Vikilüğət azwiktionary https://az.wiktionary.org/wiki/Vikil%C3%BC%C4%9F%C9%99t:Ana_s%C9%99hif%C9%99 MediaWiki 1.48.0-wmf.1 case-sensitive Media Xüsusi Müzakirə İstifadəçi İstifadəçi müzakirəsi Vikilüğət Vikilüğət müzakirəsi Fayl Fayl müzakirəsi MediaViki MediaViki müzakirəsi Şablon Şablon müzakirəsi Kömək Kömək müzakirəsi Kateqoriya Kateqoriya müzakirəsi Əlavə Əlavə müzakirəsi TimedText TimedText talk Modul Modul müzakirəsi Tədbir Tədbir müzakirəsi 0 3076 373248 368100 2026-10-29T16:52:06Z ~2026-57438-00 12325 /* Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu */ 373248 wikitext text/x-wiki =={{Dil|Azərbaycan dili}}== ==={{Söztipi|İsim|Azərbaycan dili}}=== {{İsimlər|siçan|House mouse.jpg}} * {{az}}: siçan * Əski əlifba: سیچان {{Mənalar}} # {{t|Zoologiya|heyvanlar}} Gəmiricilər dəstəsinin siçanlar fəsiləsinə aid məməli heyvan cinsi. {{Temiz}} ===[[Şəkil:Qələm.jpg|30px|Tərcümələr]] Dünya xalqlarının dillərində=== {{üst}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu===== * {{en}}: {{çevir|en|mouse}} * {{no}}: {{çevir|no|mus}} * {{de}}: {{çevir|de|Maus}} * {{sv}}: {{çevir|sv|mus}} * {{nl}}: {{çevir|nl|muis}} * {{li}}: {{çevir|li|moes}} * {{is}}: {{çevir|is|mús}} * {{af}}: {{çevir|af|muis}} * {{fy}}: {{çevir|fy|mûs}} * {{da}}: {{çevir|da|mus}} * {{ang}}: {{çevir|ang|}} * {{nds}}: {{çevir|nds|}} * {{nn}}: {{çevir|nn|mus}} * {{fo}}: {{çevir|fo|mús}} * {{yi}}: {{çevir|yi|מויז}} * {{lb}}: {{çevir|lb|Maus}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu===== * {{fr}}: {{çevir|fr|souris}} * {{pt}}: {{çevir|pt| }} * {{it}}: {{çevir|it| }} * {{es}}: {{çevir|es|ratón}} * {{ro}}: {{çevir|ro|șoarece}} * {{gl}}: {{çevir|gl|rato}} * {{ca}}: {{çevir|ca|ratolí}} * {{scn}}: {{çevir|scn|surci}} * {{oc}}: {{çevir|oc|mirga}} * {{la}}: {{çevir|la|mus}} * {{ast}}: {{çevir|ast| }} * {{co}}: {{çevir|co|topu}} * {{an}}: {{çevir|an|zorz}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu===== * {{lt}}: {{çevir|lt|pelė }} * {{lv}}: {{çevir|lv|pele }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu===== * {{ru}}: {{çevir|ru|мышь}} * {{pl}}: {{çevir|pl|mysz}} * {{uk}}: {{çevir|uk|миша }} * {{bg}}: {{çevir|bg|мишка }} * {{sr}}: {{çevir|sr|миш }} * {{cs}}: {{çevir|cs|myš }} * {{hr}}: {{çeviri|hr|miš }} * {{sl}}: {{çevir|sl|miš }} * {{sk}}: {{çevir|sk|myš }} * {{csb}}: {{çevir|csb|}} * {{be}}: {{çevir|be|мыш }} * {{mk}}: {{çevir|mk|глушец }} * {{sh}}: {{çevir|sh| }} * {{bs}}: {{çevir|bs|miš }} =====Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu===== * {{fi}}: {{çevir|fi|hiiri }} * {{hu}}: {{çevir|hu|egér}} * {{et}}: {{çevir|et|hiir}} =====Dravid dil ailəsi===== * {{ta}}: {{çevir|ta|}} * {{kn}}: {{çevir|kn|}} * {{ml}}: {{çevir|ml|}} * {{te}}: {{çevir|te|}} =====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu===== * {{zh}}: {{çevir|zh|}} * {{zh-min-nan}}: {{çevir|zh-min-nan|}} =====Mon-Xhmer dil ailəsi===== * {{vi}}: {{çevir|vi|chuột}} * {{km}}: {{çevir|km|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu===== * {{el}}: {{çevir|el|ποντίκι}} =====Tay-Kaday dil ailəsi===== * {{th}}: {{çevir|th|หนู}} * {{lo}}: {{çevir|lo|}} * {{za}}: {{çevir|za|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu===== * {{ku}}: {{çevir|ku|mişk}} * {{fa}}: {{çevir|fa|موش}} * {{ps}}: {{çevir|ps| }} * {{tg}}: {{çevir|tg|муш }} =====Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu===== * {{ko}}: {{çevir|ko| }} =====Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu===== * {{ja}}: {{çevir|ja| }} {{orta}} =====Sunda-Sulaves dil ailəsi===== * {{id}}: {{çevir|id|tikus }} * {{ms}}: {{çevir|ms|tikus }} * {{su}}: {{çevir|su| }} * {{jv}}: {{çevir|jv| }} * {{ch}}: {{çevir|ch| }} =====Afro-Asiyatik dil ailəsi===== * {{ar}}: {{çevir|ar|فَأر }} * {{he}}: {{çevir|he|עכבר }} * {{am}}: {{çevir|am| }} * {{ha}}: {{çevir|ha| }} * {{so}}: {{çevir|so| }} * {{mt}}: {{çevir|mt|ġurdien}},{{çevir|mt|far}} * {{aa}}: {{çevir|aa| }} * {{om}}: {{çevir|om| }} * {{ti}}: {{çevir|ti| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu===== * {{ur}}: {{çevir|ur| }} * {{hi}}: {{çevir|hi|चूहा }} * {{sd}}: {{çevir|sd| }} * {{gu}}: {{çevir|gu| }} * {{si}}: {{çevir|si| }} * {{mr}}: {{çevir|mr| }} * {{ne}}: {{çevir|ne| }} * {{pa}}: {{çevir|pa| }} * {{dv}}: {{çevir|dv| }} * {{bn}}: {{çevir|bn| }} * {{sa}}: {{çevir|sa| }} * {{as}}: {{çevir|as| }} * {{pi}}: {{çevir|pi| }} * {{ks}}: {{çevir|ks| }} * {{or}}: {{çevir|or| }} * {{bh}}: {{çevir|bh| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu===== * {{hy}}: {{çevir|hy| }} =====Avstroneziya dil ailəsi===== * {{mg}}: {{çevir|mg|totozy }} * {{tl}}: {{çevir|tl|daga }} =====Niger-Konqolez dil ailəsi===== * {{st}}: {{çevir|st|}} * {{rw}}: {{çevir|rw|}} * {{sw}}: {{çevir|sw|kipanya}} * {{xh}}: {{çevir|xh|}} * {{bm}}: {{çevir|bm|}} * {{ln}}: {{çevir|ln|}} * {{sn}}: {{çevir|sn|}} * {{rn}}: {{çevir|rn|}} * {{ss}}: {{çevir|ss|}} * {{ts}}: {{çevir|ts|}} * {{tn}}: {{çevir|tn|}} * {{wo}}: {{çevir|wo|}} * {{yo}}: {{çevir|yo|}} * {{zu}}: {{çevir|zu|}} * {{ak}}: {{çevir|ak|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu===== * {{br}}: {{çevir|br|}} * {{cy}}: {{çevir|cy|llygoden}} * {{ga}}: {{çevir|ga|luch}} * {{gd}}: {{çevir|gd|}} * {{kw}}: {{çevir|kw|}} * {{gv}}: {{çevir|gv|}} =====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu===== * {{my}}: {{çevir|my|}} * {{dz}}: {{çevir|dz|}} * {{bo}}: {{çevir|bo|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu===== * {{sq}}: {{çevir|sq|mi}} =====Qafqaz dillərinin cənub qrupu===== * {{ka}}: {{çevir|ka|თაგვი}} =====Bask dili===== * {{eu}}: {{çevir|eu|sagu}} =====And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu===== * {{qu}}: {{çevir|qu|}} * {{ay}}: {{çevir|ay|}} =====Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu===== * {{mn}}: {{çevir|mn|хулгана }} =====Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri ===== * {{ab}}: {{çevir|ab| }} =====Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri ===== * {{av}}: {{çevir|av|гӏункӏкӏ }} * {{ce}}: {{çevir|ce| }} {{alt}} ====Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu==== {{üst}} *{{az}}: '''siçan''' *{{tk}}: {{çevir|tk|syçan }} *{{cv}}: {{çevir|cv|шӑши }} *{{uz}}: {{çevir|uz|sichqon }} *{{gag}}: {{çevir|gag|sıçan}} *{{ug}}: {{çevir|ug|چاشقان }} *{{krc}} : {{çevir|krc|чичхан }} *{{kaa}} : {{çevir|kaa|tıshqan }} {{orta}} *{{tr}}: {{çevir|tr|fare}} *{{crh}}: {{çevir|crh|şışan}} *{{kk}}: {{çevir|kk|тышқан }} *{{ky}}: {{çevir|ky|чычкан}} *{{tt}}: {{çevir|tt|тычкан }} *{{ba}}: {{çevir|ba|сысҡан}} *{{kum}}: {{çevir|kum|чычкъан }} *{{sah}}: {{çevir|sah| кутуйах}} {{alt}} jke4qrs0qg5i1sfrfg5n7bia1mwxx3g 0 6629 373247 372225 2026-10-29T16:51:07Z ~2026-57438-00 12325 /* Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu */ 373247 wikitext text/x-wiki =={{Dil|Azərbaycan dili}}== {{İsimlər|siçovul|Rattus norvegicus 1.jpg}} ==={{Söztipi|İsim}}=== * {{az}}: '''siçovul''' *Əski əlifba: *[[heca|Heca]]: *[[tələffüz|Tələffüz]]: *BFƏ: {{Mənalar}} # {{t|Zoologiya|heyvanlar}} {{Temiz}} ===Dünya xalqlarının dillərində=== {{üst}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu===== * {{en}}: {{çevir|en|rat}} * {{no}}: {{çevir|no|rotte}} * {{de}}: {{çevir|de|Ratte}} * {{sv}}: {{çevir|sv|råtta}} * {{nl}}: {{çevir|nl|rott}} * {{li}}: {{çevir|li|}} * {{is}}: {{çevir|is|rotta}} * {{af}}: {{çevir|af|rot}} * {{simple}}: {{çevir|simple|rat}} * {{fy}}: {{çevir|fy|rôt}} * {{da}}: {{çevir|da|rotte}} * {{ang}}: {{çevir|ang|ræt}} * {{nds}}: {{çevir|nds|Raut}} * {{nn}}: {{çevir|nn|rotte}} * {{fo}}: {{çevir|fo|rotta}} * {{yi}}: {{çevir|yi|}} * {{lb}}: {{çevir|lb|Rat}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu===== * {{fr}}: {{çevir|fr|rat}} * {{pt}}: {{çevir|pt|rato}}, {{çevir|pt|ratazana}} * {{it}}: {{çevir|it|topo}}, {{çevir|it|sorcio}}, {{çevir|it|ratto}} * {{es}}: {{çevir|es|rata}} * {{ro}}: {{çevir|ro|şobolan}} * {{gl}}: {{çevir|gl|rata}} * {{ca}}: {{çevir|ca|rata}}, {{çevir|ca|rat}} * {{scn}}: {{çevir|scn|}} * {{oc}}: {{çevir|oc|rat}}, {{çevir|oc|garri}} * {{la}}: {{çevir|la|mus}} * {{ast}}: {{çevir|ast|aguarón}} * {{co}}: {{çevir|co|}} * {{an}}: {{çevir|an|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu===== * {{lt}}: {{çevir|lt|mūs}} * {{lv}}: {{çevir|lv|žurka}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu===== * {{ru}}: {{çevir|ru|крыса}} * {{pl}}: {{çevir|pl|szczur}} * {{uk}}: {{çevir|uk|пацюк}}, {{çevir|uk|щур}} * {{bg}}: {{çevir|bg|плъх}} * {{sr}}: {{çevir|sr|пацов}}/{{çevir|sr|pacov}}, {{çevir|sr|штакор}}/{{çevir|sr|štakor}} * {{cs}}: {{çevir|cs|krysa}}, {{çevir|cs|potkan}} * {{hr}}: {{çeviri|hr|štakor}} * {{sl}}: {{çevir|sl|podgana}} * {{sk}}: {{çevir|sk|potkan}}, {{çevir|sk|krysa}} * {{csb}}: {{çevir|csb|}} * {{be}}: {{çevir|be|пацук}} * {{mk}}: {{çevir|mk|стаорец}} * {{sh}}: {{çevir|sh|}} * {{bs}}: {{çevir|bs|pacov}}, {{çevir|bs|štakor}} =====Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu===== * {{fi}}: {{çevir|fi|rotta}} * {{hu}}: {{çevir|hu|patkány}} * {{et}}: {{çevir|et|rott}} =====Dravid dil ailəsi===== * {{ta}}: {{çevir|ta|எலி}} * {{kn}}: {{çevir|kn|ಇಲಿ}} * {{ml}}: {{çevir|ml|എലി}} [eli] * {{te}}: {{çevir|te|ఎలుక}} =====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu===== * {{zh}}: {{çevir|zh|老鼠}}(lǎoshǔ), {{çevir|zh|鼠}} [shǔ] * {{zh-min-nan}}: {{çevir|zh-min-nan|}} =====Mon-Xhmer dil ailəsi===== * {{vi}}: {{çevir|vi|chuột}} * {{km}}: {{çevir|km|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu===== * {{el}}: {{çevir|el|αρουραίος}} (aruréos) =====Tay-Kaday dil ailəsi===== * {{th}}: {{çevir|th|หนู}} * {{lo}}: {{çevir|lo|ໜູ}} * {{za}}: {{çevir|za|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu===== * {{ku}}: {{çevir|ku|}} * {{fa}}: {{çevir|fa|}} * {{ps}}: {{çevir|ps|}} * {{tg}}: {{çevir|tg|}} =====Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu===== * {{ko}}: {{çevir|ko|쥐}} (jwi) =====Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu===== * {{ja}}: {{çevir|ja|鼠}} ([[ねずみ]], nezumi), [[ラット]] (ratto) {{orta}} =====Sunda-Sulaves dil ailəsi===== * {{id}}: {{çevir|id|tikus}} * {{ms}}: {{çevir|ms|tikus}} * {{su}}: {{çevir|su|}} * {{jv}}: {{çevir|jv|werok}} * {{ch}}: {{çevir|ch|}} =====Afro-Asiyatik dil ailəsi===== * {{ar}}: {{çevir|ar|فأر}}, {{çevir|ar|جرذ}} * {{he}}: {{çevir|he|}} * {{am}}: {{çevir|am|አይጥ}} * {{ha}}: {{çevir|ha|}} * {{so}}: {{çevir|so|}} * {{mt}}: {{çevir|mt|}} * {{aa}}: {{çevir|aa|}} * {{om}}: {{çevir|om|}} * {{ti}}: {{çevir|ti|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu===== * {{ur}}: {{çevir|ur|}} * {{hi}}: {{çevir|hi|चूहा}} * {{sd}}: {{çevir|sd|}} * {{gu}}: {{çevir|gu|ઉંદર}} * {{si}}: {{çevir|si|}} * {{mr}}: {{çevir|mr|उंदिर}} * {{ne}}: {{çevir|ne|}} * {{pa}}: {{çevir|pa|}} * {{dv}}: {{çevir|dv|}} * {{bn}}: {{çevir|bn|ইঁদুর}} * {{sa}}: {{çevir|sa|}} * {{as}}: {{çevir|as|এন্দুৰ}} * {{pi}}: {{çevir|pi|}} * {{ks}}: {{çevir|ks|گَگُر}} * {{or}}: {{çevir|or|}} * {{bh}}: {{çevir|bh|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu===== * {{hy}}: {{çevir|hy|առնետ}} (aṙnet) =====Avstroneziya dil ailəsi===== * {{mg}}: {{çevir|mg|}} * {{tl}}: {{çevir|tl|daga}} =====Niger-Konqolez dil ailəsi===== * {{st}}: {{çevir|st|}} * {{rw}}: {{çevir|rw|}} * {{sw}}: {{çevir|sw|panya}} * {{xh}}: {{çevir|xh|ibuzi}} * {{bm}}: {{çevir|bm|}} * {{ln}}: {{çevir|ln|}} * {{sn}}: {{çevir|sn|}} * {{rn}}: {{çevir|rn|}} * {{ss}}: {{çevir|ss|}} * {{ts}}: {{çevir|ts|}} * {{tn}}: {{çevir|tn|}} * {{wo}}: {{çevir|wo|}} * {{yo}}: {{çevir|yo|eku}} * {{zu}}: {{çevir|zu|}} * {{ak}}: {{çevir|ak|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu===== * {{br}}: {{çevir|br|razh}} * {{cy}}: {{çevir|cy|llygoden fawr}} * {{ga}}: {{çevir|ga|francach dubh}}, {{çevir|ga|luch francach}}, {{çevir|ga|luchóg mhor}}, {{çevir|ga|francach}} * {{gd}}: {{çevir|gd|radan}} * {{kw}}: {{çevir|kw|}} * {{gv}}: {{çevir|gv|}} =====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu===== * {{my}}: {{çevir|my|ကြွက်}} * {{dz}}: {{çevir|dz|}} * {{bo}}: {{çevir|bo|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu===== * {{sq}}: {{çevir|sq|miu i gjirizeve}} =====Qafqaz dillərinin cənub qrupu===== * {{ka}}: {{çevir|ka|ვირთხა}} (virt'xa) =====Bask dili===== * {{eu}}: {{çevir|eu|arratoi}} =====And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu===== * {{qu}}: {{çevir|qu|}} * {{ay}}: {{çevir|ay|achaku}} =====Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu===== * {{mn}}: {{çevir|mn|}} =====Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri ===== * {{ab}}: {{çevir|ab|}} =====Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri ===== * {{av}}: {{çevir|av|}} * {{ce}}: {{çevir|ce|}} {{alt}} ====Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu==== {{üst}} {{alt}} {| class="wikitable sortable" align="left" style="text-align:right" |+ |- ! width="250pt"|Dillər ! width="400pt"|Tərcümə |- |align="left"|{{az}} |align="left"| siçovul |- |align="left"|{{tk}} |align="left"|{{çevir|tk|alaka}} |- |align="left"|{{cv}} |align="left"|{{çevir|cv| }} |- |align="left"|{{uz}} |align="left"|{{çevir|uz|kalamush}} |- |align="left"|{{gag}} |align="left"| |- |align="left"|{{ug}} |align="left"|{{çevir|ug| }} |- |align="left"|{{krc}} |align="left"|{{çevir|krc| }} |- |align="left"|{{kaa}} |align="left"|{{çevir|kaa| }} |} {| class="wikitable sortable" align="right" style="text-align:right" |+ |- ! width="250pt"|Dillər ! width="400pt"|Tərcümə |- |align="left"|{{tr}} |align="left"|{{çevir|tr|sıçan}} |- |align="left"|{{crh}} |align="left"|{{çevir|crh|sıçavul}} |- |align="left"|{{kk}} |align="left"|{{çevir|kk| }} |- |align="left"|{{ky}} |align="left"|{{çevir|ky|арчычкан}} |- |align="left"|{{tt}} |align="left"|{{çevir|tt| }} |- |align="left"|{{ba}} |align="left"|{{çevir|ba|ҡомаҡ}} |- |align="left"|{{kum}} |align="left"|{{çevir|kum|лобан}} |- |align="left"|{{sah}} |align="left"|{{çevir|sah| }} |} i3igkne5g2bs9si3wxrjsg3ro3qw0ki