آستورییا دیلی

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="azb">
  <siteinfo>
    <sitename>ویکی‌پدیا</sitename>
    <dbname>azbwiki</dbname>
    <base>https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87</base>
    <generator>MediaWiki 1.48.0-wmf.3</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">مدیا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">اؤزل</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">دانیشیق</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ایشلدن</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ایشلدن دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ویکی‌پدیا</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ویکی‌پدیا دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">فایل</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">فایل دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">مدیاویکی</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">مدیاویکی دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">شابلون</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">شابلون دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">کؤمک</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">کؤمک دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">بؤلمه</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">بؤلمه دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">پوْرتال</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">پوْرتال دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">ماژول</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">ماژول دانیشیغی</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>آستورییا دیلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282</id>
    <revision>
      <id>1596883</id>
      <parentid>1589280</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T19:14:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2262" sha1="hlj1hx7mc0mmhk47hkhhh6a5ta1eezp" xml:space="preserve">'''آستورییا دیلی''' [[ایسپانییا]]دا [[آستورییا]]، [[کاستیلییا لئون]] و [[پورتوقالییا]]نین [[میراندا دو دورو]] منطقه سینده دانیشیلان، &quot;آستور-لئون&quot; آلت قروپونا عایید بیر لاتین دیلی دیر. بوندان باشقا بو دیلین ایکی عدد اهمیییتلی لهجه سی واردیر.بونلار ائکسترامادورا(Extramadura) بولگه سینده کی ایکسترئمئنی یو(extremeñu) و کانتابرییا (Kantabria)داکی کانتابرییا جا  یا دا مونتانی ائس (Montañés) دیر.بو دیللردن یالنیز میراندئس دیلی رسمی اولاراق تانینمیشدیر.

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Asturian_language اینگیلیسجه ویکیپئدییا]

== خاریجی کئچیدلر ==
*[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ast ائتنولوق راپورو]
*[https://web.archive.org/web/20100417080702/http://www.academiadelallingua.com/ Academia de la Llingua Asturiana] -رسمی آستورییا دیلی کومیته سی.
*[http://www.exunta.org/ Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051025065719/http://www.exunta.org/ |date=2005-10-25 }}
*[http://tematico.princast.es/cultura/ridea/index.html Real Instituto de Estudios Asturianos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060425043536/http://tematico.princast.es/cultura/ridea/index.html |date=2006-04-25 }} - کرال آستورییاجا اینیستوتو (RIDEA یا IDEA)، قورولوش ۱۹۴۵.
*[http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Asturian-english/ آستورییاجا-اینگیلیسجه سوزلوک] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040404083624/http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Asturian-english/ |date=2004-04-04 }}
*[http://www.elfueyu.net El Fueyu] لئون دیلی جمعییتی Llión  
*[http://www.eltoralin.com El Toralín]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120205210659/http://www.eltoralin.com/ |date=2012-02-05 }} لئون دیل جمعییتی Ponferrada

[[بؤلمه:دیللر]]</text>
      <sha1>hlj1hx7mc0mmhk47hkhhh6a5ta1eezp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اسکی شهر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1032</id>
    <revision>
      <id>1596892</id>
      <parentid>1595788</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T20:12:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596892</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14586" sha1="bck1haxgr8u9l11sjuzm26t78a8lp1g" xml:space="preserve">{{kend
 |آد                = اسکی شهر
 |کندشکیل آدی    = 
 |خریطه            = GA_Ərdəbil.jpg
 |خریطه میقیاسی     = 300px
 |خریطه معلومات    = 
 |خریطه1           = 
 |خریطه1 میقیاس    = 250px
 |خریطه1 معلومات   = 
 |خریطه2           = 
 |خریطه2 میقیاس    = 
 |خریطه2 معلومات   = 
 |اراضی             = 
 |اهالی             = 
 |اهالی-ایل          = 
 |اهالی سیخلیغی     = 
 |یوکسه لیک         = 
|اولکه خریطه سی     = 
 |خریطه نیشانی موقئعی = top
 |اولکه خریطه سی اولچوسو = 
 |اولکه خریطه سی معلومات = 
 |خریطه ده کی آدی    = 
 |lat_deg           = 
 |lat_min           = 
 |lat_sec           = 
 |lat_hem           = 
 |lon_deg           = 
 |lon_min           = 
 |lon_sec           = 
 |lon_hem           = 
 |پوست کودو         = 
 |اولکه              = [[گونئی آذربایجان]]
 |اوستان             = [[اردبیل اوستانی|اردبیل]]
 |بولگه             = [[اردبیل بولگه‌سی]]
 |شهر             = [[اردبیل]]
 |قصبه            = 
 |کندین دئهیاری  = &lt;!-- Şəhər (rayon) İcra Hakimiyyəti başçısının kənd inzibati-ərazi nümayəndəsi--&gt;
 |وئبسایت           = 
}}

'''اسکی شهر''' کندی [[اردبیل بولگه سی]]نین، [[اردبیل بولگه سی نین مرکزی بولومو|مرکزی بولومو]] و [[بالیقلی قصبه سی]] نده یئرلیشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110219221312/http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx |archivedate=2011-02-19 |title=اردبيل اوستانینین پورتالي |url=http://www.ardabil.ir/WebPartPages/ArtAndCulture/default.aspx |accessdate=2015-01-27}}&lt;/ref&gt; 
== جوغرافیایی موقئع ==

== اهالي ==
1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي اساسي ندا بو کندین 70 نفر اهالي سي وار.&lt;ref&gt;http://amar.sci.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220709175351/http://www.amar.sci.org/ |date=2022-07-09 }} ايرانين آمار مركزي؛ 1385 اينجي ايلين نوفوس سايي سي&lt;/ref&gt; 
==توپونیمیک خصوصیتلر==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! سیستئم !! تیپ !! نؤع !! ایضاحات !! اهالینین دیلی
|-
| [[ماکروسیستئم]] || [[اویکونیم]] || کند || مرکب، ائللیپتیک، جوغرافی نومئنسیز، [[بیرینجی نؤع تعیینی سؤز بیرلشمه‌سی]] || [[آذربایجان دیلی]]
|}

*تصرفات: اكينچيليك، مالدارليق، فهله‌لیک و نقلیات.
*محصوللار: بوغدا، يونجا، آرپا، پاخلالی بیتکیلر.
*بيتكي اؤرتويو: ککلیک‌اوتو، یارپیز، بویماده‌رن، بولاق‌اوتو
*چؤل حيوانلاري: دونوز، جاناوار، چاققال، تولكو، دووشان.
*داغلار: کوشین داغی *قونشو کندلر: اندراب، آلقیر، نوران
*آمول شه‌هرینده ایکی کندین آدی «[[اسکی‌محله]]»دیر. [[خوررم‌آباد]]دا بیر کندین آدی «[[اسکین]]»، [[هئرواباد]]دا بیر کندین آدی«[[اسکیستان]]»، [[ساووجبولاق]]دا بیر کندین آدی «[[اسکی باغداد]]»، [[تبریز]]ده بیر کندین آدی «[[اسکی‌کند]]»دیر.
*اردبیلین 11 کیلومئتر غربینده یئرله‌شیر. رزم‌آرای اساسا 1330-جو ایله کیمی بورادا 235 نفر یاشاییرمیش.

==آذربایجان توپونیملرینین ائنسیکلوپئدیک لوغتی==
===[[اسکی ایقریغ]]=== 
اسکی ایقریغ (اویکونیم، مرکب) [[قوبا]] رایونونون قوبا شه‌هر انضباطی اراضی واحدینده کند. قوسار مائیلی دوزنلیگینده‌دیر. اویکونیم اسکی (کؤهنه، قدیم) و ایقریغ (کند آدی) حصه‌لریندن دوزه‌لیب «کؤهنه ایقریغ کندی» دئمکدیر.

===[[اسکی پارا]]===
اسکی پارا (اویکونیم، ساده)، ترتر رایونونون قاراآغاجی انضباطی اراضی واحدینده کند. داغ اته‌یی دوزنلیکده‌دیر. کئچمیش آدی اسکی‌پارالی اولموشدور. 19-جو عصرده بو کند بیرینجی و ایکینجی اسکی‌پارالی آدلی ایکی حصه‌دن عبارت ایدی. یئرلی اهالی‌نین معلوماتینا گؤره یاشاییش منطقه‌سینی قازاخ رایونونون اسکی‌پارا کندیندن کؤچوب گلمیش عائله‌لر سالمیشلار.

===[[اسکی‌پارا]]===
اسکی‌پارا (هیدرونیم، ساده)، قازاخ رایونو اراضی‌سینده چای. چوغاز چایی‌نین (آغیستافا چایی حؤوزه‌سی) سول قولودور. قوقارئس چؤککلیگی‌نین یاماجیندان (1850 مئتر هوندورلوکدن) باشلانیر. هیدرونیم اسکی‌پارا آدلی یاشاییش منطقه‌سینین آدیندان آلینمیشدیر. حال حاضردا آشاغی اسکی‌پارا و یوخاری اسکی‌پارا آدلی ایکی کنددن عبارت اولان قدیم اسکی‌پارا کندینین اراضی‌سینده 14-جو عصره عاید شه‌هر و ایکی جرگه‌لی قالادیوارلارینین خارابالیقلاری وار. تدقیقاتچیلارا گؤره قافقاز آلبانیاسی‌نین قدیم خالخال شه‌هری بورادا اولموشدور. توپونیم اسکی (کؤهنه، قدیم) و پارا (حصه، کند) حصه‌لریندن دوزه‌لیب «کؤهنه کند» معناسیندادیر.

==غربی آذربایجاندا تورک منشالی توپونیملر==
===[[اسکی‌پارا]]===
اسکی‌پارا - یئلیزاوئتپول (گنجه) قوبئرنیاسینین قازاخ قضاسیندا، ایندی بارانا (نوئمبئریان) رایونوندا کند. رایون مرکزیندن ۲۲ کیلومئتر مسافه‌ده یئرله‌شیر. توپونیم تورک دیلینده «قدیم، کؤهنه» معناسیندا ایشله‌نن اسکی سؤزو ایله «تورپاق ساحه‌سی»، «یاری حصه» معناسیندا ایشله‌نن پارا سؤزو اساسیندا عمله گلمیشدیر. رئلیئف اساسیندا عمله گلن مرکب قورولوشلو توپونیم‌دیر. کندین آدی ده‌ییشدیریلیب ووسکئپار قویولموشدور. 
===[[اسکیلوم]]===
اسکیلوم - یئلیزاوئتپول (گنجه) قوبئرنییاسینین زنگه‌زور قضاسیندا، ایندیکی قافان رایونوندا کند. رایون مرکزیندن ۲۱ کیلومئتر جنوب-شرق‌ده، اوخچو چایینین ساغ ساحلینده یئرله‌شیردی. قافقازین ۵ وئرست‌لیک خریطه‌سینده قئید ائدیلمیشدیر. توپونیم تورک منشأ‌لی بولقار ائتنونیمینه منسوب ایسکیل/ائسکیل ائتنونیمی اساسیندا عمله گلمیش ائتنوتوپونیم‌دیر. قورولوشجا ساده توپونیم‌دیر. 
===[[اسکی‌لی چایی]]===
اسکی‌لی چایی - یئلیزاوئتپول (گنجه) قوبئرنیاسینین زنگه‌زور قضاسیندا، ایندیکی قافان رایونوندا چای. هیدرونیم بولقار تورک تایفاسینا منسوب ائسکیل /ایسکیل ائتنونی‌می اساسیندا فورمالاشمیشدیر. ائتنوهیدرونیم‌دیر.

==دیگر منبع‌لر==
[[تیمسار رزم‌آرا]] بو کندین آدینی «اسک شهر» فورماسیندا قیده آلاراق اردبیلین 11 کیلومئتر غربینده یئرلشدیگینی یازمیشدیر. همین مؤلفه اساسا 1330-جو ایله کیمی بورادا 235 نفر یاشامیشدیر.

[[شناسنامه روستایی استان اردبیل]]: 
چون در این روستا یک تپه وجود دارد و سالیان قبل مردم در زمستان از روی آن اسکی بازی کرده واز آن طریق نام آن روستا اسکی‌شهر گذاشته اند!!
داود کیانی اویکونیمین آدی حاققیندا یازیر: «(اسکی) در زبان ترکی به معنای قدیمی و کهنه است که در این صورت اسکی‌شهر به معنای شهر یا آبادی کهن و قدیمی خواهد بود»18.

استاد [[رحیم اسدالهی]] (درویش سرعینی) «[[سرعین در آئینه قلم]]» کتابیندا اسکی‌شه‌هر حاققیندا یازیر: «اسکی یک کلمه ترکی باستانی به معنی بسیار قدیم می باشد. اسکی‌شهر یعنی شهر بسیار قدیم... نمی دانم این روستای زیبا چرا نام شهر را غصب نموده و این نام را تا کنون زنده نگهداشته است؟!»19. اسدالهی‌نین فیکرینجه بو شه‌هری گویا انوشیروان سالدیرمیشدیر. او، سؤزلرینی داوام ائتدیره‌رک یازیر: «در روی سنگی که در مغرب اسکی‌شهر به خظ میخی آمده، این روستا همزمان با شهر [[اسکو]] در نزدیکی [[تبریز]] بدستور انوشیروان بنا نموده شده است».

==[[اویکونیم]]ین [[ائتیمولوگیا]]سی:==
شناسنامه روستایی استان اردبیلین قیدیاتچیسی حتی بونو بیلمیر کی، «اسکی» و «ائسکی» آیری-آیری سؤزلردیر. او حتی بونو نظره آلمیر کی، «ائسکی» سؤزونون ایدمان تئرمینی کیمی اردبیلده استفاده ائدیلمه‌سی 50 ایللیک تاریخه مالک دئییلدیر. بونا گؤره ده اونو بیر نؤع اویدورما فانتاستیکادان باشقا قیمتلندیرمک اولماز. داود کیانی ایسه «اسکی» سؤزونون دوزگون معناسینی یازسا دا «شه‌هر» سؤزو ایله اصلا ماراقلانمیر و داها دوغروسو ماراقلانماق ایسته‌میر. رحیم اسدالهی‌یه گلدیکده ایسه، او، اسکی سؤزونون معناسینی قدیملیگینی وورغولایاراق یازدیقدان سونرا کندین شه‌هر آدینی داشیماقدان تعجب‌لندیگینی گیزله‌ده بیلمیر. لاکین سونراکی سطیرلرده اونو اساسلاندیرماغا چالیشیر. بو یئرسیز چالیشما ایسه اونو اویدورما فیکیرلره یووارلادیر. اونون گویا انوشیروان طرفیندن سالیندیغی قناعتینه گلمه‌لی اولور. مسئله بونونلا دا بیتمیر و ائتنونیم اولان «اوسکو» سؤزو ایله اسکی سؤزو آراسیندا صنعی علاقه یارادیر.

بوتون بونلارا باخمایاراق بیز شه‌هر سؤزونون اطرافلی ایضاحینی وئریریک:

«بال» قدیم تورک دیللرینده ائنلی، قالین دیوار دئمکدیر. بال آریسینین شانی دا همین رولو اوینادیغینا گؤره بال آدلاندیریلمیشدیر. بال سؤزونه‌لی/ لیق مکان شکیلچیسی آرتیریلدیقدا باللیق/ بالیق سؤزو میدانا گلیر و چوخلو دیوارلاردان عبارت مکان، قالا معناسینی وئریر. سونرالار، دیلداخیلی و دیل‌خارجی عامللرین تاثیری نتیجه‌سینده قالا ایفاده‌سی اۆچون کنت سؤزوندن استفاده ائدیلیر و بالیق شه‌هر معناسینی داشیماغا باشلاییر. مقایسه ائت؛ خان‌بالیق، بئش‌بالیق و .... مورفولوژی ده‌ییشیکلیکلرین داوامی پروسئسینده عرب دیلیندن «قلعه / قالا» سؤزو آلینیر و «کنت» سؤزو شه‌هر معناسیندا ایشله‌نیلیر. مقایسه ائت؛ داشکنت، خانکندی و سایره. فارس دیلیندن «شه‌هر/ شهر» سؤزو آلیندیقدان سونرا «کنت» سؤزو فونئتیک ده‌ییشیکلیگه معروض قالاراق «کند» معناسینی وئریر. بئله‌لیکله اسکی کنت (کؤهنه قالا) سؤزونون کنت حصه‌سی بوتون [[اویکونیم]]لرده شه‌هر سؤزونون قارشیلیغی حساب ائدیله‌رک «اسکی‌شه‌هر» کیمی قیده آلینیر. دئمک تدقیق ائتدیگیمیز «اسکی‌شه‌هر» اویکونیمینین معناسی «کؤهنه قالا» دئمکدیر. بو اویکونیم ائللیپسیایا اوغرادیغینا گؤره مکمل آدی «اسکی‌شه‌هر کندی»دیر.
== بیرده باخ ==
*[[اردبیل اوستانی نین كندلری]]
* [[اردبیل اوستانی]]

==استنادلار==
*عباد ممی‌زاده آغداشلی، آذربایجان توپونیم شناسلیغی، قم، زمستان 1394، شابک 978-964-7733-51-9
*عباد ممی‌زاده آغداشلی، اردبیل کندلری، تبریز، بیرینجی چاپ 1397، شابک 978-622-6063-14-2

== خاریجی کئچیدلر ==
[http://www.ardabil.ir اردبیل اوستانینین پورتالی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180728234522/http://ardabil.ir/ |date=2018-07-28 }}
[https://web.archive.org/web/20250122154138/http://toponim.ir/index.php/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1 آذربایجان توپونیمیکاسی سایتی]

== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اردبیل بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:اردبیل بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:اردبیل بؤلگه‌سی‌نین کندلری]]</text>
      <sha1>bck1haxgr8u9l11sjuzm26t78a8lp1g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>انصاری ائوی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1222</id>
    <revision>
      <id>1596894</id>
      <parentid>1587444</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T20:37:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596894</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2336" sha1="jgosw76ta0ztgtl8806ldw0gdf7u34i" xml:space="preserve">'''انصاری ائوی'''، [[اورمیه|اوُرمیه]] شهرینده یئرلشن تاریخی بیر ائو.&lt;ref name=&quot;خمف&quot;&gt;[http://chn.ir/NSite/FullStory/News/?Id=85470&amp;Serv=0&amp;SGr=0 روز جهانی بزرگداشت بناهای تاریخی در خانه انصاری ارومیه] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131213040527/http://chn.ir/NSite/FullStory/News/?Id=85470&amp;Serv=0&amp;SGr=0 |date=2013-12-13 }}, خبرگزاری میراث فرهنگی&lt;/ref&gt; بوُ ائو ایمام حسین مئیدانیندا (گؤل اوستونده)، مدنی۲ خیابانی‌نین اوُزوناسیندا یئرلشیب‌دیر. بوُ ائو قاجار زامانی تیکیلیب‌دیر. انصاری ائوی بابک جعفری‌دن قیزی‌نا، سیف‌الله‌خان انصاری‌نین آروادی‌نا، یئتیشیر و اوْنا گؤره «انصاری ائوی» آدلانیر. تیکینتی‌نین تزئینی کاشی‌لرینده، بیر کتیبه وار کی ائوین قاجار واقتی تیکیلمه‌سی‌نی گؤستَریر. ایندیلیکده ناحیه۲نین آموزش و پرورشی بوُ ائوین صاحابی دیر.&lt;ref name=&quot;آر&quot;&gt;[http://www.armansafar.com/wiki/230/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%20%D8%A7%D9%86%D8%B5%D8%A7%D8%B1%DB%8C%20%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87 خانه انصاری ارومیه] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140730051900/http://www.armansafar.com/wiki/230/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%20%D8%A7%D9%86%D8%B5%D8%A7%D8%B1%DB%8C%20%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87 |date=2014-07-30 }}, آرمان‌سفر&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;سیر&quot;&gt;[http://seeiran.ir/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%B5%D8%A7%D8%B1%DB%8C/ خانه انصاری] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140528155209/http://seeiran.ir/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%B5%D8%A7%D8%B1%DB%8C/ |date=2014-05-28 }}, سیری در ایران&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ر&quot;&gt;[http://www.ratebook.ir/index/post_1409/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%B5%D8%A7%D8%B1%DB%8C/ ارومیه خانه انصاری]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ratebook&lt;/ref&gt;

== قایناقلار ==

{{قایناق}}

[[بؤلمه:تاریخی تیکینتیلر]]</text>
      <sha1>jgosw76ta0ztgtl8806ldw0gdf7u34i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایرانین سینما خبرچیلیقی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1537</id>
    <revision>
      <id>1596907</id>
      <parentid>1587464</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T22:02:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596907</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1666" sha1="l8tiz4g55tm38pp2oioncevwtg1t8cy" xml:space="preserve">{{سایت بیلگی قوتوسو
|آد= شبکه خبری سینمای ایران
|گؤرونتو آدی=  
|گؤرونتو اؤلچوسو= 
|آدرس= [http://cinemapress.ir/ http://cinemapress.ir]
|IP= 
|اؤلکه= {{ایران-بایراق}} [[ایران|ایران]]
|تجاری؟=
|قونو= خبر (سینما)
|یازی‌سایی= 
|شعار=
|اسکی آد= 
|دیل= [[فارس دیلی|فارسجا]]
|خط=
|قورولوش= بهمن &lt;ref&gt;http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=8810291400&lt;/ref&gt;۱۳۸۸ 
|قوروجو= [[جواد شمقدری|جواد شمقدری]]
|یییه= 
|یؤنتمن= مجید الهام
|باش یازیچی= زهرا رضایی 
|یازار(لار)=
|اۆیه‌لیک=
|اۆیه‌سایی=
|الکسا رتبه‌سی= 
|دوروم= چالیشقان
|گلیر=
|یئر=  تهران - چهارراه ولیعصر(عج) خیابان بزرگمهر مجتمع بزرگمهر پلاک ۱۶ طبقه ۶ واحد ۶۰۱
}}

'''ایرانین سینما خبرچیلیگی''' ([[فارس دیلی|فارسجا]]: شبکه خبری سینمای ایران)، سینما قونوسوندا چالیشان بیر [[فارس دیلی|فارسجا]] خبر سایتی دیر.&lt;br/&gt;
بو سایتین یؤنتمنی (مدیرعامل) مجید الهام، باش یازیچیسی ایسه زهرا رضایی دیر.

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

== ائشیک باغلانتی‌لار ==
* [https://web.archive.org/web/20140929070852/http://cinemapress.ir/ آنا یارپاغی]

[[بؤلمه:ایرانلی سایتلار]]
[[بؤلمه:فارسجا خبر سایتلاری]]
[[بؤلمه:ایران سینماسی]]</text>
      <sha1>l8tiz4g55tm38pp2oioncevwtg1t8cy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بورس‌نیوز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2040</id>
    <revision>
      <id>1596920</id>
      <parentid>1587488</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T01:45:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596920</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1362" sha1="s4dm02y5j4imsdykh2dl6f9oa5g19lb" xml:space="preserve">{{سایت بیلگی قوتوسو
|آد= بورس‌نیوز
|گؤرونتو آدی= Bourse_News_Agency_Logo.JPG
|گؤرونتو اؤلچوسو= 
|آدرس= [http://boursenews.ir/ boursenews.ir]
|IP= 
|اؤلکه= {{ایران-بایراق}} [[ایران]]
|تجاری؟= یوخ
|قونو= خبر (بورس)
|یازی‌سایی= 
|شعار=
|اسکی آد=
|دیل= [[فارس دیلی|فارسجا]]
|خط=
|قورولوش= ۱۳۸۴
|قوروجو= 
|یییه=
|یؤنتمن=  
|باش یازیچی=   
|یازار(لار)=
|اۆیه‌لیک= یوخدور
|اۆیه‌سایی=
|الکسا رتبه‌سی= آجون: ۱۶۲۷۱ ایران: ۲۶۱ &lt;ref&gt;[http://www.alexa.com/search?q=http://www.boursenews.ir/&amp;r=home_home&amp;p=bigtop الکسا ساییم‌لاری]&lt;/ref&gt; 
|دوروم= چالیشقان 
|گلیر=
|یئر=  [[تهران]]
}}

'''بورس‌نیوز'''،بورس قونوسوندا چالیشان بیر [[فارس دیلی|فارسجا]] خبر [[وب‌سایت|سایتی]] دیر.

== اؤنملی خبرلر ==

== یالانلامالار (تکذیبیه) ==

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

== ائشیک باغلانتی‌لار ==
* [https://web.archive.org/web/20141003214553/http://www.boursenews.ir/ آنا یارپاغی]

[[بؤلمه:ایرانلی سایتلار]]
[[بؤلمه:فارسجا خبر سایتلاری]]</text>
      <sha1>s4dm02y5j4imsdykh2dl6f9oa5g19lb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بیجار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2138</id>
    <revision>
      <id>1596923</id>
      <parentid>1596036</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T02:10:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596923</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28274" sha1="m9bpnejmm3qduder5fn9tzfsq1wae7c" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|settlement_type  = City
|official_name = Bijar&lt;br&gt;{{lang|fa|بيجار}}
|native_name = 
|image_skyline =Modern Bidjar rug.jpg
|imagesize =
|image_caption =A modern Bijar rug
|image_flag =
|image_seal =
|image_map =
|map_caption =
|pushpin_map = Iran
|pushpin_label_position =bottom
|pushpin_mapsize        = 250
|pushpin_map_caption    =Location in Iran
|subdivision_type       = [[دونیا اؤلکه‌لری‌نین لیستی|اؤلکه]]
|subdivision_name = [[ایران]]
|subdivision_type1 =[[ایران اوستانلاری|اوستان]]
|subdivision_name1 =[[کوردوستان اوستانی|کوردوستان]]
|subdivision_type2 =[[ایران بؤلگه‌لری|بؤلگه]]
|subdivision_name2 =[[بیجار بؤلگه‌سی]]
|subdivision_type3 =[[Bakhsh]]
|subdivision_name3 =[[Central District (Bijar County)|Central]]
|established_title =
|established_date =
|government_type =
|leader_title =
|leader_name =
|area_magnitude =
|area_total_sq_mi =
|area_total_km2 =
|area_land_sq_mi =
|area_land_km2 =
|area_urban_sq_mi =
|area_urban_km2 =
|area_metro_km2 =
|area_metro_sq_mi =
|population_as_of=2016 Census
|population_footnotes =
|population_total =  50,014 &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.amar.org.ir/english|title = Statistical Center of Iran &gt; Home}}&lt;/ref&gt;
|population_urban =
|population_metro =
|population_density_sq_mi =
|population_density_km2 =
|timezone =
|utc_offset =
|timezone_DST =
|utc_offset_DST =
|coordinates      = {{coord|35|52|22|N|47|36|10|E|region:IR|display=inline,title}}
|elevation_footnotes=
|elevation_m =
|elevation_ft =
|postal_code_type =
|postal_code =
|area_code =
|website =
|footnotes =
}}
'''بیجار''' — بیجار شهری بۇگۆنکۆ [[ایران]] اؤلکه‌سی‌نین بۇگۆنکۆ [[کوردیستان اوستانی|کۆردوستان اوستانی‌ندا]] یئرلشن بیر شهردیر. بیجار شهری بیجار بؤلگه‌سی‌نین مرکزی‌دیر. بۇ شهر [[بیجار بؤلگه‌سی]]&lt;nowiki&gt;‌نین&lt;/nowiki&gt; مرکزی اوْلاراق ۱۳۹۰-جی هیجری گۆنشلی ایلین آمارلاری‌نین اساسیندا ۵٢٬٢٨٣ نفر جمعیتی وار ایمیش. بیجار گئچمیش‌ده [[آذربایجان]]&lt;nowiki&gt;‌ین&lt;/nowiki&gt; اراضی‌سینده یئرلشره‌ک، آذربایجانین تاریخی شهرلریندن ساییلیردی. بیجار شهری سنندج، اوستانین مرکزیندن ۱۴۲ کیلومِتیر و تهران، اؤلکه‌نین مرکزیندن ۴۷۲ کیلومِتیر آرالی‌دیر. بیجار اسکی زامانلاردا گروس ویلایتی‌نین مرکزی‌ایمیش. بیجار بؤلگه‌سی قوُزئی‌دن تیکاب بؤلگه‌سی‌له، گۆنئی‌دن قوروه، دوْغودان زنجان و همدان اوستانلاریلا و باتی‌دان دا دیواندره بؤلگه‌سی‌له قوْنشودور.

== آد ==
بیجارین آدلانماسینا گؤره مۆختلیف نظرلر وار. بعضی‌لر بیجاری همن بیدزار (سؤوودلوک) بیلیرلر کی مۆختلیف لهجه‌لی آداملارین دانیشیق‌لاریندا بیجارا دؤنوب و گئتدیک‌جه یازی‌لاردا «بیجار» یازیلیبدیر.&lt;ref name=&quot;ف&quot;&gt;[http://www.bijar.gov.ir/Default.aspx?TabID=37 معرفی شهرستان بیجار] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140701222948/http://www.bijar.gov.ir/Default.aspx?TabID=37 |date=2014-07-01 }}, بیجار فرمانداری‌سی&lt;/ref&gt;

بیجارین آدلانماسینا گؤره آیری بیر نظر بوُدور کی بیر گئجه ناصرالدین‌شاه قاجار ایله امیرنظام گروسی گروس‌دا (بیجاردا) ایمیشلار؛ ناصرالدین‌شاه سحر بیر سؤزو جارچی ایله شهرین خالقی‌نا دئمک ایسته‌میرمیش، آمّا سحری‌سی جار چکیلمه‌میش هامی سؤزو بیلمیشدی.&lt;ref name=&quot;ف&quot;/&gt;

بعضی بیجار کلمه‌سی‌نی «بیتکی» معناسیندا بیلیرلر؛ نئجه کی «یئددی بیجار» توُرشوسو یئددی جۆره بیتکی‌دن قوْیولور. بوُ باخیشین اساسیندا بیجار بیتکی و باغلارا صاحیب اوْلاراق کۆرد ائلات‌لارین توْی و شادلیغینا مۆناسیب ایمیش؛ بیجارین بوُلاقلاری‌دا اوْنلاری داها چوْخ جذب ائلیرمیش.&lt;ref name=&quot;ف&quot;/&gt;

بیجار، بیجر، بایجار سلجوق‌لار فرمانده‌لری‌نین بیری سینین آدی و بیر تورک سوزجوک دور. بو قاورامین معناسی قودرت‌لی و ثیروت‌لی دیر.

آذربایجان تورکوجه سینده بئجرماق همان گؤورماق معناسیندا گلیب و بئجرماق بیر بیتگینین باشدا گؤورمه سینه آد وئریلر مثلده بیر آغاجی یئنی بیر یرده اکندن سورا او گؤورسه اونا بئجر میش آد وئریلر .

== تاریخ ==
[[file:Bijar in First World War 1914-1918.JPG|thumb|left|250px| بایجار شهری 1914 ایل لرینده]]
۱۵-جی میلادی عصیرده، بیجار کند اوْلاراق دئدیکلرجه شاه‌اسماعیلین‌کی ایمیش.&lt;ref name=&quot;ف&quot;/&gt; ۹۹۹دا، بیرینجی شاه‌عبّاس زامانیندا، بیجار قالاسی شاه‌عباسین قارشیسینا قوْزانان، مزه‌بئیگ شاملی‌نین الینده ایمیش.&lt;ref name=&quot;جهان اسلام&quot;/&gt;

حودوداً ۱۰۰ ایل بوُندان قاباق، بیجارین اهالی‌سی بیر آز وارلانیب، اؤز یئر و ائولری‌نی یییه اوْلا بیلدیلر. بوُ یییه اوْلماق ایران‌دا آزادلیق علامتی بیلینیر. بیجار شهر اولدو، آما جغرافیایی یئرینه گؤره، آل - وئره اویغوندئییل ایدی و آنجاق اکین محصوللاری‌نین بازاری اوْلوب چوْخ اؤنم قازانمادی.&lt;ref name=&quot;ف&quot;/&gt;

بیرینجی دۆنیا ساواشیندا بیجارا چوْخلو ضرر دییلدی. اوّل‌ده روسیه قوْشونو شهری توُتدو. روسلار باجاردیقلاریجا یئرلری موصادیره ائتدیلر، آمّا خالق ایله یاخشی رفتار ائله‌ییردیلر. بیجار خالقی کی روسلارین گئتمگینه اینانمیردیلار، اؤزلرینی یئنی شراییطه عادت وئردیلر؛ آمّا عثمانلی قوْشونو روسیه‌نی مغلوب ائده‌رک شهری توُتدو و خالقی روسیه‌چیلیق ایتیهامی ایله موجازات ائتدی. عثمانلی‌لار ارزاغین قالانی‌نی موصادیره ائدیب و داملارین تیرین اوْدون ائتدیلر.&lt;ref name=&quot;ف&quot;/&gt;

۱۹۱۸-جی ایلین قوُراقلیغیندا، نئچه آیاجاق گۆنده ۲۰۰ نفر بیجار بؤلگه‌سینده اؤلوردو. بیجارین دورومو بیرینجی دۆنیا ساواشیندان سوْنرا چوْخ قوْلای ایدی. شهر تالان اوْلونوب، ۱۰٪ جمعیتی‌نی الدن وئرمیشدی.&lt;ref name=&quot;ف&quot;/&gt;

== خالق ==
=== دیل ===
بیجار خالقی‌نین چوخونلوغو [[تورکجه|تۆرکجه]] دانیشیر آنجاق [[کوردجه|کۆردجه]] دانیشانلار دا وار.&lt;ref&gt;[http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/435487/«بیجار»-پشت-بام-دنیا?q=بیجار%20ترک «بیجار» پشت بام دنیا]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;زیبا وب&quot;&gt;[http://www.zibaweb.com/Bijarcity.HTM {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140530143112/http://zibaweb.com/Bijarcity.HTM |date=2014-05-30 }} زیبا وب - [[حمیدرضا ترکمندی]]]&lt;/ref&gt;

=== سوْی ===
بیجار گروس کیتابی‌نین یازدیغی اساس‌دا بیجار شهری‌نین بعضی اصیل و تانیلمیش طایفا و ائللری بوُنلاردان عیبارت دیر: [[بايندر]]، [[ترکمندی]]، اردلان طایفاسی، کبودوند ائلی، اميرعلايي‌لار، رضايي‌لار، خواجه‌وند، دارجي، حسن تيموري، گاوبازه‌لر، مندمي، شيخ اسماعيلي، ورمزيار، بورکه‌لر، الوندی‌لر، حکمت‌منش، کاظمی، گروسی، محمدبيگی، محمدی، جمشيدی، خدادادلار، وکيلی و باشقالاری.&lt;ref name=&quot;زیبا وب&quot; /&gt;
=== نوْم ( دین ) ===
شهرین خالقی مۆسلمان چوخونلوغو شیعه دیر سانکی بؤلگه‌ده سونّو آزینلیغی دا یاشاییش‌دا دیر.

=== جمعیت ===
بیجار شهری ۱۳۸۵-جی ایلده ۴۶٬۱۵۶ نفر و ۱۳۹۰-جی ایلده ۴۷،۹۲۶ نفرله ایرانین ۱۷۴-جو جمعیت‌لی شهری دیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=شهر شما چقدر جمعیت دارد؟ |url=http://www.parsine.com/fa/news/120717/%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%B4%D9%85%D8%A7-%DA%86%D9%82%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84 |accessdate=2014-04-23 |archivedate=2014-04-23 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6P3Yp8Fgm?url=http://www.parsine.com/fa/news/120717/%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%B4%D9%85%D8%A7-%DA%86%D9%82%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84 }}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ایل !! جمعیت&lt;ref&gt;предполагаемое&lt;/ref&gt;
|-
| ۱۹۵۲ || 10,000
|-
| ۱۹۸۶ || 34,123
|-
| ۱۹۹۱ || 39,488
|-
| ۱۹۹۶ || 44,240
|-
| ۲۰۰۶ || 46,156
|-
| ۲۰۱۱ || 47,537
|}

== طبیعی دوروم ==
=== جغرافیا ===
بیجار دنیزلر سطحیندن ۱۹۴۰ مِتیر بوْیو اوْلاراق ۷۷۰ مِتیر تِهران‌دان و ۴۲۵ مِتیر سنندج‌دن اوُجادا دیر. بوُ شهر ایرانین ایکینجی اوُجا شهری دیر.&lt;ref name=&quot;زیبا وب&quot;/&gt;
=== جغرافیایی موقعیتی ===
&lt;center&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; width =&quot;50%&quot; border = 2 align=&quot;center&quot;
!colspan=&quot;3&quot;|جغرافیایی دوروم و قونشو شهرلر 
|----
| width =&quot;25 %&quot; align=&quot;center&quot; |
| width =&quot;50 %&quot; align=&quot;center&quot; | ''قوزئی:'' [[تکاب|تکاب شهری]]
| width =&quot;25 %&quot; align=&quot;center&quot; |
|----   
| width =&quot;25 %&quot; align=&quot;center&quot; | ''دوغو:'' [[قیدار|قیدار شهری]]
| width =&quot;50 %&quot; align=&quot;center&quot; | [[File:Brosen windrose.svg|50px]]
| width =&quot;25 %&quot; align=&quot;center&quot; | ''باتی:'' [[دیواندره|دیواندره شهری]] 
|----
| width =&quot;25 %&quot; align=&quot;center&quot; |
| width =&quot;50 %&quot; align=&quot;center&quot; | ''گونئی:'' [[قروه|قروه شهری]]
| width =&quot;25 %&quot; align=&quot;center&quot; |
|}&lt;/center&gt;
بو شهر 47 درجه 36 دیقه دوغو اوزوناسی گرینویچ دن و 35 درجه 52 دیقه انی ایله استوا دان یئرلشیب دیر.

=== چایلار ===
==== قیزل اوزن ====
[[file:Sefidrivermap.png|thumb|left|250px|قیزل اوزون چایین بولاغ باشی یئرلری]]
بؤلگه‌نین اؤنملی چای‌لاریندان قیزل اوزن و اوْنون بوُداق‌لاری تالوار و قمچقای دیر. تالوار چایی قروه داغلاریندان قایناییب خسروآباد دهستانیندان گئچندن سوْنرا و هابئله سلامت آبادین قدیمی کؤرپوسو آلتیندان گئچیب بیجار شهرین دوْغو ۳۶ کیلومتیرلیگیندن گئچیر و قیزل اوزن چایینا قاتیشیر. قمچقای چایی دا کرانی بؤلوموندن گئچندن سوْنرا گل‌قشلاق کندین یانیندا قزیل اوزن چایینا قاتیشیر.&lt;ref name=&quot;جهان اسلام&quot;&gt;[http://www.encyclopaediaislamica.com/madkhal2.php?sid=2396 دانشنامه جهان اسلام] بیجار&lt;/ref&gt;

=== هاوا دورومو ===
بیجار بولگه سی و شهرین هاواسی یاری قورو هاواسی وار .هابئله بو شهرین اوجالغی بولگه نین اوبیری یئرلرینه گوره یوخاری دیر اونا گوره ایستی سویوقلوق گونو ایستی گوندن 79 درجه سانتی گیرالد آرالی دیر.هوانین دورومو منطقه لاب آز وقتی 38 درجه صیفیر دن آشاغی یئتیشیر و ان چوخ وقته تیر و مرداد آی لاریندا 41 درجه صیفیر دن یوخاری یئتیشیر یاغینتی دورومو حدی ایلده  9/439 میلی متیر دیر قورولوق آی لارین اوزونلوغو 4 آی دیر و بوز باغلامیش آی لارین گون سایی سی 107 گون دیر.

=== دپریم ===
بیجار منطقه سی دپریملی بیر منطقه دیر 1297 جی ایلده آغیر دپریم گروس منطقه سین تیتردیب چوخلی کندلر داغیلدیلار.&lt;ref name=&quot;جهان اسلام&quot;/&gt;
== اردب(فرهنگ) ==
=== دب‌لر و رسم‌لر ===
=== سینما ===
بیجار شهرینده کوردوستانین اوبیری شهرلرینه تای سینما دان محروم دیلار و سینما نین اولماماغی بو شهرده بیر هنری معضل یارالدیب دیر.&lt;ref&gt;[http://www.afshinkazemi.ir/?p=54 وب سایت افشین کاظمی]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

=== کیتابخانا ===
ایندیلیکده بیجار شهرینده هر 100 نفر اۆچون 108 سانتی متیر اوخوماق فضاسی وار کی ایستانداردلار اساسیندا هر نفر اۆچون گرک 8 متیر اولا هابئله ایندیلیکده 3 مین 189 نفر بیجارین کیتابخانا لاریندا فعال عوضویت لری وار و 2 مین 345 متیر بونلار اۆچون یاخشی اوخوماق فضاسی دئییل.&lt;ref&gt;[http://khabarfarsi.com/ext/7590399 خبرگزاری فارس]&lt;/ref&gt;

== سیاست ==
ایندیلیکده علی پاشازاده بیجارین شهرداری دیر.&lt;ref name=&quot;بلدیه&quot;/&gt;
=== اولوشچولوق (شهرداری) تاریخچه‌سی ===
مشروطیت‌دن سوْنرا، مجلیس نیماینده‌سینین اینتیخابیّه حؤزه‌سی شهر تانیلیب و موختلیف ایداره‌لرین اوْردا قوُرولماسی گرک اوْلوردو. بیجار شهری ده گروس اینتیخابیه حؤزه‌سینین مرکزی اوْلدوغونا گؤره، بوُ قانونا مشمول اوْلاراق دؤلتی ایداره‌لر گئتدیکجه اوْردا قوُرولدو. بیجار اولوشچولوغو احمدشاه قاجار چاغی قوُرولاراق ایلک اولوشچوسو ( شهردار ) «مهذب تویسرکانی» ایمیش.&lt;ref name=&quot;بلدیه&quot;/&gt;

== اوخول لار ==
=== یوکسک اوخول لار ===
بیجار شهری نئچه یوکسک اوخول ایله بؤلگه‌نین اؤنملی علمی مرکزلریندن ساییلیر. بوُ اوخول لارین بیر نئچه‌سی عبارت دیر:
* دانشکده مهندسی و علوم پایه بیجار
* دانشگاه آزاد واحد بیجار&lt;ref&gt;http://www.iau-bijar.ac.ir {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151016032120/http://iau-bijar.ac.ir/ |date=2015-10-16 }} دانشگاه آزاد واحد بیجار&lt;/ref&gt;
* دانشگاه پیام نور مرکز بیجار&lt;ref&gt;http://www.pnubijar.ac.ir {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190917192449/https://pnubijar.ac.ir/ |date=2019-09-17 }} دانشگاه پیام نور واحدد بیجار&lt;/ref&gt;
* مرکز آموزش [[علمی کاربردی]] بیجار.

=== دینی حوزوی اوخول لار ===
بیجار شهری‌نین آقالار اۆچون دینی حوزوی مکتبی ۷۰ ایل بوُندان اؤنجه اؤز ایشی‌نی باشلاییب و امام صادق مکتبی آدلانیر هابئله بوُ شهرین خانیم‌لار اۆچون ده دینی حوزوی مکتبی واردیر&lt;ref&gt;[http://www.irna.ir/fa/News/81001809/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AD%D9%88%D8%B2%D9%87_%D9%87%D8%A7/%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%85%D9%87%20%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87_%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%AF خبرگزاری جمهوری اسلامی]&lt;/ref&gt; ایندیلیکده ۱۷۰ طلبه ۸ پایه‌ده بوُ شهرین حوزه‌سینده مکتب گؤرورلر.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150320011256/http://www.momtaznews.com/%d8%aa%d8%ad%d8%b5%d9%8a%d9%84-170-%d8%b7%d9%84%d8%a8%d9%87-%d8%af%d8%b1-%d8%ad%d9%88%d8%b2%d9%87-%d8%b9%d9%84%d9%85%d9%8a%d9%87-%d8%a7%d9%85%d8%a7%d9%85-%d8%b5%d8%a7%d8%af%d9%82%e2%80%8c%d8%b9/ |archivedate=2015-03-20 |title=ممتاز نیوز |url=http://www.momtaznews.com/%D8%AA%D8%AD%D8%B5%D9%8A%D9%84-170-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%AD%D9%88%D8%B2%D9%87-%D8%B9%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%87-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%82%E2%80%8C%D8%B9/ |accessdate=2014-07-21}}&lt;/ref&gt;

== شهر معضل لری ==
بیجار شهرینده اولان موزاحیم شوغللار بو شهرین معضللریندن ساییلاراق و بو شهرده یاشانلارین حق لرین ایاقلاییب دیر موزاحیم شوغللار یاخشی یئرده یئرلشممه سی  هبئله بعضی بیر تولیدی - صنعنی و خدماتی چالیشمالار شهر فضاسیندان یارانیب دیر و شهر خالقین جیسم و روح لارینا و شهرین اوزونه پیس و کدرلری تاثیر قویوب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=بیجار بام ایران |url=http://www.bijarbameiran.com/index.php/Rss/941-%D9%85%D8%B9%D8%B6%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%BA%D9%84-%D9%85%D8%B2%D8%A7%D8%AD%D9%85 |accessdate=2014-07-25 |archivedate=2014-04-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140403203507/http://bijarbameiran.com/index.php/Rss/941-%D9%85%D8%B9%D8%B6%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%BA%D9%84-%D9%85%D8%B2%D8%A7%D8%AD%D9%85 }}&lt;/ref&gt; هابئله بو شهرده عمومی پارکینگین اولماماسی آیری معضل لردن دیر کی بیجار شهرین خالقیندا نیارانچیلیق یارالدیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=بیجار آنلاین |url=http://www.bijaronline.com/bijar/dr-22/2680-%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C-%D9%88-%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C.html |accessdate=2014-07-25 |archivedate=2014-07-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140721053900/http://www.bijaronline.com/bijar/dr-22/2680-%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C-%D9%88-%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C.html }}&lt;/ref&gt;

== یوْللار&lt;ref&gt;[http://www.behrah.com/ بهراه]&lt;/ref&gt; ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! بیجار !! بیجار !! بیجار
|-
| سنندج - ۱۴۸ کیلومتیر|| تهران - ۴۳۳ کیلومتیر|| همدان - ۱۶۱ کیلومتیر
|-
| اورمیه - ۳۸۷ کیلومتیر|| تبریز - ۴۱۵ کیلومتیر|| اردبیل - ۵۵۷ کیلومتیر
|-
| اصفهان - ۶۵۵ کیلومتیر|| کرج - ۳۹۱ کیلومتیر|| ایلام - ۴۷۲ کیلومتیر
|-
| بوشهر - ۱٬۱۸۱ کیلومتیر|| شهرکرد - ۷۵۴ کیلومتیر|| بیرجند - ۱٬۵۶۳ کیلومتیر
|-
| مشهد - ۱٬۳۳۱ کیلومتیر || بجنورد - ۱٬۱۵۸ کیلومتیر || اهواز - ۷۳۰ کیلومتیر
|-
| زنجان - ۱۷۰ کیلومتیر || سمنان - ۶۴۵ کیلومتیر || زاهدان - ۱٬۷۵۴ کیلومتیر
|-
| شیراز - ۱٬۱۴۰ کیلومتیر || قزوین - ۲۶۸ کیلومتیر || قم - ۴۰۶ کیلومتیر
|-
| کرمان - ۱٬۲۵۴ کیلومتیر || کرمانشاه -  کیلومتیر || یاسوج - ۹۸۰ کیلومتیر
|-
| گرگان - ۸۳۱ کیلومتیر || رشت - ۳۶۱ کیلومتیر || خرم‌آباد - ۴۰۱ کیلومتیر
|-
| ساری - ۶۹۶ کیلومتیر || اراک - ۳۵۵ کیلومتیر || بندرعباس - ۱٬۵۳۹ کیلومتیر
|-
| || یزد - ۸۹۶ کیلومتیر ||
|}

== ایدمان==
بیجار شهرینده اولان ایدمانلی یئرلر بونلاردان عیبارت‌دیر:
* فوتبول استادیومو (۱۷شهریور)
* [[نسار ایسکی پیستی]]
* موتور سورمک پیستی&lt;ref&gt;[http://www.mehrnews.com/detail/News/2124517 پیست موتورسوار کراس شهید منصوری شهرستان بیجار افتتاح شد]&lt;/ref&gt;
* آت سورمک پیستی
* زورخانا
* 2 مین لیک سالونو (شهیدلر) نئچه منظوره
* ایدمان سالونو (کارگرلر) نئچه منظوره
* گولش ائوی (گولشچیلیک سالونو)&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160924152523/http://khabarfarsi.com/n/6046140 |archivedate=2016-09-24 |title=بهره برداری ازمجهزترین خانه کشتی کشور در بیجار |url=http://khabarfarsi.com/n/6046140 |accessdate=2014-07-21}}&lt;/ref&gt;
*نئچه منظوره ورزیشی سالون خانیم لار اۆچون&lt;ref&gt;{{Cite web |title=افتتاح بزرگترین سالن ورزشی بانوان غرب کشور در بیجار |url=http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=13920507000079 |accessdate=2014-07-21 |archivedate=2014-09-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140921181132/http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=13920507000079 }}&lt;/ref&gt;
* گؤل
* المپیک سالونو
* آدسیز شهیدلر ایدمانسال مجموعه سی (چیممک گؤلو بویوک لر و اوشاقلار اۆچون ،بدنقاییرما و ژیمیناستیک سالونو ،قورو و بوخار سونا،خانیم لارین آیروبیک سالونو)&lt;ref&gt;{{Cite web |title=بهره برداري از مجموعه ورزشي شهداي گمنام بيجار |url=http://khabarfarsi.com/ext/6209992 |accessdate=2014-07-21 |archivedate=2014-04-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140426215145/http://khabarfarsi.com/ext/6209992 }}&lt;/ref&gt;
* پینق‌پُنق ائوی

== بهداشت و درمان ==
بیجاردا امام حسین بیماریستانی (دؤلتی) و شفا درمانگاهی (خوصوصی) ایشله‌ییرلر.&lt;ref&gt;[http://www.bijar.ir/HomePage.aspx?TabID=4636&amp;Site=BijarPortal&amp;Lang=fa-IR شماره تماس مراکز بهداشتی و درمانی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140925111251/http://bijar.ir/HomePage.aspx?TabID=4636&amp;Site=BijarPortal&amp;Lang=fa-IR |date=2014-09-25 }}, بیجار بلدیه‌سی&lt;/ref&gt;

== مدیا و درگی لر ==
=== TV و رادیو کانالی ===
بیجار شهری کوردوستان اوستانین اوبیری شهرلره تای رادیو ، tv نین دیجیتالی کانال لاریندان بهره آپاریرلار بو بولگه ده 20 tv کانالی و 14 رادیو کانالی پخش اولور.&lt;ref&gt;[http://kordestan.irib.ir/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=35013:%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%AF&amp;catid=443:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2&amp;Itemid=456 صدا و سیمای کردستان]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

=== درگی‌لر ===
بیجار شهرینده بیر اختصاصی درگی بیجار شهرین خبرلرین یایماق اۆچون یوخدور هابئله بو شهرین درگی و ژورنالیست لریندن حمایت ائتمک اۆچون مسئول لارین چالیشمالارینا و حمایت لرینه و امکانات وئرمک لرینه باغلی دیر.&lt;ref&gt;[http://www3.sanandaj.irna.ir/fa/News/80753518/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D9%85%D8%B7%D8%A8%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B2%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%85%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%AF خبرگزاری جموری اسلامی کردستان]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ایقتیصاد و اکین ==
بیجارین اصلی صادیراتی اهمیت ترتیبی‌جه بوُغدا و آرپا دیر. کتیرا، یۆن، دری و دنلی بیتکی‌لر ده بیجارین صادیراتی محصوللاریندان دیر.بیجار ایرانین ان بؤیوک بوُغدا اکن منطقه‌لریندن دیر. بیجار منطقه‌سینین چوْخلو اهالی‌سی اکینچی اوْلاراق ایلده ۱۰۰مین توْن‌دان آرتیق بوُغدا بیچیرلر. مالدارلیغین دا بوُ منطقه‌ده رونقی وار.&lt;ref name=&quot;ف&quot;/&gt;
== محله لر ==
{{بیجار محلله‌لری}}

== گؤرمه‌لی و تاریخی یئرلر ==
=== تاریخی یئرلر ===
[[file:بایجار.jpg|thumb|left|250px| بیجار شهرین هوایی شکیلی 1335 جی ایل ده]]
بیجار شهری اسکی تاریخ‌دن نئچه بازارا مالیک ایمیش، هابئله بونلارین بعضی‌لری هله اؤز یاشاییش‌لرینه داوام وئریرلر. بوُ شهرین قدیم بازاری بؤیوک بازار آدی‌لا تانینیر و آیری بازارلاری عیبارت دیر: ایفتخار نیظام بازاری، سالار قیصریه‌سی، سید لشکر قیصریه‌سی و امیر تومان بازاری کی اسکی و تزه سرالاری ایله اسکی زامانلاردا افغانلی، تبریزلی، همدانلی و زنجانلی تاجیرلرین تیجارت یئری اولاراق ایندیلیکده ایکی تیمچه، شهبازخان و امیرتومان تیمچه‌لری، بازارلی‌لارین توکان یئرلری دیر.
بوُ شهرین گؤرمه‌لی یئرلری عیبارت دیر:
* [[بیجار بازاری]]
* [[امیر تومان سراسی]] 
* [[حاج شهباز تیمچه‌سی|حاج شهباز تیمچه سی]] 
* شیخ فاضل گروسی مقبره‌سی 
* [[نسار ایسکی پیستی|قارلی و چمنلی نسار ایسکی پیستی]]

=== دولانمالی یئرلر ===
* [[نسار اسکی پیستی]]
* داغلیلق نسار پارکی
* ایمام خیابانی
* شاهید پارکی
* سراوو پارکی
* 15 خورداد پارکی
* الغدیر پارکی

== آدلیم‌لار ==
*امیرنظام گروسی
*فاضل‌خان گروسی
*شیخ عبدالحسین فاضل گروسی
*سید عبدالمجید گروسی
*سید نصرالله بنی‌صدر
*علی اوساط انصاری گروسی
*شیخ محمد نبی شریعت &lt;ref name=&quot;بلدیه&quot;/&gt;


==قایناقلار==
{{اتک‌یازی}}


{{کوردوستان اوستانی}}
{{بیجار بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:بیجار بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:کوردوستان اوستانی‌نین شهرلری]]</text>
      <sha1>m9bpnejmm3qduder5fn9tzfsq1wae7c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بیجار بازاری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2139</id>
    <revision>
      <id>1596924</id>
      <parentid>1587492</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T02:11:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596924</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2292" sha1="0vn3c8mmnqx1udme7pz2a8r0dmee1s5" xml:space="preserve">'''بیجار بازاری'''، [[بیجار]] شهرینده یئرلشن تاریخی بیر بازار. بوُ بازار شهرین مرکزی بؤلومونده، توحید، فاضل و اردلان خیابانلاری‌نین آراسیندا یئرلشیب‌دیر. بیجار بازاری صفویه واقتیندان قالیر. زندیه زامانی کریم‌خان زند حمله‌سینده و قاجار زامانی بیرینجی دۆنیا موحاریبه‌سینده روسیه حمله‌سینده بازارا چوْخلو ضرر دَییر کی مرمّت اوْلونور.&lt;ref name=&quot;ف&quot;&gt;[http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=13930108000442 27/ ایران گشت / کردستان] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140419040322/http://farsnews.com/newstext.php?nn=13930108000442 |date=2014-04-19 }}, فارس نیوز&lt;/ref&gt; ایرانین فرهنگی میراث سازمانی، بوُ اثری ۱۳۷۸-جی ایلده ۲۵۹۱ نۆمره‌سینده ایرانین میلّی اثرلری‌نین لیستینده یازدیریب‌دیر.&lt;ref&gt;[http://www.hamshahrionline.ir/details/162168/Travel/irantraveling آشنایی با بازار بیجار - کردستان ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140816221824/http://www.hamshahrionline.ir/details/162168/Travel/irantraveling |date=2014-08-16 }}, همشهری آنلاین&lt;/ref&gt;
== تیکینتی ==
بیجار بازاری اۆچ یئره بؤلونور؛ بازارین اسکی بؤلومو یوُخاری بؤلوم اوْلاراق صفویه زامانیندان قالیر و ۱۶ دوُکانا شامیل اوْلور. بازارین اوْرتا و آشاغی بؤلومو قاجار زامانیندان قالاراق، بیرینجی دۆنیا موحاریبه‌سینده اوْدلانیر. ۱۳۳۳ و ۱۳۳۴ده بازاین ییخیق سقفی گؤتورلنیب ایندیکی سقف یئرینه تیکیلیر. ایندیلیکده امیرنظام بازاری کی بیجار بازاری‌نین اهمیت‌لی بؤلوم‌لریندن ایمیش، دار کوچه‌لری اوْلاراق سقفی یوْخدور.&lt;ref name=&quot;ف&quot;/&gt;

== قایناقلار ==

{{قایناق}}

[[بؤلمه:ایرانین ثبتی بینالاری]]</text>
      <sha1>0vn3c8mmnqx1udme7pz2a8r0dmee1s5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جبار باغچه‌بان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2652</id>
    <revision>
      <id>1596936</id>
      <parentid>1553539</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T05:09:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596936</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30984" sha1="b53k4ycu7i7wy5m15ykcu1ob2scs0rn" xml:space="preserve">{{شخص بیلگی قوتوسو
|آد=میرزا جبار عسگرزاده
|شکیل=
|شکیل آدی=
|شکلین اولچوسو =
|آیری آدلار    =جبار باغچه‌بان
|قیسا بیلگی   =لال-کارلارین اۆچون اؤیرتیمین آتاسی
|میللیت= 
|تحصیل = 
|دوْغوم تاریخ =1264 
|دوْغوم یئر   =ایروان
|اؤلوم تاریخ  = [[آذر]] 1345
[[تهران]]|اؤلوم یئر    =
|مزارلیقی=شهرری-چشمه‌علی
|اؤلوم سببی=
| وئب‌سایت      =
}}

'''جبار باغچه‌بان''' آدلا آدلیملانان '''میرزا جبار عسگرزاده'''  (دوغوم: 1264 [[ایروان]] - اؤلوم:4 [[آذر]] 1345 [[تهران]]) میرزا جبار عسگر بنا نین اوْغلو [[اورمیه]] شهریندن بنایی وقنادی ایش اۆچون ایروانا گئدیب 1264 شمسی ایل ده ایروان دا دوغولوب دیر.&lt;ref&gt;زندگی نامه جبار باغچه بان به قلم خودش ،تهران ،چاپ،ارژنگ،1356&lt;/ref&gt;[[تبریز]]لی یازیچی، [[ایران]]دا لال-کارلارین اۆچون اؤیرتیمین آتاسی. جبار باغچه‌بان طنز درگیلر یایماقلا یازیچیلیق عالمینه گیردی، الیفبانی اوشاقلارا یاخشی اؤیرتمک اۆچون یئنی یول گؤستردی، اوشاقللار باغچه‌لری یولا سالدی و بۇ موناسیبتله &quot;باغچه‌بان&quot; آدی اوْنا وئریلدی، او اوشاقلارین ادبیات نوماییشی‌نین تملینی قویدو. ایلک شعر دیلینده اوْلان داستانلارین &quot;[[قیزیللی یاپراق]]&quot; و &quot;[[بایرامچیلیق]]&quot; آدی ایله 1290-جی ایلده ایروان شهرینده و آذربایجان تورکجه‌سینده یازدی.&lt;ref name=&quot;idsf1&quot;&gt;{{وب ایستینادی
 |وب آدرسی= http://www.idsf.ir/1389-01-23-04-27-32.html?showall=1
 |باشلیق= زندگینامه جبار باغچه بان (قسمت اول)
 |مؤلف = روزبه قهرمان
 |تاریخ= 
 |امک=  رضا ذبیحی
 |ناشیر= بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران 
 |یوخلاما تاریخی= ۲۰۱۳-۰۲-۱۷
 |دیل= فارسجا
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ابراهیمی1&quot;&gt;گذری دوباره بر زندگی و آثار جبار باغچه بان (1) به بهانه هشتم مهر روز جهانی ناشنوایان، ابراهیمی،امیر عباس، نشریه: تعلیم و تربیت استثنائی، مهر و آبان 1386 - شماره 70 و 71 (9 صفحه - از 39 تا 47)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ابراهیمی2&quot;&gt;گذری دوباره بر زندگی و آثار جبار باغچه بان (2) ، ابراهیمی،امیر عباس، نشریه: تعلیم و تربیت استثنائی، آذر 1386 - شماره 72 ،(9 صفحه - از 59 تا 67)&lt;/ref&gt; اوندان آذربایجان تورکجه‌سینده 12 کیتاب قالیبدیر.&lt;ref name=&quot;tabriz&quot;&gt;{{وب ایستینادی
 |وب آدرسی= http://www.tabriz.ir/?PageID=255
 |باشلیق= جبار باغچه‌بان
 |مؤلف = پورتال شهرداري تبريز
 |تاریخ= 
 |امک= 
 |ناشیر= پورتال شهرداري تبريز
 |یوخلاما تاریخی= ۲۰۱۳-۰2-17
 |دیل= فارسجا
}}&lt;/ref&gt;

لال-کارلارا اؤیرتیمی باشلایان زامان دا آذربایجان کولتورونون مودور کوللو، موحسنی، طرفیندن هده‌له‌نیبدیر:

&quot;سن لال-کارلارا دیل اویرتمک باشاریرسانسا، اوندا اوشاق باغچاسیندا تورک اوشاقلارا فارس اؤیرتمه‌گین داها یاخشیدیر. بیزیم لال-کارلار اوخولونا احتیاجیمیز یوخدور.&quot;

1306-جی ایلدن &quot;موحسنی&quot; سیاسی ندنلره گوره اوشاق باغچاسی لارین تبریز شهرینده مونحل ائتدی و نهایت باغچه‌بان آذربایجانی ترک ائدیب فارس شهرلرینده چالشماغا مجبور قالدی.&lt;ref name=&quot;idsf1&quot;/&gt;

باغچه‌بان اوشاقلار باغچاسیندا اوشاقلارا تورکجه‌ده شعر اؤیره‌دیردی &lt;ref name=&quot;معلمان بزرگ &quot;&gt;[http://www.noormags.com/view/fa/lowsearch?txt=%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%20%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%20%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%3A%20%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%B1%20%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DA%86%D9%87%20%D8%A8%D8%A7%D9%86%20(1345%20-%201264%20%D8%B4) معلمان بزرگ ایران: جبار باغچه بان (1345 - 1264 ش)]{{Dead link|date=February 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} معتمدی،اسفندیار، نشریه: رشد معلم، آذر 1388 - شماره 244، 2 صفحه - از 40 تا 41&lt;/ref&gt; . باغچه‌بانین قیزی ثمینه خانیم آتاسی باره‌سینده بئله دئییر کی &quot;آتام بویوک ماراقلا تورک دیللی اوشاقلارا اوشاقلیق سورودلار اؤیرَدیردی، نوماییشنامه یازیردی و ایجرا ائدیردی. تورکجه دیلینده ایلک اوشاق شعرلری بو ایللرده سؤیله‌ندی.&quot;&lt;ref name=&quot;کتاب ماه&quot;&gt;نشریه: کتاب ماه کودک و نوجوان، فروردین 1382 - شماره 66 (2 صفحه - از 8 تا 9)، [http://www.noormags.com/view/fa/articlepage/129045  (گزارشی از مراسم بزرگداشت جبار باغچه بان) قلم را دوست بدار، نوشتن را دوست بدار، کتاب را دوست بدار]&lt;/ref&gt;

== یاشاییش ==
[[File:LaklakJournal.jpg|300px|thumbnail|تورکجه دیلینده یاییلان [[لک‌لک (درگی)|لک لک]] درگیسی]]
میرزا جبار عسگرزاده 1264-جو ایل [[ایروان]] شهرینده دونیا گلدی. &quot;رضا&quot; آدلی جدی [[تبریز]]&lt;ref&gt;پیشگامان تاریخ و فرهنگ آذربایجان - امیر چهره گشا - تکدرخت - 1391 - صفحه 31&lt;/ref&gt; بعضی منبع لرده [[اورمیه]]&lt;ref&gt;پیشگامان تاریخ و فرهنگ آذربایجان - امیر چهره گشا - تکدرخت - 1391 - صفحه 31 - شماره 1 پاورقی&lt;/ref&gt; شهرینده بورایا  کؤچموش اولوبدور. آتاسی‌نین  پئشه‌سی معمارلیق و قنادچیلیق ایمیش، همده قهوه خانالاردا ناقاللیق‌دا ائدرمیش. آلب‌ارسلان، کوراوغلو، نوش‌آفرین و بوتونلوکله حماسی داستانلار نقل ائدرمیش.  بویوک ننه‌سی شاعیر و طبیب ایمیش. باغچه‌بان 15 یاشیناجان سونتی شکیلده ایداه اوْلان مکتبخانادا درس اوخویوبدور. مکتب موللاسی‌نین آدی &quot;شئیخ علی اکبر&quot; ایمیش. اوندان سوْنرا عاییله‌سی‌نین یوخسوللوغونا گؤره درس اوخوماغی ترک ائدیب آتاسی‌نین پئشه‌سینده ایش گؤرمکله مشغول اولور. همین دورده گیزلین صورتده قیزلارا درس اوخوماغی اؤیرَدیر.&lt;ref name=&quot;idsf1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;ابراهیمی1&quot;/&gt;

1905- میلادی (1282 شمسی) ایلده موسلمانلار علئیهینه اوْلان قیرغینلادا توتوقلانیب و دوستاغلانیر. دوستاقدا طنز هفته‌لیکلر یایماغا باشلاییر. ایلک درگیسی &quot;[[ملا نهیب (درگی)|ملا نهیب]]&quot; آدیندا اولور. او آتاسیندا اؤیرنمیش نقاشلیق باشاریشیغیندا فایدالاناراق بیر هفته ایچینده 8 صحیفه‌لیک اوْلان هفته‌لیگیندن 50 نوسخه حاضیرلاییر. درگی دوستاقدان ائشیگده‌ده گئنیش صورتده آلقیشلانیر. بۇ هفته‌لیک چالیشماسی بیر آی داوام ائدیر. &quot;[[ملا باشی (درگی)|ملا باشی]]&quot; دوستاقدا اوْلان باغچه‌بانین ایکینجی طنز درگیسیدیر. بۇ درگی کاغیذ و ژلاتین آزلیغیندان و اونو دوستاقدان ائشیگه الده ائتمه‌سی چتینلیگه گؤره دایاندیریلدی.

دوستاقدان آزاد اوْلان باغچه‌بان اوشاقلار و قادینلارین ساوادلاندیریلماسینا چوْخ دَیَر وئریر و گیزلین صورتده قیزلارا درس اوخوماغی اؤیرتمه‌گه داوام ائدیر. قیزیللی یاپراق و بایرامچیلیق منظوم داستانلاردا 1290-جی ایل ایروان شهرینده یاییلیر.

&quot;[[لک‌لک (درگی)|لک‌لک]]&quot; باغچه‌بانین یایدیغی اۆچونجو طنز درگی‌دیر. بۇ درگی1291 شمسی (1914 میلادی) ایلینده ایروان شهرینده یاییلیردی. بۇ 8 صحیفه‌لیک درگی  12-جی شوماره‌سیندن بیرینجی دونیا موحاریبه‌سی باشلانماغی گؤره دایاندیریلیر. &quot;[[لک‌لک (درگی)|لک‌لک]]&quot; درگیسی [[ملانصرالدین]] (1906م)، بهلول (1907م)، زنبور (1909م)، مرآت (1910م)، آری (1910م) و کل نیت (1912م) دن سوْنرا آذربایجان تورکجه‌سینده یاییلان یئددینجی طنز و فوکاهی درگیدیر.

همین ایللرده باغچه‌بان &quot;الف&quot;، &quot;اشک دَغلیان&quot;، &quot;مَحیمه پیش آیی&quot; و &quot;م.پ&quot; آدلارلا ملانصرالدین درگیسینده یازیلارین یاییرمیش.&lt;ref name=&quot;idsf1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;ابراهیمی1&quot;/&gt;

موسلمانلار علئیهینه باشلانان قیرغینلارین سون ایلینده [[تورکیه|تورکیه‌]]یه گئدیر. ایغدیر شهری‌نین شهرداری‌سی‌نین تحویلداری اولور و سوْنرالار فرماندار مقامینا یوکسه‌لیر. دانشاکلار طرفیندن توتاقلاناندان سوْنرا ایروانا قایتاریلیر.&lt;ref&gt;زندگینامه ی جبار باغچه بان به قلم خودش ، صص 17- 16&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;encyclopaediaislamica&quot;&gt;{{وب ایستینادی
 |وب آدرسی= http://www.encyclopaediaislamica.com/madkhal2.php?sid=254
 |باشلیق= باغْچه بان 
 |مؤلف = ثمینه باغچه بان 
 |تاریخ= 
 |امک=  
 |ناشیر=  بنياد دايرة المعارف اسلامي
 |یوخلاما تاریخی= ۲۰۱۳-۰2-18
 |دیل= فارسجا
}}&lt;/ref&gt;
=== ایرواندان مرنده کؤچمه‌سی ===
باغچه‌بان موعلیم اوْلان &quot;صفیه میر بابایی&quot; آدلی خانیملا ائولَنیر و 1297-جی شمسی ایلینده، ایروانا تابع اوْلان نوراشین کندینده، بیر قیز-اوغلان قاتیشیق اوْلان اوخولدا اؤیرتمنلیکله مشغول اولور. روسیه‌ده باش وئرن دئوریمدن سوْنرا، ایندی ارمنیستان آدلانان اؤلکه‌ده موسلمانلارا قارشی قومی-دینی تضییقلر آرتیر و ایروان تاریخ بویونجه موسلمان بیر شهر اولماغینا باخمایاراق، موسلمانلار بورانی ترک ائتمه‌گه مجبور اولورلار. باغچه‌باندا بودورومدا [[مرند]] شهرینه گلیر. مرند شهرینده &quot;احمدیه&quot; آدلی دولتی مدرسه‌ده درس وئرمه‌گه باشلاییر و &quot;خورخور&quot; نوماییشنامه‌سین صحنه‌یه چیخاردیر.

مرندده بویوک چالیشقانلار گؤسترن باغچه‌بان &quot;ابولقاسم فیوضات&quot;، آذربایجانین کولتور مودور کوللو، طرفیندن [[تبریز]] شهرینه گلمه‌سی ایسته‌نیلیر.&lt;ref name=&quot;idsf1&quot;/&gt;
=== تبریز شهرینده چالیشمالاری ===
1299-جو ایل، تبریز شهرینه گلندن سوْنرا، &quot;دانش&quot; آدلی اوخولدا اؤیرتمن اولور. 1302-جی ایلده &quot;برنامه کار آموزگان&quot; و 1303-جو ایل &quot;الفبای آسان&quot; آدلی کیتابین یاییر. باغچه‌بان &quot;ابولقاسم فیوضات&quot;ین حیمایه‌سی آلتیندا 1303-جو ایلین [[گولن]] آییندا ایلک &quot;اوشاقلار باغچاسی&quot;ن (فارسجا: باغچه اطفال) مقصودیه محله‌سی و انجومن کوچه‌سینده قوردو&lt;ref name=&quot;idsf1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;ابراهیمی1&quot;/&gt;. همین ایل سوی آدین &quot;عسگرزاده&quot;دن &quot;باغچه‌بان&quot;ا چئویریر&lt;ref name=&quot;mardomsalari&quot;&gt;{{وب ایستینادی
 |وب آدرسی= http://www.mardomsalari.com/template1/News.aspx?NID=44315
 |باشلیق= جبار باغچه بان معلم گلهاي خاموش در ايران 
 |مؤلف = محمد جعفرآبادي 
 |تاریخ= 
 |امک=  
 |ناشیر= روزنامه مردمسالاری 
 |یوخلاما تاریخی= ۲۰۱۳-۰2-18
 |دیل= فارسجا
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;tabnak&quot;&gt;{{وب ایستینادی
 |وب آدرسی= http://www.tabnak.ir/pages/?cid=26509
 |باشلیق= یادی از چهره ماندگار؛ جبار باغچه‌بان 
 |مؤلف = tabnak.ir
 |تاریخ= ۰۳ آذر ۱۳۸۷ 
 |امک=  
 |ناشیر= tabnak.ir
 |یوخلاما تاریخی= ۲۰۱۳-۰2-18
 |دیل= فارسجا
}}&lt;/ref&gt;. بو اوخوللار اصلینده آلمانلی فردریک فروبلی‌نین ایلک دفعه &quot;اوشاقلار باغچاسی&quot; آدیندان گؤتورولوبدور.&lt;ref&gt;تاریخ ادبیات کودکان ایران ، محمد هادی محمدی – زهرا قایینی ، ج 5 ، ص 109&lt;/ref&gt;

او تبریز شهرینده اوْلان زامان اوشاقلارین ادبیات نوماییشی‌نین تملینی قویدو. نوماییشنامه یازیب صحنه‌یه چیخارتماق، سورود اوخوماد، اوشاقلارا ناغیل تعریف ائتمک و... ایلک دفعه باغچه‌بان طرفیندن مدرسه‌لرده ایجرا اولوندو. همین شهرده اوْلان زامان لال-کارلارین اؤیرتیمی ایشینه ماراقلانیر و بۇ ایشی گؤرمک اۆچون آددیم آتیر. لال-کارلارا اؤیرتیمی باشلایان زامان دا آذربایجان کولتورونون مودور کوللو، موحسنی، طرفیندن هده‌له‌نیبدیر:

&quot;سن لال-کارلارا دیل اویرتمک باشاریرسانسا، اوندا اوشاق باغچاسیندا تورک اوشاقلارا فارس اؤیرتمه‌گین داها یاخشیدیر. بیزیم لال-کارلار اوخولونا احتیاجیمیز یوخدور.&quot;

بونلاردان علاوه او چوخلاری طرفدن ایستیهزا اولوندو و اونو آلچالتماغا چالیشیردی. بونلارا باخمایاراق باغچه‌بان ایشینه داوام ائتدی و آلتی آیدان سوْنرا قویولان جشن مراسیمی، اهالی طرفیندن بویوک ماراقلا قارشیلاندی. ماراغین بویوکلوگونده مدرسه‌نین حایاطیندا اَیلشمه‌گه یئر یوخ ایدی.&lt;ref name=&quot;idsf1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;ابراهیمی1&quot;/&gt;

باغچه‌بان 1303-جو ایلده 3 نفر لال-کارلارا اوغورلو درس وئرندن سوْنرا، زحمتلرن اونلارا اؤزل ال الیله دئمه‌لی الیفبا یاراتماغا یؤنه‌لتدی. او بۇ یئنی یولو 1323-جو ایل اؤزو یایدیغی &quot;زبان&quot; (دیل) درگیسینده و 1329-جو ایل &quot;الفبای گویا&quot; (دانیشان الیفبا) کیتابیندا ایضاحلادی. بۇ شیوه‌ده تلفوظ و دوداق اوخاماغا تاکید اولدوغونا گؤره &quot;دانیشان الیفبا&quot; آدی وئریلدی و بۇ گونه‌جن ایرانین لال-کارلار اؤیرتیم مرکزلرینده ایشله‌نیر.&lt;ref name=&quot;idsf1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;ابراهیمی1&quot;/&gt;

=== شیراز و تهران شهرلرینده یاشاییشی ===
1306-جی ایلدن &quot;موحسنی&quot; سیاسی ندنلره گوره اوشاق باغچاسی لارین [[تبریز]] شهرینده مونحل ائتدی و نهایت باغچه‌بان [[آذربایجان]]ی ترک ائدیب فارس شهرلرینده چالشماغا مجبور قالدی. او زاما &quot;ابولقاسم فیوضات&quot; باغچه‌بانی [[شیراز]] شهرینه دعوت ائتدی. شیراز ایلک اوشاق باغچاسی دومیل منطقه‌سینده ایشه باشلادی. 1308-جی ایلده &quot;زندگی کودکان&quot; (اوشاقلارین یاشاییشی) آدلی کیتابین شیراز شهرینده یایدی. بۇ ایراندا اوشاقلار اۆچون یاییلان ایلک غئیری درسی کیتاب‌ایدی. بغچه‌بان شیرازدا اوشاقلار اۆچون یئددی نوماییشنامه یازدی. &quot;خانم خزوک&quot; / خزوک خانیم (1307)، &quot;گرگ و چوپان&quot; / قورد ایله چوبان (1308)، &quot;پیر و ترب&quot; / قوجا ایله تورپ (1311)، &quot;مجادله دوپری&quot; / ایکی پری دئییشمه‌سی، &quot;شیر و باغبان&quot; / آسلان ایله باغبان، &quot;شنگون و منگول&quot; و &quot;آتشدان زرتشت&quot; / زرتوشتون اوت‌یئریسی بۇ یئددی کیتابین آدلاریدیر. باغچه‌بان 1311-جی ایلده &quot;بازیچه دانش&quot; / بیلیک اویونجاغی کیتابین یایدی.&lt;ref name=&quot;idsf1&quot;/&gt;

او 1311-جی ایلده لال-کارلار اۆچون مکتب آچماق اۆچون [[تهران]] شهرینه گلدی. تهران تکجه &quot;صوفیا&quot; آدلی بیر قیز اونون مدرسه‌سینده درس آلماق اۆچون آد یازدیردی. تهرانین اهالیسی باغچه‌بانی بیر اوغرو گوزو ایله باخیردیلار، محله‌نین اوشاقلاری داش ایله کیلاسلارین شیشه‌لرین سیندیریردیلار. 1312-جی ایله‌جن اوچ-دؤرد نفر شاگیردلره آرتدی. 8 آی چالیشیندان سوْنرا، باغچه‌بان اونلار اۆچون بیر شنلیک مراسیمی کئچیردی و اورایا کولتورو وزیرینده دعوت ائتدی. وزیر باغچه‌بانین ایشلرین آلقیشلادی و مدرسه‌سینه یاردیم ائتمه‌گه قرار وئردی. باغچه‌بانین ایشی تۇتدو و 1313-جو ایلده ایلک لال-کارلار مدرسه‌سی‌نین ایمتیازی اونون آدینا وئریلدی.

1312-جی ایلده، [[دوندوران]] آیی‌نین 22-ده &quot;کار تلفون&quot; و یا &quot;سوموکسل تلفون&quot;-و ایختیراع ائتدی. بۇ دستگاه 1313-جو ایلده، [[آغلارگولر]] آیی‌نین 18-ده، 118 نومره‌ایله شیرکتلر، تیجاری علامتلر  و ایختیراعلار ثبت ائتمه ایداره‌سینده ثبت اولوندو.&lt;ref name=&quot;idsf1&quot;/&gt;

باغچه‌بان 1323-جو ایل مدرسه‌نین خرجلرین یئترمک و یئنی اؤیرتمنلر تربیه‌اۆچون بودجه تامین ائتمک اۆچون &quot;لال-کار و کور اوشاقلار اۆچون دستک توپلومو&quot; توزوغون (اساساًامه‌سین) حاضیرلادی و 60 نفرین ایشتیراکی ایله قوراپیشیرن (تیر) آیی‌نین بیرینجی گونونده تصویبه یئتیردی و 12-12-1323 ده 36 نومره‌سی ایله ثبته یئتیردی. توپلومون یؤنتیم قورولو، لال-کارلار اۆچون اوخول تیمگه، 2000 مترلیک بیر یئری تهران شهری‌نین یوسوف‌آباد محله‌سینده، اوجرتسیزلیک اولاراق دارایی ویزارتخاناسیندان آلدیلار. توزوغا اساساً باغچه‌بان اؤمورلوک صورتده توپلومون فنی مودورو کیمی رسمیته تانیندی. 1341-جی ایلده &quot;کور&quot; کلیمه‌سی توپلومون آدیندان سیلیندی و &quot;لال-کار اوشاقلار اۆچون دستک توپلومو&quot; کیمی آدلاندیریلدی.

1323-جی ایلده &quot;زبان&quot; (دیل) آدلی درگینی بیرینجی ساییسین بوراخدی. دیل سؤزجوگونده منظور، اؤیرتمنلرین دیلی ایدی. باغچه‌بانین کولتور قونوسوندا اوْلان دوشونجه‌لری &quot;جلیل محمد قولی زاده&quot; و &quot;[[حسن روشدیه|میرزا حسن روشدیه]]&quot;یه (ایراندا ایلک مودرن مدرسه‌نین قوروجوسو و ایلک اوشاق شعری‌نین مولیفی) چوخ اوخشارلیغی واردی. حسن روشدیه اولان بویوک حؤرمتی اساسیندا، دیل درگیسی‌نین بیرینجی نومره‌سی‌نین قابیغیندا اونون شکیلین قویدو.

1326-چی ایلده دیل درگیسی پولسوزلوق ندنینه گؤره باغلانیر. باغچه‌بان عئینی حالدا 1324-جو ایلدن &quot;بهار کودکان&quot; (اوشاقلار بهاری) درگیسین یاییردی. او بۇ ایللرده &quot;جبهه آزادی&quot; (آزادلیق جبهه‌سی&quot; نین مئییللی ایدی.

باغچه‌بان &quot;لال-کارلار اوجاغی&quot; قورولماغا یادیمچی الدو. او همده 1328-جی ایلده &quot;تهرانین لال-کارلار دبیستانی‌نین (باغچه‌بان) توزوغو&quot;ن یازدی. 1335-جی ایلده ایلک دفعه اولاراق کولتور ویزارتخاناسی‌نین یاردیم ایله لال-کارلار اۆچون اؤیرتمن تربیه‌سی یاراتماغا یاردیم ائتدی. 1342-جی ایلده سلام (آغیرلاما) توپلومون، داهی اینسانلاری دیرلیکده قدر بیلمک اۆچون یاراتدی. 1344-جو ایلده برنامه و بودجه سازیمانیندا لال-کارلار اۆچون موستقیل بودجه آیریلماقلا باغچه‌بانین لال-کارلار اوخوللاری موستقیل بیر کیملیک قازاندی.&lt;ref name=&quot;idsf2&quot;&gt;{{وب ایستینادی
 |وب آدرسی= http://www.idsf.ir/1389-01-23-04-27-59.html?showall=1
 |باشلیق= زندگینامه جبار باغچه بان (قسمت دوم)
 |مؤلف = روزبه قهرمان
 |تاریخ= 
 |امک=  رضا ذبیحی
 |ناشیر= بنیاد پژوهشهای ناشنوایان ایران 
 |یوخلاما تاریخی= ۲۰۱۳-۰2-17
 |دیل= فارسجا
}}&lt;/ref&gt;

=== اؤلوم ===
باغچه‌بان 80 یاشیندان اوْلان زامان، 1345-جی ایلده، آذر آیی‌نین 4-ده دؤرد گونلوک مریضلیکدن سوْنرا دونیادان گئتدی. مزاری [[شهرری‌]]&lt;nowiki/&gt;ین چشمه‌علی محله‌سینده‌دیر.

== یارادیجیلیق ==
* برنامه کار آموزگار - ۱۳۰۲
* الفبای آسان - ۱۳۰۳
* الفبای دستی مخصوص ناشنوایان - ۱۳۰۳
* زندگی کودکان - ۱۳۰۸
* گرگ و چوپان - ۱۳۰۸
* خانم خزوک - ۱۳۱۱
* پیر و ترب - ۱۳۱۱
* بازیچه دانش - ۱۳۱۱
* دستور تعلیم الفبا - ۱۳۱۴
* علم آموزش برای دانشسراها - ۱۳۲۰
* بادکنک - ۱۳۲۴
* الفبای خودآموز برای سالمندان - ۱۳۲۶
* [[پروانه‌نین کتابی]] - ۱۳۲۶
* الفبا - ۱۳۲۷
* اسرار تعلیم و تربیت یا اصول تعلیم الفبا - ۱۳۲۷
* الفبای گویا - ۱۳۲۹
* برنامهٔ یک‌ساله - ۱۳۲۹
* کتاب اول ابتدایی - ۱۳۳۰
* حساب - ۱۳۳۴
* کتاب اول ابتدایی - ۱۳۳۵
* آدمی اصیل و مقیاس واحد آدمی - ۱۳۳۶
* درخت مروارید - ۱۳۳۷
* خیام آذری - ۱۳۳۷
* رباعیات باغچه‌بان - ۱۳۳۷
* روش آموزش کر و لال‌ها - ۱۳۴۳
* من هم در دنیا آرزو دارم - ۱۳۴۵
* بابا برفی - ۱۳۴۶
* عروسان کوه - ۱۳۴۷
* زندگینامهٔ باغچه‌بان به قلم خودش - ۱۳۵۶
* شب به سر رسید - ۱۳۷۳
* کبوتر من کبوتر من - ۱۳۷۳

== باغچه‌بان باره‌سینده یازیلانلار ==
* تاريخ ادبيات کودکان ايران از آغاز تا سال ۱۳۵۷ - جلد پنجم، ششم و هفتم  درباره شکل‌گيری ادبيات نوين کودکان در ايران، در سال‌های ۱۳۰۰ تا ۱۳۴۰، از سوی پيشگامانی همچون جبار باغچه‌بان، [[عباس يمينی شريف]] و [[توران ميرهادی]] &lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130305091645/http://koodaki.org/about.chl.history |archivedate=2013-03-05 |title=تاریخ ادبیات کودکان ایران |url=http://koodaki.org/about.chl.history |accessdate=2013-02-17}}&lt;/ref&gt;
1393 ایلینده دکتر [[حسین محمدزاده صدیق]] '''آثار ترکی جبار باغچه‌بان''' آدلی کیتاب نشر ائتدی.&lt;ref&gt;باغچه‌بان، جبار. آثار ترکی جبار باغچه‌بان، مقدمه و تصحیح و تحشیه: دکتر حسین محمدزاده صدیق، تهران، تکدرخت، 1393.&lt;/ref&gt; بۇ کیتابدا گئنیش اؤن سؤزدن سوْنرا باغچه‌بانین آشاغیداکی منظوم حکایه‌لری نقل ائدیلمیشدیر:
* ذوکالی انور
* بایرامچالیق
* پروانه‌نین کیتابی
* بولبول&lt;ref&gt;همان، ص 58 - 125.&lt;/ref&gt;
ها بئله بۇ کیتابدا دیوانیندان سئچمه‌لر عونوانی آلتیندا آشاغیداکی شعرلری نشر ائدیلمیشدیر:
* احتجاب
* هماندیر بۇ دونیا
* منیم عشقیم
* حرّیت باهاری
* ترانه‌ی اعتراض
* خیانت
* تبریک‌نامه
* ها یات، ها یات!&lt;br /&gt;&lt;ref&gt;همان، ص 127-135.&lt;/ref&gt;
کیتابین سونونا باغچه‌بانین [[خیّام نیشابوری]] روباعیلری آراسیندان 341 روباعی‌نین تورکجه ترجمه‌لری وئریلمیشدیر. بۇ بؤلومون باشیندا باغچه‌بانین خیّاما خیطاب ائتدیگی وئریلن اوچ روباعی بئله‌دیر:&lt;br /&gt;
دهرین آناسی دوغورمامیش دیگرینی،&lt;br /&gt;
خیام کیمی چکه سؤزون جوهرینی.&lt;br /&gt;
سؤز بوته‌سی ایچره اریدیب فلسفه‌نی،&lt;br /&gt;
تقدیم ائله‌دی جهانا خالص زرینی.

گه مبدأ، گه معادا عطف ائتدی نظر،&lt;br /&gt;
جومدو بۇ دنیزدن چیخارا بیر گوهر.&lt;br /&gt;
چیخدی، دئدی بهره آلمایان مغبوندور،&lt;br /&gt;
گئتسه یئرینه گلمیه‌جک الده‌کیلر.

بیر دختره بنزه‌دیر بۇ دهری خیام،&lt;br /&gt;
دؤندوکجه گئدیر ملاحتی در ایام.&lt;br /&gt;
آل کامینی دوشموشکن اله، ائتمه رها،&lt;br /&gt;
گئتسه او قاییتماز سن اولورسان ناکام.&lt;br /&gt;&lt;ref&gt;همان، ص 141.&lt;/ref&gt;

== شهریارا جاواب ==
باغچه‌بان [[شهریار]]ین [[حیدربابایه سلام|حیدربابایا سالام]] شعرینه جاواب اولاراق، حیدربابا داغی‌نین دیلیندن بئله یازیر:

...&lt;br /&gt;
&quot;فارس قيزلار آزديرميشدي عملين؟&lt;br /&gt;
کي فارسجايدي بوتون شعرين غزلين؟&lt;br /&gt;
حيدربابا يوردوندا بير گؤزلين&lt;br /&gt;
عشقينه بير قلم قويمازدين بئله&lt;br /&gt;
فارسيجا يازماقدان دويمازدين بئله&lt;br /&gt;
تهران گؤزللري يولونو کج ائتدي&lt;br /&gt;
کؤنلونو آپاريب سني گيج ائتدي&lt;br /&gt;
دي گؤروم يا فلک سنله لج ائتدي&lt;br /&gt;
دؤنگه وارميش دؤنوم وارميش بيلمه دين&lt;br /&gt;
آيريليق اؤلوم وارميش بيلمه دين&lt;br /&gt;
ايندي بيزي تازه گليب تاپيرسان&lt;br /&gt;
کؤنلوموزه کؤزلر قويوب ياخيرسان&lt;br /&gt;
حسرت ايله کئچنلره باخيرسان&lt;br /&gt;
گؤرورسن کي سولار آخيب گئديرميش&lt;br /&gt;
دوغولان قوجاليب اؤلوب ايتيرميش&lt;br /&gt;
چوخدا وئرمه، سيخينتي اؤز گؤنلونا&lt;br /&gt;
مهربان دير هر آتا اؤز اوْغلونا&lt;br /&gt;
قاييتميسان ايندي کي سن يولونا&lt;br /&gt;
بويور گلين گؤز اوستونده يئرين وار&lt;br /&gt;
ائلين سني سئوينج ايله قارشيلار&lt;br /&gt;
سلام ائيلر بوتون ائليميز سنه&lt;br /&gt;
باغچاميز، باغيميز، گولوموز سنه&lt;br /&gt;
اوزون مدت سوسان ديليميز سنه&lt;br /&gt;
دي گؤرک دئمه لي داها نه يين وار؟&lt;br /&gt;
...&lt;br /&gt;
ايندي کي ديل آچدين سوسما، آغلا، گول&lt;br /&gt;
يامان سؤيله ياخشي سؤيله داغلا گول &lt;ref&gt;[http://www.tabrizinfo.com/tabriz/mashahir/bagchehban.htm جبار باغچه بان (عسكرزاده)]، مشاهيرشهر تبريز، دائرةالمعارف شهر تبريز، گردآوری و تنظيم: مهدی موتلو&lt;/ref&gt;

== اؤنملی خیدمتلری ==

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{آذربایجان تورکجه‌سی‌نین ادبیاتی}}

[[بؤلمه:تبریزلی یازیچی]]
[[بؤلمه:جبار باغچه‌بان]]
[[بؤلمه:ایرانلی موعلیملر]]
[[بؤلمه:ایرانلی موخترعلر]]
[[بؤلمه:Azerbaijani-language writers]]
[[بؤلمه:Armenian Azerbaijanis]]
[[بؤلمه:۱۸۸۶-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار]]
[[بؤلمه:۱۹۶۶-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر]]
[[بؤلمه:Iranian Azerbaijani academics]]
[[بؤلمه:Language teachers]]
[[بؤلمه:Azerbaijani inventors]]
[[بؤلمه:ایروان دوغوملولار]]
[[بؤلمه:People involved with sign language]]
[[بؤلمه:Iranian Azerbaijani writers]]
[[بؤلمه:Imperial Russian emigrants to Iran]]
[[بؤلمه:20th-century inventors]]</text>
      <sha1>b53k4ycu7i7wy5m15ykcu1ob2scs0rn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جنرال مسجیدی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2742</id>
    <revision>
      <id>1596938</id>
      <parentid>1587524</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T05:24:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596938</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1845" sha1="g1ukeytp4uvz31zrwe7j2fs4tf9y3yi" xml:space="preserve">'''جِنِرال مسجیدی'''، [[اورمیه|اورمیه]]‌ده یئرلشن تاریخی بیر مسجید دیر. بوُ مسجید خمسه‌لویی خیاوانیندا (عسگرخان محله‌سینده) یئرلشیب‌دیر.&lt;ref name=&quot;ایرنا&quot;&gt; [http://www.irna.ir/fa/News/81098299/%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87_%D9%85%D9%87%D8%AF_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%DA%A9%D9%87%D9%86_%D9%88_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86 ارومیه مهد مساجد کهن و تاریخی ایران زمین], ایرنا &lt;/ref&gt; محمّد قولو خان افشار ارومی کیتابیندا بوُ مسجیده گؤره بئله یازیلیب: ۱۲۰۹-نجو قمری ایلده، اورمیه‌نین بئیگ‌لر بئیگی‌سی محمّد قولو خان افشار، عسگرخان عبدالملکی افشاری قوُشچودان کؤچوردوب اورمیه‌نین هئندو دروازاسی‌نین یاخین‌لیغیندا شخصی مۆلک‌ده عسگرخانا یئنی عیمارت تیکدیردی. عیمارتین یاخینلیغیندا دا بیر مسجید تیکیلدی. سوْنرالار او مسجید «جِنِرال عسگرخان افشار» آدینا، «جنرال مسجیدی» آدلانیب، هئندو دروازاسی دا عسگرخان دروازاسی آدلاندی.&lt;ref&gt;[http://www.masjed.ir/fa/news/6014 مسجد جنرال ارومیه؛ بنایی ماندگار از هنر ایرانی در عصر قاجار(ایکنا٩٢/٠٦/٣٠) ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140331145312/http://www.masjed.ir/fa/news/6014 |date=2014-03-31 }}, پایگاه اطلاع رسانی محراب&lt;/ref&gt;

== قایناقلار ==

{{قایناق}}</text>
      <sha1>g1ukeytp4uvz31zrwe7j2fs4tf9y3yi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دوققوز پیلله بوزخاناسی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3499</id>
    <revision>
      <id>1596961</id>
      <parentid>1587558</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T09:12:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3009" sha1="5y7uhliy368wngj5jb56d0k4qyel2wp" xml:space="preserve">{{تاریخی یئرلرین بیلگی قوتوسو
| نام              = دوققوز پیلله بوزخاناسیٛ (بوزلاغیٛ)
| روی‌نقشه          = 
| عرض‌جغرافیایی     =
| طول‌جغرافیایی     =
| تصویر            = Doqquzpille-urmu.jpg
| اندازه تصویر     = 
| عنوان تصویر      =
| استان            =[[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان]]
| شهرستان          =[[اورمیه]] 
| بخش              =
| نام محلی         = 
| نام‌های دیگر      =
| نام‌های قدیمی     =
| نوع بنا          =
| سال‌های مرمت      =
| کاربری           = 
| کاربری کنونی     =
| قدمت          =
| شماره ثبت         =
| تاریخ ثبت ملی    = 
| دوره ساخت اثر    =
| بانی اثر         =
| مالک اثر         =
| مالک فعلی اثر    =
| شماره ثبت یونسکو =
| تاریخ ثبت یونسکو =
| امکان بازدید     =
| شماره تلفن       =
| وبگاه            =
| پانویس           =
}}

'''دوْققوز پیلله بوُزخاناسیٛ''' یوخسا '''دوْققوز پیلله بوزلاغیٛ''' [[اورمیه|اورمیه]] شهرینده یئرلشن تاریخی بیر تیکینتی‌دیر.&lt;ref&gt;[https://mrbilit.com/mag/yakhchal-noh-pelleh/ اورمونون گزمه‌لی یئرلری]&lt;/ref&gt;

==تانیٛتیٛمیٛ==
دوْققوز پیلله بوُزخاناسی [[دوققوز پیلله]] محلله‌سینده یئرلشیب‌دیر.&lt;ref name=&quot;ویستا&quot;&gt; [http://vista.ir/content/111114/%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%91%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%84%D9%87-%28%D9%86%D9%87-%D9%BE%D9%84%D9%87%29-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87%D8%8C-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87/ یخچال دوققوز پیلله ارومیه، ارومیه], ویستا &lt;/ref&gt; بوُ تیکینتی دره‌چایی‌نین یاخین‌لیغیندا دیر. دوققوز پیلله بوُزخاناسی داش و کرپیج‌دن تیکیلیب‌دیر. بوُ اثر، دیقّت‌لی تیکیلمه‌سی‌نه گؤره، ایندیه‌جه ساغ قالیب‌دیر.&lt;ref&gt;[http://seeiran.ir/%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84-%D9%86%D9%87-%D9%BE%D9%84%D9%87/ یخچال دوققوز پیلله] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140803020405/http://seeiran.ir/%db%8c%d8%ae%da%86%d8%a7%d9%84-%d9%86%d9%87-%d9%be%d9%84%d9%87/ |date=2014-08-03 }}, سیرایران&lt;/ref&gt; شهرین یئکه‌لمه‌سیندن قاباق، اورمیه اهالی‌سی [[اورمیه محلله‌لری|دره‌چایی‌]]نین یانیندا، سوُیون بوُزخانایا تؤکولمه‌سی یئرده، آخیر چرشنبه‌نی توُتارمیش‌لار.&lt;ref name=&quot;ویستا&quot;/&gt;

== قایناقلار ==

{{قایناق}}

[[بؤلمه: اورمیه]]
[[بؤلمه: اورمیه محلله‌لری]]</text>
      <sha1>5y7uhliy368wngj5jb56d0k4qyel2wp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سایین‌قالا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3868</id>
    <revision>
      <id>1596972</id>
      <parentid>1587590</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T11:37:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39952" sha1="8frwq2aop59yapup2zx8ao06srpjsxw" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|official_name =Shahin Dezh
|native_name = شاهين‌دژ
|settlement_type        = City
|image_skyline =
|imagesize = 
|image_caption =
|nickname = سایین‌قالا، سایین‌قالا افشار
|pushpin_map            =Iran
|mapsize                =150px
|subdivision_type       = [[دونیا اؤلکه‌لری‌نین لیستی|اؤلکه]]
|subdivision_name = {{بایراق|Iran}}
|subdivision_type1 =[[ایران اوستانلاری|اوستان]]
|subdivision_name1 =[[غربی آذربایجان اوستانی]]
|subdivision_type2 =[[ایران بؤلگه‌لری|بؤلگه]]
|subdivision_name2 =[[شاهین‌دژ بؤلگه‌سی]]
|subdivision_type3 =[[بؤلوم (اؤلکه بؤلمه‌لری)|بؤلوم]]
|subdivision_name3 =[[شاهین‌دژ بؤلگه‌سی‌نین مرکزی بؤلومو|مرکزی]]
|leader_title        =
|leader_name         =
|established_title   =
|established_date    =
|area_total_km2      =
|area_footnotes      =
|population_as_of    = 2016 Census
|population_total    = 43,131 &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.amar.org.ir/english|title = Statistical Center of Iran &gt; Home}}&lt;/ref&gt;
|population_density_km2   =auto
|timezone            = [[ایرانین رسمی ساعاتی]]
|utc_offset          = +3:30
|timezone_DST        = [[ایرانین رسمی ساعاتی]]
|utc_offset_DST      = +4:30
|coordinates         = {{Coord|36|40|45|N|46|34|01|E|region:IR|display=inline,title}}
|elevation_m         =
|website             =
|area_code           =
|footnotes           =
}}

'''شاهین‌دژ''' یا دا '''سایین‌قالا افشار''' — [[غربی آذربایجان اوستانی|باتی آذربایجان اوستانی‌نین]] جنوبی شهرلریندن بیری‌دیر. بۇ شهر اوستانین گونئی‌دوغوسوندا یئرلشیبدیر و [[شاهین‌دژ بؤلگه‌سی]]‌نین مرکزی‌دیر. شاهین‌دژ شهری شرق طرفیندن [[تکاب]] شهری‌ایله ۸۵ کیلومتر، شومال‌غرب طرفیندن [[قوشاچای]] شهری‌ایله ۵۵ کیلومتر و غرب طرفیندن [[بوکان]] شهری‌ایله ۴۵ کیلومتر اوزاقلیغی واردیر. شاهیندژ [[دنیز سطحی|دنیزلرین سطحیندن]] ۱۴۰۶ متر یوکسلیکده ۳۶ درجه ایله ۴۰ دقیقه شومال عرضی‌ایله ۴۶ درجه ۳۴ دقیقه شرق اوزونلوغو آراسیندا یئرلشیر. بو شهرین اهالیسی ۱۳۸۹ هیجری شمسی ایلین آمارلاری اساسیندا ۳۸٬۸۲۰ نفره و ۹٬۹۱۶ عائیله‌یه برابریمیش.&lt;ref name=&quot;shahindezh-ag.ir&quot;/&gt;

== آد ==
* '''سایین‌قالا:''' بوُ شهر یئرلی دیلده سایین‌قالا، شاهن‌دژ یوخسا شاهان‌دژ آدلانیر. [[پهلوی حؤکومتی|پهلوی‌لر]] دؤنمینده شهرین آدی «صایین‌قالا» دان «صایین‌دژ» اولاراق چئویریلیب، [[جومهوری ایسلامی ایران]] زامانی «شاهین‌دژ» اولاراق دییشیلدی.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;
* '''افشار:''' افشار منطقه‌سی ایکی اؤنملی موشخص سانکی فرقلی هاوایلا بیرلشیب. بۇ منطقه [[باتی آذربایجان اوستانی|باتی آذربایجان اوستانی‌نین]] گونئی دوغوسوندا [[بیجار]]، [[گروس]]، [[زنگان|خمسه زنجان]] و [[هشترود|سراسکند]] آراسیندا یئرلشیب. افشار منطقه‌نین (یوخاری ماحالین باشکندی) [[تکاب|تیکان‌تپه]] دیر و اوبیری منطقه‌نین سایین‌قالا مرکزیتی‌ایله (آشاغی ماحال) آدلانیب.&lt;ref&gt;محمدی، علی، تاریخ تکاب افشار، فصل هجدهم - وجه تسمیه تکاب وافشار صفحه ۹۳–۹۸&lt;/ref&gt;

== تاریخ ==
=== صفویه ===
[[شاه‌عباس صفوی]] اترکین گونئینده اوْلان افشار اویماقلاریندان [[آذربایجان|آذربایجانا]] کؤچدوروب، [[بیجار]]، ساققیز و [[زنجان]] آراسیندا یئرلشدیردی. افشار بؤیوکلری [[صفویه]]نین سون‌لاریندا داها چوخ گوجلندی‌لر. بوُ بؤلگه‌نین افشارلاری اؤزلری‌نی [[قاسیم‌لی افشارلار]]یندان بیلیرلر.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

=== زندیه ===
[[زندیه]] چاغیندا سایین‌قالا داها چوخ آبادلانیر. بازارچالار و کَروانخانالار شهرده تیکیلیب، اطراف بؤلگه‌لرین خالقی [[عراق]] و [[شام|شامداکی]] مذهبی یئرلره گئتمک اۆچون بوُ شهردن کئچیب مووقّتاً شهرده قالیردی‌لار. بوُنا گؤره شهرین نوُفوسو آرتمیش ایدی.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

=== نادرشاه افشار چاغی ===
قمری هیجری ۱۱۴۲-جی ایلدن، [[عثمانلی]] دؤلتی [[آذربایجان|آذربایجانی]] توُتموشدو. [[تیمورپاشا]]، [[آذربایجان|آذربایجانین]] [[عثمانلی]] باشچی‌سی، [[تبریز]]ده قالیردی. [[نادرشاه]] [[همدان|همدانی]] توُتاندان سوْنرا، [[سنندج]] یولوندان قاییداندا، [[تیمورپاشا]] [[تبریز|تبریزین]] [[عثمانلی]] حاکیمی، [[علیرضاپاشا]] [[موکری]] حاکیمی ایله ال‌بیرلری‌نین [[آذربایجان|آذربایجانین]] بیر بؤلومونو توُتوب اعتیبارلی شهرلرینده یئرلشیب او بؤلگه‌لرده حمله ائتمکده اولماقلاری‌نی ائشیتدی. بوُنا گؤره [[کیرمانشاه|کیرمانشاها]] گئتمک‌دن واز کئچیب، ق.هـ. ۱۱۴۳ده [[کوردوستان]] یولوندان [[صفاخانا]] آدلانان سایین‌قالانین کندلری‌نین بیرینه گیریب سوْنرا شهره گیردی. شهرده بیر مودّت قالاراق دوشمَنین موقعیتین بیلندن سوْنرا، [[عثمانلی|عثمانلی‌لارین]] [[قوشاچای]]دا (میاندوآب‌دا) اوْلان قوشون باشچیلیقینا حمله ائتدی. [[عثمانلی]] قوشونو آز مودّت دایانیب، نادرین گوجونو دوشونندن سوْنرا قاچدی. [[نادرشاه]] [[عثمانلی]] قوشونونو [[اشنویه|اوشنویه]]یه‌جه ایزله‌ایب چوخونو اؤلدوردو. بئله‌جه [[آذربایجان|آذربایجانین]] چوخلو بؤلومو [[عثمانلی]] دؤلتی‌نین الیندن چیخیب، [[قوشاچای]]، [[ماراغا]]، [[مهاباد|سویوق‌بولاق]] (مهاباد) و [[آذرشهر|توُفارقان]] (آذرشهر) بؤلگه‌لری قایتاریلدی. [[نادرشاه|نادرشاه افشار]] قمری ۱۱۵۸-جی ایلده، [[موصول]] دؤیوشوندن قاییداندان سوْنرا، [[عثمانلی]] دؤلتی ایله صولح ائتدی. بوُ چاغدا افشار ائلی‌نین اورگین اله گتیرمک اۆچون، یئنی‌دن سایین‌قالایا گلیب، افشار بؤیوکلری‌نی او جومله‌دن محمدکریم‌خان اورمونون حاکیمی و محمدمومن‌خان سایین‌قالانین حاکیمی‌نی حئسابا چکدی. اونلارین خیلاف ائتمکلری‌نین بیلینمگینه گؤره، نادر اونلاری کور ائتدی. [[نادرشاه]] نئچه گون سایین‌قالادا قالیب، [[قوشاچای]]دان ساری [[اورمیه|اورمیه یه]] گئتدی. [[عثمانلی]] قوشونونو قیراندان سوْنرا، [[اورمو]]، [[ماراغا]] و سایین‌قالاداکی افشار ائلیندن ۱۲مین خانواده‌نین [[خوراسان|خوراسانین]] [[ابیورد]] شهری‌نه کؤچمه‌لرینه امر ائتدی. بعضی قایناقلاردا سایین‌قالاداکی افشار ائلیندن ۳مین خانواده‌نین [[خوراسان|خوراسانا]] کؤچوروله‌رک، [[بلباس]] کوردلری‌نین [[اورمو|اورمونون]] [[لایجان]] بؤلگه‌سینده عوصیان ائدیب [[اورمو]]، [[ماراغا]] و [[قوشاچای|قوشاچایا]] چوخلو خسارت ووُردوقلاری‌نین خبری یئتیشدی. نادر توواراق قوشون گؤندریب، [[مهاباد|سویوق‌بوُلاق]] و [[قوشاچای]] یاخین‌لیغیندا بلباسلار قیریلدی‌لار.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

[[نادرشاه|نادرشاهین]] سایین‌قالایا گلیب [[عثمانلی]]لارین ساواشینا گئتمگی، [[نادرشاه]] ایله افشار بؤیوکلری‌نین آراسین ساز ائتدی. اوندان سوْنرا سایین‌قالا، افشار ائلی‌نین حؤکومت مرکزی، چوخلو اعتبار قازاندی.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

=== قاجار چاغی ===
[[نادرشاه]] اؤلندن سوْنرا قمری ۱۱۶۰دا یئنه [[بلباس|بلباسلار]] عوصیان ائدیب بؤلگه‌نی تالاییب اؤلدورمگه مشغول اولدولار. بوُ آرادا [[عباس میرزا]] بیر عیدّه‌نی [[بلباس|بلباسلارین]] ساواشینا گؤندریردی؛ [[آذربایجان|آذربایجانین]] آغ‌ساققاللاریندان [[احمدخان موقدم]]، اونلارین بیری ایدی. [[بلباس|بلباسلار]] [[سولدوز]] و سایین‌قالادا خالقی اینجیدیردی‌لر؛ [[احمدخان موقدم]] [[بلباس|بلباسلاری]] ائله یئرلری‌نه اؤتوتدو کی ایللر بویوجا داها عوصیان ائده بیلمه‌دیلر. [[شیخ عبیدالله شمذینی]] عوصیانیندا، اینتیقام اۆچون [[موکری‌لر]] و [[مهاباد|سویوق‌بولاق]] خانلاری ایله، [[مهاباد|سویوق‌بولاق]] و [[ماراغا]]نی توُتاندان سوْنرا [[قوشاچای|قوشاچایا]] حمله گتیردی‌لر، آنجاق [[سلیم‌خان چاردولی]] آداملاری‌نین دایانماسی ایله یئنه قیریلدیلار.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

قمری هیجری ۱۳۰۰-جو ایللرده، [[حیدرخان افشار]] میرپنج‌لیک (سرهنگ‌لیک) منصبی ایله سایین‌قالانین حاکیمی ایدی. اوغوللاری مرکزی حؤکومت ایله یاخشی آرالاری وار ایدی؛ بوُنا گؤره حیدرخان بؤلگه‌نین گئچَرلی بؤیوک‌باشلاریندان ساییلیردی. حیدرخان اؤلندن سوْنرا اوغلو مَحمدخان سایین‌قالانین حؤکومتی‌نه قویولدو. سوْنرا [[مظفرالدین شاه|مظفرالدین‌شاه]] چاغیندا حسین‌علی‌خان، بؤلگه‌نین گوجلو خانلاریندان و سایین‌قالانین حاکیمی، ق.هـ. ۱۳۱۶دا یمین لشکری عونوانی و اوندان سوْنرا داها آرتیق چیخارلی اولماسی‌نا گؤره ساعدالسلطان عونوانی‌نا چاتدی.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

[[قاجار]] چاغی شهرده قولوکندی آدلانان بیر بازار و ناوچالی بوُلاغی‌نین یاخین‌لیغیندا بیر مسجید تیکیلدی. [[ناصرالدین شاه قاجار|ناصرالدین‌شاه]] چاغیندا [[آتابیگ(امیرکبیر)|امیرکبیر]]ین امری ایله بیر حامام و بهمن آدلانان بیر بازار تیکیلیب، هشتلر بازاری و بیر باشقا حامامین تیکیلمه‌سینه قرار اوْلدو. گئتدیک‌جه شهر یئکه‌لیب قولو کندی، هشتلر و اوستادلار محله‌لری یاراندی.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

=== پهلوی‌نین اوللری ===
شرف‌الدین میرزا قهرمانی‌نین یازدیغینا گؤره سایین قالا بیر کیچیک شهر ایدی. بازارلاری [[تهران]]ین بازارلاریندان انلی و ایکی قات دا عیمارتی وار ایدی. هابئله اونون بؤیوک‌لوگو [[بیجار]]دان آرتیق ایدی. اونون بئش یوز آتدیمیندا بیر بؤیوک [[جیغاتی چایی|جیغاتی]] آدیندا چای گئچیردی. سایین قالانی [[سمیتقو]] امری ایله اودلامیشدی‌لار و شهرین گؤرونتوسو گؤرنی ناراحات ائدیردی. تامام دوکانلار، ائولر و بازاری اودلاییب آپارا بیلن شئی‌لری آپاریب آپارا بیلمه‌ینی داغیدمیشدی‌لار. .&lt;ref&gt;ختم غائله سیمیتقو - شرف الدین میرزا قهرمانی - میرهاشم محدث - تاریخ مۆعاصیر ایران - پردیس دانش - 1392 - صفحه:52&lt;/ref&gt;

== خالق ==
=== دیل و اتنیک ===
۱۳۳۱-جی هیجری شمسی ایل‌لرده «حسیعنلی رزم آرا» نین یازدیغینا گؤره، سایین‌قالانین ۳٬۱۷۰ نفر نۆفوسو اولاراق دیللری بۆتونلوکده [[تورکجه]] و دین و مذهبلری [[موسلمان]] [[شیعه]] دیر.&lt;ref&gt;فرهنگ جغرافیایی ایران جلد 4 - حسینعلی رزم آرا انتشارات ستاد ارتش - 1331 - صفحه :295&lt;/ref&gt;
شاهین‌دژ اهالیسی‌نین اکثریتی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دورلر و [[تورکجه]] دانیشیرلار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.shahindezh-ag.ir/fa/wagov/aboutostan |accessdate=2022-05-04 |archivedate=2019-07-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190721203954/http://www.shahindezh-ag.ir/fa/wagov/aboutostan }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ف&quot;&gt;[http://www.shahindezh-ag.ir/tabid/1512/Default.aspx?PageContentMode=1#305 معرفی شهرستان]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, فرمانداری شاهین دژ&lt;/ref&gt; تورکلرین یانیندا [[کوردلر]] ده بو شهرده یاشاییرلار و شهرین ایکینجی بؤیوک اتنیک قوروپو ساییلیرلار. کوردلر [[سوران دیلی]]، [[کورمانج دیلی]]، [[لک دیلی]] و چاردولی دیلینه دانیشیرلار.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230615132037/https://sahebkhabar.ir/news/12005882/%D9%86%D8%B3%D8%AE-%D8%AE%D8%B7%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AF-%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DA%98-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%88-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C |archivedate=2023-06-15 |title=archive copy |url=http://sahebkhabar.ir/news/12005882/نسخ-خطی-و-اسناد-شاهین-دژ-از-دوران-قاجار-و-پهلوی |accessdate=2022-05-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://gashtool.com/wiki/city?sid=2031{{Dead link|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=معرفی شاهین‌دژ |url=http://www.ataland.com/City/%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DA%98 |access-date=2022-05-04 |archive-date=2022-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220817002615/http://www.ataland.com/City/%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DA%98 |url-status=dead |accessdate=2023-06-24 |archivedate=2022-08-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220817002615/http://www.ataland.com/City/%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DA%98 }}&lt;/ref&gt; شاهین‌دژ اهالیسی‌نین اکثریتی [[موسلمان]] دیرلر.&lt;ref&gt;{{قایناقلاما|نویسنده = حمدالله زاده، منصور|باشلیق = سرزمین مانائی‌ها (شهرستان‌های میاندوآب شاهیندژ تکاب)|ناشر = نشر بهجت|شهر = تهران|تاریخ = 1389}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;autogenerated4&quot;&gt;{{یادکرد وب |url=http://www.shahindezh-ag.ir/tabid/1512/Default.aspx?PageContentID=305 |title=فرمانداری شاهین دژ - ترکیب جمعیتی |accessdate=۲۱ اوت ۲۰۱۲ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180720003257/http://shahindezh-ag.ir/tabid/1512/Default.aspx?PageContentID=305 |archivedate=۲۰ ژوئیه ۲۰۱۸ |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |باغلانتی=http://www.shahindezh-ag.ir/aboutcity#34502--- |باشلیق=نسخه آرشیو شده |accessdate=۱۱ اکتبر ۲۰۱۸ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181011214506/http://www.shahindezh-ag.ir/aboutcity#34502--- |archivedate=۱۱ اکتبر ۲۰۱۸ |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; چاردولی‌لر آراسینداکی بعضی محله‌لرده [[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]] بیرینجی دیله چئوریلمیش، چاردولی‌لرین دیگر محله‌لرینده ایسه آذربایجان تورکجه‌سی ایکینجی دیل کیمی دانیشیلیر. دیالکتلردن زاخورانی، چاردولی، موصولانی،  شاهسئونی و باشقالارین آد آپارماق اولار.&lt;ref&gt;{{قایناقلاما|نویسنده = حمدالله زاده، منصور|باشلیق = سرزمین مانائی‌ها (شهرستان‌های میاندوآب شاهیندژ تکاب)|ناشر = نشر بهجت|شهر = تهران|تاریخ = 1389}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;autogenerated4&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |url=http://www.shahindezh-ag.ir/aboutcity#34502--- |باشلیق=نسخه آرشیو شده |accessdate=۱۱ اکتبر ۲۰۱۸ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181011214506/http://www.shahindezh-ag.ir/aboutcity#34502--- |archivedate=۱۱ اکتبر ۲۰۱۸ |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;

=== مذهب ===
سایین‌قالا اهالی‌سی‌نین مذهبی [[شیعه|شیعه‌لیک]] و [[سونیلر|سونّولوک]] دور.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

=== جمعیت ===
سایین قالا شهری‌نین نوُفوسو ۱۳۸۵-جی ایلده ۳۴٬۲۰۴ باش ایدی. ۱۳۹۰-جی ایلده بوُ شهرین نوُفوسو ۳۸٬۸۲۰ نفره چوخالیب.&lt;ref name=&quot;shahindezh-ag.ir&quot;&gt;{{وب قایناقلاماسی |باغلانتی=http://www.shahindezh-ag.ir/tabid/1512/Default.aspx?PageContentID=305 |باشلیق=نسخه آرشیو شده |accessdate=۲۱ اوت ۲۰۱۲ |آرشیو باغلانتی‌سی=https://web.archive.org/web/20180720003257/http://shahindezh-ag.ir/tabid/1512/Default.aspx?PageContentID=305 |آرشیولنمه تاریخی=۲۰ ژوئیه ۲۰۱۸ |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=شهر شما چقدر جمعیت دارد؟ |url=http://www.parsine.com/fa/news/120717/%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%B4%D9%85%D8%A7-%DA%86%D9%82%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84 |accessdate=2014-04-23 |archivedate=2014-04-23 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6P3Yp8Fgm?url=http://www.parsine.com/fa/news/120717/%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%B4%D9%85%D8%A7-%DA%86%D9%82%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84 }}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ایل !! جمعیت&lt;ref&gt;предполагаемое&lt;/ref&gt;
|-
| ۱۹۵۲ || ۳٬۱۷۰
|-
| ۱۹۸۶ || ۱۹٬۵۱۲
|-
| ۱۹۹۱ || ۲۳٬۵۱۳
|-
| ۱۹۹۶ || ۲۹٬۰۲۰
|-
| ۲۰۰۶ || ۳۴٬۲۰۴
|-
| ۲۰۱۱ || ۳۸٬۸۲۰
|}

== طبیعی دوُروم ==
=== جوغرافیا ===
سایین قالا شهری سایین قالا بولگه سینین اورتا بولومونده یئرلشیب بۇ شهر [[تکاب|تیکان تپه نین]] ۸۶ کیلومتیر قوزئی باتیسیندا هابئله [[قوشاچای|قوشاچایین]] ۶۰ کیلومتیر گونئی دوغوسوندا یئرلشیب دیر و دنیز سولاریندان ۱۳۶۰ متیر بویو واردیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=مرجع شهرهای ایران |url=http://www.irancities.ir/showcity.aspx?code=79&amp;code2=11 |accessdate=2014-09-08 |archivedate=2014-10-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141007065543/http://www.irancities.ir/showcity.aspx?code=79&amp;code2=11 }}&lt;/ref&gt;

=== جوغرافیایی یئری ===
سایین‌قالا شهری [[باتی آذربایجان اوستانی|باتی آذربایجان اوستانینین]] گونئی‌ینده یئرلشیب‌دیر. جوغرافیایی یئری ۴۶ درجه ۳۳ دقیقه ۴۵ ثانیه [[گیرینویچ]]دن جوغرافیایی دوغو اوُزوناسیندا و ۴۶ درجه ۴۰ دقیقه ۳۰ ثانیه [[ایستیوا]]دان دوغو انینده یئرلشیب‌دیر.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

&lt;center&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; width =&quot;50%&quot; border = 2 align=&quot;center&quot;
!colspan=&quot;3&quot;|جغرافیایی دوروم و قونشو شهرلر
|----
| width =&quot;25 %&quot; align=&quot;center&quot; |
| width =&quot;50 %&quot; align=&quot;center&quot; | ''قوزئی:'' [[هشترود|سراسکند شهری]]، [[مراغه|مراغا شهری]]، [[میاندوآب|قوشاچای]]
| width =&quot;25 %&quot; align=&quot;center&quot; |
|----
| width =&quot;25 %&quot; align=&quot;center&quot; | ''دوغو:'' [[تکاب|تیکان تپه شهری]]
| width =&quot;50 %&quot; align=&quot;center&quot; | [[File:Brosen windrose.svg|50px]]
| width =&quot;25 %&quot; align=&quot;center&quot; | ''باتی:'' [[بوکان|بی کند شهری]]
|----
| width =&quot;25 %&quot; align=&quot;center&quot; |
| width =&quot;50 %&quot; align=&quot;center&quot; | ''گونئی:'' [[سقز|سققیز شهری]]
| width =&quot;25 %&quot; align=&quot;center&quot; |
|}&lt;/center&gt;

=== چایلار ===
[[سایین‌قالا بؤلگه‌سی]] [[جیغاتی چایی|جیغاتی]] (زرینه رود) چایی‌نین دوغو قیراغیندا یئرلشیب‌دیر.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

=== هاوا دوُرومو ===
[[اورمو گؤلو|اورمو گؤلونون]] گونئی طرفی‌نین یاغینتی‌سی ایلده ۶۰۰ میلی‌مِتیردن آرتیق دیر.&lt;ref&gt;[http://www.irimo.ir/services/climate/794-اقلیم-استان-آذربایجان-غربی.html?t=وضع-هوای اقلیم استان آذربایجان غربی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140722110730/http://www.irimo.ir/services/climate/794-%D8%A7%D9%82%D9%84%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C.html?t=%D9%88%D8%B6%D8%B9-%D9%87%D9%88%D8%A7%DB%8C |date=2014-07-22 }}, سازمان هواشناسی&lt;/ref&gt;

=== دپریم ===
== فرهنگ ==
=== سینما ===
سایین‌قالادا بیر سینما وار دیر.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt; بوُ سینما نئچه ایل دیر باغلی دیر.&lt;ref&gt;[http://www.shahinpayam.ir/index.aspx?siteid=20&amp;pageid=1027&amp;newsview=128539 سینمای شاهین دژ به انباری تار عنکبوت بدل گشته است!! ]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, پایگاه خبری تحلیلی شاهین پیام&lt;/ref&gt;

=== کیتاب ائولری ===
سایین‌قالا بؤلگه‌سینده ۴ گئنئل کیتاب ائوی واردیر.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

== سیاست ==
=== بلدیه ===
سایین‌قالانین بلدیّه باشچی‌سی «علی مؤمنی» دیر.&lt;ref&gt;[http://www.sh-shahindezh.ir/HomePage.aspx?TabID=4622&amp;Site=DouranPortal&amp;Lang=fa-IR درباره شهردار] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140930053849/http://www.sh-shahindezh.ir/HomePage.aspx?TabID=4622&amp;Site=DouranPortal&amp;Lang=fa-IR |date=2014-09-30 }}, شهرداری شاهین دژ&lt;/ref&gt;

=== مجلیس وکیل‌لیگی ===
تیکان‌تپه، قوشاچای و سایین‌قالا بیرلیکده بیر اینتیخابیه حؤزه‌سی ساییلاراق ایکی مجلیس وکیللری وار دیر.&lt;ref&gt;[http://www.asriran.com/fa/news/261181/تفکیک-حوزه-انتخابیه-آرزوی-دیرینه-مردم-تکاب تفکیک حوزه انتخابیه ؛ آرزوی دیرینه مردم تکاب ], عصر ایران&lt;/ref&gt; بوُ اینتیخابیه حؤزه‌نین بؤلونمه احتمالی وار دیر.&lt;ref&gt;[http://fashonline.ir/?p=5389 احتمال جدایی حوزه نمایندگی میاندوآب، شاهیندژ، تکاب] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150522222130/http://fashonline.ir/?p=5389 |date=2015-05-22 }}, فاش&lt;/ref&gt;

=== شهر ایسلامی شوراسی ===
سایین‌قالانین ایسلامی شوراسی‌نین عوضولری رأی ترتیب ایله بوُنلار دیر: مرتضی فرامرزی، علی ایمانی، آرزو همت‌زاده، سهراب محمدزاده، رضا بشارتی، حسین علیزاده، نوبخت دوستی.&lt;ref&gt;[http://www.mehrnews.com/detail/News/2078568 منتخبان شورای شهر شاهین دژ معرفی شد], مهر نیوز&lt;/ref&gt;

== مکتب‌لر ==
=== گئنئل اوخول‌لار ===
۹۰ جی ایل لرین آمارلاری اساساً سایین‌قالا بولگه سینده ۱۱۴ ایلک اوخول، ۳۴ اورتا اوخول ، [[عمومی متوسطه مکتبی]]، [[بیلیم یورد|بیلیم یوردان]] اؤنجه ۱۵ واحید دیر هابئله ۳۸۵ ایلک کلاسی، ۱۶۷ اورتا و ۱۲۳ عومومی متوسطه کلاسی واردیر. ائله کی بۇ بولگه‌نین پایی اوستانین بوتون کلاس‌لاریندان یوزده ۹۵/۲ اولماقلا، هابئله اؤیرنجی‌لرین سیخینلیغی کلاسلاردا بوتون بؤلمه‌لرده ۲۷ نفردیر و بئلجه اوستانین اۆچونجو قاتیندا یئرلشیر.
بولگه نین [[هنری مکتب|هنری مکتبی]] یوخدور و ۹۰–۱۳۸۹ تحصیلی ایلده، ۱۸۲۹۹ اؤیرنجی بوتون مقطع لرده تحصیل آپاریب لار ائله کی بونلاردان یوزده ۹۱/۴۲ قیز اؤیرنجی‌لری و یوزده ۰۹/۵۷ اوغلان اؤیرنجی‌لریمیش بۇ بؤلگه‌نین بوتونلوکده اؤیرنجی‌لری یوزده ۷۲/۴۳ کندلردن و یوزده ۲۸/۵۶ شهرلردنیمیش. هابئله بولگه نین بوتونلوکده اؤیرنجی‌لری قیز و اوغلان اوستان دا یوزده (۸۱/۲، ۸۷/۲، ۷۴/۲) پایلارین آلیب‌لار. بولگه ده ۲ استثنایی اوشاقلاری اۆچون اوخون اولاراق ۹ کلاس و ۱۳ اؤیرتیم ایشچی‌سی وار.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

=== بیلیم یوُردولار ===
سایین‌قالانین ایکی «[[پیام نور بیلیم یوردو]]» مرکزی وار دیر.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt; پیام نور بیلیم یوُردو ۱۳۶۷ده، ۵ ریشته ایله ایشه باشلادی.&lt;ref&gt;[http://shdpnu.ac.ir/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=240:1393-02-13-18-50-52&amp;catid=1:1391-09-12-06-23-24 مختصری در مورد دانشگاه پیام نور] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140915054633/http://shdpnu.ac.ir/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=240:1393-02-13-18-50-52&amp;catid=1:1391-09-12-06-23-24 |date=2014-09-15 }}, دانشگاه پیام نور مرکز شاهیندژ&lt;/ref&gt;

[[آزاد اسلامی بیلیم یوردو]] دا بوُ شهرده وار دیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=دانشگاه آزاد اسلامی واحد شاهین‌دژ |url=http://www.iaushahindezh.ac.ir/Default.aspx |accessdate=2014-09-05 |archivedate=2014-09-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140921015110/http://www.iaushahindezh.ac.ir/Default.aspx }}&lt;/ref&gt;

=== دینی مکتب‌لر ===
سایین‌قالانین ایکی [[عِلمیه حؤزه‌سی]]، بیری کیشی‌لره و بیری قادینلارا، واری دیر.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt; «امام محمد باقر» علمیه حؤزه‌سی ۱۳۸۹-جو ایلده مووقّت جواز آلیب ۲۰ طلبه ایله ایشه باشلادی. ۱۳۹۰دا، [[قوم علمیه حؤزه‌سی|قوم علمیه حؤزه‌سیندن]] سطح۱ رسمی جوازی آلیب شهریور آییندا حؤزه تیکینتی‌سی قوُرولدو. بلدیّه و خیّیرلر حؤزه تیکینتی‌سینه گؤره، شهرین ان یاخشی یئرینده ۸۰۰۰ موربّع متیر یئر وئریب ۹ دئی ۱۳۹۰دا حؤزه تیکینتی‌سی آچیلدی.&lt;ref&gt;[http://howzeh-ag.com/مدارس-علمیه-استان/امام-محمد-باقر-شاهیندژ امام محمد باقر شاهیندژ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140811211206/http://howzeh-ag.com/%d9%85%d8%af%d8%a7%d8%b1%d8%b3-%d8%b9%d9%84%d9%85%db%8c%d9%87-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86/%d8%a7%d9%85%d8%a7%d9%85-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%a8%d8%a7%d9%82%d8%b1-%d8%b4%d8%a7%d9%87%db%8c%d9%86%d8%af%da%98/ |date=2014-08-11 }}, مرکز مدیریت حوزه علمیه استان آذربایجان غربی&lt;/ref&gt; سایین‌قالانین قادینلار علمیه حؤزه‌سی «الزهراء» آدلانیر.&lt;ref&gt;[http://www.csis.ir/news/2338-بازديد-مدير-مرکز-خدمات-استان-حوزه-هاي-علميه-امام-باقر-ع-الزهرا-شاهين سرکشی از حوزه‌های علمیه امام باقر (ع) و الزهرا شاهین دژ و مدرسه علوم دینی مهاباد] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304221234/http://www.csis.ir/news/2338-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%B1-%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%88%D8%B2%D9%87-%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D8%B9%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%87-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%82%D8%B1-%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A7-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%86 |date=2016-03-04 }}, مرکز خدمات حوزه‌های علمیه&lt;/ref&gt;

== شهر سورونلاری ==
ایجازه سیز ائو تیکینتی لری،زیبیل لرین کوچه و خیابان لارا بوراخیلماسی سایین قالانین اَن اؤنَملی سورون لاریندان دیر کی بۇ گوزل شهر اونونلا قارشیلاشیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=شاهین پیام |url=http://tnews.ir/news/39AE25861814.html |accessdate=2014-09-08 |archivedate=2016-03-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305013736/http://tnews.ir/news/39AE25861814.html }}&lt;/ref&gt; هابئله سایین قالا شهرینده آچیق ایتلرین کوچه باجا و خیابان لاردا گزمک لری سایین قالا شهرینده بیر سیرا موشکول لر تؤرَدیب. هامی دان چوخ ایسه جانبازان شهرجیکینده،کوشتارگاه منطقه سینده،خورمده و قولوکندی ده بۇ سورون واردیر و اوزباشلارینا دولانماق لاری تحلوکَلی بیر دوروم یارالدیب هابئله اونلارین سایلاری دا آرتماق دا دیر.&lt;ref&gt;[http://shahinpayam.ir/index.aspx?siteid=20&amp;pageid=537&amp;newsview=101284 شاهین پیام]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
سایین قالانین آیری بیر سورون و پئرابلئم لری بونلاردان عیبارت دیر:سایین‌قالادا ریفاهی ایمکاناتین آز اولماسینا گؤره، حکیم آزدیر.&lt;ref&gt;[http://www.ghatreh.com/news/nn18061780/کمبود-پزشک-مشکلات-حوزه-سلامت-شاهین-است کمبود پزشک از مشکلات حوزه سلامت در شاهین‌دژ است ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305013345/http://www.ghatreh.com/news/nn18061780/%DA%A9%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9-%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AD%D9%88%D8%B2%D9%87-%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA-%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA |date=2016-03-05 }}, قطره&lt;/ref&gt; ائلجه ده سایین‌قالادا فاضیلاب سیستِمی یوخ دور.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

== یوللار&lt;ref&gt;[http://www.behrah.com/map.php?sid=38&amp;did=28 فاصله و مسیر جاده شاهین دژ به مراکز استانها]، بهراه&lt;/ref&gt; ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! سایین‌قالا !! سایین‌قالا !! سایین‌قالا
|-
| [[اورمیه]] - ۲۰۲ کیلومتر|| [[تهران]] - ۵۷۹ کیلومتر|| [[همدان]] - ۳۲۷ کیلومتر
|-
| [[سنندج]] - ۲۷۲ کیلومتر|| [[تبریز]] - ۲۲۰ کیلومتر|| [[اردبیل]] - ۴۳۰ کیلومتر
|-
| [[ایصفهان]] - ۸۲۳ کیلومتر|| [[کرج]] - ۵۴۵ کیلومتر|| [[ایلام]] - ۵۷۰ کیلومتر
|-
| [[بوشهر]] - ۱۳۱۳ کیلومتر|| [[شهرکورد]] - ۹۲۲ کیلومتر|| [[بیرجند]] - ۱۷۳۷ کیلومتر
|-
| [[مشهد]] - ۱۴۷۴ کیلومتر || [[بجنورد]] - ۱۲۸۹ کیلومتر || [[اهواز]] - ۸۸۲ کیلومتر
|-
| [[زنگان]] - ۲۴۸ کیلومتر || [[سیمنان]] - ۷۹۹ کیلومتر || [[زاهیدان]] - ۲۰۴۷ کیلومتر
|-
| [[شیراز]] - ۱۳۰۷ کیلومتر || [[قزوین]] - ۴۲۱ کیلومتر || [[قوم]] - ۷۱۴ کیلومتر
|-
| [[کیرمان]] - ۱۵۵۲ کیلومتر || [[کیرمانشاه]] - ۴۰۴ کیلومتر || [[یاسوج]] - ۱۱۵۵ کیلومتر
|-
| [[گورگان]] - ۹۸۳ کیلومتر || [[رشت]] - ۴۴۵ کیلومتر || [[خرم‌آباد]] - ۵۷۰ کیلومتر
|-
| [[ساری]] - ۸۴۹ کیلومتر || [[اراک]] - ۵۲۳ کیلومتر || [[بندرعباس]] - ۱۸۴۵ کیلومتر
|-
| || [[یزد]] - ۱۲۰۳ کیلومتر ||
|}

== ایدمان ==
سایین‌قالانین ایدمانسال یئرلری بوُنلاردیر: شهید بهشتی مجموعه‌سی، [[کشاورز]]، [[محمودآباد]] (خانیملار)، [[هاچاسو]] (تمرینی تورپاق مئیدان، هاچاسو کندی)، [[هولاسو]] (تمرینی تورپاق مئیدان، هولاسو کندی)، سوربن کشاورز کندی (ایدمان سالونو)، [[صفاخانا]] کندی (ایدمان سالونو)، [[هولاسو]] کندی (ایدمان سالونو)، شهید شهرتی۲، شهید شهرتی۱، جهاد کشاورزی ایدمان سالونو.&lt;ref&gt;[http://madresehnews.com/?a=content.id&amp;id=4841 اماکن ورزشی شهرشاهیندژ-استان آذربایجان غربی]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, مدرسه‌نیوز&lt;/ref&gt;

== ساغلاملیق ==
سایین‌قالانین تکجه خسته خاناسی «شهید راثی» خسته خاناسی دیر. بو خسته خانا ۱۳۷۴جی ایلده ۹۶ یاتاق توتومویلا قوُرولاراق، ایندیلیکده ۵۰ یاتاقلا اؤز ایشینی داوام ائتدیریر. خسته خانادا اوْلان تخصّوصلار بوُنلار دیر: داخیلی، جرّاحلیق، قادینلار، اوُشاقلار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=مشخصات بیمارستانهای استان آذربایجان غربی |url=http://medicblog.ir/post-856.aspx |accessdate=2014-09-05 |archivedate=2017-04-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170430052625/http://medicblog.ir/post-856.aspx }}&lt;/ref&gt;

== مدیا و درگی‌لر ==
=== رادیو و tv ===
دیجیتال رادیو و tvدن بهره‌لنمک، سایین قالا بؤلگه‌سینین خالقی‌نین اؤنملی ایستک‌لریندن دیر. ائله کی بوُ کولتورل ایش سونو [[باتی آذربایجان اوستانینین صیدا سیما مرکزی]] طریقی ایله یولا سالیندی. ایندیلیکده سایین‌قالا اهالی‌سی ۲۰ tv کانالی و ۱۵ رادیو کانالیینی ان گؤزل کئیفیت ایله توُتا بیلیرلر.&lt;ref&gt;[http://sulduzkhabar.ir/index.aspx?fkeyid=&amp;siteid=10&amp;pageid=365&amp;newsview=119490 خبر سولدوز]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=فاش آنلاین |url=http://fashonline.ir/?p=3549 |accessdate=2014-09-10 |archivedate=2015-04-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150429100822/http://fashonline.ir/?p=3549 }}&lt;/ref&gt;

=== درگی‌لر ===
ایندیلیکده سایین قالا شهرینده بیر نئچه درگی و خبریاییجی سی یاییلماق‌دادیر.

== گؤرمه‌لی و تاریخی یئرلر ==
[[فایل:(((زرینه رود صایین دژ))) - panoramio.jpg|thumb|300px|جیغاتی‌چایین قیراغی سایین‌قالادا]]

* [[قاپان حامامی]]
* [[قاپان تپه سی]]
* [[آوشار سارای تیکینتی سی]]
{{نئچه سۇتون‌لو سوْنو}}

سایین‌قالانین طبیعی گؤرمه‌لی یئرلری بونلاردیر: جیغاتی چایی (زرینه رود)، هولاسو دره‌سی، قیز کؤرپو دره‌سی، قاراقایا دره‌سی، قالای کئچن داغی، قاراداش داغی، آغاجاری دره‌سی، زینالی دره‌سی، پیرمَحمد دره‌سی، گراو دره‌سی، سایین‌قالا دوزو، سلیم‌خان یایلاغی، هوار همزه یایلاغی، آغداش یایلاغی و …&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

=== سوقت و ال ایشلری ===
سایین‌قالا و اطراف کندلرینده مینه یاخین عائیله ال ایشینه باخاراق نئچه خالچا تیکمک مکتبی ده بو بؤلگه ده چالیشیر. کئچمیشلرده ساخسی‌چی‌لیک ایشینه ده باخیلیردی آنجاق ایندیلیکده داها بو ایش گؤرونمور.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

=== هوتِل‌لر ===
سایین‌قالانین هوتِلی یوخ دور. بیر ۱۳ اوتاقلی، ۳۵ یاتاقلی بیرینجی درجه ده اولان قوناق ائوی واردیر.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

=== عنعنوی یئمکلر ===
[[تکاب|تیکان‌تپه]] و افشار منطقه‌سی‌نین محلی یئمگی ماوکا دیر. «شوْر» تکجه ایرانین بوُ بؤلگه‌سینده تاپیلاراق، افشارلارین یئمکلریندن دیر.&lt;ref&gt;[http://ctrlalt.ir/23548/1-غذاهای-سنتی-و-محلی-استان-آذربایجان-غر غذاهای سنتی و محلی استان آذربایجان غربی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141019061305/http://ctrlalt.ir/23548/1-%D8%BA%D8%B0%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D9%86%D8%AA%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%BA%D8%B1/ |date=2014-10-19 }}, سایت آشپزی&lt;/ref&gt;

== آدلیملار ==
* [[یدالله مفتون امینی]]:
* [[سیامک حسینعلی زاده|سیامک حسینعلی زاده (ارگین افشار)]]:
* [[ملاعبدالغفار]]:

== شهرین گؤرونوشو ==
{{پانوراما|سایین قالا پانوراماسی.jpg|900px|سایین قالا داغلارباغی پارکیندان}}

== مَحله‌لر ==
{{شاهین دژ محلله‌لری}}

== قایناقلار ==
{{قایناق|۲}}

[[بؤلمه:غربی آذربایجان اوستانی‌نین شهرلری]]
[[بؤلمه:شاهین‌دژ بؤلگه‌سی]]</text>
      <sha1>8frwq2aop59yapup2zx8ao06srpjsxw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خانلار بشیروف</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10416</id>
    <revision>
      <id>1596953</id>
      <parentid>1587545</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T07:47:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5707" sha1="lkdwhv8r2749qkxl8wgyypowjcwfew2" xml:space="preserve">بشیروو خان‌لار اییوب اوغلو — تانینمیش رققاس و رقص معلمی، [[آذربایجان جومهوریتی]]نین امکدار آرتیستی، خزر اونیوئرسیتئتی موسیقی و اینجسنت دئپارتامئنتی‌نین معلمی، خزر اونیوئرسیتئتی‌نین اوغلان‌لاردان عبارت رقس آنسامب‌لی‌نین بدیی رهبری.

== ایلک تحصیل و رقصه هوس ایللری ==
خان‌لار بشیروو 22 مارس 1957-جی ایلده خان‌لار رایونونون (ایندیکی گؤیگؤل) اینزیباتی مرکزی اولان خان‌لار شهرینده آنادان اولموش‌دور. آتاسی‌نین ایشی ایله علاقه‌دار اولاراق اورتا تحصیلینی بیر نئچه مکتبده و بیر نئچه شهرده آلمیش‌دیر (1-جی، 2-جی صینیف‌لری خان‌لار، 3-جو سینفی باکی، 4-جو سینفی خان‌لار، 5-جی سینفی موسکو و 6-جی صینیف‌دن اورتا تحصیلینی بیتیرندک باکی شهرینده). دایی‌سی آذربایجانین امکدار آرتیستی پئشکار رققاص رافیق ازیزووون چیخیش‌لاریندا تئز-تئز تاماشاچی کیمی ایشتیراک ائتدیگی اۆچون بو صنعته هوه‌سی یاراندی. 1972-جی ایلده یوری قاقارین آدینا جوجه‌لریم آنسامبلینا رقص درنیینه یازیلدی. ایکی ایل درنک‌لرده (یوری قاقارین آدینا پیونئرلر ائوینده، فیولئتوو آدینا کلوبدا، 26-لار کلوبوندا و س.) مشغول اولدوق‌دان سونرا بو صنعتی اؤزونه پئشه سئچمیی قرارلاشدیردی.

== پئشکار رققاص ==
1974-جو ایلده آذربایجان دؤولت فیلارمونیاسی‌نین دؤولت ماهنی و رقص آنسامبلیندا رققاس کیمی چالیشماغا باشلادی. همین ایلدن ده باکی خوروئقرافیا مکتبی‌نین آذربایجان خالق رقصلری شعبه‌سینده تحصیلینی داوام ائتدیردی. 1975-جی ایلده باکی خوروئقرافیا مکتبینی بیتیریب، 1974-1977-جی ایللر عرضینده آذربایجان دؤولت ماهنی و رقص آنسامبلیندا آذربایجان رئسپوبلیکاسی‌نین شهر و رایون‌لاریندا، کئچمیش سسری شهرلرینده و فینلاندیا، بلژیک و آوستریا کیمی خاریجی اؤلکه‌لرده میلّی-معنوی دیرلریمیزی رقص صنعتی واسطه‌سیله تمثیل ائتدی. 1977-1979-جو ایللر عرضینده سووئت اوردوسو سیرالارندا باکی شهری ظابط‌لر ائوینده حربی ماهنی و رقص آنسامبلیندا سولیست-رققاص وظیفه‌سینده خیدمت ائدیب.
عسگری خیدمتینی بیتیردیک‌دن سونرا 1979-جو ایلین آوریل آیین‌دان 1986-جی ایلین آوقوستونا قدر رشید بئهبودووون اول رهبرلیک ائتدیگی و سونرا آدینی داشیدیغی ماهنی تئاتریندا رققاص-سولیست وظیفه‌سینده چالیشمیش‌دیر. 1982-1987-جی ایللرده میرزاغا الیئو آدینا اینجسنت اینستیتونون مدنی موعاریف شعبه‌سی‌نین کلوب ایشی‌نین تشکی‌لی ایختیساسی عذره آلی تحصیل آلدی. 1986-جی ایلدن 1996-جی ایله قدر آذربایجان دؤولت رقص آنسامبلیندا رققاص-سولیست وظیفه‌سینده فعالیت گؤستریب.

== رققاص-معلم ==
خان‌لار بشیروو 1996-جی ایلده تقاوده چیخدیق‌دان سونرا رققاص-سولیست، 1998-2002-جی ایللرده ایسه بدیی رهبر وظیفه‌لرینده باکی شهری مدنیت ایداره‌سی‌نین نزدینده فعالیت گؤسترن جنگی رقص آنسامبلیندا چالیشمیش‌دیر. 1997-جی ایلدن بوگونه قدر خزر اونیوئرسیتئتینده رقص معلمی وظیفه‌سینده چالیشیر.

== نفوذ و تلتیف‌لری ==
کئچدیگی صنعت یولوندا 50-یه یاخین خاریجی اؤلکه‌لرده میلّی-منوی دیرلریمیزی رقص صنعتی واسطه‌سیله تبلیغ ائتمیش‌دیر. 1991-جی ایلده امکدار آرتیست فخری آدینا لاییق گؤرولموش و 2007-جی ایلده قیزیل بوتا موکافاتینا لاییق گؤرولموش‌دور. 2007-2008-جی ایللرده فیکرت امیروو آدینا امکدار کوللئکتیو آذربایجان دؤولت ماهنی و رقص آنسامبلیندا بالئتمئیستئر و رققاص-سولیست وظیفه‌سینده چالیشمیش‌دیر.
2007-جی ایلین نووامبر آیین‌دان اوغلان‌لاردان عبارت آذربایجان قارتال‌لاری رقص آنسامبلینی تشکیل ائتمیش‌دیر.
ائولی‌دیر، اوچ اؤولادی، بیر نوه‌سی وار.&lt;ref&gt;[آذربایجانجا ویکی پئدیا]&lt;/ref&gt;

==قایناقلار== 
* آذربایجانجا ویکی پئدیا
* [https://web.archive.org/web/20250926143238/https://classic-azdance.rozblog.com/post/3 کلاسیک آذدنس وبلاگی]

[[بؤلمه:کیمسه‌لر]]</text>
      <sha1>lkdwhv8r2749qkxl8wgyypowjcwfew2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ابوذر غفاری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18181</id>
    <revision>
      <id>1596888</id>
      <parentid>1587420</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T19:51:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="535" sha1="dcsn7u10lv57gsh63ve6jy8go0zwfci" xml:space="preserve">جُندب بن جُناده یا ابوذر غفاری &lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150923203135/http://www.chap.sch.ir/sites/default/files/books/91-92/43/078-094-C225.pdf |archivedate=2015-09-23 |title=ایسلام تاریخی |url=http://www.chap.sch.ir/sites/default/files/books/91-92/43/078-094-C225.pdf |accessdate=2015-12-10}}&lt;/ref&gt; [[حضرت محمد]] و [[ایمام علی]] اصحابلریندان ایدی.

== قایناقلار ==
{{اتک‌یازی}}

{{شیعه}}
[[بؤلمه:دین]]</text>
      <sha1>dcsn7u10lv57gsh63ve6jy8go0zwfci</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سرو (اورمیه)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18874</id>
    <revision>
      <id>1596974</id>
      <parentid>1587594</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T11:48:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3638" sha1="ibm8bpzd0qq44ex2w8tn4zd6d720yw7" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|official_name =Sero
|native_name = سرو
|settlement_type        = City
|image_skyline = سرو.jpg
|imagesize =
|image_caption = سرو شهریندن بیر گؤرونتو
|pushpin_map            =Iran
|mapsize                =150px
|subdivision_type       = [[دونیا اؤلکه‌لری‌نین لیستی|اؤلکه]]
|subdivision_name = {{بایراق|Iran}}
|subdivision_type1 =[[ایران اوستانلاری|اوستان]]
|subdivision_name1 =[[غربی آذربایجان اوستانی]]
|subdivision_type2 =[[ایران بؤلگه‌لری|بؤلگه]]
|subdivision_name2 =[[اورمیه بؤلگه‌سی]]
|subdivision_type3 =[[بؤلوم (اؤلکه بؤلمه‌لری)|بؤلوم]]
|subdivision_name3 =[[صومای برادوست بؤلومو]]
|leader_title           =
|leader_name            =
|established_title      =
|established_date       =
|area_total_km2           =
|area_footnotes           =
|population_as_of         = 2016 Census
|population_total       =1,800&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.amar.org.ir/english|title=Statistical Center of Iran &gt; Home|website=www.amar.org.ir}}&lt;/ref&gt;
|population_density_km2   =auto
|timezone               = [[ایرانین رسمی ساعاتی]]
|utc_offset             = +۳:۳۰
|timezone_DST           = [[ایرانین رسمی ساعاتی]]
|utc_offset_DST         = +۴:۳۰
|coordinates            = {{Coord|37|43|39|N|44|38|34|E|region:IR|display=inline,title}}
|elevation_m              =
|website                  =
|area_code =
|footnotes              =
}}
'''سِرو''' — [[غربی آذربایجان اوستانی|باتی آذربایجان اوستانی]]&lt;nowiki/&gt;نین شهرلریندن بیری‌دیر. بۇ شهر [[اورمیه بؤلگه‌سی|اورمیه بؤلگه‌سینده]] یئرلشیبدیر و [[صومای برادوست بؤلومو]]نون مرکزی‌دیر. بو شهر [[تورکیه]] مرزینده یئرلشیب و تورک آلیش و ساتیش یئرلرین بو شهرده یئرلشمه‌سی اۆچون چوخلو موسافیرلر اؤلکه‌نین هر یئریندن اؤز ایستک‌لرین آلماق اۆچون بو شهره گلیرلر. سرو اهالیسی [[آذربایجان تورکلری|تورک]] و [[کورمانج‌لار|کورد]] اولاراق، [[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سینده]] و [[کورمانج دیلی|کورمانج کوردجه‌سینده]] دانیشیرلار.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220528072854/https://intoday.ir/introducing-city-sarv/ |archivedate=2022-05-28 |title=archive copy |url=https://intoday.ir/introducing-city-sarv/ |accessdate=2022-05-05}}&lt;/ref&gt;

== موقعیت ==
سرو شهری [[اورمیه|اورمیه‌نین]] ۵۵ کیلومتر باتی‌قوزئی طرفینده یئرلشیب و اونون مرزی و هابئله گومروک و ترانزیت اولدوغو اساسدا چوخلو بازارلار تورک پالتارلار آلیم و ساتیم اۆچون یارانیب.

== گئچمیش ==
سرو شهری ۱۳۷۹–جی هیجری گۆنشلی ایلده دؤولتین تصویب ائتدیگی اساسدا دؤرد کند (سرو، کورآباد، بهیک و نوجوان) بیرلشمه‌سیندن یارانیب و بؤیۆک و اوجا داغلارین یانیندا یئرلشمه‌سی اۆچون هاواسی سویوق و داغلی هاوادیر.

== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{اورمیه بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:غربی آذربایجان اوستانی‌نین شهرلری]]</text>
      <sha1>ibm8bpzd0qq44ex2w8tn4zd6d720yw7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حسین واحدی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20110</id>
    <revision>
      <id>1596948</id>
      <parentid>1594156</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T07:37:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 5 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596948</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16008" sha1="tacvtq3nifqoj3kn9qkp0nd229z4nz0" xml:space="preserve">{{شخص بیلگی قوتوسو
|آد=حسین واحدی
|شکیل= حسین واحدی
|شکیل آدی= Huseynvahidi 2026.png
|شکلین اولچوسو =260
|آیری آدلار    =
|قیسا بیلگی   = [[یازیچی|یازیچیٛ]]
|میللیت= [[تورک خالقلاری|تۆرک]]
|تحصیل = [[تبلیغات]] و رئکلام مدیرلییی
|دوْغوم تاریخ = ۱۳۶۰/۰۸/۰۸
|دوْغوم یئر   = [[اورمیه]]
|اؤلوم تاریخ  = 
|اؤلوم یئر    = 
|مزارلیقی=
|اؤلوم سببی=
| وئب‌سایت      = huseynvahedi.blogfa.com
}}

'''حسین واحدی''' (دوْغوم ۱۳۶۰/۰۸/۰۸) [[اورمیه]] -لی [[یازیچی]] و [[تورکجه|تۆرک دیلی]]نین خادیمیدیر.&lt;ref&gt;ماهنی درگیسی&lt;/ref&gt;

== یاشاییش و چالیشمالاری ==
آتا-باباسی «[[مرنگه‌لی]]» کندیندن «[[چیچک‌لی باش قالا (اورمو)|باش‌قالا چیچکلی]]» کندی ایله «[[گویجعلی تپه (اورمو)|تپه گؤیجه‌لی]]» کندینه کؤچه‌رک اؤزو ده [[ایران عیراق ساواشی|ایران-عیراق ساواشی]]ندا دا چیچکلی کندینده یاشاماغی تجروبه ائتمیشدیر. بؤیوک آتاسی «فیروز واحدی» ایسه [[آذربایجان_میلی_حؤکومتی|میللی حکومت]] دؤنمینده بیر ایلک [[تورکجه|تۆرکجه]] درس اوخویانلاردان ایدی.

او، [[اورمیه]] شهرینده بویا-باشا چاتاراق تحصیلاتینی بیتیریبدییر. ایلکین اؤیرتیمینی «عصر انقلاب» اوخولوندا، اورتا اؤیره‎تیمینی ده «آهنگری» ایله «سادات» و «مفتح»‎ده اوخودو و بیلیم‌یوردوندان اؤنجه‎نی ده «سرداران آذربایجان‌»دا اوخویوب بیتیردی. بیلیم یوردونو دا «[[تبلیغات]] و رئکلام مدیرلییی» قولوندا اورمودا بیتیردی.

[[آنا دیلی]]نه ماراقلی اولاراق اؤزو کیتاب‌لار یاردیمی ایله [[آذربایجان تۆرکجه‌سی]]نی اؤیرنیب. حکایه‌لری، مقاله‌لری و شکیل‌لری، [[آذربایجان|ایران آذربایجانی‌]]نین موختلیف قزئته، درگی و باشقا قزئته‌لرینده چاپ اوْلوب. اونلاردان آفتاب-ی آذربایجان، شهامت، آغری، نوید-ی آذربایجان، همشهری، بایرام، گولشن-ی راز، ایشیق و.. ...، آد چکمک اولار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://ishiq.net/?p=14980 |accessdate=2016-03-12 |archivedate=2016-03-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160323204621/http://ishiq.net/?p=14980 }}&lt;/ref&gt;

== اثرلری ==
[[file:Chokush-huseynvahedi.jpg|thumb|left|250px| چؤکۆش رومانیٛ، [[تورکجه|تۆرکجه‌]]میزه حاضیٛرلایان: [[حسین واحدی]]]]
[[file:Huseynvahedi_2023_urmia.jpg|thumb|left|250px| اورمیه ۲۰۲۳ - بیزیم حکایه‌لر چاپ اولان گون]]
* سئوگی یولچولاری ([[حیکایه|حکایه]] توپلوسو- ۱۳۹۱) &lt;ref&gt;{{Cite web |title=حوزه هنری-نین سایتی |url=http://www.hhnews.ir/fa/news/7903/%C2%AB%D8%B3%D8%A6%D9%88%DA%AF%DB%8C-%DB%8C%D9%88%D9%84%DA%86%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%C2%BB-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%B4%D8%AF |accessdate=2016-03-12 |archivedate=2016-03-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160308034614/http://hhnews.ir/fa/news/7903/%c2%ab%d8%b3%d8%a6%d9%88%da%af%db%8c-%db%8c%d9%88%d9%84%da%86%d9%88%d9%84%d8%a7%d8%b1%db%8c%c2%bb-%d9%86%d9%82%d8%af-%d9%88-%d8%a8%d8%b1%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%b4%d8%af }}&lt;/ref&gt;
* [[یابانچی]] ([[آلبر کامو]]نون یابانچی رومانی‌نین [[تورکجه|تۆرکجه]] ترجمه‌سی ۱۳۹۴)&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://bilimsesi.com/?p=12869 |accessdate=2016-03-12 |archivedate=2016-08-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160801110942/http://bilimsesi.com/?p=12869 }}&lt;/ref&gt;
* [[بیاض گئجه‌لر]]، [[فیودور داستایفسکی]] نین قیسا رومانی‌نین [[کیریل]] الیفباسیندان [[کؤچورمه]] سی، بوتا یایین ائوی، 1396 یاز &lt;ref&gt;http://yolpress.ir/?p=38116&lt;/ref&gt;
* [[بیزیم حکایه‌لر]] (حکایه آنتولوژیسی - اختر یایین‌ائوی - ۱۴۰۲) &lt;ref&gt;https://ca.axar.az/news/kult/811903.html&lt;/ref&gt;
* [[چؤکوش (رومان)|چؤکۆش]] - طغرل یایین ائوی - [[اورمیه|اورمو]] ۱۴۰۳ - [[آذر|آذر آیی]]&lt;ref&gt;https://w.wiki/CQRe&lt;/ref&gt;

== رئداکتور ==
* بؤیوک ننه ([[رومان]]) - [[یازیچی]]: [[رضا تقی زاده|رضا تقی زاده ابهری]] - اورمیه ۱۳۹۵ 
* آدا ([[حیکایه |حیکایه‌لر توپلوسو]]) - یازیچی: زیبا منوچهری - [[اورمیه]] ۱۳۹۹ دورنالار یایین‌ائوی&lt;ref&gt;[https://elmnet.ir/author/%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%86%D9%88%DA%86%D9%87%D8%B1%DB%8C علم نت سایتی]&lt;/ref&gt;

== اؤدوللری ==
[[file:Urmiyeedebifestivali.jpg|thumb|left|250px| ادبی فئستیوالینین اؤدول‌ وئریلمه مراسیمی]]
[[file:Huseyn_vahedi_urmia.jpg|thumb|left|250px| شهرنگار، مئدیا و اینجه‌صنعت  فئستیوالی]]
* ۱۳۹۱-جی ایلده، «چوخ بیلمیش قولو» آدیندا ساتیرا [[حیکایه|حیکایه‌]]سی، «نسلی از آفتاب» (گونش نسیلیندن) فستیوالیندا، طنز حیکایه بؤلومونده بیرینجی حیکایه سئچیلیبدیر. بو فئستیوال، [[۶ (سایی)|۶]] اوستانین آراسیندا کئچیلیردی.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230924033004/https://ishiq.net/yaddast/3743/%DA%86%D9%88%D8%AE-%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%B4-%D9%82%D9%88%D9%84%D9%88-%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF%D9%8A.html |archivedate=2023-09-24 |title=ishiq.net |url=https://ishiq.net/yaddast/3743/%DA%86%D9%88%D8%AE-%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%B4-%D9%82%D9%88%D9%84%D9%88-%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF%D9%8A.html |accessdate=2023-12-25}}&lt;/ref&gt;
* ۱۳۹۲-جی ایلده، [[اورمیه|اورمیه‌]]نین بیرینجی ادبی فئستیوالیندا، «دوورالار مه‌لرکن» آدیندا [[حیکایه|حیکایه‌]]سی، اوستون اثرلردن سئچیلمیشدیر.&lt;ref&gt;[https://www.mehrnews.com/news/2255215/%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C- نفرات برتر&quot;اولین جایزه ادبی اورمیه&quot; معرفی شدند]&lt;/ref&gt;
* ۱۴۰۰-جو ایلده، «اورمیا آذ» مئدیاسینین مودیری عنوانیندا اوستون مئدیالاردان سئچیلمیشدیر.&lt;ref&gt;[https://www.yjc.ir/fa/news/8089696/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-% معرفی نفرات برتر نخستین جشنواره رسانه‌ای و هنری شهرنگار] &lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.yjc.ir/fa/news/8089696/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-% خبرنگاران جوان آدلی خبر آژانسی]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;https://bananews.ir/news/264740/&lt;/ref&gt;


==یازیٛ‌لاریٛندان پاراقرافلار==

===من ده قاییداجاغام حئکایه‌سی===
«... ایکیمیز ده سس‌سیز قالدیق. نه یاشارین سؤزو وار ایدی نه ده منیم. یاشار آتاسی گؤندردییی بؤرکو باشیندان چیخاریب اوچ-دؤرد مئتیر او یانا تولازلامیشدی. گؤزوم بؤرکه تیکلیدی. او آن‌دا بیر آزمیش ایت بؤرکون یانینا یئتیشیب آیاق‌لارینین بیرینی قالدیریب‌ بؤرکو موردارلاماغا باشلادی...»&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20241213145636/https://ishiq.net/hekay%C9%99/34082/%D9%85%D9%86-%D8%AF%D9%87-%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%BA%D8%A7%D9%85.html |archivedate=2024-12-13 |title=من ده قاییداجاغام |url=https://ishiq.net/hekay%c9%99/34082/%d9%85%d9%86-%d8%af%d9%87-%d9%82%d8%a7%db%8c%db%8c%d8%af%d8%a7%d8%ac%d8%a7%d8%ba%d8%a7%d9%85.html |accessdate=2024-12-13}}&lt;/ref&gt;

==آتامین یوخولاری==
«...ایکیمیزده، سینه-سینه پنجره آلتینا گئدیریک. آتام، اوتاغین یوخاری باشیندا، میتیل پتو اوستونه سره‌له‌نیب، گؤزل چال توکلرینی آلنینا تؤکوب، گؤزلوگونو بورونونا میندیریب، کؤینه‌گینین دوگمه‌لری آچیق‌دی، او آچیق یئردن، قفسه‌یه تای قابیرقالار همیشه‌دن داها دیک و داها برک گؤرونورلر.

نئچه بؤیوک دفتری بیر-بیرینین اوستونه دوزوب، ساغ- سولو‌ دا ایری کاغیذ باغلامالاری ایله قالانیب‌دیر. آما هئچ ایش ائتمه‌ییر. دیش‌لرین آراسینا بیر قلم قویوب، دقت ایله اوتاغین بیر بوجاغینا گؤز تیکیبدیر. آنام بیر داها باشلاییر:

-‌ “بودا اولدو ائو، بودا اولدو حیات، تانریم اؤلوم یوز دفعه بو حیات‌دان یاخشی‌دیر. بیرى یوخدو بو کیشی‌یه دئسین، بورا ایداره دئییل، ائودیر. نه‌دن بو قده‌ر اؤزونو اؤلدورورسن؟ باخ هله، باخ هله، پیشیگه تای گؤزون تیکیب او بوجاغا، ایندی باشلایار، یومولار، نئچه عدد کلله‌سینده قاتیشیب، آییرا بیلمه‌ییر.»&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250124124003/https://ishiq.net/hekay%C9%99/6888/%D8%A2%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%DB%8C%D9%88%D8%AE%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%DB%8C-%DA%86%D8%A6%D9%88%DB%8C%D8%B1.html |archivedate=2025-01-24 |title=آتامین یوخولاری |url=https://ishiq.net/hekay%c9%99/6888/%d8%a2%d8%aa%d8%a7%d9%85%db%8c%d9%86-%db%8c%d9%88%d8%ae%d9%88%d9%84%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%ba%d9%84%d8%a7%d9%85%d8%ad%d8%b3%db%8c%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%af%db%8c-%da%86%d8%a6%d9%88%db%8c%d8%b1.html |accessdate=2024-12-13}}&lt;/ref&gt;

==دووارلار مه‌لرکن==
«...کلمه‌لریم سونا چاتان لحظه، آکواریوم پارتلاییب، [[بالیق|بالیق‌]]لاری داغیلیر، کیتاب‌لار قفسه‌دن یئره تؤکولوب، دوکتور گئت- گئده مندن اوزاقلاشدی، دووارلاردان مه‌له‌مک سسی زجر وئریجی اولوب، قولاقلاریمی دارما- داغین ائتدی، تابلولار بیر- بیر جیریلیب یئره سه‌په‌لندیلر، پنجره‌دن گؤرونن آغاجلارین یارپاقلاری، سانکی پاییز، یایین یئرینی آلدی دئیه، سارالیب تؤکولمه‌یه باشلادیلار، لامپا سؤندو، زامان ایتدی، ساعات دا بوتون عددلر، صیفیر اولدو، هر یئردن [[اوشاق]] آغلاماسی گلیردی و من زامانین ایچینده بوغولدوم...»&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20241109160834/https://ishiq.net/hekay%C9%99/8210/%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1%DA%A9%D9%86-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF%DB%8C.html |archivedate=2024-11-09 |title=دووارلار مه‌لرکن |url=https://ishiq.net/hekay%c9%99/8210/%d8%af%d9%88%d9%88%d8%a7%d8%b1%d9%84%d8%a7%d8%b1-%d9%85%d9%87%e2%80%8c%d9%84%d8%b1%da%a9%d9%86-%d8%ad%d8%b3%db%8c%d9%86-%d9%88%d8%a7%d8%ad%d8%af%db%8c.html |accessdate=2024-12-13}}&lt;/ref&gt;

==بیزیم حکایه‌لر کیتابینا گؤره==

'''سرخوش اولما ساعتی'''

«سرخوش اولون» دئیه [[شعر]] دونیاسینی آلت اوست ائدن [[فرانسه|فرانسه‌]]نین داهی شاعیری، شارل بودلئرین ساوچی توتومدا بیر سؤزو وار! او، «آما نه ایله؟» سوروشاراق، «شرابلا، [[شعر]]له یا دا اَردم‌له» جاواب وئرسه ده، یئنه اؤز جاوابینی یئته‌نک‌سیز بیلیر؛ و «نئجه ایسترسه‌نیز» دئیه آچیق بیر یول یولچولوغویلا «آمما سرخوش اولون» دئییر سونوندا! بونونلا دا «شعر» یوخسا بوتونلوکده «ادبیات» ایله سرخوش اولماقدان سؤز ائتمه‌سی لاپ ماراقلیدیر.

زامان دونیانین کؤتو اوزونو ثانیه‌لری ایله بیرر-بیرر آجی چکدیرَرک اؤنوموزه سرگیله‌میش‌دیرسه، گؤزللیکلر آرایان روحلارا زامانین قاپساملی جایناغیندان چیخیش یولو واردیر هر حالدا. البته آنادیلیمیزده ادبیات دادینی بیزلره دادیزدیران اینسانلار ساغ اولسون؛ اونلارین بیزه گؤستره‌بیله‌جک، شارل بودلئر اؤنردییی سرخوشلوق، بیر آن بئله اولسون دا بیزی اولدوغوموز سوییه‌دن گؤتوروب هر شئیی اونوتدورا دا بیلر.

'''حسین واحدی‌'''نین آلتی ایله یاخین یورولماق بیلمه‌ین امه‌یی ایله ییغیلمیش، ایچینده یاشادیغیمیز دونیانی چئشیتلی آچیلاردان رنگ‌به‌رنگ آنلاتیلارلا قاباغیمزا قویان «بیزیم حکایه‌لر» الینیزده‌دیر. آنتولوژینی نئچه یؤندن دیرله‌ندیرمک اولار؛ آنلاتی فورمو، دیل قوللانیمی، آنادیلیمیزده ایفاده اولونان تصویرلر، باخیش آچیلاری، دوزیازی و نثر کیفیتی کیمی آراشدیرمالارا دیرلی وئری‌لر بوراخاجاقدیر. بیر بئله ایشین باشلانغیجی بونلارین توپلاییب بیر یئره ییغماسی ایله باشلاناجاق…»&lt;ref&gt;[https://ishiq.net/yaddast/34258/%d8%b3%d8%b1%d8%ae%d9%88%d8%b4-%d8%a7%d9%88%d9%84%d9%85%d8%a7-%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%aa%db%8c.html سرخوش اولماق ساعاتی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250124121625/https://ishiq.net/yaddast/34258/%D8%B3%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%B4-%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A7-%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%DB%8C.html |date=2025-01-24 }} - [[شریف مردی]]&lt;/ref&gt;


== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{قایناق}}

{{قایناق}}

{{آذربایجان تورکجه‌سی‌نین ادبیاتی}}

[[بؤلمه:آذربایجانلی یازیچیلار]]
[[بؤلمه:اورمیه‌ده دوغولانلار]]
[[بؤلمه:اورمیه‌لیلر]]
[[بؤلمه:تورک یازیچیلا‌ر]]
[[بؤلمه: اورمیه]]</text>
      <sha1>tacvtq3nifqoj3kn9qkp0nd229z4nz0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تورکمن‌ائلی کانالی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22941</id>
    <revision>
      <id>1596929</id>
      <parentid>1591511</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T03:47:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596929</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2056" sha1="4eq7o4ow2pog6iljg9xeiutzgrnpes1" xml:space="preserve">'''تورکمن ائلی کانالی''' و یا '''تورکمن ائلی شبکه‌سی''' یا دا '''تورکمن‌ائلی تی‌وی''' ([[آنادولو تورکجه‌سی]]: Türkmeneli TV) — یئر کیمسل اویدوسال تلویزیون کانالی‌دیر کی ۲۰۰۴–جو میلادی ایلده [[عراق]] دا [[عراق تورکمان جبهه‌سی|تورکمان جبهه‌سی]]&lt;nowiki&gt;‌نین&lt;/nowiki&gt; دستکی ایله [[کرکوک]] شهرینده یولا سالینیب‌دیر. بو کانال عراق‌دا تورکمانلارا عایید اولان ایلک و تکجه کانال ساییلیر. تورکمان‌ائلی تی‌وی اؤز پروقرام‌لارین [[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]] و هابئله [[آنادولو تورکجه‌سی|استانبول تورکجه‌سینده]] یاییر.
بو کانالین رئیسی سعادت‌الدین ارگچ عراق تورکمان جبهه‌سی‌نین رهبری‌دیر، و بو کانالین ان اؤنملی ژورنالیست‌لریندن بیری أصلان شهيد&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20260805070201/https://www.turkmenelitv.com/yazilar/turkmeneli-televizyonu-yayin-yonetmeni-aslan-sehit-dijital-yayincilikta-vizyonuyla-dikkat-cekiyor |archivedate=2026-08-05 |title=أصلان شهيد - تورکمن‌ائلی تی‌وی |url=https://www.turkmenelitv.com/yazilar/turkmeneli-televizyonu-yayin-yonetmeni-aslan-sehit-dijital-yayincilikta-vizyonuyla-dikkat-cekiyor |accessdate=2026-08-07}}&lt;/ref&gt; دیر. تورکیه تورکمن ائلی کانالینا یاردیم ائدیب و دایاغی‌دیر، کانالین یایملاری تورک گورنلره دین، ایسلام، جامعه، تورکمانلارا عایید اولان بؤلوم‌لری و .... قونولاریندا یاییلیر.
== بیرده باخ ==
*[[عراق تورکمانلاری]]
== قایناقلار ==
&lt;references/&gt;
[[بؤلمه:تورکجه کاناللار]]</text>
      <sha1>4eq7o4ow2pog6iljg9xeiutzgrnpes1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پلوپونز ساواشی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25464</id>
    <revision>
      <id>1596945</id>
      <parentid>580212</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T06:55:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>IIII56</username>
        <id>58427</id>
      </contributor>
      <origin>1596945</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2038" sha1="qibzp912zkjtge9tzje9386du585nyy" xml:space="preserve">'''پلوپونز ساواشی''' (ا.ا. ۴۳۱ - ا.ا. ۴۰۴) — [[قدیم یونان‌]]دا بیر طرف‌دن [[آتن]]ین باشچی‌لیق ائتدیی [[دلوس بیرلشمیش دؤولتر]]، دیگر طرف‌دن ایسه، [[اسپارت| ایسپارتا]]نین  باشچی‌لیق ائتدیی [[پلوپونز بیرلشمیش دؤولتلر]]ایشتیراک ائتدیی ساواش مۆناقیشه. 
[[آتن]] ایله ایسپارتا آراسیندا  اۇزون زامان‌دان بیر مۆناقیشه مؤوجود ایدی. بۇنون اساس سببلریندن بیری اوْنلارین فرقلی دؤولت قورولوشلارینا مالیک اوْلماسیندا ایدی. آتن‌ده دموکراتیک، ایسپارتا‌دا ایسه اوْلیقارشی اۆصول-ایداره‌سی برقرار ایدی. هر ایکی طرف اوْنلارا موتتفیق اوْلان پولیسلرده ایداره اۆصولونو حاکم ائتمه‌یه چالیشیردی. بۇنلاردان علاوه مۆناقیشه‌نین سببلریندن بیری ده بۇ شهرلرین اها‌لیسینین فرقلی ائللردن اوْلماسیندا ایدی، بئله کی، آتن‌لیلر (و اوْنلارین موتتفیقلری‌نین بؤیوک حیصّه ‌سی) [[یونان‌لار|یونان]]لی ایدی، اؤز نؤوبه‌سینده ایسپارتا‌لی‌لار و اوْنون موتتفیقلری [[دوریلر]] ایدی.

== گؤرونتولر ==

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; perrow=&quot;3&quot; heights=&quot;200px&quot;&gt;
File:Map athenian empire 431 BC-en.svg

File:Pelopennesian War, Walls Protecting the City, 431 B.C..JPG

File:Pelop_war_en.png

File:Pelopennesian War, Key Actions in each Phase, 431 - 404 B.C..JPG

File:Houghton STC 24058 (B) - Thucydides.jpg

&lt;/gallery&gt;

==قایناق==

[[بؤلمه:یونان]]
[[بؤلمه:ساواشلار]]
[[بؤلمه:هخامنشلرین ساواش‌لاری]]
[[بؤلمه:پلوپونز ساواشی]]</text>
      <sha1>qibzp912zkjtge9tzje9386du585nyy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1596946</id>
      <parentid>1596945</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T06:56:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>IIII56</username>
        <id>58427</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1596946</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2039" sha1="sx2ptuzwvxocyzdius7lsrzrd277gpv" xml:space="preserve">'''پلوپونز ساواشی''' (ا.ا. ۴۳۱ - ا.ا. ۴۰۴) — [[قدیم یونان‌]]دا بیر طرف‌دن [[آتن]]ین باشچی‌لیق ائتدیی [[دلوس بیرلشمیش دؤولتر]]، دیگر طرف‌دن ایسه، [[اسپارت| ایسپارتا]]نین  باشچی‌لیق ائتدیی [[پلوپونز بیرلشمیش دؤولتلر]] ایشتیراک ائتدیی ساواش مۆناقیشه. 
[[آتن]] ایله ایسپارتا آراسیندا  اۇزون زامان‌دان بیر مۆناقیشه مؤوجود ایدی. بۇنون اساس سببلریندن بیری اوْنلارین فرقلی دؤولت قورولوشلارینا مالیک اوْلماسیندا ایدی. آتن‌ده دموکراتیک، ایسپارتا‌دا ایسه اوْلیقارشی اۆصول-ایداره‌سی برقرار ایدی. هر ایکی طرف اوْنلارا موتتفیق اوْلان پولیسلرده ایداره اۆصولونو حاکم ائتمه‌یه چالیشیردی. بۇنلاردان علاوه مۆناقیشه‌نین سببلریندن بیری ده بۇ شهرلرین اها‌لیسینین فرقلی ائللردن اوْلماسیندا ایدی، بئله کی، آتن‌لیلر (و اوْنلارین موتتفیقلری‌نین بؤیوک حیصّه ‌سی) [[یونان‌لار|یونان]]لی ایدی، اؤز نؤوبه‌سینده ایسپارتا‌لی‌لار و اوْنون موتتفیقلری [[دوریلر]] ایدی.

== گؤرونتولر ==

&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; perrow=&quot;3&quot; heights=&quot;200px&quot;&gt;
File:Map athenian empire 431 BC-en.svg

File:Pelopennesian War, Walls Protecting the City, 431 B.C..JPG

File:Pelop_war_en.png

File:Pelopennesian War, Key Actions in each Phase, 431 - 404 B.C..JPG

File:Houghton STC 24058 (B) - Thucydides.jpg

&lt;/gallery&gt;

==قایناق==

[[بؤلمه:یونان]]
[[بؤلمه:ساواشلار]]
[[بؤلمه:هخامنشلرین ساواش‌لاری]]
[[بؤلمه:پلوپونز ساواشی]]</text>
      <sha1>sx2ptuzwvxocyzdius7lsrzrd277gpv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ابومسلم خوراسان فوتبال کولوبو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28649</id>
    <revision>
      <id>1596889</id>
      <parentid>1587421</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T19:51:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596889</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2277" sha1="nd1hhdi46hix2qy71jfnugmpw2b1k56" xml:space="preserve">{{Infobox football club
  | clubname   = ابومسلم
  | image      = 
  | fullname   = ابومسلم خوراسان فوتبال کولوبو
  | nickname   = قارا موروارید ({{lang-fa|مرواريد سياه}})
  | shortname  = http://www.copamundial.de/images/wappen/1146664419180px-Loch.gif
  | founded    = ۱۹۷۰; ۴۷ ایل قاباق
  | refounded  =  ۲۰۱۴&amp;nbsp;(Toloe&amp;nbsp;Nasle&amp;nbsp;Aboomoslem)
  | dissolved  =
  | ground     = [[ثامن ایستادیومو]]&lt;br&gt;[[مشهد]]&lt;br&gt;[[ایران]]
  | capacity   = ۳۵٬۰۰۰
  | owner      = {{Flagicon|IRN}} مهدی بیگلری
  | chairman   = {{Flagicon|IRN}} مهدی بیگلری
  | mgrtitle   = باش مشقچی
  | manager    = TBA
  | league     = [[Iran Football's 3rd Division|3rd Division]]
  | season     = [[2015–16 Iran Football's 2nd Division|2015–16]]
  | position   = 2nd Division Group C, 10th (relegated)
 |pattern_la1=_redlines
 |pattern_b1=_blackstripes
 |pattern_ra1=_redlines
 |pattern_sh1=_red stripes
 |leftarm1=000000
 |body1=CC0000
 |rightarm1=000000
 |shorts1=ffffff
 |socks1=000000
 |pattern_la2=_whitelines
 |pattern_b2=_blackstripes
 |pattern_ra2=_whitelines
 |leftarm2=000000
 |body2=FFFFFF
 |rightarm2=000000
 |shorts2=FFFFFF
 |socks2=FFFFFF
}}
'''ابومسلم خوراسان فوتبال کولوبو''' ({{فارسجا|باشگاه فوتبال ابومسلم خراسان}})، [[ایران]]دا بیر [[فوتبال]] تیمی دیر.


== قایناقلار ==
{{قایناق}}
==خاریجی لینکلر==
{{آمبار بؤلمه|FC Aboumoslem|ابومسلم خوراسان فوتبال کولوبو}}
* [https://web.archive.org/web/20181220053938/http://aboumoslem.ir/ Official site]
* [http://www.aboumoslemiha.ir Official Fan site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191112190542/http://www.aboumoslemiha.ir/ |date=2019-11-12 }}
* [http://www.aboumoslemi.ir Official Popular comments site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181108223100/http://aboumoslemi.ir/ |date=2018-11-08 }}


{{آزادگان لیگی}}

[[بؤلمه:فوتبال کولوبلاری ایراندا]]
[[Category:Association football clubs established in 1970|Aboumoslem]]
[[Category:1970 establishments in Iran]]
[[Category:Sport in Mashhad]]</text>
      <sha1>nd1hhdi46hix2qy71jfnugmpw2b1k56</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بارب بالیقلار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28976</id>
    <revision>
      <id>1596915</id>
      <parentid>1584297</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T23:25:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596915</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3124" sha1="kaivu7u5wybdcczprx61fxllrvj1tsg" xml:space="preserve">[[File:Green tiger barb.jpg|thumb|left|200px|یاشیل توغان بارب]]
'''بارب بالیقلاری'''[[چکی بالیغی کیمیلر]]دن و [[آکورایوم]] ایچره بئجرن آدلیم بالیقلاردی.بزک اۆچون چوخلو آکواریومدا ساخلانیر نئچه جوره بارب بالیقی بازاردا آدلیمدیر.[[توغان بارب بالیغی]] [[رزی بارب]] [[حلب بارب]] , ردلاین [[قیرمیز جیزیق بارب]] و...

==یاشام==
[[هیندوستان]] .[[سنقاپور]].[[مالزی]] , [[اندونزی]], سوماترا آداسی و... اؤلکه لرده شیرین سولاردا یاشیر.ان آدلیم و چالیشان بالیق بو قونشودا [[توغان بارب بالیغی]] دیر.بو بالیق سورو کیمی و بیر یئرده یاشیر.آکواریوم ایچره 6 یا 8 بالیق ساخلانماقدا یاخشی بئجئریر.ان بؤیوک بارب بالیقی حلب بارب آدلانیر و 30 سانتیمتیرجا بؤی آچا بیلیر .بارب بالیقی یاکلاشیک 20 یوخسا 5 سانتیمتیر اولار.

یئمکلری هر بیر شیء اولار. قورو خورک, ات , دونموش و قالمیش یئمکلر, بیتگیلر و...

بارب بالیقی 23 یا 27 درجه سودا یاشیر.

==ژنوم==

* ''[[فیدان بارب]]''Barbichthys
* ''[[کؤتوکچه بارب]]'' Barbodes
* ''[[باربویدیس بالیق]]''
* ''[[باربونیموس بالیق]]'' &amp;ndash; tinfoil barbs
* ''[[باربوپسیس بالیق]]''
* ''[[باربوس بالیق]]'' &amp;ndash; typical barbels (and provisionally African barbs)
* ''[[کایکوباربوس بالیق]]''
* [[کاپویتا بالیق]]
* [[کاراسو باربوس بالیق]]
* ''[[کاتلا بالیق]]''
* ''[[کاتلاکارپیو بالیق]]''
* ''[[شیلا بالیق]]''
* ''[[کوپتوستوما باربوس بالیق]]''
* ''[[Cyclocheilichthys]]''
* ''[[دیواریو بالیق]]''
* ''[[Discherodontus]]''
{{col-2-of-2}}
* ''[[Hypselobarbus]]''
* ''[[Hypsibarbus]]''&lt;ref&gt;{{cite web|title=Hypsibarbus wetmorei|url=http://dictionary.sanook.com/search/hypsibarbus-wetmorei|accessdate=July 1, 2016|language=Thai|publisher=sanook.com|archivedate=2016-08-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160822073203/http://dictionary.sanook.com/search/hypsibarbus-wetmorei}}&lt;/ref&gt; 
* ''[[Labeobarbus]]''
* ''[[Leptobarbus]]''
* ''[[Luciobarbus]]'' (may belong in ''Barbus'')
* ''[[Messinobarbus]]'' (may belong in ''Barbus'')
* ''[[Megarasbora]]''
* ''[[Osteochilus]]''
* ''[[Poropuntius]]''
* ''[[Probarbus]]''
* ''[[Puntioplites]]''
* ''[[Puntius]]''
* ''[[Sawbwa (fish)|Sawbwa]]'' &amp;ndash; Sawbwa Barb

==قایناق==
[https://web.archive.org/web/20170324185037/http://www.onlypet.ir/post-2130/%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8-%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9-%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AC/] آکواریوم ایران
https://en.wikipedia.org/wiki/Barb_(fish)

[[بؤلمه:بالیق]]</text>
      <sha1>kaivu7u5wybdcczprx61fxllrvj1tsg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>امیر جعفری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35120</id>
    <revision>
      <id>1596893</id>
      <parentid>1595824</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T20:31:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596893</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5439" sha1="a7aqqpn74npjr72j25gmgxuvv8wodex" xml:space="preserve">{{Orphan|date=مئی ۲۰۱۷}}

{{شخص بیلگی قوتوسو
|آد=امیر جعفری
|شکیل=
|شکیل آدی=Sophie and the beast_Fajr35-4.jpg
|شکلین اولچوسو =
|آیری آدلار  =امیر جعفری
|قیسا بیلگی  =
|میللیت= [[ایران|ایرانلی]]
|تحصیل = 
|ایش = 
|دوْغوم تاریخ =۱۰ شهریور ۱۳۵۳{{سخ}}{{تاریخ تولد و سن|۱۹۷۴|۹|۱}}
|دوْغوم یئر  =[[تهران]]، [[ایران]]
|اؤلوم تاریخ =
|اؤلوم یئر  =
|مزارلیقی=
|اؤلوم سببی=
|حیات یوْلداشی=
|اۇشاقلاری=آیین جعفری
|ایمضا=
| وئب‌سایت   =
}}
'''امیر جعفری''' (۱۰ شهریور ۱۳۵۳{{سخ}}{{تاریخ تولد و سن|۱۹۷۴|۹|۱}}، [[تهران]]، [[ایران]]) [[ایران|ایرانلی]] سینما ، تئاتر و تلویزیون [[اویونجو|اوْیونجوسودور]].&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240317122820/http://www.sourehcinema.com/Default.aspx |archivedate=2024-03-17 |title=archive copy |url=http://www.sourehcinema.com/Default.aspx |accessdate=2024-03-17}}&lt;/ref&gt;
== یاشاییش ==
== اوْینادیغی فیلم‌لر ==
== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{کیمسه-قارالاما}}

{| class=&quot;wikitable&quot; id=&quot;cxmwJw&quot; style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot;
! ایل
! Movie 
!روْل 
! فیلم یؤنتمنی
! Release
|-
| 2016
| [[Conditional release (film)|Conditional release]]
| 
| [[Hossein shahabi]] 
|
|-
| 2014
| Alien 
| 
|  -  
| 2013
|-
| 2012
| Sizdah
| 
| [[Houman Seyyedi]] 
|
|-
|2011
| Pickup on South Street
| 
| Siavash As'adi
| 2012
|-
|2009
| Nofozi
| 
| Ahmad Kaveri&lt;br&gt;Mehdi Fayouzi
| -
|-
|2009
| Keyfar
| 
| [[Hassan Fathi]] 
| 2010
|-
|2009
| Lajo Lajbazi
| 
| Mehdi Borghei
| 2010
|-
|2008
| Postchi se bar dar nemizanad
| 
| [[Hassan Fathi]] 
| 2009
|-
|2009
| A Non-profit Police Station
| 
| [[Yadollah Samadi]] 
| -
|-
|2009
| Bi pooli
| 
|[[Hamid Nematollah]]
| 2009
|-
| 2005
| Tardast
| 
| [[Mohammad Ali Sadjadi]]
| 2009
|-
|2005
| [[Maxx (film)|Maxx]] &lt;ref&gt;{{cite web|title=سانسور گسترده فیلم سامان مقدم|url=http://www.asriran.com/fa/news/108283/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%B1-%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85|website=asriran|accessdate=17 August 2015}}&lt;/ref&gt;
| 
| Saman Moghadam
| -
|-
| 2003
| Jenayat
| 
| [[Mohammad Ali Sadjadi]]
| -
|-
|2001 
| The Poisonous mushroom
| 
| [[Rasoul Mollagholipour]] 
| -
|-
|2001 
| Nan va eshgh va motor 1000
| 
| Abolhassan Davoudi
| -
|}
{| class=&quot;wikitable&quot; id=&quot;cxmwJw&quot; style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot;
! ایل
! Movie 
! فیلم یؤنتمنی
! Release
|-
|2001 
| To Live
| Reza Sobhani
| -
|-
|1996
| Mina's secret
| Abbas Rafei
| -
|}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Year!! آدی !! Role!! Director!! Network !! Release
|-
|2017 || [[Shahrzad (TV series)|Shahrzad]] || Captain Aparviz || [[Hassan Fathi]] || Film Net || 2018
|-
|2015 || [[Misunderstanding of a dream]] &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.donya-e-eqtesad.com/news/829130/|website=Donya-e-eqtesad|accessdate=17 August 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Spies and love story in &quot;Misunderstanding of a dream&quot;|url=http://isna.ir/fa/news/93120402279/%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%B3-%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B9%D8%A8%DB%8C%D8%B1-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%87|publisher=ISNA|accessdate=16 August 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=زمان آغاز پخش &quot;تعبیر وارونه یک رویا&quot;|url=http://www.mashreghnews.ir/fa/news/440100/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%BA%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%AA%D8%B9%D8%A8%DB%8C%D8%B1-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%A7|publisher=Mashregh news agency|accessdate=16 August 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=تعبیر وارونه یک رویا از توطئه‌های جاسوسی پرده برمی‌دارد|url=http://hamshahrionline.ir/details/301995/cinema/television|website=hamshahrionline|publisher=hamshahrionline|accessdate=16 August 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150729163959/http://www.hamshahrionline.ir/details/301995/cinema/television|archivedate=2015-07-29}}&lt;/ref&gt; ||  || [[Fereydun Jeyrani]] || [[IRIB 1]] || Summer 2015
|-
|2013|| Capital 2  ||  || [[Siroos Moghaddam]] || [[IRIB 1]] || Spring 2013
|-
|2011|| [[Check Bargashti]] ||  || [[Siroos Moghaddam]] || [[IRIB 1]] || Spring 2012
|-
|2011|| [[Sheydai]]||  || [[Mohammad Mehdi Asgarpour]] || [[IRIB 3]] || Autumn 2011
|-
|2011 || [[Family Plot]] ||  || [[Rambod Javan]] || [[IRIB 2]] || Summer 2011
|-
|2010|| [[Under Eight]] || || [[Siroos Moghaddam]] || [[IRIB 1]] || Summer 2010
|-
|2010|| [[Char Divari]] ||  ||[[Siroos Moghaddam]] || [[IRIB 1]] || Spring 2010
|-
|2007|| [[The Forbidden Fruit]] ||  || [[Hassan Fathi]] || [[IRIB 2]] ||2007
|-
|2005 || [[For the Last Time]] || || [[Akbar Mansour-Fallah]]|| [[IRIB TV5]] || 2005
|-
|2007 || [[Fasten our Seatbelt]] ||  || [[Mehdi Mazlui]] || [[IRIB 3]] || -
|-
|2005 || [[I'm a Tenant]] ||  || [[Parisa Bakhtavar]] || [[IRIB 3]] || -
|-
|2001 || [[No Comment (series)|No Comment]] ||  || [[Mehdi Mazlui]]|| [[IRIB 3]] || -
|}

{{Uncategorized|date=مئی ۲۰۱۷}}
[[بؤلمه:ایرانلی کیشی سینماچیلار]]</text>
      <sha1>a7aqqpn74npjr72j25gmgxuvv8wodex</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اکبر خواجوی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35335</id>
    <revision>
      <id>1596876</id>
      <parentid>1596870</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T16:20:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>H.Ganjeli</username>
        <id>58356</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:Contributions/~2026-59605-33|~2026-59605-33]] ([[User talk:~2026-59605-33|دانیشیق]]) طرفین‌دن ائدیلمیش دییشیک‌لیک‌لر [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] طرفین‌دن ائدیلمیش دییشیک‌لیک‌لره قایتاریلدی.</comment>
      <origin>1595900</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1165" sha1="lwpxp8mkksclf49cujhx4zxc6ff7pi2" xml:space="preserve">{{Orphan|date=مئی ۲۰۱۷}}

{{شخص بیلگی قوتوسو
|آد=اکبر خواجوی
|شکیل=
|شکیل آدی=
|شکلین اولچوسو =
|آیری آدلار  =
|قیسا بیلگی  =
|میللیت= [[ایران|ایرانلی]]
|تحصیل = 
|ایش = 
|دوْغوم تاریخ =
|دوْغوم یئر  =
|اؤلوم تاریخ =
|اؤلوم یئر  =
|مزارلیقی=
|اؤلوم سببی=
|حیات یوْلداشی=
|اۇشاقلاری=
|ایمضا=
| وئب‌سایت   =
}}
'''اکبر خواجوی''' [[ایران|ایرانلی]] سینما ، تئاتر و تلویزیون [[اویونجو|اوْیونجوسودور]].&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240317122820/http://www.sourehcinema.com/Default.aspx |archivedate=2024-03-17 |title=archive copy |url=http://www.sourehcinema.com/Default.aspx |accessdate=2024-03-17}}&lt;/ref&gt;
== یاشاییش ==
== اوْینادیغی فیلم‌لر ==
== ائشیگه باغلانتیلار ==
*
*
== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{کیمسه-قارالاما}}

{{Uncategorized|date=مئی ۲۰۱۷}}
[[بؤلمه:ایرانلی کیشی سینماچیلار]]</text>
      <sha1>lwpxp8mkksclf49cujhx4zxc6ff7pi2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایکلی، مینه‌سوتا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42412</id>
    <revision>
      <id>1596910</id>
      <parentid>608081</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T23:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596910</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4168" sha1="41853gokslm4yfd7br4to3zpyvshm6s" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|official_name            = ایکلی، مینه‌سوتا
|settlement_type          = 
|nickname                 = 
|motto                    =

&lt;!-- Images --&gt;
|image_skyline            = Akeley-Minnesota-Paul-Bunyan.jpg
|imagesize                = 
|image_caption            = 
|image_flag               = 
|image_seal               =

&lt;!-- Maps --&gt;
|&lt;!--|pushpin_map            =
|pushpin_label_position =left 
|pushpin_map_caption    =
|pushpin_mapsize        =
|image_map                =  
|mapsize                  = 300px
|map_caption              = 
|image_map1               = 
|mapsize1                 = 
|map_caption1             =

&lt;!-- Location --&gt;
|subdivision_type         = [[دۆنیا اؤلکه‌لری‌|اؤلکه‌]]
|subdivision_name         = {{flagu|United States|size=23px}} ،[[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری]]
|subdivision_type1        = [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینین ایداری بؤلوملری|ایالت]]
|subdivision_name1        = [[مینسوتا ایالتی]]
|subdivision_type2        = [[مینسوتا ایالتی شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی|شهر]]
|subdivision_name2        = 

&lt;!-- Government --&gt;
|government_footnotes     = 
|government_type          = 
|leader_title             = [[بلدیه باشچی‌سی]]
|leader_name              = 
|leader_title1            = 
|leader_name1             = 
|established_title        = 
|established_date         =

&lt;!-- Area --&gt;
|unit_pref  =  Imperial
|area_footnotes           = 
|area_magnitude           = 
|area_total_km2           = 3.88
|area_land_km2            = 
|area_water_km2           = 
|area_total_sq_mi         = 
|area_land_sq_mi          = 
|area_water_sq_mi         = 

&lt;!-- Population --&gt;
|population_as_of         = 2010
|population_footnotes     = 
|population_total         = 432
|population_density_km2   = auto
|population_density_sq_mi = 

&lt;!-- General information --&gt;
|timezone                 = [[مرکزی ایستاندارد زامان (قوزئی آمریکا)|مرکزی ایستاندارد زامان (CST)]]
|utc_offset               = -6
|timezone_DST             = CDT
|utc_offset_DST           = -5
|elevation_footnotes      = 
|elevation_m              = 436
|elevation_ft             = 432
|coordinates              = {{coord|47|0|6|N|94|43|41|W|region:US-MN|display=inline}}
|postal_code_type         = 
|postal_code              = [[زیپ کود]]
|area_code                = [[Area code 218|218]]
|blank_name               = [[Federal Information Processing Standard|FIPS code]]
|blank_info               = 27-00496
|blank1_name              = [[Geographic Names Information System|GNIS]] feature ID
|blank1_info              = 655094
|website                  = [http://www.akeleymn.com  http://www.akeleymn.com/city.htm]
|footnotes                = 
}}
{{Location map|United States |float = left  |width=400 | caption = ایکلی شهرین نقشه اوستونده یئری| label = ایکلی، مینه‌سوتا|position=right|background=white|lat=47.06|long=-94.4341}}
ایکلی، مینه‌سوتا ({{Lang-en|Akeley, Minnesota}}) [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکانین]] [[مینسوتا ایالتی]]ندا یئر آلان بیر شهردیر و  86.58 کیلومتر موربّع ساحه سی وار. ۲۰۱۰-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا 432 نفر دیر. 
== گؤرونتولر ==
== بیرده باخ ==

* [[مینسوتا ایالتی]]
* [[مینسوتا ایالتی شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی]]
* [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینین ایداری بؤلوملری]]

== قایناق‌لار ==
*https://www.census.gov/2010census/
== ائشیگه باغلانتیلار ==
*[https://web.archive.org/web/20160304001437/http://www.akeleymn.com/  https://web.archive.org/web/20160304001437/http://www.akeleymn.com//city.htm]
{{مینسوتا ایالتی}}

{{آمریکانین ان اۆست دۆزئی ایداری بیریملری}}

[[بؤلمه:مینسوتا ایالتین شهرلری]]</text>
      <sha1>41853gokslm4yfd7br4to3zpyvshm6s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سلبی، گونئی داکوتا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44967</id>
    <revision>
      <id>1596975</id>
      <parentid>1588265</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T11:50:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5599" sha1="0ztvy11n01kqxyw7h2m5jwvq7y3nng3" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|official_name            = سلبی، گونئی داکوتا
|settlement_type          = شهر
|nickname                 = 
|motto                    =

&lt;!-- Images --&gt;
|image_skyline            = 
|imagesize                = 200px
|image_caption            = 
|image_flag               = 
|image_seal               =

&lt;!-- Maps --&gt;
|image_map                = Walworth_County_South_Dakota_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Selby_Highlighted.svg
|mapsize                  = 250px
|map_caption              =Location in [[Walworth County, South Dakota|Walworth County]] and the state of [[گونئی داکوتا ایالتی]]
|pushpin_map            =
|pushpin_label_position =left 
|pushpin_map_caption    =
|pushpin_mapsize          =
|image_map1               = 
|mapsize1                 = 
|map_caption1             =

&lt;!-- Location --&gt;
|subdivision_type         = [[دۆنیا اؤلکه‌لری‌|اؤلکه‌]]
|subdivision_name         = {{بایراقچه|United States}} ،[[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری]]
|subdivision_type1        = [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینین ایداری بؤلوملری|ایالت]]
|subdivision_name1        = [[گونئی داکوتا ایالتی]]
|subdivision_type2        = [[گونئی داکوتا ایالتین شهرلری|شهر]]
|subdivision_name2        =[[Walworth County, South Dakota|Walworth]]

&lt;!-- Government --&gt;
|government_footnotes     = 
|government_type          = [[Council-manager government|Council-Manager]]
|leader_title             = [[بلدیه باشچی‌سی]]
|leader_name              = 
|leader_title1            = 
|leader_name1             = 
|established_title        = 
|established_date         =

&lt;!-- Area --&gt;
|unit_pref  =  Imperial
|area_footnotes           = 
|area_magnitude           = 
|area_total_km2           =1.84 
|area_land_km2            = 
|area_water_km2           = 
|area_total_sq_mi         = 
|area_land_sq_mi          = 
|area_water_sq_mi         =

&lt;!-- Population --&gt;
|population_as_of         = 2010
|population_footnotes     = 
|population_total         = 349.1
|population_density_km2   = auto
|population_density_sq_mi =

&lt;!-- General information --&gt;
|timezone                 = [[مرکزی ایستاندارد زامان (قوزئی آمریکا)|مرکزی ایستاندارد زامان (CST)]]
|utc_offset               = -6
|timezone_DST             =CDT
|utc_offset_DST           = -5
|elevation_footnotes      = 
|elevation_m              = 580
|elevation_ft             = 
|coordinates              = {{coord|45|30|20|N|100|1|53|W|region:US_type:city|display=inline,title}}
|postal_code_type         = 
|postal_code              = [[زیپ کود]]
|area_code                = [[Area code 605|605]]
|blank_name               = [[Federal Information Processing Standard|FIPS code]]
|blank_info               = 46-58140
|blank1_name              = [[Geographic Names Information System|GNIS]] feature ID
|blank1_info              = 1258016
|website                  = [http://www.selbysd.govoffice2.com/ City of Selby]
|footnotes                = 
}}
{{Location map|United States |float =left |width=500 | caption =سلبی شهرین نقشه اوستونده یئری| label = سلبی، گونئی داکوتا|position=left|background=yellow|lat=45.3|long=-100.1}}
'''سلبی، گونئی داکوتا''' ({{Lang-en|'''Selby, South Dakota'''}}) [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکانین]] [[گونئی داکوتا ایالتی]]ندا یئر آلان بیر شهردیر و  ۱٫۸۴ کیلومتر موربّع ساحه سی وار. ۲۰۱۰-جی ایلين [[نۆفوس ساییمی]] اساسیندا ۶۴۲  نفر و  [[اها‌لی سیخلیغی]] ۳۴۹٫۱ اینسان  کیلومتر موربّع دیر. سلبی [[دنیز سئویه‌سی|دنیز سئوییه‌سیندن]] ۵۸۰ متر اۇجالیقیدا  یئرلشیر.

== گؤرونتولر ==
== بیرده باخ ==

* [[گونئی داکوتا ایالتی]]
* [[گونئی داکوتا ایالتین شهرلری]]
* [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینین ایداری بؤلوملری]]
== ائشیگه باغلانتیلار ==
*[https://web.archive.org/web/20170428080021/http://www.selbysd.govoffice2.com/ City of Selby] - سلبی شهرین رسمی وب سایتی
* [http://quickfacts.census.gov/qfd/states/46000.html U.S. نۆفوس ساییمی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080916025512/http://quickfacts.census.gov/qfd/states/46000.html |date=2008-09-16 }}
* [http://tonto.eia.doe.gov/state/state_energy_profiles.cfm?sid=SD گونئی داکوتا اۆچون انرژی پروفایلی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101117132214/http://tonto.eia.doe.gov/state/state_energy_profiles.cfm?sid=SD |date=2010-11-17 }}
* [http://www.travelsd.com/ گونئی داکوتا توریسم بؤلومو] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150328100810/http://www.travelsd.com/ |date=2015-03-28 }}
* [http://wikis.ala.org/godort/index.php/South_Dakota گونئی داکوتا دولت وئریتابانلاری(دیتابیس)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080515220918/http://wikis.ala.org/godort/index.php/South_Dakota |date=2008-05-15 }}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
*https://www.census.gov/2010census/

{{گونئی داکوتا ایالتی}}

{{آمریکانین ان اۆست دۆزئی ایداری بیریملری}}

[[بؤلمه:گونئی داکوتا ایالتین شهرلری]]</text>
      <sha1>0ztvy11n01kqxyw7h2m5jwvq7y3nng3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خانعلی صیامی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57168</id>
    <revision>
      <id>1596952</id>
      <parentid>1587544</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T07:47:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2621" sha1="86xa189fdrno7vzmkve5lpm86b7inpg" xml:space="preserve">'''خانعلی صیامی‌''' (اسفند 1331 ـ [[کلیبر]]/۲ مهر ۱۳۹۲ ـ [[تبریز]]) آذربایجانین تانینمیش فوتوگرافری.

== حیاتی ==
خانعلی صیامی‌1331.جی ایلین اسفند آییندا کلیبرده دونیایا گؤز آجمیش، ایرانین تانینمیش فوتوگرافرلریندن اولموش و آذربایجانین طبیعی و تاریخی گؤزللیک‌لرینین شکیل‌لرینی چکن ایلک صنعتکارلارداندیر. صیامی‌ آذربایجان حال-‌هاواسیندا چکیلمیش ایکی سینما فیلمینین‌ده ([[سارای (فیلم)|سارای]] و [[سکوت کوهستان]] فیلملری) چکیلیشینده یاخیندان اشتراک ائتمیش و بو ایکی فیلمین شکیل‌چکمه ایشلرینی عهده‌سینه گؤتورموشدور.&lt;ref&gt;تانینمیش صنعتکار “خانعلی صیامی” دونیادان گؤز یومدو.[http://ishiq.net/?p=6738] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161025061026/http://ishiq.net/?p=6738 |date=2016-10-25 }}&lt;/ref&gt;

صیامی ۱۳۹۲نجو ایلین آبان آیی‌نین 4ینده حیاتا گؤز یومموش و بیر گون سونرا تبریز شهری‌نین وادی رحمت مزارلیغیندا تورپاغا تاپشیریلمیشدیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=بیز گلدی- گئده‌ریک، سن یاشا دونیا! (ایشیق سایتی) |url=http://ishiq.net/?p=8015 |accessdate=2017-08-21 |archivedate=2016-08-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160814105819/http://ishiq.net/?p=8015 }}&lt;/ref&gt;

== اثرلریندن ==
اوستاد صیامی‌نین اثرلرینی احتوا ائده‌ن 4 شکیل‌لر مجموعه‌سی نشر ائدیلمیشدیر: 
* کتاب آذربایجانشرقی
* مجموعه گنیجنه آذربایجان
* امامزاده‌های آذربایجان‌شرقی
* آذربایجان چون یک درخت
او “سفر”، “کؤرپو”، “یول”، “مسافران”، “پیام ایدم”، “پیام ایرداک” و … س مجله‌لریله ده یاخیندان امکداشلیق ائتمیشدیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=بیز گلدی- گئده‌ریک، سن یاشا دونیا! (ایشیق سایتی) |url=http://ishiq.net/?p=8015 |accessdate=2017-08-21 |archivedate=2016-08-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160814105819/http://ishiq.net/?p=8015 }}&lt;/ref&gt;

== قایناق ==
[[بؤلمه:کیمسه‌لر]]
[[بؤلمه:هونرمندلر]]</text>
      <sha1>86xa189fdrno7vzmkve5lpm86b7inpg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اومئو بیلیم‌یوردو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57622</id>
    <revision>
      <id>1596899</id>
      <parentid>1515787</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T21:20:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596899</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4171" sha1="305841htvscdeweu0hbj0xjm5vbdlpl" xml:space="preserve">{{Infobox university
| name              = اومئو بیلیم‌یوردو
| native_name       = Umeå Universitet
| native_name_lang  = 
| image             = 
| image_size        = 150px
| image_alt         = 
| caption           = 
| latin_name        = 
| other_name        = 
| former_name       = 
| motto             = 
| motto_lang        = 
| mottoeng          = 
| top_free_label    = 
| top_free          = 
| type              = [[دؤولت بیلیم‌یوردو|دؤولتی]]
| established       =24002  
| closed            = 
| founder           = 
| parent            = 
| affiliation       = 
| religious_affiliation = 
| academic_affiliation  = 
| endowment         = 
| budget            = 
| officer_in_charge = 
| chairman          = 
| chairperson       = 
| chancellor        = 
| president         = 
| vice-president    = 
| superintendent    = 
| provost           = 
| vice_chancellor   = 
| rector            = 
| principal         = 
| dean              = 
| director          = 
| head_label        = 
| head              = 
| academic_staff    = 
| administrative_staff = 
| students          = ۲۹٬۶۷۲
| undergrad         = 
| postgrad          = 
| doctoral          = 
| other             = 
| address           =  
| city              = [[اومئو]]
| state             = 
| province          = 
| country           =[[سوئد]] 
| postcode          = 
| coordinates       =  
| campus            =شهرین حومه‌سی 
| language          = 
| free_label        = 
| free              = 
| free_label2       = 
| free2             = 
| colors            = 
| athletics         = 
| sports            = 
| athletics_nickname = 
| sporting_affiliations = 
| mascot            = 
| sports_free_label = 
| sports_free       =
| sports_free_label2 = 
| sports_free2       = 
| website           =  
| logo              = 
| logo_size         = 
| logo_alt          = 
}}
'''اومئو بیلیم‌یوردو''' ({{lang-en| Umeå University}}, {{lang-fa|دانشگاه اومئو}}، {{lang-ar|جامعة أوميو}})[[سوئد]]نین [[اومئو]] شهرینده یئرلشن بیر عالی تحصیل موسّسه‌سی. بۇ [[بیلیم‌یوردو]] شهرین حومه‌سینده‌دیر. و ۲۹٬۶۷۲ لیسانس و لیسانس‌دان یۆکسک اؤیره‌نجی‌سی واردیر. عۆمومی و [[دؤولت بیلیم‌یوردو|دؤولتی‌]] اؤیره‌تیم قۇرومودیر و بودجه‌‌سینی دؤولت و بؤیوک شیرکت‌لر و خالقدان آلدیغی اعانه‌لرله تامین ائدیر.

== گؤرونتولر ==
&lt;gallery&gt;
File:Umeå University - OpenStreetMap.png|&lt;!--''Map of Umeå University, from OpenStreetMap.''
File:Flygbild umu nus mm 131 1312 130722 bsb-UMU.jpg|&lt;!--''Aerial view of Umeå University Campus with the University Hospital of Umeå to the upper left and the Swedish University of Agricultural Sciences down right. Photo: Bergslagsbild''
File:Umeå University Campus pond-2012-06-06.jpg|&lt;!--''Umeå University Campus''
File:Tirake Metal Che Zaad.jpg|&lt;!--''Norra skenet. Sculpture by Ernst Nordin''

&lt;/gallery&gt;

== مزون‌لار ==

{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =Umeå University
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
*{{cite web|url=http://www.ub.umu.se/en/about |title=About the Library &amp;amp;#124; Umeå University Library |website=Ub.umu.se |date=1969-03-03 |accessdate=2016-02-06}}
*{{cite web |date=2016-03-10 |url=http://www.umu.se/english/about-umu/facts/figures |title=Facts and Figures/ |publisher=Umeå University |accessdate=2014-05-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180809061956/http://www.umu.se/english/about-umu/facts/figures |archivedate=2018-08-09}}

[[بؤلمه:بیلیم‌یوردلار]]

[[en:Umeå University|Umeå University]]</text>
      <sha1>305841htvscdeweu0hbj0xjm5vbdlpl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایران علم و صنعت بیلیم‌یوردو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58244</id>
    <revision>
      <id>1596902</id>
      <parentid>1595923</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T21:59:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 5 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596902</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5384" sha1="9wr7w0l4mgllix9qmna3udsxo7htljy" xml:space="preserve">{{Infobox university
| name              = ایران علم و صنعت بیلیم‌یوردو
| native_name       = {{Nq|دانشگاه علم و صنعت ایران}}
| native_name_lang  = 
| image             = 
| image_size        = 
| image_alt         = 
| caption           = 
| latin_name        = 
| other_name        = 
| former_name       = 
| motto             = 
| motto_lang        = 
| mottoeng          = 
| top_free_label    = 
| top_free          = 
| type              = [[دؤولت بیلیم‌یوردو|دؤولتی]]
| established       =1929  
| closed            = 
| founder           = 
| parent            = 
| affiliation       = 
| religious_affiliation = 
| academic_affiliation  = 
| endowment         = 
| budget            = 
| officer_in_charge = 
| chairman          = 
| chairperson       = 
| chancellor        = 
| president         = Dr. Mohammad ali Barkhordari
| vice-president    = 
| superintendent    = 
| provost           = 
| vice_chancellor   = 
| rector            = 
| principal         = 
| dean              = 
| director          = 
| head_label        = 
| head              = 
| academic_staff    = 
| administrative_staff = 
| students          = 
| undergrad         = 
| postgrad          = 
| doctoral          = 
| other             = 
| address           =  
| city              = [[تهران]]
| state             = 
| province          = 
| country           = 
| postcode          = 
| coordinates       =  
| campus            =شهرین حومه‌سی 
| language          = 
| free_label        = 
| free              = 
| free_label2       = 
| free2             = 
| colors            = 
| athletics         = 
| sports            = 
| athletics_nickname = 
| sporting_affiliations = 
| mascot            = 
| sports_free_label = 
| sports_free       =
| sports_free_label2 = 
| sports_free2       = 
| website           =  [http://www.iust.ac.ir www.iust.ac.ir]
| logo              = 
| logo_size         = 
| logo_alt          = 
}}
'''ایران علم و صنعت بیلیم‌یوردو''' ({{lang-en| Iran University of Science and Technology}}, {{lang-fa|دانشگاه علم و صنعت ایران}}، {{lang-ar|جامعة إيران للعلوم والتقنية}})[[تهران]]دا یئرلشن بیر عالی تحصیل موسّسه‌سی. بۇ [[بیلیم‌یوردو]] شهرین حومه‌سینده‌دیر. ایران علم و صنعت بیلیم‌یوردو ۱۹۲۹ -جی میلادی ایلده قۇرولوب. عۆمومی و [[دؤولت بیلیم‌یوردو|دؤولتی‌]] اؤیره‌تیم قۇرومودیر و بودجه‌‌سینی دؤولت و بؤیوک شیرکت‌لر و خالقدان آلدیغی اعانه‌لرله تامین ائدیر.

== گؤرونتولر ==
&lt;gallery&gt;
File:ComputerDepartment.jpg|&lt;!--Department of Computer Engineering
File:Outside View of Automotive Engineering Department of Iran University of Science and Technology 01.jpg|&lt;!--Automotive Engineering Department
File:School of Mechanical Engineering, Iran University of Science and Technology 02.jpg|&lt;!--School of Mechanical Engineering

&lt;/gallery&gt;

== مزون‌لار ==

{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =Iran University of Science and Technology
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}

== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
*https://www.usnews.com/education/best-global-universities/iran-university-science-technology-505518
*https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/iran-university-science-and-technology#ranking-dataset/589595
*https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/iran-university-science-and-technology#ranking-dataset/128783
*https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2017/world-ranking#!/page/0/length/25/country/2388/sort_by/rank_label/sort_order/asc/cols/rank_only
*https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2016/world-ranking#!/page/0/length/25/country/30/sort_by/rank_label/sort_order/asc/cols/rank_only
*http://www.worldstadiums.com/middle_east/countries/iran.shtml {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171028112423/http://www.worldstadiums.com/middle_east/countries/iran.shtml |date=2017-10-28 }}
*http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2016
*http://www.shanghairanking.com/Shanghairanking-Subject-Rankings/civil-engineering.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210225081828/http://www.shanghairanking.com/Shanghairanking-Subject-Rankings/civil-engineering.html |date=2021-02-25 }}
*http://www.leidenranking.com/ranking/2016/list
*http://www.iust.ac.ir/index.php?slc_lang=en&amp;amp;sid=89
*http://www.iust.ac.ir/index.php?slc_lang=en&amp;amp;sid=71
*http://roundranking.com/profillepage/IranUniversityofScience&amp;amp;Technology.html
*https://web.archive.org/web/20180202171243/http://ict-sis.iust.ac.ir/
*https://web.archive.org/web/20180131043215/http://erc.iust.ac.ir/

[[بؤلمه:بیلیم‌یوردلار]]

[[en:Iran University of Science and Technology|Iran University of Science and Technology]]</text>
      <sha1>9wr7w0l4mgllix9qmna3udsxo7htljy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جمعیت سیخلیغینا گؤره اؤلکه‌لرین لیستی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>99087</id>
    <revision>
      <id>1596937</id>
      <parentid>1596147</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T05:22:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596937</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84227" sha1="r2ln4xro1rudfrcwbkpglvr923b2w7i" xml:space="preserve">{|class=&quot;sortable wikitable&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|+
!Pos. !!Country (or dependent territory)!!Area (km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;)!!Area (mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;)!!Population!!Density{{سخ}}(pop. /km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;)!!Density{{سخ}}(pop. /mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;)!!Date!! class=&quot;unsortable&quot; | Population source
|-
| align=&quot;center&quot; |0|| align=&quot;left&quot; |{{noflag}}'''[[Population density#Human population density|World]]''' (land only, excluding [[Antarctica]])
|{{convert|134940000|km2|disp=table}}
|{{formatnum:{{worldpop}}}}
|{{convert|&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;عیبارت خطاسی: تانیمایان نوقطالنمیش یازی «{»&lt;/strong&gt;|/km2|0|disp=table}}
|{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}
| align=&quot;left&quot; |[http://www.census.gov/popclock/ USCB's world population clock]
|-
| align=&quot;center&quot; |0|| align=&quot;left&quot; |{{noflag}}'''[[Population density#Human population density|World]]''' (land only)
|{{convert|148940000|km2|disp=table}}
|{{formatnum:{{worldpop}}}}
|{{convert|&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;عیبارت خطاسی: تانیمایان نوقطالنمیش یازی «{»&lt;/strong&gt;|/km2|0|disp=table}}
|{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}
| align=&quot;left&quot; |[http://www.census.gov/popclock/ USCB's World population clock]
|-
| align=&quot;center&quot; |0|| align=&quot;left&quot; |{{noflag}}'''[[Population density#Human population density|World]]''' (with water)
|{{convert|510072000|km2|disp=table}}
|{{formatnum:{{worldpop}}}}
|{{convert|&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;عیبارت خطاسی: تانیمایان نوقطالنمیش یازی «{»&lt;/strong&gt;|/km2|0|disp=table}}
|{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}
| align=&quot;left&quot; |[http://www.census.gov/popclock/ USCB's World population clock]
|-
| align=&quot;center&quot; |1
| align=&quot;left&quot; |''{{MAC}}'' ([[China]])&lt;ref&gt;Current [[Special Administrative Region]] (SAR) of the [[China|People's Republic of China]] (PRC). Former [[Portugal|Portuguese]] colony.&lt;/ref&gt;
|{{convert|30.5|km2|0|disp=table}}
|۶۴۸٬۴۰۰
|{{convert|21259|/km2|0|disp=table}}
|۳۰ ژوئن ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.dsec.gov.mo/TimeSeriesDatabase.aspx?KeyIndicatorID=12 Official quarterly estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |2
| align=&quot;left&quot; |{{MCO}}
|{{convert|2.02|km2|2|disp=table}}
|۳۷٬۵۵۰
|{{convert|18589|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.imsee.mc/Population-et-emploi Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121128001937/http://www.imsee.mc/Population-et-emploi |date=2012-11-28 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |3
| align=&quot;left&quot; |{{SIN}}
|{{convert|719.2|km2|0|disp=table}}
|۵٬۶۱۲٬۳۰۰
|{{convert|7804|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.singstat.gov.sg/statistics/latest-data#16 Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151129094649/http://www.singstat.gov.sg/statistics/latest-data#16 |date=2015-11-29 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |4
| align=&quot;left&quot; |''{{HKG}}'' ([[China]])
|{{convert|1,105.7|km2|0|disp=table}}
|۷٬۳۸۹٬۵۰۰
|{{convert|6683|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.censtatd.gov.hk/hkstat/sub/so20.jsp Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |5
| align=&quot;left&quot; |''{{GIB}}'' ([[United Kingdom|UK]])&lt;ref&gt;Territory claimed by [[Spain]].&lt;/ref&gt;
|{{convert|6.8|km2|1|disp=table}}
|۳۳٬۱۴۰
|{{convert|4874|/km2|0|disp=table}}
|۷ مارس ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[https://www.gibraltar.gov.gi/new/sites/default/files/HMGoG_Documents/Abstract%202014.pdf Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |6
| align=&quot;left&quot; |{{BHR}}
|{{convert|757|km2|0|disp=table}}
|۱٬۴۵۱٬۲۰۰
|{{convert|1917|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.cio.gov.bh/cio_ara/English/Publications/Statistical%20Abstract/ABS2011/CH2/2013%2012%2019%20Bahrain%20%20Population%20Projections.pdf Official annual projection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170206163647/http://www.cio.gov.bh/cio_ara/English/Publications/Statistical%20Abstract/ABS2011/CH2/2013%2012%2019%20Bahrain%20%20Population%20Projections.pdf |date=2017-02-06 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |7
| align=&quot;left&quot; |{{VAT}}
|{{convert|0.44|km2|2|disp=table}}
|۸۰۰
|{{convert|1818|/km2|0|disp=table}}
|۲۰۱۲
| align=&quot;left&quot; |[http://www.vaticanstate.va/content/vaticanstate/es/stato-e-governo/note-generali/popolazione.html Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202031317/http://www.vaticanstate.va/content/vaticanstate/es/stato-e-governo/note-generali/popolazione.html |date=2017-02-02 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |8
| align=&quot;left&quot; |{{MLT}}
|{{convert|315|km2|0|disp=table}}
|۴۲۹٬۳۴۴
|{{convert|1363|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۴
| align=&quot;left&quot; |[https://nso.gov.mt/en/nso/Media/Salient-Points-of-Publications/Pages/Demographic-Indicators.aspx Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171020065323/https://nso.gov.mt/en/nso/Media/Salient-Points-of-Publications/Pages/Demographic-Indicators.aspx |date=2017-10-20 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |9
| align=&quot;left&quot; |''{{BER}}'' ([[United Kingdom|UK]])
|{{convert|52|km2|0|disp=table}}
|۶۴٬۳۱۹
|{{convert|1237|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[https://www.gov.bm/sites/default/files/CENSUS-2010---Revised.pdf Revised 2010 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171020065344/https://www.gov.bm/sites/default/files/CENSUS-2010---Revised.pdf |date=2017-10-20 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |10
| align=&quot;left&quot; |''{{SXM}}'' ([[Kingdom of the Netherlands]])
|{{convert|34|km2|0|disp=table}}
|۳۹٬۴۱۰
|{{convert|1159|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://stat.gov.sx/ Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160930004308/http://stat.gov.sx/ |date=2016-09-30 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |11
| align=&quot;left&quot; |{{MDV}}
|{{convert|298|km2|0|disp=table}}
|۳۴۴٬۰۲۳
|{{convert|1154|/km2|0|disp=table}}
|۲۰ سپتامبر ۲۰۱۴
| align=&quot;left&quot; |[http://statisticsmaldives.gov.mv/nbs/wp-content/uploads/2015/10/Census-Summary-Tables1.pdf Preliminary 2014 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181222115837/http://statisticsmaldives.gov.mv/nbs/wp-content/uploads/2015/10/Census-Summary-Tables1.pdf |date=2018-12-22 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |12
|{{data Bangladesh|popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[https://web.archive.org/web/20110904045106/http://www.bbs.gov.bd/Home.aspx Official population clock]
|-
| align=&quot;center&quot; |13
| align=&quot;left&quot; |''{{JEY}}'' ([[United Kingdom|UK]])
|{{convert|116|km2|0|disp=table}}
|۱۰۴٬۲۰۰
|{{convert|898|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[https://www.gov.je/SiteCollectionDocuments/Government%20and%20administration/R%20Population%20Estimate%202016%2020170622%20SU.pdf Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |14
| align=&quot;left&quot; |''{{GGY}}'' ([[United Kingdom|UK]])
|{{convert|78|km2|0|disp=table}}
|۶۲٬۷۲۳
|{{convert|804|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ مارس ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[https://www.gov.gg/CHttpHandler.ashx?id=105766&amp;p=0 Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |15
| align=&quot;left&quot; |''{{flag|Palestinian National Authority|name=Palestinian Territories}}''&lt;ref&gt;Borders and area of Palestinian autonomy are not final&lt;/ref&gt;
|{{convert|6,020|km2|0|disp=table}}
|۴٬۸۱۶٬۵۰۳
|{{convert|800|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.pcbs.gov.ps/Portals/_Rainbow/Documents/gover_e.htm Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140608204943/http://www.pcbs.gov.ps/Portals/_Rainbow/Documents/gover_e.htm |date=2014-06-08 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |16
| align=&quot;left&quot; |''{{MAF}}'' ([[France]])
|{{convert|54|km2|0|disp=table}}
|۳۶٬۹۷۹
|{{convert|685|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۰
| align=&quot;left&quot; |[http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/france-departements.asp?annee=2010 Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |17
| align=&quot;left&quot; |{{BRB}}
|{{convert|430|km2|0|disp=table}}
|۲۸۵٬۷۱۹
|{{convert|664|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot;|[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |18
| align=&quot;left&quot; |{{flagicon|ROC}} ''[[Taiwan Area|Taiwan]]'' ([[Free area of the Republic of China|Republic of China]])
|{{convert|36,197|km2|0|disp=table}}
|۲۳٬۵۵۷٬۴۶۷
|{{convert|651|/km2|0|disp=table}}
|۱ سپتامبر ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://eng.stat.gov.tw/point.asp?index=9 Monthly official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140704022127/http://eng.stat.gov.tw/point.asp?index=9 |date=2014-07-04 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |19
| align=&quot;left&quot; |{{MRI}}
|{{convert|2,040|km2|0|disp=table}}
|۱٬۲۶۳٬۸۲۰
|{{convert|620|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://statsmauritius.govmu.org/English/Publications/Pages/Pop_and_Vital_Stats_Yr16.aspx Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |20
| align=&quot;left&quot; |{{LBN}}
|{{convert|10,452|km2|0|disp=table}}
|۶٬۰۸۲٬۰۰۰
|{{convert|596|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |21
| align=&quot;left&quot; |''{{ARU}}'' ([[Kingdom of the Netherlands]])
|{{convert|193|km2|0|disp=table}}
|۱۱۰٬۸۸۲
|{{convert|575|/km2|0|disp=table}}
|۳۰ ژوئن ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://cbs.aw/wp/ Official quarterly estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |22
| align=&quot;left&quot; |''{{MYT}}'' ([[France]])
|{{convert|374|km2|0|disp=table}}
|۲۱۲٬۶۰۰
|{{convert|568|/km2|0|disp=table}}
|۲۱ اوت ۲۰۱۲
| align=&quot;left&quot; |[http://www.insee.fr/fr/themes/document.asp?ref_id=19214&amp;reg_id=27 2012 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |23
| align=&quot;left&quot; |{{SMR}}
|{{convert|61|km2|0|disp=table}}
|۳۳٬۲۶۳
|{{convert|545|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ اوت ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.statistica.sm/on-line/en/home/statistics/population.html# Monthly official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200326182005/https://www.statistica.sm/on-line/en/home/statistics/population.html |date=2020-03-26 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |24
| align=&quot;left&quot; |{{KOR}}
|{{convert|100,210|km2|0|disp=table}}
|۵۱٬۴۴۶٬۲۰۱
|{{convert|513|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://kosis.kr/nsportalStats/nsportalStats_0102Body.jsp?menuId=10 Annual official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |25
| align=&quot;left&quot; |{{NRU}}
|{{convert|21|km2|0|disp=table}}
|۱۰٬۰۸۴
|{{convert|480|/km2|0|disp=table}}
|۳۰ اوکتوبر ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.citypopulation.de/Nauru.html 2011 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |26
| align=&quot;left&quot; |{{RWA}}
|{{convert|25,314|km2|0|disp=table}}
|۱۱٬۸۰۹٬۲۹۵
|{{convert|467|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://statistics.gov.rw/ Annual official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |27
| align=&quot;left&quot; |{{TUV}}
|{{convert|26|km2|0|disp=table}}
|۱۱٬۳۲۳
|{{convert|436|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[http://www.spc.int/sdp/index.php?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=158&amp;Itemid=42&amp;lang=en Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |28
| align=&quot;left&quot; |''{{BLM}}'' ([[France]])
|{{convert|21|km2|0|disp=table}}
|۸٬۹۳۸
|{{convert|426|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۰
| align=&quot;left&quot; |[http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/france-departements.asp?annee=2010 Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |29
| align=&quot;left&quot; |{{COM}}
|{{convert|1,861|km2|0|disp=table}}
|۷۸۴٬۷۴۵
|{{convert|422|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۵
| align=&quot;left&quot; |[http://comoros.africadata.org/fr/DataAnalysis Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160111213747/http://comoros.africadata.org/fr/DataAnalysis |date=2016-01-11 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |30
|{{data Netherlands|popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[https://www.cbs.nl/en-gb/visualisaties/population-counter Official population clock] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181009222717/https://www.cbs.nl/en-gb/visualisaties/population-counter |date=2018-10-09 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |31
| align=&quot;left&quot; |{{HAI}}
|{{convert|27,065|km2|0|disp=table}}
|۱۰٬۹۱۱٬۸۱۹
|{{convert|403|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ مارس ۲۰۱۵
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ihsi.ht/pdf/projection/Estimat_PopTotal_18ans_Menag2015.pdf Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151106110552/http://www.ihsi.ht/pdf/projection/Estimat_PopTotal_18ans_Menag2015.pdf |date=2015-11-06 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |32
|{{data India|popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[http://censusindia.gov.in/2011-prov-results/data_files/india/Final_PPT_2011_chapter3.pdf Population clock based on 2011 census]
|-
| align=&quot;center&quot; |33
|{{data Israel|popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[http://cbs.gov.il/reader/?MIval=cw_usr_view_Folder&amp;ID=141 Official population clock] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180915102003/http://www.cbs.gov.il/reader/?MIval=cw_usr_view_Folder&amp;ID=141 |date=2018-09-15 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |34
| align=&quot;left&quot; |''{{PRI}}'' ([[United States|US]])&lt;ref&gt;Commonwealth of the [[United States]].&lt;/ref&gt;
|{{convert|8,868|km2|0|disp=table}}
|۳٬۴۱۱٬۳۰۷
|{{convert|385|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[https://web.archive.org/web/20141218204847/http://www.census.gov/popest/data/index.html Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |35
| align=&quot;left&quot; |{{BDI}}
|{{convert|27,816|km2|0|disp=table}}
|۱۰٬۴۰۰٬۹۳۸
|{{convert|374|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.isteebu.bi/images/rapports/projection%20de%20la%20population%20bdi%202008-2030.pdf Official annual projection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190403071528/http://www.isteebu.bi/images/rapports/projection%20de%20la%20population%20bdi%202008-2030.pdf |date=2019-04-03 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |36
| align=&quot;left&quot; |{{BEL}}
|{{convert|30,528|km2|0|disp=table}}
|۱۱٬۳۷۰٬۹۶۸
|{{convert|372|/km2|0|disp=table}}
|۱ اوت ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ibz.rrn.fgov.be/fileadmin/user_upload/nl/bev/statistieken/stat-1-1_n.pdf Monthly official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141111002452/http://www.ibz.rrn.fgov.be/fileadmin/user_upload/nl/bev/statistieken/stat-1-1_n.pdf |date=2014-11-11 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |37
| align=&quot;left&quot; |''{{CUR}}'' ([[Kingdom of the Netherlands]])
|{{convert|444|km2|0|disp=table}}
|۱۶۰٬۳۳۷
|{{convert|361|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.cbs.cw/ Official annual estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |38
|{{data Philippines|popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[http://rpo3.popcom.gov.ph/ Official population clock] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150915090120/http://rpo3.popcom.gov.ph/ |date=2015-09-15 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |39
| align=&quot;left&quot; |''{{MTQ}}'' ([[France]])
|{{convert|1,128|km2|0|disp=table}}
|۳۸۵٬۵۵۱
|{{convert|342|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/france-regions.asp Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |40
| align=&quot;left&quot; |''{{GUM}}'' ([[United States|US]])
|{{convert|541|km2|0|disp=table}}
|۱۸۴٬۲۰۰
|{{convert|340|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۵
| align=&quot;left&quot; |[http://sdd.spc.int/en Official annual estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180802204130/http://sdd.spc.int/en |date=2018-08-02 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |41
| align=&quot;left&quot; |{{JPN}}
|{{convert|377,944|km2|0|disp=table}}
|۱۲۶٬۶۷۰٬۰۰۰
|{{convert|335|/km2|0|disp=table}}
|۱ سپتامبر ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.stat.go.jp/english/data/jinsui/tsuki/index.htm Monthly official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |42
| align=&quot;left&quot; |''{{REU}}'' ([[France]])
|{{convert|2,512|km2|0|disp=table}}
|۸۲۱٬۱۳۶
|{{convert|327|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۰
| align=&quot;left&quot; |[http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/france-regions.asp Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |43
| align=&quot;left&quot; |{{SRI}}
|{{convert|65,610|km2|0|disp=table}}
|۲۱٬۴۴۴٬۰۰۰
|{{convert|327|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/VitalStatistics/MidYearPopulation/Mid-year%20population%20by%20age%20group.pdf Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171117022357/http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/VitalStatistics/MidYearPopulation/Mid-year%20population%20by%20age%20group.pdf |date=2017-11-17 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |44
| align=&quot;left&quot; |{{SLV}}
|{{convert|21,040|km2|0|disp=table}}
|۶٬۵۸۱٬۹۴۰
|{{convert|313|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.digestyc.gob.sv/index.php/temas/des/ehpm/publicaciones-ehpm.html?download=488%3Aestimaciones-y-proyecciones-de-poblacion Official projection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200422071030/http://www.digestyc.gob.sv/index.php/temas/des/ehpm/publicaciones-ehpm.html?download=488%3Aestimaciones-y-proyecciones-de-poblacion |date=2020-04-22 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |45
| align=&quot;left&quot; |{{MHL}}
|{{convert|181|km2|0|disp=table}}
|۵۶٬۰۸۶
|{{convert|310|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[http://www.spc.int/sdp/index.php?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=158&amp;Itemid=42&amp;lang=en Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |46
| align=&quot;left&quot; |''{{VIR}}'' ([[United States|US]])
|{{convert|352|km2|0|disp=table}}
|۱۰۶٬۴۰۵
|{{convert|302|/km2|0|disp=table}}
|۱ آوریل ۲۰۱۰
| align=&quot;left&quot; |[http://www.census.gov/newsroom/releases/archives/2010_census/cb11-cn180.html Final 2010 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |47
| align=&quot;left&quot; |{{GRD}}
|{{convert|344|km2|0|disp=table}}
|۱۰۳٬۳۲۸
|{{convert|300|/km2|0|disp=table}}
|۱۲ مئی ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.geohive.com/cntry/grenada.aspx 2011 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120614004809/http://www.geohive.com/cntry/grenada.aspx |date=2012-06-14 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |48
| align=&quot;left&quot; |''{{ASM}}'' ([[United States|US]])
|{{convert|197|km2|0|disp=table}}
|۵۷٬۱۰۰
|{{convert|290|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۵
| align=&quot;left&quot; |[http://sdd.spc.int/en Official annual estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180802204130/http://sdd.spc.int/en |date=2018-08-02 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |49
| align=&quot;left&quot; |{{VNM}}
|{{convert|331,212|km2|0|disp=table}}
|۹۳٬۷۰۰٬۰۰۰
|{{convert|283|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=621&amp;ItemID=18471 Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |50
| align=&quot;left&quot; |{{VCT}}
|{{convert|389|km2|0|disp=table}}
|۱۰۹٬۵۵۷
|{{convert|282|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۵
| align=&quot;left&quot; |[http://stats.gov.vc/LinkClick.aspx?fileticket=_6PsL6EZf6E%3d&amp;tabid=131&amp;mid=588 Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160909193008/http://stats.gov.vc/LinkClick.aspx?fileticket=_6PsL6EZf6E%3d&amp;tabid=131&amp;mid=588 |date=2016-09-09 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |51
| align=&quot;left&quot; |{{LCA}}
|{{convert|617|km2|0|disp=table}}
|۱۶۹٬۱۱۵
|{{convert|274|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۲
| align=&quot;left&quot; |[http://192.147.231.244:9090/stats/index.php/statistics/population Official estimmate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161119182317/http://192.147.231.244:9090/stats/index.php/statistics/population |date=2016-11-19 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |52
| align=&quot;left&quot; |{{GBR}}
|{{convert|242,495|km2|0|disp=table}}
|۶۵٬۶۴۸٬۰۰۰
|{{convert|271|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |53
| align=&quot;left&quot; |{{TRI}}
|{{convert|5,155|km2|0|disp=table}}
|۱٬۳۵۶٬۶۳۳
|{{convert|263|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://cso.gov.tt/ Official annual estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |54
|{{data Pakistan|popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[http://www.pwd.punjab.gov.pk/ Official population clock] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190502230956/https://pwd.punjab.gov.pk/ |date=2019-05-02 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |55
| align=&quot;left&quot; |{{JAM}}
|{{convert|10,991|km2|0|disp=table}}
|۲٬۷۳۰٬۸۹۴
|{{convert|248|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://statinja.gov.jm/Demo_SocialStats/Newpopulation.aspx Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |56
| align=&quot;left&quot; |''{{GLP}}'' ([[France]])
|{{convert|1,630|km2|0|disp=table}}
|۴۰۲٬۱۱۹
|{{convert|247|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/france-regions.asp Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |57
| align=&quot;left&quot; |{{LIE}}
|{{convert|160|km2|0|disp=table}}
|۳۷٬۸۱۵
|{{convert|236|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.llv.li/#/1124/bevolkerungsstatistik--juni Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |58
| align=&quot;left&quot; |{{GER}}
|{{convert|357,168|km2|0|disp=table}}
|۸۲٬۸۰۰٬۰۰۰
|{{convert|232|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[https://www.destatis.de/DE/PresseService/Presse/Pressemitteilungen/2017/01/PD17_033_12411.html Quarterly official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171020064643/https://www.destatis.de/DE/PresseService/Presse/Pressemitteilungen/2017/01/PD17_033_12411.html |date=2017-10-20 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |59
| align=&quot;left&quot; |{{QAT}}
|{{convert|11,571|km2|0|disp=table}}
|۲٬۶۳۴٬۲۳۴
|{{convert|228|/km2|0|disp=table}}
|۱ اوکتوبر ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.mdps.gov.qa/en/Pages/default.aspx Official monthly estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180701211726/https://www.mdps.gov.qa/en/Pages/default.aspx |date=2018-07-01 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |60
| align=&quot;left&quot; |{{LUX}}
|{{convert|2,586|km2|0|disp=table}}
|۵۹۰٬۶۶۷
|{{convert|228|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=12857&amp;IF_Language=eng&amp;MainTheme=2&amp;FldrName=1 Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210226225950/http://www.statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=12857&amp;IF_Language=eng&amp;MainTheme=2&amp;FldrName=1 |date=2021-02-26 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |61
| align=&quot;left&quot; |{{KWT}}
|{{convert|17,818|km2|0|disp=table}}
|۴٬۰۰۷٬۰۰۰
|{{convert|225|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |62
| align=&quot;left&quot; |''{{CAY}}'' ([[United Kingdom|UK]])
|{{convert|259|km2|0|disp=table}}
|۵۵٬۴۵۶
|{{convert|214|/km2|0|disp=table}}
|۱۰ اوکتوبر ۲۰۱۰
| align=&quot;left&quot; |[http://www.eso.ky/pages.php?page=2010censusofpopulationandhousingfinalreport Final 2010 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130921135615/http://eso.ky/pages.php?page=2010censusofpopulationandhousingfinalreport |date=2013-09-21 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |63
| align=&quot;left&quot; |{{DOM}}
|{{convert|47,875|km2|0|disp=table}}
|۱۰٬۱۶۹٬۱۷۲
|{{convert|212|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://www.one.gob.do/Multimedia/Download?ObjId=6641 Official projection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170525074831/http://www.one.gob.do/Multimedia/Download?ObjId=6641 |date=2017-05-25 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |64
| align=&quot;left&quot; |{{NGA}}
|{{convert|923,768|km2|0|disp=table}}
|۱۹۱٬۸۳۶٬۰۰۰
|{{convert|208|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |65
| align=&quot;left&quot; |{{SEY}}
|{{convert|455|km2|0|disp=table}}
|۹۴٬۲۰۵
|{{convert|207|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.nbs.gov.sc/downloads?task=document.viewdoc&amp;id=104 Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |66
| align=&quot;left&quot; |{{SUI}}
|{{convert|41,285|km2|0|disp=table}}
|۸٬۴۴۸٬۵۸۵
|{{convert|205|/km2|0|disp=table}}
|۳۰ ژوئن ۲۰۱۷
|align=left|[https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/bevoelkerung.assetdetail.2820838.html Quarterly provisional figure]
|-
| align=&quot;center&quot; |67
| align=&quot;left&quot; |{{ITA}}
|{{convert|301,308|km2|0|disp=table}}
|۶۰٬۵۰۷٬۵۹۰
|{{convert|201|/km2|0|disp=table}}
|۳۰ ژوئن ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://demo.istat.it/bilmens2017gen/index.html Monthly official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180716065929/http://demo.istat.it/bilmens2017gen/index.html |date=2018-07-16 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |68
| align=&quot;left&quot; |{{PRK}}
|{{convert|120,540|km2|0|disp=table}}
|۲۴٬۲۱۳٬۵۱۰
|{{convert|201|/km2|0|disp=table}}
|۱ اوکتوبر ۲۰۱۴
| align=&quot;left&quot; |[http://kp.one.un.org/content/dam/unct/dprk/docs/2014%20SDHS%20Report_E_final.pdf Preliminary 2014 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202031214/http://kp.one.un.org/content/dam/unct/dprk/docs/2014%20SDHS%20Report_E_final.pdf |date=2017-02-02 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |69
| align=&quot;left&quot; |{{GAM}}
|{{convert|10,690|km2|0|disp=table}}
|۲٬۱۰۱٬۰۰۰
|{{convert|197|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |70
| align=&quot;left&quot; |{{NPL}}
|{{convert|147,181|km2|0|disp=table}}
|۲۸٬۸۲۵٬۷۰۹
|{{convert|196|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://cbs.gov.np/image/data/Population/Population%20projection%202011-2031/PopulationProjection2011-2031.pdf Official annual projection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160128182055/http://cbs.gov.np/image/data/Population/Population%20projection%202011-2031/PopulationProjection2011-2031.pdf |date=2016-01-28 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |71
| align=&quot;left&quot; |''{{VGB}}'' ([[United Kingdom|UK]])
|{{convert|151|km2|0|disp=table}}
|۲۹٬۵۳۷
|{{convert|196|/km2|0|disp=table}}
|۲۰۱۰
| align=&quot;left&quot; |[http://www.dpu.gov.vg/ Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20020525210259/http://www.dpu.gov.vg/ |date=2002-05-25 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |72
| align=&quot;left&quot; |{{ATG}}
|{{convert|442|km2|0|disp=table}}
|۸۶٬۲۹۵
|{{convert|195|/km2|0|disp=table}}
|۲۷ مئی ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.citypopulation.de/Antigua.html Preliminary 2011 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |73
| align=&quot;left&quot; |{{SKN}}
|{{convert|270|km2|0|disp=table}}
|۵۱٬۹۷۰
|{{convert|192|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۰۹
| align=&quot;left&quot; |[http://www.caricomstats.org/Files/Databases/Population/MP.htm Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130602153647/http://www.caricomstats.org/Files/Databases/Population/MP.htm |date=2013-06-02 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |74
| align=&quot;left&quot; |{{STP}}
|{{convert|1,001|km2|0|disp=table}}
|۱۸۷٬۳۵۶
|{{convert|187|/km2|0|disp=table}}
|۱۳ مئی ۲۰۱۲
| align=&quot;left&quot; |[http://www.citypopulation.de/SaoTome.html 2012 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |75
| align=&quot;left&quot; |{{flag|Kosovo}}&lt;ref&gt;{{Kosovo-note}}&lt;/ref&gt;
|{{convert|10,910|km2|0|disp=table}}
|۱٬۸۱۵٬۶۰۶
|{{convert|166|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۲
| align=&quot;left&quot; |[http://www.citypopulation.de/Kosovo-Cities.html Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |76
| align=&quot;left&quot; |{{AND}}
|{{convert|464|km2|0|disp=table}}
|۷۶٬۲۴۶
|{{convert|164|/km2|0|disp=table}}
|۲۰۱۲
| align=&quot;left&quot; |[http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?tipus_grafic=&amp;bGrafic=&amp;formules=inici&amp;any1=01/01/2000&amp;any2=01/01/2012&amp;codi_divisio=8&amp;lang=1&amp;codi_subtemes=8&amp;codi_tema=2&amp;chkseries= Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171113143444/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?tipus_grafic= |date=2017-11-13 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |77
| align=&quot;left&quot; |{{MWI}}
|{{convert|118,484|km2|0|disp=table}}
|۱۸٬۶۲۲٬۰۰۰
|{{convert|157|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |78
| align=&quot;left&quot; |{{UGA}}
|{{convert|241,551|km2|0|disp=table}}
|۳۷٬۶۷۳٬۸۰۰
|{{convert|156|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://www.ubos.org/onlinefiles/uploads/ubos/census_2014_regional_reports/Population%20Projections_2015_2020.pdf Annual official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |79
| align=&quot;left&quot; |''{{IMN}}''
|{{convert|572|km2|0|disp=table}}
|۸۴٬۴۹۷
|{{convert|148|/km2|0|disp=table}}
|۲۷ مارس ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.citypopulation.de/IsleOfMan.html 2011 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |80
| align=&quot;left&quot; |{{KIR}}
|{{convert|726|km2|0|disp=table}}
|۱۰۶٬۴۶۱
|{{convert|147|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[http://www.spc.int/sdp/index.php?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=158&amp;Itemid=42&amp;lang=en Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |81
| align=&quot;left&quot; |{{CYP}}
|{{convert|5,896|km2|0|disp=table}}
|۸۶۲٬۰۰۰
|{{convert|146|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.mof.gov.cy/mof/cystat/statistics.nsf/All/C6ECE5795EAC1ED8C2257AB70038FCD4?OpenDocument&amp;sub=1&amp;sel=1&amp;e=&amp;print Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |82
| align=&quot;left&quot; |{{TON}}
|{{convert|720|km2|0|disp=table}}
|۱۰۴٬۲۷۰
|{{convert|145|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[http://www.spc.int/sdp/index.php?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=158&amp;Itemid=42&amp;lang=en Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |83
| align=&quot;left&quot; |{{FSM}}
|{{convert|701|km2|0|disp=table}}
|۱۰۱٬۳۵۱
|{{convert|145|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[http://www.spc.int/sdp/index.php?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=158&amp;Itemid=42&amp;lang=en Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |84
| align=&quot;left&quot; |{{GUA}}
|{{convert|108,889|km2|0|disp=table}}
|۱۵٬۸۰۶٬۶۷۵
|{{convert|145|/km2|0|disp=table}}
|۳۰ ژوئن ۲۰۱۴
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ine.gob.gt/index.php/estadisticas/tema-indicadores Annual Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140314175005/http://www.ine.gob.gt/index.php/estadisticas/tema-indicadores |date=2014-03-14 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |85
|{{data China|popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[http://data.stats.gov.cn/ Official population clock]
|-
| align=&quot;center&quot; |86
| align=&quot;left&quot; |''{{TKL}}'' ([[New Zealand|NZ]])
|{{convert|10|km2|0|disp=table}}
|۱٬۴۱۱
|{{convert|141|/km2|0|disp=table}}
|۱۸ اوکتوبر ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/Tokelau/report.pdf Final 2011 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120815034343/http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/Tokelau/report.pdf |date=2012-08-15 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |87
| align=&quot;left&quot; |''{{AIA}}'' ([[United Kingdom|UK]])
|{{convert|96|km2|0|disp=table}}
|۱۳٬۴۵۲
|{{convert|140|/km2|0|disp=table}}
|۱۱ مئی ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.citypopulation.de/Anguilla.html Preliminary 2011 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |88
| align=&quot;left&quot; |{{IDN}}
|{{convert|1,904,569|km2|0|disp=table}}
|۲۶۱٬۸۹۰٬۹۰۰
|{{convert|138|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.bps.go.id/website/pdf_publikasi/watermark_Proyeksi%20Penduduk%20Indonesia%202010-2035.pdf Official projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |89
| align=&quot;left&quot; |{{CZE}}
|{{convert|78,867|km2|0|disp=table}}
|۱۰٬۵۸۸٬۰۶۳
|{{convert|134|/km2|0|disp=table}}
|۳۰ ژوئن ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[https://www.czso.cz/csu/czso/population Official quarterly estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |90
| align=&quot;left&quot; |{{DNK}}
|{{convert|43,098|km2|0|disp=table}}
|۵٬۷۵۶٬۱۷۰
|{{convert|134|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ مارس ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.dst.dk/en/Statistik/emner/befolkning-og-befolkningsfremskrivning/folketal.aspx Quarterly official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |91
| align=&quot;left&quot; |{{THA}}
|{{convert|513,120|km2|0|disp=table}}
|۶۸٬۴۱۴٬۰۰۰
|{{convert|133|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |92
| align=&quot;left&quot; |{{TOG}}
|{{convert|56,600|km2|0|disp=table}}
|۷٬۱۷۸٬۰۰۰
|{{convert|127|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.stat-togo.org/index.php/thematiques/statistiques-demographiques/32-thematiques/statistiques-demographiques/etat-structure/79-perspectives-demo Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150908020603/http://www.stat-togo.org/index.php/thematiques/statistiques-demographiques/32-thematiques/statistiques-demographiques/etat-structure/79-perspectives-demo |date=2015-09-08 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |93
| align=&quot;left&quot; |{{FRA}}
|{{convert|543,965|km2|0|disp=table}}
|۶۷٬۱۵۸٬۰۰۰
|{{convert|123|/km2|0|disp=table}}
|۱ اوکتوبر ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.insee.fr/fr/bases-de-donnees/bsweb/serie.asp?idbank=001641607 Monthly official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |94
| align=&quot;left&quot; |{{POL}}
|{{convert|312,685|km2|0|disp=table}}
|۳۸٬۴۲۶٬۰۰۰
|{{convert|123|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://stat.gov.pl/podstawowe-dane/ Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |95
| align=&quot;left&quot; |{{CPV}}
|{{convert|4,033|km2|0|disp=table}}
|۴۹۱٬۸۷۵
|{{convert|122|/km2|0|disp=table}}
|۱۶ ژوئن ۲۰۱۰
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ine.cv/actualise/dadostat/files/7ba5fbd5-bf0a-4faf-a734-0495ba9f80f0evolução%20da%20população%20residente%20em%20cabo%20verde,%201900%20-2010.pdf Final 2010 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121003130545/http://www.ine.cv/actualise/dadostat/files/7ba5fbd5-bf0a-4faf-a734-0495ba9f80f0evolu%C3%A7%C3%A3o%20da%20popula%C3%A7%C3%A3o%20residente%20em%20cabo%20verde%2C%201900%20-2010.pdf |date=2012-10-03 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |96
| align=&quot;left&quot; |{{GHA}}
|{{convert|238,533|km2|0|disp=table}}
|۲۸٬۹۵۶٬۵۸۷
|{{convert|121|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.statsghana.gov.gh/ Official projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |97
| align=&quot;left&quot; |''{{MNP}}'' ([[United States|US]])
|{{convert|457|km2|0|disp=table}}
|۵۳٬۸۸۳
|{{convert|118|/km2|0|disp=table}}
|۱ آوریل ۲۰۱۰
| align=&quot;left&quot; |[http://www.census.gov/newsroom/releases/archives/2010_census/cb11-cn178.html Final 2010 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |98
| align=&quot;left&quot; |{{UAE}}
|{{convert|83,600|km2|0|disp=table}}
|۹٬۸۵۶٬۰۰۰
|{{convert|118|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2016/01/weodata/index.aspx Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |99
| align=&quot;left&quot; |{{AZE}}
|{{convert|86,600|km2|0|disp=table}}
|۹٬۸۳۶٬۷۰۰
|{{convert|114|/km2|0|disp=table}}
|۱ مئی ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.stat.gov.az/news/macroeconomy.php?page=1&amp;lang=en Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |100
| align=&quot;left&quot; |{{PRT}}
|{{convert|92,090|km2|0|disp=table}}
|۱۰٬۳۰۹٬۵۷۳
|{{convert|112|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[https://www.ine.pt/xportal/xmain?xpgid=ine_main&amp;xpid=INE Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |101
|{{data Jordan|popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[https://web.archive.org/web/20120117225318/http://www.dos.gov.jo/dos_home_e/main/index.htm Official population clock]
|-
| align=&quot;center&quot; |102
| align=&quot;left&quot; |{{SVK}}
|{{convert|49,036|km2|0|disp=table}}
|۵٬۴۳۵٬۳۴۳
|{{convert|111|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://portal.statistics.sk/showdoc.do?docid=68588 Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202031417/http://portal.statistics.sk/showdoc.do?docid=68588 |date=2017-02-02 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |103
| align=&quot;left&quot; |{{AUT}}
|{{convert|83,879|km2|0|disp=table}}
|۸٬۸۱۷٬۵۱۴
|{{convert|105|/km2|0|disp=table}}
|۱ اوکتوبر ۲۰۱۷
|align=&quot;left&quot;|[http://www.statistik.at/web_de/statistiken/menschen_und_gesellschaft/bevoelkerung/bevoelkerungsstand_und_veraenderung/bevoelkerung_zu_jahres-_quartalsanfang/023582.html Official quarterly estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |104
| align=&quot;left&quot; |{{HUN}}
|{{convert|93,029|km2|0|disp=table}}
|۹٬۷۹۹٬۰۰۰
|{{convert|105|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ksh.hu/gyorstajekoztatok/#/en/document/nep1612 Annual official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |105
| align=&quot;left&quot; |{{MDA}}
|{{convert|33,843|km2|0|disp=table}}
|۳٬۵۵۰٬۹۰۰
|{{convert|105|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.statistica.md/category.php?l=ro&amp;idc=103&amp; Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |106
| align=&quot;left&quot; |{{CUB}}
|{{convert|109,884|km2|0|disp=table}}
|۱۱٬۲۳۹٬۲۲۴
|{{convert|102|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.one.cu/aec2015/03%20Poblacion.pdf Annual official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170329125044/http://www.one.cu/aec2015/03%20Poblacion.pdf |date=2017-03-29 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |107
| align=&quot;left&quot; |{{TUR}}
|{{convert|783,562|km2|0|disp=table}}
|۷۹٬۸۱۴٬۸۷۱
|{{convert|102|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.turkstat.gov.tr/Start.do Annual official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171108091816/http://www.turkstat.gov.tr/Start.do |date=2017-11-08 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |108
| align=&quot;left&quot; |{{SVN}}
|{{convert|20,273|km2|0|disp=table}}
|۲٬۰۶۴٬۸۳۶
|{{convert|102|/km2|0|disp=table}}
|۱ آوریل ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.stat.si/StatWeb/en Official quarterly estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210225093240/http://www.stat.si/StatWeb/en |date=2021-02-25 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |109
| align=&quot;left&quot; |{{ARM}}
|{{convert|29,743|km2|0|disp=table}}
|۲٬۹۷۹٬۹۰۰
|{{convert|100|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.armstat.am/en/?nid=126&amp;id=19001&amp;submit=Search Official quarterly estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |110
| align=&quot;left&quot; |{{ALB}}
|{{convert|28,703|km2|0|disp=table}}
|۲٬۸۷۶٬۵۹۱
|{{convert|100|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.instat.gov.al/en/themes/population/publications/books/2017/population-of-albania,-1-januar-2017.aspx Official annual estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171016015101/http://www.instat.gov.al/en/themes/population/publications/books/2017/population-of-albania,-1-januar-2017.aspx |date=2017-10-16 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |111
| align=&quot;left&quot; |{{SYR}}
|{{convert|185,180|km2|0|disp=table}}
|۱۸٬۲۷۰٬۰۰۰
|{{convert|99|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[https://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |112
| align=&quot;left&quot; |{{SLE}}
|{{convert|71,740|km2|0|disp=table}}
|۷٬۰۷۵٬۶۴۱
|{{convert|99|/km2|0|disp=table}}
|۴ دسامبر ۲۰۱۵
| align=&quot;left&quot; |[https://www.statistics.sl/wp-content/uploads/2016/06/2015-Census-Provisional-Result.pdf Preliminary 2015 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |113
| align=&quot;left&quot; |{{BEN}}
|{{convert|112,622|km2|0|disp=table}}
|۱۱٬۰۰۲٬۵۷۸
|{{convert|98|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[https://web.archive.org/web/20171020064707/http://www.insae-bj.org/Migration.html?file=files%2Fstats-demographiques%2FSTATISTIQUES%20DEMOGRAPHIQUES.xlsx Official projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |114
|{{data Malaysia|popdens}}&lt;!-- Do not replace this with a manual calculation. Template:Data Malaysia, like other data templates do for other countries, is used to automatically calculate today's population based on official sources. If this country's population is not accurate, please update the data template, not this article. --&gt;
| align=&quot;left&quot; |[http://www.statistics.gov.my/ Official population clock] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080611041219/http://www.statistics.gov.my/ |date=2008-06-11 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |115
| align=&quot;left&quot; |{{CRI}}
|{{convert|51,100|km2|0|disp=table}}
|۴٬۹۴۷٬۴۹۰
|{{convert|97|/km2|0|disp=table}}
|۳۰ ژوئن ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.inec.go.cr/ Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |116
| align=&quot;left&quot; |{{DMA}}
|{{convert|739|km2|0|disp=table}}
|۷۱٬۲۹۳
|{{convert|96|/km2|0|disp=table}}
|۱۴ مئی ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.dominica.gov.dm/cms/files/2011_census_report.pdf Preliminary 2011 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190608104411/http://www.dominica.gov.dm/cms/files/2011_census_report.pdf |date=2019-06-08 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |117
| align=&quot;left&quot; |{{ETH}}
|{{convert|1,063,652|km2|0|disp=table}}
|۱۰۱٬۸۵۳٬۰۰۰
|{{convert|96|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |118
|{{data Egypt|popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[http://www.capmas.gov.eg/ Official population clock] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230907025744/https://www.capmas.gov.eg/ |date=2023-09-07 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |119
| align=&quot;left&quot; |{{TRNC}}
|{{convert|3355|km2|0|disp=table}}
|۳۱۳٬۶۲۶
|{{convert|93|/km2|0|disp=table}}
|۲۰۱۴
| align=&quot;left&quot; |[http://www.devplan.org/Ecosos/BOOK/SEG-2014.pdf Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160108225108/http://www.devplan.org/Ecosos/BOOK/SEG-2014.pdf |date=2016-01-08 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |120
| align=&quot;left&quot; |{{ESP}}
|{{convert|505,990|km2|0|disp=table}}
|۴۶٬۵۲۸٬۹۶۶
|{{convert|92|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?c=Estadistica_C&amp;cid=1254736176951&amp;menu=ultiDatos&amp;idp=1254735572981 Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170628123003/http://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?c=Estadistica_C&amp;cid=1254736176951&amp;menu=ultiDatos&amp;idp=1254735572981 |date=2017-06-28 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |121
| align=&quot;left&quot; |{{SRB}}
|{{convert|77,474|km2|0|disp=table}}
|۷٬۰۵۸٬۳۲۲
|{{convert|91|/km2|0|disp=table}}
|۳۰ ژوئن ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.stat.gov.rs/WebSite/public/PublicationView.aspx?pKey=41&amp;pLevel=1&amp;pubType=2&amp;pubKey=4225 Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |122
| align=&quot;left&quot; |{{IRQ}}
|{{convert|434,128|km2|0|disp=table}}
|۳۸٬۲۷۴٬۶۱۸
|{{convert|88|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |123
| align=&quot;left&quot; |{{KHM}}
|{{convert|181,035|km2|0|disp=table}}
|۱۵٬۸۴۸٬۴۹۵
|{{convert|88|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.stat.go.jp/info/meetings/cambodia/pdf/rp12_ch10.pdf Official annual projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |124
| align=&quot;left&quot; |{{KEN}}
|{{convert|581,834|km2|0|disp=table}}
|۴۹٬۶۹۹٬۸۶۲
|{{convert|85|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |125
| align=&quot;left&quot; |{{GRE}}
|{{convert|131,957|km2|0|disp=table}}
|۱۰٬۷۸۳٬۷۴۸
|{{convert|82|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.statistics.gr/en/statistics/-/publication/SPO18/- Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210110002613/http://www.statistics.gr/en/statistics/-/publication/SPO18/- |date=2021-01-10 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |126
| align=&quot;left&quot; |{{ROM}}
|{{convert|238,391|km2|0|disp=table}}
|۱۹٬۶۳۸٬۰۰۰
|{{convert|82|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.insse.ro/cms/sites/default/files/com_presa/com_pdf/poprez_ian2017e.pdf Official annual estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |127
| align=&quot;left&quot; |{{MKD}}
|{{convert|25,713|km2|0|disp=table}}
|۲٬۰۷۳٬۷۰۲
|{{convert|81|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.stat.gov.mk/OblastOpsto_en.aspx?id=2 Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |128
| align=&quot;left&quot; |{{MYA}}
|{{convert|676,577|km2|0|disp=table}}
|۵۴٬۳۶۳٬۴۲۶
|{{convert|80|/km2|0|disp=table}}
|۲۹ مارس ۲۰۱۴
| align=&quot;left&quot; |[http://www.straitstimes.com/news/asia/east-asia/story/myanmar-census-shows-population-9-million-fewer-estimated-20140830 Preliminary 2014 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |129
| align=&quot;left&quot; |{{HON}}
|{{convert|112,492|km2|0|disp=table}}
|۸٬۸۶۶٬۳۵۱
|{{convert|79|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ine.gob.hn/images/Productos%20ine/censo/Censo%202013/Proyecciones/Proyecciones%20Ine%202017.xlsx Official projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |130
| align=&quot;left&quot; |{{SEN}}
|{{convert|196,722|km2|0|disp=table}}
|۱۵٬۲۵۶٬۳۴۶
|{{convert|78|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ansd.sn/ Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |131
|{{data Morocco|popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[http://www.hcp.ma/ Official population clock]
|-
| align=&quot;center&quot; |132
| align=&quot;left&quot; |''{{PYF}}'' ([[France]])
|{{convert|3,521|km2|0|disp=table}}
|۲۶۸٬۲۷۰
|{{convert|76|/km2|0|disp=table}}
|۲۲ اوت ۲۰۱۲
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ispf.pf/Libraries/RP2012/Premiers_résultats_population_légale.sflb.ashx Preliminary 2012 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140221193409/http://www.ispf.pf/Libraries/RP2012/Premiers_r%C3%A9sultats_population_l%C3%A9gale.sflb.ashx |date=2014-02-21 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |133
| align=&quot;left&quot; |''{{TCA}}'' ([[United Kingdom|UK]])
|{{convert|497|km2|0|disp=table}}
|۳۷٬۹۱۰
|{{convert|76|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.sppdtci.com/welcome Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190403071744/http://www.sppdtci.com/welcome |date=2019-04-03 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |134
| align=&quot;left&quot; |{{CIV}}
|{{convert|322,921|km2|0|disp=table}}
|۲۴٬۲۹۵٬۰۰۰
|{{convert|75|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |135
| align=&quot;left&quot; |{{UKR}}&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;Excludes [[Crimea]]&lt;/ref&gt;
|{{convert|576,500 |km2|0|disp=table}}
|۴۲٬۴۴۴٬۹۱۹
|{{convert|74|/km2|0|disp=table}}
|۱ سپتامبر ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[https://web.archive.org/web/20160808023040/http://database.ukrcensus.gov.ua/PXWEB2007/eng/news/op_popul_e.asp Monthly official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |136
| align=&quot;left&quot; |{{CRO}}
|{{convert|56,542|km2|0|disp=table}}
|۴٬۱۵۴٬۲۱۳
|{{convert|73|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.dzs.hr/Eng/system/first_results.htm#MIG Annual official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170705025245/http://www.dzs.hr/Eng/system/first_results.htm#MIG |date=2017-07-05 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |137
| align=&quot;left&quot; |{{BFA}}
|{{convert|270,764|km2|0|disp=table}}
|۱۹٬۶۳۲٬۱۴۷
|{{convert|73|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://www.insd.bf/n/contenu/autres_publications/Projections_demographiques_sous_nationales_2007-2020.pdf Annual official projection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161221060141/http://www.insd.bf/n/contenu/autres_publications/Projections_demographiques_sous_nationales_2007-2020.pdf |date=2016-12-21 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |138
| align=&quot;left&quot; |{{UZB}}
|{{convert|444,103|km2|0|disp=table}}
|۳۲٬۱۲۰٬۵۰۰
|{{convert|72|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.stat.uz/en/statinfo/demograficheskie-dannye Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170714180152/http://stat.uz/en/statinfo/demograficheskie-dannye |date=2017-07-14 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |139
| align=&quot;left&quot; |{{TLS}}
|{{convert|14,919|km2|0|disp=table}}
|۱٬۰۶۶٬۴۰۹
|{{convert|71|/km2|0|disp=table}}
|۱۱ ژوئیه ۲۰۱۰
| align=&quot;left&quot; |[http://dne.mof.gov.tl/ Final 2010 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120816060817/http://dne.mof.gov.tl/ |date=2012-08-16 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |140
| align=&quot;left&quot; |{{BIH}}
|{{convert|51,209|km2|0|disp=table}}
|۳٬۵۳۱٬۱۵۹
|{{convert|69|/km2|0|disp=table}}
|۳۰ سپتامبر ۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[http://www.popis2013.ba/popis2013/doc/Popis2013prvoIzdanje.pdf Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171224103940/http://www.popis2013.ba/popis2013/doc/Popis2013prvoIzdanje.pdf |date=2017-12-24 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |141
| align=&quot;left&quot; |{{TUN}}
|{{convert|163,610|km2|0|disp=table}}
|۱۱٬۳۰۴٬۴۸۲
|{{convert|69|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ins.tn/fr/themes/population#417 Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160610170957/http://www.ins.tn/fr/themes/population#417 |date=2016-06-10 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |142
| align=&quot;left&quot; |{{LES}}
|{{convert|30,355|km2|0|disp=table}}
|۲٬۰۷۴٬۰۰۰
|{{convert|68|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[https://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |143
| align=&quot;left&quot; |{{BRU}}
|{{convert|5,765|km2|0|disp=table}}
|۳۹۳٬۱۶۲
|{{convert|68|/km2|0|disp=table}}
|۲۰ ژوئن ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.depd.gov.bn/projects/BPP/Preliminary%20Report%20of%20BPP%202011_updated_20Feb2012.pdf Preliminary 2011 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121010121333/http://www.depd.gov.bn/projects/BPP/Preliminary%20Report%20of%20BPP%202011_updated_20Feb2012.pdf |date=2012-10-10 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |144
| align=&quot;left&quot; |{{IRL}}
|{{convert|70,273|km2|0|disp=table}}
|۴٬۷۵۷٬۹۷۶
|{{convert|68|/km2|0|disp=table}}
|۲۴ آوریل ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-cpr/censusofpopulation2016-preliminaryresults/ Official census figures]
|-
| align=&quot;center&quot; |145
| align=&quot;left&quot; |{{SAM}}
|{{convert|2,831|km2|0|disp=table}}
|۱۸۷٬۸۲۰
|{{convert|66|/km2|0|disp=table}}
|۷ نوْوامبر ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.sbs.gov.ws/ Final 2011 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |146
| align=&quot;left&quot; |{{SWZ}}
|{{convert|17,364|km2|0|disp=table}}
|۱٬۱۴۵٬۹۷۰
|{{convert|66|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.swazistats.org.sz/images/reports/Swaziland%20Population%20Projections%202007_2030%20Report.pdf Official projection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190622185212/http://www.swazistats.org.sz/images/reports/Swaziland%20Population%20Projections%202007_2030%20Report.pdf |date=2019-06-22 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |147
| align=&quot;left&quot; |''{{BES}}'' ([[Netherlands]])
|{{convert|322|km2|0|disp=table}}
|۲۱٬۱۳۳
|{{convert|66|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.citypopulation.de/NedAntillen.html Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |148
| align=&quot;left&quot; |''{{NFK}}'' ([[Australia]])
|{{convert|35|km2|0|disp=table}}
|۲٬۳۰۲
|{{convert|66|/km2|0|disp=table}}
|۹ اوت ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/Norfolk_Island/report.pdf 2011 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303200110/http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/Norfolk_Island/report.pdf |date=2016-03-03 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |149
| align=&quot;left&quot; |{{ECU}}
|{{convert|255,595|km2|0|disp=table}}
|{{formatnum: &lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;عیبارت خطاسی: تانیمایان نوقطالنمیش یازی «{»&lt;/strong&gt;۰۰}}
|{{formatnum: &lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;عیبارت خطاسی: تانیمایان نوقطالنمیش یازی «{»&lt;/strong&gt;}}
|{{formatnum: &lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;عیبارت خطاسی: تانیمایان نوقطالنمیش یازی «{»&lt;/strong&gt;}}
|{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}
| align=&quot;left&quot; |[http://www.inec.gob.ec/proyecciones_poblacionales/relojnew.swf Official population clock] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130121131641/http://www.inec.gob.ec/proyecciones_poblacionales/relojnew.swf |date=2013-01-21 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |150
| align=&quot;left&quot; |{{BUL}}
|{{convert|111,002|km2|0|disp=table}}
|۷٬۱۰۱٬۸۵۹
|{{convert|64|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.nsi.bg/en/content/15001/прессъобщение/population-and-demographic-processes-2016] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180625083115/http://www.nsi.bg/en/content/15001/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/population-and-demographic-processes-2016 |date=2018-06-25 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |151
| align=&quot;left&quot; |''{{COK}}'' ([[New Zealand|NZ]])
|{{convert|237|km2|0|disp=table}}
|۱۴٬۹۷۴
|{{convert|63|/km2|0|disp=table}}
|۱ دسامبر ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.mfem.gov.ck/docs/Stats/2012/Census/2011%20Cook%20Islands%20Population%20Census%20Report.pdf Final 2011 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130502230514/http://www.mfem.gov.ck/docs/Stats/2012/Census/2011%20Cook%20Islands%20Population%20Census%20Report.pdf |date=2013-05-02 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |152
| align=&quot;left&quot; |{{MEX}}
|{{convert|1,967,138|km2|0|disp=table}}
|۱۲۳٬۵۱۸٬۰۰۰
|{{convert|63|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.conapo.gob.mx/work/models/CONAPO/Proyecciones/Datos/Bases_de_Datos/Indicadores_demograficos/CSV/baseindidemMX.csv Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171205000208/http://www.conapo.gob.mx/work/models/CONAPO/Proyecciones/Datos/Bases_de_Datos/Indicadores_demograficos/CSV/baseindidemMX.csv |date=2017-12-05 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |153
| align=&quot;left&quot; |{{YEM}}
|{{convert|455,000|km2|0|disp=table}}
|۲۸٬۲۵۰٬۰۰۰
|{{convert|62|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |154
| align=&quot;left&quot; |{{TJK}}
|{{convert|143,100|km2|0|disp=table}}
|۸٬۸۲۹٬۳۰۰
|{{convert|62|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.stat.tj/en Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120306125630/http://www.stat.tj/en/ |date=2012-03-06 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |155
| align=&quot;left&quot; |{{TAN}}
|{{convert|883,749|km2|0|disp=table}}
|۵۱٬۵۵۷٬۳۶۵
|{{convert|58|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://www.nbs.go.tz/ Official annual estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |156
| align=&quot;left&quot; |{{GNQ}}
|{{convert|28,051|km2|0|disp=table}}
|۱٬۶۲۲٬۰۰۰
|{{convert|58|/km2|0|disp=table}}
|۲۰۱۰
| align=&quot;left&quot; |[http://www.guineaecuatorialpress.com/estadistica.php Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190107063158/https://www.guineaecuatorialpress.com/404.shtml |date=2019-01-07 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |157
| align=&quot;left&quot; |{{PAN}}
|{{convert|74,177|km2|0|disp=table}}
|۴٬۰۹۸٬۱۳۵
|{{convert|55|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[https://www.contraloria.gob.pa/inec/archivos/P4741CUADRO14.xls Official projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |158
| align=&quot;left&quot; |{{GEO}}
|{{convert|69,700|km2|0|disp=table}}
|۳٬۷۱۸٬۲۰۰
|{{convert|53|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.geostat.ge/index.php?action=page&amp;p_id=152&amp;lang=eng Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |159
| align=&quot;left&quot; |{{GUI}}
|{{convert|245,857|km2|0|disp=table}}
|۱۲٬۷۱۷٬۱۷۶
|{{convert|52|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |160
| align=&quot;left&quot; |{{NIC}}
|{{convert|121,428|km2|0|disp=table}}
|۶٬۲۶۲٬۷۰۳
|{{convert|52|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۵
| align=&quot;left&quot; |[http://www.bcn.gob.ni/publicaciones/periodicidad/anual/nicaragua_cifras/nicaragua_cifras.pdf Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |161
| align=&quot;left&quot; |{{CMR}}
|{{convert|466,050|km2|0|disp=table}}
|۲۳٬۲۴۸٬۰۴۴
|{{convert|50|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.bucrep.cm/index.php/en/ Official projection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210224204444/http://www.bucrep.cm/index.php/en/ |date=2021-02-24 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |162
|{{data Iran|popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[https://web.archive.org/web/20141226020501/http://www.amar.org.ir/Default.aspx?tabid=133 Official population clock]
|-
| align=&quot;center&quot; |163
| align=&quot;left&quot; |''{{MSR}}'' ([[United Kingdom|UK]])
|{{convert|102|km2|0|disp=table}}
|۴٬۹۲۲
|{{convert|48|/km2|0|disp=table}}
|۱۲ مئی ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.gov.ms/wp-content/uploads/2011/02/Montserrat-At-A-Glance.pdf 2011 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190403071254/http://www.gov.ms/wp-content/uploads/2011/02/Montserrat-At-A-Glance.pdf |date=2019-04-03 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |164
| align=&quot;left&quot; |''{{WLF}}'' ([[France]])
|{{convert|274|km2|0|disp=table}}
|۱۳٬۱۳۵
|{{convert|48|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[http://www.spc.int/sdp/index.php?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=158&amp;Itemid=42&amp;lang=en Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |165
| align=&quot;left&quot; |{{FIJ}}
|{{convert|18,333|km2|0|disp=table}}
|۸۶۹٬۴۵۸
|{{convert|47|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۵
| align=&quot;left&quot; |[http://www.statsfiji.gov.fj/ Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |166
| align=&quot;left&quot; |{{RSA}}
|{{convert|1,220,813|km2|0|disp=table}}
|۵۶٬۵۲۱٬۹۰۰
|{{convert|46|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://www.statssa.gov.za/publications/P0302/P03022017.pdf Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |167
| align=&quot;left&quot; |{{BLR}}
|{{convert|207,600|km2|0|disp=table}}
|۹٬۴۹۵٬۸۰۰
|{{convert|46|/km2|0|disp=table}}
|۱ اوکتوبر ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.belstat.gov.by/en/ Quarterly official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191101195839/http://www.belstat.gov.by/en/ |date=2019-11-01 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |168
| align=&quot;left&quot; |{{AFG}}
|{{convert|645,807|km2|0|disp=table}}
|۲۹٬۷۲۴٬۳۲۳
|{{convert|46|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://cso.gov.af/en/page/demography-and-socile-statistics/demograph-statistics/3897111 Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180706033430/http://www.cso.gov.af/en/page/demography-and-socile-statistics/demograph-statistics/3897111 |date=2018-07-06 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |169
| align=&quot;left&quot; |{{MNE}}
|{{convert|13,812|km2|0|disp=table}}
|۶۲۲٬۳۸۷
|{{convert|45|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.monstat.org/eng/page.php?id=234&amp;pageid=48 Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |170
| align=&quot;left&quot; |{{ERI}}
|{{convert|121,100|km2|0|disp=table}}
|۵٬۴۸۲٬۰۰۰
|{{convert|45|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[https://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |171
| align=&quot;left&quot; |{{LBR}}
|{{convert|97,036|km2|0|disp=table}}
|۴٬۲۸۹٬۵۲۰
|{{convert|44|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.lisgis.net/pg_img/Population%20Projection%20final%20110512.pdf Official projection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210224150241/http://www.lisgis.net/pg_img/Population%20Projection%20final%20110512.pdf |date=2021-02-24 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |172
| align=&quot;left&quot; |{{MDG}}
|{{convert|587,041|km2|0|disp=table}}
|۲۵٬۵۷۱٬۰۰۰
|{{convert|44|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |173
|{{data Colombia|popdens}}&lt;!-- Do not replace this with a manual calculation. Template:Data Colombia, like other data templates do for other countries, is used to automatically calculate today's population based on official sources. If this country's population is not accurate, please update the data template, not this article. --&gt;
| align=&quot;left&quot; |[http://www.dane.gov.co/reloj Official population clock] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161028083854/http://www.dane.gov.co/reloj/ |date=2016-10-28 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |174
| align=&quot;left&quot; |{{PLW}}
|{{convert|488|km2|0|disp=table}}
|۲۰٬۹۰۱
|{{convert|43|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[http://www.spc.int/sdp/index.php?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=158&amp;Itemid=42&amp;lang=en Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |175
| align=&quot;left&quot; |{{GNB}}
|{{convert|36,125|km2|0|disp=table}}
|۱٬۵۵۳٬۸۲۲
|{{convert|43|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.stat-guinebissau.com/publicacao/Projeccao_demografica.pdf Official annual projection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202031343/http://www.stat-guinebissau.com/publicacao/Projeccao_demografica.pdf |date=2017-02-02 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |176
| align=&quot;left&quot; |{{LIT}}
|{{convert|65,300|km2|0|disp=table}}
|۲٬۸۱۹٬۷۵۳
|{{convert|43|/km2|0|disp=table}}
|۱ اوت ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://osp.stat.gov.lt/ Monthly official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210224040352/http://osp.stat.gov.lt/ |date=2021-02-24 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |177
| align=&quot;left&quot; |''{{CCK}}'' ([[Australia]])
|{{convert|14|km2|0|disp=table}}
|۵۵۰
|{{convert|39|/km2|0|disp=table}}
|۹ اوت ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.citypopulation.de/Australia-Agglo.html 2011 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |178
| align=&quot;left&quot; |{{DJI}}
|{{convert|23,000|km2|0|disp=table}}
|۸۶۴٬۶۱۸
|{{convert|38|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ministere-finances.dj/Annuaire2012Ver02102012-Correct3.pdf Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304053048/http://www.ministere-finances.dj/Annuaire2012Ver02102012-Correct3.pdf |date=2016-03-04 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |179
| align=&quot;left&quot; |{{ZIM}}
|{{convert|390,757|km2|0|disp=table}}
|۱۴٬۵۴۲٬۲۳۵
|{{convert|37|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.zimstat.co.zw/sites/default/files/img/publications/Census/population_projection.pdf Official annual projection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160428150301/http://www.zimstat.co.zw/sites/default/files/img/publications/Census/population_projection.pdf |date=2016-04-28 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |180
| align=&quot;left&quot; |{{COD}}
|{{convert|2,345,095|km2|0|disp=table}}
|۸۵٬۰۲۶٬۰۰۰
|{{convert|36|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ins-rdc.org/sites/default/files/Montage%20AnnuStat%20FINAL%202%20From%20VEROUILLE%20_0.pdf Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160114103852/http://www.ins-rdc.org/sites/default/files/Montage%20AnnuStat%20FINAL%202%20From%20VEROUILLE%20_0.pdf |date=2016-01-14 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |181
| align=&quot;left&quot; |''{{flag|Saint Helena}}'' ([[United Kingdom|UK]])
|{{convert|122|km2|0|disp=table}}
|۴٬۵۳۴
|{{convert|37|/km2|0|disp=table}}
|۷ فئوریه ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://www.sainthelena.gov.sh/wp-content/uploads/2016/06/Census-2016-summary-report.pdf 2016 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161017192624/http://www.sainthelena.gov.sh/wp-content/uploads/2016/06/Census-2016-summary-report.pdf |date=2016-10-17 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |182
| align=&quot;left&quot; |''{{FRO}}'' ([[Denmark]])
|{{convert|1,399|km2|0|disp=table}}
|۴۸٬۲۴۴
|{{convert|34|/km2|0|disp=table}}
|۱ آوریل ۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[https://web.archive.org/web/20110511090929/http://www.hagstova.fo/portal/page/portal/HAGSTOVAN/Statistics_%20Faroe_Islands Monthly official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |183
| align=&quot;left&quot; |{{VEN}}
|{{convert|916,445|km2|0|disp=table}}
|۳۱٬۴۳۱٬۱۶۴
|{{convert|34|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://www.ine.gov.ve/documentos/Demografia/SituacionDinamica/Proyecciones/xls/Nacional.xls Official annual projection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190403071317/http://www.ine.gov.ve/documentos/Demografia/SituacionDinamica/Proyecciones/xls/Nacional.xls |date=2019-04-03 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |184
| align=&quot;left&quot; |{{MOZ}}
|{{convert|799,380|km2|0|disp=table}}
|۲۷٬۱۲۸٬۵۳۰
|{{convert|34|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ine.gov.mz/estatisticas/estatisticas-demograficas-e-indicadores-sociais/projeccoes-da-populacao/populacao-projectada-por-distritos-maputo-cidade-2007_2040.xls/at_download/file Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |185
|{{data United States|Popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[http://www.census.gov/popclock Official population clock]
|-
| align=&quot;center&quot; |186
| align=&quot;left&quot; |{{KGZ}}
|{{convert|199,945|km2|0|disp=table}}
|۶٬۱۴۰٬۲۰۰
|{{convert|31|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://stat.kg/ru/publications/doklad-socialno-ekonomicheskoe-polozhenie-kyrgyzskoj-respubliki/ Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |187
| align=&quot;left&quot; |{{LAT}}
|{{convert|64,562|km2|0|disp=table}}
|۱٬۹۳۵٬۸۰۰
|{{convert|30|/km2|0|disp=table}}
|۱ اوت ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.csb.gov.lv/en/statistikas-temas/population-key-indicators-30624.html Monthly official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130628214416/http://www.csb.gov.lv/en/statistikas-temas/population-key-indicators-30624.html |date=2013-06-28 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |188
| align=&quot;left&quot; |{{EST}}
|{{convert|45,339|km2|0|disp=table}}
|۱٬۳۱۵٬۶۳۵
|{{convert|29|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.stat.ee/main-indicators Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121123153505/http://www.stat.ee/main-indicators |date=2012-11-23 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |189
| align=&quot;left&quot; |{{LAO}}
|{{convert|236,800|km2|0|disp=table}}
|۶٬۴۹۲٬۴۰۰
|{{convert|27|/km2|0|disp=table}}
|۱ مارس ۲۰۱۵
| align=&quot;left&quot; |[http://www.lsb.gov.la/ Preliminary 2015 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200318122158/https://www.lsb.gov.la/ |date=2020-03-18 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |190
| align=&quot;left&quot; |{{BHS}}
|{{convert|13,940|km2|0|disp=table}}
|۳۵۱٬۴۶۱
|{{convert|25|/km2|0|disp=table}}
|۳ مئی ۲۰۱۰
| align=&quot;left&quot; |[http://statistics.bahamas.gov.bs/download/056411800.pdf Final 2010 census result]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
|-
| align=&quot;center&quot; |191
| align=&quot;left&quot; |''{{SPM}}'' ([[France]])
|{{convert|242|km2|0|disp=table}}
|۶٬۰۸۱
|{{convert|25|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۰
| align=&quot;left&quot; |[http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/france-departements.asp?annee=2010 Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |192
| align=&quot;left&quot; |{{PER}}
|{{convert|1,285,216|km2|0|disp=table}}
|۳۱٬۸۲۶٬۰۱۸
|{{convert|25|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/Cap03020.xls Official projrction] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924034728/http://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/Cap03020.xls |date=2015-09-24 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |193
|{{data Brazil|popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ibge.gov.br/apps/populacao/projecao/index.html Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |194
| align=&quot;left&quot; |{{ANG}}
|{{convert|1,246,700|km2|0|disp=table}}
|۲۸٬۳۵۹٬۶۳۴
|{{convert|23|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۷
|align=left|[http://www.ine.gov.ao/xportal/xmain?xpid=ine Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160604103235/http://www.ine.gov.ao/xportal/xmain?xpid=ine |date=2016-06-04 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |195
| align=&quot;left&quot; |{{CHL}}
|{{convert|756,096|km2|0|disp=table}}
|۱۷٬۳۷۳٬۸۳۱
|{{convert|23|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ اوت ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ine.cl/prensa/detalle-prensa/2017/08/31/segun-cifras-preliminares-del-censo-2017-poblacion-censada-en-chile-llega-a-17373831-personas Preliminary 2017 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |196
| align=&quot;left&quot; |{{SOM}}
|{{convert|637,657|km2|0|disp=table}}
|۱۴٬۷۴۳٬۰۰۰
|{{convert|23|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |197
| align=&quot;left&quot; |{{SOL}}
|{{convert|28,370|km2|0|disp=table}}
|۶۵۱٬۷۰۰
|{{convert|23|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[https://web.archive.org/web/20171120011847/http://sdd.spc.int/en/resources/document-library?view=download&amp;format=raw&amp;fileId=580 Official annual estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |198
|{{data Sweden|popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[http://www.scb.se/en/ Official population clock]
|-
| align=&quot;center&quot; |199
| align=&quot;left&quot; |{{ZAM}}
|{{convert|752,612|km2|0|disp=table}}
|۱۶٬۴۰۵٬۲۲۹
|{{convert|22|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://www.zamstats.gov.zm/phocadownload/Zambia%20Census%20Projection%202011%20-%202035.pdf Official annual projection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210226001102/http://www.zamstats.gov.zm/phocadownload/Zambia%20Census%20Projection%202011%20-%202035.pdf |date=2021-02-26 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |200
| align=&quot;left&quot; |{{SDN}}
|{{convert|1,839,542|km2|0|disp=table}}
|۴۰٬۷۸۲٬۷۴۲
|{{convert|22|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.cbs.gov.sd/en/download.php?id=45&amp;file=Pop._Proj._by_satates137.pdf&amp;count=65 Official annual projection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171020065151/http://www.cbs.gov.sd/en/download.php?id=45&amp;file=Pop._Proj._by_satates137.pdf&amp;count=65 |date=2017-10-20 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |201
| align=&quot;left&quot; |{{VAN}}
|{{convert|12,190|km2|0|disp=table}}
|۲۷۲٬۴۵۹
|{{convert|22|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://sdd.spc.int/en/news/latest-news/138-vanuatu-2016-post-pam-mini-census-report Official mini-census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180718105012/http://sdd.spc.int/en/news/latest-news/138-vanuatu-2016-post-pam-mini-census-report |date=2018-07-18 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |202
| align=&quot;left&quot; |{{BTN}}
|{{convert|38,394|km2|0|disp=table}}
|{{formatnum: &lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;عیبارت خطاسی: تانیمایان نوقطالنمیش یازی «{»&lt;/strong&gt;}}
|{{formatnum: &lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;عیبارت خطاسی: تانیمایان نوقطالنمیش یازی «{»&lt;/strong&gt;}}
|{{formatnum: &lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;عیبارت خطاسی: تانیمایان نوقطالنمیش یازی «{»&lt;/strong&gt;}}
|{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}
| align=&quot;left&quot; |[https://web.archive.org/web/20160319084148/http://www.nsb.gov.bt/main/main.php#&amp;slider1=1 Official population clock]
|-
| align=&quot;center&quot; |203
| align=&quot;left&quot; |{{SSD}}
|{{convert|644,329|km2|0|disp=table}}
|۱۲٬۵۷۵٬۷۱۴
|{{convert|20|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN Projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |204
| align=&quot;left&quot; |{{URU}}
|{{convert|176,215|km2|0|disp=table}}
|۳٬۲۸۶٬۳۱۴
|{{convert|19|/km2|0|disp=table}}
|۳۰ سپتامبر ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[https://web.archive.org/web/20120112153208/http://www.ine.gub.uy/censos2011/index.html Final 2011 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |205
| align=&quot;left&quot; |''{{ALA}}'' ([[Finland]])
|{{convert|1,552|km2|0|disp=table}}
|۲۸٬۵۰۲
|{{convert|18|/km2|0|disp=table}}
|۳۱ دسامبر ۲۰۱۲
| align=&quot;left&quot; |[http://www.asub.ax/start.con?iLan=2 Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161115211225/http://www.asub.ax/start.con?iLan=2 |date=2016-11-15 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |206
| align=&quot;left&quot; |{{ALG}}
|{{convert|2,381,741|km2|0|disp=table}}
|۴۱٬۶۹۷٬۴۹۸
|{{convert|18|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ons.dz/IMG/pdf/DemogAlgerienne_2016.pdf Official projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |207
| align=&quot;left&quot; |{{NER}}
|{{convert|1,186,408|km2|0|disp=table}}
|۲۱٬۴۷۷٬۳۴۸
|{{convert|18|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN Projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |208
|{{data New Zealand|popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[http://www.stats.govt.nz/methods_and_services/population_clock.aspx Official population clock] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100604223109/http://www.stats.govt.nz/methods_and_services/population_clock.aspx |date=2010-06-04 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |209
| align=&quot;left&quot; |{{PNG}}
|{{convert|462,840|km2|0|disp=table}}
|۸٬۱۵۱٬۳۰۰
|{{convert|18|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۶
| align=&quot;left&quot; |[http://prism.spc.int/regional-data-and-tools/population-statistics Annual official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170716183647/http://prism.spc.int/regional-data-and-tools/population-statistics |date=2017-07-16 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |210
| align=&quot;left&quot; |{{PAR}}
|{{convert|406,752|km2|0|disp=table}}
|۶٬۹۵۳٬۶۴۶
|{{convert|17|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.dgeec.gov.py/Publicaciones/Biblioteca/proyeccion%20nacional/Estimacion%20y%20proyeccion%20Nacional.pdf Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |211
| align=&quot;left&quot; |{{BLZ}}
|{{convert|22,965|km2|0|disp=table}}
|۳۸۷٬۸۷۹
|{{convert|17|/km2|0|disp=table}}
|۳۰ ژوئن ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://sib.org.bz/ Official annual estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |212
| align=&quot;left&quot; |{{FIN}}
|{{convert|338,424|km2|0|disp=table}}
|۵٬۵۰۹٬۹۸۴
|{{convert|16|/km2|0|disp=table}}
|۳۰ سپتامبر ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://tilastokeskus.fi/til/vamuu/index_en.html Official monthly estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |213
| align=&quot;left&quot; |{{NOR}}
|{{convert|323,782|km2|0|disp=table}}
|۵٬۲۹۰٬۲۸۸
|{{convert|16|/km2|0|disp=table}}
|۱ اوکتوبر ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://ssb.no/en/forside?hide-from-left-menu=true&amp;language-code=en&amp;menu-root-alternative-language=true Quarterly official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |214
| align=&quot;left&quot; |{{ARG}}
|{{convert|2,780,400|km2|0|disp=table}}
|۴۴٬۰۴۴٬۸۱۱
|{{convert|16|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://www.indec.gob.ar/nivel4_default.asp?id_tema_1=2&amp;id_tema_2=24&amp;id_tema_3=84 Annual official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |215
| align=&quot;left&quot; |{{SAU}}
|{{convert|2,149,690|km2|0|disp=table}}
|۳۳٬۹۰۵٬۳۲۰
|{{convert|16|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[https://www.stats.gov.sa/en/43 Annual official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200803060537/https://www.stats.gov.sa/sites/default/files/population_by_age_groups_and_gender_en.pdf |date=2020-08-03 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |216
| align=&quot;left&quot; |{{COG}}
|{{convert|342,000|km2|0|disp=table}}
|۵٬۲۶۱٬۰۰۰
|{{convert|15|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |217
| align=&quot;left&quot; |{{MLI}}
|{{convert|1,248,574|km2|0|disp=table}}
|۱۸٬۵۴۲٬۰۰۰
|{{convert|15|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |218
| align=&quot;left&quot; |''{{CXR}}'' ([[Australia]])
|{{convert|137|km2|0|disp=table}}
|۲٬۰۷۲
|{{convert|15|/km2|0|disp=table}}
|۹ اوت ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.citypopulation.de/Australia-Agglo.html 2011 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |219
| align=&quot;left&quot; |''{{NCL}}'' ([[France]])
|{{convert|18,575|km2|0|disp=table}}
|۲۵۸٬۹۵۸
|{{convert|14|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[http://www.spc.int/sdp/index.php?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=158&amp;Itemid=42&amp;lang=en Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |220
| align=&quot;left&quot; |{{OMN}}
|{{convert|309,500|km2|0|disp=table}}
|۴٬۱۸۳٬۸۴۱
|{{convert|14|/km2|0|disp=table}}
|۹ ژوئن ۲۰۱۵
| align=&quot;left&quot; |[http://www.ncsi.gov.om/NCSI_website Weekly official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140530052708/http://www.ncsi.gov.om/NCSI_website |date=2014-05-30 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |221
| align=&quot;left&quot; |{{TKM}}
|{{convert|491,210|km2|0|disp=table}}
|۵٬۷۵۸٬۰۰۰
|{{convert|12|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |222
| align=&quot;left&quot; |{{CHA}}
|{{convert|1,284,000|km2|0|disp=table}}
|۱۴٬۹۰۰٬۰۰۰
|{{convert|12|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
|align=left|[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |223
| align=&quot;left&quot; |''{{flag|Ascension Island}}'' ([[United Kingdom|UK]])
|{{convert|88|km2|0|disp=table}}
|۸۸۰
|{{convert|10|/km2|0|disp=table}}
|۱۰ فئوریه ۲۰۰۸
| align=&quot;left&quot; |[https://web.archive.org/web/20140629183023/http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/Saint_Helena/Saint_Helena.pdf Preliminary 2008 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |224
| align=&quot;left&quot; |{{BOL}}
|{{convert|1,098,581|km2|0|disp=table}}
|۱۱٬۱۴۵٬۷۷۰
|{{convert|10|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[https://web.archive.org/web/20110924073930/http://www.ine.gob.bo/ Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |225
| align=&quot;left&quot; |{{RUS}}&lt;ref&gt;Including the population and area of [[Republic of Crimea]] and Federal City of [[Sevastopol]], Russia's administrative areas on the [[Crimea|Crimean Peninsula]] which are claimed by Ukraine.&lt;/ref&gt;
|{{convert|17,125,242|km2|0|disp=table}}
|۱۴۶٬۸۰۹٬۶۴۳
|{{convert|9|/km2|0|disp=table}}
|۱ اوت ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.gks.ru/bgd/free/b17_00/IssWWW.exe/Stg/dk08/8-0.doc Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171118213735/http://www.gks.ru/bgd/free/b17_00/IssWWW.exe/Stg/dk08/8-0.doc |date=2017-11-18 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |226
| align=&quot;left&quot; |{{GAB}}
|{{convert|267,667|km2|0|disp=table}}
|۲٬۰۲۵٬۱۳۷
|{{convert|8|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[https://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |227
| align=&quot;left&quot; |{{CAF}}
|{{convert|622,436|km2|0|disp=table}}
|۴٬۶۵۹٬۰۸۰
|{{convert|7|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[https://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN projection]
|-
| align=&quot;center&quot; |228
| align=&quot;left&quot; |{{KAZ}}
|{{convert|2,724,900|km2|0|disp=table}}
|۱۸٬۰۹۶٬۹۰۰
|{{convert|7|/km2|0|disp=table}}
|۱ اوکتوبر ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.stat.gov.kz/faces/homePage Official monthly estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140906014010/http://www.stat.gov.kz/faces/homePage |date=2014-09-06 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |229
| align=&quot;left&quot; |''{{NIU}}'' ([[New Zealand|NZ]])
|{{convert|261|km2|0|disp=table}}
|۱٬۶۱۳
|{{convert|6|/km2|0|disp=table}}
|۱۰ سپتامبر ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.citypopulation.de/Niue.html Final 2011 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |230
| align=&quot;left&quot; |{{GUY}}
|{{convert|214,999|km2|0|disp=table}}
|۷۸۴٬۸۹۴
|{{convert|4|/km2|0|disp=table}}
|۲۰۱۰
| align=&quot;left&quot; |[http://www.statisticsguyana.gov.gy/pubs/Guyana_Population_Projections_2005-2025.pdf Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202031300/http://www.statisticsguyana.gov.gy/pubs/Guyana_Population_Projections_2005-2025.pdf |date=2017-02-02 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |231
| align=&quot;left&quot; |{{LBY}}
|{{convert|1,770,060|km2|0|disp=table}}
|۶٬۳۷۴٬۶۱۶
|{{convert|4|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/ UN estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |232
|{{data Canada|popdens}}
| align=&quot;left&quot; |[http://www.statcan.gc.ca/start-debut-eng.html Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |233
| align=&quot;left&quot; |{{BOT}}
|{{convert|581,730|km2|0|disp=table}}
|۲٬۰۲۴٬۹۰۴
|{{convert|3.5|/km2|0|disp=table}}
|۲۲ اوت ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.cso.gov.bw/media/2011%20Census%20_Alphabetical%20Index%20of%20Districts.pdf Final 2011 census result] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130525113252/http://www.cso.gov.bw/media/2011%20Census%20_Alphabetical%20Index%20of%20Districts.pdf |date=2013-05-25 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |234
| align=&quot;left&quot; |{{MTN}}
|{{convert|1,030,700|km2|0|disp=table}}
|۳٬۴۶۱٬۰۴۱
|{{convert|3.4|/km2|0|disp=table}}
|۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[https://web.archive.org/web/20150925151255/http://www.ons.mr/doc/publication/Projectionpopulation.pdf Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |235
| align=&quot;left&quot; |{{ISL}}
|{{convert|102,775|km2|0|disp=table}}
|۳۴۶٬۷۵۰
|{{convert|3.4|/km2|0|disp=table}}
|۳۰ سپتامبر ۲۰۱۷
| align=&quot;left&quot; |[http://www.statice.is/ Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |236
| align=&quot;left&quot; |{{SUR}}
|{{convert|163,820|km2|0|disp=table}}
|۵۳۴٬۱۸۹
|{{convert|3.3|/km2|0|disp=table}}
|۱۳ اوت ۲۰۱۲
| align=&quot;left&quot; |[http://www.citypopulation.de/Suriname.html Preliminary 2012 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |237
|{{data Australia|popdens|1}}
| align=&quot;left&quot; |[http://www.abs.gov.au/ausstats/abs%40.nsf/94713ad445ff1425ca25682000192af2/1647509ef7e25faaca2568a900154b63?OpenDocument Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |238
| align=&quot;left&quot; |''{{GUF}}'' ([[France]])
|{{convert|86,504|km2|0|disp=table}}
|۲۴۴٬۱۱۸
|{{convert|2.8|/km2|0|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/france-regions.asp Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |239
| align=&quot;left&quot; |{{NAM}}
|{{convert|825,118|km2|0|disp=table}}
|۲٬۱۱۳٬۰۷۷
|{{convert|2.6|/km2|0|disp=table}}
|۲۸ اوت ۲۰۱۱
| align=&quot;left&quot; |[http://www.citypopulation.de/Namibia.html Final 2011 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |240
| align=&quot;left&quot; |{{flagicon|SADR}} [[Western Sahara]]&lt;ref&gt;Administration is split between [[Morocco]] and the [[Sahrawi Arab Democratic Republic]], both of which claim the entire territory.&lt;/ref&gt;
|{{convert|252,120|km2|0|disp=table}}
|۵۶۷٬۰۰۰
|{{convert|2.2|/km2|1|disp=table}}
|۱ ژوئیه ۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |UN estimate
|-
| align=&quot;center&quot; |241
| align=&quot;left&quot; |{{MNG}}
|{{convert|1,564,100|km2|0|disp=table}}
|۳٬۰۰۰٬۰۰۰
|{{convert|1.9|/km2|1|disp=table}}
|۲۴ ژانویه ۲۰۱۵
| align=&quot;left&quot; |[http://www.infomongolia.com/ct/ci/6068 Official estimate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924034911/http://www.infomongolia.com/ct/ci/6068 |date=2015-09-24 }}
|-
| align=&quot;center&quot; |242
| align=&quot;left&quot; |''{{flag|Tristan da Cunha}}'' ([[United Kingdom|UK]])
|{{convert|207|km2|0|disp=table}}
|۲۶۶
|{{convert|1.3|/km2|1|disp=table}}
|۱۰ فئوریه ۲۰۰۸
| align=&quot;left&quot; |[https://web.archive.org/web/20140629183023/http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/Saint_Helena/Saint_Helena.pdf Preliminary 2008 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |243
| align=&quot;left&quot; |''{{PCN}}'' ([[United Kingdom|UK]])
|{{convert|47|km2|0|disp=table}}
|۵۶
|{{convert|1.2|/km2|1|disp=table}}
|۲۰۱۳
| align=&quot;left&quot; |[http://www.citypopulation.de/Pitcairn.html 2013 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |244
| align=&quot;left&quot; |''{{FLK}}'' ([[United Kingdom|UK]])&lt;ref&gt;Islands claimed by [[Argentina]].&lt;/ref&gt;
|{{convert|12,173|km2|0|disp=table}}
|۲٬۵۶۳
|{{convert|0.21|/km2|2|disp=table}}
|۱۵ آوریل ۲۰۱۲
| align=&quot;left&quot; |[http://www.falklands.gov.fk/our-people 2012 census result]
|-
| align=&quot;center&quot; |245
| align=&quot;left&quot; |''{{SJM}}'' ([[Norway]])
|{{convert|61,399|km2|0|disp=table}}
|۲٬۶۵۵
|{{convert|0.04|/km2|2|disp=table}}
|۱ سپتامبر ۲۰۱۲
| align=&quot;left&quot; |[http://www.citypopulation.de/Svalbard.html Official estimate]
|-
| align=&quot;center&quot; |246
| align=&quot;left&quot; |''{{GRL}}'' ([[Denmark]])
|{{convert|2,166,000|km2|0|disp=table}}
|۵۵٬۹۸۴
|{{convert|0.03|/km2|2|disp=table}}
|۱ ژانویه ۲۰۱۵
| align=&quot;left&quot; |[http://www.stat.gl/default.asp?lang=en Official estimate]
|-
!Pos. !!Country (or dependent territory)!!Area (km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;)!!Area (mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;)!!Population!!Density{{سخ}}(pop. /km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;)!!Density{{سخ}}(pop. /mi&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;)!!Date!!Population source
|}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}</text>
      <sha1>r2ln4xro1rudfrcwbkpglvr923b2w7i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>استر ویلیامز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100887</id>
    <revision>
      <id>1596891</id>
      <parentid>1587431</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T20:04:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7088" sha1="ei4o5r52jz6hpudtq6z6fobzeypjz06" xml:space="preserve">{{شخص بیلگی قوتوسو
|آد=استر ویلیامز
|شکیل=استر ویلیامز
|شکیل آدی=Esther Williams - portrait.jpg
|شکلین اولچوسو =260
|آیری آدلار    =
|قیسا بیلگی   =[[اوْیونچو]]
|میللیت=[[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]]
|تحصیل = [[Los Angeles City College]]
|دوْغوم تاریخ ={{birth date|1921|8|8|mf=yes}}
|دوْغوم یئر   =[[Inglewood, California|Inglewood]], [[کالیفورنیا ایالتی]], [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری]]
|اؤلوم تاریخ  ={{death date and age|2013|6|6|1921|8|8|mf=yes}}
|اؤلوم یئر    =[[لوس‌آنجلس]], California, U.S.
|مزارلیقی=
|اؤلوم سببی=
|حیات یوْلداشی={{marriage|Leonard Kovner|1940|1944|reason=divorced}} 
|اۇشاقلاری=3
|ایمضا=
| وب‌سایت      =
}}
'''استر ویلیامز''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Esther Williams) [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] [[اوْیونچو]] ۸ آقوست ۱۹۲۱ میلادی تاریخینده [[کالیفورنیا ایالتی]]نده دۆنیایا گؤز آچیب. ۹۱  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۶ ژوئن ۲۰۱۳ میلادی تاریخینده وفات ائدیب.
== اوْینادیغی فیلم‌لر ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ Film&lt;ref&gt;{{tcmdb name|id=206608}}&lt;/ref&gt;
|-
! ایل
!آدی 
!روْل 
! class=&quot;unsortable&quot; | نوت
|-
| 1942
| ''[[Andy Hardy|Andy Hardy's Double Life]]''
| Sheila Brooks
| 
|-
| 1942
| ''Personalities''
| Sheila Brooks (Screen test footage)
| Short subject 
|-
| 1942
| ''Inflation''
| Mrs. Smith 
| Short فیلم
|-
| 1943
| ''{{sortname|A|Guy Named Joe}}''
| Ellen Bright
|
|-
| 1944
| ''[[Bathing Beauty]]''
| Caroline Brooks
|
|-
| 1945
| ''[[Thrill of a Romance]]''
| Cynthia Glenn
|
|-
| 1946
| ''[[Ziegfeld Follies (film)|Ziegfeld Follies]]''
| Herself
| ('A Water Ballet')
|-
| 1946
| ''{{sortname|The|Hoodlum Saint}}''
| Kay Lorrison
|
|-
| 1946
| ''[[Easy to Wed]]''
| Connie Allenbury Chandler
| 
|-
| 1946
| ''[[Till the Clouds Roll By]]''
| Herself
| Uncredited
|-
| 1947
| ''[[Fiesta (1947 film)|Fiesta]]''
| Maria Morales
| 
|-
| 1947
| ''[[This Time for Keeps]]''
| Leonora 'Nora' Cambaretti
| 
|-
| 1948
| ''[[On an Island with You]]''
| Rosalind Reynolds
| 
|-
| 1949
| ''[[Take Me Out to the Ball Game (film)|Take Me Out to the Ball Game]]''
| K.C. Higgins
| 
|-
| 1949
| ''[[Neptune's Daughter (1949 film)|Neptune's Daughter]]''
| Eve Barrett
| 
|-
| 1950
| ''[[Duchess of Idaho]]''
| Christine Riverton Duncan
| 
|-
| 1950
| ''[[Pagan Love Song]]''
| Mimi Bennett
| 
|-
| 1951
| ''[[Texas Carnival]]''
| Debbie Telford
| 
|-
| 1951
| ''[[Callaway Went Thataway]]''
| Herself
| Uncredited
|-
| 1952
| ''[[Skirts Ahoy!]]''
| Whitney Young
|
|-
| 1952
| ''[[Million Dollar Mermaid]]''
| [[Annette Kellerman]]
| 
|-
| 1953
| ''[[Dangerous When Wet]]''
| Katie Higgins
| 
|-
| 1953
| ''[[Easy to Love (1953 film)|Easy to Love]]''
| Julie Hallerton
| 
|-
| 1954
| ''[[Athena (film)|Athena]]''
| &lt;center&gt;&amp;ndash;&lt;/center&gt;
| Screenwriter&lt;br/&gt;Uncredited
|-
| 1955
| ''[[Jupiter's Darling (film)|Jupiter's Darling]]''
| Amytis
| 
|-
| 1955
| ''1955 Motion Picture Theatre Celebration''
| Herself
| Short subject
|-
| 1956
| ''[[The Unguarded Moment (film)|The Unguarded Moment]]''
| Lois Conway
|
|-
| 1956
| ''Screen Snapshots: Hollywood, City of Stars''{{citation needed|date=August 2018}}&lt;!--per [[WP:RS/IMDB]], IMDB is not a reliable source for this--&gt; 
| Herself
| Short subject
|-
| 1958
| ''[[Raw Wind in Eden]]''
| Laura
| 
|-
| 1961
| ''[[The Big Show (1961 film)|The Big Show]]''
| Hillary Allen
|
|-
| 1963
| ''[[Magic Fountain (1963 film)|Magic Fountain]]''&lt;ref&gt;{{cite news |title=Esther Williams Back at Poolside |first=J. |last=Michaelson |work=[[Los Angeles Times]] |date=June 13, 1984 |url=https://www.newspapers.com/newspage/400621713/ |via=Newspapers.com}}{{subscription required}}&lt;/ref&gt;
| Hyacinth Tower
|
|-
| 1994
| ''[[That's Entertainment! III]]''
| Herself
|
|}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ Television
|-
! ایل
!آدی 
!روْل 
! class=&quot;unsortable&quot; | نوت
|-
| 1957
| ''[[Lux Video Theatre]]''&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/the-armed-venus-episode-734-pictured-esther-williams-as-news-photo/141235783#/the-armed-venus-episode-734-pictured-esther-williams-as-vicki-photo-picture-id141235783 |title=Lux Video Theatre |website=Getty Images |language=en-US |access-date=August 6, 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180806210845/https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/the-armed-venus-episode-734-pictured-esther-williams-as-news-photo/141235783#/the-armed-venus-episode-734-pictured-esther-williams-as-vicki-photo-picture-id141235783 |archivedate=2018-08-06 |accessdate=2019-03-13 }}&lt;/ref&gt;
| Vicki 
| Episode: &quot;The Armed Venus&quot;
|-
| 1960
| ''[[The Donna Reed Show]]''&lt;ref&gt;{{Cite book |author=Tucker, David C. |publisher=McFarland |title=The women who made television funny: ten stars of 1950s sitcoms |year=2007 |url=https://archive.org/details/womenwhomadetele0000tuck |pages=109ff}}&lt;/ref&gt;
| Molly 
| Episode: &quot;The Career Woman&quot;
|-
| 1960
| ''[[Zane Grey Theater]]''&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.tv.com/shows/zane-grey-theater/the-black-wagon-108169/ |title=Zane Grey Theater: The Black Wagon |website=TV.com |publisher=[[CBS Interactive]] |access-date=August 6, 2018 |accessdate=2019-03-13 |archivedate=2018-08-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180806210804/http://www.tv.com/shows/zane-grey-theater/the-black-wagon-108169/ }}&lt;/ref&gt;
| Sarah Harmon
| Episode: &quot;The Black Wagon&quot;
|-
| 1961
| ''The Bob Hope Show''&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.tv.com/shows/the-bob-hope-show/season-11/ |title=The Bob Hope Show Season 11 |website=TV.com |publisher=[[CBS Interactive]] |access-date=August 6, 2018 |accessdate=2019-03-13 |archivedate=2018-08-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180807001559/http://www.tv.com/shows/the-bob-hope-show/season-11/ }}&lt;/ref&gt;
|
| Episode: &quot;The Bob Hope Buick Sports Awards Show&quot;
|}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Esther Williams|Esther Williams]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۱ دسامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =Esther Williams
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}

== گؤرونتولر ==
&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;320&quot;&gt;
File:Thrillofaromance-esthervancharleton.jpg

&lt;/gallery&gt;

[[File:Esther_Williams,_posing_in_a_swim_suit_in_Los_Angeles,_Calif,_1939.jpg|thumb|left|400px]]</text>
      <sha1>ei4o5r52jz6hpudtq6z6fobzeypjz06</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دیوید هیق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>107271</id>
    <revision>
      <id>1596963</id>
      <parentid>1572787</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T09:36:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13960" sha1="mx36g2dvfzz7bt7vbcbfqqqub88bquj" xml:space="preserve">{{شخص بیلگی قوتوسو
|آد=دیوید هیق
|شکیل=دیوید هیق
|شکیل آدی=
|شکلین اولچوسو =260
|آیری آدلار    =
|قیسا بیلگی   =فیلمین سناریو یازاری و [[اوْیونچو]].
|میللیت=[[بؤیوک بریتانیا|بریتانیالی]]
|تحصیل = 
|دوْغوم تاریخ ={{birth date and age|1955|9|20|df=yes}}
|دوْغوم یئر   =[[الدرشات]], [[Hampshire]], اینگیلیس
|اؤلوم تاریخ  =
|اؤلوم یئر    =
|مزارلیقی=
|اؤلوم سببی=
|حیات یوْلداشی= {{marriage|Julia Gray|27 December 2010}} 
|اۇشاقلاری=
|ایمضا=
| وب‌سایت      =
}}
'''دیوید هیق''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: David Haig) [[بؤیوک بریتانیا|بریتانیالی]] فیلمین سناریو یازاری و [[اوْیونچو]].
== اوْینادیغی فیلم‌لر ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
! scope=&quot;col&quot; width=&quot;80&quot;  | Year
! scope=&quot;col&quot; width=&quot;300&quot; | Title
! scope=&quot;col&quot; width=&quot;200&quot; | Character
! scope=&quot;col&quot; width=&quot;300&quot; | Production
! scope=&quot;col&quot; width=&quot;500&quot; | نوت
|-
|2018
|''[[Pressure (play)|Pressure]]'' &lt;br&gt;by David Haig|| James Stagg ||[[Ambassadors Theatre (London)|Ambassadors Theatre]], London
|
|-
|2017
|''[[Rosencrantz and Guildenstern Are Dead]]'' by [[Tom Stoppard]]
|The Player
|[[The Old Vic]], London
|
|-
| 2016 || ''[[Blue/Orange]]'' &lt;br&gt;by [[Joe Penhall]] || Robert || [[Young Vic]] ||
|-
| 2015 || ''[[Guys and Dolls]]'' &lt;br&gt;by [[Frank Loesser]] || [[Nathan Detroit]] || [[Chichester Festival Theatre]] || [[Olivier Award]] Nomination
|-
| 2015 || ''[[Someone Who'll Watch Over Me]]'' &lt;br&gt;by Frank McGuinness|| Michael || [[Minerva Theatre, Chichester]] ||
|-
| 2014 || ''[[Pressure (play)|Pressure]]'' &lt;br&gt;by David Haig|| [[James Stagg]] || [[Royal Lyceum Theatre]]/[[Chichester Festival Theatre]]
|-
| 2013 || ''[[King Lear]]'' &lt;br&gt;by [[William Shakespeare]]|| Lear || [[Theatre Royal, Bath]]||
|-
| 2011-12 || ''[[The Madness of George III]]'' &lt;br&gt;by [[Alan Bennett]]&lt;ref&gt;{{cite news|title=The Madness of George III|url= https://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/theatre-reviews/9036274/The-Madness-of-George-III-Apollo-Theatre-review.html|publisher=Telegraph.co.uk|accessdate=2012-10-24|location=London|first=Charles|last=Spencer|date=24 January 2012}}&lt;/ref&gt; || George III || National Tour and [[Apollo Theatre]]||[[Olivier Award]] Nomination
|-
| 2010-11 || ''[[Yes, Prime Minister]]'' &lt;br&gt;by [[Antony Jay]] and [[Jonathan Lynn]]&lt;ref&gt;{{cite news|title=Yes Prime Minister |url=https://www.theguardian.com/culture/2010/may/25/what-to-say-about-yes-prime-minister|publisher=Guardian.co.uk|accessdate=2012-10-24|location=London|first=Leo|last=Benedictus|date=25 May 2010}}&lt;/ref&gt; || Jim Hacker || [[Chichester Festival Theatre]] and [[Gielgud Theatre]]||
|-
| 2009 || ''[[Loot (play)|Loot]]'' &lt;br&gt;by [[Joe Orton]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=Loot|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/stage/theatre/article5318332.ece|publisher=Entertainment.timesonline.co.uk|accessdate=2012-10-24}}{{Dead link|date=October 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; || Inspector Truscott || [[Tricycle Theatre]] ||
|-
| 2008 || ''[[The Sea (play)|The Sea]]''&lt;br&gt;by [[Edward Bond]]&lt;ref&gt;{{cite news|title=The Sea |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/reviews/the-sea-theatre-royal-haymarket-london-773706.html|publisher=Independent.co.uk|accessdate=2012-10-24|location=London|first=Paul|last=Taylor|date=25 January 2008}}&lt;/ref&gt; || Hatch || [[Royal Haymarket Theatre]] ||
|-
| 2007 || ''[[The Country Wife]]''&lt;br&gt;by [[William Wycherley]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Country Wife|url= http://www.britishtheatreguide.info/reviews/TRHcwife-rev.htm|publisher=Britishtheatreguide.info|accessdate=2012-10-24}}&lt;/ref&gt; || Pinchwife || Royal Haymarket Theatre
|-
| 2006 || ''[[Donkey's Years]]''&lt;br&gt;by [[Michael Frayn]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=Donkey’s Years|url=  http://www.britishtheatreguide.info/reviews/donkeysyears-rev.htm|publisher=Britishtheatreguide.info|accessdate=2012-10-24}}&lt;/ref&gt;|| Chris Headlingly || [[Comedy Theatre]] || [[Olivier Award]] Nomination
|-
| 2005 || ''[[Mary Poppins (musical)|Mary Poppins]]''&lt;br&gt;by [[Julian Fellowes]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=Mary Poppins|url=http://www.musicalheaven.com/Detailed/478.html|publisher=Musicalheaven.com|accessdate=2012-10-24|archivedate=2012-03-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120320024740/http://www.musicalheaven.com/Detailed/478.html}}&lt;/ref&gt; || Mr Banks || [[Prince Edward Theatre]] || [[Olivier Award]] Nomination
|-
| 2004 || ''[[Journey's End]]''&lt;br&gt;by [[R.C. Sherriff]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=Journey’s End|url=http://www.indielondon.co.uk/theatre/t_journeys_end_comedy_rev.html|publisher=Indielondon.co.uk|accessdate=2012-10-24|archivedate=2012-09-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120902072441/http://www.indielondon.co.uk/theatre/t_journeys_end_comedy_rev.html}}&lt;/ref&gt; || Osborne || [[Comedy Theatre]]
|-
| 2003 || ''[[Hitchcock Blonde]]'' &lt;br&gt;by [[Terry Johnson (dramatist)|Terry Johnson]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=Hitchcock Blonde|url=http://www.royalcourttheatre.com/whats-on/hitchcock-blonde-on-tour|publisher=Royalcourttheatre.com|accessdate=2012-10-24|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130117030158/http://royalcourttheatre.com/whats-on/hitchcock-blonde-on-tour|archivedate=17 January 2013|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt; || ||[[Royal Court Theatre|Royal Court]] and [[Lyric Theatre, London|Lyric Theatre, West End]]||
|-
| 2002 || ''Life x3''&lt;br&gt;by [[Yasmina Reza]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=Life x3|url=http://www.whatsonstage.com/reviews/theatre/london/E882999605824/Life+X+3.html|publisher=Whatsonstage.com|accessdate=2012-10-24|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121020075012/http://www.whatsonstage.com/reviews/theatre/london/E882999605824/Life+X+3.html|archivedate=20 October 2012|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt; || Henri || [[Savoy Theatre]] ||
|-
| 1997 || ''[['Art' (play)|&quot;Art&quot;]]'' &lt;br&gt;by [[Yasmina Reza]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=Art |url=https://www.londontheatre.co.uk/reviews/art |publisher=Londontheatre.co.uk|accessdate=2012-10-24}}&lt;/ref&gt;|| Ivan || [[Wyndham's Theatre]] and Broadway ||
|-
| 1997 || ''[[My Boy Jack (Play)|My Boy Jack]]''&lt;br&gt;by David Haig&lt;ref&gt;{{cite web|title=My Boy Jack|url=http://www.britishtheatreguide.info/reviews/myboyjack-rev.htm|publisher=Nritishtheatreguide.info|accessdate=2012-10-24|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120207062552/http://www.britishtheatreguide.info/reviews/myboyjack-rev.htm|archivedate=7 February 2012|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt; || Rudyard Kipling || [[Hampstead Theatre]] ||
|-
|1994 || ''Dead Funny''&lt;br&gt;by [[Terry Johnson (dramatist)|Terry Johnson]] || Richard || Hampstead Theatre and West End ||
|-
|1991 || ''[[Measure For Measure]]'' &lt;br&gt;by [[William Shakespeare]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=Measure for Measure|url=http://www.rscshakespeare.co.uk/Measure2.html|publisher=Rscshakespeare.co.uk|accessdate=2012-10-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120428202920/http://www.rscshakespeare.co.uk/Measure2.html|archivedate=2012-04-28}}&lt;/ref&gt; || Angelo || [[Young Vic]] and [[Royal Shakespeare Company|RSC]] tour||
|-
| 1988 || ''[[Our Country's Good]]'' &lt;br&gt;by [[Timberlake Wertenbaker]]&lt;ref name=Femail /&gt; || Ralph Clark || Royal Court || [[Olivier Award]] Best Actor In a New Play
|-
|1988 || ''[[The Recruiting Officer]]''&lt;br&gt;by [[George Farquhar]] || Plume || Royal Court
|-
|1988 || ''[[Greenland (1988 play)|Greenland]]'' || Paul || Royal Court ||
|-
|1985 || ''[[Tom and Viv]]''&lt;br&gt;by [[Michael Hastings (playwright)|Michael Hastings]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=Tom and Viv|url= http://www.thebeautifulchanges.co.uk/tom_and_viv.htm|publisher=Thebeautifulchanges.co.uk|accessdate=2012-10-24}}&lt;/ref&gt; || Maurice || Royal Court and Broadway ||
|}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ایل
! فیلم
!روْل 
! نوت
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 1978
| ''[[The Moon Stallion]]''
| Todman
| TV series
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| 1980
| ''[[Blake's 7]]''
| Forres
| TV series (1 episode: &quot;Rumours of Death&quot;)
|-
| ''[[Doctor Who]]''
| Pangol
| TV series (4 episodes of &quot;The Leisure Hive&quot;)
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| 1983
| ''[[Chessgame]]''
| Colin Jenkins
| TV series (1 episode: &quot;Flying Blind&quot;)
|-
| ''A Flame to the Phoenix''
| Mirek Grabinski
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 1984
| ''Dark Enemy''
| Ash
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 1985
| ''[[Morons from Outer Space]]''
| Palatial House Flunkey
| فیلم
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| 1986
| ''The Alamut Ambush''
| Colin Jenkins
| TV فیلم
|-
| ''Cold War Killers''
| Colin Jenkins
| TV فیلم
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| 1989
| [[Hannay (TV series)|''Hannay'']]
| Conrad Smyth
| TV series (1 episode: &quot;The Good Samaritan&quot;)
|-
| [[Dramarama (TV series)|''Dramarama'']]
| Bill Brock
| TV series (1 episode: &quot;Badger&quot;)
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| 1990
| [[Campion (TV series)|''Campion'']]
| Cully Randall/Guffy Randall
| TV series (2 episodes)
|-
| ''[[Portrait of a Marriage (TV series)|Portrait of a Marriage]]''
| Harold Nicolson
| TV series (4 episodes)
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| 1991
| ''[[Chancer]]''
| Dr. Haselden
| TV series (1 episode: &quot;Remembrance&quot;)
|-
| ''[[Soldier Soldier]]''
| Major Tom Cadman
| TV series (7 episodes)
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| 1992
| [[Inspector Morse (TV series)|''Inspector Morse'']]
| Peter Rhodes
| TV series (1 episode: &quot;Dead on Time&quot;)
|-
| [[Boon (TV series)|''Boon'']]
| Jim Fisk
| TV series (1 episode: &quot;Is There Anybody There?&quot;)
|-
| rowspan=&quot;3&quot;| 1993
| ''[[The Darling Buds of May (TV series)|The Darling Buds of May]]''
| Captain Robert Battersby
| TV series (2 episodes)
|-
| ''[[Alleyn Mysteries]]''
| Arthur Wilde
| TV series (1 episode: &quot;A Man Lay Dead&quot;)
|-
| [[Cracker (UK TV series)|''Cracker'']]
| Graham
| TV series (2 episodes)
|-
| rowspan=&quot;4&quot;| 1994
| [[Four Weddings and a Funeral|''Four Weddings and Funeral'']]
| Bernard, the Groom - Wedding Two
|
|-
| [[The bill|''The Bill'']]
| Brian Linton
| TV series (1 episode: &quot;Secrets&quot;)
|-
| [[Love on a Branch Line (TV series)|''Love on a Branch Line'']]
| Lionel Virley
| TV series (4 episodes)
|-
| ''Nice Day at the Office''
| Chris Selwyn
| TV series (6 episodes)
|-
| rowspan=&quot;3&quot;| 1995
| [[Wycliffe (TV series)|''Wycliffe'']]
| David Millar
| TV series (1 episode: &quot;Charades&quot;)
|-
| ''[[The Four Corners of Nowhere]]''
| Nick
|
|-
| [[The Thin Blue Line (TV series)|''The Thin Blue Line'']]
| D.I. Grim
| TV series (14 episodes: 1995-1996)
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 1997
| [[Keeping Mum (TV series)|''Keeping Mum'']]
| Richard Beare
| TV series (16 episodes: 1997-1998)
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 1998
| ''[[Talking Heads (series)|Talking Heads 2]]''
| Wilfred Paterson
| TV mini-series (1 episode: &quot;Playing Sandwiches&quot;)
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 1999
| ''The Adventures of Young Indiana Jones: Tales of Innocence''
| Colonel Bonnet
| ''video''
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 2000
| [[Dalziel and Pascoe (TV series)|''Dalziel and Pascoe'']]
| David Hallingsworth
| TV series (1 episode: &quot;A Sweeter Lazarus&quot;)
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| 2001
| ''[[Ivor the Invisible]]''
| Park Keeper
| ''voice''
|-
| [[Station Jim#.22Station Jim.22|''Station Jim'']]
| Riorden Jnr
| TV فیلم
|-
| rowspan=&quot;3&quot;| 2002
| [[Crime and Punishment (2002 TV film)|''Crime and Punishment'']]
| Luhzin
| TV فیلم
|-
| ''Rachel's Attic''
| Adam
|
|-
| ''[[Two Weeks Notice]]''
| Howard Wade
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 2004
| [[Hustle (TV series)|''Hustle'']]
| Sir Anthony Reeves
| TV series (1 episode: &quot;The Last Gamble&quot;)
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 2006
| [[A for Andromeda (2006 film)|''A for Andromeda'']]
| General Vandenburg
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot;| 2007
| ''Comic Relief 2007: The Big One''
| Kate's Dad
| TV فیلم
|-
| ''Church Going''
| Priest
| ''short''
|-
| [[My Boy Jack (film)|''My Boy Jack'']]
| [[Rudyard Kipling]]
| TV فیلم
|-
| rowspan=&quot;4&quot;| 2008
| ''Dickens Secret Lover''
| [[Charles Dickens]]
| TV فیلم
|-
| ''[[Agatha Christie's Marple]]'': ''[[Murder Is Easy#2008|Murder Is Easy]]''
| Major Hugh Horton
| TV فیلم
|-
| [[Dustbin Baby (film)|''Dustin Baby'']]
| Elliot
| TV فیلم
|-
| [[The 39 Steps (2008 film)|''The 39 Steps'']]
| Sir George Sinclair
| TV فیلم
|-
| rowspan=&quot;4&quot;| 2009
| ''[[My Family]]''
| Jeremy Livingstone
| TV series (1 episode: &quot;The Guru&quot;)
|-
| ''[[Midsomer Murders]]''
| George Jeffers
| TV series (1 episode: &quot;The Glitch&quot;)
|-
| ''[[Doc Martin]]''
| Mr Straine (Headmaster of Portwenn Primary School)
| TV series (2 episodes)
|-
| ''[[The Thick of It]]''
| Steve Fleming
| TV series (2 episodes)
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 2010
| [[Mo (2010 film)|''Mo'']]
| Jon Norton
| TV فیلم
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| 2011
| ''The Half-Light''
| Man
| ''short''
|-
| [[Strike Back (TV series)|''Strike Back'']]
| Christopher Manning
| TV series (2 episodes)
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 2013
| ''[[Yes Minister]]''
| Jim Hacker
| TV series (6 episodes)
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 2013
| ''[[The Wright Way]]''
| Gerald Wright
| TV series (6 episodes)
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 2016
| ''[[Florence Foster Jenkins (film)|Florence Foster Jenkins]]''
| Carlo Edwards
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 2016
| ''[[The Witness for the Prosecution (miniseries)|The Witness for the Prosecution]]''
| Sir Charles Carter
| TV mini series (2 episodes)
|-
| rowspan=&quot;1&quot;| 2018
| ''[[Killing Eve]]''
| Bill Pargrave
| TV series
|-
|}
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:David Haig|David Haig]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =David Haig
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}

[[بؤلمه:بریتانیالی کیشی اویونچولار]]</text>
      <sha1>mx36g2dvfzz7bt7vbcbfqqqub88bquj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دارن کریس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>108602</id>
    <revision>
      <id>1596955</id>
      <parentid>1583007</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T08:07:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37198" sha1="tirusw0z0p9kblsketdtnurytygyubp" xml:space="preserve">{{شخص بیلگی قوتوسو
|آد=دارن کریس
|شکیل=دارن کریس
|شکیل آدی=Darren Criss Trevor Live.jpg
|شکلین اولچوسو =260
|آیری آدلار    =
|قیسا بیلگی   =[[موغنی]], فیلمین سناریو یازاری و [[اوْیونچو]].
|میللیت=[[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]]
|تحصیل = [[میشیقان بیلیم‌یوردو]]
|دوْغوم تاریخ ={{birth date and age|1987|2|5}}
|دوْغوم یئر   =[[سان فرانسیسکو]], [[کالیفورنیا ایالتی]], US
|اؤلوم تاریخ  =
|اؤلوم یئر    =
|مزارلیقی=
|اؤلوم سببی=
|حیات یوْلداشی=  
|اۇشاقلاری=
|ایمضا=
| وب‌سایت      =
}}
'''دارن کریس''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Darren Criss) [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] [[موغنی]], فیلمین سناریو یازاری و [[اوْیونچو]]. ۵ فئوریه ۱۹۸۷ ‏ ایلینده [[کالیفورنیا ایالتی|کالیفورنیا ایالتینده]] دۆنیایا گؤز آچیب. اؤز تحصیلینی [[میشیقان بیلیم‌یوردو]]دا بیتیرمیش. 1997–گۆنوموز ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب.
== اوْینادیغی فیلم‌لر ==

{| class=&quot;wikitable sortable 
|-
! scope=&quot;col&quot; | Year
! scope=&quot;col&quot; | Title
! scope=&quot;col&quot; | Role
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | نوت
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2005
| ''I Adora You''&lt;ref&gt;{{cite web|title=I Adora You|url=https://www.youtube.com/watch?v=8C77dHkgsTM|publisher=YouTube|accessdate=January 20, 2012}}&lt;/ref&gt;
| Josh
| Short film, minor role
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2009
| ''Walker Phillips''&lt;ref&gt;{{cite web|title=Walker Phillips|url=https://www.youtube.com/watch?v=hpq2P_iCJhw|publisher=YouTube|accessdate=January 20, 2012}}&lt;/ref&gt;
| Elliott
| Short فیلم
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2010
| ''[[The Chicago 8]]''&lt;ref&gt;{{cite web|title=Darren Criss Profile Page|url=http://www.reelaccess.com/talent/darrencriss/|publisher=Reel Access|accessdate=June 4, 2012|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120522023540/http://www.reelaccess.com/talent/darrencriss/|archivedate=May 22, 2012|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
| Yippee Man
|Minor role
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2011
| ''[[Glee: The 3D Concert Movie]]''
| [[Blaine Anderson]]
| Concert documentary
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2012
| ''[[Girl Most Likely]]''
| Lee
|Feature film debut
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2013
|''[[The Wind Rises]]''
|Katayama
|Voice-over role
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2013
|''[[The Tale of the Princess Kaguya]]''
|Sutemaru
|Voice-over role
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2014
|''[[Stan Lee's Mighty 7]]''
|Micro
|Voice-over role
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2019
|''[[Midway (2019 film)|Midway]]''
|Commander [[Eugene E. Lindsey]]
|Post-production
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2019
| ''[[Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles]]''
| [[Raphael (Teenage Mutant Ninja Turtles)|Raphael]]
|Voice; Direct-to-video&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.syfy.com/syfywire/exclusive-batman-and-the-teenage-mutant-ninja-turtles-meet-in-first-animated-movie|title=EXCLUSIVE: BATMAN AND THE TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES MEET IN FIRST ANIMATED MOVIE CROSSOVER|website=SYFY Wire|first=Matthew|last=Jackson|date=February 13, 2019}}&lt;/ref&gt;
|}
{| class=&quot;wikitable sortable 
|-
! scope=&quot;col&quot; | Year
! scope=&quot;col&quot; | Title
! scope=&quot;col&quot; width=&quot;200px&quot; | Role
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | نوت
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2009
| ''[[Eastwick (TV series)|Eastwick]]''
| Josh Burton
| Recurring role, 5 episodes
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2010
| ''[[Cold Case (TV series)|Cold Case]]''
| Ruben Harris
| Episode: &quot;[[Cold Case (season 7)|Free Love]]&quot;
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2010–2015
| ''[[Glee (TV series)|Glee]]''
| [[Blaine Anderson]]
| Recurring روْل ([[Glee (season 2)|Season 2]]); 14 episodes&lt;br /&gt;Main روْل (Seasons [[Glee (season 3)|3]], [[Glee (season 4)|4]], [[Glee (season 5)|5]] &amp; [[Glee (season 6)|6]])&lt;ref&gt;{{cite web|title=Glee Cast|url=http://www.fox.com/glee/bios/darren-criss/|publisher=FOX|accessdate=January 3, 2012|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120107013801/http://www.fox.com/glee/bios/darren-criss|archivedate=January 7, 2012|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2011
| ''[[Archer (2009 TV series)|Archer]]''
| Mikey and Tommy
| Episode: &quot;[[Archer (season 2)|Placebo Effect]]&quot; (voice role)
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2011, 2012
| ''[[The Glee Project]]''
| Himself
| Episodes: &quot;Individuality&quot;, &quot;Pairability&quot;, and &quot;Glee-ality&quot; ([[The Glee Project#Season one (2011)|Season 1]]), &quot;Romanticality&quot; ([[The Glee Project#Season two (2012)|Season 2]])
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2012
| ''Glee: Don't Stop Believing''
|Himself
|Documentary on ''[[Glee (TV series)|Glee]]''
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2012
| ''[[The Cleveland Show]]''&lt;ref&gt;{{cite web|last=Mullins|first=Jenna|title=Glee Star Darren Criss Gets Animated|url=http://www.eonline.com/news/watch_with_kristin/first_look_glee_star_darren_criss_gets/307628|publisher=E! Online|accessdate=April 16, 2012}}&lt;/ref&gt;
| Hunter
| Episode: &quot;Jesus Walks&quot; (voice role)
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2013
|''[[Web Therapy (TV series)|Web Therapy]]''
|Augie Sayles
|Episodes: &quot;Long Distance Lovers&quot;, &quot;Losing Followers&quot;, &quot;Closer When We're Apart&quot; ([[List of Web Therapy episodes#Season 3 (2013)|Season 3]])
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2013
| ''[[2013 Teen Choice Awards]]''
|Co-host
|Co-hosted with [[Lucy Hale]]
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2013
|''[[Six by Sondheim]]''
|Franklin Shepard
|[[HBO]] documentary about the life of legendary composer [[Stephen Sondheim]], interwoven with 6 of his most iconic songs.
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2014
|''[[Whose Line Is It Anyway? (U.S. TV series)|Whose Line Is It Anyway?]]''
|Himself
|Various roles of improvisational comedy
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2015-2017
|''[[Transformers: Robots in Disguise (2015 TV series)|Transformers: Robots in Disguise]]''
|[[Sideswipe (Transformers)|Sideswipe]]&lt;ref&gt;{{cite news| url=https://variety.com/2014/tv/news/hasbro-to-launch-transformers-robots-in-disguise-series-in-spring-2015-exclusive-1201219103|work=Variety|first=Marc|last=Graser|title=Hasbro to Launch 'Transformers: Robots in Disguise' Show in Spring 2015 (EXCLUSIVE)|date=June 12, 2014}}&lt;/ref&gt;
|Voice روْل for animated robot superhero TV series&lt;ref&gt;{{cite news|last=Seikaly|first=Andrea|title=Will Friedle, Darren Criss to Star in New 'Transformers' Animated Series|url=https://variety.com/2014/tv/news/will-friedle-darren-criss-to-star-in-new-transformers-animated-series-1201136589/|publisher=Variety|accessdate=March 19, 2014|date=March 17, 2014}}&lt;/ref&gt; 
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2015
|''[[American Horror Story: Hotel]]''
|Justin
|Recurring role, 2 episodes 
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2016 
| ''Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles Take Time (and Space)'' 
| [[Raphael (Teenage Mutant Ninja Turtles)|Raphael]]
| Short (voice role)
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2016 
| ''[[Hairspray Live!]]'' 
| Himself
| Mutliplatform host and backstage reporter
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2017 
| ''[[Supergirl (TV series)|Supergirl]]''&lt;ref name=&quot;Music Meister&quot;&gt;{{cite web|url=http://tvline.com/2017/01/23/darren-criss-the-flash-supergirl-music-meister-musical-episode/|title=Darren Criss Joins 'The Flash'/'Supergirl' as Music Meister — Musical|publisher=[[TVLine]]|last=Ausiello|first=Michael|date=January 23, 2017|accessdate=January 23, 2017}}&lt;/ref&gt;
| [[Music Meister]]
| Episode: &quot;[[Star-Crossed (Supergirl)|Star-Crossed]]&quot;
|-
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2017 
| ''[[The Flash (2014 TV series)|The Flash]]''&lt;ref name=&quot;Music Meister&quot;/&gt;
| [[Music Meister]]
| Episode: &quot;[[Duet (The Flash)|Duet]]&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2018
| ''[[The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story]]''
| [[Andrew Cunanan]]
| 9 episodes
|}
{| class=&quot;wikitable sortable 
|-
! scope=&quot;col&quot; | Year
! scope=&quot;col&quot; | Title
! scope=&quot;col&quot; | Role
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | Venue
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | نوت
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|1997
| ''[[Fanny (musical)|Fanny]]''&lt;ref&gt;{{cite web|title=Fanny|url=http://42ndstmoon.org/fanny|publisher=42nd Street Moon|accessdate=November 14, 2011|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120501201949/http://42ndstmoon.org/fanny|archivedate=May 1, 2012|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
| Cesario
| rowspan=&quot;3&quot;|[[42nd Street Moon]] production
| Stage debut
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|1998
| ''[[Do I Hear a Waltz?]]''&lt;ref&gt;{{cite web|title=Do I Hear a Waltz?|url=http://42ndstmoon.org/do-i-hear-a-waltz|publisher=42nd Street Moon|accessdate=November 14, 2011|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120501202022/http://42ndstmoon.org/do-i-hear-a-waltz|archivedate=May 1, 2012|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
| Mauro
|
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|1999
| ''[[Babes in Arms]]''&lt;ref&gt;{{cite web|title=Babes in Arms|url=http://42ndstmoon.org/babes-in-arms-1999|publisher=42nd Street Moon|accessdate=November 14, 2011|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120501202119/http://42ndstmoon.org/babes-in-arms-1999|archivedate=May 1, 2012|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
| Beauregard Calhoun
|
&quot;|-	&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2005
|''Shed a Little Light: The Music of [[James Taylor]]''&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.act-sf.org/press/james_taylor.html|title=American Conservatory Theater: Press Photos from Shed a Little Light: The Music of James Taylor|publisher=Act-sf.org|date=July 3, 2005|accessdate=September 27, 2011|archivedate=2011-11-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111119072718/http://www.act-sf.org/press/james_taylor.html}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last=Kelley|first=Ryan|title=Shed a Little Light: The Music of James Taylor|url=http://ryankellett.com/2005/06/25/shed-a-little-light-the-music-of-james-taylor|publisher=Ryankellet.com|accessdate=November 25, 2011}}&lt;/ref&gt;
|Singer and Musician
|[[American Conservatory Theater]]
|
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2006
|''Paper Canoes''&lt;ref&gt;{{cite web|title=Synopsis of Plays|url=http://zeitgeistartworks.com/Collisions2.htm|publisher=Zeitgeist Artworks|accessdate=November 10, 2011|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110922015827/http://zeitgeistartworks.com/Collisions2.htm|archivedate=September 22, 2011|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Mission Arts Monthly|url=https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;q=cache:12SYlS1npwoJ:www.missionarts.org/0608/0608.pdf+collisions+in+the+solar+system,+jon+sims+center,+2006,+paper+canoes&amp;hl=en&amp;gl=us&amp;pid=bl&amp;srcid=ADGEESj8A83S1aks8HKY7s9F97UY9Lcj6ifClHPAafCBeF0vE-DPUKosLyGGjG6wWJcE0QtYhC-BjbwwIt1Ml18_4gVf47k5Etr01Q7TCvwFzVVIPL5quTh9xjNY6VLbi1p4_BdLhbgn&amp;sig=AHIEtbQ60SSti63HHQK0b8Xo-i_ozWXCxQ|publisher=Mission Arts|accessdate=November 10, 2011|date=Aug–Sep 2006}}&lt;/ref&gt;
|Salmon
|Zeitgeist Artworks production
|
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2009
| ''[[A Very Potter Musical]]''&lt;ref&gt;{{cite web|title=A Very Potter Musical|url=http://www.teamstarkid.com/avpm.html|publisher=Team Starkid|accessdate=October 16, 2011|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111010224501/http://www.teamstarkid.com/avpm.html|archivedate=October 10, 2011|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
|[[Harry Potter (character)|Harry Potter]]
| rowspan=&quot;3&quot;|[[StarKid Productions]]
|Lead role, Co-songwriter and composer&lt;ref name=&quot;davenport1&quot;&gt;{{cite news|last=Davenport|first=Misha|title=Darren Criss from 'Glee', Starkid launch Chicago home with 'Starship'|url=http://www.suntimes.com/photos/galleries/3703284-421/darren-criss-from-glee-starkid-launch-chicago-home-with-starship.html|work=Chicago Sun-Times|accessdate=October 16, 2011|archive-date=2011-06-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20110629195958/http://www.suntimes.com/photos/galleries/3703284-421/darren-criss-from-glee-starkid-launch-chicago-home-with-starship.html|url-status=dead|archivedate=2011-06-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110629195958/http://www.suntimes.com/photos/galleries/3703284-421/darren-criss-from-glee-starkid-launch-chicago-home-with-starship.html}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2009
| ''[[Me and My Dick]]''&lt;ref&gt;{{cite web|title=Me and My Dick|url=http://www.teamstarkid.com/mamd.html|publisher=Team Starkid|accessdate=October 17, 2011|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111010234103/http://teamstarkid.com/mamd.html|archivedate=October 10, 2011|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
| Italian restaurant owner
|Cameo (voice only), Co-songwriter and composer, guitarist&lt;ref name=&quot;Billboard&quot;&gt;Caulfield, Keith. [http://www.billboard.com/articles/news/958920/my-dick-rises-to-become-first-charting-student-musical &quot;'My Dick' Rises to Become First Charting Student Musical&quot;], Billboard.com, March 18, 2010; retrieved November 4, 2010.&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2010
| ''[[A Very Potter Sequel]]''&lt;ref&gt;{{cite web|title=A Very Potter Sequel|url=http://www.teamstarkid.com/avps.html|publisher=Team Starkid|accessdate=October 17, 2011|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111018150714/http://www.teamstarkid.com/avps.html|archivedate=October 18, 2011|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
|[[Harry Potter (character)|Harry Potter]]
|Lead role, Sole songwriter and composer, Co-producer&lt;ref name=&quot;Ew.com&quot;&gt;{{cite web|last=Smith|first=Grady|title='A Very Potter Musical' star Darren Criss talks about his new EP and the future for Team StarKid|url=http://music-mix.ew.com/2010/07/30/a-very-potter-musical-star-darren-criss-talks-about-his-new-ep-and-the-future-for-team-starkid|work=Entertainment Weekly|accessdate=July 26, 2011|date=July 30, 2010|archive-date=2011-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20110809065421/http://music-mix.ew.com/2010/07/30/a-very-potter-musical-star-darren-criss-talks-about-his-new-ep-and-the-future-for-team-starkid/|url-status=dead|archivedate=2011-08-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110809065421/http://music-mix.ew.com/2010/07/30/a-very-potter-musical-star-darren-criss-talks-about-his-new-ep-and-the-future-for-team-starkid/}}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2012
| ''[[How to Succeed in Business Without Really Trying]]''&lt;ref name=&quot;broadway1&quot;/&gt;
| J. Pierrepont Finch
|[[Broadway theater|Broadway]]
|Broadway debut; Lead role
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2012
| ''[[A Very Potter Senior Year]]''
|[[Harry Potter]]
|[[StarKid Productions]]
|Lead role, Co-songwriter and composer
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2015
| ''[[Hedwig and the Angry Inch (musical)|Hedwig and the Angry Inch]]''
| Hedwig Robinson
|[[Broadway theater|Broadway]] 
|Lead role
|}
{| class=&quot;wikitable sortable 
|-
! scope=&quot;col&quot; | Year
! scope=&quot;col&quot; | Title
! scope=&quot;col&quot; | Role
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |Notes
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2008
| ''That Media Show''&lt;ref name=&quot;autogenerated2&quot;/&gt;
| Presenter
| 3 episodes (No. 1, No. 2, No. 5)&lt;br/&gt;Series about Hollywood, filmmaking, and visual effects.&lt;ref name=&quot;autogenerated2&quot;&gt;{{cite web|title=That Media Show|url=http://blip.tv/that-media-show|publisher=Blip.tv|accessdate=October 22, 2011|archivedate=2012-01-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120108025700/http://blip.tv/that-media-show}}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2009
| ''Little White Lie''&lt;ref name=&quot;youtube1&quot;&gt;{{cite web|title=Little White Lie|url=https://www.youtube.com/watch?v=VbC3XQXOdjM|publisher=StarKidPotter|accessdate=January 18, 2012}}&lt;/ref&gt;
| Toby Phillips
|[[StarKid Productions]] – Web series, Main role, Co-songwriter and musical producer
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2011
| ''Life of Leopold''&lt;ref name=&quot;Life Of Leopold&quot;&gt;[http://www.lifeofleopold.com/ Life Of Leopold] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110202123922/http://lifeofleopold.com/ |date=February 2, 2011 }}. Life Of Leopold; retrieved June 20, 2011.&lt;/ref&gt;
| Leopold Bonar
|[[Funny or Die]] – Web series, Lead, Voice role
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2012
|Broadway.com Audience Choice Awards&lt;ref name=&quot;Staff1&quot;&gt;{{cite web|last=Staff|title=Newsies Wins Big at Broadway.com Audience Choice Awards|url=http://www.broadway.com/buzz/161818/newsies-wins-big-at-broadwaycom-audience-choice-awards-full-winners-list-announced|publisher=Broadway.com|accessdate=May 14, 2012}}&lt;/ref&gt;
|Host
|13th annual award.
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2015
|[[Tony Awards]] Red Carpet&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Staff|title=Broadway Favorites Darren Criss, Laura Osnes, and Sierra Boggess to Co-Host the First-Ever Tony Awards® Red Carpet Live Stream|url=http://www.tonyawards.com/en_US/news/articles/2015-05-28/201505281432865840222.html|website=Tony Awards|accessdate=8 June 2015|archivedate=2015-05-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150531234748/http://www.tonyawards.com/en_US/news/articles/2015-05-28/201505281432865840222.html}}&lt;/ref&gt;
|Co-host
|Co-hosted with [[Laura Osnes]] and [[Sierra Boggess]].
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2016
|Countdown to Hairspray Live!&lt;ref&gt;{{cite web|title=Kristin Chenoweth &amp; Sean Hayes to Co-Host Hairspray Live! Pre-Show|url=http://www.broadway.com/buzz/186761/kristin-chenoweth-sean-hayes-to-co-host-hairspray-live-pre-show/|website=Broadway.com|accessdate=8 December 2016}}&lt;/ref&gt;
|Co-host
|Co-hosted with [[Kristin Chenoweth]] and [[Martin Short]].
|}
{| class=&quot;wikitable sortable 
|-
! scope=&quot;col&quot; | Year
! scope=&quot;col&quot; | Event
! scope=&quot;col&quot; | Location
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | نوت
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2010–2013 || Trevor Live || Los Angeles|| Benefit for [[The Trevor Project]]. In 2010, Criss sang &quot;[[Human (EP)|Not Alone]]&quot; and &quot;[[Teenage Dream (Katy Perry song)|Teenage Dream&quot;]] with ''[[Glee (TV series)|Glee]]'''s Dalton Academy Warblers and [[Katy Perry]], in 2011, he sang [[Tom Jones (singer)|Tom Jones]]' hit, &quot;[[It's Not Unusual]]&quot;, in 2012 he sang an acoustic version of Katy Perry's &quot;[[Part of Me (Katy Perry song)|Part of Me]]&quot;, and in 2013, he co-sang lead, with the cast of ''Glee'', the [[Charlie Chaplin]] song '&quot;[[Smile (Charlie Chaplin song)|Smile]]&quot;.&lt;ref name=&quot;youtube3&quot;&gt;{{cite web|author=Trevor Project |url=https://www.youtube.com/watch?v=q_SGA46QxP4 |title=Darren Criss performs &quot;Not Alone&quot; at Trevor Live |publisher=YouTube |accessdate=September 27, 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last=Halterman|first=Jim|title=Trevor Live|url=http://www.afterelton.com/people/2011/12/trevor-live-interviews-darren-criss-josh-duhamel|publisher=After Elton|accessdate=January 29, 2012}}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2011 || [[MusiCares Person of the Year]] || Los Angeles || Criss and ''[[Glee 
TV series)|Glee]]'''s Dalton Academy Warblers performed for [[Barbra Streisand]], in honor of her being named [[MusiCares Person of the Year]] by the [[MusiCares|MusiCares Foundation]].&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.grammy.org/musicares/news/barbra-streisand-named-2011-musicares-person-of-year |title=Barbra Streisand Named 2011 MusiCares Person Of The Year |publisher=GRAMMY.org |accessdate=September 27, 2011 |archivedate=2017-06-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170626193632/https://www.grammy.org/musicares/news/barbra-streisand-named-2011-musicares-person-of-year }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2011 || [[Glee Live! In Concert!]] || US, Canada, England, Ireland || The 16th most successful concert tour of 2011, grossing more than $40 million, with total attendance topping 485,000. All 40 dates sold out, including shows at [[Staples Center]], [[Nassau Coliseum]], and [[The O2 Arena (London)|The O2 Arenas]] in London and Dublin.&lt;ref name=&quot;darrencriss.snappages.com&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;25 Top Tours of 2011&quot;/&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2011 || [[American Society of Composers, Authors and Publishers|ASCAP]] Pop Music Awards || Los Angeles || Criss paid tribute to [[Rod Stewart]] by singing a ballad version of Stewart's classic song &quot;[[Da Ya Think I'm Sexy?]]&quot;, while accompanying himself on piano.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.billboard.biz/bbbiz/industry/publishing/rod-stewart-honored-at-ascap-s-pop-music-1005160912.story |title=Rod Stewart Honored at ASCAP's Pop Music Awards |publisher=Billboard.biz |date=April 28, 2011 |accessdate=September 27, 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=KY0uE3cYriA |title=Darren Criss performing Do Ya Think I'm Sexy at the 2011 ASCAP Pop Awards |publisher=YouTube |date=April 28, 2011 |accessdate=September 27, 2011}}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2011 || ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'' / ''[[The Hollywood Reporter|Hollywood Reporter]]'' Film &amp; TV Music Conference || Los Angeles|| Criss honored composer [[Alan Menken]] with a medley of his own [[The Walt Disney Company|Disney]] songs, singing alongside Broadway star [[Lea Salonga]].&lt;ref&gt;{{cite web|last=Downey|first=Ryan|title='Glee' Star Darren Criss Serenades a Stunned Alan Menken at Billboard Film &amp; TV Music Conference|url=http://www.billboard.biz/bbbiz/industry/tv-film/glee-star-darren-criss-serenades-a-stunned-1005432612.story|work=Billboard|accessdate=October 25, 2011}}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2011 || [[StarKid Productions#The SPACE Tour|The SPACE Tour]] || New York &amp; Boston || [[StarKid Productions]]' first national concert tour. Majority of songs performed were written and composed by Criss.&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Space Tour|url=http://www.teamstarkid.com/tour.html|publisher=StarKid Productions|accessdate=November 26, 2011|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111128103846/http://www.teamstarkid.com/tour.html|archivedate=November 28, 2011|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2011 || Sing Out, Raise Hope, Benefit Concert || New York || Criss performed at [[Lincoln Center for the Performing Arts|Lincoln Center]] with the [[a cappella]] singing groups of [[Harvard University]]'s [[Krokodiloes]], [[Princeton University]]'s [[Princeton Nassoons|Nassoons]], and [[Yale University]]'s [[The Whiffenpoofs]], at a benefit concert for the [[Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation]] and [[The Trevor Project]].&lt;ref&gt;{{cite web|last=Staff|title=Darren Criss Plays Secret Show in NYC|url=http://www.billboard.com/articles/news/41705/darren-criss-plays-secret-show-in-nyc|publisher=Billboard Magazine|accessdate=13 November 2013}}&lt;/ref&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2012 || [[E!|E! Entertainment]] pre-Oscar Show || Los Angeles || Criss sang &quot;[[The Rainbow Connection]]&quot; with [[Kermit the Frog]] for the pre-show of the [[84th Academy Awards]].&lt;ref&gt;{{cite web|last=Bibel|first=Sara|title=E!online Coverage of the 2012 Academy Awards|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/02/24/e-presents-unparalleled-coverage-of-the-2012-academy-awards-with-ryan-seacrest-and-giuliana-rancic-2/121857/|publisher=Zap2it.com|accessdate=February 24, 2012|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120228051649/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/02/24/e-presents-unparalleled-coverage-of-the-2012-academy-awards-with-ryan-seacrest-and-giuliana-rancic-2/121857/|archivedate=February 28, 2012|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2012 ||[[Apocalyptour]]||New York &amp; Los Angeles||[[StarKid Productions]]' second national concert tour.&lt;ref&gt;{{cite web|last=News Desk|title=Darren Criss to Join APOCALYPTOUR's 5/23 Show in LA|url=http://losangeles.broadwayworld.com/article/Darren-Criss-to-Join-APOCALYPTOURs-523-Show-in-LA-20120522|publisher=Broadway World|accessdate=May 27, 2012}}&lt;/ref&gt;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2012 || Fundraiser for [[Barack Obama]]||Los Angeles||Criss performed for the [[President of the United States]] at an [[LGBT]]-sponsored campaign fundraising gala.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Daunt|first=Tina|title=Darren Criss replaces Pink for Obama fundraiser performance|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/darren-criss-pink-performance-obama-fundraiser-332830|work=The Hollywood Reporter|accessdate=June 5, 2012|date=June 4, 2012}}&lt;/ref&gt;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2013 || [[Second inauguration of Barack Obama|57th Presidential Inauguration]] ||Washington, D.C.|| 
* [[Second inauguration of Barack Obama#Pre-inaugural events|Kids' Inaugural Concert]], hosted by [[First Lady of the United States|First Lady]] [[Michelle Obama]] and [[Second Lady of the United States|Second Lady]] [[Jill Biden|Dr. Jill Biden]] – Criss sang his own song &quot;[[Human (EP)|Not Alone]]&quot;, joined by the [http://www.soulchildrenchicago.org/ Soul Children of Chicago] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190118202804/https://soulchildrenchicago.org/ |date=2019-01-18 }} choir. He also accompanied [[Naya Rivera]] on guitar as she sang the hit &quot;[[Valerie (The Zutons song)|Valerie]]&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web|last=Associated Press|title=Katy Perry, Usher Rock Kids' Inaugural Concert|url=http://www.billboard.com/articles/news/1509268/katy-perry-usher-rock-kids-inaugural-concert|publisher=Billboard Magazine|accessdate=January 20, 2013}}&lt;/ref&gt;
*[[Joe Biden|Vice President Joe Biden]] Inaugural event – Criss sang &quot;[[Teenage Dream (Katy Perry song)|Teenage Dream]]&quot; and [[Carole King]]'s &quot;[[One Fine Day (song)|One Fine Day]]&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web|last=Politico staff|title=Inauguration 2013 through your eyes|url=http://www.politico.com/gallery/2013/01/inauguration-2013-through-readers-eyes/000736-010479.html|publisher=Politico|accessdate=January 22, 2013|archivedate=2016-03-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304074017/http://www.politico.com/gallery/2013/01/inauguration-2013-through-readers-eyes/000736-010479.html}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Darren Criss Performing Teenage Dream for Vice President Biden|url=http://darrencrissweb.com/video-darren-criss-performs-teenage-dream-for-vice-president-biden-at-post-inaugural-bash|publisher=YouTube|accessdate=February 9, 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250221210150/http://darrencrissweb.com/video-darren-criss-performs-teenage-dream-for-vice-president-biden-at-post-inaugural-bash|archivedate=2025-02-21}}&lt;/ref&gt;
* [[United States presidential inaugural balls|The Presidential Inaugural Ball]] – Criss performed the [[The Walt Disney Company|Disney]] classic &quot;[[When You Wish Upon A Star]]&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web|last=Gajewski|first=Ryan|title=Glee's Darren Criss and Amber Riley Perform at the 2013 Inaugural Ball|url=http://www.wetpaint.com/glee/articles/glees-darren-criss-and-amber-riley-perform-at-the-2013-inaugural-ball|publisher=Wetpaint|accessdate=January 22, 2013|archivedate=2013-01-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130128003556/http://www.wetpaint.com/glee/articles/glees-darren-criss-and-amber-riley-perform-at-the-2013-inaugural-ball}}&lt;/ref&gt;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2013|| Listen Up Tour||US, Canada &amp; France||Criss headlined his first solo music tour, which visited 18 cities from May 29–June 30. The set included songs from ''[[Glee (TV series)|Glee]]'', [[StarKid Productions|StarKid]], his ''[[Human (EP)|Human]]'' EP, and new material from his upcoming solo album.&lt;ref name=&quot;Goldberg&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Darren Criss en concert le 17 Juin&quot;/&gt; 
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2013|| [[A Capitol Fourth]]||Washington, D.C.||Criss co-headlined the 4th of July celebration concert on the [[National Mall]].&lt;ref&gt;{{cite web|last=The Associated Press|title='A Capital Fourth' 2013: Barry Manilow, Darren Criss to headline D.C. 4th|url=http://www.wjla.com/articles/2013/06/-a-capitol-fourth-to-be-hosted-by-tom-bergeron-89682.html|publisher=ABC 7 News|accessdate=June 6, 2013|archivedate=2020-11-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201120212337/https://wjla.com/news/local/-a-capitol-fourth-to-be-hosted-by-tom-bergeron-89682}}&lt;/ref&gt; 
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2014|| ''Michael Feinstein's New Year's Eve at the Rainbow Room''|| New York|| Criss co-sang with [[Michael Feinstein]] a medley of [[Frank Sinatra]] songs.
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2016||''Broadway Today with Darren Criss and Betsy Wolfe''||Washington, D.C., N.Y.C, Toronto||Criss co-headlined with Betsy Wolfe a Broadway-themed concert tour, accompanied by the [[National Symphony Orchestra]], conducted by [[Steven Reineke]]. Performances were held at [[The Kennedy Center]], [[Carnegie Hall]], and [[Roy Thomson Hall]].
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;|2016||'' The Little Mermaid in Concert''||Los Angeles||Criss co-headlined the concert at the [[Hollywood Bowl]], playing the part of &quot;Prince Eric&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Caulfield|first1=Keith|title=Darren Criss On His 'Dreams-Come-True Experience' Performing in 'The Little Mermaid in Concert'|url=http://www.billboard.com/articles/news/7400190/darren-criss-little-mermaid-in-concert-dreams-come-true|publisher=Billboard|accessdate=7 June 2016}}&lt;/ref&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;| * Note: This is a selection of Criss' musical performances, not a complete list.
|}
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;  style=&quot;width:99%;&quot;
|-
! Year
! Award
! Category
! Nominated work
! Result
! class=&quot;unsortable&quot; |{{Abbr|Ref.|Reference}}
|-
| rowspan=&quot;5&quot;| 2011
| ''[[Variety (magazine)|Variety Magazine]]''
| Power of Youth Philanthropy
| [[The Trevor Project]]
| {{won}}
| style=&quot;text-align: center;&quot;| &lt;ref name=&quot;variety1&quot;/&gt;
|-
| [[Dorian Awards#2010|Dorian Awards]]
| We're Wilde About You / Rising Star Award
| rowspan=&quot;3&quot;| ''[[Glee (TV series)|Glee]]''
| {{won}}
| style=&quot;text-align: center;&quot;| &lt;ref name=&quot;DA2011&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/glee-i-love-score-dorian-72969|title='Glee,' 'I Am Love' Score Dorian Awards|last=Kilday|first=Gregg|date=January 18, 2011|work=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=January 25, 2011}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[2011 Teen Choice Awards|Teen Choice Awards]]
| Choice TV: Breakout Star
| {{won}}
| style=&quot;text-align: center;&quot;| &lt;ref name=&quot;Teen Choice&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.tvline.com/2011/07/pretty-little-liars-switched-at-birth-teen-choice|title=Little Liars, Switched at Birth Lead Latest Teen Choice Nods; Darren Criss Up for Breakout Star|last=Mitovich|first=Matt Webb|date=July 19, 2011|work=[[TV Line]]|publisher=[[Mail.com Media]]|accessdate=August 1, 2011|archive-date=2011-07-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20110724052416/http://www.tvline.com/2011/07/pretty-little-liars-switched-at-birth-teen-choice/|url-status=dead|archivedate=2011-07-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110724052416/http://www.tvline.com/2011/07/pretty-little-liars-switched-at-birth-teen-choice/}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[NewNowNext Awards]]
| Brink of Fame: Actor
| {{won}}
| style=&quot;text-align: center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.logotv.com/events/newnownext_awards/2011/categories/brink-of-fame-actor|title=Logo TV Awards|publisher=Logotv.com|accessdate=September 27, 2011|archivedate=2011-06-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110616033100/http://www.logotv.com/events/newnownext_awards/2011/categories/brink-of-fame-actor/}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[BroadwayWorld]] – Chicago Awards
| Best New Work/New Adaptation
| ''[[Starship (musical)|Starship]]''
| {{won}}
| style=&quot;text-align: center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite web|last=Thompson|first=Paul|title=2011 BroadwayWorld Chicago Award Winners|url=http://broadwayworld.com/article/2011-BroadwayWorld-Chicago-Award-Winners-Announced-FOLLIES-PUSSY-ON-THE-HOUSE-CATS-and-More-To-Be-Honored-at-1228-Celebration-at-The-Call-20111219_page2|publisher=Broadway World|accessdate=January 7, 2012}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot;| 2012
| [[BroadwayWorld]] – Chicago Awards
| Best Special Theatrical Event
| ''[[A Very Potter Senior Year]]''
| {{won}}
| style=&quot;text-align: center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite web|title=2012 BroadwayWorld Chicago Award Winners|url=http://chicago.broadwayworld.com/article/Its-the-BroadwayWorld-Chicago-Award-Winners-KINKY-BOOTS-Porter-REEFER-MADNESS-PIAZZA-ICEMAN-Dennehy-SUNDAY-Danieley-Diane-Lane-Team-StarKid-and-more-20121220-page2|accessdate=December 21, 2012}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Broadway.com]] Award
| Favorite Replacement
| ''[[How to Succeed in Business Without Really Trying]]''
| {{won}}
| style=&quot;text-align: center;&quot;| &lt;ref name=&quot;Staff&quot;&gt;{{cite web|last=Staff|title=Newsies Wins Big at Broadway.com Audience Choice Awards|url=http://www.broadway.com/buzz/161818/newsies-wins-big-at-broadwaycom-audience-choice-awards-full-winners-list-announced/|publisher=Broadway.com|accessdate=May 14, 2012}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Screen Actors Guild Award]]
| [[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series|Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series]]
|rowspan=3|''[[Glee (TV series)|Glee]]''
| {{nom}}
| style=&quot;text-align: center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite web|title=The 18th Annual Screen Actors Guild Awards|url=http://www.sagawards.org//awards/nominees-and-recipients/18th-annual-screen-actors-guild-awards|publisher=Screen Actors Guild|accessdate=December 14, 2011}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;6&quot;| 2013
| [[Dorian Awards|Dorian Award]]
| TV Musical Performance of the Year
| {{nom}}
| style=&quot;text-align: center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite news|last=Kilday|first=Gregg|title=Gay and Lesbian Entertainment Critics Announce Dorian Award Nominees|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/gay-lesbian-entertainment-critics-announce-410292|work=The Hollywood Reporter|accessdate=January 9, 2013}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Screen Actors Guild Award]]
| [[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series|Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series]]
| {{nom}}
| style=&quot;text-align: center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite web|title=The 19th Annual Screen Actors Guild Awards|url=http://www.sagawards.org/awards/nominees-and-recipients/19th-annual-screen-actors-guild-awards|publisher=Screen Actors Guild|accessdate=December 12, 2012}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Shorty Awards]]
| Best Producers of Short Content on Social Media
| Himself
| {{nom}}
| style=&quot;text-align: center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite web|title=Honoring The Best In Social Media|url=http://shortyawards.com/DarrenCriss|publisher=The Shorty Awards|accessdate=February 6, 2013|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130114055406/http://shortyawards.com/DarrenCriss|archivedate=January 14, 2013|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot;| [[40th People's Choice Awards|People's Choice Awards]]
| Favorite Comedic TV Actor
| rowspan=&quot;3&quot;| ''[[Glee (TV series)|Glee]]''
| {{nom}}
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite web|last=Staff|title=People's Choice Awards 2014 Nominees|url=http://www.peopleschoice.com/pca/awards/nominees|publisher=People Magazine|accessdate=November 13, 2013}}&lt;/ref&gt; 
|-
| Favorite TV Bromance (with Chord Overstreet)
| {{nom}}
|-
| Favorite On-Screen Chemistry (with Chris Colfer)
| {{nom}}
|-
| rowspan=&quot;4&quot;| 2015
| [[Broadway.com]] Award
| Favorite Replacement
| ''[[Hedwig and the Angry Inch (musical)|Hedwig and the Angry Inch]]''
| {{won}}
| style=&quot;text-align: center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Staff|title=Finding Neverland, Kristin Chenoweth, Bradley Cooper &amp; Darren Criss Among Big Winners of 2015 Broadway.com Audience Choice Awards|url=http://www.broadway.com/buzz/180788/finding-neverland-kristin-chenoweth-bradley-cooper-darren-criss-among-big-winners-of-2015-broadwaycom-audience-choice-awards/|website=Broadway.com|accessdate=20 May 2015}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[67th Primetime Emmy Awards|Primetime Emmy Awards]]
| [[Primetime Emmy Award for Outstanding Original Music and Lyrics|Outstanding Original Music and Lyrics]]
| rowspan=&quot;2&quot;| &quot;[[This Time (Glee song)|This Time]]&quot;– ''[[Glee (TV series)|Glee]]''
| {{nom}}
| style=&quot;text-align: center;&quot;| &lt;ref name=&quot;billboard emmy&quot;&gt;{{cite web|last1=Lynch|first1=Joe|title=Emmy 2015 Nominees: Katy Perry, Darren Criss, Taraji P. Henson, Queen Latifah &amp; More|url=http://www.billboard.com/articles/news/6634280/emmy-2015-nominees-music-categories|publisher=Billboard|accessdate=July 16, 2015}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Hollywood Music in Media Awards]]
| Song – TV Show/Digital Series
| {{won}}
| style=&quot;text-align: center;&quot;|&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.indiewire.com/2015/11/hollywood-music-in-media-awards-honor-mad-max-fury-road-beasts-of-no-nation-peanuts-175861/|title=Hollywood{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Music in Media Awards Honor 'Mad Max: Fury Road,' 'Beasts of No Nation,' 'Peanuts'|last=Guevara|first=Ruben|website=[[Indiewire]]|date=November 12, 2== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Darren Criss|Darren Criss]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =Darren Criss
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}

== گؤرونتولر ==
&lt;gallery mode=&quot;packed-hover&quot; heights=&quot;320&quot;&gt;
File:Dalton_Academy_Warblers.png
File:Blaine_Glee_Tour_Raise.jpg
File:Darren_Criss_at_Northalsted_Market_Days.jpg
File:Girl_Most_Likely_33.jpg
File:Darren_criss_on_Hedwig_and_the_angry_inch.PNG

&lt;/gallery&gt;

[[بؤلمه:آمریکالی کیشی اویونچولار]]</text>
      <sha1>tirusw0z0p9kblsketdtnurytygyubp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تکنولوژی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142897</id>
    <revision>
      <id>1596933</id>
      <parentid>1588228</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T04:14:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596933</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3545" sha1="55ohu0oogxmbslz8wmqce94w9qf6cau" xml:space="preserve">[[File:Dampfturbine Montage01.jpg|thumb|300px|left]]
[[File:Handtiegelpresse von 1811.jpg|thumb|left]]

'''تکنولوژی''' یا '''اۇیغولاییم بیلیمی''' - [[یونان دیلی|یونان]] سؤزو اوْلوب، &quot;تکنو&quot; (باجاریق) و &quot;لوژی&quot; (اؤیرنمه) سؤزلریندن یارانمیش‌دیر. محصولون حاضیرلانماسی باجاریغی، اۆرتیم (تولید) پروسسلری‌نین یئرینه یئتیریلمه‌سی اۆچون اۆصول و واسطه‌لر حاقیندا بیلیکلر توْپ‌لوسو.
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
تکنولوژیانین اینسان حیاتینداکی رولو بو گون سرحدلری آشدی ، بونا گوره تکنولوژی اعتیادی ان واجیب پرابلئم لردند بیریدی. تکنولوژی گوران و اونو گونوگوندن گئنیشلندیرن اوزوموزوک. حیاتی اوزوموز اوچون آسانلاشدیرماق اوچون تکنولوژیا تقدیم اتدیک. تکنولوژی حقسیزلیق ائتمییب و هر ثانیه حیاتیمیزی بیر مدل ده تاثیر قویوب. ایندی روباتلار کی بیز اولاری یاراتمیشیق انسان نما اولوبلار و داها تاثیر قویولار انسانین حیاتینا. تکنولوژی سایه سینده ایندی ربات لار انسان لارین یرین توتوبدیر. بیر گون اولاجاق چی روبات لار انسانلارین ایشلرین گوره جاخلار . تکنولوژی بوگونده انسان لاری آراسینا گون به گون نفوذ ائتمیشلر. و فیرمالار ایندی انسان یرینه روبات لاری ایشلدیرلر و بو انسان جامیعه سینه ضررلی اولاجاخ. &lt;ref&gt;{{Cite web |title=تکنولوژی نین انسانین حیاتیندا نه تاثیری وار |url=https://zoomtech.org/technoloy-role-in-todays-humans-lives/ |accessdate=2021-01-05 |archivedate=2020-12-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201205215106/https://zoomtech.org/technoloy-role-in-todays-humans-lives/ }}&lt;/ref&gt;
ائنکشاف ائدن تکنولوژیانین بلکه ده ان بویوک فایدالاریندان بیری اینسان ساغلاملیغی نین دیر.[[طبیب]] و یا [[حکیم]] لر ایندی تکنولوژی سایه سینده چوخ خستلیک لره داوا درمان اولور تاپیپلار.اینی زاماندا بیر چوخ اولومجول خستلیک و پوزقونلوقون آلماقا کمک ادن بیر چوخه درمان و معالیجه تاپدی. سکس قایلدلری اوخواق ایندی داها آساندیر و طیبی ادلیقالار قریبه بیر شکلیده انینکیشاف ائتمیشدیر. نتیجه میلیونلار اینسان خلاص اولدو. &lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210108161457/https://rasekhoon.net/article/show/874671/%D9%81%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%AA%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C/ |archivedate=2021-01-08 |title=تکنولوژی نین انسانین حیاتیندا فایداسی |url=https://rasekhoon.net/article/show/874671/%D9%81%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%AA%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C/ |accessdate=2021-01-05}}&lt;/ref&gt;

{{مین مقاله}}

[[بؤلمه:تکنولوژی]]
[[بؤلمه:علم]]
[[بؤلمه:Technology systems]]
[[بؤلمه:Main topic articles]]</text>
      <sha1>55ohu0oogxmbslz8wmqce94w9qf6cau</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>چلتنهام</title>
    <ns>0</ns>
    <id>170413</id>
    <revision>
      <id>1596976</id>
      <parentid>675890</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T11:54:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mxhsen.th</username>
        <id>65573</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1596976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4128" sha1="kfgzxiraqemdboehuq22w95eonrmh0m" xml:space="preserve">{{Infobox Settlement&lt;!--See Template:Infobox Settlement for additional fields that may be available--&gt;&lt;!--See the Table at Infobox Settlement for all fields and descriptions of usage--&gt;&lt;!-- Basic info  ----------------&gt;|name                   =  Cheltenham|official_name          =|other_name             =|settlement_type        = [[List of towns in the United Kingdom|Town]], [[Non-metropolitan district]] and [[Borough status in the United Kingdom|borough]]|total_type             = Borough|motto                  = Salubritas et Eruditio (&quot;Health and Education&quot;)&lt;!-- images and maps  -----------&gt;|image_skyline          = Cheltenham.from.leckhampton.arp.jpg|imagesize              = 260px|image_caption          = Cheltenham from [[Leckhampton]] Hill|image_shield           = Cheltenham coat of arms.svg|shield_size            = 200px|image_map              = Cheltenham UK locator map.svg|mapsize                = 200px|map_caption            = Cheltenham within [[Gloucestershire]]|subdivision_type       = Country|subdivision_name       = United Kingdom|subdivision_type1      = [[Countries of the United Kingdom|Constituent country]]|subdivision_name1      = England|subdivision_type2      = [[Regions of England|Region]]|subdivision_name2      = [[South West England]]|subdivision_type3      = [[Ceremonial County]]|subdivision_name3      = [[Gloucestershire]]|subdivision_type4      = [[Borough]]|subdivision_name4      = Cheltenham|leader_title           = Governing Body|leader_name            = Cheltenham Borough Council &lt;!--add &amp;nbsp; (no-break space) to leader names to disable automatic links--&gt;|leader_title1          = [[Local government in England#Councillors and mayors|Leadership]]|leader_name1           = Leader &amp; Cabinet|leader_title2          = Executive|leader_name2           = {{English district control|GSS=E07000078}}|leader_title3          = [[MPs elected in the UK general election, 2005|MPs]]|leader_name3           = [[Alex Chalk]]|leader_title4          = |established_title      =  &lt;!-- Settled --&gt;|area_magnitude         = &lt;!-- use only to set a special wikilink --&gt;|unit_pref                = &lt;!--Enter: Imperial, to display imperial before metric--&gt;|area_rank                = [[List of English districts by area|Ranked {{English district area rank|GSS=E07000078}}]]|area_total_km2           = 46.61 &lt;!-- ALL fields with measurements are subject to automatic unit conversion--&gt;|population_as_of               = {{English statistics year}}|population_rank                = [[List of English districts by population|Ranked {{English district rank|GSS=E07000078}}]]|population_note                =|population_total               = {{English district population|GSS=E07000078}}|population_density_km2         = {{English district density|GSS=E07000078}} &lt;!--For automatic calculation, any density field may contain: auto --&gt;|coordinates            = {{coord|51|53|N|002|04|W|region:GB-GLS_type:city_scale:50000|display=inline,title}}|postal_code_type       =  Postcode|postal_code            = [[GL postcode area|GL50]], GL51, GL52, GL53, GL54|area_code              = 01242| blank2_name = [[British national grid reference system|OS grid reference]]| blank2_info = {{gbmappingsmall|SO945225}}|website                = {{URL|www.cheltenham.gov.uk}}|footnotes              =}}

'''چلتنهام''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسی‌جه]]: Cheltenha) [[بؤیوک بریتانیا|بریتانیا]]دا

== گؤرونتولر ==
&lt;gallery&gt;
File:Dinosaurs_on_display_at_the_natural_history_museum.jpg
File:Dinnington Fog.jpg
File:Diesel Multiple Units stand at Lowestoft - geograph.org.uk - 1460645.jpg
File:DidcotPower01.JPG
File:Didcot_Town_Football_Club,_Station_Road_-_geograph.org.uk_-_1224052.jpg
File:Didcot power station.jpg
File:Didcot Pkwy Plat3.jpg
File:Dickinson's Real Deal 18.jpg
File:Dickens plaque, Angel Hotel 1.JPG
File:Dialhouse.jpg

&lt;/gallery&gt;

== بیرده باخ ==
[[بریتانیا شهرلرین لیستی]]
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
{{شهر-قارالاما}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:بریتانیا شهرلری]]</text>
      <sha1>kfgzxiraqemdboehuq22w95eonrmh0m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایران سوپر لیگی ۹۸-۱۳۹۷</title>
    <ns>0</ns>
    <id>200154</id>
    <revision>
      <id>1596901</id>
      <parentid>1595921</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T21:58:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596901</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="60958" sha1="9xobwk3rnyei1xo3zmch46361oq8yxz" xml:space="preserve">{{Infobox football league season
| competition = [[خلیج فارس جامی]]
| winners = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]&lt;br /&gt; ۵سری ایران سوپر لیگینده&lt;br /&gt;۱۲سری [[ایرانین فوتبول شامپیونلارینین لیستی|ایران لیگلرینده شامپیون]]
| relegated = [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستقلال.خ]]&lt;br&gt;[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]
| continentalcup1 = [[آسیا قهرمانلار لیگی]]
| continentalcup1 qualifiers = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]&lt;br&gt;[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]&lt;br&gt;[[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
| matches = 240
| total goals = 474
| league topscorer = [[کیروس استنلی سوارز فراز|کیروس]] &lt;br&gt;  [[لوسیانو پریرا مندز|پریرا]]&lt;br&gt;(۱۶ قول)
| best goalkeeper = [[علیرضا بیرانوند|بیرانوند]] (۱۶ باغلی قاپی)
| biggest home win = [[تيراختور فوتبال کولوبو|تيراختور]] ۶–۰ [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستقلال.خ]]&lt;br&gt; &lt;small&gt;(۲۸ سپتامبر ۲۰۱۸)&lt;/small&gt;
| biggest away win = [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]] ۱–۶ [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]&lt;br&gt; &lt;small&gt;(۳ آقوست ۲۰۱۸)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]] ۰–۵ [[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]&lt;br&gt; &lt;small&gt;(۷ دسامبر ۲۰۱۸)&lt;/small&gt;
| highest scoring = [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]] ۱–۶ [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]&lt;br&gt; &lt;small&gt;(۳ آقوست ۲۰۱۸)&lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]] ۲–۵ [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]&lt;br&gt; &lt;small&gt;(۱۸ آوریل ۲۰۱۹)&lt;/small&gt;
| longest wins = ۵ اویون &lt;br&gt; [[پدیده فوتبال کولوبو|پدیده]]، [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]] و [[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
| longest unbeaten = ۱۷ اویون &lt;br&gt; [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
| longest winless = ۱۳ اویون &lt;br&gt; [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
| longest losses = ۷ اویون &lt;br&gt; [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
| highest attendance = ۹۰٬۰۰۰ &lt;br&gt; [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]&amp;nbsp;– [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/news/13980206000668/{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۲۶ آوریل ۲۰۱۹)&lt;/small&gt;
| lowest attendance = ۰ &lt;small&gt;(تاماشاچی‌سیز)&lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]&amp;nbsp;– [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت]]&lt;ref&gt;[http://www.varzesh3.com/news/1541408] {{Dead link|date=April 2019}}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۲۷ جولای ۲۰۱۸)&lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[تيراختور فوتبال کولوبو|تيراختور]]&amp;nbsp;– [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]&lt;ref&gt;[http://www.varzesh3.com/news/1543003] {{Dead link|date=April 2019}}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۳ آقوست)&lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت]]&amp;nbsp;– [[ماشین‌سازی فوتبال کولوبو|ماشین‌سازی]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://khuzestansport.ir/fa/news/24132|title=‌نفت 1 – گسترش 1؛ دومین تساوی در ورزشگاه خالی|website=Khuzestansport.ir|accessdate=23 April 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180804204732/http://khuzestansport.ir/fa/news/24132|archivedate=2018-08-04}}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۳ آقوست ۲۰۱۸)&lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت]]&amp;nbsp;– [[تيراختور فوتبال کولوبو|تيراختور]]&lt;ref&gt;[https://www.varzesh3.com/news/1562583] {{Dead link|date=April 2019}}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۲۰ اوکتوبر ۲۰۱۸)&lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]&amp;nbsp;– [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]&lt;ref&gt;[https://www.varzesh3.com/news/1590551] {{Dead link|date=April 2019}}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۱۰ فوریه ۲۰۱۹)&lt;/small&gt;
| attendance = ۲٬۹۸۴٬۱۰۳
| average attendance = ۱۲٬۶۹۸
| prevseason = [[ایران سوپر لیگی ۹۷-۱۳۹۶|۱۳۹۶-۹۷]]
| nextseason = [[ایران سوپر لیگی ۹۹-۱۳۹۸|۱۳۹۸-۹۹]]
| season = ۱۳۹۷-۹۸
}}
'''ایرانین سوپر لیگی ۹۸–۱۳۹۷''' ایرانین سوپر لیگینین ۱۸-نجی دؤورو اولور. بۇ دؤورده ۱۶ تیم واردیر. ۱۴ تیم [[ایرانین سوپر لیگی ۹۷-۱۳۹۶|گئچمیش دؤوردن]] و ۲ تیم [[ایرانین آزادگان لیگی ۹۷-۱۳۹۶|آزادگان لیگیندن]] ([[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]] و [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]) بو تورنومنته یول تاپدیلار.

== تیم‌لر ==
=== تیم‌لرین سایی‌سی هر اوستاننان ===
{{Location map+|Iran |width=450 |float=Left |caption=کولوبلارین یئری نقشه اوستونده |places=
{{Location map~|Iran |marksize=18 |lat=35.75 |long=51.375 |label=}}
{{Location map~|Iran |marksize=9 |lat=27.827778 |long=52.326944 |label=[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی‌جم]]|position=right}}
{{Location map~|Iran |marksize=12 |lat=32.68056 |long=51.65259 |label=[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]{{جیزیق باشی}}[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]] |position=right}}
{{Location map~|Iran |marksize=12 |lat=31.32109 |long=48.6777 |label=[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]{{جیزیق باشی}}[[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستقلال]]|position=right}}
{{Location map~|Iran |marksize=12 |lat=38.07929 |long=46.28859 |label=[[تراختور]]{{جیزیق باشی}}[[ماشینچی فوتبال کلوبو|ماشینچی]] |position=bottom}}
{{Location map~|Iran |marksize=9 |lat=37.466667 |long=49.466667 |label=[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]|position=right}}
{{Location map~|Iran |marksize=9 |lat=36.28691 |long=59.54392 |label=[[پدیده فوتبال کولوبو|پدیده]]}}
{{Location map~|Iran |marksize=9 |lat=36.466667 |long=53.266667 |label=[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]|position=right}}
{{Location map~|Iran |mark=TransparentPlaceholder.png |lat=35.69 |long=51.42 |label=[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]{{جیزیق باشی}}[[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]{{جیزیق باشی}}[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]{{جیزیق باشی}}[[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]|position=right}}
{{Location map~|Iran |marksize=9 |lat=30.21 |long=48.40 |label=[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]|position=bottom}}
{{Location map~|Iran |marksize=9 |lat=31.86 |long=49.48 |label=[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت م. س]]|position=top}}
}}

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!width=130 | اوستان
!width=100 | تیم‌لر سایی‌سی
!width=350 | تیم‌لر
|-
|[[تهران اوستانی|تهران]]||align=center|۴||align=center|[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]، [[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]، [[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]
|-
|[[خوزیستان اوستانی|خوزیستان]]||align=center|۴||align=center|[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]، [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستقلال خوزیستان]]، [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]، [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت م. س]]
|-
|[[شرقی آذربایجان اوستانی|شرقی آذربایجان]]||align=center|۲||align=center|[[تراختور]]، [[ماشینچی فوتبال کلوبو|ماشینچی]]
|-
|[[ایصفاهان اوستانی|ایصفاهان]]||align=center|۲||align=center|[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]، [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
|-
|[[رضوی خوراسان اوستانی|رضوی خوراسان]]||align=center|۱||align=center|[[پدیده فوتبال کولوبو|پدیده]]
|-
|[[بوشهر اوستانی|بوشهر]]||align=center|۱||align=center|[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]]
|-
|[[گیلان اوستانی|گیلان]]||align=center|۱||align=center|[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]
|-
|[[مازندران اوستانی|مازندران]]||align=center|۱||align=center|[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
|}

=== ایستادیوملار ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! width=250|[[آزادی ایستادیومو|آزادی]]
! width=250|[[نقش جهان ایستادیومو|نقش جهان]]
! width=250|[[سهند ایستادیومو|سهند]]
|-
| [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] - [[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
| [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
| [[تراختور]]
|-
| ۷۸٬۱۱۶ نفر
| ۷۵٬۰۰۰ نفر
| ۶۶٬۸۳۳ نفر
|-
| [[فایل:Azadi Stadium 1991.PNG|250px|وسط]]
| [[فایل:Naghsh-e-Jahan Stadium3.jpg|250px]]
| [[فایل:Sahand Stadium.jpg|250px|وسط]]
|-
! [[ثامن‌الائمه ایستادیومو|ثامن‌الائمه]]
! [[وطنی ایستادیومو|وطنی]]
! [[غدیر ایستادیومو|غدیر]]
|-
| [[پدیده فوتبال کولوبو|پدیده]]
| [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
| [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]] - [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستقلال خوزیستان]]
|-
| ۳۵٬۰۰۰ نفر
| ۱۵٬۰۰۰ نفر
| ۳۸٬۹۰۰ نفر
|-
| [[فایل:Samen stadium mashhad.jpg|250px|وسط]]
| [[فایل:vatani sport complex.jpg|250px|وسط]]
| [[فایل:Al-Ghadeer Stadium.jpg|250px|وسط]]
|-
! [[تختی ایستادیومو (جم)|تختی]]
! [[فولاد شهر ایستادیومو|فولادشهر]]
! [[شهر قودس ایستادیومو|شهر قودس]]
|-
| [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]]
| [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
| [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
|-
| ۱۵٬۰۰۰ نفر
| ۱۵٬۰۰۰ نفر
| ۲۵٬۰۰۰ نفر
|-
|
| [[فایل:Panae3.jpg|250px|وسط]]
| [[فایل:ورزشگاه شهدای شهرقدس2.jpg|250px]]
|-
! [[شهید دستگردی ایستادیومو|شهید دستگردی]]
! [[بنیان‌دیزل تبریز ایستادیومو|بنیان‌دیزل تبریز]]
! [[سردار جنگل رشت ایستادیومو|سردار جنگل]]
|-
| [[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]
| [[ماشینچی فوتبال کلوبو|ماشینچی]]
| [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]
|-
| ۸٬۲۵۰ نفر
| ۱۲٬۰۰۰ نفر
| ۱۵٬۰۰۰ نفر
|-
| 
| [[فایل:Gostaresh foolad pana.jpg|250px]]
| [[فایل:Sardar_Jangal_Stadium_of_Rasht.jpg|250px]]
|-
! [[تختی ایستادیومو (آبادان)|تختی]]
! [[ایمام رضا ایستادیومو|ایمام رضا]]
! [[فولاد آرنا ایستادیومو|فولاد آرنا]]
|-
| [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]
| [[پدیده فوتبال کولوبو|پدیده]]
| [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد خوزیستان]]
|-
| ۸٬۰۰۰ نفر
| ۲۵٬۰۰۰ نفر
| ۲۷٬۳۰۰ نفر
|-
|
| 
| [[فایل:Foolad Arena stadium.jpg|250px]]
|-
!
! [[بهنام محمدی ایستادیومو|بهنام محمدی]]
!
|-
|
| [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجد سلیمان]]
|
|-
|
| ۸٬۰۰۰ نفر
|
|-
|
| [[فایل:Stadiumnaftmis.jpg|250px]]
|
|-
|}

=== شخصلر و ایدمان گئییملری ===

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align: Right;&quot;
! width=&quot;100&quot; |تیم
! width=&quot;250&quot; |باش‌مشقچی
! width=&quot;200&quot; |کاپیتان
!کوینک
|-
|استقلال
|{{بایراقچه|Germany}} [[فرهاد مجیدی]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی رحمتی]]
|{{بایراقچه|CHN}} [[لی-نینگ]]
|-
|استقلال خوزستان
|{{بایراقچه|IRN}} [[محمد علوی]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[احمد آل‌نعمه]]
|{{بایراقچه|CHN}} [[لی-نینگ]]
|-
|فولاد
|{{بایراقچه|IRN}} {{بایراقچه|آمریکا}} [[افشین قطبی]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[ایوب والی]]
|{{بایراقچه|GER}} [[آل‌اشپورت]]
|-
|ماشین سازی
|{{بایراقچه|IRN}} [[محمدرضا مهاجری]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[اسماعیل فرهادی]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[مروژ]]
|-
|نفت مسجدسلیمان
|{{بایراقچه|IRN}} [[فیروز کریمی]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[میلاد میداوودی]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[مروژ]]
|-
|نساجی
|{{بایراقچه|IRN}} [[مجید جلالی]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[محمد عباس‌زاده]]
|{{بایراقچه|GER}} [[آل‌اشپورت]]
|-
|پدیده
|{{بایراقچه|IRN}} [[یحیی گل‌محمدی]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[رضا ناصحی]]
|{{بایراقچه|TUR}} [[یوسف‌جامه]]
|-
|پارس جنوبی جم
|{{بایراقچه|IRN}} [[مهدی تارتار]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[محمد نوری]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[مروژ]]
|-
|پیکان
|{{بایراقچه|IRN}} [[حسین فرکی]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[آرمان قاسمی]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[یوسف‌جامه]]
|-
|پرسپولیس
|{{بایراقچه|CRO}} [[برانکو ایوانکوویچ]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[سید جلال حسینی]]
|{{بایراقچه|CHN}} [[لی-نینگ]]
|-
|سایپا
|{{بایراقچه|IRN}} [[ابراهیم صادقی]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[روزبه شاه‌علیدوست]]
|{{بایراقچه|IRN}} استارت
|-
|صنعت نفت
|{{بایراقچه|پورتوقال}} [[پائولو سرجیو بنتو بریتو|پائولو سرجیو]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[حسین بغلانی]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[مروژ]]
|-
|سپاهان
|{{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[روزبه نویدکیا]]
|{{بایراقچه|IRN}} استارت
|-
|سپیدرود
|{{بایراقچه|IRN}} [[نادر دست‌نشان]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[حسین کعبی]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[مروژ]]
|-
|تراکتورسازی
|{{بایراقچه|ولز}} [[خورخ لیکنز]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[مسعود شجاعی|شجاعی]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[مروژ]]
|-
|ذوب آهن
|{{بایراقچه|IRN}} [[علی‌رضا منصوریان]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[قاسم حدادی‌فر]]
|{{بایراقچه|IRN}} [[مروژ]]
|-
|}

== باش مشقچی‌لرین دییشیکلیکلری ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!width=130|تیم
!width=150|چیخمیش مشقچی
!width=110|چیخیش سببی
!width=100|چیخیش تاریخی
!width=60|جدولده یئری
!width=150|یئنی مشقچی
!width=100|ایشه باشلاما تاریخی
|-
| [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[منصور ابراهیم‌زاده]]
|rowspan=&quot;4&quot;|موقاویله‌نین سونو
| {{dts|format=dmy|2018|5|1}}
|rowspan=&quot;9&quot;|''مووسومنن قاباق''
|{{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی]]
|{{dts|format=dmy|2018|5|23}}
|-
| [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستقلال.خ]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[عبدالله ویسی]]
| {{dts|format=dmy|2018|5|5}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[عبدالصمد مرفاوی]]
| {{dts|format=dmy|2018|5|5}}
|-
| [[پدیده فوتبال کولوبو|پدیده]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمدرضا مهاجری]]
| {{dts|format=dmy|2018|5|10}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[یحیی گل‌محمدی]]&lt;ref&gt;http://www.varzesh3.com/news/1528154/رسمی-گل-محمدی-سرمربی-پدیده-شد&lt;/ref&gt;
| ۴ ژوئن ۲۰۱۸
|-
| [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[فراز کمالوند]]
| {{dts|format=dmy|2018|6|4}}
| {{بایراقچه|پورتوقال}} [[پائولو سرجیو بنتو بریتو]]
| {{dts|format=dmy|2018|6|4}}
|-
| [[تراختور]]
| {{بایراقچه|TUR}} [[ارتوغرول ساغلام]]
| {{بایراقچه|TUR}} [[قیصریه‌اسپور فوتبال کولوبو|قیصریه‌اسپور]]‌ینان موقاویله
| {{dts|format=dmy|2018|5|16}}
| {{بایراقچه|ولز}} [[جان توشاک]]
| ۹ ژوئن ۲۰۱۸
|-
| [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]‌ینان موقاویله
| {{dts|format=dmy|2018|5|23}}
|{{بایراقچه|IRN}} [[امید نمازی]]
|{{dts|format=dmy|2018|5|24}}
|-
| [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[علی کریمی]]
| rowspan=&quot;2&quot;|ایستعفا وئردی
| {{dts|format=dmy|2018|6|18}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[خداداد عزیزی]]
| {{dts|format=dmy|2018|7|1}}
|-
| [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت م.س]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمود فکری]]
| {{dts|format=dmy|2018|7|1}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[عبدالله ویسی]]
| {{dts|format=dmy|2018|7|1}}
|-
| [[ماشینچی]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[فیروز کریمی]]
| rowspan=&quot;3&quot;| موقاویله بیتدی
| {{dts|format=dmy|2018|7|13}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[حسین خطیبی]]
| {{dts|format=dmy|2018|7|13}}
|-
| [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[Sirous Pourmousavi]]
| {{dts|format=dmy|2018|9|4}}
| ۹
| |{{بایراقچه|ROM}} [[Ilie Stan]] 
| {{dts|format=dmy|2018|9|4}}
|-
| [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|مسجدسلیمان]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[Abdollah Veisi]]
| {{dts|format=dmy|2018|9|5}}
| ۱۵
| {{بایراقچه|IRN}} [[Alireza Marzban]]
| {{dts|format=dmy|2018|9|7}}
|-
| [[تراکتورسازی فوتبال کولوبو|تراکتورسازی]]
| {{بایراقچه|WAL}} [[جان توشاک]]
| ایستعفا وئردی
| {{dts|format=dmy|2018|9|17}}
| ۶
|
|
|}

== خاریجی اویونچولار ==
{| class=&quot;sortable wikitable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! width=&quot;130&quot; | کولوب
! width=&quot;170&quot; | اویونچو ۱
! width=&quot;170&quot; | اویونچو ۲
! width=&quot;170&quot; | اویونچو ۳
! width=&quot;175&quot; | آسیالی اویونچو
|-
| [[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
| {{بایراقچه|GER}} [[Markus Neumayr]]
|
|
|
|-
| [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستقلال.خ]]
|
|
| 
| 
|-
| [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[لوسیانو پریرا مندز]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[Vinícius Silva Soares|Tartá]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[Vinícius Lopes Laurindo|Neguete]]
| 
|-
| [[گؤستریش فولاد فوتبال کولوبو|گؤستریش]]
|{{بایراقچه|BRA}} [[Fernando de Jesus Ribeiro|Fernando Jesus]]
|{{بایراقچه|BRA}} [[Edson Henrique da Silva|Edson Henrique]]
| {{بایراقچه|CMR}} [[Francis Maximilien Ebembe Elimbi|Francis Maximilien]]
| 
|-
| [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]
| {{بایراقچه|MLI}} [[Moussa Coulibaly (footballer, born 1993)|Moussa Coulibaly]]
| 
| 
| 
|-
| [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
|{{بایراقچه|Georgia}} [[Giorgi Gvelesiani]]
| 
| 
|
|-
| [[پدیده فوتبال کولوبو|پدیده]]
| 
| 
| 
| 
|-
|[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی‌جم]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
|{{بایراقچه|BRA}} [[Magno Batista da Silva|Magno Batista]]
|
| 
|
|-
| [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
|{{بایراقچه|CRO}} [[بوژیدار رادوشویچ]]
|{{بایراقچه|NGR}} [[گادوین منشا]]
|
|{{بایراقچه|IRQ}} [[Bashar Resan]]
|-
| [[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]
|{{بایراقچه|GHA}} [[Samuel Sarfo]]
|
| 
| 
|-
| [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]
| {{بایراقچه|CPV}} [[Platini (Cape Verdean footballer)|Platini]]
| 

| 
| {{بایراقچه|IRQ}} [[کرار جاسم]]
|-
| [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
|{{بایراقچه|BRA}} [[Kiros Stanlley Soares Ferraz|Kiros]]
| {{بایراقچه|هونلار}} [[Vladimir Koman]]
|
|
|-
| [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]
| 
| 
|
| 
|-
| [[تراختور]]
| {{بایراقچه|ENG}} [[Harry Forrester (footballer)|Harry Forrester]]
| {{بایراقچه|IRL}} [[Anthony Stokes]]
|
| {{بایراقچه|ژاپون}} [[Yukiya Sugita]]
|-
| [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
|{{بایراقچه|BRA}} [[Marion Silva Fernandes|Marion]]
|{{بایراقچه|HON}} [[Eddie Hernández]]
|
|
|}

== لیگین جدولی ==
{{ایرانین سوپر لیگینین جدولی ۹۸–۱۳۹۷}}

== نتیجه‌لر ==
{{#invoke:sports results|main
|matches_style=FBR|solid_cell=grey
|team1=EST|team2=ESK|team3=FOL|team4=MST|team5=MIS
|team6=NSJ|team7=PAD|team8=PJJ|team9=PAY|team10=PRS
|team11=SAP|team12=SNA|team13=SEP|team14=SPR|team15=TRC
|team16=ZOB

|name_EST=[[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
|match_EST_ESK=4–2
|match_EST_FOL=0–0
|match_EST_MST=1–0
|match_EST_MIS=1–0
|match_EST_NSJ=1–0
|match_EST_PAD=0–0
|match_EST_PJJ=2–0
|match_EST_PAY=0–0
|match_EST_PRS=[[Tehran derby|0–0]]
|match_EST_SAP=0–0
|match_EST_SNA=3–0
|match_EST_SEP=[[Esteghlal–Sepahan rivalry|0–1]]
|match_EST_SPR=2–1
|match_EST_TRC=[[Esteghlal–Tractor Sazi rivalry|3–0]]
|match_EST_ZOB=3–0

|name_ESK=[[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستقلال خوزیستان]]
|match_ESK_EST=0–1
|match_ESK_FOL=1–3
|match_ESK_MST=0–1
|match_ESK_MIS=1–2
|match_ESK_NSJ=1–1
|match_ESK_PAD=1–2
|match_ESK_PJJ=0–2
|match_ESK_PAY=0–1
|match_ESK_PRS=0–0
|match_ESK_SAP=1–2
|match_ESK_SNA=1–1
|match_ESK_SEP=1–1
|match_ESK_SPR=2–0
|match_ESK_TRC=0–3
|match_ESK_ZOB=1–0

|name_FOL=[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
|match_FOL_EST=1–3
|match_FOL_ESK=0–0
|match_FOL_MST=1–1
|match_FOL_MIS=1–0
|match_FOL_NSJ=2–1
|match_FOL_PAD=1–1
|match_FOL_PJJ=2–1
|match_FOL_PAY=1–1
|match_FOL_PRS=2–1
|match_FOL_SAP=1–2
|match_FOL_SNA=1–4
|match_FOL_SEP=1–1
|match_FOL_SPR=0–1
|match_FOL_TRC=2–2
|match_FOL_ZOB=1–1

|name_MST=[[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین‌سازی]]
|match_MST_EST=0–0
|match_MST_ESK=1–1
|match_MST_FOL=0–1
|match_MST_MIS=1–1
|match_MST_NSJ=0–0
|match_MST_PAD=1–2 
|match_MST_PJJ=1–0
|match_MST_PAY=0–1
|match_MST_PRS=0–1
|match_MST_SAP=0–0
|match_MST_SNA=1–0
|match_MST_SEP=1–1
|match_MST_SPR=1–1
|match_MST_TRC=0–2
|match_MST_ZOB=1–2

|name_MIS=[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]
|match_MIS_EST=1–2
|match_MIS_ESK=0–0
|match_MIS_FOL=0–0
|match_MIS_MST=1–1
|match_MIS_NSJ=2–2
|match_MIS_PAD=0–1
|match_MIS_PJJ=1–1
|match_MIS_PAY=1–0
|match_MIS_PRS=0–0
|match_MIS_SAP=0–1
|match_MIS_SNA=1–1
|match_MIS_SEP=0–2
|match_MIS_SPR=1–1
|match_MIS_TRC=0–0
|match_MIS_ZOB=2–2

|name_NSJ=[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
|match_NSJ_EST=0–0
|match_NSJ_ESK=2–0
|match_NSJ_FOL=2–0
|match_NSJ_MST=0–0
|match_NSJ_MIS=1–0
|match_NSJ_PAD=1–0
|match_NSJ_PJJ=1–1
|match_NSJ_PAY=2–0
|match_NSJ_PRS=1–1
|match_NSJ_SAP=1–1
|match_NSJ_SNA=1–2
|match_NSJ_SEP=0–0
|match_NSJ_SPR=2–2
|match_NSJ_TRC=1–1
|match_NSJ_ZOB=0–1

|name_PAD=[[شهرخودرو خراسان فوتبال کولوبو|پدیده]]
|match_PAD_EST=1–0
|match_PAD_ESK=1–0
|match_PAD_FOL=2–0
|match_PAD_MST=2–2
|match_PAD_MIS=3–0
|match_PAD_NSJ=3–0
|match_PAD_PJJ=1–0
|match_PAD_PAY=2–1
|match_PAD_PRS=0–1
|match_PAD_SAP=1–0
|match_PAD_SNA=1–0
|match_PAD_SEP=1–1
|match_PAD_SPR=2–0
|match_PAD_TRC=0–0
|match_PAD_ZOB=0–1

|name_PJJ=[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی]]
|match_PJJ_EST=1–0
|match_PJJ_ESK=2–1
|match_PJJ_FOL=0–0
|match_PJJ_MST=0–1
|match_PJJ_MIS=2–0
|match_PJJ_NSJ=3–1
|match_PJJ_PAD=1–1
|match_PJJ_PAY=3–0
|match_PJJ_PRS=0–1 
|match_PJJ_SAP=0–0
|match_PJJ_SNA=2–2
|match_PJJ_SEP=2–2
|match_PJJ_SPR=2–2
|match_PJJ_TRC=0–1
|match_PJJ_ZOB=0–2

|name_PAY=[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
|match_PAY_EST=0–4
|match_PAY_ESK=1–0
|match_PAY_FOL=2–3
|match_PAY_MST=1–1
|match_PAY_MIS=1–0
|match_PAY_NSJ=0–1
|match_PAY_PAD=0–0
|match_PAY_PJJ=3–2
|match_PAY_PRS=0–2
|match_PAY_SAP=3–0
|match_PAY_SNA=1–1
|match_PAY_SEP=0–1
|match_PAY_SPR=1–0
|match_PAY_TRC=1–2
|match_PAY_ZOB=0–1

|name_PRS=[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
|match_PRS_EST=[[Tehran derby|1–0]]
|match_PRS_ESK=2–0
|match_PRS_FOL=3–0
|match_PRS_MST=1–1
|match_PRS_MIS=0–0
|match_PRS_NSJ=2–1
|match_PRS_PAD=2–0
|match_PRS_PJJ=3–1
|match_PRS_PAY=2–1
|match_PRS_SAP=3-2 
|match_PRS_SNA=1–0
|match_PRS_SEP=[[Persepolis–Sepahan rivalry|0–0]]
|match_PRS_SPR=1–0
|match_PRS_TRC=[[Persepolis–Tractor Sazi rivalry|0–0]]
|match_PRS_ZOB=1–0

|name_SAP=[[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]
|match_SAP_EST=1–2
|match_SAP_ESK=1–1
|match_SAP_FOL=1–0
|match_SAP_MST=0–0
|match_SAP_MIS=2–1
|match_SAP_NSJ=0–0
|match_SAP_PAD=0–1
|match_SAP_PJJ=1–0
|match_SAP_PAY=3–1
|match_SAP_PRS=1–1
|match_SAP_SNA=0–3
|match_SAP_SEP=2–5
|match_SAP_SPR=3–0
|match_SAP_TRC=0–0
|match_SAP_ZOB=0–0

|name_SNA=[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]
|match_SNA_EST=0–0
|match_SNA_ESK=2–2
|match_SNA_FOL=0–0
|match_SNA_MST=1–1
|match_SNA_MIS=3–1
|match_SNA_NSJ=1–1
|match_SNA_PAD=0–0
|match_SNA_PJJ=1–0
|match_SNA_PAY=0–3
|match_SNA_PRS=1–1
|match_SNA_SAP=2–1
|match_SNA_SEP=0–0
|match_SNA_SPR=1–1
|match_SNA_TRC=2–1
|match_SNA_ZOB=1–2

|name_SEP=[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
|match_SEP_EST=[[Esteghlal–Sepahan rivalry|0–1]]
|match_SEP_ESK=2–0
|match_SEP_FOL=3–1
|match_SEP_MST=2–0
|match_SEP_MIS=1–0
|match_SEP_NSJ=3–2
|match_SEP_PAD=1–0
|match_SEP_PJJ=1–0
|match_SEP_PAY=0–0
|match_SEP_PRS=[[Persepolis–Sepahan rivalry|1–1]]
|match_SEP_SAP=3–0
|match_SEP_SNA=0–0
|match_SEP_SPR=3–0
|match_SEP_TRC=2–2
|match_SEP_ZOB=[[Naqsh-e jahan derby|1–1]]

|name_SPR=[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]
|match_SPR_EST=0–5
|match_SPR_ESK=1–2
|match_SPR_FOL=1–2
|match_SPR_MST=1–1
|match_SPR_MIS=0–1
|match_SPR_NSJ=1–3
|match_SPR_PAD=0–2
|match_SPR_PJJ=1–0
|match_SPR_PAY=2–2
|match_SPR_PRS=1–3
|match_SPR_SAP=2–2
|match_SPR_SNA=0–0
|match_SPR_SEP=1–6
|match_SPR_TRC=3–1
|match_SPR_ZOB=0–0

|name_TRC=[[تيراختور فوتبال کولوبو|تيراختور]]
|match_TRC_EST=[[Esteghlal–Tractor Sazi rivalry|1–0]]
|match_TRC_ESK=6–0
|match_TRC_FOL=1–2
|match_TRC_MST=2–1
|match_TRC_MIS=3–0
|match_TRC_NSJ=1–1
|match_TRC_PAD=1–0
|match_TRC_PJJ=1–1
|match_TRC_PAY=0–1
|match_TRC_PRS=[[Persepolis–Tractor Sazi rivalry|1–1]]
|match_TRC_SAP=1–0
|match_TRC_SNA=1–0
|match_TRC_SEP=2–0
|match_TRC_SPR=2–1
|match_TRC_ZOB=4–1

|name_ZOB=[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
|match_ZOB_EST=2–2
|match_ZOB_ESK=2–0
|match_ZOB_FOL=3–1
|match_ZOB_MST=0–0
|match_ZOB_MIS=0–0
|match_ZOB_NSJ=0–0
|match_ZOB_PAD=1–2
|match_ZOB_PJJ=0–1
|match_ZOB_PAY=1–1
|match_ZOB_PRS=0–0
|match_ZOB_SAP=0–2
|match_ZOB_SNA=2–2
|match_ZOB_SEP=[[Naqsh-e jahan derby|1–2]]
|match_ZOB_SPR=0–0
|match_ZOB_TRC=2–0

|update=۱۶ مئی ۲۰۱۹
|source=[http://www.iplstats.com/matchlistrounds.htm IPL Stats] 
}}

===جدولده یئرلر ===
{{#invoke:sports rbr table|table|sortable = y|legendpos = br
|team1     = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
|pos1      =  3/ 1/ 1/ 3/ 3/ 2/ 2/ 3/ 3/ 3/ 4/ 4/ 4/ 3/ 3/ 1/ 2/ 2/ 2/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1
|team2     = [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
|pos2      = 10/ 2/ 3/ 2/ 2/ 3/ 3/ 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ 1/ 1/ 2/ 1/ 1/ 1/ 3/ 2/ 3/ 3/ 3/ 4/ 3/ 2/ 2/ 2/ 2
|team3     = [[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
|pos3      =  7/ 9/ 4/ 7/ 8/10/11/ 7/ 5/ 7/ 6/ 8/ 6/ 5/ 5/ 5/ 5/ 5/ 4/ 4/ 3/ 2/ 4/ 4/ 3/ 2/ 3/ 3/ 3/ 3
|team4     = [[شهرخودرو خراسان فوتبال کولوبو|پدیده]]
|pos4      = 14/ 7/ 2/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 1/ 2/ 2/ 3/ 3/ 3/ 3/ 2/ 5/ 5/ 5/ 5/ 5/ 5/ 5/ 4/ 4/ 4
|team5     = [[تيراختور فوتبال کولوبو|تيراختور]]
|pos5      =  9/12/15/ 9/11/ 6/ 5/ 6/ 7/ 4/ 3/ 3/ 3/ 4/ 4/ 4/ 4/ 4/ 5/ 5/ 4/ 4/ 2/ 2/ 2/ 4/ 4/ 5/ 5/ 5
|team6     = [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
|pos6      =  4/ 4/ 6/ 8/ 4/ 8/ 9/ 9/ 9/ 9/ 9/11/13/14/14/14/14/14/14/14/13/12/11/10/ 8/ 8/ 7/ 7/ 6/ 6
|team7     = [[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]
|pos7      =  1/ 6/ 8/11/ 7/ 4/ 4/ 5/ 6/ 6/ 7/ 7/ 8/ 7/ 8/ 8/10/ 9/10/10/ 9/ 6/ 7/ 6/ 7/ 7/ 8/ 8/ 7/ 7
|team8     = [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
|pos8      =  2/ 8/ 9/ 5/ 5/ 9/10/10/12/12/12/13/ 9/ 9/ 7/ 7/ 6/ 6/ 6/ 7/ 7/ 7/ 6/ 7/ 6/ 6/ 6/ 6/ 8/ 8
|team10     = [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]
|pos10      = 11/11/13/13/14/12/14/14/11/10/11/10/11/13/11/11/12/11/12/12/12/13/13/13/13/13/10/ 9/ 10/ 9
|team11    = [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
|pos11     = 15/14/12/15/12/13/13/13/14/14/14/12/12/12/10/10/ 9/10/ 9/ 9/ 8/11/12/11/11/10/11/11/ 11/ 10
|team9    = [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
|pos9     =  8/ 3/ 5/ 6/ 9/ 5/ 6/ 4/ 4/ 5/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/12/11/12/11/11/10/10/10/12/12/11/ 9/10/ 9/ 11
|team12    = [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی]]
|pos12     = 13/ 5/ 7/ 4/ 6/ 7/ 8/ 8/ 8/ 8/ 8/ 5/ 5/ 6/ 6/ 6/ 7/ 7/ 7/ 6/ 6/ 8/ 8/ 8/ 9/ 9/12/12/ 12/ 12
|team13    = [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین‌سازی]]
|pos13     =  6/10/10/10/13/14/12/12/10/11/10/ 9/10/11/13/ 9/ 8/ 8/ 8/ 8/11/ 9/ 9/ 9/10/12/13/13/ 13/ 13
|team14    = [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]
|pos14     = 12/15/14/14/15/15/15/15/15/15/15/16/14/10/12/13/13/13/13/13/14/14/14/14/14/14/14/14/ 14/ 14
|team15    = [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]
|pos15     = 16/16/16/16/16/16/16/16/16/16/16/15/15/15/15/15/15/15/15/15/15/15/15/15/15/15/15/15/ 15/ 15
|team16    = [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستقلال خوزیستان]]
|pos16     =  5/13/11/12/10/11/ 7/11/13/13/13/14/16/16/16/16/16/16/16/16/16/16/16/16/16/16/16/16/16/16
&lt;!-- --&gt;
&lt;!-- --&gt;
|color_1=1st|text_1= [[آسیا قهرمانلار لیگی ۲۰۲۰|قهرمانلار لیگی ۲۰۲۰]] قروپلار مرحله‌سی
|color_2-3=green1|text_2-3=[[آسیا قهرمانلار لیگی ۲۰۲۰|قهرمانلار لیگی ۲۰۲۰]] پلی‌آف مرحله‌سی
|color_15-=red1|text_15-= [[ایرانین آزادگان لیگی|آزادگان لیگی]] ۹۹-۱۳۹۸ 
|update=۱۶ مئی ۲۰۱۹
|source=[http://www.persianleague.com/history.html?id=51&amp;view=lstable&amp;badges_ondisplay=yes&amp;zones_ondisplay=yes&amp;native_team=0 IranProLeague Stats]}}

== آمار ==
==== اوستون گوْل وورانلار ====

{{Multiple image
 | align = left
 | direction = horizontal
 | width = 150
 | header = 
 | image1 = Kiros Stanlley 2019.jpg
 | image2 = Luciano Pereira - Sepahan vs Persepolis.jpg
 | footer = [[کیروس استنلی سوارز فراز]]، سیپاهان اویونچوسو و [[لوسیانو پریرا مندز]] فولادین اویونچوسو، [[خلیج فارس جامی]]ندا هر بیریسی ۱۶ قول ووردولار.
}}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!روتبه
!اویونچو
!کلوب
!قوللار
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|۱
| {{بایراقچه|BRA}} [[لوسیانو پریرا مندز|لوسیانو]]
| فولاد
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|'''۱۶'''
|-
| {{بایراقچه|BRA}} [[کیروس استنلی سوارز فراز|کیروس استنلی]]
| سیپاهان
|-
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|۳
| {{بایراقچه|IRN}} [[علی علیپور]]
| پرسپولیس
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|'''۱۴'''
|-
| rowspan=1 align=&quot;center&quot; |۴
| {{بایراقچه|IRL}} [[آنتونی ایستوکس]]
| تیراختور
| rowspan=1 align=&quot;center&quot; |'''۱۱'''
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot; |۵
| {{بایراقچه|IRN}} [[امین قاسمی‌نژاد]]
| rowspan=&quot;2&quot;|پدیده
| rowspan=2 align=&quot;center&quot; |'''۱۰'''
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[یونس شاکری]]
|-
| rowspan=1 align=&quot;center&quot; |۷
| {{بایراقچه|IRN}} [[عیسی آل‌کثیر]]
| پئیکان
| rowspan=1 align=&quot;center&quot; |'''۸'''
|-
| rowspan=4 align=&quot;center&quot;|۸
| {{بایراقچه|IRN}} [[مهرداد محمدی]]
| سیپاهان
| rowspan=4 align=&quot;center&quot;|'''۶'''
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[مهرداد بایرامی]]
| سئپیدرود
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[اشکان دژآگه]]
| تیراختور
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[امیرارسلان مطهری]]
| ذوب آهن
|}

==== قوْل پاسی/اؤتورمه‌سی ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!روتبه
!اویونچو
!کلوب
!پاسلار
|-
| align=&quot;center&quot;|۱
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمد کریمی]]
| سیپاهان
| align=&quot;center&quot;|'''۸'''
|-
| align=&quot;center&quot;|۲
| {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی مؤمنی]]
| پئیکان
| align=&quot;center&quot;|'''۷'''
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|۳
| {{بایراقچه|IRN}} [[حسن بیت‌سعید]]
| فولاد
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|'''۶'''
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمد قاسمینژاد]]
| پدیده
|-
| rowspan=6 align=&quot;center&quot;|۵
| {{بایراقچه|NGR}} [[گادوین منشا]]
| پرسپولیس / ایستیقلال
| rowspan=6 align=&quot;center&quot;|'''۵'''
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[امید عالیشاه]]
| پرسپولیس
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ایران‌پوریان]]
| rowspan=2 | سیپاهان
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[سعید آقایی]]
|- 
| {{بایراقچه|IRN}} [[احسان حاج‌صفی]]
| rowspan=2 |تیراختور
|- 
| {{بایراقچه|IRN}} [[مسعود شجاعی]]
|}

==== باغلی قاپی ====
[[File:Alireza Beiranvand, Tehran derby.jpg|thumb|upright|[[علیرضا بیرانوند]] پرسپولیس تیمینده ۱۶ باغلی قاپیسی واریدی]]

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!روتبه
!اویونچو
!کلوب
!باغلی قاپیلار
|-
| align=&quot;center&quot; |۱
| {{بایراقچه|IRN}} [[علیرضا بیرانوند]]
| پرسپولیس
| align=&quot;center&quot; |'''۱۶'''
|-
| rowspan=1 align=&quot;center&quot; |۲
| {{بایراقچه|IRN}} [[پیام نیازمند]]
| سیپاهان
| rowspan=1 align=&quot;center&quot; |'''۱۵'''
|-
| rowspan=1 align=&quot;center&quot; |۳
| {{بایراقچه|IRN}} [[محسن فروزان]]
| تیراختور
| rowspan=1 align=&quot;center&quot; |'''۱۴'''
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot; |۴
| {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی رحمتی]]
| ایستیقلال
| rowspan=2 align=&quot;center&quot; |'''۱۲'''
|-
|{{بایراقچه|IRN}} [[محمدرشید مظاهری]]
| ذوب آهن
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|۶
| {{بایراقچه|IRN}} [[حامد لک]]
| نساجی
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|'''۱۰'''
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[حامد فلاح‌زاده]]
| سایپا
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot; |۸
| {{بایراقچه|IRN}} [[میلاد فراهانی]]
| نفت م.س / پدیده
| rowspan=2 align=&quot;center&quot; |'''۹'''
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[یوسف بهزادی]]
| پدیده
|}

==== اوچ قوْللو ====
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!اویونچو
!کلوب
!قاباقینداکی
!align=center|نتیجه
!تاریخ
|-
| | {{بایراقچه|IRL}} [[آنتونی ایستوکس]]
| تیراختور 
| ایستیقلال خوزیستان
| align=center| ۶–۰ (H)
| {{dts|format=dmy|2018|9|28}}
|-
| | {{بایراقچه|SCO}} [[لی اروین]]
| تیراختور 
| ذوب آهن
| align=center| ۴–۱ (H)
| {{dts|format=dmy|2018|11|9}}
|-
| | {{بایراقچه|BRA}} [[جاناتان بالوتلی]]
| صنعت نفت
| فولاد
| align=center| ۴–۱ (A)
| {{dts|format=dmy|2019|4|19}}
|-
|}

==== امتیاز وئرمه ====
==تاماشاچیلار==
&lt;!--PLEASE DO NOT ADD WRONG ATTENDANCES. Iranleague.ir is the only official source. SOMETIMES, there is the correct attendance number on varzesh3.com. Transfermarkt.de has NOT the official and correct attendances numbers. If the attendances are available on iranleague.ir, please use them. Please do not delete the attendances by round. Thank you.--&gt;
===ائو اویونلاریندا تاماشاچی اورتاسی===
{{Fb a header}}
{{Fb a team|p=1   |t=[[تيراختور فوتبال کولوبو]]              |s=657475|h=80000 |l=0     |a=46963 |pr=11013 }}
{{Fb a team|p=2   |t=[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو]]                         |s=592500|h=90000 |l=13000 |a=39500 |pr=39786 }}
{{Fb a team|p=3   |t=[[ایستیقلال فوتبال کولوبو]]                           |s=427000|h=78000 |l=10000 |a=28467 |pr=29429 }}
{{Fb a team|p=4   |t=[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو]]                               |s=267000|h=60000 |l=0     |a=20538 |pr=12357 }}
{{Fb a team|p=5   |t=[[شهرخودرو خراسان فوتبال کولوبو]]                               |s=210350|h=33000 |l=2100  |a=14023 |pr=7447 }}
{{Fb a team|p=6   |t=[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو]]                    |s=153400|h=15000 |l=6000  |a=10227 |pr=12941 }}
{{Fb a team|p=7   |t=[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو]]                                 |s=121610|h=40000 |l=300   |a=8107  |pr=4214 }}
{{Fb a team|p=8   |t=[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو]]                     |s=84740 |h=14000 |l=2200  |a=5649  |pr=8447 }}
{{Fb a team|p=9   |t=[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو]]                 |s=72850 |h=10000 |l=1850  |a=4857  |pr=5588 }}
{{Fb a team|p=10  |t=[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو]]             |s=68130 |h=20000 |l=1500  |a=4542  |pr=7000 }}
{{Fb a team|p=11  |t=[[نفت آبادان فوتبال کولوبو]]                         |s=42472 |h=7600  |l=0     |a=3267  |pr=6467 }}
{{Fb a team|p=12  |t=[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو]]                     |s=41730 |h=15000 |l=100   |a=2782  |pr=2807 }}
{{Fb a team|p=13  |t=[[سایپا تهران فوتبال کولوبو]]                                   |s=35563 |h=13650 |l=150   |a=2371  |pr=3097 }}
{{Fb a team|p=14  |t=[[پئیکان فوتبال کولوبو]]                                 |s=32144 |h=12600 |l=50    |a=2143  |pr=2250 }}
{{Fb a team|p=15  |t=[[ماشین تبریز فوتبال کولوبو]]                     |s=27450 |h=6500  |l=150   |a=1830  |pr=247 }}
{{Fb a team|p=16  |t=[[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو]]|s=22600 |h=9000  |l=20    |a=1507  |pr=2980 }}
{{Fb a footer|s=2869814 |h=90000 |l=0 |a=12212 |pr=9060 |u=۱۶ مارس ۲۰۱۹ |source=[http://iranleague.ir/MatchSchedule/1 Iranleague.ir] |notes=تاماشاچی‌سیز اویونلار بو آماردا داخیل دییر &lt;br&gt; [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین‌سازی]]، [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]] و [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]] قاباقکی مووسومی [[ایرانین آزادگان لیگی]]نده اویناردیلار &lt;br&gt; [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین سازی فوتبال کولوبو]]، [[گؤستریش فولاد فوتبال کولوبو]]نون یئرینه جایگزین اولدو|date=May 2015}}

===هر هفته‌نین تاماشاچی‌سی===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! rowspan=&quot;1&quot; |تیم/هفته
!۱
!۲
!۳
!۴
!۵
!۶
!۷
!۸
!۹
!۱۰
!۱۱
!۱۲
!۱۳
!۱۴
!۱۵
!۱۶
!۱۷
!۱۸
!۱۹
!۲۰
!۲۱
!۲۲
!۲۳
!۲۴
!۲۵
!۲۶
!۲۷
!۲۸
!۲۹
!۳۰
!اورتاسی
|-
|[[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
|28,000||'''A'''||78,000||'''A'''||30,000||'''A'''||'''A'''||70,000||'''A'''||37,000||'''A'''||44,000||'''A'''||12,000||'''A'''||'''A'''||21,000||'''A'''||16,000||'''A'''||15,000||17,000||'''A'''||17,000||'''A'''||17,000||'''A'''||10,000||'''A'''||15,000||28,467
|-
|[[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستقلال خوزیستان]]
|'''A'''||100||9,000||'''A'''||200||'''A'''||100||'''A'''||100||'''A'''||600||'''A'''||8,500||'''A'''||700||80||'''A'''||'''A'''||500||'''A'''||200||'''A'''||400||'''A'''||2,000||'''A'''||100||'''A'''||20||'''A'''||1,507
|-
|[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
|1,800||'''A'''||'''A'''||1,000||'''A'''||450||'''A'''||300||'''A'''||500||'''A'''||500||'''A'''||2,060||'''A'''||'''A'''||26,000||4,000||'''A'''||40,000||'''A'''||23,000||'''A'''||12,000||'''A'''||5,300||'''A'''||2,700||'''A'''||2,000||8,107
|-
|[[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین‌سازی]]
|300||'''A'''||400||'''A'''||710||'''A'''||620||'''A'''||1,450||'''A'''||4,100||'''A'''||4,000||6,500||'''A'''||'''A'''||150||'''A'''||800||'''A'''||5,500||'''A'''||1,100||'''A'''||420||'''A'''||400||'''A'''||'''A'''||1,000||1,830
|-
|[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت م.س]]
|7,000||'''A'''||5,000||'''A'''||'''A'''||10,000||'''A'''||2,000||'''A'''||5,500||'''A'''||2,500||'''A'''||4,500||'''A'''||'''A'''||5,000||'''A'''||7,000||3,500||'''A'''||4,000||'''A'''||1,850||'''A'''||5,000||'''A'''||5,000||'''A'''||5,000||4,857
|-
|[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
|6,000||'''A'''||12,000||'''A'''||11,000||'''A'''||15,000||9,000||'''A'''||11,000||'''A'''||10,000||'''A'''||12,000||'''A'''||'''A'''||9,000||'''A'''||11,000||'''A'''||12,400||'''A'''||'''A'''||12,000||'''A'''||7,000||'''A'''||8,000||'''A'''||8,000||10,227
|-
|[[شهرخودرو خراسان فوتبال کولوبو|پدیده]]
|21,000||'''A'''||2,100||'''A'''||7,150||'''A'''||14,000||'''A'''||7,500||'''A'''||12,000||'''A'''||10,500||'''A'''||20,200||'''A'''||6,000||'''A'''||17,000||'''A'''||22,000||'''A'''||7,500||'''A'''||5,400||'''A'''||33,000||'''A'''||25,000||'''A'''||14,023
|-
|[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی]]
|'''A'''||4,000||'''A'''||13,000||'''A'''||5,000||'''A'''||2,500||'''A'''||3,000||'''A'''||3,000||'''A'''||2,130||'''A'''||3,500||'''A'''||1,500||'''A'''||2,700||'''A'''||1,600||'''A'''||2,000||'''A'''||2,700||'''A'''||1,500||'''A'''||20,000||4,542
|-
|[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
|'''A'''||300||'''A'''||200||'''A'''||151||'''A'''||852||'''A'''||'''A'''||4,841||'''A'''||300||'''A'''||910||7,000||'''A'''||3,700||'''A'''||620||'''A'''||50||'''A'''||12,600||180||'''A'''||125||'''A'''||315||'''A'''||2,143
|-
|[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
|'''A'''||50,000||'''A'''||40,000||'''A'''||23,500||15,000||'''A'''||13,000||'''A'''||23,000||'''A'''||45,000||'''A'''||38,000||20,000||'''A'''||30,000||'''A'''||20,000||'''A'''||'''A'''||81,000||'''A'''||47,000||'''A'''||90,000||'''A'''||57,000||'''A'''||39,500
|-
|[[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]
|800||'''A'''||350||'''A'''||600||'''A'''||150||'''A'''||8,000||13,560||'''A'''||200||'''A'''||350||'''A'''||'''A'''||230||'''A'''||8,770||'''A'''||273||'''A'''||430||'''A'''||'''A'''||600||'''A'''||750||'''A'''||500||2,371
|-
|[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]
|'''A'''||NC||'''A'''||2,000||6,000||'''A'''||5,200||'''A'''||NC||'''A'''||1,472||'''A'''||2,200||'''A'''||1,500||3,000||'''A'''||3,000||'''A'''||'''A'''||1,500||'''A'''||3,000||'''A'''||2,000||'''A'''||4,000||'''A'''||7,600||'''A'''||3,267
|-
|[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
|NC||'''A'''||15,000||'''A'''||9,000||'''A'''||8,500||'''A'''||10,000||'''A'''||16,200||50,000||'''A'''||38,000||'''A'''||'''A'''||NC||'''A'''||12,100||'''A'''||12,000||'''A'''||11,200||'''A'''||60,000||'''A'''||'''A'''||12,000||'''A'''||13,000||20,538
|-
|[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سئپیدرود]]
|'''A'''||4,500||'''A'''||2,590||'''A'''||3,900||'''A'''||'''A'''||6,000||'''A'''||5,000||'''A'''||5,600||'''A'''||14سپیدرود,000||5,000||'''A'''||2,200||'''A'''||3,000||'''A'''||7,450||3,000||'''A'''||7,500||'''A'''||8,000||'''A'''||7,000||'''A'''||5,649
|-
|[[تيراختور فوتبال کولوبو|تیراختور]]
|'''A'''||NC||'''A'''||60,165||'''A'''||35,610||'''A'''||41,000||'''A'''||43,000||'''A'''||70,000||'''A'''||'''A'''||70,000||30,000||'''A'''||80,000||'''A'''||46,000||'''A'''||29,700||'''A'''||40,000||'''A'''||40,000||'''A'''||60,000||12,000||'''A'''||46,963
|-
|[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب آهن]]
|'''A'''||10,000||'''A'''||7,500||'''A'''||500||'''A'''||500||'''A'''||300||'''A'''||'''A'''||800||'''A'''||1,500||580||'''A'''||1,200||'''A'''||320||'''A'''||100||'''A'''||730||'''A'''||15,000||2,300||'''A'''||400||'''A'''||2,782
|-
!جمع
!64,900!!68,900!!121,850!!126,455!!64,660!!79,111!!58,570!!126,152!!46,050!!113,860!!67,213!!180,200!!76,900!!77,540!!146,810!!69,160!!67,380!!125,600!!73,170!!116,140!!68,873!!82,900!!107,630!!98,180!!124,500!!105,400!!137,925!!99,950!!109,335!!64,500!!2,869,814
|-
!اورتاسی
!9,271!!11,483!!15,231!!15,807!!8,083!!9,889!!7,321!!15,769!!6,579!!14,233!!8,402!!22,525!!9,613!!9,693!!18,351!!8,645!!9,626!!15,700!!9,146!!14,518!!8,609!!10,363!!13,454!!12,273!!15,563!!11,575!!17,241!!12,494!!13,667!!8,063!!12,212
|}

&lt;small&gt;'''دیقت:'''&lt;br&gt;۱۶ مارس ۲۰۱۹. قایناق: [http://iranleague.ir/MatchSchedule/1 Iranleague.ir] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180726221531/http://www.iranleague.ir/MatchSchedule/1 |date=2018-07-26 }} &lt;br&gt;  تاماشاچی‌سیز اویونلار بو آماردا داخیل دییر &lt;br&gt; [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو]]نون تاماشاچی‌سیز اویونو [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو]] و [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو]]نون قاباقیندا [[فولاد آرنا]] دا &lt;br&gt; [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو]]نون تاماشاچی‌سیز اویونو [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو]] و [[تيراختور فوتبال کولوبو]] نون قاباقیندا [[سهند ایستادیومو]]ندا &lt;br&gt; [[سایپا تهران فوتبال کولوبو]]نون تاماشاچی‌سیز اویونو [[ایستیقلال فوتبال کولوبو]] و [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو]] نون قاباقیندا [[تختی ایستادیومو (تهران)|تختی ایستادیومو]]ندا &lt;br&gt; [[سایپا تهران فوتبال کولوبو]] نون تاماشاچی‌سیز اویونو [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو]]، [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو]]، [[پئیکان فوتبال کولوبو]]، [[شهرخودرو خراسان فوتبال کولوبو]]، [[نفت آبادان فوتبال کولوبو]]، [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو]] و [[تيراختور فوتبال کولوبو]] نون قاباقیندا [[شهر قودس ایستادیومو]]ندا &lt;br&gt; [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو]] نون تاماشاچی‌سیز اویونو [[تيراختور فوتبال کولوبو]] نون قاباقیندا [[فولاد شهر ایستادیومو]]ندا&lt;/small&gt;

===ان چوخ تاماشاچیلی اویونلار===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! روتبه
! ائو تیمی
! نتیجه
! قوناق تیم
! تاماشاچی
! تاریخ
! هفته
! ایستادیوم
|-
|align=center |۱ ||پرسپولیس ||align=center |۰–۰||سیپاهان ||align=center |90,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://iranleague.ir/fa/MatchDetails/14288 |accessdate=2019-08-23 |archivedate=2019-06-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190605081920/http://www.iranleague.ir/fa/MatchDetails/14288 }}&lt;/ref&gt; ||{{start date|df=yes|2019|4|26}} ||align=center| ۲۷ || [[آزادی ایستادیومو]]
|-
|align=center |۲ ||پرسپولیس ||align=center |۱–۰||ایستیقلال ||align=center |81,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://iranleague.ir/fa/MatchDetails/14259 |accessdate=2019-08-23 |archivedate=2019-06-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190611114611/http://www.iranleague.ir/fa/MatchDetails/14259 }}&lt;/ref&gt; ||{{start date|df=yes|2019|3|30}} ||align=center| ۲۳ || [[آزادی ایستادیومو]]
|-
|align=center |۳ ||تیراختور ||align=center |۱–۰||ایستیقلال ||align=center |80,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://iranleague.ir/fa/MatchDetails/14213 |accessdate=2019-08-23 |archivedate=2019-06-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190611114226/http://www.iranleague.ir/fa/MatchDetails/14213 }}&lt;/ref&gt;||{{start date|df=yes|2019|2|15}} ||align=center| ۱۸ || [[سهند ایستادیومو]]
|-
|align=center |۴ ||ایستیقلال ||align=center |۳–۰||تیراختور||align=center |78,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://iranleague.ir/fa/MatchDetails/14085 |accessdate=2019-08-23 |archivedate=2019-06-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190611104253/http://www.iranleague.ir/fa/MatchDetails/14085 }}&lt;/ref&gt; ||{{start date|df=yes|2018|8|10}} ||align=center| ۳ || [[آزادی ایستادیومو]]
|-
|align=center |۵ ||ایستیقلال ||align=center |۰–۰||پرسپولیس ||align=center |70,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://iranleague.ir/fa/MatchDetails/14134 |accessdate=2019-08-23 |archivedate=2019-06-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190611105210/http://www.iranleague.ir/fa/MatchDetails/14134 }}&lt;/ref&gt; ||{{start date|df=yes|2018|9|27}} ||align=center| ۸ || [[آزادی ایستادیومو]]
|-
|align=center |۶ ||تیراختور ||align=center |۴–۱||ذوب آهن ||align=center |70,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://iranleague.ir/fa/MatchDetails/14163 |accessdate=2019-08-23 |archivedate=2019-06-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190611105441/http://www.iranleague.ir/fa/MatchDetails/14163 }}&lt;/ref&gt; ||{{start date|df=yes|2018|11|9}} ||align=center| ۱۲ || [[سهند ایستادیومو]]
|-
|align=center |۶ ||تیراختور ||align=center |۱–۲||فولاد ||align=center |70,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://iranleague.ir/fa/MatchDetails/14192 |accessdate=2019-08-23 |archivedate=2019-06-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190611105738/http://www.iranleague.ir/fa/MatchDetails/14192 }}&lt;/ref&gt;||{{start date|df=yes|2018|12|14}} ||align=center| ۱۵ || [[سهند ایستادیومو]]
|-
|align=center |۸ ||تیراختور ||align=center |۱–۰||سایپا ||align=center |60,165&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190823213742/https://iranleague.ir/fa/MatchDetails/14092 |archivedate=2019-08-23 |title=archive copy |url=https://iranleague.ir/fa/MatchDetails/14092 |accessdate=2019-08-23}}&lt;/ref&gt; ||{{start date|df=yes|2018|8|17}} ||align=center| ۴ || [[سهند ایستادیومو]]
|-
|align=center |۹||سیپاهان ||align=center |۰–۱||ایستیقلال ||align=center |60,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://iranleague.ir/fa/MatchDetails/14273 |accessdate=2019-08-23 |archivedate=2019-06-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190611114632/http://www.iranleague.ir/fa/MatchDetails/14273 }}&lt;/ref&gt; ||{{start date|df=yes|2019|4|12}} ||align=center| ۲۵ || [[نقش جهان ایستادیومو]]
|-
|align=center |۹ ||تیراختور ||align=center |۱–۱||پرسپولیس ||align=center |60,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://iranleague.ir/fa/MatchDetails/14294 |accessdate=2019-08-23 |archivedate=2019-06-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190611115245/http://www.iranleague.ir/fa/MatchDetails/14294 }}&lt;/ref&gt; ||{{start date|df=yes|2019|5|1}} ||align=center| ۲۸ || [[سهند ایستادیومو]]
|-
|}
&lt;small&gt;'''دیقت:'''&lt;br&gt;۱۶ مارس ۲۰۱۹. قایناق: [http://iranleague.ir/MatchSchedule/1 Iranleague.ir] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180726221531/http://www.iranleague.ir/MatchSchedule/1 |date=2018-07-26 }}&lt;/small&gt;

==[[نود]]ین آی جایزه‌لری==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!rowspan=&quot;2&quot;|آی
!colspan=&quot;2&quot;|آیین باش مشقچی‌سی
!colspan=&quot;2&quot;|آیین اویونچوسو
!rowspan=&quot;2&quot;|قایناق
|-
!مشقچی
!کلوب
!اویونچو
!کلوب
|-
|آقوست ([[مورداد]])
|{{بایراقچه|IRN}} [[یحیی گل‌محمدی]]
|پدیده
|{{بایراقچه|IRN}} [[محمد کریمی]]
|سیپاهان
|align=center|&lt;ref&gt;{{cite news|title=معرفی یحیی گل‌محمدی به عنوان مربی ماه مرداد نود (نود 12 شهریور)|url=https://90tv.ir/videos/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%DB%8C%D8%AD%DB%8C%DB%8C-%DA%AF%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%86%D9%88%D8%AF-%D9%86%D9%88%D8%AF-12-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1|publisher=[[Navad]]|language=fa}}{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=معرفی محمد کریمی به عنوان بازیکن ماه مرداد نود (نود 12 شهریور)|url=https://90tv.ir/videos/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%86%D9%88%D8%AF-%D9%86%D9%88%D8%AF-12-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1|publisher=[[Navad]]|language=fa|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191018133142/https://90tv.ir/videos/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%86%D9%88%D8%AF-%D9%86%D9%88%D8%AF-12-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1|archivedate=2019-10-18|accessdate=2019-08-23}}&lt;/ref&gt;
|-
|سئپتامبر ([[شهریور]])
|rowspan=&quot;2&quot;|{{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی]]
|rowspan=&quot;2&quot;|سیپاهان
|rowspan=&quot;2&quot;|{{بایراقچه|BRA}} [[کیروس استنلی سوارز فراز]]
|rowspan=&quot;2&quot;|سیپاهان
|rowspan=&quot;2&quot; align=center|&lt;ref&gt;{{cite news|title=امیر قلعه نویی مربی برتر ماه شهریور و مهر لیگ برتر ایران (نود 14 آبان)|url=https://90tv.ir/videos/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1-%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%86%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1-%D9%88-%D9%85%D9%87%D8%B1-%D9%84%DB%8C%DA%AF-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%D8%AF-14-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86|publisher=[[Navad]]|language=fa|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191023162210/https://90tv.ir/videos/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1-%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%86%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1-%D9%88-%D9%85%D9%87%D8%B1-%D9%84%DB%8C%DA%AF-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%D8%AF-14-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86|archivedate=2019-10-23|access-date=2019-08-23}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=کیروش استنلی، بازیکن برتر ماه شهریور و مهر (نود 14 آبان)|url=https://90tv.ir/videos/%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1-%D9%88-%D9%85%D9%87%D8%B1-%D9%86%D9%88%D8%AF-14-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86|publisher=[[Navad]]|language=fa|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191017032415/https://90tv.ir/videos/%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1-%D9%88-%D9%85%D9%87%D8%B1-%D9%86%D9%88%D8%AF-14-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86|archivedate=2019-10-17|accessdate=2019-08-23}}&lt;/ref&gt;
|-
|اوکتوبر ([[مهر]])
|-
|نووامبر ([[آبان]])
|rowspan=&quot;2&quot;|{{بایراقچه|GER}} [[وینفرید شفر]]
|rowspan=&quot;2&quot;|ایستیقلال
|rowspan=&quot;2&quot;|{{بایراقچه|IRN}} [[امین قاسمی‌نژاد]]&lt;br&gt;{{بایراقچه|IRN}} [[محمد قاسمینژاد]]
|rowspan=&quot;2&quot;|پدیده
|rowspan=&quot;2&quot;|
|-
|دسامبر ([[آذر]])
|-
|فوریه ([[بهمن]])
|rowspan=&quot;2&quot;|{{بایراقچه|GER}} [[وینفرید شفر]]
|rowspan=&quot;2&quot;|ایستیقلال
|rowspan=&quot;2&quot;|{{بایراقچه|SAF}} [[آیاندا پاتوسی]]
|rowspan=&quot;2&quot;|ایستیقلال
|rowspan=&quot;2&quot;|
|-
|مارس ([[اسفند]])
|-
|آوریل ([[فروردین]])
|rowspan=&quot;1&quot; |{{بایراقچه|CRO}} [[برانکو ایوانکوویچ]]
|rowspan=&quot;1&quot; |پرسپولیس
|rowspan=&quot;1&quot; |{{بایراقچه|BRA}} [[لوسیانو پریرا مندز]]
|rowspan=&quot;1&quot; |فولاد
|rowspan=&quot;1&quot; |
|-
|مئی ([[اوردیبهشت]])
|rowspan=&quot;1&quot; |{{بایراقچه|POR}} [[پائولو سرجیو بنتو بریتو]]
|rowspan=&quot;1&quot; |نفت آبادان
|rowspan=&quot;1&quot; |{{بایراقچه|BRA}} [[لوسیانو پریرا مندز]]
|rowspan=&quot;1&quot; |فولاد
|rowspan=&quot;1&quot; |
|-
|}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{ایرانین فوتبولونین سوپر لیگی |state=collapsed}}
{{ایران برتر لیگی‌نین فوتبول کولوبلاری |state=collapsed}}

[[بؤلمه:ایرانین فوتبول سوپر لیگینین مووسوملری]]
[[بؤلمه:آسیا فوتبال لیگلری ۱۸-۲۰۱۷ (میلادی)]]</text>
      <sha1>9xobwk3rnyei1xo3zmch46361oq8yxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>رمبرانت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>200167</id>
    <revision>
      <id>1596966</id>
      <parentid>1596457</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T10:15:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12928" sha1="ijl4kt4zqf99rrxqgzt8c7f92efuldv" xml:space="preserve">{{Infobox artist
| name          = رمبرانت
| image         = Rembrandt van Rijn - Self-Portrait - Google Art Project.jpg
| caption       = ''[[Self-Portrait with Beret and Turned-Up Collar]]'' (1659), [[National Gallery of Art]], Washington,&amp;nbsp;D.C.
| birth_name    = Rembrant Harmenszoon van Rijn
| birth_date    = July 15, 1606&lt;ref name=&quot;BY&quot;&gt;Or possibly 1607 as on 10 June 1634 he himself claimed to be 26 years old. See [http://www.codart.nl/news/82/ Is the Rembrandt Year being celebrated one year too soon? One year too late?] and {{Nl icon}} J. de Jong, [http://www.nd.nl/artikelen/2006/februari/03/rembrandts-geboortejaar-een-jaar-te-vroeg-gevierd Rembrandts geboortejaar een jaar te vroeg gevierd] for sources concerning Rembrandts birth year, especially supporting 1607.  However, most sources continue to use 1606.&lt;/ref&gt;
| birth_place   = [[Leiden]], [[یئددی بیرلشمیش ایالت جومهوریتی]] (now the [[هولند]])
| death_date    = ۴اکتبر۱۶۶۹
| death_place   = [[آمستردام]], هلند
| nationality   = [[هلند]]
| field         = [[رسام‌لیق]], طراحلؽق
| training      = [[Jacob van Swanenburg]], [[Pieter Lastman]]
| movement      = هلندین قؽزیل عصری&lt;br /&gt;[[باروک]]
| works         = [[Self-portraits by Rembrandt|Self-portraits]]&lt;br /&gt;''[[The Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp]]'' (1632)&lt;br /&gt;''[[Belshazzar's Feast (Rembrandt)|Belshazzar's Feast]]'' (1635)&lt;br /&gt;''[[The Night Watch]]'' (1642)&lt;br /&gt;''[[Bathsheba at Her Bath (Rembrandt)|Bathsheba at Her Bath]]'' (1654)&lt;br /&gt;''[[Syndics of the Drapers' Guild]]'' (1662)&lt;br /&gt;''[[The Hundred Guilder Print]]'' ([[etching]], c.&amp;nbsp;1647–1649)
| patrons       =
| awards        =
}}

'''رمبرانت''' ({{اینگیلیسجه|Rembrandt Harmenszoon van Rijn}})، (دوغوم: ۱۵ جولای ۱۶۰۶ - اولوم: ۴ اوکتوبر ۱۶۶۹) بیر [[هولند]]لی [[رسام‌لیق|نقاش]] ایدی.

==نقاشیلر==

===اوز پورتره‌لری===
{{اساس|Self-portraits by Rembrandt}}

&lt;gallery widths=&quot;170px&quot; heights=&quot;170px&quot; perrow=&quot;4&quot;&gt;
File:Self-portrait_(1628-1629),_by_Rembrandt.jpg|''A young Rembrandt'', c.&amp;nbsp;1628, when he was 22. Partly an exercise in [[chiaroscuro]]. [[Rijksmuseum]]

File:Rembrandt van Rijn 184.jpg|''Self-portrait'', c.&amp;nbsp;1629; [[Germanisches Nationalmuseum]], Nuremberg

File:Selfportrait_(Rembrandt_Harmensz._van_Rijn)_-_Nationalmuseum_-_22374.tif|''Self-portrait'', 1630, [[Nationalmuseum]], [[ایستوکهولم]]

File:Rembrandt - Self-Portrait with Velvet Beret - Google Art Project.jpg|''Self-Portrait with Velvet Beret and Furred Mantle'' 1634
File:Rembrandt1640.png|''[[Self-portrait at the age of 34]]'', 1640, [[National Gallery London|National Gallery]], London
File:Rembrandt Harmenszoon van Rijn - Large Self-Portrait - Google Art Project.jpg|''[[Self-Portrait (Rembrandt, Vienna)|Self-Portrait]]'', oil on canvas, 1652. [[Kunsthistorisches Museum]], Vienna
File:Rembrandt Harmensz. van Rijn 132.jpg|''Self-portrait'', Vienna c.&amp;nbsp;1655, oil on walnut, cut down in size. Kunsthistorisches Museum, Vienna
File:Rembrant Self-Portrait, 1660.jpg|''[[Self-portraits by Rembrandt|Self-Portrait]]'', 1660
File:Rembrandt Self-portrait (Kenwood).jpg|''[[Self-Portrait with Two Circles]]'', 1660. [[Kenwood House]], London
File:Rembrandt Harmensz. van Rijn 142.jpg|''Self-Portrait as Zeuxis'', c. 1662. One of 2 painted self-portraits in which Rembrandt is turned to the left.&lt;ref name=&quot;W1&quot;&gt;White, 200&lt;/ref&gt; [[Wallraf-Richartz Museum]], Cologne
File:Rembrandt Harmensz. van Rijn 134.jpg|''Self-portrait'', 1669.
File:Rembrandt Harmensz. van Rijn 135.jpg|''[[Self-portrait at the age of 63]]'', dated 1669, the year he died. National Gallery, London
&lt;/gallery&gt;

===آیری نقاشیلر===
&lt;gallery widths=&quot;170&quot; heights=&quot;170&quot; perrow=&quot;4&quot;&gt;
File:Rembrandt-Lapidation-Saint-Étienne-MBA-Lyon.jpg|''[[The Stoning of Saint Stephen]]'', 1625, The first painting by Rembrandt, painted at the age of 19.&lt;ref&gt;{{cite book|title=Rembrandt|first=Emmanuel|last=Starcky|publisher=Hazan|year=1990|page=45|isbn=978-2-85025-212-9}}&lt;/ref&gt; It is currently kept in the [[Musée des Beaux-Arts de Lyon]].
File:Rembrandt Buste van oude man met bontmuts. 1630.jpg|''Bust of an old man with a fur hat'', the artist's father, 1630
File:Rembrandt Harmensz. van Rijn - Jeremia treurend over de verwoesting van Jeruzalem - Google Art Project.jpg|''[[Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem]],'' c.&amp;nbsp;1630
File:Rembrandt - The Philosopher in Meditation.jpg|''The [[Philosopher in Meditation]]'', 1632
File:Rembrandt - The Anatomy Lesson of Dr Nicolaes Tulp.jpg|''[[Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp]]'', 1632
File:Rembrandt Abraham en Isaac, 1634.jpg|''[[The Sacrifice of Isaac (Rembrandt)|Sacrifice of Isaac]]'', 1635
File:The Blinding of Samson (SM 1383).png|''[[The Blinding of Samson]]'', 1636, which Rembrandt gave to Huyghens
File:Rembrandt, Portrait of Saskia van Uylenburgh (1612–1642), circa 1633–1634, Gemäldegalerie Alte Meister, Kassel.jpg|''Portrait of Saskia van Uylenburgh'', c. 1633–1634
File:Rembrandt Harmensz. van Rijn 151.jpg|''Susanna'', 1636
File:Rembrandt - Belshazzar's Feast - WGA19123.jpg|''[[Belshazzar's Feast (Rembrandt)|Belshassar's Feast]]'', 1636-8
File:Rembrandt De aartsengel verlaat Tobias en zijn gezin. 1637.jpg|''The Archangel leaving [[Tobias, son of Tobit|Tobias]]'', 1637
File:Rembrandt Krajobraz z miłosiernym Samarytaninem.jpg|''The Landscape with Good Samaritan'', 1638, [[Czartoryski Museum]], [[کراکوف]]
File:Rembrandt Scholar at the Lectern.jpg|''[[The Scholar at the Lectern|Scholar at his Writing Table]]'', 1641, [[Royal Castle, Warsaw]]
File:Rembrandt van Rijn 195.jpg|''Joseph's dream'', c. 1645
File:Rembrandt - Susanna and the Elders - WGA19104.jpg|''[[Susanna and the Elders (Rembrandt)|Susanna and the Elders]]'', 1647
File:Rembrandt van Rijn - The Mill - Google Art Project.jpg|''[[The Mill (Rembrandt)|The Mill]]'', 1648
File:Rembrandt Harmenszoon van Rijn - An Old Man in Red.JPG|''An Old Man in Red'', 1652–1654
File:Rembrandt Harmensz. van Rijn 013.jpg|''[[Aristotle with a Bust of Homer]]'', 1653, Metropolitan Museum of Art in New York
File:The Kitchen Maid (Rembrandt Harmensz. van Rijn) - Nationalmuseum - 17587.tif|''[[The Kitchen Maid (Rembrandt)|Young Girl at the Window]]'', 1654
File:JanSix.jpg|''[[Portrait of Jan Six]]'', a wealthy friend of Rembrandt, 1654
File:Rembrandt Harmensz. van Rijn 016.jpg|''[[Bathsheba at Her Bath (Rembrandt)|Bathsheba at Her Bath]]'', modelled by Hendrickje, 1654
File:A Woman Bathing in a Stream by Rembrandt.jpg|''[[A Woman Bathing in a Stream]]'', modelled by Hendrickje, 1654
File:Rembrandt - Portrait of Hendrickje Stoffels - Google Art Project.jpg|''Woman in a Doorway'', 1657–1658
File:Rembrandt Harmensz. van Rijn - Portret van een paar als oudtestamentische figuren, genaamd 'Het Joodse bruidje' - Google Art Project.jpg|''[[The Jewish Bride]]'', 1658, Rijksmuseum in Amsterdam.
File:Rembrandt Harmensz van Rijn - Ahasuerus, Haman and Esther - Google Art Project.jpg|''[[Ahasuerus and Haman at the Feast of Esther]]'', 1660
File:Rembrandt Harmensz. van Rijn (Dutch - St. Bartholomew) - Google Art Project.jpg|''Saint Bartholomew'', 1661, [[J. Paul Getty Museum]]
File:Netherlands-4183 - The Syndics, Rembrandt.jpg|''The [[Syndics of the Drapers' Guild]]'', 1662
File:The Conspiracy of the Batavians under Claudius Civilis (Rembrandt Harmensz. van Rijn) - Nationalmuseum - 17581.tif|''[[The Conspiracy of Claudius Civilis]]'' (cut-down), 1661–62
File:Rembrandt Harmensz. van Rijn 062.jpg|''[[Jacob Blessing the Sons of Joseph]]'', 1656
File:Rembrandt Harmensz van Rijn - Return of the Prodigal Son - Google Art Project.jpg|''[[The Return of the Prodigal Son (Rembrandt)|The Return of the Prodigal Son]]'', detail, c.&amp;nbsp;1669
File:Rembrandt Harmensz. van Rijn - Lucretia - 34.19 - Minneapolis Institute of Arts.jpg|''[[Lucretia (Rembrandt, 1666)|Lucretia]]'', 1666 ([[Minneapolis Institute of Art]])
&lt;/gallery&gt;

==طراحیلر==
&lt;gallery widths=&quot;140px&quot; heights=&quot;160px&quot; perrow=&quot;5&quot;&gt;
File:Rembrandt van Rijn - Zelfportret.jpg|''Self-portrait'', c. 1628–29, pen and brush and ink on paper
File:B320 Rembrandt.jpg|''Self-portrait in a cap, with eyes wide open'', 1630, [[etching]] and [[Burin (engraving)|burin]]
File:Rembrandtselfportraitweb.jpg|Role-playing in ''Self-portrait as an oriental Potentate with a [[Kris]]'', 1634, etching
File:Rembrandt Susanna Zeichnung.jpg|''Suzannah and the Elders'', 1634, drawing in [[Sanguine]] on paper, [[Kupferstichkabinett Berlin]]
File:Self-portrait with Saskia.jpg|''Self-portrait with Saskia'', 1636, etching, [[Rijksmuseum]]
File:Rembrandt Harmenszoon van Rijn - An Elephant, 1637 - Google Art Project.jpg|''An elephant'', 1637, drawing in black chalk on paper, [[Albertina]], Austria
File:Self portrait leaning on si 373x470.jpg|''Self-portrait leaning on a Sill'', 1639, etching, [[National Gallery of Art]]
File:Jesus und Ehebrecherin.jpg|''Christ and the woman taken in adultery'', c. 1639-41, drawing in ink, [[لوور موزه‌سی]]
File:Rembrandt Beggars I.jpg|''Beggars I.'', c. 1640-42, ink on paper, [[Warsaw University Library]]
File:Rembrandt Harmensz. van Rijn - Christ with the Sick around Him, Receiving Little Children (The 'Hundred Guilder Print') - Google Art Project.jpg|''The [[Hundred Guilder Print]]'', c. 1647–49, etching, [[drypoint]] and burin on japan paper, [[National Museum of Western Art]]
File:Rembrandt 254.jpg|''The Diemerdijk at Houtewael'' (near Amsterdam), 1648-49, pen and brown ink, brown wash, [[Museum Boijmans Van Beuningen]]
File:Rembrandt Harmensz. van Rijn - Christ Crucified Between the Two Thieves (&quot;The Three Crosses&quot;) - Google Art Project.jpg|''[[Rembrandt's The Three Crosses|The Three Crosses]]'', 1653, drypoint etching, [[State (printmaking)|state]]&amp;nbsp;III of&amp;nbsp;V, [[Museum of Fine Arts, Boston]]
File:Virgin and child with cat.jpg|''[[Virgin and Child with a Cat]]'', 1654, original copper etching plate above (the original copper plate, in [[Victoria and Albert Museum]], example of the print below
File:Rembrandt Christus aan het volk getoond.jpg|''Christ presented to the People'', [[drypoint]] etching, 1655, state&amp;nbsp;I of&amp;nbsp;VIII, [[Rijksmuseum]]
File:Rembrandt Two Jews in Discussion, Walking.jpg|''Two Old Men in Conversation /Two Jews in Discussion, Walking'', year unknown, black chalk and brown ink on paper, [[Teylers Museum]]
&lt;/gallery&gt;

== قایناقلار ==
{{اتک‌یازی}}

==ائشیک باغلانتیلار==
{{آمبار بؤلمه|Rembrandt}}
{{Wikiquote|Rembrandt}}
* {{بریتانیکا|497584|Rembrandt van Rijn}}
* [http://www.rembrandtdatabase.org/ The Rembrandt Database]. A Web site with research data on the paintings, including the full contents of the first volumes of ''A Corpus of Rembrandt Paintings'' by the Rembrandt Research Project.
* [http://www.nationalgallery.org.uk/artists/rembrandt A biography of the artist Rembrandt Harmensz. van Rijn from the National Gallery, London]
* [http://www.pubhist.com/person/1/rembrandt Works and literature on Rembrandt from Pubhist.com]
* [http://www.rembrandtcatalogue.net The Drawings of Rembrandt: a revision of Otto Benesch's catalogue raisonné by Martin Royalton-Kisch (in progress)]
* [http://www.rembrandthuis.nl/ Rembrandt's house in Amsterdam] Site of the Rembrandt House Museum in Amsterdam, with images of many of his etchings
* [https://web.archive.org/web/20190410211050/https://www.artuk.org/discover/artists/rembrandt-van-rijn-16061669 114 Paintings by Rembrandt at the Art UK site]
* {{Internet Archive author}}
*  [http://colourlex.com/project/resources-rembrandt/ Rembrandt van Rijn, General Resources]
* [https://garyschwartzarthistorian.wordpress.com/2015/09/19/341-the-transparent-connoisseur-3-the-30-million-pound-question/ Gary Schwartz The transparent connoisseur 3: the 30 million pound question]
* [https://web.archive.org/web/20190823204047/http://www.moreeuw.com/histoire-art/rembrandt-biographie.htm Rembrandt]

{{رمبرانت}}

{{Authority control}}{{۱۰۰۰ مقاله}}

[[بؤلمه:رمبرانت]]
[[بؤلمه:۱۶۰۶-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار]]
[[بؤلمه:۱۶۶۹-جو میلادی ایلده اؤلن‌لر]]
[[بؤلمه:نقاشلار]]
[[بؤلمه:Artists from Amsterdam]]
[[بؤلمه:Dutch male painters]]
[[بؤلمه:Dutch portrait painters]]
[[بؤلمه:Dutch printmakers]]
[[بؤلمه:Dutch engravers]]
[[بؤلمه:Dutch etchers]]
[[بؤلمه:Dutch draughtsmen]]
[[بؤلمه:Dutch art collectors]]
[[بؤلمه:Dutch art dealers]]
[[بؤلمه:Dutch Christians]]
[[بؤلمه:Dutch Golden Age painters]]
[[بؤلمه:Dutch Golden Age printmakers]]
[[بؤلمه:Leiden University alumni]]
[[بؤلمه:Members of the Amsterdam Guild of Saint Luke]]
[[بؤلمه:Artists from Leiden]]
[[بؤلمه:Nude art]]</text>
      <sha1>ijl4kt4zqf99rrxqgzt8c7f92efuldv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایران فوتبالی حذفی کاپ ۹۸–۱۳۹۷</title>
    <ns>0</ns>
    <id>200469</id>
    <revision>
      <id>1596905</id>
      <parentid>1587461</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T22:00:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596905</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51740" sha1="psdrjt2hqez0qyne7xdrcbehotlpiei" xml:space="preserve">{{Infobox football tournament season
| title                     = [[حذفی کاپی]]
| year                      = ۱۳۹۷-۹۸
| other_titles              = 
| image                     =
| imagesize                 = 
| caption                   = 
| dates                     = {{Start date|2018|08|14|df=y}} – ۲ ژوئن ۲۰۱۹
| country                   = [[ایران]]
| continentalcup1           = [[2020 AFC Champions League]]
|continentalcup1 qualifiers =
| num_teams                 = 62
| defending champions        = [[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
| champions                 = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] (۶-جی عونوان)
| runner-up                 = [[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش]]
| matches                   = 56
| goals                     = 178
| top goal scorer           = {{بایراقچه|IRN}} [[شروین بزرگ]] (۶ قول)
| player                    = 
| prevseason                = [[ایران فوتبالینین حذفی جامی ۹۷–۱۳۹۶|۹۷–۱۳۹۶]]
| nextseason                = [[ایران فوتبالینین حذفی جامی ۹۹–۱۳۹۸|۹۹–۱۳۹۸]]
}}
[[File:2018–19 Hazfi Cup Final 10.jpg|thumb|[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو]] team holds the [[حذفی کاپی]] trophy.]]
'''ایران فوتبالینین حذفی جامی ۹۸–۱۳۹۷''' [[ایران]]ین [[ایران فوتبالینین حذفی جامی|حذفی جامی‌نین]] اوتوز ایکینجی دورو دیر. بو اوینولار ۱۳۹۷ اینجی ایلین مرداد آییننان باشلاناجاق و ۱۳۹۸ اینجی ایلین اردیبهشت آیندا باشا چاتدی.

==تیملر==

'''۱۶ تیم [[ایران سوپر لیگی ۹۷-۱۳۹۶]]:'''
{|
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
|
*[[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
* [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستقلال خوزیستان]]
* [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
* [[گؤستریش فولاد فوتبال کولوبو|گؤستریش]]
*[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو]]
* [[شهرخودرو خراسان فوتبال کولوبو]]
* [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو]]
* [[پئیکان فوتبال کولوبو]]
|
* [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو]]
* [[سایپا تهران فوتبال کولوبو]]
* [[نفت آبادان فوتبال کولوبو]]
* [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو]]
* [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو]]
*[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو]]
* [[تيراختور آذربایجان فوتبال کولوبو]]
* [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو]]
|}

'''۱۶ تیم [[آزادگان لیگی ۹۷-۱۳۹۶]]:'''
{|
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
|
* [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو]]
* [[بادران فوتبال کولوبو]]
* [[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو]]
* [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو]]
* [[ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو]]
* [[رایکا بابل فوتبال کولوبو]]
* [[نود اورمیه فوتبال کولوبو]]
* [[ملوان فوتبال کولوبو]]
|
* [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو]]
* [[چوکای تالش فوتبال کولوبو]]
* [[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو]]
* [[داماش گیلان فوتبال کولوبو]]
* [[صبای قوم فوتبال کولوبو]]
* [[مس کیرمان فوتبال کولوبو]]
* [[شهرداری تبریز فوتبال کولوبو]]
* [[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو]]
|}
{{Empty section|date=September 2018}}

==بیرینجی دوور==

===بیرینجی مرحله===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|10|18|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|13|28|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|19|31|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|58|93|width=150|#ccccff}}
|}


{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2018|08|14|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[فرهنگ البورز فوتبال کولوبو|فرهنگ البورز]]
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[دهیاری قائنات فوتبال کولوبو|دهیاری قائنات]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = دهیاری قائنات اینصراف وئردی
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2018|08|14|df=y}}
|time         = 
|team1        = '''[[پرسپولیس حاجی‌خوش ماهاباد فوتبال کولوبو|پرسپولیس حاجی‌خوش ماهاباد]]'''
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[قائم کنقاور فوتبال کولوبو|قائم کنقاور]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = پرسپولیس حاجی‌خوش ماهاباد اینصراف وئردی
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2018|08|14|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[سیراف کنقان فوتبال کولوبو|سیراف کنقان]]
|score        = ۳–۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[لطیفی لارستان فوتبال کولوبو|لطیفی لارستان]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[بندر کنقان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

===ایکینجی مرحله===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|10|18|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|13|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|16|31|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|55|93|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2018|08|25|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[شاهین بندرانزلی فوتبال کولوبو|شاهین بندرانزلی]]
|score        = ۱–۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[رستقاردندی زنجان فوتبال کولوبو|رستقاردندی رنجان]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[بندرانزلی]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2018|08|25|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[شاهین سازه تهران فوتبال کولوبو|شاهین سازه]]
|score        = ۲–۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[سپهر آذربایجان فوتبال کولوبو|سپهر آذربایجان]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[تهران]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2018|08|25|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[شاهین لوردقان فوتبال کولوبو|شاهین لوردقان]]
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[شاهین عصر باقرشهر فوتبال کولوبو|شاهین عصر]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = شاهین عصر باقرشهر اینصراف وئردی
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2018|08|25|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[مس نوین کیرمان فوتبال کولوبو|مس نوین کیرمان]]
|score        = ۵–۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[شایان بانه فوتبال کولوبو|شایان بانه]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[کیرمان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2018|08|25|df=y}}
|time         = 
|team1        = '''[[ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو|ایران جوان بوشهر]]'''
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[سیراف کنقان فوتبال کولوبو|سیراف کنقان]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = ایران جوان بوشهر اینصراف وئردی
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2018|08|26|df=y}}
|time         = 
|team1        = '''[[ایستسقلال باغشن فوتبال کولوبو|ایستیقلال باغشن]]'''
|score        = ۳–۵
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[مقاومت تهران فوتبال کولوبو|مقاومت تهران]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[باغشن]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2018|08|27|df=y}}
|time         = 
|team1        = '''[[خوشه طلایی فوتبال کولوبو|خوشه طلایی]]'''
|score        = ۱–۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش گیلان]]
|goals1       = 
|goals2       = [[سعید باقرپسند|باقرپسند]] {{گل|۳۶}} &lt;br&gt; [[مرتضی حیدری|حیدری]] {{گل|۶۵}}
|stadium      = شهید چمران
|location     = [[ساوه]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2018|08|27|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[چوکای تالش فوتبال کولوبو|چوکای تالش ]]
|score        = ۹–۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[فرهنگ البورز فوتبال کولوبو|فرهنگ البورز]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = Pouria Vali
|location     = [[تالش]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2018|08|27|df=y}}
|time         = 
|team1        = '''[[بعثت کیرمانشاه]]'''
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[مس نوین شهربابک فوتبال کولوبو|مس نوین شهربابک]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      =
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = مس نوین شهربابک اینصراف وئردی
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2018|08|27|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[شهدای رودبار کیرمان فوتبال کولوبو|شهدای رودبار کیرمان]]
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[پرسپولیس قناوه فوتبال کولوبو|پرسپولیس قناوه]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      =
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = پرسپولیس قناوه اینصراف وئردی
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2018|08|27|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[پدیده ملک‌شاهی فوتبال کولوبو|پدیده ملک‌شاهی]]
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[شهرداری بم فوتبال کولوبو|شهرداری بم]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      =
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = شهرداری بم اینصراف وئردی
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2018|08|27|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[ستاره کاسپین بابول فوتبال کوبوبو|ستاره کاسپین]]
|score        = ۳–۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[آریا سنگسر سیمنان فوتبال کولوبو|آریا سنگسر سیمنان]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      =
|location     = [[بابول (شهر)|بابول]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2018|08|27|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[سردار بوکان فوتبال کولوبو|سردار بوکان]]
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[نیروی زمینی فوتبال کولوبو|نیروی زمینی]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = نیروی زمینی اینصراف وئردی
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2018|08|27|df=y}}
|time         =
|team1        = [[فولاد نوین خوزستان فوتبال کولوبو|فولاد نوین خوزستان]]
|score        = ۷–۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[قائم کنقاور فوتبال کولوبو|قائم کنقاور]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[اهواز]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

===اوچونجو مرحله===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|10|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|7|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|7|31|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|40|93|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2018|09|1|df=y}}
|time         = 17:30 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = '''[[مس نوین کیرمان فوتبال کولوبو|مس نوین]]'''
|score        = ۰–۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[مس نوین شهر بابک فوتبال کولوبو|مس شهر بابک]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[کیرمان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2018|09|1|df=y}}
|time         = 16:30 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = [[مقاومت تهران فوتبال کولوبو|مقاومت تهران]]
|score        = ۳–۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر شهید سپاسی]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[تهران]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2018|09|1|df=y}}
|time         = 16:30 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = [[چوکای تالش فوتبال کولوبو|چوکای تالش]]
|score        = ۱–۱
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[بادران فوتبال کولوبو|بادران]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[تالش]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۴–۳
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2018|09|1|df=y}}
|time         = ۱۶:۳۰ [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]
|score        = ۵–۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[سام هیرمند فوتبال کولوبو|سام هیرمند]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[کیرمان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore =  
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2018|09|1|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا بابل]]
|score        = ۰–۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[شاهین بوشهر فوتبول کلوبو|شاهین بوشهر]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[بابول (شهر)|بابول]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۶–۵  
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2018|09|1|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری بندرماهشهر]]
|score        = ۲–۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[فولاد نوین خوزستان فوتبال کولوبو|فولاد نوین خوزستان]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[بندر ماهشهر]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2018|09|1|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش گیلان]]
|score        = ۱–۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[قاشقای فوتبول کلوبو|قاشقای]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[رشت]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2018|09|2|df=y}}
|time         = 17:30 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = '''[[شاهین سازه فوتبال کولوبو|شاهین سازه]]'''
|score        = ۲–۲
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[ستاره کاسپین بابول فوتبال کولوبو|ستاره کاسپین]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[ایلام]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۳–۵
|penalties2   = 
|note         = 
}}

==ایکینجی دوور==
=== دوردونجو مرحله (۱/۳۲) ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|6|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|5|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|5|31|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|32|93|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2018|09|12|df=y}}
|time         = 18:50 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستقلال خوزیستان]]
|score        = ۲–۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[شاهین بندرانزلی فوتبال کولوبو|شاهین بندرانزلی]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[اهواز]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2018|09|13|df=y}}
|time         = 18:30 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = '''[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن ایصفاهان]]'''
|score        = ۱–۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[شهرخودرو خراسان فوتبال کولوبو|شهرخودرو]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[فولادشهر]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2018|09|13|df=y}}
|time         = 18:40 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = [[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]
|score        = ۲–۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[سردار بوکان فوتبال کولوبو|سردار بوکان]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[تهران]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = [[El Gilano|۴]]
|date         = {{Start date|2018|09|14|df=y}}
|time         = 16:30 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = '''[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]'''
|score        = ۰–۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود رشت]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[بندرانزلی]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2018|09|14|df=y}}
|time         = 17:00 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = '''[[ستاره کاسپین بابول فوتبال کولوبو|ستاره کاسپین]]'''
|score        = ۱–۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[بابول (شهر)|بابول]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2018|09|14|df=y}}
|time         = 17:00 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = [[سیراف کنقان فوتبال کولوبو|سیراف کنقان]]
|score        = ۱–۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا بابل]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[بندرکنقان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2018|09|14|df=y}}
|time         = 17:00 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = '''[[پدیده ملکشاهی فوتبال کولوبو|پدیده ملکشاهی]]'''
|score        = ۰–۵
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[ایلام]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2018|09|14|df=y}}
|time         = 17:30 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان ایصفاهان]]
|score        = ۳–۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری بندر ماهشهر]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[ایصفاهان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2018|09|14|df=y}}
|time         = 18:40 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = '''[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]'''
|score        = ۰–۰
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[قودس (تهران)|قودس]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۵–۶ 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2018|09|14|df=y}}
|time         = 20:00 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]
|score        = ۳–۳
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[تيراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تيراختور]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[آبادان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۴–۳
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2018|09|15|df=y}}
|time         = 16:30 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = '''[[چوکای تالش فوتبال کولوبو|چوکای تالش]]'''
|score        = ۰–۰
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = [[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش گیلان]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = Pouria Vali
|location     = [[تالش]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۳–۴
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2018|09|15|df=y}}
|time         = 16:30 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = '''[[سرخپوشان ساماشا پاکدشت فوتبال کولوبو|سرخپوشان پاکدشت]]'''
|score        = ۰–۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[مقاومت تهران فوتبال کولوبو|مقاومت تهران]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[پاکدشت]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2018|09|15|df=y}}
|time         = 16:30 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد خوزیستان]]
|score        = ۷–۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[مس نوین شهر بابک فوتبال کولوبو|مس نوین شهر بابک]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[اهواز]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2018|09|17|df=y}}
|time         = 16:30 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]
|score        = ۵–۰ 
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[شاهین لوردقان فوتبال کولوبو|شاهین لوردقان]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[قائم‌شهر]]
|attendance   = ۸٬۰۰۰
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2018|10|02|df=y}}
|time         = [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = '''[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]'''
|score        = ۰–۱
|aet          = ۰–۱
|report       = 
|team2        = [[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
|goals1       = 
|goals2       = [[روح‌الله باقری]] {{گل}}
|stadium      = 
|location     = [[مسجدسلیمان]]
|attendance   = ۱۲٬۰۰۰
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2018|10|18|df=y}}
|time         = [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
|score        = ۱–۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[نود اورمیه فوتبال کولوبو|نود اورمیه]]'''
|goals1       = [[محمد انصاری]] {{گل|۵۹}} {{Yel|۵۵}}&lt;br&gt;[[علی علیپور]] {{Yel|۷۴}}&lt;br&gt;[[سیامک نعمتی]] {{Yel|۸۸}}
|goals2       = 
|stadium      = [[آزادی ایستادیومو]]
|location     = [[تهران]]
|attendance   = ۵٬۰۰۰
|referee      = شاهو اصلانی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

=== بئشینجی مرحله (۱/۱۶) ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|12|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|2|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|31|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|16|93|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2018|10|04|df=y}}
|time         = 
|team1        = '''[[مقاومت تهران فوتبال کولوبو|مقاومت تهران]]'''
|score        = ۰–۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش گیلان]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[تهران]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2018|10|04|df=y}}
|time         = 
|team1        = '''[[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستقلال خوزیستان]]'''
|score        = ۲–۵
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[اهواز]]
|attendance   = ۱٬۰۰۰
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2018|10|05|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]
|score        = ۵–۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[سیراف کنقان فوتبال کولوبو|سیراف کنقان]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[کیرمان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2018|10|05|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان ایصفاهان]]
|score        = ۱–۱
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[ایصفاهان]]
|attendance   = ۱۰٬۰۰۰
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۴–۳
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2018|10|05|df=y}}
|time         = 
|team1        = [[شهرخودرو خراسان فوتبال کولوبو|شهرخودرو]]
|score        = ۳–۲
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد خوزیستان]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[مشهد]]
|attendance   = ۵٬۵۰۰
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2018|10|06|df=y}}
|time         = 
|team1        = '''[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]]'''
|score        = ۱–۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[جم (بوشهر)|جم]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2018|11|01|df=y}}
|time         = 
|team1        = '''[[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]'''
|score        = ۲–۲
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = [[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[تهران]]
|attendance   = ۱۲٬۰۰۰
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۱–۳
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2019|01|31|df=y}}
|time         = 
|team1        = '''[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود رشت]]'''
|score        = ۰–۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
|goals1       = [[علیرضا نورمحمدی]] {{Yel|۳۰}}
|goals2       = [[Saeid Karimi|Karimi]] {{گل|۹۰+۳}}&lt;br&gt;[[سروش رفیعی]] {{Yel|۷۴}}&lt;br&gt;[[شجاع خلیل‌زاده]] {{Yel|۸۵}}
|stadium      = [[سردار جنگل ایستادیومو]]
|location     = [[رشت]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
|id=}}

=== آلتینجی مرحله (دورده بیر فینال) ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|6|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|31|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|8|93|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۶
|date         = {{Start date|2018|10|31|df=y}}
|time         = 14:45 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = '''[[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]]'''
|score        = ۱–۱
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = [[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش گیلان]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[تبریز]]
|attendance   = ۱٬۳۰۰
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۲–۳
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۶
|date         = {{Start date|2018|11|2|df=y}}
|time         = 16:45 [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = '''[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]'''
|score        = ۰–۰
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان ایصفاهان]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[کیرمان]]
|attendance   = ۱۵٬۰۰۰
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۸–۹
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۶
|date         = ۷ دسامبر ۲۰۱۸
|time         = 
|team1        = '''[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]'''
|score        = ۱–۳
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = [[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا تهران]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = [[آبادان]]
|attendance   = ۶٬۰۰۰
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۶
|date         = ۱۸ فوریه ۲۰۱۹
|time         = 
|team1        = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
|score        = ۱-۱
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[شهرخودرو خراسان فوتبال کولوبو|شهرخودرو]]'''
|goals1       = [[شایان مصلح]] {{گل|۲۰}}
|goals2       = [[محمدمهدی مهدی‌خانی]] {{گل|۱۲}} &lt;br&gt; [[Mohammad Hossein Moradmand|M. Moradmand]] {{Yel|۲۵}} &lt;br&gt; [[Younes Shakeri|Y. Shakeri]] {{Yel|۶۹}} &lt;br&gt; [[Reza Sadri|R. Sadri]] {{Yel|۱۱۴}} &lt;br&gt; [[بهنام برزای]] {{Yel|۱۲۰}}
|stadium      = [[آزادی ایستادیومو]]
|location     = [[تهران]]
|attendance   = ۲۲٬۰۰۰
|referee      = اشکان خورشیدی
|motm         = 
|result       = 
|penalties1   = [[بشار رسن]] {{پنالتی دفع}} &lt;br&gt; [[احمد نوراللهی]] {{Pengoal}} &lt;br&gt; [[Mario Budimir|M. Budimir]] {{Pengoal}} &lt;br&gt; [[مهدی شیری (زاده ۱۳۶۹)|مهدی شیری]] {{پنالتی دفع}} &lt;br&gt; [[علی علیپور]] {{Pengoal}}
|penaltyscore = ۳ – ۱
|penalties2   = [[بهنام برزای]] {{Pengoal}} &lt;br&gt; [[مسعود ریگی]] {{پنالتی دفع}} &lt;br&gt; [[Mohammad Hossein Moradmand|M. Moradmand]] {{پنالتی دفع}} &lt;br&gt; [[Ali Nemati|A. Nemati]] {{پنالتی دفع}}
|note         = 
|id=}}

=== یئدینجی مرحله (یاریم فینال) ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|3|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|31|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|4|93|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۷
|date         = {{Start date|29 ژانویه 2019|||df=y}}
|time         = [[Daylight saving time in Iran|DST+04:30]]
|team1        = [[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش گیلان]]
|score        = ۲–۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا تهران]]'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[Dr. Azodi Stadium]]
|location     = [[رشت]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۷
|date         = {{Start date|29 مئی 2019|||df=y}}
|time         = 
|team1        = '''[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان ایصفاهان]]'''
|score        = ۰–۱
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[نقش جهان ایستادیومو]]
|location     = [[ایصفاهان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

=== سککیزینجی مرحله (فینال) ===
{{اساس|2019 Hazfi Cup Final}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|1|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|31|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|2|93|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۸
|date         = ۲ ژوئن ۲۰۱۹
|time         = 
|team1        = [[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش گیلان]]
|score        = ۰–۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
|goals1       = 
|goals2       = [[علی علیپور]] {{گل|۲۳}}
|stadium      = [[فولاد آرنا ایستادیومو]]
|location     = [[اهواز]]
|attendance   = ۳۰٬۶۵۵
|referee      = [[موعود بنیادی فرد]]
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

== نمودار ==

{{#invoke:RoundN|N32
|style=white-space:nowrap|widescore=yes|bold_winner=high|3rdplace=no
|RD1='''[[#Fourth Round (Round of 32)|Fourth Round (Round of 32)]]'''&lt;br&gt;۱۲ سپتامبر 2018–18 October 2018
|RD2='''[[#Fifth Round (Round of 16)|Fifth Round (Round of 16)]]'''&lt;br&gt;4 October 2018–31 January 2019
|RD3='''[[#Sixth Round (Quarter-Final)|Sixth Round (Quarter-Final)]]'''&lt;br&gt;31 October–7 December 2018
|RD4='''[[#Seventh Round (Semi-Final)|Semi-Final]]'''&lt;br&gt;29 January  2019–29 May 2019
|RD5='''[[#Eighth Round (Final)|Final]]'''&lt;br&gt;2 June 2019

&lt;!--Fourth Round Proper--&gt;
||[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]|۰ (۵)|[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی]] {{Pso}}|۰ (۶)
||[[ستاره کاسپین بابول فوتبال کولوبو|ستاره کاسپین]]|۱|[[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]]|۲
||[[سرخپوشان ساماشا پاکدشت فوتبال کولوبو|سرخپوشان پاکدشت]]|۰|[[مقاومت تهران فوتبال کولوبو|مقاومت تهران]]|۱
||[[چوکای تالش فوتبال کولوبو|چوکای تالش]]|۰ (۳)|[[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش گیلان]] {{Pso}}|۰ (۴)
||[[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستقلال خوزیستان]]|۲|[[شاهین بندرانزلی فوتبال کولوبو|شاهین بندرانزلی]]|۰
||[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]] {{Pso}}|۳ (۴)|[[تيراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تيراختور]]|۳ (۳)
||[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]|۰|[[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] {{After extra time}}|۱
||[[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]|۲|[[سردار بوکان فوتبال کولوبو|سردار بوکان]]|۱
||[[پدیده ملکشاهی فوتبال کولوبو|پدیده ملکشاهی]]|۰|[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]|۵
||[[سیراف کنقان فوتبال کولوبو|سیراف کنقان]]|۱|[[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا بابل]]|۰
||[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان ایصفاهان]]|۳|[[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری بندر ماهشهر]]|۱
||[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]|۵|[[شاهین لوردقان فوتبال کولوبو|شاهین لوردقان]]|۰
||[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]|۰|[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود رشت]]|۱
||[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]|۱|[[نود اورمیه فوتبال کولوبو|نود اورمیه]]|۰
||[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]|۱|[[شهرخودرو خراسان فوتبال کولوبو|شهرخودرو]]|۲
||[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]|۷|[[مس نوین شهربابک فوتبال کولوبو|مس نوین شهربابک]]|۰

&lt;!--Fifth Round Proper--&gt;
||[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی]]|۱|[[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]]|۲
||[[مقاومت تهران فوتبال کولوبو|مقاومت تهران]]|۰|[[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش گیلان]]|۲
||[[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو]]|۲|[[نفت آبادان فوتبال کولوبو]]|۵
||[[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]|۲ (۱)|[[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]] {{Pso}}|۲ (۳)
||[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]|۵|[[سیراف کنقان فوتبال کولوبو|سیراف کنقان]]|۲
||[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]] {{Pso}}|۱ (۴)|[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]|۱ (۳)
||[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]|۰|[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]|۱
||[[شهرخودرو خراسان فوتبال کولوبو|شهرخودرو]] {{After extra time}}|۳|[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]|۲

&lt;!--Quarter-finals--&gt;
||[[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]]|۱ (۲)|[[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش]] {{Pso}}|۱ (۳)
||[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]|۱|[[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]] {{After extra time}}|۳
||[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]] {{Pso}}|۰ (۹)|[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]|۰ (۸)
||[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] {{Pso}}|۱ (۳)|[[شهرخودرو خراسان فوتبال کولوبو|شهرخودرو]]|۱ (۱)

&lt;!--Semi-finals--&gt;
||[[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش]]|۱|[[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]|۲
||[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]|۰|[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] {{After extra time}}|۱

&lt;!--Final--&gt;
||[[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش]]|۰|[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]|۱
}}

== همچینین باخ ==
* [[ایران سوپر لیگی ۹۹-۱۳۹۸]]
* [[آزادگان لیگی ۹۹-۱۳۹۸]]
* [[2019–20 Iran Football's 2nd Division|Iran Football's 2nd Division 2019–20]]
* [[2019–20 Iran Football's 3rd Division|Iran Football's 3rd Division 2019–20]]
* [[Iranian Super Cup]]

==قایناقلار==
[https://web.archive.org/web/20200911072215/https://www.mizanonline.com/fa/news/225638/%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D9%88-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%85%DB%8C%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%A7%D9%86-%DA%AF%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85]
{{قایناق}}

{{حذفی کاپی}}
{{2018 in Asian football (AFC)}}
{{2019 in Asian football (AFC)}}
{{2018–19 in Iranian football}}

{{DEFAULTSORT:2017-18 Hazfi Cup}}
[[بؤلمه:حذفی کاپ مووسوملر]]
[[Category:2018–19 Asian domestic association football cups|Hazfi Cup]]
[[Category:2018–19 in Iranian football|Hazfi Cup]]</text>
      <sha1>psdrjt2hqez0qyne7xdrcbehotlpiei</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>فالرونه</title>
    <ns>0</ns>
    <id>204147</id>
    <revision>
      <id>1596874</id>
      <parentid>640400</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T14:11:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cromenio</username>
        <id>63703</id>
      </contributor>
      <origin>1596874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2372" sha1="0f6cjypm1auyrfvb1wk14rjd9qzau1u" xml:space="preserve">{{Infobox Italian comune|
| name    = Falerone
| official_name = Comune di Falerone
| native_name   = 
| image_skyline = Falerone_panorama.jpg
| imagesize     = 
| image_alt     = 
| image_caption = 
| image_shield  = Falerone-Stemma-ok.svg
| shield_alt    = 
| shield_size   = 
| image_map     = 
| map_alt = 
| map_caption   = 
| pushpin_label_position = 
| pushpin_map_alt     = 
| coordinates   = {{coord|43|06|N|13|28|E|display=inline,title}}
| coordinates_footnotes = 
| region  = [[مارکه]]
| province      = [[Province of Fermo|Fermo]] (FM)
| frazioni      = Piane di Falerone
| mayor_party   = 
| mayor   = Armando Altini
| area_footnotes      = 
| area_total_km2      = 24.61
| population_footnotes = 
| population_total    = 3344
| population_as_of    = 31 July 2017
| pop_density_footnotes = 
| population_demonym  = Faleronesi
| elevation_footnotes = 
| elevation_m   = 432
| twin1   = 
| twin1_country = 
| saint   = St. [[Fortunatus of Todi]]
| day     = June 1
| postal_code   = 63837
| area_code     = 0734
| website = {{official website|http://www.comunefalerone.it/}}
| footnotes =
}}

فالرونه ([[ایتالیا دیلی|ایتالیاجا]]: Falerone) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۳۴۴ نفر ایمیش. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۴۳۲ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. و [[مارکه]] اوستانیندا دا یئرلشیب.
== بیرده باخ ==
[[ایتالیا شهرلرین لیستی]]
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Falerone|Falerone]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =Falerone
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}
{{ایتالیا-قارالاما}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:ایتالیا شهرلری]]</text>
      <sha1>0f6cjypm1auyrfvb1wk14rjd9qzau1u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سان جینزیو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>207626</id>
    <revision>
      <id>1596875</id>
      <parentid>633511</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T14:17:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cromenio</username>
        <id>63703</id>
      </contributor>
      <origin>1596875</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2409" sha1="rn7vmgcm8zkqtli7l1vpl8klepw3o9a" xml:space="preserve">{{Infobox Italian comune|
| name    = San Ginesio
| official_name = Comune di San Ginesio
| native_name   = 
| image_skyline = SanGinesio veduta.jpg
| imagesize     = 
| image_alt     = 
| image_caption = View of San Ginesio
| image_shield  = San Ginesio-Stemma.svg
| shield_alt    = 
| image_map     = 
| map_alt = 
| map_caption   = 
| pushpin_label_position = 
| pushpin_map_alt     = 
| coordinates   = {{coord|43|6|N|13|19|E|type:city(3,872)_region:IT|display=inline,title}}
| coordinates_footnotes = 
| region  = [[مارکه]]
| province      = [[Province of Macerata|Macerata]] (MC)
| frazioni      = 
| mayor_party   = 
| mayor   = Giuliano Giabocco
| area_footnotes      = 
| area_total_km2      = 78.02
| population_footnotes = 
| population_total    = 3438
| population_as_of    = 28 February 2017
| pop_density_footnotes = 
| population_demonym  = Ginesini
| elevation_footnotes = 
| elevation_m   = 680
| twin1   = 
| twin1_country = 
| saint   = St. [[Genesius of Arles]]
| day     = August 25
| postal_code   = 62026
| area_code     = 0733
| website = {{official website|http://www.sanginesio.it/}}
| footnotes =
}}

سان جینزیو ([[ایتالیا دیلی|ایتالیاجا]]: San Ginesio) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۴۳۸ نفر ایمیش. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۶۸۰ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. و [[مارکه]] اوستانیندا  یئرلشیب.
== بیرده باخ ==
[[ایتالیا شهرلرین لیستی]]
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:San Ginesio|San Ginesio]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =San Ginesio
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}
{{ایتالیا-قارالاما}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:ایتالیا شهرلری]]</text>
      <sha1>rn7vmgcm8zkqtli7l1vpl8klepw3o9a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ساسوفراتو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>207850</id>
    <revision>
      <id>1596872</id>
      <parentid>632873</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T13:59:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cromenio</username>
        <id>63703</id>
      </contributor>
      <origin>1596872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2610" sha1="k2icuem9hp6gtk620mp7pprm43t39n5" xml:space="preserve">{{Infobox Italian comune|
| name    = Sassoferrato
| official_name = Comune di Sassoferrato
| native_name   = 
| image_skyline = Montelago.IMG 2890.JPG
| imagesize     = 
| image_alt     = 
| image_caption = View of Montelago, a ''frazione'' of Sassoferrato
| image_shield  = Sassoferrato-Stemma.svg
| shield_alt    = 
| shield_size   = px
| image_map     = Map of comune of Sassoferrato (province of Ancona, region Marche, Italy).svg
| map_alt = 
| map_caption   = Sassoferrato within the Province of Ancona
| pushpin_label_position = 
| pushpin_map_alt     = 
| coordinates   = {{coord|43|26|1|N|12|51|30|E|display=inline,title}}
| coordinates_footnotes = 
| region  = [[مارکه]]
| province      = [[Province of Ancona|Ancona]] (AN)
| frazioni      = see [[Sassoferrato#Frazioni|list]]
| mayor_party   = 
| mayor   = Ugo Pesciarelli
| area_footnotes      = 
| area_total_km2      = 137.23
| population_footnotes = 
| population_total    = 7177
| population_as_of    = 31 December 2016
| pop_density_footnotes = 
| population_demonym  = Sassoferratesi
| elevation_footnotes = 
| elevation_m   = 386
| twin1   = 
| twin1_country = 
| saint   = Blessed Ugo degli Atti
| day     = July 26
| postal_code   = 60041
| area_code     = 0732
| website = {{official website|http://www.comune.sassoferrato.an.it/}}
| footnotes =
}}

ساسوفراتو ([[ایتالیا دیلی|ایتالیاجا]]: Sassoferrato) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۱۷۷ نفر ایمیش. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۳۸۶ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. و [[مارکه]] اوستانیندا دا یئرلشیب.
== بیرده باخ ==
[[ایتالیا شهرلرین لیستی]]
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Sassoferrato|Sassoferrato]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =Sassoferrato
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}
{{ایتالیا-قارالاما}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:ایتالیا شهرلری]]</text>
      <sha1>k2icuem9hp6gtk620mp7pprm43t39n5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1596873</id>
      <parentid>1596872</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T14:00:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cromenio</username>
        <id>63703</id>
      </contributor>
      <origin>1596873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2608" sha1="5omstitpjcmdqgdw4v1v57x06g0oykz" xml:space="preserve">{{Infobox Italian comune|
| name    = Sassoferrato
| official_name = Comune di Sassoferrato
| native_name   = 
| image_skyline = Montelago.IMG 2890.JPG
| imagesize     = 
| image_alt     = 
| image_caption = View of Montelago, a ''frazione'' of Sassoferrato
| image_shield  = Sassoferrato-Stemma.svg
| shield_alt    = 
| shield_size   = 
| image_map     = Map of comune of Sassoferrato (province of Ancona, region Marche, Italy).svg
| map_alt = 
| map_caption   = Sassoferrato within the Province of Ancona
| pushpin_label_position = 
| pushpin_map_alt     = 
| coordinates   = {{coord|43|26|1|N|12|51|30|E|display=inline,title}}
| coordinates_footnotes = 
| region  = [[مارکه]]
| province      = [[Province of Ancona|Ancona]] (AN)
| frazioni      = see [[Sassoferrato#Frazioni|list]]
| mayor_party   = 
| mayor   = Ugo Pesciarelli
| area_footnotes      = 
| area_total_km2      = 137.23
| population_footnotes = 
| population_total    = 7177
| population_as_of    = 31 December 2016
| pop_density_footnotes = 
| population_demonym  = Sassoferratesi
| elevation_footnotes = 
| elevation_m   = 386
| twin1   = 
| twin1_country = 
| saint   = Blessed Ugo degli Atti
| day     = July 26
| postal_code   = 60041
| area_code     = 0732
| website = {{official website|http://www.comune.sassoferrato.an.it/}}
| footnotes =
}}

ساسوفراتو ([[ایتالیا دیلی|ایتالیاجا]]: Sassoferrato) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۱۷۷ نفر ایمیش. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۳۸۶ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. و [[مارکه]] اوستانیندا دا یئرلشیب.
== بیرده باخ ==
[[ایتالیا شهرلرین لیستی]]
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Sassoferrato|Sassoferrato]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =Sassoferrato
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}
{{ایتالیا-قارالاما}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:ایتالیا شهرلری]]</text>
      <sha1>5omstitpjcmdqgdw4v1v57x06g0oykz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ابوالحسن خان اقبال‌آذر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>227799</id>
    <revision>
      <id>1596887</id>
      <parentid>1587418</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T19:50:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5987" sha1="6fjzh85nlket30h0d6qretuk672tepj" xml:space="preserve">{{Infobox musical artist
| name                = ابوالحسن خان اقبال‌آذر 
| background          = solo_singer
| image               = Eqbal-e-azar.jpg
| image_size          = 180px
| caption             =
| birth_name          = 
| alias               = اقبال السلطان
| birth_date          = ۳ نوْوامبر ۱۸۶۳
| birth_place         = [[قزوین]]، [[قاجارلار|ممالک محروسه ایران (قاجار شاهلیغی)]] [[image:Tricolour Flag of Iran (1886).svg|20px]]
| origin              =
| death_date          = {{اولوم تاریخی و یاش|1971|2|22|1863|2|3}}
| death_place         = [[تبریز]]، [[پهلویلر|ایرانین شاهلیق دؤولتی (پهلوی شاهلیغی)]] [[image:State flag of Iran (1964–1980).svg|25px]]
| genre               = [[موغام]]
| occupation          = [[موغنی|مۆغنی]]
| instrument          =
| years_active        = 
| label               = 
| associated_acts     = [[سئیید شوشینسکی]]، [[غلامحسین بیگجه‌خانی]]
| website             = 
}}
'''ابوالحسن خان موساخان اوْغلو اقبال‌آذر ''' (۱۸۶۳، [[قزوین]] - ۱۹۷۱، [[تبریز]]) — تۆرک اوْخویان (مۆغنی‌)، تبریز شهرینین [[بلدیه باشچی‌سی]] (شهرداری). 

== یاشاییشی ==
ابوالحسن خان اقبال‌آذر  ۱۸۶۳-جی ایلده [[قزوین]] ویلایتی‌نین [[الوند]] کندینده آنادان اوْلموشدور.  

تبریزده یاشایان ابوالحسن خان، گنج یاشلاریندان یئته‌نکلی (ایستعدادلی) و [[موغام]]ی دریندن بیلن صنعتکار کیمی تانینمیشدیر. موسیقی تحصیلی‌نی اوستادی حاج موْللا عبدالکریم جناب قزوینی‌دن اؤیرنمیشدیر. اوْخوماق صنعتینی تعزیه (آغیت) اوْخوماقلا باشلادی.
ابوالحسن خان ۱۸۹۸-جی ایلده بلدیه‌ده ایشله‌مک اۆچۆن قزوین‌دن تبریزه کوچموشدور.

۱۹۰۵-۱۹۱۱  ایللرینده ایران مشروطه اینقیلابینا قوْشولموش و [[ستارخان]] اونا «اقبال‌آذر» آدینی وئرمیشدیر. ابولحسن خانین ایفاسیندا «[[شور]]»، «[[چاهارگاه]]»، «[[ماهور]]»، «[[ابو عطا]]» و اؤزللیک‌له «[[سگاه]]» موغاملاری یوکسک دویغوسال‌ طرزینده سسلنمیشدیر.خانین اؤزۆنه اؤزل طرزده ایفا ائتدیگی «سگاه» موغامی ایراندا «ابوالحسن خان سگاهی» آدی ایله شؤهرت قازانمیشدیر.

ابوالحسن خانین سسی ۱۹۱۴-جۆ ایلده [[تیفلیس‌]]ده «Qrammofon» شیرکتی طرفیندن والا یازیلمیش و خانین بو شهرده کوْنسرت‌لری اوْلموشدور. [[سئیید شوشینسکی]] ابوالحسن خان ایله یاخیندان دوستلوق ائتمیش، اونون یارادیجیلیغیندان چوخ یارارلانمیشدیر. ابوالحسن خان واللاریندان بیرینده «[[هومایون]]» موغامینی اوْخویاراق اۆزرینده اوْنو سئیید شوشینسکی‌یه حصر ائتدیگینی یازدیرمیشدی.

اقبال آذر دؤرد دفعه ائولنمیش و غلامحسین، نواب، اکرم، عفت و نصرت آدیندا ۵ اوشاغی اوْلموشدور.
[[فایل:اقبال آذر در کنار غلامحسین بیگجه خانی در حال اجرای آواز - سال ۱۳۳۶ - باشگاه افسران تبریز.jpg|بندانگشتی|[[غلامحسین بیگجه‌خانی]]‌نین تاردا موشاییعتی ایله ابوالحسن خان اقبال‌آذر ایفاسی - ۱۹۵۷-جی ایل، تبریز]]
ابوالحسن خان اقبال‌آذر ۱۹۷۱-جی ایل قاراجییَر خسته‌لیگی ندنی ایله اؤز ائوینده [[تبریز]]ین اهراب محله‌سینده دونیادان گئتمیش و تبریزین وادی رحمت قبریستانیندا تورپاغا تاپشیریلمیشدیر.
== قایناق ==
*{{ویکی قایناقلاماسی|باغلانتی=https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Əbülhəsən_xan_İqbali_Azər&amp;oldid=4336897|باشلیق=Əbülhəsən xan İqbali Azər|دیل=آذربایجان تۆرکجه‌سی لاتین|یوخلاما= ۷ شهریور ۱۳۹۷}}
*{{ویکی قایناقلاماسی|باغلانتی=https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%A7%D9%82%D8%A8%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%A2%D8%B0%D8%B1&amp;oldid=23131674|باشلیق=ابوالحسن اقبال‌آذر|دیل=فارسی|یوخلاما= ۷ شهریور ۱۳۹۷}}

== بیرده باخین ==

*[[تبریز شهری‌نین بلدیه باشچیلاری]]

== ائشیک باغلانتیلار ==
*[https://www.youtube.com/watch?v=WuQgb8gpe14 ابوالحسن خان اقبال آذر - آپاردی تاتار منی]
*[https://web.archive.org/web/20170726031452/http://beeptunes.com/artist/3404301 اقبال آذرین بیپ‌تیونز سایتیندا اوْلان موسیقی آلبوْم‌لاری]
*[https://www.youtube.com/watch?v=-ob8uuOO-Yg مصاحبه مرتضی حنانه با ابوالحسن خان اقبال آذر در صد سالگی ایشان (بخش اول)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=PQmWZA_DdfY مصاحبه مرتضی حنانه با ابوالحسن خان اقبال آذر در صد سالگی ایشان (بخش دوم)]

[[بؤلمه:کیمسه‌لر]]
[[بؤلمه:موسیقی]]
[[بؤلمه:آذربایجانلی موغنی‌لر]]
[[بؤلمه:آذربایجانلیلار]]
[[بؤلمه:هونرمندلر]]</text>
      <sha1>6fjzh85nlket30h0d6qretuk672tepj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دارفور ساواشی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>255330</id>
    <revision>
      <id>1596954</id>
      <parentid>1584233</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T08:07:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8176" sha1="0fipcg7rq0t9u5p33g9xvnlruic12z6" xml:space="preserve">{{Infobox military conflict
| conflict = War in Darfur
| partof = the [[Sudanese Civil War (disambiguation)|Sudanese Civil War]]s
| image = Sudanese Internal Conflict.svg
| image_size = 300px
| caption = Military situation in Sudan on 6 June 2016. &lt;!-- NOTICE: This is not a live map and does not auto-update daily. DO NOT change the date unless it has been manually updated. --&gt; (Darfur on the far left)&lt;br&gt;
{{legend|#ebc0b3|Under control of the Sudanese Government and allies}}
{{legend|#e3d975|Under control of the [[Sudan Revolutionary Front]] and allies}}
{{legend|#b4b2ae|Under control of the [[Sudanese Awakening Revolutionary Council]]}}
For a more detailed map of the current military situation in Sudan, see [[Template:Sudanese Internal Conflict detailed map|here]].
| date = 26 February 2003 – present&lt;br&gt;({{Age in months, weeks and days|month1=02|day1=26|year1=2003}})
| place = [[Darfur]], [[سودان]]
| result =
| status = [[List of ongoing armed conflicts|Ongoing]]
*Intertwined with the [[Sudanese conflict in South Kordofan and Blue Nile]]
| combatant1 = {{flagicon image|Flag of the Sudan Revolutionary Front.svg}} [[Sudan Revolutionary Front|SRF]]{{Ref label|SRF|a}}
* {{flagicon image|JEM Logo June 2013.jpg}} [[Justice and Equality Movement|JEM]]
* {{flagicon image|Flag of Darfur Liberation Front.svg}} [[Sudan Liberation Army|SLA]]
* [[Liberation and Justice Movement|LJM]] (from 2010){{Ref label|Doha|b}}
[[Sudanese Awakening Revolutionary Council|SARC]] (from 2014)&lt;br&gt;
[[Sudan Liberation Force Alliance|SLFA]] (from 2017)&lt;ref name=&quot;SLFA&quot; &gt;{{cite web|url=http://www.sudantribune.com/spip.php?article62933|title=Three Darfur factions establish new rebel group|author=|work=Sudan Tribune|date=7 July 2017|accessdate=20 July 2017|archivedate=2017-07-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170709104828/http://www.sudantribune.com/spip.php?article62933}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
*{{flagicon image|Flag of Darfur Liberation Front.svg}} SLA-Unity
*[[Sudan Liberation Movement for Justice|SLMJ]]
*{{flagicon image|JEM Logo June 2013.jpg}} JEM (Jali)
'''Supported by:'''&lt;br&gt;
{{flag|South Sudan}}
{{flag|Chad}} (2005–2010)&lt;br&gt;
{{flag|Eritrea}} (until 2008)
{{flagdeco|Libyan Arab Jamahiriya|1977}} [[History of Libya under Muammar Gaddafi#Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya (1977–2011)|Libya]] (until 2011)
{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=iQbSEifJvb4 |title=Archived copy |accessdate=2015-11-24 |deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120805142419/http://www.youtube.com/watch?v=iQbSEifJvb4&amp;feature=youtu.be |archivedate=5 August 2012|df=dmy}} Sudan adjusting to post-Gaddafi era&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
{{flag|Uganda}} (until 2015)
| combatant2 = {{flag|Sudan}}
* [[Sudanese Armed Forces|SAF]]
[[Janjaweed]]&lt;br&gt;
'''Supported by:'''&lt;br&gt;
{{flag|China}}&lt;br&gt;
{{flag|Iran}} (Until 2016)&lt;br&gt;
{{flag|Russia}}&lt;br&gt;
| combatant3 = {{flagicon image|Flag of the Organization of African Unity (1970-2002).jpg}}{{flagicon|United Nations}} [[UNAMID]] (from 2007)
| commander1 = {{flagicon image|Flag of the Sudan Revolutionary Front.svg}} [[Ahmed Diraige]]&lt;br&gt;
{{flagicon image|Flag of the Sudan Revolutionary Front.svg}} [[Khalil Ibrahim]]{{KIA}}&lt;br&gt;
{{flagicon image|Flag of the Sudan Revolutionary Front.svg}} [[Gibril Ibrahim]]&lt;br&gt; 
{{flagicon image|Flag of Darfur Liberation Front.svg}} [[Abdul Wahid al Nur]]&lt;br&gt;
{{flagicon image|Flag of Darfur Liberation Front.svg}} [[Minni Minnawi]]
| commander2 = {{flagicon|Sudan}} [[Omar al-Bashir]]&lt;br&gt;
{{flagicon|Sudan}} [[Musa Hilal]]&lt;br&gt;
{{flagicon|Sudan}} [[Hamid Dawai]]&lt;br&gt;
{{flagicon|Sudan}} [[Ali Kushayb]]&lt;br&gt;
{{flagicon|Sudan}} [[Ahmed Haroun]]
| commander3 = {{flagicon image|Flag of the Organization of African Unity (1970-2002).jpg}}{{flagicon|United Nations}} [[Martin Ihoeghian Uhomoibhi]]
{{flagicon image|Flag of the Organization of African Unity (1970-2002).jpg}}{{flagicon|United Nations}} [[Frank Mushyo Kamanzi]]
| units1 = {{flagicon image|Flag of Darfur Liberation Front.svg}} [[Sudan Liberation Army|SLA]]
* [[Abdul Wahid al Nur|Abdul Wahid]] faction
* [[Minni Minawi]] faction
* Second Revolution faction
* SLA-Unity faction&lt;ref name=&quot;SLFA&quot; /&gt;
{{flagicon image|JEM Logo June 2013.jpg}} [[Justice and Equality Movement|JEM]]
* Gibril Ibrahim faction
* Abdallah Bishir Jali faction&lt;ref name=&quot;SLFA&quot; /&gt;
| units2 = [[Sudanese Armed Forces]]
* [[Popular Defence Forces]]
* [[Rapid Support Forces]]
| units3 = No specific units
| strength1 = '''SRF:''' 60,000 
* '''JEM:''' 35,000&lt;ref name=&quot;WhoAreJem&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.aljazeera.com/news/africa/2009/05/20095721141953829.html|title=&quot;Who are Sudan's Jem rebels?&quot;|publisher=Al Jazeera}}&lt;/ref&gt;
| strength2 = '''SAF:''' 109,300{{Ref label|SAF|c}}
* '''RSF:''' 17,500&lt;ref name=&quot;IISS2007Sudan&quot;/&gt;
'''Janjaweed:''' &lt;25,000
| strength3 = '''UNAMID:'''&lt;br&gt;15,845 soldiers and 3,403 police officers
| casualties1 = Unknown
| casualties2 = Unknown
| casualties3 = 235 killed
| notes = {{notelist}}
{{Note label|SRF|a}} Known as the [[National Redemption Front]] prior to 2011.&lt;br&gt;
{{Note label|Doha|b}} Signed the [[2011 Darfur Peace Agreement|Doha Darfur Peace Agreement]] in 2011.&lt;ref name=&quot;Doha&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.sudantribune.com/IMG/pdf?DPA-_Doha_draft.pdf|title=Darfur Peace Agreement - Doha draft|publisher=Sudan Tribune|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222121554/http://www.sudantribune.com/IMG/pdf/?DPA-_Doha_draft.pdf|archivedate=2015-12-22|accessdate=2018-09-29}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
{{Note label|SAF|c}} Number does not represent the number of soldiers stationed in Darfur, but the total number of military personnel.&lt;ref name=&quot;IISS2007Sudan&quot;&gt;Military Balance 2007, 293.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GFP1&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.globalfirepower.com/country-military-strength-detail.asp?country_id=Sudan|title=Sudan Military Strength|publisher=GFP|accessdate=27 March 2014}}&lt;/ref&gt;
| casualties4 = '''Total killed:'''&lt;br&gt;
300,000 ([[UN]] estimate)&lt;br&gt;
10,000 ([[Sudan|Sudanese government]] estimate)&lt;ref name=&quot;Thomson Reuters Foundation&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.trust.org/spotlight/Darfur-conflict|title=Darfur Conflict|publisher=[[Thomson Reuters Foundation]]|access-date=5 June 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150524045929/http://www.trust.org/spotlight/Darfur-conflict|archive-date=24 May 2015|dead-url=yes|df=dmy-all|accessdate=2018-09-29|archivedate=2015-05-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150524045929/http://www.trust.org/spotlight/Darfur-conflict}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
----
'''Total displaced:'''&lt;br&gt;
2,850,000-3,000,000
}}

'''''دارفور ساواشی''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: War in Darfur) [[سودان]] یئرینده اوز وئرمیش‌دیر

== گؤرونتولر ==

&lt;gallery&gt;
file:Darfur report - Page 4 Image 2.jpg
file:Refugee camp Chad.jpg
file:Rwandan Soldiers airlifted to Darfur 17july2005.jpg
file:Minni Minnawi and George W Bush (cropped).jpg
file:Darfur report - Page 7 Image 1.jpg
file:Displaced persons with water tank in Genenia, West Darfur in 2007.jpg

file:Sudan-Darfur2009- assistenza sanitaria- uomini COSV.jpg
file:Sudan Envoy - UN Peacekeeper.jpg
file:Government Militia in Darfur.PNG
file:Villages destroyed in the Darfur Sudan 2AUG2004.jpg
file:Darfur IDPs children sitting.jpg
file:Darfur report - Page 6 Image 1.jpg
file:Bush-un-darfur.jpg
file:Save Darfur sign from New York.jpg

&lt;/gallery&gt;
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:War in Darfur|War in Darfur]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =War in Darfur
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}

{{ساواش-قارالاما}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:ساواشلار]]
[[بؤلمه:دارفور ساواشی]]</text>
      <sha1>0fipcg7rq0t9u5p33g9xvnlruic12z6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>رحیم بقال اصغری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>266749</id>
    <revision>
      <id>1596964</id>
      <parentid>1587563</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T09:58:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5502" sha1="dzxs4g28t2zdettchnw14400e38a8jo" xml:space="preserve">{{pp}}
{{شخص بیلگی قوتوسو
|آد=رحیم بقال اصغری باغمئشه
|شکیل= رحیم بقال اصغری باغمئشه
|شکیل آدی=Rahimagbayraq-.jpg
|شکلین اولچوسو =260
|آیری آدلار    = رحیم آغ بایراق Rehim Ak Bayrak
|قیسا بیلگی   = [[آراشدیرماچی]]، [[کاریکاتوریست]]
|میللیت= [[تورک خالقلاری|تۆرک]]
|تحصیل = 
|دوْغوم تاریخ = ۲۴ [[زومار]] ۱۳۵۳
|دوْغوم یئر   = [[تبریز]]
|اؤلوم تاریخ  = 
|اؤلوم یئر    = 
|مزارلیقی=
|اؤلوم سببی=
| وئب‌سایت      = 
}}
'''رحیم بقال اصغری باغمئشه''' یا دا '''رحیم آغ بایراق'''  [[تبریز]]ده یاشایان [[کاریکاتوریست]]، [[[[آراشدیرما|آراشدیرماچی]]]] و پداقوژیست‌دیر. رحیم بقال اصغری ۲۴ [[زومار]] ۱۳۵۳–جو گونش هیجری ایلینده [[تبریز]] شهرینده دونیایا گلیبدیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210927235301/https://www.irancartoon.com/ir/interview/135e5692-31a6-4bcd-a306-43ccf4f4358c |archivedate=2021-09-27 |title=archive copy |url=https://www.irancartoon.com/ir/interview/135e5692-31a6-4bcd-a306-43ccf4f4358c |accessdate=2021-09-27}}&lt;/ref&gt; تبریز کاریکاتور موزه‌سی‌نین و تبریز کارتونیست‌لر ایتّیفاقی‌نین یارادیجی‌سی‌دیر.

==یاشامیٛ==
۱۶ یاشیندا «جوالدوز» درگیسی‌ ایله تبریزده ایشه باشلامیش و ۱۳۸۰ ایل‌لرینده تبریز کاریکاتور بیرلیگینی یاراتمیشدیر. همین شخص ۱۸ خاریجی بین‌الخالق موسابقه‌لرینده ژوری عوضوو اولوب و ۴۸ کیتاب نشره بوراخمیشدیر. رحیم بقال اصغری آرسوی رساملیق مکتب‌لری‌نین مودیری و یارادیجی‌سی اولاراق تبریزده چالیشیر و تورک تاریخی حاقّیندا نئچه ایلدیر تحقیقات آپاریر.  رحیم بقال اصغری دوکتوراسینی ایرانین معاریف ناظیرلیگیندن آلمیش و [[صربیستان]]، [[جنوبی کوره|گونئی کوره]]، [[آذربایجان جومهوریتی]] و [[تورکیه|تورکیه‌]]&lt;nowiki/&gt;ده کئچیریلن کونفرانس‌لاردا چیخیش ائتمیشدیر.

آغ بایراق، [[تورکیه|تورکییه‌]]نین [[تی‌آرتی]] تلویزیون کانالیندا ۳۸ پروقرام چکمیش و کاریکاتورون نئجه چکیلمه‌سینی [[تورکیه تورکجه‌سی|تورکییه تورکجه‌سی]]نده آنلاتمیشدیر. [[لاتین آمریکا]] معاریف مرکزی اونو سون ۱۰۰ ایلین ایچینده ان یاخشی یوز کارتونیست‌لردن بیری تانیمیشدیر. 

اونون [[اولوسلار آراسی]] موسابیقه‌لرده ۷۰ دن آرتیق جایزه‌سی واردیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=https://www.artabriz.ir/fa/pages/artistProfile/3336/%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D9%82%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87 |accessdate=2021-09-27 |archivedate=2021-09-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210927235256/https://www.artabriz.ir/fa/pages/artistProfile/3336/%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D9%82%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210927235254/https://shirintanz.ir/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D9%82%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B2-%D8%AA/ |archivedate=2021-09-27 |title=archive copy |url=https://shirintanz.ir/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D9%82%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B2-%D8%AA/ |accessdate=2021-09-27}}&lt;/ref&gt;

==اثرلری==
* خاطره‌لر ([[فارس دیلی|فارسجا]]) رحیم بقال اصغری؛ ناشیر:ریتم، موسسه فرهنگی و هنری نغمه آفرینش،  ۲۸ شهریور ۱۳۹۰، ص:  ۲۰۸  
* حیوانلاردان درسلر (فارسجا)؛ ناشیر:ریتم، موسسه فرهنگی و هنری نغمه آفرینش، نشر تاریخی: ۴ مهر ۱۳۹۰، ص:۵۰
* یارادان ایله چوبان (فارسجا)؛ ناشیر: بهاردخت ، نشر تاریخی: ۲ آذر ۱۳۹۳ ، ص: ۲۸ 
* تبریزده بیر اوغورلو یوردداش (فارسجا)، ناشیر: بهاردخت،  نشر تاریخی: ۵ آذر ۱۳۹۳ ، ص: ۱۶۸ 
* کاریکاتوریسم
* کیشیسل ایزله‌نیملر (فارسجا)؛ ناشیر: منشور ، نشر تاریخی: ۱۳۸۳ ، ص: ۹۶ 
* ائله بو نئچه ساده چیزگی (فارسجا) ناشیر: بهاردخت ، نشرتاریخی: بهمن ۱۳۹۴ ،ص: ۱۶۸ 
* آرسوی گؤرونتولو اؤیره‌تیم: حیوانلار (فارسجا) ناشیر: بهاردخت، نشر تاریخی: تیر ۱۳۹۵، ص: ۸۰

== قایناقلار ==
{{قایناق}}
[[بؤلمه:آذربایجانلیلار]]</text>
      <sha1>dzxs4g28t2zdettchnw14400e38a8jo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سایین‌قالا بؤلگه‌سی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270207</id>
    <revision>
      <id>1596973</id>
      <parentid>1587591</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T11:37:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7878" sha1="im3ag7qrw0e30k1muef8gia6gpwyw9k" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|name                   = شاهین دژ بؤلگه‌سی
|other_name             = سایین قالا بؤلگه‌سی
|native_name            = شهرستان شاهین‌دژ
|settlement_type        = [[ایران بؤلگه‌لری|بؤلگه]]
|image_skyline          =
|imagesize              =
|image_caption          =
|image_map              = West Azerbaijan.svg
|image_map1             = IranWestAzerbaijan-SVG.svg
|map_caption            = Counties of West Azerbaijan Province
|map_caption1           = Location of West Azerbaijan Province in Iran
|pushpin_map            =
|pushpin_label_position = right
|pushpin_map_caption    =
|subdivision_type       = [[دونیا اؤلکه‌لری‌|اؤلکه]]
|subdivision_name       = {{بایراق|ایران}}
|subdivision_type1      = [[ایران اوْستانلاری|اوْستان]]
|subdivision_name1      = [[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان]]
|seat_type              = [[باشکند|مرکزی]]
|seat                   = [[شاهین دژ]]
|parts_type             = [[بؤلوم (اؤلکه بؤلمه‌لری)|بؤلوم‌لری]]
|parts_style            = para
|parts                  =
|p1                     = [[شاهین دژ بؤلگه‌سی‌نین مرکزی بؤلومو|مرکزی]]
|p2                     =  [[یشاورز بؤلومو|کشاورز]]
|p3                     =
|p4                     =
|p5                     =
|leader_title           =
|leader_name            =
|established_title      =
|established_date       =
|area_total_km2         =
|population_as_of       = ۲۰۰۶
|population_footnotes   =
|population_total       = 89,356
|population_density_km2 =
|coordinates            = {{Coord|36|44|N|46|41|E|region:IR|display=inline,title}}
|timezone               = [[ایرانین رسمی ساعاتی|ایران]]
|utc_offset             = ۳:۳۰+
|timezone_DST           = [[ایرانین رسمی ساعاتی|ایران]]
|utc_offset_DST         = ۴:۳۰+
|elevation_footnotes    =
|elevation_m            =
|elevation_ft           =
|website                =
|footnotes              = {{GEOnet3|9205912}}
}}
'''شاهین‌دژ بؤلگه‌سی''' ({{lang-fa|شهرستان شاهین‌دژ}} ، [[تورکجه]]: صائین قالا بؤلگه‌سی) — [[ایران]]دا [[غربی آذربایجان اوستانی]]دا یئرلشن بیر [[ایران بؤلگه‌لری|بؤلگه]] دیر. شاهین‌دژ بؤلگه‌سی‌نین مرکزی [[شاهین‌دژ|شاهین‌دژ شهری‌]]&lt;nowiki/&gt;دیر.

== اؤلکه بؤلمه‌لری ==

== خالق ==
=== نوفوس ===

=== دیل و اتنیک ===
شاهین‌دژ بؤلگه‌سی‌نین اهالیسی اکثراً [[آذربایجان تورکلری|تورک]] دورلر و [[تورکجه]] دانیشیرلار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.shahindezh-ag.ir/fa/wagov/aboutostan |accessdate=2022-05-04 |archivedate=2019-07-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190721203954/http://www.shahindezh-ag.ir/fa/wagov/aboutostan }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ف&quot;&gt;[http://www.shahindezh-ag.ir/tabid/1512/Default.aspx?PageContentMode=1#305 معرفی شهرستان]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, فرمانداری شاهین دژ&lt;/ref&gt; تورکلرین یانیندا [[کوردلر]] ده بو بؤلگه‌ده یاشاییرلار و بؤلگه‌نین ایکینجی بؤیوک اتنیک قوروپون تشکیل ائدیرلر. کوردلر [[سوران دیلی]]، [[کورمانج دیلی]]، [[لک دیلی]] دیلینه دانیشیرلار.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230615132037/https://sahebkhabar.ir/news/12005882/%D9%86%D8%B3%D8%AE-%D8%AE%D8%B7%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AF-%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DA%98-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D9%88-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C |archivedate=2023-06-15 |title=archive copy |url=http://sahebkhabar.ir/news/12005882/نسخ-خطی-و-اسناد-شاهین-دژ-از-دوران-قاجار-و-پهلوی |accessdate=2022-05-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://gashtool.com/wiki/city?sid=2031{{Dead link|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=معرفی شاهین‌دژ |url=http://www.ataland.com/City/%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DA%98 |access-date=2022-05-04 |archive-date=2022-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220817002615/http://www.ataland.com/City/%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DA%98 |url-status=dead |accessdate=2023-06-24 |archivedate=2022-08-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220817002615/http://www.ataland.com/City/%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DA%98 }}&lt;/ref&gt; شاهین‌دژ بؤلگه‌سی‌نین اکثریتی [[موسلمان]] دیرلر.&lt;ref&gt;{{قایناقلاما|نویسنده = حمدالله زاده، منصور|باشلیق = سرزمین مانائی‌ها (شهرستان‌های میاندوآب شاهیندژ تکاب)|ناشر = نشر بهجت|شهر = تهران|تاریخ = 1389}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;autogenerated4&quot;&gt;{{یادکرد وب |url=http://www.shahindezh-ag.ir/tabid/1512/Default.aspx?PageContentID=305 |title=فرمانداری شاهین دژ - ترکیب جمعیتی |accessdate=۲۱ اوت ۲۰۱۲ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180720003257/http://shahindezh-ag.ir/tabid/1512/Default.aspx?PageContentID=305 |archivedate=۲۰ ژوئیه ۲۰۱۸ |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |باغلانتی=http://www.shahindezh-ag.ir/aboutcity#34502--- |باشلیق=نسخه آرشیو شده |accessdate=۱۱ اکتبر ۲۰۱۸ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181011214506/http://www.shahindezh-ag.ir/aboutcity#34502--- |archivedate=۱۱ اکتبر ۲۰۱۸ |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt; چاردولی‌لر آراسینداکی بعضی محله‌لرده [[تورکجه|آذربایجان تورکجه‌سی]] بیرینجی دیله چئوریلمیش، چاردولی‌لرین دیگر محله‌لرینده ایسه آذربایجان تورکجه‌سی ایکینجی دیل کیمی دانیشیلیر. دیالکتلردن زاخورانی، چاردولی، شاغی، موصولانی، هشترودی، شاهسئونی و باشقالارین آد آپارماق اولار.&lt;ref&gt;{{قایناقلاما|نویسنده = حمدالله زاده، منصور|باشلیق = سرزمین مانائی‌ها (شهرستان‌های میاندوآب شاهیندژ تکاب)|ناشر = نشر بهجت|شهر = تهران|تاریخ = 1389}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;autogenerated4&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |url=http://www.shahindezh-ag.ir/aboutcity#34502--- |باشلیق=نسخه آرشیو شده |accessdate=۱۱ اکتبر ۲۰۱۸ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181011214506/http://www.shahindezh-ag.ir/aboutcity#34502--- |archivedate=۱۱ اکتبر ۲۰۱۸ |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;

=== مذهب ===
سایین‌قالا اهالی‌سی‌نین مذهبی [[شیعه|شیعه‌لیک]] و [[سونیلر|سونّولوک]] دور.&lt;ref name=&quot;ف&quot; /&gt;

== جوغرافیا ==

== گؤرمه‌لی و گزمه‌لی یئرلر ==

== قایناقلار ==
{{قایناق}}
* ''{{Lang|fa|اطلس گیتاشناسی استان‌های ایران}}'' [Atlas Gitashenasi Ostanhai Iran] (''[https://web.archive.org/web/20070522192425/http://www.gitashenasi.com/En/Product/Index.cfm?I=9 Gitashenasi Province Atlas of Iran]'')

{{غربی آذربایجان اوستانی}}
{{سایین قالا بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:شاهین‌دژ بؤلگه‌سی| ]]
[[بؤلمه:غربی آذربایجان اوستانی‌نین بؤلگه‌لری]]</text>
      <sha1>im3ag7qrw0e30k1muef8gia6gpwyw9k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ترابزون اوستانی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>276628</id>
    <revision>
      <id>1596928</id>
      <parentid>1572596</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T03:08:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596928</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1841" sha1="0uty29uvhtejt8zj071iwvuzs8fxtdl" xml:space="preserve">{{Infobox Province TR
| name             = ترابزون
| map              = Trabzon in Turkey.svg
| region           = شرقی قارا دنیز
| subregion = ترابزون
| licence          = 61
| total population = 763,714
| tpop_as_of       = ۲۰۱۰
| area_code        = 462
| area             = 6,685
| turkname         = Trabzon ili
| electdistrict    = ترابزون
| income           = 12,775 TL (33rd;
}}
'''ترابزون اوستانی''' {{Lang-tr|{{italics correction|Trabzon ili}}}}، [[تورکیه]]‌نین [[تورکیه‌نین اوستانلاری|اوستانلارینان]] بیری دیر کی [[قارا دنیز]] ساحیلینده یئرلشیب.
== قایناقلار ==
{{قایناق}}

==ائشیکه باغلانتی==
* [http://www.trabzon.gov.tr Governorate of Trabzon]
* [http://www.trabzon.bel.tr Municipality of Trabzon] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100208180135/http://www.trabzon.bel.tr/ |date=2010-02-08 }}
* [http://www.trabzonspor.org.tr Trabzonspor S.K.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110225114404/http://www.trabzonspor.org.tr/ |date=2011-02-25 }}
* [https://web.archive.org/web/20181111023343/http://www.serander.net/ Culture of the Black Sea Region]
* [https://web.archive.org/web/20080517085324/http://www.karalahana.com/english/archive/guidetotrabzon1.html All about Trabzon]
* [http://www.trabzonemlak.com Trabzon Real Estate] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190121103359/http://trabzonemlak.com/ |date=2019-01-21 }}

{{Coord|40|46|50|N|39|48|44|E|region:TR-61_type:adm1st|display=title}}
{{تورکیه ناحیه‌لری|provname=ترابزون|image=Trabzon}}
{{تورکیه‌نین اوستانلاری}}

{{Authority control}}

[[بؤلمه:ترابزون اوستانی|*]]
[[بؤلمه:تورکیه اوستانلاری]]</text>
      <sha1>0uty29uvhtejt8zj071iwvuzs8fxtdl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تومرا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>300646</id>
    <revision>
      <id>1596931</id>
      <parentid>1556238</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T04:01:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596931</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3022" sha1="so8g5tbndxy7chg4ql617mf7xynwkqf" xml:space="preserve">{{Infobox company 
| name     = Tomra Systems ASA
| logo     = Tomra.svg
| logo_size = 210px
| type     = [[Allmennaksjeselskap]] 
| traded_as        = {{ose|TOM}}
| foundation       = 1972 &lt;ref name=&quot;About_Tomra&quot;&gt;{{cite news|title=History : TOMRA|url=https://www.tomra.com/en/about-us/history/|accessdate=9 August 2016|work=www.tomra.com|publisher=TOMRA SYSTEMS ASA|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220518091155/https://www.tomra.com/en/about-us/history|archivedate=2022-05-18}}&lt;/ref&gt;
| location         = [[Asker]], [[نوروژ]]
| key_people       = Hans Stefan Ranstrand &lt;small&gt;(President and [[chief executive officer|CEO]])&lt;/small&gt;, Jan Svensson &lt;small&gt;([[Chairman]])&lt;/small&gt;
| area_served      = 
| industry         = [[Recycling]] 
| products         = [[Reverse vending machine]]s, , [[compactor]]s, and [[sensor-based sorting]] equipment  
| revenue          = {{increase}}NOK 7.432 billion &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;AR2016&quot;&gt;{{cite web|url=http://mb.cision.com/Public/4659/2231503/8d1c1a2aa48cbc3c.pdf |title=TOMRA Annual Report 2016|publisher=Tomra Systems ASA |date= |accessdate=2017-04-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;AR2017&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.tomra.com/-/media/documents/group-downloads/tomra_annualreport_2017_lores_spreads.ashx?la=en&amp;hash=8ABE61665A919CCD6E1AA361837EF9EF320FA53E |title=TOMRA Annual Report 2017 |publisher=Tomra Systems ASA |date= |accessdate=2018-04-29 |archivedate=2018-04-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180429093052/https://www.tomra.com/-/media/documents/group-downloads/tomra_annualreport_2017_lores_spreads.ashx?la=en&amp;hash=8ABE61665A919CCD6E1AA361837EF9EF320FA53E }}&lt;/ref&gt;
| assets           = {{increase}}NOK 8.437 billion &lt;small&gt;(end 2017)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;AR2016&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AR2017&quot; /&gt;
| equity           = {{increase}}NOK 4.594 billion &lt;small&gt;(end 2017)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;AR2016&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AR2017&quot; /&gt;
| num_employees    = {{increase}} 3,420 &lt;small&gt;(end 2017)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;AR2016&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AR2017&quot; /&gt;
| parent           = 
| subsid           = TOMRA CONNECT
| homepage         = {{URL|tomra.com}}
}}
'''تومرا''' ([[اینگیلیسجه]]: Tomra) بیر شیرکت دیر. چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی ۳٬۴۲۰ نفر اوْلوب.
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Tomra|Tomra]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۰ دسامبر ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =Tomra
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}
{{شیرکت-قارالاما}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:شیرکت‌لر]]</text>
      <sha1>so8g5tbndxy7chg4ql617mf7xynwkqf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایقور بودان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>329824</id>
    <revision>
      <id>1596909</id>
      <parentid>863977</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T22:44:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596909</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8491" sha1="jii55rbv1uhuzel2pgnka3kz7cqinj0" xml:space="preserve">{{Infobox football biography
 | name  = Igor Budan
 | image = Igor Budan.JPG
 | birth_date  = {{Birth date and age|df=yes|1980|4|22}}
 | birth_place = [[Rijeka]], [[یوقوسلاوی سوسیالیست فدراتیو جومهوریتی]]
 | height  = 1.85m
 | position  = [[Forward (association football)#Centre-forward|Centre forward]]
 | currentclub = [[ایسپتزیا فوتبال کولوبو|ایسپتزیا]] (deputy director of football)
 | clubnumber  = 
 | years1  = 1997–1999 | caps1  = 33 | goals1  = 3  | clubs1  = [[رییکا فوتبال کولوبو|رییکا]]
 | years2  = 1999–2002 | caps2  = 19 | goals2  = 2  | clubs2  = [[ونتزیا فوتبال کولوبو|ونتزیا]]
 | years3  = 2000–2001 | caps3  = 5  | goals3  = 1  | clubs3  = → [[امپولی فوتبال کولوبو|امپولی]]  (loan)
 | years4  = 2001  | caps4  = 1  | goals4  = 0  | clubs4  = → [[AC Bellinzona|Bellinzona]]  (loan)
 | years5  = 2002–2003 | caps5  = 0  | goals5  = 0  | clubs5  = [[پالرمو فوتبال کولوبو|پالرمو]]
 | years6  = 2002–2003 | caps6  = 7  | goals6  = 1  | clubs6  = → [[ونتزیا فوتبال کولوبو|ونتزیا]] (loan)
 | years7  = 2003  | caps7  = 15 | goals7  = 3  | clubs7  = → [[A.C. Ancona|Ancona]] (loan)
 | years8  = 2003–2006 | caps8  = 51 | goals8  = 16 | clubs8  = [[اتالانتا فوتبال کولوبو|اتالانتا]]
 | years9  = 2006  | caps9  = 11 | goals9  = 4  | clubs9  = → [[ایسکولی فوتبال کولوبو|ایسکولی]] (loan)
| years10 = 2006–2008 | caps10 = 50 | goals10 = 20 | clubs10 = [[پارما فوتبال کولوبو|پارما]]
| years11 = 2008–2013 | caps11 = 63 | goals11 = 12 | clubs11 = [[پالرمو فوتبال کولوبو|پالرمو]]
| years12 = 2010–2011 | caps12 = 17 | goals12 = 1  | clubs12 = → [[A.C. Cesena|Cesena]] (loan)
| years13 = 2013  | caps13 = 2  | goals13 = 0  | clubs13 = → [[اتالانتا فوتبال کولوبو|اتالانتا]] (loan)
| totalcaps = 274 | totalgoals = 63
| nationalyears1 = 1998–1999  | nationalcaps1 = 8 | nationalgoals1 = 0 | nationalteam1 = [[Croatia national under-19 football team|Croatia U-18]]&lt;ref name=HNZ&gt;{{cite web|url=http://www.hns-cff.hr/?ln=hr&amp;w=statistike&amp;repka=A&amp;id=116250|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120917053648/http://www.hns-cff.hr/?ln=hr&amp;w=statistike&amp;repka=A&amp;id=116250|title=HNS &amp;#124; CFF :. Statistike - Nastupi: Igor Budan|archivedate=17 September 2012|publisher=Croatian Football Federation (HNS)|language=Croatian}}&lt;/ref&gt;
| nationalyears2 = 1999 | nationalcaps2 = 4 | nationalgoals2 = 0 | nationalteam2 = [[Croatia national under-20 football team|Croatia U-20]]&lt;ref name=HNZ/&gt;
| nationalyears3 = 2007–2008 | nationalcaps3 = 6 | nationalgoals3 = 0 | nationalteam3 = [[کوروواسی میلّی فوتبال تیمی|کوروواسی]]&lt;ref name=HNZ/&gt;
}}
'''ایقور بودان''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Igor Budan) بیر فوتبالیست. [[کوروواسی]] میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب.
==اوْیونلاری==

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:100%; text-align: center&quot;
|-
!rowspan=&quot;2&quot;|کولوب
!rowspan=&quot;2&quot;|سیزون
!rowspan=&quot;2&quot;|لیق
!colspan=&quot;2&quot;|لیق
!colspan=&quot;2&quot;|Cup
!colspan=&quot;2&quot;|[[UEFA#Club|Europe]]
!colspan=&quot;2&quot;|توْپلام
|-
!اوْیون!!قوْل!!اوْیون!!قوْل!!اوْیون!!قوْل!!اوْیون!!قوْل
|-
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;center&quot;|[[رییکا فوتبال کولوبو|رییکا]]
|[[1997–98 HNK Rijeka season|1997–98]]
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Prva HNL]]
|10||2||0||0||colspan=&quot;2&quot;|–||10||2
|-
|[[1998–99 HNK Rijeka season|1998–99]]
|23||1||2||1||colspan=&quot;2&quot;|–||25||2
|-
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[ونتزیا فوتبال کولوبو|ونتزیا]]
|[[1999–2000 Serie A|1999–00]]
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[سری آ]]
|16||2||4||0||colspan=&quot;2&quot;|–||20||2
|-
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[امپولی فوتبال کولوبو|امپولی]]
|[[2000–01 Serie B|2000–01]]
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Serie B]]
|5||1||colspan=&quot;2&quot;|–||colspan=&quot;2&quot;|–||5||1
|-
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[AC Bellinzona|Bellinzona]]
|[[2000–01 Swiss Football League|2000–01]]
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Swiss Super League|Nationalliga B]]
|1||0||colspan=&quot;2&quot;|–||colspan=&quot;2&quot;|–||1||0
|-
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[ونتزیا فوتبال کولوبو|ونتزیا]]
|[[2001–02 Serie A|2001–02]]
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[سری آ]]
|3||0||colspan=&quot;2&quot;|–||colspan=&quot;2&quot;|–||3||0
|-
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[پالرمو فوتبال کولوبو|پالرمو]]
|rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Football in Italy|2002–03]]
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[سری آ]]
|0||0||0||0||colspan=&quot;2&quot;|–||0||0
|-
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[ونتزیا فوتبال کولوبو|ونتزیا]]
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Serie B]]
|7||1||0||0||colspan=&quot;2&quot;|–||7||1
|-
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[A.C. Ancona|Ancona]]
|15||3||colspan=&quot;2&quot;|–||colspan=&quot;2&quot;|–||15||3
|-
|rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;center&quot;|[[اتالانتا فوتبال کولوبو|اتالانتا]]
|[[2003–04 Serie B|2003–04]]
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Serie B]]
|23||11||0||0||colspan=&quot;2&quot;|–||23||11
|-
|[[2004–05 Serie A|2004–05]]
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[سری آ]]
|28||5||4||1||colspan=&quot;2&quot;|–||32||6
|-
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;center&quot;|[[2005–06 in Italian football|2005–06]]
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Serie B]]
|8||0||1||0||colspan=&quot;2&quot;|–||9||0
|-
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[Ascoli Calcio 1898 F.C.|Ascoli]]
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[سری آ]]
|11||4||colspan=&quot;2&quot;|–||colspan=&quot;2&quot;|–||11||4
|-
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;center&quot;|[[پارما فوتبال کولوبو|پارما]]
|[[2006–07 Serie A|2006–07]]
|rowspan=&quot;9&quot; valign=&quot;center&quot;|[[سری آ]]
|35||13||0||0||3||3||38||16
|-
|[[2007–08 Serie A|2007–08]]
|15||7||1||0||colspan=&quot;2&quot;|–||16||7
|-
|rowspan=&quot;3&quot; valign=&quot;center&quot;|[[پالرمو فوتبال کولوبو|پالرمو]]
|[[2008–09 Serie A|2008–09]]
|5||0||0||0||colspan=&quot;2&quot;|–||5||0
|-
|[[2009–10 Serie A|2009–10]]
|30||5||1||2||colspan=&quot;2&quot;|–||31||7
|-
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;center&quot;|[[2010–11 Serie A|2010–11]]
|0||0||colspan=&quot;2&quot;|–||0||0||0||0
|-
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[A.C. Cesena|Cesena]]
|17||1||0||0||colspan=&quot;2&quot;|–||17||1
|-
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;center&quot;|[[پالرمو فوتبال کولوبو|پالرمو]]
|[[2011–12 Serie A|2011–12]]
|22||6||1||0||colspan=&quot;2&quot;|–||23||6
|-
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;center&quot;|[[2012–13 Serie A|2012–13]]
|6||1||1||0||colspan=&quot;2&quot;|–||7||1
|-
|rowspan=&quot;1&quot; valign=&quot;center&quot;|[[اتالانتا فوتبال کولوبو|اتالانتا]]
|2||0||colspan=&quot;2&quot;|–||colspan=&quot;2&quot;|–||2||0
|-
!colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;center&quot;|Prva HNL total
!33!!3!!2!!1!!0!!0!!35!!4
|-
!colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;center&quot;|Serie A total
!190!!44!!12!!3!!3!!3!!205!!50
|-
!colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;center&quot;|Serie B total
!58!!16!!1!!0!!0!!0!!59!!16
|-
!colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;center&quot;|Nationalliga B total
!1!!0!!0!!0!!0!!0!!1!!0
|-
!colspan=&quot;3&quot; valign=&quot;center&quot;|Career total
!274!!63!!15!!4!!3!!3!!292!!70
|-
|}&lt;ref name=&quot;Igor Budan HNL statistics&quot;&gt;{{cite news|url=https://hrnogomet.com/hnl/igrac.php?id=1229&amp;lang=en&amp;stranica=1|title=Igor Budan HNL statistics|publisher=hrnogomet.com|accessdate=2 November 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210119233557/https://hrnogomet.com/hnl/igrac.php?id=1229&amp;lang=en&amp;stranica=1|archivedate=2021-01-19}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Igor Budan statistics&quot;&gt;{{cite news|url=https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/10312|title=Igor Budan statistics
|publisher=footballdatabase.eu |accessdate= 2 November 2018}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=3 | [[کوروواسی میلّی فوتبال تیمی|کوروواسی]]
|-
!Year!!اوْیون!!قوْل
|-
|-
|2007||3||0
|-
|2008||3||0
|-
!Total||6||0
|}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =Igor Budan
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}
{{فوتبالیست-قارالاما}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:فوتبال اویونچولاری]]</text>
      <sha1>jii55rbv1uhuzel2pgnka3kz7cqinj0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حمید آرغیش</title>
    <ns>0</ns>
    <id>362344</id>
    <revision>
      <id>1596950</id>
      <parentid>1596869</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T07:43:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3228" sha1="qf4remw6pv4xzf9utthshfk9kv48pd5" xml:space="preserve">'''حمید رستمی''' یوخسا موستعار آدیلا '''حمید آرغیش''' (دوغوم: ۱۳۵۳ [[خوی]]- اؤلوم:؟) بیر [[ایران]] [[آذربایجان]]لی [[یازیچی]] و [[شاعیر]] ایدی.

==یاشاییشی==
ادبیات و حئکایه ده آرعیش تخلص ائدن حمید رستمی گونش ایلی 1353 - جو ایلین کیچیک چیلله سینده  آذربایجانین خوی شهرینده ایشیق دونیایا گوز آچمیشدی. اوشاقلیق ایللریندن حئکایه یه ماراغی اولدوغو اۆچون حئکایه ادبیاتی ساحه سینده چالیشماغا باشلامیشدیر.

==اثرلر==
بو گونه قدر حئکایه ساحه سینده بیر چوخ حئکایه و مقاله یه ایمضا آتمیش مختلف درگی و قزئته لرده حئکایه و مقاله لرینی نشر ائتمیشدیر.1373 - جو ایلدن اعتبارا مطبوعاتدا یازیلارینی درج ائدن آرغیش ایلک حئکایه توپلوسونو قارلی ارک آدی ایله 1377  ده نشر ائتمیشدیر. ایکینجی کیتابی  &quot;.. و سنین حئکایه لریم&quot; آدی ایله نشره چیخمیشدیر. 80 ایل حئکایه میز آدلی گونئی آذربایجان حئکایه ادبیاتی آنتولوژی اثری 2012 چاپ ائدیلمیشدیر.
آدسیز مزار حئکایه توپلوسو اولاراق گونش ایلی 1398 ده نشره چیخمیشدیر.

2026 جی ایلده بیگلر حائیلی نین اثرلری حاققیندا «گونشله دوغوب سیسده ایت یازیچی» آدلی اثرینی نشر ائتمیشدیر. همین ایلده گونئی آذربایجان نثر آنتولوپیسی ساییلان 3 جیلدلی « دوام ائدیر حئکایه میز » کیتابینین بیرینجی جیلدی 430 صحیفه ده تورکیه ده ایشیق اوزو گورموشدور. چالیشمالارینی گونئی آذربایجان نثری حاقیندا دوام ائدن آرغیش «معیار آرخاسیندا» گونئی آذربایجان بدیعی نثرینده دیل نورماسی  اثرینی  یئنه 2026 دانشر ائتمیشدیر.

ایلک حئکایه توپلوسو اولان قارلی ارک کیتابینین ایکینچی نشری تورکیه ده هارای یایینلاری طرفیندن تکرار نشره وئرمیشدیر. &lt;ref&gt;www.hekaye.blogsky.com&lt;/ref&gt;

بونلارین کناریندا آرغیش ین بعضی اثرلری اینترنت اوزه رینده نشر اولونموشدور. بونلاردان &quot; مانقورت و گونئی آذربایجان حئکایه سینده ایکی بویوتلو ادبیات&quot; کیتابینی آد آپارماق اولار.

==قایناقلار==

https://web.archive.org/web/20210801155609/https://ishiq.net/yaddast/4034/%D8%AD%D9%85%D9%8A%D8%AF-%D8%A2%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B4-%D9%88-80-%D8%A7%D9%8A%D9%84-%D8%AD%D8%A6%D9%83%D8%A7%D9%8A%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D9%8A%D8%B2-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%B0%D9%8A.html&lt;nowiki/&gt;{{اتک‌یازی}}

[[بؤلمه:یازیچیلار]]</text>
      <sha1>qf4remw6pv4xzf9utthshfk9kv48pd5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جیم روت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>381484</id>
    <revision>
      <id>1596941</id>
      <parentid>1587920</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T06:09:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596941</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4023" sha1="cysssc816vccgqtsgzlvue605cdszdw" xml:space="preserve">{{Infobox musical artist
| name             = Jim Root
| image            = File:W0920-Hellfest2013 StoneSour JamesRoot 71653-Crop.JPG
| caption          = Root performing with [[استون ساور]] in 2013.
| background       = non_vocal_instrumentalist
| birth_name       = James Donald Root&lt;ref name=name&gt;{{cite web |url=http://www.metalstorm.net/bands/bandmember.php?member_id=3965 |title=James Donald &quot;Jim&quot; Root |publisher=Metal Storm |accessdate=2019-01-09 |archivedate=2019-01-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190109205140/http://www.metalstorm.net/bands/bandmember.php?member_id=3965 }}&lt;/ref&gt;
| alias            = {{hlist|&lt;nowiki&gt;#4&lt;/nowiki&gt;|The Peach|Mr. Bigs|The Jester|Stuperbee|The Paint Face}}
| birth_date       = {{Birth date and age|1971|10|2}}
| birth_place      = [[لاس‌وقاس]], U.S.&lt;ref name=BeboProf&gt;{{cite web|url=http://upload.bebo.com/Profile.jsp?MemberId=4344509282&amp;ShowSims=Y |title=James Root Bebo Profile |publisher=Upload.bebo.com |date= |accessdate=2011-11-13 |language= |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110707221404/http://upload.bebo.com/Profile.jsp?MemberId=4344509282&amp;ShowSims=Y |archivedate=2011-07-07 |df= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Slipknotmet&gt;{{cite web |url=http://www.slipknot-metal.com/main.php?sk=profilesjim |title=James Root Slipknot Metal Profile |publisher=Slipknot-metal.com |date=1971-10-02 |accessdate=2011-11-13 |archivedate=2013-05-11 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6GX795xUW?url=http://www.slipknot-metal.com/main.php?sk=profilesjim }}&lt;/ref&gt;
| instrument       = {{hlist|[[Guitar]]}}
| genre            = {{hlist|[[Heavy metal music|Heavy metal]]|[[nu metal]]|[[thrash metal]]|[[death metal]]|[[grindcore]]|[[alternative metal]]|[[groove metal]]|[[speed metal]]|[[metalcore]]|[[alternative rock]]|[[post-grunge]]|[[hard rock]]}}
| occupation       = {{hlist|Musician|songwriter}}
| years_active     = 1991–present
| label            = [[Roadrunner Records|Roadrunner]]
| associated_acts  = {{hlist|[[Slipknot (band)|Slipknot]]|[[استون ساور]]|Deadfront&lt;ref name=&quot;The first time Jim Root was invited to join Slipknot, the guitarist said no. He was already in a group, the Des Moines metal band Deadfront.&quot;&gt;{{cite web|title=The first time Jim Root was invited to join Slipknot, the guitarist said no. He was already in a group, the Des Moines metal band Deadfront.|url=http://www.desmoinesregister.com/story/entertainment/music/2015/04/30/slipknot-iowa-jim-root-interview/26641273/|website=desmoinesregister.com|accessdate=7 October 2015}}&lt;/ref&gt;|[[John 5 (guitarist)|John 5]]|Atomic Opera&lt;ref name=&quot;...Root began his musical career in thrash metal band Atomic Opera.&quot;&gt;{{cite web|title=...Root began his musical career in thrash metal band Atomic Opera.|url=http://equipboard.com/pros/jim-root|website=Equipboard.com|accessdate=7 October 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190715092807/https://equipboard.com/pros/jim-root|archivedate=2019-07-15}}&lt;/ref&gt;|Anal Blast}}
| website          = ([[#External links|External links]])
}}

'''جیم روت''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Jim Root) [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] [[شارکی یازیچی]] و [[موسیقیچی]] - [[هوی متال موسیقی|هوی متال]]، [[هارد راک]] [[موسیقی ژانری|موسیقی ژانرلاریندا]] اثرلر یارادیب. جیم روت ۲ اوْکتوبر ۱۹۷۱ ‏ تاریخینده حیاتا گؤز آچیب.

== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =Jim Root
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}
{{موسیقی-قارالاما}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:موسیقیچیلر]]</text>
      <sha1>cysssc816vccgqtsgzlvue605cdszdw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دی توتن هوزن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>385805</id>
    <revision>
      <id>1596885</id>
      <parentid>1034440</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T19:22:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kontributor 2K</username>
        <id>46883</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:1 Live Krone 2013 dth 1.jpg]] → [[File:Die Toten Hosen, 1 Live Krone 2013.jpg]] [[c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] (meaningless or ambiguous name)</comment>
      <origin>1596885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2266" sha1="64i6t5ish9o6t40ejvhw91s6paoa2si" xml:space="preserve">{{Infobox musical artist &lt;!-- See Wikipedia:WikiProject Musicians --&gt;
| name                = Die Toten Hosen
| image               = Die Toten Hosen, 1 Live Krone 2013.jpg 
| background          = group_or_band
| alias               = Die Flinger Domspatzen, Die Gewissen Extras, Die Pebbles, Die Roten Rosen, The Evil Kids, Gebrüder Edelweiss, The Incredible T. H. Scratchers, Little Pepito And The Swinging Pesetas, Ricky Curl And The Standing Ovations, Tango Bros., Tangobrüder 
| origin              = [[دوسلدورف]], Germany
| genre               = [[Punk rock]]&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.dw.de/30-years-of-punk-history-die-toten-hosen/a-15881173 |title=30 years of punk history: Die Toten Hosen |publisher=DW |date=13 April 2012 |accessdate=22 June 2012}}&lt;/ref&gt;
| years_active        = 1982–present
| label               = JKP, [[Charisma Records|Charisma]] (US)
| associated_acts     = 
| website                 = [http://www.dietotenhosen.de dietotenhosen.de]
| current_members     = [[Andreas Frege|Campino]] &lt;small&gt;(Andreas Frege)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;Andi &lt;small&gt;(Andreas Meurer)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;Breiti &lt;small&gt;(Michael Breitkopf)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;Kuddel &lt;small&gt;(Andreas von Holst)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;Vom &lt;small&gt;(Stephen George Ritchie)&lt;/small&gt;
| past_members        = Walter November &lt;small&gt;(Walter Hartung; 1982–1983)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;Trini Trimpop &lt;small&gt;(Klaus-Dieter Trimpop; 1982–1985)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;Jakob Keusen &lt;small&gt;(1985–1986)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;Wölli &lt;small&gt;(Wolfgang Rohde; 1986–1999)&lt;/small&gt;
}}

'''دی توتن هوزن''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Die Toten Hosen) [[موسیقیچی]] - چئشیتلی [[موسیقی ژانری|موسیقی ژانرلاریندا]] اثرلر یارادیب.
== قایناقلار ==
{{قایناق}}
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =Die Toten Hosen
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}
{{موسیقی-قارالاما}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:موسیقیچیلر]]</text>
      <sha1>64i6t5ish9o6t40ejvhw91s6paoa2si</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوتو لیبک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>430847</id>
    <revision>
      <id>1596896</id>
      <parentid>1584277</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T20:42:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7632" sha1="8enb3qjnois0riqyd7ufyejp846to3k" xml:space="preserve">{{Infobox military person
| honorific_prefix  = 
| name              = اوتو لیبک
| honorific_suffix  = 
| image         = Amiral Otto Emil Lybeck 1930-talet.jpg
| image_size    = 
| alt           = 
| caption       = 
| native_name       = 
| native_name_lang  = 
| birth_name    = Otto Emil Lybeck
| nickname      = 
| birth_date    = {{دوْغوم تاریخی|1871|2|19|df=yes}}
| birth_place   = [[ایستوکهولم]], سوئد
| death_date    = {{اولوم تاریخی و یاش|1947|4|21|1871|2|19|df=yes}}
| death_place   = ایستوکهولم, سوئد
| placeofburial = [[Norra begravningsplatsen]]
| placeofburial_label = 
| placeofburial_coordinates = &lt;!-- {{Coord|LAT|LONG|display=inline,title}} --&gt;
| allegiance    = [[سوئد]]
| branch        = [[Swedish Navy]]
| serviceyears  = 1892–1936
| rank          = [[Admiral (Sweden)|Admiral]]
| servicenumber = &lt;!-- Do not use data from primary sources such as service records --&gt;
| unit          = 
| commands      = Military Office, [[Ministry for Naval Affairs (Sweden)|Ministry for Naval Affairs]]&lt;br&gt;4th Coastal Defence Ship Division&lt;br&gt;[[Coastal Fleet]]&lt;br&gt;[[Naval Staff (Sweden)|Naval Staff]]
| battles       = 
| battles_label = 
| awards        =
| memorials     =
| spouse        = &lt;!-- Add spouse if reliably sourced --&gt;
| relations     = 
| laterwork     = [[Minister of Defence (Sweden)|Minister of Defence]] (1921)
| signature     = 
| signature_size =
| signature_alt =
| website       = &lt;!-- {{URL|example.com}} --&gt;
| module        = 
}}

'''اوتو لیبک''' ({{اینگیلیسجه|Otto Lybeck}})، (دوغوم:۱۹ فوریهٔ ۱۸۷۱ -اؤلوم:۲۱ آوریل ۱۹۴۷) بیر [[سوئد]]لی [[آدمیرال]] ایدی.


==جایزه‌لر و میداللار==

===داخلی===
*Commander Grand Cross of the [[Order of the Sword]] (16 June 1933)&lt;ref&gt;{{cite book |year=1945 |title=Sveriges statskalender för året 1945 |location=Uppsala |publisher=Fritzes offentliga publikationer |language=Swedish |url=http://runeberg.org/statskal/1945bih/0009.html |page=9}}&lt;/ref&gt;
*Commander Second Class of the [[Order of Vasa]] (15 December 1921)&lt;ref&gt;{{cite book |year=1945 |title=Sveriges statskalender för året 1945 |location=Uppsala |publisher=Fritzes offentliga publikationer |language=Swedish |url=http://runeberg.org/statskal/1945bih/0118.html |page=118}}&lt;/ref&gt; 
*Knight of the [[Order of the Polar Star]] (1920)&lt;ref&gt;{{cite book |year=1945 |title=Sveriges statskalender för året 1945 |location=Uppsala |publisher=Fritzes offentliga publikationer |language=Swedish |url=http://runeberg.org/statskal/1945bih/0086.html |page=86}}&lt;/ref&gt;

===خارجی===
*Grand Cross of the [[Order of Orange-Nassau]] with swords&lt;ref name=&quot;Harnesk (1945), p. 527&quot;/&gt;
*Grand Cross of the [[Order of the Dannebrog]]&lt;ref name=&quot;Sveriges statskalender (1945), p. 395&quot;&gt;{{cite book |year=1945 |title=Sveriges statskalender för året 1945 |location=Uppsala |publisher=Fritzes offentliga publikationer |language=Swedish |url=http://runeberg.org/statskal/1945/0395.html |page=395}}&lt;/ref&gt;
*Commander of the [[Order of the White Rose of Finland]]&lt;ref name=&quot;Sveriges statskalender (1945), p. 395&quot;/&gt;
*Commander of the [[Legion of Honour]]&lt;ref name=&quot;Sveriges statskalender (1945), p. 395&quot;/&gt;
*Commander of the [[Order of St. Olav]]&lt;ref name=&quot;Sveriges statskalender (1945), p. 395&quot;/&gt;
*Commander First Class of the Spanish Order El mérito naval&lt;ref name=&quot;Harnesk (1945), p. 527&quot;/&gt;&lt;!--Crosses of Naval Merit?--&gt;
*Grand Officer of the [[Order of the Crown of Italy]]&lt;ref name=&quot;Sveriges statskalender (1945), p. 395&quot;/&gt;
*Officer of the [[Order of Saints Maurice and Lazarus]]&lt;ref name=&quot;Sveriges statskalender (1945), p. 395&quot;/&gt;
*Knight Third Class of the [[Order of Saint Anna]] with swords&lt;ref name=&quot;Harnesk (1945), p. 527&quot;/&gt;
*Knight Second Class of the [[Order of Saint Stanislaus (House of Romanov)|Order of Saint Stanislaus]]&lt;ref name=&quot;Sveriges statskalender (1945), p. 395&quot;/&gt;
*Knight of the [[Order of Aviz]]&lt;ref name=&quot;Harnesk (1945), p. 527&quot;/&gt;
*RKM&lt;ref name=&quot;Harnesk (1945), p. 527&quot;/&gt;&lt;!--Red Cross Medal?--&gt;
*[[Royal Swedish Yacht Club]] Medal of Merit in gold&lt;ref name=&quot;Harnesk (1945), p. 527&quot;&gt;{{cite book |editor1-last=Harnesk |editor1-first=Paul |date=1945 |title=Vem är vem?. D. 1, Stockholmsdelen |trans-title=Who's Who?. D. 1, Stockholm part |location=Stockholm |publisher=Vem är vem bokförlag |language=Swedish |id={{LIBRIS|8198269}} |url=http://runeberg.org/vemarvem/sthlm45/0543.html |page=527}}&lt;/ref&gt;

==ایفتیخارلار==
*Member of the [[Royal Swedish Academy of War Sciences]] (1918)&lt;ref name=&quot;Vem är det (1945), p. 714&quot;/&gt;
*Member of the [[Royal Swedish Society of Naval Sciences]] (1903)&lt;ref name=&quot;Vem är det (1945), p. 714&quot;/&gt;
*Honorary member of the [[Royal Swedish Society of Naval Sciences]] (1921)&lt;ref name=&quot;Vem är det (1945), p. 714&quot;&gt;{{cite book |title=Vem är det: svensk biografisk handbok. 1945 |trans-title=Who is it: Swedish biographical handbook. 1945 |year=1945 |location=Stockholm |publisher=Norstedt |language=Swedish |id={{LIBRIS|8261511}} |url=http://runeberg.org/vemardet/1945/0714.html |page=714}}&lt;/ref&gt;

==سئچیلمیش بیوقرافیلر==
*{{cite book |last1=Lindberg |first1=H. |last2=Lybeck |first2=Otto |title=Tre sjöslag under rysk-japanska kriget 1904-1905 |series=Marinlitteraturföreningen, 0348-2405 ; 8 |year=1908 |publisher=Marinlitteraturföreningens förl. |location=Stockholm |language=Swedish |id={{LIBRIS|1615822}}}}
*{{cite book |last=Lybeck |first=Otto |title=Svenska sjöslag: sammanställning |year=1909 |publisher=Fritze |location=Stockholm |language=Swedish |id={{LIBRIS|1615652}}}}
*{{cite book |last=Lybeck |first=Otto |title=Balkankriget 1912-1913 ur sjömilitär synpunkt: 1 karta och 32 bilder i texten |series=Marinlitteraturföreningen, 0348-2405 ; 14 |year=1913 |publisher=Marinlitteraturför. |location=Stockholm |language=Swedish |id={{LIBRIS|1636889}}}}
*{{cite book |last=Lybeck |first=Otto |title=Allmän sjökrigshistoria omfattande tiden från ångans allmänna införande ombord å krigsfartyg omkring år 1850 |year=1919-1932 |location=Stockholm |language=Swedish |id={{LIBRIS|2056764}}}}
*{{cite book |last=Lybeck |first=Otto |title=Öresund i Nordens historia: en marinpolitisk studie / av Otto Lybeck |year=1943 |publisher=Allhem |location=Malmö |language=Swedish |id={{LIBRIS|1402411}}}}

==قایناقلار==
{{اتک‌یازی}}

==ائشیک باغلانتیلار==
{{آمبار بؤلمه|Otto Lybeck}}
*[https://web.archive.org/web/20200712015448/https://sok.riksarkivet.se/Sbl/Presentation.aspx?id=9943 Article] at ''[[Svenskt biografiskt lexikon]]''

{{S-start}}
{{S-gov}}
{{Succession box
  | title = [[Minister of Defence (Sweden)|Minister of Defence]]
  | years = 6 June 1921–13 October 1921
  | before = [[Carl Gustaf Hammarskjöld]]
  | after = [[Per Albin Hansson]]
}}
{{S-mil}}
{{Succession box
  | title = Military Office of the [[Ministry for Naval Affairs (Sweden)|Ministry for Naval Affairs]]
  | years = 1 May 1918–1921
  | before = Gustaf af Klint
  | after = None
}}
{{Succession box
  | title = [[Coastal Fleet]]
  | years = 1 January 1926–March 1927
  | before = Fredrik Riben
  | after = Harald Åkermark
}}
{{Succession box
  | title = Chief of the [[Naval Staff (Sweden)|Naval Staff]]
  | years = 1 April 1927–1936
  | before = Henning von Krusenstierna
  | after = Claës Lindsström
}}
{{S-end}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:۱۸۷۱-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار]]
[[بؤلمه:۱۹۴۷-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر]]
[[بؤلمه:ایستوکهولملو نیظامیلر]]</text>
      <sha1>8enb3qjnois0riqyd7ufyejp846to3k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایران فوتبالی حذفی کاپ ۹۹–۱۳۹۸</title>
    <ns>0</ns>
    <id>470912</id>
    <revision>
      <id>1596906</id>
      <parentid>1587462</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T22:00:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 4 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596906</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="68786" sha1="ajxvpam88nrexvfwsvfnhfauvwlkn5s" xml:space="preserve">{{Infobox football tournament season
| title                     = [[حذفی کاپی]]
| year                      = ۹۹–۱۳۹۸
| other_titles              = 
| image                     =
| imagesize                 = 260px
| caption                   = 
| dates                     = {{Start date|2019|08|23|df=y}} – {{Start date|2020|09|03|df=y}}
| country                   = [[ایران]]
| continentalcup1           = [[آسیا قهرمانلار لیگی]]
|continentalcup1 qualifiers =
| num_teams                 = 66
| defending champions       = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
| champions                 =  '''[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]''' &lt;small&gt;(ایکینجی عونوان)&lt;/small&gt;
| runner-up                 = [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
| matches                   = 65
| goals                     = 199
| top goal scorer           = [[بهمن سالاری]] (۴ قول)
| player                    = 
| prevseason                = [[ایران فوتبالینین حذفی جامی ۹۸–۱۳۹۷|۹۸–۱۳۹۷]]
| nextseason                = [[ایران فوتبالینین حذفی جامی ۱۴۰۰–۱۳۹۹|۱۴۰۰–۱۳۹۹]]
}}

'''ایران فوتبالینین حذفی جامی ۹۹–۱۳۹۸''' [[ایران]]ین [[ایران فوتبالینین حذفی جامی|حذفی جامی‌نین]] ۳۳-جی دورو دیر.

==تیملر==
۱۳۹۸-۹۹-جی ایلینده کی حذفی کاپیندا ۹۶ تیم ایشتیراک ائده بیلر. تیملر دورد اساس قروپا بولوندو.

'''[[ایران سوپر لیگی ۹۹-۱۳۹۸|سوپر لیگین]] ۱۶ تیمی:'''
{|
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
|
* [[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
* [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
* [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]
* [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]]
* [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]
* [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
* [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی]]
* [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]

|
* [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
* [[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]
* [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]
* [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
* [[شاهین بوشهر فوتبول کلوبو|شاهین]]
* [[شهرخودرو خراسان فوتبال کولوبو|شهرخودرو]]
* [[تيراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تيراختور]]
* [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
|}

'''۱۸ تیم [[آزادگان لیگی ۹۹-۱۳۹۸]]:'''
{|
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
|
* [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]]
* [[آرمان گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|آرمان گوهر]]
* [[بادران فوتبال کولوبو|بادران]]
* [[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش]]
* [[علم و ادب تبریز فوتبال کولوبو|علم و ادب]]
* [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستقلال خوزیستان]]
* [[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر شهید سپاسی]]
* [[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|گل ریحان]]
* [[خوشه طلایی فوتبال کولوبو|خوشه طلایی]]
|
* [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
* [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]
* [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
* [[نود اورمیه فوتبال کولوبو|نود]]
* [[نیروی زمینی فوتبال کولوبو|نیروی زمینی]]
* [[قاشقای فوتبول کلوبو|قاشقای]]
* [[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا]]
* [[سرخ پوشان پاکدشت فوتبال کولوبو|سرخ پوشان]]
* [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]

|}
'''۲۸ تیم [[2019–20 2nd Division|ایکینجی لیگ]]:'''  
{|
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
|
*بعثت کیرمانشاه
*[[کاسپین فوتبال کولوبو|کاسپین]]
*[[چوکای تالش فوتبال کولوبو|چوکای تالش]]
*دارایی گاز
*[[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]
*ایستیقلال ملاثانی
*اتحاد کامیاران
*[[فولاد نوین خوزستان فوتبال کولوبو|فولاد نوین خوزستان]]
*[[کارون اروند خرمشهر فوتبال کولوبو|کارون اروند]]
*[[خیبر خورم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر خورم‌آباد]]
*[[ملی حفاری اهواز فوتبال کولوبو|ملی حفاری اهواز]]
*مس نوین کیرمان
*میلادمهر ایرانیان
*[[مقاومت تهران فوتبال کولوبو|مقاومت تهران]]
|
*[[نفت و قاز گچساران فوتبال کولوبو|نفت و قاز گچساران]]
*[[نفت امیدیه فوتبال کولوبو|نفت امیدیه]]
*[[پاس همدان فوتبال کولوبو|پاس همدان]]
*[[پرسپولیس قناوه فوتبال کولوبو|پرسپولیس قناوه]]
*[[سردار بوکان فوتبال کولوبو|سردار بوکان]]
*[[تربیت یزد فوتبال کولوبو|تربیت یزد]]
*شهرداری آستارا
*شهرداری بم
*[[شهرداری بندرعباس فوتبال کولوبو|شهرداری بندرعباس]]
*شهرداری فومن
*[[شهرداری همدان فوتبال کولوبو|شهرداری همدان]]
*[[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری بندر ماهشهر]]
*شهدای بابولسر
*شهدای رازکان کرج
|}

'''۳۴ تیم اوستانی لیگ:'''
{|
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
|
*البورز
*اردبیل (شهرداری بیله‌سوار)
*غربی آذربایجان
*شرقی آذربایجان
*بوشهر (سیراف کنقان)
*چهامحال بختیاری (پیام دزپات آردال)
*فارس (عقاب شیراز)
*گیلان (سردار جنگل گورآباد)
*گلستان
*همدان (ذوب فلزات همدان)
*هورموزقان
*ایلام (مهرگان دره‌شهر)
*ایصفاهان (رضوانی اصفهان)
*کیرمان (شهرداری ریگان)
*کیرمانشاه
*خورمشهر
*خوراسان جنوبی (طلای سرخ قائنات)
|
*خوراسان رضوی (شهرداری بردسکان)
*خوراسان شومالی
*خوزیستان (استقلال نوین ماهشهر)
*کیش (ملوان کیش)
*کوهکیلویر و بویر احمد (اتحاد قلعه ریسی)
*کوردستان (شایان بانه)
*لورستان
*مرکزی (راد محلات)
*مازندران (دریای هرباد محمودآباد)
*قزوین
*قوم (سوهان محمد قوم)
*سمنان (سیمان سمنان)
*سیستان و بلوچستان (هیئت فوتبال ایرانشهر)
*تهران (پاراگ تهران)
*(شهید اورکید ایسلامشهر)
*یزد
*زنجان (شهرداری خدابنده)
|}

==زامانلار==

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|-
!دوور
!مرحله
!قورعه تاریخی
!اویونلار تاریخی

|-
|rowspan=3|ایلک مرحله
|ایلک مرحله ۱
||۱۷ آقوست ۲۰۱۹
||۲۳ آقوست ۲۰۱۹
|-

|ایلک مرحله ۲
||۲۴ آقوست ۲۰۱۹
||۳۱ آقوست ۲۰۱۹
|-
|ایلک مرحله ۳
|۱ سئپتامبر ۲۰۱۹
|۶-۷ سئپتامبر ۲۰۱۹
|-
|rowspan=5|اصلی مرحله
|۳۲-جی دوور
|۱۶ سئپتامبر ۲۰۱۹
|۲۸-۳۰ سئپتامبر ۲۰۱۹&lt;br&gt;۱ اوکتوبر ۲۰۱۹
|-
|۱۶-جی دوور
|۳ اوکتوبر ۲۰۱۹ &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/123591/%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF|title=قرعه کشی جام حذفی پنجشنبه برگزار می شود|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200404163550/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/123591/%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF|archivedate=2020-04-04|accessdate=2019-10-05}}&lt;/ref&gt;
|۱۶-۱۷ اوکتوبر ۲۰۱۹ &lt;ref&gt;{{cite web|author=20:52 |url=https://www.varzesh3.com/news/1640146/24-%D9%8825-%D9%85%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D9%87%D8%B4%D8%AA%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C |title=24 و25 مهرماه مرحله یک هشتم جام حذفی :: ورزش سه |publisher=Varzesh3.com |date= |accessdate=2019-10-02}}&lt;/ref&gt;
|-
|دورده بیر فینال
|TBD
|TBD
|-
|یاری فینال
|rowspan=2|TBD
|TBD
|-
|فینال
|۱۸ مئی ۲۰۲۰
|}

==بیرینجی دوور==

===بیرینجی مرحله===

قایناق: &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/112994/-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF|title=برنامه مرحله اول جام حذفی اعلام شد|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190920234611/https://www.iranleague.ir/fa/News/Detail/112994/-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF|archivedate=2019-09-20|accessdate=2019-10-05}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|18|18|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|28|28|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|24|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|86|96|width=150|#ccccff}}
|}


{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2019|08|23|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = شهید اورکید ایسلامشهر (۴)
|score        = اینصیراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''پاراگ تهران (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = Imam Khomeini
|location     = ایسلامشهر
|attendance   = 
|referee      = مهدی اوجاقی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = پاراگ اینصیراف وئردی
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2019|08|23|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = دریای هربادی محمودآباد (۴)
|score        = ۲-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''سیمان سمنان (۴)'''
|goals1       = مسعود فتاح '۳۸&lt;br&gt;موسی حسین‌زاده '۵۰
|goals2       = محمدحسن نوحی '۹۰ (پ)
|stadium      = شهید بهشتی
|location     = محمودآباد
|attendance   = 
|referee      = مرتضی عابدی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2019|08|23|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = شایان بانه (۴)
|score        = ۳-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''رعد محلات مرکزی (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = صفاری
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = محمد امیرنژاد
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2019|08|23|df=y}}
|time         = ۱۷:۱۵
|team1        = مهرگان دره‌شهر ایلام (۴)
|score        = اینصیراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''ذوب فلزات همدان (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = دهلران
|attendance   = 
|referee      = Iman Shah Vali
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = ذوب فلزات اینصیراف وئردی
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2019|08|23|df=y}}
|time         = 17:00
|team1        = Rezvani Isfahan (4)
|score        = 2-0
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''Payam Dezpat Ardal (4)'''
|goals1       = Javad Kouravand&lt;br&gt;Mohsen Fathi
|goals2       = 
|stadium      = Ararat
|location     = Isfahan
|attendance   = 
|referee      = Reza Moradi
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2019|08|23|df=y}}
|time         = 17:00
|team1        = '''Sohan Mohammad Qom (4)'''
|score        = O-W
|aet          = 
|report       = 
|team2        = Ettehad Qal'e Raeisi (4)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = Heydarian
|location     = Qom
|attendance   = 
|referee      = Masoud Haghighi
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = Sohan Mohammad withdrew
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2019|08|23|df=y}}
|time         = 17:00
|team1        = '''Safir Novon Abyek (4)'''
|score        = 1-2
|aet          = 
|report       = 
|team2        = Sardar Jangal (4)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = Takhti
|location     = Abyek
|attendance   = 
|referee      = Enayat Qouchkhanlou
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2019|08|23|df=y}}
|time         = 17:00
|team1        = Shahrdari Khodabande (4)
|score        = 
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''Shahrdari Bileh Savar (4)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = Shahid Fahmideh
|location     = Khodabandeh
|attendance   = 
|referee      = Abdolhosein Bastan
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = Shahrdari Bileh Savar withdrew
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2019|08|23|df=y}}
|time         = 16:30
|team1        = Heyat Football Iranshahr (4)
|score        = W-O
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''Talaye Sorkh Qa'enat (4)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = Shahid Chamran
|location     = Iranshahr
|attendance   = 
|referee      = Moein Izadi
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = Talaye Sorkh Qa'enat withdrew
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2019|08|23|df=y}}
|time         = 16:30
|team1        = Shahrdari Bardeskan (4)
|score        = 2-1
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''Shahrdari Rigan (4)'''
|goals1       = Reza Jalali 60'&lt;br&gt;Omid Arman 110'
|goals2       = Mohammad Mohammadi
|stadium      = Shahid Esmaeili
|location     = Bardeskan
|attendance   = 
|referee      = Seyed Abolfazl Hosseini
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2019|08|23|df=y}}
|time         = 17:30
|team1        = Esteghlal Novin Mahshahr (4)
|score        = 2-1
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''Siraf Kangan Boushehr (4)'''
|goals1       = Easa Mousavi (2x)
|goals2       = Mohammad Mahdi Behrousi
|stadium      = Shohada
|location     = Mahshahr
|attendance   = 
|referee      = Aghil Jahanbazi
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2019|08|23|df=y}}
|time         = 17:00
|team1        = '''Oghab Shiraz (4)'''
|score        = O-W
|aet          = 
|report       = 
|team2        = Malavan Kish (4)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = Nirouye Havayi
|location     = Shiraz
|attendance   = 
|referee      = Mojtaba Afra
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = Oghab Shiraz wothrrew
}}

===ایکینجی مرحله===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|18|18|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|13|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|12|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|74|96|width=150|#ccccff}}
|}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2019|08|31|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = '''[[کاسپین فوتبال کولوبو|کاسپین]] (۳)'''
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = شهرداری خدابنده (۴)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = سردار آزادگان
|location     = قزوین
|attendance   = 
|referee      = مصطفی بینش
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = کاسپین اینصراف وئردی
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2019|08|31|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = اتحاد کامیاران (۳)
|score        = ۸–۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''هیئت فوتبال ایرانشهر (۴)'''
|goals1       = سینا اسدی {{گل|۱۱}} &lt;br&gt;کیوان مرابی {{گل|۲۰}}, {{گل|۳۵}}, {{گل|۶۲}}, {{گل|۷۰}}&lt;br&gt;محمد خادمی {{گل|۴۵}}&lt;br&gt;حمید قادری {{گل|۸۰}}&lt;br&gt;بلال وکیلی {{گل|۹۰}}
|goals2       = 
|stadium      = آزادی
|location     = کامیاران &lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/113223/%D9%85%D8%AD%D9%84-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C-3-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF|title=محل برگزاری 3 دیدار از مرحله دوم جام حذفی اعلام شد|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200911182047/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/113223/%D9%85%D8%AD%D9%84-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C-3-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF|archivedate=2020-09-11|accessdate=2019-10-05}}&lt;/ref&gt;
|attendance   = 
|referee      = امید جمشیدی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2019|08|31|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = سردار جنگل (۴)
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[تربیت یزد فوتبال کولوبو|تربیت یزد]] (۳)'''
|goals1       = آرمان شکوری {{گل|۶۷}}
|goals2       = 
|stadium      = شهدا
|location     = زرمیخ
|attendance   = 
|referee      = شهاب محمدی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2019|08|31|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = '''اتحاد قلعه رئیسی (۴)'''
|score        = ۰-۶
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری بندر ماهشهر]] (۳)
|goals1       = 
|goals2       = Reza Jabbari 25'&lt;br&gt;Ali Mohammad Cheraghi 45', 60', 75'&lt;br&gt;Sajjad Abbasi 66'&lt;br&gt;[[Amir Hossein Tahouni]] 90'
|stadium      = آزادی
|location     = دهدشت
|attendance   = 
|referee      = Iman Kahish
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2019|08|31|df=y}}
|time         = ۱۸:۰۰
|team1        = '''ملوان کیش (۴)'''
|score        = ۰-۵
|aet          = 
|report       = 
|team2        = ایستیقلال ملاثانی (۳)
|goals1       = 
|goals2       = Ali Fateh (X3)&lt;br&gt;Amin Hashemi&lt;br&gt;Mohammad Madmalisi
|stadium      = اولمپیک
|location     = کیش
|attendance   = 
|referee      = Enayat Qouchkanlou
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2019|08|31|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = '''[[مقاومت تهران فوتبال کولوبو|مقاومت تهران]] (۳)'''
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = ایستیقلال نوین ماهشهر (۴)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = حسین زمانی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = مقاومت اینصراف وئردی
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2019|08|31|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = [[پاس همدان فوتبال کولوبو|پاس همدان]] (۳)
|score        = ۲-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''شهرداری بردسکان (۴)'''
|goals1       = بهزاد سلطانی {{گل|۳۸}}&lt;br&gt;ابوالفضل زمردی {{گل|۹۸}}
|goals2       = ؟
|stadium      = حاج بابایی
|location     = همدان
|attendance   = 
|referee      = مسعود حقیقی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2019|08|31|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = '''شهرداری آستارا (۳)'''
|score        = ۰-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = دریای حربده محمودآباد (۴)
|goals1       = 
|goals2       = Masoud Fattah
|stadium      = Pouriyaye Vali
|location     = تالش &lt;ref name=&quot;auto&quot;/&gt;
|attendance   = 
|referee      = فرهاد امینی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2019|08|31|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = [[سردار بوکان فوتبال کولوبو|سردار بوکان]] (۳)
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''	شهید اورکی اسلامشهر (۴)'''
|goals1       = مجید لطفی
|goals2       = 
|stadium      = خاتم الانبیا
|location     = بوکان
|attendance   = 
|referee      = مهدی جبرییلی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2019|08|31|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = '''میلادمهر ایرانیان (۳)'''
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = رضوانی اصفهان (۴)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = Hossein Hosseini
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = میلادمهر اینصراف وئردی
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2019|08|31|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = مهرگان دره‌شهر (۴)
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''	شایان بانه (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = Ataollah Pourmand&lt;br&gt;Reza Karami (X2)
|stadium      = Edalat
|location     = ایلام &lt;ref name=&quot;auto&quot;/&gt;
|attendance   = 
|referee      = Iman Shavali
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = Shayan Baneh withdrew
}}

===اوچونجو مرحله===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|13|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|8|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|6|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|43|96|width=150|#ccccff}}
|}
[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]، [[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|گل ریحان]]، [[خوشه طلایی ساوه فوتبال کولوبو|خوشه طلایی ساوه]]، [[نیروی زمینی فوتبال کولوبو|نیروی زمینی]]، [[بادران فوتبال کولوبوبادران]] : ''گلن مرحله دن حذف اولدولار''
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = {{Start date|2019|09|06|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = '''[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود رشت]] (۲)'''
|score        = O-W
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر شهید سپاسی]] (۲)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[سردار جنگل ایستادیومو]]
|location     = رشت
|attendance   = 
|referee      = علی اصغر مومنی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = سپیدرود اینصراف وئردی
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = {{Start date|2019|09|06|df=y}}
|time         = ۱۹:۱۵
|team1        = ایستیقلال نوین ماهشهر (۴)
|score        = ۳-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''سردار جنگل (۴)'''
|goals1       = محمد محمدی 17'&lt;br&gt;عباس قاسمی ۴۵', ۵۴'
|goals2       = 
|stadium      = شهدا ایستادیومو
|location     = ماهشهر
|attendance   = 
|referee      = هادی علی نیافر
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = {{Start date|2019|09|06|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = شهدای رازکان کرج (۳)
|score        = ۵-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''شهرداری خدابنده (۴)'''
|goals1       = Amir Hossein Salamat 22' (P)&lt;br&gt;Shayan Gholami 43'&lt;br&gt;Mehrzad Haghighi 49'&lt;br&gt;Ebrahim Sagvand 69'&lt;br&gt;Sajjad Javadi 93'
|goals2       = 
|stadium      = Enghelab
|location     = کرج
|attendance   = 
|referee      = Mehdi Ojaghi
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = {{Start date|2019|09|07|df=y}}
|time         = ۱۷:۳۰
|team1        = مس نوین کیرمان (۳)
|score        = W-O
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[شهرداری تبریز فوتبال کولوبو|شهرداری تبریز]] (۲)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = Imam Ali
|location     = کیرمان
|attendance   = 
|referee      = Masoud Haghighi
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = Shahrdari Tabriz withdrew
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = {{Start date|2019|09|07|df=y}}
|time         = ۱۹:۱۵
|team1        = [[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری بندر ماهشهر]] (۳)
|score        = ۲-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] (۲)'''
|goals1       = Oveys Kord Jahan 38' (P)&lt;br&gt;Jahangir Asgari 78'
|goals2       = Saeid Hallafi 21'
|stadium      = Shohada
|location     = ماهشهر
|attendance   = 0
|referee      = Meysam Heydari
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = {{Start date|2019|09|07|df=y}}
|time         = 17:00
|team1        = [[نود اورمیه فوتبال کولوبو|نود اورمیه]] (۲)
|score        = ۲-۱
|aet          = ۱-۰
|report       = 
|team2        = '''اتحاد کامیاران (۳)'''
|goals1       = Peyman Poursadeghi 14'&lt;br&gt;Farshad Asadi 103' (P)
|goals2       = Mehdi Sardari 90+4'
|stadium      = Takhti
|location     = اورمیه
|attendance   = 
|referee      = ناصر جنگی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = {{Start date|2019|09|07|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = '''[[سرخ پوشان پاکدشت فوتبال کولوبو|سرخ پوشان]] (۲)'''
|score        = ۰-۰
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = [[قاشقای فوتبول کلوبو|قاشقای]] (۲)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = Shohada
|location     = ایسلامشهر
|attendance   = 
|referee      = Shobeyr Behrouzi
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۱-۳
|penalties2   = 
|note         =  
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = {{Start date|2019|09|07|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = [[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش گیلان]] (۲)
|score        = ۴-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''مهرگان دارشهر ایلام (۴)'''
|goals1       = Meraj Pour Taghi 23'&lt;br&gt;Sina Shah Abbasi 49', 68'&lt;br&gt;Behtash Misaghian 70'
|goals2       = 
|stadium      = [[سردار جنگل ایستادیومو]]
|location     = رشت
|attendance   = 
|referee      = امیرسامان سلطانی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = {{Start date|2019|09|07|df=y}}
|time         = ۱۶:۴۵
|team1        = '''رضوانی ایصفاهان (۴)'''
|score        = ۲-۲
|aet          = ۱-۱
|report       = 
|team2        = [[پاس همدان فوتبال کولوبو|پاس همدان]] (۳)
|goals1       = Masoud Ramezani 16'&lt;br&gt;Soroush Rafizadeh 115'
|goals2       = Milad Saeidi 66'&lt;br&gt;Javad Kouravand 110'
|stadium      = Ararat
|location     = ایصفاهان
|attendance   = ۲۰۰
|referee      = Iman Shaveli
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۴-۵
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = {{Start date|2019|09|07|df=y}}
|time         = ۱۹:۰۰
|team1        = '''ایستیقلال مولاثانی (۳)'''
|score        = ۱-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = خیبر خورم‌آباد (۳)
|goals1       = ? 78' (P)
|goals2       = Farzad Bahari 47' (P)&lt;br&gt;Mehran Ahmadi 75'
|stadium      = Takhti
|location     = اهواز
|attendance   = 
|referee      = Iman Kahish
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = {{Start date|2019|09|07|df=y}}
|time         = ۱۶:۴۵
|team1        = '''دریای هربادیه محمودآباد (۴)'''
|score        = ۰-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[سردار بوکان فوتبال کلوبو|سردار بوکان]] (۳)
|goals1       = 
|goals2       = Mostafa Karimi 12'&lt;br&gt;Amir Reza Bayat 24'
|stadium      = Shahid Beheshti
|location     = محمودآباد
|attendance   = 
|referee      = Hamed Siri
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

==ایکینجی دوور==
=== دوردونجو مرحله (۱/۳۲) ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|9|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|6|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|32|96|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2019|09|29|df=y}}
|time         = ۱۷:۱۵
|team1        = [[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]] (۱)
|score        = ۱-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش]] (۲)'''
|goals1       = Mohammad Mehri (P) 28'&lt;br&gt;Amir Hossein Hosseinzadeh 90'
|goals2       = معراج پورتقی {{گل|۷۵}}
|stadium      = پاس قوامین ایستادیومو
|location     = تهران
|attendance   = 
|referee      = جواد رحیم‌زاده
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2019|09|30|df=y}}
|time         = ۱۸:۱۵
|team1        = '''[[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|گل ریحان]] (۲)'''
|score        = ۳-۱
|aet          = ۰-۲
|report       = 
|team2        = [[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] (۱)
|goals1       = محمد پاپی {{گل|۳۸}}
|goals2       = Hamid Reza Divsalar (OG) 43'&lt;br&gt;Sajad Aghayi 93'&lt;br&gt;Farshid Esmaeili 113'
|stadium      = Enghelab
|location     = کرج
|attendance   = 
|referee      = مهدی سیدعلی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2019|09|30|df=y}}
|time         = 16:00
|team1        = [[ایستیقلال نوین ماهشهر فوتبال کولوبو|ایستیقلال نوین ماهشهر]] (۴)
|score        = ۱-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[مس نوین کیرمان فوتبال کولوبو|مس نوین کیرمان]] (۳)'''
|goals1       = Easa Mousavi 8'&lt;br&gt;Mohammad Mohammadi 66'
|goals2       = Hamid Rafiei 58'
|stadium      = Shohada
|location     = ماهشهر
|attendance   = 
|referee      = هادی علی نیافر
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2019|09|30|df=y}}
|time         = ۱۷:۱۵
|team1        = [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]] (۱)
|score        = ۰-۴
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''شهدای رزکان کرج (۳)'''
|goals1       = Milad Sheikh Soleimani 18'&lt;br&gt;Faraz Emam Ali 72'&lt;br&gt;Mahan Rahmani 74'&lt;br&gt;Alireza Kooshki 83'
|goals2       = 
|stadium      = Shohada
|location     = شهر قودس
|attendance   = 
|referee      = Abdonabi Poor Khalaf
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2019|09|30|df=y}}
|time         = ۱۷:۱۵
|team1        = '''خوشه طلایی ساوه (۲)'''
|score        = ۳-۳
|aet          = ۱-۱
|report       = 
|team2        = [[شاهین بوشهر فوتبول کلوبو|شاهین بوشهر]] (۱)
|goals1       = Akbar Saghiri 15'&lt;br&gt;Ehsan Poor Sheikh Ali 16'&lt;br&gt;Sajad Azhdar 119'
|goals2       = Bahman Salari 73', 83'&lt;br&gt;Danyal Momeni 105'
|stadium      = Yadegar Emam
|location     = قوم
|attendance   = 
|referee      = محمدرضا تارخ
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۳-۱
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2019|09|30|df=y}}
|time         = ۱۶:۳۰
|team1        = '''[[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر خرم‌آباد]] (۳)'''
|score        = ۳-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]] (۱)
|goals1       = 
|goals2       = Morteza Mansouri 10'&lt;br&gt;Mahdi Kiani 80'&lt;br&gt;Ali Ghorbani 84'
|stadium      = Takhti
|location     = خورم آباد
|attendance   = 
|referee      = Roohollah Sharifi
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2019|09|30|df=y}}
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = '''[[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]] (۱)'''
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] (۱)
|goals1       = 
|goals2       = [[وحید امیری]] {{گل|۹۰+۱۱}}
|stadium      = بنیان دیزل
|location     = تبریز
|attendance   = 
|referee      = کوپال ناظمی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2019|09|28|df=y}}
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]] (۲)
|score        = ۱-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[بادران فوتبال کولوبو|بادران]] (۲)'''
|goals1       = Hossein Shanani 7'
|goals2       = Pouya Seif Panahi 31'
|stadium      = Imam Ali
|location     = کیرمان
|attendance   = 
|referee      = Saeed Vafapisheh
|penalties1   = {{Pengoal}}&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;{{Pengoal}}&lt;br&gt;{{Pengoal}}&lt;br&gt;{{Pengoal}}
|penaltyscore = ۲-۴
|penalties2   = {{Pengoal}}&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;{{Pengoal}}&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}}
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2019|09|29|df=y}}
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = '''[[قاشقای فوتبول کلوبو|قاشقای]] (۲)'''
|score        = ۲-۱ 
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]] (۱)
|goals1       = Saeid Zare 38'
|goals2       = Mohammad Ahl Shakhe 35', 60'
|stadium      = Hafezieh
|location     = شیراز
|attendance   = 
|referee      = Hossein Zamani
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
|id=}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2019|09|29|df=y}}
|time         = ۱۵:۳۰
|team1        = '''[[نیروی زمینی فوتبال کولوبو|نیروی زمینی]] (۲)'''
|score        = ۲-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[نود اورمیه فوتبال کولوبو|نود اورمیه]] (۲)
|goals1       = 
|goals2       = Alireza Ghasemi 52'&lt;br&gt;Vahid Nemati 88'
|stadium      = Ghadir
|location     = تهران
|attendance   = 
|referee      = Mohammad Reza Akbarian
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
|id=}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2019|09|30|df=y}}
|time         = ۱۷:۱۵
|team1        = [[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر شهید سپاسی]] (۲)
|score        = ۲-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد خوزیستان]] (۱)'''
|goals1       = Mohammad Hossein Karimzadeh 26'&lt;br&gt;Milad Gharibi 55'
|goals2       = Amir Hossein Bagherpoor 25'&lt;br&gt;Hassan Beyt Saeid 35'
|stadium      = Hafezieh
|location     = شیراز
|attendance   = 
|referee      = Amir Arab Baraghi
|penalties1   = Milad Gharibi{{Pengoal}}&lt;br&gt;Ayoub Kalantari{{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;Bahram Ahmadi{{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;Hamid Jokar{{Pengoal}}&lt;br&gt;Baba Mohammadi{{Pengoal}}
|penaltyscore = ۲-۳
|penalties2   = [[لوسیانو پریرا مندز]]{{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;[[میثم دورقی]]{{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;[[حسن بیت‌سعید]]{{Pengoal}}&lt;br&gt;[[وحید حیدریه]]{{Pengoal}}&lt;br&gt;[[عارف آغاسی]]{{پنالتی دفع}}
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2019|09|29|df=y}}
|time         = ۱۵:۳۰
|team1        = '''[[پاس همدان فوتبال کولوبو|پاس همدان]] (۳)'''
|score        = ۲-۱ 
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[تيراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تيراختور]] (۱)
|goals1       = روح الله سلطانی {{گل|۶۷|پنالتی}}
|goals2       = [[اشکان دژآگه]] {{گل|۱۴}}&lt;br&gt;[[محمدرضا آزادی]] {{گل|۴۱}}
|stadium      = حاجی بابایی
|location     = همدان
|attendance   = 
|referee      = حسن اکرمی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
|id=}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2019|09|29|df=y}}
|time         = ۱۵:۳۰
|team1        = '''[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]] (۱)'''
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[شهرخودرو خراسان فوتبال کولوبو|شهرخودرو]] (۱)
|goals1       = 
|goals2       = Akbar Sadeghi 71'
|stadium      = Shahid Vatani
|location     = قائم شهر
|attendance   = 
|referee      = Bijan Heydari
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2019|10|01|df=y}}
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = '''[[سردار بوکان فوتبال کولوبو|سردار بوکان]] (۳)'''
|score        = ۲-۱
|aet          = ۱-۰
|report       = 
|team2        = [[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری بندر ماهشهر]] (۳)
|goals1       = Farshid Tori 68'
|goals2       = Ali Cheraghi 88'&lt;br&gt;Ali Cheraghi 115'
|stadium      = Khatam-ol-Anbiya
|location     = بوکان
|attendance   = 
|referee      = Abolfazl Doosti
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = {{Start date|2019|09|29|df=y}}
|time         = ۱۶:۲۰
|team1        = '''[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]] (۱)'''
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]] (۱)
|goals1       = 
|goals2       = Ahmad Aljabouri 88'
|stadium      = Imam Ali
|location     = سیرجان
|attendance   = 
|referee      = Payam Heydari
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         ={{Start date|2019|09|30|df=y}}
|time         = ۱۷:۱۵
|team1        = '''[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی]] (۱)'''
|score        = ۲-۱
|aet          = ۱-۰
|report       = 
|team2        = [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]] (۱)
|goals1       = Christantos 22'
|goals2       = Reza Khaleghifar 35'&lt;br&gt;Vahid Mohammadzadeh (P) 92'
|stadium      = Takhti
|location     = جم
|attendance   = 
|referee      = Seyed Reza Mahdavi
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

=== بئشینجی مرحله (۱/۱۶) ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|11|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|3|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|16|96|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2019|10|16|df=y}}
|time         = ۱۶:۵۰
|team1        = '''[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]] (۱)'''
|score        = ۲–۴
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]] (۲)
|goals1       = Danyal Esmaeilifar 24'&lt;br&gt;Mohammad Reza Khalatbari 86'
|goals2       = Hossein Shanani 5'&lt;br&gt;Shervin Bozorg 51', 60'&lt;br&gt;Amir Hossein Asgari 84'
|stadium      = Foolad Shahr
|location     = ایصفاهان
|attendance   = 
|referee      = Ali Safaei
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2019|10|16|df=y}}
|time         = ۱۷:۰۰
|team1        = [[شاهین بوشهر فوتبول کلوبو|شاهین بوشهر]] (۱)
|score        = ۲–۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]] (۱)'''
|goals1       = Bahman Salari (P) 28'&lt;br&gt;Danyal Momeni 36'
|goals2       = 
|stadium      = Shahid Mahdavi
|location     = بوشهر
|attendance   = 
|referee      = Mohammad Reza Akbarian
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2019|10|16|df=y}}
|time         = ۱۶:۲۰
|team1        = '''[[شهرخودرو فوتبال کولوبو|شهرخودرو]] (۱)'''
|score        = ۰–۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]] (۱)
|goals1       = 
|goals2       = Ahmad Aljabouri 60'
|stadium      = Imam Reza
|location     = مشهد
|attendance   = 
|referee      = Seyed Reza Mahdavi
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2019|10|17|df=y}}
|time         = ۱۵:۳۰
|team1        = [[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری بندرماهشهر]] (۳)
|score        = ۲–۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''ایستیقلال نوین ماهشهر (۴)'''
|goals1       = Shirzad Farid 13'&lt;br&gt;Mohammad Savad Kouhi 41'
|goals2       = Easa Mousavi 45'
|stadium      = Shohada
|location     = ماهشهر
|attendance   = 
|referee      = Amir Ayar
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2019|10|17|df=y}}
|time         = ۱۶:۵۰
|team1        = [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] (۱)
|score        = ۳–۰
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر سپاسی]] (۲)'''
|goals1       = Vorya Ghafouri 112'&lt;br&gt;Sajjad Aghayi 118'&lt;br&gt;Dariush Shojaeian 120'
|goals2       = 
|stadium      = Azadi Stadium
|location     = تهران
|attendance   = 
|referee      = Payam Heidari
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
|id=}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2019|11|26|df=y}}
|time         = ۱۶:۱۵
|team1        = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] (۱)
|score        = ۱–۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]] (۱)'''
|goals1       = Mehdi Torabi 54'
|goals2       = 
|stadium      = Azadi Stadium
|location     = تهران
|attendance   = 
|referee      = Mohammad Reza Akbarian&lt;ref name=&quot;iranleague.ir&quot;&gt;https://iranleague.ir/fa/News/Detail/124208/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-3-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF&lt;/ref&gt;
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2019|11|26|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = '''[[نود اورمیه فوتبال کولوبو|نود اورمیه]] (۲)'''
|score        = ۱–۱
|aet          = ۰–۰
|report       = 
|team2        = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] (۱)
|goals1       = Sirous Sadeghian 55'
|goals2       = Masoud Shojaei 39'
|stadium      = Shahid Bakeri
|location     = اورومیه
|attendance   = 
|referee      = Amir Arab Boraghi&lt;ref name=&quot;iranleague.ir&quot;&gt;https://iranleague.ir/fa/News/Detail/124208/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-3-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF&lt;/ref&gt;
|penalties1   =Goalkeeper: Rasoul Hosseini&lt;br&gt;Davood ? {{Pengoal}}&lt;br&gt;Sirous Sadeghian {{Pengoal}}&lt;br&gt;Alireza Ghasemi {{Pengoal}}&lt;br&gt;? Sodagar {{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;Omid Rezaei {{Pengoal}}&lt;br&gt;Mohammad Ebadzadeh {{Pengoal}}&lt;br&gt;Armin Mostafavi {{Pengoal}}&lt;br&gt;Mehdi Mohammadi {{پنالتی دفع}}
|penaltyscore = ۶–۷
|penalties2   =Goalkeeper: Mohammad Reza Akhbari&lt;br&gt;{{Pengoal}} ?&lt;br&gt;{{Pengoal}} Ashkan Dejagah&lt;br&gt;{{Pengoal}} Mohammad Reza Khanzadeh&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}} Willyan Mimbela&lt;br&gt;{{Pengoal}} Masoud Shojaei&lt;br&gt;{{Pengoal}} Mehdi Tikdari&lt;br&gt;{{Pengoal}} Mohammad Reza Azadi&lt;br&gt;{{Pengoal}} Saeid Mehri
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = {{Start date|2019|11|26|df=y}}
|time         = ۱۶:۲۰
|team1        = [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]] (۱)
|score        = ۲–۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]] (۱)'''
|goals1       = Mohammad Mohebi 13'&lt;br&gt;Sajjad Shahbazzadeh 45'
|goals2       = Shahriar Moghanlou 63'
|stadium      = Naghshe Jahan
|location     = ایصفاهان
|attendance   = 
|referee      = Hamid Haj Malek &lt;ref name=&quot;iranleague.ir&quot;&gt;https://iranleague.ir/fa/News/Detail/124208/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-3-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF&lt;/ref&gt;
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

=== آلتینجی مرحله (دورده بیر فینال) ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|6|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|8|96|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۶
|date         = {{Start date|2019|12|23|df=y}}
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = '''[[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری بندر ماهشهر]] (۳)'''
|score        = ۰–۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] (۱)
|goals1       = 
|goals2       = 
* [[علی علیپور]] {{گل|۵۹||۷۲}}
|stadium      = تختی
|location     = آبادان
|attendance   = ۶۶۰۰&lt;ref&gt;http://www.hazfi-cup.com/results/Hazfi_Cup_1398-99&lt;/ref&gt;
|referee      = موعود بنیادی‌فر
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۶
|date         = {{Start date|2019|12|23|df=y}}
|time         = ۱۶:۴۵
|team1        = [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]] (۱)
|score        = ۳–۲
|aet          = ۱-۰
|report       = 
|team2        = '''[[شاهین بوشهر فوتبول کلوبو|شاهین بوشهر]] (۱)'''
|goals1       = [[فرزاد حاتمی]] {{گل|۳۵|P}}&lt;br&gt;[[حسین ابراهیمی]] {{گل|۸۷}}&lt;br&gt;Ahmad Aljabouri {{گل|۱۰۶}}
|goals2       = حسن نجفی {{گل|۲۴}}&lt;br&gt;[[بهمن سالاری]] {{گل|۷۲}}
|stadium      = شهید بهنام محمدی
|location     = مسجد سلیمان
|attendance   = 
|referee      = حسن اکرمی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۶
|id=|date         =۱۰ آقوست ۲۰۲۰ 
|time         = ۲۰:۳۰
|team1        = [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] (۱)
|score        = ۲–۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]] (۱)'''
|goals1       = [[وریا غفوری]] {{گل|۴۵|P}}&lt;br&gt;[[Ali Karimi (footballer, born 1994)|Ali Karimi]] {{گل|۶۱}}
|goals2       = 
|stadium      = آزادی
|location     = تهران
|attendance   = 0{{refn|group=note|name=Behind closed doors|The remainder of the competition, held in August 2020, will be played behind closed doors due to the [[COVID-19 pandemic in Iran]].}}
|referee      = Mo'ud Bonyadifar
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         =
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۶
|date         = {{Start date|2020|02|19|df=y}}
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] (۱)
|score        = ۴–۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]''' (۲)
|goals1       = [[محمدرضا خانزاده]] {{گل|۳۲}}&lt;br&gt;[[اشکان دژآگه]] {{گل|۴۲}}&lt;br&gt;[[Reza Asadi|Asadi]] {{گل|۴۴|P}}&lt;br&gt;[[Saeid Mehri|Mehri]] {{گل|۷۷}}
|goals2       = [[بهرام رشیدی فرخی]] {{گل|۵۹}}
|stadium      = یادگار امام
|location     = تبریز
|attendance   = 
|referee      = Mohammad Hossein Torabian
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
|id=}}

=== یئددینجی مرحله (یاریم فینال) ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|4|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|4|96|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۷
|id=|date     = ۲۵ آقوست ۲۰۲۰
|time         = ۱۹:۰۰
|team1        = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] (۱)
|score        = ۱–۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]] (۱)'''
|goals1       = سعید مهری ۴۷'
|goals2       = 
|stadium      = یادگار امام
|location     = تبریز
|attendance   = ۰{{refn|group=note|name=Behind closed doors|The remainder of the competition, held in August 2020, will be played behind closed doors due to the [[COVID-19 pandemic in Iran]].}}
|referee      = بیژن حیدری
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = [[Tehran Derby]]
|stack        = yes
|round        = ۷
|id=|date     = ۲۶ آقوست ۲۰۲۰
|time         = ۱۹:۰۰
|team1        = '''[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] (۱)'''
|score        = ۲–۲
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] (۱)
|goals1       = [[بشار رسن]] ۴۹'&lt;br&gt;[[علی علیپور]] ۸۸'
|goals2       = [[مهدی قائدی]] ۴'&lt;br&gt;[[محمد دانشگر]] ۹۰+۳'
|stadium      = آزادی
|location     = تهران
|attendance   = ۰{{refn|group=note|name=Behind closed doors|The remainder of the competition, held in August 2020, will be played behind closed doors due to the [[COVID-19 pandemic in Iran]].}}
|referee      = پیام حیدری
|penalties1   = [[احمد نوراللهی]] {{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;[[امید عالیشاه]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[کریستین اوساقونا]] {{پنالتی دفع}}
|penaltyscore = ۱–۴
|penalties2   = {{Pengoal}} [[شیخ دیاباته]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[وریا غفوری]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[هروویه میلیچ]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[امیرارسلان مطهری]]
|note         = 
}}

=== سکگیزینجی مرحله (فینال) ===
''{{اساس|ایران فوتبالینین حذفی جامی فینال ۱۳۹۹}}''
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! width=&quot;20%&quot;| سوپر لیگ (۱)
! width=&quot;20%&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! width=&quot;20%&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! width=&quot;20%&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! width=&quot;20%&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|2|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|2|96|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۸
|date         = ۳ سئپتامبر ۲۰۲۰
|time         = ۱۸:۱۵
|team1        = '''[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] (۱)'''
|score        = ۲–۳
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] (۱)
|goals1       = [[مهدی قائدی]] ۵۱&lt;br&gt;[[امیرارسلان مطهری]] ۷۹'
|goals2       = [[محمدرضا خانزاده]] ۱۷'&lt;br&gt;[[اشکان دژآگه]] ۳۴'&lt;br&gt;[[اکبر ایمانی]] ۴۱'
|stadium      = امام رضا
|location     = مشهد
|attendance   = ۰{{refn|group=note|name=Behind closed doors|The remainder of the competition, held in August 2020, will be played behind closed doors due to the [[COVID-19 pandemic in Iran]].}}
|referee      = موعود بنیاد‌فر
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

== نمودار ==

{{#invoke:RoundN|N32
|style=white-space:nowrap|widescore=yes|bold_winner=high|3rdplace=no
|RD1='''[[#دوردونجو مرحله (۱/۳۲)|دوردونجو مرحله (۱/۳۲)]]'''&lt;br&gt;۲۸ سپتامبر ۲۰۱۹–۱ اوکتوبر ۲۰۱۹
|RD2='''[[#بئشینجی مرحله (۱/۱۶)|بئشینجی مرحله (۱/۱۶)]]'''&lt;br&gt;۱۶ اوکتبر ۲۰۱۹–۱۷ اوکتبر ۲۰۱۹
|RD3='''[[#آلتینجی مرحله (دورده بیر فینال)|آلتینجی مرحله (دورده بیر فینال)]]'''&lt;br&gt;۳۱ اوکتوبر–۷ دسامبر ۲۰۱۹
|RD4='''[[#یئددینجی مرحله (یاریم فینال)|یئددینجی مرحله (یاریم فینال)]]'''&lt;br&gt;۲۹ ژانویه  ۲۰۲۰–۲۹ مئی ۲۰۲۰
|RD5='''[[#سکگیزینجی مرحله (فینال)|سکگیزینجی مرحله (فینال)]]'''&lt;br&gt;۳ سئپتامبر ۲۰۲۰

&lt;!--Fourth Round Proper--&gt;
||[[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]]|۰|[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]|۱
||[[قاشقای فوتبول کلوبو|قاشقای]]|۱|[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]|۲
||[[سردار بوکان فوتبال کولوبو|سردار بوکان]]|۱|[[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری بندر ماهشهر]] {{After extra time}}|۲
||ایستیقلال نوین ماهشهر|۲|مس نوین کیرمان|۱
||[[نیروی زمینی فوتبال کولوبو|نیروی زمینی]]|۰|[[نود اورمیه فوتبال کولوبو|نود اورمیه]]|۲
||[[پاس همدان فوتبال کولوبو|پاس همدان]]|۲|[[تيراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تيراختور]]|۱
||[[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر]]|۰|[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]|۳
||[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]|۴|شهدای رازکان کرج|۰
||[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]]|۱|[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]] {{After extra time}}|۲
||[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]|۱ (۴)|[[بادران فوتبال کولوبو|بادران]]|۱ (۲)
||[[خوشه طلایی ساوه فوتبال کلوبو|خوشه طلایی ساوه]]|۳ (۱)|[[شاهین بوشهر فوتبول کلوبو|شاهین بوشهر]] {{After extra time}}|۳ (۳)
||[[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]|۲|[[داماش گیلان فوتبال کولوبو|داماش گیلان]]| ۱
||[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]|۰|[[شهرخودرو خراسان فوتبال کولوبو|شهرخودرو]]|۱
||[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]|۰|[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]|۱
||[[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|گل ریحان]]|۱|[[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] {{After extra time}}|۳
||[[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر شهید سپاسی]]|۲ (۳)|[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]|۲ (۲)

&lt;!--Fifth Round Proper--&gt;
||[[نود اورمیه فوتبال کولوبو|نود اورمیه]]|۱ (۶)|[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]|۱ (۷)
||[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]|۲|[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]|۴
||[[شهرخودرو فوتبال کولوبو|شهرخودرو]]|۰|[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]|۱
||[[شاهین بوشهر فوتبول کلوبو|شاهین بوشهر]]|۲|[[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]|۰
||[[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری بندر ماهشهر]]|۲|ایستیقلال نوین ماهشهر|۱
||[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]|۱|[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]|۰
||[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] {{After extra time}}|۳|[[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر سپاسی]]|۰
||[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]|۲|[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]|۱

&lt;!--Quarter-finals--&gt;
||[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]|۴|[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]|۱
||[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]] {{After extra time}}|۳|[[شاهین بوشهر فوتبول کلوبو|شاهین بوشهر]]|۲
||[[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری بندر ماهشهر]]|۰|[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]|۲
||[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]|۲|[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]|۰

&lt;!--Semi-finals--&gt;
||[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]|۱|[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]|۰
||[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]|۲ (۱)|[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]|۲ (۴)

&lt;!--Final--&gt;
||[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]|۳|[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]|۲
}}

== همچینین باخ ==
* [[ایران سوپر لیگی ۹۹-۱۳۹۸]]
* [[آزادگان لیگی ۹۹-۱۳۹۸]]
* [[2019–20 Iran Football's 2nd Division|Iran Football's 2nd Division 2019–20]]
* [[2019–20 Iran Football's 3rd Division|Iran Football's 3rd Division 2019–20]]
* [[Iranian Super Cup]]

==قایناقلار==
{{قایناق}}
==نوتلار==
{{قایناق|group=note}}

==خاریجی لینکلر==
* [https://web.archive.org/web/20200911072215/https://www.mizanonline.com/fa/news/225638/%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D9%88-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%85%DB%8C%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%A7%D9%86-%DA%AF%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85 Miza online]

{{حذفی کاپی}}
{{2019 in Asian football (AFC)}}
{{2020 in Asian football (AFC)}}
{{2019–20 in Iranian football}}

{{DEFAULTSORT:2019-20 Hazfi Cup}}
[[بؤلمه:حذفی کاپ مووسوملر]]
[[Category:2019–20 Asian domestic association football cups|Hazfi Cup]]
[[Category:2019–20 in Iranian football|Hazfi Cup]]
[[Category:Association football events postponed due to the COVID-19 pandemic|Hafzi Cup, 2019-20]]</text>
      <sha1>ajxvpam88nrexvfwsvfnhfauvwlkn5s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>توپونیم ­شناسلیق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>470976</id>
    <revision>
      <id>1596932</id>
      <parentid>1580277</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T04:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596932</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20306" sha1="c47zf64k7wddckxj5g2xy7rtf8117d4" xml:space="preserve">==عمومي توپونيم‌شناسلیق==
توپونيم ايكي سؤزدن عمله گلمیشدیر: «توپو» و «نیم». توپو جغرافي [[رئليئف]] آنلاييشينی ایفاده ائدیر. «نیم» ایسه آد معناسینی وئریر. بئله‌لیکله «توپونيم‌شناسلیق» جغرافی رئلیئفی بیلدیرن آدلار حاققیندا علم دئمکدیر. معلومدور کی، بو آدلار، یعنی جغرافی رئلیئفی بیلدیرن آدلار (بوندان سونرا ایسه محض «جغرافی آدلار» فورماسیندا استفاده ائده‌جه‌ییک) معین تاریخه مالیک اولماقلا یاناشی هم ده مشخص سؤز واحدلریندن عمله گلدیکلری اۆچون [[دیلچیلیک]] باخیمیندان دا معین خصوصیت‌لره مالک‌دیرلر. دئمک بئله بیر نتیجه‌یه گلمک اولار کی، توپونيم‌شناسلیق جغرافی آدلارين تاريخي و ديلچيليك باخيميندان اؤيره‌نيلمه‌سي، داها دوغروسو، فارس ديلينده موددا اولان «وجه تسميه اسامي جغرافیايي» دئمكدير.  بونو دا قيد ائتمه‌لي‌ييك كي، توپونيم‌شناسلیق «خصوصي آدلاري اؤیره‌نن علم ساحه‌سي»‌نين یعنی اونوماستيكانین بير حصه‌سي حساب اولونور.

توپونیم ­شناسلیق جغرافی آدلارین اؤیره‌نیلمه‌سی و تدقیقی ایله مشغول اولان علم ساحه‌‌سی آرتیق مستقل بیر علم کیمی چیخیش ائتمکده‌دیر. دئمه‌لی توپونیم‌شناسلیق هر بیر جغرافی آدی آشاغیداکی باخیملاردان اؤیره‌نیر، ایضاح ائدیر، عمومی‌لشدیریر و لازیمی تصنیفاتلاری آپاریر:
#تاریخ باخیمیندان
#[[میفولوگیا]] باخیمدان
#[[ائتنوقرافیا]] باخیمیندان
#[[دیلچیلیک]] باخیمیندان

توپونيم‌شوناسليق بير علم ساحه‌سي كيمي XX (20- جی) عصرده فورمالاشميش و سرعتله اينكيشاف ائتميشدير. لاكين اونون تدقيقات مؤضوعسو، مئتود و پرينسيپلري، يارانما و فورمالاشما يوللاري، معنا تيپ‌لري، قوللاري و شعبه‌لري، ائله‌جه ده هانسي علم ساحه‌لري ايله علاقه‌دار اولدوغو حاقدا هله ده واحد بير فيكير يوخدور. توفيق احمدوفون دئديگينه گؤره «بو، ايلك نؤبه‌ده اونونلا باغليدير كي، توپونيم‌شوناسليق سون دؤورلرده بير سيرا علملرين، خصوصيله تاريخ، جغرافیا و ديلچي‌ليگين كسيشديگي نؤقطه‌ده يارانان يئني بير علم ساحه‌سي اولدوغوندان اونونلا محض توپونيميست‌لر دئييل، گؤسته‌ريلن علم ساحه‌لرينين ده متخصص‌لري مشغول اولموشلار. اونلار عيني مؤعضويا موختلف مؤقعدن ياناشاراق مسئله‌نی بير طرفلي تدقيق ائتمیشلر. بئله‌لیکله تاريخچيلر اونو تاريخين، جغرافیاشوناسلار جغرافیانين، ديلچيلر ايسه ديلچي‌ليگين بير شعبه‌سي حساب ائتمه‌يه چالیشاراق بو ساحه‌ده دولاشيقليق ياراتميشلار» (جمله‌نین ساده‌لشدیریلمه‌سی بیزه عایددیر- ع.م.). چونكي عموميتله آدلاردا ، اؤزلليكله جغرافی آدلاردا ساخلانيلان ماتئرياللار هر ميللتين تاريخي، ديلي، ائتنيك(قؤومي) قايناغي، تاريخي جغرافياسي حاققينداكي بير چوخ دويونلرين آچيلماسيندا، دولاشيق مسئله‌لرين حللينده مستثنا رول اوينایير. بو، خصوصيله سون عصردن باشلاياراق تورك ديللي خالقلارين تاريخي‌ني يازاركن بير ضرورت كيمي ميدانا چيخمیشدیر. چونكي:
ايستر چين سالنامه‌لرينده، روسيا و غرب شرق‌شناسلیغيندا و ايسترسه ده ايران شووينيست تاريخچيليگينده (ايران تاريخچيليگي بعضي مستثنا مقاملاري چيخماق شرطيله فارس شووينيزمي مؤقعيندن چيخيش ائدير) تورك‌لره عايد اكثر ماتئيرياللار يا محو ائديلميش، يا تحريف اولونموش شكيلده گؤستريلميشدير. همين تحريفلري علاقه‌دار بؤلمه‌ده وئرديگيميز اۆچون تكرارينا احتياج قالمير. يالنيز بونو قيد ائتمكله كيفايتله‌نيريك كي، هله روس و غرب شرق‌شناسلیغيندان تاماميله ياخا قورتارا بيلمه‌ين، لاكين باشقالاري ايله مقايسه‌ده داها انصافلا ياناشان قوميليوف «قديم توركلرين تاريخي» آدلي اثرينده بو ساحه تاريخچيلريني تورك توپونيم‌شناسلیغيني اؤيرنمه‌يه چاغيرميشدير.

تحريف و نئجه دئيرلر «اؤرت باسدير» مؤضوعسو داها شدتله، حيرت‌لنديريجي عنادكارليقلا داوام ائتميش و حتي فارس ديلينه آلوده‌چيليك ايشي او يئره گتيريب چيخارميشدير كي، بير چوخ آدلارين و حتي عباره و ايفاده‌لرين حرفي ترجمه‌سيني وئرمكله بئله بير فکري آشيلاماق ايسته‌ميشلر كي، گويا آذربايجاندا قافقاز ديللي و ايران ديللي خالقلار ياشاميش، سونرالار سلجوق و مونقوللارين يوروشو زاماني توركلشميشلر!

البته بئله اولان تقديرده توپونيم‌شناسلیغين مستقل علم ساحه‌سي اولماسيندان صحبت گئده بيلمز. اگر، حقيقتا، اونون يئني بير علم كيمي فورمالاشديغيني قبول ائديريكسه، اوندا اونون اؤزونه مخصوص تدقيقات مؤضوعسونو، مئتود و پرينسيپلريني معين‌لشديرمه‌لي، اوزه چيخارمالي‌ييق. آرتيق ايندي اصل توپونيميست‌لردن هئچ بيري اونو تاريخ، جغرافیا و يا ديلچيليك علملري‌نين بير ساحه‌سي حساب ائتمير و اونو دا انكار ائتميرلر كي، توپونيم‌شوناسليق تاريخ و جغرافیا علملريندن داها چوخ ديلچيليكله باغليدير. چونكي هر هانسي بير جغرافی آد، ايلك نؤبه‌ده معين بير ديله مخصوص سؤز و سؤز ‌دوزلتمه واسيطه‌لريندن عبارت اولوب، معين بير جغرافی اشياني او بيريسيندن فرقلنديرمه‌يه خدمت ائدن ديل اشاره‌سيدير. تصادفي دئييلدير كي، هر بير جغرافی آد يا منسوب اولدوغو خالقين و اونون فورمالاشماسيندا اشتراك ائتميش آيري – آيري تايفا و قؤومي قروپلارين آدلاريندان تؤره‌نيب، يا دا همين خالقين و يا جغرافی اشيانين سجيه‌وي جهت‌لريندن بيريني گؤسترن ديل واحدلريني عكس ائتديرير. و. آ. ژوچكئويچ1 يازير: «توپونيم‌شناسلیغين اؤيره‌نيلمه‌سينده ديلچيليگين بؤيوك زحمتي واردير. اونلارين الده ائتديگي نتيجه‌لر اساسيندا بير سيرا خالقلارين تاريخي طالعي، آيري – آيري قؤومي قروپلارين كئچميشده‌كي مهاجرت‌لري و س. حاققيندا اينانديريجي فيكيرلر سؤيله‌نميشدير». كسكين‌ليكله قيد ائتمك لازيمدير كي، ديلچيليگين قانونا اويغونلوقلاريندان، مئتود و پرينسيپلري‌نين معين قسميندن استفاده ائتمه‌دن جغرافی آدلاري نه قيده آلماق، نه ده اؤيرنمك ممكوندور. ائله بونا گؤره‌دير كي، بعضا تدقيقاتچيلار سهوه يول وئره‌رك توپونيم شناسلیغي ديلچيليگين بير بؤلمه‌سي، ديلچيليك مقوله‌سي(لينقويستيك كاتئقوريا) حساب ائديرلر. فیروز رفاهی هیدرونیم تئرمینینی ایضاح ائدرکن یازیر: «شاخه علمی را که در زبان‌شناسی به بررسی و تحقیق در مورد اسامی جغرافیایی می‌پردازد، توپونیمی می‌نامند. توپونیمی در پی رشد ... و به عنوان بخشی از زبان‌شناسی همگانی (در مبحث نام‌شناسی) به بررسی اسامی جغرافیایی می‌پردازد1». بوتون بونلارا باخماياراق جغرافی آدلارين اؤيره‌نيلمه‌سينده لئكسيكولوژي (لغت ‌شوناسليق) مئتود و اوصول‌لاري تطبيق ائتمك كؤكوندن سهودير. چونكي:

اولا، عمومي سؤز واحدلري يارانما باخيميندان ايلكينديرلر، حال بو كي، جغرافی آدلار و عموميتله، خصوصي آدلار تؤره‌مه‌دير، یعنی جغرافی آدلاری (خصوصی آدلاري) یارادار کن قاباقجا یارادیلمیش اولان حاضیر سؤزدن استفاده اولونور. اونلار آديني داشيديغي اشيانين ان سجيه‌وي جهتيني عكس ائتديرن سؤزلردن تؤره‌نيرلر. باشقا سؤزله دئسك لغت شوناسليق باخيميندان هر بير سؤزون قارشيليغي (پروتوتيپي) اولماليدير. لاكين عمومي سؤزلر معنالي ديل واحدلري اولدوغو حالدا، همين واحدلردن تؤره‌نن «آد» واحدلري اونلارلا بيرگه‌ليك علاقه‌سيني ايتيره‌رك معين فرقلنديريجي، يعني نوميناتيو بير اشاره‌يه چئوريلير. مثال اۆچون «گؤزل» خصوصي آدي گؤتورك. ايلك باخيشدا حقيقتا ده سؤز واحدي اولان گؤزل سؤزو ايله هئچ بير فرقي يوخدور. لاكين لئكسيك واحد اولان گؤزل سؤزو گؤيچك، قشنگ، و س. ایله علاقه‌دار قاورانيليرسا، خصوصي آد اولان «گؤزل» يالنيز معين شخصي بو و يا ديگر شخصلردن فرقلنديرمه‌يه خدمت ائدير. باشقا سؤزله خصوصی آد اولان «گؤزل» لئکسیکولوژی اصوللا یارادیلسایدی، اوندا دیگر بیر خصوصی آدین دا «چیرکین» اولماسی لازیم گله‌جکدی.

ايكينجيسي، لغت‌شوناسليق واحدلري ايله مقايسه‌ده جغرافی آدلارين يارانماسيندا ديلچيليكدن كنار فاكتورلار داها مهم رول اوينايير. بئله كي، اجتماعي – سياسي شرايطين ده‌ييشمه‌سيله يئني فورماسيايا خدمت ائدن، اونو اؤزونده عكس ائتديرن خصوصي و ائله‌جه ده جغرافی آدلار يارانير يا خود دا قديمكيني عوض ائدير. مثال اۆچون اسلام ديني‌نين قبولو ايله كلي مقداردا عرب منشالي خصوصی آدلار، پهلوي سولاله‌سينين شووينيست سياستي نتيجه‌سينده ايسه كلي مقداردا فارس منشالي خصوصی آدلار ميدانا چيخدي و بئله‌ليكله بير چوخ ملي آدلار سيخيشديريلاراق آرخاييك‌لشدي. شخص آدلارینا مثال چكمه‌یی هاميا بللي اولدوغو اۆچون لازيم بیلمیریک، جغرافی آدلارا ايسه «گيوي/ كؤوثر»، «گئرمي / موغان»، «توفارقان/ آذرشهر» و س. مثال گتيرمك اولار. حتي بو، ائله بير وضعيته گتيريب چيخارير كي، شهرلرين و كندلرين تاريخ خاراكتئرلي آدلاري دا سيرادان چيخماق مجبوريتينده قالير. آرتيق اردبيلده «نارين قالا» و «كؤهنه قالا» عموم خالقا معلوم اولمايان آدلار جرگه‌سینه کئچميشدير. حتي هئچ بير سياسي ماهيت داشيمايان سؤزلردن تؤره‌نن توپونيملر بئله اوغورسوز بير طالعه اوغرامیشلار. لاكين بوتون بونلارا باخماياراق 16 – 17جي يوز ايلليك‌لردن سونراكي قايناقلاردا بير سيرا سؤز و شكيلچيلر همين آدلاردا قورونوب ساخلانيلميشدير. مثال اۆچون «يازي» (چؤل) «يازيلي كندينده، «تي» (داغ) «قافلانتي» داغيندا، «اي» (جمع شكيلچيسي، منسوبلوق توپوحیصه‌سی) «باري» كندينده، «اوو» و «ان» (ياشاييش منطقه‌سي و منسوبلوق توپوشکیلچیسی) «خيوو»، «واروو»، «هئران»، «موغان»، «-ت، -د» (قديم تورك ديلينده جمع‌ليك بيلديرن شكيلچي) «سووات / سوآت» سؤزونده و س. و الاآخر.

بونو دا قيد ائدك كي، توپونيم‌شوناسليق تاريخين، داها دوغروسو، تاريخي جغرافیانين بير حصه‌سي كيمي ده ميدانا چيخميشدير. تصادفي دئييلديركي، محض تاريخچيلر جغرافی آدلارين تحليليندن استفاده ائده‌رك تاريخي جغرافیاني و عيني زاماندا توپونيم‌شناسلیغي زنگينلشديرميشلر.

اۆچونجوسو، لغت‌شوناسليقدا [[اومونيم]]، [[سينونيم]] و [[آنتونيم]] سؤز قروپلاري، ائله‌جه ده سؤزلرين چوخ‌معناليليغي مهم يئر توتور، توپونيم‌شوناسليقدا ايسه بونلارا تصادف اولونمور. عكسينه، توپونيملرده لغت‌شوناسليق اۆچون سجیه‌وي اولمايان تكرارلانان آدلار، يعني فرقلنديريجي علامتلي توپونيملر گئنيش ياييلير. مثال اۆچون گئرمي‌نين «ايني» آدلي اوچ كنديني گؤتوره‌ك. اونلاري بير –  بيريندن فرقلنديرمك اۆچون «يوخاري»، «اورتا»، و «آشاغي» فرقلنديريجي علامت‌لردن استفاده اولونموشدور. حال بو کی، لغت‌شناسلیقدا سؤزلر فرقلندیریجی علامتلرله بیر – بیریندن فرقلنمیر، مورفولوژی اصولدان استفاده ائدیله‌رک کؤک سؤزلردن دیگر سؤزلر تؤره‌نیر.

دؤردونجوسو، عمومي لغت واحدلري بير ديلدن باشقا ديله ترجمه ائديلير. خصوصي و جغرافی آدلار ايسه عيني ايله ساخلانيلير. البته ائله بوراداجا قيد ائتمه‌لي‌ييك كي، بيزيم ايراندا فارس ديلينه آلوده‌چيليك بونا دا اؤز منفي تاثيريني گؤسته‌ريب، بیر سیرا خصوصی آدلار فارس دیلینه ترجمه اولونوبدور: «پيله‌چاي» (پيله‌رود)، «قيرخ بولاق» (چهل چشمه)، بالیقلی (ماهی‌رود)1 و س.

بئشينجيسي، لغت‌شوناسليق واحدلري ماددي و معنوي عالمين بوتون ساحه‌لريني احاطه ائدير. بوندان فرقلي اولاراق توپونيم ياراديجيليغيندا اونلارين يالنيز معين سئمانتيك (معنا جهتينه عايد) قروپلارينا عايد سؤزلردن استفاده اولونور. آد واحدلري سايجا عمومي لغت واحدلريندن چوخ اولسا دا، سؤز احتياطينا گؤره اونلاردان گئريده قالير. چونكي عيني سؤزدن بير چوخ جغرافی اشيالارين اشاره‌لنديرمه‌سينده گئنيش استفاده اولونور. مثلا تكجه اردبيل ولايتينده 20يه ياخين «قارا» سؤزو ايله دوزه‌لن ياشاييش منطقه آدي مؤوجوددور. لغت‌شوناسليق واحدلري‌نين ايشلنمه دايره‌سي اولدوقجا گئنيش و رنگارنگ‌دير. آد واحدلريندن استفاده ايسه فردي سجيه داشي‌يير. بئله كي، معين جغرافی آد قروپلاري بير فرد اۆچون فعال اولدوغو حالدا باشقا، يا باشقالاري اۆچون پاسسيو (غير فعال) اولا بيلر. مثلا «دميرچي» سؤزو يالنيز همين پئشه صاحبلري اۆچون يارارليدير.

آلتينجيسي، عمومي لغت‌شوناسليق واحدلري معنالي سس مجموع‌سونا ماليكدیر. بونا گؤره ده داها چوخ شعورلو و منطقي قاورانيلير و حافظه‌لرده اوزون مدت ياشايير. جغرافی آدلار ايسه مئخانيكي شكيلده اؤيره‌نيلير و داها تئز يادداشلاردان سيلينير.

يئددينجيسي، جغرافی آد واحدلري‌نين بير چوخو زامان كئچديكجه فونئتيك ده‌ييشيك‌ليگه (تحريفه) اوغرايير، بعضا حتي تانينماز شكله دوشور، ايلكين فورماسيني برپا ائتمك بئله ممكن اولمور. «یئنگیجه = یئیجه»، «ساروو = ساراب» و س. نی بونا مثال چکمک اولار.

سككيزينجيسي، ديلين عمومي لغت واحدلريني جغرافی آدلاردان فرقلنديرن ان سجيه‌وي جهت‌لردن بيري و ان اساسي بودور كي، لغت‌شناسلیغا عايد سؤزلرين يارانما اوصول‌لاري لئكسيك(لغوي)، مورفولوژي( صرفي) و سينتاكتيك(نحوي) يوللارلا حياتا كئچير. حال بو کی، جغرافی آدلارين يارانما اوصولو يالنيز نحو مودئلي اساسيندا ميدانا چيخير. بوتون بونلارين حاققيندا يئري گلديكده گئنيش ايضاحات وئريله‌جكدير.

==استنادلار==
*عباد ممی‌زاده آغداشلی، آذربایجان توپونیم شناسلیغی، قم، زمستان 1394، شابک 978-964-7733-51-9
*عباد ممی‌زاده آغداشلی، اردبیل کندلری، تبریز، بیرینجی چاپ 1397، شابک 978-622-6063-14-2

== خاریجی کئچیدلر ==
[https://web.archive.org/web/20191121030516/http://toponim.ir/index.php/%D8%AA%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%85_%C2%AD%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%82 آذربایجان توپونیمیکاسی سایتی]</text>
      <sha1>c47zf64k7wddckxj5g2xy7rtf8117d4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دانمارک سوپر لیگی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>515868</id>
    <revision>
      <id>1596957</id>
      <parentid>1438686</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T08:18:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2186" sha1="1lhdwscehx9fsr6b07ou9mt8r5c28sb" xml:space="preserve">{{فوتبول لیگینین بیلگی قوتوسو
|لیگا آدی              = دانمارک سوپر لیگی
|شکیل                = Superliga 2010.svg
|شکیل اولچوسو         =
|شکیل بیلگی‌سی         = 
|اؤلکه                 = {{بایراقچه|دانمارک}} [[دانمارک]]
|کنفدراسیونی           = [[اوروپا فوتبال کونفدراسیونو|یوفا]]
|یارادیلمیش                = ۱۹۹۱
|اینحیلال                =
|دسته                 = سوپر لیگ
|تاخیملارین ساییسی            = ۱۴
|اوست لیگی              =
|آشاغی لیگی              = [[دانمارک بیرینجی لیگی|بیرینجی لیگ]]
|درجه‌سی اؤلکه‌ده         = ۱
|باشقا جام‌لار        = [[دانمارک سوپر کوپاسی|سوپر کوپا]]{{جب}}[[دانیش کوپا]]
|قاره جامی          = [[اوروپا قهرمانلار لیگی]]{{جب}}[[یوفا آوروپا لیقا‌سی]]
|شامپیون          = [[کوپنهاقن فوتبال کولوبو|کوپنهاقن]] (۱۳-جی شامپیونلیق)
|ان باشاریلی تاخیم        =  [[کوپنهاقن فوتبال کولوبو|کوپنهاقن]] (۱۳ شامپیونلیق)
|گوسترن تیلویزیون‌لار        = [[تی‌وی ۳ پلاس]]
|ایندیکی مووسوم             = 
|وئب‌سایتی               =  [http://www.superliga.dk superliga.dk]
}}
'''دانمارک سوپر لیگی''' [[دانمارک]]ین ان اوست فوتبال لیگی دیر. بو لیگ ۱۹۹۱-جی ایلده قورولدو و ایندی ۱۴ تاخیم نان اویناییلیر.

[[کوپنهاقن فوتبال کولوبو]]، ۱۳ شامپیونلیق نان دانمارکین ان چوخ قازانان تاخیمی دیر.

== قایناقلار ==
* {{official website|http://superliga.dk}}
* [https://web.archive.org/web/20211204231216/https://www.visitfootball.dk/the-complete-travel-guide-to-danish-football/ Guide to the Danish Superliga] 

[[بؤلمه:فوتبال]] 
[[بؤلمه:دونیانین اوست فوتبال لیگلری]]</text>
      <sha1>1lhdwscehx9fsr6b07ou9mt8r5c28sb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اوحدی مراغه‌لی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>521505</id>
    <revision>
      <id>1596897</id>
      <parentid>1587447</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T20:42:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596897</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2425" sha1="ndgkdro6czg5plagullxnmhjmxjrn5q" xml:space="preserve">'''اوحدی مراغه‌ای''' ـ ایلخانلی دؤنمینده یاشایان عاریف و شاعیر.

== یاشامی ==
'''اوحدی مراغه‌ای‌'''یه مشهور اولان '''رکن‌الدین ابن حسین''' هجری قمری ایلین 673-جو ایلینده رمضان آییندا [[مراغه|مراغه‌ده]] ولادت تاپدی. سونرالار بیر زمان کیرمان و ایصفهان شهرلرینه گئدندن سونرا مراغه‌یه قاییتدی.

او، اوّل‌لر صافی تخلصینی سئچمیشدی آما سونرالار تخلصنی اوحدی‌یه چئویردی.

اوحدی اؤز غزل‌لرینده مولانادان الهام آلیب و اؤزوندن سونراکی شاعرلره او جمله‌دن حافظـه لاپ چوخ تأثیر قویوب. بو تأثیر او قدر اولوب کی حافظ اؤز شعرلرینده اونو طریقت پیری آدلاندیریب.

بو آدلیم شاعردن 13 مین 600 بیت اولان اوچ اثر مشهوردور: جام جم مثنویسی، شعر دیوانی و ده‌نامه.

ده‌نامه و یا همان منطق‌العشاق 600 بیتدن عبارت اولان ایکی عاشقین بیری – بیرینه یازدیغی نامه‌لردیر.

8 مینه شامل اولان قصیده‌لر، رباعی‌لر و غزل‌لرین دیوانیندا قصیده‌لرین موضوعسو اؤیود نصیحت و عرفانی، اخلاقی مسأله‌لردیر.

جام جم مثنویسی زمانین اجتماعی مسأله‌لری باره‌ده یازیلیب و عرفانی حقیقتلری بیان ائلیر.

نهایتده اوحدی مراغه‌ای 738-جی هجری قمری ایلین شعبان آیی‌نین یاریسیندا مراغه شهرینده وفات ائله‌ییب آنا یوردوندا دفن ائدیلیر.&lt;ref&gt;[http://torki.tebyan-tabriz.ir/?MID=21&amp;Type=News&amp;id=1005 اوحدی مراغه‌ای، حافظ طرفیندن طریقت پیری آدلانان شاعر] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240413215922/https://torki.tebyan-tabriz.ir/?MID=21&amp;Type=News&amp;id=1005 |date=2024-04-13 }}، تبیان سایتی.&lt;/ref&gt;

== قایناق ==
[[بؤلمه:کیمسه‌لر قارالامالاری]]
[[بؤلمه:شاعیرلر]]
[[بؤلمه:فارسیجا شعر یازانلار]]</text>
      <sha1>ndgkdro6czg5plagullxnmhjmxjrn5q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>آزادگان لیگی ۹۶-۱۳۹۵</title>
    <ns>0</ns>
    <id>588099</id>
    <revision>
      <id>1596882</id>
      <parentid>1595630</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T19:13:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50379" sha1="o9y1a3ht6qix9wqy6u47jltcgkeu992" xml:space="preserve">{{Infobox football league season
| competition        = [[ایرانین آزادگان لیگی]]
| winners            = [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]]&lt;br /&gt; ایلک عونوان
| promoted           = [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]] &lt;br&gt; [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]
| relegated          = [[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر خرم‌آباد]] &lt;br&gt; [[فولاد یزد فوتبال کولوبو|فولاد یزد]] &lt;br&gt; [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]
| continentalcup1    = 
| continentalcup1 qualifiers = 
| matches            = 306
| total goals        = 622
| league topscorer   = [[محمد عباس‌زاده]] &lt;br&gt; (۲۴ قول)
| biggest home win   = [[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا بابل]] ۶–۰ [[راه آهن فوتبال کولوبو|راه‌آهن]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(۲۳ سپتامبر ۲۰۱۶)&lt;/small&gt;
| biggest away win   = [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]] ۱–۵ [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(۳۱ ژانویه ۲۰۱۷)&lt;/small&gt;
| highest scoring    = [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]] ۶–۱ [[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر خرم‌آباد]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;(۷ دسامبر ۲۰۱۶)&lt;/small&gt;
| longest wins       = ۴ اویون &lt;br&gt; [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] &lt;br&gt; [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]]
| longest unbeaten   = ۲۳ اویون &lt;br&gt; [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]]
| longest winless    = ۳۴ اویون &lt;br&gt; [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]
| longest losses     = ۸ اویون &lt;br&gt; [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]
| highest attendance = ۲۰٬۰۰۰&lt;br&gt;[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]] – [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]] &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۱ مئی ۲۰۱۷)&lt;/small&gt;
| lowest attendance  = ۰ &lt;small&gt;(تاماشاچی یاساکلیقی)&lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]&amp;nbsp;– [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم]] &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۱۳ آقوست ۲۰۱۶) &lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]&amp;nbsp;– [[فولاد یزد فوتبال کولوبو|فولاد یزد]] &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۲۶ آقوست ۲۰۱۶) &lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[فولاد یزد فوتبال کولوبو|فولاد یزد]]&amp;nbsp;– [[ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو|ایران جوان]]&lt;ref&gt;http://hodana.ir/fa/news/523535/لیگ-دسته-اول-فوتبال-فولاد-یزد-ایرانجوان-بوشهر-را-شکست-داد{{Dead link|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۲۳ نووامبر ۲۰۱۶) &lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا]]&amp;nbsp;– [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://fckhoonehbekhooneh.com/content/743/%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D9%88%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87-%D9%88-%D9%85%D8%B3-%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%B1%D9%81-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84 |access-date=2020-10-20 |archive-date=2020-06-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200615200320/http://fckhoonehbekhooneh.com/content/743/%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D9%88%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87-%D9%88-%D9%85%D8%B3-%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%B1%D9%81-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84 |url-status=dead |accessdate=2020-10-20 |archivedate=2020-06-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200615200320/http://fckhoonehbekhooneh.com/content/743/%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D9%88%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87-%D9%88-%D9%85%D8%B3-%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%B1%D9%81-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84 }}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۲۳ نووامبر ۲۰۱۶) &lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا]]&amp;nbsp;– [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://fckhoonehbekhooneh.com/content/763/%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%86-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%A7%D8%B9%D8%B5%D8%A7%D8%A8-%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8-%DA%A9%D8%B1%D8%AF |accessdate=2020-10-20 |archivedate=2020-06-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200615200323/http://fckhoonehbekhooneh.com/content/763/%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%86-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%A7%D8%B9%D8%B5%D8%A7%D8%A8-%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8-%DA%A9%D8%B1%D8%AF }}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۷ دسامبر ۲۰۱۶) &lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[فولاد یزد فوتبال کولوبو|فولاد یزد]]&amp;nbsp;– [[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|سپاسی]]&lt;ref&gt;http://www.iribnews.ir/fa/news/1411382/{{Dead link|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۷ دسامبر ۲۰۱۶) &lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا]]&amp;nbsp;– [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.lig1.ir/news/news2803.html |access-date=2020-10-20 |archive-date=2017-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170114170555/http://www.lig1.ir/news/news2803.html |url-status=dead |accessdate=2020-10-20 |archivedate=2017-01-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170114170555/http://www.lig1.ir/news/news2803.html }}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۱۳ ژانویه ۲۰۱۷) &lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[فولاد یزد فوتبال کولوبو|فولاد یزد]]&amp;nbsp;– [[بادران فوتبال کولوبو|بادران]]&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201021100940/http://yazdinews.ir/News/27843.html |archivedate=2020-10-21 |title=archive copy |url=http://yazdinews.ir/News/27843.html |accessdate=2020-10-20}}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۱۳ ژانویه ۲۰۱۷) &lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]&amp;nbsp;– [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.lig1.ir/news/news2888.html |access-date=2020-10-20 |archive-date=2017-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170222111915/http://www.lig1.ir/news/news2888.html |url-status=dead |accessdate=2020-10-20 |archivedate=2017-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170222111915/http://www.lig1.ir/news/news2888.html }}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۲۱ فوریه ۲۰۱۷) &lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]&amp;nbsp;– [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201021190439/http://khuzestansport.ir/fa/news/17350 |archivedate=2020-10-21 |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/17350 |accessdate=2020-10-20}}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۳۰ مارس ۲۰۱۷) &lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]&amp;nbsp;– [[بادران فوتبال کولوبو|بادران]]&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.nasimonline.ir/Content/Detail/2091695/ |accessdate=2020-10-20 |archivedate=2017-04-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170409021344/http://www.nasimonline.ir/Content/Detail/2091695/ }}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۳۰ مارس ۲۰۱۷) &lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا بابل]]&amp;nbsp;– [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.nasimonline.ir/Content/Detail/2091695/ |accessdate=2020-10-20 |archivedate=2017-04-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170409021344/http://www.nasimonline.ir/Content/Detail/2091695/ }}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۵ آوریل ۲۰۱۷) &lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]&amp;nbsp;– [[راه آهن فوتبال کولوبو|راه‌آهن]]&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.nasimonline.ir/Content/Detail/2091695/ |accessdate=2020-10-20 |archivedate=2017-04-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170409021344/http://www.nasimonline.ir/Content/Detail/2091695/ }}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۲۴ آوریل ۲۰۱۷) &lt;/small&gt; &lt;br&gt; [[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا]]&amp;nbsp;– [[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر خرم‌آباد]]&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.nasimonline.ir/Content/Detail/2091695/ |accessdate=2020-10-20 |archivedate=2017-04-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170409021344/http://www.nasimonline.ir/Content/Detail/2091695/ }}&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; &lt;small&gt;(۱ مئی ۲۰۱۷) &lt;/small&gt;
| attendance         = ۷۷۱٬۱۹۳
| average attendance = ۲٬۶۵۰
| prevseason         = [[آزادگان لیگی ۹۵-۱۳۹۴|۱۳۹۴-۹۵]]
| nextseason         = [[آزادگان لیگی ۹۷-۱۳۹۶|۱۳۹۶-۹۷]]
| season             = ۱۳۹۵-۹۶
| best goalkeeper    = 
}}
'''آزادگان لیگی ۹۶-۱۳۹۵''' ایرانین فوتبال لیگلرینین آراسیندا بیرینجی لیگ آدلانیر و بو دؤور ۲۶-نجی دؤورو اولور. بو دؤورده ۱۸ تیم واردیر. ۱۲ تیم گئچن دؤوردن و ۳ تیم [[ایرانین سوپر لیگی ۹۵-۱۳۹۴]] موسومونن بو لیگه دوشوبلر ([[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]], [[راه آهن فوتبال کولوبو|راه‌آهن]] و [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]) و ۳ تیم ایکی‌نجی لیگدن قالخان‌لار اولوللار.

== تیملر ==

=== ایستادیوملار و یئرلر ===

&lt;!--Coordinates set according to the coordinates listed in the stadium articles. Where those were not available, the city coordinates were used instead.--&gt;
{{Location map+|Iran |width=400 |float=right |caption=Locations of clubs |places=
{{Location map~|Iran |lat=34.50   |long=49.99     |label=[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم]]  |position=right}}
{{Location map~|Iran |marksize=7   |lat=29.2    |long=50.8167  |label=[[ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو|ایران جوان]]|position=bottom}}
{{Location map~|Iran |marksize=9   |lat=36.4    |long=52.35    |label=[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]&lt;br /&gt;[[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا]]|position=right}}
{{Location map~|Iran |marksize=7  |lat=30.28 |long=57.01   |label=[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس.ک]]|position=right}}
{{Location map~|Iran |marksize=7  |lat=33.29 |long=49.04    |label=[[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر]]|position=top}}
{{Location map~|Iran |marksize=7   |lat=31.69   |long=54.22    |label=[[فولاد یزد فوتبال کولوبو|فولاد]] |position=bottom }}
{{Location map~|Iran |marksize=7   |lat=29.275  |long=55.80    |label=[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]|position=right}}
{{Location map~|Iran |marksize=7  |lat=30.80 |long=56.50   |label=[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس.ر]]|position=right}}
{{Location map~|Iran |marksize=9   |lat=35.76   |long=51.8     |label=[[بادران فوتبال کولوبو|بادران]]&lt;br/&gt;[[راه آهن فوتبال کولوبو|راه‌آهن]]|position=left}}
{{Location map~|Iran |marksize=7   |lat=37.466667 |long=49.466667 |label=[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]|position=right}}
{{Location map~|Iran |marksize=7  |lat=31.86   |long=49.48 |label=[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت م.س]]|position=top}}
{{Location map~|Iran |marksize=7  |lat=29.62 |long=52.53    |label= [[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|سپاسی]]|position=right}}
{{Location map~|Iran |marksize=7   |lat=37.60     |long=49.35     |label=[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]|position=top}}
{{Location map~|Iran |marksize=7  |lat=31.32750  |long=48.69389  |label=[[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال.ا]]|position=right}}
{{Location map~|Iran |marksize=7  |lat=27.827778  |long=52.326944  |label=[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس]]|position=right}}
{{Location map~|Iran |marksize=7  |lat=36.00 |long=51.000        |label=[[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|ریحان]]|position=top}}
}}

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!تیم
!یئر
!ایستادیوم
!یئرلشیمی
|-
| [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]] || [[اراک]] || [[Imam Khomeini Stadium|Imam Khomeini]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|۱۵٬۰۰۰
|-
| [[بادران فوتبال کولوبو|بادران]] || [[تهران]] || [[Kargaran Stadium|Kargaran]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|5,000
|-
| [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]] || [[اهواز]] || [[تختی اهواز ایستادیومو]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|۱۰٬۰۰۰
|-
| [[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر شهید سپاسی]] || [[شیراز]] ||[[حافظیه ایستادیومو]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|۱۵٬۰۰۰
|-
| [[فولاد یزد فوتبال کولوبو|فولاد یزد]] || [[یزد]] ||[[شهید نصیری ایستادیومو]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|۶٬۰۰۰
|-
| [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر سیرجان]] || [[سیرجان]] || [[Gol Gohar Sport Complex]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|۳٬۲۰۰
|-
| [[ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو|ایران جوان]] || [[بوشهر]] || [[Shahid Beheshti Stadium|Shahid Beheshti]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|۱۵٬۰۰۰
|-
| [[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر خرم‌آباد]] || [[خورم‌آباد]] || [[Takhti Stadium (Khorramabad)|Takhti Khorramabad]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|۱۰٬۰۰۰
|-
| [[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا بابل]] || [[بابول (شهر)]] || [[Haft-e Tir Stadium|Haft-e Tir]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|۶٬۰۰۰
|-
| [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] || [[بندر انزلی]] || Takhti Anzali || style=&quot;text-align:center;&quot;|۸٬۰۰۰
|-
| [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]] || [[کیرمان]] || [[Shahid Bahonar Stadium|Shahid Bahonar]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|۱۵٬۴۳۰
|-
| [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]] || [[Rafsanjan]] || Shohadaye Noushabad  || style=&quot;text-align:center;&quot;|۵٬۰۰۰
|-
| [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]] || [[مسجدسلیمان]] || [[Behnam Mohammadi Stadium|Behnam Mohammadi]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|۸٬۰۰۰
|-
| [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]] || [[قائم‌شهر]] || [[وطنی ایستادیومو]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|۱۵٬۰۰۰
|-
| [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]] || [[جم (بوشهر)|جم]] || [[Takhti Stadium (Jam)|Takhti Jam]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|۱۰٬۰۰۰
|-
| [[راه آهن فوتبال کولوبو|راه آهن]] || [[تهران]] || [[Shahid Derakhshan Stadium|Shahid Derakhshan]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|۸٬۰۰۰
|-
| [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود رشت ]] || [[رشت]] || [[Shahid Dr. Azodi Stadium|Dr. Azodi]] || style=&quot;text-align:center;&quot;|۱۱٬۰۰۰
|-
| [[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|گل ریحان]] || [[کرج]] || [[Enghelab Stadium|Enghelab]]|| style=&quot;text-align:center;&quot;|۱۵٬۰۰۰
|-
|}

===تیملرین سایی‌سی هر اوستاندا===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!
!اوستان
!تیملرین سایی‌سی
!تیم
|-
|۱
|[[کیرمان اوستانی]]||align=center|3||align=center|Gol Gohar, Mes Kerman, Mes Rafsanjan
|-
|۲
|[[بوشهر اوستانی]]||align=center|2||align=center|Iranjavan, Pars Jonoubi Jam
|-
|۳
|[[گیلان اوستانی]]||align=center|2||align=center|Malavan, Sepidrood
|-
|۴
|[[خوزیستان اوستانی]]||align=center|2||align=center|Esteghlal Ahvaz, Naft Masjed Soleyman
|-
|۵
|[[مازندران اوستانی]]||align=center|2||align=center|Khooneh be Khooneh, Nassaji Mazandaran
|-
|۶
|[[تهران اوستانی]]||align=center|2||align=center|Baadraan, Rah Ahan
|-
|۷
|[[البورز اوستانی]]||align=center|1||align=center|Oxin Alborz
|-
|۸
|[[فارس اوستانی]]||align=center|1||align=center|Fajr Sepasi
|-
|۹
|[[لوریستان اوستانی]]||align=center|1||align=center|Kheybar Khorramabad
|-
|۱۰
|[[مرکزی اوستانی]]||align=center|1||align=center|Aluminium Arak
|-
|۱۱
|[[یزد اوستانی]]||align=center|1||align=center|Foolad Yazd
|-
|}

== لیگین جدولی==
{{#invoke:sports table|main|style=WDL
|res_col_header=PR
|sortable_table=y

|team1=PJJ|name_PJJ=[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی]]
|team2=SEP|name_SEP=[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]
|team3=GOL|name_GOL=[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]
|team4=MLV|name_MLV=[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
|team5=KBK|name_KBK=[[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا]]
|team6=BAD|name_BAD=[[بادران فوتبال کولوبو|بادران]]
|team7=OXI|name_OXI=[[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|گل ریحان]]
|team8=MES|name_MES=[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]
|team9=ALU|name_ALU=[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم]]
|team10=NSJ|name_NSJ=[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
|team11=MSR|name_MSR=[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
|team12=IRJ|name_IRJ=[[ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو|ایران جوان]]
|team13=NFT|name_NFT=[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]
|team14=FJR|name_FJR=[[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر سپاسی]]
|team15=RAH|name_RAH=[[راه آهن فوتبال کولوبو|راه‌آهن]]
|team16=KHE|name_KHE=[[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر]]
|team17=FOY|name_FOY=[[فولاد یزد فوتبال کولوبو|فولاد یزد]]
|team18=ESA|name_ESA=[[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]
|win_PJJ=16|draw_PJJ=14|loss_PJJ=4|gf_PJJ=29|ga_PJJ=14|status_PJJ=C,P
|win_SEP=17|draw_SEP=10|loss_SEP=7|gf_SEP=35|ga_SEP=24|status_SEP=P
|win_GOL=16|draw_GOL=12|loss_GOL=6|gf_GOL=49|ga_GOL=34
|win_MLV=15|draw_MLV=13|loss_MLV=6|gf_MLV=34|ga_MLV=27
|win_KBK=15|draw_KBK=11|loss_KBK=8|gf_KBK=47|ga_KBK=33
|win_BAD=14|draw_BAD=14|loss_BAD=6|gf_BAD=34|ga_BAD=21
|win_OXI=13|draw_OXI=10|loss_OXI=11|gf_OXI=39|ga_OXI=29
|win_MES=11|draw_MES=16|loss_MES=7|gf_MES=35|ga_MES=25
|win_ALU=12|draw_ALU=12|loss_ALU=10|gf_ALU=38|ga_ALU=31
|win_NSJ=12|draw_NSJ=10|loss_NSJ=12|gf_NSJ=44|ga_NSJ=41
|win_MSR=11|draw_MSR=10|loss_MSR=13|gf_MSR=42|ga_MSR=32
|win_IRJ=9|draw_IRJ=11|loss_IRJ=14|gf_IRJ=39|ga_IRJ=41
|win_NFT=7|draw_NFT=16|loss_NFT=11|gf_NFT=33|ga_NFT=32
|win_FJR=8|draw_FJR=12|loss_FJR=14|gf_FJR=32|ga_FJR=38
|win_RAH=8|draw_RAH=12|loss_RAH=14|gf_RAH=31|ga_RAH=49
|win_KHE=8|draw_KHE=10|loss_KHE=16|gf_KHE=23|ga_KHE=41|status_KHE=R
|win_FOY=6|draw_FOY=12|loss_FOY=16|gf_FOY=20|ga_FOY=42|status_FOY=R
|win_ESA=0|draw_ESA=11|loss_ESA=23|gf_ESA=18|ga_ESA=68|status_ESA=R

|col_P=#BBF3BB|text_P=صعود ائیلدی [[ایران سوپر لیگی ۹۷-۱۳۹۶]]
|result1=P|result2=P
|col_R=#FFCCCC|text_R=سقوط ائیلدی [[ایرانین ایکینجی لیگی ۹۷-۱۳۹۶|ایرانین ایکینجی لیگی ۹۷-۱۳۹۶]]
|result16=R|result17=R|result18=R
|class_rules=1) ایمتیازلار; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
|update=۱ مئی ۲۰۱۷ 
|source= [http://www.lig1.ir/]
}}

==نتیجه‌لر==

{{#invoke:sports results|main
|matches_style=FBR|solid_cell=grey
|team1=ALU|team2=BAD|team3=ESA|team4=FJR|team5=FOY
|team6=GOL|team7=IRJ|team8=KHE|team9=KBK|team10=MLV
|team11=MSR|team12=NFT|team13=NSJ|team14=OXI|team15=PJJ
|team16=RAH|team17=MES|team18=SEP

|name_ALU=[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم]]
|match_ALU_BAD=1–0
|match_ALU_ESA=1–1
|match_ALU_FJR=2–3
|match_ALU_FOY=0–1
|match_ALU_GOL=1–1
|match_ALU_IRJ=3–0
|match_ALU_KHE=1–0
|match_ALU_KBK=2–0
|match_ALU_MLV=2–3
|match_ALU_MSR=0–2
|match_ALU_NFT=1–2
|match_ALU_NSJ=1–1
|match_ALU_OXI=1–0
|match_ALU_PJJ=0–0
|match_ALU_RAH=2–1
|match_ALU_MES=0–0
|match_ALU_SEP=1–0

|name_BAD=[[بادران فوتبال کولوبو|بادران]]
|match_BAD_ALU=1–1
|match_BAD_ESA=3–1
|match_BAD_FJR=1–0
|match_BAD_FOY=2–1
|match_BAD_GOL=1–1
|match_BAD_IRJ=0–0
|match_BAD_KHE=1–0
|match_BAD_KBK=3–0
|match_BAD_MLV=1–1
|match_BAD_MSR=1–1
|match_BAD_NFT=0–0
|match_BAD_NSJ=0–1
|match_BAD_OXI=1–1
|match_BAD_PJJ=0–0
|match_BAD_RAH=0–0
|match_BAD_MES=1–1
|match_BAD_SEP=1–0

|name_ESA=[[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]
|match_ESA_ALU=0–3
|match_ESA_BAD=0–1
|match_ESA_FJR=1–1
|match_ESA_FOY=1–1
|match_ESA_GOL=0–2
|match_ESA_IRJ=0–0
|match_ESA_KHE=0–1
|match_ESA_KBK=0–0
|match_ESA_MLV=1–3
|match_ESA_MSR=1–2
|match_ESA_NFT=2–2
|match_ESA_NSJ=1–1
|match_ESA_OXI=0–0
|match_ESA_PJJ=1–2
|match_ESA_RAH=1–1
|match_ESA_MES=1–5
|match_ESA_SEP=0–1

|name_FJR=[[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر شهید سپاسی]]
|match_FJR_ALU=1–1
|match_FJR_BAD=0–0
|match_FJR_ESA=4–0
|match_FJR_FOY=2–0
|match_FJR_GOL=0–2
|match_FJR_IRJ=3–2
|match_FJR_KHE=0–1
|match_FJR_KBK=2–0
|match_FJR_MLV=0–0
|match_FJR_MSR=0–1
|match_FJR_NFT=1–3
|match_FJR_NSJ=0–0
|match_FJR_OXI=0–0
|match_FJR_PJJ=0–0
|match_FJR_RAH=2–2
|match_FJR_MES=0–2
|match_FJR_SEP=1–2

|name_FOY=[[فولاد یزد فوتبال کولوبو|فولاد یزد]]
|match_FOY_ALU=0–0
|match_FOY_BAD=1–1
|match_FOY_ESA=2–1
|match_FOY_FJR=0–2
|match_FOY_GOL=1–2
|match_FOY_IRJ=1–0
|match_FOY_KHE=1–1
|match_FOY_KBK=0–1
|match_FOY_MLV=0–0
|match_FOY_MSR=0–2
|match_FOY_NFT=1–0
|match_FOY_NSJ=1–0
|match_FOY_OXI=0–3
|match_FOY_PJJ=0–1
|match_FOY_RAH=2–2
|match_FOY_MES=1–0
|match_FOY_SEP=1–1

|name_GOL=[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]
|match_GOL_ALU=3–2
|match_GOL_BAD=0–2
|match_GOL_ESA=4–0
|match_GOL_FJR=1–0
|match_GOL_FOY=2–1
|match_GOL_IRJ=3–0
|match_GOL_KHE=1–0
|match_GOL_KBK=0–0
|match_GOL_MLV=3–1
|match_GOL_MSR=2–1
|match_GOL_NFT=0–0
|match_GOL_NSJ=2–2
|match_GOL_OXI=2–1
|match_GOL_PJJ=0–1
|match_GOL_RAH=5–1
|match_GOL_MES=0–0
|match_GOL_SEP=3–2

|name_IRJ=[[ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو|ایران جوان]]
|match_IRJ_ALU=3–3
|match_IRJ_BAD=1–2
|match_IRJ_ESA=5–0
|match_IRJ_FJR=2–1
|match_IRJ_FOY=2–1
|match_IRJ_GOL=1–1
|match_IRJ_KHE=0–1
|match_IRJ_KBK=0–0
|match_IRJ_MLV=3–2
|match_IRJ_MSR=0–0
|match_IRJ_NFT=0–0
|match_IRJ_NSJ=2–2
|match_IRJ_OXI=0–1
|match_IRJ_PJJ=1–2
|match_IRJ_RAH=5–0
|match_IRJ_MES=1–1
|match_IRJ_SEP=3–1

|name_KHE=[[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر خرم‌آباد]]
|match_KHE_ALU=1–3
|match_KHE_BAD=0–2
|match_KHE_ESA=2–0
|match_KHE_FJR=0–0
|match_KHE_FOY=0–0
|match_KHE_GOL=1–1
|match_KHE_IRJ=1–0
|match_KHE_KBK=0–0
|match_KHE_MLV=0–1
|match_KHE_MSR=1–1
|match_KHE_NFT=1–0
|match_KHE_NSJ=2–1
|match_KHE_OXI=1–2
|match_KHE_PJJ=0–1
|match_KHE_RAH=0–2
|match_KHE_MES=0–0
|match_KHE_SEP=1–1

|name_KBK=[[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا]]
|match_KBK_ALU=1–1
|match_KBK_BAD=2–2
|match_KBK_ESA=1–0
|match_KBK_FJR=1–1
|match_KBK_FOY=2–1
|match_KBK_GOL=5–1
|match_KBK_IRJ=1–2
|match_KBK_KHE=4–2
|match_KBK_MLV=2–0
|match_KBK_MSR=3–1
|match_KBK_NFT=3–0
|match_KBK_NSJ=3–0
|match_KBK_OXI=0–2
|match_KBK_PJJ=0–2
|match_KBK_RAH=6–0
|match_KBK_MES=0–0
|match_KBK_SEP=0–1

|name_MLV=[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
|match_MLV_ALU=1–0
|match_MLV_BAD=1–0
|match_MLV_ESA=2–1
|match_MLV_FJR=1–0
|match_MLV_FOY=1–0
|match_MLV_GOL=0–0
|match_MLV_IRJ=0–0
|match_MLV_KHE=2–1
|match_MLV_KBK=1–1
|match_MLV_MSR=2–1
|match_MLV_NFT=0–0
|match_MLV_NSJ=1–0
|match_MLV_OXI=1–0
|match_MLV_PJJ=1–1
|match_MLV_RAH=0–0
|match_MLV_MES=2–1
|match_MLV_SEP=[[El Gilano|1–0]]

|name_MSR=[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
|match_MSR_ALU=0–1
|match_MSR_BAD=1–2
|match_MSR_ESA=3–0
|match_MSR_FJR=2–3
|match_MSR_FOY=5–0
|match_MSR_GOL=3–0
|match_MSR_IRJ=1–0
|match_MSR_KHE=6–1
|match_MSR_KBK=1–2
|match_MSR_MLV=0–0
|match_MSR_NFT=1–1
|match_MSR_NSJ=0–1
|match_MSR_OXI=2–1
|match_MSR_PJJ=0–0
|match_MSR_RAH=4–2
|match_MSR_MES=0–0
|match_MSR_SEP=0–0

|name_NFT=[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]
|match_NFT_ALU=1–1
|match_NFT_BAD=0–1
|match_NFT_ESA=1–1
|match_NFT_FJR=2–0
|match_NFT_FOY=1–1
|match_NFT_GOL=0–1
|match_NFT_IRJ=3–0
|match_NFT_KHE=1–2
|match_NFT_KBK=1–2
|match_NFT_MLV=1–1
|match_NFT_MSR=0–0
|match_NFT_NSJ=0–1
|match_NFT_OXI=3–0
|match_NFT_PJJ=0–0
|match_NFT_RAH=4–0
|match_NFT_MES=2–2
|match_NFT_SEP=1–0

|name_NSJ=[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
|match_NSJ_ALU=0–1
|match_NSJ_BAD=2–2
|match_NSJ_ESA=3–0
|match_NSJ_FJR=0–1
|match_NSJ_FOY=3–0
|match_NSJ_GOL=3–3
|match_NSJ_IRJ=2–1
|match_NSJ_KHE=3–1
|match_NSJ_KBK=1–2
|match_NSJ_MLV=2–1
|match_NSJ_MSR=2–0
|match_NSJ_NFT=2–1
|match_NSJ_OXI=0–1
|match_NSJ_PJJ=1–1
|match_NSJ_RAH=4–1
|match_NSJ_MES=0–0
|match_NSJ_SEP=2–1

|name_OXI=[[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|گل ریحان]]
|match_OXI_ALU=0–1
|match_OXI_BAD=1–0
|match_OXI_ESA=3–0
|match_OXI_FJR=3–1
|match_OXI_FOY=1–1
|match_OXI_GOL=0–0
|match_OXI_IRJ=1–2
|match_OXI_KHE=2–0
|match_OXI_KBK=1–1
|match_OXI_MLV=2–1
|match_OXI_MSR=1–1
|match_OXI_NFT=1–1
|match_OXI_NSJ=3–1
|match_OXI_PJJ=0–0
|match_OXI_RAH=0–1
|match_OXI_MES=2–0
|match_OXI_SEP=1–2

|name_PJJ=[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی]]
|match_PJJ_ALU=2–1
|match_PJJ_BAD=0–1
|match_PJJ_ESA=1–0
|match_PJJ_FJR=1–0
|match_PJJ_FOY=1–0
|match_PJJ_GOL=2–0
|match_PJJ_IRJ=2–1
|match_PJJ_KHE=0–0
|match_PJJ_KBK=0–0
|match_PJJ_MLV=2–0
|match_PJJ_MSR=1–0
|match_PJJ_NFT=0–0
|match_PJJ_NSJ=2–0
|match_PJJ_OXI=0–2
|match_PJJ_RAH=0–2
|match_PJJ_MES=1–1
|match_PJJ_SEP=1–1

|name_RAH=[[راه آهن فوتبال کولوبو|راه‌آهن]]
|match_RAH_ALU=0–0
|match_RAH_BAD=0–1
|match_RAH_ESA=3–0
|match_RAH_FJR=1–1
|match_RAH_FOY=0–0
|match_RAH_GOL=0–2
|match_RAH_IRJ=0–1
|match_RAH_KHE=3–1
|match_RAH_KBK=0–1
|match_RAH_MLV=1–2
|match_RAH_MSR=2–0
|match_RAH_NFT=3–0
|match_RAH_NSJ=1–1
|match_RAH_OXI=0–0
|match_RAH_PJJ=0–2
|match_RAH_MES=1–0
|match_RAH_SEP=0–0

|name_MES=[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]
|match_MES_ALU=1–0
|match_MES_BAD=1–0
|match_MES_ESA=2–2
|match_MES_FJR=2–2
|match_MES_FOY=2–0
|match_MES_GOL=1–1
|match_MES_IRJ=1–0
|match_MES_KHE=1–0
|match_MES_KBK=1–2
|match_MES_MLV=0–0
|match_MES_MSR=1–0
|match_MES_NFT=2–2
|match_MES_NSJ=2–0
|match_MES_OXI=3–1
|match_MES_PJJ=1–0
|match_MES_RAH=1–1
|match_MES_SEP=0–1

|name_SEP=[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]
|match_SEP_ALU=1–0
|match_SEP_BAD=1–0
|match_SEP_ESA=2–1
|match_SEP_FJR=2–0
|match_SEP_FOY=0–0
|match_SEP_GOL=1–0
|match_SEP_IRJ=1–1
|match_SEP_KHE=0–0
|match_SEP_KBK=3–1
|match_SEP_MLV=[[El Gilano|1–1]]
|match_SEP_MSR=1–0
|match_SEP_NFT=1–0
|match_SEP_NSJ=3–2
|match_SEP_OXI=2–1
|match_SEP_PJJ=0–0
|match_SEP_RAH=1–0
|match_SEP_MES=1–0

|update=۱ مئی ۲۰۱۷ 
|source=[http://www.lig1.ir/matches-view.html] 
}}

==کولوبلارین پیشرفتی مووسومده==
{{#invoke:sports rbr table|table|legendpos=b
|team1= [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی]]
|pos1= W/ W/ D/ D/ W/ D/ D/ L/ L/ L/ W/ W/ D/ W/ D/ W/ D/ D/ D/ W/ W/ W/ D/ D/ D/ D/ W/ W/ D/ W/ W/ W/ W/ L
|team2= [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]
|pos2= W/ W/ D/ L/ W/ D/ W/ W/ W/ D/ D/ W/ W/ W/ L/ W/ W/ L/ W/ D/ D/ W/ D/ L/ W/ D/ D/ W/ L/ W/ W/ D/ L/ W
|team3= [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]
|pos3= W/ W/ D/ D/ D/ W/ W/ W/ L/ L/ W/ D/ D/ L/ W/ L/ W/ W/ D/ D/ W/ D/ D/ D/ W/ D/ W/ W/ W/ L/ L/ D/ W/ W
|team4= [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
|pos4= W/ D/ D/ W/ L/ W/ L/ W/ D/ W/ W/ W/ W/ D/ D/ L/ D/ W/ W/ W/ D/ D/ L/ D/ D/ W/ L/ D/ W/ W/ W/ L/ D/ D
|team5= [[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا]]
|pos5= W/ W/ D/ D/ L/ D/ W/ W/ D/ W/ W/ L/ D/ D/ L/ W/ D/ D/ W/ L/ L/ L/ L/ W/ W/ L/ W/ W/ D/ W/ W/ D/ D/ W
|team6= [[بادران فوتبال کولوبو|بادران]]
|pos6= L/ W/ D/ D/ W/ D/ L/ D/ W/ W/ L/ L/ W/ W/ D/ L/ D/ W/ D/ W/ W/ D/ L/ D/ W/ D/ D/ D/ D/ W/ W/ W/ D/ W
|team7= [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]
|pos7= D/ D/ D/ D/ D/ D/ W/ L/ W/ D/ W/ D/ L/ D/ D/ D/ W/ W/ W/ D/ W/ W/ W/ D/ D/ D/ W/ L/ W/ L/ L/ L/ D/ L
|team8= [[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|گل ریحان]]
|pos8= W/ L/ W/ W/ W/ L/ W/ W/ D/ L/ D/ W/ L/ L/ L/ L/ L/ W/ D/ D/ W/ D/ W/ D/ D/ W/ L/ L/ D/ D/ L/ D/ W/ W
|team9= [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم]]
|pos9= L/ W/ D/ W/ W/ D/ L/ L/ D/ W/ D/ D/ D/ D/ L/ W/ D/ L/ D/ L/ L/ W/ W/ W/ D/ W/ W/ L/ L/ W/ W/ D/ D/ L
|team10= [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
|pos10= L/ W/ D/ D/ D/ D/ W/ W/ W/ L/ L/ W/ D/ D/ W/ D/ W/ L/ W/ W/ L/ D/ L/ L/ W/ D/ W/ L/ D/ L/ L/ L/ W/ L
|team11= [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
|pos11= L/ L/ L/ L/ D/ W/ L/ L/ L/ W/ D/ W/ W/ D/ D/ W/ W/ D/ L/ W/ W/ D/ W/ D/ L/ D/ L/ W/ D/ L/ L/ L/ D/ W
|team12= [[ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو|ایران جوان]]
|pos12= L/ D/ D/ D/ W/ L/ W/ L/ D/ D/ L/ L/ D/ L/ W/ W/ W/ D/ L/ L/ L/ D/ D/ L/ L/ W/ W/ L/ D/ L/ W/ D/ L/ W
|team13= [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]
|pos13= W/ L/ W/ D/ D/ D/ D/ D/ L/ L/ D/ L/ D/ L/ W/ D/ D/ D/ L/ W/ L/ D/ D/ D/ L/ L/ L/ W/ W/ L/ W/ D/ D/ D
|team14= [[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر سپاسی]]
|pos14= D/ L/ L/ D/ L/ D/ L/ L/ D/ L/ L/ L/ L/ D/ W/ W/ D/ L/ L/ L/ D/ D/ W/ W/ L/ L/ D/ D/ D/ W/ W/ D/ W/ W
|team15= [[راه آهن فوتبال کولوبو|راه‌آهن]]
|pos15= L/ D/ W/ D/ L/ W/ W/ L/ D/ W/ D/ D/ W/ W/ D/ D/ L/ L/ L/ L/ D/ D/ W/ D/ L/ L/ L/ L/ D/ D/ L/ W/ L/ L
|team16= [[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر]]
|pos16= D/ L/ D/ L/ L/ L/ L/ W/ W/ D/ W/ D/ L/ L/ W/ L/ D/ D/ D/ D/ L/ L/ L/ W/ W/ W/ L/ D/ L/ L/ L/ W/ D/ L
|team17= [[فولاد یزد فوتبال کولوبو|فولاد یزد]]
|pos17= D/ L/ D/ D/ L/ L/ L/ W/ D/ D/ L/ D/ D/ W/ L/ L/ L/ D/ D/ L/ W/ L/ L/ L/ D/ L/ D/ W/ D/ W/ L/ W/ L/ L
|team18= [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]
|pos18= L/ L/ L/ D/ D/ D/ L/ L/ L/ D/ L/ L/ L/ D/ L/ L/ L/ D/ D/ D/ L/ L/ D/ D/ L/ D/ L/ L/ L/ L/ L/ L/ L/ L
&lt;!-- --&gt;
|color_W=blue2|text_W=Win
|color_D=yellow2|text_D=Draw
|color_L=red2|text_L=Lose
|updated=complete
|source=[http://www.lig1.ir/matches-view.html lig1.ir]
|date=September 2014
}}

==آمارلار==
===اوستون گوْل وورانلار===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: right&quot;
|-
!روتبه
!اویونچو
!کولوب
!قول
|-
|align=&quot;center&quot;|۱
|{{بایراقچه|IRN}} [[محمد عباس‌زاده]]
|[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
|align=&quot;center&quot;|۲۴
|-
|align=&quot;center&quot;|۲
|{{بایراقچه|IRN}} [[حمید کاظمی]]
|[[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا]]
|align=&quot;center&quot;|۱۵
|-
|align=&quot;center&quot;|۳
|{{بایراقچه|IRN}} [[سهیل حق‌شناس]]
|[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]
|align=&quot;center&quot;|۱۳
|-
|rowspan=2 align=&quot;center&quot;|۴
|{{بایراقچه|IRN}} Mehrdad Avakh
|[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]
|align=&quot;center&quot;|۱۱
|-
|{{بایراقچه|IRN}} [[امیر میربزرگی]]
|[[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|گل ریحان]]
|align=&quot;center&quot;|۱۱
|-
|align=&quot;center&quot;|۶
|{{بایراقچه|IRN}} [[مهدی قائدی]]
|[[ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو|ایران جوان]]
|align=&quot;center&quot;|۱۰
|-
|rowspan=2 align=&quot;center&quot;|۷
|{{بایراقچه|IRN}} [[Akbar Saghiri]]
|[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]
|align=&quot;center&quot;|۹
|-
|{{بایراقچه|IRN}} [[مهدی دغاغله]]
|[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
|align=&quot;center&quot;|۹
|-
|rowspan=2 align=&quot;center&quot;|۹
|{{بایراقچه|IRN}} [[Ali Gholamrezapour]]
|[[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر سپاسی]]
|align=&quot;center&quot;|۸
|-
|{{بایراقچه|IRN}} [[روح‌الله باقری]]
|[[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا]]
|align=&quot;center&quot;|۸
|}
&lt;small&gt;'''نوتلار:'''&lt;br&gt;یوخلاما تاریخی: ۱ مئی ۲۰۱۷. قایناق: [https://web.archive.org/web/20150926092947/http://www.lig1.ir/goals-man.html lig1.ir]&lt;/small&gt;

==تاماشاچیلار==

===ائو اویونلارینین تاماشاچی سایی‌سینین اورتاسی===
{{Fb a header}}
{{Fb a team|p=1   |t=[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]|s=155000|h=15000|l=0    |a=10333 |pr=8931 }}
{{Fb a team|p=2   |t=[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]|s=150000|h=20000|l=0    |a=9375  |pr= }}
{{Fb a team|p=3   |t=[[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا]]|s=49500 |h=6000 |l=0    |a=4125  |pr=3406 }}
{{Fb a team|p=4   |t=[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]|s=61843 |h=8000 |l=1000 |a=3638  |pr=4136 }}
{{Fb a team|p=5   |t=[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی]]|s=46250 |h=10000|l=250  |a=2721  |pr= }}
{{Fb a team|p=6   |t=[[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر]]|s=46000 |h=5000 |l=1000 |a=2706  |pr=7414 }}
{{Fb a team|p=7   |t=[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]|s=39500 |h=3000 |l=1000 |a=2324  |pr=2000 }}
{{Fb a team|p=8   |t=[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]]|s=35500 |h=5000 |l=500  |a=2088  |pr=3464 }}
{{Fb a team|p=9   |t=[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]|s=33600 |h=7000 |l=500  |a=1976  |pr=1212 }}
{{Fb a team|p=10  |t=[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]|s=31500 |h=4000 |l=0    |a=1969  |pr=2233 }}
{{Fb a team|p=11  |t=[[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر سپاسی]]|s=32500 |h=3000 |l=500  |a=1918  |pr=4034 }}
{{Fb a team|p=11  |t=[[ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو|ایران جوان]]|s=32500 |h=3000 |l=1000 |a=1918  |pr=1761 }}
{{Fb a team|p=13  |t=[[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]|s=13900 |h=2000 |l=0    |a=927   |pr=1773 }}
{{Fb a team|p=14  |t=[[فولاد یزد فوتبال کولوبو|فولاد یزد]]|s=10500 |h=1000 |l=0    |a=750   |pr=386 }}
{{Fb a team|p=15  |t=[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]|s=10800 |h=2000 |l=100  |a=675   |pr=913 }}
{{Fb a team|p=16  |t=[[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|گل ریحان]]|s=10000 |h=4000 |l=50   |a=588   |pr= }}
{{Fb a team|p=17  |t=[[بادران فوتبال کولوبو|بادران]]|s=9050  |h=2500 |l=100  |a=532   |pr= }}
{{Fb a team|p=18  |t=[[راه آهن فوتبال کولوبو|راه‌آهن]]|s=3200  |h=500  |l=50   |a=188   |pr=3553 }}
{{Fb a footer|s=771193 |h=20000 |l=0 |a=2650 |pr=2539 |u=۱ مئی ۲۰۱۷ |source=[http://www.lig1.ir/ lig1.ir]|notes=تاماشاچی‌سیز اوْیوْون‌لار اورتالامادا حساب اومایب&lt;br&gt;[[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]، [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] و [[راه آهن فوتبال کولوبو|راه آهن]] گئچن موسومده  [[خلیج فارس سوپر لیگی]]نده اونیبلر&lt;br&gt;[[بادران فوتبال کولوبو|بادران]]، [[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|گل ریحان]]، [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی]] و [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]] گئچن موسومده [[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی]]نده اونیبلر |date=May 2015}}

===تاماشاچیلار هر هفته‌ده===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! rowspan=&quot;1&quot; |تیم/هفته
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!8
!9
!10
!11
!12
!13
!14
!15
!16
!17
!18
!19
!20
!21
!22
!23
!24
!25
!26
!27
!28
!29
!30
!31
!32
!33
!34
!Average
|-
|[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو]]
|2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||3,000||'''A'''||'''A'''||3,000||'''A'''||3,000||'''A'''||2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||5,000||'''A'''||'''A'''||1,000||'''A'''||3,000||'''A'''||3,000||2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||500||'''A'''||500||'''A'''||500||'''A'''||1,000||2,088
|-
|[[بادران فوتبال کولوبو]]
|'''A'''||1,000||'''A'''||1,000||'''A'''||1,500||'''A'''||300||'''A'''||200||'''A'''||300||200||'''A'''||200||'''A'''||150||2,500||'''A'''||1,000||'''A'''||300||'''A'''||100||'''A'''||100||'''A'''||500||'''A'''||'''A'''||100||'''A'''||100||'''A'''||532
|-
|[[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو]]
|'''A'''||NC||'''A'''||NC||'''A'''||1,500||'''A'''||400||'''A'''||500||'''A'''||1,000||'''A'''||500||'''A'''||'''A'''||1,000||1,000||'''A'''||2,000||'''A'''||1,000||'''A'''||1,000||'''A'''||1,000||'''A'''||500||'''A'''||1,000||'''A'''||500||1,000||'''A'''||927
|-
|[[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو]]
|'''A'''||2,000||'''A'''||3,000||'''A'''||500||'''A'''||3,000||500||'''A'''||500||'''A'''||1,000||'''A'''||3,000||'''A'''||2,000||2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||'''A'''||2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||3,000||'''A'''||1,918
|-
|[[فولاد یزد فوتبال کولوبو]]
|200||'''A'''||1,000||'''A'''||700||'''A'''||700||'''A'''||'''A'''||200||'''A'''||1,000||'''A'''||NC||'''A'''||NC||'''A'''||'''A'''||NC||'''A'''||400||'''A'''||800||'''A'''||800||700||'''A'''||1,000||'''A'''||1,000||'''A'''||1,000||'''A'''||1,000||750
|-
|[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو]]
|'''A'''||1,500||'''A'''||2,000||'''A'''||1,500||1,000||'''A'''||1,500||'''A'''||2,000||'''A'''||3,000||'''A'''||2,000||'''A'''||2,000||2,000||'''A'''||3,000||'''A'''||3,000||'''A'''||'''A'''||3,000||'''A'''||3,000||'''A'''||3,000||'''A'''||3,000||'''A'''||3,000||'''A'''||2,324
|-
|[[ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو]]
|'''A'''||1,000||2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||3,000||2,000||'''A'''||'''A'''||1,500||'''A'''||1,500||'''A'''||1,500||'''A'''||1,000||'''A'''||2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||3,000||'''A'''||1,918
|-
|[[F.C. Kheybar Khorramabad|Kheybar Khorramabad]]
|'''A'''||2,000||'''A'''||5,000||'''A'''||2,000||'''A'''||2,000||'''A'''||1,500||'''A'''||1,500||'''A'''||3,000||1,000||'''A'''||5,000||4,000||'''A'''||5,000||'''A'''||1,000||'''A'''||2,000||'''A'''||3,000||'''A'''||3,000||'''A'''||3,000||'''A'''||'''A'''||2,000||'''A'''||2,706
|-
|[[رایکا بابل فوتبال کولوبو]]
|6,000||'''A'''||4,000||'''A'''||'''A'''||5,000||'''A'''||3,000||'''A'''||4,000||'''A'''||5,000||'''A'''||NC||'''A'''||NC||'''A'''||'''A'''||NC||'''A'''||2,500||5,000||'''A'''||3,000||'''A'''||2,000||'''A'''||6,000||'''A'''||NC||'''A'''||4,000||'''A'''||NC||4,125
|-
|[[ملوان فوتبال کولوبو]]
|'''A'''||1,500||'''A'''||7,000||'''A'''||3,000||'''A'''||5,000||'''A'''||1,403||1,000||'''A'''||3,000||'''A'''||1,640||'''A'''||2,000||5,800||'''A'''||2,000||'''A'''||1,500||'''A'''||2,000||'''A'''||5,000||'''A'''||'''A'''||6,000||'''A'''||6,000||'''A'''||8,000||'''A'''||3,638
|-
|[[مس کیرمان فوتبال کولوبو]]
|2,000||'''A'''||1,000||'''A'''||1,000||'''A'''||1,000||'''A'''||1,000||'''A'''||1,500||'''A'''||600||'''A'''||1,000||'''A'''||1,000||'''A'''||1,500||'''A'''||1,500||'''A'''||2,000||'''A'''||7,000||'''A'''||5,000||'''A'''||3,000||'''A'''||3,000||'''A'''||500||'''A'''||1,976
|-
|[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو]]
|'''A'''||1,000||'''A'''||500||'''A'''||1,000||'''A'''||1,000||'''A'''||500||'''A'''||150||'''A'''||500||'''A'''||150||'''A'''||150||'''A'''||1,000||'''A'''||1,000||'''A'''||2,000||'''A'''||1,000||'''A'''||100||'''A'''||100||'''A'''||200||'''A'''||-||675
|-
|[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو]]
|1,500||'''A'''||2,000||'''A'''||4,000||'''A'''||3,500||'''A'''||2,000||'''A'''||1,000||'''A'''||2,000||'''A'''||2,000||2,000||'''A'''||'''A'''||2,000||'''A'''||1,500||'''A'''||2,000||'''A'''||1,500||'''A'''||1,500||'''A'''||NC||'''A'''||2,000||'''A'''||'''A'''||1,000||1,969
|-
|[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو]]
|'''A'''||6,000||'''A'''||10,000||7,000||'''A'''||8,000||'''A'''||12,000||'''A'''||15,000||'''A'''||9,000||'''A'''||10,000||'''A'''||10,000||15,000||'''A'''||12,000||'''A'''||'''A'''||12,000||'''A'''||9,000||'''A'''||10,000||'''A'''||NC||'''A'''||10,000||'''A'''||NC||'''A'''||10,333
|-
|[[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو]]
|500||'''A'''||50||'''A'''||1,000||'''A'''||300||'''A'''||300||'''A'''||200||'''A'''||200||'''A'''||'''A'''||500||'''A'''||'''A'''||100||'''A'''||250||'''A'''||1,000||'''A'''||400||'''A'''||400||'''A'''||500||'''A'''||4,000||200||'''A'''||100||588
|-
|[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو]]
|700||'''A'''||'''A'''||3,000||'''A'''||2,000||'''A'''||250||'''A'''||2,000||'''A'''||1,500||'''A'''||1,800||'''A'''||2,000||'''A'''||'''A'''||1,000||1,000||'''A'''||2,000||'''A'''||1,000||'''A'''||2,000||'''A'''||3,000||'''A'''||3,000||'''A'''||10,000||'''A'''||10,000||2,721
|-
|[[راه آهن فوتبال کولوبو]]
|300||'''A'''||100||'''A'''||100||'''A'''||50||'''A'''||150||'''A'''||500||'''A'''||'''A'''||200||'''A'''||150||'''A'''||'''A'''||300||'''A'''||150||'''A'''||500||'''A'''||100||'''A'''||100||'''A'''||200||100||'''A'''||100||'''A'''||100||188
|-
|[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو]]
|5,000||'''A'''||5,000||'''A'''||7,000||'''A'''||3,000||'''A'''||8,000||'''A'''||'''A'''||4,000||'''A'''||8,000||'''A'''||10,000||'''A'''||'''A'''||8,000||'''A'''||12,000||'''A'''||15,000||'''A'''||NC||'''A'''||8,000||7,000||'''A'''||15,000||'''A'''||15,000||'''A'''||20,000||9,375
|-
!Total
!18,200!!16,000!!17,150!!31,500!!25,800!!18,000!!19,550!!17,950!!27,450!!13,303!!23,700!!16,450!!21,000!!16,000!!22,840!!19,800!!26,150!!34,450!!13,900!!29,000!!22,800!!16,800!!37,800!!15,100!!23,300!!16,800!!31,000!!21,600!!16,700!!23,700!!32,100!!31,500!!20,600!!33,200!!771,193
|-
!Average
!2,022!!2,000!!1,906!!3,938!!2,867!!2,000!!2,172!!1,994!!3,050!!1,478!!2,633!!1,828!!2,333!!2,286!!2,538!!2,829!!2,906!!3,828!!1,986!!3,222!!2,533!!1,867!!4,200!!1,678!!2,913!!1,867!!3,444!!2,400!!2,386!!2,963!!3,567!!3,500!!2,575!!4,743!!2,650
|}

&lt;small&gt;'''Notes:'''&lt;br&gt;Updated to games played on 1 May 2017. Source: [https://web.archive.org/web/20181127070839/http://www.lig1.ir/ lig1.ir] &lt;br&gt; Matches with spectator bans are not included in average attendances &lt;br&gt; [[بادران فوتبال کولوبو]] played their matches against [[فولاد یزد فوتبال کولوبو]], [[ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو]], [[مس کیرمان فوتبال کولوبو]] and  [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو]] at [[Ekbatan Stadium|Ekbatan]] &lt;br&gt; [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو]] played their match against [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو]] at [[Ghadir Stadium|Ghadir]] &lt;br&gt; [[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو]] played their matches against [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو]], [[بادران فوتبال کولوبو]], [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو]], [[فولاد یزد فوتبال کولوبو]], [[ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو]], [[رایکا بابل فوتبال کولوبو]], [[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو]], [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو]] and [[مس کیرمان فوتبال کولوبو]] at Shahid Dastgheib&lt;/small&gt;

===اوستون تاماشاچیلی اویونلار===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! روتبه
! ائو صاحیبی
! نتیجه
! قوناق تیم
! تاماشاچی
! تاریخ
! هفته
! ایستادیوم
|-
|align=center |1 ||Sepidrood ||align=center |۳–۲||Nassaji ||align=center |20,000 ||{{start date|df=yes|2017|5|1}} ||align=center| 34 || [[Shahid Dr. Azodi Stadium|Dr. Azodi]]
|-
|align=center |2 ||Nassaji ||align=center |۱–۲||Khooneh be Khooneh ||align=center |15,000 ||{{start date|df=yes|2016|10|23}} ||align=center| 10 || [[وطنی ایستادیومو]]
|-
|align=center |2 ||Nassaji ||align=center |۰–۱||Oxin Alborz ||align=center |15,000 ||{{start date|df=yes|2017|1|6}} ||align=center| 18 || [[وطنی ایستادیومو]]
|-
|align=center |2 ||Sepidrood ||align=center |۰–۰||Pars Jonoubi Jam ||align=center |15,000 ||{{start date|df=yes|2017|2|4}} ||align=center| 23 || [[Shahid Dr. Azodi Stadium|Dr. Azodi]]
|-
|align=center |2 ||Sepidrood ||align=center |۱–۰||Mes Kerman ||align=center |15,000 ||{{start date|df=yes|2017|4|5}} ||align=center| 30 || [[Shahid Dr. Azodi Stadium|Dr. Azodi]]
|-
|align=center |2 ||Sepidrood ||align=center |۱–۱||Iranjavan ||align=center |15,000 ||{{start date|df=yes|2017|4|17}} ||align=center| 32 || [[Shahid Dr. Azodi Stadium|Dr. Azodi]]
|-
|align=center |7 ||Nassaji ||align=center |۳–۰||Esteghlal Ahvaz ||align=center |12,000 ||{{start date|df=yes|2016|10|7}} ||align=center| 9 || [[وطنی ایستادیومو]]
|-
|align=center |7 ||Nassaji ||align=center |۲–۱||Iranjavan ||align=center |12,000 ||{{start date|df=yes|2017|1|19}} ||align=center| 20 || [[وطنی ایستادیومو]]
|-
|align=center |7 ||Sepidrood ||align=center |۱–۱||Malavan ||align=center |12,000 ||{{start date|df=yes|2017|1|25}} ||align=center| 21 || [[Shahid Dr. Azodi Stadium|Dr. Azodi]]
|-
|align=center |7 ||Nassaji ||align=center |۰–۱||Fajr Sepasi ||align=center |12,000 ||{{start date|df=yes|2017|2|6}} ||align=center| 23 || [[وطنی ایستادیومو]]
|-
|}
&lt;small&gt;'''نوتلار:'''&lt;br&gt;یوخلاما تاریخی: ۱ مئی ۲۰۱۷. قایناق: [https://web.archive.org/web/20181127070839/http://www.lig1.ir/ lig1.ir]&lt;/small&gt;

==همچنین باخ==
* [[ایران سوپر لیگی ۹۶-۱۳۹۵]]
* [[2016–17 League 2 (Iran)|2016–17 League 2]]
* [[2016–17 League 3 (Iran)|2016–17 League 3]]
* [[2016–17 Hazfi Cup]]
* [[2016 Iranian Super Cup]]

==قایناقلار==
{{قایناق}}
{{آزادگان لیگی |state=collapsed}}

{{DEFAULTSORT:2016-17 Azadegan League}}
[[بؤلمه:آزادگان لیگی مووسوملر]]
[[Category:2016–17 in Asian second tier association football leagues]]
[[Category:2016–17 in Iranian football leagues]]</text>
      <sha1>o9y1a3ht6qix9wqy6u47jltcgkeu992</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>او اولماسین بو اولسون (فیلم ۱۹۵۶)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>588282</id>
    <revision>
      <id>1596895</id>
      <parentid>1587445</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T20:39:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596895</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15697" sha1="48o8sg10bg9czxwleljz0q5rvolobe7" xml:space="preserve"> '''او اولماسین، بو اولسون''' — 1956-جی ایلده حسین سیدزاده طرفیندن چکیلمیش فیلم.&lt;ref&gt;2011-ci ilin yubilyar filmləri&quot;. Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi. Dövlət Film Fondu. Kino-Bülleten. IV buraxılış. Bakı: Apostroff, 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;“&quot;O olmasın, bu olsun&quot; operettasının 100, eyniadlı filmin isə 55 illiyinə həsr olunmuş konfrans keçirilib” //Paritet.- 2011.- 23-25 aprel&lt;/ref&gt; 

== مضمون ==
[[فایل:Məşədi İbad və Hambal.jpg|بندانگشتی]]
  فیلمده 1910-جو ایلده باکی‌دا جریان ائدن حادیثه‌لر گؤستریلیر. ایکی گنجین — سرور (عارف میرزه‌ قولی‌یئو) و گولنازین (تامارا گؤزلووا)&lt;ref&gt;Gözəlova, T. “Məşədi İbad”dakı maraqlı yerlərin çoxu kəsildi: [“O olmasın, bu olsun” filmində Gülnaz rolunu canlandıran Tamara Gözəlova ilə söhbət] //Azadlıq.- 2011.- 1 fevral.- S.13.&lt;/ref&gt; بؤیوک و عولوی محبتیندن، محبتین پولا، جهالته و فئودال قالیق‌لارینا غالیب گلمه‌سیندن بحث اولونور. اساس قهرمان‌لارلا یاناشی فیلمده روستم بیگین بیر چوخ دوست-تانیشی: تاجیرلر، آلوئرچی‌لر، قوچولار، مورتجع، ساتقین ژورنالیست‌لر ده اؤز عکسینی تاپیر. لاکین یؤنتمن منفی قووّه‌لری بئله اینسانا سئودیرمگه نایل اولموشدور.  

== فیلم حاقیندا ==

*   [[بسته‌چی|بسته‌کار]] اوزئییر حاجی‌بیگلی عئینی‌آدلی اوپراسی اساسیندا اکرانلاشدیریلمیشدیر.  
*   فیلمده موغنّی خان شوشینسکی قوناق‌لیق صحنه‌سینده &quot; کورد-شاهناز &quot;  موغامینی ایفا ائدیر.  
*   یئنگه رولونو اوینایان آکتریسا منور کلنترلی قاپی‌نین ده لیگیندن ایچری باخارکن غفلتاً سرور چیخیر و یئنگه‌نی یئره ییخیر. بو مقامدا یئره ییخیلان آکتریسا کیچیک بارماغینی سیندیرمیشدی. لاکین همین چکیلیش‌لر بیتندن سونرا چکیلیش قروپو آکتریسانین بارماغی نین سیندیغینی بیلمیشدیلر.  
*   فیلمده [[اوخوجو|موغنی]] توکزبان ایسماعیلووا  &quot; سگاه &quot;  موغامی اوستونده اوخویور.  
*   فیلم آذربایجانین ایلک رنگلی بدیعی فیلمی‌دیر.  
*   اوپرانی ایلک دفعه  1918-جی ایلده واقرام پاپازیان ایله س.لاککا فیلمه چکمگه جهد ائدیر و خانژونکووون &lt;ref&gt;А.А. Ханжонков. Первые годы русской кинопромышленности. Изд. &quot;Искусство&quot;, 1937.- стр. 216.&lt;/ref&gt;او زامان یئنی تأسیس اولونموش یالتا استودیوسوندا چکیلیش‌لره باشلانیر.&lt;ref&gt;M.Qurbanov, Ə.Qulubəyov &quot;Kino sovetskoqo Azerbaydjana&quot; Bakı, Azdövlətnəşr, 1969, səh 4&lt;/ref&gt; لاکین بو ایلک فیلم اوغور قازانا بیلمه دیگی اوچون تئز ده سیرادان چیخیر.&lt;ref&gt;Azərbaycan SSR Elmlər Akademiyası. Memarlıq və İncəsənət İnstitutu. Nazim Sadıxov. Azərbaycan bədii kinosu (1920-1935-ci illər). Bakı: Elm, 1970.&lt;/ref&gt; 
*   آسیا و آفریقا اؤلکه‌لری‌نین بین الخالق داشکند کینوفستیوالیندا گؤستریلن کینوکومدی او واخت یوکسک قیمت آلمیشدی. فیلمین خاریجی اکران‌لارا چیخیشی دا اوغورلو اولدو. شوروی خاریجی اؤلکه‌لرله مدنی علاقه‌لر ایداره سی‌نین صدری آ.داویدوفآذربایجان سینماتوقرافچی‌لاری ایتتیفاقی‌نین بیر کاتیبی حسین سیدزاده یه گؤندردیگی مکتوبوندا یازیردی:  &quot; &quot; او اولماسین، بو اولسون &quot; فیلمی 40 اؤلکه‌یه، او جومله‌دن ایران، عراق، یوقوسلاوی، ژاپون، اوتریش، آمریکا، سوئیس و مجاریستانا ساتیلیب &quot; . داها سونرالار فیلم داها 10 اؤلکه‌یه ساتیلدی. بونونلا بئله، کینولنت باکی کینوتئاترلاریندا نوماییش ائتدیریلرکن، جومهوریت مطبوعاتیندا  &quot; مووفقیت‌سیز فیلم &quot;  باشلیقلی کسکین تنقیدی مقاله درج ائدیلمیشدی.&lt;ref&gt;&quot;Kommunist&quot; qəzeti, 9 dekabr 1956-cı il&lt;/ref&gt;چکیلیش‌لر ایل‌یاریم داوام ائدیب و آپاریجی آکتیورلارا او واختین پولو ایله هر چکیلیش گونو اوچون 60 مانات قونورار وئریبلر. او واخت‌لار آذربایجانا قاسترول سفرینه گلمیش هیند سینماتوقرافچی‌لاری بیر نئچه آذربایجان فیلمینه باخدیقدان سونرا داها چوخ اوستون‌لوگو حسین سیدزاده نین فیلم‌لرینه وئرمیشدیلر. حتّی هیند کینوسونون یارادیجیسی راج کاپور اونو هیندیستانا دعوت ائتمیشدی:  &quot; گئدک هیندیستانا، اورادا فیلم چکرسن، سنی میلیونچو ائده‌رم &quot; .  &quot; او اولماسین، بو اولسون &quot;  اکران‌لارا چیخاندان سونرا کینوشوناسلار فیلمی تنقید ائتمیشلر:  &quot; هئچ بیر استتیک قانونا تابع اولمایان، معناسیز و ذؤوقسوز چکیلمیش صحنه‌لر، لوزومسوز ووروشما، قاچیشما، های-کویلر، عئیبجر اویونبازلیقلار، گاه ناتورالیستجه‌سینه، گاه دا غئیری-ایناندیریجی شیشیرتمه لر طرزینده وئریلمیش عجایب کادرلار... هر شئیدن اول ایسه فیلمده مشهدی عباد اوبرازی یوخدور. یؤنتمن ایشی نین پراکنده‌لیگی هر اوبرازدا، هر کادردا اؤزونو گؤستریر &quot; .&lt;ref&gt;&quot;Kommunist&quot;, 09.12 1956&lt;/ref&gt;  &quot;  &quot; او اولماسین، بو اولسون &quot;  فیلمینده تاماشاچی‌لارین اعتیراضینا سبب اولان قوصور... کینوکومدی‌ده اولمایان، سونرا علاوه  ائدیلمیش پریمیتیو احوالات‌لار — بازاردا قوچولارین داواسی، روستم بییگن ائوینده قوناق‌لارین قالماقالی، حامامدا وئریلن چیرکین ناتورالیست صحنه‌لر و س. کیمه لازیم ایدی؟ بو احوالات‌لار فیلمده او قدر ایشیق، او قدر های-کویله وئریلمیشدیر کی، کومدی‌نین اساسینی تشکیل ائدن ایجتیماعی موتیولر کؤلگه ده قالیر... فیلمده تاماشاچی‌یا تقدیم ائدیلن مشدی عباد ایسه تامامیله باشقادیر... بونون تقصیری رولون یانلیش تراکتووکاسیندادیر. بلا بوراسیندادیر کی، یؤنتمن نئجه چالمیشسا، آکتیور دا ائله اوینامیشدیر &quot; .&lt;ref&gt;&quot;Ədəbiyyat və İncəsənət&quot;, 09.12.1956.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;O olmasın, bu olsun: böyük aktyorların benefisi&quot;, Ekspress qəzeti, 13.03.2003, Ulduzə Qaraqızı.&lt;/ref&gt;
*   یؤنتمن حسین سیدزاده فیلمده باش رولا-مشهدی عباد رولونا آکتیور میرزاغا علی‌یئوی چکه‌جکدی. لاکین چکیلیش‌لر یئنیجه باشلامیشدی کی، آکتیور دونیاسینی دییشدی. بوندان سونرا یؤنتمن یئنی مشهدی عبادی-علی‌اغا آغایئوی تاپمالی اولدو. 
*   2016-جی ایلده مکزیکین پایتاختی مکزیکوسیتی شهرینده آذربایجان کینوسو گونلری چرچیوه سینده نوماییش ائتدیریلمیشدیر.&lt;ref&gt;525.az (21.05.2016). &quot;Meksikada Azərbaycan Kinosu günləri&quot; (azərb.). 525.az. &lt;small&gt;İstifadə tarixi:2016-05-24&lt;/small&gt;.&lt;/ref&gt;

== فیلمین هئیتی ==
  '''فیلم اوزرینده ایشله ین‌لر''' 

  اثرین مؤلیفی: [[اوزئییر حاجی‌بَی‌اوو|اوزئییر حاجی بیگلی]] (تیترلرده یوخدور) 

  سناریو مؤلیفی: [[ثابت رحمان]]  

  قورولوشچو یؤنتمن: حسین سیدزاده  

  قورولوشچو اوپراتور: علی‌ستار آتاکیشی‌یئو  

  گئییم رسامی: علی‌ستار آتاکیشی‌یئو  

  قورولوشچو رسام: جبرائیل عظیموو، نادیر زینالوف 

  بسته‌کار: اوزئییر حاجی‌بیگلی (تیترلرده یوخدور)  

  سس اوپراتورو: عزیز شیخوف 

  موسیقی رداکتورو: [[فیکرت امیروف|فکرت امیروف]] 

  یؤنتمن: شعاع شیخوف 

  اوپراتور: میرزه مصطفی‌یئو 

  گریم رسامی: گئورگی پاریساشویلی  

  مونتاژ اوزره آسسیستنت: آ. فیلیمونووا  

  چالیر: اوزئییر حاجی‌بیگلی آدینا آذربایجان دؤولت سیمفونیک اورکستری  

  دیریژور: فکرت امیروف 

  فیلمین دیرکتورو: دانییل یئودایئو  

  اوپراتور آسسیستنتی: توفیق سلطانوف(تیترلرده یوخدور) 

  قوراشدیریلمیش صحنه‌لرین اوپراتورو: سئرگئی کلیوچئوسکی (تیترلرده یوخدور)  

  قوراشدیریلمیش صحنه‌لرین رسامی: میرزه رفعی‌یئو (تیترلرده یوخدور)  

  یؤنتمن کؤمکچیسی: رامیز علی‌یئو (تیترلرده یوخدور) 

  ماهنی ایفا ائدن: میرزه بابایئو (مشهدی عباد)، فیرنگیز احمدووا (گولناز) (تیترلرده یوخدور)  

  رقص قورولوشچوسو: علی‌بابا عبدالله‌یئو (تیترلرده یوخدور)  

  یؤنتمن آسسیستنتی : علی‌ستار ملکوف 

==   رول‌لاردا ==
  علی‌آغا آغایئو — مشهدی عباد  

  عاریف میرزقولی‌یئو — سرور  

  تامارا گؤزلووا — گولناز  

  آغاصادق گرای‌بیلی — روستم بیگ  

  بارات شکینسکایا — صنم  

  اسماعیل افندی‌یئو — حسنقولو بیگ  

  مصطفی مردانوف— حسن بیگ  

  اسماعیل عثمانلی — ریضا بیگ  

  محسن سنانی — قوچو عسگر  

  لطفعلی عبدالله‌یئو — بالا اوغلان  

  احمد احمدوف(احمد احمدوو-روملو کیمی) — هامبال  

  رضا افقانلی — جلیل محمدقولوزاده  

  آغاحسین جاوادوف— بیگ  

  عادل ایسگندروف— قوچو  

  صادق صالح باقروف— میرزه علی اکبر  صابر  

  حسن‌آغا سالایئو — عظیم عظیمزاده  

  نصرت فتح‌الله‌یئو  

  منور کلنترلی — یئنگه  

  لطفی محمدبیلی — سرورین دوستو  

  مخلص جنی‌زاده — سرورین دوستو  

  ف. علی‌زاده  

  فایق مصطفی‌یئو — سرورین دوستو  

  افراسیاب محمدوف— سرورین دوستو  

  عثمان حاجی‌بیگوف 

  موللاغا ببیرلی — حامام صاحیبی مشهدی عضنفر 

  سونا حاجی‌یئوا — چادرالی قادین  

  محمدصادق نوری‌یئو — بازارداکی آدام  

  یوسیف یولدوز — بیگ  

  علی‌حیدر حسن‌زاده — بیگ  

  محمد صادقوف— بیگ  

  امینه دیلبازی — رقاصه  

  صادق حسینوف— قوچو  

  جبار علی‌یئو — قوچو  

سلیمان تاغیزاده — قوچو  

  رامیز مصطفی‌یئو — حسین عربلینسکی (تیترلرده یوخدور) 

  خان شوشینسکی — موغنی (تیترلرده یوخدور)  

  کامل داداشوف— رقص ائدن کیسه‌چی (تیترلرده یوخدور)  

  بهرام منصوروف— تار چالان (تیترلرده یوخدور)  

  طلعت باکیخانوف— کامانچادا چالان (تیترلرده یوخدور)  

  توکزبان اسمائیلووا — موغنی (تیترلرده یوخدور)  

  اکبر فرضعلی یئو — ضیالی (تیترلرده یوخدور)  

  کبری ابیلووا — قارمون چالان (تیترلرده یوخدور)  

  فیلمی سسلندیرن[رئداکته | اساس رئداکت]  

  علی زئینالوف— سرور (عارف میرزه قولی‌یئو)  

  لیلا بدیربیلی-گولناز (تامارا گؤزلووا)  

== سیتات‌لار ==
  مشهدی عباد: [[حئیوان]] اؤزونسن.  

  مشهدی عباد: جهنم اول، آخماغین بیری، آخماق. منه مئیمون دئدیگین بس دئییل، هله بیر ال ده وئریرسن.  

  مشهدی عباد: هئچ حنانین یئری‌دیر !؟  

== فیلمه باخ ==
[https://web.archive.org/web/20210507132915/https://www.namasha.com/v/yjO95YMf او اولماسین بو اولسون]  

== اتک یازی‌لار ==
&lt;references /&gt;

== قایناق‌لار ==

* Журнал &quot;Советский экран&quot;, 1957, № 19, стр. 5.
* [[Şəmsəddin Abbasov]]. “Sovet Azərbaycanının kinosu” //Kommunist.- 1958.- 29 avqust.
* Азербайджанской ССР кинематография. Кино: Энциклопедический словарь / Гл. ред. [[Sergey Yutkeviç|С. И. Юткевич]]; Редкол.: Ю. С. Афанасьев, В. Е. Баскаков, И. В. Вайсфельд и др. — Москва: Советская энциклопедия, 1987. — стр. 13.
* Кино: Энциклопедический словарь / Гл. ред. [[Sergey Yutkeviç|С. И. Юткевич]]; Редкол.: Ю. С. Афанасьев, В. Е. Баскаков, И. В. Вайсфельд и др. — Москва: Советская энциклопедия, 1987. — стр. 383.
* Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına &quot;Azərbaycanfilm&quot; kinostudiyası. Aydın Kazımzadə. Bizim &quot;Azərbaycanfilm&quot;. 1923-2003-cü illər. Bakı: Mütərcim, 2004.- səh. 106; 118; 122-124; 144.
* Həsənova, T. “Üzeyir Hacıbəyov və Azərbaycan kinosu”. //Kino.- 2006.- 29 sentyabr.- səh. 7.
* Azərbaycan Milli Ensiklopediyası: Azərbaycan. Ramiz Məmmədov. Kino. Azərbaycan Milli Ensiklopediyası Elmi Mərkəzi, 2007.- səh. 814.
* &quot;Bəs mənim bir abasım hara getdi?&quot; //Odlar yurdu.- London, 2008, dekabr.- № 002.- səh. 15.
* Kənan, A. “&quot;O olmasın, bu olsun&quot; filmi haqqında” //Kaspi.- 2011.- 25-27 iyun.- səh. 21.</text>
      <sha1>48o8sg10bg9czxwleljz0q5rvolobe7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اؤگئی آنا (فیلم ۱۹۵۸)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>588296</id>
    <revision>
      <id>1596886</id>
      <parentid>1587416</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T19:49:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8119" sha1="gm7lfevszzkivpplrgc1a22t46ob5it" xml:space="preserve">{{Infobox film|film_name=اؤگئی آنا|image=Ogey-ana.JPG|director=حبیب اسماعیلوف|producer=|writer=حبیب اسماعیلوف،‌آننا یان|music=توفیق قولویئف|narrator=|studio=باکی کینو استودیوسو|country=[[آذربایجان شوروی سوسیالیست جومهوریتی]]|language=آذربایجان تورکجه‌سی|runtime=}}

'''اؤگئی آنا''' — یؤنتمن  حبیب اسماعیلوفون فیلمی.&lt;ref&gt;Məmmədova, Y. Çox doğmadan doğma &quot;ögey&quot;: [Rejissor Həbib İsmayılovun &quot;Ögey ana&quot; filmində Xalq artisti Nəcibə Məlikovanın canlandırdığı ana obrazı haqqında] //Zaman.- 2010.- 27 may.- S. 8.&lt;/ref&gt;[[آذربایجان جومهوریتی|آذربایجان]]&lt;nowiki/&gt;دا ان سئویلن فیلم‌دیر.&lt;ref&gt;Azərbaycanda ən populyar film “Ögey ana”dır //Mərkəz.- 2008.- 1 avqust.- S. 2.&lt;/ref&gt;  

== ایچریک ==
  فیلمده یئنی عاییله موناسیبت‌لریندن، تربیه مسله‌لریندن، اؤگئی آنانین (نجیبه ملیکووا) دوغمالیغیندان، اونو آنا کیمی قبول ائتمک ایستمه‌ین بالاجا اسماعیلین&lt;ref&gt;“&quot;Ögey ana&quot;nın İsmayılı &quot;Fəryad&quot;ın qəhrəmanı oldu” //Xalq.- 2011.- 16 aprel.&lt;/ref&gt;(جئیهون میرزه‌یئو) کؤورک قلبینی محبتله، خئییرخواه‌لیقلا نئجه اله آلا بیلمه‌سیندن صؤحبت آچیلیر. 

== فیلمین قونوسو ==
اسماعیل (جئیهون میرزه‌یئو) آذربایجانین اسماعیللی کندلریندن بیری اولان بوینوزدا چکیلن فیلمده ارکؤیون ننه‌سی (حقیقت رضایئوا) ایله اوتورور. اسماعیلین آتاسی عاریف (فاتح فتح‌الله‌یئو) بیر نئچه ایل اوّل عالی تحصیل آلماق اوچون شهره گئتمیشدی. تحصیلینی اورادا بیتیریب اینشاآت موهندیسی اولموشدور. بیر گون اسماعیلین آتاسی شهردن کنده گلیر. لاکین کنده قاییدارکن اؤز کیمی حیات یولداشینی ایتیرمیش بیر قادینی (نجیبه ملکووا) یانیندا گتیریر. قادین جمیله آدلی قیزینی گتیرمیشدی (س. آخوندووا). ننه‌نین دوست‌لاری اسماعیل و اسماعیلین ننه‌سی کیمی اؤگئی آنایا خوش باخمیرلار. اؤگئی آنانین مقصدی اسماعیلین سئوگیسینی قازانماق اولاجاق.‌

  اسماعیلین مکتبده‌کی  قییمت‌لری او قدر ده یاخشی دئییل و بو وضعیتی آتاسیندان گیزله‌دیر. اسماعیلین کارنامه‌سینی عاریفه گؤسترن اؤگئی آناسینا غضبی آرتیر. کندده کی  دیگر اوشاق‌لار اسماعیلین آتاسی کیمی بیر اینشاات موهندیسی اولا بیله‌جگینه اینانمیرلار؛ اونلاردان عصبی‌لشن اسماعیل اؤزونو دعوا ایچینده گؤرور. جمیله یاشیدلاری قارشیسیندا اسماعیلی لاغا قویاندا اسماعیل اینتیقام پلانینی حاضیرلاییر. جمیله‌نی قورخوتماق اوچون دوستونون (جئیهون شریفوو) کؤمگی ایله جمیله یاتارکن یاتاغی نین یانیندا بیربئز پارچاسی‌نین ایچینده  بیر یاراسا قویور. 

بونو اؤیرنن اؤگئی آنا، هم اسماعیلی هم ده جمیله‌نی ائوده ساخلاییر. هر شئیدن بئزن اسماعیل ائودن قاچماغا قرار وئریر؛ یانینا گئتدیگی اینسان‌لار اونا هئچ بیر شئیین آسان قازانیلمادیغینی و درس اوخومالی اولدوغونو سؤیله‌ییرلر. عاریفین قاییناناسی و اسماعیلله موباریزه آپاران اؤگئی آناسی مومکون قدر صبیرلی اولماغا چالیشیر. باشقا بیر گونده چای کئچیرمگه چالیشاجاق 2 اوشاق چایا دوشه‌جک و جمیله قریپه توتولاجاق. قریپ اوچون یاخشی اولدوغو بیلینن زوغالی چیچگی یالنیز داغلاردا گؤیه‌ریر. اسماعیل داغلارا گئده جک و جمیله‌نین ساغالماسی اوچون چیچک‌لر توپلایاجاق. آنجاق هئچ کیمه خبر وئرمه‌میشدی و آتاسی بیر نئچه دقیقه  اول اوغلونا آتش آچاجاق. اؤگئی آناسینی اوّل‌لر هئچ آنا دئمه‌ین اسماعیل قورخو ایچینده آنا قیشقیراجاق و یارالانان اوشاق اؤزونو اؤگئی آناسی نین قوینوندا تاپاجاق.    

==   فستیوال‌لار و موکافات‌لار ==

*   1959-جو ایلده کییئف‌ده عوموم‌ایتیفاق کینوفستیوالی فیلم اوچونجو موکافات آلمیشدیر.  

== فیلم حاقیندا ==

*   فیلم اویونچوسو نصیبه زینالووانین کینودا ایلک ایشی‌دیر.  
*   فیلمده جمیله ایله اسماعیل چایی کئچرکن ایکیسی ده سویا دوشورلر. بو صحنه اوکتوبر آییندا چکیلدیگیندن هر ایکی اویونچو سویوقلاییب قیزدیرمیشدی.  
*   جمیله‌نین اوتاغینا یاراسا گیرمه‌سی صحنه‌سی نین چکیلیش‌لرینده هم اویونجاق، هم ده حقیقی یاراسادان ایستیفاده ائتمیشدیلر.  
*   اکرانا چیخدیغی زامان فیلمه 21،8 میلیون تاماشاچی باخمیشدی.&lt;ref&gt;DarkSite (02.08.2016). &quot;Самый кассовый Азербайджанский фильм&quot; (rus). Darksite.az.&lt;small&gt;İstifadə tarixi: 2016-08-03&lt;/small&gt;.&lt;/ref&gt; 
*   فیلمین کادرلاریندان 1993-جو ایلده اسماعیلین اکران حیاتی‌نین داوامی اولان  &quot; فریاد &quot;  فیلمینده ایستیفاده اولونموشدور.&lt;ref&gt;Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına &quot;Azərbaycanfilm&quot; kinostudiyası. Aydın Kazımzadə. Bizim &quot;Azərbaycanfilm&quot;. 1923-2003-cü illər. Bakı: Mütərcim, 2004.- səh. 364.&lt;/ref&gt; 

== ائشیک باغلانتی ==
[https://web.archive.org/web/20210507121614/https://www.namasha.com/v/ffBAnsPq فیلمه باخ]

== اتک یازی‌لار ==
&lt;references /&gt;

== قایناق ==

* [[Şəmsəddin Abbasov]]. &quot;Sovet Azərbaycanının kinosu&quot; //Kommunist.- 1958.- 29 avqust.
* Азербайджанской ССР кинематография. Кино: Энциклопедический словарь / Гл. ред. [[Sergey Yutkeviç|С. И. Юткевич]]; Редкол.: Ю. С. Афанасьев, В. Е. Баскаков, И. В. Вайсфельд и др. — Москва: Советская энциклопедия, 1987. — стр. 13.
* Кино: Энциклопедический словарь / Гл. ред. [[Sergey Yutkeviç|С. И. Юткевич]]; Редкол.: Ю. С. Афанасьев, В. Е. Баскаков, И. В. Вайсфельд и др. — Москва: Советская энциклопедия, 1987. — стр. 16; 154.
* Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına &quot;Azərbaycanfilm&quot; kinostudiyası. Aydın Kazımzadə. Bizim &quot;Azərbaycanfilm&quot;. 1923-2003-cü illər. Bakı: Mütərcim, 2004.- səh. 94; 118; 125-129.
* Azərbaycan Milli Ensiklopediyası: Azərbaycan. Ramiz Məmmədov. Kino. Azərbaycan Milli Ensiklopediyası Elmi Mərkəzi, 2007.- səh. 814.
[[بؤلمه:فیلملر]]
[[بؤلمه:فیلم]]
[[بؤلمه:سینما اؤلکه اساسیندا]]
[[بؤلمه:آذربایجان فیلملری]]</text>
      <sha1>gm7lfevszzkivpplrgc1a22t46ob5it</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>آرازباری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>590279</id>
    <revision>
      <id>1596881</id>
      <parentid>1587393</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T19:06:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1632" sha1="pyxlmvceo2ildewaco02s0bga6deb6o" xml:space="preserve">  '''آرازباری''' –  &quot; [[شور]] &quot;  [[موغام]] عاییله‌سینه داخیل اولان ضربی موغام‌دیر. او یئددی اساس آذربایجان لاد-مقامینا بیری اولان – شورا اساسلانیر. اؤلچوسو 4/3-دور. تمپی آغیردیر. دینله‌ییجیده لیریک، نیکبین احوالی-روحیه یارادیر. بعضاً کورلا دا اوخونور. بئله حالدا  &quot; وایگیرلیک ائدن‌لر فردچی‌نین هر میصراعسی‌نی  &quot; آی ظالیم &quot;  نیداسی ایله تاماملاییرلار &quot; . آرازباری آنجاق خالق سپزلرینه اوخونور. بو سؤزلر اساساً دایمی‌دیر. آرازباری‌نین ماهیر ایفاچی‌لاریندا بیری بؤیوک خواننده سئید شوشینسکی ساییلیر. مؤلیف آرازباری ضربی موغامینی نوتا یازمیشدیر.&lt;ref&gt;[http://mugam.musigi-dunya.az/a/arazbari.html Muğam Ensiklopediyası - Arazbarı]&lt;/ref&gt; 

== قایناق ==
[[بؤلمه:موسیقی]]
[[بؤلمه:آذربایجان موسیقی‌سی]]
[[بؤلمه:آذربایجان موغاملاری]]
&lt;references /&gt;

== ویدئو ==
[https://web.archive.org/web/20210507121938/https://www.namasha.com/v/WCPHhyMl آراز باری - سئید شوشینسکی]

[https://www.namasha.com/v/xFrCqqFV آراز باری- زولفو آدی‌گؤزلوف] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210509135604/https://www.namasha.com/v/xFrCqqFV |date=2021-05-09 }}{{آذربایجان موغاملاری}}</text>
      <sha1>pyxlmvceo2ildewaco02s0bga6deb6o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بهزاد بیات فرد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>591665</id>
    <revision>
      <id>1596918</id>
      <parentid>1587486</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T01:30:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596918</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24070" sha1="j4c8cuzqrmokd4hjw3o18pyqwmadh78" xml:space="preserve">{{ویکی‌لشدیرمک}}
{{شخص بیلگی قوتوسو
|آد= بهزاد بیات فرد
|شکیل=
|شکیل آدی=
|شکلین اولچوسو =200
|آیری آدلار    = حسرت
|قیسا بیلگی   =شاعير ، یازیچی
|میللیت= ايران
|تحصیل = ارشد ادبیات (نقد و نظریه ادبی)
|دوْغوم تاریخ = ۱۳۷۴ ه.ش [[آبان]] آیی 
|دوْغوم یئر   =[[زنجان]]
| وئب‌سایت   =  }}

'''بهزاد بیات فرد''' [[ایران]] [[آذربایجان]] چاغداش فارسجا و تورکجه یازان [[ زنجان]]لی شاعیر و یازیچی‌دیر.

== حیاتی ==

۱۳۷۴-جو گونشلی ایلین آبان آیی‌نین ۱۹-جو گونو، [[زنجان]] شهرینده دونیایا گؤز آچمیشدیر، &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = بهزاد بیات فرد کیست؟|باغلانتی= https://www.aparat.com/v/Qw0Jm |باشلیق= محتوای رسانه صدا و سیمای مرکز زنجان |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt; ۵ نفر لیک عائیله‌نین بیرینجی اوشاغی اولوب، ۱۵ یاشیندان شعر یازماغی باشلاییر، ۱۳۸۹-ایلیندن زنگانین اشراق درنه‌یینده تورکجه شعر کلاسلارینا گئدیر و سونرالار فریاد، صراط و قیزیل اوزن شعر درنک لرینده حاظیراولوب، چالیشیر و سونراسی [[ مراغه ]] شهرینه کؤچه‌رک ، او شهرین سهند ، اوحدی انجمن لرینده ادبی چالیشاماق لاری نین آردین توتور.
&lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = بانک اطلاعات و زندگینامه شاعران|باغلانتی= https://www.shaer.ir/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9-%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1/158-%D8%AD%D8%B1%D9%81-%D8%A8/57774-%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D9%81%D8%B1%D8%AF-%D8%AD%D8%B3%D8%B1%D8%AA.html |باشلیق= پایگاه خبری شاعر |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;شعردن ساوای دکلمه &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = گلدی دئیه (دکلمه بهزاد بیات فرد) |باغلانتی= http://birtunes.ir/?p=52 |باشلیق= بیرتونز مرجع موسیقی آذربایجانی |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;ساحه‌سینه ماراق گؤسترديك ده اوستاد فرزانه معصومیانین دکلمه و دانیشیق کیلاسلاریندا حاظیراولوب آرتیقراق چیخیش‌لاری رادیو و تلوزیون‌دان یایینلانیر.

== اثرلرى ==

یازدیغی شعر لری، یازی لاری، مقاله لری آرتیقراق  [[زنجان]]، [[تبریز]]، [[تهران]] و [[اردبیل]] شهرلرینده و باشقا اؤلكه‌لرده [[آذربایجان]]، [[تورکیه]] و [[عراق]]‌&lt;nowiki&gt;دا&lt;/nowiki&gt; درگی‌لرده و اینترنت سایتلاریندا &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = نمونه شعر و یازیلار |باغلانتی=https://ishiq.net/?s=%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF+%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA+%D9%81%D8%B1%D8%AF|باشلیق= ایشیق آذربایجان اینجه صنعت و شعر سایتی |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = ژئوپلتیک مدنی و تیم تراکتور سازی |باغلانتی=https://www.oyrenci.org/%DA%98%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%8C%D9%87%D9%88%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%86%D9%87-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA/ |باشلیق= جنبش دانشجویان |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = نیه کلاسیک ادبیات اوخویاق |باغلانتی= https://hasrat-zanganli.blog.ir/1396/11/05/%D9%86%DB%8C%D9%87-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D8%AE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%82-%D8%AD%D8%B3%D8%B1%D8%AA-%D8%B2%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%DB%8C |باشلیق= ایشیق لار داریخیر |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;، آنتولوژی لرده یایینلانيب. دئمه‌لی ۱۳۹۶ ایلینده ایلک اثری «ایشیق‌لار داریخیر» آدیندا چاپا حاضیرلانمیش ایدی کی بیر سیرا ندنلره گؤره شاعیر چاپی‌نین قاباغینی آلدی.&lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = تورکجه غزل | باغلانتی= https://yeniqapi.com/?p=3410
|باشلیق= یئنی قاپی سایتی |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;
آنجاق ۱۴۰۱ گونش ایلینده ایلک تورکجه حکایه توپلوسو '''مهلت''' آدیندا فصل نو انتشاراتی طرفیندن چاپ اولور.&lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = مهلت حکایه توپلوسو | باغلانتی= https://zanginyol.ir/mohlat/
|باشلیق= انتشارات فصل نو |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;

* مهلت حکایه توپلوسو
[[File:Mohlat.png|thumb| مهلت تورکجه حکایه لر - انتشارات فصل نو ]]

شاعیر آزاد شعر عرصه‌سیندن علاوه آيینی شعر و اهل بیت (ع) مضمونون دا یازیر و بو ساحه ده چوخلو چالیشمالاری واردیر ، کانون مداحان و آیینی یازارلارین اؤیه سی دیر .

یازدیغی شعر لر چوخلو [[غزل]] و [[رباعی]] قالب لرینده دیر.&lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = تورکجه غزل | باغلانتی= https://yeniqapi.com/?p=3410
|باشلیق= یئنی قاپی سایتی |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;

== شعرلریندن اؤرنک ==

----

آغری بابا &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = دکلمه |باغلانتی= https://www.aparat.com/v/gwKO7/%D8%A2%D8%BA%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7_%7C_%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D8%AF |باشلیق= چاغداش تریبونو |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = آغری بابا |باغلانتی= https://ishiq.net/seir/23508/%d8%a2%d8%ba%d8%b1%db%8c%e2%80%8c%d8%a8%d8%a7%d8%a8%d8%a7-%d8%a8%d9%87%d8%b2%d8%a7%d8%af-%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%aa%e2%80%8c%d9%81%d8%b1%d8%af.html|باشلیق= ایشیق سایتی |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt; 

گؤز آچ بو فینجانا باخ گؤر نه فالدی آغری‌بابا

نه کئف‌ده‌یم نه دوروم دور نه حالدی آغری‌بابا

بوغازدا هئی داشیرام بیر داغارجیغین سؤزونو

حییف سسیم قایالار آلتدا قالدی آغری‌بابا

بو لوولو درده داوام یوخ دئنن فلک کئچینه...

یاخامی مرد الینه بلکه سالدی آغری‌بابا

هامی آشیق چاغیرار اویناماق دان اؤتورو آما

بیزه گلن هر آشیق آغی چالدی آغری‌بابا

بو گون اؤنومده کی کؤلگه باشیمدا زیروه‌له‌نن

دونن قارامجا دولاندی اوجالدی آغری‌بابا

دی هانسی کوللوگون آنجاق کولون باشا اله‌ییم

اورک‌ده قالدی خوش‌آنلار قارالدی آغری‌بابا

ایگید اگر اؤزون آسسا اوجا بوداقدان آسار

اؤلوم زهر ده اولا بوردا بالدی آغری‌بابا

----
داریخیر&lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = شعر |باغلانتی=https://zanginyol.ir/behzad-bayatfard/ |باشلیق= زنگین یول چاغداش شعر و ادبیات سایتی |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = داریخیر |باغلانتی= https://www.aparat.com/v/WG1HX/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C%D8%B1_%7C_%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D8%AF |باشلیق= آخار آذ |دیل= فارسجا | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;

قاپ_قارانليق‌دى شەهر ، يايغين ايشیق‌لار داريخير

اوستونو غم بوروموش ، گؤى ياراشيق‌لار داريخير

وساواش ديرسا قيليج ، كيمسه كى هاى‌كوى سالاراق

بو بوزومتول دؤيوشه ، آل باريشیق‌لار داريخير

بوردا ساز توزلو قاوال ، چانتا دا چالمير بالابان

پينتى غم‌لر بورويوب ، شهرى آشيق‌لار داريخير

خياوان لار باغيرير ، دردلى شەهر آغلاياراق

كوچه‌لر دام يولولار ، دار_دولاشيق‌لار داريخير

مور بوياق مورگو باخيش ، غمله بولانميش بيرينه

بو يوموق فلسفه دن ، تام دانيشيق‌لار داريخير

بوراخيب‌كندى گونش ، شوقونا گلمه‌بورا سن!

قاپ_قارانليق شەهر ، يايغين ايشیق‌لار داريخير

----
ياشام

دویانمادیم یاشامین سارسیلان  داریخماسینی

تیکنمه‌دیم اؤزومه کیپریک آلتی باخماسینی

دی‌کیم‌دئییب‌دی‌کی‌باخت اولدوزوم‌گؤی‌ایچره‌باتیب

گودوکچویم کی گؤرم باتماسین یا آخماسینی

اونوتدو اؤزلوگونو قارشیما چیخیب چیخالی

یاغیش گؤزللیگینی شیمشک اولسا شاخماسینی

فلک دن اولمادی هئچ ، خوش گونو اوغورلایام آه!

سالیب دی پوشگومه او ، دوغرو دونیا داخماسینی

قاپاز آداخلی سی دیر ، بیر دئییب مین آغلامالی-

قارا گونون اوزوگون کیم باشارسا تاخماسینی

چالیشدیم آووجون آچیم من یاشاییشین آما هئی...!

دویانمادیم یاشامین سارسیلان داریخماسینی

== باشقا یازی لاریندان ==

* [ تدقیقات | تولوق اوخشامالاری &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار =تولوق اوخشامالاری |باغلانتی=https://ishiq.net/yaddast/19462/%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%88%D8%AE%D8%B4%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%89%D8%B2%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D9%84%D8%B1%DB%8C-%D8%A8.html |باشلیق= ائل بیلیمی - فولکلور |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt; ]

== اؤدوللر و چالیشمالار ==

•1-جی نفر، اوستانی 3خرداد حماسه سی نین شعر جشنواره سی بسیج هنرمندان طرفیندن 1389ایلی

----
• 3-جى نفر، کشوری قرآنی جشنواره وزارت علوم طرفیندن، ترتیل قرآن بؤلومونده 1394ایلی

----
•1-جى نفر، اوستانی شعر فجر خدابنده جشنواره سی 1395ایلی

----
• 2-جی نفر، اوستانی جشنواره شعر درب سوخته 1396ایلی

----
• 1-جی نفر، کشوری جشنواره، هشتمین آفتاب شعر بؤلومونده 1396ایلی

----
• 1-جی نفر، اوستانی جشنواره شعر و ناغیل تورکجه کلاسیک شعر بؤلومونده 1397ایلی &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = برگزیدگان دهمین جشنواره شعر و قصه زنجان |باغلانتی= http://shabestan.ir/detail/News/769858|باشلیق= خبرگزاری شبستان |دیل=  | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی زنجان،جشنواره شعر و قصه|باغلانتی=https://zanjan.farhang.gov.ir/fa/news/398237/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D9%88-%D9%82%D8%B5%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B2%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF| باشلیق=وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی |دیل=  | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;

----
• 1-جی نفر، اوستانی ماه بی انتها جشنواره سی ویژه بخش ده و شعر بؤلومونده جهاد دانشگاهی 1398ایلی &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = مرکز آموزش علمی کاربردی جهاد دانشگاهی|باغلانتی= https://zanjan.iastjd.ac.ir/%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%87-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D8%A8%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D8%AA/ |باشلیق= اختتامیه جشنواره شعر ماه بی انتها |دیل=  | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;

----

• تقدیری اؤدول، اوستانی، یلدای ماندگار جشنواره سی ناغیل بؤلومونده 1399ایلی &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = جشنواره یلدای ماندگار |باغلانتی=https://www.ibna.ir/fa/shortint/300154/%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%db%8c%d8%af%da%af%d8%a7%d9%86-%d9%86%d8%ae%d8%b3%d8%aa%db%8c%d9%86-%d8%ac%d8%b4%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%b1%d9%87-%d8%a7%d8%af%d8%a8%db%8c-%db%8c%d9%84%d8%af%d8%a7-%d8%b2%d9%86%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%b9%d8%b1%d9%81%db%8c-%d8%b4%d8%af%d9%86%d8%af |باشلیق= خبرگزاری کتاب ایران |دیل=  | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;

----
• 1-جی نفر؛ ایران‌ دان تورکجه شعرده؛ بین المللی، انتقام سخت شعر جشنواره‌سی  1399ایلی &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = خبرگزاری ایلنا |باغلانتی= https://www.ilna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1021140-%D8%AA%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%AF-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%AA-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C-%D9%85%DA%A9%D8%AA%D8%A8-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%85-%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%AA-%D9%87%D8%B3%D8%AA| باشلیق= اختتامیه نخستین کنگره بین‌المللی شعر انتقام سخت |دیل=  |یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;


----
• 2-جی نفر، اوستانی، جشنواره توفیق شعر بؤلومونده سازمان فرهنگی شهرداری زنجان 1400 ایلی &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = بزرگترین رویداد فرهنگی ، ورزشی ، هنری زنجان |باغلانتی=https://www.instagram.com/p/CL1fujDMcx8/?utm_medium=copy_link|باشلیق= سازمان فرهنگی شهرداری زنجان |دیل=  |یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;

----
•2-جی نفر، کشوری، جشنواره شعر مکتب گمنامی، شیراز 1400

----

• 1-جی کشوری تورکجه بؤلومده جشنواره رسم دعبل 1400 ایلی

----

• ایکی ایللیک میلی حسین منزوی غزل جایزه‌سی‌نین آداخلی‌سی تورکجه شعر بؤلومونده 1400 ايلى &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = نخستین دوسالانه جایزه ملی غزل |باغلانتی= https://www.ibna.ir/fa/shortint/310768/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%BA%D8%B2%D9%84-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D9%85%D9%84%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF |باشلیق= خبرگزاری کتاب ایران |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;

----
• سئچیلمیش گنج شاعیر اؤلكه‌نین شومال غربینده کنگره شعر محرم تبریز 1400ایلی &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = نفرات برتر کنگره شعر محرم|باغلانتی=https://tarjomansobh.ir/?p=206157 |باشلیق= ترجمان مدیا |دیل=| یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = اختتامیه کنگره محرم |باغلانتی=http://shabestan.ir/detail/News/1099224 |باشلیق= خبرگزاری شبستان |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;
----
• سئچیلمیش شاعر بین الخالق اورک لر سرداری شعر فستیوالیندا ۱۴۰۰ ایلی اردبیل &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = ۳شاعر زنجانی برگزیده |باغلانتی=https://asr-farhang.ir/3-%d8%b4%d8%a7%d8%b9%d8%b1-%d8%b2%d9%86%d8%ac%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%db%8c%d8%af%d9%87-%da%a9%d9%86%da%af%d8%b1%d9%87-%d8%a8%db%8c%d9%86%e2%80%8c%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d9%84/amp/ |باشلیق= خبرگزاری ایبنا کتاب ایران |دیل=  | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;
----
• ۲نجی نفر ملی همای رحمت تورکجه شعر فستیوالیندا ، تبریز ۱۴۰۰ ایلی &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = اختتامیه جشنواره ملی همای رحمت |باغلانتی=https://zanginyol.ir/homayrahmat/|باشلیق= پیک خبری سایت زنگین یول |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = یک شاعر زنجانی برگزیده جشنواره شعر همای رحمت شد|باغلانتی=http://zanjan.basijhonarmandan.ir/story/65792 |باشلیق= سایت بسیج هنرمندان |دیل= | یاییملاییجی = |تاریخ = |یوخلاما تاریخی= |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;

== ائشیک باغلانتیلار ==
*[https://www.aparat.com/hasratzanjani بهزاد بیات فرد | آپارات ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211001120741/https://www.aparat.com/hasratzanjani |date=2021-10-01 }}

*[https://www.aparat.com/sas.media_az سس مدیا رسانه سی | آپارات ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211028165635/https://www.aparat.com/sas.media_az |date=2021-10-28 }}

*[https://www.aparat.com/Zanginyol_ir زنگین یول رسانه سی | آپارات ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211028165633/https://www.aparat.com/Zanginyol_ir |date=2021-10-28 }}

* [https://www.aparat.com/Tab_sheir تبریز شعر رسانه سی | آپارات ]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

*[https://web.archive.org/web/20211029172041/https://www.namasha.com/channel7128023224 زنگین یول | نماشا ]

*[https://web.archive.org/web/20211029172041/https://www.namasha.com/Sheraneh شعرانه | نماشا ]

*[https://web.archive.org/web/20211029172043/https://www.namasha.com/Tribon چاغداش تریبونو | نماشا ]

*[https://axar.az/news/musiqi/297821.html آخار آذ خبر پورتالی ]

*[https://xeberle.com/cemiyyet/43411-yasaqlanmish-radiomuzun-novbeti-buraxilishi-vdeo.html خبرله سایتی ]

*[https://www.xalqcebhesi.az/news/southazerbaijan/41425.html خالق جبهه سی قزئتی ]

*[http://yol-xeber.az/index.php/maraqli/1137-s%C9%99h%C9%99r-xan%C4%B1m%C4%B1n-%E2%80%9Cqoca-a%C4%9Fac%E2%80%9D%C4%B1-radiomuzda-video.html یول خبر آذ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211023195224/http://yol-xeber.az/index.php/maraqli/1137-s%C9%99h%C9%99r-xan%C4%B1m%C4%B1n-%E2%80%9Cqoca-a%C4%9Fac%E2%80%9D%C4%B1-radiomuzda-video.html |date=2021-10-23 }}

*[https://sitat.news/radioda-zulmet-denizi-seslendirildi-video سیتات نیوز ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211027191315/https://sitat.news/radioda-zulmet-denizi-seslendirildi-video |date=2021-10-27 }}

*[https://www.musavat.az/xeber/yasaqlanmis-radiomuzun-novbeti-buraxilisi-video-62654 موساوات آذ ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210609165549/https://www.musavat.az/xeber/yasaqlanmis-radiomuzun-novbeti-buraxilisi-video-62654 |date=2021-06-09 }}

== قایناقلار ==
{{قایناق}}


{{آذربایجان تورکجه‌سی‌نین ادبیاتی}}
{{تورک ادبیاتی-قارالاما}}
{{تورک ادبیاتی}}

[[بؤلمه:زنجانلی شاعیرلر]]
[[بؤلمه:آذربایجانلی شاعیرلر]]
[[بؤلمه:تورک شاعیرلر]]
[[بؤلمه:تورک یازیچیلا‌ر]]
[[بؤلمه:کیمسه‌لر]]</text>
      <sha1>j4c8cuzqrmokd4hjw3o18pyqwmadh78</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جواد یگانه</title>
    <ns>0</ns>
    <id>592565</id>
    <revision>
      <id>1596939</id>
      <parentid>1587525</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T05:34:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596939</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7208" sha1="4m8mw0kd2vbwrpshs028y2jtju5kgd7" xml:space="preserve">{{شخص بیلگی قوتوسو|آد=جواد یگانه|شکیل=|شکیل آدی=|شکلین اولچوسو=200|آیری آدلار=صاحیب|قیسا بیلگی=شاعير ، یازیچی|میللیت=ايران|تحصیل=دیپلم ریاضی|دوْغوم تاریخ=۱۳۵۷ ه.ش [[آذر]] آیی|دوْغوم یئر=[[ماراغا]]|وئب‌سایت=}}
'''جواد یگانه'''(صاحیب) تخلوصی ایله ،
[[ایران]] [[آذربایجان]] [[ماراغالی]] چاغداش تورکجه یازان شاعیر

==یاشاییش==
'''جواد یگانه '''۱۳۵۷ جی گونش ایلی آذر آییندا [[ماراغا]] شهرینده دونیایا گؤز آچدی.

اوشاغلیق چاغ لاریندان [[آذربایجان]] کولتورو اته‌یینده بوی آتیب ، فولکلور [[ماهنی]] لار و بایاتی لار دیلی نین ازبری اولموشدو .
گنج چاغ لاری نی ایل به ایل کئچیردیر و  ریاضی رشته سینده دیپلم آلیر.

۱۳۷۵ دن فارسجا [[غزل]] لر و چئشیدلی قالیب لرده قلم وورور و ۱۳۸۰دان سونرا اؤز دوغما آنا دیلینه ماراق گؤسترديكده تورکجه شعرلر ونثرلر و رمان لار یازیب و یارادیر ، ماراغا و باشقا شهرلرين انجمن لرينده حضورو اولور و هونرين شعر سئون لره تقدیم ائدیر.

و سون زامان لاردا شعرلری ، یازی لاری چوخلو درگی لرده اوتای لی بوتای لی یاییلیر و [[آذربایجان]] [[ادبیات]] ماراقلی لاری نین و اوخوجولاری نین گؤزلری نین اؤنونده یازی لاری اؤزون گؤزه چارپیر.

==اثرلری==


* حسرتلی قاندال لار
* سود یولو
* ائشیت نی دن
* کیمسه‌سیز سئوگی و دلی بؤيوك

==یارادیجی لیق لاریندان اؤرنك==

'''سالاجاق'''

بیلیرم گؤزلریوین باخمالاری قان سالاجاق

دلی کؤنلومده منیم هر گئجه طوفان سالاجاق

باغیریب غصه کدردن دولو نیسگیللریمیز 

یادیوین لحظه لرین بلکه اوباشدان سالاجاق

منی اوزدن آپاریب سانکی سحر چیخمایاجاق

بوینوما حسرتیوین منت ینی دان سالاجاق 

دوزدو چوخدور دلی لر وورغونودور گؤزلریوین 

آمما من تک دلینین ،سئومه سی ده سان سالاجاق

منه ایلکین گؤروشون بئیله گلیر کی آری تک 

دولانام من باشینا باللی باخیش شان سالاجاق

آییران شاختا ووران ،قیش بورانیندان جانیما 

جانی پیوند سالیب ،جانان اونا جان سالاجاق 

گؤرسن چکدیگیم اول ،داغ یوکونو (صاحیبیمیز)

اییلیب قوللارینی بوینوما سهمان سالاجاق ؟

----
‍'''صوفى چای'''


سویوق چایی آشیب داشیب,آخیم آخیم آشا آشا

بورور اؤزون سؤکور یولو ,قالاقلاییر داشی داشا

باشین چالیر دووارلارا,آچیر یولو سارایلارا

اؤزور چمنلر ایچرینه ,داریر تئلین وورور ماشا

چیچک له نیر ماراغامیز,قولون آچیب قوجاقلاییر

ماراقلانیب هؤروکله نیر ,ساچی بورما قلم قاشا

عاغیل گئدیر هوش دایانیر ,بئله نکی بیر منظره ده

سانکی اونون گؤرمگینه ,آز قالی گؤزلر قاماشا

گؤرور گؤزوم فرحله نیر,سهندیمین جلالتین 

اوجا اوجا دئییر گویول ,سهندیمیز یاشا یاشا

منیم ده عؤمروم گئچرک ,سویوق چایی گئچن کیمی

شیرین آجی گونله ریمیز ,ده ییر داشا چیخیر باشا

گؤزو دولاندا( صاحیبین) ,داشیر گلیر بولاق کیمی

باخیر یارین جمالینا,آیاق آتیر چاشا چاشا

----
'''باهاريمسان'''

باهارسیز هئچ چیچک آچماز,گولوستانیم باهاریمسان

گؤزون سوزمه سنی تاری,گل ای دیلبر کی یاریمسان

اورک‌دؤزمور ویریر گوپ-گوپ,قاشيندان آچ دویونجک‌کی

سنه تای یوخدو سئودالیم ,بوگونلوکده تاتاریمسان

گونوم سنسن آییم سن سن,ایشیق ساچماقدیر ایلقارون

آخان اولدوزلاری بیرده,گؤزوم ایچره سایاریمسان

حیات وئرمیش منه روحون,باغیشلاتمیش کمال خانین

قانیم ایچره گزه ن سنسن,بوگؤده مده داماریمسان

اگر دوشسم اوزاق سنده ن ,دوزاقدیر بیل کی سنسیزلیک

یوخوم بیرجه گومان بیر دم ,یاشام کی سن یاشاریمسان

نه قدر آخسا گؤزوم یاشی,آخیملیقدان سنه ساری

كؤنول سؤیلر کی قاینارجام,یئنه سنسن پوناریمسان

ویقار ایچره بوگون( صاحیب) ,اگر وارسا سنیلن دیر

هونر سنلندی غم سنلن ,ناخوشلوقدا توماریمسان

----

==ائشيك باغلانتی لار==
*[https://www.namasha.com/v/aPgh5rjr/%D8%A7%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%81%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B2%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%B7%D9%81%DB%8C اهنگ فوق العاده احساسی گوزلرین | مرجان لطفی |شعر: جوادیگانه] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210625192329/https://www.namasha.com/v/aPgh5rjr/%D8%A7%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%81%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B2%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%B7%D9%81%DB%8C |date=2021-06-25 }}

== قایناق لار ==
*[https://web.archive.org/web/20210625190442/https://www.gisoom.com/search/book/author-647253/%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87%D8%B5%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D8%A8-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D8%A7/ سایت کتاب گیسوم]

*[https://www.adinehbook.com/gp/product/6006346699 آدینه بوک ]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

{{آذربایجان تورکجه‌سی‌نین ادبیاتی}}

{{تورک ادبیاتی}}

[[بؤلمه:آذربایجانلی شاعیرلر]]
[[بؤلمه:تورک شاعیرلر]]
[[بؤلمه:تورک یازیچیلا‌ر]]
[[بؤلمه:ماراغالی شاعیرلر]]
[[بؤلمه:کیمسه‌لر]]
{آذربایجان تورکجه‌سی‌نین ادبیاتی}}

{{تورک ادبیاتی-قارالاما}}

[[بؤلمه:آذربایجانلی شاعیرلر]]
[[بؤلمه:تورک شاعیرلر]]</text>
      <sha1>4m8mw0kd2vbwrpshs028y2jtju5kgd7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بؤیوک ایقتیصاد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>593149</id>
    <revision>
      <id>1596912</id>
      <parentid>1594122</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T23:12:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596912</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8141" sha1="3rz9v3uuwo1d5ah9204pb25prbfv76f" xml:space="preserve">'''بؤیوک ایقتیصاد''' یوخسا '''ماکرواکونومی''' ({{اینگیلیسجه|Macroeconomics}})، [[ایقتیصاد]] علمی‌نین بیر بوداغیدیر.
[[انفیلاسیون]] یوخسا توروم ، [[ایشسیزلیخ]] ساییسی یوخسا اورانی ، [[جی دی پی]] و... ماکروایکونومی نین قونو لارینان دیر.


== اتک یازیلار==
{{اتک‌یازی}}


==قایناقلار==
{{Library resources box
|by=no
|onlinebooks=no
|others=no
|about=yes
|label=Macroeconomics }}
* {{cite book |first=Olivier |last=Blanchard |year=2000 |title=Macroeconomics |url=https://archive.org/details/macroeconomics0000blan |publisher=[[Prentice Hall]] |isbn=978-0-13-013306-9 }}
* Blanchard, Olivier. (2009). &quot;[https://www.nber.org/papers/w14259 The State of Macro].&quot; ''Annual Review of Economics'' 1(1): 209-228.
*{{cite book |last=Blanchard |first=Olivier |title=Macroeconomics Updated |publisher=Prentice Hall |location=Englewood Cliffs |year=2011 |edition=5th |isbn=978-0-13-215986-9 }}
* Blaug, Mark (1986), ''Great Economists before Keynes'', Brighton: Wheatsheaf.
* {{cite book |last=Blaug |first=Mark |editor1-last=Snowdon |editor1-first=Brian |editor2-last=Vane |editor2-first=Howard |chapter=Endogenous growth theory |title=An Encyclopedia of Macroeconomics |url=https://archive.org/details/encyclopediaofma00bria |url-access=registration |publisher=Edward Elgar Publishing |location=Northampton, Massachusetts |year=2002 |isbn=978-1-84542-180-9 }}
* {{cite book |first=Peter |last=Boettke |year=2001 |title=Calculation and Coordination: Essays on Socialism and Transitional Political Economy |url=https://archive.org/details/calculationcoord0000boet |publisher=[[Routledge]] |isbn=978-0-415-77109-2}}
* Bouman, John: [http://www.inflateyourmind.com/ Principles of Macroeconomics – free fully comprehensive Principles of Microeconomics and Macroeconomics texts] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Columbia, Maryland, 2011
* {{cite book |url=http://www.dictionaryofeconomics.com/article?id=pde2008_M000370 |first1=Robert W. |year=2008 |last1=Dimand |chapter=Macroeconomics, origins and history of |journal=The New Palgrave Dictionary of Economics |pages=236–44 |publisher=Palgrave Macmillan UK |editor1-first=Steven N. |editor1-last=Durlauf |editor2-first=Lawrence E. |editor2-last=Blume |doi=10.1057/9780230226203.1009|isbn=978-0-333-78676-5 }}
* {{cite book |last1=Durlauf |first1=Steven N. |last2=Hester |first2=Donald D. |chapter=IS–LM |title=The New Palgrave Dictionary of Economics |pages=585–91 |edition=2nd |editor1-first=Steven N. |editor1-last=Durlauf |editor2-first=Lawrence E. |editor2-last=Blume |publisher=Palgrave Macmillan |year=2008 |access-date=5 June 2012 |chapter-url=http://www.dictionaryofeconomics.com/article?id=pde2008_I000303 |doi=10.1057/9780230226203.0855 |isbn=978-0-333-78676-5 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170509181824/http://www.dictionaryofeconomics.com/article?id=pde2008_I000303 |archive-date=2017-05-09 |url-status=dead }}
* {{cite book |last=Dwivedi |first=D.N. |title=Macroeconomics: theory and policy |publisher=Tata McGraw-Hill |location=New Delhi |year=2001 |isbn=978-0-07-058841-7 }}
* {{cite book |first=Milton |last=Friedman |author-link=Milton Friedman |title=Essays in Positive Economics |publisher=[[University of Chicago Press]] |location=[[London]] |year=1953 |isbn=978-0-226-26403-5 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/essaysinpositive00milt }}
* {{cite book |first=Gottfried |last=Haberler |year=1937 |title=Prosperity and depression |publisher=[[League of Nations]]}}
* Leijonhufvud, Axel [http://www.econ.ucla.edu/workingpapers/wp165.pdf ''The Wicksell Connection: Variation on a Theme''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210824155353/http://www.econ.ucla.edu/workingpapers/wp165.pdf |date=2021-08-24 }}. [[UCLA]]. November, 1979.
* {{cite book |last=Healey |first=Nigel M. |editor1-last=Snowdon |editor1-first=Brian |editor2-last=Vane |editor2-first=Howard |chapter=AD-AS model |title=An Encyclopedia of Macroeconomics |url=https://archive.org/details/encyclopediaofma00bria |url-access=registration |publisher=Edward Elgar Publishing |location=Northampton, Massachusetts |year=2002 |isbn=978-1-84542-180-9 |pages=[https://archive.org/details/encyclopediaofma00bria/page/11 11–18] }}
* {{cite book |last1=Heijdra |first1=Ben J. |last2=van der Ploeg |first2=Frederick |year=2002 |title=Foundations of Modern Macroeconomics |url=https://archive.org/details/foundationsofmod0000heij |publisher=[[Oxford University Press]] |isbn=978-0-19-877617-8}}
* {{cite book |last=Mankiw |first=N. Gregory |title=Principles of Economics |publisher=Cengage Learning |isbn=978-1-305-15604-3 |year=2014 }}
* {{cite book |first=Ludwig Von |last=Mises |year=1912 |title=Theory of Money and Credit |publisher=[[Yale University Press]]}}
* {{cite book |last=Mayer |first=Thomas |editor1-last=Snowdon |editor1-first=Brian |editor2-last=Vane |editor2-first=Howard R. |chapter=Monetary policy: role of |title=An Encyclopedia of Macroeconomics |url=https://archive.org/details/encyclopediaofma00bria |url-access=registration |publisher=Edward Elgar Publishing |location=Northampton, Massachusetts |year=2002 |isbn=978-1-84542-180-9 |pages=[https://archive.org/details/encyclopediaofma00bria/page/495 495–99] }}
* {{cite book |last=Mishkin |first=Frederic S. |title=The Economics of Money, Banking, and Financial Markets |url=https://archive.org/details/economicsofmoney00fred |url-access=registration |location=[[Boston]] |publisher=[[Addison-Wesley]] |year=2004 |page=[https://archive.org/details/economicsofmoney00fred/page/517 517]|isbn=9780321122353 }}
* Nakamura, Emi and Jón Steinsson. (2018). &quot;[https://www.aeaweb.org/articles?id=10.1257/jep.32.3.59 Identification in Macroeconomics.]&quot; ''Journal of Economic Perspectives'' 32(3): 59-86.
*{{cite book|last=Peston|first=Maurice|title=An Encyclopedia of Macroeconomics|url=https://archive.org/details/encyclopediaofma00bria|url-access=registration|chapter=IS-LM model: closed economy|editor1-last=Snowdon|editor1-first=Brian|editor2-last=Vane|editor2-first=Howard R.|year=2002|publisher=Edward Elgar|isbn=9781840643879}}
* Reed, Jacob (2016). [http://apeconreview.com AP Economics Review], Macroeconomics.
* {{cite book |last=Solow |first=Robert |editor1-last=Snowdon |editor1-first=Brian |editor2-last=Vane |editor2-first=Howard |chapter=Neoclassical growth model |title=An Encyclopedia of Macroeconomics |url=https://archive.org/details/encyclopediaofma00bria |url-access=registration |publisher=Edward Elgar Publishing |location=Northampton, Massachusetts |year=2002 |isbn=1840643870}}
* Snowdon, Brian, and Howard R. Vane, ed. (2002). ''An Encyclopedia of Macroeconomics'', [https://web.archive.org/web/20110722004651/http://www.e-elgar.co.uk/bookentry_mainUS.lasso?id=2106 Description] &amp; scroll to Contents-preview [https://books.google.com/books?id=OJM2mqWI-cYC&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_v2_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false links.]
* {{cite book |last1=Snowdon |first1=Brian |last2=Vane |first2=Howard R. |title=Modern Macroeconomics: Its Origins, Development And Current State |url=https://archive.org/details/encyclopediaofma0000unse_l8y6 |publisher=Edward Elgar Publishing |isbn=1845421809 |year=2005 }}
* {{cite book |first=Manfred |last=Gärtner |title=Macroeconomics |publisher=Pearson Education Limited |isbn=978-0-273-70460-7 |year=2006 }}
* {{cite book |first=David |last=Warsh |title=Knowledge and the Wealth of Nations |publisher=Norton |isbn=978-0-393-05996-0 |year=2006 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/knowledgewealtho00wars }}
* {{cite book |last=Levi |first=Maurice |title=The Macroeconomic Environment of Business (Core Concepts and Curious Connections) |url=https://archive.org/details/macroeconomicenv0000levi |publisher=World Scientific Publishing |location=New Jersey |year=2014 |isbn=978-981-4304-34-4 }}

{{Macroeconomics}}
{{Economics}}
{{Social sciences}}

{{Authority control}}

[[بؤلمه:ایقتیصاد]]</text>
      <sha1>3rz9v3uuwo1d5ah9204pb25prbfv76f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایران فوتبالی حذفی کاپ ۱۴۰۰-۱۳۹۹</title>
    <ns>0</ns>
    <id>593605</id>
    <revision>
      <id>1596904</id>
      <parentid>1595924</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T22:00:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 9 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596904</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84993" sha1="drrybteobplv3dennvy6eq3goc5vpru" xml:space="preserve">{{Infobox football tournament season
| title                     = [[حذفی کاپی]]
| year                      = ۱۴۰۰-۱۳۹۹
| other_titles              = 
| image                     =
| imagesize                 =
| caption                   = 
| dates                     = {{Start date|2021|01|19|df=y}} – {{Start date|2021|08|08|df=y}}
| country                   = [[ایران]]
| continentalcup1           = [[آسیا قهرمانلار لیگی ۲۰۲۲]]
|continentalcup1 qualifiers =
| num_teams                 = 
| defending champions       = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]
| champions                 = [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]] (۱-جی دفعه)
| runner-up                 = [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
| matches                   = 70
| goals                     = 154
| top goal scorer           = 
| player                    = 
| prevseason                = [[ایران فوتبالی حذفی کاپ ۹۹–۱۳۹۸|۹۹–۱۳۹۸]]
| nextseason                = [[ایران فوتبالی حذفی کاپ ۰۱–۱۴۰۰|۰۱–۱۴۰۰]]
}}
'''ایران فوتبالی حذفی کاپ ۱۴۰۰-۱۳۹۹''' ایرانین حذفی کاپینین ۳۴-جی دورو دیر. &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hazfi-cup.com/champions/Hazfi_Cup|title=لیست قهرمانان جام حذفی ایران|website=جام حذفی|accessdate=2021-08-15|archivedate=2021-12-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211221100835/https://hazfi-cup.com/champions/Hazfi_Cup}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://rsssf.com/tablesi/irancuphist.html|title=Iran - List of Cup Finals|website=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation}}&lt;/ref&gt; [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]] تیمی فینالدا [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] قاباقیندا اویندادی و کاپی قازاندی. 

==تیملر==
۱۳۹۹-۱۴۰۰-جی ایلینده کی حذفی کاپیندا ۹۶ تیم ایشتیراک ائده بیلر. تیملر دورد اساس قروپا بولوندو.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/downloads/Cup-Regulations.zip|title=آیین نامه برگزاری مسابقات جام حذفی|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|accessdate=2021-08-15|archivedate=2023-02-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230221220011/https://iranleague.ir/downloads/Cup-Regulations.zip}}&lt;/ref&gt;

'''[[ایران سوپر لیگی ۱۴۰۰-۱۳۹۹|سوپر لیگین]] ۱۶ تیمی:''' (۳۲-جی دووردن بو اوینلارا گیردیلر)
{|
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
|
* [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
* [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
* [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]
* [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]]
* [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]
* [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
* [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
* [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]

|
* [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
* [[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]
* [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]
* [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
* [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]]
* [[شهرخودرو فوتبال کولوبو|شهرخودرو]]
* [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]
* [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
|}
* ۱۶ تیمین هامیسی ایشتیراک ائتملی ایدی.

'''[[آزادگان لیگی ۱۴۰۰-۱۳۹۹|آزادگان لیگینین]] ۱۸ تیمی:'''  (اوچونجو دووردن بو اویونلارا گیردیلر)
{|
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
|
* ''[[آرمان گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|آرمان گوهر سیرجان]]''
* [[بادران فوتبال کولوبو|بادران تهران]]
* [[چوکا تالش فوتبال کولوبو|چوکا تالش]]
* ''[[استقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|استقلال خوزیستان]]''
* [[ایستقلال ملاثانی فوتبال کولوبو|ایستقلال ملاثانی]]
* ''[[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر سپاسی]]''
* [[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|گل ریحان]]
* [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار پاکدشت]]
* [[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر خرم‌آباد]]
|
* [[خوشه طلایی فوتبال کولوبو|خوشه طلایی ساوه]]
* [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
* [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]
* [[نود اورمیه فوتبال کولوبو|نود اورمیه]]
* ''[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]]''
* [[قاشقای فوتبال کولوبو|قاشقای شیراز]]
* [[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا بابل]]
* [[شاهین بوشهر فوتبال کولوبو|شاهین]]
* ''[[شهرداری آستارا فوتبال کولوبو|شهرداری آستارا]]''
|}
* ۱۸ تیمدن ۱۳ تیم یازیلمیشدیلار.

'''[[ایکینجی لیگ ۱۴۰۰-۱۳۹۹|ایکینجی لیگینین]] ۲۸ تیمی:''' (ایکینجی دووردن قوشولانلار)
{|
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
|
*''[[اترک بوجنورد فوتبال کولوبو|اترک بوجنورد]]''
*''[[علم و ادب تبریز فوتبال کولوبو|علم‌وادب تبریز]]''
*اسپاد تهران
*اتحاد کامیاران
*[[فولاد نوین خوزستان فوتبال کولوبو|فولاد نوین اهواز]]
*''[[ملی حفاری اهواز فوتبال کولوبو|ملی حفاری اهواز]]''
*''[[ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو|ایران جوان بوشهر]]''
*مس نوین کرمان
*[[مس شهربابک کرمان فوتبال کولوبو|مس شهربابک کرمان]]
*میلاد مهر ایرانیان
*''محتشم تبریز''
*''[[نفت و قاز گچساران فوتبال کولوبو|نفت و قاز گچساران]]''
*[[نیروی زمینی فوتبال کولوبو|نیروی زمینی]]
*''[[نفت امیدیه فوتبال کولوبو|نفت امیدیه]]''
|
*[[عقاب تهران فوتبال کولوبو|عقاب تهران]]
*[[پاس همدان فوتبال کولوبو|پاس همدان]]
*''[[پرسپولیس قناوه فوتبال کولوبو|پرسپولیس قناوه]]''
*[[سردار بوکان فوتبال کولوبو|سردار بوکان]]
*[[کاسپین فوتبال کولوبو|شمس آذر قزوین]]
*''[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود]]''
*[[تربیت یزد فوتبال کولوبو|شهید قندی یزد]]
*شاهین بندر عامری
*شهرداری بم
*''[[شهرداری بندرعباس فوتبال کولوبو|شهرداری بندرعباس]]''
*''[[شهرداری همدان فوتبال کولوبو|شهرداری همدان]]''
*[[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری ماهشهر]]
*شهدای بابلسر
*ویستا توربین
|}
* ۲۸ تیمدن ۱۷ تیم یازیلمیشدیلار.

'''اوستانی لیگین ۳۴ تیمی:''' (کیش، خورمشهر و تهران ایضافه نوماینده‌سی اولا بیلر.) (بیرینجیدووردن قوشولدولار)
{|
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
|
*البرز (وحدت)
*اردبیل (میعاد پارس مغان)
*غربی آذربایجان (کانیاو اوشنویه)
*شرقی آذربایجان (ستارگان آژند آذربایجان)
*بوشهر (ابوذر کنگان)
*چهار محال بختیاری (زاگروس نشینان بختیاری)
*فارس (هلال احمر گراش)
*گیلان (شهرداری بندر انزلی)
*کولستان
*همدان
*هورموزقان (فولاد هورموزقان)
*ایلام (پدیده ملکشاهی ایلام)
*ایصفهان (پادما یدک ایرانیان اصفهان)
*کیرمان
*کیرمانشاه (اتحاد روانسر)
*خورمشهر
*خوراسان جنوبی (پیام خراسان جنوبی)
|
*خوراسان رضوی (شهرداری بردسکان)
*خوراسان شمالی
*خوزیستان (شهرداری دوکوهه اندیمشک)
*کیش (آرماک کیش)
*کوهگیلویه و بویراحمد (ابوذر باشت)
*کوردستان (هیت فوتبال بانه)
*لورستان
*مرکزی (استقلال راوه دلیجان)
*مازندران (سرخپوشان ساری)
*قزوین
*قوم (سوهان محمد قوم)
*سمنان (سیمان شاهرود)
*سیستان و بلوچستان
*تهران (شاهین تهران)
*تهران اطرافی (داماش پارسه تهران)
*یزد
*زنجان (دریای خورمدره)
|}
* ۳۴ تیمدن ۲۵ تیم یازیلمیشدیلار.

==زامانلار جدولی==
موسابیقه‌نین تقویمی آشاغیدکی کیمیدیر.

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|-
!مرحله
!دوور
!قورعه تاریخی
!اویون تاریخی

|-
|rowspan=4|بیرینجی مرحله
|موقدماتی دوور
|rowspan=2|۱۲ ژانویه ۲۰۲۱&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/137088/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF|title=مراسم قرعه کشی مرحله اول جام حذفی برگزار شد|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210815221310/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/137088/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF|archivedate=2021-08-15|accessdate=2021-08-15}}&lt;/ref&gt;
||۱۹ ژانویه ۲۰۲۱
|-

|دوور ۱
|۲۳-۲۸ ژانویه ۲۰۲۱
|-
|دوور ۲
|۲۶ ژانویه ۲۰۲۱
|۶-۹ فئوریه ۲۰۲۱
|-
|دوور ۳
|۹ فئوریه ۲۰۲۱&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/137525/%D8%AF%D9%88%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF-|title=دوشنبه مراسم قرعه کشی مرحله سوم جام حذفی برگزار میشود|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250217121532/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/137525/%D8%AF%D9%88%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF-|archivedate=2025-02-17|accessdate=2021-08-15}}&lt;/ref&gt;
|۲۳-۲۵ فئوریه ۲۰۲۱
|-
|rowspan=5|ایکینجی مرحله
|۳۲-جی دوور
|۲۶ فئوریه ۲۰۲۱&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/137728/%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF-|title=قرعه کشی مرحله یک شانزدهم جام حذفی انجام شد|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210815221315/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/137728/%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF-|archivedate=2021-08-15|accessdate=2021-08-15}}&lt;/ref&gt;
|۱۱-۱۳ مارس ۲۰۲۱&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/137752/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF|title=برنامه مرحله یک شانزدهم جام حذفی اعلام شد|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210815221313/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/137752/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF|archivedate=2021-08-15|accessdate=2021-08-15}}&lt;/ref&gt;
|-
|۱۶-جی دوور
|۶ آپریل ۲۰۲۱&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/138000/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D9%87%D8%B4%D8%AA%D9%85-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF|title=مراسم قرعه‌کشی مرحله یک هشتم نهایی جام حذفی برگزار شد|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210815221313/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/138000/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D9%87%D8%B4%D8%AA%D9%85-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF|archivedate=2021-08-15|accessdate=2021-08-15}}&lt;/ref&gt;
|۲۹ آپریل ۲۰۲۱&lt;br&gt;۱۸-۱۹ مئی ۲۰۲۱
|-
|دورده بیر فینال
|۱۳ ژوئن ۲۰۲۱&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/1760582/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%DB%8C%DA%A9-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C|title=اعلام تاریخ قرعه‌کشی یک چهارم نهایی جام حذفی|website=ورزش 3}}&lt;/ref&gt;
|۱۵، ۲۴ جولای ۲۰۲۱
|-
|یاری فینال
|rowspan=2|۲۶ جولای ۲۰۲۱&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/139302/4-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-|title=4 مرداد قرعه کشی نیمه نهایی جام حذفی|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210719153913/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/139302/4-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-|archivedate=2021-07-19|accessdate=2021-08-15}}&lt;/ref&gt;
|۴ آقوست ۲۰۲۱
|-
|فینال
|۸ آقوست ۲۰۲۱
|}

==بیرینجی مرحله==

===موقدماتی دوور===

ثابیت قایناقلار:&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/137111/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF|title=برنامه مرحله اول جام حذفی اعلام شد|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210815221310/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/137111/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF|archivedate=2021-08-15|accessdate=2021-08-15}}&lt;/ref&gt;
&lt;br&gt;نتیجه‌لرین قایناقلاری:&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://hazfi-cup.com/results/Hazfi_Cup_1399-00|title=جام حذفی فصل 00-1399|website=جام حذفی|accessdate=2021-08-15|archivedate=2021-08-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210801225314/https://hazfi-cup.com/results/Hazfi_Cup_1399-00}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! style=&quot;width:20%;&quot;| سوپر لیگ (۱)
! style=&quot;width:20%;&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! style=&quot;width:20%;&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! style=&quot;width:20%;&quot;| اوستان لیگی (۴)
! style=&quot;width:20%;&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|18|18|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|28|28|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|25|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|87|96|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = موقدماتی
|date         = {{Start date|2021|01|19|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = '''زاگرس نشینان بختیاری (۴)'''
|score        = ۰-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = شهرداری دوکوهه اندیمشک (۴)
|goals1       = 
|goals2       = مهدی دریک‌وندی&lt;br&gt;محمد جهانگیری
|stadium      = اینقیلاب
|location     = شهرکورد
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = موقدماتی
|date         = {{Start date|2021|01|19|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = پیام خراسان جنوبی (۴)
|score        = ۳-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''ابوذر کنگان بوشهر (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = آزادی
|location     = بیرجند
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = ابوذر کنگان بوشهر اینصیراف وئردی.
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = موقدماتی
|date         = {{Start date|2021|01|23|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = '''هیئت فوتبال بانه (۴)'''
|score        = ۱-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = فولاد هرمزقان (۴)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهید صفاری
|location     = بانه
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

===بیرینجی دوور===
ثابیت قایناقلار:&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/137111/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF|title=برنامه مرحله اول جام حذفی اعلام شد|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210815221310/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/137111/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF|archivedate=2021-08-15|accessdate=2021-08-15}}&lt;/ref&gt;
&lt;br&gt;نتیجه‌لرین قایناقلاری:&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://hazfi-cup.com/results/Hazfi_Cup_1399-00|title=جام حذفی فصل 00-1399|website=جام حذفی|accessdate=2021-08-15|archivedate=2021-08-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210801225314/https://hazfi-cup.com/results/Hazfi_Cup_1399-00}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! style=&quot;width:20%;&quot;| سوپر لیگ (۱)
! style=&quot;width:20%;&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! style=&quot;width:20%;&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! style=&quot;width:20%;&quot;| اوستان لیگی (۴)
! style=&quot;width:20%;&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|18|18|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|28|28|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|22|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|84|96|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۱
|date         = {{Start date|2021|01|23|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = ستارگان آژند آذربایجان (۴)
|score        = ۲-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''ابوذر باشت (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = مرزداران
|location     = تبریز
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۱
|date         = {{Start date|2021|01|23|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = سرخ‌پوشان ساری (۴)
|score        = ۱-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''کانیاو اوشنویه (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهدا
|location     = ساری
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۴-۳
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۱
|date         = {{Start date|2021|01|23|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = داماش پارسه تهران (۴)
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''وحدت آغشت البرز (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = عطر سیب
|location     = تهران
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۱
|date         = {{Start date|2021|01|23|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = شهرداری بردسکن (۴)
|score        = ۳-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''شاهین تهران (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهید اسماعیلی
|location     = بردسکن
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = شاهین تهران اینصراف وئردی.
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۱
|date         = {{Start date|2021|01|24|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = مسعاد پارس مغان (۴)
|score        = ۰-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''پدیده ملکشاهی ایلام (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهید کلانتری
|location     = پارس‌آباد
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۴-۳
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۱
|date         = {{Start date|2021|01|24|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = سوهان محمد قوم (۴)
|score        = ۳-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''آرمک کیش (۴)'''
|goals1       = علیرضا اوستواری ('۹، '۱۱، '۶۴)
|goals2       = 
|stadium      = یادگار امام
|location     = قوم
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۱
|date         = {{Start date|2021|01|24|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = پادما یدک ایرانیان اصفهان (۴)
|score        = ۲-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''سیمان شاهرود (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = دانشگاه آزاد
|location     = خمینی شهر
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۷-۶
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۱
|date         = {{Start date|2021|01|25|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = هلال‌احمر گراش (۴)
|score        = ۳-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''اتحاد روانسر (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = گراش
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = اتحاد روانسر اینصیراف وئردی.
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۱
|date         = {{Start date|2021|01|25|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = '''دارایی خورمدره (۴)'''
|score        = ۰-۳
|aet          = 
|report       = 
|team2        = استقلال راوه دلیجان (۴)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهید خورمی
|location     = خورمدره
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = دارایی خورمدره اینصیراف وئردی.
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۱
|date         = {{Start date|2021|01|26|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = شهرداری دو کوهه اندیشمک (۴)
|score        = ۳-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''پیام خوراسان جنوبی (۴)'''
|goals1       = مهدی باقری&lt;br&gt;محسن کاظمی&lt;br&gt;محمد جهانگیری
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۱
|date         = {{Start date|2021|01|28|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = '''شهرداری بندرانزلی (۴)'''
|score        = ۰-۳
|aet          = 
|report       = 
|team2        = فولاد هورمزقان (۴)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = شهرداری بندرانزلی اینصیراف وئردی.
}}

===ایکینجی دوور===

ثابیت قایناقلار:&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/137375/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF-|title=برنامه مرحله دوم جام حذفی اعلام شد|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210214102849/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/137375/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF-|archivedate=2021-02-14|accessdate=2021-08-15}}&lt;/ref&gt;

نتیجه‌لرین قایناقلاری:&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://dsport.ir/fa/news/111892/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D8%B9%D9%88%D8%AF-%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%B4%D8%AF|title=چهره تیمهای صعودکننده به مرحله سوم جام حذفی مشخص شد|website=دی اسپورت|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210209193503/http://dsport.ir/fa/news/111892/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D8%B9%D9%88%D8%AF-%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%B4%D8%AF|archivedate=2021-02-09|accessdate=2021-08-15}}&lt;/ref&gt;
بو دوورده، بیرینجی دوورون ۱۱ قهرمان تیمی و ۱۷ تیم ایکینجی لیگیندن (یازیلان تیملر) حضورلاری وار.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! style=&quot;width:20%;&quot;| سوپر لیگ (۱)
! style=&quot;width:20%;&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! style=&quot;width:20%;&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! style=&quot;width:20%;&quot;| اوستان لیگی (۴)
! style=&quot;width:20%;&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|18|18|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|17|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|11|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|62|96|width=150|#ccccff}}
|}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2021|02|07|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = شاهین بندر عامری (۳)
|score        = ۳-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[نیروی زمینی فوتبال کولوبو|نیروی زمینی]] (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهدای اهرم
|location     = تنگستان
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = نیروی زمینی اینصراف وئردی.
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2021|02|06|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = آوالان کامیاران (۳)
|score        = ۲-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''سرخ‌پوشان ساری (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = آزادی
|location     = کامیاران
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2021|02|07|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = [[تربیت یزد فوتبال کولوبو|شهید قندی یزد]] (۳)
|score        = ۵-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''پادما یدک ایرانیان اصفهان (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهید نصیری
|location     = یزد
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2021|02|07|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = '''عقاب تهران (۳)'''
|score        = ۰-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری ماهشهر]] (۳)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = عطر سیب
|location     = باقرشهر
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2021|02|07|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = '''استقلال راوه دلیجان (۴)'''
|score        = ۰-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = شهرداری بردسکن (۴)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = ۵ مرداد
|location     = اراک
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2021|02|07|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = '''اسپاد تهران (۳)'''
|score        = ۰-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = میلاد مهر ایرانیان (۳)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = کشوری
|location     = تهران
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2021|02|07|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = [[پاس همدان فوتبال کولوبو|پاس همدان]] (۳)
|score        = ۴-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''میعاد پارس مغان (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = حاجی بابایی
|location     = همدان
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2021|02|07|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = [[سردار بوکان فوتبال کولوبو|سردار بوکان]] (۳)
|score        = ۳-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''هلال‌احمر گراش (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = خاتم‌الانبیا
|location     = بوکان
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2021|02|07|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = [[فولاد نوین خوزستان فوتبال کولوبو|فولاد نوین اهواز]] (۳)
|score        = ۰-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''مس شهر بابک (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = فولادآرنا
|location     = اهواز
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۷-۶
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2021|02|06|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = شهرداری بم (۳)
|score        = ۳-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''ستارگان آژند آذربایجان (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = ارگ جدید
|location     = بم
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2021|02|06|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = '''سوهان محمد قوم (۴)'''
|score        = ۱-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = داماش پارسه تهران (۴)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = یادگار امام
|location     = قوم
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2021|02|08|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = مس نوین کرمان (۳)
|score        = ۲-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[کاسپین فوتبال کولوبو|شمس آذر قزوین]] (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = امام علی
|location     = کرمان
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2021|02|07|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = ویستا توربین (۳)
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''فولاد هورمزقان (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = غدیر
|location     = تهران
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۲
|date         = {{Start date|2021|02|07|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = '''شهدای بابلسر (۳)'''
|score        = ۱-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = شهرداری دو کوهه اندیشمک (۴)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

===اوچونجو دوور===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! style=&quot;width:20%;&quot;| سوپر لیگ (۱)
! style=&quot;width:20%;&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! style=&quot;width:20%;&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! style=&quot;width:20%;&quot;| اوستان لیگی (۴)
! style=&quot;width:20%;&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|13|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|11|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|3|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|43|96|width=150|#ccccff}}
|}

بو دوورده، بیرینجی دوورون ۱۴ قهرمان تیمی و ۱۸ تیم آزادیگان لیگیندن حضورلاری وار. &lt;br&gt;
شهرداری بردسکان (۴)، [[خوشه طلایی فوتبال کولوبو|خوشه طلایی ساوه]] (۲)، ویستا توربین (۳)، [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار پاکدشت]] (۲) و شاهین بندر عامری (۳) گلن دووره یول تامادیلار.

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = ۲۵ فوریه ۲۰۲۱
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = استقلال ملاثانی (۲)
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[بادران فوتبال کولوبو|بادران تهران]] (۲)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = اهواز
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = ۲۴ فوریه ۲۰۲۱
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = [[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر خرم‌آباد]] (۲)
|score        = ۰-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[تربیت یزد فوتبال کولوبو|شهید قندی یزد]] (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = خورم‌آباد
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۴-۲
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = ۲۳ فوریه ۲۰۲۱
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = '''میلاد مهر ایرانیان (۳)'''
|score        = ۰-۲ 
|aet          = 
|report       = 
|team2        = آوالان کامیاران (۳)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهدا
|location     = ایسلامشهر
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = ۲۵ فوریه ۲۰۲۱
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = '''[[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|گل ریحان]] (۲)'''
|score        = ۰-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = مس نوین کیرمان (۳)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = اینقیلاب
|location     = کرج
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = ۲۵ فوریه ۲۰۲۱
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = [[قاشقای فوتبال کولوبو|قاشقای]] (۲)
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[فولاد نوین خوزستان فوتبال کولوبو|فولاد نوین اهواز]] (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = پارس
|location     = شیراز
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = ۲۵ فوریه ۲۰۲۱
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]] (۲)
|score        = ۰-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[چوکا تالش فوتبال کولوبو|چوکا تالش]] (۲)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = ایمام علی
|location     = کیرمان
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۴-۲
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = ۲۵ فوریه ۲۰۲۱
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = '''[[نود اورمیه فوتبال کولوبو|نود اورمیه]] (۲)'''
|score        = ۰-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]] (۲)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = اورمیه
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = ۲۵ فوریه ۲۰۲۱
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] (۲)
|score        = ۳-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا بابل]] (۲)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = انزلی
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = ۲۳ فوریه ۲۰۲۱
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = [[پاس همدان فوتبال کولوبو|پاس همدان]] (۳)
|score        = ۳-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''شهرداری بم (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = حاجی بابایی
|location     = همدان
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = ۲۳ فوریه ۲۰۲۱
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = [[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری ماهشهر]] (۳)
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''شهرداری دوکوهه اندیمشک (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهدا
|location     = ماهشهر
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}
{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۳
|date         = ۲۴ فوریه ۲۰۲۱
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = داماش پارسه تهران (۴)
|score        = ۲-۱ 
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[سردار بوکان فوتبال کولوبو|سردار بوکان]] (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = عطر سیب
|location     = تهران
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

==ایکینجی مرحله==
=== دؤردونجو دوور (۳۲-جی دوور) ===
ایکینجی مرحله‌دن ۱۶ تیم [[خلیج فارس سوپر لیگی|سوپر لیگدن]] ریقابتلره قوشولدولار.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! style=&quot;width:20%;&quot;| سوپر لیگ (۱)
! style=&quot;width:20%;&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! style=&quot;width:20%;&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! style=&quot;width:20%;&quot;| اوستان لیگی (۴)
! style=&quot;width:20%;&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|8|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|6|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|2|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|32|96|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۲ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]] (۱)
|score        = ۰-۰
|aet          =yes 
|report       =http://www.varzesh3.com/match/94740/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A2%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85-%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9-%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1
|team2        = '''[[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]] (۲)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[ایمام خمینی ایستادیومو]]
|location     = [[اراک]]
|attendance   = 
|referee      = امیر عیار
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۵-۴
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۱ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]] (۱)
|score        =۲-۱ 
|aet          = 
|report       =https://www.varzesh3.com/match/94741/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B0%D9%88%D8%A8-%D8%A2%D9%87%D9%86-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88 
|team2        = '''[[شهرخودرو فوتبال کولوبو|شهرخودرو]] (۱)'''
|goals1       =*[[مجتبی حق‌دوست|حق‌دوست]] {{گل|۸}}
*[[میلاد جهانی|جهانی]] {{گل|۸۶}} 
|goals2       =*[[وحید محمدزاده|و. محمدزاده]] 
{{گل|۸۹|o.g.}} 
|stadium      = [[فولاد شهر ایستادیومو]]
|location     = [[ایصفاهان]]
|attendance   = 
|referee      = جواد رحیم‌زاده
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۳ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۵:۳۰
|team1        = [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]] (۱)
|score        = ۴-۰
|aet          = 
|report       =http://www.varzesh3.com/match/94742/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%D9%86%D9%81%D8%AA-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86 
|team2        = '''داماش پارسه تهران (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[تختی ایستادیومو (آبادان)|تختی]]
|location     = [[آبادان]]
|attendance   = 
|referee      = مسعود حقیقی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۱ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۵:۱۵
|team1        = [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]] (۱)
|score        =۰-۰ 
|aet          =yes 
|report       =https://www.varzesh3.com/match/94743/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D8%A7 
|team2        = '''[[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]] (۱)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[وطنی ایستادیومو]]
|location     = [[قائم‌شهر]]
|attendance   = 
|referee      = حسین زمانی
|penalties1   = قولر: سعید جلالی راد&lt;br&gt;حامد شیری {{Pengoal}}&lt;br&gt;حسن نجفی {{Pengoal}}&lt;br&gt;سجاد آقایی {{Pengoal}}&lt;br&gt;علی آل کثیر {{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;اکبر صادقی {{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;سعید بیگی {{Pengoal}}&lt;br&gt;مجتبی بیجان {{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;علی داوران {{Pengoal}}&lt;br&gt;علی زارعی {{Pengoal}}&lt;br&gt;رضا دهقانی {{Pengoal}}&lt;br&gt;سعید جلیلی راد {{Pengoal}}
|penaltyscore = ۸-۷ 
|penalties2   = قولر: کروش ملکی&lt;br&gt;{{Pengoal}} مهرداد عبدی&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}} محمدصادق بارانی&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}}حسین ملکی&lt;br&gt;{{Pengoal}} حسین ماهینی&lt;br&gt;{{Pengoal}} مجید علییاری&lt;br&gt;{{Pengoal}} کمال‌الدین نیک خوی&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}} رضا جعفری&lt;br&gt;{{Pengoal}} مهیار جباری&lt;br&gt;{{Pengoal}} امیرعلی صادقی&lt;br&gt;{{Pengoal}} رضا علییاری&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}} کروش ملکی
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۲ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] (۲)
|score        =۲-۱ 
|aet          = 
|report       =http://www.varzesh3.com/match/94744/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%85%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86 
|team2        = '''ویستا توربین (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[تختی ایستادیومو (انزلی)|تختی]]
|location     = [[بندر انزلی]]
|attendance   = 
|referee      = مهدی نجار
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۱ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۷:۳۰
|team1        = '''[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]] (۱)'''
|score        = ۱–۲
|aet          = 
|report       =http://www.varzesh3.com/match/94747/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84
|team2        = [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] (۱)
|goals1       = 
*[[ابراهیم صالحی|صالحی]] {{گل|۵۸}}
|goals2       = 
*[[شیخ دیاباته|دیاباته]] {{گل|۱۶|pen.}}
*[[محمد دانشگر|دانشگر]] {{گل|۳۸}}
|stadium      = [[شهر قودس ایستادیومو]]
|location     = [[قودس (تهران)|شهرقودس]]
|attendance   = 
|referee      = حمید حاج ملکی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۲ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۷:۳۰
|team1        = [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سپاهان]] (۱)
|score        = ۲-۱
|aet          = 
|report       =http://www.varzesh3.com/match/94745/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B3-%D8%B1%D9%81%D8%B3%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86 
|team2        = '''[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]] (۱)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[نقش جهان ایستادیومو]]
|location     = [[ایصفاهان]]
|attendance   = 
|referee      = میثم حیدری
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۲ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = '''ایستیقلال ملاثانی (۲)'''
|score        = ۰-۰
|aet          =yes 
|report       =http://www.varzesh3.com/match/94746/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%B1-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D9%88%D8%B4%D9%87%D8%B1 
|team2        = شاهین بندر عامری (۳)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[تختی اهواز ایستادیومو|تختی]]
|location     = [[اهواز]]
|attendance   = 
|referee      = علی سام
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۳-۴
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۲ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۶:۴۵
|team1        = '''[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]] (۱)'''
|score        = ۰-۰
|aet          =yes 
|report       =http://www.varzesh3.com/match/94748/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%86%D9%81%D8%AA%E2%80%8C-%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AE%DB%8C%D8%A8%D8%B1-%D8%AE%D8%B1%D9%85%E2%80%8C%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF 
|team2        = [[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر خرم‌آباد]] (۲)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[بهنام محمدی ایستادیومو]]
|location     = [[مسجدسلیمان]]
|attendance   = 
|referee      = مصطفی بینش
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۳-۴
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۱ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]] (۱)
|score        =۲-۱ 
|aet          =yes 
|report       =https://www.varzesh3.com/match/94749/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%AF%D9%84-%DA%AF%D9%87%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B3-%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86 
|team2        = '''[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]] (۲)'''
|goals1       =*[[علی‌اصغر عاشوری|عاشوری]] {{گل|۲۳}}
*[[علیرضا ابراهیمی]] {{گل|۱۱۲}} 
|goals2       =*م.صافیا {{گل|۹۰+۴}} 
|stadium      = شهیدسلیمانی
|location     = [[سیرجان]]
|attendance   = 
|referee      = سیدرضا مهدوی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۲ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۵:۳۰
|team1        = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] (۱)
|score        = ۳-۰
|aet          = 
|report       =https://www.varzesh3.com/match/94750/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%B4%D9%87%D8%B1 
|team2        = '''[[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری بندر ماهشهر]] (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[سهند ایستادیومو|سهند]]
|location     = [[تبریز]]
|attendance   = 
|referee      = سعید وفاپیشه
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = شهرداری ماهشهر تبریزه گئده بیلمدی و تیراختور یوخاری دووره گئتدی. &lt;ref&gt;{{cite web|url= https://www.varzesh3.com/news/1742732/صعود-قطعی-تراکتور-در-جام-حذفی |title= صعود قطعی تراکتور در جام حذفی |website=Varzesh3}}&lt;/ref&gt;
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۲ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۴:۳۰
|team1        = '''شهرداری بردسکن (۴)'''
|score        = ۰-۳
|aet          = 
|report       =http://www.varzesh3.com/match/94751/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%B3%DA%A9%D9%86-%D8%AE%D9%88%D8%B4%D9%87-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%87 
|team2        = [[خوشه طلایی فوتبال کولوبو|خوشه طلایی]] (۲)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[ثامن ایستادیومو]]
|location     = [[مشهد]]
|attendance   = 
|referee      = فرزین تمیزی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۲ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = '''مس نوین کرمان (۳)'''
|score        = ۰-۳ 
|aet          = 
|report       =http://www.varzesh3.com/match/94752/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%85%D8%B3-%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86-%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3 
|team2        = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] (۱)
|goals1       = 
|goals2       = [[کمال کامیابی‌نیا|کامیابی‌نیا]] {{گل|۳۸}}
[[امید عالیشاه|علیشاه]] {{گل|۵۸٬۶۴}} 
|stadium      = [[شهید باهنر ایستادیومو]]
|location     = [[کیرمان]]
|attendance   = 
|referee      = عباس رعاکی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۲ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]] (۲)
|score        = ۳-۰
|aet          = 
|report       =http://www.varzesh3.com/match/94753/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C-%D8%AC%D9%85-%D9%BE%D8%A7%D8%B3 
|team2        = '''[[پاس همدان فوتبال کولوبو|پاس همدان]] (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[تختی ایستادیومو (جم)|تختی]]
|location     = [[جم (بوشهر)|جم]]
|attendance   = 
|referee      = پیمان فروخی مهر
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = پاس همدان اینصیراف وئردی.
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۲ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = '''آوالان کامیاران (۳)'''
|score        = ۰-۰
|aet          =yes 
|report       =http://www.varzesh3.com/match/94754/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF-%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%B4%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2 
|team2        = [[قاشقای فوتبال کولوبو|قاشقای]] (۲)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = آزادی
|location     = [[کامیاران]]
|attendance   = 
|referee      = فرهاد قاسمی
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۹-۱۰
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۴
|date         = ۱۱ مارس ۲۰۲۱
|time         = ۱۵:۱۵
|team1        = '''[[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]] (۱)'''
|score        =۰-۳ 
|aet          = 
|report       =https://www.varzesh3.com/match/94755/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-16-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF 
|team2        = [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]] (۱)
|goals1       = 
|goals2       =[[لوسیانو پریرا مندز|پریرا]] {{گل|۶۴|pen.|۸۰||۹۰}} 
|stadium      = [[بنیان‌دیزل تبریز ایستادیومو]]
|location     = [[تبریز]]
|attendance   = 
|referee      = سیدعلی‌اصغر مومنی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

=== بئشینجی دوور (۱۶-جی دوور) ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! style=&quot;width:20%;&quot;| سوپر لیگ (۱)
! style=&quot;width:20%;&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! style=&quot;width:20%;&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! style=&quot;width:20%;&quot;| اوستان لیگی (۴)
! style=&quot;width:20%;&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|10|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|5|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|16|96|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = ۱۹ مئی ۲۰۲۱
|time         = ۱۹:۳۵
|team1        = [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] (۱)
|score        = ۲-۱
|aet          = 
|report       = https://www.varzesh3.com/match/96646/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-8-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%B0%D9%88%D8%A8-%D8%A2%D9%87%D9%86
|team2        = '''[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]] (۱)'''
|goals1       = [[فرشید اسماعیلی]] '۵۵، '۶۶
|goals2       = [[دارکو بیدوف]] '۶۳
|stadium      = [[آزادی ایستادیومو]]
|location     = [[تهران]]
|attendance   = 
|referee      = موعود بنیادیفر
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = ۲۹ آپریل ۲۰۲۱
|time         = ۲۰:۳۰
|team1        = [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]] (۱)
|score        = ۳-۰
|aet          = 
|report       = https://www.varzesh3.com/match/95983/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-8-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%AF%D9%84-%DA%AF%D9%87%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C-%D8%AC%D9%85
|team2        = '''[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]] (۲)'''
|goals1       = [[گادوین منشا]] '۳۰&lt;br&gt;[[یونس شاکری]] '۷۰&lt;br&gt;[[امین پورعلی]] '۸۸
|goals2       = 
|stadium      = [[ایمام علی ایستادیومو (سیرجان)|ایمام علی]]
|location     = [[سیرجان]]
|attendance   = 
|referee      = علیرضا حیدرپناه
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = ۱۹ مئی ۲۰۲۱
|time         = ۱۹:۱۵
|team1        = '''[[قاشقای فوتبال کولوبو|قاشقای]] (۲)'''
|score        = ۱-۲
|aet          = 
|report       = https://www.varzesh3.com/match/96647/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-8-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%82%D8%B4%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF
|team2        = [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]] (۱)
|goals1       = محمد خادمی '۱۹
|goals2       = [[شروین بزرگ]] '۵۲، '۷۶
|stadium      = [[پارس ایستادیومو]]
|location     = [[شیراز]]
|attendance   = 
|referee      = احمد محمدی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = ۱۹ مئی ۲۰۲۱
|time         = ۱۸:۰۰
|team1        = [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]] (۱)
|score        = ۲-۰
|aet          = 
|report       = https://www.varzesh3.com/match/96644/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-8-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A2%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85-%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1
|team2        = '''[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] (۱)'''
|goals1       = امیر هوشمند '۲۴&lt;br&gt;[[میثم مجیدی]] (پ) '۸۱
|goals2       = 
|stadium      = [[ایمام خمینی ایستادیومو]]
|location     = [[اراک]]
|attendance   = 
|referee      = یاسر همرنگ
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = ۱۸ مئی ۲۰۲۱
|time         = ۲۰:۳۰
|team1        = '''شاهین بندر عامری (۳)'''
|score        = ۱-۴
|aet          = 
|report       = https://www.varzesh3.com/match/96645/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-8-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%B1-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D9%88%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3
|team2        = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] (۱)
|goals1       = میلاد دریانوردی '۳۴
|goals2       = [[مهدی عبدی]] '۷&lt;br&gt;[[احمد نوراللهی]] '۶۱&lt;br&gt;[[مهدی ترابی]] (پ) '۸۰&lt;br&gt;[[مهدی عبدی]] '۸۶
|stadium      = شهید مهدوی
|location     = بوشهر
|attendance   = 
|referee      = روح‌اله شریفی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = ۲۹ آپریل ۲۰۲۱
|time         = ۲۰:۴۵
|team1        = '''[[خوشه طلایی فوتبال کولوبو|خوشه طلایی]] (۲)'''
|score        = ۰-۲
|aet          = yes
|report       = https://www.varzesh3.com/match/95982/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-8-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%B4%D9%87-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%87-%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86
|team2        = [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]] (۱)
|goals1       = 
|goals2       = [[محمد محبی]] '۱۱۶&lt;br&gt;[[سجاد شهباززاده]] '۱۲۰
|stadium      = چمران ایستادیومو
|location     = [[ساوه]]
|attendance   = 
|referee      = وحید زمانی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = ۲۹ آپریل ۲۰۲۱
|time         = ۲۱:۰۰
|team1        = '''[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]] (۱)'''
|score        = ۰-۱
|aet          = 
|report       = https://www.varzesh3.com/match/96649/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-8-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86
|team2        = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] (۲)
|goals1       = 
|goals2       = [[زکریا مرادی]] '۳۶
|stadium      = [[وطنی ایستادیومو]]
|location     = [[قائم‌شهر]]
|attendance   = 
|referee      = کیوان علیمحمدی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۵
|date         = ۲۹ آپریل ۲۰۲۱
|time         = ۲۱:۰۰
|team1        = [[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر خرم‌آباد]] (۲)
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = https://www.varzesh3.com/match/96648/%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-1-8-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AE%DB%8C%D8%A8%D8%B1-%D8%AE%D8%B1%D9%85%E2%80%8C%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF-%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%D9%86%D9%81%D8%AA-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86
|team2        = '''[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]] (۱)'''
|goals1       = بهرام احمدی '۴۷
|goals2       = 
|stadium      = [[تختی ایستادیومو (خورم‌آباد)|تختی]]
|location     = [[خورم‌آباد]]
|attendance   = 
|referee      = وحید صالحی
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

=== آلتینجی دوور (دورده‌بیر فینال) ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! style=&quot;width:20%;&quot;| سوپر لیگ (۱)
! style=&quot;width:20%;&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! style=&quot;width:20%;&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! style=&quot;width:20%;&quot;| اوستان لیگی (۴)
! style=&quot;width:20%;&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|6|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|2|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|8|96|width=150|#ccccff}}
|}


{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۶
|date         = ۱۵ جولای ۲۰۲۱
|time         = ۱۹:۴۵
|team1        = '''[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] (۱)'''
|score        = ۰-۰
|aet          = y
|report       = 
|team2        = [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] (۱)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[آزادی ایستادیومو]]
|location     = [[تهران]]
|attendance   = 
|referee      = [[علیرضا فغانی]]
|penalties1   = قولر: [[حامد لک]]&lt;br&gt;[[مهدی ترابی]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[حسین کنعانی‌زادگان]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[سعید آقایی]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[عیسی آل‌کثیر]] {{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;[[مهدی عبدی]] {{پنالتی دفع}}
|penaltyscore = ۳-۴
|penalties2   = قولر: [[حسین حسینی]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[وریا غفوری]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[فرشید اسماعیلی]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[بابک مرادی]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[امیرارسلان مطهری]]&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}} [[مهدی قائدی]]
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۶
|date         = ۱۵ جولای ۲۰۲۱
|time         = ۲۱:۳۰
|team1        = [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]] (۱)
|score        = ۱-۱
|aet          = y
|report       = 
|team2        = '''[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]] (۱)'''
|goals1       = [[صالح حردانی]] '۹۳
|goals2       = [[روح‌الله باقری]] '۱۰۷
|stadium      = [[فولاد آرنا ایستادیومو]]
|location     = [[اهواز]]
|attendance   = 
|referee      = بیژن حیدری
|penalties1   = قولر: [[محسن فروزان]]&lt;br&gt;[[مهران موسوی]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[موسی کولیبالی]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[وحید حیدریه]] {{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;[[حسین ابراهیمی]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[لوسیانو پریرا مندز|لوسیانو پریرا]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[محمد میری]] {{Pengoal}}
|penaltyscore = ۵-۴
|penalties2   = قولر: [[پیام نیازمند]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[قیورقی قولسیانی]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[دانیال اسماعیلی‌فر]]&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}} [[محمد محبی]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[یاسین سلمانی]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[احسان حاج‌صفی]]&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}} [[جلال‌الدین علی‌محمدی]]
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۶
|date         = ۲۴ جولای ۲۰۲۱
|time         = ۲۰:۰۰
|team1        = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] (۲)
|score        = ۰-۰
|aet          = y
|report       = 
|team2        = '''[[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر]] (۲)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[تختی ایستادیومو (انزلی)|تختی]]
|location     = [[بندر انزلی]]
|attendance   = 
|referee      = رضا عادل
|penalties1   = قولر: رضا حیدری&lt;br&gt;[[مهیار زحمتکش]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;سبحان پسندیده {{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;رسول ناصربخت {{Pengoal}}&lt;br&gt;زبرجد {{Pengoal}}&lt;br&gt;سجاد بازگیر {{Pengoal}}
|penaltyscore = ۴-۳
|penalties2   = قلر: محمود ضیایی&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}} عارف رستمی&lt;br&gt;{{Pengoal}}&lt;br&gt;{{Pengoal}}&lt;br&gt;{{Pengoal}} حسین مددی&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}} احمد نصیری
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۶
|date         = ۱۵ جولای ۲۰۲۱
|time         = ۲۰:۳۰
|team1        = [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]] (۱)
|score        =۳-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]] (۱)'''
|goals1       = [[رضا شکاری]] '۷۲&lt;br&gt;[[احمدرضا زنده‌روح]] (پ) '۸۵&lt;br&gt;[[سعید صادقی]] '۹۰+۳
|goals2       = [[معین عباسیان]] ۱۰'
|stadium      = [[ایمام علی ایستادیومو (سیرجان)|ایمام علی]]
|location     = [[سیرجان]]
|attendance   = 
|referee      = موعود بنیادیفر
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

=== یئدینجی دوور (یاری فینال) ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! style=&quot;width:20%;&quot;| سوپر لیگ (۱)
! style=&quot;width:20%;&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! style=&quot;width:20%;&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! style=&quot;width:20%;&quot;| اوستان لیگی (۴)
! style=&quot;width:20%;&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|3|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|4|96|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۷
|date         = ۴ آقوست ۲۰۲۱
|time         = ۱۹:۳۰
|team1        = [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] (۱)
|score        = ۲-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]] (۱)'''
|goals1       = [[وریا غفوری]] '۷۴ (پ)، ۸۲' (پ)
|goals2       = [[امین پورعلی]] '۴۵
|stadium      = [[آزادی ایستادیومو]]
|location     = [[تهران]]
|attendance   = 
|referee      = [[وحید کاظمی]]
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۷
|date         = ۴ آقوست ۲۰۲۱
|time         = ۲۱:۰۰
|team1        = [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]] (۱)
|score        = ۲-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] (۲)'''
|goals1       = [[وحید حیدریه]] '۳۷&lt;br&gt;[[آیاندا پاتوسی]] '۴۴
|goals2       = 
|stadium      = [[فولاد آرنا ایستادیومو]]
|location     = [[اهواز]]
|attendance   = 
|referee      = [[کوپال ناظمی]]
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

=== سگیزینجی دوور (فینال) ===
{{اساس|ایران فوتبالی حذفی کاپ فینال ۱۴۰۰}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! style=&quot;width:20%;&quot;| سوپر لیگ (۱)
! style=&quot;width:20%;&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! style=&quot;width:20%;&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! style=&quot;width:20%;&quot;| اوستان لیگی (۴)
! style=&quot;width:20%;&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|2|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|2|96|width=150|#ccccff}}
|}

{{Footballbox collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = ۸
|date         = ۸ آقوست ۲۰۲۱
|time         = ۲۰:۳۰
|team1        = [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]] (۱)
|score        = ۰-۰
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[استقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] (۱)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[نقش جهان ایستادیومو]]
|location     = [[ایصفاهان]]&lt;ref&gt;[https://iranleague.ir/fa/News/Detail/139501/%D9%85%D8%AD%D9%84-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF- سازمان لیگ فوتبال ایران]&lt;/ref&gt;
|attendance   = 
|referee      = [[بیژن حیدری]]
|penalties1   = قولر: [[محسن فروزان]]&lt;br&gt;[[مهران موسوی]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[زبیر نیک‌نفس]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[ساسان انصاری]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[احمد عبدالله‌زاده]] {{Pengoal}}
|penaltyscore = ۴-۲
|penalties2   = قولر: [[محمدرشید مظاهری]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[وریا غفوری]]&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}} [[فرشید اسماعیلی]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[مهدی مهدی‌پور]]&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}} [[داریوش شجاعیان]]
|note         = 
}}

== براکئت ==


{{#invoke:RoundN|N32
|style=white-space:nowrap|widescore=yes|bold_winner=high|3rdplace=no
|RD1='''[[#Fourth Round (Round of 32)|Fourth Round (Round of 32)]]'''&lt;br&gt;۱۱-۱۳ مارس ۲۰۲۱
|RD2='''[[#Fifth Round (Round of 16)|Fifth Round (Round of 16)]]'''&lt;br&gt;۲۹ آپریل ۲۰۲۱&lt;br&gt;۱۸-۱۹ مئی ۲۰۲۱
|RD3='''[[#Sixth Round (Quarter-Final)|Sixth Round (Quarter-Final)]]'''&lt;br&gt;۱۵ جولای 2021&lt;br&gt;24 جولای ۲۰۲۱
|RD4='''[[#Seventh Round (Semi-Final)|Semi-Final]]''' &lt;br&gt;۴ آقوست ۲۰۲۱
|RD5='''[[#Eighth Round (Final)|Final]]''' &lt;br&gt;۸ آقوست ۲۰۲۱


&lt;!--Fourth Round Proper--&gt;
||[[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]]|0|[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]|3
||آوالان کامیاران|1 (9)|[[قاشقای فوتبال کولوبو|قاشقای]]|0 (10)
||[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]|۲|[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]|1
||شهرداری بردسکن|0|[[خوشه طلایی فوتبال کولوبو|خوشه طلایی]]|3
||[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]|2|ویستا توربین|1
||[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]|0 (8)|[[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]|0 (7)
||[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت م.س]]|0 (3)|[[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر]]|0 (4)
||[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]|4|داماش پارسه تهران|0
||مس نوین کرمان|0|[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]|3
||[[ایستقلال ملاثانی فوتبال کولوبو|استقلال ملاثانی]]|0 (3)|شهرداری بندر عامری|0 (4)
||[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]|1|[[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]]|2
||[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]|2|[[شهرخودرو فوتبال کولوبو|پدیده]]|1
||[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی]]|3|[[پاس همدان فوتبال کولوبو|پاس]]|0
||[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]] {{After extra time}}|2|[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]|1
||[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم]]|0 (5)|[[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]|0 (4)
||[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]|3|[[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|شهرداری ماهشهر]]|0

&lt;!--Fifth Round Proper--&gt;
||[[قاشقای فوتبال کولوبو|قاشقای]]|1|[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]|2
||[[خوشه طلایی فوتبال کولوبو|خوشه طلایی]]|0|[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]] {{After extra time}}|2
||[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]|0|[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]|1
||[[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر]]|1|[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]|0
||شاهین بندر عامری|1|[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]|4
||[[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]]|2|[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]|1
||[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]|3|[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی]]|0
||[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم]]|2|[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]|0

&lt;!--Quarter-finals--&gt;
||[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]|1 (5)|[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]|1 (4)
||[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]|0 (4)|[[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر]]|0 (3)
||[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]|0 (3)|[[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]]|0 (4)
||[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]|3|[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم]]|1

&lt;!--Semi-finals--&gt;
||[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]|2|[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]|0
||[[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]]|2|[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]|1

&lt;!--Final--&gt;
||[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]|0 (4)|[[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]]|0 (2)
}}

==آمارلار==

== همچئنین باخ ==
* [[ایران سوپر لیگی ۱۴۰۰-۱۳۹۹|Iran Pro League 2020–21]]
* [[آزادگان لیگی ۱۴۰۰-۱۳۹۹|Azadegan League 2020–21]]
* [[2020–21 League 2 (Iran)|Iran Football's 2nd Division 2020-21]]
* [[2020–21 Iran Football's 3rd Division|Iran Football's 3rd Division 2020–21]]
* [[ایرانین سوپر کاپی]]

==نوتلار==
{{قایناق|group=note}}

==قایناقلار==
{{قایناق}}

{{حذفی کاپی}}
{{2021 in Asian football (AFC)}}
{{2020–21 in Iranian football}}

[[بؤلمه:حذفی کاپ مووسوملر]]
[[Category:2020–21 Asian domestic association football cups|Hazfi Cup]]
[[Category:2020–21 in Iranian football|Hazfi Cup]]</text>
      <sha1>drrybteobplv3dennvy6eq3goc5vpru</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ارده حالواسی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>604123</id>
    <revision>
      <id>1596890</id>
      <parentid>1584267</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T20:00:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596890</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1270" sha1="pt0r1d328wopbt6ic0il5ehuk3jsvxy" xml:space="preserve">{{Infobox food
| name             = حلاوة طحینیة
| image            = PistHalva.jpg
| imagesize        =
| caption          = ارده حالواسی
| country          = [[ایران]]
| region           = South Asia, Central Asia, Middle East, Balkans, [[قافقاز]]، North Africa, [[Horn of Africa]]
| type             = Confectionery
| served           =
| main_ingredient  = [[ارده]]، [[شکر]]
| variations       =
| calories         =
| other            =
}}
'''ارده حالواسی''' یوخسا '''حلوارده''' ({{Lang-fa|حلوا ارده}}، {{Lang-ar|حلاوة طحینیة}}) — [[ارده]] ایله دوزه‌نیلن بیر [[حالوا]] نؤعودور.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220814185101/https://namnak.com/%D8%AD%D9%84%D9%88%D8%A7-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87.p65694 |archivedate=2022-08-14 |title=archive copy |url=https://namnak.com/حلوا-ارده.p65694 |accessdate=2022-06-25}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://virgool.io/@s.beheshti/حلوا-ارده-چیست-مزایا-و-معایب-حلوا-ارده-d4zaepsob7ii&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.ilna.news/بخش-سایر-رسانه-ها-10/996404-طرز-تهیه-حلوا-ارده-سنتی-در-منزل&lt;/ref&gt;

== قایناقلار ==
{{قایناق}}</text>
      <sha1>pt0r1d328wopbt6ic0il5ehuk3jsvxy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایران فوتبالی حذفی کاپ ۰۱–۱۴۰۰</title>
    <ns>0</ns>
    <id>604146</id>
    <revision>
      <id>1596903</id>
      <parentid>1587459</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T21:59:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 5 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596903</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72817" sha1="qhvcgsfddfytwvv8b2fa1qpfhg7yr5y" xml:space="preserve">{{قایناق یاخشیلاشدیرماسی|date=September 2021}}

{{Infobox football tournament season
| title                     = [[ایران فوتبالی حذفی کاپ]]
| year                      = ۰۱–۱۴۰۰
| other_titles              = 
| image                     =
| imagesize                 =
| caption                   = 
| dates                     = {{Start date|2021|10|10|df=y}} – ۲۷ آوریل ۲۰۲۲
| country                   = [[ایران]]
| continentalcup1           = [[2023 AFC Champions League]]
|continentalcup1 qualifiers =
| num_teams                 = ۹۶
| defending champions       = [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
| champions                 = [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
| runner-up                 = [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]]
| matches                   = ۵۷
| goals                     = ۱۴۹
| top goal scorer           = [[عباس طهماسبی]]&lt;br&gt;(۴ قول)
| player                    = 
| prevseason                = [[ایران فوتبالی حذفی کاپ ۱۴۰۰-۱۳۹۹|۱۴۰۰-۱۳۹۹]]
| nextseason                = [[2022–23 Hazfi Cup|2022–23]]
}}

ایران فوتبالی حذفی کاپ ۱۴۰۰-۱۳۹۹ ایرانین حذفی کاپینین ۳۵-جی دورو دیر.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hazfi-cup.com/champions/Hazfi_Cup|title=لیست قهرمانان جام حذفی ایران|website=جام حذفی|accessdate=2021-12-21|archivedate=2021-12-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211221100835/https://hazfi-cup.com/champions/Hazfi_Cup}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://rsssf.com/tablesi/irancuphist.html|title=Iran - List of Cup Finals|website=The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation}}&lt;/ref&gt; [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو]] شامپیونلیق مودافعی.


==تیملر==
۱۴۰۰-۰۱-جی ایلینده کی حذفی کاپیندا ۹۶ تیم ایشتیراک ائده بیلر. تیملر دورد اساس قروپا بولوندو.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/downloads/Cup-Regulations.zip|title=آیین نامه برگزاری مسابقات جام حذفی|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|accessdate=2021-12-21|archivedate=2023-02-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230221220011/https://iranleague.ir/downloads/Cup-Regulations.zip}}&lt;/ref&gt;

'''[[ایران سوپر لیگی ۰۱-۱۴۰۰|سوپر لیگین]] ۱۶ تیمی:''' (۳۲-جی دووردن بو اوینلارا گیردیلر)
{|
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
|
* [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]]
* [[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر شهید سپاسی]]
* [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
* [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]
* [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]
* [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
* [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]
* [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]

|
* [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
* [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
* [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]
* [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
* [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]]
* [[شهرخودرو فوتبال کولوبو|شهرخودرو]]
* [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]
* [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
|}
* ۱۶ تیمین هامیسی ایشتیراک ائتملی ایدی.

'''[[آزادگان لیگی ۰۱-۱۴۰۰|آزادگان لیگینین]] ۱۸ تیمی:'''  (اوچونجو دووردن بو اویونلارا گیردیلر)
{|
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
|
* [[آرمان گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|آرمان گوهر سیرجان]]
* [[بادران فوتبال کولوبو|بادران]]
* [[استقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|استقلال خوزیستان]]
* [[ایستقلال ملاثانی فوتبال کولوبو|ایستقلال ملاثانی]]
* [[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر خرم‌آباد]]
* [[خوشه طلایی فوتبال کولوبو|خوشه طلایی]]
* [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
* [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]]
* [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]
|
* [[مس شهربابک کرمان فوتبال کولوبو|مس شهربابک]]
* [[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]]
* [[قاشقای فوتبال کولوبو|قاشقای]]
* [[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا بابل]]
* [[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]]
* [[شاهین بوشهر فوتبال کولوبو|شاهین]]
* [[شهرداری آستارا فوتبال کولوبو|شهرداری آستارا]]
* [[شهرداری همدان فوتبال کولوبو|شهرداری همدان]]
* ویستا توربین تهران
|}


'''[[ایکینجی لیگ ۰۱–۱۴۰۰|ایکینجی لیگین]] ۲۸ تیمی:'''  (ایکینجی دووردن قوشولانلار)
{|
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
|
* [[Atrak Bojnourd F.C.|Atrak Bojnourd]]
* [[چوکا تالش فوتبال کولوبو|Chooka Talesh]]
* [[علم و ادب تبریز فوتبال کولوبو|Elmoadab Tabriz]]
* Espad Tehran
* [[فولاد نوین خوزستان فوتبال کولوبو|Foolad Novin Ahvaz]]
* [[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|Gol Reyhan]]
* [[ملی حفاری اهواز فوتبال کولوبو|Melli Hafari Ahvaz]]
* [[ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو|Iranjavan Bushehr]]
* Iman Sabz Shiraz
* Khalij Fars Mahshahr
* Mes Novin Kerman
* [[نود اورمیه فوتبال کولوبو|Navad Urmia]]
* [[نیروی زمینی فوتبال کولوبو|Nirooye Zamini]]
* [[عقاب تهران فوتبال کولوبو|Oghab Tehran]]
|
* [[پاس همدان فوتبال کولوبو|PAS Hamedan]]
* Payam Toos
* [[کاسپین فوتبال کولوبو|Shams Azar Qazvin]]
* [[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|Sepidrood]]
* [[تربیت یزد فوتبال کولوبو|Shahid Ghandi Yazd]]
* Shahid Oraki Eslamshahr
* Shahin Bandar Ameri
* Shahrdari Bam
* [[شهرداری بندرعباس فوتبال کولوبو|Shahrdari Bandar Abbas]]
* [[شهرداری بندر ماهشهر فوتبال کولوبو|Shahrdari Mahshahr]]
* Shahrdari Noshahr
* Shohadaye Razakan Karaj
* Shohadaye Babolsar
* Van Pars Naghsh-e-Jahan
|}
۲۸ تیمدن ۱۱ تیم یازیلمیشدیلار.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://dsport.ir/fa/news/115415/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%AA%DB%8C%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7|title=اعلام زمان قرعه کشی مرحله دوم جام حذفی+اسامی تیمها|website=دی اسپرت|accessdate=2021-12-21|archivedate=2021-12-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211221100834/http://dsport.ir/fa/news/115415/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%AA%DB%8C%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7}}&lt;/ref&gt;


'''اوستانی لیگین ۳۴ تیمی:''' (کیش، خورمشهر و تهران ایضافه نوماینده‌سی اولا بیلر.) (بیرینجیدووردن قوشولدولار)
{|
|- style=&quot;vertical-align: top;&quot;
|
*Alborz (Vahdat Aghasht)
*Ardebil (Ardebil's Representative)
*Azarbayejan Gharbi (Makou Javan)
*Azarbayejan Sharghi (Shohadaye Bonab Marand)
*Boushehr (Shahed Deylam)
*Chaharmahal &amp; Bakhtiyari (Parsian Harooni Chaharmahal &amp; Bakhtiyari)
*Fars (Bento Hesam Mehr)
*Gilan (Almas Tazeh Abad Langeroud)
*Golestan (Novin Keshavarz Aliabad)
*Hamedan
*Hormozgan
*Ilam (Vahdat Ivan)
*Isfahan (Payam Zeydi Kashan)
*Kerman (Shahrdari Najafshahr)
*Kermanshah (Sheys Star Salas Babajani)
*Khoramshahr
*Khorasan Jonoubi (Setareh Saz Birjand)
|
*Khorasan Razavi (Yaran Raeisi Neyshabur)
*Khorasan Shomali
*Khouzestan (Do Kooheh Andimeshk)
*Kish (Persian Kish)
*Kohgiluye &amp; Boyer Ahmad (Tam Dehdasht Kohgiluye)
*Kordestan (Abidar Sanandaj)
*Lorestan
*Markazi (Artiman Iranian Farshad Khomein)
*Mazandaran (Shahin Gorji Rostam Kala)
*Qazvin (Javaheri Mansour Abyek)
*Qom (Oghab Pardisan Qom)
*Semnan (Semnan's Representative)
*Sistan &amp; Balouchestan (Takavar Zabol)
*Tehran (Shahin Dehdari Tehran Tehran)
*Tehran Suburbs (Setaregan Sorkh Tehran)
*Yazd
*Zanjan (Parvaz Zanjan)
|}
* ۳۴ تیمدن ۲۸ تیم یازیلمیشدیلار.

==زامانلار جدولی==
موسابیقه‌نین تقویمی آشاغیدکی کیمیدیر.

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|-
!مرحله
!دوور
!قورعه تاریخی
!ایون تاریخی

|-
|rowspan=3|بیرینجی مرحله

|دوور ۱
|۲۹ سپتامبر ۲۰۲۱&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/150010/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D8%B4%D8%AF-|title=مرحله اول جام حذفی قرعه کشی شد|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211221100839/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/150010/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D8%B4%D8%AF-|archivedate=2021-12-21|accessdate=2021-12-21}}&lt;/ref&gt;
|۱۰-۱۱ اوکتوبر ۲۰۲۱&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/150011/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C|title=اعلام برنامه مسابقات مرحله اول جام حذفی|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|accessdate=2021-12-21|archivedate=2021-12-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211221100834/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/150011/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C}}&lt;/ref&gt;
|-
|دوور ۲
|۱۶ اوکتوبر ۲۰۲۱&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/150126/%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF-|title=قرعه کشی مرحله دوم جام حذفی شنبه برگزار می شود|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211221100837/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/150126/%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF-|archivedate=2021-12-21|accessdate=2021-12-21}}&lt;/ref&gt;
|۳۱ اوکتوبر-۲ نووامبر ۲۰۲۱&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/150153/%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF-|title=قرعه کشی مرحله دوم جام حذفی برگزار شد|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211204100427/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/150153/%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF-|archivedate=2021-12-04|accessdate=2021-12-21}}&lt;/ref&gt;
|-
|دوور ۳
|۱۰ نووامبر ۲۰۲۱&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/150570/%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF-|title=قرعه کشی مرحله سوم جام حذفی برگزار شد|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211110223356/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/150570/%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF-|archivedate=2021-11-10|accessdate=2021-12-21}}&lt;/ref&gt;
|۲۶-۲۸ نووامبر ۲۰۲۱
|-
|rowspan=5|ایکینجی مرحله
|۳۲-جی دوور
|۱ دسامبر ۲۰۲۱&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/150856/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF-|title=زمان قرعه کشی مرحله یک شانزدهم جام حذفی اعلام شد|website=سازمان لیگ فوتبال ایران|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211201110432/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/150856/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B0%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF-|archivedate=2021-12-01|accessdate=2021-12-21}}&lt;/ref&gt;
|۱۹-۲۰ دسامبر ۲۰۲۱
|-
|۱۶-جی دوور
|دسامبر ۲۰۲۱
|ژانویه ۲۰۲۲
|-
|دورده بیر فینال
|TBD
|TBD ۲۰۲۲
|-
|یاری فینال
|rowspan=2|TBD
|TBD ۲۰۲۲
|-
|فینال
|TBD ۲۰۲۲
|}

==بیرینجی مرحله==

===بیرینجی دوور===

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! style=&quot;width:20%;&quot;| سوپر لیگ (۱)
! style=&quot;width:20%;&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! style=&quot;width:20%;&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! style=&quot;width:20%;&quot;| اوستان لیگی (۴)
! style=&quot;width:20%;&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|18|18|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|28|28|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|28|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|90|96|width=150|#ccccff}}
|}


{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2021|10|11|df=y}}
|time         = ۱۴:۴۵
|team1        = '''هیت فوتبال گرمی (۴)'''
|score        = ۳-۳
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = سیمان شاهرود (۴)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۵-۴
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2021|10|10|df=y}}
|time         = ۱۴:۴۵
|team1        = '''ستارگان سرخ تهران (۴)'''
|score        = ۰-۰
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = الماس تازه آباد لنگرود (۴)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شباهنگ
|location     = شهریار
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۴-۳
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2021|10|10|df=y}}
|time         = ۱۴:۴۵
|team1        = '''نوین کشاورز علی‌آباد (۴)'''
|score        = ۰-۰
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = پیام زیدی کاشان (۴)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهید علی‌آبادی
|location     = علی‌آباد
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۴-۳
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2021|10|11|df=y}}
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = شهدای بناب مرند (۴)
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''شاهین گرجی رستم کلا (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = مرند
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2021|10|11|df=y}}
|time         = ۱۴:۳۰
|team1        = جواهری منصور آبیک (۴)
|score        = ۰-۰
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''شیس استار ثلاث باباجانی (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = آبیک
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۲-۳
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2021|10|11|df=y}}
|time         = ۱۴:۴۵
|team1        = آرتیمان ایرانیان فرشاد خمین (۴)
|score        = ۰-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''عقاب پردیسان قم (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = مطهری
|location     = خمین
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2021|10|10|df=y}}
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = ماکو جوان (۴)
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''پرواز زنجان (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = شوت
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2021|10|11|df=y}}
|time         = ۱۴:۴۵
|team1        = آبیدار سنندج (۴)
|score        = ۲-۲
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''وحدت (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = ملک‌نیا
|location     = سنندج
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۴-۵
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2021|10|11|df=y}}
|time         = ۱۴:۴۵
|team1        = شاهین دهداری تهران (۴)
|score        = ۱-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''یاران رییسی نیشابور (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2021|10|11|df=y}}
|time         = ۱۴:۴۵
|team1        = پارسیان هارونی چهارمحال و بختیاری (۴)
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''ستاره ساز بیرجند (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = انقلاب
|location     = [[شهرکورد]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2021|10|11|df=y}}
|time         = ۱۴:۴۵
|team1        = شرداری نجف شهر (۴)
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''وحدت ایوان (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = سیرجان
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2021|10|10|df=y}}
|time         = ۱۵:۰۰
|team1        = '''پرشین کیش (۴)'''
|score        = ۴-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = دوکوهه اندیمشک (۴)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = اولمپیک
|location     = [[کیش]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2021|10|11|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = تکاور زابل (۴)
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''تام دهدشت (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = زابل
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 1
|date         = {{Start date|2021|10|11|df=y}}
|time         = ۱۴:۳۰
|team1        = بونتو حسام مهر (۴)
|score        = ۲-۲
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''شاهد دیلم (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۶-۷
|penalties2   = 
|note         = 
}}

===ایکینجی دوور===


{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! style=&quot;width:20%;&quot;| سوپر لیگ (۱)
! style=&quot;width:20%;&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! style=&quot;width:20%;&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! style=&quot;width:20%;&quot;| اوستان لیگی (۴)
! style=&quot;width:20%;&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|18|18|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|14|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|14|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|62|96|width=150|#ccccff}}
|}


{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 2
|date         = {{Start date|2021|10|31|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = الماس تازه آباد لنگرود (۴)
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''تکاور زابل (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهدا
|location     = [[لنگرود]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 2
|date         = {{Start date|2021|11|02|df=y}}
|time         = ۱۴:۱۵
|team1        = اسپاد تهران (۳)
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[گل ریحان البورز فوتبال کولوبو|گل ریحان]] (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = 
|location     = 
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 2
|date         = {{Start date|2021|11|01|df=y}}
|time         = ۱۴:۳۰
|team1        = [[نود اورمیه فوتبال کولوبو|نود اورمیه]] (۳)
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''شاهین دهداری تهران (۴)'''
|goals1       = آرمین مصطفوی
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = [[اورمیه]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 2
|date         = {{Start date|2021|11|01|df=y}}
|time         = ۱۴:۱۵
|team1        = جواهری منصور آبیک (۴)
|score        = ۳-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''شهرداری نجف شهر (۴)'''
|goals1       = میثم خسرونژاد&lt;br&gt;میثم خسرونژاد&lt;br&gt;محمود اسدی
|goals2       = امیررضا ماکی‌آبادی
|stadium      = سردار آزادگان
|location     = [[قزوین]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 2
|date         = {{Start date|2021|11|01|df=y}}
|time         = ۱۴:۳۰
|team1        = خلیج‌فارس ماهشهر (۳)
|score        = ۳-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''مس نوین کرمان (۳)'''
|goals1       = عباس طهماسبی ۱۷'&lt;br&gt;عباس طهماسبی ۵۶'&lt;br&gt;رسول باداوی ۷۰'
|goals2       = 
|stadium      = شهدا
|location     = [[بندر ماهشهر|ماهشهر]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 2
|date         = {{Start date|2021|10|31|df=y}}
|time         = ۱۴:۳۰
|team1        = پیام زیدی کاشان (۴)
|score        = ۲-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''شهدای بناب مرند (۴)'''
|goals1       = جواد گل‌محمدی&lt;br&gt;محمدامین مختاریان
|goals2       = 
|stadium      = امیرکبیر
|location     = [[کاشان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 2
|date         = {{Start date|2021|11|01|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = '''[[پیام مشهد فوتبال کولوبو|پیام مشهد]] (۳)'''
|score        = ۲-۲
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = بونتو حسام مهر (۴)
|goals1       = مهدی صحرایی ۹۰+۳'&lt;br&gt;احسان مهروغی ۱۲۰+۲'
|goals2       = حسین علپور ۹۰+۶'&lt;br&gt;سعید محمدی ۱۰۷'
|stadium      = [[ثامن ایستادیومو|ثامن]]
|location     = [[مشهد]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۲-۴
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 2
|date         = {{Start date|2021|11|01|df=y}}
|time         = ۱۴:۳۰
|team1        = '''[[عقاب تهران فوتبال کولوبو|عقاب تهران]] (۳)'''
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = شهرداری نوشهر (۳)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهدا
|location     = [[اسلامشهر]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 2
|date         = {{Start date|2021|11|01|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = سیمان شاهرود (۴)
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[چوکا تالش فوتبال کولوبو|چوکا تالش]] (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = [[شاهرود]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 2
|date         = {{Start date|2021|11|01|df=y}}
|time         = ۱۴:۳۰
|team1        = دوکوهه اندیمشک (۴)
|score        = ۰-۰
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[سپیدرود رشت فوتبال کولوبو|سپیدرود رشت]] (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهید سروندی
|location     = [[اندیمشک]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۴-۱
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 2
|date         = {{Start date|2021|11|01|df=y}}
|time         = ۱۴:۳۰
|team1        = شاهین بندر عامری (۳)
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''آرتیمان ایرانیان فرشاد خمین (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهدا
|location     = [[اهرام (ایران)|اهرام]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 2
|date         = {{Start date|2021|11|01|df=y}}
|time         = ۱۴:۳۰
|team1        = وان پارس نقش‌جهان (۳)
|score        = اینصراف
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[اترک بوجنورد فوتبال کولوبو|اترک بوجنورد]] (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[فولاد شهر ایستادیومو|فولاد شهر]]
|location     = [[فولادشهر]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 2
|date         = {{Start date|2021|10|31|df=y}}
|time         = ۱۴:۳۰
|team1        = ماکو جوان (۴)
|score        = ۲-۲
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = آبیدر سنندج (۴)
|goals1       = امیرحسین مختارپور&lt;br&gt;حسین شریفی
|goals2       = سینا ایزدی&lt;br&gt;رضا کرمی
|stadium      = تختی
|location     = شوت
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۴-۱
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 2
|date         = {{Start date|2021|10|31|df=y}}
|time         = ۱۴:۳۰
|team1        = شهید اوراکی اسلامشهر (۳)
|score        = ۶-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''پارسیان هارونی چهارمحال و بختیاری (۴)'''
|goals1       = رضا نادری&lt;br&gt;رضا نادری&lt;br&gt;حمزه علی&lt;br&gt;حمزه علی&lt;br&gt;علیرضا بساوند&lt;br&gt;داود سپهری
|goals2       = 
|stadium      = شهدا
|location     = [[اسلامشهر]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

===اوچونجی دوور===


{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ بو مرحله‌ده‌کی تیملرین سایی‌سی
! style=&quot;width:20%;&quot;| سوپر لیگ (۱)
! style=&quot;width:20%;&quot;| آزادگان لیگی (۲)
! style=&quot;width:20%;&quot;| ایکینجی لیگ (۳)
! style=&quot;width:20%;&quot;| اوستان لیگی (۴)
! style=&quot;width:20%;&quot;| جمع
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ffcc}}
|{{Composition bar|18|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|7|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|7|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|48|96|width=150|#ccccff}}
|}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|27|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = [[شهرداری آستارا فوتبال کولوبو|شهرداری آستارا]] (۲)
|score        = ۳-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''الماس تازه آباد لنگرود (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = پوریای ولی
|location     = تالش
|attendance   = 
|referee      = محمدباقر پورباقر
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|26|df=y}}
|time         = 14:30
|team1        = '''[[استقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|استقلال خوزیستان]] (۲)'''
|score        = ۰-۱
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = خلیج فارس ماهشهر (۳)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = اهواز
|attendance   = 
|referee      = سجاد یاری
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|27|df=y}}
|time         = 14:15
|team1        = [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]] (۲)
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''سیمان شاهرود (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[سهند ایستادیومو|یادگار امام]]
|location     = [[تبریز]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|27|df=y}}
|time         = 14:00
|team1        = [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]] (۲)
|score        = ۱-۱
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[خوشه طلایی فوتبال کولوبو|خوشه طلایی]] (۲)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = امام علی
|location     = کیرمان
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۶-۵
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|27|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = '''بونتو حسام مهر (۴)'''
|score        = 1-4
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[آرمان گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|آرمان گوهر سیرجان]] (۲)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = جم
|attendance   = 
|referee      = علی آقاجاری
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|27|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = [[قاشقای فوتبال کولوبو|قاشقای]] (۲)
|score        = ۰-۰
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''شاهین بندر عامری (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[حافظیه ایستادیومو|حافظیه]]
|location     = [[شیراز]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۴-۲
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|27|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = [[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا]] (۲)
|score        = ۲-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''ایسپاد تهران (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهدا
|location     = [[کیاکولا]]
|attendance   = 
|referee      = عبدالحسین باستان
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|27|df=y}}
|time         = ۱۴:۱۵
|team1        = '''[[سایپا تهران فوتبال کولوبو|سایپا]] (۲)'''
|score        = ۰-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[شاهین بوشهر فوتبال کولوبو|شاهین بوشهر]] (۲)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = پاس قوامین
|location     = تهران
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|27|df=y}}
|time         = ۱۴:۱۵
|team1        = '''[[شهرداری همدان فوتبال کولوبو|شهرداری همدان]] (۲)'''
|score        = ۰-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر خرم‌آباد]] (۲)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = حاجی بابایی
|location     = همدان
|attendance   = 
|referee      = محمدحسین ترابیان
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|27|df=y}}
|time         = ۱۴:۳۰
|team1        = [[ایستقلال ملاثانی فوتبال کولوبو|ایستقلال ملاثانی]] (۲)
|score        = ۰-۰
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[پارس جنوبی جم فوتبال کولوبو|پارس جنوبی جم]] (۲)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = اهواز
|attendance   = 
|referee      = میثم عباسپور
|penalties1   = 
|penaltyscore = ۴-۲
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|27|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = مس شهربابک کرمان (۲)
|score        = ۲-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] (۲)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = امام علی
|location     = سیرجان
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|27|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = [[نود اورمیه فوتبال کولوبو|نود]] (۳)
|score        = ۲-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''وان پارس نقش‌جهان (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = تختی
|location     = اورمیه
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|27|df=y}}
|time         = 
|team1        = شهرداری نوشهر (۳)
|score        = ۴-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''Jجواهری منصور آبیک (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهدا
|location     = نوشهر
|attendance   = 
|referee      = علی محمدی‌پور رودینه
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|28|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = شهید اوراکی اسلامشهر (۳)
|score        = ۴-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''ماکو جوان (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = شهدا
|location     = [[اسلامشهر]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|27|df=y}}
|time         = ۱۴:۰۰
|team1        = [[کاسپین فوتبال کولوبو|شمس آذر قزوین]] (۲)
|score        = ۵-۲
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''دوکوهه اندیمشک (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = سردار آزادگان
|location     = [[قزوین]]
|attendance   = 
|referee      = امیر آرمند
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 3
|date         = {{Start date|2021|11|27|df=y}}
|time         = ۱۴:۱۵
|team1        = ویستا توربین تهران (۲)
|score        = ۳-۱
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''پیام زیدی کاشان (۴)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[شهر قودس ایستادیومو|شهر قودس]]
|location     = [[قودس (تهران)|شهر قودس]]
|attendance   = 
|referee      = Hojat Ghapanoori
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

==ایکینجی مرحله==
=== Fourth Round (Round of 32) ===
The 16 teams from [[خلیج فارس سوپر لیگی]] entered the competition from the second stage.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ Number of teams per tier entering this round
! style=&quot;width:20%;&quot;| Pro League (1)
! style=&quot;width:20%;&quot;| 1. division (2)
! style=&quot;width:20%;&quot;| 2. division (3)
! style=&quot;width:20%;&quot;| Provincial Leagues (4)
! style=&quot;width:20%;&quot;| Total
|-
|{{Composition bar|16|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|12|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|4|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|32|96|width=150|#ccccff}}
|}


{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|19|df=y}}
|time         = 15:30
|team1        = '''[[شاهین بوشهر فوتبال کولوبو|Shahin]] (2)'''
|score        = 0-0
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|Naft Masjed Soleyman]] (1)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[شهید مهدوی ایستادیومو|Shahid Mahdavi]]
|location     = [[بوشهر]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 3-4
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|19|df=y}}
|time         = 15:00
|team1        = [[پئیکان فوتبال کولوبو|Peykan]] (1)
|score        = 1-0
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[قاشقای فوتبال کولوبو|Qashqai Shiraz]] (2)'''
|goals1       = Gholamreza Sabet Imani 74' (P)
|goals2       = 
|stadium      = PAS Ghavamin
|location     = [[تهران]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|20|df=y}}
|time         = 15:00
|team1        = '''[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|Tractor]] (1)'''
|score        = 0-0
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|Mes Rafsanjan]] (1)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = Sardar Soleimani
|location     = [[تبریز]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = Goalkeeper: [[Mahdi Haghighat]]&lt;br&gt;[[پیمان بابائی]] {{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;[[سامان نریمان جهان]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[Abdollah Hosseini]] {{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;[[Mohammad Mehdi Ghanbari]] {{پنالتی دفع}}
|penaltyscore = 1-3
|penalties2   = Goalkeeper: [[فایز الرشیدی]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[گادوین منشا]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[حسن جعفری]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[Houman Rabiezadeh]]
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|19|df=y}}
|time         = 14:00
|team1        = '''[[آرمان گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|Arman Gohar Sirjan]] (2)'''
|score        = 0-1
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|Nassaji]] (1)
|goals1       = 
|goals2       = Hassan Najafi 13'
|stadium      = Imam Ali
|location     = [[سیرجان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|19|df=y}}
|time         = 17:30
|team1        = [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|Sepahan]] (1)
|score        = 1-0
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''Shahid Oraki Eslamshahr (3)'''
|goals1       = Sajjad Shahbazzadeh 60'
|goals2       = 
|stadium      = [[نقش جهان ایستادیومو|Naghsh-e Jahan]]
|location     = [[ایصفاهان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|19|df=y}}
|time         = 14:45
|team1        = [[شهرخودرو فوتبال کولوبو|Shahr Khodro]] (1)
|score        = 2-1
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[ایستقلال ملاثانی فوتبال کولوبو|Esteghlal Molasani]] (2)'''
|goals1       = Mohammad Reza Fallahian 80', 120'
|goals2       = Reza Karamolachaab 74'
|stadium      = [[ثامن ایستادیومو|Samen]]
|location     = [[مشهد]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|19|df=y}}
|time         = 15:00
|team1        = [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|Zob Ahan]] (1)
|score        = 3-0
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[رایکا بابل فوتبال کولوبو|Rayka Babol]] (2)'''
|goals1       = Arman Ghasemi 62'&lt;br&gt;Mohammad Khodabandeloo 80' (P)&lt;br&gt;Aref Rostami 84'
|goals2       = 
|stadium      = [[فولاد شهر ایستادیومو|Foolad Shahr]]
|location     = [[ایصفاهان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|19|df=y}}
|time         = 17:30
|team1        = [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|Esteghlal]] (1)
|score        = 1-1
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[نود اورمیه فوتبال کولوبو|Navad Urmia]] (3)'''
|goals1       = Arman Ramezani 88'
|goals2       = Sajjad Tajatlou 59'
|stadium      = [[آزادی ایستادیومو|Azadi]]
|location     = [[تهران]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = Goalkeeper: [[Alireza Rezaei (footballer)|Alireza Rezaei]]&lt;br&gt;[[محمدرضا آزادی]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[Saeid Mehri]] {{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;[[Babak Moradi]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[Amirali Sadeghi]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[آرش رضاوند]] {{Pengoal}}
|penaltyscore = 4-2
|penalties2   = Goalkeeper: Reza Mansouri&lt;br&gt;{{Pengoal}} Mohsen Soleimani&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}} Yamin Fallah&lt;br&gt;{{Pengoal}} Keyvan Marabi&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}} Mohammad Taftian
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|19|df=y}}
|time         = 16:30
|team1        = [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|Gol Gohar]] (1)
|score        = 4-0
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[شهرداری آستارا فوتبال کولوبو|Shahrdari Astara]] (2)'''
|goals1       = Hossein Nokhodkar 8'&lt;br&gt;Amin Pourali 32'&lt;br&gt;Mohammad Reza Khanzadeh 55'&lt;br&gt;Morteza Tabrizi 57'
|goals2       = 
|stadium      = Sardar Soleimani
|location     = [[سیرجان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|19|df=y}}
|time         = 17:45
|team1        = [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|Foolad]] (1)
|score        = 3-0
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''Shahrdari Noshahr (3)'''
|goals1       = Ahmad Abdollahzadeh 45' (P)&lt;br&gt;''OG'' 57'&lt;br&gt;Ayanda Patosi 87'
|goals2       = 
|stadium      = [[فولاد آرنا ایستادیومو|Shohadaye Foolad]]
|location     = [[اهواز]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|19|df=y}}
|time         = 15:30
|team1        = [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|Aluminium Arak]] (1)
|score        = 2-0
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|Fajr Sepasi]] (1)'''
|goals1       = Amir Mohammad Houshmand 111'&lt;br&gt;Amir Noori 122'
|goals2       = 
|stadium      = Imam Khomeini
|location     = [[اراک|Arak]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|20|df=y}}
|time         = 14:00
|team1        = [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|Sanat Naft]] (1)
|score        = 3-1
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[کاسپین فوتبال کولوبو|Shams Azar Qazvin]] (2)'''
|goals1       = [[عباس بوعذار]] 3'&lt;br&gt;[[محمدرضا غبیشاوی]] 27'&lt;br&gt;[[Shervin Bozorg]] 40'
|goals2       = Abbas Asgari 81'
|stadium      = [[تختی ایستادیومو (آبادان)|Takhti]]
|location     = [[آبادان|Abadan]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|19|df=y}}
|time         = 15:00
|team1        = '''[[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|Mashin Sazi]] (2)'''
|score        = 1-2
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|Mes Kerman]] (2)
|goals1       = Davood Shahvarooghi 51'
|goals2       = Milad Saremi 7'&lt;br&gt;Bahram Rashidi Farrokhi 78'
|stadium      = [[سهند ایستادیومو|Yadegar-e Emam]]
|location     = [[تبریز]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|20|df=y}}
|time         = 14:30
|team1        = Khalij Fars Mahshahr (3)
|score        = 1-0
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[هوادار فوتبال کولوبو|Havadar Pakdasht]] (1)'''
|goals1       = Abbas Tahmsabi 85' (P)
|goals2       = 
|stadium      = Shohada
|location     = [[بندر ماهشهر|Mahshahr]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|20|df=y}}
|time         = 17:30
|team1        = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|Persepolis]] (1)
|score        = 4-0
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''Vista Toorbin Tehran (2)'''
|goals1       = [[محمد شریفی (فوتبالیست)|Mohammad Sharifi]] 64'&lt;br&gt;[[سیامک نعمتی]] 65'&lt;br&gt;[[عیسی آل‌کثیر]] 80'&lt;br&gt;[[علی شجاعی (فوتبالیست)|Ali Shojaei]] 90+4'
|goals2       = 
|stadium      = [[آزادی ایستادیومو|Azadi]]
|location     = [[تهران]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|stack        = yes
|round        = 4
|date         = {{Start date|2021|12|19|df=y}}
|time         = 14:30
|team1        = [[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|Kheybar Khorramabad]] (2)
|score        = 3-1
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[Mes Shahr-e Babak Kerman F.C.|Mes Shahr-e Babak]] (2)'''
|goals1       = Mehrdad Ghanbari 18' (P), 39' (P)&lt;br&gt;Mohammad Ali Safia 90+4'
|goals2       = Milad Shabanlou 51'
|stadium      = Takhti
|location     = [[خورم‌آباد]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

=== Fifth Round (Round of 16) ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ Number of teams per tier entering this round
! style=&quot;width:20%;&quot;| Pro League (1)
! style=&quot;width:20%;&quot;| 1. division (2)
! style=&quot;width:20%;&quot;| 2. division (3)
! style=&quot;width:20%;&quot;| Provincial Leagues (4)
! style=&quot;width:20%;&quot;| Total
|-
|{{Composition bar|13|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|2|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|16|96|width=150|#ccccff}}
|}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|round        = 5
|date         = {{Start date|2022|01|17|df=y}}
|time         = 14:00
|team1        = [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|Aluminium Arak]] (1)
|score        = 1–1
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|Sepahan]] (1)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[ایمام خمینی ایستادیومو|Imam Khomeini]]
|location     = [[اراک]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 4–3
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|round        = 5
|date         = {{Start date|2022|01|17|df=y}}
|time         = 14:00
|team1        = [[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|Kheybar Khorramabad]] (2)
|score        = 5–1
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|Sanat Naft]] (1)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = Takhti
|location     = [[خورم‌آباد]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|round        = 5
|date         = {{Start date|2022|01|17|df=y}}
|time         = 14:30
|team1        = [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|Mes Kerman]] (2)
|score        = 1–1
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|Foolad]] (1)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = Imam Ali
|location     = [[کیرمان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 5–4
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|round        = 5
|date         = {{Start date|2022|01|17|df=y}}
|time         = 15:30
|team1        = '''[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|Zob Ahan]] (1)'''
|score        = 0–3
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|Persepolis]] (1)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[فولاد شهر ایستادیومو|Foolad Shahr]]
|location     = [[فولادشهر]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|round        = 5
|date         = {{Start date|2022|01|18|df=y}}
|time         = 14:00
|team1        = [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|Nassaji]] (1)
|score        = 3–1
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|Gol Gohar]] (1)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = TBA
|location     = TBA
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|round        = 5
|date         = {{Start date|2022|01|18|df=y}}
|time         = 14:30
|team1        = [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|Mes Rafsanjan]] (1)
|score        = 1–0
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[شهرخودرو فوتبال کولوبو|Shahr Khodro]] (1)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = Shahid Zeynali
|location     = [[Sarcheshmeh]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|round        = 5
|date         = {{Start date|2022|01|18|df=y}}
|time         = 14:30
|team1        = '''[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|Naft Masjed Soleyman]] (1)'''
|score        = 1–2
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[Khalij Fars Mahshahr S.C.|Khalij Fars Mahshahr]] (3)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[بهنام محمدی ایستادیومو|Behnam Mohammadi]]
|location     = [[مسجدسلیمان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|round        = 5
|date         = {{Start date|2022|02|8|df=y}}
|time         = 17:00
|team1        = '''[[پئیکان فوتبال کولوبو|Peykan]] (1)'''
|score        = 0–1
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|Esteghlal]] (1)
|goals1       = 
|goals2       = [[امیرارسلان مطهری|Motahari]] {{قول|92}}
|stadium      = [[شهید دستگردی ایستادیومو|PAS Ghavamin]]
|location     = [[تهران]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

=== آلتینجی دوور (دورده بیر فینال) ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ Number of teams per tier entering this round
! style=&quot;width:20%;&quot;| Pro League (1)
! style=&quot;width:20%;&quot;| 1. division (2)
! style=&quot;width:20%;&quot;| 2. division (3)
! style=&quot;width:20%;&quot;| Provincial Leagues (4)
! style=&quot;width:20%;&quot;| Total
|-
|{{Composition bar|5|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|2|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|8|96|width=150|#ccccff}}
|}


{{Football box collapsible
|bg           = 
|round        = 6
|date         = {{Start date|2022|04|09|df=y}}
|time         = ۲۰:۱۵
|team1        = [[Khalij Fars Mahshahr S.C.|جلیج فارس ماهشهر]] (۳)
|score        = ۱-۱
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]] (۱)'''
|goals1       = عباس قاسمی ۸۴'
|goals2       = [[محمدرضا سلیمانی (فوتبالیست)|محمدرضا سلیمانی]] ۲۳'
|stadium      = [[تختی ایستادیومو (آبادان)|تختی ایستادیومو]]
|location     = [[آبادان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = Goalkeeper: Mehdi Amiri&lt;br&gt;Abbas Tahmasebi {{Pengoal}}&lt;br&gt;Bahman Jahantigh {{Pengoal}}&lt;br&gt;Ali Askari {{Pengoal}}&lt;br&gt;Abbas Ghasemi {{Pengoal}}
|penaltyscore = ۴-۲
|penalties2   = Goalkeeper: [[داوود نوشی صوفیانی]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[گادوین منشا]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[Ghaem Eslamikhah]]&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}} [[عقیل کعبی]]&lt;br&gt;{{پنالتی دفع}} Mehrdad Rezaei
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|round        = 6
|date         = {{Start date|2022|04|11|df=y}}
|time         = ۲۰:۳۰
|team1        = '''[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] (۱)'''
|score        = ۰-۰
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]] (۱)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[آزادی ایستادیومو]]
|location     = [[تهران]]
|attendance   = ۴۰٬۰۰۰&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.imna.ir/news/567765 | title=استقلال صفر(۴) _ نساجی صفر(۵)/پایان قصه حذفی سرخابی‌ها | date=11 April 2022 }}&lt;/ref&gt;
|referee      = 
|penalties1   = Goalkeeper: [[Alireza Rezaei (footballer)|Alireza Rezaei]]&lt;br&gt;[[Arthur Yamga]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[Rudy Gestede]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[مهدی مهدی‌پور]] {{Pengoal}}&lt;br&gt;[[Azizbek Amonov]] {{پنالتی دفع}}&lt;br&gt;[[آرمان رمضانی]] {{Pengoal}}
|penaltyscore = ۴-۵
|penalties2   = Goalkeeper: [[علیرضا حقیقی]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[Ayoub Kalantari]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[Mehrdad Abdi]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[Saeid Gholamalibeygi]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[محمدمهدی نظری]]&lt;br&gt;{{Pengoal}} [[Hamed Shiri]]
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|round        = 6
|date         = {{Start date|2022|04|10|df=y}}
|time         = ۲۰:۳۰
|team1        = '''[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] (۱)'''
|score        = ۲-۳
|aet          = 
|report       = 
|team2        = [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]] (۱)
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[آزادی ایستادیومو]]
|location     = [[تهران]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|round        = 6
|date         = {{Start date|2022|04|09|df=y}}
|time         = ۲۰:۰۰
|team1        = [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]] (۲)
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر خرم‌آباد]] (۲)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[شهید باهنر ایستادیومو]]
|location     = [[کیرمان]]
|attendance   = 
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

=== یئدینجی دوور (یاریم-فینال) ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ Number of teams per tier entering this round
! style=&quot;width:20%;&quot;| سوپر لیگ (۱)
! style=&quot;width:20%;&quot;| 1. division (۲)
! style=&quot;width:20%;&quot;| 2. division (۳)
! style=&quot;width:20%;&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! style=&quot;width:20%;&quot;| جمعی
|-
|{{Composition bar|2|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|1|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|4|96|width=150|#ccccff}}
|}


{{Football box collapsible
|bg           = 
|round        = 7
|date         = {{Start date|2022|04|18|df=y}}
|time         = ۲۰:۳۰
|team1        = [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]] (۱)
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = 
|team2        = '''[[Khalij Fars Mahshahr S.C.|خلیج فارس ماهشهر]] (۳)'''
|goals1       = 
|goals2       = 
|stadium      = [[ایمام خمینی ایستادیومو|ایمام خمینی]]
|location     = [[اراک]]
|attendance   = ۵٬۰۰۰&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://khabarban.com/a/34819647 | title=آخرین جزئیات و تدابیر بازی آلومینیوم اراک و خلیج فارس ماهشهر - باشگاه خبرنگاران | accessdate=2023-05-22 | archivedate=2023-05-22 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20230522220521/https://khabarban.com/a/34819647 }}&lt;/ref&gt;
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|round        = 7
|date         = {{Start date|2022|04|19|df=y}}
|time         = ۲۰:۳۰
|team1        = [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]] (۱)
|score        = ۱-۰
|aet          = yes
|report       = 
|team2        = '''[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]] (۲)'''
|goals1       = [[حامد شیری]] ۱۱۸'
|goals2       = 
|stadium      = [[آزادی ایستادیومو]]
|location     = [[تهران]]
|attendance   = ۳۲٬۰۰۰&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.varzesh3.com/news/1820498 | title=نساجی یک - مس صفر؛ فینال! شهرخسته جام می‌خواهد }}&lt;/ref&gt;
|referee      = 
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

=== سککیزینجی دوور (فینال) ===
{{اساس|2022 Hazfi Cup Final}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ Number of teams per tier entering this round
! style=&quot;width:20%;&quot;| سوپر لیگ (۱)
! style=&quot;width:20%;&quot;| 1. division (۲)
! style=&quot;width:20%;&quot;| 2. division (۳)
! style=&quot;width:20%;&quot;| اوستان لیگلری (۴)
! style=&quot;width:20%;&quot;| جمعی
|-
|{{Composition bar|2|16|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|18|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|28|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|0|34|width=150|#99ff99}}
|{{Composition bar|2|96|width=150|#ccccff}}
|}

{{Football box collapsible
|bg           = 
|round        = 8
|date         = {{Start date|2022|04|27|df=y}}
|time         = ۲۰:۳۰
|team1        = [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]] (۱)
|score        = ۱-۰
|aet          = 
|report       = https://www.varzesh3.com/news/1821765
|team2        = '''[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]]''' (۱)
|goals1       = [[مهرداد عبدی|عبدی]] {{قول|۵۸}}
|goals2       = 
|stadium      = [[آزادی ایستادیومو]]
|location     = [[تهران]]
|attendance   = ۵۰٬۰۰۰
|referee      = [[محمدحسین زاهدی‌فرد]]
|penalties1   = 
|penaltyscore = 
|penalties2   = 
|note         = 
}}

== براکت ==
{{#invoke:RoundN|N32
|style=white-space:nowrap|widescore=yes|bold_winner=high|3rdplace=no
|RD1='''[[#Fourth round (round of 32)|Fourth round (round of 32)]]'''&lt;br&gt;۱۹-۲۰ دسامبر ۲۰۲۱
|RD2='''[[#Fifth round (round of 16)|Fifth round (round of 16)]]'''&lt;br&gt;۱۷–۱۸ ژانویه&lt;br&gt;۸ فوریه ۲۰۲۲
|RD3='''[[#Sixth round (quarter-final)|Sixth round (quarter-final)]]'''&lt;br&gt;۹-۱۱ آوریل ۲۰۲۲
|RD4='''[[#Seventh round (semi-final)|Semi-final]]''' &lt;br&gt;۱۸–۱۹ آوریل ۲۰۲۲
|RD5='''[[#Eighth round (final)|Final]]''' &lt;br&gt;۲۷ آوریل ۲۰۲۲

&lt;!--Fourth Round Proper--&gt;
||[[شاهین بوشهر فوتبال کولوبو|شاهین بوشهر]]|0 (3)|[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]|0 (4)
||[[Khalij Fars Mahshahr S.C.|خلیج فارس ماهشهر]]|1|[[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]|0
||[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]|0 (1)|[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]|0 (3)
||[[شهرخودرو فوتبال کولوبو|شهرخودرو]] {{After extra time}}|2|[[ایستیقلال ملاثانی فوتبال کولوبو|ایستیقلال ملاثانی]]|1
||[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]|3|[[رایکا بابل فوتبال کولوبو|رایکا بابل]]|0
||[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]|4|[[Vista Toorbin F.C.|ویستا توربین]]|0
||[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]] {{After extra time}}|2|[[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر]]|0
||[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]|1|شهید اوراکی|0
||[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]|1|[[قاشقای فوتبال کولوبو|قاشقای]]|0
||[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]|1 (4)|[[نود اورمیه فوتبال کولوبو|نود اورمیه]]|1 (2)
||[[آرمان گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|آرمان گوهر]]|0|[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]|1
||[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]|4|[[شهرداری آستارا فوتبال کولوبو|شهرداری آستارا]]|0
||[[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین تبریز]]|0|[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]|2
||[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]|3|شهرداری نوشهر|0
||[[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر]]|3|[[Mes Shahr-e Babak F.C.|مس شهر بابک]]|1
||[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]|3|[[کاسپین فوتبال کولوبو|شمس آذر]]|1

&lt;!--Fifth Round Proper--&gt;
||[[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]|1|[[Khalij Fars Mahshahr S.C.|خلیج فارس ماهشهر]]|2
||[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]] {{After extra time}}|1|[[شهرخودرو فوتبال کولوبو|شهرخودرو]]|0
||[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]|0|[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]|3
||[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]] {{After extra time}}|1|[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]|0
||[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]|0|[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] {{After extra time}}|1
||[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]|3|[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]|1
||[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]|1 (5)|[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]|1 (4)
||[[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر]]|5|[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|نفت آبادان]]|1

&lt;!--Quarter-finals--&gt;
||[[Khalij Fars Mahshahr S.C.|خلیج فارس ماهشهر]]|1(4)|[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]|1(2)
||[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]|2|[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]]|3
||[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]|0(4)|[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]|0(5)
||[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]|1|[[خیبر خرم‌آباد فوتبال کولوبو|خیبر]]|0

&lt;!--Semi-finals--&gt;
||[[Khalij Fars Mahshahr S.C.|خلیج فارس ماهشهر]]|0|[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]]|1
||[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]|1|[[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]]|0

&lt;!--Final--&gt;
||[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]]|0|[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]|1
}}

==آمارلار==

{{Empty section|date=September 2021}}

== همچنین باخ ==
* [[ایران سوپر لیگی ۰۱-۱۴۰۰|Iran Pro League 2021–22]]
* [[2021–22 Azadegan League|Azadegan League 2021–22]]
* [[2021–22 League 2 (Iran)|Iran Football's 2nd Division 2021-22]]
* [[2021–22 Iran Football's 3rd Division|Iran Football's 3rd Division 2021–22]]
* [[ایرانین سوپر کاپی]]

==نوت==
{{قایناق|group=note}}

==قایناقلار==
{{قایناق}}

{{حذفی کاپی}}
{{2021 in Asian football (AFC)}}
{{2021–22 in Iranian football}}

[[بؤلمه:حذفی کاپ مووسوملر]]
[[Category:2021–22 Asian domestic association football cups|Hazfi Cup]]
[[Category:2021–22 in Iranian football|Hazfi Cup]]</text>
      <sha1>qhvcgsfddfytwvv8b2fa1qpfhg7yr5y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>روسیه‌نین قیریمی ایلحاق ائتمه‌سی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>604544</id>
    <revision>
      <id>1596969</id>
      <parentid>1593977</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T10:32:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24977" sha1="q30gi9ka6r2ksd8p4f1777uclmddkq3" xml:space="preserve">{{Infobox military conflict
| conflict          = {{Plainlist|
* Crimean Crisis
* Annexation of Crimea
}}
| partof            = the [[Ukrainian crisis]], the [[2014 pro-Russian unrest in Ukraine|pro-Russian unrest in Ukraine]], and the [[Russo-Ukrainian War]]
| image             = [[File:Putin with Vladimir Konstantinov, Sergey Aksyonov and Alexey Chaly 4.jpeg|frameless|upright=1.15]]
| caption           = [[President of the Russian Federation|Russian President]] [[ولادیمیر پوتین]] signs the treaty of accession with Crimean leaders in [[موسکو]], 18 March 2014.
| date              = 20 February{{Notetag|There remain &quot;some contradictions and inherent problems&quot; regarding date on which the annexation began.&lt;ref name=&quot;Disunited&quot;&gt;{{cite book |title = The Return of the Cold War: Ukraine, the West and Russia |last=McDermott |first = Roger N. |isbn=9781138924093 |editor1-last=Black |editor1-first=J. |location=London |pages=99–129 |chapter = Brothers Disunited: Russia’s use of military power in Ukraine |chapter-url = https://www.academia.edu/11853815 |doi=10.4324/9781315684567-5 |oclc=909325250 |editor2-last = Johns |editor2-first = Michael |year=2016 }}&lt;/ref&gt; Ukraine claims 20 February 2014 as the date of &quot;the beginning of the [[Temporarily occupied and uncontrolled territories of Ukraine|temporary occupation of Crimea and Sevastopol by Russia]].&quot;, citing timeframe inscribed on the Russian [[medal &quot;For the Return of Crimea&quot;]],&lt;ref&gt;{{cite web |url = http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/PV.7683&amp;Lang=E |title = 7683rd meeting of the United Nations Security Council. Thursday, 28 April 2016, 3 p.m. New York |quote = Mr. Prystaiko (Ukraine): &lt;...&gt; In that regard, I have to remind the Council that the official medal that was produced by the Russian Federation for the so-called return of Crimea has the dates on it, starting with 20 February, which is the day before that agreement was brought to the attention of the Security Council by the representative of the Russian Federation. Therefore, the Russian Federation started – not just planned, but started – the annexation of Crimea the day before we reached the first agreement and while President Yanukovych was still in power.}}&lt;/ref&gt; and in 2015 the [[Ukrainian parliament]] officially designated the date as such.&lt;ref&gt;{{In lang|uk}} [https://ukr.segodnya.ua/regions/krym/nyasha-poklonskaya-obeshchaet-boycam-berkuta-nakazat-uchastnikov-maydana-700800.html &quot;Nasha&quot; Poklonsky promises to the &quot;Berkut&quot; fighters to punish the participants of the Maidan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190329222625/https://ukr.segodnya.ua/regions/krym/nyasha-poklonskaya-obeshchaet-boycam-berkuta-nakazat-uchastnikov-maydana-700800.html |date=2019-03-29 }}, [[Segodnya]] (20 March 2016)&lt;/ref&gt; In early March 2015, President Putin stated in a [[Crimea. The Way Home|Russian movie about annexation of Crimea]] that he ordered the operation to &quot;restore&quot; Crimea to Russia following an all-night emergency meeting of 22–23 February 2014,&lt;ref name=&quot;Disunited&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Yahoo News&quot; /&gt; and in  2018 Russian Foreign Minister claimed that earlier &quot;start date&quot; on the medal was due to &quot;technical misunderstanding&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web |url = https://www.unian.info/politics/2347252-two-headed-orwell.html |title = Russia's Orwellian &quot;diplomacy&quot; |website = unian.info  |access-date=30 January 2019 }}&lt;/ref&gt;}}&amp;nbsp;– 26 March 2014&lt;ref&gt;{{cite book |url = https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR1400/RR1498/RAND_RR1498.pdf |title = Lessons from Russia's Operations in Crimea and Eastern Ukraine. |first=Michael |last=Kofman |year=2017 |publisher=RAND Corporation |isbn=9780833096173 |location=Santa Monica |oclc=990544142 |quote = By March 26, the annexation was essentially complete, and Russia began returning seized military hardware to Ukraine.}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;({{Age in years, months and days|2014|02|20|2014|03|26}})
| place             = [[Crimean Peninsula]]
| coordinates       = 
| status            = 
| result            = '''Russian strategical and territorial victory'''
* [[Little green men (Ukrainian crisis)|Russian masked troops]] invade and occupy key Crimean locations, including airports and military bases, following Putin's orders.&lt;ref name=FT15Mar15&gt;{{cite news |author=Courtney Weaver |url = http://www.ft.com/cms/s/0/41873ed2-cb60-11e4-8ad9-00144feab7de.html |title = Putin was ready to put nuclear weapons on alert in Crimea crisis |newspaper=Financial Times |date=15 March 2015 |access-date=1 January 2016 |url-access=subscription }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;airport_seizure&quot;&gt;{{cite news |url = http://www.ukrinform.ua/rubric-politycs/1624895-avakov_nazvav_zahoplennya_aeroportiv_v_krimu_ozbroe_nim_vtorgnennyam_i_okupatsie_yu_1912872.html |script-title=uk:Аваков назвав захоплення аеропортів в Криму озброєним вторгненням і окупацією |trans-title = Avakov called the seizure of airports in Crimea an armed invasion and occupation |language=uk |agency=[[Ukrinform]] |date=28 February 2014 |access-date=1 January 2016 }}&lt;/ref&gt;
* The head of the [[Ukrainian Navy]], [[Denis Berezovsky|Admiral Berezovsky]], defects, followed later by half of the Ukrainian military stationed in the region.&lt;ref&gt;{{cite news |url = http://www.kyivpost.com/multimedia/photo/ukrainian-soldiers-on-border-with-crimea-pray-for-peace-prepare-for-war-340963.html |title = Ukrainian soldiers on border with Crimea pray for peace, prepare for war |newspaper = Kyiv Post |date=26 March 2014 |access-date=24 March 2015 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url = http://www.georgianewsday.com/news/regional/224988-besieged-ukrainian-soldiers-defect-to-russia-as-kiev-prepares-to-pull-25-000-troops-and-their-families-out-of-crimea.html |archive-url = https://web.archive.org/web/20150909114900/http://www.georgianewsday.com/news/regional/224988-besieged-ukrainian-soldiers-defect-to-russia-as-kiev-prepares-to-pull-25-000-troops-and-their-families-out-of-crimea.html |archive-date=9 September 2015 |title = Besieged Ukrainian soldiers DEFECT to Russia as Kiev prepares to pull 25,000 troops and their families out of Crimea |newspaper=Georgia Newsday |date=20 March 2014 |access-date=24 March 2015 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |author=Bridget Kendall |url = https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-26410431 |title=New head of Ukraine's navy defects in Crimea |publisher=BBC |date=2 March 2014 |access-date=24 March 2015}}&lt;/ref&gt;
* Russian forces [[Capture of the Crimean Parliament|seize]] the [[Verkhovna Rada of Crimea|Supreme Council (Crimean parliament)]] on 27 February. The [[Council of Ministers of Crimea]] is dissolved and a new pro-Russian [[Prime Minister of Crimea|Prime Minister]] installed.&lt;ref name=Beast&gt;{{cite news |date=1 March 2014 |url=http://www.thedailybeast.com/articles/2014/03/01/so-russia-invaded-crimea.html |title=Russia Stages a Coup in Crimea |newspaper=The Daily Beast |access-date=2 March 2014 |last=Weiss |first=Michael }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CNN1&quot;&gt;{{cite news|url=http://edition.cnn.com/2014/02/27/world/europe/ukraine-politics/ |title=Gunmen seize government buildings in Ukraine's Crimea, raise Russian flag |publisher=CNN |first1=Marie-Louise |last1=Gumuchian |first2=Laura |last2=Smith-Spark |first3=Ingrid |last3=Formanek|date=27 February 2014|access-date=27 February 2014}}&lt;/ref&gt;
* The Supreme Council declares the [[قیریم جومهوریتی]] to be an independent, self-governing entity, then holds a controversial [[2014 Crimean referendum|referendum on the status of Crimea]] on 16 March, which results in a majority vote to join the Russian Federation.&lt;ref name=&quot;march6bbc&quot;&gt;{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-26465962|title=Ukraine crisis: Crimea parliament asks to join Russia|work=BBC News|date=6 March 2014}}&lt;/ref&gt;
* [[#Accession treaty and finalization of the annexation|Treaty signed]] between the [[روسیه‌نین قیریمی ایلحاق ائتمه‌سی]] and the [[روسیه]] at the [[موسکو کرملینی]] on 18 March to formally initiate Crimea's accession to the Russian Federation.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.concordmonitor.com/news/politics/11209502-95/putin-signs-treaty-to-add-crimea-to-map-of-russia |title=Putin signs treaty to add Crimea to map of Russia |work=The Concord Monitor |date=19 March 2014 |access-date=20 March 2014 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140320221039/http://www.concordmonitor.com/news/politics/11209502-95/putin-signs-treaty-to-add-crimea-to-map-of-russia |archive-date=20 March 2014 |archivedate=2014-03-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140320221039/http://www.concordmonitor.com/news/politics/11209502-95/putin-signs-treaty-to-add-crimea-to-map-of-russia }}&lt;/ref&gt;
* The [[Ukrainian Armed Forces]] are evicted from their bases on 19 March by Crimean protesters and Russian troops. Ukraine subsequently announces the withdrawal of its forces from Crimea.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-26656617|title=Ukraine 'preparing withdrawal of troops from Crimea'|work=BBC News|date=19 March 2014|access-date=20 March 2014}}&lt;/ref&gt;
* The Russian [[State Duma]] officially passed the Federal Law Admitting to the Russian Federation the Republic of Crimea on 21 March.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://en.itar-tass.com/russia/724785|title=Putin signs laws on reunification of Republic of Crimea and Sevastopol with Russia|publisher=[[تاس (آژانس)]]|date=21 March 2014|access-date=March 21, 2014|accessdate=2022-01-13|archivedate=2014-12-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141201181705/http://en.itar-tass.com/russia/724785}}&lt;/ref&gt;
* Russia suspended from [[سککیز قورمو]].&lt;ref&gt;{{cite news|author=Matthew Fisher|url=http://news.nationalpost.com/news/canada/canadian-politics/there-is-no-g8-russia-suspended-from-exclusive-club-until-it-changes-course-group-of-seven-nations-says|title=Russia suspended from G8 over annexation of Crimea, Group of Seven nations says|newspaper=National Post|date=24 March 2014|access-date=26 December 2015}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
* [[International sanctions during the Ukrainian crisis|International sanctions]] introduced on Russia.
| combatant1        = {{بایراق|Russia}}
| combatant2        = {{بایراق|Ukraine}}
| commander1        = [[File:Standard of the President of the Russian Federation.svg|22px|border]] '''[[ولادیمیر پوتین]]'''&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Russia}} [[Dmitry Medvedev]]&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Russia}} [[Sergey Shoygu]]&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Russia}} [[Valery Gerasimov]]&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Russia}} [[Aleksandr Vitko]]&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Russia}} [[Oleg Belaventsev]]&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Russia}} [[Alexey Dyumin]]&lt;br/&gt;{{بایراقچه|Republic of Crimea}} [[Sergey Aksyonov]]&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Republic of Crimea}} [[ولادیمیر کونستانتینوف]]&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Republic of Crimea}} [[Viktor Pshonka]]&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Republic of Crimea}} [[Rustam Temirgaliev]]&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Sevastopol}} [[Alexey Chaly]]
| commander2        = [[File:Flag of the President of Ukraine.svg|22px|border]] '''[[Oleksandr Turchynov]]'''&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Ukraine}} [[Arseniy Yatsenyuk]]&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Ukraine}} [[Ihor Tenyukh]]&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Ukraine}} [[Mykhailo Kutsyn]]&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Ukraine}} [[Serhiy Hayduk]]&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Ukraine}} [[Arsen Avakov]]&lt;br/&gt;{{بایراقچه|Ukraine}} [[Valentyn Nalyvaichenko]]&lt;br/&gt;{{بایراقچه|Ukraine}} [[Andriy Parubiy]]&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Autonomous Republic of Crimea}} [[آناتولی موگیلوف]]&lt;br /&gt;{{بایراقچه|Autonomous Republic of Crimea}} [[Serhiy Kunitsyn]]&lt;br /&gt; [[File:Flag of the Crimean Tatar people.svg|22px|border]] [[رفعت چوباراف]]&lt;br /&gt; [[File:Flag of the Crimean Tatar people.svg|22px|border]] [[مصطفی عبدالجمیل قیریم‌اوغلو]]
| strength1         = '''Protesters'''
* {{Nowrap|20,000 ([[سواستوپول]])&lt;ref name=MTS25214&gt;{{cite news|url=https://www.themoscowtimes.com/2014/02/24/russian-citizen-elected-sevastopol-mayor-amid-pro-moscow-protests-in-crimea-a32401 |title=Russian Citizen Elected Sevastopol Mayor Amid Pro-Moscow Protests in Crimea|work=[[The Moscow Times]] |date=24 February 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;EN25214&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.euronews.com/2014/02/25/ukraine-leader-turchynov-warns-of-danger-of-separatism/ |title=Ukraine leader Turchynov warns of 'danger of separatism' |publisher=[[Euronews]] |date=25 February 2014 |access-date=2022-01-13 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304073813/http://www.euronews.com/2014/02/25/ukraine-leader-turchynov-warns-of-danger-of-separatism/ |url-status=dead |archivedate=2016-03-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304073813/http://www.euronews.com/2014/02/25/ukraine-leader-turchynov-warns-of-danger-of-separatism/ }}&lt;/ref&gt;}}
* 10,000 ([[سیمفروپول]])&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.straitstimes.com/world/russian-flags-flood-crimean-capital-as-thousands-back-takeover-by-russia |title=Russian flags flood Crimean capital as thousands back takeover by Russia |work=[[The Straits Times]] |date=9 March 2014 |access-date=9 March 2014 |archivedate=2015-09-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150910130053/http://www.straitstimes.com/world/russian-flags-flood-crimean-capital-as-thousands-back-takeover-by-russia }}&lt;/ref&gt;

'''Volunteer units'''&lt;ref name=&quot;EN25214&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;WPC25214&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.timesfreepress.com/news/local/story/2014/feb/25/pro-russian-rally-crimea-decries-kiev-bandits/132770/ |title=Pro-Russian rally in Crimea decries Kiev 'bandits' |newspaper=[[The Washington Post]] |date=25 February 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170927202055/http://www.timesfreepress.com/news/local/story/2014/feb/25/pro-russian-rally-crimea-decries-kiev-bandits/132770/ |archivedate=2017-09-27 |access-date=2020-04-06}}&lt;/ref&gt;
* 5,000 (Sevastopol)
* 1,700 (Simferopol)

'''Russian military forces'''
* 20,000–30,000 troops&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.smh.com.au/world/russia-closing-door-on-crimea-as-troops-build-up-20140312-hvi0c.html|title=Russia closing door on Crimea as troops build up|last=Pollard|first=Ruth|date=13 March 2014|work=The Sydney Morning Herald|access-date=12 March 2014}}&lt;/ref&gt;
| strength2         = '''Protesters'''
* 4,000–10,000 (Simferopol)&lt;ref name=&quot;pRoCRU&quot;&gt;{{cite news |url=http://en.interfax.com.ua/news/general/192882.html |title=Crimean Tatars, pro-Russia supporters approach Crimean parliament building |place=UA |agency=Interfax |date=20 October 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=guardian226&gt;{{cite news|title=Russia puts military on high alert as Crimea protests leave one man dead|url=https://www.theguardian.com/world/2014/feb/26/ukraine-new-leader-disbands-riot-police-crimea-separatism|work=The Guardian|date=26 February 2014|access-date=27 February 2014}}&lt;/ref&gt;

{{Nowrap|'''Ukrainian military forces'''}}
* {{Nowrap|5,000–22,000 troops&lt;ref&gt;{{cite web|author=Ewen MacAskill, defence correspondent |url=https://www.theguardian.com/world/2014/feb/28/ukraine-military-russia-crimea |title=Ukraine military still a formidable force despite being dwarfed by neighbour |newspaper=The Guardian |date=28 February 2014 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |url = https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=285549287 |archive-url = https://web.archive.org/web/20140305005529/http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=285549287 |archive-date=5 March 2014 |title = Putin Talks Tough But Cools Tensions Over Ukraine |publisher=[[ان‌پی‌آر]] |date=4 March 2014 |access-date=19 March 2014 }}&lt;/ref&gt;}}
* 40,000 reservists, partly mobilised (outside Crimea)&lt;ref&gt;{{cite news |last=Faiola|first=Anthony|title=Ukraine mobilizes reservists but relies on diplomacy |url = https://www.washingtonpost.com/world/ukraine-activates-reserves-pledges-military-build-up-after-crimea-vote/2014/03/17/aa707502-adc1-11e3-96dc-d6ea14c099f9_story.html |access-date=24 March 2014 |newspaper=The Washington Post |date=17 March 2014}}&lt;/ref&gt;
| casualties1       = 1 Crimean SDF trooper killed&lt;ref&gt;{{cite news |author1=Heather Saul |author2=Kim Sengupta |url = https://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-crisis-pro-russian-troops-storm-naval-base-as-clinton-warns-of-aggression-from-putin-9201317.html |title = Ukraine crisis: Pro-Russian troops storm naval base as Clinton warns of 'aggression' from Putin |newspaper=[[The Independent]] |date=19 March 2014 |access-date=24 March 2015 }}&lt;/ref&gt;
| casualties2       = {{Plainlist|
* 2 soldiers killed&lt;ref&gt;{{cite news |url = https://www.reuters.com/article/us-ukraine-crisis-military-idUSBREA360GB20140407 |title = Russian marine kills Ukraine navy officer in Crimea, says ministry |work=Reuters |access-date=2 October 2014 }}&lt;/ref&gt;
* 60–80 soldiers detained&lt;ref&gt;{{cite news |title=Ukraine military to pull out from Crimea |url=http://www.thesudburystar.com/2014/03/24/russian-troops-seize-ukraine-marine-base-in-crimea |access-date=24 March 2014 |newspaper=The Sudbury Star |date=24 March 2014 |author1=Aleksander Vasovic |author2=Gabriela Baczynska |agency=Reuters |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140325004919/http://www.thesudburystar.com/2014/03/24/russian-troops-seize-ukraine-marine-base-in-crimea |archivedate=2014-03-25 }}&lt;/ref&gt;
* 9,268 military servicemen and 7,050 civilian employees defected&lt;ref&gt;{{cite web |url = https://tass.com/russia/727904 |title = Russia employs over 16,000 former servicemen and personnel of Ukrainian armed forces |date=15 April 2014 |agency=TASS |access-date=6 April 2020 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url = http://new-sebastopol.com/news/flot/Bivshie_ukrainskie_voennoslugashchie_vlivayutsya_v_Voorugennie_Sili_RF |title = Бывшие украинские военнослужащие вливаются в Вооруженные Силы РФ |date=25 April 2014 |website=Novyy Sevastopol (new-sebastopol.com) |trans-title = Former Ukrainian military join the Russian Armed Forces |access-date=6 April 2020 }}&lt;/ref&gt;}}
| casualties3       = 2 civilian deaths &lt;small&gt;during the protests&lt;/small&gt;, 1 civilian killed &lt;small&gt;by &quot;Crimean self-defense&quot; under the leadership of a former serviceman of the [[Armed Forces of the Russian Federation]]&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[https://www.svoboda.org/a/27790287.html ФСБ и крымские &quot;потеряшки&quot; - FSB and Crimean &quot;losses&quot;] — RFEL, 13 June 2016&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://ark.gp.gov.ua/ua/news.html?_m=publications&amp;_t=rec&amp;id=257989&amp;fp=130 Гюндуз Мамедов, прокурор АР Крим: &quot;Під процесуальним керівництвом прокуратури АР Крим розкрито викрадення кримськотатарського активіста Решата Аметова&quot; - Gunduz Mamedov, Prosecutor of the Autonomous Republic of Crimea: &quot;Under the procedural guidance of the Prosecutor's Office of the Autonomous Republic of Crimea, the abduction of Crimean Tatar activist Reshat Ametov has been revealed&quot;] — Prosecutor's office of the Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol city, 10 September 2019&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;RallyDeaths&quot;&gt;{{cite news |url = http://www.kyivpost.com/article/content/ukraine/two-die-in-rallies-outside-crimean-parliament-says-ex-head-of-mejlis-337708.html |title = Two die in rallies outside Crimean parliament, says ex-head of Mejlis |newspaper=[[Kyiv Post]] |access-date=27 February 2014 |date=26 February 2014 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title = Unrest in Crimea leaves 2 dead; government buildings seized |url = http://www.upi.com/Top_News/World-News/2014/02/27/Unrest-in-Crimea-leaves-2-dead-government-buildings-seized/6371393516263/ |author=JC Finley |work=[[United Press International]] |date=27 February 2014 |access-date=9 March 2014 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url = http://society.lb.ua/life/2014/03/17/259752_pogibshiy_krimskiy_tatarin_shel.html |script-title=ru:Погибший крымский татарин шел в военкомат, захваченный &quot;дружинниками&quot; |trans-title=The deceased was a Crimean Tatar on his way to enlist when he was captured &quot;vigilantes&quot; |language=ru |website=LB.ua |date=17 March 2014 |access-date=24 March 2015 |url-status = dead |archive-url = https://web.archive.org/web/20140318050317/http://society.lb.ua/life/2014/03/17/259752_pogibshiy_krimskiy_tatarin_shel.html |archive-date=18 March 2014 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;censor&quot;&gt;{{cite web |url = http://censor.net.ua/news/276351/zverski_ubitogo_krymskogo_tatarina_zvali_reshat_ametov_troe_maloletnih_deteyi_osiroteli_foto |script-title=ru:Зверски убитого крымского татарина звали Решат Аметов. Трое малолетних детей осиротели. |trans-title = Brutally murdered Crimean Tatar's name was Reshat Ametov. Three toddlers left orphaned.|language=ru |website=censor.net.ua |date=18 March 2014 |access-date=3 April 2014 }}&lt;/ref&gt;
| fatalities        = 
| injuries          = 
| arrests           = 
| detentions        = 
| charged           = 
| fined             = 
| casualties_label  = 
| notes             = 
| units1            = '''Based in Crimea,&lt;br /&gt;elements of'''&lt;ref name=galeotti&gt;{{cite book |last=Galeotti|first=Mark|title=Armies of Russia's War in Ukraine|publisher=Osprey Publishing|year=2019|isbn=9781472833440 |series = Elite 228 |location=Oxford |pages=11–12}}&lt;/ref&gt;

Navy
* 510th Naval Inf Bde (Feodosiia)
* 810th Naval Inf Bde (Simferopol)

'''Deployed to Crimea, elements of'''

Ground Forces 
* [[18th Guards Motor Rifle Brigade|18th Mot Rifle Bde]] (Grozny)
* 291st Artillery Bde (Troitskaya)

(GRU command)
* [[3rd Guards Spetsnaz Brigade|3rd Spetsnaz Bde]] (Tolyatti)
* 10th Spetsnaz Bde (Krasnodar)
* 16th Spetsnaz Bde (Tambov)
* [[22nd Separate Guards Special Purpose Brigade|22nd Spetsnaz Bde]] (Stepnoy)
* 25th Spetsnaz Rgt (Stavropol)
* [[45th Guards Spetznaz Brigade|45th Spetsnaz Rgt]]&lt;br&gt;(Kubinka, Moscow)

Airborne
* [[7th Guards Mountain Air Assault Division|7th Air Assault Div]] (Novorossiysk)
* [[31st Guards Air Assault Brigade|31st Indep Air Assault Bde]]&lt;br&gt;(Ulyanovsk)

Navy
* 382nd Naval Inf Bn (Temryuk)
* 727th Naval Inf Bn (Astrakhan)

Special Operations Forces
* [[Special Operations Forces (Russia)|SOF Command]] (Prokhladny)
| units2            = '''Armed forces'''&lt;ref name=galeotti /&gt;

Navy
* 36th Indep Coastal Def Bde (at Perevalne)
** 1st Indep Naval Inf Bn (Feodosiia)
** 56th Indep Gds Bn (Sevastopol)
** 501st Indep Naval Inf Bn (Kerch)
* 406th Indep Artillery Bde (Simferopol)
* 37th Indep Comms and Control Rgt (Sevastopol)

'''Paramilitary'''

Interior troops
* 9th Indep Bde (Simferopol)
* 15th Indep Bn (Yevpatoriia)
* 18th Indep Spec Mot Militia Bn (Haspra)
* 42nd Indep Operational Rgt (Sevastopol)
* 47th Bde (Feodosiia)

Border guards
* Special-Purpose Border Guard Bn (Yalta)
}}
'''روسیه نین کریمه ایلحاقی''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Annexation of Crimea by the Russian Federation) [[اوکراین]] و [[روسیه]] قوشونو آراسیندا باش وئرن دؤیوش.

== گؤرونتولر ==

&lt;gallery&gt;
file:The transfer of Crimea.jpg
file:Ukraine census 2001 Russian.svg
file:Euromaidan Night of 11 December 18.jpg
file:Отряд самообороны Крыма с щитами раскрашенными в цвета флага республики Крым охраняют памятник Ленина.jpg
file:2014-03-09 - Perevalne military base - 0162.JPG
file:Putin with Vladimir Konstantinov, Sergey Aksyonov and Alexey Chaly 4.jpeg
file:2014-03-10 - Yevpatoria military base - 0017.JPG
file:Марш за мир и свободу (2).jpg
file:Crimea reaction clean.svg
file:UN Resolution regarding the territorial integrity of Ukraine.svg

&lt;/gallery&gt;
== قایناق‌لار ==
{{قایناق}}
اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Annexation of Crimea by the Russian Federation|Annexation of Crimea by the Russian Federation]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 
{{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو
| یازار     =no 
| ویکی‌سؤزلوک    =no 
| ویکی‌کیتاب    =no 
| ویکی‌سؤز =no 
| ویکی‌قایناق   =no 
| ویکی‌آمبار   =Annexation of Crimea by the Russian Federation
| ویکی‌خبر      =no 
| ویکی‌گیل    =no 
| ویکی‌دولانما    =no
| ویکی‌بیلیم‌یورد    =no
}}

{{ساواش-قارالاما}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:ساواشلار]]
[[بؤلمه:روسیه نین کریمه ایلحاقی]]
[[بؤلمه:۲۰۱۴-جو ایلده روسیه]]</text>
      <sha1>q30gi9ka6r2ksd8p4f1777uclmddkq3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دانسفهان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>605471</id>
    <revision>
      <id>1596956</id>
      <parentid>1587547</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T08:16:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3104" sha1="cw9b67p6d86wz4l2lyz3e20quaignvu" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|official_name =Danesfahan
|native_name =دانسفهان
|settlement_type        = City
|pushpin_map            =Iran
|mapsize                =150px
|subdivision_type       = [[دونیا اؤلکه‌لری‌نین لیستی|اؤلکه]]
|subdivision_name = {{بایراق|Iran}}
|subdivision_type1 =[[ایران اوستانلاری|اوستان]]
|subdivision_name1 =[[قزوین اوستانی]]
|subdivision_type2 =[[ایران بؤلگه‌لری|بؤلگه]]
|subdivision_name2 = [[بوئین‌زهرا بؤلگه‌سی]]
|subdivision_type3 =[[بؤلوم (اؤلکه بؤلمه‌لری)|بؤلوم]]
|subdivision_name3 =[[Ramand District|Ramand]]
|leader_title           = 
|leader_name            = 
|established_title      =
|established_date       = 
|area_total_km2           = 
|area_footnotes           = 
|population_as_of         = 2016 Census
|population_total       =9,434 &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.amar.org.ir/english|title = Statistical Center of Iran &gt; Home}}&lt;/ref&gt;
|population_density_km2   =auto
|timezone               = [[Iran Standard Time|IRST]]
|utc_offset             = +3:30
|timezone_DST           = [[Iran Daylight Time|IDST]]
|utc_offset_DST         = +4:30
|coordinates            = {{coord|35|48|39|N|49|44|32|E|region:IR|display=inline,title}}
|elevation_m            = 
|area_code              = 
|website                = 
|footnotes              ={{GEOnet2|32FA880A99213774E0440003BA962ED3}}
}} 

'''دانسفهان''' [[قزوین اوستانی]]‌&lt;nowiki&gt;نین&lt;/nowiki&gt; [[بوئین‌زهرا بؤلگه‌سی]]نده یئرلشن بیر شهردیر. بۇ شهرین ۱۳۹۵-جی ایلین آمارلارینا گوره ۹،۴۳۴ نفر جمعیتی واردیر.&lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = |باغلانتی=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_26_r.xlsx |باشلیق=سرشماری عمومی نفوس و مسکن نتایج سرشماری جمعیت به تفکیک تقسیمات کشوری سال1395 |دیل=فارسجا | یاییملاییجی =درگاه آمار ایران |تاریخ =۱۳۹۵ |یوخلاما تاریخی=‏۱۱ آوریل ۲۰۲۱ |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt; بۇ شهرده یاییغین اولان دیل [[آذربایجان تورکجه‌سی]] و [[تات دیلی]] دیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220214064707/https://seeiran.ir/%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%81%D9%87%D8%A7%D9%86/ |archivedate=2022-02-14 |title=Seeiran |url=https://seeiran.ir/%d8%b4%d9%87%d8%b1-%d8%af%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%81%d9%87%d8%a7%d9%86/ |accessdate=2022-02-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;رزم آرا، فرهنگ جغرافیایی ایران، استان مرکزی، جلد ١، ص ۱۲۷&lt;/ref&gt;

==قایناقلار==
{{اتک‌یازی}}


{{قزوین اوستانی}}
{{بوئین‌زهرا بؤلگه‌سی}}

[[بؤلمه:بوئین‌زهرا بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:قزوین اوستانی‌نین شهرلری]]</text>
      <sha1>cw9b67p6d86wz4l2lyz3e20quaignvu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایسپانیا ایچ ساواشی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>605938</id>
    <revision>
      <id>1596908</id>
      <parentid>1574337</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T22:37:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596908</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20756" sha1="7skn8lyqcr9ig9lvhacrnme7wvic012" xml:space="preserve">{{Infobox military conflict
| conflict          = Spanish Civil War
| partof            = the [[Interwar period]]
| image             = Collage guerra civile spagnola.png
| image_size        = 330
| caption           = Clockwise from top-left: members of the [[XI International Brigade]] at the [[Battle of Belchite (1937)|Battle of Belchite]]; [[Granollers]] after being [[Bombing of Granollers|bombed]] by Nationalists aviation in 1938; Bombing of an airfield in [[Spanish protectorate in Morocco|Spanish Morocco]]; Republican soldiers at the [[siege of the Alcázar]]; Nationalist soldiers operating an [[Anti-aircraft warfare|anti-aircraft gun]]; The [[Lincoln Battalion]]
| date              = 17 July 1936 – 1 April 1939&lt;br /&gt;(2 years, 8 months, 2 weeks and 1 day)
| place             = {{ublist|class=nowrap |{{hlist|[[Second Spanish Republic|Spain]]|[[Spanish protectorate in Morocco|Morocco]]|[[Spanish Sahara|Sahara]]|[[Spanish Guinea|Guinea]]|[[North Sea]]}}}}
| result            = [[Nationalist faction (Spanish Civil War)|Nationalist]] victory
* End of the [[Second Spanish Republic]]
* Establishment of the [[Francoist Spain|Spanish State]] under the rule of [[Francisco Franco]]
* Postwar Francoist [[White Terror (Spain)#Postwar|mass killings and repression]]
* [[Spanish Maquis]]
| combatant1        = {{flagdeco|Spanish Republic}} '''[[Republican faction (Spanish Civil War)|Republicans]]'''
* {{flagdeco|Spanish Republic}} [[Spanish Republican Armed Forces|People's Army]]
* {{flagicon image|Flag of the Popular Front (Spain).svg}} [[Popular Front (Spain)|Popular Front]]
* {{flagicon image|UGT flag.svg}} [[Unión General de Trabajadores|UGT]]
* {{flagicon image|CNT FAI flag.svg}} [[Confederación Nacional del Trabajo|CNT]]-[[Federación Anarquista Ibérica|FAI]]
* {{nowrap|{{Flagicon image|Flag of Catalonia.svg}} [[Generalitat de Catalunya#History|Generalitat de Catalunya]]}}
* {{nowrap|{{Flagicon image|Flag of the Basque Country.svg}} [[Euzko Gudarostea]]{{efn|From 1936 until it surrendered in 1937 to the Italian [[Corpo Truppe Volontarie]] in the [[Santoña Agreement]].|name=&quot;Basque&quot;}}}}
* {{nowrap|{{Flagicon image|Flag of the International Brigades.svg}} [[International Brigades]]}}
{{plainlist|
* '''Supported by:'''
* {{flag|Soviet Union|1936}}
* {{flag|Mexico|1934}}
* {{flagdeco|France|1830}} [[French Third Republic|France]] (1936)
* [[Foreign involvement in the Spanish Civil War#International volunteers|Foreign volunteers]]
}}
| combatant2        = {{Flagdeco|Spain|1936}} '''[[Nationalist faction (Spanish Civil War)|Nationalists]]'''
* {{nowrap|{{Flagicon image|Bandera FE JONS.svg}} [[FET y de las JONS]]{{efn|The only party under [[Francisco Franco]] from 1937 onward, a [[Unification Decree (Spain, 1937)|merger of the other factions on the Nationalist side]].|name=&quot;FetJons&quot;}}}}
* {{nowrap|{{Flagicon image|Bandera FE JONS.svg}} [[Falange Española de las JONS|FE de las JONS]]{{efn|1936–1937, then merged into [[FET y de las JONS]]|name=&quot;Natmerge&quot;}}}}
* {{flagicon image|Flag of Traditionalist Requetes.svg}} [[Requetés]]/[[Traditionalist Communion|CT]]{{efn||name=&quot;Natmerge&quot;}}
* {{flagicon image|CEDA flag.svg}} [[CEDA]]{{efn|name=&quot;Natmerge&quot;}}
* {{nowrap|{{flagicon image|Bandera de Renovación Española.svg}} [[Renovación Española]]{{efn|name=&quot;Natmerge&quot;}}}}
* {{flagicon image|Merchant flag of Spanish Morocco.svg}} [[Army of Africa (Spain)|Army of Africa]]
{{plainlist|
* '''Supported by:'''
* {{flagicon|Fascist Italy (1922-1943)}} [[Italian military intervention in Spain|Italy]]
* {{flagicon|Nazi Germany}} [[German involvement in the Spanish Civil War|Germany]] 
* {{flagdeco|Portugal}} [[Estado Novo (Portugal)|Portugal]]
* {{nowrap|[[foreign involvement in the Spanish Civil War#Nationalist foreign volunteers|Foreign volunteers]]}}
}}
| commander1        = {{plainlist|
* {{flagicon|Spanish Republic}}{{flagicon image|Flag of the Popular Front (Spain).svg}} '''[[Manuel Azaña]]'''
* {{nowrap|{{flagicon|Spanish Republic}}{{flagicon image|UGT flag.svg}} [[Francisco Largo Caballero]]}}
* {{flagicon|Spanish Republic}}{{flagicon image|Flag of the Popular Front (Spain).svg}} [[Juan Negrín]]
* {{flagicon|Spanish Republic}}{{flagicon image |Flag of the Popular Front (Spain).svg}} [[Indalecio Prieto]]
* {{flagicon|Spanish Republic}} [[Vicente Rojo Lluch]]
* {{flagicon|Spanish Republic}} [[José Miaja]]
* {{flagicon|Spanish Republic}} [[Toribio Martínez Cabrera]]{{executed}}
* {{flagicon|Spanish Republic}} [[Segismundo Casado]]
* {{flagicon|Spanish Republic}}{{flagicon image |Flag of the Popular Front (Spain).svg}} [[Juan Modesto]]
* {{flagicon|Spanish Republic}} [[Juan Hernández Saravia]]
* {{flagicon|Spanish Republic}}{{flagicon image |CNT FAI flag.svg}} [[Buenaventura Durruti]]{{KIA}}
* {{flagicon|Spanish Republic}}{{flagicon image |CNT FAI flag.svg}} [[Joaquín Ascaso Budria|Joaquín Ascaso]]
* {{flagicon|Spanish Republic}}{{flagicon image|Flag of Catalonia.svg}} [[Lluís Companys]]
* {{flagicon|Spanish Republic}}{{flagicon|Basque Country}} [[José Antonio Aguirre (politician)|José Antonio Aguirre]]
}}
| commander2        = {{plainlist|
* {{flagicon|Spain|1936}}{{flagicon image|Bandera de Renovación Española.svg}} '''[[José Sanjurjo]]'''{{KIA}}
* {{flagicon|Spain|1936}} '''[[Emilio Mola]]'''{{KIA}}
* {{flagicon|Spain|1936}} '''[[Francisco Franco]]'''
* {{nowrap|{{flagicon|Spain|1936}} [[Gonzalo Queipo de Llano]]}}
* {{flagicon|Spain|1936}}{{flagicon image |Bandera FE JONS.svg}} [[Juan Yagüe]]
* {{flagicon|Spain|1936}} [[Miguel Cabanellas]]
* {{flagicon|Spain|1936}}{{flagicon image|Flag of Traditionalist Requetes.svg}} [[José Enrique Varela]]
* {{flagicon|Spain|1936}} [[Fidel Dávila Arrondo]]
* {{flagicon|Spain|1936}} [[Manuel Goded Llopis]]{{executed}}
* {{flagicon|Spain|1936}}{{flagicon image|Bandera FE JONS.svg}} [[Manuel Hedilla]]
* {{flagicon|Spain|1936}}{{flagicon image|Flag of Traditionalist Requetes.svg}} [[Manuel Fal Conde]]
* {{flagicon|Fascist Italy (1922–1943)}} [[Mario Roatta]]
* {{flagicon|Fascist Italy (1922–1943)}} [[Ettore Bastico]]
* {{flagicon|Nazi Germany}} [[Hugo Sperrle]]}}
| strength1         = '''1936 strength:'''&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://spartacus-educational.com/SParmyP.htm|title=Republican Army in Spain}}&lt;/ref&gt;{{plainlist|
* 446,800 combatants&lt;ref&gt;{{cite web |last = Larrazáhal |first = R. Salas |title = Aspectos militares de la Guerra Civil española |url = https://translate.google.com.hk/translate?hl=en&amp;sl=es&amp;u=http://revistas.um.es/analeshc/article/view/108462/143041&amp;prev=search |accessdate = 2022-03-28 |archivedate = 2022-03-19 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20220319204618/https://revistas-um-es.translate.goog/analeshc/article/view/108462/143041?_x_tr_sch=http&amp;_x_tr_sl=es&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en&amp;_x_tr_pto=sc }}&lt;/ref&gt;
* 31 ships
* 12 submarines
* 13,000 sailors}}
'''1938 strength:'''&lt;ref&gt;Thomas (1961), p. 491.&lt;!-- also appears in later editions --&gt;&lt;/ref&gt;{{plainlist|
* 450,000 infantry
* 350 aircraft
* 200 tanks}}
----
{{plainlist|
* 59,380 international volunteers
* 3,015 Soviet technicians
* 772 Soviet pilots
}}
| strength2         = '''1936 strength:'''&lt;ref&gt;[http://spartacus-educational.com/SPnationalistA.htm The Nationalist Army]&lt;/ref&gt;{{plainlist|
* 58,000 soldiers
* 68,500 gendarmes
* 16 operational ships
* 7,000 sailors&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Warships of the Spanish Civil War (1936–1939) |url=http://www.kbismarck.com/mgl/spanishcivwar.htm |accessdate=2022-03-28 |archivedate=2020-06-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200624185314/http://www.kbismarck.com/mgl/spanishcivwar.htm }}&lt;/ref&gt;}}
'''1938 strength:'''&lt;ref&gt;Thomas (1961), p. 488.&lt;!-- also appears in later editions--&gt;&lt;/ref&gt;{{plainlist|
* 600,000 infantry
* 600 aircraft
* 290 tanks}}
----
{{plainlist|
* 50,000 [[Corpo Truppe Volontarie|Italian troops]]
* 16,000 [[Condor Legion|German troops]]
* 10,000 [[Viriatos|Portuguese volunteers]]
}}
| casualties1       = 175,000 killed in action&lt;ref name=&quot;Sandler&quot;&gt;{{cite book |last = Sandler |first = Stanley |title = Ground Warfare: An International Encyclopedia |year = 2002 |publisher = ABC-CLIO |page = 160 |url = https://books.google.com/books?id=L_xxOM85bD8C&amp;pg=PA160 |isbn = 978-1-57607-344-5}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;100,000–130,000 civilians killed inside the Francoist zone&lt;ref name=&quot;ref_duplicada_1&quot;&gt;Manuel Álvaro Dueñas, 2009, p. 126.&lt;/ref&gt;
| casualties2       = 110,000 killed in action&lt;ref name=&quot;Sandler&quot; /&gt;&lt;br /&gt;50,000 civilians killed inside the Republican zone&lt;ref&gt;Casanova 1999&lt;/ref&gt;
| casualties3       = ~500,000 total killed{{NoteTag|See [[#Death toll|Death toll section]].}}
| campaignbox       = {{Campaignbox Spanish Civil War}}
}}

[[فایل:Spanish civil war molotov cocktail.png|بندانگشتی|ایسپانیا ایچ ساواشی]]
[[فایل:Map of the Spanish Civil War in July 1936.png|بندانگشتی|نقشه]]
[[فایل:Spanish Civil War - Mass grave - Estépar, Burgos.jpg|بندانگشتی|ایسپانیا ساواشین اؤلۆم لری]]
'''ایسپانیا ایچ ساواشی''' ([[اینگیلیسجه]] : Spanish Civil War) ([[ایسپانیا دیلی]]&lt;nowiki/&gt;نده : Guerra Civil Española) ۱۹۳۶ دان ۱۹۳۹ دک [[ایسپانیا]] اؤلکه سینده باش وئرمیش بیر طرفده جومهوریت چی لر و اونلار موتفیق لری [[کومونیسم|کوْموْنیست]] لر کیمین و دیگر طرفده میلیت چی لر یوخسا کرال چی لار کیمین بو ساواش [[ایکینجی دونیا ساواشی]]&lt;nowiki/&gt;نان عینی زاماندا باش وئرمیش و سونون دا کرال چی لار یوخسا میلیت چی لر [[فرانسیسکو فرانکو]] نون باشچیلیگینان ساواشی قازاندی لار بیر میلیوندان چوخ اینسان اولدو لر و فرانکو ۱۹۷۵ دک ایسپانیا دیکتاتورو اولدو.

== قایناقلار ==
{{اتک‌یازی}}

== ائشیک باغلانتیلار ==
{{Wikiquote}}

=== فیلملر، عکسلر و سسلر ===
====فیلم====
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PL4w-2j6Q0Qj4iJ7GmEoQGWMUBeE5h1GVq The Spanish Civil War]. A six-part documentary miniseries using film and eyewitness accounts from both sides of the conflict.
* [https://www.youtube.com/watch?v=b9cTkxLkNXA Tierra Española] ([[The Spanish Earth]]) by [[Joris Ivens]], 1937

====عکس====
* [https://www.khanacademy.org/humanities/art-1010/early-abstraction/cubism/a/picasso-guernica Guernica] by [[Pablo Picasso]]
* [https://pro.magnumphotos.com/Catalogue/Robert-Capa/1938/SPAIN-The-Spanish-Civil-War-NN144557.html The Spanish Civil War] by [[Robert Capa]], [[Magnum Photos]]
* [https://web.archive.org/web/20070416104942/http://www.zi.ku.dk/personal/drnash/model/spain/index.html Aircraft of the Spanish Civil War]
* [https://libcom.org/gallery/spanish-civil-war-revolution-photo-gallery-1936-39 Imperial War Museum Collection of Spanish Civil War Posters] hosted online by [https://libcom.org/ Libcom.org]
* [http://libraries.ucsd.edu/speccoll/visfront/catalog.html Posters of the Spanish Civil War] from [http://libraries.ucsd.edu/ UCSD]'s Southworth collection
* [http://www.english.illinois.edu/maps/scw/scw.htm About the Spanish Civil War] – [http://www.english.illinois.edu/ Illinois English Department at the University of Illinois]
*[https://exchange.umma.umich.edu/resources/23701 Collection: &quot;Exiles from the Spanish Civil War&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220319084307/https://exchange.umma.umich.edu/resources/23701 |date=2022-03-19 }} from the [[University of Michigan Museum of Art]]

====سس====
* [https://www.youtube.com/watch?v=ORP5-017gKM Valley of Jarama] – song by [[Woody Guthrie]] (see: [[Jarama]])
* [http://www.guerracivil1936.galeon.com/canciones2.htm Anthems and songs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120203025744/http://www.guerracivil1936.galeon.com/canciones2.htm |date=3 February 2012 }}
* [http://11songsofthespanishcivilwar.neocities.org/ 11 Songs of the Spanish Civil War] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180926170342/http://11songsofthespanishcivilwar.neocities.org/ |date=26 September 2018 }}
* [[Spanish Bombs]] – song by [[The Clash]]
* [[Viva la Quinta Brigada]] – song by [[Christy Moore]]
* [[For Whom the Bell Tolls]] – song by [[Metallica]]

=== سندلر ===
* [http://www.english.illinois.edu/maps/scw/scw.htm About the Spanish Civil War] – [http://www.english.illinois.edu/ Illinois English Department at the University of Illinois]

=== رفرنسلر ===
{{Commons category|Spanish Civil War}}
{{Wikisource-lang|es|Condecoraciones otorgadas por Francisco Franco a Benito Mussolini y a Adolf Hitler}}
* [http://digital.lib.usf.edu/?s39 Spanish Civil War History Project]{{Dead link|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} at the [https://web.archive.org/web/20120513162505/http://lib.usf.edu/hgsc/ University of South Florida]
* [[s:No Pasaran|¡No Pasarán! Speech]] Dolores Ibárruri's famous rousing address for the defense of the Second Republic
* [http://www2.warwick.ac.uk/services/library/mrc/explorefurther/digital/scw &quot;Trabajadores: The Spanish Civil War through the eyes of organised labour&quot;], a digitised collection of more than 13,000 pages of documents from the archives of the British [[Trades Union Congress]] held in the [[Modern Records Centre, University of Warwick]]
* {{cite book|first=Ronald|last=Hilton|url=http://historicaltextarchive.com/books.php?op=viewbook&amp;bookid=11|title=Spain, 1931–36, From Monarchy to Civil War, An Eyewitness Account|publisher=Historical text A36rchive|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160406132323/http://historicaltexta36rchive.com/books.php?op=viewbook&amp;bookid=11|archive-date=6 April 2016|df=dmy-all}}.
* {{cite web | url = https://www.marxists.org/history/spain/writers/low-brea/red_spanish_notebook.html | first1 = Mary | last1 = Low | first2 = Juan | last2 = Breá | title = Red Spanish Book | publisher = Benjamin Peret}}. A testimony by two surrealists and trotskytes
* {{cite book | last = Lunn | first = Arnold | title = Spanish Rehearsal | url = https://archive.org/details/spanishrehearsal0000unse | year = 1937}}.
* {{cite book | last = Peers | first = Allison | title = The Spanish Tragedy | url = https://archive.org/details/spanishtragedy0000unse | year = 1936}}.
* {{cite web | url = http://www.weisbord.org/ | title = A collection of essays | first1 = Albert | first2 = Vera | last1 = Weisbord | last2 = Weisbord}} with about a dozen essays written during and about the Spanish Civil War.
* {{cite web | title = Magazines and journals published during the war | type = online exhibit | publisher = The [[University of Illinois at Urbana–Champaign]] | url = http://magazinesandwar.com/}}.
* {{cite web | title = Revistas y guerra | url = http://www.revistasyguerra.com/ | language = es |trans-title=Magazines &amp; war | publisher = The University of Illinois | place = Urbana‐Champaign}}.
* {{cite journal | last = Roy | first = Pinaki | author-link = Roy, Pinaki | title = Escritores Apasionados del Combate: English and American Novelists of the Spanish Civil War | journal = Labyrinth | issn = 0976-0814 | volume = 4 | issue = 1 |date=January 2013 | pages = 44–53}}.
* {{cite web | url = http://www.lacucaracha.info/scw/diary/ | title = La Cucaracha, The Spanish Civil War Diary | url-status = dead | archive-url = https://web.archive.org/web/20050208123111/http://www.lacucaracha.info/scw/diary/ | archive-date = 8 February 2005 | df = dmy-all | accessdate = 2022-03-28 | archivedate = 2005-02-08 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20050208123111/http://www.lacucaracha.info/scw/diary/ }}, a detailed chronicle of the events of the war
* {{cite web | url = http://libcom.org/library/spanish-civil-war-1936–1939 | title = Spanish Civil War and Revolution | type = text archive | publisher = The libcom library | accessdate = 2021-01-01 | archivedate = 2021-03-08 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20210308043150/http://libcom.org/library/spanish-civil-war-1936%E2%80%931939 }}.
* {{cite book | contribution-url = http://www.celebratingresearch.org/libraries/sandiego/southworth~print.shtml | contribution = Southworth Spanish Civil War Collection | type = books and other literature | title = Mandeville Special Collection Library | publisher = [[University of California, San Diego]] | access-date = 5 August 2016 | archive-date = 16 December 2017 | archive-url = https://web.archive.org/web/20171216162643/http://www.celebratingresearch.org/libraries/sandiego/southworth~print.shtml | url-status = dead }}.
* [https://www.bbc.co.uk/programmes/p00548wn &quot;The Spanish Civil War&quot;], BBC Radio 4 discussion with Paul Preston, Helen Graham and Mary Vincent (''In Our Time'', 3 April 2003)
* [https://web.archive.org/web/20130322033458/http://www.shsu.edu/~his_ncp/SpanCW.html A History of the Spanish Civil War], excerpted from a U.S. government country study.
* [https://www.bbc.co.uk/radio4/history/inourtime/inourtime_20030403.shtml &quot;The Spanish Civil War&amp;nbsp;– causes and legacy&quot;] on [[BBC Radio 4]]'s ''[[In Our Time (BBC Radio 4)|In Our Time]]'' featuring [[Paul Preston]], [[Helen Graham (historian)|Helen Graham]] and Dr Mary Vincent (audio)
* [http://www.spartacus-educational.com/Spanish-Civil-War.htm Spanish Civil War information] at [[Spartacus Educational]]
* [https://libcom.org/history/interview-agust%C3%ADn-guillam%C3%B3n-historian-spanish-revolution Interview with Agustín Guillamón, historian of the Spanish Revolution]
* [http://www.gmu.edu/departments/economics/bcaplan/spain.htm The Anarcho-Statists of Spain] (the anarchists in the Spanish Civil War), [[George Mason University]]
* [http://www.albavolunteer.org/2011/12/queen-of-the-machine-gun-fanny-schoonheyt-dutch-miliciana/ Fanny, Queen of the Machine Gun] (Dutch volunteers) at [http://www.albavolunteer.org/ The Volunteer]
* [http://hispanismo.org/english/11478-jews-spanish-civil-war.html Jews In The Spanish Civil War] – by [http://www.goodreads.com/author/show/824372.Martin_Sugarman Martin Sugarman], assistant archivist at the [[Jewish Military Museum]]
* [https://www.questia.com/library/107523308/franco-and-the-spanish-civil-war Franco and the Spanish Civil War] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200807201318/https://www.questia.com/library/107523308/franco-and-the-spanish-civil-war |date=2020-08-07 }}, paper by [https://www.maynoothuniversity.ie/people/filipe-ribeiro-de-meneses#3 Filipe Ribeiro de Meneses], Routledge, London, 2001
* [http://lxoa.wordpress.com/2011/06/11/joint-letter-of-the-spanish-bishops-to-the-bishops-of-the-whole-world-concerning-the-war-in-spain-july-1st-1937/ Full text in translation of the Collective Letter of the Spanish Bishops, 1937], a pastoral letter of the Spanish bishops which justified Franco's uprising
* [http://www.nzhistory.net.nz/node/13669 New Zealand and the Spanish Civil War]
* [http://www.kbismarck.com/mgl/spanishcivwar.htm Warships of the Spanish Civil War] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200624185314/http://www.kbismarck.com/mgl/spanishcivwar.htm |date=2020-06-24 }}

=== آرشیولر ===
* [http://digital.lib.washington.edu/findingaids/view?docId=BurkeRobertE2874_4128.xml Robert E. Burke Collection.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140326135757/http://digital.lib.washington.edu/findingaids/view?docId=BurkeRobertE2874_4128.xml |date=26 March 2014 }} 1892–1994. 60.43 cubic feet (68 boxes plus two oversize folders and one oversize vertical file). At the [http://lib.washington.edu/specialcollections/laws Labor Archives of Washington, University of Washington Libraries Special Collections.] Contains materials collected by Burke on the Spanish Civil War.
* [http://dwardmac.pitzer.edu/Anarchist_Archives/spancivwar/Spanishcivilwar.html Anarchy Archives]
* [https://web.archive.org/web/20121130013459/http://flag.blackened.net/revolt/spaindx.html The role of anarchism in the Spanish Revolution]
* [http://www.spanish-civil-war-collection.com Private Collection about German Exile and Spanish Civil War] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200303132353/http://www.spanish-civil-war-collection.com/ |date=2020-03-03 }}
* ''[https://web.archive.org/web/20170825105001/http://www.archives.gov.on.ca/en/explore/online/spain/index.aspx The Archives of Ontario Remembers Children's Art from the Spanish Civil War]'', online exhibit on Archives of Ontario website
* [https://scwnyc.stuy.edu Stuyvesant's Spanish Civil War Archives]

{{-}}
{{Spanish Civil War}}
{{Nazi–Soviet relations}}
{{Spain topics|state=collapsed}}
{{Anarchism}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:ساواشلار]]</text>
      <sha1>7skn8lyqcr9ig9lvhacrnme7wvic012</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مسلم عسگری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>606328</id>
    <revision>
      <id>1596871</id>
      <parentid>1582901</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T12:53:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-59616-40</username>
        <id>65561</id>
      </contributor>
      <origin>1596871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9336" sha1="0wbhz9kq2ik3m1lhdxzft3um43bwm3q" xml:space="preserve">{{قایناقسیز}}

[[فایل:مسلم عسگری.jpg|بندانگشتی|آشیق مسلم عسگری‌نین اوخودوغو کاستلرین اوز قابیغی: استریو قدس شماره (۶۰۵) داستان خسته قاسم، کلبی، یتیم سیدی، قربانی، غریب، اصلی کرم، شیرین بیرچک]]
[[فایل:«ائل آشیغی» کتابی‌نین اوزو.jpg|بندانگشتی|«ائل آشیغی» کتابی‌نین اوزو]]
[[فایل:زنگانلی آشیق مسلم عسگری.jpg|بندانگشتی|حاج مسلم عسگری طبیعت‌ده]]
'''مسلم عسگری''' [[آذربایجان]]&lt;nowiki&gt;لی&lt;/nowiki&gt; آشیق و شاعیردیر. مسلم عسگر 10 تیر 1317 (1 جولای 1938 میلادی) [[تاریم بؤلگه‌سی|تارؽم بؤلگه‌سینبن]] بادامستان کندینده آنادان اولوب، ایندی زنگان‌دا یاشاییر. 

آتاسی آشیق سهراب‌دان آشیقلیق صنعتینی اؤرگنیب 1347 (1967 میلادی) ایلیندن مختلف شهرلرده و کندلرده (طارم، زنجان، خلخال، تهران، قم، آذربایجان غربی) قیرخ ایله یاخین تویلار چالیب. مسلم عسگری 20 دن آرتیق آشیق داستانی بیلیر و اونلارین چوخونو کاست ناوارلارا اوخویوب. اونون کاست آرشیوینی زنگانلی محمد رزّاقی توپلاییب.  1383 (2005 میلادی) ایلینده حجّ سفری اوچون مکه زیارتینه گئدیب قاییتدیقدان سونرا داها تویلاردا و مراسملرده اوخومور، آنجاق شعر یازماغا دوام ائدیر. 1399 (2021 میلادی) ایلینده شعرلرینی بیر کتاب شکلینده چاپ ائلتدیردی.همین کتابدان قوشما قالبینده نئچه پارچا شعر:

اوستاد آشیق مسلم ۱۴۰۴ شمسی ایلی آذر آیینین ۷ سی وفات ائتدی.

==شعرلریندن==

'''قوجا زنگانوم'''

'''Qoca Zəngan`ım''' 

'''آی قوجا زنگانوم سنده یاشورام               اورکدن دئمیرم سن قوجالموشان'''

'''سنین اورگینده آثارلار یاتیب                 ظالم لردن سن چوخلو باج آلموشان''' 

'''Au qoca Zəngan`ım səndə yaşıram    ürəkdən demirəm sən qocalmışan'''

'''Sənin ürəgində asarlar yatıb    zaıimlərdən sən çoxlu bac almışan'''

'''آی زنگانوم سن قوچاقلار یوواسو             سنده واردو گئچمیشلرین بناسو''' 

'''هم تایی یوخ سلطانیه قالاسو                   آدینلا دونیایا گونش سالموشان''' 

'''Ay Zəngan`ım sən qoçaqlar yuvası    səndə vardır geçmişlərin bənası'''

'''Həmtayı yox Sultaniyə qalası    adınla dünyaya günəş salmışan'''

'''بیر اوزون دایانیب آذربایجانا                    بئله بیللم سنی سالوم دستانا''' 

'''یئددی یولداشین وار مردی مردانا            بولاقلارین گؤی خزره دولموشان''' 

'''Bir üzün dayanıb Azərbaycan`a     belə billəm səni salım dəstana'''

'''Yeddi yoldaşın var mərdi mərdana     bulaqların göy xəzərə dolmuşan'''

'''تعریف یازوم سنین چوخدی کمالین         شهرتین وار عجب خمسه ماحالون''' 

'''چوخلار ایستر گؤرسون سنین وصالین     گونش تک اؤلکه‎یه ایشیق سالموشان''' 

'''Tə`rif yazım sənin çoxdur kəmalın    şöhrətin var əcəb Xəmsə mahalın'''

'''Çoxlar istər görsün sənin vüsalın   günəş tək ölkəyə işıq salmışan'''

'''مسلم عسگری‎سن قوجالیق گلیب           او سنین آوازین الیندن آلیب''' 

'''اوخویان داستانلار ائولرده قالیب              غم یئمه شهرتین ائلدن آلموشان''' 

'''Müslüm Əsgəri`sən qocalıq gəlib    o, sənin avazın əlindən alıb'''

'''Oxuyan dastanlar evlərdə qalıb    qəm yemə şöhrətin eldən almışan'''


'''سؤز گزدیرن''' 

'''Söz gəzdirən''' 

'''قادیر آللاه کرمیوه مین شوکور                خالین گؤیچگینی ایلانا وئریب''' 

'''چنگلی ببیره شیره پلنگه                        بوتون مظلوملوقی جئیرانه وئریب''' 

'''Qadir Allah kərəmivə min şükür   xalın göyçəgini ilana verib''' 

'''Çəngəli bəbirə şirə pələngə      bütün məzlumluğu ceyrana verib'''

'''قیزیل گولی داغدا، لاله‎نی دوزده            ایکی بوینوز یارادیبدی اؤکوزده''' 

'''گوهری یارادوب درین دنیزده                جانین شمعه قربان پروانه وئریب''' 

'''Qızılgülü dağda, laləni düzdə   iki buynuz yaradıbdı öküzdə'''

'''Gövhəri yaradıb dərin dəbizdə    canın şəm`ə qurban pərvanə yazıb'''

'''سؤز گزدیرن اینسانی توتسون مین بلا     نه لازیم خائنلر دونیادا قالا'''

'''دوشمنین مین درده اولا مبتلا                 ساتوب اؤز وجودین یالانا وئریب''' 

'''Söz gəzdirən insan tutsun min bəla   nə lazım xayinlər dünyada qala'''

'''Düşmənin min dərdə ola mübtəla   satıb öz vücudun yalana verib'''

'''عسگری سؤزلرین معناسین بیله            گتیر تئللی سازی سینه﻿ده دیله'''

'''اوخوماقی وئریب شیدا بولبوله                 شیکار ائیله‎مگی طرلانا وئریب'''  

'''Əsgəri sözlərin mənasın bilə     gətir telli sazı sinədə dilə'''

'''Oxunağı verib şeyda bülülə     şikar eyləməyi tərlana verib''' 


'''ائل آشیقیام'''

'''El aşığıyam''' 

'''ایل لر بویو عؤمر آزالدو قوجالدوم            یئنه ده عؤمور وار ائل آشیقیام''' 

'''سایقوسوز اؤلکه لر گزدیم دولاندوم          بولبول آشیقیام گول آشیقیام''' 

'''İllər boyu ömr azaldı qocaldım    yenə də ömür var el aşığıyam'''

'''Sayqısız ölkələr gəzdim dolandım    bülbül aşığıyam gül aşığıyam'''

'''اینسانلار تانودوم ائلده اوبادا                    کؤنول قوشو قاناد چالار هاوادا'''

'''اینسان نولار قوجالمویا دونیادا                شیرین صحبت شیرین دیل آشیقیام       ''' 

'''İnsanlar tanıdım eldə obada     könül quşu qanad çalar havada'''

'''İnsan nolar qocalmaya dünyada    şirin söhbət şirin dil aşığıyam''' 

'''قورتارموشام باشا چاتوب گونلریم            یاددان چیخمیر گئچن آیوم گونلریم''' 

'''دونیانو گؤزله‎مه مسلم عسگری               لاله لی چیچکلی چؤل آشیقیام''' 

'''Qurtarmışam başa çatıb günlərim    yaddan çıxmır geçən ayım günlərim'''

'''Dünyanı gözləmə Müslüm Əsgəri                        lələli çiçəkli çöl aşığıyam'''

آشیق مسلم عسگری‌‌نین «داستانلار» آدلی کیتابی‌نین سسلی اولاراق استانبول دانشگاهی مرکزی کیتابخاناسی‌نین بین‌لخالق سایتیندا اوخوجولارا تقدیم اولوندو.&lt;ref&gt;https://katalog.istanbul.edu.tr/client/tr_TR/default_tr/search/detailnonmodal/ent:$002f$002fSD_ILS$002f0$002fSD_ILS:4146353/one?qu=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86+%D9%84%D8%A7%D8%B1&lt;/ref&gt;

کیتابین سسلندیریلمه‌ طرحینین مؤللیفلری «پروفئسور فتحی گئدیکلی» و «دوکتور محمد رزاقی»‌دیر. بو سسلی کیتاب، مصطفی رزاقی‌‌نین اوخوماسی ایله دونیا‌نین هر یئریندن اولان آشیق روایتلری سئو‌نلره تقدیم ائدیلمیشدی. بو ۲۷ روایت دؤرد آی عرضینده، ۲۶ ساعاتدان چوخ مدتده آذربایجان تورکچه‌سینده سسلندیریلمیشدیر. 

ایلک علمی آشیق کیتابی اولان «مسلم عسگری‌‌نین داستانلاری»‌نین بیر نوسخه‌سی دوکتور محمد رزاقی طرفیندن استانبول اونیوئرسیتئتی‌نین مرکزی کیتابخاناسینا هدیه ائدیلدی.

سسلی کتاب لینکی

https://katalog.istanbul.edu.tr/client/tr_TR/default_tr/search/detailnonmodal/ent:$002f$002fSD_ILS$002f0$002fSD_ILS:4146353/one?qu=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86+%D9%84%D8%A7%D8%B1


==قایناقلار==
{{اتک‌یازی}}


[[بؤلمه:یاشایان اینسانلار]]
[[بؤلمه:آذربایجانلی آشیقلار]]</text>
      <sha1>0wbhz9kq2ik3m1lhdxzft3um43bwm3q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جونقان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>606451</id>
    <revision>
      <id>1596940</id>
      <parentid>1587530</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T05:51:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596940</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4477" sha1="289i2jbonue0vvzt5s4llmjus7b55jx" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| official_name            = Junqan
| utc_offset               = +3:30
| area_total_km2           = 
| area_footnotes           = 
| population_as_of         = 2016 Census
| population_total         = 14,433 &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.amar.org.ir/english|title = Statistical Center of Iran &gt; Home}}&lt;/ref&gt;
| population_density_km2   = auto
| timezone                 = [[Iran Standard Time|IRST]]
| timezone_DST             = [[Iran Daylight Time|IRDT]]
| established_title        = 
| utc_offset_DST           = +4:30
| coordinates              = {{coord|32|09|07|N|50|41|09|E|region:IR|display=inline,title}}
| elevation_m              = 
| area_code                = 
| website                  = 
| footnotes                = 
| established_date         = 
| leader_name              = 
| native_name              = جونقان
| subdivision_type         = [[دونیا اؤلکه‌لری|اؤلکه]]
| settlement_type          = شهر
| image_skyline            = Photo of ghale.jpg
| imagesize                = 
| image_caption            =  جونقان قالاسی
| pushpin_map              = Iran
| mapsize                  = 150px
| subdivision_name         = {{flag|Iran}}
| leader_title             = 
| subdivision_type1        = [[اوستان]]
| subdivision_name1        = [[چاهارماحال و بختیاری اوستانی]]
| subdivision_type2        = [[ایران بؤلگه‌لری|بولگه]]
| subdivision_name2        = [[فارسان بؤلگه‌سی|فارسان]]
| subdivision_type3        = [[بخش]]
| subdivision_name3        = [[فارسان بؤلگه‌سی‌نین مرکزی بؤلومو|مرکزی]]
| image_alt                =  جونقان قالاسی
}}

'''پردنجان''' [[چاهارماحال و بختیاری اوستانی]]‌&lt;nowiki&gt;نین&lt;/nowiki&gt; [[فارسان بؤلگه‌سی]]نده یئرلشن بیر شهردیر. بۇ شهرین ۱۳۹۵-جی ایلین آمارلارینا گوره ۱۴٬۴۳۳ نفر جمعیتی واردیر.&lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = |باغلانتی=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_07.xlsx |باشلیق=سرشماری عمومی نفوس و مسکن نتایج سرشماری جمعیت به تفکیک تقسیمات کشوری سال1395 |دیل=فارسجا| یاییملاییجی =درگاه آمار ایران |تاریخ =۱۳۹۵ |یوخلاما تاریخی=‏۱۱ آوریل ۲۰۲۱ |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;
اهالیسی‌نین اکثریتی [[قاشقای تورکلری]]&lt;nowiki/&gt;ندن عیبارتدیر، [[قاشقای تورکجه‌سی]]&lt;nowiki/&gt;نده دانیشیرلار و [[شیعه]] موسلماندیرلار.  

== تاریخی و گؤرمه‌لی‌ یئرلری ==
جونقانین گؤرمه‌لی و تاریخی یئرلری بونلاردیر:  

*کربلایی موسی تاریخی حامامی &lt;ref&gt;[[:fa:جونقان#cite_note-3|«بخشی از دیوار حمام تاریخی جونقان تخریب شد». ''ایرنا''.]]&lt;/ref&gt; 
*جونقان قالاسی &lt;ref&gt;[http://jamejamonline.ir/fa/news/1199280 «استقبال مسافران از جاذبه‌های گردشگری جونقان». ''جام جم''.]&lt;/ref&gt;  
*کره‌دیت شلاله‌سی  
*خان ائوی داش تاغ بیناسی  
*روستم باغی فوواره‌لری  
*بولبول بولاغی و صالح بولاغی  
*ساراب‌جونقانین داش یازیسی  
*قیزقالاسی 
*مین زر داشی 
*قورد دلیگی  
*کنده باخان  
*پیرویس  
*باکان باغلاری  
*جونقان قیزکؤرپوسو&lt;ref&gt;[https://jazebeha.com/1398/03/%D8%AC%D8%A7%D8%B0%D8%A8%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D9%86%D9%82%D8%A7%D9%86/ «پل جونقان».] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220523000729/https://jazebeha.com/1398/03/%D8%AC%D8%A7%D8%B0%D8%A8%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D9%86%D9%82%D8%A7%D9%86/ |date=2022-05-23 }} وبسایت جاذبه‌ها.&lt;/ref&gt; 

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{فارسان بؤلگه‌سی}}
{{چاهارماحال و بختیاری اوستانی |state=collapsed}}


[[بؤلمه:فارسان بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:چاهارماحال و بختیاری اوستانی‌نین شهرلری]]</text>
      <sha1>289i2jbonue0vvzt5s4llmjus7b55jx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بولداجی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>606469</id>
    <revision>
      <id>1596922</id>
      <parentid>1587490</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T01:56:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596922</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7219" sha1="ny0mxa2mp1hhutip1rgq6c3me40n1uc" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| official_name            = Boldaji
| established_title        = 
| website                  = [https://web.archive.org/web/20150821065519/http://www.boldaji.com/ Boldaji]
| area_code                = 0383
| elevation_m              = 
| coordinates              = {{coord|31|56|16|N|51|03|07|E|region:IR|display=inline,title}}
| utc_offset_DST           = +4:30
| timezone_DST             = [[Iran Daylight Time|IRDT]]
| utc_offset               = +3:30
| timezone                 = [[Iran Standard Time|IRST]]
| population_density_km2   = auto
| population_total         = 11,980 &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.amar.org.ir/english|title = Statistical Center of Iran &gt; Home}}&lt;/ref&gt;
| population_as_of         = 2016 Census
| area_footnotes           = 
| area_total_km2           = 
| established_date         = 
| leader_name              = 
| native_name              = بولداجی
| subdivision_type         = [[دونیا اؤلکه‌لری|اؤلکه]]
| settlement_type          = شهر
| image_skyline            = Boldaji nature.jpg
| imagesize                = 270px
| image_caption            = بولداجی طبیعتیندن گؤرونتو
| pushpin_map              = Iran
| mapsize                  = 150px
| subdivision_name         = {{flag|Iran}}
| leader_title             = 
| subdivision_type1        = [[اوستان]]
| subdivision_name1        = [[چاهارماحال و بختیاری اوستانی]]
| subdivision_type2        = [[ایران بؤلگه‌لری|شهریستان]]
| subdivision_name2        = [[بوروجن بؤلگه‌سی|بوروجن]]
| subdivision_type3        = بؤلوم
| subdivision_name3        = [[بولداجی بؤلومو]]
| footnotes                = 
}}
'''بولداجی''' ([[فارس دیلی|فارسجا]]، بُلْداجی)– [[ایران]]&lt;nowiki/&gt;دا [[چاهارماحال و بختیاری اوستانی|چاهارماحال و بختیاری اوستانی‌]]&lt;nowiki/&gt;نین [[بوروجن بؤلگه‌سی]]&lt;nowiki/&gt;نده بیر شهر‌دیر.&lt;ref&gt;اطلس گیتاشناسی استان‌های ایران، تهران: ۱۳۸۳ خ.&lt;/ref&gt; بو شهر ایرانین گز پایتاختی کیمی تانینیر.بۇ شهرین ۱۳۹۵-جی ایلین آمارلارینا گوره ۱۱٬۹۸۰ نفر جمعیتی واردیر.&lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = |باغلانتی=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_07.xlsx |باشلیق=سرشماری عمومی نفوس و مسکن نتایج سرشماری جمعیت به تفکیک تقسیمات کشوری سال1395 |دیل=فارسجا| یاییملاییجی =درگاه آمار ایران |تاریخ =۱۳۹۵ |یوخلاما تاریخی=‏۱۱ آوریل ۲۰۲۱ |آرشیو باغلانتی‌سی= |آرشیولنمه تاریخی= }}&lt;/ref&gt;

== اهالیسی ==
2016-جی ایل نوفوس ساییمینا اساسا، بو شهرین اهالیسی 11980 نفر (3546 عاییله) اولموشدور.&lt;ref&gt;[https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14_r.xlsx «تعداد جمعیت و خانوار به تفکیک تقسیمات کشوری براساس سرشماری عمومی نفوس و مسکن سال ۱۳۹۵»] (اکسل). درگاه ملی آمار.&lt;/ref&gt;  

== جوغرافیاسی ==
بولداجی شهری اؤلکه‌نین قوزئیدن گونئی‌یه موهوم نقلیات دهلیزی‌نین کسیشمسینده یئرلشیر، بئله‌کی، باتیدان [[شهرکورد]] یولو ایله [[لوریستان اوستانی|لورستان]]، [[همدان اوستانی|همدان]] و [[اراک بؤلگه‌سی|اراک]] اوستان‌لارینا، گونئی-باتیدان [[خوزیستان اوستانی|خوزیستان]] یولو ایله  [[فارس کؤرفزی]] لیمان‌لارینا، دوغودان [[ایصفاهان]] یولونا و [[فارس  اوستانی]] و [[بندرعباس بؤلگه‌سی|بندرعباس]]&lt;nowiki/&gt;ا گئدن [[یاسوج]] یولونا. کئچمیشده تیجارت و بین الخالق یول اولان تاریخی لینچ یولو ارجنه بولداجی یوکسکلیگیندن کئچه‌رک ایرانین مرکزی یایلاسینی [[خوزیستان اوستانی|خوزیستان]] و [[شوشتر بؤلگه‌سی|شوشتر]]&lt;nowiki/&gt;ه بیرلشدیردی و اینگیلیس تیجارت کاروان‌لاری اؤز یوکلرینی بو یول ایله ایله شوشتره و دنیز یولویلا [[اوروپا]]&lt;nowiki/&gt;یا آپاریردی.   

  بو شهرین یوکسکلیگی دنیز سویه‌سیندن 2270 متردیر و ایرانین دامی  کیمی تانینیر. بولداجی شهری قوزئیدن گینی (برآفتاب) و ارجنه، گونئیدن ایسه تیکمه‌داش و کلار داغی ایله محدود اولوب.  

== دیل و خالق ==
  بولداجی ساکین‌لری‌نین اکثریتی [[قاشقای تورکلری|قاشقای‌لار]]&lt;nowiki/&gt;دیر و [[قاشقای تورکجه‌سی]]&lt;nowiki/&gt;نده دانیشیرلار.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220815195630/http://irancities.ir/showcity.aspx?code=312&amp;code2=17 |archivedate=2022-08-15 |title=مرجع شهرهای ایران:مردم بلداجي به زبان ترکي تکلم مي‌کنند، ترکان بلداجي اصالتاً از بازماندگان طايفه بولوردي ايل قشقايي هستند |url=http://www.irancities.ir/showcity.aspx?code=312&amp;code2=17 |accessdate=2022-05-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://boroojen.ostan-chb.ir/Page/3454 «تقسیمات شهرستان بروجن»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220630193528/http://boroojen.ostan-chb.ir/Page/3454 |date=2022-06-30 }}. استانداری چهارمحال و بختیاری&lt;/ref&gt;

== ایرانین گزی‌نین پایتاختی ==
  بو بؤلگه‌نین ان موهوم سووغاتی و ایستحصالی گزدیر، چونکی ایرانین ان یاخشی و کئیفیتلی گزلری بو شهرده ایستحصال اولونور و ایرانین گز پایتاختی کیمی تانینیر.  

'''بولداجی گزی-''' 1973-جو ایلدن چاهارماهال و بختیاری اوستانی‌نین بولداجی شهرینده ایستحصال اولونور &lt;ref&gt;«[https://www.isna.ir/amp/1400072618376/ گز بلداجی]».&lt;/ref&gt;بولداجی شهرینده آیدا 800 تون گز ایستحصال ائدن 87 گز اعمالاتخاناسی وار.&lt;ref&gt;«[https://www.yjc.news/fa/amp/news/7262755 پایتخت گز ایران] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220112201502/https://www.yjc.news/fa/amp/news/7262755 |date=2022-01-12 }}».&lt;/ref&gt; 

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{بوروجن بؤلگه‌سی}}
{{چاهارماحال و بختیاری اوستانی |state=collapsed}}


[[بؤلمه:بوروجن بؤلگه‌سی]]
[[بؤلمه:چاهارماحال و بختیاری اوستانی‌نین شهرلری]]</text>
      <sha1>ny0mxa2mp1hhutip1rgq6c3me40n1uc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بیولوژیک بؤلمه‌لندیرمه</title>
    <ns>0</ns>
    <id>607718</id>
    <revision>
      <id>1596925</id>
      <parentid>1541627</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T02:31:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596925</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1653" sha1="sd2wdizukbd1jb8feql0cylcowgew47" xml:space="preserve">'''بیولوژیک بؤلمه‌لندیرمه'''  یوخسا '''بیولوژیک صینیفلندیرمه''' ({{اینگیلیسجه|Biological classification}}) ایلک [[ارسطو]]&lt;nowiki/&gt;دان باشلانمیشدیر. بو بؤلۆنمه لر ساده آراشدیرماق اوچوندور. 

== قایناقلار ==
{{اتک‌یازی}}

== ائشیک باغلانتیلار ==
* [http://www.nhm.ac.uk/nature-online/science-of-natural-history/taxonomy-systematics/what-is-taxonomy/index.html What is taxonomy?] at the [http://www.nhm.ac.uk/ ''Natural History Museum London'']
* [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/ Taxonomy] at [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ NCBI] the ''National Center for Biotechnology Information''
* [https://www.uniprot.org/taxonomy/ Taxonomy] at [https://www.uniprot.org/ UniProt] the ''Universal Protein Resource''
* [https://www.itis.gov/ ITIS] the ''Integrated Taxonomic Information System''
* [https://web.archive.org/web/20210227220448/https://cetaf.org/ CETaF] the ''Consortium of European Taxonomic Facilities''
* [http://species.wikimedia.org/ Wikispecies] ''free species directory''
* [https://www.thescienceclass.online/2019/10/biological-classification.html Biological classification.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200813180358/https://www.thescienceclass.online/2019/10/biological-classification.html |date=13 August 2020 }}

{{Subject bar
 |wikt           = yes
 |wikt-search    = taxonomy
 |commons        = yes
 |q              = yes
 |s              = yes
 |v              = yes
 |d              = yes
 |portal1        = Biology
}}

{{Branches of biology}}

{{مین مقاله}}</text>
      <sha1>sd2wdizukbd1jb8feql0cylcowgew47</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حسن پادیشاه مئیدانی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>608168</id>
    <revision>
      <id>1596944</id>
      <parentid>1587535</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T06:40:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596944</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1490" sha1="q3wgzyfula59skzvo6n5benu4jrg3k2" xml:space="preserve">'''حسن پادیشاه مئیدانی''' یوخسا '''حسن پاشا مئیدانی''' یا دا '''صاحب‌الامر مئیدانی''' [[تبریز]] شهرینده یئرلشن تاریخی بیر مؤحتشم مجموعه‌ایمیش کی بوگون بو مؤحتشم مجموعه‌دن تکجه بعضی بینالار قالیر، او جومله‌دن [[صاحب‌الامر مسجیدی]] و بیر سیرا تاریخی بینالار. بو تاریخی مجموعه‌نین تیکیلمک تاریخی [[اوزون‌حسن]] [[آغ‌قویونلولار|آغ‌قویونلونون]] دؤنمینه دایانیر.&lt;ref&gt;https://www.iranhotelonline.com/blog/post-2628/مجموعه-تاریخی-حسن-پادشاه-تبریز&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://fa.tripyar.com/iran/آذربایجان-شرقی/تبریز/گردشگری/باستانی-و-تاریخی/ابنیه-های-تاریخی/مجموعه-حسن-پادشاه-تبریز.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220808224202/https://www.salameno.com/news/55340767/%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%AD%D8%B3%D9%86-%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AF |archivedate=2022-08-08 |title=archive copy |url=https://www.salameno.com/news/55340767/از-مجموعه-حسن-پادشاه-تبریز-چه-می-دانید |accessdate=2022-08-08}}&lt;/ref&gt;

== قایناقلار ==
{{قایناق}}</text>
      <sha1>q3wgzyfula59skzvo6n5benu4jrg3k2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ماعون سوره‌سی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>608826</id>
    <revision>
      <id>1596878</id>
      <parentid>1567937</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T16:52:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Atcovi</username>
        <id>1642</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1596878</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="955" sha1="h1yba9kg1miskjk7gbpfg79y7mb1pxb" xml:space="preserve">[[فایل:Al-Ma'un.svg|بندانگشتی|200px]]
[[فایل:Chapter 107, Al-Ma'un (Murattal) - Recitation of the Holy Qur'an.mp3|بندانگشتی|سول|ماعون سوره‌سی]]
{{سوره بیلگی قوتوسو
|آد = ماعون
|قاباقکی=  [[قریش سوره‌سی|قریش]]
|سوْنراکی= [[کوثر سوره‌سی|کوثر]]
|یازیلما= ۱۰۷
|نزول سیراسی= ۱۷
|جزء  = ۳۰
|آیه  = ۷
|معنا =
|آیری آدلار =
|نزول یئری = مکه
|نزول چاغی= 
|حرف = ۱۱۴
|کلمه = ۲۵
|نوع= [[مکی سوره‌لر|مکی]]
|موضوع=
}}

'''ماعون سوره‌سی'''، [[قورآن]]-کریمین ۱۰۷-جی سوره‌سی‌دیر و ۷ آیه‌سی واردیر.

==بیر ده باخ==

[[قورآن سوره‌لری]]

==قایناقلار==
{{قایناق}}

==ائشیگه باغلانتیلار==

{{سوره}}
{{Authority control}}

[[بؤلمه:سوره‌لر]]</text>
      <sha1>h1yba9kg1miskjk7gbpfg79y7mb1pxb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tîma Itska</title>
    <ns>0</ns>
    <id>609115</id>
    <revision>
      <id>1596880</id>
      <parentid>1587389</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T18:51:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5928" sha1="ifprrpbflszj5fnxfys7f3f1634ntxs" xml:space="preserve">Itska topary, Forex we pul söwdasy maksady bilen 2018-nji ýylda Tähranda Eýranda döredildi. 2019-njy ýylda ofisini Tährandan Stambula geçirdi. &lt;ref&gt;[https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84-146/1329704-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%82%DB%8C%D9%85%D8%AA-%D8%AF%D9%88-%D Bihayê du salan bilind ê dolar li hember yen Japonî di bazara forex de - rekorek bîst salan hate şikandin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220815164740/https://www.borna.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84-146/1329704-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%82%DB%8C%D9%85%D8%AA-%D8%AF%D9%88-%D |date=2022-08-15 }}Ajansa nûçeyan a Barna.Di 15ê Tîrmeha 2022ê de hate wergirtin&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://shoma-online.ir/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%AA%DA%A9%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%86%D8%A7/ Di analîza teknîkî de karanîna tetikan ji bo destnîşankirina derfetan û kirîn û firotina otomatîkî] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220831131858/https://shoma-online.ir/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%AA%DA%A9%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%86%D8%A7/ |date=2022-08-31 }}Ajansa weya nûçeyan a serhêl. Di 15ê Tîrmeha 2022an de hatiye standin&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://ravandbazar.ir/%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3/62831/ Rojên danûstendinê yên baş li forex-ê ku xwedan qebareya herî mezin a danûstendinê ne] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220904002201/https://ravandbazar.ir/%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3/62831/ |date=2022-09-04 }}Ajansa nûçeyan a Trend Bazarê Di 15ê Tîrmeha 2022an de hatiye wergirtin&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.imna.ir/news/576221/%D9%BE%D8%B3-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87-%DA%86%D9%87-%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1 Piştî bidawîbûna Corona dê aboriya Rojhilata Navîn bibe çi guhertin - analîzek berfireh a rewşa heyî]Ajansa nûçeyan a Îmna. Di 15ê Tîrmeha 2022an de hatiye standin&lt;/ref&gt;

== Amal ediň ==
Itska, Stambulda ýerleşýän eýranlylar üçin maliýe we metbugat web sahypasydyr. 2019-njy ýylda döredilen Itska, maliýe bazaryndaky höwesjeňlere tygşytlylyk hasaby hökmünde maliýe önümleriniň bahalandyrmalaryny we synlaryny hödürleýär.. &lt;ref&gt;[https://www.khabareazad.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86-%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%BA-74/21618-%D9%86%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D9%86%DA%A9%D9%88-%D9%87%D8%B1-%D8%A2%D9%86%DA%86%D9%87-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%A Renko chart Her tiştê ku hûn hewce ne li ser nexşeyên Renko di bazarên darayî de zanibin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220815165746/https://www.khabareazad.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86-%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%BA-74/21618-%D9%86%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D9%86%DA%A9%D9%88-%D9%87%D8%B1-%D8%A2%D9%86%DA%86%D9%87-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%A |date=2022-08-15 }}Xeber Azad Di 15ê Tîrmeha 2022an de hatiye wergirtin&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.saat24.news/news/586351/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%B3%DA%A9%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86-%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D9%81%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3- Itska, wekî yek ji malperên perwerdehiya forex, navnîşek çêtirîn brokerên forex çêkir]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}24:00. Di 15ê Tîrmeha 2022ê de hat wergirtin&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.mosalasonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-2/121911-%D9%87%D8%AC%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%D8%A7%D9%87%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%B Hedging li Forex Çareseriyek ji bo kêmkirina xetereyê di danûstandinên darayî de] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220815170303/https://www.mosalasonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-2/121911-%D9%87%D8%AC%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%D8%A7%D9%87%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%B |date=2022-08-15 }}Databasa nûçe û analîzên Sêgoşeyê. Di 15ê Tîrmeha 2022an de hatiye standin&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://iusnews.ir/fa/news-details/432978/%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%86-%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%AA%D8%A8%D8%B1-%7C-%DA%86%D8%B7%D9%88%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B1-%D9%85%D8%B7%D9%85%D8%A6%D9%86-%D9%88-%D8%B1%DA Brokerek derbasdar bibînin Meriv çawa brokerek pêbawer û birêkûpêk peyda dike? Brokera forex ya çêtirîn çi ye?]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}Nûçenameya xwendekarên Îranî. Di 15 Tîrmeh 2022 de hatiye wergirtin&lt;/ref&gt;

== Daşarky baglanyşyklar ==

* [https://itsca-brokers.com Esasy sahypa]

* [https://fa.everybodywiki.com/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%B3%DA%A9%D8%A7 Islendik wiki]

* [https://www.ilna.ir/Section-entertainment-12/1170378-how-to-choose-best-forex-broker-for-iranians-by-itsca tarapyndan]

== Çeşme ==
&lt;references group=&quot;&quot;&gt;&lt;/references&gt;
[[بؤلمه:Kompaniýa]]
[[بؤلمه:Eýran kompaniýalary]]</text>
      <sha1>ifprrpbflszj5fnxfys7f3f1634ntxs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تئیموری معمارلیغی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>610283</id>
    <revision>
      <id>1596926</id>
      <parentid>1583753</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T02:39:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596926</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11793" sha1="cjypoavzqjiuhscw3o19crktomrjnhj" xml:space="preserve">'''تئیموری معمارلیغی''' — [[تیمورلو ایمپیراتورلوغو|تئیموری‌لر دؤولتی]]&lt;nowiki/&gt;نده مؤوجود اولموش معمارلیق اوسلوبو. تئیموری معمارلیغی‌نین عنعنه‌لری تئیموری‌لر دؤولتی‌نین داغیلماسیندان سونرا [[بابور]]&lt;nowiki/&gt;ون [[هیندیستان]]&lt;nowiki/&gt;دا قوردوغو بؤیوک [[موغول ایمپیراتورلوغو|موغول ایمپیراتولوغو]]&lt;nowiki/&gt;ندا دا داوام ائتمیشدیر.  

== اؤزل‌لیک‌لری ==
[[فایل:Mausoleum of Amir Temur (1).JPG|بندانگشتی|  [[گور امیر|گور-امیر]] مجموعه‌سی ]]
[[فایل:Mausoleum of Amir Temur (5).JPG|بندانگشتی|[[گور امیر|گور-امیر]] مجموعه‌سی]]
 تئیموری معمارلیغی اؤزونه‌مخصوص جهت‌لری ایله فرقله‌نیر. [[اورتا آسیا]] و [[ایران]]&lt;nowiki/&gt;دا اؤزوندن اول مؤوجود اولموش دؤولت‌لرین معمارلیغیندان تاثیرلنن تئیموری معمارلیغی بیر نؤوع سنتز تشکیل ائدن اثرلرله تانینمیشدیر. اساسن توربه، مسجید، مدرسه و درگاه کیمی بؤلمه‌لری اولان مجموعه‌لرین اساس اؤزل‌لیک‌لریندن بیری فاسادینی اؤرتن موزایک ایشلمه‌لری اولان کاشی، سوغانا بنزه‌ین خاریجی قوببه و داخیلده کی  یوکسک ایچ قوببه‌نین مئیدانا گتیردیگی قوببه سیستمی‌نین اؤزونه‌مخصوص جهت‌لری ایدی. 

  تئیموری معمارلیغیندا ان اؤنملی یئری توربه‌لر توتوردو. تئیموری توربه معمارلیغی‌نین ان اؤنملی اؤرنک‌لریندن بیری [[سمرقند]]&lt;nowiki/&gt;ده‌کی  شاه-زینده مجموعه‌سی‌دیر.&lt;ref&gt;[http://www.pagetour.org/samarkand/Shakh-i-Zinda.htm &quot;THE SHAKH-I-ZINDA ENSEMBLE&quot;]&lt;/ref&gt;بو مجموعه‌ده تئیموری‌لر سویوندان اؤنملی شخص‌لرین توربه‌لری یئرلشیر. بیر دیگر نومونه کیمی سمرقندده یئرلشن و 1380-1390-جی ایللره عایید ائدیلن روح‌آباد توربه‌سینی گؤسترمک اولار.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130829060233/http://www.ziyouz.com/index.php?option=com_ponygallery&amp;Itemid=55&amp;func=viewcategory&amp;catid=36 &quot;Ruhobod maqbarasi&quot;]&lt;/ref&gt; روح‌آباد توربه‌سی کوب فورمالی اساس بینانین اوزرینده یئرلشن، سککیزبوجاقلی تمبورون داشیغیدی قوببه‌دن عیبارتدیر. امیر تئیمورون حاکیمیتی ایللرینده تیکیلن توربه و اونا باغلی معمارلیق مجموعه‌لری‌نین ان مشهورو [[گور امیر|گور-امیر]]&lt;nowiki/&gt;دیر.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Gur-e-Amir &quot;Arxivlənmiş surət&quot;]&lt;/ref&gt; بو مجموعه‌یه مدرسه، مسجید، توربه و دیگر بؤلوم‌لر داخیلدیر. ایلک دفعه  تیکینتی‌سینه 1399-جو ایلده باشلانیلسا دا، امیر تئیمورون نوه‌سی محمد میرزه‌نین اؤلوموندن سونرا امیر تئیمورون امری ایله 1404-جو ایلده بیر توربه تیکیلمه‌سینه قرار وئریلمیشدیر.&lt;ref&gt;[http://arx.novosibdom.ru/node/1621 &quot;Мавзолей Тамерлана Гур-Эмир в Самарканде&quot;]&lt;/ref&gt; تئیموری‌لر سویوندان اؤنملی شخصلرین مزارلاری‌نین یئرلشدیگی بو توربه‌یه 1405-جی ایلده [[تئیمور|امیر تئیمور]] دا دفن اولونموشدو. همچنین امیر تئیمورون اوغول‌لاری [[میران شاه|میرانشاه]] و [[شاهرخ‌میرزا|سلطان شاهرخ]]، نوه‌لری پیر محمد میرزه و [[اولوغ بی|اولوغ ‌بیگ]]، ائله‌جه ده دین موعلیمی عزیز نور سئیید برکه ده بو توربه ده دفن اولونموشدور.&lt;ref&gt;[http://bibliofond.ru/view.aspx?id=523340 &quot;Культура народов Средней Азии IX–VI вв. Архитектурные шедевры Самарканда&quot;.]&lt;/ref&gt;امیر تئیمورون هیندیستان اوزرینه اولان یوروشونو ابدی‌لشدیرمک مقصدی ایله بی‌بی‌خانیم مسجیدی اینشاء اولونموشدور.&lt;ref&gt;[http://www.pagetour.narod.ru/samarkand/Bibi-Khonym.htm &quot;The Bibi-Khanym&quot;]&lt;/ref&gt; بی‌بی‌خانیم مسجیدی یوکسک قوببه‌لری، ائیوان‌لاری، دیگر معمارلیق المنت‌لری و چینی ایشلمه‌لری ایله تئیموری‌لر دؤولتی‌نین گوجونون زیروه‌سینده اولدوغو دؤورو عکس ائتدیریر.  

  تیکینتیسی 1417-جی ایلده سمرقندده اولوغ‌ بیگ طرفیندن باشلادیلان و 1420-جی ایلده تاماملانان مدرسه مجموعه‌سی ایسه ایسلام معمارلیغیندا اؤنملی بیر یئره صاحیبدیر.&lt;ref&gt;[http://www.hpgrumpe.de/usbekistan/registan/registan.html &quot;Samarkand 2: Der Registan&quot;]&lt;/ref&gt; بو مدرسه 1417-جی ایلده اولوغ‌ بیگین [[بوخارا]]&lt;nowiki/&gt;دا تیکدیردیگی دیگر مدرسه‌نین پلانی اساسیندا اینشاء اولونموشدو. اولوغ‌ بیگین سمرقندده اینشاء ائتدیردیگی اثرلر آراسیندا 1409-جو ایلده تیکیلن رصدخانا دا اؤنملی یئره صاحیبدیر.&lt;ref&gt;&quot;[http://www.cosmicelk.net/UlughbekandhisObservatoryinSamarkand.pdf Ulughbek and his Observatory in Samarkand&quot;](PDF). &lt;small&gt;2021-03-09 tarixində [https://web.archive.org/web/20210309165442/http://www.cosmicelk.net/UlughbekandhisObservatoryinSamarkand.pdf arxivləşdirilib] (PDF)&lt;/small&gt;.&lt;/ref&gt;
[[فایل:Bibi Khanum Mosque, Samarkand (4934027017).jpg|بندانگشتی|  بی‌بی‌خانیم مسجیدی]]
  [[گوهرشادبیگم|گوهر شاد]]&lt;nowiki/&gt;ین گؤستریشی ایله [[مشهد]] شهرینده معمار قوام‌الدین ابن زین‌الدین شیرازی طرفیندن گوهر شاد مسجیدی اینشا اولونموشدو.&lt;ref&gt;[http://www.iranziarat.com/gawhar_shad_mosque.html &quot;Gawhar Shad Mosque&quot;.] &lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_pictures/2020/%D0%9C%D0%B5%D1%88%D1%85%D0%B5%D0%B4 Мешхед]&lt;/ref&gt; دؤرد ائیوانی اولان مسجید بیر توربه ایله مجموعه شکیلده تیکیلمیشدی. عئینی زاماندا گوهر شاد طرفیندن قوام‌الدین ابن زین‌الدین شیرازی‌یه اینشا ائتدیریلن تیکیلی‌لر آراسیندا [[هرات]]&lt;nowiki/&gt;دا یئرلشن گازرگاه آبیده‌سی و گوهر شاد مدرسه‌سینی نومونه گؤسترمک اولار.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=&quot;Madrasa-i Gawhar Shad&quot; |url=http://archnet.org/authorities/1489/sites/5415 |accessdate=2022-11-20 |archivedate=2021-02-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210225025831/http://archnet.org/authorities/1489/sites/5415 }}&lt;/ref&gt; گوهر شاه مدرسه‌سینده بیر توربه ده اینشا اولونموشدو. سلطان [[شاهرخ‌میرزا|شاهرخ]]&lt;nowiki/&gt;ون اوغلو قیاس‌الدین [[بایسونقور میرزا|بایسونقور]] و [[گوهرشادبیگم|گوهر شاد]] بورادا دفن اولونموشدور.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20141111225045/http://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh05-091.html &quot;Herat: Gawharshad Musalla Complex&quot;]&lt;/ref&gt; 
[[فایل:Маузолеј Ходже Ахмеда Јасавија (град Туркестан, Казахстан).jpg|بندانگشتی|  [[خوجا احمد یسوی|احمد یسوی]] توربه‌سی، 1385-جی ایلده امیر تئیمورون امری ایله تیکیلیب.&lt;ref&gt;Castin Marozzi. &quot;Tamerlan&quot;. Bakı, Qanun nəşriyyatı.  (az.)&lt;/ref&gt;  ]]
 آناودا یئرلشن جمال‌الدین مجموعه‌سی (1452-1456) تئیموری معمارلیغی‌نین سون دؤورلری‌نین ان اؤنملی اثرلریندن بیری‌دیر.&lt;ref&gt;[https://islamansiklopedisi.org.tr/?idno=d410182 TİMURLULAR - A. Engin Beksaç]&lt;/ref&gt; 1460-جی ایلدن سونرا بلخ شهرینده اینشا اولونان ابو نصر پارسا مجموعه‌سی ده تئیموری معمارلیغی‌نین عنعنه‌لرینی داشیییر.&lt;ref&gt;[https://archnet.org/system/publications/contents/5136/original/DPC1869.pdf?1384788441 ARCHITECTURE AND NARRATIVE: THE KHWAJA ABU NASR PARSA SHRINE. PART 1: CONSTRUCTING THE COMPLEX AND ITS MEANING, 1469-1696]{{Dead link|date=November 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20150923201647/http://www.cemml.colostate.edu/cultural/09476/afgh05-019.html &quot;Balkh: Khwaja Abu Nasr Parsa Shrine&quot;]&lt;/ref&gt;تئیموری معمارلیغی‌نین سون دؤورلرینه عایید اولان ان اؤنملی اثرلردن بیری ده ابو سیدین خانیم‌لاریندان بیری‌نین گؤستریشی ایله تئیموری‌لر نسلیندن اولان قادین‌لارین دفنی اوچون 1460-1464-جو ایللرده اینشا اولونان عیشرتخانا توربه‌سی‌دیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20221120201625/https://www.centralasia-travel.com/ru/countries/uzbekistan/places/samarkand/ishrathona |archivedate=2022-11-20 |title=&quot;ИШРАТХОНА&quot; |url=https://www.centralasia-travel.com/ru/countries/uzbekistan/places/samarkand/ishrathona |accessdate=2022-11-20}}&lt;/ref&gt; 1460-1502-جی ایللرده غزنه شهرینده اولوغ ‌بیگین اوغلو عبدالرزاق اوچون اینشا اولونان توربه اورتادا یئرلشن اساس حیصه  و اونونلا علاقه لندیریلن یان حیصه‌لرله بیر نؤوع تاج محلیت معمارلیق قورولوشونون اؤنجوسودور.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210227123556/http://archnet.org/collections/48/sites/3938 &quot;Maqbara-i Ulugh Beg bin Abu Sa'id&quot;]&lt;/ref&gt; 

  تئیموری سارای‌لاری حاقیندا تاریخی منبع‌لرده و سیاحتنامه‌لرده اؤنملی بیلگی‌لره راست گلمک مومکوندور. منبع‌لرده امیر تئیمورون سمرقند و اطراف شهرلرده اینشا ائتدیردیگی گؤی سارای، باغ- دیلگوشه آدلی باخچادا یئرلشن نقش- جاهان، باغ- چنار، باغ- شیمال و باغ- بهیشت کیمی سارای‌لار حاقیندا معلومات وئریلیر. شهر سبزده کی  سارایین قالینتی‌لاری دؤوروموزه قدر گلیب چیخمیشدیر. بونلاردان باشقا منبع‌لرده اولوغ بیگ طرفیندن سمرقندده اینشا اولونان و باغ-مئیداندا یئرلشن چهل‌سوتون ساراییندان دا بحث اولونماقدادیر. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100704221019/http://www.yesevi.edu.tr/bilig/biligTur/pdf/30/9.pdf &quot;Timurluların Bilim ve Sanata Yaklaşımları ve Bazı Son Dönem Sanatkârları&quot; (PDF)]&lt;/ref&gt;

== اتک‌یازی‌لار ==
[[بؤلمه:معمارلیق]]</text>
      <sha1>cjypoavzqjiuhscw3o19crktomrjnhj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حامد صفری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>611386</id>
    <revision>
      <id>1596942</id>
      <parentid>1592441</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T06:25:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596942</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8715" sha1="5fwl8jfld6fy6x8pcklp9pwla13heq5" xml:space="preserve">{{آدلیملیق}}
{{Infobox person
| name               = حامد صفری
| image              =
| imagesize          = 
| caption            = 
| birth_name         = حامد صفری بخشایش
| birth_place        = [[تبریز]]
| death_date         = 
| death_place        = 
| burial_place       = 
| citizenship        = ایرانلی-آمریکالی
| occupation         = [[یازیچی]] و مدنی اکتیویست
| spouse             = 
| children           = 
| website            = https://hamedsafari.com
}}

حامد صفری [[تبریز]] شهرینده آنادان اولدی و [[بیلگی‌سایار بیلیمی|بیلگی‌سایار بیلیمینده]] [[تبریز بیلیم‌یوردو|تبریز بیلیم‌یوردوندا]] درس اوخوده. تبریزده ایلک آنلاین تاکسی سیستمینی قونقا آدیله 1385 ائیلینده یاراتدی و 1387 ائیلنه قدر تبریز شهرینده آکتیو قالدی.&lt;ref&gt;اقتصاد نیوز: پای تاکسی اینترنتی به تبریز هم رسید![https://www.eghtesadnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7-61/160716-%D9%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D9%87%D9%85-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;نسخه جدید تاکسی آنلاین “قونقا”در تبریز رونمایی شد+تصاویر[https://asrtabriz.ir/news/26281/%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%A2%D9%86%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%82%D9%88%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%B1] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230207091955/https://asrtabriz.ir/news/26281/%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%A2%D9%86%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%82%D9%88%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%B1 |date=2023-02-07 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زومیت: قونقا خطی تحول جدید در تاکسی‌های آنلاین[https://www.zoomit.ir/business/268097-gonga-taxi-online/]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;راه اندازی اپلیکیشن‌های ایرانی&quot;وای بای&quot;، &quot;بیمیتو&quot; و &quot;قونقا&quot;[https://www.isna.ir/news/95120402876/%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%A7%D9%BE%D9%84%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%B4%D9%86-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88-%D9%88-%D9%82%D9%88%D9%86%D9%82%D8%A7]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;باشگاه خبرنگاران جوان:حمل و نقل هوشمند در تبریز[https://www.yjc.news/fa/news/5840260/%D8%AD%D9%85%D9%84-%D9%88-%D9%86%D9%82%D9%84-%D9%87%D9%88%D8%B4%D9%85%D9%86%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2]{{Dead link|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;مهر نیوز:از تجربه استارت آپ تا دیجیتال مارکتینگ[https://www.mehrnews.com/news/5470125/%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%A2%D9%BE-%D8%AA%D8%A7-%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84-%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF]&lt;/ref&gt; قونقا آنلاین تاکسیسی اماکین ادارسینین طرفینن اسنپ تهراندان تبریزه گلنن سونرا باغلانیلده و اسنپ شرکتینین طرفینن باسقی آلتینا کیچدی، بو باغلانمادان سونرا قونقانین عمرو اوزون سورمده.&lt;ref&gt;زومیت: تپ سی، الوپیک و ماکسیم به‌دنبال رفع انحصار اسنپ هستند[https://www.zoomit.ir/tech-iran/309749-rivals-demand-changing-snapp-monopolistic-rules/]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;تبریز بیدار: بیش از ۶ ماه پشت درهای دفتر مسئولین مانده‌ایم[https://tabrizebidar.ir/1067922/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230207091955/https://tabrizebidar.ir/1067922/ |date=2023-02-07 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;تسخیر تاکسی اینترنتی قونقا در تبریز پس از شروع به کار اسنپ توسط سپاه تروریستی رژیم ایران![https://www.oyrenci.org/%D8%AA%D8%B3%D8%AE%DB%8C%D8%B1-%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C-%D9%82%D9%88%D9%86%D9%82%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D9%BE%D8%B3/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230207091956/https://www.oyrenci.org/%D8%AA%D8%B3%D8%AE%DB%8C%D8%B1-%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C-%D9%82%D9%88%D9%86%D9%82%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D9%BE%D8%B3/ |date=2023-02-07 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;تاكسی های اینترنتی در دو راهی انحصار یا رقابت[https://www.irna.ir/news/83185028/%D8%AA%D8%A7%D9%83%D8%B3%DB%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D9%88-%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D8%B1-%DB%8C%D8%A7-%D8%B1%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%AA]&lt;/ref&gt; قونقا باغلانانان سونرا صفری آمریکایا کوچماخ زوروندا قالدی. آمریکادا کوچنن سونرا بیلگیسایار قونوسوندا چالیشیب&lt;ref&gt;چالش های راه اندازی استارت آپ از زبان بنیان گذار &quot;یونیک اپ&quot; (UNIQOP)/ ذائقه ایرانی در قاره ای دور[https://nasrnews.ir/detail/39547/%DA%86%D8%A7%D9%84%D8%B4-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%A2%D9%BE-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D9%BE-uniqop-%D8%B0%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D8%B1]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; 2020 ده انگلیلیس دیلینده بیر کتاب یازدی اونون کتابی &quot;دیجیتال مارکتینگ ساده دیلینده&quot; آدیله آمازون کتاب ساتیش سایتیندا 2020ده ان چوخ ساتیلان دیجیتال مارکتینگ قونوسوندا کیتاب چیخده.&lt;ref&gt;بیوگرافی حامد صفری[https://hamedsafari.com/hamed-safari-biography/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230207091956/https://hamedsafari.com/hamed-safari-biography/ |date=2023-02-07 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; &lt;ref&gt;تابناک: انتشار جهانی کتاب دیجیتال مارکتینگ به زبان ساده توسط حامد صفری [https://www.tabnak.ir/fa/news/1125463/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84-%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7-%D8%AD%D8%A7%D9%85%D8%AF-%D8%B5%D9%81%D8%B1%DB%8C]&lt;/ref&gt;حامد صفری 2021 دن [[تورک دیلی]] و انسان حاقلارییندا سانال دونیادا چالیشماغا باشلادی و 2022نین اکتبر آییندا گونش نیوز آدیله تورکلر انسان حقلرینین اوزرینده بیر خبری و انسان حقلری اویرتیم بیر مدیا قورده. گونش نیوز [[ایران تورک‌لری]] و خصوصیله [[گونئی آذربایجان]] تورکلرینین حقوقلارینی ساوونماخ و انسان حقلرینی اؤویرتماخ قونوسوندا داها آرتیخ چالیشیر.&lt;ref&gt;حامد صفری از شکل گیری ایده گونش میگوید [https://gunesh.news/2023/01/25/%d8%ad%d8%a7%d9%85%d8%af-%d8%b5%d9%81%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b4%da%a9%d9%84-%da%af%db%8c%d8%b1%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%af%d9%87-%da%af%d9%88%d9%86%d8%b4-%d9%85%db%8c%da%af%d9%88%db%8c%d8%af/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230207100045/https://gunesh.news/2023/01/25/%D8%AD%D8%A7%D9%85%D8%AF-%D8%B5%D9%81%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%DA%A9%D9%84-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%87-%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B4-%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF/ |date=2023-02-07 }}&lt;/ref&gt;

== قایناقلار ==

[[بؤلمه:یاشایان اینسانلار]]
[[بؤلمه:آذربایجانلی یازیچیلار]]
[[بؤلمه:آذربایجانلیلار]]
[[بؤلمه:تبریزلی یازیچی]]
[[بؤلمه:تبریزلیلر]]
[[بؤلمه:تورک یازیچیلا‌ر]]</text>
      <sha1>5fwl8jfld6fy6x8pcklp9pwla13heq5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تاکسونومی (بیولوژی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>612096</id>
    <revision>
      <id>1596927</id>
      <parentid>1593083</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T02:57:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596927</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4919" sha1="i96efxgqfp5p8vwciofupyo4gmvxn6w" xml:space="preserve">{{Short description|Science of naming, defining and classifying organisms}}
{{Evolutionary biology}}
'''بیولوژیک بؤلمه‌لندیرمه''' (تاکسونومی) ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''Taxonomy''' )، جاندارلار عالمینی دوزگون تانیماییمیز و اولارین آراسینداکی باغلاری آنلاماییمیز اوچون ایستیفاده اولونان ان اؤنملی علمی سیستمدیر. بو علمین اساس هدفی، میلیون‌لار جانداری اؤز اؤزل‌لیک‌لرینه گؤره معین بیر سیرا ایله گروپلارا بؤلمکدیر.

بو بؤلمه‌لندیرمه پروسسینده علملی آدلار استفاده اولور کی، هر جاندارین دنیا بوغونودی کی اؤینه بیرلیکده تانیناسی آسان اولسون. اۆست عالم ( Domain) - [[تیپ]] (Phylum ) - [[صینف]] (Class) - [[دسته]](Order) - عائله(Family) - [[جینس]] (Genus) - [[نوْوع]] (Species) 
[[File:Jandarlardasta.jpg|thumb|'''جاندارلار بؤلمه‌لندیرمه سی''']]
بو مرتبه‌لی سیستم، بیزه جاندارلارین بیر-بیرینه نه قدر بنزه‌دیگینی و تکامل (Evolution)باخیمیندان نه قدر یاخین اولدوقلارینی آیدینلاشدیریر. علمی آدلاندیرمادا «جینس» و «نوْوع» ان کیچیک و ان اؤنملی مرحله‌لردیر کی، هر جاندارین دونیا سطحینده یانیلغیسیز تانینماسینا یاردیم ائدیر.
تاکسونومی اولمادان، بیزیم طبیعتین پیچیده قورولوشی و حیاتین گئچمیشینی آنلاماغیمیز تقریباً ایمکان‌سیز اولاردی. بو علم بیزه گؤستریر کی، هر بیر جانلی، بو بؤیوک حیات زنجیرینده اؤزونه مخصوص بیر یئره و وظیفه‌یه مالیکدیر.

== نوتلار ==
{{Notefoot}}
== قایناقلار ==
{{قایناق}}

== کیتابلار ==
{{Refbegin}}
* {{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=X7lfMACvjs4C |title=Systematic Botany |last=Datta |first=Subhash Chandra |date=1988 |publisher=New Age International |isbn=978-81-224-0013-7 |edition=4 |location=New Delhi |access-date=25 January 2015}}
* {{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=VfQnuwh3bw8C |title=Plant taxonomy and biosystematics |last=Stace |first=Clive A. |date=1989 |publisher=[[Cambridge University Press]] |isbn=978-0-521-42785-2 |edition=2nd. |location=Cambridge |author-link=Clive A. Stace |access-date=19 April 2015 |orig-year=1980}}
* {{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=0bYs8F0Mb9gC |title=Plant Taxonomy: The Systematic Evaluation of Comparative Data |last=Stuessy |first=Tod F. |date=2009 |publisher=Columbia University Press |isbn=978-0-231-14712-5 |access-date=6 February 2014}}
*{{Cite journal |last=Turrill |first=W.B. |year=1938 |title=The Expansion Of Taxonomy With Special Reference To Spermatophyta |journal=Biological Reviews |volume=13 |issue=4 |pages=342–373 |doi=10.1111/j.1469-185X.1938.tb00522.x|s2cid=84905335 }}
* Wiley, Edward O. and Bruce S. Lieberman. 2011. &quot;Phylogenetics: Theory and Practice of Phylogenetic Systematics&quot;, 2nd edn. {{ISBN|978-0-470-90596-8}}
{{Refend}}

== ائشیک باغلانتیلاری ==
* [http://www.nhm.ac.uk/nature-online/science-of-natural-history/taxonomy-systematics/what-is-taxonomy/index.html تاکسونومی نه‌دیر؟] [http://www.nhm.ac.uk/ ''لندن طبیعت تاریخینین موزه‌سی'']نده
* [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/ تاکسونومی] [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ ن‌سی‌بی‌آی] ''میلّی بیوتکنولوژی معلوماتینین مرکزینده''
* [https://www.uniprot.org/taxonomy/ Taxonomy] at [https://www.uniprot.org/ UniProt] the ''Universal Protein Resource''
* [https://www.itis.gov/ ITIS] the ''Integrated Taxonomic Information System''
* [https://web.archive.org/web/20210227220448/https://cetaf.org/ CETaF] the ''Consortium of European Taxonomic Facilities''
* [http://species.wikimedia.org/ Wikispecies] ''free species directory''
* [https://www.thescienceclass.online/2019/10/biological-classification.html Biological classification.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200813180358/https://www.thescienceclass.online/2019/10/biological-classification.html |date=13 August 2020 }}

{{Subject bar
 |wikt           = yes
 |wikt-search    = taxonomy
 |commons        = yes
 |q              = yes
 |s              = yes
 |v              = yes
 |d              = yes
 |portal1        = Biology
}}

{{Branches of biology}}

[[بؤلمه:تاکسونومی| ]]
[[Category:Biological nomenclature]]
[[بؤلمه:بیولوژی سینیفلاندیرما]]</text>
      <sha1>i96efxgqfp5p8vwciofupyo4gmvxn6w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دانیال زاده</title>
    <ns>0</ns>
    <id>613153</id>
    <revision>
      <id>1596958</id>
      <parentid>1588248</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T08:22:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1843" sha1="a86dv4943dl66vz16mz3s9n3p3pz99q" xml:space="preserve">رسول دانیال زاده 4 اردیبهشت 1338 ده ایرانین نمین شهرینده آنادان دوغولوب. دانیال زاده ایرانین ان بویوک دمیر محصولارین شرکتینه صاحب اولان کیشی دی کی ایران خبر سایتلاری اونی فولادین سولطانی تانیدیریلار

دانیال زاده بویوک بیر برج ساز , کارخانا صاحاب ایراندادی فولاد گیلان مجتمع سی و روما برجی اونون ایشلرینین نمونه سیدی

==== قایناق لار ====
[https://rasooldanialzade.com/ رسول دانیال زاده نین شخصی صفحه سی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230702213919/https://rasooldanialzade.com/ |date=2023-07-02 }}

[https://www.tabnak.ir/fa/tags/164848/1/%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87 تابناک]

[https://virgool.io/@m_50254797/%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA-opzx63mvmerh ویرگول]

[https://www.asianews.ir/fa/newsagency/14639/%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87 آسیانیوز] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230702213918/https://www.asianews.ir/fa/newsagency/14639/%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87 |date=2023-07-02 }}

[https://web.archive.org/web/20230702213918/https://ifilo.net/v/tblTqnm فیلو]

[https://web.archive.org/web/20230702213918/https://zoomtech.org/%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D8%AD%D9%88%D8%B2%D9%87-%D9%81%D9%88/ زوم تک]</text>
      <sha1>a86dv4943dl66vz16mz3s9n3p3pz99q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>باباگؤرگؤر بولاغی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>613182</id>
    <revision>
      <id>1596913</id>
      <parentid>1587473</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T23:16:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596913</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2241" sha1="39woay6o6h10aurp08x5issh15ckkhj" xml:space="preserve">[[فایل:Baba gor gor.jpg|250px|thumb|باباگؤرگؤر و یا دنگیز بولاغی]]

'''باباگؤرگؤر بولاغی''' و یا '''دنگیز بولاغی'''&lt;ref&gt;[https://anahitatours.ir/%D8%A7%DA%98%D8%AF%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B1-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D9%86%DA%AF-%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84-%D8%B4%D8%AF/ آناهیتا]&lt;/ref&gt; ([[تورکجه|لاتین تورکجه]]: Babagörgör Bulağı) [[ایران]]ین [[کوردوستان اوستانی|سنندج اوستانینین]] اساساً [[تورکلر]] یاشادیغی [[قوروه بؤلگه‌سی|قوروه بؤلگه‌سینین]] عینی آدلی کندینین انده‌برینده یئرلشن ایستی سو بولاغینین آدی. بولاق سویونداکی کوکورد ترکیبی ایله سئچیلیر.&lt;ref&gt;[https://www.farsnews.ir/amp/13971218000683 فارس نیوز]&lt;/ref&gt;
بولاغین یانیندا ائله‌جه وولکانیک داش‌لار و اهنگ‌دن تشکیل اولونموش اژدها داشی آدیندا بیر طبیعی گؤرونگو واردیر. گؤرونگونون اوزونلوغو ۳۰۰، اوجالیغی ۵ متر و انی ۴ متر ایله ۷ متر آراسیندا دگیشیر.&lt;ref&gt;[https://www.isna.ir/amp/kordestan-12313/ ایسنا]&lt;/ref&gt;
بورادا ائله‌جه یئرلی [[تورک]] خالقین قوتسال سایدیغی بیر ایمام‌زاده توربه‌سی ده یئرلشیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230718182039/https://kurdistan.iqna.ir/fa/news/3784656/%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7-%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B1-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%81%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%B4 |archivedate=2023-07-18 |title=ایقناع نیوز: باباگؤرگؤر ایمامزادا توربه‌سی |url=https://kurdistan.iqna.ir/fa/news/3784656/%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7-%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B1-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%81%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%B4 |accessdate=2023-07-18}}&lt;/ref&gt;

==قایناق‌لار==</text>
      <sha1>39woay6o6h10aurp08x5issh15ckkhj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اورمیه محله‌لری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>614127</id>
    <revision>
      <id>1596898</id>
      <parentid>1587448</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T20:54:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596898</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43827" sha1="9q0rq5pqs2vb7vh8bffon551rivmkmo" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|official_name          = اورمو
|other_name             =
|native_name            =
|native_name_lang       =
|settlement_type        = اورمیه محلّه‌لری
|nickname               =
|image_skyline          =
{{Photomontage
| photo1a =Urmu_mehleler1.jpg
| photo2a = 3 Gonbad photo 2.jpg
| photo2b = Jame Mosque of Urmia-5.JPG
| photo3a = Urmumehelleleri.jpg
| spacing = 2
|size = 300
}}
|imagesize              =
|image_caption          =
|image_seal             =
|seal_size              =
|pushpin_map            = 
|mapsize                = 
|subdivision_type       = |subdivision_name  = 
| subdivision_type1   = 
| subdivision_name1   = 
|subdivision_type2 = 
|subdivision_name2 = 
|subdivision_type3 = 
|subdivision_name3 = 
|subdivision_type4 = 
|subdivision_name4 = 
|leader_title             = 
|leader_name              = 
|leader_title1            = 
|leader_name1             = 
|established_title        =
|established_date         =
|area_total_km2           =
|area_footnotes           =
|population_as_of         = 
| population_note         =
|population_urban         = 
| population_metro         = 
|population_blank1_title  = 
|population_blank1        = 
|population_density_km2   = auto
|timezone                 = 
|utc_offset               = 
|timezone_DST             = 
|utc_offset_DST           = 
|coordinates              = 
|elevation_m              = 
|elevation_ft             = 
|area_code                = 
|website                  = 
}}
'''اورمیه‌ محلّه‌لری''' یا دا '''اورمو محلّه‌لری''' — [[اورمیه|اورمیه‌]]نین اصالتینی و کیملیگینی سیمگه‌لندیریر و بو شهرده بو محلّه‌لره یئنی آدلار قویولسا دا خالق همین قدیم و اصیل آدلاری ایشلدیر. اورمیه‌ بلدیه‌سی نئچه ایلدیر بو آدلاری دیری ساخلاماق اوچون اونلارین تابلولارینی دا محله‌یه یا دا مئیدانا قوشوبدور.&lt;ref&gt;{{وب قایناقلاماسی |یازار = |باغلانتی=https://www.isna.ir/news/orumiyehhttps://www.isna.ir/news/orumiyeh-17942/%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF  |باشلیق=اجرای طرح نامگذاری محلات با اسامی قدیمی اورمیه ادامه دارد |دیل=فارسجا | یاییملاییجی =ایسنا |تاریخ =۲۹ فروردین ۱۳۹۴ |یوخلاما تاریخی= ۱۶ آذر ۱۴۰۳ |آرشیو باغلانتی‌سی=https://web.archive.org/web/20241206084752/https://www.rrk.ir/News/ShowNews.aspx?Code=15747752 |آرشیولنمه تاریخی= ۱۶ آذر ۱۴۰۳ }}&lt;/ref&gt;
اورمیه شهری، [[آذربایجان]] و [[ایران|ایرانین]] بؤیوک شهرلریندندیر. ۱۳۹۰-جی گۆنش هجری ایلینین نفوس ساییسی اساسیندا، ۶۸۰٬۲۲۸ نفر اهالیسی وار ایدی.
اورمیه شهری [[آذربایجان]]ین اسکی بیر شهری و مدنیّت مرکزلریندن ساییلیر و نفوس باخیمیندان آذربایجانین [[تبریز]]دن سونرا ایکینجی بؤیوک شهریدیر.
[[جورج کئرزون]] اورمیه‌یه گؤره بئله یازیب: «اورمیه‌نین ۴۴۰۰ آیاق بویو واردیر. شهرین ۳۰۰۰۰–۴۰۰۰۰ باش جمعیتی اولاراق چوْخو [[افشار_ائلی|افشار تۆرکلری‌]]دیر، آنجاق چوخلو نسطوری، کلیمی و ارمنی عائیله‌ده شهرده یاشاییر».&lt;ref&gt;«ایران و قضیه ایران»، جلد ١، کئرزون جورج ناتانیل، مترجم:وحید مازندرانی غلامعلی، شرکت انتشارات علمی فرهنگی، تهران، ١٣٨٠، ص ۶۸۲&lt;/ref&gt;

===محله‌لرین آدی و تانیتیمی===

=تندیرچیلر محله‌سی=
[[تندیر]] چؤرک بیشیرمک اوچون [[چامیر]]دان قاییریلیان بیر آراجدیر. بو محله‌ منتظری خییاوانیندا یئرلشن قدیم محله‌نین آدیدیر و آدینی بو محله‌ده اوزون مدت‌دیر عنعنوی تندیرلری دوزلدنن تندیرچیلره گؤره آلمیشدیر. [[چاغداش]] [[چؤرک]] قورغولارینین (دستگاه‌لارینین) آرتماسی ایله عنعنوی تندیر بازارینین ضعیفلنمه‌سینه باخمایا‌راق، بو محله‌ده‌کی بعضی تندیرچی توکانلاری اؤز بابالارینین ایشینی داوام ائتدیره‌رک تندیر و تندیرچیلرین آدینی بو شهرده یاشاتمیشلار.&lt;ref&gt;[https://www.mamlekatonline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-27/12384-%DA%AF%D8%B0%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8 گذری بر اسامی قدیمی محلات اورمیه]{{Dead link|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
[[حسین واحدی]]&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.mamlekatonline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-27/14564-%D8%AA%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DA%86%DB%8C-%D9%84%D8%B1-%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%D9%88%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%DA%A9 mamlekatonline.ir]&lt;/ref&gt;

=جارچی‌باشی محله‌سی=
جارچی، [[تورک]] منشأ‌لی، [[تورکجه|تورکجه‌]]ده خالقا بیر جمله و یا جمله‌نی یوکسک سسله چاتدیران بیریسینه دئیرلر. جارچی‌باشی هم ده بو گون باکری خییاوانیندا یئرلشن [[اورمیه]]‌ده قدیم بیر محله‌نین آدیدیر و بو آدین وئریلمه‌سینه سبب '''جارچی‌باشی‌'''نین ائوی و یا جارچینین شهرین بو بؤلومونده دؤولت خبرلرینی جار چکمه‌سیدیر. کئچمیشده توپخانا مئیدانی، ساخلوو و [[اورمیه|اورمیه‌]]نین ارک آدیندا دؤولت سارایی کیمی تاریخی آبیده‌لر و بیر اسکی قبریستانلیق بو محله‌ده ایدی. بونلارین هامیسی ایندیکی [اوخوللار ایله عارفیان خسته‌خاناسی]نین یئری و یان-دؤوره‌سینده یئرلشمیشدی.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=آراز آذربایجان قزئتی |url=http://www.araznews.ir/%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%87-%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%8A-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%87-%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE-%D9%87%D8%B2%D8%A7/ |accessdate=2023-12-25 |archivedate=2023-12-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231225080316/http://www.araznews.ir/%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%87-%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%8A-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%87-%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE-%D9%87%D8%B2%D8%A7/ }}&lt;/ref&gt;

=بازارباش محله‌سی=
بو محله اورمیه‌نین تاریخی [[اوستو اؤرتولو بازار]]ینا یاخین اولدوغو اوچون «بازارباش» آدی ایله تانینیب. بو دا اورمیه [[خالق|ائل]]ی‌نین آراسیندا دا «اوستو اؤرتولو بازار» آدلانیر. [[پهلوی خاندانی|پهلویلر]] دؤنمینده شهر [[آلاقاپی]]لاری (داروازالاری) داغیدیلیب مئیدانا چئوریلمه‌میشدن اؤنجه بازارباش آلاقاپیسی (بازارباش داروازاسی) شهرین آلاقاپیلاریندان‌ بیرینین آدی ایدی. بو محله‌ده و مئیدانین اؤزونده عینی‌آددا بیر [[مسجید]] ده ([[بازارباش مسجیدی]]) وار. کئچمیشده ایندیکی اعظم مسجیدی‌نین آدی «[[بازارباش مسجیدی]]» ایدی.&lt;ref&gt;[https://www.farsnews.ir/azarbaijan-gharbi/news/14000220000142/%D8%BA%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B4%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8 غبار فراموشی بر اسامی محله‌های قدیمی اورمیه] - [[حسین واحدی]]&lt;/ref&gt;

=باغمئشه محلله‌سی=
[[file:Bagmeshe_urmu.jpg|thumb|left|250px| اورمیه بلدیه‌سی یازان تابلولاردان، [[باغمئشه (اورمو)|باغمئشه محلله‌سی]]]]
ایندیکی «بنی‌هاشم» و داها اؤنجه «شاهرخ‌آباد» آدلاری ایله تانینان «[[باغمئشه (اورمو)|باغمئشه محلله‌سی]]»، تاریخی «[[سویوق بولاق]]» [[آلاقاپی (دقیقلشدیرمه)|آلاقاپی]]سی (داروازاسی)ندا و «شیخ شلتوت» خییاوانین یانیندا یئرله‌شیبدیر. یوخاری باشدان دا آذربایجان کؤرپوسو ایله تاریخی اوچ گؤزلو کؤرپویه چاتیر.

[[تورکجه]]‌ده  ایکی اینینی دا باغلارلا آغجلار بوروین یولا دئیرلر. بو گون ده باغمئشه‌نین،  بیر حصه‌سینده بیر نئچه باغ هله ده قالیری. باغ‌لارین چوخو توتلوق] ایدی و سولاری دا داها چوخ [[شهرچایی]]یندان گلیردی. 

شاهروخ آباد دا آدینی تاریخی سردار مسجیدینین قارشیسیندا داواخاناسی اولان و باغمئشه محلله‌سینده چوخلو کاسیبلاری ائو یییه‌سی ائله‌ین، [[دوکتور]] '''جلال‌الدین شاهروخ افشار''' آدلی خئیریچیدن آلمیشدیر.


=وکیل‌باشی محله‌سی=
وکیل‌باشی محله‌سی، [[قاجارلار]] دؤنمینده «وکیل‌باشی» چاووشا برابر (گروهبان یکم) اولان حربی روتبه‌لردن بیری ایدی. بو محله‌ده عینی آدلی [[مسجید]] ده وار. اونون اساسینی وکیل‌باشی آدلی شخص قویموشدور. وکیل‌باشی کوچه‌سی (محله‌سی) ایندیکی باکری خییاوانیندا یئرلشیبدیر.
اورمیه‌ده حربی روتبه‌لردن و بو آدلا اینسان‌لاردان گؤتورولن «امیرتومان» (میناره مسجیدی یاخینلیغیندا) آدلی باشقا بیر کوچه‎ده واردیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=محله‌های قدیمی اورمیه یادآو رتاریخ هزار ساله شهر |url=http://www.araznews.ir/%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%87-%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%8A-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%87-%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE-%D9%87%D8%B2%D8%A7/ |accessdate=2023-12-25 |archivedate=2023-12-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231225080316/http://www.araznews.ir/%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%87-%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%8A-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%87-%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE-%D9%87%D8%B2%D8%A7/ }}&lt;/ref&gt;

=تمدن کوچه‌سی=
[[file:Muhemmedtemeddun-urmu.jpg|thumb|left|250px| محمد تمدن اؤز شخصی ائوینده]]
اورمیه‌نین قدیم کوچه و محله‌لریندن اولان «تمدن کوچه‌سی»، کئچمیشده، اورمیه‌لی یازیچی و ناشر، [[محمد تمدن]]ون بورادا یاشادیغینا گؤره بو آدلا تانینیر.&lt;ref&gt;[https://www.cgie.org.ir/fa/news/217729/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%A7%D9%BE%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87---%D9%85%D8%AC%DB%8C%D8%AF-%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9% کتابفروشی و چاپخانه تمدن اورمیه]&lt;/ref&gt;

بو محله، ایندیکی مالیه ایداره‌سی‌نین قارشیسیندا، کاشانی (قدیم [[شهرچایی]]) خییاوانیندا یئرلشیبدیر. اورمودا [[محمد تمدن]]ون نشر اولونموش اثرلریندن بعضی‌لری بونلاردیر: 
* دیوان طرزی افشار (مشهور اورمولو شاعرلریندن بیری)
* محرم‌نامه و نووروزنامه
* ایران بیرینجی اولوسلارآراسی محاربه‌سینده و یا رضائیه ([[اورمیه|اورمو]]) تاریخی
* [[اون بئش حکایت]] ([[تورکجه|تورکجه‌]] یازیب)
[[محمد تمدن]] (ه. ۱۲۶۷-۱۳۵۶) حیاتین دالغالاریندان کئچه‌رک، چئشیدلی مدنی، اجتماعی و سیاسی ساحه‌لرده لایقلی قوللوقلار گؤستردیکدن سونرا ۱۳۵۶-جی گونش ایلینین، خزل (مهر) آیینین ۲۹-دا دونیادان کؤچوب و رضوان باغیندا و عاییله‌وی توربه‌سینده توپراغا تاپشیریلیبدیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=میرزا محمد تمدن |url=https://www.hamyaar.ir/post/1323/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86 |accessdate=2024-12-05 |archivedate=2025-06-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250625063904/https://hamyaar.ir/post/1323/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86/ }}&lt;/ref&gt;

=شورشورا محلله‌سی=
'''شورشورا محلله‌سی''' شورشورا [[تورکجه]]‌ده دره‌نین و یا چایین سویونون شلاله کیمی داها آشاغی سویه‌یه آخدیغی یئره دئییلر. بو محلله‌ده بئله بیر یئر اولدوغوندان شهرین بو اراضی‌سی «شورشورا» آدلانیردی. ایندی ده بو محلله عینی آدلا تانینیر. شورشورا محلله‌سی‌نین ایندیکی منتظری خییاوانیندا یئرلشدیر.
بو محلله‌نین اؤزللیکلریندن دار و اوزون و ائنسیز [[کوچه]]‌لرینین اولماسیدیر.&lt;ref&gt;[https://www.farsnews.ir/azarbaijan-gharbi/news/14000220000142/%D8%BA%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B4%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8 farsnews.ir]&lt;/ref&gt;

=آغداش محلله‌سی=
اورمیه‌نین طالقانی خییاوانیندا یئرلشن بو قدیم محلله ده آدینی [[افشار ائلی|افشارلار]]‌ین تورک قبیله‌لریندن اولان «افشار آغداشلی افشار» (آوشار) آدیندان آلمیشدیر. کوچه سویه‌سیندن آشاغی اولان «[[مهدی چوخورو]]» کیمی اؤزل کوچه‌لر محله‌یه خصوصی تأثیر باغیشلامیشدیر. ایندیکی طالقانی خییاوانی تیکیلمزدن اؤنجه بو محلله «درویشلر» محلله‌سیله بیرلشمیش ایدی. بو محلله‌نین قدیم قبیریستانلیغی دا پهلویلر دؤورونده داغیدیلیب. و اوخول کیمی عام المنفعه یئرلر باسدیریلارا اورمو خالقینین اعتراضینین چیخماماسینا انگل اولموشلار.&lt;ref&gt;https://www.aparat.com/v/30vVu{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

==مهدی چوخورو==
'''مهدی چوخورو'''، [[اورمیه]] شهرینده، آغداش محلله‎سینده یئرله‌شن بیر چورخور کوچه آدیدیر.&lt;ref&gt;[https://anayool.ir/2024/01/27/%D9%85%D8%AD%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D9%84-%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%87/ گذری بر اسامی محلات قدیمی و اصیل اورمیه] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250120061621/http://anayool.ir/2024/01/27/%D9%85%D8%AD%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D9%84-%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%87/ |date=2025-01-20 }} - [[حسین واحدی]]&lt;/ref&gt;

[[اورمیه محلله‌لری]]‌نین بیری اولان مهدی چوخورو، آدینی مهدی آدیندا بیریندن آلیبدیر و محلله‌نین چوخوردا اولدوغو اوچون، مهدی چوخورو آدی ایله تانینیر.

=درویشلر محلله‌سی=
[[file:Urmiye_dervishlerinden.jpg|thumb|left|250px| ۱۱۰ ایل بوندان اؤنجه، اورمودا بیر درویش]]
'''درویشلر'''، شهرین بؤیوک یانغین‌سؤندورمه منطقه‌سی‌نین یاخینلیغیندا و مجاهد خییاوانیندا یئرلشن بو محلله شهرین بو اراضی‌سینده مشهور درویش‌لرین مسکونلاشدیغینا گؤره «درویش‌لر کوچه‌سی» کیمی تانینیب. اورادا درویش محسن، درویش فرج و درویش حسن کیمی درویشلر یاشاییردی. 

شهرین دیگر قدیم محلله‌لری کیمی، پلانلاشدیریلما‌دان و شهرلرین کؤهنه قدیم تیکینتیلرینه دقت یئتیریلمه‌دن و بئله محلله‌لرده شهرسالما اصوللارینی نظره آلینما‌دان، محلله‌نین قدیم [[بینا|تیکینتی]]لری گئتدیکجه آرا‌دان قالخا‌جاق و اونلارین یئرینی ایریلی-خیردا‌لی ائولر توتا‌جاق.&lt;ref&gt;[https://www.aparat.com/v/6gac4 درویشلر محلله‌سینین تانیتیمی]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;ن[https://www.hamyaar.ir/post/1326/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DA%86%D9%87-%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B4%D9%84%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87 گاهی کوتاه به تاریخچه محله درویشلر اورمیه]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

=نووکئچر محلله‌سی=
[[file:Novkechermehlesi_urmia.jpg|thumb|left|250px| نوو کئچر محلله‌سیندن بیر اسکی گؤرونتو]]
اورمودا «نووئ گئچر» کیمی ایشله‌دیلن، «نوو کئچر» محلله‌سی [[اورمیه|اورمیه‌]]نین آدینی و اسکیلیک علامت‌لرینی بللی قدر قورویوب ساخلایان قدیم محلله‌لریندن بیریدیر. نوو کئچر، ایکی [[تورکجه]] «نوو» و «کئچر» سؤزلریندن عبارتدیر. «نوو» (نوودان کیمی) سویو بؤلمک و اؤتورمک اوچون یئر دئمک‌دیر (نوودان دا عینی کؤکدندیر) هم ده کئچید بؤلگه‌سی دئمکدیر.
کئچمیشده شهرین بیر بؤلومونون سویو [[گؤل اوستو]]ندن نوو کئچره و اورا‌دان بللی کاناللار آراجیلیغی ایله یاخین محلله‌لری بؤلونوردو.  ایندی ده بعضی قدیم ائولر وار و بو محلله‌نین حاضرکی یئری گول اوستو بویونجا پنجراه و حافظ آدلانان یئرلردیر.

=یئددی دییرمان محلله‌سی=
[[file:Yeddideyirman_mehlesi_urmia.jpg|thumb|left|250px| یئددی دییرمان‌ین دییرمانلاری؛ کئچمیشده]]
[[۷ (سایی)|یئددی]] تورکجه ۷ ساییسی، [[دگیرمان|دییرمان]] (دگیرمان) ایسه [[بوغدا]] ایله [[آرپا]] کیمی دانالاری دارتماق و اونا چئویرمک یئریدیر. [[یئددی دییرمان|یئددی دییرمان محلله‌سی]]، ایندیکی مدنی خییاوانیندا یئرله‌شن [[اسکی]] محلله‌نین آدیدیر و کئچمیشده بو اراضیده ۷ دییرمان اولدوغونا گؤره بو آدی ایله تانینیر.
اورمو محلله‌لری‌نین قدیم آدلاری محله‌لرین گیریشینده مخصوص تابلولار قوراشدیریلیب و تانینماغینا یاردیم ائدیر. بو محلله‌ده‌کی بوتون دییرمانلار داغیدیلیب و هئچ بیریندن بیر ایز قالماییب. 
یئددی دییرمان محلله‌سینده، ایندیلیکده بیر نئچه قدیم تیکینتی و بیر تاریخی [[ساباط]] هله ده قالیری.&lt;ref&gt;[https://www.mamlekatonline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-27/12384-%DA%AF%D8%B0%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8 مملکت آنلاین]{{Dead link|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

=دوه‌چیلر محلله‌سی=
[[دوه‌چیلر |دوه‌چی‌لر محلله‌سی]]، تندیرچیلر محلله‌سی‎له قونشودور وایندیکی پزشکیان خییاوانیندا یئرله‌شیبدیر. بلدیه قوراشدیران تابلو اولماسایدی چوخلاری خصوصا یئنی نسلین بئله بیر محلله‌نین اورمودا اولماسیندان خبرسیز ایدیلر. کئچمیشده بو محلله‌ده [[دوه]] ساخلانیلدیغی اوچون بو آدلا تانینیبدیر. دوه‌چیلر دوه‌لرینی محلله‌دن چیخاراندا اوشاقلار کئچیدده سیرایا دوزولور و دوه کاروانینین کئچمه‌سینه تاماشا ائدردیلر و بوندن داد چیخاراردیلار. بیر دفعه گون چیخاندان سونرا، محلله‌دن چیخاندا، بیر ده اوتلاقدان قاییداندا ائدیلیردی.&lt;ref&gt;
[https://ishiq.net/yaddast/9591/%d8%a7%d9%88%d8%b1%d9%85%db%8c%d9%87%e2%80%8c%d8%af%d9%87-%d8%a8%db%8c%d8%b1%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%a7-%db%8c%d8%a6%d8%b1%d9%84%db%8c-%d8%a7%db%8c%d9%84%d9%87-%d8%a7%d8%b3%da%a9%db%8c-%d8%a2%d8%af%d9%84.html اورمیه‌ده بیرپارا یئرلی ایله اسکی آدلار] - [[حسین واحدی]]&lt;/ref&gt;

=یوردشاه محلله‌سی=
[[file:Yurdshah_alaqapisi1283.jpg|thumb|left|250px| ۱۲۸۳-جو ایلده، یوردشاه آلاقاپیسی]]
اورمودا داها چوخ حربی و سیاسی حاکمیت اوچون قوللانیلان، ایندیکی ایمام خییاوانیندا یئرلشن یوردشاه محلله‌سی اورمیه‌نین گونئی باتیسیندا (جنوب غرب) یئرله‌شیر. یوردشاه محلله‌سی ۱۳۰۷-جی ایلده ایندیکی ایمام خییاوانینین تیکیلمه‌سیله ایکی یئره بؤلونموش شهرین ان بؤیوک و اؤنملی محلله‌لریندن بیری ساییلیر. کئچمیشده، بو محلله ساکین‌لرینین چوخو وارلی طبقه‌دن ایدی و [[قاجارلار]] دؤنمینده بو محلله‌ده داها چوخ مدنی و سیاسی فعالیت گؤسترن [[شیعه]] موسلمانلار یاشاییردی. قاجارلار دؤورونده ایندیکی اَیالت مئیدانی آدی ایله تانینان یئر، شهرین قاپیلاریندان‌ بیری ایدی و آدی یوردشاه قاپیسی (آلاقاپیسی) ایدی.&lt;ref&gt;[https://mosavatonline.ir/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C/656 ورودی دروازه یوردشاه به محله‌ای به همین نام در اورمیه]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

=بابایئو محلله‌سی=
اورمیه‌ده دوزگون تانینمایان بیر نئچه محله و یئرلر آراسیندا تاریخی بابایئو کوچه‌سیدیر. [[سردار مسجیدی]] یئرله‌شن کوچه‌نین سونوندا، ساغ طرفده یئرله‌شن بو کوچه، آدینی کئچمیشده اورمیه‌لی تاجرلردن اولان «کامکار» قارداشلاریندان آلیبدیر. قاجارلار ​​دؤورونون سونو و پهلوی دؤورونون اولینده «محمد باقر کامکار» و حاجی «قاسم کامکار»قونشو اؤلکه‌لره، خصوصاً ده [[شوروی|شوروی‌]]یه تجارت اوچون گئتمیش ایکی مشهور قارداش ایدی. حاجی قاسیم کامکار گنج یاشیندا اؤلومله دونیادان کؤچور، محمد باقر هله ده تاجرلیک ایله مشغول اولور. محمد باقرین شوروی آذربایجانینا چوخ‌ساییلی سفرلری اوچون، اونا اورادا «بابایئو» لقبینی قویورلار. سونرالار، اؤز شهرینده ده بو آدلا تانینیر و زامان کئچدیکجه کوچه‌لرینین ده آدی «بابایئو کوچه‌سی» اولور. بو خیابان بو گون ده مؤوجوددور و اورمیه‌نین یاشلیلاری بو آدی خاطرلاییرلار.&lt;ref&gt;[https://www.farsnews.ir/azarbaijan-gharbi/news/14000220000142/%D8%BA%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B4%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8 فارس خبر آژانسی]&lt;/ref&gt;

=عسگرخان محلله‌سی=
[[file:Askar_Khan_Afshar_in_Paris_between_July_1808_to_April_1810_by_Madame_Vavin.jpg|thumb|left|250px| قاجارلار حکومتینین پاریس‌ده‌کی سفیری «عسگرخان افشار» - مادام واوی‌نین تابلوسو]]
عسگرخان محله‌سی، شهرین مهم آلاقاپیلاریندان‌ بیری اولان قدیم عسگرخان قاپیسی ایله عینی آدلا مشهوردور. بو محلله (گؤل اوستو و تاریخی قاراصاندیق قبیریستانلیغینین یاخینلیغیندا) آدینی تورک افشارلاریندان اولان ایگید و وطن‌پرور ژرال‌لاردان بیری و ایرانین فرانسه‌ده‌کی ایلک سفیری «عسگر خان»دان آلمیشدیر. ۱۲۱۸-جی ایلده عسگر خان اورمو قوشونون باشچیسی اولموش و [[روسلار]]لا دؤیوشده چوخلو شجاعتلر قورمامازلیقلار گؤسترمیشدیر. سونرا همین محلله‌ده و اوراداکی آلاقاپینین یانیندا اورمونو و خالقینی دوشمندن قوروماق اوچون چوخلو فداکارلیقلار ائتدی و آدینی اورمییه اوچون ابدیلشدیردی. بو محلله‌ده «جنرال مسجیدی» ده آدینی ژنرال عسگرخان‌ین آدیندان آلمیشدیر.&lt;ref&gt;[https://www.aparat.com/v/XfFys عسگرخان خان محلله‌سینین تانیتیمی]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

=دره‌چایی محلله‌سی=
بو محلله‌ آدینی بو محلله‌دن کئچن عینی آدلی چایدان آلمیشدیر. چای، بو گون ده سو کانا‌لی کیمی آخیر. کئچمیشده چوخ گورولتولو و سو ایله دولو اولان بو چای «داش قاپان» آدلانیردی. دره‌چایی محلله‌سی ایندیکی مدرس خییاوانیندا یئرله‌شیر. بو گون بو محلله‌نین قدیم ائولری و عمارتلرینین چوخو، دار و نوستالژی کوچه‌لری، یئنی تیکیللمیش [[آپارتمان]]لارا وئریبدیر.&lt;ref&gt;[https://ishiq.net/yaddast/9591/%d8%a7%d9%88%d8%b1%d9%85%db%8c%d9%87%e2%80%8c%d8%af%d9%87-%d8%a8%db%8c%d8%b1%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%a7-%db%8c%d8%a6%d8%b1%d9%84%db%8c-%d8%a7%db%8c%d9%84%d9%87-%d8%a7%d8%b3%da%a9%db%8c-%d8%a2%d8%af%d9%84.html ایشیق سایتی]&lt;/ref&gt;

=شهرچایی محلله‌سی=
[[file:Shaharchayikhiyabani-urmu.jpg|thumb|left|250px|شهرچایی خییاوانی - بلدیه تابلوسو]]
شهرچایی، اورمونون مشهور چایلارینین بیرینن آدی اولماقلا یاناشی، هم ده کاشانی خیییاوانینین قدیم آدیدیر. سماوی و فوسونکار چینارلاری ایله مشهور اولان بو خییاوان، قاجارلار دؤورونده «ارشیرخانی»، پهلوی‌لر دؤورونده ایسه «زنگنه» آدلانسا دا، بو چایا یاخین اولدوغونا گؤره همیشه شهرچایی‌نین آدینی داشیمیشدیر. بو آد گونوموزه قدر گلیب چاتمیشدیر بو خییاوانین چینارلاری، مالیکانه‌لری، قدیم و تاریخی ائولری قورونوب بو گونه قدر دایانسایدی، اورمیه‌نین گؤرکملی و بنزرسیز خییاوانلاریندان بیری اولاردی. «مجیدی افشار» تاریخی مالیکانه‌سی (ساغلاملیق ایداره‌سی‌نین یاپیشیغیندا) و بیر نئچه یئرده قالان چینارلار او دؤورو خاطرلا‌دیر.

=دیک‌قالا محلله‌سی=
بو محلله، «دییه‌لر» آدی ایله مشهوردور و اصیل آدی «دیک‌قالا»دیر. دیک‌قالا (گلستان خییاوانی) بو گون شئیخ شلتوت خییاوانی‌نین یاپیشیغیندا یئرله‌شیبدیر. بو محلله‌نین آدی تابلولارداو یئرلی آوتوبوس‌لارین اوزرینده سهو (دیگاله) یازیلیب و سون ایللرده بو محله‌یه گئدن خییاوانا «گلستان» آدی وئریلیب. بو محلله‌نین (اول‌لر شهرین قونشو کندلرین‌دن بیری اولوب) اها‌لی‌سی‌نین دئدیگینه گؤره، واختیله بو محله‌ده قالا‌لی بیر تپه اولوب و کندین اربابی بوتون تپه‌نی گؤتوروب تورپاغی هامارلاییب. دیک تورکجه عمودی، قالا ایسه قلعه معناسینی وئرن قالاماق مصدریندندیر و بو گون اورمیه‌لیلر بو محلله‌یه دییه‌لر ده دئییرلر.

=دوققوز پیلله محلله‌سی=
[[file:Doqquz pille.jpg|thumb|left|250px| دوققوز پیلله]]
دوققوز پیلله، عینی زاماندا، هم محلله آدیدیر هم ده او محلله‌ده اولان [[دوققوز پیلله بوزخاناسی|بوزخانا]]نین آدی ساییلیر. بو بوزخانالارین، یا دا بولاقلارین و سو آنبارلارینین آدلاری، بعضاً پیلله‌لرین سایینا گؤره وئریلیردی. [[دوققوز پیلله]]، عسگرخانین محلله‌سینینن یاخینلیغیندا و دره‌چایی آدلانان کیچیک چایین یانیندا یئرله‌شیر. دوققوز تورکجه «۹» ساییسی دئمکدیر. [[تورکجه|تورکجه‌]] -ده [[۹ (سایی)|۹]] رقمی ایسه آذربایجانین بیر چوخ قدیم اثرلرینده توش گدیگیمیز مقدس و علامتلی رقملردن بیریدیر. کئچمیشده، [[اورمیه]] اها‌لیسی بو دوققوز پیلله محلله‌سینین بوزخاناسیندان [[بوز]] ساخلاماق اوچون قوللانیردیلار.

=عسگرآبادی محلله‌سی=
عسگرابادی محلله‌سی (خییاوانی) اورمیه‌نین قدیمی خییاوان و محلله‌لریندن بیریدیر و ایندیکی آدی «بعثت» خییاوانیدیر. بو خییاوان اؤز آدینی اورمیه‌نین بؤیوک عالیم‌لریندن اولان میرزه علی عسگرآبادی‌نین آدین‌دان آلمیشدیر. آتاسی اورمیه‌نین آدلیم واعظلریندن ایدی. میرزه علی آغا عسگرابادی ۱۲۸۲-جی ایلده [[داغ عسگرآباد]] کندینده آنا‌دان اولموش، دینی علم‌لرین اساس‌لارینی اؤیرندیکدن سونرا یوکسک یئرلره گئتمیش و معلومات الده ائدیب اجتهاد درجه‌سی آلدیقدان سونرا اؤز شهرینه دؤنه‌رک [[بازارباش مسجیدی]]نین ایمامی اولدو بو گؤرکملی دین عالیمی هر معنادا ناطق ایدی و اونون تبلیغاتی اورمیه‌ده هئچ کیمین چاتمادیغی سویه‌یه چاتمیشدیر. اورمیه‌نین اجتماعی شرط‌لرینه گؤره، ایراندا ایلک دفعه اولا‌راق مسجیدده خطبه اوخوماق اوچون اوتوراجاق (صندلی) قورماغی امر ائدیب و اونون منبرینده باشقا دین و مذهب‌لرین اینانانلاری دا اولا بیلردی.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231225183038/https://uromweb.ir/mirza-ali-asgharabadi/ |archivedate=2023-12-25 |title=میرزا علی عسگر آبادی |url=https://uromweb.ir/mirza-ali-asgharabadi/ |accessdate=2023-12-25}}&lt;/ref&gt;

==گؤل اوستو==
[[file:Gol-ustu-urmu.png|thumb|left|250px| گؤل اۆستۆ]]
کئچمیشده [[اورمیه]] شهرینده، ائولره چکیلن کانال‌لارلا سو گئدرمیش. بو کانال‌لارا اورمودا، «نوو» دئییلردی. نووگئچر محلله‌سینن آدی دا ائله بوندان قالمادیر. بو کانال‌لارا گئدن سو، ایندیکی گؤل اوستو مئیدانی، بیر زامانلار، فتحعلی خان بوزلاغی آدلانارمیش. بو بوزلاق دا ژنرال ایمام قولو خانین اوغلو فتحعلی خان طرفین‌دن تیکیلمیش‌دیر. نئچه ایلدن سونرا، بوزلاق داغیلدیقدان سونرا اونا فتحعلی خان گؤلو آدی وئریلمیش‌دیر. زامان کئچدیکجه [[گؤل اوستو]] آدی دیللر ازبری اولور.&lt;ref&gt;[https://www.tasnimnews.com/fa/news/1397/12/06/1954483/%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B4-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C-%DA%AF%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8 سرگذشت فراموش شده میدان تاریخی گؤل اوستو]&lt;/ref&gt;

==امیرتومان==
ایندیکی عطایی خییاوانی‌نین ایماما گئدن کوچه‌لرینده یئرله‌شن [[میناره مسجیدی|میناره مچیدی‌]] اولان کوچه، '''امیرتومان''' و یا '''نظم السلطنه امیرتومان''' آدی ایله مشهوردور. یو کوچه آدینی حاج محمد پاشاخان افشار گوندوزلونون اوغلو، محمدعلی خان نظم السلطنه امیرتومانین آدیندان آلیبدیر. بو کوچه بیر طرفدن شیشه‌چی‌لره و بیر طرفدن ده صحیه کوچه‌سینه و [[قارا صاندیق قبریستانی|قاراصاندیق]] قبریستانلیغینا چاتیر.

==یئرالماکابابی کوچه‌سی==
[[file:Yeralmakababi-kuchesi-urmu.jpg|thumb|left|250px| '''یئرالماکابابی کوچه‎سی''']]
'''[[یئرالماکابابی_کوچه‌سی|یئرالماکابابی کوچه‎سی]]''' یوخسا '''یئرالما کبابی کوچه‌سی'''، [[اورمیه|اورمو]] شهرینده، ایمام خییاوانیندا و مشهور جنوبی خیام [[دؤشمه یولو]]نا یاخین اولان بیر کوچه‌دیر. و [[اورمیه محلله‌لری|اورمو محلله‎لری]]ندن بیری ساییلیر.&lt;ref&gt;[https://www.qudsonline.ir/news/895078/%DB%8C%D8%B1%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7-%DA%A9%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%DA%A9%D9%88%DA%86%D9%87-%D8%B3%DB%8C-%D9%82%D8%B5%D9%87-%D8%BA%D8%B0%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%87-%D8% یرآلماکبابی کوچه‌سی/ قصه غذایی که یک راسته را در اورمیه به نام خودش کرده است]{{Dead link|date=December 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

بو کۆچه‌ده، [[اورمیه|اورمو]]نون و [[آذربایجان]]ین تانینمیش یئمکلریندن بیری اولان یئرالماکابابی دوکانلاری یئرلشدیگی اوچون، اورمو اهالیسی طرفیندن '''یئرالماکابابی کوچه‎سی''' آدی ایله مشهوردور. بو کوچه‎یه '''مخابرات کوچه‌سی''' و یا '''آگاهی کوچه‌سی''' ده دئیییلیر.&lt;ref&gt;[https://farsnews.ir/Fars_Plus/1391853360000926671/%D8%B9%D8%AC%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87+%D8%B9%DA%A9%D8%B یئرالماکابابی کوچه‌سینده ایکی عجاییب امکداش]&lt;/ref&gt;

بو کوچه‎‌ده اَن مشهور آیرانچی، [[حسن آیرانچی]] ایدی و اَن مشهور [[یئرآلما کابابی|یئرالماکابابی]]‎چی دا «میرعلی میری» (سید) ایدی.

=بالوو آلاقاپیسی=
[[file:بالوو.jpg|thumb|left|250px| اورمیه بلدیه‌سی یازان تابلولاردان، بالوو داروازاسیندا]]
۱۰۰ ایل بوندان اؤنجه‌، بالوو [[آلاقاپی]]سی (داروازاسی) اولان محله، بالوو داروازاسی آدینی داشیییردی. ایلک پهلوی دؤنمینده بیر پارا ده‌ییشمه‌لر اساسیندا، بالوو آلاقاپیسینین آدینی بیر چوخ تورکجه آدلاری اولان یئرلرین آدی کیمی ده‌ییشه‌رک شاپور داروازاسی آدی وئریلدی. [[بالی (اورمو)|بالوو کندی]]‌ینه گئدن یولا گؤره اورمو خالقی شهرین بو قاپیسینا دا باللو قاپیسی دئییرمیشلر.&lt;ref&gt;[https://www.yjc.ir/fa/news/4019523/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D9%88-%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87-%D9%88-%D9%85%D8%AD%D9%84-% دروازه‌ها و قبرستانهای تاریخی اورمیه و محل فعلی آن‌ها]&lt;/ref&gt;

==دوشابچی‌خانا==
ایندیکی مطهری خییاوانیندا یئرله‎‌شن [[دوشابچی‌خانا بازاری]]، کئچمیشده دوشاب پیشیرن دوکانلاری‌نین مرکزی ساییلیردی. ایندیلیکده بو دوشابچی‌لاردان بیری چالیشیری.

==دمیرچی‌خانا==
مطهری خییاوانیندا یئرله‌شن بو محلله-بازاردا دمیرچیلیک ایشی ایله مشغول اولان صنعتچی‎لرین اولدوغو اوچون بو آدلا مشهوردور.

==نجارخانا==
'''نجارخانا''' دا دمیرچی‎خانانین یانیندادیر و صنعچی‌لری نجارلیق ایشی ایله مشغول اولدوقلاری اوچون نجارخانا سسله‌نیب دئییلیر.

==بوغدا مئیدانی==
اعظم مسجیدی ایله جامع مسجیدی‌نین آراسیندا و اوستو اؤتولو بازارین یانیندا یئرله‎شیب و کئچمیشده بوغدا مئیدانی ایدی.

==موتورباشی==
توپراق‌قالا کؤرپوسونون و ابوذر خییابانی‌نین باشلانیشیندا یئرله‎شیب و کئچمیشده بورادا درین قویو و سو موتورو وار ایدی (ایندی ده قالیر) و اونا گؤره موتورباشی دئییلیر.

==چینارلی کوچه==
ایندیکی ولی‌عصر خییاوانیندا، ابوذر خییاوانینا یئتیشمه‎میش، قدیم بهزیستی اداره‎سینین یانیندا، اوزون و چینارلی بیر کوچه‏نین آدیدیر.&lt;ref&gt;[https://www.instagram.com/reel/DMa9bsiRyHy/ چینارلی کوچه]، اورمو&lt;/ref&gt;

==چاناقلی تپه==
[[file:Chanaqlitepe-tabloda.jpg|thumb|left|250px| [[چاناقلی تپه]] آدی، [[اقبال الدوله]] تابلوسوندا گتیریلیب]]
'''چاناقلی تپه''' یوخسا '''شیخ تپه''' , '''ایشیق تپه'''، [[اورمیه|اورمیه]] شهرینده اولان قدیمی بیر محلله‌دیر. [[اورمیه محلله‌لری|اورمیه‌ محلله‌لری‌]]نین قدیم محلله‌لریندن بیری ساییلیر. &lt;ref&gt;[[اورمیه محلله‌لری]]&lt;/ref&gt;

ایندیکی «شیخ تپه» و داها اؤنجه [[چاناقلی تپه]] آدی ایله تانینان بو تاریخی تپه بیر طرفدن [[داغ اوستو پارک]]ینا، بیر طرفدن شهرچایی خییاوانینا و بیر طرفدن ده ایندیکی بئهداری شهرجیگینه چاتیر. بو محله آدینی اورادا اولان و ایندی تیکینتیلر ایله آرادان قالدیریلان تاریخی بیر تپه‎‌نین آدیندان آلیبدیر.&lt;ref&gt;[https://www.irna.ir/news/85579405/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D8%A8%D9%88%DB%8C%D9%88%DA%A9-%D8%AE%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%82%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB% ایرنا خبر آژانسی]&lt;/ref&gt;

هیجری ۱۲۹۷-جی ایلده [[کوردلر|کورد]] [[شیخ عبیدالله نهری|شیخ عبیدالله نهری‌]]نین عصیانی باش وئرنده و اورمیه ۱۵ گون اشغالچی کوردلر طرفین‌دن محاصره‌یه آلیندیقدا، [[اقبال الدوله]] شهرین و اونون اها‌لی‌سی‌نین قورونماسیندا و قورونماسیندا مهم رول اوینادی و اورمیه‌نین (افشار عسگرلری) سقوطونون قارشی‌سینی آلدی بو ساواشدا اورمییه بیر نئچه یئردن، او جمله‌دن چاناقلی تپه‌دن (شئیخ تپه) توپخانا هوجومونا معروض قالدی و بو، اونا جدی زیان ووردو. بو باش وئرمه‌دی و [[اورمیه]] شهری‌نین ۳۰ مینه یاخین اها‌لی‌سی‌نین قاچیلماز قیرغینی‌نین قارشی‌سینی آلدی.

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

== خاریجی لینکلر ==

[[بؤلمه: اورمیه]]
[[بؤلمه: اورمو]]</text>
      <sha1>9q0rq5pqs2vb7vh8bffon551rivmkmo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جامع مسجیدی (اردبیل)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>614214</id>
    <revision>
      <id>1596934</id>
      <parentid>1587519</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T04:53:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596934</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1690" sha1="6mqetccsjg9845fblt22hglfxy3d105" xml:space="preserve">[[فایل:Jame_Mosque_Ardabil_exterior.jpg|200px|بندانگشتی|اردبیلین جامع مسجیدی]]

'''جامع مسجیدی''' یا '''مسجید جامیع ''' (مسجد جامع اردبیل) [[اردبیل]]ده یئرلشن بیر مسجید دیر. [[اردبیل بازاری]]ندا یئر آلان بو مسجید ۷-جی هیجری قمری عصرینده تیکیلمیشدیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240126200136/https://neshan.org/maps/places/856765abeaac764bc3d7f86d157b4022/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84+%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1+%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF+%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9+%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84 |archivedate=2024-01-26 |title=archive copy |url=https://neshan.org/maps/places/856765abeaac764bc3d7f86d157b4022/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84+%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1+%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF+%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9+%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84 |accessdate=2024-01-26}}&lt;/ref&gt;

بعضا بو مسجید اردبیلین [[جومعه مسجید]]ی ایله ایشتیباه سالینیر، عیلّتی ده جومعه مسجیدین اؤنجه آدینین بعضی قدیم منبعلرده جامع مسجیدی اولماق دیر. دئمه‌لی اردبیلین جومعه مسجیدی کئچمیشده جامع مسجیدی آدی ایله تانینیرمیش.

==بیر ده باخ==
[[جومعه مسجید]]

== گؤرونتولر ==
&lt;gallery&gt;
فایل:Jame_Mosque_Ardabil_interior.jpg
فایل:Jame_Mosque_Ardabil_entrance_from_bazar.jpg
&lt;/gallery&gt;

== قایناقلار ==
{{قایناق}}
&lt;references/&gt;

[[بؤلمه:اردبیل]]
[[بؤلمه:مسجیدلر]]</text>
      <sha1>6mqetccsjg9845fblt22hglfxy3d105</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ایران سوپر لیگی ۰۳-۱۴۰۲</title>
    <ns>0</ns>
    <id>614423</id>
    <revision>
      <id>1596900</id>
      <parentid>1595919</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T21:43:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596900</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81158" sha1="ifoiskeo3lo7axj573tv7temebuztlw" xml:space="preserve">{{قیسا آچیقلاما|41st season of top-tier football league in Iran}}
{{Infobox football league season
| competition = [[خلیج فارس سوپر لیگی]]
| dates = {{Start date|9 آقوست 2023}}–
| winners = 
| continentalcup1 = [[آسیا قهرمانلار لیگی|قهرمانلار لیگی]]
| matches = 167
| total goals = 351
| league topscorer = [[شهریار مغانلو]] (۱۰ قول)
| biggest home win = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] ۴–۰ [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]] (۲۳ آقوست ۲۰۲۳) [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] ۴-۰ [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]] (۱۹ دسامبر ۲۰۲۳)
| biggest away win = [[هوادار فوتبال کولوبو|وادار]] ۰–۵ [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]] (۱۹ دسامبر ۲۰۲۳)
| highest scoring = [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]] ۳–۳ [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]] (۲۸ اوکتوبر ۲۰۲۳) [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] ۴-۲ [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]] (۸ مارس ۲۰۲۴) [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] ۴-۲ [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]] (۱۳ مارس ۲۰۲۴)
| longest wins = سیپاهان (۵ اویون)
| longest unbeaten = [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]] (۱۸ اویون)
| longest winless = [[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستیقلال خوزیستان]] (۱۳ اویون)
| longest losses = ایستیقلال خوزیستان (۶ اویون)
| highest attendance = ۸۰٬۰۰۰ &lt;br /&gt; [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]&amp;nbsp;– [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1958034&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/azarbaijan-sharghi/news/14020525000966&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/azarbaijan-sharghi/news/14020525001046&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.instagram.com/p/CwCzulnrMlE/?img_index=1&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt; &lt;small&gt;(۱۶ آقوست ۲۰۲۳)&lt;/small&gt;
| lowest attendance = ۰ &lt;small&gt;(تاماشاچی قاداغانی)&lt;/small&gt; &lt;br /&gt; ۲۲ اویون
| attendance = ۱٬۳۲۶٬۹۰۰
| average attendance = ۹٬۸۲۹ &lt;small&gt;(تاماشاچی قاداغاسی اوْلان اویونلار داخیل دئییل)&lt;/small&gt;
| prevseason = [[ایران سوپر لیگی ۰۲-۱۴۰۱|۰۲–۱۴۰۱]]
| nextseason = [[ایران سوپر لیگی ۰۴-۱۴۰۳|۰۴–۱۴۰۳]]
| updated = 
| season = ۰۳–۱۴۰۲
}}
'''ایرانین سوپر لیگی ۰۳–۱۴۰۲''' ایرانین سوپر لیگینین ۲۳-جو دؤورو اولور.

==تیملر==
===یوخاریه گلن و دوشن تیملر (گئچن مووسوم)===
[[ایران سوپر لیگی ۰۲-۱۴۰۱]] مووسوموندن اوْن دؤرد و [[آزادگان لیگی ۰۲-۱۴۰۱]] دن ایکی یۆکسلیش ده داخیل اوْلماقلا جمعی اوْن آلتی تیم مۆباریزه آپاریر. بورایا آزادگان لیگینین ایکی اَن یاخشی تیمی داخیلدیر.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! [[آزادگان لیگی ۰۲-۱۴۰۱]]-دن&lt;br&gt;یوخاریه گلنلر
! [[آزادگان لیگی ۰۳-۱۴۰۲]]-ه&lt;br&gt;دوشنلر
|-
| [[کاسپین فوتبال کولوبو|شمس آذر]] &lt;br&gt; [[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستیقلال خوزیستان]]
| [[مس کیرمان فوتبال کولوبو|مس کیرمان]] &lt;br&gt; [[نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو|نفت مسجدسلیمان]]
|}

=== ایستادیوملار و یئرلر ===
{{Location map+|Iran|width=400|float=left|caption=تیملرینین یئری ایران سوپر لیگی ۰۳-۱۴۰۲ ده|places=
{{Location map~|Iran|lat=38.0496|long=46.1947|label=[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]                  |label_size=80 |position=top}}
{{Location map~|Iran|lat=37.4807|long=49.5273|label=[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]                  |label_size=80 |position=right}}
{{Location map~|Iran|lat=36.4659|long=52.895 |label=[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]       |label_size=80 |position=right}}
{{Location map~|Iran|marksize=15|lat=35.7213|long=51.4986|label=تهران                        |label_size=80 |position=right}}
{{Location map~|Iran|lat=36.2904|long=50.0745|label=[[کاسپین فوتبال کولوبو|شمس&amp;nbsp;آذر]]       |label_size=80|position=left}}
{{Location map~|Iran|lat=34.0831|long=49.781 |label=[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم]]         |label_size=80|position=right}}
{{Location map~|Iran|lat=32.7076|long=51.6642|label=[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]                  |label_size=80|position=right}}
{{Location map~|Iran|lat=32.4869|long=51.3997|label=[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]        |label_size=80|position=left}}
{{Location map~|Iran|lat=30.383 |long=56.0858|label=[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس&amp;nbsp;رفسنجان]] |label_size=80|position=right}}
{{Location map~|Iran|lat=29.4285|long=55.6760|label=[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]       |label_size=80|position=right}}
{{Location map~|Iran|lat=30.3342|long=48.4233|label=[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت&amp;nbsp;نفت]]       |label_size=80|position=right}}
{{Location map~|Iran|lat=31.3985|long=48.8124|label=[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]                    |label_size=80|position=left}}
{{Location map~|Iran|lat=31.3985|long=48.8124|label=[[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایس.&amp;nbsp;خوزستان]]|label_size=80|position=right}}
&lt;!--DISPLAY OF Tehran TEAMS IN BOTTOM LEFT CORNER--&gt;
{{Location map~|Iran|mark=TransparentPlaceholder.png |marksize=1 |lat=27.60 |long=44.20 |label=&lt;div style=&quot;font-size:97%;&quot;&gt;'''تهران&amp;nbsp;تیملری:'''&lt;/div&gt;
[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]&lt;br&gt;
[[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]&lt;br&gt;
[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]&lt;br&gt;
[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
|position=right}}
}}
{{Location map+|Tehran|width=300|float=left| caption=تهران تیملرینین یئری '''ایران سوپر لیگی ۰۳-۱۴۰۲''' ده |places=
{{Location map~|Tehran|lat=35.77308|long=51.3867 |label=&lt;small&gt;'''[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]'''&lt;/small&gt; |position=left}}
{{Location map~|Tehran|lat=35.72308|long=51.33311|label=&lt;small&gt;'''[[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]'''&lt;/small&gt; |position=right}}
{{Location map~|Tehran|lat=35.72714|long=51.19764|label=&lt;small&gt;'''[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]'''&lt;/small&gt; |position=right}}
{{Location map~|Tehran|lat=35.77408|long=51.39769|label=&lt;small&gt;'''[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]'''&lt;/small&gt; |position=right}}
|position=right}}

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!تیم
!یئر
!ایستادیوم
!یئرلشیم
|-
|[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]] 
|[[اراک]]
|[[ایمام خمینی ایستادیومو|ایمام خمینی]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۱۵٬۰۰۰
|-
|[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
|[[تهران]]
|[[آزادی ایستادیومو|آزادی]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۷۸٬۱۱۶
|-
|[[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستیقلال خوزیستان]]
|[[اهواز]]
|[[تختی اهواز ایستادیومو|تختی]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۱۰٬۰۰۰
|-
|[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
|[[اهواز]]
|[[فولاد آرنا ایستادیومو|فولاد آرنا]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۳۰٬۶۵۵
|-
|[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر سیرجان]]
|[[سیرجان]]
|[[Shahid Qasem Soleimani Stadium (Sirjan)|شهید قاسم سلیمانی]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۸٬۰۰۰
|-
|[[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]
|[[تهران]]
|[[شهید دستگردی ایستادیومو|دستگردی]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/1944428|title=هوادار دوباره روی ورزشگاه جنجالی دست گذاشت|publisher=ورزش۳|language=fa-IR}}&lt;/ref&gt;
|style=&quot;text-align:center&quot; |۸٬۲۵۰
|-
|[[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
|[[بندر انزلی]]
|[[سیروس قایقران ایستادیومو|سیروس قایقران]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۹٬۰۰۰&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/82031060&lt;/ref&gt;
|-
|[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
|[[رفسنجان]]
|[[Shohadaye Mes Rafsanjan Stadium|شهدای مس ۱]] &lt;br&gt; [[Shohadaye Mes Rafsanjan Stadium|شهداری مس ۲]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۱۰٬۰۰۰&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85277448&lt;/ref&gt; &lt;br&gt; ۳٬۸۰۰&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.tarafdari.com/node/2173680 | title=تماشاگران مس رفسنجان دو برابر شدند! | date=16 August 2022 | access-date=18 August 2022 | archive-date=8 April 2023 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230408011604/https://www.tarafdari.com/node/2173680 | url-status=live | accessdate=2024-04-07 | archivedate=2023-04-08 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20230408011604/https://www.tarafdari.com/node/2173680 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.kermanrasad.ir/Fa/News/259295 | title=تماشاگران مس رفسنجان دو برابر شدند! | access-date=2022-08-18 | archive-date=2023-04-08 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230408020115/https://www.kermanrasad.ir/Fa/News/259295 | url-status=live | accessdate=2024-04-07 | archivedate=2023-04-08 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20230408020115/https://www.kermanrasad.ir/Fa/News/259295 }}&lt;/ref&gt;
|-
|[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]
|[[قائم‌شهر]]
|[[وطنی ایستادیومو|وطنی]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|۱۵٬۰۰۰
|-
|[[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
|[[تهران]]
|[[شهید دستگردی ایستادیومو|دستگردی]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.isna.ir/news/1402042717476/پیکان-قید-بازی-در-کرج-را-زد/|title=پیکان قید بازی در کرج را زد!|publisher=ISNA|language=fa-IR}}&lt;/ref&gt;
|style=&quot;text-align:center&quot; |۸٬۲۵۰
|-
|[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
|[[تهران]]
|[[آزادی ایستادیومو|آزادی]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۷۸٬۱۱۶
|-
|[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]
|[[آبادان]]
|[[تختی ایستادیومو (آبادان)|تختی آبادان]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۸٬۰۰۰
|-
|[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
|[[ایصفاهان]]
|[[نقش جهان ایستادیومو|نقش جهان]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|۷۵٬۰۰۰
|-
|[[کاسپین فوتبال کولوبو|شمس آذر]]
|[[قزوین]]
|[[Sardar Azadegan Stadium|سردار آزادگان]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|۱۵٬۰۰۰
|-
|[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]
|[[تبریز]]
|[[سهند ایستادیومو|یادگار امام]]
|style=&quot;text-align:center&quot;|۶۶٬۸۳۳
|-
|[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
|[[فولادشهر]]
|[[فولاد شهر ایستادیومو|فولاد شهر]]
|style=&quot;text-align:center&quot; |۲۰٬۰۰۰
|-
|}

=== تیم‌لرین سایی‌سی هر اوستاندا ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! اوستان
!تیملرین سایی‌سی
!تیم
|-
|[[تهران اوستانی|تهران]]
| align=&quot;center&quot; |۴
| alighn=&quot;center&quot; |پرسپولیس، ایستیقلال، پئیکان، هوادار
|-
|[[خوزیستان اوستانی|خوزیستان]]
| align=&quot;center&quot; |۳
| align=&quot;center&quot; |فولاد، صنعت نفت، ایستیقلال خوزیستان
|-
|[[کیرمان اوستانی|کیرمان]]
| align=&quot;center&quot; |۲
| align=&quot;center&quot; |گول‌گوهر، میس رفسنجان
|-
|[[ایصفاهان اوستانی|ایصفاهان]]
| align=&quot;center&quot; |۲
| align=&quot;center&quot; |سیپاهان، ذوب‌آهن
|-
|[[شرقی آذربایجان اوستانی|شرقی آذربایجان]]
| align=&quot;center&quot; |۱
| align=&quot;center&quot; |تیراختور
|-
|[[قزوین اوستانی|قزوین]]
| align=&quot;center&quot; |۱
| align=&quot;center&quot; |شمس آذر
|-
|[[مرکزی اوستانی|مرکزی]]
| align=&quot;center&quot; |۱
| align=&quot;center&quot; |آلومینیوم اراک
|-
|[[مازندران اوستانی|مازندران]]
| align=&quot;center&quot; |۱
| align=&quot;center&quot; |نساجی
|-
|[[گیلان اوستانی|گیلان]]
| align=&quot;center&quot; |۱
| align=&quot;center&quot; |ملوان
|}

=== شخصلر و ایدمان گئییملری ===
نوت: [[فیفا]]-نین اویغونلوق قاعیده‌لری اساسیندا بایراقلار میلی تیمی گوستریر. اویونچولار بیدن‌چوخ غیر-فیفا وطنداشلیقینا صاحیب اولا بیلرلر
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! تیم
! مشقچی
! کاپیتان
! کوینک ایستحصالچی‌سی
! کوینک اوستونده‌کی اسپانسر
! باشقا کوینک اسپانسری(لری)
|-
| {{Nowrap|آلومینیوم اراک}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[مجتبی حسینی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[میلاد فخرالدینی]]}}
| {{Nowrap|سینااسپورت}}
| {{Nowrap|[[Iranian Aluminium Company|IRALCO]]}}
|
|-
| {{Nowrap|ایستیقلال}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[جواد نکونام]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[حسین حسینی]]}}
| {{Nowrap|یوسف جامه}}
| {{Nowrap|[[رایتل]]}}
| {{Nowrap|[[بیمه تعاون]] {{ref|n1|1}}, [[Meraj Airlines]]{{ref|n2|2}}}}
|-
| {{Nowrap|ایستیقلال خوزیستان}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[سیروس پورموسوی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[محمد طیبی]]}}
| {{Nowrap|استارت}}
| {{Nowrap|[[Iran National Steel Industrial Group|INSIG]]}}
| {{Nowrap|[[Bank Melli Iran|BMI]]{{ref|n1|1}}}}
|-
| {{Nowrap|فولاد}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[عبدالله ویسی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[ایوب والی]]}}
| {{Nowrap|[[مروژ]]}}
| {{Nowrap|[[Khouzestan Steel Company|KSC]]}}
|
|-
| {{Nowrap|گول‌گوهر}}
| {{Nowrap|{{flagicon|GRE}} [[مارینوس اوزونیدیس]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[مهران گلزاری]]}}
| {{Nowrap|یوسف جامه}}
| {{Nowrap|[[Gol Gohar mine|گول‌گوهر]]}}
|
|-
| {{Nowrap|هوادار}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[مسعود شجاعی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[داریوش شجاعیان]]}}
| {{Nowrap|دریک}}
| {{Nowrap|های‌وب}}
|
|-
| {{Nowrap|ملوان}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[مهدی تارتار]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[حامد نورمحمدی (فوتبالیست)]]}}
| {{Nowrap|دریک}}
| VITA
|
|-
| {{Nowrap|مس رفسنجان}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[محرم نویدکیا]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[محسن آذرباد]]}}
| {{Nowrap|یوسف جامه}}
| {{Nowrap|[[National Iranian Copper Industries Company|NICICO]]}}
|
|-
| {{Nowrap|نساجی}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[ساکت الهامی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[مهرداد عبدی]]}}
| {{Nowrap|[[مروژ]]}}
| {{Nowrap|[[Varesh Airlines]]}}
|
|- 
| {{Nowrap|پئیکان}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[غلام‌رضا عنایتی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[ابراهیم صالحی]]}}
| {{Nowrap|اعلابافت}}
| {{Nowrap|[[هایما ۷ایکس]]}}
| {{Nowrap|[[ایران خودرو]]{{ref|n1|1}}}}
|-
| {{Nowrap|پرسپولیس}}
| {{Nowrap|{{flagicon|BRA}} [[اوسمار ویرا]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[امید عالیشاه]]}}
| {{Nowrap|[[مروژ]]}}
| {{Nowrap|[[ام‌تی‌ان ایرانسل|ایرانسل]]}}
| {{Nowrap|بانک شهر{{ref|n1|1}}، لنز{{ref|n2|2}}}}
|-
| {{Nowrap|صنعت نفت}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[فراز کمالوند]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[طالب ریکانی]]}}
| {{Nowrap|یوسف جامه}}
| {{Nowrap|[[Arvand Free Zone]]}}
|
|-
| {{Nowrap|سیپاهان}}
| {{Nowrap|{{flagicon|POR}} [[ژوزه مورایس]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[محمد کریمی]]}}
| {{Nowrap|استارت}}
| {{Nowrap|[[ایصفاهانین فولاد موبارکه شیرکتی|موبارکه استیل]]}}
|
|-
| {{Nowrap|شمس آذر}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[سعید دقیقی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[پوریا سرآبادانی]]}}
| {{Nowrap|یوسف جامه}}
| {{Nowrap|Shams Azar Macaron}}
|
|-
| {{Nowrap|تیراختور}}
| {{Nowrap|{{flagicon|SPA}} [[پاکو خمز]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[شجاع خلیل‌زاده]]}}
| {{Nowrap|استارت}}
| {{Nowrap|[[ATA Airlines]]}}
|
|-
| {{Nowrap|ذوب‌آهن}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[محمد ربیعی]]}}
| {{Nowrap|{{flagicon|IRN}} [[محمد قریشی]]}}
| {{Nowrap|استارت}}
| {{Nowrap|[[ایصفاهانین ذوب‌آهن شیرکتی|Melli Rail]]}}
|
|}
:۱. {{note|n1}}&lt;small&gt;کوینکین دالیسیندا.&lt;/small&gt;
:۲. {{note|n2}}&lt;small&gt;کونیکین قولوندا.&lt;/small&gt;
:۳. {{note|n3}}&lt;small&gt;شورت اوستونده.&lt;/small&gt;

=== باش مشقچی‌لرین دییشیکلیکلری ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! width=&quot;150&quot; |تیم
! width=&quot;220&quot; |چیخمیش مشقچی
! width=&quot;155&quot; |چیخیش سببی
! width=&quot;100&quot; |چیخیش تاریخی
! width=60    |جدولده یئری
! width=&quot;220&quot; |یئنی مشقچی
! width=&quot;100&quot; |ایشه باشلاما تاریخی
|-
| [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[Saeid Alhoei]]
| End of caretaker spell
| {{dts|2023|05|18|format=dmy}}
| rowspan=&quot;9&quot; |''مووسومدن قاباق''
| {{بایراقچه|GRE}} [[مارینوس اوزونیدیس]]
| {{dts|2023|06|13|format=dmy}}
|-
| [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[مجتبی حسینی]]
| rowspan=&quot;4&quot; |End of contract
| {{dts|2023|05|18|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[رسول خطیبی]]
| {{dts|2023|06|26|format=dmy}}
|-
| [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ربیعی]]
| {{dts|2023|05|18|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[ساکت الهامی]]
| {{dts|2023|06|22|format=dmy}}
|-
| [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی تارتار]]
| {{dts|2023|05|18|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ربیعی]]
| {{dts|2023|06|25|format=dmy}}
|-
| [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[مازیار زارع]]
| {{dts|2023|05|18|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی تارتار]]
| {{dts|2023|06|26|format=dmy}}
|-
| [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[ساکت الهامی]]
| rowspan=&quot;1&quot; |Resigned
| {{dts|2023|05|30|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمود فکری]]
| {{dts|2023|06|06|format=dmy}}
|-
| [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]
| {{بایراقچه|ESP}} [[Carlos Inarejos]]
| Sacked
| {{dts|2023|05|30|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی رحمتی]]
| {{dts|2023|06|06|format=dmy}}
|-
| [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی رحمتی]]
| Mutual Consent
| {{dts|2023|06|04|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[مجتبی حسینی]]
| {{dts|2023|06|18|format=dmy}}
|-
| [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
| {{بایراقچه|POR}} [[ریکاردو سا پینتو]]
| Signed by {{بایراقچه|CYP}} [[اپوئل فوتبال کولوبو|اپوئل]]
| {{dts|2023|06|06|format=dmy}}
| {{بایراقچه|IRN}} [[جواد نکونام]]
| {{dts|2023|06|21|format=dmy}}
|-
| [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[علی‌رضا منصوریان]]
| rowspan=&quot;2&quot;|Sacked
| {{dts|2023|08|24|format=dmy}}
| ۱۶-جی
| {{بایراقچه|ESP}} [[Juan Ignacio Martínez]]
| {{dts|2023|09|06|format=dmy}}
|-
| [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[رسول خطیبی]]
| {{dts|2023|11|21|format=dmy}}
| ۱۳-جو
| {{بایراقچه|IRN}} [[غلام‌رضا عنایتی]]
| {{dts|2023|11|22|format=dmy}}
|-
| [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی رحمتی]]
| Resigned
| rowspan=&quot;2&quot;|{{dts|2023|12|20|format=dmy}}
| ۱۵-جی
| {{بایراقچه|ESP}} [[لوکاس آلکاراز]]
| {{dts|2023|12|24|format=dmy}}
|-
| [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمود فکری]]
| Mutual Consent
| ۱۱-جی
| {{بایراقچه|IRN}} [[مسعود شجاعی]]
| {{dts|2023|12|21|format=dmy}}
|-
| [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[عبدالله ویسی]]
| rowspan=&quot;2&quot;|Resigned
| {{dts|2023|12|30|format=dmy}}
| ۱۴-جی
| {{بایراقچه|IRN}} [[سوهراب بختیاری‌زاده]]
| rowspan=&quot;2&quot;|{{dts|2024|01|11|format=dmy}}
|-
| [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[یحیی گل‌محمدی]]
| {{dts|2024|01|08|format=dmy}}
| ۳-جو
| {{بایراقچه|BRA}} [[Osmar Loss]]
|-
| [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[ساکت الهامی]]
| Sacked
| {{dts|2024|01|23|format=dmy}}
| ۱۰-جی
| {{بایراقچه|IRN}} [[محرم نویدکیا]]
| {{dts|2024|02|03|format=dmy}}
|-
| [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
| {{بایراقچه|ESP}} [[Juan Ignacio Martínez]]
| rowspan=&quot;2&quot;| Mutual Consent
| {{dts|2024|02|13|format=dmy}}
| ۱۱-جی
| {{بایراقچه|IRN}} [[احمد آل‌نعمه]]
| {{dts|2024|02|22|format=dmy}}
|-
| [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]
| {{بایراقچه|ESP}} [[لوکاس آلکاراز]]
| {{dts|2024|02|23|format=dmy}}
| ۱۵-جی
| {{بایراقچه|IRN}} [[ساکت الهامی]]
| {{dts|2024|02|23|format=dmy}}
|-
| [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[احمد آل‌نعمه]]
| rowspan=&quot;2&quot;|Sacked
| {{dts|2024|03|16|format=dmy}}
| ۱۲-جی
| {{بایراقچه|IRN}} [[عبدالله ویسی]]
| {{dts|2024|03|16|format=dmy}}
|-
| [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]
| {{بایراقچه|IRN}} [[سوهراب بختیاری‌زاده]]
| {{dts|2024|03|19|format=dmy}}
| ۱۶-جی
| {{بایراقچه|IRN}} [[فراز کمالوند]]
| {{dts|2024|03|19|format=dmy}}
|}

== خاریجی اویونچولار ==
{{آیریجا باخ|ایران سوپر لیگینده خاریجی فوتبالچیلارین لیستی}}
خاریجی اوْیونچولارین سایی [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو|ای‌اف‌سی]] اؤلکه‌لریندن اوْلان اوْیونچو اۆچون اوْیون یئری ده داخیل اوْلماقلا، [[خلیج فارس سوپر لیگی]] تیملری اۆچون آلتی ایله محدودلاشدیریلیب.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/155964|title=دستورالعمل ثبت قرارداد به باشگاه ها ابلاغ شد|publisher=Iran Football League Organization|language=فارسجا|archiveurl=https://web.archive.org/web/20241203074756/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/155964|archivedate=2024-12-03|accessdate=2024-04-07}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.isna.ir/news/1402041810979|title=سوءتفاهم درباره سهمیه بازیکنان خارجی لیگ برتر|publisher=ISNA|language=Persian}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://iranleague.ir/fa/News/Detail/156161|title=مصوبات نخستین جلسه کارگروه ناظر بر دستورالعمل قراردادهای ورزشی|publisher=Iran Football League Organization|language=fa-IR|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230805110645/https://iranleague.ir/fa/News/Detail/156161|archivedate=2023-08-05|accessdate=2024-04-07}}&lt;/ref&gt;
&lt;br /&gt;'''قالین حرفلرله''': ملی تیمینده چیخیش ائدن فوتبالچولار.
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: right; font-size:100%&quot;
|-
! width=&quot;120&quot; | کولوب
! width=&quot;200&quot; | اویونچو ۱
! width=&quot;200&quot; | اویونچو ۲
! width=&quot;200&quot; | اویونچو ۳
! width=&quot;200&quot; | اویونچو ۴
! width=&quot;200&quot; | اویونچو ۵
! width=&quot;200&quot; | [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو|آسیا]] اویونچوسو
! width=&quot;180&quot; | ویزاسیز (ایکیلی وطنداشلیق){{Efn-lr| [[ایران میلّی فوتبال تیمی|ایراندان]] باشقا هر هانسی ملی تیمده اوْینامیش و یا چاغیریلمیش، لاکین ایران وطنداشلیغی اوْلان اوْیونچولار و یا ایران وطنداشلیغینی آلمیش خاریجی اوْیونچولار.}}
! width=&quot;200&quot; | ''کئچمیش اویونچو''
|-
| [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم]] 
| 
|
|
|
|
|
|
|
|-
| [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
| {{بایراقچه|ARG}} [[Gustavo Blanco Leschuk]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[Raphael Silva]]
|
|
|
| {{بایراقچه|UZB}} '''[[جلال‌الدین ماشاریپوف]]'''
|
| {{بایراقچه|FRA}} [[Arthur Yamga]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/447820|title=اولین اقدام باشگاه استقلال برای خروج نام یامگا از فهرست تیم|publisher=خبر ورزشی|language=فارسجا}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستیقلال خوزیستان]]
| {{بایراقچه|BRA}}  [[Sávio Roberto]]
| {{بایراقچه|SEN}}  [[Ousmane Ndong]]
| {{بایراقچه|UZB}} '''[[Dostonbek Tursunov]]'''
| 
|
| {{بایراقچه|IRQ}} '''[[Aso Rostam]]'''
|
|
|-
| [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
| {{بایراقچه|AUT}} [[Christopher Knett]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[Jeferson Bahia]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[Lucas Cândido]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[لوسیانو پریرا مندز|مندز]]
| {{بایراقچه|MLI}} [[موسی کولیبالی|کولیبالی]]
| {{بایراقچه|SYR}} [[Ibrahim Hesar]]
|
| {{بایراقچه|NGA}} [[گادوین منشا]]
|-
| [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهرr]]
| {{بایراقچه|GAB}} [[Eric Bocoum]]
| {{بایراقچه|ESP}} [[Roberto Torres (footballer, born 1989)|Roberto Torres]]
| {{بایراقچه|SUR}} '''[[Mitchell te Vrede]]'''
|
|
|
|
|
|-
| [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]
|
|
|
|
|
|
| 
|
|-
| [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
|
|
|
|
|
| 
|
|
|-
| [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
| {{بایراقچه|IRQ}} '''[[Muntadher Mohammed]]'''
| {{بایراقچه|IRQ}} '''[[مصطفی محمد]]'''
|
| 
|
| {{بایراقچه|IRQ}} '''[[علی عدنان کاظم]]'''
| {{بایراقچه|NED}} [[Arwin Kalmarzy]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[لوسیانو پریرا مندز|مندز]]
|-
| [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[Luan Polli]]
|
| 
|
|
|
|
| {{بایراقچه|IRQ}} '''[[علا عباس]]'''&lt;br&gt;{{بایراقچه|ESP}} [[Nono (footballer, born 1993)|Nono]]
|-
| [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
|
|
|
|
|
|
| {{بایراقچه|AZE}} '''[[علی قربانی (فوتبالیست، دوغوم ۱۳۶۹)|علی قربانی]]'''
|
|-
| [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
| {{بایراقچه|GEO}} [[قیورقی قولسیانی]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1402/03/13/2905674|title=گولسیانی بعد از دعوت به تیم ملی گرجستان: همه چیز در این فصل خارق‌العاده پیش رفت/ بهتر از این امکان نداشت|publisher=Tasnim News Agency|language=Persian}}&lt;/ref&gt;
| {{بایراقچه|QAT}} '''[[عبدالکریم حسن]]'''
| {{بایراقچه|UZB}} '''[[Oston Urunov]]'''
| 
|
| {{بایراقچه|TJK}} '''[[Vakhdat Khanonov]]'''
|
| {{بایراقچه|SWE}} '''[[Nabil Bahoui]]'''
|-
| [[صنعت نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]
| {{بایراقچه|GAM}} '''[[Bubacarr Trawally]]'''
|
|
|
|
|{{بایراقچه|IRQ}} '''[[Ali Yousif]]'''
| 
| {{بایراقچه|IRQ}} '''[[Abbas Qasim]]''' &lt;br&gt; {{بایراقچه|IRQ}} '''[[فهد طالب]]'''
|-
| [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
| {{بایراقچه|BFA}} '''[[Bryan Dabo]]'''
| {{بایراقچه|GHA}} '''[[Issah Abass]]'''
|
|
| 
|
|
| {{بایراقچه|BRA}} [[Nilson Júnior (footballer, born 1991)|Nilson Júnior]]
|-
| [[شمس‌آذر فوتبال کولوبو|شمس‌آذر]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]
| {{بایراقچه|BRA}} [[Gustavo Vagenin]]
| {{بایراقچه|POR}} [[Ricardo Alves (footballer, born 1993)|Ricardo Alves]]
| {{بایراقچه|SRB}} [[Miloš Deletić]]
| |
|
|{{بایراقچه|IRQ}} '''[[صفاء هادی]]'''
|
|{{بایراقچه|ESP}} [[آلوارو خوزه خیمنز قررو|آلوارو خوزه]]
|-
| [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
| {{بایراقچه|GEO}} [[Grigol Chabradze]]
|
|
|
|
|
|
|
|}
;نوتلار
{{Notelist-lr}}

== لیگین جدولی ==
===یئرلر===
{{ایرانین سوپر لیگینین جدولی ۰۳-۱۴۰۲}}

== نتیجه‌لر ==
{{#invoke:sports results|main
| source = 
| update        = ۲۷ فوریه ۲۰۲۴
| a_note        = yes
| matches_style = FBR
| team1= ALU | team2= EST | team3= ESK | team4= FOL | team5= GOL | team6= HAV | team7= MLV | team8= MES |team9= NSJ | team10= PAY | team11= PRS | team12= SNA | team13= SEP | team14=SAQ | team15= TRC |team16= ZOB

| name_ALU = [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]]
| name_EST = [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
| name_ESK = [[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستیقلال خوزیستان]]
| name_FOL = [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
| name_GOL = [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]
| name_HAV = [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]
| name_MLV = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
| name_MES = [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
| name_NSJ = [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
| name_PAY = [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
| name_PRS = [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
| name_SNA = [[نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]
| name_SEP = [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
| name_SAQ = [[کاسپین فوتبال کولوبو|شمس‌آذر]]
| name_TRC = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]
| name_ZOB = [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]

|match_ALU_EST=&lt;small&gt;هفته ۲۳&lt;/small&gt;
|match_ALU_ESK=1–0
|match_ALU_FOL=&lt;small&gt;هفته ۲۵&lt;/small&gt;
|match_ALU_GOL=0–0
|match_ALU_HAV=1-1
|match_ALU_MLV=1-1
|match_ALU_MES=1-3
|match_ALU_NSJ=1-0
|match_ALU_PAY=1–1
|match_ALU_PRS=1–0
|match_ALU_SNA=&lt;small&gt;هفته ۲۷&lt;/small&gt;
|match_ALU_SEP=&lt;small&gt;هفته ۲۹&lt;/small&gt;
|match_ALU_SAQ=2–0
|match_ALU_TRC=0–4
|match_ALU_ZOB=1–1

|match_EST_ALU=1–0
|match_EST_ESK=1–0
|match_EST_FOL=&lt;small&gt;هفته ۲۷&lt;/small&gt;
|match_EST_GOL=&lt;small&gt;هفته ۲۹&lt;/small&gt;
|match_EST_HAV=3–2
|match_EST_MLV=1–0
|match_EST_MES=&lt;small&gt;هفته ۲۲&lt;/small&gt;
|match_EST_NSJ=4–0
|match_EST_PAY=2–1
|match_EST_PRS=0-0
|match_EST_SNA=1–0
|match_EST_SEP=[[Esteghlal F.C.–Sepahan S.C. rivalry|1–0]]
|match_EST_SAQ=&lt;small&gt;هفته ۲۴&lt;/small&gt;
|match_EST_TRC=2–0
|match_EST_ZOB=&lt;small&gt;هفته ۲۶&lt;/small&gt;

|match_ESK_ALU=3–2
|match_ESK_EST=0-1
|match_ESK_FOL=0-0
|match_ESK_GOL=1–1
|match_ESK_HAV=&lt;small&gt;هفته ۳۰&lt;/small&gt;
|match_ESK_MLV=&lt;small&gt;هفته ۲۵&lt;/small&gt;
|match_ESK_MES=2–1
|match_ESK_NSJ=&lt;small&gt;هفته ۲۷&lt;/small&gt;
|match_ESK_PAY=0–1
|match_ESK_PRS=2–2
|match_ESK_SNA=&lt;small&gt;هفته ۲۳&lt;/small&gt;
|match_ESK_SEP=1–3
|match_ESK_SAQ=1–1
|match_ESK_TRC=0–1
|match_ESK_ZOB=1–2

|match_FOL_ALU=1–0
|match_FOL_ESK=1–0
|match_FOL_EST=0-0
|match_FOL_GOL=0-1
|match_FOL_HAV=&lt;small&gt;هفته ۲۲&lt;/small&gt;
|match_FOL_MLV=1–1
|match_FOL_MES=&lt;small&gt;هفته ۲۴&lt;/small&gt;
|match_FOL_NSJ=1–0
|match_FOL_PAY=&lt;small&gt;هفته ۲۹&lt;/small&gt;
|match_FOL_PRS=0–2
|match_FOL_SNA=1–2
|match_FOL_SEP=1-3
|match_FOL_SAQ=0–1
|match_FOL_TRC=&lt;small&gt;هفته ۲۶&lt;/small&gt;
|match_FOL_ZOB=&lt;small&gt;هفته ۲۸&lt;/small&gt;

|match_GOL_ALU=&lt;small&gt;هفته ۲۸&lt;/small&gt;
|match_GOL_ESK=&lt;small&gt;هفته ۲۴&lt;/small&gt;
|match_GOL_EST=1–1
|match_GOL_FOL=3–0
|match_GOL_HAV=3–3
|match_GOL_MLV=1–1
|match_GOL_MES=2–0
|match_GOL_NSJ=3–0
|match_GOL_PAY=2–2
|match_GOL_PRS=&lt;small&gt;هفته ۲۲&lt;/small&gt;
|match_GOL_SNA=1-0
|match_GOL_SEP=3–1
|match_GOL_SAQ=&lt;small&gt;هفته ۲۶&lt;/small&gt;
|match_GOL_TRC=0–1
|match_GOL_ZOB=&lt;small&gt;هفته ۳۰&lt;/small&gt;

|match_HAV_ALU=1–2
|match_HAV_ESK=2-0
|match_HAV_EST=0-1
|match_HAV_FOL=0–1
|match_HAV_GOL=&lt;small&gt;هفته ۲۳&lt;/small&gt;
|match_HAV_MLV=0–1
|match_HAV_MES=0–0
|match_HAV_NSJ=&lt;small&gt;هفته ۲۹&lt;/small&gt;
|match_HAV_PAY=0–0
|match_HAV_PRS=&lt;small&gt;هفته ۲۷&lt;/small&gt;
|match_HAV_SNA=&lt;small&gt;هفته ۲۵&lt;/small&gt;
|match_HAV_SEP=0–5
|match_HAV_SAQ=2–1
|match_HAV_TRC=0–1
|match_HAV_ZOB=2-2

|match_MLV_ALU=&lt;small&gt;هفته ۳۰&lt;/small&gt;
|match_MLV_ESK=1–1
|match_MLV_EST=1–1
|match_MLV_FOL=4–0
|match_MLV_GOL=1-0
|match_MLV_HAV=&lt;small&gt;Week 26&lt;/small&gt;
|match_MLV_MES=&lt;small&gt;Week 28&lt;/small&gt;
|match_MLV_NSJ=1–0
|match_MLV_PAY=2–0
|match_MLV_PRS=0–0
|match_MLV_SNA=1-0
|match_MLV_SEP=&lt;small&gt;Week 24&lt;/small&gt;
|match_MLV_SAQ=0–2
|match_MLV_TRC=0–0
|match_MLV_ZOB=1–2

|match_MES_ALU=2–0
|match_MES_ESK=&lt;small&gt;Week 29&lt;/small&gt;
|match_MES_EST=0–1
|match_MES_FOL=3–0
|match_MES_GOL=&lt;small&gt;Week 25&lt;/small&gt;
|match_MES_HAV=0–0
|match_MES_MLV=1–4
|match_MES_NSJ=1–1
|match_MES_PAY=&lt;small&gt;Week 23&lt;/small&gt;
|match_MES_PRS=1–1
|match_MES_SNA=0–2
|match_MES_SEP=&lt;small&gt;Week 27&lt;/small&gt;
|match_MES_SAQ=0–3
|match_MES_TRC=1-1
|match_MES_ZOB=2-2

|match_NSJ_ALU=0–1
|match_NSJ_ESK=1-0
|match_NSJ_EST=&lt;small&gt;Week 28&lt;/small&gt;
|match_NSJ_FOL=&lt;small&gt;Week 30&lt;/small&gt;
|match_NSJ_GOL=0–1
|match_NSJ_HAV=2–2
|match_NSJ_MLV=&lt;small&gt;Week 22&lt;/small&gt;
|match_NSJ_MES=0–3
|match_NSJ_PAY=1–1
|match_NSJ_PRS=&lt;small&gt;Week 26&lt;/small&gt;
|match_NSJ_SNA=3–1
|match_NSJ_SEP=1–1
|match_NSJ_SAQ=1-0
|match_NSJ_TRC=&lt;small&gt;Week 24&lt;/small&gt;
|match_NSJ_ZOB=1–2

|match_PAY_ALU=&lt;small&gt;Week 26&lt;/small&gt;
|match_PAY_ESK=&lt;small&gt;Week 22&lt;/small&gt;
|match_PAY_EST=&lt;small&gt;Week 30&lt;/small&gt;
|match_PAY_FOL=0–0
|match_PAY_GOL=0–0
|match_PAY_HAV=&lt;small&gt;Week 24&lt;/small&gt;
|match_PAY_MLV=1-0
|match_PAY_MES=0–1
|match_PAY_NSJ=1–1
|match_PAY_PRS=1–3
|match_PAY_SNA=2-2
|match_PAY_SEP=1–3
|match_PAY_SAQ=1–1
|match_PAY_TRC=&lt;small&gt;Week 28&lt;/small&gt;
|match_PAY_ZOB=0–0

|match_PRS_ALU=1–0
|match_PRS_ESK=&lt;small&gt;Week 28&lt;/small&gt;
|match_PRS_EST=[[Tehran Derby|1-1]]
|match_PRS_FOL=4-2
|match_PRS_GOL=1–0
|match_PRS_HAV=1-0
|match_PRS_MLV=&lt;small&gt;Week 23&lt;/small&gt;
|match_PRS_MES=&lt;small&gt;Week 30&lt;/small&gt;
|match_PRS_NSJ=1–0
|match_PRS_PAY=2-0
|match_PRS_SNA=2–2
|match_PRS_SEP=&lt;small&gt;[[Persepolis F.C.-Sepahan S.C. rivalry|Week 25]]&lt;/small&gt;
|match_PRS_SAQ=2–1
|match_PRS_TRC=[[Persepolis F.C.-Tractor S.C. rivalry|2–0]]
|match_PRS_ZOB=1–1

|match_SNA_ALU=1–2
|match_SNA_ESK=1–1
|match_SNA_EST=0–3
|match_SNA_FOL=0–2
|match_SNA_GOL=0–1
|match_SNA_HAV=0–2
|match_SNA_MLV=1–1
|match_SNA_MES=&lt;small&gt;Week 26&lt;/small&gt;
|match_SNA_NSJ=1-1
|match_SNA_PAY=1–1
|match_SNA_PRS=&lt;small&gt;Week 24&lt;/small&gt;
|match_SNA_SEP=&lt;small&gt;Week 22&lt;/small&gt;
|match_SNA_SAQ=&lt;small&gt;Week 28&lt;/small&gt;
|match_SNA_TRC=&lt;small&gt;Week 30&lt;/small&gt;
|match_SNA_ZOB=0–1

|match_SEP_ALU=0–1
|match_SEP_ESK=&lt;small&gt;Week 26&lt;/small&gt;
|match_SEP_EST=[[Esteghlal F.C.-Sepahan S.C. rivalry|1–0]]
|match_SEP_FOL=3-1
|match_SEP_GOL=2-0
|match_SEP_HAV=&lt;small&gt;Week 28&lt;/small&gt;
|match_SEP_MLV=2–3
|match_SEP_MES=4-1
|match_SEP_NSJ=&lt;small&gt;Week 23&lt;/small&gt;
|match_SEP_PAY=2-3
|match_SEP_PRS=[[Persepolis F.C.-Sepahan S.C. rivalry|1–0]]
|match_SEP_SNA=4–1
|match_SEP_SAQ=&lt;small&gt;Week 30&lt;/small&gt;
|match_SEP_TRC=3–1
|match_SEP_ZOB=&lt;small&gt;[[Naghsh-e-Jahan Derby|Week 17]]&lt;/small&gt;

|match_SAQ_ALU=2-1
|match_SAQ_ESK=0–0
|match_SAQ_EST=2–2
|match_SAQ_FOL=&lt;small&gt;Week 23&lt;/small&gt;
|match_SAQ_GOL=1–1
|match_SAQ_HAV=1–2
|match_SAQ_MES=0-0
|match_SAQ_MLV=&lt;small&gt;Week 27&lt;/small&gt;
|match_SAQ_NSJ=2-1
|match_SAQ_PAY=&lt;small&gt;Week 25&lt;/small&gt;
|match_SAQ_PRS=&lt;small&gt;Week 29&lt;/small&gt;
|match_SAQ_SNA=0–0
|match_SAQ_SEP=1–0
|match_SAQ_TRC=0-2
|match_SAQ_ZOB=1–2

|match_TRC_ALU=&lt;small&gt;Week 22&lt;/small&gt;
|match_TRC_ESK=2-0
|match_TRC_EST=&lt;small&gt;Week 25&lt;/small&gt;
|match_TRC_FOL=2–0
|match_TRC_GOL=&lt;small&gt;Week 27&lt;/small&gt;
|match_TRC_HAV=4-2
|match_TRC_MLV=&lt;small&gt;Week 29&lt;/small&gt;
|match_TRC_MES=1–0
|match_TRC_NSJ=3–0
|match_TRC_PAY=2–0
|match_TRC_PRS=[[Persepolis F.C.-Tractor S.C. rivalry|0–1]]
|match_TRC_SNA=3–0
|match_TRC_SEP=0-0
|match_TRC_SAQ=2–3
|match_TRC_ZOB=&lt;small&gt;Week 23&lt;/small&gt;

|match_ZOB_ALU=&lt;small&gt;Week 24&lt;/small&gt;
|match_ZOB_ESK=0-2
|match_ZOB_EST=1–1
|match_ZOB_FOL=0–0
|match_ZOB_GOL=0–0
|match_ZOB_HAV=0–0
|match_ZOB_MLV=0–1
|match_ZOB_MES=1–2
|match_ZOB_NSJ=&lt;small&gt;Week 25&lt;/small&gt;
|match_ZOB_PAY=&lt;small&gt;Week 27&lt;/small&gt;
|match_ZOB_PRS=0-1
|match_ZOB_SNA=&lt;small&gt;Week 29&lt;/small&gt;
|match_ZOB_SEP=[[Naghsh-e-Jahan Derby|0–2]]
|match_ZOB_SAQ=&lt;small&gt;Week 22&lt;/small&gt;
|match_ZOB_TRC=1–0
}}

===یئرلر جدولده هر هفته ===
جدولده هر هفته‌نین اویونلاریندان سوْنرا تیملرین مؤوقعیتلری وئریلمیشدیر. هر هفته تیملرین یئرلری تعیین اولماق اۆچون هر هانسی تاخیره سالینمیش اویون ایلکین اوْلاراق پلانلاشدیریلدیغی هفته‌یه داخیل ائدیلمیر، لاکین فوری سوْنرا اوْینانیلان بوتون هفته علاوه ائدیلیر.

{{#invoke:sports rbr table|table|sortable = y|legendpos = br
|team1 = [[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|آلومینیوم اراک]]
|pos1  = 12/6 /5 /4 /5 /5 /6 /8 /9 /9 /9 /8 /8 /8 /8 /8 /8 /8 /9 /7 /7 /7 /  /  /  /  /  /  /  /
|team2 = [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|ایستیقلال]]
|pos2  = 1 /2 /4 /3 /4 /4 /3 /2 /1 /1 /2 /2 /2 /2 /1 /1 /1 /1 /1 /1 /1 /1 /  /  /  /  /  /  /  /
|team3 = [[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایست. خوزیستان]]
|pos3  = 6 /12/15/15/15/16/16/16/16/16/16/16/16/16/16/16/14/14/15/14/14/  /  /  /  /  /  /  /  /
|team4 = [[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|فولاد]]
|pos4  = 14/15/16/16/16/15/12/15/15/12/14/14/12/11/11/11/12/12/12/13/13/  /  /  /  /  /  /  /  /
|team5 = [[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|گول‌گوهر]]
|pos5  = 2 /4 /2 /5 /2 /2 /4 /4 /4 /3 /4 /5 /6 /7 /7 /6 /6 /5 /6 /5 /6 /6 /  /  /  /  /  /  /  /
|team6 = [[هوادار فوتبال کولوبو|هوادار]]
|pos6  = 10/5 /6 /8 /10/12/14/12/11/11/11/11/13/12/12/12/11/11/11/12/11/  /  /  /  /  /  /  /  /
|team7 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]]
|pos7  = 11/13/9 /10/8 /7 /7 /6 /5 /6 /5 /7 /5 /6 /6 /5 /5 /6 /5 /6  /5 /  /  /  /  /  /  /  /  /
|team8 = [[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|مس رفسنجان]]
|pos8  = 9 /10/13/13/11/9 /9 /9 /8 /8 /8 /10/10/10/10/10/10/10/10/10/10/10/  /  /  /  /  /  /  /
|team9 = [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی]]
|pos9  = 8 /9 /12/7 /9 /11/13/11/14/15/15/15/15/15/15/14  /15/16/16/15/15/  /  /  /  /  /  /  /  /
|team10= [[پئیکان فوتبال کولوبو|پئیکان]]
|pos10 = 7 /10/10/12/14/14/11/13/12/13/13/12/14/13/13/13/13/13/13/11/12/  /  /  /  /  /  /  /  /
|team11= [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]]
|pos11 = 5 /3 /3 /2 /3 /3 /2 /3 /3 /4 /3 /3 /3 /3 /3 /3 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /  /  /  /  /  /  /  /
|team12= [[صنعت نفت آبادان فوتبال کولوبو|صنعت نفت]]
|pos12 = 15/8 /8 /11/13/13/15/14/13/14/12/13/11/14/14/15/16/15/14/16/16/  /  /  /  /  /  /  /  /
|team13= [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]]
|pos13 = 3 /1 /1 /1 /1 /1 /1 /1 /2 /2 /1 /1 /1 /1 /2 /2 /3 /3 /4 /4 /4 /  /  /  /  /  /  /  /  /
|team14= [[کاسپین فوتبال کولوبو|شمس‌آذر]]
|pos14 = 16/16/14/14/12/10/10/10/10/10/10/9 /9 /9 /9 /9  /9 /9 /8 /9 /9 /8 /  /  /  /  /  /  /  /
|team15= [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]]
|pos15 = 13/14/11/6 /6 /6 /5 /7 /6 /7 /7 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /3 /3 /3 /  /  /  /  /  /  /  /  /
|team16= [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن]]
|pos16 = 4 /7 /7 /9 /7 /8 /8 /5 /7 /5 /6 /6 /7 /5 /5 /7 /7 /7 /7 /8 /8 /9 /  /  /  /  /  /  /  /
|color_1=1st|text_1 = '''باشچی''' : [[2024–25 AFC Champions League Elite]] Group stage
|color_2=green2|text_2=[[2024–25 AFC Champions League Elite|AFC Champions League Elite]] Group stage
|color_3=blue1 |text_3=[[2024–25 AFC Cup|AFC Cup group stage]]
|color_15-16=red1|text_15-16= Relegation to [[2024–25 Azadegan League]]
|update    = {{Start date|2023|12|29|df=y}}
|source    = [https://iranleague.ir/fa/League-Full-Table Iran Football League Organization]}}

====بیرینجی یئری توتان تیملر====

== آمارلار ==
''As of {{Start date|2024|03|13|df=y}}''

=== اوستون قوْل وورانلار ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Rank
!Player
!Club
!Goals
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|1
| {{بایراقچه|IRN}} [[Reza Asadi]]
| Sepahan
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|10
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[شهریار مغانلو]]
| Sepahan
|-
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|3
| {{بایراقچه|IRN}} [[Rahman Jafari]]
| Shams Azar / Tractor
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|9
|-
| rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; |4
| {{بایراقچه|IRN}} [[رضا جعفری (فوتبالیست)]]
| Malavan
| rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; |7
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |5
| {{بایراقچه|IRN}} [[شهاب زاهدی]]
| Persepolis
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; |6
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Amirmasoud Sarabadani]]
| Shams Azar
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[احمدرضا زنده‌روح]]
| Gol Gohar
|-
| rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; |8   
| {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی عبدی]]
| Tractor
| rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; |5
|-
| {{بایراقچه|BRA}} [[لوسیانو پریرا مندز|Chimba]]
| Foolad / Mes Rafsanjan
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Mohammad Javad Mohammadi]]
| Zob Ahan
|-
| {{بایراقچه|ESP}} [[Roberto Torres (footballer, born 1989)|Roberto Torres]]
| Gol Gohar
|-
| {{بایراقچه|GEO}} [[قیورقی قولسیانی]]
| Persepolis
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Saeid Saharkhizan]]
| Gol Gohar
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Mehdi Limouchi]]
| Aluminium
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Javad Aghaeipour]]
| Esteghlal Khuzestan
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[جلال‌الدین علی‌محمدی]]
| Mes Rafsanjan
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمدرضا سلیمانی (فوتبالیست)]]
| Malavan
|}

====هت-تریک====
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Player
!For
!Against
!align=center|Result
!Date
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[شهاب زاهدی]]
| Persepolis
| Paykan
| align=center| 3–1 (A)
| {{dts|format=dmy|2023|10|19}}
|}

=== Top assists ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Rank
!Player
!Club
!Assists
|-
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|1
| {{بایراقچه|POR}} [[Ricardo Alves (footballer, born 1993)|Ricardo Alves]]
| Tractor
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|8
|-
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|2
| {{بایراقچه|IRN}} [[دانیال اسماعیلی‌فر]]
| Persepolis 
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|6
|-
| rowspan=4 align=&quot;center&quot;|3
| {{بایراقچه|IRN}} [[ابوالفضل رزاق‌پور]]
| Gol Gohar
| rowspan=4 align=&quot;center&quot;|5
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[رامین رضائیان]]
| Sepahan
|-
| {{بایراقچه|ESP}} [[Roberto Torres (footballer, born 1989)|Roberto Torres]]
| Gol Gohar
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[ابوالفضل جلالی]]
| Esteghlal
|-
| rowspan=3 align=&quot;center&quot;|7
| {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی مهدی‌پور]]
| esteghlal
|rowspan=3 align=&quot;center&quot;|4
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[مهران احمدی]]
| Malavan 
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[ساسان انصاری]]
| Foolad
|-
|}

===Clean sheets===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!Rank
!Player
!Club
!Clean sheets
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|1
| {{بایراقچه|IRN}} [[حسین حسینی|Hossein Hosseini]]
| Esteghlal
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|13
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[حسین پورحمیدی]]
| Tractor
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|3
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمدرضا اخباری]]
| Gol Gohar
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|10
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[علیرضا بیرانوند]]
| Persepolis
|-
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|5
| {{بایراقچه|AUT}} [[Christopher Knett]]
| Foolad
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|8
|-
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|6
| {{بایراقچه|IRN}} [[Habib Far Abbasi]]
| Malavan / Zob Ahan
| rowspan=1 align=&quot;center&quot;|7
|-
| rowspan=4 align=&quot;center&quot;|7
| {{بایراقچه|IRN}} [[علیرضا حقیقی]]
| Havadar
| rowspan=4 align=&quot;center&quot;|6
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[حامد لک]]
| Mes Rafsanjan 
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Alireza Jafarpour]]
| Shams Azar 
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Ahmad Gohari]]
| Aluminium
|-
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|11
| {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ناصری (فوتبالیست، دوغوم ۱۳۷۲)]]
| Paykan
| rowspan=2 align=&quot;center&quot;|5
|-
| {{بایراقچه|IRN}} [[Afshar Sedaghat]]
| Malavan
|}

===Scoring===
*'''First goal of the season:'''&lt;br&gt;{{بایراقچه|IRN}} [[Amir Taher]] for [[پئیکان فوتبال کولوبو|Paykan]] against [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|Nassaji]] (9 August 2023)
&lt;!--*'''Final goal of the season:'''--&gt;

==Awards==
===Metrica Weekly awards===

==تاماشاچیلار==
&lt;!--PLEASE DO NOT ADD WRONG ATTENDANCES. Iranleague.ir is the only official source. SOMETIMES, there is the correct attendance number on varzesh3.com or other websites. If so, please provide a source. If the attendances are available on iranleague.ir, please use them. iplstats.com has only ESTIMATED attendances. These can often differ. Please do not delete the attendances by round. Thank you.--&gt;

===ائو اویونلاریندا تاماشاچی اورتاسی===
{{Fb a header}}
{{Fb a team|p=1   |t=[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|Esteghlal]]                           |s=201800|h=55000 |l=0     |a=28829 |pr=14350 }}
{{Fb a team|p=2   |t=[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|Tractor]]                               |s=220000|h=80000 |l=0     |a=27500 |pr=33375 }}
{{Fb a team|p=3   |t=[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|Sepahan]]                               |s=204800|h=60000 |l=0     |a=25600 |pr=25600 }}
{{Fb a team|p=4   |t=[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|Persepolis]]                         |s=177000|h=60000 |l=0     |a=25286 |pr=23111 }}
{{Fb a team|p=5   |t=[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|Foolad]]                                 |s=83500 |h=30000 |l=500   |a=8350  |pr=8500  }}
{{Fb a team|p=6   |t=[[ملوان فوتبال کولوبو|Malavan]]                               |s=78000 |h=11000 |l=5000  |a=7800  |pr=5375  }}
{{Fb a team|p=7   |t=[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|Nassaji]]                    |s=72500 |h=12000 |l=5000  |a=7250  |pr=8580  }}
{{Fb a team|p=8   |t=[[کاسپین فوتبال کولوبو|Shams Azar]]                         |s=55000 |h=15000 |l=1000  |a=5500  |pr=0     }}
{{Fb a team|p=9   |t=[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|Gol Gohar]]                    |s=47500 |h=8000  |l=1500  |a=4750  |pr=3333  }}
{{Fb a team|p=10  |t=[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|Sanat Naft]]                         |s=38000 |h=10000 |l=0     |a=4750  |pr=4000  }}
{{Fb a team|p=11  |t=[[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|Esteghlal Khuzestan]]       |s=46400 |h=20000 |l=400   |a=4640  |pr=0     }}
{{Fb a team|p=12  |t=[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|Aluminium Arak]]                 |s=32000 |h=15000 |l=1000  |a=3556  |pr=3478  }}
{{Fb a team|p=13  |t=[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|Zob Ahan]]                     |s=35500 |h=13000 |l=500   |a=3550  |pr=800   }}
{{Fb a team|p=14  |t=[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|Mes Rafsanjan]]                   |s=23400 |h=10000 |l=100   |a=2340  |pr=1830  }}
{{Fb a team|p=15  |t=[[پئیکان فوتبال کولوبو|Paykan]]                                 |s=11300 |h=10000 |l=0     |a=1883  |pr=3380  }}
{{Fb a team|p=16  |t=[[هوادار فوتبال کولوبو|Havadar]]                               |s=200   |h=200   |l=0     |a=200   |pr=157   }}
{{Fb a footer|s=1,326,900 |h=80000 |l=0 |a=9829 |pr=9515 |u=13 March 2024 |source=[http://iranleague.ir/MatchSchedule/1 Iranleague.ir] |notes=Matches with spectator bans are not included in average attendances &lt;br /&gt; [[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|Esteghlal Khuzestan]] and [[کاسپین فوتبال کولوبو|Shams Azar]] played in the previous season in the [[ایرانین آزادگان لیگی]] |date=May 2015}}

===هر هفته‌نین تاماشاچی‌سی===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! rowspan=&quot;1&quot; |تیم/هفته
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!8
!9
!10
!11
!12
!13
!14
!15
!16
!17
!18
!19
!20
!21
!22
!23
!24
!25
!26
!27
!28
!29
!30
!Average
|-
|[[آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو|Aluminium Arak]]
|'''A'''||5,000&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230817191530/http://khuzestansport.ir/fa/news/36644 |archivedate=2023-08-17 |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36644 |accessdate=2024-04-07}}&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week04/ALU_SAQ_04.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231210203408/http://iplstats.com/Week04/ALU_SAQ_04.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week07/ALU_TST_07.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-11-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231118195343/http://www.iplstats.com/Week07/ALU_TST_07.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week09/ALU_ZOB_09.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-11-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231112163802/http://www.iplstats.com/Week09/ALU_ZOB_09.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week11/ALU_PAY_11.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231213021757/http://www.iplstats.com/Week11/ALU_PAY_11.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week13/ALU_GGS_13.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-04-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240420032241/http://www.iplstats.com/Week13/ALU_GGS_13.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week15/ALU_MLV_15.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240222212838/http://www.iplstats.com/Week15/ALU_MLV_15.htm }}&lt;/ref&gt;||15,000&lt;ref&gt;https://www.iribnews.ir/fa/news/4155588&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||'''A'''||1,000||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||3,556
|-
|[[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو|Esteghlal]]
|'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1958348&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1961160&lt;/ref&gt;||'''A'''||26,800&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85264554&lt;/ref&gt;||'''A'''||25,000&lt;ref&gt;https://football360.ir/post/2023102713{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://ana.press/fa/news/875506/7{{Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||45,000&lt;ref&gt;https://www.tasnimnews.com/fa/news/1402/08/20/2986901&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||15,000||'''A'''||15,000||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2002620&lt;/ref&gt;||'''A'''||20,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2005173&lt;/ref&gt;||'''A'''||55,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2008663&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.iplstats.com/round20.htm&lt;/ref&gt;||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||28,829
|-
|[[ایستیقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|Esteghlal Khuzestan]]
|1,000&lt;ref&gt;https://www.instagram.com/p/CvvJzNVLGr2/?img_index=1&lt;/ref&gt;||'''A'''||4,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85218598&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1967088&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36666 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-11-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231118195344/http://khuzestansport.ir/fa/news/36666 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36669 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-11-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231118195631/http://khuzestansport.ir/fa/news/36669 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231118194244/https://www.iranleague.ir/fa/News/Detail/166856 |archivedate=2023-11-18 |title=archive copy |url=https://www.iranleague.ir/fa/News/Detail/166856 |accessdate=2024-04-07}}&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85301044&lt;/ref&gt;||'''A'''||20,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85327083&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85327050&lt;/ref&gt;||1,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85332156&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||400&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week17/ESK_ALU_17.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120236/http://www.iplstats.com/Week17/ESK_ALU_17.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||15,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2007563&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||4,640
|-
|[[فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو|Foolad]]
|'''A'''||6,000&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230817200034/http://khuzestansport.ir/fa/news/36646 |archivedate=2023-08-17 |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36646 |accessdate=2024-04-07}}&lt;/ref&gt;||'''A'''||25,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1961799&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36663 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-10-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231001095326/http://khuzestansport.ir/fa/news/36663 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||6,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/album/381&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/news/14020728000494&lt;/ref&gt;||'''A'''||4,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85272520&lt;/ref&gt;||'''A'''||4,000||'''A'''||30,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85317038&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week15/FOL_NSM_15.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240222212838/http://www.iplstats.com/Week15/FOL_NSM_15.htm }}&lt;/ref&gt;||500&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week16/FOL_GGS_16.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240222212838/http://www.iplstats.com/Week16/FOL_GGS_16.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week18/FOL_MLV_18.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120245/http://www.iplstats.com/Week18/FOL_MLV_18.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2008646&lt;/ref&gt;||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||8,350
|-
|[[گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو|Gol Gohar]]
|5,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36639 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-08-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230810230657/http://khuzestansport.ir/fa/news/36639 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||6,000||'''A'''||7,000&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/715444&lt;/ref&gt;||'''A'''||3,500&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week08/GGS_HVD_08.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-11-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231112163803/http://www.iplstats.com/Week08/GGS_HVD_08.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||6,000||'''A'''||7,000&lt;ref&gt;https://www.instagram.com/p/C0oT7sasB9p/?img_index=1&lt;/ref&gt;||'''A'''||8,000||'''A'''||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week17/GGS_PAY_17.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120236/http://www.iplstats.com/Week17/GGS_PAY_17.htm }}&lt;/ref&gt;||1,500&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week18/GGS_NSM_18.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120245/http://www.iplstats.com/Week18/GGS_NSM_18.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,500||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||4,750
|-
|[[هوادار فوتبال کولوبو|Havadar]]
|NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1956110&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week03/HVD_ALU_03.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-08-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230827160906/http://www.iplstats.com/Week03/HVD_ALU_03.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1966852&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1970704&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1977261&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1982091&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1988005&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.isna.ir/news/1402092820158&lt;/ref&gt;||'''A'''||200&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week15/HVD_ESK_15.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240222212838/http://www.iplstats.com/Week15/HVD_ESK_15.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2004005&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2007268&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||200
|-
|[[ملوان فوتبال کولوبو|Malavan]]
|5,000||'''A'''||8,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36656 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-08-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230827160912/http://khuzestansport.ir/fa/news/36656 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||6,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85234453&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week05/MLV_PAY_05.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240225043941/http://iplstats.com/Week05/MLV_PAY_05.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||5,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/news/14020716001058&lt;/ref&gt;||11,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85274693&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/5924905&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/82031060&lt;/ref&gt;||'''A'''||9,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1978876&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/82031060&lt;/ref&gt;||'''A'''||8,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week12/MLV_SAQ_12.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231213031209/http://www.iplstats.com/Week12/MLV_SAQ_12.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||9,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1989636&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||10,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85395582&lt;/ref&gt;|||'''A'''||7,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2007288&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||7,800
|-
|[[مس رفسنجان فوتبال کولوبو|Mes Rafsanjan]]
|'''A'''||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week02/MRF_NSM_02.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-08-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230827160905/http://www.iplstats.com/Week02/MRF_NSM_02.htm }}&lt;/ref&gt;||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week03/MRF_SAQ_03.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231210205236/http://iplstats.com/Week03/MRF_SAQ_03.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||100&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1967081&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week07/MRF_EST_07.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-10-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231017111950/http://www.iplstats.com/Week07/MRF_EST_07.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||3,000||'''A'''||2,000||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week13/MRF_MLV_13.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231223112453/http://www.iplstats.com/Week13/MRF_MLV_13.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||10,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1991125&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85340526&lt;/ref&gt;||300&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week16/MRF_HVD_16.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240222212838/http://www.iplstats.com/Week16/MRF_HVD_16.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week19/MRF_TST_19.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120245/http://www.iplstats.com/Week19/MRF_TST_19.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||2,340
|-
|[[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|Nassaji]]
|7,500&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1956186&lt;/ref&gt;||'''A'''||12,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1960182&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week03/NSM_GGS_03.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-08-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230827160908/http://www.iplstats.com/Week03/NSM_GGS_03.htm }}&lt;/ref&gt;||8,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36662 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-10-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231001100825/http://khuzestansport.ir/fa/news/36662 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||5,000||'''A'''||8,000&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/699992&lt;/ref&gt;||'''A'''||8,000||'''A'''||7,000||'''A'''||7,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week14/NSM_HVD_14.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231226222002/http://www.iplstats.com/Week14/NSM_HVD_14.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||5,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week17/NSM_MRF_17.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120237/http://www.iplstats.com/Week17/NSM_MRF_17.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||5,000||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||7,250
|-
|[[پئیکان فوتبال کولوبو|Paykan]]
|'''A'''||300&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week02/PAY_GGS_02.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240225060452/http://iplstats.com/Week02/PAY_GGS_02.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1961472&lt;/ref&gt;||'''A'''||10,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1973751&lt;/ref&gt;||'''A'''||200&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week08/PAY_MRF_08.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240225060413/http://iplstats.com/Week08/PAY_MRF_08.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||200&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week10/PAY_SAQ_10.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240225052937/http://iplstats.com/Week10/PAY_SAQ_10.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||100&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week12/PAY_ZOB_12.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231213031209/http://www.iplstats.com/Week12/PAY_ZOB_12.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2002359&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.instagram.com/sanatenaftabadan/p/C33be7wrHqx/&lt;/ref&gt;||'''A'''||500&lt;ref&gt;https://www.mashreghnews.ir/news/1584535&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.iplstats.com/round20.htm&lt;/ref&gt;||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||1,883
|-
|[[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|Persepolis]]
|NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1956195&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1960169&lt;/ref&gt;||'''A'''||60,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85322537&lt;/ref&gt;||'''A'''||30,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/news/14020716001083&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://football360.ir/post/2023100814{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||15,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1977086&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/news/14020811000550&lt;/ref&gt;||'''A'''||20,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1990242&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1990278&lt;/ref&gt;||10,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=https://www.varzesh360.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-3/811-%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B2-%DA%AF%D9%84-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%85 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231213031213/https://www.varzesh360.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-3/811-%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B2-%DA%AF%D9%84-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%85 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||12,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week14/PER_SAQ_14.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231226213243/http://www.iplstats.com/Week14/PER_SAQ_14.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2003769&lt;/ref&gt;||'''A'''||30,000&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/6049698&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||25,286
|-
|[[نفت آبادان فوتبال کولوبو|Sanat Naft]]
|10,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85195410&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230810230641/http://khuzestansport.ir/fa/news/36641 |archivedate=2023-08-10 |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36641 |accessdate=2024-04-07}}&lt;/ref&gt;||'''A'''||5,000&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230827160907/http://khuzestansport.ir/fa/news/36658 |archivedate=2023-08-27 |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36658 |accessdate=2024-04-07}}&lt;/ref&gt;||'''A'''||4,000||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1973664&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36676 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-11-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231118201313/http://khuzestansport.ir/fa/news/36676 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||5,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1975920&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://khuzestansport.ir/fa/news/36680 |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-11-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231118201313/http://khuzestansport.ir/fa/news/36680 }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85287838&lt;/ref&gt;||'''A'''||4,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85315816&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1989325&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week17/SNA_FOL_17.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120236/http://www.iplstats.com/Week17/SNA_FOL_17.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||4,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85411566&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||4,750
|-
|[[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|Sepahan]]
|35,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1956457&lt;/ref&gt;||'''A'''||55,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/isfahan/news/14020601000999&lt;/ref&gt;||'''A'''||12,000&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/712014&lt;/ref&gt;||'''A'''||10,000&lt;ref&gt;https://www.tasnimnews.com/fa/news/1402/07/15/2967920&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/694202&lt;/ref&gt;||'''A'''||15,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/isfahan/news/14020811000642&lt;/ref&gt;||60,000&lt;ref&gt;https://www.khabarvarzeshi.com/news/437960{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||7,800&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1986178&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1988515&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||N/A||'''A'''||10,000&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/734198&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||25,600
|-
|[[کاسپین فوتبال کولوبو|Shams Azar]]
|'''A'''||10,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=https://varzesh.online/posts/payan-nymh-awl-shms-adhr-0-0-hwadar-thran |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-12-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20241203073244/https://varzesh.online/posts/payan-nymh-awl-shms-adhr-0-0-hwadar-thran }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week05/SAQ_NSM_05.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231223112453/http://www.iplstats.com/Week05/SAQ_NSM_05.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||3,000||'''A'''||12,000&lt;ref&gt;https://sahebkhabar.ir/news/63259933{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week11/SAQ_GGS_11.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231213021757/http://www.iplstats.com/Week11/SAQ_GGS_11.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000||'''A'''||15,000&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/716471&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://kayhanvarzeshi.ir/fa/news/83957{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;||1,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2002364&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week18/SAQ_MRF_18.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314120236/http://www.iplstats.com/Week18/SAQ_MRF_18.htm }}&lt;/ref&gt;||4,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week19/SAQ_ALU_19.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-03-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240314133803/http://www.iplstats.com/Week19/SAQ_ALU_19.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||5,500
|-
|[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|Tractor]]
|'''A'''||80,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1958034&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/azarbaijan-sharghi/news/14020525000966&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/azarbaijan-sharghi/news/14020525001046&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.instagram.com/p/CwCzulnrMlE/?img_index=1&lt;/ref&gt;||'''A'''||15,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/azarbaijan-sharghi/news/14020606001115&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/5873452&lt;/ref&gt;||'''A'''||25,000&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/5918061&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||20,000&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/5928618&lt;/ref&gt;||'''A'''||10,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week11/TST_FOL_11.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231213021757/http://www.iplstats.com/Week11/TST_FOL_11.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||NC&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1987764&lt;/ref&gt;||'''A'''||30,000&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/5980684&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.tasnimnews.com/fa/news/1402/10/09/3014635&lt;/ref&gt;||100,0000&lt;ref&gt;https://farsnews.ir/farhadfarhadpour/1712218759975638451&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.alef.ir/news/4030115096.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://aftabnews.ir/003mba&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.khabaronline.ir/xm5Bq&lt;/ref&gt;||'''A'''||10,000&lt;ref&gt;https://www.isna.ir/news/1402120906222&lt;/ref&gt;||'''A'''||30,000&lt;ref&gt;https://www.isna.ir/news/1402122317036&lt;/ref&gt;||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||27,500
|-
|[[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|Zob Ahan]]
|'''A'''||13,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1958072&lt;/ref&gt;||'''A'''||500&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/684057&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/news/14020729000999&lt;/ref&gt;||'''A'''||2,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/isfahan/news/14020805000482&lt;/ref&gt;||'''A'''||'''A'''||13,000&lt;ref&gt;https://www.imna.ir/news/707051&lt;/ref&gt;||'''A'''||600&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week13/ZOB_FOL_13.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2023-12-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231223112453/http://www.iplstats.com/Week13/ZOB_FOL_13.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||1,000&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week15/ZOB_GGS_15.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240222212838/http://www.iplstats.com/Week15/ZOB_GGS_15.htm }}&lt;/ref&gt;||700&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.iplstats.com/Week16/ZOB_MLV_16.htm |accessdate=2024-04-07 |archivedate=2024-02-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240222212839/http://www.iplstats.com/Week16/ZOB_MLV_16.htm }}&lt;/ref&gt;||'''A'''||3,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2005441&lt;/ref&gt;||'''A'''||700||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||N/A||3,550
|-
!Total
!63,500!!116,300!!86,000!!56,500!!86,100!!80,800!!53,000!!58,700!!67,000!!135,200!!51,000!!73,900!!40,600!!37,000!!76,200!!117,500!!20,400!!39,500!!72,000!!95,700!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!1,326,900
|-
!Average
!10,583!!16,614!!14,333!!9,417!!12,300!!11,543!!7,571!!7,338!!9,571!!16,900!!7,286!!9,238!!6,767!!7,400!!9,525!!19,583!!4,080!!6,583!!10,286!!11,963!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!N/A!!9,829
|}
&lt;small&gt;'''Notes:'''&lt;br&gt;Updated to games played on 13 March 2024. Source: [http://iranleague.ir/MatchSchedule/1 Iranleague.ir] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150530073857/http://iranleague.ir/MatchSchedule/1 |date=2015-05-30 }} &lt;br&gt; Matches with spectator bans are not included in average attendances &lt;/small&gt;

===ان چوخ تاماشاچیلی اویونلار===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Rank
! Home team
! Score
! Away team
! Attendance
! Date
! Week
! Stadium
|-
|align=center |1 ||Tractor ||align=center |0&amp;ndash;0||Sepahan ||align=center |100,000&lt;ref&gt;https://farsnews.ir/farhadfarhadpour/1712218759975638451&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.alef.ir/news/4030115096.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.khabaronline.ir/xm5Bq&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2024|4|3}} ||align=center| 16 || [[سهند ایستادیومو|Sahand]]
|-
|align=center |2 ||Tractor ||align=center |0&amp;ndash;1||Persepolis ||align=center |80,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/azarbaijan-sharghi/news/14020525001046&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|8|16}} ||align=center| 2 || [[سهند ایستادیومو|Sahand]]
|-
|align=center rowspan=&quot;2&quot; |3 ||Persepolis ||align=center |1&amp;ndash;1||Esteghlal ||align=center |60,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85322537&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|12|14}} ||align=center| 5 || [[آزادی ایستادیومو|Azadi]]
|-
|Sepahan ||align=center |1&amp;ndash;0||Persepolis ||align=center |60,000&lt;ref&gt;https://www.khabarvarzeshi.com/news/437960{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|11|12}} ||align=center| 10 || [[نقش جهان ایستادیومو|Naghsh-e Jahan]]
|-
|align=center rowspan=&quot;2&quot; |5 ||Sepahan ||align=center |1&amp;ndash;0||Esteghlal ||align=center |55,000&lt;ref&gt;https://www.farsnews.ir/isfahan/news/14020601000999&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|8|23}} ||align=center| 3 || [[نقش جهان ایستادیومو|Naghsh-e Jahan]]
|-
|Esteghlal ||align=center |0&amp;ndash;0||Persepolis ||align=center |55,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/2008663&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2024|03|13}} ||align=center| 20 || [[آزادی ایستادیومو|Azadi]]
|-
|align=center |7 ||Esteghlal ||align=center |2&amp;ndash;0||Tractor ||align=center |45,000&lt;ref&gt;https://www.tasnimnews.com/fa/news/1402/08/20/2986901&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|11|11}} ||align=center| 10 || [[آزادی ایستادیومو|Azadi]]
|-
|align=center |8 ||Sepahan ||align=center |3&amp;ndash;1||Tractor ||align=center |35,000&lt;ref&gt;https://www.varzesh3.com/news/1956457&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|8|10}} ||align=center| 1 || [[نقش جهان ایستادیومو|Naghsh-e Jahan]]
|-
|align=center rowspan=&quot;3&quot; |9 ||Persepolis ||align=center |1&amp;ndash;0||Gol Gohar ||align=center |30,000&lt;ref&gt;https://football360.ir/post/2023100814{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|9|8}} ||align=center| 7 || [[آزادی ایستادیومو|Azadi]]
|-
|Foolad ||align=center |0&amp;ndash;0||Esteghlal ||align=center |30,000&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/85317038&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|12|9}} ||align=center| 12 || [[فولاد آرنا ایستادیومو]]
|-
|Tractor ||align=center |3&amp;ndash;0||Sanat Naft ||align=center |30,000&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/5980684&lt;/ref&gt; ||{{Start date|df=yes|2023|12|30}} ||align=center| 15 || [[سهند ایستادیومو|Sahand]]
|-
|}
&lt;small&gt;'''Notes:'''&lt;br&gt;Updated to games played on 13 March 2024. Source: [http://iranleague.ir/MatchSchedule/1 Iranleague.ir] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150530073857/http://iranleague.ir/MatchSchedule/1 |date=2015-05-30 }}&lt;/small&gt;

== همچینین باخین ==
* [[2023–24 Azadegan League]]
* [[2023–24 League 2 (Iran)|2023–24 2nd Division]]
* [[2023–24 Iran Football's 3rd Division|2023–24 3rd Division]]
* [[2023–24 Hazfi Cup]]
* [[2023 Iranian Super Cup]]
* [[2023–24 AFC Champions League]]

== قایناقلار ==
{{قایناق}}

{{Iran Pro League seasons}}
{{2023–24 in Iranian football}}
{{2023–24 in Asian football (AFC)}}

{{DEFAULTSORT:2023-24 Persian Gulf Pro League}}
[[Category:Current association football seasons|Iran]]
[[بؤلمه:ایران سوپر لیگینین مووسوملری]]
[[Category:2023–24 in Asian association football leagues|Iran]]
[[Category:2023–24 in Iranian football]]</text>
      <sha1>ifoiskeo3lo7axj573tv7temebuztlw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بابک شکارچی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>615212</id>
    <revision>
      <id>1596914</id>
      <parentid>1587474</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T23:16:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596914</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1262" sha1="2f81leavd2liz0w2ze3qq2bdri01f7f" xml:space="preserve">{{آدلیملیق}}
{{Infobox musical artist
|name = بابک شکارچی
|background = non_vocal_instrumentalist &lt;!-- includes instrumentalists who also sing --&gt;
|birth_name = &lt;!-- if different from &quot;name&quot; --&gt;
|birth_date =
|birth_place = [[آذربایجان]]
|origin = {{بایراقچه|IRN}} [[ایران|ایران]]
|genre = [[پاپ موسیقی|پاپ]]
|occupation = [[مۆغنّی]]
|instrument =
|years_active = 
| website = 
|image=}}
'''بابک شکارچی''' ایران آذربایجانیندان اوْلان موغنّی و اوخوجودور. پاپ موسیقی اوسلوبونو ايفا ائدیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240612160610/https://shabamusic.com/singer/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DA%A9-%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%86%DB%8C/ |archivedate=2024-06-12 |title=archive copy |url=https://shabamusic.com/singer/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DA%A9-%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%86%DB%8C/ |accessdate=2024-10-11}}&lt;/ref&gt;


بابک شکارچینین بعضی ایفالاری:
* وطنیم سن
*آتالار آنالار
*یاغیش
*دان اولدوزوم
*سارایدا
*خوشوما گلرسن
*گل گل
*گئجه لر
*آذربایجان
*تاملی

== قایناقلار ==

[[بؤلمه:اوخوجولار]]</text>
      <sha1>2f81leavd2liz0w2ze3qq2bdri01f7f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ساعات پارکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>615294</id>
    <revision>
      <id>1596970</id>
      <parentid>1587584</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T11:10:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2139" sha1="ce6jhs0ht65k2hun7zqllz2y64dkheh" xml:space="preserve">{{تاریخی یئرلرین بیلگی قوتوسو
| آد             = ساعات پارکیٛ
| تصویر            = Saatparki-urmu.jpg
| استان            =[[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان]]
| شهرستان          =[[اورمو بؤلگه‌سی|اورمو]]
| بخش              =[[اورمو بؤلگه‌سی‌نین مرکزی بؤلومو|مرکزی]]
| یئرلی آدی         = ساعات پارکیٛ
| ایشلمی          = [[پارک]]
| قدمت          =[[چاغداش]]،[[پهلوی‌لر دؤنمی]]
| سایتی           = [https://urmia.ir/ urmia.ir]
}}
[[File:Saatparki-kechmishde LE auto x4.jpg|thumb|ساعات پارکی - پهلوی‌لر دؤنمی/شکیل: فوتو رحیمی]]
'''ساعات پارکی''' یوخسا '''ساعت پارکی'''— [[اورمیه]]-ده یئرلشن بیر قدیمی و گؤزل پارک‌دیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240911003032/https://myurmia.com/business/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9-%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87/ |archivedate=2024-09-11 |title=پارکین تانیتیمی |url=https://myurmia.com/business/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9-%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87/ |accessdate=2024-11-01}}&lt;/ref&gt;

==تانیتیمی==
ساعت پارکی غربی آذربایجان ویلایتینده یئرلشن اورمیه‌ -نین ان قدیم پارک‌لارینداندیر. پارکین جنوب حیصه‌سینده یئرلشن بؤیوک ساعتینا گؤره ساعت پارکی کیمی تانینیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240911003032/https://myurmia.com/business/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9-%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87/ |archivedate=2024-09-11 |title=مای اورمیا سایتی |url=https://myurmia.com/business/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9-%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87/ |accessdate=2024-11-01}}&lt;/ref&gt;

==قایناق‌لار==
&lt;references /&gt;
[[بؤلمه:پارکلار]]
[[بؤلمه:اورمیه]]</text>
      <sha1>ce6jhs0ht65k2hun7zqllz2y64dkheh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ساوالان پارکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>615298</id>
    <revision>
      <id>1596971</id>
      <parentid>1587588</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T11:28:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3546" sha1="swuno8xaeh17y5w3zhigcumezbxvyq9" xml:space="preserve">{{تاریخی یئرلرین بیلگی قوتوسو
| آد             = ساوالان پارکی
| تصویر            = Savalan-parki--urmu.jpg
| استان            =[[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان]]
| شهرستان          =[[اورمو بؤلگه‌سی|اورمو]]
| بخش              =[[اورمو بؤلگه‌سی‌نین مرکزی بؤلومو|مرکزی]]
| یئرلی آدی         = ساوالان
| ایشلمی          = [[پارک]]
| قدمت          =[[چاغداش]]،[[اسلام جمهوریتی]]
| سایتی           = [https://urmia.ir/ urmia.ir]
}}
[[File:Savalan--parki-urmu.jpg|thumb|ساوالان پارکی]]

'''ساوالان پارکی''' یوخسا '''یومورتا پارکی''' (تخم مرغی) — [[اورمیه]]-ده یئرلشن بیر گزمه‌لی و  گؤرمه‌لی پارک‌دیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250928213259/https://myurmia.com/business/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9-%D8%AA%D8%AE%D9%85-%D9%85%D8%B1%D8%BA%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87/?unapproved=76088&amp;moderation-hash=ff85644cb43ae87d770435233303fb02#comment-76088 |archivedate=2025-09-28 |title=مای اورمیا سایتی |url=https://myurmia.com/business/%d9%be%d8%a7%d8%b1%da%a9-%d8%aa%d8%ae%d9%85-%d9%85%d8%b1%d8%ba%db%8c-%d8%a7%d8%b1%d9%88%d9%85%db%8c%d9%87/?unapproved=76088&amp;moderation-hash=ff85644cb43ae87d770435233303fb02#comment-76088 |accessdate=2024-11-01}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[https://www.gunaz.tv/fa/post/98062 یئنی تابلونون گؤتورلمه خبری]&lt;/ref&gt;

==تانیتیمی==
[[اورمیه|اورمیه‌]]نین «ساوالان» یوخسا «یومورتا پارکی» ایثار شهرجیگینده یئرلشیر. بو [[پارک]] یومورتایا بنزدیگی اوچون یومورتا پارکی کیمی ده تانینیر. ۱۴۰۲-ده ساوالان آدی‌نین تابلوسو دا پارکین گیریشینده وورولدو، آنجاق نئچه گون چکمه‌دی بللی اولان شخص‌لر طرفیندن چیخاریلدی. &lt;ref&gt;[https://fa.axar.az/news/yazarlar/783902.html آخار-آز سایتی]&lt;/ref&gt; بو گؤزل پارک تعطیل گون‌لرینده عاییله ایله ایلنمک اوچون یاخشی یئردیر. بو پارکین باساراقلی اولماسی‌نین سبب‌لرین‌دن بیری ده [[اوشاق|اوشاق‌]]لار اوچون اویون شهری‌نین اولماسی و توریست‌لرین دقتینی جلب ائدن ایلک شیمال بازارینا یاخین اولماسی‌دیر.

==ساوالان آدی==
ساوالان [[آذربایجان]]ین مشهور [[ساوالان |ساوالان داغی]] -نین آدی‌دیر. روایت‌لریمیزه و اؤز حس‌لرینه گؤره [[وحی]] یئری‌دیر. [[تورکجه]] [[ساوالان]] سؤزو ایسه وحی آلان و خبر قبول ائدن دئمک‌دیر. ساوالان تاریخ قدر، جوغرافیا قدر گئنیش بیر آددیر و قزوین‌ین سککیز تاریخی و قدیم قاپی‌سیندان بیری‌نین آدی ساوالان اولموشدور.&lt;ref&gt;[https://www.meshginshahrim.ir/%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%86/ مشگین شهریم سایتی]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

==قایناقلار==
&lt;references /&gt;
[[بؤلمه:پارکلار]]
[[بؤلمه:اورمیه]]</text>
      <sha1>swuno8xaeh17y5w3zhigcumezbxvyq9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حیران خانیم قالاسی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>615334</id>
    <revision>
      <id>1596951</id>
      <parentid>1596296</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T07:44:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3663" sha1="3efjqsu91xudipgz7dk86034yywy47m" xml:space="preserve">{{تاریخی یئرلرین بیلگی قوتوسو
| نام              = حئیران خانیٛم قالاسیٛ
| روی‌نقشه          = 
| عرض‌جغرافیایی     =
| طول‌جغرافیایی     =
| تصویر            = Heyranxanimqalasi-urmu.jpg
| اندازه تصویر     = 
| عنوان تصویر      =
| استان            =[[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان]]
| شهرستان          =[[اورمیه]] 
| بخش              =
| نام محلی         = 
| نام‌های دیگر      =
| نام‌های قدیمی     =
| نوع بنا          =
| سال‌های مرمت      =
| کاربری           = 
| کاربری کنونی     =
| قدمت          =
| شماره ثبت         =
| تاریخ ثبت ملی    = 
| دوره ساخت اثر    =
| بانی اثر         =
| مالک اثر         =
| مالک فعلی اثر    =
| شماره ثبت یونسکو =
| تاریخ ثبت یونسکو =
| امکان بازدید     =
| شماره تلفن       =
| وبگاه            =
| پانویس           =
}}

'''حیران خانیم قالاسی''' باتیٛ آذربایجان بؤلکه‌سینده اولان [[اورمیه]] شهریی‎نین [[سالماس]] جاده‌سی‌نین ۱۷ کیلومئترلییینده یئرله‌شن [[خانقاه_سرخ_(اورمو)|قیزیل خنیه]] کندینده اولان بیر تاریخی قالادیٛر. &lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20241110154932/https://toptourist.ir/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87/ |archivedate=2024-11-10 |title=تاپ توریست سایتی |url=https://toptourist.ir/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87/ |accessdate=2024-11-10}}&lt;/ref&gt;

==تانیتیمی==
بو قالا آدینی، [[آذربایجان]]ین تانینمیش شاعره‌سی اولان [[حیران خانیم]]ین آدیندان آلینیب. حئیران خانیم، کریم‌خان کانگرلوی دنبلی‌نین قیزی ایدی و [[قاجارلار]] دؤورونده [[خوی]] حؤکومدارلاریندان‌ بیری‌ ایدی. کریم خان عباس میرزه‌نین باشچی‌لارینی تشکیل ائدن [[تورک]] کؤکنلی دنبلی‌لر عاییله‌سی‌نین حؤکومدارلاریندان‌ بیری ایدی. بو [[قالا]] حئیران خاانیمین آتاسی طرفین‌دن تیکیلمیش‌دیر.
حئیران خانیم قصری‌نین بوتون بیناسی داخی‌لی تیکی‌لیلری ایله بیرلیکده دؤرد بورج و اونون اطرافیندا دیوارلاردان عبارت ایدی، بو گون بو قالانین یالنیز ایکی بورجو و دیواری قالیب، ایچین‌ده‌کی تیکی‌لیلر داغیدیلیب و یئرینه تیکینتی آپاریلیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20241110154952/https://uromweb.ir/%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87-%D8%AD%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%85-%D8%AD%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%85-%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C/ |archivedate=2024-11-10 |title=حیران خانم قالاسی |url=https://uromweb.ir/%d9%82%d9%84%d8%b9%d9%87-%d8%ad%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%85-%d8%ad%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%85-%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%db%8c/ |accessdate=2024-11-10}}&lt;/ref&gt;

==قایناق‌لار==</text>
      <sha1>3efjqsu91xudipgz7dk86034yywy47m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بوزوو داغی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>615386</id>
    <revision>
      <id>1596921</id>
      <parentid>1587489</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T01:52:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596921</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3226" sha1="eun8w5ci82k7q6uevhqblnrhzmp0gqr" xml:space="preserve">{{تاریخی یئرلرین بیلگی قوتوسو
| نام              = بوزوو داغیٛ (بیزوو داغیٛ)
| روی‌نقشه          = 
| عرض‌جغرافیایی     =
| طول‌جغرافیایی     =
| تصویر            = Buzovdagi-urmu.JPG
| اندازه تصویر     = 
| عنوان تصویر      =
| استان            =[[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان]]
| شهرستان          =[[اورمیه]] 
| بخش              =
| نام محلی         = 
| نام‌های دیگر      =
| نام‌های قدیمی     =
| نوع بنا          =
| سال‌های مرمت      =
| کاربری           = 
| کاربری کنونی     =
| قدمت          =
| شماره ثبت         =
| تاریخ ثبت ملی    = 
| دوره ساخت اثر    =
| بانی اثر         =
| مالک اثر         =
| مالک فعلی اثر    =
| شماره ثبت یونسکو =
| تاریخ ثبت یونسکو =
| امکان بازدید     =
| شماره تلفن       =
| وبگاه            =
| پانویس           =
}}

'''بوزوو داغی''' یوخسا [[اورمو]] دئییمی ایله '''بیزوو داغی''' باتیٛ آذربایجان بؤلکه‌سینین مرکزی ساییٛلان [[اورمیه]] شَهَرینده [[گؤلمان]] شهرجیگینین یانیندا یئرله‌شن بیر [[گؤرکملی]] داغدیٛر.&lt;ref&gt;تاریخ اورمیه - حسن انزلی&lt;/ref&gt;

==تانیتیمی==
[[file:Buzov-dagi-urmu.jpg|thumb|left|250px| بوزوو داغیٛ (بیزوو داغیٛ)]]
بیزوو داغیٛ، اورمیه‌نین [[دریا یولو]] (گؤلمانخانا یولو) آدلیٛ جاده‌سی‌نین سونوندا و [[اورمو گؤلو]] -نون گۆن‌باتان ساحیلینده یئرله‌شیبدیر. بو داغیٛن بیر الینده گؤلمان شهرجیگی، [[مییاوا کندی]] ، [[کوتتیلر کندی]] ، [[ائلیاس آباد (اورمو)]] ([[له‌له‌لی کندی]]) یئرله‌شیب و باشقا الینده ایسه، [[قهرمانلی کندی]] ، [[المهدی ساخلووو]] ایله [[مالک اشتر ساخلووو]] یئرله‌شیبدیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250125161953/https://uromweb.ir/elyas-abad/ |archivedate=2025-01-25 |title=الیاس آوا کندی‌نین تانیتیمی - اوروم وب |url=https://uromweb.ir/elyas-abad/ |accessdate=2024-11-18}}&lt;/ref&gt;
بوزوو داغیٛ، چتیر کیمی [[علی پنجه‌سی]] -نین اوزه‌رینده‌دیر. [[اورمیه]] -نین [[رادیو]] ایله [[تلویزیون]] مرکزی‌نین دکلی ده  داغیٛن زیروه‌سینده‌دیر.  داغدا مختلف داغ بیتکی‌لری، قوش‌لار، تولکو، [[دووشان]] ، کؤپک، [[قورد]] ، ککلیک، بیٛلدیٛرچیٛن و... واردیٛر.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250125161953/https://uromweb.ir/elyas-abad/ |archivedate=2025-01-25 |title=archive copy |url=https://uromweb.ir/elyas-abad/ |accessdate=2024-11-18}}&lt;/ref&gt;
==قایناق‌لار==</text>
      <sha1>eun8w5ci82k7q6uevhqblnrhzmp0gqr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حسن ثمودی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>615392</id>
    <revision>
      <id>1596943</id>
      <parentid>1592870</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T06:31:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596943</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5883" sha1="hg4mmfqo9crivvukmgje2rc23js9ukx" xml:space="preserve">
[[File:Hasansamudi-qalalar.jpg|thumb|حسن ثمودی قلعه‌لر]]


'''حسن ثمودی''' (حسن ثمودی قلعه‌لر)، ۱۳۶۶-جیٛ ایلین [[دوندوران]] آیی‌نین ۱.ده (۱۳۶۶/۱۱/۰۱) دۆنیایا گلمیش چاغداش، [[هئریس]]لی یازیٛچیٛ‌دیٛر.&lt;ref&gt;[https://yazbook.com/fa/product/1704/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%DA%AF%D9%87-%D8%AD%D8%B3%D9%86-%D8%AB%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C یازبوک]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |title=یئنی قاپی سایتی |url=https://yeniqapi.com/?p=7365 |accessdate=2024-11-18 |archivedate=2024-07-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240718025908/http://yeniqapi.com/?p=7365 }}&lt;/ref&gt;

== یاشاییشی و ادبی چالیشمالاری ==

حسن ثمودی، ۱۳۶۶-جی ایلده [[هئریس]] شهرینده، [[خوجا]] بؤلگه‌سی‌نین [[قالالار کندی (هئریس)|قالالار]] (قلعه‌لر) [[کند]]ینده آنا‌دان اولوب و عاییله‌وی تبریزه کؤچرک اوردا یاشادیقلاری اوچون، یۆکسک تحصیلینی مولئکولیار ژئنئتیکا ساحه‌سینده [[تبریز]] شهرینده بیتیریبدیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250214214029/https://taninebaran.ir/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87%DB%8C-%D8%AE%D9%88%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%D8%A7/ |archivedate=2025-02-14 |title=پایگاه خبری تحلیلی طنین باران |url=https://taninebaran.ir/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87%DB%8C-%D8%AE%D9%88%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%D8%A7/ |accessdate=2024-11-18}}&lt;/ref&gt; او ایندیلیکده، تبریزده یاشاییر و ادبی چالیشمالار ایله مشغولدور.

ثمودی، ۱۳۹۱-جی ایلده تبریزین [[ادبی]] مسابقه‌سینده، «آسیه‌نین ایسته‌کانی دوشه‌ئی» اثری‌له ایکینجیلیک اؤدولونو قازانیبدیر.&lt;ref&gt;[https://www.ibna.ir/news/164294/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%88-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A ایبنا کیتاب سایتی]{{Dead link|date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

حیکایه یازماغی ۱۳۸۳-ده حوزه هنری‌دن باشلادییب [[فارسجا]] یازیر. هر کس اوخودو آیری جور باشا دوشودو. [[آنا دیلی]]نه قاییدیر. او چالیشیر ساده و آخیجی دیلده حیکایه‌لرینی جانلاندیرسین. کاراکترلری دوشنمه‌یی باشارماسالار دا بالاجا-بالاجا ایستک‌لرینه یئتیشسین.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250116063744/https://shenoto.com/album/podcast/63029/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%A9-%D9%84%D8%B1-%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B4-%D8%AA%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B1 |archivedate=2025-01-16 |title=اینکلر آدامی باش تاپارلار-شنوتو سایتی |url=https://shenoto.com/album/podcast/63029/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%A9-%D9%84%D8%B1-%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B4-%D8%AA%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B1 |accessdate=2024-11-18}}&lt;/ref&gt;

حسن ثمودی، ۱۳۹۲-جی ایلده ده «اینک‌لر آدامی باش تاپار» آدلی اثریله اوستون مقاملاردان بیرینی قازانمیشدیر. &lt;ref&gt;[https://www.ibna.ir/news/195586/%D8%B3%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D8%A7-%D8%B سومین جشنواره ادبی تبریز]{{Dead link|date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

==اثرلری==
* [[اؤزگه]] (حئکایه توپلوسو) - ۱۳۹۶ تبریز - «حکیم نظامی گنجه‌ای» یاییٛن‌ائوی&lt;ref&gt;[https://nahang.ir/authors/225540/ فروشگاه اینترنتی کتاب - نهنگ]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
* [[دردین داغلارا]] (رومان) - ۱۴۰۱ تبریز - «پایتخت» یاییٛن‌ائوی &lt;ref&gt;[https://yazbook.com/fa/product/703318/%D8%AF%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%BA%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%A7 دردین داغلارا - یاز بوک]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250214214029/https://taninebaran.ir/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87%DB%8C-%D8%AE%D9%88%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%D8%A7/ |archivedate=2025-02-14 |title=حسن ثمودی ایله دانیشیق |url=https://taninebaran.ir/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87%DB%8C-%D8%AE%D9%88%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%D8%A7/ |accessdate=2024-11-18}}&lt;/ref&gt;
* گون چیخان یئر تئز قارالار (رومان) - ۱۴۰۳ - تبریز نظامی یایین ائوی

==قایناق‌لار==


{{آذربایجان تورکجه‌سی‌نین ادبیاتی}}

[[بؤلمه:آذربایجانلی یازیچیلار]]
[[بؤلمه:هئریس‌ده دوغولانلار]]
[[بؤلمه:هئریسلیلر]]
[[بؤلمه:تورک یازیچیلا‌ر]]</text>
      <sha1>hg4mmfqo9crivvukmgje2rc23js9ukx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>باغمئشه (اردبیل)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>615443</id>
    <revision>
      <id>1596917</id>
      <parentid>1587478</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T23:41:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596917</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1638" sha1="s1kmdsyt14hstc0wb5g7ba3htjby2v8" xml:space="preserve">{{تاریخی یئرلرین بیلگی قوتوسو
| نام              =  باغمئشه محلله‌سی
| روی‌نقشه          = 
| عرض‌جغرافیایی     =
| طول‌جغرافیایی     =
| تصویر            = Ardabil2019-10-30 11.jpg
| اندازه تصویر     = 
| عنوان تصویر      =
| استان            =[[اردبیل اوستانی|اردبیل]]
| شهرستان          =[[اردبیل]] 
| بخش              =
| نام محلی         = 
| نام‌های دیگر      =
| نام‌های قدیمی     =
| نوع بنا          =
| سال‌های مرمت      =
| کاربری           = 
| کاربری کنونی     =
| قدمت          =
| شماره ثبت         =
| تاریخ ثبت ملی    = 
| دوره ساخت اثر    =
| بانی اثر         =
| مالک اثر         =
| مالک فعلی اثر    =
| شماره ثبت یونسکو =
| تاریخ ثبت یونسکو =
| امکان بازدید     =
| شماره تلفن       =
| وبگاه            =
| پانویس           =
}}

'''باغمئشه''' یوخسا '''باغمئشه محلله‌سی''' [[اردبیل]] شهرینده اولان قدیمی محلله‌لردن بیری‌دیر. &lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20241204193933/https://neshan.org/maps/places/ardabil/baghmishe |archivedate=2024-12-04 |title=باغمئشه محلله‎سی - اردبیل |url=https://neshan.org/maps/places/ardabil/baghmishe |accessdate=2024-11-27}}&lt;/ref&gt;

==قایناق‌لار==

[[بؤلمه: اردبیل محلله‌لری]]
[[بؤلمه: اردبیل]]</text>
      <sha1>s1kmdsyt14hstc0wb5g7ba3htjby2v8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دوققوز پیلله</title>
    <ns>0</ns>
    <id>615456</id>
    <revision>
      <id>1596960</id>
      <parentid>1587557</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T09:12:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4564" sha1="jdahx7sgk20hrdscfizp95y127cxia6" xml:space="preserve">{{تاریخی یئرلرین بیلگی قوتوسو
| نام              =  دوققوز پیلله محلله‌سی
| روی‌نقشه          = 
| عرض‌جغرافیایی     =
| طول‌جغرافیایی     =
| تصویر            = Doqquz pille-Urmu 2014i.jpg
| اندازه تصویر     = 
| عنوان تصویر      =
| استان            =[[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان]]
| شهرستان          =[[اورمیه]] 
| بخش              =
| نام محلی         = 
| نام‌های دیگر      =
| نام‌های قدیمی     =
| نوع بنا          =
| سال‌های مرمت      =
| کاربری           = 
| کاربری کنونی     =
| قدمت          =
| شماره ثبت         =
| تاریخ ثبت ملی    = 
| دوره ساخت اثر    =
| بانی اثر         =
| مالک اثر         =
| مالک فعلی اثر    =
| شماره ثبت یونسکو =
| تاریخ ثبت یونسکو =
| امکان بازدید     =
| شماره تلفن       =
| وبگاه            =
| پانویس           =
}}

'''دوققوز پیلله''' یوخسا '''دوققوز پیلله محلله‌سی''' ([[فارس دیلی|فارسجا]]: محله‌ی دوققوز پله) [[اورمیه|اورمیه]] شهرینده اولان قدیمی بیر محلله‌دیر. [[اورمیه محلله‌لری|اورمیه‌ محلله‌لری‌]]نین قدیم محلله‌لریندن بیری ساییلیر. &lt;ref&gt;[[اورمیه محلله‌لری]]&lt;/ref&gt;

==تانیٛتیٛمیٛ==
[[file:Doqquz pille.jpg|thumb|left|250px| دوققوز پیلله]]
دوْققوز پیلله محلله‌سی، کسری مئیدانی ایله مدرس کسیشمه‌سی‌نین آراسیندا یئرله‌شیبدیر. بورادا اولان بولاغا دوققوز پیلله دوشه‌رک چاتماق اولوردو و او اوزدن دوققوز پیلله آدی ایله تانینیبدیر. دوققوز سایی‌سی تورک‌لرده قوتسال سایی‌لاردان بیری‌دیر. [[دوققوز پیلله]] بیر یاندان دا، [[عسگرخان]] محلله‌سینینن یاخینلیغیندا و [[دره‌چایی]] آدلانان کیچیک چایین یانیندا یئرله‌شیر. دوققوز تورکجه «[[۹ (سایی)|۹]]» ساییسی دئمکدیر. تورکجه‌ده ۹ رقمی ایسه آذربایجانین بیر چوخ قدیم اثرلرینده توش گدیگیمیز مقدس و علامتلی رقملردن بیریدیر. کئچمیشده، اورمیه اها‌لیسی بو [[دوققوز پیلله بوزخاناسی|دوققوز پیلله محلله‌سینین بوزخاناسیندان]] [[بوز]] ساخلاماق اوچون قوللانیردیلار.&lt;ref&gt;[[دوققوز پیلله بوزخاناسی]]&lt;/ref&gt;

==تاریخی دوققوز پیلله بوزخاناسیٛ==
[[file:Doqquzpille-urmu.jpg|thumb|left|250px| دوققوز پیلله بوزلاغی]]
دوْققوز پیلله بوُزخاناسی [[دوققوز پیلله]] محلله‌سینده یئرلشیب‌دیر.&lt;ref name=&quot;ویستا&quot;&gt; [http://vista.ir/content/111114/%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%91%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%84%D9%87-%28%D9%86%D9%87-%D9%BE%D9%84%D9%87%29-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87%D8%8C-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87/ یخچال دوققوز پیلله ارومیه، ارومیه], ویستا &lt;/ref&gt; بوُ تیکینتی دره‌چایی‌نین یاخین‌لیغیندا دیر. دوققوز پیلله بوُزخاناسی داش و کرپیج‌دن تیکیلیب‌دیر. بوُ اثر، دیقّت‌لی تیکیلمه‌سی‌نه گؤره، ایندیه‌جه ساغ قالیب‌دیر.&lt;ref&gt;[http://seeiran.ir/%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84-%D9%86%D9%87-%D9%BE%D9%84%D9%87/ یخچال دوققوز پیلله] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140803020405/http://seeiran.ir/%db%8c%d8%ae%da%86%d8%a7%d9%84-%d9%86%d9%87-%d9%be%d9%84%d9%87/ |date=2014-08-03 }}, سیرایران&lt;/ref&gt; شهرین یئکه‌لمه‌سیندن قاباق، اورمیه اهالی‌سی [[اورمیه محلله‌لری|دره‌چایی‌]]نین یانیندا، سوُیون بوُزخانایا تؤکولمه‌سی یئرده، آخیر چرشنبه‌نی توُتارمیش‌لار.&lt;ref name=&quot;ویستا&quot;/&gt;

== قایناقلار ==

[[بؤلمه: اورمیه]]
[[بؤلمه: اورمیه محلله‌لری]]</text>
      <sha1>jdahx7sgk20hrdscfizp95y127cxia6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بازارباش مسجیدی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>615475</id>
    <revision>
      <id>1596916</id>
      <parentid>1587476</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T23:36:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596916</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3122" sha1="1pmg5464bn5ckvxhp9b6rxghsj17ucs" xml:space="preserve">[[فایل:Bazarbashmescidi-urmu.jpg|thumb|350px|[[اورمیه|اورمو]]نون بازارباش مسجیدی]]
'''بازارباش مسجیدی''' و یا '''بازارباش دروازاسی‎نین مسجیدی''' ([[فارس دیلی|فارسجا]]: مسجد دروازه بازارباش)، اورمیه‌نین [[بازارباش |بازارباش محلله‎سی]]نده یئرله‎شن بیر مسجیددیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20241201203918/https://www.historydocuments.ir/?page=post&amp;id=3945 |archivedate=2024-12-01 |title=غربی آذربایجان مسجیدلری |url=https://historydocuments.ir/?page=post&amp;id=3945 |accessdate=2024-12-02}}&lt;/ref&gt; بو مسجید تیکیلمه‌میشدن اؤنجه [[اعظم مسجیدی‌]]نین آدی بازارباش مسجیدی ایدی.

==تانیٛتیٛمیٛ==
بازارباش [[تورکجه]] بیر سؤزدور و بازارین باشی معناسینی وئریر و مسجیدین آدی‌نین وئریلمه‌سینه سبب [[اورمیه|اورمو]] قاپی‌لاری آراسیندا بازارباش داروازاسی‌نین اورمیه‌نین کؤهنه بازاریندان ان آز مسافه‌ده اولماسی، داها سونرا ایسه یانیندا مسجید تیکیلمه‌سی‌دیر. 

اورمو خالقی آراسیندا بو مسجید، '''بازارباش مسجیدی''' آدی ایله مشهور اولدو. سونرالار بو مسجید اولان مئیدانا «[[جانبازان میدانی]]» آدی وئرلسه ده، اورمو وطنداشلاری آراسیندا بازارباش دئییلیردی و هله ده دئییلیری. 

بازارباش مسجیدی‌نین تئکنیکی خصوصیت‌لری: اولجه مسجیدین [[توپراق|تورپاق]] ساحه‌سی ۲۲۰۰ کوادراتمئتر ایدی، سونرا‌دان ۱۰۰۵ کوادراتمئتری اساس یولدا یئرلشدیگی اوچون داغیدیلدی و مسجیدین تمیری ایله مسجیدین ساحه‌سی یئنی‌دن آزالدی. ۱۵۰ کوادراتمئتر، ایندی ایسه اونون مسجیدی ۱۰۰۰ کوادراتمئتردیر.  بازارباش [[آلا‌قاپی|آلاقاپی‌]]سی‌نین [[مسجید]]ی‌، ایکی [[میناره|میناره‌]]سی و بیر [[گونبز]]ی وار و اونون چؤل حیصه‌سی [[ساری (رنگ)|ساری]] اوچ سانتیمئترلیک [[کرپیج]]له بزدیلیب.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20241204014110/https://uromweb.ir/davaze-bazarbash-mosque/ |archivedate=2024-12-04 |title=بازارباش دروازا‌سی‌نین مسجیدی - اوروم وئب |url=https://uromweb.ir/davaze-bazarbash-mosque/ |accessdate=2024-12-02}}&lt;/ref&gt;

کئچمیشده، [[بازارباش آلاقاپیسی]] ([[بازارباش دروازاسی]]) اورمونون یئددی-سککیز دروازاسیندان ([[اورمیه دروازالاری]]) بیری ساییلیردی.
==قایناق‌لار==</text>
      <sha1>1pmg5464bn5ckvxhp9b6rxghsj17ucs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دوشابچی‌خانا بازاری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>615502</id>
    <revision>
      <id>1596959</id>
      <parentid>1587555</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T09:10:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2283" sha1="ikbjpshze748ig7798a6moaqiubwlp2" xml:space="preserve">[[File:Doshabchikhana-urmu.jpg|thumb|دوشابچی‌خانا بازاریٛ]]
'''دوشابچی‌خانا بازاری'''، اورمو شهرینده یئرله‌شن بیر تاریخی بازارددیر ([[اورمیه محلله‌لری]]). بو بازارین قدیم بؤلومو اوستو اؤرتولو بازاردیر.&lt;ref&gt;[https://dobaresafar.ir/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D8%B4%D8%A7%D8%A8%DA%86%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87/ بازار دوشابچی خانا]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

==تانیٛتیٛمیٛ==
[[File:Doshabchikhana-photoby-huseynvahedi-urmu.jpg|thumb|دوشابچیٛ]]
کئچمیشده بو بؤلگه‎ده اورمو دوشابیٛ پیشیریلیردی و او اوزدن دوشابچی‎خانا آدی ایله تانینیر. ایندیلیکده دوشابچی دوکانلاریندان یالنیز بیری قالیری.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250929210153/https://ctmehr.com/News/Index/4100 |archivedate=2025-09-29 |title=بازار دوشابچی خانا استان آذربایجان غربی |url=https://ctmehr.com/News/Index/4100 |accessdate=2024-12-04}}&lt;/ref&gt;

دوشابچی خانا بازاری، [[صفوی ایمپیراتورلوغو|صفوی‌لر]] دؤنمیندن دن قالیب و اونون هر ایکی طرفینده ۷۰-ه یاخین دوکان وار. دوشابچی خان اورمیه‌نین مشهور قدیم محله‌لرین‌دن بیری‌دیر. قدیم گون‌لردن بو محله بو شهرده دوشاب پیشیریمی ساتیشی یئری اولوب. 

بو بازار ایرانین میللی اثرلری سیاهی‌سیندا قئیده آلینیب. بو بازار [[اورمیه|اورمیه‌]]نین تاریخی مکانلاریندان‌ بیری‌دیر م صفوی‌لر دؤورونه تصادف ائدیر. کؤهنه بازارین ائنی ۵٬۵ مئتر، اوزون‌لوغو ایسه ۸۱ مئتردیر. بعضی دوکانچی‌لار بازاردا دوشاب حاضییرلاییردیلار.

==قایناقلار==

[[بؤلمه: اورمیه]]
[[بؤلمه: اورمیه محلله‌لری]]</text>
      <sha1>ikbjpshze748ig7798a6moaqiubwlp2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بهمن محمدبخش</title>
    <ns>0</ns>
    <id>615798</id>
    <revision>
      <id>1596919</id>
      <parentid>1596027</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T01:33:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596919</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12411" sha1="rm7sfrwf480w3a89f8dtpmlaw9upvkh" xml:space="preserve">{{یازیچی و شاعیر بیلگی قوتوسو

| آد                        = بهمن محمدبخش

| عکس                       = بهمن محمدبخش در حال تدریس.jpg
| عکس توضیحی                = بهمن محمدبخش، [[تبریز بیلیم‌یوردو|تبریزین &quot;مدیریت صنعتی&quot; یونیورسیته]] سینده نطق الییر 1403- جو ایلده

| عکس اؤلچوسو               =

| شکیل گروپو                =

| اصل آدی                   = بهمن محمدبخش

| چالیشما ساحه‌سی            = [[سوسیولوژی|سوسیولوق]]، [[نظریه|تئوریسین]]، [[یازیچی]]، [[تدقیق]]چی، [[آذربایجان تورک]] میلتی‌نین [[حوقوق]]لارینی ساوونان [[مدنیت|فرهنگی]] و [[اجتماعی]] چالیشقان،

| میلیت                     = تورک

| دوْغوم تاریخی              = 23 آذر 1355{{جب}}{{دوغوم تاریخی|1976|12|14}}

| دوْغوم یئری                = [[اردبیل]]، [[ایران]]

| آیله                      =

| اؤلوم تاریخی              =

| اؤلوم یئری                =

| اؤلوم سببی                =

| یاشایش یئری               = [[ایران]]

| یاشایش یئرینین موختصاتی   = [[تبریز]]

| مزارلیق                   =

| حکومت دورانی              =

| دئیرلی ایتیفاقلار          =

| آیری آدلار                 =

| لقبی                      =

| یاراتمیش                  =

| پئشه                      =دانیشگاه اوستادی، [[یازیچی]]، محقق، [[شیرکت]] مدیری،

| یازیچیلیق ایللری          =

| یازی سبکی                 =

| یازیچیلیق ساحه‌سینین شوهرتی=

| کیتابلار                   =

| مقاله‌لر                   =

| نومایشنامه‌لر              =

| فیلم‌نامه‌لر                =

| شعرلر دیوانی              =

| تخلوص                     =

|اثر دن فیلم                =

| همسر                      =

| حیات یولداشی              =

| اوُشاقلاری                  =

| تحصیل                     =  دوکتورا

| بیلیم یوردو               =      [[تهران بیلیم‌یوردو]]

| حوزه                      =

| شاگیرد                    =

|اوُستاد                     =

| شوهرت سببی                = هویت نظریه سی (قلوباللاشمایلا، ایران اتنیکلرینین آیریلماسی)

| تاثیر قویموش              =

| تاثیر آلمیشی              =

| وئب‌سایت                   =

| imdb_id                   =

| soure_id                  =

|ایمضا                      =

| اسکار اؤدولو              =

| آفی اؤدولو                =

| اریل اؤدولو               =

| بافتا اؤدولو              =

| سزار اؤدولو               =

| امی اؤدولو                =

| filmfareawards            =

| جمینای اؤدولو             =

| گلدن گلوب اؤدولو          =

| تمشک طلایی اؤدولو          =

| گویا اؤدولو               =

| گرمی اؤدولو               =

| ایفتا اؤدولو              =

| لورنس الیور اؤدولو        =

| naacpimageawards          =

| میلی فیلم اؤدولو          =

| ساگه اؤدولو               =

| تونی اؤدولو               =

| سیمرغ بلورین اؤدولو       =

| ایران سینماسی اؤدولو      =

| حافظ اؤدولو               =

| اؤدول‌لر                   =

}}

'''بهمن محمدبخش''' (۲۳[[ آذر]] آیی ۱۳۵۵) [[تبریز]]ده یاشایان تورک [[توپلوم‌بیلیمی|سوسیولوق]]، [[بیلیمجی|علمی ایشچی]]، [[یازیچی]] و [[آراشدیرما]]چیدیر.اونون اساس [[ نظریه]] سی بودور کی '''''[[قلوباللاشما]]؛ [[ایران]]دا یاشایان [[اتنیک قوروپ]]لاری، [[کُنورجنسیا|یاخینلاشما]] عوضینه [[اتنیک قوروپ|اتنیک]] [[کیملیک]]ین گوجلنمسینه و [[باغیمسیزلیک|آیریلماسینا]] سبب اولاجاق'''''.&lt;ref&gt;https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0147176711001180&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251211061759/https://ensani.ir/fa/article/21322/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D9%88-%D9%87%D9%88%DB%8C%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C-%D9%88-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2- |archivedate=2025-12-11 |title=archive copy |url=https://ensani.ir/fa/article/21322/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D9%88-%D9%87%D9%88%DB%8C%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C-%D9%88-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2- |accessdate=2025-02-05}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;https://www.sid.ir/paper/56939/fa&lt;/ref&gt;   &lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251211055656/https://tebyan-tabriz.ir/?MID=21&amp;Type=News&amp;id=26433 |archivedate=2025-12-11 |title=archive copy |url=https://tebyan-tabriz.ir/?MID=21&amp;Type=News&amp;id=26433 |accessdate=2025-02-05}}&lt;/ref&gt;

==یاشامی==
بهمن محمدبخش ۲۳ [[ آذر]] آیی ۱۳۵۵–جی [[هیجری-شمسی تقویمی|گونش هیجری]] ایلینده [[اردبیل]] [[شهر]]ینده دونیایا گلیبدیر.
== اثرلری ==
* Globalization and local and global identities among Iranian students
([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجا]])&lt;ref&gt;https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0147176711001180&lt;/ref&gt;
* [[قلوباللاشما]]و [[تبریز بیلیم‌یوردو|تبریز یونیورسیتتی]] [[اؤیرنجی]] لرینین [[میلی کیملیک]]ی. ([[فارس دیلی|فارسجا]])&lt;ref&gt;https://www.sid.ir/paper/56939/fa&lt;/ref&gt;
* [[قلوباللاشما]] و [[اؤیرنجی]] لرین [[اتنیک قوروپ|یرلی کیملیک]] و [[قلوبال کیملیک]]لری. (سزا [[آراشدیرما]]سی، [[تبریز بیلیم‌یوردو|تبریز یونیورسیتتی]]، [[فارس دیلی|فارسجا]])&lt;ref&gt;https://www.magiran.com/paper/746301/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D9%88-%D9%87%D9%88%DB%8C%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C-%D9%88-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2&lt;/ref&gt;
* [[قادین]]لارین [[تیجارت|آلیش-وریش]] [[اعتیاد|آسیلیلیغی]] [[فنومن]]ینین [[کیفیت]]جا [[تدقیق]]ی. ([[فارس دیلی|فارسجا]])&lt;ref&gt;https://www.magiran.com/paper/2127717/%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%8C-%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B9%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%AF-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86&lt;/ref&gt;
* [[اینسان]] [[تکنولوژی]]ایا حکم ادیر یوکسا [[تکنولوژی]]ا [[اینسان]]ا حکم ادیر؟ ([[فارس دیلی|فارسجا]])&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://karayionline.com/technology-dominated-by-human-or-humans-dominant-by-technology/ |accessdate=2025-02-05 |archivedate=2023-04-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230418040734/http://karayionline.com/technology-dominated-by-human-or-humans-dominant-by-technology/ }}&lt;/ref&gt;
* [[حیسابات]] و [[مقاله]] [[یازی|یازما]] [[پیرینسیپ]]لری. ([[فارس دیلی|فارسجا]])&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251211060409/https://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=9106675&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author |archivedate=2025-12-11 |title=archive copy |url=https://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=9106675&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author |accessdate=2025-02-05}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251211060224/https://www.gisoom.com/book/44788899/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84-%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C/ |archivedate=2025-12-11 |title=archive copy |url=https://www.gisoom.com/book/44788899/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84-%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%D9%88-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C/ |accessdate=2025-02-05}}&lt;/ref&gt;
* [[فعّالیت]] [[آراشدیرما]]سی. ([[فارس دیلی|فارسجا]])&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=https://www.ketabium.com/product/1993178/%D8%A7%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%DB%8C/ |accessdate=2025-02-05 |archivedate=2025-12-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251211060440/https://www.ketabium.com/product/1993178/%D8%A7%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%DB%8C/ }}&lt;/ref&gt;    &lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251211061127/https://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=9209706&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author |archivedate=2025-12-11 |title=archive copy |url=https://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=9209706&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author |accessdate=2025-02-05}}&lt;/ref&gt;
* [[نسیل]]لرین [[آیریلما]]سی یوکسا [[فرق]]لری. ([[فارس دیلی|فارسجا]])&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://karayionline.com/gaps-or-differences-between-generations/ |accessdate=2025-02-05 |archivedate=2020-01-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200116162932/http://karayionline.com/gaps-or-differences-between-generations/ }}&lt;/ref&gt; 

* [[اینکیشاف]] و اونون [[ایقتیصاد]]یتدن [[ایجتیماعی]]تا [[فیرلانما]]سی. ([[فارس دیلی|فارسجا]])&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://karayionline.com/development-and-rotate-it-of-the-economy-to-the-community/ |accessdate=2025-02-05 |archivedate=2019-12-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191209104423/http://karayionline.com/development-and-rotate-it-of-the-economy-to-the-community/ }}&lt;/ref&gt;
* [[تبریز]] [[قادین]]لاری. ([[فارس دیلی|فارسجا]])&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251211064736/http://karayionline.com/women-of-tabriz-city/ |archivedate=2025-12-11 |title=archive copy |url=http://karayionline.com/women-of-tabriz-city/ |accessdate=2025-02-05}}&lt;/ref&gt;
* [[شرقی آذربایجان اوستانی]]ینده [[ایجتیماعی]] شنلیک. ([[فارس دیلی|فارسجا]])&lt;ref&gt;{{Cite web |title=archive copy |url=http://karayionline.com/social-vitality-in-east-azarbaijan-province/ |accessdate=2025-02-05 |archivedate=2020-01-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200116163629/http://karayionline.com/social-vitality-in-east-azarbaijan-province/ }}&lt;/ref&gt;

== قایناق‌لار ==

[[بؤلمه:اردبیل اوستانی‌نین آداملاری]]
[[بؤلمه:اردبیللیلر]]
[[بؤلمه:ایران]]
[[بؤلمه:آذربایجان]]
[[بؤلمه:تبریزلی حکیملر]]
[[بؤلمه:تبریزلی یازیچی]]
[[بؤلمه:تبریزلیلر]]
[[بؤلمه:ایران تورکلری]]
[[بؤلمه:ایرانلی آداملار ایش اساسیندا]]
[[بؤلمه:ایرانلیلار]]
[[بؤلمه:اردبیللی‌لر]]
[[بؤلمه:اردبیل]]
[[بؤلمه:آذربایجانلیلار]]
[[بؤلمه:آذربایجان میلی فعاللار]]</text>
      <sha1>rm7sfrwf480w3a89f8dtpmlaw9upvkh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>رحیم منزوی اردبیلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>615960</id>
    <revision>
      <id>1596965</id>
      <parentid>1593729</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T09:58:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 5 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20421" sha1="tc5415wmlfd622cykfvjs2a6ccl2voh" xml:space="preserve">{{یازیچی و شاعیر بیلگی قوتوسو

| آد                        = رحیم منزوی آردبیلی

| عکس                    =منزوی_شاعر_و_مجری_آیینی_اردبیلی_است_که_در_تهران_زندگی_می_کرد_وی_سبک_شعر_آیینی_را_متحول_کرد_و_آثار_فاخری_برجای_گذاشت.jpg

| عکس توضیحی                = اجرای رحیم منزوی، 1365 &lt;ref name=&quot;A&quot;&gt;[https://www.aparat.com/v/u659i5a/ ویدئویی از اجرا و شعرخوانی رحیم منزوی اردبیلی - سال های دهه ی ۶۰، از دقیقۀ 13:23 تا آخر]&lt;/ref&gt;&lt;/div&gt;
| عکس اؤلچوسو               =

| شکیل گروپو                =

| اصل آدی                   = رحیم منزوی آردبیلی

| چالیشما ساحه‌سی            = [[شاعیر]]، [[یازیچی]]، [[آپاریجی]] &lt;ref&gt;[https://www.mehrnews.com/news/1739094/%D8%AF%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%AC%D9%84%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84-%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%85%D9%87-%DB%8C%D8%A7%D9%8%D8%AA// .خبرگزاری مهر، پاراگراف آخر، موضوع فرعی: رحیم منزوی به عنوان پیرغلام استان اردبیل معرفی شد]با تجلیل از 35 پیرغلام، دهمین اجلاس بین المللی پیرغلامان حسینی در اردبیل خاتمه یافت، ۱۹ آبان ۱۳۹۱.&lt;/ref&gt;

| میلیت                     = تورک

| دوْغوم تاریخی              =۱۳۱۶- جو گونش هیجری ایلینده


| دوْغوم یئری                = [[اردبیل]]، [[ایران]]

| آیله                      =

| اؤلوم تاریخی              = 9 مرداد 1371 -جو گونش هیجری ایلینده

| اؤلوم یئری                =[[اردبیل]]، [[ایران]]

| اؤلوم سببی                =قلبي حمله یه دوچار اولموش

| یاشایش یئری               = [[ایران]]

| یاشایش یئرینین موختصاتی   =

| مزارلیق                   =

| حکومت دورانی              =

| دئیرلی ایتیفاقلار          =

| آیری آدلار                 =

| لقبی                      =

| یاراتمیش                  =

| پئشه                      = [[شاعیر]]، [[یازیچی]]، [[آپاریجی]] &lt;ref&gt;[https://www.mehrnews.com/news/1739094/%D8%AF%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%AC%D9%84%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84-%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%85%D9%87-%DB%8C%D8%A7%D9%8%D8%AA// .خبرگزاری مهر، پاراگراف آخر، موضوع فرعی: رحیم منزوی به عنوان پیرغلام استان اردبیل معرفی شد]با تجلیل از 35 پیرغلام، دهمین اجلاس بین المللی پیرغلامان حسینی در اردبیل خاتمه یافت، ۱۹ آبان ۱۳۹۱.&lt;/ref&gt;
| یازیچیلیق ایللری          =

| یازی سبکی                 =بیر جور آیری بیر شعر، بیر جور تصویر له باغلی بیرلیک دوشونجه لی ماهیت. &lt;ref&gt;[https://dana.ir/25083/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%AF#gsc.tab=0/ شبکه اطلاع رسانی دانا، پاراگراف ۸ تا ۱۰، موضوع فرعی: سبک خاص رحیم منزوی]، شاعران حسینی اردبیل را بشناسید، پنج‌شنبه ۱۶ آبان ۱۳۹۲ .&lt;/ref&gt;
|-

| یازیچیلیق ساحه‌سینین شوهرتی=  برجسته شعیرلری
فارسجا غزل:  « این حسین؛ تنها یک عاشق دارد، آن هم زینب است » &lt;ref&gt;[https://farsnews.ir/Provinces/1589569134000474795/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84%7C-%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%B9%D8%B4%D9%82-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D9%82%D8%AF-%DA%A9%D8%B4%DB%8C%D8%AF?lang=fa/ خبرگزاری فارس نیوز، پاراگراف 4، موضوع فرعی: اشعار معروف رحیم منزوی اردبیلی]، مشاهیر اردبیل| شاعری که با عشق حسین قد کشید، 26 اردیبهشت 1399 .&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
فارسجا غزل:  « ای شمع من بسوز که پروانه می رود » &lt;ref&gt;[https://rasekhoon.net/media/show/355495/%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%85%D8%B9-%D9%85%D9%86-%D8%A8%D8%B3%D9%88%D8%B2-%DA%A9%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%85%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%AF/ سایت چند رسانه ای راسخون، بصورت صوتی ویدئویی، اصلی] سلیم موذن زاده- ای شمع من بسوز که پروانه میرود، يکشنبه، 8 خرداد 1390.&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
فارسجا تک بیت:  « مرو ای گدای مسکین به در سرای مولا » &lt;ref&gt;[https://www.hamshahrionline.ir/news/782248/%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%88%D8%B6%D9%88-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF/ روزنامه همشهری امروز، پاراگراف ۱۲ تا ۱۳، موضوع فرعی: زندگینامه، جوابیه به شهریار]، روایت خانواده و اهالی از زندگی  «رحیم منزوی اردبیلی»: همیشه با وضو شعر می‌سرود، جمعه ۳ شهریور ۱۴۰۲ .&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
تورکجه بشلیک:  « اکبره باخ، اکبره باخ ( اکبر را تماشا کن، اکبر را تماشا کن ) » &lt;ref&gt;[https://navaapp.com/nava/%D9%85%D8%A7%D9%87-%D9%85%D9%84%DA%A9-%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%B1 نوا-سامانه مدح و مرثیه، محمود کریمی] ماه مَلک منظره باخ، محمود کریمی، شعر مدح، علی اکبر، 1391 .&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
تورکجه  غزل:   « بهشتین باغلارینی چکمیین منیم گوزومه  » &lt;ref&gt;[https://www.irna.ir/news/84847430/%D8%B3%D8%A7%D9%82%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%B3%D8%AA-%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%87%D8%AF%D8%A7-%D8%B9/ خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران ( ایرنا )، پاراگراف ۲ تا ۴، موضوع فرعی: دو تراک از آلبوم، ترکی هستند و از اشعار رحیم منزوی اردبیلی می باشند] «ساقی سرمست»؛ عرض ارادت محمدعلی کریم‌خانی به سیدالشهدا، ۱۸ مرداد ۱۴۰۱ .&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
تورکجه  غزل: « گُورُورَم کیٖ تُوپراقْ اُوستَه سالیٖنوبدیٖ جا نَمازُون  »&lt;ref&gt;[https://olgoirani.com/content/15742/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A2%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%88-%D8%A8%D9%88%DB%8C-%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81%D9%85-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B9%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%AA%D9%86/ سایتِ الگوی ایرانی، آلبوم ساقی سرمست، آریا عظیمی نژاد] دانلود مداحی پیراهنی که آید از او بوی یوسفم -  حسین - محمد علی کریمخانی + متن ، چهارشنبه پنجم مهر ۱۳۹۶ .&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;


| کیتابلار                   =

| مقاله‌لر                   =

| نومایشنامه‌لر              =

| فیلم‌نامه‌لر                =

| شعرلر دیوانی              =

| تخلوص                     =

|اثر دن فیلم                =

| همسر                      =

| حیات یولداشی              =

| اوُشاقلاری                  =

| تحصیل                     =   9 کیلاس &lt;ref&gt;[https://www.hamshahrionline.ir/news/782248/%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%88%D8%B6%D9%88-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF/ روزنامه همشهری امروز، پاراگراف ۵، موضوع فرعی: پدرم فقط ۹ کلاس سواد داشت ولی پویایی و فصاحتی که در شعر او می‌بینیم، نیازمند سال‌ها مطالعه و تحقیق است.]، روایت خانواده و اهالی از زندگی «رحیم منزوی اردبیلی»: همیشه با وضو شعر می‌سرود، جمعه ۳ شهریور ۱۴۰۲ .&lt;/ref&gt;

| بیلیم یوردو               =   

| حوزه                      =

| شاگیرد                    =

|اوُستاد                     =

| شوهرت سببی                =

| تاثیر قویموش              =

| تاثیر آلمیشی              =

| وئب‌سایت                   =

| imdb_id                   =

| soure_id                  =

|ایمضا                      =

| اسکار اؤدولو              =

| آفی اؤدولو                =

| اریل اؤدولو               =

| بافتا اؤدولو              =

| سزار اؤدولو               =

| امی اؤدولو                =

| filmfareawards            =

| جمینای اؤدولو             =

| گلدن گلوب اؤدولو          =

| تمشک طلایی اؤدولو          =

| گویا اؤدولو               =

| گرمی اؤدولو               =

| ایفتا اؤدولو              =

| لورنس الیور اؤدولو        =

| naacpimageawards          =

| میلی فیلم اؤدولو          =

| ساگه اؤدولو               =

| تونی اؤدولو               =

| سیمرغ بلورین اؤدولو       =

| ایران سینماسی اؤدولو      =

| حافظ اؤدولو               =

| اؤدول‌لر                   =

}}
'''رحیم منزوی اردبیلی''' ( ۱۳۱۶- جو گونش هیجری، [[اردبیل]]- ۹ مرداد  ۱۳۷۱- جو گونش هیجری ، [[تهران]] ) [[شاعیر]]، [[یازیچی]] &lt;ref&gt;[https://www.hamshahrionline.ir/news/782248/%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%88%D8%B6%D9%88-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF/ روزنامه همشهری امروز، پاراگراف ماقبل آخر، موضوع فرعی:   آثار نوشته شده و چاپ شده توسط خودش]، روایت خانواده و اهالی از زندگی   «رحیم منزوی اردبیلی»: همیشه با وضو شعر می‌سرود، جمعه ۳ شهریور ۱۴۰۲ .&lt;/ref&gt; و  تورک،  [[آپاریجی]] &lt;ref&gt;[https://www.hawzahnews.com/news/971105/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B4%D8%B9%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D9%85%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C/ خبرگزاری رسمی حوزه علمیه ( حوزه )، اجرا و شعر خوانی رحیم منزوی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250318204129/https://www.hawzahnews.com/news/971105/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B4%D8%B9%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D9%85%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C |date=2025-03-18 }}، فیلم | شعرخوانی  &quot;منزوی اردبیلی&quot;، یکشنبه ۱۰ مرداد ۱۴۰۰.&lt;/ref&gt; دیر کی، عاشورایی شعیرده  تزه بیر سبک یارادیپ کی &lt;ref&gt;[https://dana.ir/25083/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%AF#gsc.tab=0/ شبکه اطلاع رسانی دانا، پاراگراف ۸ تا ۱۰، موضوع فرعی: سبک خاص رحیم منزوی]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}، شاعران حسینی اردبیل را بشناسید، پنج‌شنبه ۱۶ آبان ۱۳۹۲ .&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://farsnews.ir/Provinces/1589569134000474795/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84%7C-%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%B9%D8%B4%D9%82-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D9%82%D8%AF-%DA%A9%D8%B4%DB%8C%D8%AF?lang=fa/ خبرگزاری فارس نیوز، پاراگراف 2 تا 3، موضوع فرعی: سبک خاص رحیم منزوی]، مشاهیر اردبیل| شاعری که با عشق حسین قد کشید، 26 اردیبهشت 1399 .&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://asreesfahannews.ir/30172// روزنامه عصر اصفهان نیوز، پاراگراف 4 و 7، موضوع فرعی: سبک خاص رحیم منزوی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250318204119/https://asreesfahannews.ir/30172/ |date=2025-03-18 }}، شاعری که با عشق حسین قد کشید، 27 اردیبهشت 1399 .&lt;/ref&gt; بیر جور تصویر له باغلی &lt;ref&gt;[https://www.irna.ir/news/80758130/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D9%8A-%D9%83%D9%87-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87-%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%B4-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D8%B4%D9%82-%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86-%D8%B9-%D8%B3%D8%B1%DA%86%D8%B4%D9%85%D9%87-%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA/ خبرگزاری جمهوری اسلامی ( ایرنا )، پاراگراف 24 تا 25، موضوع فرعی: قدرت تصویر سازی در شعر رحیم منزوی]، شاعري كه سروده هايش از عشق حسين (ع) سرچشمه گرفت، ۱۰ مرداد ۱۳۹۲.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.irna.ir/news/80486849/%D9%85%D8%B1%D8%AB%D9%8A%D9%87-%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D9%8A%D9%84-%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%83%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D8%B4%D9%82-%D8%A7%D9%87%D9%84-%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%85-%D9%85%D9%8A/ خبرگزاری جمهوری اسلامی ( ایرنا )، پاراگراف ۲۴ تا ۲۶، موضوع فرعی: قدرت تصویر سازی در شعر رحیم منزوی]، مرثيه سرايان اردبيل ؛ شاعراني كه از عشق اهل بيت (ع) الهام مي گيرند، ۱۶ دی ۱۳۹۱.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.hawzahnews.com/news/971076/%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA-%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1-%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%87-%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84// خبرگزاری رسمی حوزه، پاراگراف 5، موضوع فرعی: ادیبان صاحب نظر از وی به عنوان  مسلم تجسم در به تصویر كشیدن وقایع كربلا و مصائب ائمه اطهار (ع) یاد می كنند.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250318204118/https://www.hawzahnews.com/news/971076/%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA-%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1-%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%87-%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84 |date=2025-03-18 }}، پاسداشت شاعر بلندآوازه آئینی اردبیل، یکشنبه ۱۰ مرداد ۱۴۰۰ .&lt;/ref&gt; بیرلیک دوشونجه لی ماهیتده &lt;ref&gt;[http://www.etemadnewspaper.ir/fa/Vijeh/Detail/117/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85%E2%80%8C%D9%85%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%88%D8%B6%D9%88-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF/ روزنامه اعتماد، پاراگراف ۵، موضوع فرعی:هم ذات پنداری با شهیدان کربلا و خود را در موقعیت های مشابهِ آنان، قرار دادنِ رحیم منزوی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250926132847/http://www.etemadnewspaper.ir/fa/Vijeh/Detail/117/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85%E2%80%8C%D9%85%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%88%D8%B6%D9%88-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF/ |date=2025-09-26 }}،  رحيم‌ منزوي اردبيلي، هميشه با وضو شعر مي‌سرود،۱۳۹۴ پنج شنبه ۳۰ مهر.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.irna.ir/news/80758130/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D9%8A-%D9%83%D9%87-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87-%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%B4-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D8%B4%D9%82-%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86-%D8%B9-%D8%B3%D8%B1%DA%86%D8%B4%D9%85%D9%87-%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA/ خبرگزاری جمهوری اسلامی ( ایرنا )، پاراگراف 27 تا 28، موضوع فرعی: هم ذات پنداری با شهیدان کربلا و خود را در موقعیت های مشابهِ آنان، قرار دادنِ رحیم منزوی]، شاعري كه سروده هايش از عشق حسين (ع) سرچشمه گرفت، ۱۰ مرداد ۱۳۹۲.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.hamshahrionline.ir/news/782248/%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%88%D8%B6%D9%88-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF/ روزنامه همشهری امروز، پاراگراف ۶ تا ۷،  موضوع فرعی: هم ذات پنداری با شهیدان و خود را در موقعیت های مشابه کربلا قرار دادنِ رحیم منزوی]، روایت خانواده و اهالی از زندگی   «رحیم منزوی اردبیلی»: همیشه با وضو شعر می‌سرود ، جمعه ۳ شهریور ۱۴۰۲ .&lt;/ref&gt; اؤنو آدلاندیرما اولا بیلیر.&lt;ref&gt;[https://www.isna.ir/news/1402101006603/%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85-%D9%85%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%88%D8%AC-%D8%B4%D8%B9%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%DB%8C-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA/ خبرگزاری دانشجویان ایران ( ایسنا )، پاراگراف ۱ تا آخر، موضوع فرعی: سبک بی نظیر و از الهامات خداوندی بودن شعر رحیم منزوی]، رحیم منزوی در اوج شعرای حسینی آذری زبان است، ۱۰ دی 1402.&lt;/ref&gt; او [[شهریار]]، &lt;ref&gt;[http://www.etemadnewspaper.ir/fa/Vijeh/Detail/117/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85%E2%80%8C%D9%85%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%88%D8%B6%D9%88-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF/ روزنامه اعتماد، پاراگراف 10، موضوع فرعی:  اساتید رحیم منزوی اردبیلی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250926132847/http://www.etemadnewspaper.ir/fa/Vijeh/Detail/117/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85%E2%80%8C%D9%85%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%88%D8%B6%D9%88-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF/ |date=2025-09-26 }}،  رحيم‌ منزوي اردبيلي، هميشه با وضو شعر مي‌سرود،۱۳۹۴ پنج شنبه ۳۰ مهر.&lt;/ref&gt; [[انور شاعر|انور]] و [[یحیوی|یحیوینین]] &lt;ref&gt;[https://www.hamshahrionline.ir/news/782248/%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%88%D8%B6%D9%88-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF/ روزنامه همشهری امروز، پاراگراف ۴ تا ۵، موضوع فرعی:  اساتید رحیم منزوی اردبیلی]، روایت خانواده و اهالی از زندگی   «رحیم منزوی اردبیلی»: همیشه با وضو شعر می‌سرود ، جمعه ۳ شهریور ۱۴۰۲ .&lt;/ref&gt; شاگیردلریندن بیریسی دیر.

== چاپ اولونموش اثرلر ==
== پانویس ==
{{قایناق|۲}}&lt;div class=&quot;reflist    &quot;&gt;&lt;/div&gt;
[[بؤلمه:ایران تورک شاعیرلری]]
[[بؤلمه:اردبیللی شاعیرلر]]
[[بؤلمه:اردبیللی‌لر]]</text>
      <sha1>tc5415wmlfd622cykfvjs2a6ccl2voh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>آشیق محمد حسین دهقان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>617149</id>
    <revision>
      <id>1596884</id>
      <parentid>1592318</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T19:19:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3714" sha1="2av2bgaqd14p9g41csgyhmf0x0hlknd" xml:space="preserve">{{شخص بیلگی قوتوسو
|آد=آشیٛق محمد حسین دهقان
|شکیل= آشیٛق محمد حسین دهقان
|شکیل آدی=
|شکلین اولچوسو =260
|آیری آدلار    = '''آشیٛق دهقان'''
|قیسا بیلگی   = [[آشیق]]
|میللیت= [[تورک خالقلاری|تۆرک]]
|تحصیل = 
|دوْغوم تاریخ = ۱۳۱۳/۱۲/۱۰
|دوْغوم یئر   = [[اورمو]] [[ایگدیر (اورمو)|ایگدیر کندی]]
|اؤلوم تاریخ  = ۱۴۰۴/۰۹/۰۱ (۹۱ یاشیٛندا)
|اؤلوم یئر    = [[اورمو]]
|مزارلیقی=
|اؤلوم سببی=
| وئب‌سایت      = huseynvahedi.blogfa.com
}}
'''آشیق محمد حسین دهقان''' و یا '''آشیٛق دهقان''' (دوغوم: ۱۳۱۳/۱۲/۱۰) (اؤلوم: ۱۴۰۴/۰۹/۰۱)&lt;ref&gt;پیام تسلیت مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان غربی:
بمناسبت [https://azargh.farhang.gov.ir/fa/news/816311/%D8%A8%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%AA-%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%82-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D9%87%D9%82% درگذشت استاد عاشیق «محمدحسین دهقان»]{{Dead link|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;، اورمو آشیق مکتبی‌نین تانینمیش آشیقلاریندان ایدی.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250619223511/https://anayool.ir/2024/02/16/%D8%A2%D8%B4%DB%8C%D9%82-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D9%87%D9%82%D8%A7%D9%86/ |archivedate=2025-06-19 |title=اورمو آشیق مکتبینین تانینمیش اوستادی؛ آشیق محمد حسین دهقان |url=https://anayool.ir/2024/02/16/%D8%A2%D8%B4%DB%8C%D9%82-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D9%87%D9%82%D8%A7%D9%86/ |accessdate=2025-11-23}}&lt;/ref&gt; 

==یاشامیٛ==
محمد حسین دهقان، 1313-جو ایلده [[ایگدیر (اورمو)|ایگدیر]]ین (ایٛغدیٛر) ([[اورمیه]]) کندینده آنا‌دان اولوب. او، ۵ یاشیندان بری [[قوپوز]] ایله تانیش اولوب و سککیز یاشیندان بری آشیق آلتینه (قوپوزا) توخونوب (الینه توتوب)، اون بئش-اون آلتی یاشیندان ایسه اجتماعی توپلانتی‌لاردا و شن‌لیک‌لرده ایشتیراک ائدیب. او، همیشه آذربایجان آشیق‌لاری‌نین اوچ اساس طلبینی بیرلشدیریب: بیرینجی‌سی، سس، ایکینجی‌سی، آشیق آلتینده ماهیر ایفاچی اولماق و اوچونجوسو، آشیق اوسلوبوندا (گرایلی، قوشما، دیوان، تجنیس و س.) شعرلر بسله‌ییب. او، تئز-تئز ائرکن و معاصر آشیق‌لارین ادبی و بدیی ارثینی (اننوی آشیق اوسلوبوندا اون مین‌لرله بیت شعر) و اونلارلا اطراف‌لی آشیق حکایه‌سینی، اونلارین تعریف‌لری، دئتال‌لاری، شئیرلری و موختلیف حکایه‌لری ایله ازبرله‌ییر و سؤیلییرمیش.&lt;ref&gt; فریدون دهقانی (چهاردهم مهر ۱۳۸۵)، گفتگو با آشیق دهقانdaralsafakhoy.blogfa-com/post/573&lt;/ref&gt;

==قایناقلار==

{{آذربایجان تورکجه‌سی‌نین ادبیاتی}}

[[بؤلمه:آذربایجان اینجه صنعتی]]
[[بؤلمه:ادبیات]]
[[بؤلمه:آشیق صنعتی]]
[[بؤلمه:تۆرک مدنیتی]]</text>
      <sha1>2av2bgaqd14p9g41csgyhmf0x0hlknd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دۆز (اویون)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>617356</id>
    <revision>
      <id>1596962</id>
      <parentid>1587561</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T09:25:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1621" sha1="n0z4gflbhogasq8e96q138rv500vel9" xml:space="preserve">[[فایل:Düzoyunu.jpg|بندانگشتی|اون ایکی دۆز اویونو]]
'''دۆز'''(فونئتیکسیز یازیلیشی: دوز / لاتین الیفباسیندا: Düz) (فارسجادا دا تورکجه کؤکنلی سؤز (دوز) ایشله‎نیر) ایکی بویالی کارتون و یا کاغیذ پارچاسی و ۲۴ عدد ایله اوینانان ایکی اویونچولوق [[بئیین]] اویونودور.&lt;ref&gt;[https://www.isojd.ac.ir/fa/news/2347/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D8%B2- معرفی بازی «دۆز»]&lt;/ref&gt; کارتون اوزرینده بیر نئچه خط استفاده ائده‌رک هنده‌سی ناخیش چکیلیر و اویونچولار اوچ عددلرینی بوشلوق‌لاردا دوزمه‌یه و رقیب‌لری‌نین عددلری‌نین دوزولمه‌سی‌نین قارشیسینی آلماغا چالیشیرلار. 

بو اویونو هر اویونچونون اوچ عددی اولدوغو داها ساده بیر دیزاینلا اویناماق اولار، بو دا '''[[اوچ دۆز]]''' آدلانیر؛ لاکین '''[[دوققوز دۆز]]''' و یا '''[[اون ایکی دۆز]]''' داها دولاشیق و چتیندیر و داها چوخ دوشونمک گره‎کیر.&lt;ref&gt;{{Cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250905185354/https://namnak.com/how-play-xo-game.p80902 |archivedate=2025-09-05 |title=آموزش کامل انواع بازی دۆز |url=https://namnak.com/how-play-xo-game.p80902 |accessdate=2025-12-20}}&lt;/ref&gt;


==قایناقلار==</text>
      <sha1>n0z4gflbhogasq8e96q138rv500vel9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پالؽد آریقوشی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>618038</id>
    <revision>
      <id>1596879</id>
      <parentid>1591479</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T17:34:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Юрий Д.К.</username>
        <id>65567</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Baeolophus inornatus -San Luis Obispo, California, USA-8 (3).jpg]] → [[File:Oak Titmouse (55570305247).jpg]] higher quality</comment>
      <origin>1596879</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2169" sha1="4wkeiyc30d0lqy5j6gchug0hsl5hj9v" xml:space="preserve">'''پالید آریقوشی''' یادا '''بالا دیمدیک پالید''' ([[ ایکیلی آدلاندؽرما|علمی آدی]] : Baeolophus inornatus ) بیر نؤوع قوش‌دور کی [[آریقۇشلار]] عاییله‌سینه عایید اولور. آمریکا اورنیتولوژیلر (قوش‌شناسی) بیرلیگی، ۱۹۹۶-جی ایلده، اوخوماقلاریندا، یاشادیقلاری یئرلرده و ژنتیک قورولوشلاریندا اولان آشکار فرق‌لره گؤره، «دوزن‌لیک دیمدیک‌لی» (plain titmouse) آدلی قوشو ایکی یئره بؤله‌رک، «بالا دیمدیک بلوط» و «بالا دیمدیک آردیج» (juniper titmouse) آدلی ایکی آیری نؤعه آیریب‌دیر. 

{{Taxobox
| name =   پالید آریقوشی
| fossil_range = 
| image = Oak Titmouse (55570305247).jpg
| image_caption  = 
| status = LC
| status_system = IUCN3.1
| status_ref = &lt;ref name=&quot;iucn status 12 November 2021&quot;&gt;{{cite iucn |author=BirdLife International |date=2017 |title=''Baeolophus inornatus'' |volume=2017 |article-number=e.T22711978A111066495 |doi=10.2305/IUCN.UK.2017-1.RLTS.T22711978A111066495.en |access-date=12 November 2021}}&lt;/ref&gt;
 | regnum            = [[حئیوان]]
| phylum            =  [[خوْردالیلار]]
| familia           =  [[آریقۇشلار]]
| subfamilia    = 
| classis           = [[قوش]]
| ordo           =  [[سئرچه‌کیمی‌لر]]
| subordo        = 
| subclassis           = 
| infraphylum       =
| subspecies     = 
| subgenera      =
| genus        =    [[کیچیک تاج]]
| subtribus      =
| species      =  B. inornatus
| type_species = 
| includes = 
| subdivision_ranks = علمی آدی 
| subdivision   = Baeolophus inornatus
| range_map     = Baeolophus inornatus distribution map.png
| range_map_caption =   پالید قوشون یاشاییش یئرلری
| audio = Baeolophus inornatus - Oak Titmouse - XC109665.ogg
}} 
[[File:AUB 1269 - Oak Titmouse.jpg|thumb|پالید آریقوشی، اوبورن ،کالیفورنیا ایالتینده]]
==قایناقلار==
{{قایناق}}</text>
      <sha1>4wkeiyc30d0lqy5j6gchug0hsl5hj9v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1596930</id>
      <parentid>1596879</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T03:50:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>H.Ganjeli</username>
        <id>58356</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:Contributions/Юрий Д.К.|Юрий Д.К.]] ([[User talk:Юрий Д.К.|دانیشیق]]) طرفین‌دن ائدیلمیش دییشیک‌لیک‌لر [[User:H.Ganjeli|H.Ganjeli]] طرفین‌دن ائدیلمیش دییشیک‌لیک‌لره قایتاریلدی.</comment>
      <origin>1591479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2203" sha1="trimntf1w6u8kzcxirzrpez2izjzafn" xml:space="preserve">'''پالید آریقوشی''' یادا '''بالا دیمدیک پالید''' ([[ ایکیلی آدلاندؽرما|علمی آدی]] : Baeolophus inornatus ) بیر نؤوع قوش‌دور کی [[آریقۇشلار]] عاییله‌سینه عایید اولور. آمریکا اورنیتولوژیلر (قوش‌شناسی) بیرلیگی، ۱۹۹۶-جی ایلده، اوخوماقلاریندا، یاشادیقلاری یئرلرده و ژنتیک قورولوشلاریندا اولان آشکار فرق‌لره گؤره، «دوزن‌لیک دیمدیک‌لی» (plain titmouse) آدلی قوشو ایکی یئره بؤله‌رک، «بالا دیمدیک بلوط» و «بالا دیمدیک آردیج» (juniper titmouse) آدلی ایکی آیری نؤعه آیریب‌دیر. 

{{Taxobox
| name =   پالید آریقوشی
| fossil_range = 
| image = Baeolophus inornatus -San Luis Obispo, California, USA-8 (3).jpg
| image_caption  = 
| status = LC
| status_system = IUCN3.1
| status_ref = &lt;ref name=&quot;iucn status 12 November 2021&quot;&gt;{{cite iucn |author=BirdLife International |date=2017 |title=''Baeolophus inornatus'' |volume=2017 |article-number=e.T22711978A111066495 |doi=10.2305/IUCN.UK.2017-1.RLTS.T22711978A111066495.en |access-date=12 November 2021}}&lt;/ref&gt;
 | regnum            = [[حئیوان]]
| phylum            =  [[خوْردالیلار]]
| familia           =  [[آریقۇشلار]]
| subfamilia    = 
| classis           = [[قوش]]
| ordo           =  [[سئرچه‌کیمی‌لر]]
| subordo        = 
| subclassis           = 
| infraphylum       =
| subspecies     = 
| subgenera      =
| genus        =    [[کیچیک تاج]]
| subtribus      =
| species      =  B. inornatus
| type_species = 
| includes = 
| subdivision_ranks = علمی آدی 
| subdivision   = Baeolophus inornatus
| range_map     = Baeolophus inornatus distribution map.png
| range_map_caption =   پالید قوشون یاشاییش یئرلری
| audio = Baeolophus inornatus - Oak Titmouse - XC109665.ogg
}} 
[[File:AUB 1269 - Oak Titmouse.jpg|thumb|پالید آریقوشی، اوبورن ،کالیفورنیا ایالتینده]]
==قایناقلار==
{{قایناق}}</text>
      <sha1>trimntf1w6u8kzcxirzrpez2izjzafn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حسین وحید خراسانی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>618353</id>
    <revision>
      <id>1596949</id>
      <parentid>1596268</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T07:38:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27960</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>1596949</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16481" sha1="prwjasv6nwfsijcbt7c9xhqmfzo2o4a" xml:space="preserve">{{شخص بیلگی قوتوسو
| آد               = حسین وحید خراسانی
| شکیل آدی          = Makarem Shirazi and Wahid Khorasani.jpg
| باشلیق           = وحید خراسانی ۱۳۹۷-جی ایلده
| آیری آدلار         = 
| قیسا بیلگی        = ایرانلی شیعه فقیهی و مرجع تقلیدی
| میلّیت             = [[ایران]]
| دوْغوم تاریخ       = ۱۱ دی ۱۲۹۹ (۱۰۴ یاش)
| دوْغوم یئر         = [[نیشابور]]، [[ایران]]
| اؤلوم تاریخی       = 
| اؤلوم یئری        = 
| یاشاییش یئرلری    = [[قم]]
| ایش               = فقیه، بیلیم اینسانی
| تانینما سببی      = شیعه مرجع تقلیدی
| آد-شناس           = 
| حیات یوْلداشی      = 
| اۇشاقلاری         = 
| قوهوملاری         = [[صادق لاریجانی]] (کۆرکن)
| ایمضا             = 
| وب‌سایت            = [http://wahidkhorasani.com/ wahidkhorasani.com]
}}

'''حسین وحید خراسانی''' (دوْغوم: ۱۱ دی ۱۲۹۹، [[نیشابور]]) — [[ایران]]لی [[شیعه]] [[فقیه]]ی و [[مرجع تقلید]]ی. او [[محمدعلی اراکی]]نین اؤلوموندن سوْنرا [[قم]]دا شیعه‌لرین مرجع تقلیدلریندن بیری کیمی تانینیر. او [[صادق لاریجانی]]‌نین (ایران مجمع تشخیص مصلحت نظامی‌نین صدری) قایناتاسی‌دیر.&lt;ref name=&quot;khabaronline&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.khabaronline.ir/detail/149201/|title=لاریجانی داماد وحید خراسانی است|website=خبرآنلاین|access-date=۲۰۲۶-۱۱-۰۶}}&lt;/ref&gt;

== تحصیل و اوستادلاری ==
حسین وحید خراسانی ۱۱ دی ۱۲۹۹-دا [[نیشابور]] شهرینده آنادان اوْلوب. او دینی علملری [[مشهد]]ده اؤیرنمگه باشلاییب. ادبیات، ایلک و سون سویه‌لری محمد نهاوندی‌دن اؤیرنیب. سویه‌نی تامام‌لادیقدان سوْنرا [[میرزا مهدی اصفهانی]] و آشتیانی‌نین درس خارج فقهینده ایشتیراک ائده‌رک ایجتهاد درجه‌سینه چاتیب. او عقلی علملری میرزا ابوالقاسم الهی و [[میرزا مهدی آشتیانی]]‌دن اؤیرنیب و ۱۳۲۷-جی ایلده [[شهر ری]]ده [[سید محمد حجت کوه‌کمری]] ایله گؤروشدوکدن سوْنرا مطلق ایجتهاد ایجازه‌سینی آلاب.&lt;ref name=&quot;sibtayn&quot;&gt;[http://www.sibtayn.com/fa/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=12652&amp;Itemid=1712 زندگینامه وحید خراسانی]&lt;/ref&gt;

او ۲۷ یاشیندا، [[نجف]] حوزه‌سینه هجرت ائده‌رک اورانین گؤرکه‌ملی اوستادلاری‌نین درس‌لرینده ایشتیراک ائتدی. او [[سید ابوالقاسم خویی]]‌نین شاگیردلریندن بیری و اونون فقهی شوراسی‌نین عوضوو ایدی. خویی‌نین ایجتهاد دوشونجه‌سی‌نین وحید خراسانی‌نین فقهی متودونا تأثیری آیدین‌دیر.&lt;ref name=&quot;sibtayn&quot; /&gt;

== تدریس ==
او ۱۳۳۷-جی ایلدن اعتباراً، عالی سویه‌لی فقه و اصول درس‌لرینی تدریس ائتمگه باشلادی و تخمیناً ۱۲ ایل [[نجف]]دا بو ایشه داوام ائتدی. [[ایران]]ا قاییتدیقدان سوْنرا ۱۳۴۹-جو ایلده [[مشهد]]ده و سوْنرا [[قم]]ده تدریس ائتدی. ۱۳۴۹-جو ایلین پاییزیندان ۱۳۹۷-جی ایله‌دک [[قم]] حوزه‌سینین ان آباد درس‌لریندن ساییلان خارج فقه و اصول درس‌لرینی وئردی. لاکین ۱۳۹۷-جی ایلدن خسته‌لیگی سببیندن بۆتۆن درس‌لرینی دایاندیردی.&lt;ref name=&quot;shianews&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.shia-news.com/fa/news/174582|title=وحید قائل به مرجعیت و حوزه مستقل هست|website=شیعه نیوز|date=۱۳۹۷-۰۹-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۱-۰۶}}&lt;/ref&gt;

=== فقهی متودو ===
وحید خراسانی‌نین فقهی متودو [[عروة الوثقی]] شرح‌لرینه و سندلرینه اساس‌لانیر. اونون فقهی باخیشی [[شهید اول]]، [[شهید ثانی]]، [[محقق کرکی]] و [[صاحب جواهر]] کیمی فقیه‌لرین، و همچنین [[محقق سبزواری]]، [[شیخ انصاری]]، [[سید عبدالهادی شیرازی]]، [[سید محسن حکیم]] و اوستادی [[ابوالقاسم خویی]] کیمی متأخر فقیه‌لرین متودونا اساس‌لانیر. اونون فقهی گؤروشو عقلی استدلال ایله نقلی مطالبین ترکیبی‌دیر.&lt;ref name=&quot;shafaqna&quot;&gt;{{cite web|url=https://fa.shafaqna.com/news/948688/|title=آیت الله علوی بروجردی: علم فقهی حضرت آیت‌الله وحید خراسانی جامع و قوی است.|website=خبرگزاری بین‌المللی شفقنا|date=۲۰۲۰-۰۵-۲۶|access-date=۲۰۲۶-۱۱-۰۱}}&lt;/ref&gt;

== مرجعیّتی ==
وحید خراسانی، [[محمدعلی اراکی]]‌نین اؤلوموندن سوْنرا [[قم]] حوزه‌سینین مدرسین جمعیتی طرفیندن مرجع تقلید کیمی تانیتدیریلمیش یئددی نفردن بیری‌دیر. اونون دفتری و ائوی [[قم]] شهری‌نین صفائیه küçəsinde یئرلشیر.&lt;ref name=&quot;dw&quot;&gt;{{cite web|url=https://m.dw.com/fa-ir/جامعه-مدرسان-قم-چه-کسانی-را-مرجع-تقلید-می‌کند/a-4910124|title=جامعه مدرسان قم چه کسانی را مرجع تقلید می‌کند؟|website=دویچه وله فارسی|date=۲۸ آبان ۱۳۸۸}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;tasnim&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/09/10/2150852/|title=گزارش تاریخی؛ انتقال مرجعیت از شاگردان شیخ عبدالکریم به شاگردان امام خمینی|website=خبرگزاری تسنیم|date=۱۰ آذر ۱۳۹۸}}&lt;/ref&gt;

== چیخیش‌لار و منبر ==
وحید خراسانی [[نجف]] حوزه‌سینین تانینمیش منبری‌لریندن بیری ایدی. اونون [[نجف]]ده‌کی چیخیش‌لاری عومومون دیققتینی چکدی. همچنین او موختلیف مناسیبت‌لرده [[کویت]] شیعه‌لری‌نین یانینا گلرک چیخیش ائدیردی و اونون چیخیش‌لاری [[کویت]] شیعه‌لری طرفیندن بؤیوک ماراقلا قارشیلانیردی.&lt;ref name=&quot;jamaran&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.jamaran.news/بخش-نواه‌ها-306/1449800-روضه-آیت-الله-وحید-خراسانی-در-کشور-کویت-به-مناسبت-شهادت-امام-صادق|title=روضه آیت‌الله وحید خراسانی در کشور کویت به مناسبت شهادت امام صادق(ع)|website=جماران|date=۲۰۲۶-۱۱-۰۱}}&lt;/ref&gt;

== موضع‌لری ==
=== سیاسی موضع‌لری ===
وحید خراسانی ۱۳۹۳-جو ایلین اسفندیندا [[حسن روحانی]] ایله گؤروشده اونو ایرانین ان یاخشی جومهور باشکانلاریندان بیری آدلاندیردی.&lt;ref name=&quot;entekhab&quot;&gt;http://www.entekhab.ir/fa/news/191959&lt;/ref&gt;

او ۱۳۹۷-جی ایلین ۲۲ فروردینینده فقه درسینین جلسه‌سینده، [[موسی بن جعفر]]ون شهادت گونونون تعطیل اوْلماماسینی تنقید ائده‌رک، [[ایران ایسلام جومهوریتی]]نی آزیغان بیر حوکومت آدلاندیردی.&lt;ref name=&quot;mehr&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/4270105/آیا-تعطیل-نکردن-روز-شهادت-ائمه-ع-هتک-حرمت-آنهاست|title=آیا تعطیل نکردن روز شهادت ائمه هتک حرمت آنهاست؟|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۱۸-۰۴-۱۳|access-date=۲۰۱۸-۰۴-۱۹}}&lt;/ref&gt; [[محسن کدیور]]ون دئدیگینه گؤره، وحید خراسانی [[ولایت فقیه]]یه اینانمیر.&lt;ref name=&quot;kadivar&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.bbc.com/persian/iran/2010/12/101208_l10_vahid_khorasani_kadivar_alef|title=مرجع تقلید خاموش میان منگنه|website=BBC Persian|date=۲۰۱۰-۱۲-۰۸|access-date=۲۰۱۸-۰۵-۱۶}}&lt;/ref&gt; وحید خراسانی، ولایت فقیه‌نی «قدر متقن در امور حسبیه» بابیندان قبول ائدیر.&lt;ref name=&quot;porseman&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.porseman.com/article/آیت-الله-وحید-خراسانی--ولایت-فقیه-و-رهبری/19387|title=وحید خراسانی -ولایت فقیه و رهبری|website=پرسمان|access-date=۲۰۲۶-۱۱-۰۶|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210726125311/https://www.porseman.com/article/%D8%A2%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%88%D8%AD%DB%8C%D8%AF-%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C--%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%81%D9%82%DB%8C%D9%87-%D9%88-%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1%DB%8C/19387|archivedate=2021-07-26|accessdate=2021-07-26}}&lt;/ref&gt;

او [[حسینعلی منتظری]]‌نین اؤلوموندن سوْنرا اونون ائوینه گلرک عاییله‌سینه باش ساغلیغی وئردی و دئدی: «منیم اونونلا ۵۰ ایللیک دوستلوق سابیقه‌م وار ایدی و او بؤیوک اینسانی بۆتۆن جهت‌لردن و بۆتۆن زامانلاردا عالیم و عامیل بیلیردیم. تانری‌نین رحمتی و رضوانی اونون اۆزرینده اوْلسون.»&lt;ref name=&quot;fardanews&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.fardanews.com/fa/news/112601/تاسف-آیت‌الله-وحید-خراسانی-از-اهانت-به-نوه-امام|title=تاسف آیت‌الله وحید خراسانی از اهانت به نوه امام|website=فردا نیوز|access-date=۲۰۱۸-۰۲-۱۷}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;shomalnews&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.shomalnews.com/view/29024/تاسف-آیت-الله-وحید-خراسانی-از-اهانت-به-نوه-امام/|title=تاسف وحید خراسانی از اهانت به نوه خمینی|website=شمال نیوز|access-date=۲۰۱۸-۰۲-۱۷}}&lt;/ref&gt;

=== دینی موضع‌لری ===
او ۱۳۷۹-جو ایلده [[سید محمد خاتمی]]‌دن، او زامان‌کی جومهور باشکانی، [[فاطمه زهرا|حضرت زهرا سلام‌الله علیها]]نین شهادت گونونون رسمی تعطیل اعلان ائتمه‌سینی ایسته‌دی و بو ایش یئرینه یئتیریلدی.&lt;ref name=&quot;bbc_mourning&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/blogs/persian/viewpoints/2012/12/post-398.html/|title=کنشگران سیاسی سکولار و جامعه مذهبی|website=BBC فارسی|date=۲۰۱۲-۱۲-۱۰|access-date=۲۰۱۲-۱۲-۱۰|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121210093159/http://www.bbc.co.uk/blogs/persian/viewpoints/2012/12/post-398.html|archivedate=2012-12-10|accessdate=2012-12-10}}&lt;/ref&gt;

۱۳۸۹-جو ایلین آذر آییندا او، بیر تلویزیون سریالیندا [[عباس بن علی|حضرت ابوالفضل العباس]]ین سیماسینین گؤستریلمه‌سینی نامشروع آدلاندیردی. بوندان سوْنرا [[احمد توکلی]]یه عاید اوْلان «الف» سایتینین اونو تنقید ائتدیگی و اوندان سوروشدوغو کی، نییه عاشورا گونو اعتراض ائدن‌لرین و [[حسینعلی منتظری]]‌نین دفن مراسیمینین داورانیشینی محکوم ائتمیب.&lt;ref name=&quot;roozonline&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.roozonline.com/persian/news/newsitem/archive/2010/december/07/article/6dd897d2fa.html|title=روز انلاین|website=روز آنلاین|access-date=۲۰۱۲-۰۸-۲۰}}&lt;/ref&gt;

وحید خراسانی ۱۳۹۳-جو ایلین ۲۰ فروردینینده [[مسجد اعظم قم]]دا خارج درسینین باشلانغیجیندا دئدی: «ایش او یئره چاتیب کی، بعضی‌لر بیر تپیک آتیب آیت‌الله اوْلورلار، بیر تپیک ده آتیب آیت‌الله‌العظمی اوْلورلار، ایندی ده تپیک آتیب ایستییرلر مرجع تقلید اعلم اوْلسونلار.»&lt;ref name=&quot;rahesabz&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.rahesabz.net/story/82414/|title=انتقاد وحید خراسانی از برخی عناوین مجتهدان|website=راه سبز|access-date=۲۰۱۴-۰۵-۲۴|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140526010844/http://www.rahesabz.net/story/82414/|archivedate=2014-05-26|accessdate=2014-05-24}}&lt;/ref&gt;

او ۱۳۸۹-جو ایلین اسفندی‌نین ۱-ده [[مسجد اعظم قم]]داکی خارج درسینده [[زندان]] مؤوضوسونا فقهی باخیمدان توخوناراق، بونو یالنیز «مخّ فقاهت»ه چاتمیش فقیهین بیله بیله‌جگی بیر مؤوضوع کیمی خاطیرلادی. وحید خراسانی وورغولادی کی [[دین]]ین اساسی حریت اۆزرینه‌دیر: «مخّ فقاهت»ه چاتمیش فقیه بیلییر کی حبس هانسی حاللاردا اوْلار و [[حبس]] نه قدر شدت‌لی بیر امر دیر و دینین اساسی اینسان حریتی اۆزرینه‌دیر...»&lt;ref name=&quot;ayandenews&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.ayandenews.com/news/25945/|title=وحید خراسانی:اساس دین بر حریّت بشر است|website=آینده نیوز|date=۱۳۸۹-۱۲-۰۲}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bbc_prison&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2011/02/110222_l08_vahid_prisoners_detentions.shtml|title=انتقاد وحید خراسانی از عادی شدن صدور حکم زندان|website=BBC فارسی|date=۲۰۱۱-۰۲-۲۲|access-date=۲۰۱۱-۰۳-۳۱}}&lt;/ref&gt;

=== فلسفه و عرفان و تصوف قارشیسیندا موقعی ===
او، شیعه مرجع و فقیه‌لری‌نین چوخو کیمی، شیعه عالیم‌لری آراسیندا یاییلمیش فلسفه، عرفان و تصووفو تنقید ائدیر و گاه‌لرده کسکین تنقیدلر ائدیر. بئله کی، اؤز درسینین حاشیه‌سینده عرفان و فلسفه باره‌ده سوروشان بیر طلبه‌یه دئدی: «عرفان منیم یانیمدادیر، بۆتۆن [[مولوی]]و ایستییرسینیز منیم یانیمدادیر، هارانی ایستییرسینیز سیزین اۆچون دئیه‌رَم. [[فلسفه]]نی ایستییرسینیز، [[اسفار]]ین اولوندان آخیرینا قدر، وجود مفهوموندان طبیعیات مؤوضولارینین آخیرینا قدر سیزین اۆچون دئیه‌رَم، آمّا هامیسی کؤشکدور (بی‌ارزشدیر). هر نه وارسا [[قورآن]]دا و [[روایت‌لار]]دادیر.»&lt;ref name=&quot;ebnearabi&quot;&gt;[http://www.ebnearabi.com/785/اگر-می‌شناختیم--ششم-علیه-السلام-کیس.html وحید خراسانی و نقد فلسفه و عرفان - اگر می‌شناختیم ششم کیست دنبال این و آن نمی‌رفتیم!]&lt;/ref&gt;

[[حسن رمضانی]]، [[فلسفه]] و [[عرفان]] اوستادلاریندان، بو آنلاییشی و اونون فلسفه‌یه مخالفتینی نامناسب، جسورانه و انصاف و عدالت‌ه ضیدد بیلدی.&lt;ref name=&quot;kheybar&quot;&gt;[http://kheybaronline.ir/fa/news/27424/پاسخ-آیت-الله-رمضانی-به-شبهه-کشک-بودن-فلسفه-اسلامی پاسخ رمضانی به شبهه کشک بودن فلسفه اسلامی]&lt;/ref&gt;

== قایناق ==
{{قایناق}}

[[بؤلمه:ایرانلی شیعه مرجع‌لری]]
[[بؤلمه:نیشابورده دوغولانلار]]
[[بؤلمه:یاشایان اینسانلار]]
[[بؤلمه:قم حوزه‌سی اوستادلاری]]
[[بؤلمه:نجف حوزه‌سی مezunlari]]</text>
      <sha1>prwjasv6nwfsijcbt7c9xhqmfzo2o4a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حامد میران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>618356</id>
    <revision>
      <id>1596911</id>
      <parentid>1596263</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T23:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>261</id>
      </contributor>
      <comment>Removing [[:c:File:Hamedmirani75.jpg|Hamedmirani75.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Polarlys|Polarlys]] because: Copyright violation, see [[:c:Commons:Licensing|]].</comment>
      <origin>1596911</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4103" sha1="1of8bir80g64zr8frz418yjma0o8q2r" xml:space="preserve">{{Infobox person
| ad                 = حامد میرانی
| əsl_adı            = Hamed Mirani
| şəkil              = 
| name               = 
| image              =
| alt                = 
| izah               = 
| doğum_tarixi       = {{doğum tarixi və yaşı|1995|2|28}}
| doğum_yeri         = کهنوج، کرمان اوستانی، ایران
| peşə               = رسانه‌ فاعلی، آی‌تی مسلحت‌چیسی و تدقیقاتچی
| fəaliyyət_illəri   = 2015–گۆنۆموزه قدر
}}

'''حامد میرانی''' (دوغوم تاریخی: ۲۸ فوریه ۱۹۹۵)، ایرانلی رسانه فاعلی، معلومات تکنولوژیسی (آی‌تی) مسلحت‌چیسی و دیجیتال ایتبطاط موْتخصصی‌دیر. او، کیبر تهلوکه‌سیزلیگی، سوسال مدیا ایداره‌چیلیگی و ایجتیماعی شخصیتلر و ایدمان کلوبلاری اۆچون ایجتیماعی‌له علاقه‌لر ساحه‌سینده‌کی چالیشمالاری ایله تانینیر.&lt;ref&gt;{{cite web |title=حامد میرانی: یادگیری موسیقی، روند رشد مسیر شنوایی در مغز را سرعت می‌بخشد |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/726656/%D8%AD%D8%A7%D9%85%D8%AF-%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF-%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%BA%D8%B2-%D8%B1%D8%A7-%D8%B3%D8%B1%D8%B9%D8%AA-%D9%85%DB%8C-%D8%A8%D8%AE%D8%B4%D8%AF-%D9%88-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A2%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D8%AF |website=Entekhab News |language=fa |access-date=8 نوامبر ۲۰۲۶}}&lt;/ref&gt;

== کاریراسی ==
میرانی دیجیتال مدیا ایداره‌چیلیگی، بیلگی‌سایار مسلحت‌چیسی و آنلاین اعتبار ایداره‌چیلیگی ساحه‌لرینده گئنیش چالیشمالار آپارمیشدیر. او، ایرانین تانینمیش فوتبال کلوبو اولان [[صنعت مس کرمان فوتبال کلوبو|صنعت مس کرمان]] کلوبونون رسمی اینستاگرام صحیفه‌سینین و دیجیتال ایتبطاط کاناللاری‌نین یئنی‌دن قورولماسی و ایداره ائدیلمه‌سینده‌کی قاتقیلاری ایله دیقّت چکمیش، کلوبون ایجتیماعی‌له علاقه‌لر بؤلومو طرفیندن رسمی اولاراق تقدیر ائدیلمیشدیر.&lt;ref&gt;{{cite web |title=از سر گیری فعالیت پیج رسمی اینستاگرامی باشگاه مس کرمان |url=https://mes-fc.ir/news/?Id=76975 |website=Sanat Mes Kerman F.C. Resmi Sitesi |language=fa |access-date=8 نوامبر ۲۰۲۶}}&lt;/ref&gt;

مدیا اوْخوما-یازما بیلیگی، دیجیتال آیدینلانما و موسیقی اَییتیمی‌نین بیلیشسل ائتکیلری اۆزه ‌رینده حاضیرلادیغی آنالیتیک مقاله‌لر و گۆروشلری، ایران ایشچیلر خبر آگنتلیگی ([[ایلنا|ILNA]]) و انتخاب نیوز داخیل اولماق اۆزره اؤلکه‌نین اؤنده گئدن خبر آگنتلیکلرینده یاییملانمیشدیر.&lt;ref&gt;{{cite web |title=ارتقای سواد رسانه‌ای، ضرورتی انکارناپذیر در زیست دیجیتال امروز است |url=https://www.ilna.ir/fa/tiny/news-1703478 |website=ILNA |language=fa |access-date=8 نوامبر ۲۰۲۶}}&lt;/ref&gt;

== قایناقلار ==
{{قایناقلار سیاهی‌سی}}

[[کوتئقورییا:۱۹۹۵-جی ایلده دوغولانلار]]
[[کوتئقورییا:یاشایان اینسانلار]]
[[کوتئقورییا:کهنوج دوغوملولار]]
[[کوتئقورییا:ایرانلی آی‌تی مسلحت‌چیلری]]
[[کوتئقورییا:رسانه فاعللری]]</text>
      <sha1>1of8bir80g64zr8frz418yjma0o8q2r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1596935</id>
      <parentid>1596911</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T05:09:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Darabeg</username>
        <id>65503</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1596935</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4147" sha1="8kv3noqyl15denry4ui93dhzsjt35u7" xml:space="preserve">{{Infobox person
| ad                 = حامد میرانی
| əsl_adı            = Hamed Mirani
| şəkil              = 
| name               = 
| image              = حامد میرانی خبرگزاری.webp
| alt                = 
| izah               = 
| doğum_tarixi       = {{doğum tarixi və yaşı|1995|2|28}}
| doğum_yeri         = کهنوج، کرمان اوستانی، ایران
| peşə               = رسانه‌ فاعلی، آی‌تی مسلحت‌چیسی و تدقیقاتچی
| fəaliyyət_illəri   = 2015–گۆنۆموزه قدر
}}

'''حامد میرانی''' (دوغوم تاریخی: ۲۸ فوریه ۱۹۹۵)، ایرانلی رسانه فاعلی، معلومات تکنولوژیسی (آی‌تی) مسلحت‌چیسی و دیجیتال ایتبطاط موْتخصصی‌دیر. او، کیبر تهلوکه‌سیزلیگی، سوسال مدیا ایداره‌چیلیگی و ایجتیماعی شخصیتلر و ایدمان کلوبلاری اۆچون ایجتیماعی‌له علاقه‌لر ساحه‌سینده‌کی چالیشمالاری ایله تانینیر.&lt;ref&gt;{{cite web |title=حامد میرانی: یادگیری موسیقی، روند رشد مسیر شنوایی در مغز را سرعت می‌بخشد |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/726656/%D8%AD%D8%A7%D9%85%D8%AF-%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF-%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%BA%D8%B2-%D8%B1%D8%A7-%D8%B3%D8%B1%D8%B9%D8%AA-%D9%85%DB%8C-%D8%A8%D8%AE%D8%B4%D8%AF-%D9%88-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A2%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D8%AF |website=Entekhab News |language=fa |access-date=8 نوامبر ۲۰۲۶}}&lt;/ref&gt;

== کاریراسی ==
میرانی دیجیتال مدیا ایداره‌چیلیگی، بیلگی‌سایار مسلحت‌چیسی و آنلاین اعتبار ایداره‌چیلیگی ساحه‌لرینده گئنیش چالیشمالار آپارمیشدیر. او، ایرانین تانینمیش فوتبال کلوبو اولان [[صنعت مس کرمان فوتبال کلوبو|صنعت مس کرمان]] کلوبونون رسمی اینستاگرام صحیفه‌سینین و دیجیتال ایتبطاط کاناللاری‌نین یئنی‌دن قورولماسی و ایداره ائدیلمه‌سینده‌کی قاتقیلاری ایله دیقّت چکمیش، کلوبون ایجتیماعی‌له علاقه‌لر بؤلومو طرفیندن رسمی اولاراق تقدیر ائدیلمیشدیر.&lt;ref&gt;{{cite web |title=از سر گیری فعالیت پیج رسمی اینستاگرامی باشگاه مس کرمان |url=https://mes-fc.ir/news/?Id=76975 |website=Sanat Mes Kerman F.C. Resmi Sitesi |language=fa |access-date=8 نوامبر ۲۰۲۶}}&lt;/ref&gt;

مدیا اوْخوما-یازما بیلیگی، دیجیتال آیدینلانما و موسیقی اَییتیمی‌نین بیلیشسل ائتکیلری اۆزه ‌رینده حاضیرلادیغی آنالیتیک مقاله‌لر و گۆروشلری، ایران ایشچیلر خبر آگنتلیگی ([[ایلنا|ILNA]]) و انتخاب نیوز داخیل اولماق اۆزره اؤلکه‌نین اؤنده گئدن خبر آگنتلیکلرینده یاییملانمیشدیر.&lt;ref&gt;{{cite web |title=ارتقای سواد رسانه‌ای، ضرورتی انکارناپذیر در زیست دیجیتال امروز است |url=https://www.ilna.ir/fa/tiny/news-1703478 |website=ILNA |language=fa |access-date=8 نوامبر ۲۰۲۶}}&lt;/ref&gt;

== قایناقلار ==
{{قایناقلار سیاهی‌سی}}

[[کوتئقورییا:۱۹۹۵-جی ایلده دوغولانلار]]
[[کوتئقورییا:یاشایان اینسانلار]]
[[کوتئقورییا:کهنوج دوغوملولار]]
[[کوتئقورییا:ایرانلی آی‌تی مسلحت‌چیلری]]
[[کوتئقورییا:رسانه فاعللری]]</text>
      <sha1>8kv3noqyl15denry4ui93dhzsjt35u7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سارد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>618361</id>
    <revision>
      <id>1596877</id>
      <parentid>1596867</parentid>
      <timestamp>2026-11-10T16:40:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>H.Ganjeli</username>
        <id>58356</id>
      </contributor>
      <origin>1596877</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2793" sha1="rm6caqwujga5zygvtavc9d81yibbk2j" xml:space="preserve">{{Infobox historic site
| name = سارد
| native_names = {{native name|xld|𐤮𐤱𐤠𐤭𐤣}}&lt;br&gt;{{native name|grc|Σάρδεις}}
| other_name = Sardes
| image = The Bath-Gymnasium complex at Sardis, late 2nd - early 3rd century AD, Sardis, Turkey (17098680002).jpg
| alt = 
| caption = هلنیستی [[ژیمناسیوم]] ساردیس 
| pushpin_map = Turkey
| pushpin_alt = 
| image_map_size = 270
| pushpin_relief = yes
| coordinates = {{coord|38|29|18|N|28|02|25|E|display=inline,title}}
| location = [[Sart, Salihli|Sart]], Manisa Province, Turkey
| region = [[لیدیه]]
| type = Settlement
| part_of = 
| length = 
| width = 
| area = 
| height = 
| builder = 
| material = 
| built = Settled by 1500 BC, major city by 600 BC
| abandoned = Around 1402&amp;nbsp;AD
| epochs = &lt;!-- actually displays as &quot;Periods&quot; --&gt;
| cultures = [[Seha River Land]], [[Lydia]]n, [[Greeks|Greek]], [[Persian people|Persian]], [[Ancient Rome|Roman]], [[Byzantine Greeks|Byzantine]]
| dependency_of = 
| occupants = 
| events = 
| excavations = 1910–1914, 1922, 1958–present
| archaeologists = [[Howard Crosby Butler]], G.M.A. Hanfmann, [[Crawford Hallock Greenewalt Jr.|Crawford H. Greenewalt Jr.]], Nicholas Cahill
| condition = Ruined
| owner = Public
| management = 
| public_access = Yes
| website = {{URL|http://sardisexpedition.org}}
| notes = 
| embedded = {{Infobox UNESCO World Heritage Site
 |child    = yes
 |part_of  = Sardis and the [[Bin Tepe|Lydian Tumuli of Bin Tepe]]
 |ID       = 1731-001
 |year     = 2025
 |criteria = Cultural: iii
}}
}}
'''سارد''' یادا '''ساردیس''' اسکی شهر بوگونکو [[تورکیه|تورکیه‌نین]] باتی طرفینده ایدی. بو شهر 600- 500 میلاددان قاباق ایللرده [[لیدیه]] شاهلاری‌نین خانکندی ایدی.بعضی تاریخ یازیسی‌نا گؤره [[بؤیوک کوروش]] بو شهری آلمیشدی بو حادیثه 546 ایل میلاددان قاباق ایلده یازیلیب.سونرا هلنیسم چاغیندا 188 ایل میلاددان قاباق ایللرده [[پرقامون]] شاهلاری اونو اله گئچیددیلر و 133 میلادی ایلده [[روم ایمپیراتورلوغو]] بو شهری آلدی و نهایتده [[بیزانس ایمپیراتورلوغو]] اونا حاکیم اولموشدور.

بو گون تورکیه‌نین سارت بؤلگه سینده مانیسا اوستانی‌ندا دیر و ان اسکی چاغدا [[آرتمیس]] معبدی آدلیم ایدی.بو شهر ایونیه شهری سایا گلیریدی.

==قایناق==
https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AF
[[بؤلمه: تورکیه]] [[بؤلمه: یونان تاریخی]] [[بؤلمه: هلنیسم]]</text>
      <sha1>rm6caqwujga5zygvtavc9d81yibbk2j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>اسپارت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>618362</id>
    <revision>
      <id>1596947</id>
      <timestamp>2026-11-11T07:12:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>IIII56</username>
        <id>58427</id>
      </contributor>
      <comment>صفحه‌‌نی ' '''اسپارت''' یا '''لاکِدمون'''(Lacedemone) یادا '''ایسپارتا''' و اسپارته [[قدیم یونان]]دا بیر دؤلت شهر ایدی.موزه یاریم آداسیندا ان بؤیوک شهر و [[لاکونیا]] ناحیه‌سینه باش کند ایدی. بو شهر داغلیق و اوروتاس چایلاغیندادیر.  اسپارتون آدلی بیر پادیشاه بو شهری 1880 ایل میل...' ایله ياراتدی</comment>
      <origin>1596947</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1210" sha1="11d2ek7c06xudlh8qr7hg1fj7wiizz8" xml:space="preserve">'''اسپارت''' یا '''لاکِدمون'''(Lacedemone) یادا '''ایسپارتا''' و اسپارته [[قدیم یونان]]دا بیر دؤلت شهر ایدی.موزه یاریم آداسیندا ان بؤیوک شهر و [[لاکونیا]] ناحیه‌سینه باش کند ایدی. بو شهر داغلیق و اوروتاس چایلاغیندادیر.

اسپارتون آدلی بیر پادیشاه بو شهری 1880 ایل میلاددان قاباق قوردو لاکدمون یا لاسدمون بو پادیشاهین بیر اوغلو و واریثی ایدی و بو شهریدن آیری بیر محله لاکدمون آدیندا قورلموشدور و سونرا شهر چوخالدی و ایکی منطقه بیر شهر اولدو و بو شهرین آدی هم ایسپارتا هم لاکدمون چاغیریلدی. اسپارتون نسلیندن 15 پادیشاه حاکیم اولموشدور و سونرا [[هرکولیلر]] و [[دوریلر]] بو شهری آلدیلار و آرستروم پادیشاه اولدو

==قایناق==
https://en.wikipedia.org/wiki/Sparta

[[بؤلمه: یونان تاریخی]] [[بؤلمه: یونان]] [[بؤلمه: هلنیسم]]</text>
      <sha1>11d2ek7c06xudlh8qr7hg1fj7wiizz8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1596967</id>
      <parentid>1596947</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T10:22:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>H.Ganjeli</username>
        <id>58356</id>
      </contributor>
      <comment>/* قایناقلار */</comment>
      <origin>1596967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1234" sha1="llyx2ubjd4x1r845ro8vkfefrxu9jme" xml:space="preserve">'''اسپارت''' یا '''لاکِدمون'''(Lacedemone) یادا '''ایسپارتا''' و اسپارته [[قدیم یونان]]دا بیر دؤلت شهر ایدی.موزه یاریم آداسیندا ان بؤیوک شهر و [[لاکونیا]] ناحیه‌سینه باش کند ایدی. بو شهر داغلیق و اوروتاس چایلاغیندادیر.

اسپارتون آدلی بیر پادیشاه بو شهری 1880 ایل میلاددان قاباق قوردو لاکدمون یا لاسدمون بو پادیشاهین بیر اوغلو و واریثی ایدی و بو شهریدن آیری بیر محله لاکدمون آدیندا قورلموشدور و سونرا شهر چوخالدی و ایکی منطقه بیر شهر اولدو و بو شهرین آدی هم ایسپارتا هم لاکدمون چاغیریلدی. اسپارتون نسلیندن 15 پادیشاه حاکیم اولموشدور و سونرا [[هرکولیلر]] و [[دوریلر]] بو شهری آلدیلار و آرستروم پادیشاه اولدو

==قایناقلار==
{{قایناق}} 
https://en.wikipedia.org/wiki/Sparta

[[بؤلمه: یونان تاریخی]] [[بؤلمه: یونان]] [[بؤلمه: هلنیسم]]</text>
      <sha1>llyx2ubjd4x1r845ro8vkfefrxu9jme</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1596968</id>
      <parentid>1596967</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T10:23:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>H.Ganjeli</username>
        <id>58356</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1596968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1238" sha1="lzn0t56arrn6n038auvndexssbo4d6j" xml:space="preserve">'''اسپارت''' یا '''لاکِدمون'''(Lacedemone) یادا '''ایسپارتا''' و اسپارته [[قدیم یونان]]دا بیر دؤلت شهر ایدی.موزه یاریم آداسیندا ان بؤیوک شهر و [[لاکونیا]] ناحیه‌سینه باش کند ایدی. بو شهر داغلیق و اوروتاس چایلاغیندادیر.

اسپارتون آدلی بیر پادیشاه بو شهری ۱۸۸۰ ایل میلاددان قاباق قوردو لاکدمون یا لاسدمون بو پادیشاهین بیر اوغلو و واریثی ایدی و بو شهریدن آیری بیر محله لاکدمون آدیندا قورلموشدور و سونرا شهر چوخالدی و ایکی منطقه بیر شهر اولدو و بو شهرین آدی هم ایسپارتا هم لاکدمون چاغیریلدی. اسپارتون نسلیندن 15 پادیشاه حاکیم اولموشدور و سونرا [[هرکولیلر]] و [[دوریلر]] بو شهری آلدیلار و آرستروم پادیشاه اولدو

==قایناقلار==
{{قایناق}} 
https://en.wikipedia.org/wiki/Sparta

[[بؤلمه: یونان تاریخی]] [[بؤلمه: یونان]] [[بؤلمه: هلنیسم]]</text>
      <sha1>lzn0t56arrn6n038auvndexssbo4d6j</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>