Webseitn

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="bar">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>barwiki</dbname>
    <base>https://bar.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hoamseitn</base>
    <generator>MediaWiki 1.48.0-wmf.1</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dischkrian</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Nutza</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Nutza Dischkrian</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Dischkrian</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Datei</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Datei Dischkrian</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Dischkrian</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Vorlog</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Vorlog Dischkrian</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Huif</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Huif Dischkrian</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Dischkrian</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Dischkrian</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Buach</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Buach Dischkrian</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Woat</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Woat Dischkrian</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Text</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Text Dischkrian</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Spruch</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Spruch Dischkrian</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Nochricht</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Nochricht Dischkrian</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussion</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Webseitn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4484</id>
    <revision>
      <id>855918</id>
      <parentid>738718</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:46:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855918</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1637" sha1="c76xvma7fn1axtslmr3iinzywafg242" xml:space="preserve">{{Dialekt-oben|Westmittlboarisch|Südostobaboarisch}}

[[File:English Wikipedia Main page screenshot.png|thumb|De englische Hoamseitn vo da Wikipedia]]

A '''Webseitn''' ([[englisch]]: ''web page'') oda '''Netzseitn''' is a Dokument im [[Internetz]], des wo mit am [[Webbrowser|Netzbrausa]] vo am [[Webserver]] obgruafa wean ko. Da Begriff ''Webseitn'' wead unzuatreffendaweis aa efta zwengs da groaßn klonglichn Ähnlikeit zum englischn Begriff ''Website'' fia de gsomte [[Webpräsenz]] vo ana Fiama, Organisation oda Privatpeason vawendt.

De Basissproch bei da Eastellung vo Netzseitn is [[HTML]]. De Formatiarund ko aa no iwa [[Cascading Style Sheets]] (CSS) oda andare Formatiarungssprochn beeinflusst wean. Dazua gibts no weidane Sprochn fia komplexe Seitngstoitunga.

== Dynamische Webseitn ==

Im Gengsotz zura statischn Webseitn wead a dynamische Netzseitn eascht zum Zeitpunkt vo da Ofoadarung easteijt. Des is bsundas fia oft wechslnde Inhoijte und umfongreiche Webseiten sinnvoi. De Infoamationan wean donn zum Beispui aus Nutzaeigomn oda Datnbonkn zammtrong unn zum ''Browser'' gschickt. Dynamische Webseiten wean zum Beispui in [[PHP]], [[.NET]], [[J2EE]] oda [[Perl]]  programmiat oda vo Autornsisteme (engl. Content Management Systems, CMS) generiat. Des bekonteste freie Autornsistem is [[Wordpress]].

== Im Netz ==

* [https://web.archive.org/web/20070405183818/http://de.selfhtml.org/ de.selfhtml.org - Optimale HTML-Referenz]
* [https://web.archive.org/web/20070225042611/http://www.ta7.de/txt/internet/inte0030.htm Zehn Regln zum Entweafan vo bedienafreindlichn Webseitn] vo da Uni Chemnitz

[[Kategorie:Internet]]</text>
      <sha1>c76xvma7fn1axtslmr3iinzywafg242</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Venantius Fortunatus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7960</id>
    <revision>
      <id>855887</id>
      <parentid>854798</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T12:32:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15859" sha1="st22f5lmdc68z7lqxpr9q1jtd7vk28j" xml:space="preserve">{{Dialekt-oben|Ostmittlboarisch|Owaöstareichisch}}

Da '''Venantius Fortunatus''' (* um 535 bai [[Treviso]], † zwischn 600 und 610 in [[Poitiers]]; fola Naum: ''Venantius Honorius Clementianus Fortunatus'') woa a [[Rom|remischa]] [[Literatur|Schriftschdöla]] und [[Katholizismusau|katholischa]] Geistlicha aus Oba[[italien]], dea um 565 fu Ravenna iwa de [[Alpen|Oipn]] und de Rhein-Gegend noch Aquitanien im heiting [[Frankreich|Fraunkreich]] zong is und doat schbeda Bischof woan is. Fia de Gschichtsfoaschung is a desweng wichdig, wai a umfaungreich ois aufgschrim hod wos a so gseng und dalebt hod, sowoi in Italien ois wia in [[Gallien|Galien]] und a wiar a auf da Roas woa. Ea is a oane fu de wichdigsdn Beleg fu da frian Mearowingazeid im Fraunknreich. Fia de Religionsfoaschung san seine Biache iwa Heilige, wia in Sankt Martin fu Tours, und seine religiesn Himnen und Gedichtl wichdig. Da Venantius Fortunatus is aussadem de zwoate schriftliche Beleg, de a Infoamazion iwa de Bajuwarn lifat. De hod a nemli auf seina Roas fu Italien iwa de Oipn noch Galien drofn.

Da Venantius Fortunatus is a katholischa Heiliga und sei Faichda is da 14te Dezemba, wos owa blos in da Diezesn fu Poitiers und in a boa Kiacha fum Veneto gfeiad wiad.

== Sai Lem in Italien ==
[[Datei:Vittorio Veneto da Col Visentin.jpg|thumb|250px|right|Vittorio Veneto, de Gegend in Italien wo da Venantius Fortunatus auf d'Wöd kema is.]]
Da Venantius Fortunatus is in Noaditalien in da Gegend fum Veneto auf d'Wöd kema. S'genaue Joa und in genauen Oat woas ma ned, owa es muas zwischn 530 und 540 noch Grisdus gwen soai und maunche song es woa in Treviso, in Valdobbiadene oda Ceneda. Soai Naum Venantius Fortunatus hoast iwasezt &quot;da glikliche Veneziana&quot;, den hod a owa woaschainli easchd schbeda dazua griagt, wiar a fu dahoam wek is. Ea is in da Epochn fum 6. Joahundat aufgwogsn, wo de Mocht fu de Ostgoten in Italien zruk gaunga is und da oströmische Kaisa augfaungt hod, Italien zruk zan earowan. Unta aundam wiad Ravenna zwoa Moi fu de ostremischnDrupn oaignuma (540 und 552), de Schdod wo da Venantius Fortunatus soai Ausbüdung griagt hod. Seine schbedan Weak zoang, das a de klassischn remischnDichda und Litaratn guad kent hod, wia in [[Ovid]], in [[Horatius]], in [[Vergil|Virgil]], in Statius und in [[Martial]], wos fia s'6de Joahundat goa neama söbfaschdendli woa. Ea hod owa a [[Christentum|kristliche]] Dichda wia in Arator, Claudian und Sedulius guad schdudiad und kend.

Kuaz foa oda im Joa 565 bricht da Venantius Fortunatus fu Ravenna auf Richdung Noadn und kimd iwa de Oipn iwan Rhein bis zua Mosl. Maunche song ea woit rechtzeiti foa de Langobardn weg aus Owaitalien, wos owa woaschainli a Bledsin is. De Langobarden san 568 fu Panonien iwa s'Friaul noch Italien, mindestns drei Joa nochdem da Venantius Fortunatus schau weg gaunga is. Aundane Hisdoarika moanan, das a zu de mearowingischn Kini fum Fraunknreich woit, damid a doat Hofpoet wean kant. Des is schau a weng logischa, wai ois Romane woar a katholisch und woit filaicht zu de emfois katholischn Fraunkn im Noadn. De [[Goten|Gotn]] in Italien woan zwoa de mearan a Kristn, owa arianische. In da Heilinglegendn hoasts das da Venantius Fortunatus desweng noch Galien woit, wai a gschwoan hod, das a s Grob fum Heiling Martin fu Tours hoamsuacha woit.

== Soai Roas ins Fraunknreich ==
[[Datei:Frankish Empire 481 to 814-de.svg|thumb|250px|right|D'Kinireicha fu de Mearowinga]]
Soai Weg hod eam auf jedn Foi foabai an Sankt Afra bai [[Augsburg|Augschbuag]] gfiad, waida noch [[Mainz]], wo a in doating Bischof Sidonius drift (IX, 9) und de Georgskiacha bsuacht (II, 11 and 12), noch Köln wo eam da Bischof Carentinus ois Gost aufnimt (III, 14) und daun d'Mosl aufi noch Trier zan Bischof Nicetius (III, 11). Iwa de Mosel und in Wainanbau doat, dea schau seid da remischnZeid doat bedrim wiad, schreibt a schbeda an humoafoin Bericht (IV, 8).

Im Joa 566 kimt a daun noch Metz zan Hof fum Mearowinga-Kini Sigibert I., genau zu dem seina Hochzeid mid da westgotischn Brinzesin Brunichild. Gach drauf konveatiad de Brunichild fum arianischn Glaum zan katholischn, wos in Venantius Fortunatus faaunlost a Lobliad drauf zan schreim (VI, 1a). Duach seine Schriftn und Lobredn gwingd a de Bewundarung fum Hof, foa oim fum Gogo und in Heazog Lupus, dea unta de gaunzn Barbarn oane fu de wenign Mauna is, de nu de römische Kultua und Büdung aufrecht hoitn.

A weng schbeda mocht si da Venantius Fortunatus wida auf d'Roas und kimd iwa Verdun (II, 23) und Reims (III, 15), noch Soissons, wo a s Grob fum Heiling Medardus bsuacht (II, 16). Dano ziagt a waida iwa Paris, wo a in Kini Charibert I. a Aufwoatung mocht, waida noch Tours, wos woaschainli soai uaschbringlis Zü woa. D'Legendn sogt, das da Fortunatus in Ravenna duach a Wunda fum Sankt Martin fu am Aungleidn gheild woan is und desweng zum dem soain Grob in Tours pilgan woit.

Fu Tours ziagt da Venantius Fortunatus waida noch Poitiers in Aquitanien, zua Heiling Radegundis, de doat a Glosda grindd hod. Ea wiad doat a enga Freind fu da Radegund und blaibt bis zu dea iam Dod 20 Joa in Poitiers.

== Sai Zeid in Poitiers ==
[[File:Poitiers-Baptistère Saint-Jean(côté sud).jpg|thumb|250px|right|S'Baptisterium St. Jean in Poitiers, da öödasde Sakralbau in Fraunkreich, dailwais ausn 4tn Joahundat]]
In Poitiers drift da Venantius Fortunatus de Radegundis, d'Dochda fum Thüringa-Kini Berthachars, de 531 bai am Iwafoi fum Fraunknkini Chlothar I. ois Gfaungane faschlept woan is und geng ian Wün in Chlothar hairatn miassn hod. 555 is de Radegundis fum Hof dafau grent und hod si fum Bischof Medardus fu Noyon zua Glosdaschwesda und Diakonin wain lossn. Dano is auf da Flucht waida bis noch Poitiers in Aquitanien und grindd doat a neichs Glosda. S'Glosda Saint-Croix (zan Heiling Graiz) griagt 569 sogoa fum Kaisa in Konstantinopl a Schdüki fum Graiz fum Jesus gschenkt.

Da Venantius Fortunatus schreibt aus dem Grund a Daungschreim an dn Kaisa Justin II. und a religiöse Gedichtl iwa s'Heilige Graiz, de bis heit iwalifat san. In de negsdn Joa wiad a a enga Fadrauda fu da Radegundis und a fu iara Adoptivdochda Agnes. Ea gnennd s'Fahötnis zu da Radegundis schbeda wia zu ana Muada und d'Agnes woa fia eam wia soai Schwesda. In deara Zeid entschdengan a seine wichdigstn religiesn Schriftn, de dailwais bis heit wichdige Text fia d'katholische Kiacha san und sogoa in [[Thomas von Aquin|Thomas fu Aquin]] inspiariad haum. In deara Zeid fraint a si a mim Bischof fu Tours au, in Heiling Gregor fu Tours, dea a Gschichtsschreiwa woa und a wichdige Beleg fia de Zeid fum 6tn Joahundat is.

Im Joa 586 schdiabt d'Radegundis in Poitiers und da Venantius Fortunatus und da Gregor fu Tours woan oi zwoa bai iam Begrebnis. Nochdem a d'Agnes gschdiabt, bricht da Venantius Fortunatus fu Poitiers auf und mocht si wida auf d'Roas duach s'Fraunknreich. Ea suacht in Kinigshof fu Austrasien hoam und wiad doat ois hocha Gost empfaunga, aundas wia nu a boa Joa dafoa, wo a grod ois oama Pilga fu Italien kema is. Ea schreibt a Lobliad auf'n neichn Dom fu Tours, dea 590 featig woan is (X, 6) und 591 auf d'Ainsezung fum Plato ois neichn Bischof fu Poitiers (X, 14).

Im Joa 600 wiad da Venantius Fortunatus ois Nochfoiga fum Plato söwa Bischof fu Poitiers und blaibt doat bis a an am 14 Dezemba foa oda im Joa 609 schdiabt.

== Seine Biacha ==
[[Datei:Venantius Fortunatus reading his poems to Radegonda VI and the abbess in the monastery of Poitier, by Laurens AlmaTadema.jpg|thumb|250px|right|Da Venantius Fortunatus lest da Radegundis und iara Adoptivdochda Agnes fia; Büd ausn Joa 1862 fum Sir Lawrence Alma-Tadema.]]
Da Venantius Fortunatus hod an Haufn fu [[Religion|religiöse]] und [[Philosophie|filosofische]] Text gschrim, Biografin fu Heilige, Raisebericht, Lobliada, Briaf und Gedichtl. De bekauntasdn Text fu eam san a Heilingbiografi iwan Sankt Martin fu Tours in fia Bend (''De virtutibus Martini Turonensis''), wo a auf da ''Vita sancti Martini'' fum Sulpicius Severus aufbaud und a d'epische Beoawatung fum Paulinus fu Perigueux ainbaud, a Biografi fum heiling Hilarius fu Poitiers und a fu da heiling Radegundis und zum Baischbü a Bericht fu seina Roas an da Mosl (''De navigio suo''), wo a sogoa detailiad iwan doating Wainaunbau schreibt und de a guada Fagleichsdext zum Gedicht iwa d'Mosl fum Ausonius is (''De mosella'').

A bsondane Bedeitung haum a seine 11 Biacha ''Carmina miscellanea'', wo an Haufn Himnen, Elegin, Enkomia, Epigram und Epitaphien drin han, inklusif am Apendix fu 34 zusezliche Gedicht. Fu eam schdauman a 6 Gedicht iwa s Heilige Graiz, fu denan zwoa sogoa in d'Lituargi fu da katholischn Kiachn iwanuma woan san, nemli s´''Pange lingua'' und s´''Vexilla regis''. Aussadem han fu eam faschidane Marienliada und Gedicht iwalifat, wia zan Baischbü s'Liad ''Quem terra, pontus, aethera'' und s'Gedicht ''In laudem sanctae Mariae''. Unta de Carmina is a a Auslegung fum ''Pater Noster'' und fum ''Credo'', wo a teologisch an dn Rufinus fu Aquileia, am Mönch fum 4. Joahundat dea aus da söbn Region fu Noaditalien woa, aunknibft.

Gschichtlich recht intressant is soai Klogeliad iwan Untagaung fum thüringischn Kinireich (''De excidio Thoringiae''), wo jo a d'Radegundis heakema is.

== Filiazion und Intapretazion ==
[[Datei:Venantius-Fortunatus de signaculo sanctae crucis.jpg|thumb|250px|right|Graizgedicht ''de signaculo sanctae crucis'', Obschrift ausn 9tn Joahundat im Codex 196 fu da Schdiftsbibliodek Sankt Gallen]]
Soai Schbroch woa de schbade Foam fum [[Latein|Lodain]] und fu maunche Foascha wiad a a ois da lezde grossa Schriftschdöla fu da Antikn aungseng. In seine Gedicht gibts a Entwiklung wek fum quantitativn Raimsisdem fum klassischn Lodain, hin zu akzentoarientiade Vers, de schbeda im mitloitalichn Lodain foaheaschn. Ma kintad a song, das a oana fu de lezdn muataschbrochlichn Lodainschreiwa woa, in ana Zeid wo ausn Lodain de romanischn Dochdaschbrochn zan entschdee aufaungan. In seim Stil zoagt si a maunschmoi a Ainflus fum Hiberno-Lodain, mid neich eafundane grichische Kunstweata, so wias fu de irischn und schotischn Missionar fawent woan is.

Duachn Venantius Fortunatus wiss ma auf jedn Foi fü iwa soai Zeid, iwa de Zuaschdend im domoling Italien, iwa seine Ealebniss auf da Roas duach de Oipn an dn Rhein und zua Mosl. Ea is a wichdige Beleg fia de religiesn und politischn Entwiklungen in da friae Zeid fum Fraunknreich unta de Mearowinga. Ea lifat an intressantn Einblick in de sozialn Fahötnis fu seina Zeid, wo a aus Sicht fu am gebildetn Romanen de barbarische Gsöschoft rund um eam beschreibt, bsondas d'Kempf und d'Intintrign zwischn de faschidanen Geamanengrupn de jez an da Mocht han und a iwa s'Lem fu de [[Weibaleid|Waiwalaid]], de oft Opfa fu Gwoit und Zwaungsfahairatn wean.

Wai da Venantius Fortunatus fü iwa religiese Sochan gschrim hod, san seine Schriftn im Mitloita in de Glesda a oft kopiad und ned laungsaum farot oda wega gschmissn woan, wia fü aundane antike Autoan und so is eigentli fost ois fu eam bis am heiting Dog iwalifat. Oft zitiade Edizionen fu seim Weak schdauman ausn 19tn Joahundat fum Friedrich Leo (''Venanti Fortunati opera poetica'') und fum Bruno Krusch (''Venanti Fortunati opera pedestria''), de jez sogoa digitalisiad woan han und de ma online lesn kaun. Saidn Joa 2006 gibts fun Fels Wolfgang zan easchdn Moi a Kompletedizion mid Komentar und Iwasezung ins Hochdeitsche.

A im deitschn Schbrochraum recht bekaunte Obschrift fu de Text fum Venantius Fortunatus fint si im Codex 196 fu da Schdiftsbibliodek Sankt Gallen, de ausn 9. Joahundat schdaumt.

== Da Venantius Fortunatus und de Bajuwarn ==

Da Venantius Fortunatus is fia de Gschicht fu de [[Bajuwaren|Bajuwarn]] bsondas wichdig, wai im Bericht fu seina Roas fu Italien iwa de Oipn in s'Fraunknreich d'easchde hisdoarisch gsichate Iwalifarung fu de Bajuwarn drin is. Ea hod im Joa 576 aufgschrim, das a auf seina Roas im Joa 565 fu Italien kemad in In owi zong is, duach s'Laund fu de Breonen und daun am Lech de Baivaria duachquert hod (''Liccam Baivaria/Liccam Bojoaria''). An ana aundan Schdöö schreibt a iwa an ''Bajoarius'' oda ''Baiovarius'', dea bai Sankt Afra z'negst fu Augschbuag d'Schdrossn noch Sidn und iwa d'Oipn kontroliad und si wem, dea doat auf da Roas is, in Weg schdöön kintad.

Damid lifat da Venantius Fortunatus d'easchde gsichate schriftliche Beleg dafia, dass in deara Zeid schau Leit gem hod, de si ois Bajuwarn gnennd haum oda fu eanare Nochban aso gnend woan han. Es gibt in da Gschicht iwa de Gotn fum Jordanes zwoa nu a öödane schriftliche Beleg, wo de Bajuwarn aufglist han, und de umara ausn Joa 550 schdaumt, owa de wiad fu mauche Hisdoarika ois ned 100%ig falesslich oaigschduft. Es kintad nemli a soai das de Schdöö im Jordanes seina ''Getica'' fu am schbedan Schreiwa oaigfügt woan is, dea des Buach ogschrim hod und s'Oaginal is jo laida ned eahoidn.

De negsdn schriftlichn Beleg, in denan a iwa de Bajuwarn gschrim wiad, schdauman ausn 7tn Joahundat fum Fredegar, am frenkischn Gschichtsschreiwa und im Jonas fu Bobbio, am italienischn Mönch dea a Biografi iwan Heiling Kolumban fu Bobbio gschrim hod.

== Schau aa ==
* [[Jordanes]]
* [[Fredegar]]
* [[Jonas von Bobbio|Jonas fu Bobbio]]

== Im Netz ==
* [http://www.thelatinlibrary.com/venantius.html thelatinlibrary.com] Gedicht fum Venantius Fortunatus online (lodainisch)
* [https://web.archive.org/web/20080405025844/http://www.orbilat.com/Languages/Latin/Texts/06_Medieval_period/Poetry-Religious/Venantius_Fortunatus-Pange_lingua.html orbilat.com] Pange Lingua (lodainisch)
* [http://mdz1.bib-bvb.de/~db/bsb00000790/images/index.html?seite=3 MGH Auctores antiquissimi IV.1 - Friedrich Leo 1881]{{Toter Link|url=http://mdz1.bib-bvb.de/~db/bsb00000790/images/index.html?seite=3 |date=2019-08 }} Venanti Honori Clementiani Fortunati - Presbyteri Italici, Opera Poetica; digitalisiad (lodainisch)
* [http://mdz1.bib-bvb.de/~db/bsb00000791/images/index.html?seite=3 MGH Auctores antiquissimi IV.2 - Bruno Krusch 1885]{{Toter Link|url=http://mdz1.bib-bvb.de/~db/bsb00000791/images/index.html?seite=3 |date=2019-08 }} Venanti Honori Clementiani Fortunati - Presbyteri Italici, Opera Pedestria; digitalisiad (lodainisch)

== Beleg ==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Venantius_Fortunatus en.Wikipedia:] Venantius Fortunatus (gseng am 11.02.2008)
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Bajuwaren#Fr.C3.BChe_schriftliche_Zeugnisse de.Wikipedia:] Bajuwaren (gseng am 12.02.2008)
* [http://www.newadvent.org/cathen/06149a.htm Venantius Fortunatus] Catholic Encyclopedia (1914; englisch)
* [http://www.bautz.de/bbkl/f/fortunatus_v.shtml Fortunatus, Venantius] Biographisches-Bibliographisches Kirchelexikon (2002), fum Bautz Friedrich Wilhelm (hochdeitsch)
* [http://www.heiligenlexikon.de/BiographienV/Venantius_Fortunatus.html Heiligenlexikon.de] - Venantius (Honorius Clementanianus) Fortunatus (hochdeitsch)
* [https://web.archive.org/web/20110719101841/http://univis.uni-bamberg.de/formbot/dsc_3Danew_2Fresrep_view_26rprojs_3Dguk_2Fdenkmal_2Flehrst_2Fdasfrh_26dir_3Dguk_2Fdenkmal_2Flehrst_26ref_3Dresrep Otto-Friedrich-Universität Bamberg] - Das frühmittelalterliche Gräberfeld von Altenerding und die Ethnogenese der Baiern (hochdeitsch)
* [https://web.archive.org/web/20080610013850/http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr/1993/04.01.11.html Review by William E. Klingshirn, The Catholic University of America] - Judith W. George, ''Venantius Fortunatus: A Latin Poet in Merovingian Gaul''. Oxford: Clarendon Press, 1992. Pp. xiii + 234. ISBN 0-19-814898-4
* Fels, Wolfgang (Hsg.): ''Venantius Fortunatus, Gelegentlich Gedichte. Das lyrische Werk. Die Vita des hl. Martin''; Eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Wolfgang Fels, Stuttgart, Hiersemann 2006, 499 Seiten, ISBN 978-3-7772-0603-5

{{Berig1}}

[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Religion]]</text>
      <sha1>st22f5lmdc68z7lqxpr9q1jtd7vk28j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zeidung</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9099</id>
    <revision>
      <id>855968</id>
      <parentid>853558</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T16:13:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31529" sha1="puk56a6vhmwyyixravd7b0kqlkjzjth" xml:space="preserve">{{Dialekt-oben|Westmittelbairisch|Obaboarisch}}

[[File:Newspapers.jpg|thumb|De Zeidung &quot;Haaretz&quot; in da englischn und [[hebräisch]]n Ausgob]]
As Woat '''Zeidung''' woa uaspringli da Begriff fia a bliabige Nochricht (''„Er bittet, vorgelassen zu werden, er hab' Euch eine wichtige Zeitung.“'' - [[Friedrich Schiller]], ''Die Räuber'', [[1781]]); da Begriff hod jedoch im Laff van [[18. Joarhundad]] a Bedeitungsvaendarung dafoahn. Heit vastähd ma dodrunta a periodisch eascheinands Druckeazeignis mid ''aktuejm'' Inhoijt (vgl. de sprichweatliche Wendung: ''„Nix is ejda ois de Zeidung vo gestan.“'').

== Definiziona ==

[[Datei:Dead sea newspaper.jpg|thumb|left|Des Foto vo am Zeidungslesa im [[Totes Meea|Dodn Meea]] kunnt noch Osicht vo vui Beobachta meglichaweis boid an symbojischn Karakta hom: Ko se des klassische Medium iwa Wossa hoidn?]]
In oigmoansda Definizion is a Zeidung a Druckweak vo mäßigm Seitnumfong, des in kuazn periodischn Zeidsponnan, mindestns oamoi wechntli, effntli eascheind, Nochrichtn aus olla Weijd unn oin Gengstondsbereichn vamiddld unn vo jedamo kaifli eawoam wean ko. Via Kriterien miassn oiso gem sei, wann ma vo a Zeidung sprichd: ''Aktualitet'' (zeidnohe Berichteastottung), ''Periodizität'' (reglmeßigs Eascheina), Publizitet (fia Lesa zuagängli) unn ''Universalitet'' (inhoitliche Vuifoit).

A Zeidung is, ondas ois de [[Zeidschrift]], a da Aktuajitet vapflichdds Presseorgan unn gliadad se zmoast in meahrare ihoitliche ''Rubrikn'' wia [[Politik]], Lokoijs, Wiatschoft, Spoat, [[Feuilleton]] unn Immobilien, de vo eingstending ''Ressorts'' eastejd wean. A Ressort beoabat oiwei a bstimmds Themengebiet, a bstimmde Rubrik, fia des eingvaontwoatli unn unobhengig vo de ondan Ressorts is – wobei do de Grenzn zuanehmand z'gunstn vo am Konzept vo a ''integriadn Redaktion'' afgomspezifisch unn kompetenziwagreifnd weidgengehnd eihgebnd wean (''vgl.'' Newsdesk). Oftmois wean innahoib vo om Ressort de oanzlnen Themengebiete unta de [[Redakteur]] afteit, je noch Qualifikazion unn Wissn vo de Redakteur. De oanzlna Segmente vo a Zeidung hoassn Biacha (schweiz.: ''Bünde'').

De [[Redaktion]] is de Obteijung in om Zeidungs- oda Zeidschriftnvalog, de de journalistische Oabat eabringd. De Redaktionsoabat is af de Grundpfeila vo da [[Pressefreiheit]] gstitzd. In oana oda fia a Redaktion schreimn [[Redakteur]], Pauschalistn, [[Journalist]]n, ''Freie Mitoabeita'' unn ''Volontär'', monchmoi aa exteane Expeatn.

== Oate vo Zeidunga ==

* noch Eascheinungsweis 
** [[Dogeszeidung]] oda ''Dogbladl''
** Sondaausgom
** Sundazeidung
** Wochnzeidung oda ''Wochnbladl''
* noch Vabroatungsgebiet
** iabaregionoie Zeidung
** Lokoizeidung (häifig ois Ozeingblott)
** Regionoizeidung
** Stodteizeidung (z'moast vo Biagainiziativn eastejd)
* noch Vatriabsoat
** Abonnementzeidung (duach Zuasteja oda per Post)
** Ozeingblott (wead kostnlos on olle Haushoit vateid)
** Betriebszeidung
** [[Boulevardzeidung]] (Stroßnvakaff)
** Elektronische Zeidung (elektronische Veasion vo a Zeidung)
** Firmenzeidung (Herausgeba is z'moast de PR-Obteijung vo am Untanehmen oda a separate Obteiung fia de untanehmensinteane Kommunikation)
** Kiosk
** Midgliedazeidung (wead kostnlos oda geng Kostn on Vabonds-, Vaeins- bzw. Parteimidglieda vateit)
** Offertnblott (wead iwa'n Pressevatriab vatriem) 
** Pendlazeidung (kostnlose, duach Weabung finanziade, Zeidunga, de af Bohef, Tram- oda Busstaziona vateid wean) 
** Pressevatrieb (Presse-Grosso)
** Stroßnzeidung, Zeidungsprojekt de z'moast vo obdochlose Menschn im Stroßnvakaff vatrien (monchmoij aa gschriemn
** Zeidungsantiquariat (Liefarung vo oide Zeidunga fia Museen, Archiv, ois Fuimrequisitn oda ois Gschenk)) wean
* spezieje Zeidungsforma
** Abituazeidung
** Amtsblott
** Gfonganazeidunga in Justizvoizuagsostoitn
** Hochzeitszeidung
** Kiachnzeidung
** Parteizeidung
** Schuiazeidung
** Studentnzeidung

== Schau aa ==

{{Wikiquote|Zeitung}}
* Annonce, Akzidenzbeilog
* Best of Newspaper Design (seit [[1979]]; renommiada wejdweida Wettbweab vo da Society for News Design, [[Rhode Island]], [[USA]])&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20080512152528/http://www.snd.org/competitions/best.html Society for News Design: Best of Newspaper Design]&lt;/ref&gt;&lt;sup&gt;;&lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20080521082116/http://www.newsdesigner.com/archives/002113.php World's Best-Designed Newspapers: Hartford Courant] (NewsDesigner.com; voagstejd wead a US-Preistraga ausm Joa 2005)&lt;/ref&gt;
* Crossmedia, Medienkonvergenz
* European Newspaper Award (seit [[1999]]; guit middlawei ois da bedeitndse vo seina Oat in Eiropa)
* European Newspaper Congress&lt;ref&gt;{{Internetquelle |titel=European Newspaper Congress |url=http://www.newspaper-congress.eu/ |zugriff=2008-05-20 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20070108125814/http://www.newspaper-congress.eu/ |archiv-datum=2007-01-08 }}&lt;/ref&gt;&lt;sup&gt;;&lt;/sup&gt;&lt;ref&gt;{{Webarchiv|url=http://diepresse.com/home/kultur/medien/377679/index.do |wayback=20080616055338 |text=Isabella Wallnöfer: European Newspaper Congress: Der Trend zum Tabloid |archiv-bot=2019-10-30 16:51:45 InternetArchiveBot }} (DiePresse.com, 17. Aprui 2004)&lt;/ref&gt;
* Journalist, Journalistische Doastejjungsfoam
* List vo deitschn Zeidunga, Listn vo Zeidunga
* Nochrichtnagentua; International Press Telecommunications Council
* Newsdesign; Grafikdesign, Visueje Kommunikation, Desktop Publishing
* Pressegschicht, Antiquarische Zeidung, Fuggerzeidunga, Newe Zeytung, Moralische Wochnschrift
* Redaktion, Redakteur, Chefredakteur, Ressort, Lokoijournalist
* [[Dogeszeidung]], Wochenzeitung, Sonntagszeitung
* Valog, Valega, Listn vo Valong im deitschn Sprochraum
* Zeidschrift, Fochzeidschrift, Gazette 
* Zeidungsformate, Zeidungsdruck, Printmedium
* Zeidungsmuseum, Zeidungsantiquariat

=== Zeidunga ===

* [[Oberösterreichische Nachrichten]]

== Literatua ==

[[Datei:Menzel - Die Zeitungsleserin.jpg|thumb|left|Die Zeitungsleserin ([[Adolph Menzel]])]]
* Glotz, Peter/Meyer-Lucht, Robin: ''Online gegen Print. Zeitung und Zeitschrift im Wandel.'' 1. Auflage. Universitätsverlag Konstanz, Feba [[2008]]. – ISBN 3-89669-443-X; ISBN 978-3-89669-443-0 (13)
* Danch, Robert: ''Web 2.0 - Wie sich Zeitungen den neuen Herausforderungen stellen.'' - 1. Auflage. - 48 Seiten, nur als PDF-Datei auf CD-ROM. Berlin, [[2007]]. –  (''Bezug:'' [https://web.archive.org/web/20080419050608/http://www.zv-online.de/inhalt/bookshop_web20.htm]) 
* Fogel, Jean-François/Patino, Bruno: ''Une presse sans Gutenberg: Pourquoi Internet a bouleversé le journalisme.'' Editions Points, Oktober 2007. – ISBN 2-7578-0393-X (10); ISBN 978-2-7578-0393-6 (13) – ''Bruno Patino ist Präsident von Monde interactif und Vizepräsident der'' [[Le Monde|Le-Monde-Gruppe]]
* Bauer, Christoph: ''Tageszeitungen im Kontext des Internets.'' 1. Auflage. Deutscher Universitätsverlag, Oktober 2005. – ISBN 3-8350-0130-2 (10); ISBN 978-3-8350-0130-5 (13)
* Schulze, Volker: ''Die Zeitung. Ein medienkundlicher Leitfaden.'' 3. Auflage. Hahner Verlagsgesellschaft, [[2005]]. – ISBN 3-89294-311-7
* Elfenbein, Stefan W.: ''The New York Times. Macht und Mythos eines Mediums.'' Frankfurt a. M.: Fischer TB, [[1996]]. – ISBN 3-596-13219-3
* Faulstich, Werner: ''Grundwissen Medien''. [[2004]]
* Faulstich, Werner: ''Medien zwischen Herrschaft und Revolte. Die Medienkultur der frühen Neuzeit.'' (1400-1700). Geddingen: Vandenhoeck und Ruprecht, [[1998]].
* Fischer, Ernst; Haefs, Wilhelm; Mix, York-Gothart (Hrsg.): Von Almanach bis Zeitung. Ein Handbuch der Medien in Deutschland 1700-1800. Minga. Verlag C.H.Beck, [[1999]]. – ISBN 3-406-45476-3
* Schottenloher, Karl/Binkowski, Johannes: ''Flugblatt und Zeitung.'' Minga: Klinkhardt &amp; Biermann, 1985. 2 Bde. Band I: 496 S.; Band II: 268 S. – ''galt lange Zeit als Klassiker''
* Fischer, Heinz-Dietrich: ''Die großen Zeitungen - Porträts der Weltpresse''. Minga: dtv, 1966.
* [[Otto Groth|Groth, Otto]]: ''Die unerkannte Kulturmacht. Grundlegung der Zeitungswissenschaft.'' 7 Bände. Berlin, [[1960]]-[[1972]].
* Hartwig, Stefan: ''Deutschsprachige Medien im Ausland - fremdsprachige Medien in Deutschland.'' [[2003]]. – ISBN 3-8258-5419-1
* Heinrich, Jürgen: ''Medienökonomie, Bd.1, Mediensystem, Zeitung, Zeitschrift, Anzeigenblatt.'' 2001. – ISBN 3-531-32636-8
* Kutsch, Arnulf &amp; Weber, Johannes: ''350 Jahre Tageszeitung, Forschungen und Dokumente.'' Bremen [[2002]]. Paperback, 220 Seiten. – ISBN 3-934686-06-0
* Neuberger, Christoph/Tonnemacher, Jan (Hrsg.): ''Online - Die Zukunft der Zeitung? Das Engagement deutscher Tageszeitungen im Internet.'' VS Verlag, 1999. – ISBN 3-531-33256-2 (10); Google-Buchsuche: [http://books.google.de/books?id=naTjdJlGzcIC]
* Meissner, Michael: ''Zeitungsgestaltung''. Typografie, Satz und Druck, Layout und Umbruch. 3. völlig neu bearbeitete Auflage. Berlin, [[2007]]. Paperback, 271 Seiten. – ISBN 3-430-20032-6
* Schröder, Thomas: ''Die ersten Zeitungen. Textgestaltung und Nachrichtenauswahl.'' Tübingen: Gunter Narr, 1995.
* Schütz, Walter J.: ''Zeitungen in Deutschland. Verlage und ihr publizistisches Angebot 1949 - 2004.'' Vistas, 2005. – ISBN 3-89158-421-0 
* Schuster, Hans &amp; Sillner, Leo: ''Die Zeitung. Wie sie uns informiert, wie sie sich informiert, mit einem Lexikon für ihren Leser.'' Minga: Günter Olzog Verlag, [[1968]].
* Stöber, Rudolf: ''Deutsche Pressegeschichte.'' Konstanz: UVK Verlagsgesellschaft, 2005. – ISBN 3-8252-2716-2
* Weber, Johannes: ''Unterthenige Supplication Johann Caroli / Buchtruckers. Der Beginn gedruckter politischer Wochenzeitungen im Jahr [[1605]]''. In: ''Archiv für Geschichte des Buchwesens'', Bd. 38, Frankfurt am Main [[1992]], S. 257-265.
* Weber, Johannes: ''Straßburg 1605. Die Geburt der Zeitung''. In: ''Jahrbuch für Kommunikationsgeschichte 7/2005'', S. 3–26.
* Weber, Johannes: ''Strassburg, [[1605]]. The Origins of the Newspaper in Europe''. In: ''German History 24/2006'', S. 387–412.
* Wilke, Jürgen: ''Die Zeitung.'' In: Ernst Fischer/Wilhelm Haefs/York-Gothart Mix (Hg.): ''Von Almanach bis Zeitung. Ein Handbuch der Medien in Deutschland 1700-1800.'' Minga: C.H. Beck, 1999. – ISBN 3-406-45476-3, S. 388–402.

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

== Im Netz ==

=== Oijgmoa ===

* [https://web.archive.org/web/20080514211603/http://www.newspaperindex.com/de/ Übersicht: Deutsche und Internationale Zeitungen]
* [https://web.archive.org/web/20080516225055/http://www.onlinenewspapers.com/ Online-Zeitungen weltweit]
* [[The Newseum]]: [https://web.archive.org/web/20080520113440/http://www.newseum.org/todaysfrontpages/flash Aktuelle Titelblätter von Tageszeitungen weltweit]
* [https://web.archive.org/web/20030601053028/http://anno.onb.ac.at/ AustriaN Newspapers Online] (ANNO)
* [https://web.archive.org/web/20070709144018/http://www1.uni-bremen.de/~pressfor/ Institut für Deutsche Presseforschung an der Universität Bremen]
* [https://web.archive.org/web/20080612184921/http://www.gutenberg-museum.de/index.php?id=126 Jubiläumsausstellung anlässlich des 400. Geburtstags der Zeitung im Gutenberg-Museum Mainz, 10.7-29.1.2006]
* [https://web.archive.org/web/20080613213726/http://www.journalistische-praxis.de/zeitungsgestaltung/meilensteine.html Geschichte der Zeitung - Meilensteine]
* [https://web.archive.org/web/20180808163451/http://www.zeitungs-museum.de/ Stiftung Deutsches Zeitungsmuseum]
* [https://web.archive.org/web/20070610041836/http://www.zeitungsforschung.de/ Institut für Zeitungsforschung, Dortmund]
* [https://web.archive.org/web/20080515165254/http://www.paperball.de/ Suchmaschine für Zeitungen - Paperball]
* [https://web.archive.org/web/20071019015336/http://www.papercity-werbung.de/deutsche_zeitungen.htm Geschichte und Mediadaten deutscher Zeitungen]
* [https://web.archive.org/web/20110908054432/http://medienkaufmann.berufe.schulklick.net/ Ausbildung Medienkaufleute]
* [https://web.archive.org/web/20190901024849/https://www.zeitung.de/ Zeitung.de]

=== Vabänd unn Organisaziona ===

* [https://web.archive.org/web/20080526010336/http://zmg.de/ Zeitungs Marketing Gesellschaft] (ZMG)
* [https://web.archive.org/web/20080509062217/http://www.inma.org/index.cfm International Newspaper Marketing Association] (INMA)
* [https://web.archive.org/web/20080308113042/http://www.bdzv.de/ Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger] (BDZV)
* [http://www.voez.at/ Verband Österreichischer Zeitungen] (VÖZ)
* [https://web.archive.org/web/20080518152210/http://www.schweizerpresse.ch/ Schweizer Presse] (Branchenorganisation der schweizerischen Medienunternehmen mit Schwerpunkt Presse)
* [https://web.archive.org/web/20080619232546/http://www.publishingmedia.org.uk/index.htm UK Publishing Media Alliance] (Dachverband britischer Presseorganisationen)
* [https://web.archive.org/web/20080514200735/http://www.naa.org/ Newspaper Association of America] (NAA)
* [https://web.archive.org/web/20080413194258/http://www.wan-press.org/article.php3?id_article=390 World Association of Newspapers/Weltverband der Zeitungen] (WAN)&lt;!--&lt;ref&gt;[http://www.wan-press.org/article.php3?id_article=393 WAN: Mitgliedschaft, Ziele und Aktivitäten]&lt;/ref&gt; --&gt;

=== Ofäng unn Gschicht van Zeidungswesn ===

==== Deitschsprochiga Raum ====

* [https://web.archive.org/web/20080617101912/http://journalistik-journal.lookingintomedia.com/?p=29 Johannes Weber: Wie 1605 in Straßburg die moderne Zeitung entstand] (Journalistik Journal, 15. April 2005) 
* [https://web.archive.org/web/20080612185339/http://www.mbbnet.umn.edu/hoff/hoff_news.html William Hoffman: Die Anfänge der Zeitungen - The Origin of Newspapers] ([[University of Minnesota]], 16. März 1981)
* [http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/0,1518,druck-535375,00.html Philipp Berens: Medien im dreißigjährigen Krieg: Die Macht der Sensation] (Spiegel Online, 6. April 2008 - ''von den'' [[Flugschrift]]en ''zu regelmäßig erscheinenden Zeitungen; über die frühe Macht der Medien'')
* [https://web.archive.org/web/20080612191529/http://images.zeit.de/text/2005/25/A-Zeitung Holger Böning: Wie man Leser glücklich macht] („[[Die Zeit]]“ Nr. 25/2005 - ''u. a. über den ersten regulären'' [[Redakteur]] ''der deutschen Zeitungsgeschichte,'' [[Georg Greflinger]])
* [https://web.archive.org/web/20070904031730/http://germanistory.worteinheiten.de/wiss/HAreich.htm Ricarda D. Herbrand: Die Bedeutung der Kommunikation (Propaganda und Medien) für die Gesellschaft in der Zeit des Nationalsozialismus] ([[Friedrich-Schiller-Universität Jena]], 1999)
* [https://web.archive.org/web/20080410182322/http://www.lpb-bw.de/publikationen/presse/schuetz.htm Walter J. Schütz: Vielfalt oder Einfalt? Zur Entwicklung der Presse in Deutschland 1945 - 1995] (Landeszentrale fia politische Bildung Baden-Württemberg)
* [https://www.uni-hohenheim.de/i430a/lehre/veranst/download/skripten/gdvk/gdvk-19.pdf Gerster, Hoffmann: Printmedien in Deutschland: Struktur, Aufgaben, Pressekonzentration]{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=https://www.uni-hohenheim.de/i430a/lehre/veranst/download/skripten/gdvk/gdvk-19.pdf }} ([[Universität Hohenheim]], GdVK-19, November 2006 – PDF, 11 S., 125 kB)

==== Angelsächsische Wejd ====

* [https://web.archive.org/web/20080325015542/http://www.newspapersoc.org.uk/default.aspx?page=304 History of British Newspapers] (''Chronologischer Überblick von'' [[The Newspaper Society]])
* [https://web.archive.org/web/20120924104512/http://eurocosm.com/Application/Products/Original-newspapers/newspaper-history-GB.asp Milestones in 20th Century Newspaper history in Britain] (Eurocosm.com) 
* [https://web.archive.org/web/20080513163442/http://www.historicpages.com/nprhist.htm A Brief History of Newspapers] (www.historicpages.com, ''Schwerpunkt USA; mit weiterführenden Links'') 
* [https://web.archive.org/web/20080516064617/http://www.nyu.edu/classes/stephens/Collier%27s%20page.htm Mitchell Stephens: History of Newspapers] (''Beitrag für'' [[Collier's Encyclopedia]], [[New York University]])
* [https://web.archive.org/web/20060419060630/http://www.stockton.edu/~gilmorew/0amnhist/comuhis1-1.htm William J. Gilmore-Lehne: Communications History: United States, 1585-1880] (Richard Stockton College of N.J. – ''mit zahlreichen Materialien und Faksimiles'')
* [https://web.archive.org/web/20081222121204/http://www.nationallizenzen.de/angebote/nlproduct.2008-01-16.4341813230 Nineteenth Century U.S. Newspapers / NCNP] ([[Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen]]/[[Staatsbibliothek zu Berlin]] – ''Datenbank mit Volltexten von uma 250 Zeitungen aus allen US-amerikanischen Bundesstaaten und Territorien des Erscheinungszeitraums zwischen 1800 und 1900; umfasst uma 1,5 Mio. Seiten; Zugriff für Einzelpersonen mit Wohnsitz in Deutschland soll noch 2008 freigeschaltet werden'')

==== Frankophone Wejd ====

* [https://web.archive.org/web/20080512080927/http://www.linternaute.com/histoire/categorie/58/a/1/1/histoire_de_la_presse.shtml Histoire de la Presse] (''Chronologischer Abriss bei L'Internaute Magazine; vgl.'' [https://web.archive.org/web/20150926043634/http://www.linternaute.com/histoire/motcle/evenement/131/1/a/48885/la_gazette_le_premier_journal_francais.shtml]; ''für die Zeit nach dem 2. Weltkrieg:'' [https://web.archive.org/web/20080616100809/http://www.frankreich-experte.de/fr/6/634.html])
* [https://web.archive.org/web/20081208181715/http://www.gralon.net/articles/news-et-media/magazines/article-histoire-de-la-presse--des-premiers-journaux-a-nos-jours-1339.htm Histoire de la presse, des premiers journaux à nos jours] (''knapper Überblick von Gralon.net'') 
* [https://web.archive.org/web/20080612094104/http://home.datacomm.ch/s.valentin/diplarbeit/Diplarbeit.html Sylvia Valentin: Journalismus in Frankreich im 19. Jahrhundert, die Veränderungen der Pressewelt im kritischen Diskurs] ([[Universität Wien]], 2000 - ''Diplomarbeit'')
* [https://web.archive.org/web/20080617041538/http://www.historicum.net/laender/frankreich/materialien/presse/ Presse in Frankreich] (Linkliste von Historicum.net)

==== Russland ====

* [http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9E00E2DA1030E333A25755C0A9679D94699ED7CF Newspapers in Russia.; History of the Press Under the Rule of the Czars -- The Modern Censorship] (Archiv der „New York Times”, 6. November 1898)

''Siehe dazu auch:'' Pressegeschichte; zur Voraussetzung der massenhaften Verbreitung vgl. Geschichte der Post; Leonhard I. von Taxis

=== Multimedia ===

* [http://www.swr.de/daserste/quoten-klicks-und-kohle/-/id=3436570/vbijck/index.html ARD-Feature &quot;Quoten, Klicks und Kohle&quot;]{{Toter Link|url=http://www.swr.de/daserste/quoten-klicks-und-kohle/-/id=3436570/vbijck/index.html |date=2021-08 }} – ''Autor:'' Thomas Leif; ''Thema:'' Der Kampf um die Zuschauer, Marktanteile, Profitchancen und Geschäftsinteressen. Die komplette Sendung steht mit Ausstrahlung auch als [[Video on Demand]] zur Verfügung. Zusätzliches Online-Bonusmaterial: 11 Interviews in Langversion. – ''Ausstrahlung:'' Das Erste, 30. April 2008, 23.30 Uhr; ''Produktion:'' SWR)
* [https://web.archive.org/web/20080428073004/http://www.mediale-aufmerksamkeit.de/blog/home/texte/crossmedia/ Crossmedia - wie Medienmacher die Zukunft des Journalismus sehen] (Mediale-aufmerksamkeit.de, 2008 – mit Audio-Vorträgen; Video – ''die Site ist selbst ein hervorragendes Beispiel für das, was sie thematisiert, nämlich medienübergreifendes Publizieren'')
* [http://www.versus-wf.de/cms/de//versus_-_medien_online/5500106_-_eine_zeitung_entsteht/index.html Eine Zeitung entsteht]{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://www.versus-wf.de/cms/de//versus_-_medien_online/5500106_-_eine_zeitung_entsteht/index.html }} (Deutschland 2002/1993) - Vernetzte Schul- und Studienstadt Wolfenbüttel. ''Thema:'' die tägliche Arbeit in einer Lokalredaktion. ''Zielgruppen:'' Sekundarstufen I, II. - ''Download:'' 77,5 ([[Advanced Streaming Format|ASF]]) bzw. 154,7 MB ([[MPEG]])
* [http://www.politische-bildung.nrw.de/multimedia/02249/index.html Gut zum Druck - Die Zeitung im Umbruch]{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://www.politische-bildung.nrw.de/multimedia/02249/index.html }} (Dokumentation, Schweiz 2001, Regie: Beat Rauch - 29 Min./Landeszentrale fia politische Bildung Nordrhein-Westfalen)
* [https://web.archive.org/web/20080613213431/http://www.br-online.de/wissen-bildung/collegeradio/medien/ethik/reiter/audio/index.shtml Ein Zeitungsartikel entsteht: So machen es die Profis] ([[Interview]] mit dem Journalisten Holger Meerwarth, BR RadioWissen, [[RealMedia]], 08:28 Min., 2,42 MB)

=== Ausstejunga zan Jubiläumsjoar [[2005]] ===

[[Datei:Newspaper reader.jpg|thumb|right|... ondaraseits guijt oijwei no: &quot;Da sichaste Weg, in de Zeidung z kemma, bsteht dodrin, oane z lesn, wähand ma de Stroßn iabaqueat&quot;, worauf da italienische Fuijmkomika [[Alberto Sordi]] oanmoij freindlichaweis higwiesn hot. Wos, wann hiazt da Doaf-Django aus Mintraching mid seina Singer-Voll-Zickzack iaba de Kreizung rumpeijt?]]
* [https://web.archive.org/web/20080612102515/http://www.400-jahre-zeitung.de/ 400 Jahre Zeitung], 10. Juli bis 30. Dezember 2005 im Gutenberg-Museum, Mainz
* [https://web.archive.org/web/20120202105450/http://www.gutenberg-museum.de/index.php?eventid_te=4&amp;aktion=anzeige_aktuelles&amp;pagev=2%2F Gutenberg-Museum], 10. Juli bis 30. Dezember 2005 im Gutenberg-Museum, Mitarbeiter, Termine etc. des Gutenberg-Museums, begleitend zur Ausstellung in Mainz
* [https://web.archive.org/web/20080504040315/http://idw-online.de/pages/de/news114534 Das Neueste von gestern&amp;nbsp;… 400 Jahre Zeitungsgeschichte in Bremen und Nordwestdeutschland], bis 23. Juni 2005 in der [[Bremen|Bremer]] Bürgerschaft, danach in [[Oldenburg (Oldenburg)|Oldenburg in Oldenburg]] und [[Hamburg]]

=== Zua Zukunft vo dem Medium ===

* [https://web.archive.org/web/20080511042554/http://www.ftd.de/technik/medien_internet/352713.html?eid=352713 Die Zukunft der Zeitung] (''Kommentare, Gastbeiträge und Features der'' „[[Financial Times Deutschland]]“, 29. April 2008 ff.)
* [http://www.spiegel.de/netzwelt/web/0,1518,druck-548617,00.html Konrad Lischka und Christian Stöcker: Lesekompetenz: Wie Deutschlands Jugend dummgeredet wird] (Spiegel Online, 22. April 2008 – „Die 'Initiative Printpresse' will die Tageszeitung auf Papier retten. Mit Unterstützung der Bundesregierung fordert sie eine Rückbesinnung aufs Gedruckte - und erklärt nebenbei die Jugend von heute für dumm und lesefaul. Dabei erlebt das Schriftliche durch das Netz einen wahren Boom.“ – ''vgl.'' [https://web.archive.org/web/20090709215216/http://www.bundesregierung.de/nsc_true/Content/DE/StatischeSeiten/Breg/Anlagen/2008-04-15-konzept-nationale-initative-printmedien-barrierefrei,templateId=raw,property=publicationFile.pdf/2008-04-15-konzept-nationale-initative-printmedien-barrierefrei Nationale Initiative Printmedien – Zeitungen und Zeitschriften in der Demokratie], Deutsche Bundesregierung, 15. April 2008, PDF, 10 S., 62,1 kB;)
* '''Nikolaus Piper''': [https://web.archive.org/web/20080630091415/http://www.sueddeutsche.de/computer/artikel/896/110786/ Zeitungsmarkt in den USA: Am Wendepunkt] (Sueddeutsche.de, 20. April 2007)
* [https://web.archive.org/web/20080405231700/http://newsosaur.blogspot.com/2008/03/newspaper-revenue-crisis-mounts.html Alan D. Mutter: Reflections of a Newsosaur: Newspaper revenue crisis mounts] (Blog des Autors, 29. März 2008 - ''Mutter ist mit'' [[Silicon Valley]] ''ebenso vertraut wie mit dem klassischen Zeitungsjournalismus; u. a. war er stellvertretender Chefredakteur des'' „[[San Francisco Chronicle]]“. ''Jetzt ist er Teilhaber der'' [[Consulting]]''-Firma Tapit Partners.'')
* [https://web.archive.org/web/20080331174016/http://medienlese.com/2008/02/28/die-zeitung-der-zukunft-fuenf-thesen-zu-crossmedia/ Steffen Büffel: Die Zeitung der Zukunft: Fünf Thesen zu «Crossmedia»] (Medienlese.com, 28. Feba 2008)
* [https://web.archive.org/web/20080604084415/http://www.sueddeutsche.de/kultur/special/1/152613/ „Zeitenwechsel“ – Serie zur Zukunft des Journalismus] (Sueddeutsche.de, 15. Jenna 2008 ff. – ''In Zusammenarbeit mit dem Berliner'' [[Institut für Medien- und Kommunikationspolitik]] ''veröffentlichte sueddeutsche.de mehrere Interviews mit Publizisten, Wissenschaftlern und Experten.'') 
* [https://web.archive.org/web/20080409181342/http://www.freitag.de/2008/01/08011502.php Martin Böttger: Das Internet als Ausrede] („[[Freitag (Zeitung)|Freitag]]“ Nr.1/2008)
* '''Frank Schirrmacher''': [http://www.faz.net/s/RubCF3AEB154CE64960822FA5429A182360/Doc~E8EC7D012EB53435AAE8079AFE7B97166~ATpl~Ecommon~Scontent.html Wie das Internet den Menschen verändert] (FAZ.NET, 30. Oktober 2007 - ''Schirrmachers Dankesrede anlässlich der Verleihung des'' [[Kulturpreis Deutsche Sprache|Jacob-Grimm-Preises Deutsche Sprache]] ''2007 löste eine heftige Diskussion aus; vgl.'' [http://www.spiegel.de/netzwelt/web/0,1518,druck-514107,00.html Christian Stöcker: Das Internet ist an allem schuld]; [http://www.spiegel.de/netzwelt/web/0,1518,druck-514434,00.html Frank Schirrmacher: Heisere Stimmen aus der journalistischen Sahelzone]) 
* '''Lutz Hachmeister''': [http://www.nzz.ch/nachrichten/medien/arbeit_familie_gott_und_vaterland_1.535812.html Arbeit, Familie, Gott und Vaterland: Über einige Tendenzen im deutschen Journalismus] („Neue Zürcher Zeitung“, 3. August 2007 - „Journalismus in Deutschland ist die Geschichte einer verspäteten Profession. Ein ums andere Mal, von links bis rechts, wurde die Medienkultur des Auslands als «wesensfremd» wahrgenommen ...“)
* [https://web.archive.org/web/20080622103316/http://farlion.com/archives/85-Wie-Web-Zwonullig-sind-unsere-Zeitungen.html Wie Web-Zwonullig sind unsere Zeitungen?] (Farlion Inside, 28. Mai 2007)
* '''Jürgen Habermas''': [https://web.archive.org/web/20080504195926/http://www.sueddeutsche.de/kultur/artikel/455/114341/print.html „Keine Demokratie kann sich das leisten“] - ''[[Essay]]'' („[[Süddeutsche Zeitung]]“, 16. Mai 2007)
* [[Axel-Springer-Verlag|Springer]]-Chef '''Mathias Döpfner''' im Interview: [https://web.archive.org/web/20080602121157/http://www.sueddeutsche.de/,ra3m3/wirtschaft/artikel/412/114298/ „Der Abgesang auf die Zeitung ist falsch“] („[[Süddeutsche Zeitung]]“, 15. Mai 2007)
* [https://web.archive.org/web/20080511170924/http://blog.wired.com/business/2007/05/this_is_the_fut.html Dylan Tweney: This is the Future of the News: The Arianna Huffington Interview] (Wired Blog Network, 15. Mai 2007; auch als [[MP3]], 18,5 MB - ''vgl.'' [[The Huffington Post]], [[Wired Magazine]])
* [https://web.archive.org/web/20080615223402/http://www.denquer.de/trends/sind-die-printmedien-schon-abgehakt.html Grit Heinzig: Sind die Printmedien schon abgehakt?] (denQuer, 11. Feba 2007)
* [https://web.archive.org/web/20080623074455/http://www.zdnet.fr/partenaires/8-fi/0,3800004982,39332260,00.htm Podcast 8-FI: L'avenir de la presse: internet contre Gutenberg] (Zdnet.fr, 20. März 2006 - ''Video einer Diskussionsrunde französischer Publizisten'')
* [https://web.archive.org/web/20080323011817/http://www.webbusiness20.de/2006/03/02/zeitungen-benoetigen-100-online-leser-um-den-verlust-eines-print-lesers-auszugleichen/ Zeitungen benötigen 100 Online Leser, um den Verlust eines Print Lesers auszugleichen] (web business 2.0, 2. März 2006)
* [http://www.nytimes.com/2005/06/26/business/yourmoney/26kansas.html?_r=1&amp;st=cse&amp;sq=future+newspaper&amp;scp=1&amp;oref=slogin Timothy L. O'Brien: The Newspaper of the Future] („New York Times“, 26. Juni 2005 – ''Reportage über die seit 1891 in'' [[Kansas]] ''erscheinende Kleinstadtzeitung The Lawrence Journal-World'')
* [http://www.ojr.org/ojr/business/1078349998.php Vin Crosbie: What Newspapers and Their Web Sites Must Do to Survive] ([[Online Journalism Review]], [[Annenberg School for Communication]], 3. April 2004)
* '''Thomas Krüger''': [http://www.bpb.de/presse/797OGX,0,Vision_Zeitung_%96_Die_Krise_als_Chance.html Vision Zeitung – Die Krise als Chance] (Rede auf dem „Zeitungsgipfel“ vom 27. bis 29. April 2003 in Duisburg, [[Bundeszentrale für politische Bildung]])

==== Studien, Dokumentaziona, Workshops ====

* [https://web.archive.org/web/20080529023503/http://www.newsaktuell.de/de/mediastudie/012007/mediastudie.htx media studie 2007: &quot;2.0 und dann? Journalismus im Wandel&quot;] – Befragung von Journalisten zu Auswirkungen von Blogs, [[Podcast]]s und anderen Web2.0-Phänomenen auf den Journalismus (news aktuell, 2008 - auch als [[PDF]], 6 S., 428 kB; 'siehe auch:'' [https://web.archive.org/web/20111114074845/http://www.newsaktuell.de/pdf/medientrendmonitor032008.pdf Medien-Trendmonitor: Executive Summary] (Faktenkontor GmbH fia news aktuell, März 2008 - PDF, 4 S., 1,60 MB)
* [https://web.archive.org/web/20080915042251/http://www.timelabs.de/ „GRID MEDIA“: Überlebensstrategien für Verlage in der Digitalen Ökonomie] – Die TIMElabs-Studie „GRID MEDIA“ (März 2007) behandelt auf iba 400 Seiten alle Facetten der Zukunft der Medien (''vgl.'' [https://web.archive.org/web/20080531173109/http://www.zukunftdermedien.de/]) 
* [https://web.archive.org/web/20071024095136/http://www.atkearney.de/content/misc/wrapper.php/id/49665/area/telekomm/name/pdf_24823d_01_executive_brief_-_newspaper_endgame_6_seiten_secured_11509962898b84.pdf „Newspaper Endgame“] - Langfristige Szenarien fia deutsche Zeitungsverlage im eiropäischen Kontext ([[A.T. Kearney]], 2006 - PDF, 6 S., 93,4 kB) 
* [http://www.bachmannmedien.ch/downloads/innovationenzeitungsmarkt2006.pdf Workshop der INMA und der ZMG: Innovationen im Zeitungsmarkt]{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://www.bachmannmedien.ch/downloads/innovationenzeitungsmarkt2006.pdf }} - Wie verändern Formatumstellungen, [[Gratiszeitung]]en und alternative Geschäftsmodelle die Branche? (Frankfurt am Main, 16. und 17. Feba 2006 – PDF, 11 S., 78,3 kB)
* [http://www.kpmg.at/de/files/Wachstumsfelder_Zeitungsmarkt_Deutschland.pdf Wachstumsfelder für den Zeitungsmarkt in Deutschland]{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://www.kpmg.at/de/files/Wachstumsfelder_Zeitungsmarkt_Deutschland.pdf }} ([[KPMG]], 2005 – PDF, 28 S., 195 kB)

==== Aflong, Abonnentn, Mediadatn, Weabemoakt ====

* [https://web.archive.org/web/20080710123509/http://www.werbewoche.ch/print080312_Abonnemente.werbewoche Die Abo-Zahlen sinken fast überall] (Werbewoche.ch, 12. März 2008)
* [https://web.archive.org/web/20080430084535/http://www.dwdl.de/article/news_14259,00.html IVW-Zahlen der Zeitungen - Zeitungsauflagen: Einbrüche auf dem Boulevard] (DWDL.de, 22. Jenna 2008 - ''vgl.'' [[Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern|IVW]])
* [https://web.archive.org/web/20080129222339/http://www.bdzv.de/wirtschaftliche_lage.html Anja Pasquay: Zur Lage der Zeitungen in Deutschland 2007] ([[Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger]], 8/2007 - ''mit Links zu entsprechenden Berichten aus den Vorjahren'')
* [https://web.archive.org/web/20080101123926/http://www.theregister.co.uk/2007/06/20/newspaper_online_habits_survey/ Andrew Orlowski, Newspapers not killed by net - shock!] ([[The Register]], 20. Juni 2007 - ''über eine Studie zum Nutzungsverhalten im Vereinigten Königreich; vgl.'' [https://web.archive.org/web/20080509161326/http://www.lightspeedresearch.com/])

[[Kategorie:Zeitung| ]]
[[Kategorie:Papierprodukt]]
[[Kategorie:Publikation]]
[[Kategorie:Medien]]</text>
      <sha1>puk56a6vhmwyyixravd7b0kqlkjzjth</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Technik</title>
    <ns>4</ns>
    <id>34903</id>
    <revision>
      <id>855926</id>
      <parentid>855190</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T14:20:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>23853</id>
      </contributor>
      <comment>Neicher Obschnit /* Technische Neuigkeiten: 2026-45 */</comment>
      <origin>855926</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="281440" sha1="oli6jgxg8m0dlj8xrvogc4ok2dnyggy" xml:space="preserve">{{Archiv Tabelle|1}}
[[Kategorie:Wikipedia:Technik| ]]

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-03&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die Wikimedia Foundation hat auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Im Rahmen der aktuellen Arbeit des Teams Community-Tech am Projekt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple Beobachtungslisten]] wird als erster Schritt zur Unterstützung multipler Beobachtungslisten die Anzeige von [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] aktualisiert. Zusätzlich wird die Seitennavigation der [[Special:Search|Suche]] ebenfalls angepasst, um den Wunsch nach einer [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Überarbeitung der Seitennavigation]] zu erfüllen. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596]
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ist eine MediaWiki-[[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], mit der du deine Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf derselben Seite betrachten kannst. Sie wurde kürzlich aktualisiert und ähnelt nun mehr der regulären Beobachtungsliste. Dazu gehört die Unterstützung temporärer Konten mit IP-Maskierung (einschließlich der Umleitung von Benutzerlinks auf Beitragsseiten), die Darstellung von Seitentiteln in Fettdruck und das Öffnen von Links in Bearbeitungszusammenfassungen und Markierungen in neuen Browser-Fenstern. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, dass globale Sperren keine Option zum Verbieten des E-Mail-Versands hatten, nun behoben und steht ab der Woche vom 13. Januar zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|Zitierungswerkzeug des VisualEditor]] und die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] unterstützen jetzt &quot;map&quot; als Einzelnachweis-Typ. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:31, 12. Jén. 2026 (CET)

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 14:20, 18. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die in der mobilen Ansicht unter [[Special:Diff|Spezial:Diff]] angezeigte Bearbeitungsleiste wurde überarbeitet. Sie ist nun standardmäßig ausgeblendet und enthält einen Link zum Rückgängigmachen der angezeigten Bearbeitung. Dadurch können mobile Autoren und Sichter einfacher reagieren, ohne dass die Benutzeroberfläche überladen wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] 
* [[m:Special:GlobalWatchlist|Die globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite anzusehen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie erkennt nun automatisch die Textrichtung (um die korrekte Darstellung von Seiten mit ungewöhnlichen Domainnamen zu gewährleisten) und zeigt detaillierte Beschreibungen für geloggte Aktionen an. Im Laufe dieser Woche werden ein neuer permanenter Link für Seitenerstellungen und CSS-Klassen für jedes Eintragselement hinzugefügt. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das zuvor in Vector 2022 beobachtete Problem, bei dem Ankerlink-Ziele durch die feste Überschrift verdeckt wurden, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Wie bereits in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Ankündigung der Veraltung im Oktober 2025]] erwähnt, wird das Team MediaWiki Interfaces ab der Woche vom 26. Januar alle Umwandlungsendpunkte der MediaWiki REST API mit einem schließenden Schrägstrich abschalten. Die Änderungen werden voraussichtlich bis spätestens 30. Januar in allen Wikis umgesetzt. Allen API-Nutzern wird empfohlen, auf die Versionen ohne schließenden Schrägstrich umzusteigen. Beide Varianten können in der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] gefunden, verglichen und getestet werden. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team].
* Die interaktive Referenzdokumentation für die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] wurde verschoben. Anfragen an die API-Dokumentation, die zuvor über [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] bereitgestellt wurde (z. B.: &lt;code dir=ltr&gt;https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/&lt;/code&gt;), werden nun an die [[w:en:Special:RestSandbox|REST-Spielwiese]] weitergeleitet.
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team WMF Wikidata Plattform]] (WDP) hat seinen [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter Januar 2026]] veröffentlicht. Er enthält Neuigkeiten zur Abschaltung der alten Vollgraph-Endpunkte, zur Änderung der User-Agent-Richtlinie, zu den monatlichen Sprechstunden zur Blazegraph-Migration und zu den Bemühungen, die durch die Abschaltung der alten Endpunkte verursachten Regressionen zu minimieren. Zur Erinnerung: Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|den WDP-Newsletter abonnieren]]!
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Der [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Nordwesteuropa 2026]] findet am 13. und 14. März 2026 in Arnheim, Niederlande, statt. Die Bewerbungsphase begann Mitte Dezember und endet in Kürze oder sobald die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist. Es handelt sich um einen zweitägigen, technisch orientierten Hackathon, der Wikimedia-Nutzer aus der Region zusammenbringt. Wir freuen uns auf eure Teilnahme!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:27, 19. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Jährliche Überprüfung des Universal Code of Conduct und der Durchsetzungsrichtlinien&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Ich möchte euch gerne darüber informieren, dass die jährliche Überprüfungsphase für den Universal Code of Conduct und die Durchsetzungsrichtlinien nun begonnen hat. Ihr könnt bis zum 9. Februar 2026 Änderungsvorschläge einreichen. Dies ist der erste von mehreren Teilschritten, die im Rahmen der jährlichen Überprüfung unternommen werden. Weitere Informationen und eine Diskussion, an der ihr teilnehmen könnt, finden sich auf der [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|UCoC-Seite auf Meta]].

Das [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) ist eine globale Gruppe, die sich für eine gerechte und einheitliche Umsetzung des UCoC einsetzt. Diese jährliche Überprüfung wird vom U4C geplant und durchgeführt. Weitere Informationen und die Aufgaben des U4C findet ihr in der [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C-Satzung]].

Bitte leitet diese Informationen an andere Mitglieder aus eurer Community weiter, wo immer dies angemessen ist.

-- In Zusammenarbeit mit dem U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|Diskussion]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

22:01, 19. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration zu Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Lies dies in einer anderen Sprache]]&lt;/em&gt;

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Hallo zusammen! Ich freue mich, euch mitteilen zu können, dass als nächster Schritt des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser-Vereinheitlichung]] Parsoid bald als Standard-Renderer für Artikel in deinem $wiki aktiviert wird. Wir erhöhen schrittweise die Anzahl der Wikis, die Parsoid verwenden, mit der Absicht, es zum Standard-Wikitext-Parser für die nächste langfristig unterstützte Version von MediaWiki zu machen. Dadurch werden unsere Wikis für Autoren, Leser und Tools zuverlässiger und konsistenter und die Entwicklung zukünftiger Wikitext-Funktionen wird einfacher.
&lt;/div&gt;

Wenn dies deinen Arbeitsablauf stört, mache dir keine Sorgen! Du kannst dies immer noch über eine Benutzereinstellung deaktivieren oder Parsoid auf der aktuellen Seite über das Werkzeuge-Untermenü deaktivieren, wie in der Dokumentation zur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Erweiterung:ParserMigration]] beschrieben.

Es stehen [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|weitere Informationen zu unserer Einführungsstrategie]] zur Verfügung, einschließlich der Tests, die durchgeführt werden, bevor wir Parsoid für ein neues Wiki aktivieren.

Um Fehler und Probleme zu melden, sieh dir bitte unsere Dokumentation zu [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|bekannten Problemen]] an und wenn du einen neuen Fehler findest, erstelle bitte ein Phab-Ticket und markiere das [[phab:project/view/5846|Team Content Transform im Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]&lt;/bdi&gt; 22:59, 23. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Wikimedia Foundation bittet darum, bis zum 28. Februar Kommentare zur [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|vorgeschlagenen Zukunft]] des [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirats]] abzugeben.
* Alle Benutzer mit registrierten Konten können jetzt Passkeys für die [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] (2FA) verwenden. Passkeys ermöglichen die einfache Anmeldung ohne zweites Gerät. Sie verifizieren die Identität des Benutzers per Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN-Code. Um einen Passkey einzurichten, muss zunächst eine reguläre 2FA-Methode konfiguriert werden. Aktuell ist für die Anmeldung mit einem Passkey zusätzlich ein Passwort erforderlich. Im Laufe dieses Quartals wird die passwortlose Anmeldung mit einem Klick und einem Passkey möglich sein. Benutzer mit erweiterten Rechten müssen die 2FA ebenfalls aktivieren. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]].
* Nicht registrierte Beitragende mit gesperrten IP-Adressen oder IP-Adressbereichen können nun im Wiki aktiv werden, um eine Sperraufhebung zu beantragen. Dazu erstellen sie ein temporäres Konto und können auf der Benutzerdiskussionsseite die Sperraufhebung beantragen, sofern die Option &quot;Eigene Diskussionsseite bearbeiten&quot; nicht aktiviert ist. Dadurch wird das Problem behoben, dass unangemeldete Benutzer den standardmäßigen Entsperrungsprozess über die Benutzerdiskussionsseite nicht nutzen konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde die Beschreibung der Methoden zur Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) auf der Verwaltungsseite aktualisiert. Sie ist nun verständlicher und einfacher anzuwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Um den Kontotyp, der mit den Aktionen &lt;code&gt;createaccount&lt;/code&gt; und &lt;code&gt;autocreateaccount&lt;/code&gt; erstellt wird, zuverlässig zu ermitteln, wurde die neue Missbrauchsfilter-Variable &lt;code&gt;account_type&lt;/code&gt; hinzugefügt. Im Zuge dieser Änderung wurde die Variable &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; in &lt;code&gt;account_name&lt;/code&gt; umbenannt und &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; ist nun veraltet. Betreuer von Bearbeitungsfiltern sollten alle Filter aktualisieren, die fest codierte Kontotypprüfungen oder die veraltete Variable verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049]
* Vorschaubilder, die in nicht standardmäßigen Größen angefordert werden oder nicht standardmäßige Methoden wie direkte Anfragen an &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;upload.wikimedia.org/…&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; verwenden, werden in Kürze nicht mehr funktionieren. Diese Änderung dient dazu, den Missbrauch durch Web-Scraper und Bots zu verhindern. Benutzer mit benutzerdefiniertem CSS/JS, Benutzerobefflächenadministratoren, die Helferleins und lokale Skins anpassen können, sowie Autoren von Werkzeugen müssen ihren Code aktualisieren, um standardmäßige Vorschaugrößen zu verwenden. [[phab:T414805|Details, Suchlinks und Beispiele zur Behebung des Problems sind im Task verfügbar]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:15, 26. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Funktion &quot;{{int:pageinfo-toolboxlink}}&quot;, die Validierungsinformationen zu einer Seite bereitstellt ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} Beispiel]), enthält nun automatisch ein Inhaltsverzeichnis. Wenn von Benutzern eine lokale [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]]-Seite erstellt wurde, kann diese nun entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise hat der VisualEditor zuvor Linkbeschreibungen fett oder kursiv formatiert, was den Wikicode unnötig verkomplizierte. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Am 20. Januar wurde kein XML-Dump erstellt. Darüber hinaus werden Dumps ab sofort nur noch einmal im Monat generiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389]
* Das Team MediaWiki Interfaces hat die Unterstützung für alle Umwandlungsendpunkte mit abschließendem Schrägstrich aus der [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API] entfernt. Allen API-Nutzern, die diese Endpunkte verwenden, wird empfohlen, auf die Versionen ohne abschließenden Schrägstrich umzusteigen. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]]

'''Wöchentliches Highlight'''
* Benutzer werden daran erinnert, dass die Wikimedia Foundation auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht hat. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:41, 2. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Angemeldete Beitragende, die große oder komplexe Beobachtungslisten verwalten, können ihre beobachteten Seiten jetzt mit der neuen Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] besser organisieren und filtern und so ihre Arbeitsabläufe optimieren. Durch das Hinzufügen benutzerdefinierter Labels (zum Beispiel erstellte Seiten, Seiten, die wegen Vandalismus überwacht werden oder Diskussionsseiten) erkennen Benutzer schneller, was Aufmerksamkeit erfordert, reduzieren ihren kognitiven Aufwand und können effizienter reagieren. Dies verbessert die Benutzerfreundlichkeit der Beobachtungsliste, insbesondere für sehr aktive Autoren.
* Eine neue Funktion unter [[Special:Contributions|Spezial:Benutzerbeiträge]] zeigt [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporäre Konten]] an, die wahrscheinlich von derselben Person betrieben werden, und reduziert so den Zeitaufwand für das Kontrollieren. Beim Überprüfen der Beiträge eines temporären Kontos können Nutzer mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten nun die Beiträge aller zugehörigen temporären Konten einsehen. Die Funktion ermittelt alle IP-Adressen, die innerhalb des Datenaufbewahrungszeitraums mit einem bestimmten temporären Konto verknüpft sind, und zeigt alle Beiträge aller temporären Konten an, die diese IP-Adressen verwendet haben. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] 
* Wenn Autoren eine Wikitext-Bearbeitung in der Vorschau betrachten, hat der (oben angezeigte) Hinweis, dass es sich nur um eine Vorschau handelt, nun einen grauen/neutralen Hintergrund anstelle eines gelben/Warnhintergrunds. Dadurch lassen sich Vorschauhinweise leichter von tatsächlichen Warnungen (zum Beispiel Bearbeitungskonflikte oder problematische Weiterleitungsziele) unterscheiden, die nun in separaten Warn- oder Fehlerfeldern angezeigt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742]
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie unterstützt nun mehrere Wikibase-Seiten, beispielsweise sowohl [[d:|Wikidata]] als auch [[testwikidata:|Test-Wikidata]]. Außerdem wurden Probleme mit der Textrichtung für Nutzer behoben, die Wikidata oder andere Wikibase-Seiten in Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden, bevorzugen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458]
* Die automatischen &quot;magischen Links&quot; für ISBN-, RFC- und PMID-Nummern sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|in Wikitext seit 2021 aufgrund mangelnder Flexibilität und Lokalisierungsschwierigkeiten veraltet]]. Mehrere Wikis haben magische RFC- und PMID-Links erfolgreich durch äquivalente externe Links ersetzt, jedoch war häufig eine Vorlage erforderlich, um die Funktionalität des magischen ISBN-Links zu ersetzen. Nun steht die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|neue integrierte Parserfunktion]] &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;{{#isbn}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; zur Verfügung, die die grundlegende Funktionalität des magischen ISBN-Links ersetzt. Dies erleichtert Wikis, die von der veralteten Funktionalität magischer Links migrieren möchten, diesen Schritt. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604]
* Zwei neue Wikis wurden erstellt: 
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Kaje]] ([[w:kaj:|&lt;code&gt;w:kaj:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283]
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|&lt;code&gt;w:ppl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. 

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Eine neue globale Benutzergruppe wurde erstellt: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. Sie wird intern von der Software verwendet, um Bots der Community die Umgehung der für missbräuchliches [[w:de:Screen Scraping|Web-Scraping]] geltenden Ratenbegrenzungen zu ermöglichen. Konten, die in mindestens einem Wikimedia-Wiki als Bots genehmigt wurden, werden automatisch zu dieser Gruppe hinzugefügt. Die Benutzerberechtigungen des Bots bleiben davon unberührt. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Konferenz für MediaWiki-Nutzer und -Entwickler im Frühjahr 2026]] findet vom 25. bis 27. März in Salt Lake City, USA, statt. Diese Veranstaltung wird von und für die MediaWiki-Community der Drittnutzer organisiert. Du kannst Programmbeiträge vorschlagen und dich anmelden. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:28, 10. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE-Team]] führt eine Bereinigung der [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]]-Instanz von Wikimedia durch, dem webbasierten Editor für die kollaborative Dokumentenbearbeitung in Echtzeit. Alle Etherpads werden nach dem 30. April 2026 endgültig gelöscht – sollten zu diesem Zeitpunkt noch Migrationsprojekte laufen, kann das Team den Termin im Einzelfall neu festlegen. Bitte erstelle lokale Sicherungskopien aller Inhalte, die du behalten möchtest, da gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können. Diese Bereinigung trägt dazu bei, die Datenbankgröße zu reduzieren und den Infrastrukturaufwand zu minimieren. Etherpad wird weiterhin die Echtzeit-Zusammenarbeit unterstützen, jedoch ist keine langfristige Speicherung mehr möglich. Weitere Bereinigungen können zukünftig ohne vorherige Ankündigung erfolgen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Team Informationsabruf startet ein [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Experiment in der mobilen Android-App]], das hybride Suchfunktionen testet, die sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten können. Die verbesserte Suche auf der Plattform ermöglicht es Lesern, direkt auf Wikipedia einfacher die gewünschten Informationen zu finden. Das Experiment startet Ende Februar mit der griechischsprachigen Wikipedia, gefolgt von der englischsprachigen, französischsprachigen und portugiesischsprachigen im März. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Erfahre mehr] im Diff-Blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval]
* Das Team Leser-Wachstum führt [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|ein Experiment]] für mobile Webnutzer durch, bei dem ein Inhaltsverzeichnis hinzugefügt und alle Artikelabschnitte automatisch ausgeklappt werden, um mehr über deren Navigationsprobleme zu erfahren. Der Test wird in der arabischsprachigen, chinesischsprachigen, englischsprachigen, französischsprachigen, idonesischsprachigen und vietnamesischsprachigen Wikipedia verfügbar sein.
* Bisher wurden Sitenotices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] und [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) nur auf der Desktop-Version angezeigt. Jetzt werden sie auf allen Plattformen angezeigt. Auch mobile Nutzer sehen diese Hinweise und werden entsprechend informiert. Administratoren sollten die Hinweise auf Mobilgeräten testen und gegebenenfalls korrigieren, um Interferenzen mit Artikeln zu vermeiden. Um dies zu deaktivieren, können Benutzeroberflächenadministratoren &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#siteNotice { display: none; }&lt;/code&gt; zu [[{{ns:8}}:Minerva.css]] hinzufügen. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem auf [[Special:RecentChanges|Spezial:LetzteÄnderungen]] behoben. Zuvor führte das Klicken auf Ausblenden bei den aktiven Filtern dazu, dass die Schaltfläche &quot;Neue Änderungen seit… ansehen&quot; verschwand, obwohl sie sichtbar bleiben sollte. Die Schaltfläche verhält sich nun wie erwartet. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Neue Dokumentationen stehen jetzt zur Verfügung, um Autoren bei der Fehlerbehebung der Suchfunktionen zu helfen. Sie unterstützen die Fehlerbehebung, wenn Seiten nicht in den Suchergebnissen erscheinen, das Ranking unerwartet ist oder du überprüfen musst, welche Inhalte indexiert werden. Dadurch wird das Suchverhalten leichter verständlich und analysierbar. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:14, 16. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Einzelnachweisprüfung]] wurde in der englischsprachigen Wikipedia eingeführt und ist damit in allen Wikipedias verfügbar. Die Funktion fordert Neulinge auf, vor der Veröffentlichung neuer Inhalte eine Quelle anzugeben. Dies trägt dazu bei, häufige Zurücksetzungen aufgrund fehlender Quellenangaben zu reduzieren und die Überprüfbarkeit zu verbessern. A/B-Tests zeigten einen deutlichen Effekt: Neulinge, denen die Einzelnachweisprüfung angezeigt wurde, fügten auf Desktop-Computern etwa 2,2-mal häufiger und auf mobilen Webseiten sogar etwa 17,5-mal häufiger einen Einzelnachweis hinzu. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html]
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|Erweiterung InterwikiSorting]], die das [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|Sortieren von Interwiki-Links]] ermöglichte, wurde aus Wikipedia entfernt. Daher werden die Links für Autoren, die die Sortierung von Interwiki-Links im nicht-kompakten Modus (vollständige Liste) aktiviert hatten, nun in einer neuen Reihenfolge angezeigt. Die Links werden künftig alphabetisch nach Sprachcode sortiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764]
* Später in dieser Woche wird Nutzern des mobilen visuellen Editors beim Bearbeiten von Seitenabschnitten die neue Schaltfläche &quot;Ganze Seite bearbeiten&quot; angezeigt. Durch Antippen dieser Schaltfläche lässt sich der gesamte Artikel bearbeiten. Dies ist hilfreich, wenn du die gewünschte Änderung außerhalb des ursprünglich geöffneten Abschnitts vornehmen möchtest. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Das Team Lesererlebnis]] lädt Autoren dazu ein, anhand ihrer Erfahrungen mit der Funktionsweise des Dark Mode auf Desktop- und Mobilgeräten zu beurteilen, ob dieser in ihrem Wiki weiterhin als &quot;Beta&quot;-Funktion gelten sollte. Sollte sich die Funktion als ausgereift erweisen, können Autoren die Benutzeroberflächennachrichten &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:skin-theme-description&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag&lt;/code&gt; aktualisieren, um anzuzeigen, dass der Dark Mode fertig ist und nicht mehr als Beta-Funktion betrachtet wird.
* Der verbesserte [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Aktivitätsreiter]], der Nutzerdaten anzeigt, ist jetzt für alle Nutzer der Wikipedia-iOS-App (Version 7.9.0 und neuer) verfügbar. Nachdem A/B-Tests gezeigt hatten, dass Nutzer mit Zugriff auf diese Funktion häufiger Konten erstellen, wurde sie zusammen mit einigen Aktualisierungen für 100 % der Nutzer eingeführt. Der Aktivitätsreiter zeigt nun deine bearbeiteten Artikel in der Zeitleiste an, bietet Einblicke in die Auswirkungen deiner Bearbeitungen, wie Anzahl der Beiträge und Trends bei den Artikelaufrufen, sowie Anpassungsoptionen zur Verbesserung des Nutzererlebnisses in der App.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der die Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|Diskussionswerkzeuge]] auf Mobilgeräten verhinderte, womit die volle Funktionalität wiederhergestellt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], die dies ermöglicht, wird kontinuierlich verbessert. Die neueste Verbesserung ist die Integration eines [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|neuen Hooks]] &lt;code dir=ltr&gt;ext.globalwatchlist.rebuild&lt;/code&gt;, der nach jedem Neuaufbau der Beobachtungsliste ausgeführt wird. Dadurch kannst du Helferleins und Benutzerskripte für die Spezialseite nutzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:01, 23. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Der [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Geburtstagsmodus]] für Wikipedia 25 ist jetzt in den Wikipedias in Betawi, Bretonisch, Chinesisch, Tschechisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Gorontalo, Indonesisch, Italienisch, Luxemburgisch, Maduresisch, Sizilianisch, Spanisch, Thailändisch und Vietnamesisch verfügbar! Diese zeitlich begrenzte Aktion feiert 25 Jahre Wikipedia mit dem Geburtstagsmaskottchen Baby Globe. Wenn der Modus aktiviert ist, erscheint Baby Globe in [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2.500 Artikeln]] und wartet darauf, von Lesern entdeckt zu werden. Communitys können den Geburtstagsmodus aktivieren, indem sie Konsens in ihrer Community erzielen und einen Administrator bitten, die Funktion über die [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|Community-Konfiguration]] im lokalen Wiki zu aktivieren und anzupassen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]], eine neue Funktion zur Wiederverwendung von Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details, wurde für die schwedischsprachige Wikipedia, die polnischsprachige Wikipedia und [[:phab:T418209|einige weitere Wikis]] veröffentlicht. Du kannst die Funktion in diesen Projekten oder im Testwiki und [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing Betawiki] [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|ausprobieren]]. Erkenntnisse aus dem ersten Pilotwiki, der deutschsprachigen Wikipedia, wurden [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|in einem Bericht veröffentlicht]]. Wende dich an das Team von Wikimedia Deutschland, wenn du [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|Interesse daran hast, ein Pilotwiki zu werden]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Einfügungsprüfung]] wird diese Woche in allen Wikipedias verfügbar sein. Die Funktion fordert neue Benutzer, die im VisualEditor Text einfügen, den sie wahrscheinlich nicht selbst verfasst haben, auf, zu prüfen, ob dadurch eine Urheberrechtsverletzung droht. Die Einfügungsprüfung [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|markiert]] alle Bearbeitungen, bei denen sie angezeigt werden, um sie gegebenenfalls zu überprüfen. Lokale Administratoren können verschiedene Aspekte der Funktion über [[{{#special:EditChecks}}]] konfigurieren. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Untersuchungen]] in 22 Wikis ergaben, dass die Einfügungsprüfung im Vergleich zur Kontrollgruppe zu einem Rückgang der rückgängig gemachten Bearbeitungen um 18 % führte. Übersetzer können [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&amp;filter=&amp;optional=1&amp;action=translate bei der Lokalisierung dieser und ähnlicher Funktionen helfen].
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] wird das Benutzermenü oben rechts für alle mobilen Nutzer standardisieren, um es der Desktop-Version anzugleichen. Aktuell ist dieses Menü nur für Nutzer mit aktivierter erweiterter mobiler Steuerung (AMC) sichtbar. Die einzige Änderung besteht darin, dass einige Schaltflächen, die sich zuvor im Menü auf der linken Seite befanden, für Nutzer ohne aktivierte AMC nach oben rechts verschoben werden. Diese Änderung wird voraussichtlich am 9. März eingeführt und zielt auf eine verbesserte Benutzeroberfläche ab. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* Ab der Woche vom 2. März werden die E-Mails, die beim Hinzufügen, Entfernen oder Ändern einer E-Mail-Adresse für ein Konto versendet werden, von einer reinen Text-E-Mail auf eine wesentlich ansprechendere und übersichtlichere HTML-E-Mail umgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* Aktuell sind Benachrichtigungen auf 2.000 Einträge pro Nutzer beschränkt und reichen bis ins Jahr 2013 zurück, als die Funktion eingeführt wurde. Künftig werden nur noch Benachrichtigungen der letzten fünf Jahre gespeichert, maximal jedoch 10.000. Dies trägt zur langfristigen Stabilität der Infrastruktur bei und verhindert, dass neuere Benachrichtigungen zu schnell verschwinden. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wurde kontinuierlich verbessert. Das neueste Update optimiert die Verwendung von Bezeichnungen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] ermöglicht nun die Aktivierung des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|Sprachen-Rückfallsystems]] für Wikidata-Datenobjekte ohne Bezeichnungen in der angezeigten Sprache. Falls kein URL-Parameter &lt;code dir=ltr&gt;uselang=&lt;/code&gt; angegeben wird, werden die Bezeichnungen in der bevorzugten Wikidata-Sprache des Nutzers angezeigt. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* Das Wikipedia-Android-Team hat einen Betatest der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Hybridsuche]] in der griechischsprachigen Wikipedia gestartet. Die Hybridsuche kann sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten und ermöglicht es Lesern so, direkt in Wikipedia einfacher zu finden, wonach sie suchen.
* Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) erforderlich]]. Derzeit ist 2FA für die Nutzung der Gruppe, nicht aber für die Mitgliedschaft notwendig. Da dieses Modell noch Sicherheitslücken aufweist, wird sich die Situation [[phab:T418580|im März schrittweise ändern]]. Mitglieder dieser Gruppen können die zuletzt verwendete 2FA-Methode nicht mehr deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange mindestens eine Methode dauerhaft aktiviert ist. In der zweiten Hälfte des Monats März werden Benutzer ohne 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft: CentralNotice-Administratoren, Checkuser, Benurzeroberflächenadministratoren, Oversighter, Wikidata-Mitarbeiter, Wikifunctions-Mitarbeiter, WMF Office IT und WMF Trust &amp; Safety. Für andere Benutzer ändert sich nichts. Siehe den verlinkten Task für den Zeitplan der Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, das Benutzer daran hinderte, eine Instanz in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] zu erstellen, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, führt die Wikimedia Foundation im Laufe des nächsten Monats globale API-Ratenbegrenzungen für alle ihre APIs ein. Anfang März gelten strengere Beschränkungen für nicht identifizierte Anfragen von außerhalb von Toolforge/WMCS sowie für API-Anfragen von Webbrowsern. Im April werden höhere Beschränkungen für identifizierten Datenverkehr eingeführt. Diese Beschränkungen wurden bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder das Bot-Benutzerrecht in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]].
* Der Linked-Data-Fragment-Endpunkt (LDF) des Wikidata-Abfragedienstes wird im Februar abgeschaltet. Dieser Endpunkt verarbeitete nur einen geringen Datenverkehr, der erfolgreich auf andere, besser geeignete Datenzugriffsmethoden migriert wurde. Die für den LDF-Endpunkt genutzte Hardware wird für die laufende Backend-Migration verwendet. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* Der neue Parsoid-Parser wird [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|weiterhin in zusätzlichen Wikis eingeführt]], wodurch die Nachhaltigkeit der Plattform verbessert und die Einführung neuer Lese- und Bearbeitungsfunktionen vereinfacht wird. Parsoid ist nun der Standard-Parser in 488 WMF-Wikis (268 Wikipedias) und deckt damit über 10 % aller Wikipedia-Seitenaufrufe ab.
* Der Prozess und die Kriterien für die [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|Beantragung eines Sonderzugriffs]] auf den umfangreichen Datenstrom der ''Wikimedia Enterprise''-APIs (kostenlos für Anwendungsfälle im Einklang mit unserer Mission) wurden nun veröffentlicht. Dies dient einer umfassenderen und verständlicheren Dokumentation für die Nutzer.
* [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], der Blog für die technische Wikimedia-Community wird zu [[diffblog:|Diff]] [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ migrieren], dem Blog der Community für Neuigkeiten und Veranstaltungen. Die Migration soll im April 2026 abgeschlossen sein. Anschließend können wieder neue Beiträge veröffentlicht werden. Leser finden alle Beiträge – alte wie neue – auf der Startseite unter https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:49, 2. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern.
* Letzte Woche waren alle Wikis für zwei Stunden im Lesemodus und Benutzerskripte und Helferleins waren länger nicht verfügbar. Grund dafür war ein Sicherheitsvorfall, der inzwischen behoben wurde. Es wird daran gearbeitet, ein erneutes Auftreten zu verhindern. Für aktuelle Informationen siehe bitte den [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|Beitrag auf dem Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|Übersetzungen]]).

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Benutzer, die auf von mehreren Sperren betroffen sind, sehen in der mobilen Ansicht nun die Gründe für jede Sperre einzeln, anstatt einer allgemeinen Nachricht. Dies hilft ihnen zu verstehen, warum sie gesperrt sind und welche Schritte sie zur Behebung des Problems unternehmen können. Beispielsweise erhalten Nutzer, die gängige VPNs (wie [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) verwenden, eine genauere Anleitung, wie sie wieder bearbeiten können. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] als Beta-Funktion im Visual Editor in allen Wikipedias verfügbar sein. Diese Funktion schlägt proaktiv verschiedene Maßnahmen vor, mit denen Nutzer Wikipedia-Artikel verbessern und sich über die zugehörigen Richtlinien informieren können. Die Funktion ist lokal konfigurierbar und kann durch benutzerdefinierte Vorschläge erweitert werden. Die aktuellen Einstellungen finden sich unter [[Special:EditChecks]]. Dort finden sich auch [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|Anleitung zur Anpassung der Links zu den lokalen Richtlinien durch Administratoren]]. Die Funktion ist mit der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfung]] verknüpft, die während des Schreibens neuer Inhalte Verbesserungsvorschläge macht. Das Bearbeitungsteam plant, die Auswirkungen der Funktion auf neue Neulinge in einem kontrollierten Experiment zu evaluieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, bei dem der Cursor während der Verwendung der Syntaxhervorhebung von CodeMirror, die das Lesen von Wikitext und Code erleichtert, falsch ausgerichtet war, behoben. Dieses Problem betraf insbesondere Benutzer, die beim Erstellen eines neuen Themas mit den Diskussionswerkzeugen eine Schriftartregel in einem benutzerdefinierten Stylesheet definiert hatten. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Aktualisierung der API-Ratenbegrenzung: Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, werden diese Woche globale API-Ratenbegrenzungen für Anfragen ohne konformen User-Agent, die von außerhalb von Toolforge/WMCS stammen, sowie für nicht authentifizierte Anfragen von Webbrowsern eingeführt. Im April werden höhere Grenzwerte für identifizierten Datenverkehr angewendet. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder Bot-Benutzerrechte in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]].
* Die neue GraphQL-API ist erschienen. Sie wurde als flexible Alternative zu ausgewählten Funktionen des Wikidata-Abfragedienstes (WDQS) entwickelt, um das Entwicklererlebnis zu verbessern, die Anpassungsfähigkeit zu erhöhen und einen effizienten Datenzugriff zu ermöglichen. Probiere sie aus und [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|gib uns Rückmeldung]]. Du kannst dich auch [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply für Usability-Tests melden].
* Die [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC-Arbeitsgruppe Nicht-unterstützte Werkzeuge]] hat im Februar die Verbesserungen an [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] fortgesetzt und dabei Authentifizierungsfehler behoben, die Verarbeitung großer Dateien, die Transparenz der Aufgabenwarteschlange und das Hochlade-Verhalten verbessert. In einigen Bereichen wird weiterhin gearbeitet, unter anderem an Änderungen im Zusammenhang mit veralteten serverseitigen Uploads. Lies [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|dieses Update]], um mehr zu erfahren.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Das Team Artikel-Anleitungen lädt erfahrene Wikipedia-Autoren ausgewählter [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|Pilot-Wikis]] sowie interessierte Beitragende aus anderen Wikipedias ein, diesen Fragebogen auszufüllen. Er ist in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform Englisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengalisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portugiesisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persisch] und [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Türkisch] verfügbar. Deine Antworten helfen dem Team, die Anleitungen für weniger erfahrene Autoren anzupassen und ihnen die Community-Richtlinien und -Praktiken beim Erstellen von Artikeln näherzubringen. Erfahre mehr [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|auf der Projektseite]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:50, 9. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], wird seit November 2024 für die Syntaxhervorhebung in Wikitext verwendet. Sie wird bis Mai 2026 die Beta-Phase verlassen, um allen Autoren, die den Standard-Assistenten zur Syntaxhervorhebung nutzen, Verbesserungen und neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|Funktionen]] bereitzustellen. Bei Fragen oder Bedenken bezüglich der Entlassung der Funktion aus der Beta-Phase [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|teile diese bitte mit uns]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Einige Änderungen an lokalen Benutzergruppen werden von Administratoren im Meta-Wiki vorgenommen und nur dort protokolliert. Änderungen der Benutzerrechte werden nun sowohl im Meta-Wiki als auch im Wiki des betroffenen Benutzers protokolliert, um den Zugriff auf eine vollständige Übersicht der Rechteänderungen im lokalen Wiki zu vereinfachen. Ältere Logbucheinträge zu solchen Änderungen werden in den kommenden Wochen nachträglich ergänzt. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* In Wikis mit [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Gesichteten Versionen]] wurden zuvor unter [[{{#Special:PendingChanges}}]] auch Seiten mitgezählt, die nicht mehr zur Sichtung ausstanden, da sie ohne Sichtung aus dem System entfernt wurden, z. B. durch Löschen, Verschieben in einen anderen Namensraum oder Änderungen der Wiki-Konfiguration. Die Zählung ist nun korrekt. In manchen Wikis ist die angezeigte Zahl deutlich geringer als zuvor. Die Seitenliste selbst bleibt unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Die Kompositionssprache auf Wikifunctions wurde neu geschrieben und ist nun in einer neuen Version verfügbar. Ziel dieser Änderung ist es, die Stabilität des Dienstes durch einen geringeren Speicherverbrauch des Orchestrierers zu erhöhen. Die Überarbeitung ermöglicht zudem eine deutliche Reduzierung der Latenz, eine Vereinfachung des Codes und bessere Abstraktionen, wodurch die Grundlage für zukünftige Funktionserweiterungen geschaffen wird. Lies mehr über [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|die Änderungen]].
* Benutzer können Suchergebnisse jetzt alphabetisch nach Seitentitel sortieren. Die Neuerung bietet eine zusätzliche Option, um Seiten schneller und einfacher zu finden. Bisher konnten die Ergebnisse nach Bearbeitungsdatum, Erstellungsdatum oder Relevanz sortiert werden. Um die neue Option zu nutzen, öffne auf der Suchergebnisseite die 'Erweiterte Suche' und wähle unter 'Sortierreihenfolge' die Option 'Alphabetisch' aus. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler, der den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons daran hinderte, Dateien von Flickr zu importieren, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Es wurde eine neue Spezialseite, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], erstellt, um eingebundene Seiten aufzulisten, die Lint-Fehler enthalten, damit Benutzern das Auffinden dieser Fehler erleichtert wird. Die Liste ist nach der Anzahl der Einbindungen mit Fehlern sortiert. Zum Beispiel: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Nutzer der Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] verwenden bereits seit einiger Zeit [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten. Mit der Entlassung von CodeMirror 6 aus der Beta-Phase ist geplant, CodeEditor bis Mai 2026 als Standardeditor für diese Inhaltsmodelle zu ersetzen. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Rückmeldungen oder Bedenken sind willkommen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Die JavaScript-Module von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] werden demnächst auf CodeMirror 6 aktualisiert. Im Vorfeld der Aktualisierung ist das Laden der Module &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.lib&lt;/code&gt; aus Helferleins und Benutzerskripten seit Juli 2025 veraltet. Die Verwendung des Hooks &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.switch&lt;/code&gt; ist ebenfalls seit März 2025 veraltet. Entwickler können ihre Skripte und Helferleins nun mit CodeMirror 6 kompatibel machen. Siehe den [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|Migrationsleitfaden]] für weitere Informationen. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* Das Team MediaWiki Interfaces erweitert die Abdeckung der REST-API-Moduldefinitionen um [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|Erweiterungs-APIs]]. REST-API-Module sind Gruppen zusammengehöriger Endpunkte, die unabhängig verwaltet und versioniert werden können. Module existieren bereits für die [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments]- und [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]-APIs. Im Zuge der Migration der Erweiterungs-APIs in diese Struktur wird die Dokumentation aus der MediaWiki-OpenAPI-Spezifikation und der REST-Spielwiesen-Ansicht entfernt und ist stattdessen über modulspezifische Optionen im Dropdown-Menü der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] zugänglich (d. h. [[{{#Special:RestSandbox}}]], verfügbar in allen Wiki-Projekten).
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]]-Erweiterung stellt über die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]-Bibliothek verschiedene Informationen über das Wiki bereit, in dem das Modul verwendet wird. Seit letzter Woche bietet die Bibliothek auch eine [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|Möglichkeit]], auf die [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|Wiki-ID]] zuzugreifen, was die Wartung von Wiki-übergreifenden Modulen erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Der [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2026]] für herausragende Community-Tools ist ab sofort für Nominierungen geöffnet! Nominiere deine Lieblingstool bis zum 23. März 2026 mit dem [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en Nominierungsformular]. Für weitere Informationen zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung siehe bitte die [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzerklärung zur Umfrage]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:33, 16. Mer. 2026 (CET)

== Request for Comment: VisualEditor automatic reference names ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hi, I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}! We are considering to work on [[:m:Community Wishlist/W17|Community Wishlist/W17: Improve VE references' automatic names and reuse]]. This has been a long-term issue for wikitext editors (see e.g. [[:en:WP:VisualEditor/Named references]]) which has been among the top-voted wishes in several [[:m:Community Wishlist Survey|Community Wishlist Surveys]], e.g. [[:m:Community Wishlist Survey 2017/Editing/VisualEditor: Allow editing of auto-generated references before adding them|2017]], [[:m:Community Wishlist Survey 2019/Citations/VisualEditor: Allow references to be named|2019]], [[:m:Community Wishlist Survey 2022/Editing/VisualEditor should use human-like names for references|2022]] or [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Editing/VisualEditor should use proper names for references|2023]].

We would like your input on the [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|solutions]] proposed on our project page: '''[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names]]'''. We are considering several options, which can be combined if desired by the community.
* Changing the default pattern for automatically generated reference names (currently &lt;code&gt;&quot;:n&quot;&lt;/code&gt;, e.g. &lt;code&gt;&quot;:0&quot;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&quot;:1&quot;&lt;/code&gt;...) to use the [[:mw:Help:Reference Previews#Exposed reference types|reference type]] instead (e.g. &lt;code&gt;&quot;book_reference-1&quot;&lt;/code&gt;).
* Providing a simple mechanism for communities to configure a different default name.
* Generating automatic reference names based on the [[:en:domain name|domain name]] (if it’s a web citation).
* Generating automatic reference names based on template parameters (e.g. &quot;title&quot; or &quot;last&quot;+&quot;first&quot;) – defined by the community.

=== Feedback ===
[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Visit our project page]] to read about our proposal in detail and share your thoughts [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|on metawiki]].

'''Please note''': We will only implement a solution if there’s clear consensus among the global community. Our intention is not to build the perfect solution, but to find a simple and lean one that alleviates the pain caused by auto generated names. We are aware that some experienced VisualEditor users might prefer an option to manually change reference names in VisualEditor, but such a UX intervention is difficult to achieve across reference types and thus out of scope for our team, we can only improve the auto-naming mechanism.
We are happy about suggestions for improving certain details of the proposed solutions. Any other feedback and alternative proposals are also welcome – even though it’s out of scope for us, it might still be relevant for future work on this topic.

Please support us interpreting consensus by clearly indicating your opinion (e.g. by using support/neutral/oppose templates). We are aware of [[:en:WP:NOTVOTE]], but given that we are facilitating this discussion with users from different wikis, potentially commenting in their native language, clearly indicating your position helps us avoid misunderstandings.

Thank you for participating!&lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|Dischkrian]])&lt;/bdi&gt; 12:15, 19. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Wikimedia-Nutzer können sich jetzt passwortlos per Passkey anmelden. Diese sichere Methode wird durch Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN unterstützt. Dank dieser Änderung können sich alle Nutzer, die sich für die passwortlose Anmeldung entscheiden, einfacher, schneller und sicherer von jedem Gerät aus in ihre Konten einloggen. Die neue Passkey-Anmeldeoption wird aktuell als Vorschlag im Benutzernamenfeld angezeigt. Eine zusätzliche [[phab:T417120|Schaltfläche &quot;Mit Passkey anmelden&quot;]] wird in Kürze für Nutzer verfügbar sein, die bereits einen Passkey registriert haben. Dieses Update verbessert die Sicherheit und die Benutzerfreundlichkeit. Die [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|Bildschirmaufnahme]] demonstriert den passwortlosen Anmeldevorgang Schritt für Schritt.
* Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Wikimedia-Nutzer können ihre Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, jetzt mit einem [[toolforge:echo-chamber|neuen Toolforge-Werkzeug]] exportieren. Dadurch wird sichergestellt, dass wichtige Benachrichtigungen erhalten bleiben und nicht verloren gehen, da zukünftig alle Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, gelöscht werden, was bereits angekündigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Wikipedia-Autoren in Indonesisch, Thailändisch, Türkisch und einfachem Englisch haben jetzt Zugriff auf Special:PersonalDashboard. Dies ist eine [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|frühe Version einer Funktion]], die neue Autoren mit den Arbeitsabläufen des Kontrollierens vertraut macht und ihnen den Übergang von der reinen Bearbeitung hin zu fortgeschritteneren Moderationsaufgaben in ihrem Projekt erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* [[Special:Block]] weist nun zwei kleinere Änderungen an der Benutzeroberfläche auf. Administratoren können jetzt unbeschränkte Sperren einfach über eine entsprechende Optionsschaltfläche im Auswahlbereich für die Dauer durchführen. Außerdem bietet die Auswahl einer unbeschränkten Sperre eine andere Auswahl an häufigen Sperrgründen, die unter [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]] geändert werden kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Autoren, die mobil arbeiten, sehen dank der kürzlichen Aktualisierungen des Growth-Teams [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|in mehreren Wikis]] nun eine verbesserte Warnung beim unangemeldeten Bearbeiten. Diese Änderungen, die letzte Woche veröffentlicht wurden, sind Teil laufender Bemühungen und Tests zur Verbesserung der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Benutzererfahrung bei der Kontoerstellung auf Mobilgeräten]] und damit zur Steigerung der Beteiligung. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:36}} von der Community eingereichten {{PLURAL:36|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler behoben, der mobile Webnutzer daran hinderte, die Sperrinformationen zu sehen, wenn sie von mehreren Sperren betroffen waren. Sie können nun beim Zugriff auf Wikipedia die Nachrichten über alle aktuell für sie geltenden Sperren sehen.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Mit Toolforge erstellte Images erhalten demnächst die aktualisierte Buildpack-Version, die Unterstützung für neuere Sprachversionen sowie weitere Upstream-Verbesserungen und Fehlerbehebungen bietet. Wenn du den Toolforge Build Service nutzt, lies bitte die aktuelle [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce-Email] und aktualisiere deine Build-Konfiguration gegebenenfalls, um die Kompatibilität deiner Werkzeuge sicherzustellen. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&amp;oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]

* Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal]-Dokumentations-Wiki wird im Juni 2026 abgeschaltet. Auf dem API-Portal erstellte API-Schlüssel funktionieren weiterhin wie gewohnt. Die Endpunkte von api.wikimedia.org werden ab Juli 2026 schrittweise eingestellt. Die Dokumentation des API-Portals wird nach [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]] verschoben. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] prüft Verbesserungen an den [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Bitte sieh dir die [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|Lösungsvorschläge]] an und beteilige dich an der [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|Umfrage]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:49, 23. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die Beta-Version der [[abstract:|Abstrakten Wikipedia]], einem neuen, sprachunabhängigen Wikimedia-Projekt, wurde letzte Woche veröffentlicht. Das Projekt ermöglicht es Communitys, Wikipedia-Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, die von anderen Nutzern in ihrer jeweiligen Sprache leicht abgerufen werden können. Das Wiki nutzt Anweisungen aus Wikifunctions und basiert auf strukturierten Inhalten von Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Mehr erfahren]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Growth-Team führt einen A/B-Test durch, um eine klarere und benutzerfreundlichere Nachricht zu evaluieren, die zur Kontoerstellung in Wikis anregt. Aktuell sehen mobile Nutzer, die nicht angemeldet sind und mit dem Bearbeiten beginnen, eine abrupte und abschreckende Warnmeldung. Diese vermittelt zudem den Eindruck, dass die Bearbeitung mit einem temporären Konto standardmäßig erfolgt, anstatt zur Kontoerstellung zu ermutigen. Der Test läuft in zehn Wikipedias, darunter die arabischsprachige, französischsprachige, spanischsprachige und deutschsprachige Wikipedia. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Mehr erfahren]].
* Das Team Wikimedia-Apps bittet um Rückmeldungen dazu, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|wie das Bearbeiten in den mobilen Wikipedia-Apps funktionieren sollte]]. Im Mittelpunkt der Diskussion steht die Verbesserung des Zugriffs auf die Bearbeitungswerkzeuge beim Tippen auf &quot;Bearbeiten&quot;. Dies ist Teil eines umfassenderen Vorhabens, Leser, die Interesse am Bearbeiten entwickeln, einen benutzerfreundlicheren Weg zum Beitragen zu eröffnen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:45}} von der Community eingereichten {{PLURAL:45|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Abrufen von Zitaten aus dem großen Zeitungsarchiv [https://www.newspapers.com Newspapers.com] aufgrund einer Blockierung von [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]]-Anfragen nicht mehr funktionierte. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:23, 30. Mer. 2026 (CEST)

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 19:09, 3. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''

* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] bietet jetzt eine neue Funktion zur Festlegung von Gruppenzielen. Organisatoren können damit Veranstaltungsziele wie die Anzahl der erstellten Artikel und der teilnehmenden Beitragenden in Echtzeit festlegen und verfolgen. Auch die Teilnehmer können auf gemeinsame Ziele hinarbeiten und ihre kollektive Wirkung im Verlauf der Veranstaltung beobachten. Die Funktion ist nun in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Erfahre mehr in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|der Dokumentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Die neue Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] (angekündigt in den [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Technischen Neuigkeiten 2026-07]]) ist jetzt über den VisualEditor, den Quelltext-Editor und den 'Beobachten-Stern&quot; (oder den Beobachten-Link für Skins ohne Sternsymbol) verfügbar. Zuvor konnten Labels nur über [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] zugewiesen werden. In allen drei Fällen handelt es sich um ein neues Feld nach dem Ablaufdatum.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Diskussionsseiten in der mobilen Ansicht mit Parsoid nach leeren Abschnittsüberschriften nicht nutzbar waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierungsfunktion]], mit der Autoren Details zu einem bestehenden Einzelnachweis hinzufügen können, ohne diesen zu duplizieren, wird im Laufe dieses Jahres schrittweise in [[phab:T414094|weiteren Wikis]] eingeführt. Wikis, die das Helferlein [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Einzelnachweis-Tooltips]] verwenden, werden gebeten, ihre Version zu aktualisieren (üblicherweise unter [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]], wie [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 hier] zu sehen), um Kompatibilität zu gewährleisten. Andere Helferleins mit Bezug zu Einzelnachweisen können ebenfalls betroffen sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* Alle Wikinews-Ausgaben werden am 4. Mai 2026 geschlossen und in den Lese-Modus versetzt. Die Inhalte bleiben zugänglich, es können jedoch keine neuen Bearbeitungen oder Artikel mehr hinzugefügt werden. Diese Schließung wurde nach ausführlichen Diskussionen vom Kuratorium der Wikimedia Foundation genehmigt. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Mehr erfahren]].
* Die [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] bot bisher verschiedene Ausgabeformate. Eines davon, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;format=php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, wird demnächst entfernt. Bitte stelle sicher, dass deine Skripte oder Bots das [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON-Format]] verwenden. Diese Änderung sollte nur sehr wenige Skripte und Bots betreffen. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* Die Seite [[Special:NamespaceInfo|Spezial:Namensrauminformation]] enthält nun Namensraum-Aliasse. Zum Beispiel &quot;WP&quot; für den Namensraum &quot;Projekt&quot; (&quot;Wikipedia&quot;) in der deutschsprachigen Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:16, 6. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Erfahrene Autoren sind eingeladen, die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] zu [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page testen], die weniger erfahrenen Autoren helfen soll, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Wikipedia-Artikel zu erstellen. Die Testanleitung ist [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|verfügbar]]. Bitte gib nach Durchsicht der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Gliederung] Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Article guidance|Diskussionsseite des Projekts]]. Basierend auf deinen Rückmeldungen wird die Funktion weiterentwickelt und an die Pilot-Wikipedias zur Übersetzung und Anpassung übertragen. Sieh dir [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|das Video]] an, in dem die Funktion erklärt wird.
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* In den meisten Wikis können alle automatisch bestätigten Benutzer nun die Seite [[Special:ChangeContentModel|Spezial:ChangeContentModel]] verwenden, um [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|neue Seiten mit benutzerdefinierten Inhaltsmodellen]] zu erstellen, beispielsweise Massennachrichtenlisten. Dadurch werden benutzerdefinierte Seitenformate zugänglicher. Den Status deines Wikis kannst du unter [[Special:ListGroupRights|Spezial:Gruppenrechte]] überprüfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* Das Growth-Team hat ein [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|Experiment zur Kontoerstellung]] gestartet, um zu evaluieren, ob das Hinzufügen einer Schaltfläche zur Kontoerstellung in der mobilen Web-Kopfzeile die Anzahl neuer Kontoregistrierungen erhöht und mehr mobile Nutzer zur Mitarbeit in den Wikis animiert. Das Experiment läuft aktuell in der Hindi-Wikipedia, der indonesischen, bengalischen, thailändischen und hebräischen Wikipedia und richtet sich an 10 % der nicht angemeldeten mobilen Webnutzer.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem der VisualEditor auf Windows-Geräten mit deaktivierten Animationen beim Laden hängen bleiben konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Später in dieser Woche werden {{int:group-abusefilter}} mit aktivierter Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] unter [[Special:AbuseFilter|Spezial:Missbrauchsfilter]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] den Editor [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] zur Verfügung haben. Dies ist Teil der umfangreicheren Bemühungen, die Benutzerfreundlichkeit über alle Editoren hinweg zu vereinheitlichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Werkzeuge und Bots, die auf die [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Benachrichtigungs-API]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=query&amp;meta=notifications&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) zugreifen, müssen ihre OAuth- oder BotPasswort-Berechtigungen aktualisieren, um auch den Zugriff auf private Benachrichtigungen zu ermöglichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Aufgrund einer Bibliotheksaktualisierung kann es ab Montag, dem 20. April, vorkommen, dass die Einträge auf den Kategorieseiten nicht in der richtigen Reihenfolge angezeigt werden. Ein Migrationsskript wird ausgeführt, um dies zu beheben. Die Dauer des Vorgangs kann je nach Größe des Wikis Stunden bis Tage betragen (bei der englischsprachigen Wikipedia bis zu einer Woche). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:16, 13. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Nach zweijähriger Entwicklungszeit wird [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], am Dienstag, den 21. April, die Beta-Phase verlassen. Es bietet allen Nutzern der Standard-Syntax-Hervorhebung eine verbesserte Lesbarkeit von Code und Wikitext, weniger Tippfehler und weitere Vorteile. Herzlichen Dank an den Freiwilligen [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd], der viele der neuen Funktionen entwickelt hat, darunter [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|Codefaltung]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|Autovervollständigung]] und [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Ein umfangreiches Update für die Wikipedia-App für iOS wird jetzt eingeführt. Die Benutzeroberfläche wurde an Apples neuestes &quot;Liquid Glass&quot;-Design angepasst. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Lade die neueste Version herunterladen] und entdecke das Update.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] ist eine Funktion, mit der Leser Artikel in einer Liste speichern und später lesen können. Diese Funktion befindet sich derzeit in der Beta-Phase in der arabischen, französischen, indonesischen, vietnamesischen und chinesischen Wikipedia und ist standardmäßig für alle neuen Benutzerkonten in allen Wikipedias verfügbar.
* In der Woche vom 20. April startet ein Experiment zur Erweiterung der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Seitenvorschau auf mobile Webseiten]] in der arabischen, englischen, französischen, italienischen, polnischen und vietnamesischen Wikipedia. Die Seitenvorschau ist ein Pop-up-Fenster, das ein Vorschaubild, den Einleitungstext und einen blauen Link zum vollständigen Artikel anzeigt und so die Auffindbarkeit von Inhalten verbessert. Die Funktion ist bereits in der Desktop-Ansicht und in den Apps verfügbar. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Lies mehr über dieses und andere Experimente]].
* In mehreren Wikis wird angemeldeten Autoren, die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|ihre E-Mail-Adresse noch nicht bestätigt]] haben, nun ein Banner angezeigt, das sie dazu auffordert. Durch die Bestätigung der E-Mail-Adresse kann ein Benutzer den Zugriff auf sein Konto wiederherstellen, falls er diesen verliert. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:15}} von der Community eingereichten {{PLURAL:15|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Bearbeiten sehr großer Wiki-Seiten im Wikitext-Editor von 2017 zu langsamem Laden, Verzögerungen in der Vorschau und beim Scrollen sowie zu Leistungsproblemen beim Auswählen, Ausschneiden oder Einfügen von Inhalten führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Im Zuge des Verlassens von [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] aus der Beta-Funktion werden alle Benutzer [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Der Dienst &lt;code&gt;mirrors.wikimedia.org&lt;/code&gt; für Debian- und Ubuntu-Nutzer wird am 15. Mai eingestellt. Die Ressourcen werden durch neue und bessere Alternativen ersetzt. Einige Nutzer müssen möglicherweise auf einen anderen Server wechseln, was etwa eine Minute dauert. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Du kannst hier mehr erfahren]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* Die Tabellen &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; werden aus [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wikireplicas]] entfernt. Falls deine Werkzeuge oder Abfragen direkt auf &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; oder &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; zugreifen, aktualisiere sie bitte bis zum 28. Mai, sodass sie die Tabellen &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;file&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;filerevision&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Nach der kürzlich erfolgten Einführung globaler API-Ratenbegrenzungen für nicht identifizierten Datenverkehr wird die Wikimedia Foundation ihre Bemühungen um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] fortsetzen, indem sie ab der letzten Aprilwoche globale Beschränkungen für identifizierten API-Datenverkehr anwendet. Diese Beschränkungen sind bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS ausgeführt werden oder über die Bot-Benutzerrechte in einem Wiki verfügen, sollten vorerst nicht betroffen sein. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] ist jetzt als [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|Beta-Funktion]] verfügbar. Die API ruft Informationen zur Quellenangabe von Wikimedia-Artikeln und Mediendateien ab, wo immer diese verwendet werden. Eine Referenzdokumentation ist über die REST-Spielwiesen-Spezialseite in allen Wikimedia-Wikis verfügbar (wie die [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&amp;title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese in der englischen Wikipedia]). Teile deine Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Attribution API|Diskussionsseite des Projekts]].
* Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:58, 20. Apr. 2026 (CEST)

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 02:57, 26. Apr. 2026 (CEST)
&lt;/bdi&gt;

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die automatische Bestätigung neuer Benutzer wird geändert, um Vandalismus besser zu verhindern. Aktuell werden Benutzer, die seit einigen Tagen ein Konto haben und einige Bearbeitungen vorgenommen haben, automatisch zur Gruppe [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] hinzugefügt. Diese Konfiguration wird häufig von Vandalen ausgenutzt, die Konten erstellen und diese erst nach einiger Zeit nutzen. Um dem entgegenzuwirken, wird die Konfiguration nächste Woche aktualisiert. Für die automatische Bestätigung wird dann das Alter des Kontos ab der ersten Bearbeitung und nicht mehr ab dem Registrierungsdatum berechnet. Der numerische Wert der Altersgrenze bleibt unverändert. Diese Änderung wird nur für Wikis eingeführt, die mindestens eine Bearbeitung als Voraussetzung für die automatische Bestätigung erfordern. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* Alle Wikipedia-Nutzer mit neuen Konten und diejenigen, die in ihren Einstellungen die Option &quot;Automatisch die meisten Beta-Funktionen aktivieren&quot; aktiviert haben, können jetzt die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] nutzen, um Artikel zum späteren Lesen zu speichern. So lassen sich Leseinteressen übersichtlich an einem Ort organisieren und bequem darauf zugreifen. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Infobox-Bilder in Firefox einen enormen Abstand aufwiesen. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Zur Erinnerung: Die globalen API-Ratenbegrenzungen werden diese Woche für den identifizierten API-Traffic angewendet. Dies dient der Sicherstellung einer [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fairen Nutzung der Infrastruktur]]. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder über Bot-Benutzerrechte in Wikis verfügen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen, einschließlich der aktuellen Ratenbegrenzungen, siehe [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:04, 27. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] lädt erfahrene Autoren der [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|Pilot-Wikipedias]] — Arabisch, Bengalisch, Japanisch, Portugiesisch, Persisch, Türkisch, Einfaches Englisch, Spanisch und Französisch — ein, bei der Übersetzung und Anpassung der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Beispielgliederungen] mitzuwirken. Diese Gliederungen sollen Autoren helfen, klare, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Artikel zu erstellen, sobald [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle die Funktion] im Mai 2026 eingeführt wird. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Einfache Anleitungen]] zur Übersetzung und Anpassung der Gliederungen sind verfügbar.
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Der [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat einen [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|Empfehlungsentwurf]] zu einem Modell veröffentlicht, an dem sich Affiliates bei ihren Beiträgen im technischen Bereich orientieren können. Community-Mitglieder sind eingeladen, bis zum 8. Mai [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|auf der Diskussionsseite]] Rückmeldung zu der Empfehlung zu geben.
* Die Anzahl der verfügbaren Vorschaubildgrößen in MediaWiki wird im Rahmen der laufenden Bemühungen zur Leistungsverbesserung und Entlastung der Vorschaubilddienste auf drei standardisierte Optionen reduziert: Klein (180 px), Normal (250 px) und Groß (400 px). Bestehende Einstellungen werden daher der nächstliegenden neuen Größe zugeordnet (zum Beispiel werden kleinere Auswahlen wie 120 px oder 150 px mit 180 px, größere wie 300 px oder 360 px hingegen mit 400 px dargestellt). Die Benutzeroberfläche der Einstellungen wird in Kürze aktualisiert, um diese Änderungen widerzuspiegeln. Nutzer, die die Änderung ablehnen oder Rückmeldung geben möchten, können dies tun. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* Ab sofort erhalten Nutzer auch dann eine Echo-Benachrichtigung, wenn ein Benutzerrecht automatisch abläuft, ähnlich der Standardbenachrichtigung für Änderungen von Benutzerrechten. Dies unterscheidet sich vom [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Globalen Erinnerungs-Bot]], der Nutzer eine Woche ''vor'' Ablauf der Benutzerrechte daran erinnert, damit sie diese verlängern können.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurde das Problem, dass die ULS-Sprachauswahl in [[m:Special:Translate|Spezial:Übersetzen]] unnötigerweise vertikal scrollte, behoben. Zuvor scrollte der Dialog beim Öffnen des Dropdown-Menüs &quot;Übersetzen in Englisch&quot; und der Eingabe bestimmter Informationen um einige Pixel vertikal, selbst wenn genügend Platz für alle Ergebnisse vorhanden war. Das Dropdown-Menü verschiebt sich nun beim Filtern von Sprachen nicht mehr unnötig. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] 
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wird kontinuierlich verbessert. Beobachtungslisten für Wikibase-Seiten wie [[:d:|Wikidata]] unterstützen jetzt beispielsweise [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]-Elemente für eine bessere Nachverfolgung. Der Modus für Live-Updates aktualisiert die Seite nun alle 60 Sekunden, um die aktualisierten [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] einzuhalten und so die Echtzeit-Reaktionsfähigkeit zu verbessern. Außerdem wurde ein Anzeigefehler behoben, der in Listen mit gemischter Schreibrichtung Links als &quot;Änderungen 3&quot; anstatt &quot;3 Änderungen&quot; anzeigte. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die zweite Phase der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] wurde eingeführt, um die [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|Auswirkungen von KI-Crawlern]] zu reduzieren und einen fairen und nachhaltigen Zugriff auf Wikimedia-Ressourcen zu gewährleisten. Dabei wird menschlicher und missionsbezogener Datenverkehr priorisiert. Die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Begrenzungen]] wurden von stündlich auf minütlich umgestellt, was zu gleichmäßigeren Datenverkehrsmustern und einer besser vorhersehbaren API-Last führt. Community-Nutzer sind voraussichtlich nicht betroffen und es sind keine Maßnahmen erforderlich. Erste Anzeichen deuten darauf hin, dass einige User-Agent-basierte Anfragende ihr Verhalten anpassen, und rund 64 % des automatisierten API-Datenverkehrs wurden identifiziert. Die Überwachung wird fortgesetzt und Wikimedia Enterprise bietet weiterhin kommerzielle Unterstützung.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:41, 4. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Community Tech hat eine [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|neue Anleitung]] veröffentlicht, die erklärt, wie Wünsche auf der Community-Wunschliste geprüft und priorisiert werden. Die Dokumentation soll Beitragenden helfen, aussagekräftigere Vorschläge zu verfassen, indem sie die Faktoren verdeutlicht, die die Priorisierungsentscheidungen beeinflussen. Neben der Anzahl der Stimmen hebt die Anleitung Aspekte wie die potenziellen Auswirkungen auf die Community hervor, die bei der Entscheidung, welche Wünsche weiterverfolgt werden, berücksichtigt werden.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Team Leserwachstum startet ein Experiment, um die neue [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Funktion Teilen-Karte]] zu testen. Mit dieser Funktion können Leser ansprechende Karten aus Wikipedia-Artikeln oder ausgewählten Artikelabschnitten erstellen und online teilen. Jede Karte verlinkt zurück zum Originalartikel, um die Leserschaft zu vergrößern und die Auffindbarkeit von Artikeln zu verbessern. Der A/B-Test auf Mobilgeräten wird einem Teil der Leser der arabischen, chinesischen, französischen, vietnamesischen und englischen Wikipedia zur Verfügung stehen, um Lese- und Teilgewohnheiten besser zu verstehen. Er beginnt in der Woche vom 18. Mai und läuft vier Wochen lang.
* Die Wikipedia-Apps für Android und iOS haben kürzlich die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-tägige Leseherausvorderung]] als Betaversion veröffentlicht. Ziel ist es, die Leseraktivität zu steigern, indem Nutzer zum Erreichen bestimmter Leseziele motiviert werden. Um ihren Lesefortschritt während der Herausforderung zu verfolgen, können App-Nutzer ein Widget mit Baby-Globus auf ihrem Startbildschirm hinzufügen. Die Herausforderung startet offiziell am 11. Mai.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:17}} von der Community eingereichten {{PLURAL:17|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem sich die globale Einstellung zum Aktivieren der Syntaxhervorhebung in Wikitext nach dem Einschalten unerwartet selbst deaktivieren konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Spezielle Meldung]] Das ResourceLoader-Modul &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.ui.input&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, das seit [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]] veraltet ist, wird diese Woche entfernt. Für alle Werkzeuge, die es verwenden, gibt es eine [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|Anleitung zur Migration von MediaWiki UI zu Codex]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:18, 11. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team der Abstrakten Wikipedia hat fünf potenzielle Pilot-Wikis ausgewählt, um deren Interesse an der Einführung von abstrakten Artikeln zu ermitteln. Es handelt sich um die Wikipedias in Malayalam, Bengalisch, Dagbani, Arabisch und Indonesisch. Die Phase für Rückmeldungen läuft bis zum 22. Mai. Wenn deine Community Interesse an einer Teilnahme als Pilot-Wiki hat, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|teile uns dies bitte auf Meta mit]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Ein Experiment, das nicht angemeldeten Lesern auf der mobilen Website [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] anzeigt, startet am 18. Mai in den Wikipedias auf Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Türkisch und Urdu und läuft einen Monat lang. Das Projekt verfolgt das übergeordnete Ziel, Lesern das Speichern und Organisieren von Artikeln für späteres Lesen zu erleichtern und gleichzeitig Gewohnheiten zu fördern, die zu zukünftigen Wikipedia-Beiträgen führen können.
* Um eine Lesezeichenschaltfläche in der Betafunktion der Leseliste zu unterstützen, wurde das Menü &quot;Werkzeuge &gt; Aktion&quot; aktualisiert und zeigt nun Symbole an, darunter der Beobachten-Stern, der Autoren dabei hilft, temporär beobachtete Artikel zu identifizieren. Die Symbole entsprechen nun denen der mobilen Ansicht und verbessern so die plattformübergreifende Konsistenz. Die Änderung ist aktuell auf das Aktionsmenü beschränkt und betrifft hauptsächlich Autoren mit erweiterten Rechten. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] wurde als [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] für neue Autoren auf der mobilen Website von [[phab:T421189|~15 Wikipedias]] eingeführt. Das Experiment misst die Auswirkungen des Vorschlagsmodus auf den Anteil der Bearbeitungssitzungen von Neulingen in der mobilen Ansicht, die zu konstruktiven (nicht zurückgesetzten) Artikelbearbeitungen führen. Außerdem untersucht das Experiment den Einfluss der Funktion auf die Bindung von Autoren und überwacht die Veränderungen der Zurücksetzungs- und Sperrraten.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem in der Wikipedia-Android-App behoben, bei dem Bilder nach dem Öffnen einer Benachrichtigung über empfohlene Leselisten manchmal nicht geladen wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team Wikidata-Plattform]] hat seine [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|Empfehlung für die Backend-Umstellung]] und die zugehörige [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technische Architektur]] für die Migration des Wikidata Query Service (WDQS) von Blazegraph veröffentlicht. Rückmeldungen sind bis zum 25. Mai 2026 erwünscht, insbesondere zu potenziellen Lücken und Auswirkungen auf fortgeschrittene Anwendungsfälle. Mitglieder der Wikidata-Community und WDQS-Nutzer sind außerdem aufgerufen, wichtige Werkzeuge und Arbeitsabläufe, die möglicherweise Aufmerksamkeit erfordern, auf [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|dieser Seite]] zu identifizieren. Rückmeldungen können auf der [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Diskussionsseite zur Migration]] oder während der [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|nächsten Sprechstunde]] abgegeben werden. Siehe den [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter des WDP-Teams]] für weitere Details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''

* In der englischen, französischen, japanischen und einigen anderen Wikipedias gab es einen [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|hCaptcha-Versuch]], dabei handelt es sich um einen externen Bot-Erkennungsdienst. Der Versuch zeigte, dass hCaptcha schädliche automatisierte Aktivitäten effektiv erkennt und unterbindet, sowohl eigenständig als auch durch Hinweise an [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|Checkuser und Stewards]]. Aufgrund der positiven Ergebnisse wird hCaptcha in den nächsten Wochen in allen Wikis eingeführt. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Siehe die hCaptcha-Projektseite]] für technische Informationen zur Implementierung und zum Datenschutz. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Mehr erfahren]].
* Das neueste Community-Tech-Update ist jetzt verfügbar und informiert über Fortschritte bei verschiedenen Initiativen der Community-Wunschliste. Dazu gehören die Erweiterung der Leselisten von der mobilen App auf die Website, die Unterstützung neuer Sprachen für &quot;Who Wrote That&quot; und das persönliche Dashboard, Verbesserungen bei der 3D-Darstellung und den Diagrammen sowie geplante Arbeiten zur Sortierung von Diskussionsseiten, zur Audiowiedergabe und zu den Bearbeitungsabläufen. Das Update informiert außerdem über aktuelle Prioritäten, Trends beim Status der Wunschliste und Möglichkeiten für Rückmeldungen der Community zu zukünftigen Fokusbereichen und dem Jahresplan der Wikimedia Foundation für 2026/2027. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lies den vollständigen Newsletter für weitere Details]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:19, 18. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Nach einem [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|erfolgreichen Experiment zur Kontoerstellung]] wird in der ersten Juniwoche eine verbesserte Warnmeldung für unangemeldete Bearbeitungen in allen Wikimedia-Wikis eingeführt. Die Änderung betrifft ausschließlich unangemeldete Nutzer auf der mobilen Website, die eine Bearbeitungssitzung beginnen. Die aktualisierte Version zielt darauf ab, stärker zur Kontoerstellung zu ermutigen, während Nutzern weiterhin die Bearbeitung mittels temporärer Konten ermöglicht wird. Die Ergebnisse des Experiments zeigten einen signifikanten Anstieg der Kontoerstellungen mit einem relativen Zuwachs von 27 % bei jenen Nutzern, denen die aktualisierte Meldung angezeigt wurde. Wie erwartet ging die Nutzung temporärer Konten relativ um 16 % zurück, da sich mehr Nutzer für die Erstellung eines Kontos entschieden. Das Experiment ergab keine signifikanten Veränderungen bei der Rate konstruktiver Bearbeitungen oder anderen beobachteten Kennzahlen zur Mitwirkung. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] 

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verpflichtend]]. Mitglieder dieser Gruppen können die letzte verbleibende 2FA-Methode ihres Kontos nicht deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne aktivierte 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange stets mindestens eine Methode aktiv bleibt. In den kommenden Wochen werden Benutzer ohne aktivierte 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft insbesondere Bürokraten. Siehe die verlinkten Tasks für Zeitpläne für die Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] wird in [[:phab:T415904|10 Wikis]] einen [[w:de:A/B-Test|A/B-Test]] durchführen, um [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potenzielle Verbesserungen für die Einzelnachweis-Vorschau]] zu testen. Das Experiment läuft etwa zwei Wochen lang Ende Mai / Anfang Juni und betrifft 10 % der Desktop-Leser der teilnehmenden Wikis.
* Nach zwei erfolgreichen Experimenten führt das Team Leser-Wachstum am 25. Mai eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] für alle Wikipedias in der mobilen Ansicht ein. Dies bedeutet, dass alle Nutzer, bei denen standardmäßig sämtliche Beta-Funktionen aktiviert sind, diese neue Funktion fortan sehen werden und andere Nutzer die Funktion in ihren Einstellungen durch Setzen eines Häkchens aktivieren können. Die Beta-Funktion umfasst ein Karussell, das alle Bilder eines Artikels am oberen Seitenrand anzeigt, sowie Steuerelemente für Autoren, um [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|einzelne Bilder vom Karussell des Artikels auszuschließen oder den gesamten Artikel von der Funktion auszunehmen]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurden dreidimensionale STL-Dateien von der 3D-Erweiterung des Medienbetrachters fehlerhaft gerendert, was nun behoben wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die veralteten CSS-Klassen &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; wurden durch &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; ersetzt, da erstere nicht auf allen MediaWiki-Plattformen konsistent funktionieren, insbesondere im mobilen Web und in mobilen Apps. Projekte, die sich auf diese Klassen verlassen, werden dazu ermutigt, ihre entsprechende Verwendung zu überprüfen und die Migration zu planen. Bitte beachte, dass auch &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; künftig als veraltet eingestuft werden könnten, obwohl hierfür derzeit keine Pläne bestehen. [[phab:T426452|Mehr erfahren]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:50, 25. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Jetzt bei den U4C-Wahlen 2026 abstimmen&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Die stimmberechtigten Wähler werden gebeten, an der Wahl des [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] 2026 teilzunehmen. Weitere Informationen - einschließlich einer Prüfung der eigenen Stimmberechtigung, Informationen zum Abstimmungsprozess, Kandidateninformationen und einem Link zur Abstimmung - findest du auf Meta auf der [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Informationsseite der Wahlen 2026]]. Die Abstimmung endet am 2. Juni 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 Uhr UTC].

Bitte stimme ab, wenn dein Konto stimmberechtigt ist. Die Ergebnisse werden bis zum 14. Juni 2026 vorliegen.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:14, 27. Mai 2026 (CEST)

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Survey (proposed direction for Wishlist) ==
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}.

You are invited to voice your opinion on a new [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|community-proposed direction]] for the [[m:Community Wishlist|Community Wishlist]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 05:07, 29. Mai 2026 (CEST)
&lt;/bdi&gt;

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-23&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] führt ein Experiment durch, um die noch in Entwicklung befindliche Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] auch unangemeldeten mobilen Lesern anzuzeigen. Damit soll getestet werden, ob diese Funktion im Vergleich zur Schaltfläche für den Beobachtungsstern zu einer höheren Rate an Kontoerstellungen anregt. Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|Experiment]] wurde am 18. Mai in den deutschen, spanischen, italienischen, portugiesischen, polnischen, niederländischen, türkischen und Urdu-Wikis gestartet und läuft über einen Zeitraum von einem Monat.
* Das Team Wikimedia-Apps hat [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] des neu gestalteten Home-Feeds in der Android-Beta-App veröffentlicht. Der neue Home-Feed umfasst einen überarbeiteten &quot;Community&quot;-Reiter sowie einen personalisierten Reiter &quot;Für dich&quot; mit täglich aktualisierten Leseempfehlungen. Die Neugestaltung ist Teil einer umfassenderen Initiative, um die Entdeckung von Inhalten zu verbessern und ansprechendere Lernerlebnisse in den Wikipedia-Apps zu schaffen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Bilder bei einigen vorgeschlagenen Bearbeitungen auf [[w:Special:Homepage|Spezial:Homepage]] unter Umständen nicht geladen wurden, wodurch das Vorschaubild im Ladezustand hängenblieb. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W23&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:06, 1. Jun. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-24&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Wikimedia Enterprise hat die Nutzungsbeschränkungen für seine kostenlosen API-Angebote erhöht. Die monatliche Anforderungsgrenze für die On-Demand-API ist von 5.000 auf 50.000 Anfragen gestiegen, während die Snapshot-API-Grenze von 15 auf 30 Anfragen pro Monat erhöht wurde. Außerdem sind nun Schnappschüsse von strukturierten Inhalten für kostenlose Konten verfügbar. Diese Änderungen erweitern den Zugang zu Wikimedia-Enterprise-Daten für Entwickler, Forscher und Organisationen, die Wikimedia-Inhalte verwenden. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|überarbeitete Entdecken-Feed]], nun Home-Feed genannt, wird derzeit für 50 % der Nutzer der Wikipedia-Android-App eingeführt. Der Home-Feed hilft Lesern dabei, relevante Inhalte über zwei neue Reiter zu entdecken: ''Community'' und ''Für dich''. Der Reiter ''Community'' bietet einen scrollbaren Feed mit kuratierten Inhalten und Neuigkeiten aus der breiteren Wikimedia-Community und -Bewegung, während der Reiter ''Für dich'' ein bildschirmfüllendes, durch Wischen steuerbares Erlebnis bietet, das auf die Interessen des Nutzers zugeschnittene Inhalte präsentiert. Die Neugestaltung ist Teil umfassenderer Bemühungen, das Entdecken von Inhalten zu erleichtern und das Lernerlebnis in der Wikipedia-App zu verbessern.
* Das tägliche Quizspiel [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/&quot;Which came first?&quot; Game|Was war zuerst?]] ist jetzt in der Beta-Version der Wikipedia-iOS-App auf Englisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch und Türkisch verfügbar. Das Spiel greift auf historische Ereignisse aus der Wikipedia-Rubrik &quot;Was geschah am …?&quot; zurück und fordert die Spieler auf, zu erraten, welches von zwei Ereignissen zuerst stattgefunden hat. Zuvor war das Spiel bereits für Android veröffentlicht worden. Communitys, die das Spiel in ihrer Sprache anbieten möchten, können [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|die Anleitung lesen und sich über die Voraussetzungen informieren]].
* Die Einführung der [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] in den Wikimedia-Wikis, einer neuen MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details mehrfach zu verwenden, beginnt nach einer erfolgreichen Pilotphase. Die Einführung startet am 8. Juni für die meisten [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Wikis der Gruppe 1]] sowie die französischsprachige Wikipedia, weitere Sprachversionen der Wikipedia erhalten die Funktion in den darauffolgenden Monaten. Die Communitys sind dazu aufgerufen, sich vorzubereiten, indem sie auf [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-cite&amp;language=en&amp;action_source=search&amp;filter=%21translated&amp;optional=1&amp;action=translate unübersetzte Nachrichten der Cite-Erweiterung] in ihrer Sprache achten und die Verwendung von [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Tooltips für Einzelnachweise]] überprüfen, die möglicherweise [[:phab:T416304#11668731|Aktualisierungen]] erfordern, um die neue Funktionalität zu unterstützen. Für Wikis, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] nutzen, sind keine Maßnahmen erforderlich. Zudem können die Communitys die [[Special:TrackingCategories|Tracking-Kategorie]] ''cite-tracking-category-ref-details'' als versteckte Kategorie mit &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__HIDDENCAT__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; (oder einer entsprechenden Vorlage) anlegen und sie mit dem entsprechenden Wikidata-Datenobjekt [[d:Q129764848]] verknüpfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662]
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Experiment für die Seitenvorschau]] in der mobilen Webansicht ist abgeschlossen. Das Team entschied sich gegen eine Einführung der Funktion, da die Ergebnisse keine statistisch signifikanten Auswirkungen auf die Leserbindung zeigten und die Verbesserung dieser Bindung die wichtigste Erfolgskennzahl war. Seitenvorschauen, die bereits auf dem Desktop und in den Apps verfügbar sind, zeigen ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie einen Link zum vollständigen Artikel an, sobald Leser auf einen blauen Link klicken. Im Rahmen des Experiments wurde diese Funktion in der mobilen Webansicht von sechs Sprachversionen der Wikipedia getestet.
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|Bibliothek mit Benutzeroberflächen-Symbolen]] wird [[phab:T399175|später in dieser oder der nächsten Woche aktualisiert]]. Die meisten der ~300 Symbole wurden leicht überarbeitet, und es wurden ~30 neue Symbole hinzugefügt. Diese Änderungen machen die Symbole einheitlicher und verständlicher und sorgen für ein ausgewogeneres visuelles Erscheinungsbild bei der Verwendung in Gruppen.
* Die Benutzeroberfläche der [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universellen Sprachauswahl]] in MediaWiki, die Nutzern bei der Auswahl von Inhalten in anderen Sprachen hilft, wurde aktualisiert. Die neue Version verbessert die Geschwindigkeit sowie die Barrierefreiheit, und Nutzer von Wikimedia-Projekten können nun Sprachen fixieren, um schneller zwischen ihnen zu wechseln. Die Einführung auf den Wikimedia-Seiten erfolgt schrittweise in den kommenden Wochen. Du kannst die Funktion bereits jetzt als Beta-Funktion testen, indem du in deinen Profileinstellungen [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktionen]] auswählst, und deine Rückmeldung auf [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|der Projektseite]] hinterlassen. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. So wurde beispielsweise ein Problem behoben, bei dem das Dashboard zur Seitenaufrufanalyse auf pageviews.wmcloud.org im Mai 2026 keine Diagrammdaten mehr aktualisierte, wovon alle Nutzer betroffen waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Funktionssignatur für &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; wurde vereinfacht. Entwickler können nun ein Konfigurationsobjekt anstelle einer Liste positionaler Parameter beim Erstellen von Portlet-Links übergeben. Die vorherige Funktionssignatur wird weiterhin für die Abwärtskompatibilität unterstützt. Verwende zum Beispiel statt &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Entwickler von Skripten werden ermutigt, die bestehenden Verwendungen von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; zu überprüfen und gegebenenfalls zu aktualisieren. Diese Änderung wird ab dem 11. Juni in allen Wikis verfügbar sein. Danke an den Freiwilligen Gerges, der zu dieser Verbesserung beigetragen hat. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945]
* '''Diskussion zur Community-Wunschliste''': Produkt &amp; Technik hat [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|Änderungen eingeführt]], die darauf abzielen, die Anzahl und Komplexität der erfüllten Wünsche zu erhöhen, dazu gehört auch die Auflösung des Teams Community Tech. Es finden [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Diskussionen]] über eine von Community-Mitgliedern [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|vorgeschlagene Ausrichtung der Wunschliste]] statt. Themen sind unter anderem die Strukturierung der jährlichen Abstimmung, eine bessere Nachverfolgung der Wünsche, der Verzicht auf Schwerpunktbereiche sowie [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Aktualisierungen der personellen Besetzung]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:27, 8. Jun. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-25&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Team Leserwachstum]] hat eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] in der mobilen Webansicht aller Wikipedia-Versionen eingeführt. Die Funktion zeigt ein Bilderkarussell am Anfang von Artikeln an, die drei oder mehr Bilder enthalten. Autoren können diese Funktion über folgende Steuerelemente konfigurieren: Um ein bestimmtes Bild auf einer Seite auszublenden, kann man es entweder mittels &lt;code&gt;class=notpageimage&lt;/code&gt; aus der Vorschaubild-Anzeige oder mittels &lt;code&gt;class=noviewer&lt;/code&gt; aus dem Medienbetrachter ausschließen. Zudem lässt sich das Karussell für eine Seite mithilfe des magischen Wortes &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; vollständig deaktivieren. Für Rückmeldungen oder Fehlermeldungen besuche bitte die [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|Projektseite]]. 
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class=&quot;wikitable&quot;|Wikitabellen]] lassen sich nun bereits beim ersten Klick [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|absteigend sortieren]], indem &lt;code dir=ltr&gt;data-sort-order=&quot;desc&quot;&lt;/code&gt; zur Tabellenkopfzelle hinzugefügt wird. Bisher führte der erste Klick auf eine Spaltenüberschrift standardmäßig zu einer aufsteigenden Sortierung. Diese Ergänzung bietet mehr Kontrolle und Flexibilität bei einer Wikitabelle, während das Standardverhalten bei weiteren Klicks unverändert bleibt. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] wird derzeit von einigen Autoren getestet, die neue Artikel in den Wikipedias in einfachem Englisch, Französisch und Türkisch erstellen. Das Experiment wird demnächst auch in der arabischen und der bengalischen Wikipedia beginnen. [[w:simple:Special:NewArticle|Diese Funktion]] bietet Autoren eine von der Community erstellte Anleitung, die sie dabei unterstützt, Artikel zu verfassen, die den Standards der Community entsprechen. Erfahrene Autoren können weiterhin Gliederungsvorlagen für bestimmte Artikeltypen erstellen oder anpassen, die häufig von weniger erfahrenen Beitragenden erstellt werden. Diese Vorlagen helfen weniger erfahrenen Autoren bei der Erstellung qualitativ hochwertiger Artikel. Eine Kurzanleitung zu der in den Vorlagen verwendeten Syntax ist auf [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|dieser Seite]] zu finden. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Beispielvorlagen]], die angepasst werden können, sowie eine Anleitung zur Anpassung befinden sich in [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|diesem Abschnitt]] auf der Projektseite.
* Wikis, die die Schaltfläche &quot;unbegrenzt&quot; auf Spezial:Sperren für temporäre Konten ersetzen möchten (zum Beispiel Wikis, die temporäre Benutzer nur bis zum Ablauf des Kontos sperren), können dies tun, indem sie [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] mit der gewünschten Sperrlänge erstellen. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:41}} von der Community eingereichten {{PLURAL:41|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Ab Ende Juni ist für automatisierte Dump-Downloads von der Website dumps.wikimedia.org eine gültige User-Agent-Zeichenkette erforderlich. Automatisierte Anfragen, die einen generischen oder leeren User-Agent übermitteln, werden blockiert. Dies [[phab:T400119|weitet die Durchsetzung]] der seit Langem bestehenden [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent-Richtlinie]] aus. Der Zugriff auf Dumps über Wikimedia Cloud Services bleibt unverändert.
* Die Einführung der globalen [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API-Ratenbegrenzungen]] ist nun abgeschlossen und die Limits für alle APIs werden gemäß den für die jeweiligen Gruppen dokumentierten Werten durchgesetzt. Bots, die auf Toolforge/WMCS betrieben werden oder über das Bot-Benutzerrecht in einem beliebigen Wiki verfügen, sind weiterhin ausgenommen. Alle Bots sollten sich auch künftig an die dokumentierten besten Vorgehensweisen halten, um eine Ratenbegrenzung zu vermeiden.
* Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal-Wiki] wird ab dieser Woche (15.–18. Juni) im Lesemodus sein. In der darauffolgenden Woche (22.–25. Juni) werden alle URLs des API-Portal-Wikis auf [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia-APIs auf mediawiki.org]] weitergeleitet. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Am 17. Juni um 20:00 Uhr MESZ veranstaltet die WMF einen Discord-Call zum Thema Code-Review. Aus der [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Umfrage zur Entwicklerzufriedenheit]] haben wir erfahren, dass Freiwillige Schwierigkeiten mit dem Code-Review haben und wir möchten diese Erfahrungen besprechen, um praktikable Lösungen zu erarbeiten. Du kannst dem Call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 über den Wikimedia-Community-Discord-Server] beitreten.
* Im Rahmen der [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Lateinamerikanischen Wikimedia-Konferenz]] findet ein regionaler Hackathon statt, der die technische Community der Wikimedia-Bewegung zusammenbringt, darunter Entwickler, Systemadministratoren, Datenwissenschaftler und Nutzer mit erweiterten Rechten. Interessierte technisch Beitragende können sich bis zum 21. Juni um Mitternacht (bolivianische Zeit, UTC-4) [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform für ein Stipendium bewerben].
* Melde dich für die Wikimania-Team-Challenges an, um an dieser besonderen Veranstaltung teilzunehmen. Die Team-Challenges finden vom 21. bis 22. Juli vor der eigentlichen Wikimania-Konferenz online und vor Ort statt. Alle sind willkommen, unabhängig von ihren Vorkenntnissen oder einer Anmeldung für die Wikimania. Die Teams arbeiten an zehn wichtigen Herausforderungen, die die Wikimedia-Community unterstützen. Für Details besuche [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|die Seite zu den Team-Challenges]] und [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ melde dich dort an]. Die Anmeldefrist endet am 21. Juni um 01:00 Uhr MESZ. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:46, 15. Jun. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-26&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth-Funktionen]] sind [[phab:T418115|jetzt auf Wikidata verfügbar]]. Dieses Update ermöglicht den Zugriff auf das Lotsensystem ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|sofern konfiguriert]]), das Winfluss-Modul, den Hilfebereich und eine vereinfachte Neulingsstartseite (ohne Bearbeitungsvorschläge). Wikidata-Administratoren konfigurieren die Funktionen weiterhin über die Community-Konfiguration.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Spezialseite [[{{#special:RangeCalculator}}]] wurde erstellt. Sie ermöglicht es Benutzern, einen IP-Bereich zu finden, ohne auf externe Werkzeuge angewiesen zu sein. Bislang stand dieses Werkzeug nur CheckUsern zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] ist eine neue MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details wiederzuverwenden. Sie wird am 23. Juni für die meisten kleinen und mittelgroßen Sprachversionen der Wikipedia bereitgestellt. Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] führen Maßnahmen auf, die in deinem Wiki ergriffen werden können, um die Einführung zu unterstützen. Informationen zu den nächsten Schritten der Einführung findest du im [[:phab:T414094|Rollout-Plan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902]
* Ab nächster Woche erhalten Benutzer eine Benachrichtigung, wenn sie für die Bearbeitung gesperrt oder entsperrt werden oder wenn sich diese Sperre ändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Ab nächster Woche werden Missbrauchsfilter, bei denen &quot;CAPTCHA-Verifizierung erforderlich&quot; gesetzt ist, auch auf Benutzer mit dem Recht &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; angewendet, wozu die meisten automatisch bestätigten Benutzer gehören. Bots sind davon ausgenommen. Diese Änderung betrifft nur Bearbeitungen, die einen Missbrauchsfilter auslösen. Das Recht &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; befreit Benutzer weiterhin vom Lösen von CAPTCHAs bei der regulären Nutzung der Wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595]
* Die Referenzdokumentation für die [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift-Wing-API]] wurde vom API-Portal in die interaktive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&amp;title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese] verschoben.
* Das API-Portal-Wiki ist nun geschlossen. Für Informationen zur API-Dokumentation siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia-APIs auf mediawiki.org]]. Ab dem 22. Juni werden alle URLs des API-Portal-Wikis (https://api.wikimedia.org/wiki/) auf die Seite auf mediawiki.org weiterleiten. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Nimm am 25. Juni um 16:30 Uhr MESZ an einem Online-Gespräch teil, um die aktuellen Wikimedia-Praktikanten vom [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] und [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]] zu treffen. Die Praktikanten geben einen Überblick über ihre Projekte und zeigen eine kurze Demonstration ihrer bisherigen Arbeit. Teilnehmer sind dazu eingeladen, [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|Ideen und Kontakte aus ihrer Community zu teilen]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:02, 23. Jun. 2026 (CEST)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|Dischkrian]])&lt;/bdi&gt; 19:11, 23. Jun. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Einbindung des Links zu den Rechts- und Sicherheitskontakten in die Fußzeile Ihres Wikis&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Rechtliche Hinweise und Sicherheitshinweise'''

Hallo Community, die Wikimedia Foundation hat eine [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|zentrale Kontaktseite für Rechts- und Sicherheitsfragen]] bereitgestellt, die in der Fußzeile eures Wikis verlinkt werden soll, um den Zugriff auf korrekte rechtliche Informationen zu gewährleisten. Dies ist eine gesetzliche Vorgabe. Wir haben bereits Links zu den englischen, deutschen, italienischen, spanischen und anderen Wikis eingerichtet und werden diese in Kürze auch in eurem Wiki einrichten. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Bitte lest mehr dazu auf der Projektseite]] und hinterlasst eure Kommentare in diesem Thread oder auf der [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|Diskussionsseite]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:29, 25. Jun. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-27&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Im Rahmen der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimente zur Kontoerstellung]] testete das Growth-Team die Verwendung eines Symbols für das Benutzerkonto im Header der mobilen Webansicht für nicht angemeldete Nutzer, das direkten Zugriff auf die Aktionen &quot;Konto erstellen&quot; und &quot;Anmelden&quot; bietet. Das Experiment führte zu einem Anstieg der Kontoerstellungen um etwa 20 %, ohne die Qualität der Bearbeitungen oder den Anteil konstruktiver Bearbeitungen negativ zu beeinflussen. Die Funktion wird nun in der ersten Juliwoche für alle Wikis der Wikimedia Foundation in der mobilen Webansicht eingeführt. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220]
* Nach einem [[phab:T426248|erfolgreichen Experiment]] sehen angemeldete Nutzer, die ihre [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|E-Mail-Adresse bei der Kontoerstellung nicht bestätigt haben]], ein neues Banner, das sie dazu auffordert, diesen Schritt nachzuholen. Dies verringert das Risiko, dass Nutzer den Zugriff auf ihr Konto verlieren, und macht die hinterlegten E-Mail-Adressen insgesamt zuverlässiger. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontosicherheit]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292]
* Eine Aktualisierung der [[Special:Search|Suche]] optimiert das Verhalten von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, wenn dieses zum Ausschließen von Ergebnissen verwendet wird. Zuvor konnte die Verwendung von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; in Verbindung mit einer Negation die Suchergebnisse unbeabsichtigt erweitern, indem die im Suchbereich enthaltenen Namensräume hinzugefügt wurden, was zu verwirrendem Verhalten für Nutzer führte, die einen einfachen Ausschlussfilter erwarteten. Mit der Aktualisierung schließt &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; nun wie vorgesehen übereinstimmende Seitentitel strikt aus und zeigt gegebenenfalls eine Warnung an, falls der entsprechende Namensraum nicht explizit ausgewählt wurde. Das Verhalten von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; ohne Negation bleibt hingegen unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:33}} von der Community eingereichten {{PLURAL:33|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Prüfer, die die Page-Curation-Werkzeugleiste nutzten, nicht automatisch die von ihnen begonnenen Diskussionen auf Diskussionsseiten abonnierten. Prüfer erhalten nun Benachrichtigungen, wenn jemand auf diese Diskussionen antwortet. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Ab dem 29. Juni unterliegen automatisierte Downloads von der Website dumps.wikimedia.org der [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent-Richtlinie]]. Automatisierte Anfragen, die einen generischen oder leeren User-Agent übermitteln, werden blockiert. Der Zugriff auf Dumps über Wikimedia Cloud Services bleibt davon unberührt. Dies ist eine Folgemaßnahme zur Ankündigung in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Ausgabe 2026-25 der Technischen Neuigkeiten]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 13:45, 29. Jun. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:34}} von der Community eingereichten {{PLURAL:34|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem die Suchergebnisse auf Wikidata englische Treffer anzeigten, anstatt für Nutzer von Sprachvarianten auf die korrekten Rückfallsprache zurückzugreifen. Suchvorschläge folgen nun der erwarteten Rückfallsprachenkette. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Zur Vorbereitung der für März 2027 geplanten [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Kampagne Wir feiern Frauen]] hat das [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Team Inhaltsaktivierung]] der Wikimedia Foundation eine Umfrage mit 22 Fragen gestartet, um die technischen Beiträge von Frauen+ (allen Personen, die sich als Frau identifizieren) in den Wikimedia-Projekten besser zu verstehen. Das Ausfüllen der Umfrage dauert etwa 15 bis 20 Minuten und ist bis zum 20. Juli 2026 möglich. Die [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|Fragen]] können vorab auch direkt im Wiki eingesehen werden.
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score-Erweiterung]] unterstützt nun neben PNG auch die Darstellung von Musiknotationen als SVG-Grafiken, womit ein langjähriger [[:phab:T49578|Funktionswunsch]] erfüllt und frühere Probleme mit der Bildqualität behoben werden. Beide Formate werden den Clients bereitgestellt, PNG im Attribut &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;src&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und SVG im Attribut &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;srcset&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;.
* Der neue [[wikitech:Parsoid|Parsoid]]-Parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|wird weiterhin in weiteren Wikis eingeführt]], wodurch sich neue Funktionen zum Lesen und Bearbeiten leichter einführen lassen. Er wurde für die französischsprachige Wikipedia aktiviert, womit nun insgesamt 78,9 % der Seitenaufrufe in der Wikipedia abgedeckt sind. Die Einführung für die Desktop-Version der englischsprachigen Wikipedia wird im Laufe dieser Woche fortgesetzt.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Der [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|Blogbeitrag]] mit dem Rückblick auf den Wikimedia Hackathon 2026 ist jetzt online. Er beleuchtet die Projekte, Sitzungen und sozialen Aktivitäten der diesjährigen Veranstaltung und stellt erste Pläne für den Wikimedia Hackathon 2027 vor.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:54, 6. Jul. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Tonfall anpassen]] hilft Neulingen, Passagen in Wikipedia-Artikeln zu erkennen, die möglicherweise nicht-enzyklopädische Formulierungen enthalten, und regt sie dazu an, den Tonfall anzupassen. Die Funktion wurde in der arabischen, englischen, französischen und portugiesischen Wikipedia einem [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] unterzogen. Dabei [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|stieg die Bearbeitungsquote von Neulingen um 38,7 %]], verglichen mit der Standardaufgabe Korrekturlesen, ohne dass die Bearbeitungsqualität beeinträchtigt wurde. Der Test endete am 9. Juli, und die Funktion ist nun für alle Nutzer dieser Wikis verfügbar und kann über die Community-Konfiguration eingerichtet werden. [[phab:T426364|Der Plan]] sieht vor, Tonfall anpassen in Zukunft in weiteren Wikis einzuführen.
* Die Community-Konfiguration, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatische Entfernung inaktiver Mentoren]] anhand konfigurierbarer Kriterien ermöglicht, wird am Donnerstag, den 16., [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|in einigen Wikis]] aktiviert, um die Mentorenlisten aktuell zu halten. Mentoren sind erfahrene Beitragende, die sich freiwillig melden, um neuen Nutzern im Wiki über die [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth-Funktionen]] zu helfen. Administratoren können die Einstellungen jetzt unter [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Spezial:CommunityConfiguration/Mentorship]] vorbereiten; sie treten ab Donnerstag in Kraft.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:38}} von der Community eingereichten {{PLURAL:38|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem einige Nutzer der Wikipedia-Android-App direkt nach dem Anmelden wieder abgemeldet wurden und somit nicht angemeldet bleiben und Seiten bearbeiten konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das Bearbeiten einer Seite über Benutzerskripte oder Helferleins führte dazu, dass die vom Benutzer dieser Seite zugewiesenen Beobachtungslisten-Labels zurückgesetzt wurden. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778]
* Um einen Safari-Fehler zu umgehen (siehe [[phab:T425211]]), verwenden Wikis, in denen Parsoid aktiviert ist, nun absolute statt protokollrelativer URLs für Wikilinks. Die Ausgabe der REST-API bleibt unverändert und verwendet weiterhin protokollrelative URLs. Helferleins, Benutzerskripte, Bots und CSS müssen gegebenenfalls angepasst werden, falls sie auf protokollrelative URLs in Wikilinks angewiesen sind. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Das Team Experiment-Plattform der Wikimedia Foundation hat einen Blogbeitrag veröffentlicht, der auf das erste Jahr strukturierter Experimente zurückblickt. Darin werden erfolgreiche Experimente wie die Einfüge-Prüfung, Einzelnachweis-Prüfung und Tonfall-Prüfung hervorgehoben, die die Bearbeitungsergebnisse verbessert und für mehr Nutzer eingeführt wurden, sowie Experimente, die nicht zu Produktänderungen führten. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Mehr erfahren]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:09, 13. Jul. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] hat Rückmeldungen aus der Community zur Platzierung des Beobachten-Sterns und von Schaltflächen für die Beobachtungsliste für die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Beta-Funktion Leselisten]] berücksichtigt. Diese ermöglicht das Speichern von Artikeln für späteres Lesen – ein [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|Wunsch aus der Wunschliste]] für die Web-Version. Autoren sind dazu eingeladen, die Beta-Funktion zu aktivieren, sie auszuprobieren und [[phab:T426453|ihre Gedanken dazu zu teilen]].
* Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] bietet im VisualEditor Bearbeitungsvorschläge zur Verbesserung von Wikipedia-Artikeln an. [[Special:EditChecks|Alle Vorschläge]] sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|durch die Community konfigurierbar]]. Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|Textübereinstimmung]] ermöglicht es Freiwilligen, eigene lokale Vorschläge zu erstellen. Sie durchsucht Artikel nach bestimmten Textsequenzen und unterstützt nun auch reguläre Ausdrücke. Dies bietet Freiwilligen mehr Präzision und Flexibilität bei der Erstellung lokaler Vorschläge. Hinweis: Vorschläge [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|können gezielt gesteuert werden]], basierend auf der Anzahl der Bearbeitungen der jeweiligen Person oder anderen Merkmalen der Seite. Zur Inspiration [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|kannst du Beispiele aus anderen Communitys finden]], darunter Textübereinstimmungen, die Folgendes erkennen: Tippfehler, Grammatikfehler, potenzielle Werbung, Klischees, falsche Verwendung von Gedanken- oder Bindestrichen, ungenaue Zeitangaben, veraltete Bezeichnungen und mehr. [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldungen]] sind willkommen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem [[phab:T430577|behoben]], bei dem das SVG-Translate-Werkzeug eine veraltete Dateiversion verwendete, wodurch bestehende Übersetzungen beim Hochladen neuer Übersetzungen überschrieben wurden. Insgesamt wurden im letzten Quartal von April bis Juni 2026 rund 337 Tasks der Community durch die Wikimedia Foundation erledigt.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* In Wikis, die Parsoid nutzen, rendert Parsoid nun maximal 1.250 Bilder pro Seite. In Kürze wird eine neue Tracking-Kategorie &quot;media-limit-reached&quot; eingeführt, um Seiten zu identifizieren, bei denen dieses Limit erreicht wurde. Dies erleichtert das Auffinden von Inhalten, deren Medienausgabe beim Rendern möglicherweise eingeschränkt wurde. Siehe [[phab:T430854]] für weitere Informationen und Rückmeldungen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 07:44, 21. Jul. 2026 (CEST)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  14:24, 24. Jul. 2026 (CEST)
&lt;/bdi&gt;

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Die [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Inhaltsübersetzung]] unterstützt jetzt den Dark Mode und erfüllt damit einen [[m:Community Wishlist/W544|Wunsch der Community-Wunschliste]]. Damit ist das Werkzeug auf die Barrierefreiheitsfunktionen der Skins Vector 2022 und Minerva abgestimmt, was dazu beiträgt, die visuelle Ermüdung bei Nutzern zu verringern, die Inhalte übersetzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077]
* Der Quelltextmodus der Diskussionswerkzeuge und des Wikitext-Editors von 2017 bietet nun eine Autovervollständigung für Links (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), Vorlagen (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), HTML- und Parser-Tags (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) sowie magische Wörter (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) an, was das Einfügen von Links, Vorlagen und anderem Wiki-Markup während der Bearbeitung schneller und einfacher macht. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400]
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Team Leserwachstum]] hat sein Experiment mit mobilen Seitenvorschauen abgeschlossen und wird die Funktion nicht einführen. Seitenvorschauen sind ein am unteren Bildschirmrand eingeblendetes Pop-up-Element, das erscheint, wenn Leser auf einen blauen Link tippen und ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie eine Option zum Öffnen des Artikels anzeigt. Das Experiment ergab eine unveränderte Nutzerbindung sowie negative Kennzahlen, was darauf hindeutet, dass mobile Web-Leser es vorzogen, direkt zu den verlinkten Artikeln zu navigieren, anstatt die Seitenvorschauen zu nutzen.
* Das Team Lesererlebnis hat bei der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten-Funktion]] vielversprechende erste Ergebnisse verzeichnet, wobei 93 % der teilnehmenden Nutzer angaben, dass sie die Funktion als nützlich empfanden. Leselisten helfen aktiven Lesern dabei, Artikel für die spätere Lektüre zu speichern, und unterstützen ihre Lernziele in Wikimedia-Projekten. Das Team plant weitere Verbesserungen, bevor die Funktion für mehr Nutzer freigeschaltet wird.
* Die Initiative zur [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Überarbeitung des Entdecken-Feeds]] wurde mit neuen und gelegentlichen Lesern der Wikipedia-App getestet. Der überarbeitete Feed hilft den Lesern dabei, neue und relevante Inhalte zu entdecken. Nach einem Anstieg der Interaktion mit dem Feed um 10,5 % hat das Team Wikimedia-Apps beschlossen, die Neugestaltung des Startseiten-Feeds auch unter iOS einzuführen und dabei die aus der Android-Einführung gewonnenen Erkenntnisse zu berücksichtigen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Themennamen in der Funktion Artikel-Anleitung der französischsprachigen Wikipedia mit falscher Groß- und Kleinschreibung angezeigt wurden. Die Themennamen folgen nun den für die jeweilige Sprache korrekten Regeln zur Groß- und Kleinschreibung. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Nach der Durchführung mehrerer [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimente zur Kontenerstellung]] zur Verbesserung der Abschlussquoten bei der Registrierung wurde eine neue Version des Benutzernamensfelds auf [[Special:CreateAccount|Konto erstellen]] eingeführt. Sie enthält [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|ein Popover mit einer Zusammenfassung der Richtlinien für Benutzernamen]], um während der Kontoerstellung klarere Hinweise zu geben. Im Zuge dieser Änderung werden die von verschiedenen Communitys konfigurierten Nachrichten &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-helpusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-help&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; nicht mehr verwendet. Wenn Communitys die im neuen Popover angezeigten Hinweise anpassen möchten, können sie stattdessen die folgenden Nachrichten bearbeiten: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet3&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604]
* Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror-Syntax-Highlighter]] [[:w:de:Skin (Computer)|Skins]] anbieten. Diese lassen sich über ein Dropdown-Menü im vollständigen Dialog der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror-Einstellungen]] auswählen. Für Wikitext stehen die Skins Standard, farbenblindfreundlich (zuvor die Option für Farbenblindheit unter [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) und keine Hervorhebung zur Verfügung. Für Programmiersprachen (d. h. CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua) sind mehrere Skins verfügbar. Diese werden zu einem späteren Zeitpunkt auch für Wikitext verfügbar sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533]
* Ab jetzt können Wikis die Bearbeitung im &quot;Benutzer&quot;-Namensraum auf den Seiteninhaber und bestimmte Benutzergruppen beschränken. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Lies die Konfigurationsdokumentation]], um mehr zu erfahren.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:46, 27. Jul. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] hat eine [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&amp;uselang=de Patch-Demo] entwickelt, die die Seiten-Werkzeugleiste auf zwei Zeilen umbricht, wenn nicht genügend horizontaler Platz für alle Schaltflächen vorhanden ist. Ziel ist es, die Überfüllung der Werkzeugleiste in Vector 2022 zu verringern, die bei bestimmten Bildschirmbreiten in den Sprachversionen einiger Wikipedias auftreten kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518]
* Das Team Lesererlebnis plant, [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]], einen [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Wunsch aus der Community-Wunschliste]], der derzeit als Beta-Version getestet werden kann, im September als vollständige Funktion einzuführen. Zuvor wird die Unterstützung freiwilliger Übersetzer für die [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-readinglists&amp;filter=&amp;action=translate Übersetzung von Texten] in verschiedene Sprachen benötigt. Die Funktion unterstützt Lese- und Lernziele in der Wikipedia.
* Nächste Woche wird das Inhaltsverzeichnis auf Dateiseiten auf Wikimedia Commons verbessert, indem das Inhaltsverzeichnis der Datei mit dem allgemeinen Inhaltsverzeichnis der Seite zusammengeführt wird. Dadurch wird es einfacher, die Struktur einer Dateiseite zu verstehen, zu bestimmten Abschnitten zu navigieren und Links zu einzelnen Abschnitten zu teilen. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:24}} von der Community eingereichten {{PLURAL:24|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem einige [[:w:de:Tagged Image File Format|TIFF]]-Bilder nach dem Anklicken ihrer Vorschau nicht geladen wurden, sodass anstelle des Bildes in voller Größe ein defektes Bild angezeigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Variablen- und Funktionsauswahl im Missbrauchsfilter wurde aktualisiert und unterstützt nun Such- und Autovervollständigungsfunktionen. Dies ermöglicht es Betreuern von Missbrauchsfiltern, die gewünschte Variable oder Funktion schneller zu finden. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698]
* Die Formate MJPEG und VP8 werden aus dem Videoplayer entfernt. Stattdessen wird das Format MP4 (MPEG-4 Part 2) hinzugefügt, das Videos in höherer Qualität für ältere iPhone-Geräte bereitstellt. Die nachträgliche Aktualisierung aller vorhandenen Videos kann einige Wochen in Anspruch nehmen. Das Standardformat für moderne Geräte bleibt unverändert (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:43, 3. Aug. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Für Nutzer, die Diagramme aus eigenen Daten erstellen möchten, ist jetzt ein neuer ChartWizard [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|auf Wikimedia Commons verfügbar]]. Dieser Assistent macht die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart-Erweiterung]] benutzerfreundlicher, da Autoren Diagramme, wie etwa Balken- oder Kreisdiagramme, erstellen können, ohne JSON verwenden zu müssen. Benutzer können jedoch weiterhin zum JSON-Editor wechseln. Rückmeldungen zu dem neuen Werkzeug sind auf der [[m:Talk:Community Wishlist/W414|Diskussionsseite des Wunsches]] willkommen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Widget für das Bild des Tages in der Wikipedia-iOS-App jeden Tag dasselbe Bild anzeigte, anstatt sich täglich zu aktualisieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* SVG-Bilder für [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|mathematische Formeln]] werden bald im Browser statt auf dem Server generiert. MathML wird weiterhin auf dem Server erzeugt und im Browser ohne JavaScript gerendert. Diese Änderung wird auf Wikibooks am 12. August, auf Wikisource am 19. August und in der Wikipedia im Zeitraum vom 20. bis 27. August eingeführt. Du kannst dies ausprobieren, indem du in deinen Einstellungen die Option &quot;Clientseitiges MathJax-Rendering&quot; auswählst. Diese Änderung ist Teil der [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|Einstellung von RESTBase]] und der [[phab:T431372|Einstellung von Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001]
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Kategorieseiten werden demnächst das Sortieren von Einträgen nach dem Zeitpunkt ihrer Aufnahme in die Kategorie unterstützen. Dies erleichtert das Auffinden von Seiten, die erst kürzlich oder bereits vor längerer Zeit zu einer Kategorie hinzugefügt wurden. Zudem werden dadurch Arbeitsabläufe bei Wartungskategorien wie etwa bei Rückständen für Löschungen oder anderen zeitbasierten Prüfaufgaben verbessert. Zur Sortierung der Einträge in der Kategorieansicht kannst du das URL-Argument &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;cldsort=timestamp&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; verwenden.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Helferleins]] und Benutzerskripte in Wikimedia-Wikis können nun [[phab:T395347|ES2018-Funktionen]] und [[phab:T419142|ES2019-Funktionen]] im JavaScript-Code verwenden. Zuvor unterstützte die Plattform lediglich Standards bis einschließlich ES2017. MediaWiki validiert den Quellcode, um die Funktionalität vor Syntaxfehlern zu schützen und sicherzustellen, dass die Skripte in allen [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|unterstützten Browsern]] funktionieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:42, 10. Aug. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Arbeitslisten-Funktion]] für das Werkzeug zur Veranstaltungsanmeldung ist jetzt in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Mit der Arbeitsliste können Veranstalter die Artikel, auf die sich ihre Veranstaltung konzentriert, direkt auf der Veranstaltungsseite hinzufügen. Die Arbeitsliste bildet auch die Grundlage für [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Veranstaltungspfade]], die andere Autoren über eine bevorstehende oder laufende Veranstaltung benachrichtigen, wenn sie einen Artikel bearbeiten, der auf der Arbeitsliste der Veranstaltung steht. Es handelt sich hierbei um eine erste funktionsfähige Version und Rückmeldungen sind willkommen. Veranstalter sind dazu eingeladen, die Funktion auszuprobieren. Ein praktischer [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Workshop zur Einrichtung von Arbeitslisten]] findet am 18. August um 18:00 Uhr MEST und am 19. August um 13:00 Uhr MESZ statt.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[Special:ShortPages]] listet kurze Seiten nach ihrer Größe auf, allerdings enthält die Liste oft auch Begriffsklärungsseiten und weiche Weiterleitungen, was das Auffinden der eigentlichen kurzen Artikel erschwert. Ab diesem Wochenende kannst du einen Artikel von dieser Spezialseite ausschließen, indem du das magische Wort &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTSHORTPAGE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; hinzufügst. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203]
* Ein neues Wiki wurde erstellt: eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia/de}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;w:bol:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921]
* Ab der Woche vom 17. August wird die Seiten-Werkzeugleiste auf zwei Zeilen umgebrochen, wenn nicht genügend horizontaler Platz für alle Schaltflächen vorhanden ist. Hierbei handelt es sich um einen [[phab:T429518|vollständig integrierten Patch des Teams Lesererlebnis]], der darauf abzielt, die Überfüllung der Werkzeugleiste in Vector 2022 zu verringern, wie sie bei bestimmten Bildschirmbreiten in einigen Sprachversionen der Wikipedia auftreten kann.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:16}} von der Community eingereichten {{PLURAL:16|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise ist das Hochladen großer Dateien auf Wikimedia Commons stabiler und weniger fehleranfällig geworden, nachdem einige Probleme im Zusammenhang mit dem Hochlade-Fehler “Die Sperre konnte nicht abgerufen werden” behoben wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Der Langzeit-Support für Debian Bullseye endet am 31. August 2026. [[phab:T434103|Einige Cloud-VPS-Projekte]] nutzen noch Instanzen mit Debian Bullseye. Den Betreuern dieser Projekte wird empfohlen, auf Debian Bookworm oder Debian Trixie zu migrieren. Ein [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|Migrationsleitfaden]] ist verfügbar, um bei diesem Vorgang zu unterstützen, außerdem sollten Nutzer prüfen, ob ihre Arbeitslast möglicherweise besser für Toolforge geeignet ist. Solltest du Hilfe benötigen oder die Migration nicht bis zum 31. August abschließen können, wende dich bitte schnellstmöglich an die Cloud-VPS-Administratoren. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Mehr erfahren]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:01, 17. Aug. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Seite [[Special:CreateAccount|Spezial:Benutzerkonto anlegen]] wurde im Rahmen der laufenden Arbeiten zur Modernisierung der Kontoerstellung vereinfacht. Der Bereich mit den Projektstatistiken wird in der Desktopversion und der mobilen Webversion nicht mehr neben dem Formular angezeigt. Mehrere Experimente zur Kontoerstellung haben gezeigt, dass ein einfacheres Formular Neulingen hilft, die Registrierung abzuschließen. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783]
* Um die Seitenleistung zu verbessern, werden Bilder nun geladen, wenn sie betrachtet werden. Das bedeutet, dass Bilder im unteren Bereich eines Artikels nicht geladen werden, wenn der Leser nicht bis zu diesem Teil der Seite scrollt, was sich auf bestimmte bildbezogene Messwerte auswirken kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:42}} von der Community eingereichten {{PLURAL:42|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Vorschaubilder in der Abstrakten Wikipedia nach dem Verschieben der entsprechenden Datei auf Wikimedia Commons unter Umständen nicht angezeigt wurden. Vorschaubilder werden nun beim Verschieben von Dateien korrekt aktualisiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Benutzerinfokarte ist eine Funktion, die es Kontrollierern erleichtert, Informationen zu Benutzerkonten einzusehen. Bislang war sie nur an Stellen wie der Versionsgeschichte, den Logbüchern und den letzten Änderungen verfügbar. Nun ist es auch möglich, sie mithilfe der Parserfunktion &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#uic:}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|direkt im Seiteninhalt einzubinden]]. Dies ist besonders bei Vorlagen wie [[:en:Template:Userlinks|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Userlinks}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]] (oder deren speziellen Varianten) nützlich, da es den Überblick über den Kontext eines Benutzers auf verschiedenen Meldungsseiten erleichtert. Die Karte wird nur den Benutzern angezeigt, die diese Funktion in ihren [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|Einstellungen]] aktiviert haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466]
* Aufgrund von Sicherheits- und Datenschutzrisiken für Benutzer haben wir den Zugriff auf &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;-URLs bei der spezifischen Verwendung von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; deaktiviert. Solltest du davon betroffen sein, prüfe bitte, ob du einen alternativen Ansatz verwenden kannst. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;-URLs können weiterhin ohne &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; aufgerufen und verwendet werden. Spezifische Benutzerseiten-URLs (z. B. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;User:Myusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) können weiterhin mit &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; verwendet werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386]
* Durch ein Update wurde die Software für Vorschaubilder verbessert. Dies umfasst die Aktualisierung von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;librsvg&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; auf Version 2.60 und von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ImageMagick&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; auf Version 7 sowie die Behebung diverser langjähriger Fehler bei Vorschaubildern, wie etwa Rendering-Fehler. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:43, 24. Aug. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Ein neues Format für die Community-Wunschliste steht zur Diskussion. Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|die vorgeschlagenen Ideen auf Meta nachlesen]]. Mit diesem neuen Verfahren soll die Sichtung, Abstimmung und Priorisierung von Wünschen auf transparente Weise und unter Berücksichtigung eines ausgewogenen Verhältnisses zwischen den Projektfamilien und Sprachversionen verbessert werden. Diese Konsultation läuft zwei Wochen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die neueste Version der Wikipedia-Android-App enthält Aktualisierungen für die Speichern-Funktion, wodurch sich das Speicherverhalten in der App demjenigen unter iOS und im Web angleicht. Das Update gestaltet den Gespeichert-Reiter mit einer Ansicht “Alle Artikel” neu, entfernt die Standard-Leseliste “Gespeichert”, benennt Leselisten in “Sammlungen” um und modernisiert das Verhalten beim Speichern von Artikeln. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788]
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]]-Funktion wurde am 25. August für alle angemeldeten Benutzer der bengalischen, chinesischen, tschechischen und vietnamesischen Wikipedia aktiviert, nachdem sie zuvor mehrere Monate lang eine Beta-Funktion war. Am 1. September wird die Funktion für alle angemeldeten Benutzer der arabischen, französischen und indonesischen Wikipedia verfügbar sein, gefolgt von der englischen Wikipedia am 14. September und allen anderen Wikipedia-Wikis am 28. September.
* Ende des Monats werden einige nicht angemeldete Leser der bengalischen, tschechischen, persischen, englischen und polnischen Wikipedia, die auf Mobilgeräten den Skin Minerva nutzen, im Rahmen eines [[:w:de:A/B-Test|A/B-Tests]] eine [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|aktualisierte Navigationsleiste]] sehen. Der Test vergleicht die aktuelle Navigationsleiste mit einer neuen Version, die darauf ausgelegt ist, das schnellere Auffinden von Informationen zu erleichtern. Ziel ist es festzustellen, ob diese Änderungen die Leser dazu bewegen, häufiger zurückzukehren. Dieses Experiment hat keine Auswirkungen auf die Nutzungserfahrung angemeldeter Leser und/oder Autoren.
* Autoren, die Weiterleitungen, Vorlagen und Kategorien auf Weiterleitungsseiten pflegen, verfügen nun über verbesserte Möglichkeiten, um Weiterleitungen zu finden und zu verwalten. Zuvor konnten Weiterleitungsseiten nicht gesucht werden. Zwei neue Suchschlüssel, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;onlyredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;withredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, ermöglichen nun die direkte Suche nach Weiterleitungen und lassen sich mit vorhandenen Suchschlüsseln wie &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;incategory:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;intitle:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;insource:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; kombinieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089]
* Die ISBN-Suchfunktionen zur Erstellung von Zitaten funktionierten vor Kurzem aufgrund von Problemen bei externen Diensten nicht. Die Entwickler arbeiten an Lösungen. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem die Suche nach Seiten anhand einer Kategorie unter Verwendung von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;deepcat&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; keine oder irrelevante Ergebnisse liefern konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Domain der URLs für Vorschaubilder ändert sich von upload.wikimedia.org in thumb.wikimedia.org. Die alten URLs funktionieren auf absehbare Zeit weiterhin, MediaWiki wird jedoch stattdessen die neue Domain angeben. URLs zu anderen Medientypen wie Originaldateien, Videos und Transcodes werden weiterhin über upload.wikimedia.org bereitgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465]
* Die Wikimedia-[https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&amp;title=Special%3ARestSandbox Math-API] gilt nun als veraltet. Diese Endpunkte werden bis Ende September 2026 vollständig eingestellt. Entwickler, die diese Endpunkte nutzen, sollten auf alternative Lösungen für das Rendering mathematischer Formeln umsteigen, wie etwa das native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] oder [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Betreiber von MediaWiki-Installationen von Drittanbietern, die die Math-Erweiterung für die Formeldarstellung verwenden, müssen auf Version 1.43+ aktualisieren, um Dienstunterbrechungen zu vermeiden.

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Lies mehr über [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in einem Diff-Beitrag mit dem Titel [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Individuelle Bearbeitungsvorschläge für jedes Wiki: Wie Communitys den Vorschlagsmodus mit TextMatch gestalten]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:50, 31. Aug. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Linkvorschlags-Funktion]] wurde für Nutzer der englischsprachigen Wikipedia aktualisiert und bietet nun eine verbesserte Erkennung von Links, die sich in der Groß- und Kleinschreibung unterscheiden. Dies trägt dazu bei, mehrdeutige Vorschläge zu reduzieren, die durch unterschiedliche Schreibweisen bei der Groß- und Kleinschreibung von Artikeltiteln entstehen, beispielsweise bei Artikeln über Kulturgüter. Eine zweite Verbesserungsphase ist geplant, in deren Rahmen die Funktion auch für die Veröffentlichung in anderen Sprachen vorbereitet wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259]
* Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Artikel-Anleitung]] wird ab dem 10. September 2026 im Anschluss an [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|ein Experiment]] für neue Autoren in der Wikipedia in einfachem Englisch sowie in der türkischsprachigen Wikipedia standardmäßig aktiviert. Neue Autoren mit 0 bis 99 Bearbeitungen sehen die Funktion automatisch, wenn sie auf einen roten Link klicken oder in der türkischsprachigen Wikipedia die Option &quot;[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluştur]]&quot; nutzen, um einen neuen Artikel zu erstellen. Die Änderung soll neuen Autoren dabei helfen, qualitativ hochwertigere Artikel zu verfassen, die den Standards der jeweiligen Wikipedia-Sprachversion entsprechen. Auf der Grundlage der Ergebnisse des Experiments und der Rückmeldungen der Community werden weiterhin [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|zusätzliche Verbesserungen]] vorgenommen.
* Das Werkzeug zur [https://pageviews.wmcloud.org Analyse von Seitenaufrufen], mit dem Nutzer die Seitenaufrufe mehrerer Seiten vergleichen können, wird dieses Jahr zehn Jahre alt und wurde um einige neue Funktionen erweitert. Dazu gehört [[toolforge:wikinav|WikiNav]], das Einblicke darin gewährt, wie Wikipedia-Leser die Inhalte erkunden, Bearbeitungsstatistiken in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&amp;sites=en.wikipedia.org Seitenaufrufen], die Möglichkeit, [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&amp;project=en.wikipedia.org Artikel zu finden, die zu einem WikiProjekt gehören], sowie Unterstützung für den Dark Mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549]
* Für nicht angemeldete Leser, die die mobile Webansicht nutzen, wird in der bengalischen, tschechischen, englischen, persischen und polnischen Wikipedia eine [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|optisch vereinfachte Minerva]]-Navigationsleiste getestet. Ziel des Experiments ist es festzustellen, ob eine Vereinfachung der Navigation dazu beiträgt, Leser stärker zu binden. Der Test läuft vom 31. August bis zum 28. September und für Benutzer sind keine Aktionen erforderlich.
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] arbeitet an der Verbesserung der [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Ab dieser Woche werden Autoren nur eine geringfügige Änderung bemerken. Bei der Vergabe automatischer Einzelnachweisnamen beginnt die Nummerierung mit &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; statt mit &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:0&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Erfahre mehr dazu auf der [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Projektseite]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704]
*  Am 23. September werden alle Wikis [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|für einige Minuten im Lesemodus]] sein. Dies ist für 16:00 Uhr MESZ geplant. Weitere Informationen werden in den Technischen Neuigkeiten veröffentlicht und in den kommenden Wochen auch in den einzelnen Wikis veröffentlicht. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:25}} von der Community eingereichten {{PLURAL:25|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] verschachtelte nowiki-Tags fehlerhaft verarbeiten konnte, was zu Datenverlust und der Anzeige unerwünschter Texte führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Oberflächenadministratoren können Helferleins über [[MediaWiki:Gadgets-definition]] konfigurieren. Das Definitionsformat wurde aktualisiert und erfordert die Option &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; nicht mehr, da Helferleins stets über &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; geladen werden. Dies vereinfacht die Konfiguration von Helferleins durch den Wegfall einer nicht mehr benötigten Option und erleichtert Administratoren die Erstellung von Definitionen für Helferleins. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:41, 7. Sep. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-38&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team Zukünftiges Publikum hat eine [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|Diskussion in der englischsprachigen Wikipedia]] über ein geplantes neues Experiment angestoßen, bri dem Wikipedia-Besuchern, die über Google kommen, ein vorübergehender Hinweis auf die neue Funktion [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Von Google bevorzugte Quellen] angezeigt werden soll. Mit dem Experiment soll untersucht werden, ob dieser Hinweis dazu führt, dass Besucher häufiger zu Wikipedia zurückkehren. Die Funktion Bevorzugte Quellen ermöglicht es Nutzern, vertrauenswürdige Websites auszuwählen, sodass Google Inhalte dieser Quellen in der Suche und bei KI-gestützten Anwendungen prominenter hervorheben kann. Wir möchten dieses Experiment gerne auch auf andere von Google unterstützte Sprachen ausweiten und würden uns über Unterstützung dabei freuen, entsprechende Diskussionen in anderen Wikis anzustoßen. Bei Interesse wende dich bitte auf der [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|Diskussionsseite]] an das Team Zukünftiges Publikum.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Chat-Plattform Discord veröffentlicht ein neues Self-Service-Framework, mit dem Websites festlegen können, wie ihre Links aussehen sollen, wenn sie auf Discord geteilt werden. Das Team Zukünftiges Publikum plant, dieses neue Framework zu nutzen, um die Darstellung von Wikipedia-Links beim Teilen auf Discord zu verbessern und so die Urheberschaft und den Beitrag der Mitwirkenden besser zu würdigen. In der ersten Phase des Projekts werden sich das Erscheinungsbild und das Verhalten der Links nicht ändern, da zunächst Basisdaten erhoben werden sollen, um die Auswirkungen künftiger Änderungen beurteilen zu können. Sollten jedoch Community-Mitglieder, die auf Discord aktiv sind, Probleme bemerken, können sie sich über [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] oder im [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Meta-Wiki]] melden.
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Das Team Leserwachstum wird ein Experiment durchführen, um zu testen, ob das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|Zusammenfassen der Einleitungsabschnitte von Artikeln]] ergänzt um eine &quot;Weiterlesen&quot;-Schaltfläche die Leserbindung verbessert. Der Test beginnt am 17. September in der arabischen, spanischen, französischen, indonesischen, italienischen, japanischen, portugiesischen, vietnamesischen und chinesischen Sprachversion der Wikipedia und läuft vier Wochen lang.&lt;/span&gt;
* Am 23. September werden alle Wikis [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|für einige Minuten im Lesemodus]] sein. Dies ist für 16:00 Uhr MESZ geplant. Weitere Informationen werden in den Technischen Neuigkeiten veröffentlicht und in den kommenden Wochen auch in den einzelnen Wikis veröffentlicht. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] für Wikipedias einen HTTP-500-Fehler ausgab und nicht erreichbar war. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Entwickler, die ein Werkzeug betreiben, das die Links-Tabellen von Wikimedia Commons abfragt, müssen ihren Code aktualisieren, um eine Verbindung zum neuen x4-Datenbankcluster herzustellen. Die Links-Tabellen wurden vom s4-Cluster auf x4 verlagert und erhalten auf s4 keine Aktualisierungen mehr. Die Seiten- und Weiterleitungs-Tabellen bleiben auf beiden Clustern verfügbar. Im Anschluss wird eine Wiki-Replica für das x4-Cluster eingerichtet. Diese Umstellung erfolgt, da das s4-Cluster zu groß geworden ist, um effizient betrieben werden zu können. Du kannst [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|mehr dazu erfahren]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:28, 14. Sep. 2026 (CEST)

== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''

Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.&lt;br/&gt;
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.&lt;br/&gt;
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.
[[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of &quot;Language Link&quot; edits as seen in the Recent Changes feed]]

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. 

Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]

Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 17:26, 21. Sep. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-39&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Am Mittwoch, den 23. September 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 16:00 Uhr MESZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Growth-Team testete einen neuen Hinweis, der nach dem Bearbeiten angezeigt wird und darauf abzielt, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|Inhaber temporärer Konten zur Erstellung eines permanenten Kontos zu ermutigen]]. Dieser neue Hinweis ersetzte mehrere Dialogfenster sowie eine gleichzeitige Willkommensnachricht durch eine einzige Mitteilung, die die Vorteile der Kontoerstellung hervorhebt. Durch das Experiment stieg die Rate der Erstellung permanenter Konten von 1,94 % auf 3,66 %, ein relativer Anstieg um 87 %. Die Änderung wird nun für alle Wikis eingeführt. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551]
* Für Wikipedia-Autoren, die die [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion &quot;Vorschlagsmodus&quot;]] nutzen, gibt es eine [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|neue Opt-In-Benutzereinstellung]] zur Anzeige &quot;experimenteller&quot; Bearbeitungsprüfungen und -vorschläge. Diese Arten sind unter [[Special:EditChecks#experimental-checks|Spezial:EditChecks]] aufgelistet und dienen ersten Tests durch Entwickler sowie dem Einholen von Rückmeldungen erfahrener Benutzer. Administratoren können die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|Konfigurationsdetails]] für jeden Vorschlag wie gewohnt anpassen. Zudem können Administratoren [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|diese Funktion nutzen]], um beim Testen von Ideen ihrer Community für lokal erstellte Prüfungen und Vorschläge zu helfen. Experimentelle Arten werden im Laufe dieser Woche eine deutlichere visuelle Gestaltung erhalten. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldungen sind willkommen]].
* Das [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] wurde als Raum für technische Diskussionen und die Zusammenarbeit zwischen Wikimedia-Communitys in Zentral- und Osteuropa ins Leben gerufen.
* Für neue und kleine Communitys von Wikipedia-Sprachversionen steht jetzt ein neues Werkzeug zur Verfügung, das [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]]. Es bündelt angeleitete Aufgaben, Werkzeuge und Ressourcen, um Communitys den Einstieg zu erleichtern, ihren Fortschritt zu verfolgen und die Zusammenarbeit mit der gesamten Wikimedia-Community zu fördern. Das Starter Kit wird auf Wikimedia Toolforge gehostet und richtet sich an Wikipedia-Projekte mit weniger als 50.000 Artikeln. Erfahre mehr über die Funktionsweise des Starter Kits und wie Communitys es bereits nutzen in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|diesem Beitrag auf dem Diff-Blog]].
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Das Team Leserwachstum startet einen erneuten Test des [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildkarussell-Experiments]]. Dabei werden drei neue Versionen des Designs erprobt, die auf der Grundlage von Rückmeldungen aus der Community überarbeitet wurden. Wir werden die Ergebnisse auswerten und gemeinsam mit den Communitys entscheiden, ob die Funktion weiterverfolgt werden soll. Das Experiment beginnt in der Woche vom 28. September und wird in der arabischen, bengalischen, chinesischen, tschechischen, englischen, persischen, französischen, deutschen, indonesischen, japanischen, polnischen, portugiesischen, spanischen, schwedischen und vietnamesischen Wikipedia durchgeführt.&lt;/span&gt;
* Nach der erfolgreichen Einführung in der arabischen, bengalischen, chinesischen, tschechischen, englischen, französischen, indonesischen und vietnamesischen Wikipedia steht die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten-Funktion]] des Teams Lesererlebnis ab dem 28. September allen angemeldeten Nutzern in allen Wikipedia-Wikis zur Verfügung.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Skript für den Mentor-Status den Status von Mentoren wiederholt aktualisierte, selbst wenn sich nichts geändert hatte, was zu unnötigen Einträgen in den letzten Änderungen führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Listenabfrage-API &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, die zum Abrufen spezifischer Details über auf einem Wiki konfigurierte aktive oder historische Missbrauchsfilter dient, wurde aktualisiert, um den Konfigurationsparameter &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;formatversion=2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; zu unterstützen, was zu Breaking Changes an der API-Antwort führt. Alle Nutzer, die Benutzerskripte oder anderen Code warten, müssen überprüfen, ob sie die Listenabfrage-API &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; verwenden, und entsprechende Anpassungen an diese Breaking Changes vornehmen. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 13:54, 27. Sep. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-40&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Nutzer der Standard-Skins für Desktop und die mobile Webansicht (Vector 2022 bzw. Minerva) erhalten nun einen Hinweis, wenn die während der Sucheingabe angezeigten Suchvorschläge auf Weiterleitungen basieren. Zuvor kam es bei Nutzern bisweilen zu Verwirrung, wenn die obersten Suchvorschläge nicht exakt mit dem übereinstimmten, was sie eingegeben hatten. Der neue Hinweis zu Weiterleitungen verdeutlicht, dass es sich bei diesen Vorschlägen nicht um Zufallstreffer handelt, sondern um Ergebnisse, die einen Bezug zur Suchanfrage haben. Bei den vorgeschlagenen Seiten kann es sich um Weiterleitungen zu den relevantesten Zielartikeln handeln, nach denen gesucht wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013]
* Nicht angemeldete Wikipedia-Nutzer in der mobilen Webansicht werden anstelle des bisherigen Beobachten-Sterns eine Lesezeichen-Schaltfläche sehen, mit der sie Artikel in ihren [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] speichern können. Beim Anklicken fordert die Lesezeichen-Schaltfläche die Nutzer dazu auf, sich anzumelden oder ein Konto zu erstellen, um einen Artikel für später zu speichern. Ein früherer Versuch hatte ergeben, dass das Lesezeichen-Symbol nicht angemeldete Nutzer viermal häufiger dazu bewegte, ein Konto zu erstellen, als der Beobachten-Stern. Diese Änderung ist Teil der Bemühungen, mehr Leser dazu zu ermutigen, ein Konto zu erstellen und Funktionen zu nutzen, die es ihnen erleichtern, Inhalte zu speichern und später wieder aufzurufen. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769]
* Am 29. September startet in der spanischen, arabischen, englischen und französischen Wikipedia ein Experiment, das darauf abzielt, die Nutzererfahrung unmittelbar nach der Kontoerstellung zu vereinfachen. Dabei wird untersucht, ob der Abbau von Hürden bei der aktuellen Willkommensumfrage neuen Nutzern hilft, leichter zu verstehen, was als Nächstes kommt. Das Experiment läuft bis Ende Oktober. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058]

* Der [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat die Community dazu aufgerufen, Themen vorzuschlagen, die er prüfen und mit der Wikimedia Foundation besprechen soll. Autoren und technisch Beitragende sind eingeladen, Themen auf [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|der Diskussionsseite des Beirats]] hinzuzufügen.
* Später in dieser Woche wird es für Communitys möglich sein, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfungen und -vorschläge]] so zu konfigurieren, dass sie [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|in zusätzlichen Namensräumen angezeigt werden]], wie etwa einem &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Draft:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;-Namensraum. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldung ist willkommen]].
* Ein Fehler in der [[m:Special:GlobalWatchlist|Globalen Beobachtungsliste]] führt dazu, dass die Seite für Benutzer, die ungesehene Änderungen auf Wikimedia Commons haben, nicht geladen wird. Entwickler arbeiten an einer Lösung. Bis dahin können betroffene Benutzer die im [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|entsprechenden]] Hilfeabschnitt beschriebenen Umgehungslösungen nutzen.
* Die neuen magischen Wörter &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; stehen nun zur Verfügung. Sie ermöglichen es, die Standardsortierung von Kategorien so zu ändern, dass sie auf dem Zeitpunkt der Kategorisierung basiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.  Beispielsweise wurde das Problem behoben, dass [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] für Wikipedias nicht erreichbar war. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Der für den 23. September geplante Wechsel des Rechenzentrums wurde verschoben. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|Die Equinox-Übung]] hat Kapazitätsprobleme aufgezeigt, die eine Umstellung aller Dienste auf das andere Rechenzentrum verhindern. Der Prozess wurde unterbrochen, um dieses Problem erst zu untersuchen und sicherzustellen, dass wir unsere Benutzer weiterhin zuverlässig bedienen können. Eine neue Übung wird vorbereitet. In der Zwischenzeit funktionieren der gesamte Datenverkehr und alle Bearbeitungen wie gewohnt.
* Am 23. September beeinträchtigte ein Stromausfall kurzzeitig alle Wikis, was zu zeitweiligen Problemen sowohl im Lese- als auch im Bearbeitungsmodus führte. Auch Gerrit war davon betroffen. Dies steht in keinem Zusammenhang mit der Verschiebung des Wechsels des Rechenzentrums. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] wurde auf mediawiki.org und in [[phab:T421436|einigen Wikis in indischen Sprachen]] eingeführt. Wir sind an euren Rückmeldungen zu diesem experimentellen Produkt interessiert. Produnto ermöglicht es Nutzern, Lua-Module zu verwenden, die auf [[gitlab:repos/lua|Wikimedias GitLab]] bereitgestellt werden. Es vereinfacht den Austausch von Lua-Code zwischen Wikis. Anstatt jedes einzelne Lua-Modul von einem Wiki in ein anderes zu kopieren, können Nutzer Pakete ganz einfach über alle Wikis hinweg gemeinsam nutzen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Am 2. Oktober um 14:30 Uhr MESZ findet online ein [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Workshop zur wikiübergreifenden Code-Zusammenarbeit]] statt. Dabei kommen technisch Beitragende aus Südasien zusammen, um Produnto kennenzulernen und dessen Pilotierung in den Wikipedias in Hindi, Punjabi, Odia, Telugu und Malayalam zu starten. Produnto ist ein Paketmanager für die Einführung von auf GitLab bereitgestellten Lua-Modulen in Wikimedia-Wikis und wurde vor Kurzem bereits in einigen Pilot-Wikis eingeführt.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 12:46, 28. Sep. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-41&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Verfahren für die diesjährige Wunschliste der Community wurde unter Einbeziehung von Rückmeldungen aus der Community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|veröffentlicht]]. Die Einreichungsphase für Wünsche [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|endet am 8. November]]. In diesem Jahr übernimmt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|eine Arbeitsgruppe (offen für Freiwillige)]], bestehend aus Community-Mitgliedern mit technischem Fachwissen zu unseren Wikis sowie Mitarbeitern der Wikimedia Foundation, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|den Priorisierungsprozess]]. Die Priorisierung wird voraussichtlich bis Ende November abgeschlossen sein. Die Abstimmung über die Wünsche beginnt im Januar.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Autoren, die den [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|Visual Editor]] nutzen, erhalten nun eine Warnung, wenn sie Text in die Wikipedia einfügen, der wahrscheinlich ursprünglich aus einem von fünf externen generativen KI-Chatbots kopiert wurde. Diese Funktion ist als [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|LLM-Einfügeprüfung]] bekannt. Es handelt sich um eine Art von [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Bearbeitungsprüfung]], die von der Community konfiguriert werden kann. Die Prüfung sucht nach Merkmalen im kopierten HTML-Code und verwendet keine Erkennung von Wasserzeichen im Inhalt. Zudem werden die Bearbeitungen [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|markiert]], damit sie von Kontrollierern genauer überprüft werden können. Die Funktion unterstützt Neulinge dabei, Inhalte hinzuzufügen, die den Wikipedia-Richtlinien entsprechen, und erleichtert erfahrenen Autoren das Erkennen problematischer Bearbeitungen. Communitys mit eigenen Richtlinien zur Nutzung von LLMs können [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|den Wortlaut sowie die verlinkte Richtlinie anpassen]]. Das Team [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|bittet um Entschuldigung]] dafür, dass die Funktion ohne Wartezeit für Übersetzungen eingeführt wurde.
* Autoren können nun einfach [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|direkt aus den iOS- und Android-Apps auf den visuellen Web-Editor zugreifen]]. Beim Öffnen des Editors können die Nutzer zwischen der visuellen Bearbeitung und der Quelltextbearbeitung wählen. Entscheiden sie sich für die visuelle Bearbeitung, werden sie zu einer mobilen Webansicht im Browser ihres Smartphones weitergeleitet. Nach Abschluss der Bearbeitung bietet ein Banner die Möglichkeit, zur App zurückzukehren. Dies ermöglicht es Lesern, auch beim zwanglosen Lesen schnell Beiträge zu leisten.
* Nutzer der Wikipedia-Android- und iOS-Apps erhalten künftig eine einmalige Aufforderung zur Kontoerstellung, nachdem sie die App zwei Wochen lang durchgehend genutzt haben. Diese Meldung erläutert die Vorteile eines Benutzerkontos. Sie soll dazu beitragen, Gelegenheitsleser zu registrierten Benutzern zu machen, die regelmäßig zur App zurückkehren. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847]
* Autoren in [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|Wikis der Gruppe 1]], darunter Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage und Wikisource, erhalten künftig keine Benachrichtigungen mehr in den [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Letzten Änderungen]] und auf der [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Beobachtungsliste]], wenn ein Link zu einer anderssprachigen Version einer Seite im zugehörigen Wikidata-Datenobjekt hinzugefügt, entfernt oder geändert wird. Diese Änderung wird am 5. Oktober um 09:00 Uhr MESZ als zweiwöchiger Testlauf eingeführt, um die Flut an Benachrichtigungen mit geringem Informationswert zu reduzieren und wichtige Änderungen leichter erkennbar zu machen. Autoren, die auf diese Benachrichtigungen angewiesen sind, können sich auf der [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|Projektseite]] informieren und auf der [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|Diskussionsseite]] Rückmeldung geben oder Bedenken äußern. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:36}} von der Community eingereichten {{PLURAL:36|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Lotsen, die sich aus dem Lotsen-Programm abgemeldet hatten, weiterhin Neulinge zugewiesen bekamen und Fragen erhielten. Neulinge werden nun neu zugewiesen, wenn ein Lotse das Programm verlässt. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Wikimedia Brasilien hat seinen [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Leitfaden für bewährte Vorgehensweisen bei der Entwicklung]] veröffentlicht. Es handelt sich um einen Wegweiser für Mitarbeiter, Auftragnehmer und Freiwillige, die technische Werkzeuge und Projekte entwickeln. Das Dokument behandelt den Projektlebenszyklus, Sicherheit, Barrierefreiheit, den Schutz personenbezogener Daten sowie den verantwortungsvollen Einsatz von KI und erläutert, wie bewegungsweite Richtlinien an den lokalen Kontext angepasst wurden. Andere Affiliates werden dazu ermutigt, den Leitfaden zu übernehmen und anzupassen. Lies mehr im [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|Diff-Beitrag]]. 
* Demnächst wird eine neue, kanonische Basis-URL für Wikimedia-APIs eingeführt. Der neue kanonische Pfad folgt dem Muster &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{projectName}/api/&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und dient als alternativer Pfad für die aktuellen REST-APIs (zum Beispiel: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{projectName}/w/rest.php/&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;). Für alle bestehenden APIs werden beide Varianten nutzbar sein, wobei die neue Struktur für neu erstellte API-Module als bevorzugter Pfad gilt. Für die meisten Nutzer hat diese Änderung keine Auswirkungen. Die bisherigen Pfade bleiben für alle bestehenden Endpunkt-Anfragen weiterhin verfügbar. Allerdings können einige Endpunkte in ihren Antwortdaten URLs zurückgeben, die dem neuen Muster entsprechen. Die Änderungen werden zunächst im Test-Wiki verfügbar sein, die Einführung in allen Wikis ist bis Ende Oktober geplant. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W41&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

20:49, 5. Ókt. 2026 (CEST)

== Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist ==
''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)''

Earlier last month, all Wikis were contacted for feedback on our proposal to remove language link changes, this change has already been deployed to Wikisource, Wikibooks, Wikivoyage, Wikiquote, Wikiversity and Wiktionary.

The same change is now being rolled out globally to all Wikipedias on '''October 13, 07:00 UTC'''. Editors will no longer see notifications after this time on their [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item (it does not affect language link notifications to the home wiki). There will then be a two-week monitoring period to observe if a reduction of high-volume but low-value notifications takes place, or if higher-value changes become easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the  Wikidata For Wikimedia [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|Projects talk page]].&lt;br/&gt;
Wikidata's own Recent Changes page is not affected as it serves as the repository for these changes.

Please reach out if you have any questions, or if your wiki would like to opt-out, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]])  sent via [[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 11:28, 9. Ókt. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-42&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Ab dem 13. Oktober können Wikis das Standardmuster für [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|automatisch generierte Einzelnachweisnamen im VisualEditor]] (derzeit &lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; inline&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;/syntaxhighlight&gt;) ändern. Sie können dann für Menschen lesbare, inhaltsbasierte Einzelnachweisnamen verwenden, die für Autoren im Quelltexteditor hilfreicher sind (z. B. &lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; inline&gt;&lt;ref name=&quot;Miller2026-1&quot; /&gt;&lt;/syntaxhighlight&gt;). Die Muster für Einzelnachweisnamen im VisualEditor lassen sich über MediaWiki-Systemnachrichten, JSON, Vorlagen und Module festlegen ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|weitere Informationen]]). Administratoren können diese Änderungen über die [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|Community-Konfiguration]] aktivieren. Dies ist ein [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|Wunsch der Community]], der von [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] umgesetzt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255]
* Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] ist eine neue MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details wiederzuverwenden. Sie wird am 14. Oktober in der englischsprachigen Wikipedia und bis Ende Oktober (wahrscheinlich 21. Oktober) in den übrigen Wikis der Wikimedia Foundation eingeführt. Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] führen Maßnahmen auf, die in deinem Wiki ergriffen werden können, um die Einführung zu unterstützen. Dies ist ein [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|langjähriger Wunsch der Community]], der von [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] umgesetzt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Mit den [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderatorenwerkzeugen]] wird die Listenansicht der Beobachtungsliste entfernt und die Ansicht des Änderungslogbuchs als Standard für alle festgelegt. Zuvor gab es für Nutzer der mobilen Webansicht zwei Varianten der Beobachtungsliste: die Listenansicht, in der beobachtete Artikel in Listenform angezeigt wurden, und die Ansicht des Änderungslogbuchs, in der Änderungen an beobachteten Artikeln in Logbuchform zu sehen waren, gesteuert durch die Einstellungen für die Erweiterte mobile Steuerung. Dies führte zu Problemen bei der Wartung der Codebasis: zwei verschiedene Darstellungsformen bedeuten auch zwei zu pflegende Code-Sätze. Durch die Umstellung auf die Ansicht des Änderungslogbuchs als Standard vereinfachen wir die Codebasis und verringern das Risiko, Fehler zu übersehen.
* Die Wikipedia-Android-App testet eine Funktion, mit der man sich Artikel-Einleitungen im Feed “Für dich” anhören kann. Ein Text-zu-Sprache-Modell liest den vorhandenen Artikeltext vor, ohne ihn umzuschreiben oder neue Inhalte hinzuzufügen. Das auf 30 Tage angelegte Experiment beginnt in der dritten Septemberwoche in der Wikipedia-Beta-App und wird im Oktober auf die reguläre Wikipedia-Android-App ausgeweitet, wobei es zunächst einer begrenzten Gruppe berechtigter Nutzer zur Verfügung steht. Ein kleiner Teil der App-Nutzer (mit englischsprachigem Feed und mindestens einem Themeninteresse) erhält Zugriff auf diese Funktion. Dieses Experiment ist Teil umfassenderer Bemühungen, App-Nutzern verschiedene Möglichkeiten zum Konsum von Inhalten zu bieten, um so die Beteiligung und die Nutzerbindung zu stärken. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Mehr erfahren]] und [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|Rückmeldung geben]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror-Syntaxhervorhebung]] wurde am 14. September in der englischsprachigen Wikipedia standardmäßig für alle unangemeldeten und neu registrierten Benutzer [[phab:T288161|aktiviert]]. Da keine negativen Auswirkungen festgestellt wurden, ist geplant, diese Änderung in einigen Wochen global für alle Wikis einzuführen. Falls du Bedenken oder Anmerkungen hast oder dein Wiki ausgenommen werden soll, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|siehe bitte die Hilfeseite]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077]
* Die [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|mobile Bearbeitung von Wikidata-Aussagen]] aller Datentypen wird offiziell am 13. Oktober eingeführt, wenn sie aus den [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktionen]] entfernt wird und allen Autoren zur Verfügung steht. Benutzer können [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|Fehler melden und Rückmeldung geben]].
* Letzte Woche wurden Änderungen an Sprachlinks aus den Feeds für die [[Special:RecentChanges|Letzten Änderungen]] und die [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] in Wikivoyage, Wikisource, Wikiversity, Wikiquote und Wiktionary entfernt. Da keine negativen Auswirkungen festgestellt wurden, plant [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata für Wikimedia-Projekte]], diese Änderung global für alle Wikipedias einzuführen. Dies ist für den 13. Oktober um 08:00 Uhr MESZ vorgesehen, danach werden Autoren nicht mehr sehen, wenn ein Link zu einer ''anderen'' Sprachversion einer Seite hinzugefügt, entfernt oder im entsprechenden Wikidata-Datenobjekt geändert wird. Autoren, die auf diese Benachrichtigungen angewiesen sind, können auf der [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|Projektseite]] mehr erfahren sowie auf der [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|Diskussionsseite]] Rückmeldung geben oder beantragen, dass ihr Wiki ausgenommen wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem versehentliches Berühren des Diagramms während des Scrollens im Werkzeug für Seitenaufrufe auf Mobilgeräten unbeabsichtigt einen Zoom auslösen konnte. Die Zoom-Funktion per Klicken und Ziehen auf Touch-Geräten ist nun deaktiviert. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Bei den Dumps stehen drei wesentliche Änderungen an: Die [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ seit Januar 2026 veralteten] Inhalts-Dumps werden eingestellt, die Einführung des Nachfolgers [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports MediaWiki-Inhaltsdatei-Exporte] wird verzögert, um einen “Sicherheitspuffer” zu schaffen, und die Dumps sind nun auch als 7zip-komprimierte Dateien verfügbar. Benutzer müssen die URL anpassen, über die sie ihre Dumps herunterladen. Für weitere Informationen, den Zeitplan sowie Migrationshinweise siehe [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset Einstellung der veralteten Inhalts-Dumps].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Die Wikimedia Foundation hat unbefugte Aktivitäten von OpenAI-Agenten auf Wikimedia-Projekten festgestellt, darunter Bearbeitungen an Wikis, Versuche zur missbräuchlichen Nutzung eines öffentlichen Werkzeugs für Notizen sowie ein hohes Aufkommen an automatisiertem Datenverkehr. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|Lies den Blogbeitrag auf Diff]] für weitere Einzelheiten zu diesen Aktivitäten und der Reaktion der Foundation.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Merk dir den Termin für den nächsten Wikimedia-Hackathon vor! Wir treffen uns vom 9. bis 11. April 2027 im schönen Tirana in Albanien zum [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Wikimedia-Hackathon 2027]. Bewerbungen für Stipendien und Mitarbeiterstipendien werden derzeit [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ über Pretix entgegengenommen], wobei die Frist am 30. Oktober 2026 endet. Die allgemeine Anmeldung öffnet im Januar 2027.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 09:37, 13. Ókt. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-43&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Um die Auswirkungen der Einführung einiger [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#November 2025: Ideas and feedback|von der Community gewünschter Funktionen]] auf die Bindung von unangemeldeten Lesern zu messen, wird ein Test für das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing|Bilderkarussell]] für unangemeldete Leser durchgeführt. Mit der Bilderkarussell-Funktion können Leser Bilder durchsehen, die von der Community hochgeladen und von Autoren als relevant für bestimmte Artikel ausgewählt wurden. Der Test beginnt am 20. November.
* Ein experimenteller Hinweis wird 0,5 % der unangemeldeten mobilen Leser angezeigt, die über Google zur englischsprachigen Wikipedia gelangen. Sie werden darin gebeten, Wikipedia als [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/preferred-sources/ bevorzugte Quelle bei Google] hinzuzufügen. Mit diesem Test soll untersucht werden, ob der Hinweis die langfristige Bindung der Personen stärkt und Personen, die die Google-Suche verwenden, dazu anregt, Wikipedia häufiger zu besuchen. Der Test läuft vom 15. bis zum 29. Oktober und anschließend wird ausgewertet, welche Auswirkungen er auf die Nutzerbindung und die Zugriffe über Google hat.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:26}} von der Community eingereichten {{PLURAL:26|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [[quarry:|Quarry]] die Fehlermeldung “Access denied” ausgab, wenn Benutzer versuchten, SQL-Abfragen auszuführen, was eine normale Ausführung der Abfragen verhinderte. [https://phabricator.wikimedia.org/T440966]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Cog-icon-grey.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Aufgrund eines seit langem bestehenden Fehlers werden Anwendungen, die den [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For_Developers|OAuth-2]]-Client-Credentials-Flow nutzen, um im Namen ihrer Eigentümer zu agieren, so behandelt, als wären sie abgemeldet. Dies wird für neue Anwendungen, die am oder nach Montag, dem 19. Oktober, registriert werden, behoben. Einige der betroffenen Anwendungen müssen neu registriert werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T420297]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.1|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Es wurde ein Vorschlag [[mw:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|veröffentlicht]], den Wikimedia-Hackathon künftig alle drei Jahre abzuhalten und dazwischen regionale Hackathons zu organisieren. Ziel ist es, die Veranstaltung für technische Communitys in verschiedenen Regionen besser zugänglich zu machen. Bitte teile deine Rückmeldung zu diesem Vorschlag vor dem 6. November auf der [[mw:Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|Diskussionsseite]] des Vorschlags.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:35, 19. Ókt. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-44&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Ein am 29. September gestartetes Experiment testet [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Experience/Reading_recommendations|Artikel-Empfehlungen]] für Inhaber neuer Konten, die sich selbst als Leser bezeichnen. Durch das Vorschlagen von Artikeln, ähnlich den Empfehlungen in der Wikipedia-App für angemeldete Leser, sollen Inhaber neuer Konten dazu ermutigt werden, zu lesen und regelmäßig auf die Website zurückzukehren. Ziel ist es, die Anzahl der internen Weiterleitungen um 1 % zu steigern. Siehe den entsprechenden Vorschlag auf der [[m:Community Wishlist/W505|Community-Wunschliste]].
* Einige Wikimedia-Dienste wurden letzte Woche aufgrund einer [https://www.php.net/archive/2026.php#2026-10-20-1 Sicherheitslücke in PHP] offline genommen. Sie müssen aktualisiert werden, bevor sie wieder sicher online gestellt werden können. Dies betrifft nicht nur die Wikimedia-Bewegung, sondern eine Vielzahl von Websites. Neuigkeiten dazu findest du auf [[wikitech:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community|Wikitech]]. Die Wiederinbetriebnahme von Cloud VPS und Toolforge wird mehr Zeit in Anspruch nehmen. Damit soll sichergestellt werden, dass die auf Cloud VPS oder Toolforge betriebenen Anwendungen nicht betroffen werden. Entwickler von Tools finden Neuigkeiten und weitere Informationen auf der [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/cloud-announce.lists.wikimedia.org/ Cloud-announce-Mailingliste]. [https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-tools-and-services/][https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-cloud-services/]
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Letzte Woche haben wir mitgeteilt]], dass wir, um die Auswirkungen der Einführung einiger von der Community gewünschter Funktionen auf die Bindung von unangemeldeten Lesern zu messen, einen Test für die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bilderkarussell]]-Funktion für unangemeldete Leser durchführen werden. Aufgrund eines Problems starten wir den Test neu, er wird nun am 26. Oktober und nicht wie ursprünglich angekündigt am 20. November gestartet.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Ein neues [[wikitech:KAPOW|Bot-Erkennungssystem]], das automatisierten Datenverkehr, der sich als menschlicher Besucher tarnt, besser identifizieren soll, wird in den Wikimedia-Wikis eingeführt. Dies könnte ab dem 26. Oktober zu plötzlichen Veränderungen in den Besucherstatistiken führen, die bis zum 20. Juni 2026 zurückreichen.
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score-Erweiterung]], die Notenschrift auf Wiki-Seiten darstellt, wurde aufgrund eines Sicherheitsproblems vorübergehend auf allen Wikis deaktiviert. Auf betroffenen Seiten wird anstelle der Noten ein Hinweis angezeigt, der zugrunde liegende Code bleibt jedoch erhalten. Autoren müssen keine Maßnahmen ergreifen und an einer Lösung wird bereits gearbeitet. Sobald die Erweiterung wieder aktiviert wird, erfolgt eine gesonderte Ankündigung. Lies mehr im [[phab:T441579|Phabricator]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem die Syntaxhervorhebung von CodeMirror für vorhandene Autoren versehentlich aktiviert worden zu sein scheint. [https://phabricator.wikimedia.org/T441308]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Am Mittwoch, den 28. Oktober 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1793199600 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. [https://phabricator.wikimedia.org/T439703]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.2|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Bewerbungen für Stipendien und Sponsoring für den [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Wikimedia Hackathon 2027] können bis Freitag, den 30. Oktober, eingereicht werden. Bitte reiche deine Bewerbung vor Ablauf der Frist [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ über Pretix] ein!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/44|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W44&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:54, 26. Ókt. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-45&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Viele Wikimedia-Werkzeuge wurden letzte Woche aufgrund einer [[:w:de:PHP2Shell|Sicherheitslücke in PHP]] vorübergehend abgeschaltet. Dies betraf zahlreiche Websites weltweit. [[m:Special:MyLanguage/Toolforge|Toolforge]] und [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Cloud VPS]] sind seit dem 22. Oktober wieder in Betrieb. Viele wichtige Werkzeuge wurden schrittweise wiederhergestellt. Bei einigen Werkzeugen ist ein Neustart durch die jeweiligen ehrenamtlichen Entwickler erforderlich. Andere müssen noch auf eine PHP-Version aktualisiert werden, in der die Sicherheitslücke geschlossen wurde. Einige Werkzeuge nutzten ältere PHP-Versionen, die von den aktuellen Sicherheits-Patches nicht mehr unterstützt werden. Hier müssen die Betreuer auf eine neuere Version aktualisieren. Dies kann mit zusätzlichem Aufwand verbunden sein. Du kannst den Fortschritt der Arbeiten [[:wikitech:Talk:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community#Exceptions|auf Wikitech]] verfolgen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* In den Wikipedia-Android- und -iOS-Apps läuft ein neues, optionales Suchexperiment für die arabische, französische und japanische Wikipedia. Teilnehmende Leser können innerhalb von Artikeln suchen und zitierte Textstellen direkt im jeweiligen Quellartikel aufrufen, wobei keine Antworten oder Zusammenfassungen generiert werden. Dies ist das erste von vier Experimenten im Rahmen von [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|Phase 2 der semantischen Suche]]. Es begann am 22. Oktober und läuft über einen Zeitraum von 20 Tagen. Rückmeldungen sind auf der [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|Diskussionsseite]] des Projekts willkommen.
* Das Team [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences|Zukünftige Zielgruppen]] plant, [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences/Share_card|Teilkarten]] in die mobile Version von Wikipedia zu integrieren. Diese Funktion ermöglicht es Nutzern, eine optisch ansprechende Karte zu erstellen, die auf dem gerade gelesenen Artikel basiert, und diese mit Freunden zu teilen. Die Karte enthält den Artikeltitel, ein Bild, den Einleitungstext sowie die entsprechenden Quellenangaben und verlinkt zurück zum vollständigen Artikel. Autoren sind dazu eingeladen, die Funktion im Zeitraum vom 29. Oktober bis zum 8. November zu testen, indem sie &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;?useformat=mobile&amp;sharecard=1&lt;/code&gt; an die URL eines beliebigen Artikels anhängen. Bitte teile deine Gedanken dazu auf der [[m:Talk:Future_Audiences/Share_card|Projekt-Diskussionsseite]] mit und melde eventuelle Fehler im [[phab:T439161|Phabricator]]. 
* Der Standard-Renderer für mathematische Formeln wird am 2. November umgestellt. Nach dieser Änderung sendet der Server die Formel als MathML und dein Browser verwendet MathJax für deren Darstellung. Dies ist der letzte Schritt im Rahmen der Ablösung von Mathoid/RESTBase, die aus Gründen der Nachhaltigkeit und Sicherheit erfolgt. Du kannst [[w:en:Wikipedia:WikiProject Mathematics/MathFormattingBugs|Fragen stellen oder Probleme melden]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T375238]
* Hast du eine Idee für eine neue Funktion oder einen Fehler, der behoben werden muss? [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Reiche deinen Vorschlag für die Community-Wunschliste bis zum 8. November ein!]]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:41}} von der Community eingereichten {{PLURAL:41|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.3|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W45&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:20, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>oli6jgxg8m0dlj8xrvogc4ok2dnyggy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zement</title>
    <ns>0</ns>
    <id>87782</id>
    <revision>
      <id>855970</id>
      <parentid>854105</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T16:18:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10815" sha1="gufncte9wvq3cb24597dmjj8norgruh" xml:space="preserve">[[Datei:CementMixingWithSand.jpg|mini|A zan Duachmischn vuabereiteta Haufn Saund (braun) und Zement (grau)]]
[[Datei:Stockage de ciments.JPG|mini|Zementsackln]]
'''Zement''' is a aunoaganisches, fein gmoins [[Bindemittl]] fia [[Mörtel|Meatl]] und [[Bedau|Bedon]], des hydraulisch wiakt. Wennst a Wossa dazua laast, nocha kriagst an Zementleim, dea wos duach Hydratatiaun zan Zementstoa eahärt'. Da Zement is' wichtigste Bindemittl im Bauwesn; Nochtäu is da hoche CO&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;-Ausstoß bei da Produktiaun.

== Gschicht ==
Scho de Röma haum den ''[[Remischa Beton|opus caementitium]]'' kaunt. In da Mittn vom 19. Joahhundat san de easchtn Zementweak' in [[Englaund]] entstaundn. Wäu da Zement de söwe Foabm wia da Koikstoa auf da Insl Portlaund ghobt hod, hod ma eahm ois Portlaund-Zement bezeichnat. Zeascht hod ma de Foamlinge in Schochtöfn, späda daun in Drehrohröfn braunt.

== Heastöllung ==
[[Datei:Zementwerk.jpg|mini|400px|Schema vo an Zementweak]]
Es Rohmateriäu wiad im Togebau ohbaut, brochn, trickat, gmischt und gmoin, sodass' Rohmöh entsteht. Des wiad daun bei 1450&amp;nbsp;°C im Drehrohrofn zan Zementklinka braunt. Da Drehrohrofn is a großes Rohr, wo auf da oan Seitn des Materiäu eine kummt und auf da aundan des fertige wieda ausse, sodass de Aunlog ständig in Betrieb is. Nochm Ohkühn wiad da Klinka in Silos zwischnglogat und mit Gips und hydraulisch wiaksauman Stoffn wia Hittnsaund oda Fluagoschn in Kuglmühln fein zan Zement vamoihn, dea wos daun ois Sack- oda Silowoa vakaft wiad. Längare Logarung fiaht zua Festigkeitsvalustn (noch drei Maunodn: 10-20&amp;nbsp;%, noch sechs Maunodn: 20-30&amp;nbsp;%). Feichtigkeit fiaht zua Knollnbüüdung, is oiso gaunz schlecht.

== Bstaundtäu' ==
Da Zement bsteht ausm Zementklinka, Zuamoihstoffn, Nebmbstaundtäun und Zementzuasätzn.

=== Zementklinka ===
[[Datei:Clinker.jpg|mini|No ned gmoihnana Zementklinka]]
De Ausgaungsstoffe fian Zementklinka san [[Koik]] und [[Ton|Taun]] bzw. [[Mergel|Meagl]], des wiad im Drehrohrofn bei 1450&amp;nbsp;°C gsintat, dabei schmüüzt de Tauneadn und de Eisnoxide. Meagl is aa nix aundas wia Koik und Taun, de wos scho vo Natua aus mitanaund vamischt san. So entstehngan de chemischn Vabindungan (Klinkaphasn) Trikoiziumsilikat (Alit), Dikoiziumsilikat (Belit), Trikoiziumaluminat und Tetrakoiziumaluminatferrit, in geringan Auntäu aa Koiziumoxid (Freikoik) und Magnesiumoxid (Periklas).

==== Hydratatiaun ====
De Zementhydratatiaun is a stoak exotherme Reaktiaun, des muasst bei voluminösn Bauweakn beochtn (z.&amp;nbsp;B. Staumauan). Bei da Reaktiaun mim Wossa (Hydratation) büdn se Kalziumsilikathydrat-Fosan, kuaz CSH, de se mitanaund vafüüzn und so de Festigkeit bewiakn. Dane'm wiad Ca(OH)&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; freigsetzt, des is alkalisch. De untaschiedlichn Klinkaphasn reagian untaschiedli schnöö. Aum schnööstn reagierts C&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;A zua Tetrakalziumaluminathydrat. Duachn Zuasotz vo kloanan Mengan Gips im Zementweak büdt se stottdessn Ettringit („Trisulfat“) bzw. späta draus Monosulfat. Da Zement bleibt so vaoawadboa.

De wichtigstn Klinkaphasn san:
* Trikalziumsilikat (3 CaO · SiO&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;, Kurzzeichn C&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;S, „Alit“)
* Dicalciumsilikat (2 CaO · SiO&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;, Kurzzeichn C&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;S, „Belit“))
* Trikalziumaluminat (3 CaO · Al&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;O&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;, Kurzzeichn C&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;A, „Löfflbinda“)
* Tetrakalziumaluminatferrit (4 CaO · Al&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;O&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt; · Fe&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;O&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;, Kurzzeichn C&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;AF)
Phasen vo da Hydratation: 
* Stufn I: De Calciumsulfate reagian mim C&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;A zua Ettringit-Kristoin auf da Obaflächn vo de Klinkerkerna. Nocha hosd de Hydratation vom C&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;S unta Büüdung vo CSH-Phasn auf da Oberflächn, de behindan de weitere Reaktion („Ruheperiodn“).
* Stufn II: Eastorrn (1-3 h): De Büüdung vo fosafeamiga CSH-Phasn behindat zunehmend de Bewegung vo de Kerna.
* Stufn III: „Bschleinigungsperiodn“ (noch ca. 4&amp;nbsp;h): Es kummt zua ana vastärktn Reaktiaun vo de Silicatphasn zua laungfosrign CSH-Phasn, länglichn Ettringitkristoin und plattigm Kalziumhydroxid unta zuanehmenda Vazauhnung (des endt noch 12-24&amp;nbsp;h).
* Stufn IV: De Reaktiaunsgschwindigkeit nimmt weita oh. De vabliebanan Porenraime wean duach feinkristallins, kuazfosrigs Kalziumsilikathydrat und Kalziumaluminathydrat ausgfüüt. Vuaraussetzung dofia is ausreichends Wossa (innan: Aunmachwossa, Obaflächn: Befeichtung).

De Reaktiaunsgleichungan lautn:
* C&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;S: &lt;math&gt;\mathrm{\ 2 \ (3 \ CaO \cdot SiO_2) + 6 \ H_2O \longrightarrow (3 \ CaO \cdot 2 \ SiO_2 \cdot 3 \ H_2O) + 3 \ Ca(OH)_2}&lt;/math&gt;
* C&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;S: &lt;math&gt;\mathrm{\ 2 \ (2 \ CaO \cdot SiO_2) + 4 \ H_2O \longrightarrow (3 \ CaO \cdot 2 \ SiO_2 \cdot 3 \ H_2O) + Ca(OH)_2}&lt;/math&gt;
* C&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;A: &lt;math&gt;\mathrm{\ (3 \ CaO \cdot Al_2O_3) + 12 \ H_2O + Ca(OH)_2 \longrightarrow (4 \ CaO \cdot Al_2O_3 \cdot 13 \ H_2O)}&lt;/math&gt;
* C&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;AF: &lt;math&gt;\mathrm{\ (4 \ CaO \cdot Al_2O_3 \cdot Fe_2O_3) + 13 \ H_2O \longrightarrow (4 \ CaO \cdot Al_2O_3 \cdot Fe_2O_3 \cdot 13 \ H_2O)}&lt;/math&gt;

Beiträg vo de oanzlnan Klinkaphasn zua Festigkeit:  
* C&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;S: schnölle Reaktiaun, Friahfestigkeit  
* C&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;S: laungsame Reaktiaun, Festigkeit im hochn Oita  
* C&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;A und C&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;AF: sofuatige Reaktiaun, gringa Festigkeitsbeitrog

=== Zuamoihstoffe ===
De Zuamoihstoffe wiakn bei da Festigkeitsentwicklung vom Zement mit, owa es san koane sööbstständign Bindemittl, sondan se brauchn Koikhydrat.
* Hittnsaund (S)
* Natialiche Puzzolane (P)
* Natialiche getempate Puzzolane (Q)
* kieslsairereiche Flugoschn (V)
* koikreiche Flugoschn (W)
* Braunta Schiefa (T)
* Koikstoa mit an Auntäu vo oaganischm Kuinstoff vo unta 0,5 Massnprozent (L)
* Koikstoa mit an Auntäu vo oaganischm Kuinstoff vo unta 0,2 Massnprozent (LL)
* Silicastaub (D)

=== Nebmbstaundtäu ===
Bis zua fünf Massnprozent deafn fein zakloanate, aunoaganische minaralische Stoffe sei. Do hauns ois eine, wos iagndwo im Zementweak iwa bliem is, wia z.&amp;nbsp;B. Rohmöh aus da Klinkaproduktiaun.

=== Zementzuasätz' ===
Fias Regln vom Eastorrn wiad ihm Zement im Weak a kloa wengl Koiziumsulfat (Gips, Anhydrit) zuage'm. Des deafst owa söwa nia mochn, Zement und Gips mitanaund mischn, wäu sunst kaunst das daune haun.

== Zementoatn ==
=== Noamäuzemente ===
{| class=&quot;wikitable float-right&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe8&quot;
|+ Zementfestigkeitsklassn noch EN&amp;nbsp;197&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=http://beton-technische-daten.de/1/1_5.htm |titel=Zementeigenschaften – Druckfestigkeit |hrsg=HeidelbergCement |zugriff=2013-08-19 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20130808234100/http://beton-technische-daten.de/1/1_5.htm |archiv-datum=2013-08-08 }}&lt;/ref&gt; und Kennzeichnung noch DIN&amp;nbsp;1164
! rowspan=&quot;2&quot;| Bezeichnung !! colspan=&quot;3&quot;| Druckfestigkeit [N/mm²] !! colspan=&quot;2&quot;| Kennfoabm
|- class=&quot;hintergrundfarbe8&quot;
! noch 2 Togn !! noch 7 Togn !! noch 28 Togn !! Sackfoabm !! Aufschriftfoabm
|-
| 32,5 L || – || ≥&amp;nbsp;12,0 || ≥&amp;nbsp;32,5 und ≤&amp;nbsp;52,5 || rowspan=&quot;3&quot;| hööbraun || 
|-
| 32,5 N || – || ≥&amp;nbsp;16,0 || ≥&amp;nbsp;32,5 und ≤&amp;nbsp;52,5 || schwoaz
|-
| 32,5 R || ≥&amp;nbsp;10,0 || – || ≥&amp;nbsp;32,5 und ≤&amp;nbsp;52,5 || rod
|- style=&quot;border-top:medium solid&quot;
| 42,5 L || – || ≥&amp;nbsp;16,0 || ≥&amp;nbsp;42,5 und ≤&amp;nbsp;62,5 || rowspan=&quot;3&quot;| grean || 
|-
| 42,5 N || ≥&amp;nbsp;10,0 || – || ≥&amp;nbsp;42,5 und ≤&amp;nbsp;62,5 || schwoaz 
|-
| 42,5 R || ≥&amp;nbsp;20,0 || – || ≥&amp;nbsp;42,5 und ≤&amp;nbsp;62,5 || rod
|- style=&quot;border-top:medium solid&quot;
| 52,5 L || ≥&amp;nbsp;10,0 || – || ≥&amp;nbsp;52,5 || rowspan=&quot;3&quot;| rod || 
|-
| 52,5 N || ≥&amp;nbsp;20,0 || – || ≥&amp;nbsp;52,5 || schwoaz
|-
| 52,5 R || ≥&amp;nbsp;30,0 || – || ≥&amp;nbsp;52,5 || weiß
|-
|}
Noch da ÖNORM EN 197-1 gibt's fünf Hauptzementoatn:
* CEM I: Portlaundzement
* CEM II: Portlaundkompositzemente (Portlaundhittnzement, Portlaundpuzzolanzement, Portlaundfluagoschnzement, Portlaundschiefazement, Portlaundkoikstoazement, Portlaundsilikatstaubzement, Portlaundkompositzement)
* CEM III: Hochofnzement
* CEM IV: Puzzolanzement
* CEM V: Kompositzement

De Zemente wean mit da Zementoat, dem Auntäu und da Oat vom Zuamoihstoff, da Festigkeitsklassn und da Aunfaungsfestigkeit bezeichnat.

Zan Beispüü waun aum Sackl fuigands draufsteht, wos hoaßt des?

CEM II A - L 42,5 R

CEM II is a Portlaundkompositzement, mim Auntäu A (des steht beim CEM II fia 6 - 20&amp;nbsp;M.-%) aun Koikstoa (mit an Auntäu vo oaganischm Kuinstoff vo unta 0,5 Massnprozent), oiso a Portlaundkoikstoazement. Des 42,5 is de Festigkeitsklassn, des hoaßt de Druckfestigkeit noch 28 Togn beträgt 42,5&amp;nbsp;N/mm² (= MPa); R steht fia ''Rapid'', damit san ned de Hüttldoafa gmoant, sondan des is englisch fia schnöö, oiso hod a a hoche Aunfaungsfestigkeit.

=== Sondazemente ===
Maunchmoi kauns sei, dassd an speziöön Zement brauchst, drum san in da ÖNORM EN 197, ÖNORM EN 14216 und ÖNORM B 3327 Sondazemente gregelt.
* Zemente mit niadriga Hydratatiaunswärman (LH - ''low heat''): zan Betaunian vo massign Bautäun und bei hochn Außntemperatuan.
* Zemente mit seah niadriga Hydratatiaunswärman (VLH - ''very low heat''): zan Betaunian vo seah massign Bautäun wia Staudämman, fia de gibt's extra de Festigkeitsklassn 22,5.
* Zemente mit stoak eahähtm Widastaund gegn Sulfataungriff (SR - ''sulfat resistance'', CEM I), den gibt's aa C&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;A-frei, daduach wiad de Wärmeentwicklung gringa und de Rissbüüdung minimiat.
* Zemente mit mäßig eahähtm Widastaund gegn Sulfataungriff (SR, CEM III).
* Schnöözement: dea eahärt' schnölla wengan hochm Aluminiumauntäu.
* Weißzement: eisnoxidfreia Zement fia Sichtbetaunowaflächn.
* Quöözement: de quöön beim Eahärtn auf, bestengan aus Portlaundzement, Aluminatn, Gips und Hochofnschlackn.

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

== Im Netz ==
{{Commonscat|Cement|Zement}}
* [https://web.archive.org/web/20170124074533/https://www.vdz-online.de/fileadmin/gruppen/vdz/3LiteraturRecherche/Zementmerkblaetter/B1.pdf Zemente und ihre Herstellung] (PDF-Datei; 309 kB)
* [https://web.archive.org/web/20140407075437/http://www.vdz-online.de/fileadmin/gruppen/vdz/3LiteraturRecherche/Zement-Taschenbuch/Zement-Taschenbuch_2002.pdf Zement-Taschenbuch, 50. Auflage 2002] (PDF-Datei; 7,3 MB)
* [http://www.juracement.ch/htm/2529/de/Virtuelle-Fabrik.htm Virtuelle Zementfabrik]
* [https://web.archive.org/web/20170315085214/http://www.zement.at/ Vereinigung der Österreichischen Zementindustrie]
* [https://web.archive.org/web/20160304082018/https://www.vdz-online.de/themen/zement/geschichte-bindemittel/geschichte-des-zements/ VDZ – Darstellung der Geschichte]

{{Normdaten|TYP=s|GND=4067574-9}}

[[Kategorie:Baustoff]]
[[Kategorie:Mineralogie]]
[[Kategorie:Artikel auf Niederösterreichisch]]</text>
      <sha1>gufncte9wvq3cb24597dmjj8norgruh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Voggendorf (Bechhofen)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92189</id>
    <revision>
      <id>855889</id>
      <parentid>777786</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T12:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855889</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2902" sha1="fo1gbk6qb4370bt5itbafu0chpgvi14" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Voggendorf
| Gemeindeart            = Moakt
| Gemeindename           = Bechhofen (Mittelfranken)
| Alternativanzeige-Gemeindename = Bechhofen
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/09/49/N
| Längengrad             = 10/35/27/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 424
| Höhe-Bezug             = DE-NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 172
| Einwohner-Stand-Datum  = 2013-12-31
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91572
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09822
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Voggendorf''' is a Ortstei vom Moakt [[Bechhofen (Mittelfranken)|Bechhofen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des Dorf liegt an da [[Wieseth (Fluss)|Wieseth]].

== Gschicht ==

[[1804]] hods in dem Ort zehn Haushoite gem, de olle dem [[Hochstift Eichstätt]] untatan woarn.

Da Ort hod vom Joar [[1945]] bis ins Joar [[1957]] in oam ehemolign Wehrmochtsglände (Flugplotz) a Loga fa Flichtlinge aus de ehemolign [[Ostgebiet des Deutschen Reiches|Ostgebietn]] und späta aa aus [[Ungarn]] beheabeagt, de in nein Groußraumbarackn, zwoa Meahzweckbarackn und oana provisorischn Kirch glebt hom. Zeidweis woarns bis zu 1200 Persona. Mid da domolign Bevökarung von Voggendorf - nur uma 80 Eihwohna - woarn Konflikte an da Dogesordnung. Heit eainnat a grouße Infowond in da Ortsmittn ans Loga Voggendorf. Vo de üba 1000 Flichtling hom uma 70 % in Bechhofen und Umgebung a neie Hoamat gfundn. Olle drei Joar werd in Voggendorf des grouße Logafest gfeiat. Donn treffn se de ehemolign Bewohna aus gonz Deitschland wieda.

Bis zua Gebietsreform in Bayern, de am 1. Oktoba 1971 in Kroft tretn is, hod Voggendorf zua ehemois politisch sejbstständign Gmoa [[Wiesethbruck]] gheat.&lt;ref&gt;{{Literatur | Autor = [[Wilhelm Volkert]] (Hrsg.) | Titel = Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980 | Jahr = 1983 | Verlag = C.H.Beck’sche Verlagsbuchhandlung | Ort = München | ISBN = 3-406-09669-7 | Seiten = 461}}&lt;/ref&gt;

=== Eihwohnaentwicklung ===

* 1987: 148&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/Voggendorf_%28Bechhofen%29&lt;/ref&gt;
* 2011: 171

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Johann Kaspar Bundschuh| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 35f. | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20161202093347/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Voggendorf&amp;id=108493 ''Voggendorf'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Bechhofen (Mittelfranken)]]</text>
      <sha1>fo1gbk6qb4370bt5itbafu0chpgvi14</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Waizendorf (Bechhofen)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92191</id>
    <revision>
      <id>855894</id>
      <parentid>848433</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T12:57:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855894</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5158" sha1="frlnw7icsmsamx1f8wpa05f684ad7m4" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Waizendorf
| Gemeindeart            = Moakt
| Gemeindename           = Bechhofen (Mittelfranken)
| Alternativanzeige-Gemeindename = Bechhofen
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/09/28/N
| Längengrad             = 10/32/01/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 430
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 86
| Einwohner-Stand-Datum  = 2013-12-31
| Eingemeindungsdatum    = 1974-01-01
| Postleitzahl1          = 91572
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09822
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Waizendorf''' is a Ortstei vom Moakt [[Bechhofen (Mittelfranken)|Bechhofen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Mittelfranken]].

== Geografie ==

Des Dorf liegt an da [[Wieseth (Fluss)|Wieseth]].

== Gschicht ==

In da easchtn Häjft des 13. Joarhundads hod des [[Kloster Heilsbronn]] bereits Güta u. a. aa in Waizendorf bsessn. Diese san [[1245]] an [[Konrad von Dietenhofen|Konrad]] und [[Rüdiger vo Dietenhofen]] geng zwoa Höf in [[Göddeldorf]] und [[Trachenhöfstatt]] tauscht worn. [[1249]] hods Klosta erneit Güta in Waizendorf eawoabn, darunta aa vamutli das duatige Schloss, des bis zua Klostauflesung Sitz vom Klostavogtamt Waizendorf woar.

[[Erkinger vo Reichenau]] hod [[1320]] ans Klosta a Wiesn bei Waizendorf vakafft, a Hoiz und des Fischwossa. [[1331]] und [[1335]] san de Muin in Waizendorf, Wiesn und fimf Güta hinzua kumma. [[1332]] hod [[Konrad Steinheim]] a Gfälle vo oam Gut in Waizendorf ans Klosta vakafft. [[1336]] hod [[Konrad Ozenberger]] dem Klosta Gfälle u. a. aa in Waizendorf gschenkt. [[1346]] hods Klosta de Auwiesn bei Waizendorf kafft.

[[1520]]/[[1521]] hod da domolige 26. Abt Wenk des Schloss renovian lossn. Nochm Tod vom letztn Abt Melchior Wunder im Joar [[1578]], is des gonze Amt Waizendorf dem [[Georg Friedrich I. (Brandenburg-Ansbach-Kulmbach)|Ansbacher Markgrafn Georg Friedrich I.]] zuagfoin.

Im [[Dreißgjaariga Kriag|Dreißigjährign Kriag]] is Waizendorf im Gengsotz zu de Nochboaortn zwoa ned obbrennt worn, is owa dennoch greßtnteis vaödt.

[[1804]] hods in dem Ort 12 Haushoite gem, de olle dem Ansbachischn Oberamt Feuchtwangen untatan woarn.

Mid m Gmoaedikt is Waizendorf zua politisch sejbstständign Gmoa worn, zu der da Ort [[Rohrbach (Bechhofen)|Rohrbach]] gheat hod. Im Zug vo da Gebietsreform in Bayern is diese am 1. Jenna 1974 noch Bechhofen eigmoant worn.&lt;ref name=Gemeindeverzeichnis1970bis1982&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart und Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 706}}&lt;/ref&gt;

=== Eihwohnaentwicklung ===

'''Gmoa Waizendorf'''

* 1910: 146&lt;ref&gt;http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/feuchtwangen.htm {{Webarchiv|url=http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/feuchtwangen.htm |wayback=20160303202254 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2025-05-31 08:16:50 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
* 1933: 163 
* 1939: 161&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=http://geschichte-on-demand.de/bay_feuchtwangen.html |titel=Archivierte Kopie |zugriff=2011-08-05 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20110611052342/http://geschichte-on-demand.de/bay_feuchtwangen.html |archiv-datum=2011-06-11 }}&lt;/ref&gt;
* 1961: 196&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982/&gt;
* 1970: 186&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982/&gt;

'''Ortstei Waizendorf'''

* 1987: {{0}}96&lt;ref&gt;{{Internetquelle |titel=Archivierte Kopie |url=http://wiki-de.genealogy.net/Waizendorf_%28Bechhofen%29 |zugriff=2016-06-18 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160412111200/http://wiki-de.genealogy.net/Waizendorf_(Bechhofen) |archiv-datum=2016-04-12 }}&lt;/ref&gt;
* 2011: {{0}}83

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Johann Kaspar Bundschuh| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 77f.951 | ISBN= | DNB=790364328}}
* {{Literatur| Autor= Muck, Georg  | Herausgeber= | Titel= Geschichte von Kloster Heilsbronn von der Urzeit bis zur Neuzeit | TitelErg=Band 2 | Sammelwerk= | Verlag=C. H. Beck | Ort= Nördlingen | Jahr=1879 | Seiten= 487-495 | ISBN= | DNB=940177943}}

== Im Netz ==
{{Wikisource|Geschichte von Kloster Heilsbronn/Waizendorf (Das Amt An der Wieseth oder Waizendorf)|''Waizendorf'', in: Georg Muck: ''Geschichte von Kloster Heilsbronn'', Band 2}}
* [https://web.archive.org/web/20160413183149/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Waizendorf&amp;id=108494 ''Waizendorf'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Bechhofen (Mittelfranken)]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Ansbach)]]</text>
      <sha1>frlnw7icsmsamx1f8wpa05f684ad7m4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wiesethbruck</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92194</id>
    <revision>
      <id>855928</id>
      <parentid>848538</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T14:24:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855928</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6235" sha1="p6fp9enf8yzjn8h63auo6ax1naahvuy" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Wiesethbruck
| Gemeindeart            = Moakt
| Gemeindename           = Bechhofen (Mittelfranken)
| Alternativanzeige-Gemeindename = Bechhofen
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/09/33/N
| Längengrad             = 10/36/26/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 421
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 127
| Einwohner-Stand-Datum  = 2013-12-31
| Eingemeindungsdatum    = 1971-10-01
| Postleitzahl1          = 91572
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09822
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Wiesethbruck''' is a Ortstei vom Makt [[Bechhofen (Mittelfranken)|Bechhofen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Duachs Dorf fliaßt de [[Wieseth (Fluss)|Wieseth]].

== Gschicht ==

Vo [[1194]] bis [[1287]] woarn de Grafn vo Trudingen Bsitza vom Ort. Wia so moncha Ort im Wiesethgrund hod späta aa Wiesethbruck sein eigana Ortsadl ghod. Auf oam vo da Wieseth umflossna [[Burgstall Wiesethbruck|Wossaschloss]] hom ums Joar [[1300]] „Ulrich vo Wiesenbrugg“ und sei Söhne, de im äjdastn eichstättischn Lehensbuach ois de Lehensherrn gnennt worn san, residiat.

Des [[Kloster Heilsbronn]] hod [[1194]] duat oan Zehntn eawoabn. [[1287]] is a Grundgfälle hinzua kemma. [[1406]] hod [[Hans Holzinger vo Salach]] ans Klosta Güta vakafft.

Bereits [[1381]] is a Herrschoftswechsl erfoigt. Niklas vo Holzingen und sei Famij hom gwisse Einkünfte in und um Arberg ghod, de se vom [[Bischof]] zum Lehen griagt hom. [[1455]] eascheint Fritz vo Halderstetten, genennt Stettner, ois Bsitza vo Wiesethbruck.

Uma [[1560]] is aa de heitige Mui auf da dmois unta Eichstätta Herrschoft stehnda Seitn vo da Wieseth eabaut worn.

Im Joar [[1716]] hod Albrecht [[Schenk vo Geyern]] oam Zimmeramoasta aus Ornbau den Auftrag gem, des Schloss in Wiesethbruck zu renovian, wos jedoch ned eafoigt is.

[[1729]] is da einstige Sitz des Amtsvogts, nochdem Wiesethbruck inzwischn a Lehen vo de Markgrafn vo Ansbach worn is, fia 4000 rheinische Guldn und 100 Spezialdukatn vakafft worn.

Während in dem links vom Fluss liegndn Großwiesethbruck und Voggendorf de Herren vo Geyern regiat hom, woar Kleinwiesethbruck zamm mid Arberg und Ornbau den Bischöfn vo Eichstätt untastejt. A am Stroßnrond stehnda Grenzstoa ausm 18. Joarhundad weist heit no auf de friachan Bsitzvahäjtnisse hi.

De in da Näh vo da Brugg stehnde Dreifaltigkeitskapej und de uma oan Kilometa westli vo Wiesethbruck stehnde Reisigkapej san [[1746]] vom noch [[Budapest]] ausgwondatn Anton Christ gstift worn.

Midm Gmoaedikt hod Wiesethbruck mid [[Voggendorf (Bechhofen)|Voggendorf]] und [[Waffenmühle]] a politisch sejbstständige Gmoa buidt.

[[1897]] is de &quot;Freiwillige [[Feiawehr]] Wiesethbruck&quot; grindt worn.
 
[[1912]] san in Wiesethbruck 33 Haisa gstondn. Vo de domilign 186 Eihwohna hom 102 da katholischn und 84 da protestantischn Konfession ogheat.

Im Zug vo da Gebietsreform in Bayern is Wiesethbruck am 1. Oktoba 1971 mid Ausnohm vo da Waffenmui, de [[Arberg]] zuageoadnet worn is, noch Bechhofen eigmoant worn.&lt;ref&gt;{{Literatur | Autor = [[Wilhelm Volkert]] (Hrsg.) | Titel = Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980 | Jahr = 1983 | Verlag = C.H.Beck’sche Verlagsbuchhandlung | Ort = München | ISBN = 3-406-09669-7 | Seiten = 461}}&lt;/ref&gt;

=== Eihwohnaentwicklung ===

'''Gmoa Wiesethbruck'''

* 1910: 346&lt;ref&gt;http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/feuchtwangen.htm {{Webarchiv|url=http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/feuchtwangen.htm |wayback=20160303202254 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2025-06-04 21:17:29 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
* 1933: 367 
* 1939: 344&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=http://geschichte-on-demand.de/bay_feuchtwangen.html |titel=Archivierte Kopie |zugriff=2011-08-05 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20110611052342/http://geschichte-on-demand.de/bay_feuchtwangen.html |archiv-datum=2011-06-11 }}&lt;/ref&gt;
* 1961: 352, davon 309 nach Bechhofen und 43 nach Arberg&lt;ref name=Gemeindeverzeichnis1970bis1982&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart und Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 712}}&lt;/ref&gt;
* 1970: 366, davon 325 nach Bechhofen und 41 nach Arberg&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982/&gt;

'''Ortstei Wiesethbruck'''

* 1987: 164&lt;ref&gt;http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=WIEUCK_W8821{{Toter Link|url=http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=WIEUCK_W8821 |date=2024-11 }}&lt;/ref&gt;
* 2011: 137

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=[[Johann Kaspar Bundschuh]]| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 219 | ISBN= | DNB=790364328}}
* {{Literatur| Autor= Muck, Georg  | Herausgeber= | Titel= Geschichte von Kloster Heilsbronn von der Urzeit bis zur Neuzeit | TitelErg=Band 2 | Sammelwerk= | Verlag=C. H. Beck | Ort= Nördlingen | Jahr=1879 | Seiten= 524f. | ISBN= | DNB=940177943}}
* {{Literatur | Herausgeber = Wilhelm Volkert | Titel = Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980 | Jahr = 1983 | Verlag = C.H.Beck’sche Verlagsbuchhandlung | Ort = München | Seiten= 461| ISBN = 3-406-09669-7}}

== Im Netz==
{{Wikisource|Geschichte von Kloster Heilsbronn/Wieseth-Bruck|''Wieseth–Bruck'', in: Georg Muck: ''Geschichte von Kloster Heilsbronn'', Band 2}}
* [https://web.archive.org/web/20160602131247/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wiesethbruck ''Wiesethbruck'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Bechhofen (Mittelfranken)]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Ansbach)]]</text>
      <sha1>p6fp9enf8yzjn8h63auo6ax1naahvuy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Winkel (Bechhofen)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92195</id>
    <revision>
      <id>855938</id>
      <parentid>841516</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T14:51:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855938</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2235" sha1="mxkjp1jeidbimynst7q2iruiv7pay81" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Winkel
| Gemeindeart            = Moakt
| Gemeindename           = Bechhofen (Mittelfranken)
| Alternativanzeige-Gemeindename = Bechhofen
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/12/32/N
| Längengrad             = 10/33/29/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 423
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 91
| Einwohner-Stand-Datum  = 2013-12-31
| Eingemeindungsdatum    = 1971-01-01
| Postleitzahl1          = 91572
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09825
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
[[File:Houses in Winkel (Bechhofen).jpg|mini|Winkel]]
'''Winkel''' is a Ortstei vom Moakt [[Bechhofen (Mittelfranken)|Bechhofen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des Dorf liegt auf da Flur 5&amp;nbsp;km nördli vo Bechhofen. In oam Weiher am sidwestlichn Ortsrond entspringt da Karlsgraben, aa Hesselboch gnennt, a linka Zuafluss da etwa 500 m sidli valaffndn [[Altmühl]].

== Gschicht ==

Bis zua Gebietsreform in Bayern, de am 1. Jenna 1971 in Kroft tretn is, hod da Ort zua ehemolign  Gmoa [[Thann (Bechhofen)|Thann]] gheat.&lt;ref&gt;{{Literatur | Autor = [[Wilhelm Volkert]] (Hrsg.) | Titel = Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980 | Jahr = 1983 | Verlag = C.H.Beck’sche Verlagsbuchhandlung | Ort = München | ISBN = 3-406-09669-7 | Seiten = 461}}&lt;/ref&gt;

=== Eihwohnaentwicklung ===

* 1987: {{0}}84&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/Winkel_%28Bechhofen%29&lt;/ref&gt;
* 2011: 127

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Johann Kaspar Bundschuh| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 264 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304211449/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winkel Winkel auf der Website ''franconia-online'' der Uni Würzburg]

== Beleg==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Bechhofen (Mittelfranken)]]</text>
      <sha1>mxkjp1jeidbimynst7q2iruiv7pay81</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Walpersdorf (Rednitzhembach)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92737</id>
    <revision>
      <id>855912</id>
      <parentid>848528</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:27:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855912</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2982" sha1="1qdftuyjhbuktylko7iu19ikvea71mm" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Walpersdorf
| Gemeindeart            = Gmoa
| Gemeindename           = Rednitzhembach
| Ortswappen             =
| Breitengrad            = 49/17/52/N
| Längengrad             = 11/03/03/E
| Bundesland             = DE-BY
| Höhe                   = 335
| Höhe-von               = 
| Höhe-bis               = 
| Höhe-Bezug             = DE-NN
| Fläche                 =
| Einwohner              = 416
| Einwohner-Stand-Datum  = 2014-08-18
| Einwohner-Quelle       = 
| Eingemeindungsdatum    = 1972-01-01
| Postleitzahl1          = 91126
| Postleitzahl2          =
| Vorwahl1               = 09122
| Vorwahl2               =
| Lagekarte              =
| Lagekarte-Beschreibung =
}}
'''Walpersdorf''' is a [[Ortstei]] vo da Gmoa [[Rednitzhembach]] im [[Landkroas Roth]] in [[Middlfrankn]].

== Geografische Log ==

Des Doaf liegt am [[Mainbach (Rednitz)|Mainbach]], oam linkn Zuafluss vo da [[Rednitz]]. Im Ort mindt ausm unmiddlboa sidwestli glengna Woidgebiet ''Brunnleite'' da Otterboch ois rechta Zuafluss in an Mainbach.

== Gschicht ==

Midm Gmoaedikt im 19. Joarhundad is Walpersdorf a politisch sejbstständige Gmoa worn, zu der de Orte Igelsdorf, Untermainbach und [[Weihersmühle (Rednitzhembach)|Weihersmühle]] gheat hom. Am 1. Jenna  1972 is diese noch Rednitzhembach eihgmoant worn. Scho am 1. Oktoba is a Tei vo Igelsdorf noch [[Schwabach]] eihgmoant worn&lt;ref&gt;In [http://wiki-de.genealogy.net/Rednitzhembach wiki-de.genealogy.net] steht fäjschlichaweis ''Walpersdorf''.&lt;/ref&gt;.

=== Eihwohnaentwicklung ===

'''Gmoa Walpersdorf'''

{| class=&quot;wikitable&quot;
|- style=&quot;background-color:#F2F2F2&quot;
! Joar 
| 1910&lt;ref&gt;{{Webarchiv|url=http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/schwabach.htm |wayback=20160304133822 |text=Gemeindeverzeichnis.de |archiv-bot=2025-06-04 20:42:58 InternetArchiveBot }}, Bezirksamt Schwabach&lt;/ref&gt; || 1925&lt;ref name=demand&gt; {{Webarchiv|url=http://www.verwaltungsgeschichte.de/bay_schwabach.html |wayback=20120312142403 |text=Verwaltungsgeschichte.de |archiv-bot=2018-06-11 03:28:18 InternetArchiveBot }}, Stadt und Landkreis Schwabach&lt;/ref&gt; || 1933&lt;ref name=demand/&gt;  || 1939&lt;ref name=demand/&gt; ||2014
|-
! Eihwohnazoi
| 292 || 289 || 375 || 399 || 416
|}

== Vakeah ==

Gmoavabindungsstroßn fiahn noch Weihersmühle, Untermainbach und Igelsdorf.

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 91 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160523034852/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Walpersdorf ''Walpersdorf'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Rednitzhembach]]
[[Kategorie:Ort im Landkreis Roth]]</text>
      <sha1>1qdftuyjhbuktylko7iu19ikvea71mm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Walkmühle (Lehrberg)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92974</id>
    <revision>
      <id>855908</id>
      <parentid>797270</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:20:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855908</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2289" sha1="muxxcf4wjhn5f7h03wcsr243qxuzvjq" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Walkmühle&lt;br /&gt;Walkmil
| Gemeindeart            = Moakt
| Gemeindename           = Lehrberg
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/21/40/N
| Längengrad             = 10/30/48/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 430
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 2
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://gov.genealogy.net/item/show/WALHLE_W8802&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91611
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09820
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Walkmühle''' (umgongssprochli: ''Walkmil''&lt;ref&gt;E. Fechter, S. 192.&lt;/ref&gt;) is a [[Ortstei]] vom Moakt [[Lehrberg]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

De Einöde liegt am Seemühlboch, der a linka Zuafluss vo da [[Fränkische Rezat|Fränkischn Rezat]] is.

== Gschicht ==

Da Ort werd [[1820]] easchtmois nomantli eawähnt.

Bis zua Gebietsreform in Bayern, de am 1. Jenna 1978 in Kroft tretn is, hode da Ort zua Gmoa [[Brünst (Lehrberg)|Brünst]] gheat.&lt;ref&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart und Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 706}}&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

A Gmoavabindungsstroß fiaht noch Lehrberg bzw. noch [[Ballstadt]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Elisabeth Fechter| Herausgeber=  | Titel= Die Ortsnamen des Landkreises Ansbach | TitelErg= | Sammelwerk= | Verlag=  | Ort= Erlangen | Jahr=1955 | Seiten= 192 | ISBN= | DNB=480570132}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304191723/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Walkm%C3%BChle&amp;id=108927 ''Walkmühle'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

{{SORTIERUNG:Walkmuhle}}
[[Kategorie:Ortsteil von Lehrberg]]</text>
      <sha1>muxxcf4wjhn5f7h03wcsr243qxuzvjq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wüstendorf (Lehrberg)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92975</id>
    <revision>
      <id>855961</id>
      <parentid>785504</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T15:46:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3333" sha1="071aeh8r32j3p0l1eexkujqm5rhxiiz" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Wüstendorf&lt;br /&gt;Wī&lt;sub&gt;ə&lt;/sub&gt;stndorf
| Gemeindeart            = Moakt
| Gemeindename           = Lehrberg
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/21/58/N
| Längengrad             = 10/34/18/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 
| Höhe-von               = 424
| Höhe-bis               = 435
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 29
| Einwohner-Stand-Datum  = 2006-12-31
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91611
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09828
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Wüstendorf''' (umgongssprochli: ''Wī&lt;sub&gt;ə&lt;/sub&gt;stndorf''&lt;ref&gt;E. Fechter, S. 208.&lt;/ref&gt;) is a [[Ortstei]] vom Moakt [[Lehrberg]] im [[Landkroas Ansbach]] ([[Middlfrankn]]), [[Bayern]].

== Geografie ==

Da Weiler liegt am Wernsboch, der se zamm mid ondan Bächn zua Haslach vaeinigt, de a rechta Zuafluss vo da [[Bibert]] is.

== Gschicht ==

Da Ort werd [[1317]] ois ''Wustendorf'' easchtmois nomantli eawähnt. Ausm Ortsnoma ko gschlossn wern, doss de Siedlung on oam unbebautn, wüstn Plotz grindt worn is (schau dazua aa bei [[Wüstenbruck]]).

[[1804]] hods im Ort ocht Haushoite gem, vo dena sechs dem Oberamt Ansbach und zwoa ondan Grundherrn untatan woarn.

Midm Gmoaedikt vo Bayern is Wüstendorf zua politischn Gmoa [[Brünst (Lehrberg)|Brünst]] kumma, de am 1. Jenna 1978 im Zug vo da Gebietsreform in Bayern noch Lehrberg eihgmoantt worn is.&lt;ref&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart und Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 706}}&lt;/ref&gt;

== Eihwohnaentwicklung ==

* 1856: 46 Eihwohna
* 1987: 34 Eihwohna&lt;ref&gt;http://gov.genealogy.net/item/show/WUSORF_W8802&lt;/ref&gt;
* 2006: 29 Eihwohna&lt;ref&gt;http://www.lehrberg.de/showpage.php?Daten/Gemeindeteile&amp;SiteID=23&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

Gmoavabindungsstroßn fiahn zua [[Staatsstraße&amp;nbsp;2255|Stootsstroß 2255]] bei [[Gödersklingen]] bzw. bei [[Schmalach]], zua [[Kreisstraße AN&amp;nbsp;10|Kreisstroß AN 10]] bei [[Wernsbach bei Ansbach|Wernsbach]] und noch [[Moratneustetten]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Bundschuh, Johann Kaspar | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 492 | ISBN= | DNB=790364328}}
* {{Literatur| Autor= Fechter, Elisabeth| Herausgeber=  | Titel= Die Ortsnamen des Landkreises Ansbach | TitelErg= | Sammelwerk= | Verlag=  | Ort= Erlangen | Jahr=1955 | Seiten= 208 | ISBN= | DNB=480570132}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20151215230638/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=W%C3%BCstendorf&amp;id=108928 ''Wüstendorf'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

{{SORTIERUNG:Wustendorf}}
[[Kategorie:Ortsteil von Lehrberg]]</text>
      <sha1>071aeh8r32j3p0l1eexkujqm5rhxiiz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zailach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92976</id>
    <revision>
      <id>855965</id>
      <parentid>848547</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T16:00:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5116" sha1="3mdw4hzsazd1eehoag854qv8s2pixga" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Zailach&lt;br /&gt;Tsail&lt;sub&gt;ə&lt;/sub&gt; 
| Gemeindeart            = Moakt
| Gemeindename           = Lehrberg
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/20/51/N
| Längengrad             = 10/28/47/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 414
| Höhe-Bezug             = DE-NN
| Fläche                 = 7.95
| Einwohner              = 94
| Einwohner-Stand-Datum  = 2006-12-31
| Eingemeindungsdatum    = 1972-01-01
| Postleitzahl1          = 91611
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09820
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Zailach''' (umgongssprochli: ''Tsail&lt;sub&gt;ə&lt;/sub&gt;''&lt;ref&gt;E. Fechter, S. 209.&lt;/ref&gt;) is a [[Ortstei]] vom Moakt [[Lehrberg]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Duachs in oam Toi glengne Zailach fliaßt da Zailacher Boch, der in Lehrberg ois rechta Zuafluss in de [[Fränkische Rezat|Rezat]] mindt. Da Ort befindt se zwischn dem im Westn glengna [[Häslabronn]] und dem im Ostn glengna Lehrberg. Ca. 1,5&amp;nbsp;km sidli in da Nech vo [[Hürbel am Rangen]] steht de joarhundadeoide [[Kreuzeiche|Kreizeiche]].

== Gschicht ==

Zailach is untam Noma ''Zilawe'' im Joar [[1300]] easchtmois urkundli eawähnt.

[[1804]] hods im Ort 22 Haushoite gem, de olle Ansbach untatan woarn.

Bei da Gebietsreform in Bayern is Zailach am 1. Jenna 1972 in an Moakt Lehrberg eihgliedat worn.&lt;ref&gt;{{Literatur | Autor = Wilhelm Volkert (Hrsg.) | Titel = Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980 | Jahr = 1983 | Verlag = C.H.Beck’sche Verlagsbuchhandlung | Ort = München | ISBN = 3-406-09669-7 | Seiten = 421}}&lt;/ref&gt; Zvoa woar Zailach mid Hürbel am Rangen, [[Schmalenbach (Lehrberg)|Schmalenbach]] und da Wossamui a eignständige Gmoa mid oana Gebietsflech vo ca. 795&amp;nbsp;Hektar.

== Eihwohnaentwicklung ==

'''Gmoa Zailach'''

* 1910: 263&lt;ref&gt;http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/ansbach.htm {{Webarchiv|url=http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/ansbach.htm |wayback=20160303230516 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2025-06-04 21:56:37 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
* 1933: 241 
* 1939: 218&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=http://www.verwaltungsgeschichte.de/bay_ansbach.html |titel=Archivierte Kopie |zugriff=2011-03-11 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20110427015256/http://www.verwaltungsgeschichte.de/bay_ansbach.html |archiv-datum=2011-04-27 }}&lt;/ref&gt;
* 1961: 218&lt;ref name=Gemeindeverzeichnis1970bis1982&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart und Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 703}}&lt;/ref&gt; 
* 1964: 205 
* 1970: 205&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982/&gt;

'''Ortstei Zailach'''

* 1987: 113&lt;ref&gt;http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=ZAIACH_W8802{{Toter Link|url=http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=ZAIACH_W8802 |date=2024-11 }}&lt;/ref&gt;
* 2006: {{0}}94

== Vakeah ==

Nördli vo Zailach valafft de [[Staatsstraße 2250|Stootsstroß 2250]], de vo Lehrberg noch [[Rothenburg ob der Tauber]] fiaht. A Gmoavabindungsstroß fiaht noch Hürbel am Rangen.

&lt;gallery&gt;
Zailach (Hauptstrasse) 228.jpg|&lt;small&gt;Haptstroß&lt;/small&gt;
Zailach (Altes Haus) 232.jpg|&lt;small&gt;Oids Haus&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 516 | ISBN= | DNB=790364328}}
* {{Literatur| Autor= Elisabeth Fechter | Herausgeber=  | Titel= Die Ortsnamen des Landkreises Ansbach | TitelErg= | Sammelwerk= | Verlag=  | Ort= Erlangen | Jahr=1955 | Seiten= 209 | ISBN= | DNB=480570132}}
* {{Literatur| Autor= Günter P. Fehring | Herausgeber= | Titel= Stadt und Landkreis Ansbach | TitelErg= | Sammelwerk=	Bayerische Kunstdenkmale, Bd. 2  | Verlag=Deutscher Kunstverlag | Ort= München | Jahr=1958 | Seiten= 159 | ISBN= | DNB=451224701}}
* {{Literatur| Autor= | Herausgeber= Konrad Rosenhauer  u.&amp;nbsp;a. | Titel= Der Landkreis Ansbach | TitelErg=Vergangenheit und Gegenwart | Sammelwerk= | Verlag=Verl. f. Behörden u. Wirtschaft Hoeppner  | Ort= Aßling-Pörsdorf/Obb. | Jahr=1964 | Seiten= 214 | ISBN= | DNB=450093387}}

== Im Netz ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20160304050328/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zailach ''Zailach'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]
* [http://www.helge-strauss.net/visitenkarten/zailach/index.html Inoffizielle Homepage von Zailach]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Lehrberg]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Ansbach)]]</text>
      <sha1>3mdw4hzsazd1eehoag854qv8s2pixga</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wolfsau (Windsbach)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92980</id>
    <revision>
      <id>855953</id>
      <parentid>797162</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T15:28:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3875" sha1="7w28i2sjzzjdcagdmms5ut600nc5kaa" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Wolfsau&lt;br /&gt;Wolfsāch
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Windsbach
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/15/07/N
| Längengrad             = 10/51/49/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 409
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 16
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref name=&quot;Einwohnerzahl&quot; /&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91575
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09871
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
| Bild                   = Wolfsau (Windsbach) 3207.jpg
| Bild-Beschreibung      = Ortsonsicht vo da Stootsstroß 2220 gseng
}}
'''Wolfsau''' (umgongssprochli: ''Wolfsāch''&lt;ref&gt;E. Fechter, S. 206.&lt;/ref&gt;) is a [[Ortstei]] vo da Stod [[Windsbach]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

In da Nech entspringt des Rößigbächlein (späta Goldbach gnennt), a linka Zuafluss vo da [[Fränkische Rezat|Fränkischn Rezat]].&lt;ref&gt;[http://geoportal.bayern.de/bayernatlas/?lon=4417195.0&amp;lat=5457740.0&amp;zoom=13&amp;base=904 Bayern Atlas], Wolfsau&lt;/ref&gt;

=== Nochboaorte ===

{{Nachbargemeinden
 | NORDOST=[[Leipersloh]]
 | NORDWEST=[[Moosbach (Windsbach)|Moosbach]] 
 | NORD=[[Brunn (Windsbach)|Brunn]]
 | OST=[[Ebersbach (Abenberg)|Ebersbach]]
 | WEST=[[Schwalbenmühle]]
 | SUED=[[Hölzleinsmühle (Windsbach)|Hölzleinsmühle]] 
 | SUEDWEST=[[Retzendorf]]
 | SUEDOST=[[Hergersbach]]
}}

== Gschicht ==

Easchtmois eawähnt is da Ort [[1166]]/[[1168]] ois ''Wolfesouwe'', de Aue, in der amoi a Woif ealegt worn is.

Bis [[1613]] hod Wolfsau zua Kirch in Bertholdsdorf gheat und is donn auf Ontrog noch Windsbach gepforrt worn, wei da Weg duathi kiaza woar.

Voa da Gebietsreform in Bayern, de am 1. Jenna 1972 in Kroft tretn is, woar Wolfsau a Ortstei vo da ehemolign Gmoa [[Retzendorf]].&lt;ref&gt;{{Literatur | Autor = [[Wilhelm Volkert]] (Hrsg.) | Titel = Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980 | Jahr = 1983 | Verlag = C.H.Beck’sche Verlagsbuchhandlung | Ort = München | ISBN = 3-406-09669-7 | Seiten = 421}}&lt;/ref&gt;

== Eihwohnaentwicklung ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|- style=&quot;background-color:#F2F2F2&quot;
! Joar 
| 1987&lt;ref name=&quot;Einwohnerzahl&quot;&gt;[http://gov.genealogy.net/item/show/WOLSAUJN59KG Verein für Computergenealogie e. V.], Wolfsau&lt;/ref&gt;
|-
! Eihwohnazoi
| 16 
|}

== Vakeah ==

A Gmoavabindungsstroß fiaht zua [[Staatsstraße 2220|Stootsstroß 2220]] bzw. noch [[Leipersloh]]. De Stootsstroß 2220 kreiznd glongt ma zua [[Hölzleinsmühle (Windsbach)|Hölzleinsmühle]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=[[Johann Kaspar Bundschuh]]| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 284 | ISBN= | DNB=790364328}}
* {{Literatur| Autor=Karl Dunz | Herausgeber=   | Titel= Windsbach - Heimat und Kulturgeschichte der Stadt mit allen Ortsteilen | TitelErg= | Sammelwerk= | Verlag=Freimund-Druckerei | Ort= Neuendettelsau | Jahr=1985 | Seiten=  | ISBN=978-7100114820 | DNB=}}
* {{Literatur| Autor=Elisabeth Fechter| Herausgeber=  | Titel= Die Ortsnamen des Landkreises Ansbach | TitelErg= | Sammelwerk= | Verlag=  | Ort= Erlangen | Jahr=1955 | Seiten= 212. | ISBN= | DNB=480570132}}

== Im Netz ==
{{Commonscat|Wolfsau}}
* [https://web.archive.org/web/20160508091518/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wolfsau&amp;id=109359 ''Wolfsau'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Windsbach]]
[[Kategorie:Ort im Landkreis Ansbach]]</text>
      <sha1>7w28i2sjzzjdcagdmms5ut600nc5kaa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Winterhof (Windsbach)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92981</id>
    <revision>
      <id>855946</id>
      <parentid>840832</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T15:05:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855946</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4089" sha1="dnk80cmdk21a2snq24svl84zeb6wm0b" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Winterhof&lt;br /&gt;Winderhof
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Windsbach
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/17/50/N
| Längengrad             = 10/52/41/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 405
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 9
| Einwohner-Stand-Datum  = 2012
| Eingemeindungsdatum    = 1978-05-01
| Postleitzahl1          = 91575
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09871
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
| Bild                    = Winterhof (Windsbach) 3.jpg
| Bild-Beschreibung       = Ortsansicht von Bertholdsdorf kommend
}}
De Einöde '''Winterhof''' (umgongssprochli: ''Winderhof''&lt;ref&gt;{{Literatur| Autor=Elisabeth Fechter| Herausgeber=  | Titel= Die Ortsnamen des Landkreises Ansbach | TitelErg= | Sammelwerk= | Verlag=  | Ort= Erlangen | Jahr=1955 | ISBN= | DNB=480570132 | Seiten = 204}}&lt;/ref&gt;) is a [[Ortstei]] vo da Stod [[Windsbach]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

De Einöde liegt in oana Senke. 600 Meta sidwestli befindt se de ''Mehln'', a 417 Meta houche Eahebung.&lt;ref&gt;[http://geoportal.bayern.de/bayernatlas/?lon=4418458.5&amp;lat=5462864.0&amp;zoom=13&amp;base=904 Bayern Atlas], Winterhof&lt;/ref&gt;

=== Nochboaorte ===

{{Nachbargemeinden
 | NORDOST=[[Dechendorf]]
 | NORDWEST=[[Triebendorf (Heilsbronn)|Triebendorf]] 
 | NORD=[[Kitschendorf]]
 | OST=[[Lanzendorf (Windsbach)|Lanzendorf]] 
 | WEST=[[Wollersdorf (Neuendettelsau)|Wollersdorf]]
 | SUED=[[Veitsaurach]] 
 | SUEDWEST=[[Bertholdsdorf]]
 | SUEDOST=[[Buckenmühle]]
}}

== Gschicht ==

Easchtmois nomantli eawähnt is de Einöde [[1531]] ois ''Winterhoff'' worn. Winterhof is duach Joarhundade ois ''Einöde Windenhof'' bezeichnt worn.

Bis zua Gebietsreform in Bayern, de am 1. Mai 1978 in Kroft tretn is, hod Winterhof zua ehemolign Gmoa [[Bertholdsdorf]] gheat.&lt;ref&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart und Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 707}}&lt;/ref&gt;

== Eihwohnaentwicklung ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|- style=&quot;background-color:#F2F2F2&quot;
! Joar 
| 1987&lt;ref name=&quot;Einwohnerzahl&quot;&gt;[http://gov.genealogy.net/item/show/WINHOF_W8802 Verein für Computergenealogie e. V.], Winterhof&lt;/ref&gt;|| 2012 
|-
! Eihwohnazoi
| 7 || 9
|}

== Vakeah ==

A Gmoavabindungsstroß fiaht noch [[Kitschendorf]] bzw. noch [[Bertholdsdorf]] und a Londvakeahsweg noch [[Lanzendorf (Windsbach)|Lanzendorf]]

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Elisabeth Fechter| Herausgeber=  | Titel= Die Ortsnamen des Landkreises Ansbach | TitelErg= | Sammelwerk= | Verlag=  | Ort= Erlangen | Jahr=1955 | Seiten= 212. | ISBN= | DNB=480570132}}
* {{Literatur| Autor=Erwin Dohms| Herausgeber=   | Titel=Bertholdsdorf | TitelErg= | Sammelwerk= | Verlag=Freimund-Druckerei | Ort= Neuendettelsau | Jahr=1979 | Seiten=125  | ISBN= | DNB=}}
* {{Literatur| Autor=Karl Dunz| Herausgeber=   | Titel= Windsbach - Heimat und Kulturgeschichte der Stadt mit allen Ortsteilen | TitelErg= | Sammelwerk= | Verlag=Freimund-Druckerei | Ort= Neuendettelsau | Jahr=1985 | Seiten=  | ISBN=978-7100114820 | DNB=}}

== Im Netz ==
{{Commonscat|Winterhof}}
* [http://www.geodaten.bayern.de/denkmal_static_data/externe_denkmalliste/pdf/denkmalliste_merge_571226.pdf Baudenkmäler in Windsbach] (PDF; 150&amp;nbsp;kB)
* [https://web.archive.org/web/20160304203856/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winterhof&amp;id=109358 ''Winterhof'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Windsbach]]
[[Kategorie:Ort im Landkreis Ansbach]]
[[Kategorie:Einzelsiedlung]]</text>
      <sha1>dnk80cmdk21a2snq24svl84zeb6wm0b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wolfsmühle (Feuchtwangen)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93993</id>
    <revision>
      <id>855957</id>
      <parentid>777940</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T15:33:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1941" sha1="m7818qslz1rqlt3h14fcdnzkrdwes3a" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Wolfsmühle
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Feuchtwangen
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/13/23/N
| Längengrad             = 10/20/11/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 503
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 3
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WOLHLEJN59EF{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WOLHLEJN59EF }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1972-01-01
| Postleitzahl1          = 91555
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09852
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Wolfsmühle''' is a [[Ortsteil]] vo da Stod [[Feuchtwangen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

De Einöde liegt am Wolfsgraben, oam linkn Zuafluss vo da [[Sulzach]].

== Gschicht ==

Bis zua Gebietsreform in Bayern (1. Jenna 1972) hod da Ort zua ehemois sejbstständign Gmoa [[Vorderbreitenthann]] gheat.

== Vakeah ==

A Gmoavabindungsstroß fiaht noch [[Dornberg (Feuchtwangen)|Dornberg]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 965 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20170328020134/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wolfsm%C3%BChle&amp;id=108777 ''Wolfsmühle'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

{{SORTIERUNG:Wolfsmuhle Feuchtwangen}}
[[Kategorie:Ortsteil von Feuchtwangen]]</text>
      <sha1>m7818qslz1rqlt3h14fcdnzkrdwes3a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vorderbreitenthann</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93994</id>
    <revision>
      <id>855893</id>
      <parentid>848431</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T12:50:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 0 gsichad und 1 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855893</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3806" sha1="oesb91oel81buoi8nmypmwqtzbnnq51" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Vorderbreitenthann
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Feuchtwangen
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/12/31/N
| Längengrad             = 10/21/11/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 506
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 211
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Eingemeindungsdatum    = 1972-01-01
| Postleitzahl1          = 91555
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09852
| Vorwahl2               
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Vorderbreitenthann''' is a [[Ortstei]] vo da Stod [[Feuchtwangen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des Doaf liegt am Gründleinsbach, oam linkn Zuafluss vo da [[Sulzach]].

== Gschicht ==

[[1799]] hods im Ort ejf Haushoite gem, vo dena via am Ansbachischn Kameralamt Feuchtwangen und siem ondan Grundherrn untatan woarn.

Midm Gmoaedikt is Vorderbreitenthann zua politisch sejbstständign Gmoa worn, zu der de Orte [[Charhof]], [[Charmühle]], [[Glashofen (Feuchtwangen)|Glashofen]], [[Hinterbreitenthann]], [[Oberdallersbach]], [[Steinbach (Feuchtwangen)|Steinbach]], [[Tauberschallbach]], [[Unterdallersbach]] und [[Wolfsmühle (Feuchtwangen)|Wolfsmühle]] gheat hom. Im Zug vo da Gebietsreform in Bayern (1. Jenna 1972) is diese noch Feuchtwangen eihgmoant worn.

== Eihwohnaentwicklung ==

* 1910: 583&lt;ref&gt;http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/feuchtwangen.htm {{Webarchiv|url=http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/feuchtwangen.htm |wayback=20160303202254 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2025-05-31 08:11:57 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
* 1933: 599 
* 1939: 562&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=http://geschichte-on-demand.de/bay_feuchtwangen.html |titel=Archivierte Kopie |zugriff=2011-08-05 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20110611052342/http://geschichte-on-demand.de/bay_feuchtwangen.html |archiv-datum=2011-06-11 }}&lt;/ref&gt;
* 1970: 561
* 1987: 211 (nua V.)&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:VORANN_W8805{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:VORANN_W8805 }}&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

De [[Landesstraße 1066|Stootsstroß 1066]] fiaht noch Feuchtwangen bzw. noch [[Weinberg (Aurach)|Weinberg]]. Gmoavabindungsstroßn fiahn noch [[Hinterbreitenthann]], [[Oberdallersbach]] und noch [[Westheim (Aurach)|Westheim]] zua [[Kreisstraße AN&amp;nbsp;36|Kreisstroß AN 36]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= [[Johann Kaspar Bundschuh]] | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 1 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1799 | Spalten= 432 | ISBN= | DNB=790364298}}
* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 51 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160305224323/http://www.geschichte-feuchtwangen.de/Schaudig/SchdHint.htm ''Vorderbreitenthann'' auf der Website www.geschichte-feuchtwangen.de]
* [http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Vorderbreitenthann ''Vorderbreitenthann'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg] {{Toter Link|url=http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Vorderbreitenthann |date=2026-11 }}

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Feuchtwangen]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Ansbach)]]</text>
      <sha1>oesb91oel81buoi8nmypmwqtzbnnq51</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zumhaus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94008</id>
    <revision>
      <id>855976</id>
      <parentid>777945</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T16:39:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2587" sha1="d3srxpz0khp51x1sjgqdns8tcnsgfkq" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Zumhaus
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Feuchtwangen
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/12/43/N
| Längengrad             = 10/14/50/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 453
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 53
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:ZUMAUSJN59CE{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:ZUMAUSJN59CE }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1972-01-01
| Postleitzahl1          = 91555
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 07950
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
| Poskarte               = Deutschland Bayern
}}
[[File:Zumhaus Kapelle 005.jpg|thumb|270px|Kapej St. Kilian in Zumhaus]]
'''Zumhaus''' is a [[Ortstei]] vo da Stod [[Feuchtwangen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des kloane Zumhaus gheat zum Ortstei [[Breitenau (Feuchtwangen)|Breitenau]] vo da Stod [[Feuchtwangen]]. &lt;br /&gt;
Da Ort is vo Sidn, Ostn und Westn eihbett vo da [[Bundesautobahn 6|A 6]] und [[Bundesautobahn 7|A 7]] sowia vo da Bohstreckn [[Niamberg]]-[[Stuagart]] im Nordn.&lt;br /&gt;
Des Kiachdoaf liegt on da [[Wörnitz]], dern Quejwossa ned weit entfeant in [[Schillingsfürst]] entspringt.

== Gschicht ==

[[1804]] hods im Ort siem Haushoite gem, vo dena oana am Ansbachischn Kameralamt Feuchtwangen und sechs ondan Grundherrn untatan woarn.

Bis zua Gebietsreform in Bayern (1. Jenna 1972) hod da Ort zua ehemois sejbstständign Gmoa [[Breitenau (Feuchtwangen)|Breitenau]] gheat.

== Vakeah ==

De [[Kreisstraße AN&amp;nbsp;36|Kreisstroß AN 36]] fiaht noch Breitenau, de AN&amp;nbsp;5 noch [[Ungetsheim]] bzw. noch [[Bottenweiler]]. A Gmoavabindungsstroß fiaht noch [[Zischendorf]].

== Literatur ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 541 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

== Im Netz ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20160104050136/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zumhaus ''Zumhaus'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

[[Kategorie:Ortsteil von Feuchtwangen]]</text>
      <sha1>d3srxpz0khp51x1sjgqdns8tcnsgfkq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zumberg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94023</id>
    <revision>
      <id>855974</id>
      <parentid>777944</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T16:36:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2235" sha1="ihx5j8tcubl8ph4s1z1d0xa00e86ejj" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Zumberg
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Feuchtwangen
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/10/17/N
| Längengrad             = 10/22/41/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 492 &lt;!-- Quelle: Geodatenzentrum --&gt;
| Höhe-von               = 471
| Höhe-bis               = 496
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 108
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:ZUMERG_W8805{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:ZUMERG_W8805 }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1972-01-01
| Postleitzahl1          = 91555
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09852
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Zumberg''' is a [[Ortstei]] vo da Stod [[Feuchtwangen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Gschicht ==

Da Ortsnoma leidd se vo da Kapej &quot;Maria zum Berg&quot; ob, de oanstmois duat gstondn is.

[[1804]] hods im Ort 15 Haushoite gem, vo dena 13 om Ansbachischn Kameroiamt Feuchtwangen und zwoa ondan Grundherrn untatan woan.

Bis zua Gebietsreform in Bayern (1. Jenna [[1972]]) hods Doaf zua ehemois sejbstständign Gmoa [[Heilbronn (Feuchtwangen)|Heilbronn]] ghead.

== Vakeah ==

Gmoavabindungsstrassn fiahn noch Heilbronn zua [[Stootsstrass&amp;nbsp;2222]] bzw. noch [[Oberahorn]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 541 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [http://www.geschichte-feuchtwangen.de/Schaudig/SchdZumb.htm ''Zumberg'' auf der Website www.geschichte-feuchtwangen.de]
* [https://web.archive.org/web/20170329051251/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zumberg ''Zumberg'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Feuchtwangen]]</text>
      <sha1>ihx5j8tcubl8ph4s1z1d0xa00e86ejj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zischendorf</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94036</id>
    <revision>
      <id>855972</id>
      <parentid>777943</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T16:31:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1990" sha1="rdb2x0966metzaksd80bygllwh9cf7w" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Zischendorf
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Feuchtwangen
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/13/11/N
| Längengrad             = 10/15/16/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 457
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 46
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:ZISORFJN59DF{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:ZISORFJN59DF }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1972-01-01
| Postleitzahl1          = 91555
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 07950
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Zischendorf''' is a [[Ortstei]] vo da Stod [[Feuchtwangen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des Doaf liegt on da [[Wörnitz]].

== Gschicht ==

Bis zua Gebietsreform in Bayern (1. Jenna 1972) hod da Ort zua ehemois sejbstständign Gmoa [[Breitenau (Feuchtwangen)|Breitenau]] gheat.

== Vakeah ==

Gmoavabindungsstroßn fiahn noch [[Ratzendorf]], noch [[Waldhausen (Wörnitz)|Waldhausen]] zua [[Kreisstraße AN&amp;nbsp;4|Kreisstroß AN 4]], noch [[Zumhaus]] und Breitenau jeweis zua AN&amp;nbsp;36.

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 538 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304211754/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zischendorf ''Zischendorf'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Feuchtwangen]]</text>
      <sha1>rdb2x0966metzaksd80bygllwh9cf7w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Waldhausen (Wörnitz)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94038</id>
    <revision>
      <id>855898</id>
      <parentid>715675</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:04:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855898</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2516" sha1="6wvc1bp4wzr82qwaalyxrnnkw4zjb5n" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Waldhausen
| Gemeindeart            = Gmoa
| Gemeindename           = Wörnitz (Gemeinde)
| Alternativanzeige-Gemeindename = Wörnitz
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/13/37/N
| Längengrad             = 10/14/39/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 460
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 37
| Einwohner-Stand-Datum  = 2016
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WALSENJN59CF{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WALSENJN59CF }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91637
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 07950
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Waldhausen''' is a [[Ortstei]] vo da Gmoa [[Wörnitz (Gemeinde)|Wörnitz]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des Doaf liegt am Waldhausena Mühlboch, der a rechta Zuafluss vo da [[Wörnitz]] is.

== Gschicht ==

[[1804]] hods im Ort siem Haushoite gem, vo dena via am [[Deutschorden]] und drei da Reichsstod Rothenburg untatan woarn.

Bis zua Gebietsreform in Bayern, de am 1. Novemba 1971 in Kroft tretn is, hod da Ort zua ehemois politisch sejbstständign Gmoa [[Bottenweiler]] gheat.&lt;ref&gt;{{Literatur | Autor = [[Wilhelm Volkert]] (Hrsg.) | Titel = Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980 | Jahr = 1983 | Verlag = C.H.Beck’sche Verlagsbuchhandlung | Ort = München | ISBN = 3-406-09669-7 | Seiten = 562}}&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

De [[Kreisstraße AN&amp;nbsp;4|Kreisstroß AN 4]] fiaht noch [[Ulrichshausen]] bzw. noch Bottenweiler zua AN&amp;nbsp;5. Gmoavabindungsstroßn fiahn zua AN&amp;nbsp;5 bei [[Rothof (Wörnitz)|Rothof]] und noch [[Zischendorf]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Johann Kaspar Bundschuh| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 84f. | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160309233022/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Waldhausen&amp;id=109385 ''Waldhausen'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Wörnitz]]
[[Kategorie:Ort im Landkreis Ansbach]]</text>
      <sha1>6wvc1bp4wzr82qwaalyxrnnkw4zjb5n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zehdorf</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94052</id>
    <revision>
      <id>855967</id>
      <parentid>777942</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T16:09:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 0 gsichad und 1 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2487" sha1="mes664ussx4w0fdlce8hjz4l34azwxr" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Zehdorf
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Feuchtwangen
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/08/13/N
| Längengrad             = 10/21/03/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 
| Höhe-von               = 450
| Höhe-bis               = 469
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 53
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:ZEHORFJN59ED{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:ZEHORFJN59ED }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1972-01-01
| Postleitzahl1          = 91555
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09852
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Zehdorf''' is a [[Ortstei]] vo da Stod [[Feuchtwangen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des Doaf liegt uma 3,5&amp;nbsp;km sidsidöstli vo da Feuchtwangena Stodmiddn auf de rechtn Rondhigl vom [[Sulzach]]&lt;nowiki /&gt;toi. Duachn Ort fliaßt da Weitersgrobn zum nohen Fluss.

== Gschicht ==

[[1804]] hods im Ort 13 Haushoite gem, vo dena nein am Ansbachischn Kameralamt Feuchtwangen und via ondan Grundherrn untatan woarn.

Bis zua Gebietsreform in Bayern (1. Jenna 1972) hod da Ort zua ehemois sejbstständign Gmoa [[Aichenzell]] gheat.

== Vakeah ==

A Gmoavabindungsstroß fiaht noch [[Herrnschallbach]] bzw. on da [[Hammerschmiede (Feuchtwangen)|Hammerschmiede]] voabei zua [[Kreisstraße AN&amp;nbsp;41|Kreisstroß AN 41]] bei [[Krapfenau]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 519 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [http://www.geschichte-feuchtwangen.de/Schaudig/SchdZehd.htm ''Zehdorf'' auf der Website www.geschichte-feuchtwangen.de]
* [http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zehdorf ''Zehdorf'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg] {{Toter Link|url=http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zehdorf |date=2026-11 }}

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Feuchtwangen]]</text>
      <sha1>mes664ussx4w0fdlce8hjz4l34azwxr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wüstenweiler</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94054</id>
    <revision>
      <id>855963</id>
      <parentid>783004</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T15:49:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2286" sha1="lqhd9gxyhe0l5j3fk760ay7eechjdgy" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Wüstenweiler
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Feuchtwangen
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/10/52/N
| Längengrad             = 10/20/52/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 461
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 18
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WUSLER_W8805{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WUSLER_W8805 }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1972-01-01
| Postleitzahl1          = 91555
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09852
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Wüstenweiler''' is a [[Ortstei]] vo da Stod [[Feuchtwangen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Duachn Weiler fliaßt da Wüstenboch, der midm Aichaboch zum Schönboch zammfliaßt, oam linkn Zuafluss vo da [[Sulzach]].

== Gschicht ==

Easchtmois nomantli eawähnt werd da Ort am 22. Feba [[1366]] in oana Urkunde.

[[1804]] hods im Ort drei Haushoite gem, de olle am Ansbachischn Kameralamt Feuchtwangen untatan woarn.

Bis zua Gebietsreform in Bayern (1. Jenna 1972) hod da Ort zua ehemois sejbstständign Gmoa [[Heilbronn (Feuchtwangen)|Heilbronn]] gheat.

== Vakeah ==

A Gmoavabindungsstroß fiaht noch Feuchtwangen.

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 493 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [http://www.geschichte-feuchtwangen.de/Schaudig/SchdWues.htm ''Wüstenweiler'' auf der Website www.geschichte-feuchtwangen.de]
* [https://web.archive.org/web/20160304061324/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=W%C3%BCstenweiler ''Wüstenweiler'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

{{SORTIERUNG:Wustenweiler}}
[[Kategorie:Ortsteil von Feuchtwangen]]</text>
      <sha1>lqhd9gxyhe0l5j3fk760ay7eechjdgy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Winterhalten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94055</id>
    <revision>
      <id>855944</id>
      <parentid>777939</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T15:02:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855944</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2012" sha1="3zfi8khwm5b24ze05upptz6q6l8sy6n" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Winterhalten
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Feuchtwangen
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/09/28/N
| Längengrad             = 10/18/46/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 462
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 9
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WINTENJN59DD{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WINTENJN59DD }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1972-01-01
| Postleitzahl1          = 91555
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09852
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Winterhalten''' is a [[Ortstei]] vo da Stod [[Feuchtwangen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

De Einöde liegt on oam rechtn Zuafluss vo da [[Sulzach]].

== Gschicht ==

Bis zua Gebietsreform in Bayern (1. Jenna 1972) hod da Ort zua ehemois sejbstständign Gmoa [[Aichenzell]] gheat.

== Vakeah ==

Da Ort liegt etwos obseits vo oana Gmoavabindungsstroß, de noch [[Mosbach (Feuchtwangen)|Mosbach]] zua [[Kreisstraße AN&amp;nbsp;5|Kreisstroß AN 5]] bzw. noch Feuchtwangen zua [[Bundesstraße 25|B&amp;nbsp;25]] fiaht.

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 265 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304210740/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winterhalten ''Winterhalten'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Feuchtwangen]]</text>
      <sha1>3zfi8khwm5b24ze05upptz6q6l8sy6n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Volkertsweiler (Feuchtwangen)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94064</id>
    <revision>
      <id>855891</id>
      <parentid>797233</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T12:46:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2228" sha1="gl55o3nxpdlufohbv320156082qtq3u" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Volkertsweiler
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Feuchtwangen
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/09/00/N
| Längengrad             = 10/20/57/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 448
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 5
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:VOLLER_W8805{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:VOLLER_W8805 }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1971-07-01
| Postleitzahl1          = 91555
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09852
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Volkertsweiler''' is a [[Ortstei]] vo da Stod [[Feuchtwangen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

De Einöde liegt am Schönboch, oam linkn Zuafluss vo da [[Sulzach]].

== Gschicht ==

Da Ort werd easchtmois in oana Urkunde vom 29. Juni [[1402]] eawähnt. [[1552]] bsitzt an Hof a Georg Beck, vo dem da Hof sein jetzign Noma eahoitn hod.

Bis zua Gebietsreform in Bayern (1. Juli 1971) hod da Ort zua ehemois sejbstständign Gmoa [[Krapfenau]] gheat.

== Vakeah ==

A Gmoavabindungsstroß fiaht zua [[Kreisstraße AN&amp;nbsp;41|Kreisstroß AN 41]], de noch Krapfenau bzw. noch Feuchtwangen fiaht.

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 39 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [http://www.geschichte-feuchtwangen.de/Schaudig/SchdVolk.htm ''Volkertsweiler'' auf der Website www.geschichte-feuchtwangen.de]
* [https://web.archive.org/web/20160304205843/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Volkertsweiler ''Volkertsweiler'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Feuchtwangen]]</text>
      <sha1>gl55o3nxpdlufohbv320156082qtq3u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Walkmühle (Feuchtwangen)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94118</id>
    <revision>
      <id>855906</id>
      <parentid>785508</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:17:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855906</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2180" sha1="0g9v1pny0c3jsv6bls1zaf84j3f10xj" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Walkmühle
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Feuchtwangen
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/09/17/N
| Längengrad             = 10/20/18/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 447
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 5
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WALHLEJN59ED{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WALHLEJN59ED }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1972-01-01
| Postleitzahl1          = 91555
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09852
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Walkmühle''' is a [[Ortstei]] vo da Stod [[Feuchtwangen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

De Einöde liegt an da [[Sulzach]].

== Geschichte ==

Easchtmois nomantli eawähnt werd da Ort am 20. Feba [[1327]] ois ''Rüdgersmühle''.

[[1804]] hods im Ort oan Haushoit gem, der am Ansbachischn Kameralamt Feuchtwangen untatan woar.

Bis zua Gebietsreform in Bayern (1. Jenna 1972) hod da Ort zua ehemois sejbstständign Gmoa [[Aichenzell]] gheat.

== Vakeah ==

A Gmoavabindungsstroß fiaht noch Feuchtwangen.

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 80 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [http://www.geschichte-feuchtwangen.de/Schaudig/SchdWalk.htm ''Walkmühle'' auf der Website www.geschichte-feuchtwangen.de]
* [https://web.archive.org/web/20160304210422/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Walkm%C3%BChle&amp;id=108772 ''Walkmühle'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

{{SORTIERUNG:Walkmuhle Feuchtwangen}}
[[Kategorie:Ortsteil von Feuchtwangen]]</text>
      <sha1>0g9v1pny0c3jsv6bls1zaf84j3f10xj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wehlmäusel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94119</id>
    <revision>
      <id>855920</id>
      <parentid>777936</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:50:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855920</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2301" sha1="me5rnh5d4jhxfxid3uemigwevvkm9ce" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Wehlmäusel
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Feuchtwangen
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/07/54/N
| Längengrad             = 10/23/22/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 451 &lt;!-- Quelle: Geodatenzentrum --&gt;
| Höhe-von               = 450
| Höhe-bis               = 466
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 110
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WEHSELJN59ED{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WEHSELJN59ED }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1971-07-01
| Postleitzahl1          = 91555
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09856
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Wehlmäusel''' is a [[Ortstei]] vo da Stod [[Feuchtwangen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Gschicht ==

Da Ortsoma bedeit ''Rodung vo oam Welschn'', wos auf a houchs Oita vo da Siedlung hideit.

Bis zua Gebietsreform in Bayern (1. Juli 1971) hods Doaf zua ehemois sejbstständign Gmoa [[Krapfenau]] gheat.

== Vakeah ==

Gmoavabindungsstroßn fiahn noch [[Lotterhof (Feuchtwangen)|Lotterhof]], [[Weikersdorf (Feuchtwangen)|Weikersdorf]], zua [[Kreisstraße AN&amp;nbsp;41|Kreisstroß AN 41]] bei Krapfenau und de AN&amp;nbsp;53 kreiznd noch [[Schwaighausen (Dentlein am Forst)|Schwaighausen]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 158. 955 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [http://www.geschichte-feuchtwangen.de/Schaudig/SchdWehl.htm ''Wehlmäusel'' auf der Website www.geschichte-feuchtwangen.de]
* [https://web.archive.org/web/20160304050216/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wehlm%C3%A4usel ''Wehlmäusel'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

{{SORTIERUNG:Wehlmausel}}
[[Kategorie:Ortsteil von Feuchtwangen]]</text>
      <sha1>me5rnh5d4jhxfxid3uemigwevvkm9ce</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ölmühle (Dentlein am Forst)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94132</id>
    <revision>
      <id>855980</id>
      <parentid>778928</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T16:52:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1530" sha1="m8kesqwcy3urzbq4l3lehnd82n01i43" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Ölmühle
| Gemeindeart            = Moakt
| Gemeindename           = Dentlein am Forst
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/08/18/N
| Längengrad             = 10/25/28/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 456
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 6
| Einwohner-Stand-Datum  = 2003
| Einwohner-Quelle       = 
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91599
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09855
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Ölmühle''' is a [[Ortstei]] vom Moakt [[Dentlein am Forst]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Eihwohnaentwicklung ==

* [[1987]]: 5&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/%C3%96lm%C3%BChle_%28Dentlein_am_Forst%29&lt;/ref&gt;
* [[2003]]: 6&lt;ref&gt;http://www.dentlein.de/showpage.php?SiteID=25&amp;lang=1&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

A Gmoavabindungsstroß fiahd noch [[Kleinohrenbronn]] za da [[Kroasstroß AN&amp;nbsp;52|Kroasstroß AN 52]] bzw. za da AN&amp;nbsp;53.

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20151213164557/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=%C3%96lm%C3%BChle&amp;id=108549 ''Ölmühle'' af da Website franconia-online vo da Uni Wiazburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

{{SORTIERUNG:Olmuhle Dentlein am Forst}}
[[Kategorie:Ortsteil von Dentlein am Forst]]</text>
      <sha1>m8kesqwcy3urzbq4l3lehnd82n01i43</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Winn (Herrieden)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94147</id>
    <revision>
      <id>855940</id>
      <parentid>777972</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T14:56:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855940</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2144" sha1="s249aa60kwwxnoym6t47j1i9jmk19pt" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Winn
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Herrieden
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/12/56/N
| Längengrad             = 10/30/58/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 423
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 52
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://gov.genealogy.net/item/show/WININNJN59GF&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91567
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09825
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Winn''' is a [[Ortstei]] vo da Stod [[Herrieden]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].
[[File:Winn (Herrieden) 001.jpg|thumb|Winn, Luftaufnohm (2016)]]

== Geografie ==

Des Doaf liegt am Hechelschutzboch (friaha aa ''Sauerboch'' gnennt), oam rechtn Zuafluss vo da[[Altmühl]].

== Gschicht ==

[[1804]] hods im Ort zwejf Haushoite gem, vo dena nein am [[Hochstift Eichstätt]], zwoa Crailsheim im Gericht Sommersdorf und Thann und oana Ansbach untatan woarn.

== Vakeah ==

Gmoavabindungsstroßn fiahn noch [[Thann (Bechhofen)|Thann]] zua [[Kreisstraße AN 55|Kreisstroß AN 55]] und on [[Sauerbach (Herrieden)|Sauerbach]] voabei noch  [[Leibelbach]] zua AN&amp;nbsp;54.

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 257 | ISBN= | DNB=790364328}}
* Manfred Jehle: ''Ansbach. (Historischer Atlas von Bayern, Teil Franken, Reihe I, Heft 35/I und II)'', 2 Bände, München 2009

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304053621/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winn&amp;id=108886 ''Winn'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Herrieden]]</text>
      <sha1>s249aa60kwwxnoym6t47j1i9jmk19pt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Windshofen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94151</id>
    <revision>
      <id>855936</id>
      <parentid>797228</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T14:48:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855936</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2562" sha1="2kltw519bionpp2ez78exxu0tkb0z55" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Windshofen
| Gemeindeart            = Gmoa
| Gemeindename           = Aurach (Landkroas Ansbach)
| Alternativanzeige-Gemeindename = Aurach
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/13/01/N
| Längengrad             = 10/23/11/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 460 &lt;!-- Quelle: Geodatenzentrum --&gt;
| Höhe-von               = 459
| Höhe-bis               = 469
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 90
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/Windshofen&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91589
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09804
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Windshofen''' is a [[Ortstei]] vo da Gmoa [[Aurach (Landkroas Ansbach)|Aurach]] im [[Landkroas Ansbach]] ([[Middlfrankn]]).

== Geografie ==

Des Doaf liegt an oam rechtn Zuafluss vo da [[Wieseth (Fluss)|Wieseth]].

== Gschicht ==

Easchtmois nomantli eawähnt werd da Ort [[1388]] im Lehensbuach vom Chorherrnstift Herrieden.

[[1804]] hods im Ort zwejf Haushoite, vo dena fimf am Ansbachischn Oberamt Feuchtwangen und siem Eichstätt untatan woarn.

Bis zua Gebietsreform in Bayern, de am 1. Mai 1978 wiaksom worn is, hod da Ort zua ehemolign Gmoa [[Weinberg (Aurach)|Weinberg]] gheat.&lt;ref&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart und Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 707}}&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

Dee [[Kreisstraße AN 36|Kreisstroß AN 36]] fiaht noch [[Westheim (Aurach)|Westheim]] bzw. noch [[Leuckersdorf]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 263 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304054604/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Windshofen ''Windshofen'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

{{Normdaten|TYP=g|GND=4260341-9}}

[[Kategorie:Ortsteil von Aurach]]</text>
      <sha1>2kltw519bionpp2ez78exxu0tkb0z55</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Westheim (Aurach)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94152</id>
    <revision>
      <id>855924</id>
      <parentid>781410</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T14:16:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855924</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2633" sha1="a4void1gry39r4egikjv34kk89663su" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Westheim
| Gemeindeart            = Gmoa
| Gemeindename           = Aurach (Landkroas Ansbach)
| Alternativanzeige-Gemeindename = Aurach
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/13/03/N
| Längengrad             = 10/22/52/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 465
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 68
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;{{Internetquelle |titel=Archivierte Kopie |url=http://wiki-de.genealogy.net/Westheim_%28Aurach%29 |zugriff=2016-07-26 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160504062059/http://wiki-de.genealogy.net/Westheim_(Aurach) |archiv-datum=2016-05-04 }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91589
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09804
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Westheim''' is a [[Ortstei]] vo da Gmoa [[Aurach (Landkroas Ansbach)|Aurach]] im [[Landkroas Ansbach]] ([[Middlfrankn]]).

== Geografie ==

Des Doaf liegt an oam rechtn Zuafluss vo da [[Wieseth (Fluss)|Wieseth]].

== Gschicht ==

Da Ort werd easchtmois in oana Urkunde ausm Joar [[899]] eawähnt.

Bis zua Gebietsreform in Bayern, de am 1. Mai 1978 in Kroft tretn is, hod da Ort zua ehemolign Gmoa [[Weinberg (Aurach)|Weinberg]] gheat.&lt;ref&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart und Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 707}}&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

De [[Kreisstraße AN 36|Kreisstroß AN 36]] fiaht noch [[Windshofen]] bzw. noch [[Gindelbach (Feuchtwangen)|Archshofen]]. A Gmoavabindungsstroß fiaht noch [[Vorderbreitenthann]] zua [[Landesstraße 1066|Stootsstroß 1066]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 203f. | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304205943/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Westheim&amp;id=108469 ''Westheim'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Aurach]]</text>
      <sha1>a4void1gry39r4egikjv34kk89663su</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vehlberg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94153</id>
    <revision>
      <id>855880</id>
      <parentid>778893</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T12:18:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2498" sha1="i5vuz344j436eao97jqr9j6s7najl1s" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Vehlberg
| Gemeindeart            = Gmoa
| Gemeindename           = Aurach (Landkroas Ansbach)
| Alternativanzeige-Gemeindename = Aurach
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/14/10/N
| Längengrad             = 10/20/17/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 464
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 121
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/Vehlberg&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91589
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09804
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Vehlberg''' is a [[Ortstei]] vo da Gmoa [[Aurach (Landkroas Ansbach)|Aurach]] im [[Landkroas Ansbach]] ([[Middlfrankn]]).

== Geografie ==

Des Doaf liegt am Auwiesengrobn, oam linkn Zuafluss vo da [[Sulzach]]. Unmiddlboa nördli vom Ort befindt se da ''Burglersbeag'' ({{Höhe|510|DE-NN}}).

== Gschicht ==

[[1804]] hods im Ort 18 Haushoite, vo dena 14 am [[Hochstift Eichstätt]] und 4 am Oberamt Ansbach untatan woarn.

Bis zua Gebietsreform in Bayern, de am 1. Mai 1978 wiaksom worn is, hod da Ort zua ehemolign Gmoa [[Weinberg (Aurach)|Weinberg]] gheat.&lt;ref&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart und Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 707}}&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

De [[Kreisstraße AN 36|Kreisstroß AN 36]] fiaht noch [[Weinberg (Aurach)|Weinberg]] bzw. noch [[Archshofen (Feuchtwangen)|Archshofen]]. A Gmoavabindungsstroß fiaht noch [[Baimhofen]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 4f. | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20170330012923/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Vehlberg ''Vehlberg'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Aurach]]</text>
      <sha1>i5vuz344j436eao97jqr9j6s7najl1s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Velden (Herrieden)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94159</id>
    <revision>
      <id>855885</id>
      <parentid>777971</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T12:28:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1898" sha1="io9gzshq73o0a1qfz8vip4osowjjbyw" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Velden
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Herrieden
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/13/02/N
| Längengrad             = 10/32/37/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 423
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 56
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://gov.genealogy.net/item/show/VELDENJN59GF&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91567
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09825
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Velden''' is a [[Ortstei]] vo da Stod [[Herrieden]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des Doaf liegt am Schreinermühlboch, oam linkn Zuafluss vo da [[Altmühl]].

== Gschicht ==

[[1804]] hods im Ort zehn Haushaoite gem, vo dena sechs Crailsheim und via am [[Hochstift Eichstätt]] untatan woarn.

== Vakeah ==

De [[Kreisstraße AN 55|Kreisstroß AN 55]] fiaht noch [[Thann (Bechhofen)|Thann]] bzw. noch [[Rauenzell]] zua [[Staatsstraße&amp;nbsp;2249|Stootsstroß 2249]]. A Gmoavabindungsstroß fiaht noch [[Leutenbuch]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Johann Kaspar Bundschuh| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 9f. 155 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304043339/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Velden&amp;id=108885 ''Velden'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Herrieden]]</text>
      <sha1>io9gzshq73o0a1qfz8vip4osowjjbyw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wüstenbruck</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94178</id>
    <revision>
      <id>855959</id>
      <parentid>715549</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T15:43:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2607" sha1="my8a6u4eetreak6907pj3vtc6njw7hl" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Wüstenbruck
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Ansbach
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/17/03/N
| Längengrad             = 10/30/12/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 
| Höhe-von               = 467
| Höhe-bis               = 487
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 133
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://gov.genealogy.net/item/show/WUSUCK_W8802&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1972-07-01
| Postleitzahl1          = 91522
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 0981
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
[[File:Wüstenbruck.JPG|mini|Wüstenbruck]]
'''Wüstenbruck''' (umgongssprochli: ''Wī&lt;sub&gt;ə&lt;/sub&gt;st&lt;sub&gt;ə&lt;/sub&gt;brúk''&lt;ref&gt;E. Fechter, S. 207.&lt;/ref&gt;) is a [[Ortstei]] vo da [[kroasfreie Stod|kroasfreien Stod]] [[Ansbach]], [[Middlfrankn]].

== Gschicht ==

Easchtmois nomantli eawähnt is des Doaf [[1342]] ois ''Wustenpruk'' worn. Wusten leit se vom middl[[hochdeitsch]]n ''wuosti'' ob, des ''öde, unbebaut, leer'' bedeit. Da Ortsnoma vaweist oiso auf a unbebaute Gegnd, in dean Nech es a Bruck gem hod.

[[1804]] hods im Ort ocht Haushoite gem, de olle am Oberamt Ansbach untatan woarn.

Midm Gmoaedikt vo Bayern hod Wüstenbruck zua politischn Gmoa [[Elpersdorf bei Ansbach|Elpersdorf]] gheat, de 1972 im Zug vo da Gebietsreform in Bayern noch Ansbach eihgmoant worn is.

== Vakeah ==

A Gmoavabindungsstroß fiaht noch [[Höfen (Ansbach)|Höfen]] und zua B [[Datei:Bundesstraße 14 number.svg|25px|verweis=Bundesstraße 14]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 491 | ISBN= | DNB=790364328}}
* {{Literatur| Autor= Elisabeth Fechter | Herausgeber=  | Titel= Die Ortsnamen des Landkreises Ansbach | TitelErg= | Sammelwerk= | Verlag=  | Ort= Erlangen | Jahr=1955 | Seiten= 207 | ISBN= | DNB=480570132}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304210225/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=W%C3%BCstenbruck ''Wüstenbruck'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

{{SORTIERUNG:Wustenbruck}}
[[Kategorie:Ort in der kreisfreien Stadt Ansbach]]</text>
      <sha1>my8a6u4eetreak6907pj3vtc6njw7hl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Walkersdorf (Wörnitz)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94203</id>
    <revision>
      <id>855902</id>
      <parentid>715573</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:11:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855902</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1994" sha1="sg3o6liwcyham0wcq4c7x3iiyh78pm8" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Walkersdorf
| Gemeindeart            = Gmoa
| Gemeindename           = Wörnitz (Gmoa)
| Alternativanzeige-Gemeindename = Wörnitz
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/15/57/N
| Längengrad             = 10/13/16/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 484
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 62
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WALORFJN59CG{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WALORFJN59CG }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91637
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09868
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Walkersdorf''' is a [[Ortstei]] vo da Gmoa [[Wörnitz (Gemeinde)|Wörnitz]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des Doaf liegt am Seegrobn, der a rechta Zuafluss vo da [[Wörnitz]] is.

== Geschichte ==

[[1804]] hods im Ort via Haushoite gem, de olle da Reichsstod Rothenburg untatan woarn.

== Vakeah ==

De [[Staatsstraße 2419|Stootsstroß 2419]] fiaht zu oana Onschlussstej vo da [[Bundesautobahn 6|A&amp;nbsp;6]] bzw. an [[Untergailnau]] voabei noch [[Insingen]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Johann Kaspar Bundschuh| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 87 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160908122056/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Walkersdorf ''Walkersdorf'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Wörnitz]]
[[Kategorie:Ort im Landkreis Ansbach]]</text>
      <sha1>sg3o6liwcyham0wcq4c7x3iiyh78pm8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wildenhof (Gebsattel)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94212</id>
    <revision>
      <id>855930</id>
      <parentid>779007</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T14:32:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855930</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2524" sha1="cyoxdzfvya7utendeapiau30nlh1icv" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Wildenhof
| Gemeindeart            = Gmoa
| Gemeindename           = Gebsattel
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/20/50/N
| Längengrad             = 10/14/58/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 427
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 20
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WILHOFJN59DI{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WILHOFJN59DI }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91607
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09861
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Wildenhof''' is a [[Ortstei]] vo da Gmoa [[Gebsattel]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Duachn Weiler fliaßt da Kirnberger Mühlboch, der a rechta Zuafluss vo da [[Tauber]] is.

== Gschicht ==

Urspringli woar da Ort in Bsitz vom Ulrich vo Wildenhof, der diesn [[1383]] an Hans Lösch iwagem hod. In da Foigezeid hod  oftmois da Bsitza gwechslt, bis schliaßli [[1605]] da Hof in Bsitz vo Rothenburga Privatleit kumma is.

Bis zua Gebietsreform in Bayern, de am 1. Jenna 1972 in Kroft tretn is, hod da Weiler zua ehemois politisch eignständign Gmoa [[Kirnberg (Gebsattel)|Kirnberg]] gheat.&lt;ref&gt;{{Literatur | Autor = Wilhelm Volkert (Hrsg.) | Titel = Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980 | Jahr = 1983 | Verlag = C.H.Beck’sche Verlagsbuchhandlung | Ort = München | ISBN = 3-406-09669-7 | Seiten = 562}}&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

A Stichstroß fiaht zua [[Staatsstraße 2249|Stootsstroß 2249]], de noch [[Schönbronn (Buch am Wald)|Schönbronn]] bzw. noch Kirnberg fiaht.

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 237f.| ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304040311/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wildenhof&amp;id=108810 ''Wildenhof'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg==
&lt;references /&gt;

{{SORTIERUNG:Wildenhof Gebsattel}}
[[Kategorie:Ortsteil von Gebsattel]]</text>
      <sha1>cyoxdzfvya7utendeapiau30nlh1icv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wasenmühle (Gebsattel)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94213</id>
    <revision>
      <id>855914</id>
      <parentid>779006</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:32:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855914</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1738" sha1="9h5m9cy64xb2lhy4czzgr7im1iyib8x" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Wasenmühle
| Gemeindeart            = Gmoa
| Gemeindename           = Gebsattel
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/21/18/N
| Längengrad             = 10/11/47/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 369
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 0
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WASHLEJN59CI{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WASHLEJN59CI }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91607
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09861
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Wasenmühle''' is a [[Ortstei]] vo da Gmoa [[Gebsattel]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

De Einöde liegt an da [[Tauber]].

== Baudenkmoi ==

* Wasenmühl Weg 19: Ehemolige Mui, Sottldochbau mid Fochweakobagschoss, [[1750]].&lt;ref&gt;[http://www.geodaten.bayern.de/denkmal_static_data/externe_denkmalliste/pdf/denkmalliste_merge_571152.pdf Baudenkmal in Geslau] (PDF; 135&amp;nbsp;kB)&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

A Gmoavabindungsstroß fiaht nch Gebsattel zua [[Staatsstraße 2249|Stootsstroß 2249]].

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304203058/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wasenm%C3%BChle&amp;id=108809 ''Wasenmühle'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

{{SORTIERUNG:Wasenmuhle Gebsattel}}
[[Kategorie:Ortsteil von Gebsattel]]</text>
      <sha1>9h5m9cy64xb2lhy4czzgr7im1iyib8x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wilhelmsmühle</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94224</id>
    <revision>
      <id>855934</id>
      <parentid>779037</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T14:38:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855934</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2181" sha1="orqwzw0efj0eypy5kv5hkzckaqb6npn" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Wilhelmsmühle
| Gemeindeart            = Gmoa
| Gemeindename           = Insingen
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/17/25/N
| Längengrad             = 10/09/07/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 393
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 4
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WILHLE_W8801{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WILHLE_W8801 }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91610
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09869
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
| Bild                   = 
| Bild-Beschreibung      = 
| Bilderwunsch           = 
}}
'''Wilhelmsmühle''' is a [[Ortstei]] vo da Gmoa [[Insingen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

De Einöde liegt an da [[Tauber]].

== Baudenkmoi ==

* Wilhelmsmühle 1: Ehemolige Mui, stattlicha, zwoagschossiga Mansarddochbau, Dochreita, [[1830]].&lt;ref&gt;[http://www.geodaten.bayern.de/denkmal_static_data/externe_denkmalliste/pdf/denkmalliste_merge_571169.pdf Baudenkmäler in Insingen] (PDF; 134&amp;nbsp;kB)&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

A Gmoavabindungsstroß fiaht an da Thomasmui voabei noch Kleinansbach zua Kreisstroß 2513 bzw. zua [[Staatsstraße 2419|Stootsstroß 2419]] bei Insingen.

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Johann Kaspar Bundschuh| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 242 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20151209082244/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wilhelmsm%C3%BChle ''Wilhelmsmühle'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

{{SORTIERUNG:Wilhelmsmuhle}}
[[Kategorie:Ortsteil von Insingen]]</text>
      <sha1>orqwzw0efj0eypy5kv5hkzckaqb6npn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Waldeck (Dinkelsbühl)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94254</id>
    <revision>
      <id>855896</id>
      <parentid>777850</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:00:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3544" sha1="89k2iu9qcbkhz43ytlkcexfl6gxhxos" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Waldeck
| Gemeindeart            = Grouße [[Kroasstod]]
| Gemeindename           = Dinkelsbühl
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/06/21/N
| Längengrad             = 10/15/00/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 491 &lt;!-- Quelle: Geodatenzentrum --&gt;
| Höhe-von               = 489
| Höhe-bis               = 502
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 112
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Eingemeindungsdatum    = 1971-04-01
| Postleitzahl1          = 91550
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09857
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
| Poskarte               = Deutschland Bayern
}}
'''Waldeck''' is a [[Ortstei]] vo da Groußn [[Kroasstod]] [[Dinkelsbühl]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Gschicht ==

[[1804]] hods im Ort 14 Haushoite gem.

Midm Gmoaedikt is Waldeck a politisch sejbstständige Gmoa worn. Im Zug vo da Gebietsreform in Bayern is diese am 1. Aprü 1971 noch Dinkelsbühl eihgmoant worn.&lt;ref&gt;{{Literatur | Autor = Wilhelm Volkert (Hrsg.) | Titel = Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980 | Jahr = 1983 | Verlag = C.H.Beck’sche Verlagsbuchhandlung | Ort = München | ISBN = 3-406-09669-7 | Seiten = 448}}&lt;/ref&gt;

=== Eihwohnaentwicklung ===

* 1910: 148&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/dinkelsbuehl.htm |title= Bevölkerungsentwicklung Waldeck|publisher= Ulrich Schubert |accessdate=2010-12-23}}&lt;/ref&gt;
* 1933: 128
* 1939: 121&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html |title=Bevölkerungsentwicklung Waldeck |publisher=Dr. Michael Radermacher |accessdate=2010-12-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101103042101/http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html |archivedate=2010-11-03 }}&lt;/ref&gt;
* 1961: 129&lt;ref name=Gemeindeverzeichnis1970bis1982&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart/Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 708}}&lt;/ref&gt;
* 1970: 126&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982/&gt;
* 1987: 112&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WALECKJN59CC{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WALECKJN59CC }}&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

De [[Kreisstraße AN&amp;nbsp;43|Kreisstroß AN 43]] fiaht noch [[Weidelbach (Dinkelsbühl)|Weidelbach]] bzw. zua [[Staatsstraße 2218|Stootsstroß 2218]]. Gmoavabindungsstroßn fiahn noch [[Zwernberg]] und [[Oberradach]].

== Literatua ==

* {{Literatur | Autor=Johann Kaspar Bundschuh| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 82 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304042708/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Waldeck ''Waldeck'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

{{SORTIERUNG:Waldeck Dinkelsbuhl}}
[[Kategorie:Ortsteil von Dinkelsbühl]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Ansbach)]]</text>
      <sha1>89k2iu9qcbkhz43ytlkcexfl6gxhxos</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Weidelbach (Dinkelsbühl)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94255</id>
    <revision>
      <id>855922</id>
      <parentid>801093</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:53:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855922</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3576" sha1="12z8k6fnjr4kg9sw64f3n9l9lw800ah" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil        = Weidelbach
| Gemeindeart      = Grouße [[Kroasstod]]
| Gemeindename      = Dinkelsbühl
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen       = 
| Breitengrad      = 49/07/01/N
| Längengrad       = 10/14/51/E
| Bundesland       = Bayern
| Höhe          = 451 &lt;!-- Quelle: Geodatenzentrum --&gt;
| Höhe-von        = 446
| Höhe-bis        = 473
| Fläche         = 
| Einwohner       = 192
| Einwohner-Stand-Datum = 1987
| Eingemeindungsdatum  = 1978-05-01
| Postleitzahl1     = 91550
| Postleitzahl2     = 
| Vorwahl1        = 09857
| Vorwahl2        = 
| Lagekarte       = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
| Poskarte        = Deutschland Bayern
}}
'''Weidelbach''' is a [[Ortstei]] vo da Groußn [[Kroasstod]] [[Dinkelsbühl]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des Pforrdoaf liegt an da Zwergwörnitz, oam rechtn Zuafluss vo da [[Wörnitz]].

== Gschicht ==

[[1804]] hods im Ort 28 Haushoite gem.

Midm Gmoaedikt is Weidelbach zua politisch sejbstständign Gmoa worn, zu der de Orte [[Neumühle (Weidelbach)|Neumühle]], [[Reuenthal (Dinkelsbühl)|Reuenthal]], [[Röthendorf]], [[Veitswend]] gheat hom. Im Zug vo da Gebietsreform in Bayern is se am 1. Mai 1978 noch Dinkelsbühl eihgmoant worn.&lt;ref name=Gemeindeverzeichnis1970bis1982&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart und Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 707}}&lt;/ref&gt;

=== Eihwohnaentwicklung ===

==== Gmoa Weidelbach ====

* 1910: 330&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/dinkelsbuehl.htm |title= Bevölkerungsentwicklung Weidelbach|publisher= Ulrich Schubert |accessdate=2010-12-23}}&lt;/ref&gt;
* 1933: 303 
* 1939: 278&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html |title=Bevölkerungsentwicklung Weidelbach |publisher=Dr. Michael Radermacher |accessdate=2010-12-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101103042101/http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html |archivedate=2010-11-03 }}&lt;/ref&gt;
* 1961: 296&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982/&gt;
* 1970: 279&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982/&gt;

==== Ortstei Weidelbach ====

* 1987: 192&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WEIACHJN59CC{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WEIACHJN59CC }}&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

Sinbronn liegt an da [[Staatsstraße 2218|Stootsstroß 2218]] zwischn Dinkelsbühl und [[Wassertrüdingen]]. Gmoavabindungsstroßn fiahn noch [[Bernhardswend]], [[Karlsholz]], [[Veitswend]] und [[Villersbronn]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 118 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20160126181410/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Weidelbach ''Weidelbach'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

{{Normdaten|TYP=g|GND=7622653-0}}

{{SORTIERUNG:Weidelbach Dinkelsbuhl}}
[[Kategorie:Ortsteil von Dinkelsbühl]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Ansbach)]]</text>
      <sha1>12z8k6fnjr4kg9sw64f3n9l9lw800ah</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zwernberg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94256</id>
    <revision>
      <id>855978</id>
      <parentid>801255</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T16:42:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3631" sha1="2xn61vvwq040h3z5nxpakoce429t454" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil        = Zwernberg
| Gemeindeart      = Moakt
| Gemeindename      = Schopfloch (Middlfrankn)
| Alternativanzeige-Gemeindename = Schopfloch
| Ortswappen       = 
| Breitengrad      = 49/06/46/N
| Längengrad       = 10/16/31/E
| Bundesland       = Bayern
| Höhe          = 452 &lt;!-- Quelle: Geodatenzentrum --&gt;
| Höhe-von        = 446
| Höhe-bis        = 479
| Fläche         = 
| Einwohner       = 96
| Einwohner-Stand-Datum = 1987
| Eingemeindungsdatum  = 1978-05-01
| Postleitzahl1     = 91626
| Postleitzahl2     = 
| Vorwahl1        = 09857
| Vorwahl2        = 
| Lagekarte       = 
| Lagekarte-Beschreibung =
| Poskarte        = Deutschland Bayern
}}
'''Zwernberg''' is a [[Ortstei]] vom Moakt [[Schopfloch (Mittelfranken)|Schopfloch]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des Kiachdoaf liegt am Brunnengrobn, der a Zuafluss vo da Zwergwörnitz is.

== Gschicht ==

[[1799]] hods im Ort 16 Haushoite gem, vo dena sechs da Stod Dinkelsbühl, oana da Stod Ansbach, siem da Reichsrittaschoft und drei am [[Deutschorden]] untatan woarn.

Midm Gmoaedikt is Zwernberg zua politisch sejbstständign Gmoa worn. Im Zug vo da Gebietsreform in Bayern is diese am 1. Mai 1978 noch Schopfloch eihgmoant worn.&lt;ref name=Gemeindeverzeichnis1970bis1982&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart und Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 707}}&lt;/ref&gt;

=== Eihwohnaentwicklung ===

'''Gmoa Zwernberg''':

* 1910: 136&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/dinkelsbuehl.htm |title= Bevölkerungsentwicklung Zwernberg|publisher= Ulrich Schubert |accessdate=2010-12-23}}&lt;/ref&gt;
* 1933: 124 
* 1939: {{0}}98&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html |title=Bevölkerungsentwicklung Zwernberg |publisher=Dr. Michael Radermacher |accessdate=2010-12-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101103042101/http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html |archivedate=2010-11-03 }}&lt;/ref&gt;
* 1961: 106&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982/&gt;
* 1970: 111&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982/&gt;

'''Ortstei Zwernberg''':

* 1987: {{0}}96&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:ZWEERGJN59DC{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:ZWEERGJN59DC }}&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

De [[Kreisstraße AN&amp;nbsp;42|Kreisstroß AN 42]] fiaht noch [[Weidelbach (Dinkelsbühl)|Weidelbach]] bzw. iwa [[Buchhof (Schopfloch)|Buchhof]] noch Schopfloch. Gmoavabindungsstroßn fiahn noch [[Waldeck (Dinkelsbühl)|Waldeck]] zua AN&amp;nbsp;43 und an da [[Pulvermühle (Schopfloch)|Pulvermühle]] voabei noch [[Burgstall (Dinkelsbühl)|Burgstall]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Johann Kaspar Bundschuh| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 542 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304205811/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zwernberg ''Zwernberg'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Schopfloch (Mittelfranken)]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Ansbach)]]</text>
      <sha1>2xn61vvwq040h3z5nxpakoce429t454</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Waldhäuslein</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94259</id>
    <revision>
      <id>855900</id>
      <parentid>778116</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:06:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855900</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4233" sha1="4lbe0o6pcata834rpvlz03u9pjy7ws0" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Waldhäuslein
| Gemeindeart            = Moakt
| Gemeindename           = Schopfloch (Middlfrankn)
| Alternativanzeige-Gemeindename = Schopfloch
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/06/10/N
| Längengrad             = 10/16/56/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 461 &lt;!-- Quelle: Geodatenzentrum --&gt;
| Höhe-von               = 461
| Höhe-bis               = 486
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 64
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Eingemeindungsdatum    = 1971-01-01
| Postleitzahl1          = 91626
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09857
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung =
| Poskarte               = Deutschland Bayern
}}
'''Waldhäuslein''' is a [[Ortstei]] vom Moakt [[Schopfloch (Mittelfranken)|Schopfloch]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des Doaf liegt am Klingengrobn, der a rechta Zuafluss vo da [[Wörnitz]] is.

== Gschicht ==

Midm Gmoaedikt is Waldhäuslein zua politisch sejbstständign Gmoa worn, zu der de Orte [[Burgstall (Dinkelsbühl)|Burgstall]], [[Pulvermühle (Schopfloch)|Pulvermühle]], [[Rothhof (Dinkelsbühl)|Rothhof]] gheat hom. Im Zug vo da Gebietsreform in Bayern is de Gmoa Waldhäuslein am 1. Jenna 1971 aufglest worn. Waldhäuslein is mid da Pulvermühle zum Moakt Schopfloch kema. Burgstall und Rothhof san noch [[Dinkelsbühl]] umgliedat worn.&lt;ref&gt;{{Literatur | Autor = Wilhelm Volkert (Hrsg.) | Titel = Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980 | Jahr = 1983 | Verlag = C.H.Beck’sche Verlagsbuchhandlung | Ort = München | ISBN = 3-406-09669-7 | Seiten = 448}}&lt;/ref&gt;

=== Eihwohnaentwicklung ===

'''Gmoa Waldhäuslein''':

* 1910: 197&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/dinkelsbuehl.htm |title= Bevölkerungsentwicklung Waldhäuslein|publisher= Ulrich Schubert |accessdate=2010-12-23}}&lt;/ref&gt;
* 1933: 184 
* 1939: 168&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html |title=Bevölkerungsentwicklung Waldhäuslein |publisher=Dr. Michael Radermacher |accessdate=2010-12-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101103042101/http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html |archivedate=2010-11-03 }}&lt;/ref&gt;
* 1961: 144&lt;ref name=Gemeindeverzeichnis1970bis1982&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart und Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 708}}&lt;/ref&gt;
* 1970: 147&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982/&gt;

'''Ortstei Waldhäuslein vo da Gmoa Waldhäuslein (mid Pulvermühle)''':

* 1961: {{0}}72&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982/&gt;
* 1970: {{0}}69&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982/&gt;

'''Ortstei Waldhäuslein vom Moakt Schopfloch''':

* 1987: {{0}}64&lt;ref&gt;http://gov.genealogy.net/item/show/WALEINJN59DC&lt;/ref&gt;

== Baudenkmoi ==

* Sondstoakreiz, woi 16. Joarhundad, a Kilometa nördli vom Ort.&lt;ref&gt;[http://www.geodaten.bayern.de/denkmal_static_data/externe_denkmalliste/pdf/denkmalliste_merge_571200.pdf Baudenkmäler in Schopfloch] (PDF; 130&amp;nbsp;kB)&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

A Gmoavabindungsstroß fiaht noch [[Lehengütingen]] zua [[Bundesstraße 25|B&amp;nbsp;25]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Johann Kaspar Bundschuh| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 85 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160401133125/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Waldh%C3%A4uslein ''Waldhäuslein'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

{{SORTIERUNG:Waldhauslein}}
[[Kategorie:Ortsteil von Schopfloch (Mittelfranken)]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Ansbach)]]</text>
      <sha1>4lbe0o6pcata834rpvlz03u9pjy7ws0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wolfertsbronn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94282</id>
    <revision>
      <id>855952</id>
      <parentid>801092</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T15:25:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 0 gsichad und 1 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3583" sha1="kaomcmfry01qx73ene9sms9f2ntwwwk" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil        = Wolfertsbronn
| Gemeindeart      = Grouße [[Kroasstod]]
| Gemeindename      = Dinkelsbühl
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen       = 
| Breitengrad      = 49/03/17/N
| Längengrad       = 10/16/01/E
| Bundesland       = Bayern
| Höhe          = 504
| Höhe-Bezug       = NN
| Fläche         = 
| Einwohner       = 146
| Einwohner-Stand-Datum = 1987
| Eingemeindungsdatum  = 1971-01-01
| Postleitzahl1     = 91550
| Postleitzahl2     = 
| Vorwahl1        = 09851
| Vorwahl2        = 
| Lagekarte       = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
| Poskarte        = Deutschland Bayern
}}
'''Wolfertsbronn''' is a [[Ortstei]] vo da Groußn [[Kroasstod]] [[Dinkelsbühl]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des Doaf liegt am Wolfertsbronna Boch, oam linkn Zuafluss vo da Rotach, de vo rechts in de [[Wörnitz]] mindt.

== Geschichte ==

Midm Gmoaedikt is Wolfertsbronn a politisch sejbstständige Gmoa worn, zu der de Orte [[Hohenschwärz (Dinkelsbühl)|Hohenschwärz]], [[Holzapfelshof]], [[Oberwinstetten]], [[Unterwinstetten]] gheat hom. Im Zug vo da Gebietsreform in Bayern is se am 1. Jenna 1971 noch Dinkelsbühl eihgmoant worn.&lt;ref&gt;{{Literatur | Autor = Wilhelm Volkert (Hrsg.) | Titel = Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980 | Jahr = 1983 | Verlag = C.H.Beck’sche Verlagsbuchhandlung | Ort = München | ISBN = 3-406-09669-7 | Seiten = 448}}&lt;/ref&gt;

=== Eihwohnaentwicklung ===

==== Gmoa Wolfertsbronn ====

* 1910: 353&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/dinkelsbuehl.htm |title= Bevölkerungsentwicklung Wolfertsbronn|publisher= Ulrich Schubert |accessdate=2010-12-23}}&lt;/ref&gt;
* 1933: 317
* 1939: 302&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html |title=Bevölkerungsentwicklung Wolfertsbronn |publisher=Dr. Michael Radermacher |accessdate=2010-12-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101103042101/http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html |archivedate=2010-11-03 }}&lt;/ref&gt;
* 1961: 327&lt;ref name=Gemeindeverzeichnis1970bis1982&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart/Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 708}}&lt;/ref&gt;
* 1970: 323&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982/&gt;

==== Ortstei Wolfertsbronn ====

* 1987: 146&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WOLONNJN59DB{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WOLONNJN59DB }}&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

De [[Staatsstraße 2220|Stootsstroß 2220]] fiaht an [[Segringen]] voabei noch Dinkelsbühl bzw. an da Heringssägmui voabei zua Londesstroß 1070. Gmoavabindungsstroßn fiahn noch [[Unterdeufstetten]] zua L&amp;nbsp;1070, zua [[Kreisstraße AN&amp;nbsp;44|Kreisstroß AN 44]] bei [[Oberhard (Dinkelsbühl)|Oberhard]] und noch [[Oberwinstetten]].

== Im Netz ==
* [http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wolfertsbronn ''Wolfertsbronn'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg] {{Toter Link|url=http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wolfertsbronn |date=2026-11 }}

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Dinkelsbühl]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Ansbach)]]</text>
      <sha1>kaomcmfry01qx73ene9sms9f2ntwwwk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Walkmühle (Dinkelsbühl)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94287</id>
    <revision>
      <id>855904</id>
      <parentid>777851</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:14:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855904</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2249" sha1="l9qilfyp9ck5ofx9x7jd1oqjcfdf0nz" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Walkmühle
| Alternativname         = 
| Gemeindeart            = Grouße [[Kroasstod]]
| Gemeindename           = Dinkelsbühl
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Ortswappen-Beschreibung= 
| Breitengrad            = 49/03/14/N
| Längengrad             = 10/19/58/O
| Bundesland             = DE-BY
| Höhe-Präfix            = 
| Höhe                   = 444
| Höhe-bis               = 
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 17
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WALHLEJN59EB{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WALHLEJN59EB }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 
| Eingemeindet-nach      = 
| Postleitzahl1          = 91550
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09851
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
| Poskarte               = Deutschland Bayern
| Bild                   = 
| Bild-Beschreibung      = 
}}
[[Datei:09 04 Walkmühle P1020835.jpg|miniatur|Walkmühle]]
'''Walkmühle''' is a [[Ortstei]] vo da Groußn [[Kroasstod]] [[Dinkelsbühl]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Da Weiler liegt am Walkenweihaboch, oam rechtn Zuafluss vo da [[Wörnitz]]. Unmiddlboa westli vom Ort liegt da Walkweiha.

== Vakeah ==

Gmoavabindungsstroßn fiahn noch Dinkelsbühl, [[Radwang]] und zu oana Gmoavabindungsstroß, de noch [[Diederstetten]] bzw. noch Dinkelsbühl fiaht.

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Johann Kaspar Bundschuh| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 80 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304210744/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Walkm%C3%BChle&amp;id=108651 ''Walkmühle'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

{{SORTIERUNG:Walkmuhle Dinkelsbuhl}}
[[Kategorie:Ortsteil von Dinkelsbühl]]</text>
      <sha1>l9qilfyp9ck5ofx9x7jd1oqjcfdf0nz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Winnetten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94290</id>
    <revision>
      <id>855942</id>
      <parentid>780645</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T14:59:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855942</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1487" sha1="ti4zly79lduv8dwrphvv72uibvyyxbr" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Winnetten
| Gemeindeart            = Gmoa
| Gemeindename           = Mönchsroth
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Breitengrad            = 49/02/18/N
| Längengrad             = 10/20/22/E
| Bundesland             = BY
| Höhe                   = 468
| Höhe-Bezug             = DE-NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 62
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/Winnetten&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1971-01-01
| Postleitzahl1          = 91614
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09851
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
| Poskarte               = Deutschland Bayern
}}
'''Winnetten''' is a [[Ortstei]] vo da Gmoa [[Mönchsroth]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Gschicht ==

Bis zua Gebietsreform in Bayern (1. Jenna [[1971]]) woa des Doaf noch [[Diederstetten]] eihgmoant.

== Vakeah ==

Gmoavabindungsstroßn fiahn noch [[Hasselbach (Mönchsroth)|Hasselbach]], [[Sankt Ulrich (Dinkelsbühl)|Sankt Ulrich]] und zua  [[Londesstroß&amp;nbsp;2385]] bei Maxenhof.

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304004144/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winnetten ''Winnetten'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ort im Landkreis Ansbach]]</text>
      <sha1>ti4zly79lduv8dwrphvv72uibvyyxbr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Veitswend</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94298</id>
    <revision>
      <id>855883</id>
      <parentid>777849</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T12:24:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2763" sha1="bk0jxq4xnhd2jg23ddtjecqbqjqo1ji" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Veitswend 
| Alternativname         = 
| Gemeindeart            = Grouße [[Kroasstod]]
| Gemeindename           = Dinkelsbühl
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Ortswappen-Beschreibung= 
| Breitengrad            = 49/06/14/N
| Längengrad             = 10/13/32/E
| Nebenbox               = 
| Bundesland             = Bayern
| Höhe-Präfix            = 
| Höhe                   = 
| Höhe-von               = 468
| Höhe-bis               = 478
| Höhe-Bezug             = DE-NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 26
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:VEIEND_W8804{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:VEIEND_W8804 }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 
| Eingemeindet-nach      = 
| Postleitzahl1          = 91550
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09857
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
| Poskarte               = Deutschland Bayern
| Bild                   = 
| Bild-Beschreibung      = 
}}
'''Veitswend''' is a [[Ortstei]] vo da Groußn [[Kroasstod]] [[Dinkelsbühl]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Gschicht ==

Im Joar [[1804]] hods im Ort via Haushoite gem, vo dena drei am [[Deutschorden]] und oana da Reichsstod Dinkelsbühl untatan woarn.

Bis zua Gebietsreform in Bayern, de am 1. Mai 1978 in Kroft tretn is, hod da Weiler zua ehemois sejbstständign Gmoa [[Weidelbach (Dinkelsbühl)|Weidelbach]] gheat.&lt;ref&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart/Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 707}}&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

Gmoavabindungsstroßn fiahn noch [[Reuenthal (Dinkelsbühl)|Reuenthal]], [[Röthendorf]] und noch Weidelbach zua [[Kreisstraße AN&amp;nbsp;42|Kreisstroß AN 42]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Johann Kaspar Bundschuh| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 8 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304042945/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Veitswend ''Veitswend'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Dinkelsbühl]]</text>
      <sha1>bk0jxq4xnhd2jg23ddtjecqbqjqo1ji</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wildenholz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94998</id>
    <revision>
      <id>855932</id>
      <parentid>848540</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T14:35:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855932</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3092" sha1="3i9oz3xrj4yh324ugswm72jncb6www2" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Wildenholz
| Gemeindeart            = Gmoa
| Gemeindename           = Schnelldorf
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/13/13/N
| Längengrad             = 10/12/10/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 470 &lt;!-- Quelle: Geodatenzentrum --&gt;
| Höhe-von               = 464
| Höhe-bis               = 485
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 292
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Eingemeindungsdatum    = 1972-07-01
| Postleitzahl1          = 91625
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 07950
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
| Bild                    =
| Bild-Beschreibung       =
| Bilderwunsch            = 
}}
'''Wildenholz''' is a [[Ortstei]] vo da Gmoa [[Schnelldorf]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des Pforrdoaf liegt am Schwarzenbach, oam rechtn Zuafluss vo da [[Wörnitz]].

== Gschicht ==

[[1804]] hods 63 Haushoite gem, de olle Hohenlohe-Schillingsfürst untatan woarn.

Midm Gmoaedikt ([[1817]]) is Wildenholz a politisch eignständige Gmoa, zu der da Ort [[Steinbach an der Holzecke]] gheat hot. Im Zug vo da Gebietsreform in Bayern (1. Juli 1972) is Wildenholz noch Schnelldorf eihgmoant worn.

== Eihwohnaentwicklung ==

* 1910: 499&lt;ref&gt;[http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/rothenburg.htm Gemeindeverzeichnis Deutschland 1900] {{Webarchiv|url=http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/rothenburg.htm |wayback=20160303230459 |text=Gemeindeverzeichnis Deutschland 1900 |archiv-bot=2025-06-04 21:25:34 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
* 1933: 476
* 1939: 459&lt;ref&gt; {{Webarchiv|url=http://geschichte-on-demand.de/bay_rothenburgt.html |wayback=20080528132453 |text=Bevölkerung Stadt und Landkreis Rothenburg ob der Tauber |archiv-bot=2018-06-05 00:21:31 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
* 1987: 292 (nua Wildenholz)&lt;ref&gt;[http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WILOLZJN59CF Wildenholz im Genwiki]{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WILOLZJN59CF }}&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

De [[Kreisstraße AN&amp;nbsp;27|Kreisstroß AN 27]] fiaht noch [[Steinbach an der Holzecke]] bzw. zua AN&amp;nbsp;4. A Gmoavabindungsstroß fiaht zua AN&amp;nbsp;5 neadli vo [[Bottenweiler]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 238 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304210645/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wildenholz ''Wildenholz'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

{{Normdaten|TYP=g|GND=4539544-5}}

[[Kategorie:Ortsteil von Schnelldorf]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Ansbach)]]</text>
      <sha1>3i9oz3xrj4yh324ugswm72jncb6www2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wallersdorf (Ansbach)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95001</id>
    <revision>
      <id>855910</id>
      <parentid>848187</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:24:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855910</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3430" sha1="7ec2c8ri1zepksqzel6d9rvn0jql5oo" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Wallersdorf
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Ansbach
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/16/15/N
| Längengrad             = 10/36/41/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 409 &lt;!-- Quelle: Geodatenzentrum --&gt;
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 233
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Eingemeindungsdatum    = 1972-07-01
| Postleitzahl1          = 91522
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 0981
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
[[File:Wallersdorf1.JPG|thumb|270px|Neibaugebiet]]
[[File:Wallersdorf3.JPG|thumb|Im Raubkotznasyl]]
'''Wallersdorf''' (umgongssprochli: ''Wal&lt;sub&gt;ə&lt;/sub&gt;ʳschdorf''&lt;ref&gt;E. Fechter, S. 192.&lt;/ref&gt;) is a [[Ortstei]] vo da [[Kroasfreie Stod|kroasfreien Stod]] [[Ansbach]] in [[Middlfrankn]], [[Bayern]].

== Geografie ==

Do fliaßn da Brodswindena Boch und da Meinhardswindena Grobn in an Silberboch, oan rechtn Zuafluss vo da [[Fränkische Rezat|Fränkischn Rezat]].&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20150408012329/http://www.geodaten.bayern.de/BayernViewer2.0/index.cgi BayernViewer]&lt;/ref&gt;

== Gschichte ==

Easchtmois nomantli eawähnt woarn is da Ort im Joar [[1254]] ois ''Wahlhestorf'' mid da Bedeitung ''zum Doaf vom Walh'', wobei Walh a Personanoma is, der se vom Vooksnoma ''Walhos'', da germanischn Bezeichnung fia de [[Kejtn]], obleit. Im iwatrongna Sinn san domit Persona bezeichnt worn, de fremdländisch ausgseng hom.

[[1804]] hods im Ort zwejf Haushoite gem, vo dena ejf am Oberamt Ansbach und oana oam ondan Grundherrn untatan woarn.

Bis zua Gebietsreform in Bayern ([[1972]]) woar Wallersdorf a Ortstei vo da ehemolign Gmoa Brodswinden.

Iwaregionoi bekonnt is Wallersdorf duach sei Raubkotzn-Auffongstation, de oanzige deitschlandweit.

== Eihwohnaentwicklung ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|- style=&quot;background-color:#F2F2F2&quot;
! Joar
| 1963|| 1987&lt;ref&gt;[http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=WALORF_W8802 Verein für Computergenealogie e. V.]{{Toter Link|url=http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=WALORF_W8802 |date=2024-11 }}, Wallersdorf&lt;/ref&gt;
|-
! Eihwohnazoi
| 85 || 233
|}

== Vakeah ==

Gmoavabindungsstroßn fiahn noch [[Höfstetten (Ansbach)|Höfstetten]], [[Brodswinden]], [[Ratzenwinden]] und [[Steinbach (Sachsen bei Ansbach)|Steinbach]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 90 | ISBN= | DNB=790364328}}
* {{Literatur| Autor= Elisabeth Fechter,| Herausgeber=  | Titel= Die Ortsnamen des Landkreises Ansbach | TitelErg= | Sammelwerk= | Verlag=  | Ort= Erlangen | Jahr=1955 | Seiten= 192 | ISBN= | DNB=480570132}}

== Im Netz ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20121220091322/http://www.raubkatzenasyl.de/ Raubtier- und Exotenasyl e.V.], Auffangstation für Raubkatzen.
* [https://web.archive.org/web/20160404013750/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wallersdorf ''Wallersdorf'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ort in der kreisfreien Stadt Ansbach]]</text>
      <sha1>7ec2c8ri1zepksqzel6d9rvn0jql5oo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Winterschneidbach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95010</id>
    <revision>
      <id>855948</id>
      <parentid>715348</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T15:08:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855948</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3016" sha1="k5j0enx0ucu7no377df1p4r339pxwa2" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Winterschneidbach
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Ansbach
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/14/41/N
| Längengrad             = 10/37/25/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 459
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 132
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://gov.genealogy.net/item/show/WINACH_W8802&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1972-07-01
| Postleitzahl1          = 91522
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09805
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Winterschneidbach''' (umgongssprochli: ''Winderschnamba'') is a [[Ortstei]] vo da [[Kroasfreie Stod|kroasfreien Stod]] [[Ansbach]], [[Middlfrankn]], [[Bayern]].

== Gschicht ==

De easchte urkundliche Eawähnung datiat ausm Joar [[1240]] midm Noma „Windischen-Schneitbach“. De Nomansgebung losst drauf schliaßn, doss Winterschneidbach wia oanige Nochboaorte (Wolfartswinden, Ratzenwinden und [[Brodswinden]]) vo de [[Wenden]] grindt worn is.

[[1633]]/[[1634]] währnd'm [[Dreißgjaariga Kriag|Dreißigjährign Kriag]] san olle via heilsbronnischn Gutsbsitza vom Ort gstorm. Zwoa Höf san obbrennt und aa de beidn ondan Höf san vaödt.

Winterschneidbach woar a [[Ortstei]] vo da Gmoa [[Claffheim]] im domois no bstehndn [[Landkroas Feuchtwangen]]. 1972 is da Ort im Zug vo da Gebietsreform in Bayern noch Ansbach umgliedat worn.

== Vakeah ==

De [[Kreisstraße ANs 1|Kreisstroß ANs 1]]/[[AN 1]] fiaht noch [[Oberrammersdorf]] bzw. zua B [[Datei:Bundesstraße 13 number.svg|25px|verweis=Bundesstraße 13]]. Gmoavabindungsstroßn fiahn noch [[Gösseldorf (Ansbach)|Gösseldorf]] und [[Nehdorf]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 260 | ISBN= | DNB=790364328}}
* {{Literatur| Autor= Georg Muck | Herausgeber= | Titel= Geschichte von Kloster Heilsbronn von der Urzeit bis zur Neuzeit | TitelErg=Band 2 | Sammelwerk= | Verlag=C. H. Beck | Ort= Nördlingen | Jahr=1879 | Seiten= 482 | ISBN= | DNB=940177943}}

== Im Netz ==
{{Wikisource|Geschichte von Kloster Heilsbronn/Winterschneidbach|''Winterschneidbach'', in: Georg Muck: ''Geschichte von Kloster Heilsbronn'', Band 2}}
* [https://web.archive.org/web/20160110063456/http://ansbach-winterschneidbach.de/ Website des Ortsteils Winterschneidbach]
* [https://web.archive.org/web/20160123021155/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winterschneidbach ''Winterschneidbach'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ort in der kreisfreien Stadt Ansbach]]</text>
      <sha1>k5j0enx0ucu7no377df1p4r339pxwa2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Veitsweiler</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95344</id>
    <revision>
      <id>855881</id>
      <parentid>848660</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T12:21:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3650" sha1="pu6bbncfhwi56gmcnise9acl31b9y7t" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Veitsweiler
| Gemeindeart            = Moakt
| Gemeindename           = Weiltingen
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/01/26/N
| Längengrad             = 10/26/36/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 450 &lt;!-- Quelle: Geodatenzentrum --&gt;
| Höhe-von               = 448
| Höhe-bis               = 460
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 91
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Eingemeindungsdatum    = 1978-05-01
| Postleitzahl1          = 91744
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09853
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Veitsweiler''' is a [[Ortstei]] vom Moakt [[Weiltingen]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des Pforrdoaf liegt am Weihergrobn, der a rechta Zuafluss in de [[Wörnitz]] is.

== Gschicht ==

[[1804]] hods im Ort 20 Haushoite gem, de olle am Ansbachischn Kameralamt Wassertrüdingen untatan woarn.

Midm Gmoaedikt is Veitsweiler zua politisch sejbstständign Gmoa worn, zu der de Orte [[Hahnenberg (Weiltingen)|Hahnenberg]], [[Oberklingen]], [[Unterklingen]] gheat hom. Im Zug vo da Gebietsreform in Bayern is diese am 1. Mai 1978 noch Weiltingen eihgmoant worn.&lt;ref name=Gemeindeverzeichnis1970bis1982&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart und Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 707}}&lt;/ref&gt;

=== Eihwohnaentwicklung ===

'''Gmoa Veitsweiler''':

* 1910: 173&lt;ref&gt;http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/dinkelsbuehl.htm {{Webarchiv|url=http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/dinkelsbuehl.htm |wayback=20160303230548 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2025-06-05 16:58:55 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
* 1933: 166
* 1939: 138&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html |titel=Archivierte Kopie |zugriff=2010-12-23 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20101103042101/http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html |archiv-datum=2010-11-03 }}&lt;/ref&gt;
* 1961: 183&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982/&gt;
* 1970: 166&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982/&gt;

'''Ortstei Veitsweiler''':

* 1987: {{0}}91&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:VEILER_W8821{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:VEILER_W8821 }}&lt;/ref&gt;

== Vakeeh ==

Gmoavabindungsstroßn fiahn noch Weiltingen zua [[Staatsstraße 2385|Stootsstroß 2385]], noch [[Hahnenberg (Weiltingen)|Hahnenberg]] und noch [[Wolfsbühl (Wilburgstetten)|Wolfsbühl]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Johann Kaspar Bundschuh| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 8 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20170929232505/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Veitsweiler ''Veitsweiler'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

{{Normdaten|TYP=g|GND=4598158-9}}

[[Kategorie:Ortsteil von Weiltingen]]
[[Kategorie:Ort im Landkreis Ansbach]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Ansbach)]]</text>
      <sha1>pu6bbncfhwi56gmcnise9acl31b9y7t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wolfsbühl (Wilburgstetten)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95346</id>
    <revision>
      <id>855955</id>
      <parentid>715795</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T15:31:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2147" sha1="0ot5kjuvtk9tfffstfsyozh0bnprhf4" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Wolfsbühl
| Gemeindeart            = Gmoa
| Gemeindename           = Wilburgstetten
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/01/18/N
| Längengrad             = 10/24/26/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 
| Höhe-von               = 450
| Höhe-bis               = 474
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 92
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Einwohner-Quelle       =&lt;ref&gt;http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WOLUHLJN59EA{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://wiki-de.genealogy.net/GOV:WOLUHLJN59EA }}&lt;/ref&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 91634
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09853
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Wolfsbühl''' is a [[Ortstei]] vo da Gmoa [[Wilburgstetten]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Neadli vom Doaf valafft da [[Limes (Grenzwall)|Limes]], estli befindt se da ''Weiltinger Forst''.

== Gschicht ==

[[1804]] hod da Ort siem Haushoite ghod, de olle Weiltingen (domois no Württemberg) untatan worn.

== Vakeah ==

A Gmoavabindungsstroß fiaht noch [[Kroaslbach]] zua B [[Datei:Bundesstraße 25 number.svg|25px|verweis=Bundesstraße 25]] bzw. zua [[Staatsstraße 2385|Stootsstroß 2385]] bei Wilburgstetten.

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Johann Kaspar Bundschuh| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 281 | ISBN= | DNB=790364328}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20170329051050/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wolfsb%C3%BChl ''Wolfsbühl'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

{{SORTIERUNG:Wolfsbuhl Wilburgstetten}}
[[Kategorie:Ortsteil von Wilburgstetten]]
[[Kategorie:Ort im Landkreis Ansbach]]</text>
      <sha1>0ot5kjuvtk9tfffstfsyozh0bnprhf4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wolfartswinden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95373</id>
    <revision>
      <id>855950</id>
      <parentid>845251</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T15:22:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2774" sha1="2cyyk6lapl4s6dm8ffdcse0mdkbcqzr" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Wolfartswinden
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Ansbach
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/15/27/N
| Längengrad             = 10/38/06/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 
| Höhe-von               = 450
| Höhe-bis               = 463
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 92
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Eingemeindungsdatum    = 1972-07-01
| Postleitzahl1          = 91522
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 0981
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Wolfartswinden''' (umgongssprochli: ''Wolf&lt;sub&gt;ə&lt;/sub&gt;tswín''&lt;ref&gt;E. Fechter, S. 205f.&lt;/ref&gt;) is a [[Ortstei]] vo da [[kroasfreie Stod|kroasfreien Stod]] [[Ansbach]], [[Middlfrankn]].

== Gschicht ==

Des Doaf is im Joar [[1166]] midm Noma „Wolfarteswinedin“ easchtmois eawähnt worn. Wia bei oanign Nochboaorte hondlts se um an Ort, der vo de [[Wenden]] gründt worn is.

Bis zua Gebietsreform in Bayern woar Wolfartswinden Ortstei vo da ehemolign Gmoa [[Brodswinden]]. Westli vo Wolfartswinden befindt se a greßas Industriegebiet.

== Eihwohnaentwicklung ==

* 1963: 44 
* 1987: 92&lt;ref&gt;http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=WOLDEN_W8802{{Toter Link|url=http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=WOLDEN_W8802 |date=2024-11 }}&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

Iwa Gmoavabindungsstroßn glongt ma zu de Nochboaorte [[Gösseldorf (Ansbach)|Gösseldorf]], [[Ratzenwinden]] und Brodswinden. Duachn Ort fiaht de [[Bohstrecke Treuchtlingen–Wiazburg]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Johann Kaspar Bundschuh | Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 6 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1804 | Spalten= 281.365 | ISBN= | DNB=790364328}}
* {{Literatur| Autor= Elisabeth Fechter| Herausgeber=  | Titel= Die Ortsnamen des Landkreises Ansbach | TitelErg= | Sammelwerk= | Verlag=  | Ort= Erlangen | Jahr=1955 | Seiten= 205f. | ISBN= | DNB=480570132}}
* {{Literatur| Autor= Georg Muck | Herausgeber= | Titel= Geschichte von Kloster Heilsbronn von der Urzeit bis zur Neuzeit | TitelErg=Band 2 | Sammelwerk= | Verlag=C. H. Beck | Ort= Nördlingen | Jahr=1879 | Seiten= 482 | ISBN= | DNB=940177943}}

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20160304035643/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wolfartswinden ''Wolfartswinden'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Ort in der kreisfreien Stadt Ansbach]]</text>
      <sha1>2cyyk6lapl4s6dm8ffdcse0mdkbcqzr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wasserzell (Ansbach)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95374</id>
    <revision>
      <id>855916</id>
      <parentid>672882</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:38:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855916</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2928" sha1="d715r1cauhndt9ugnmq0p53fmzydja2" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Wasserzell
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Ansbach
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/19/06/N
| Längengrad             = 10/32/14/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 405
| Höhe-Bezug             = NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 107
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Eingemeindungsdatum    = 1972-07-01
| Postleitzahl1          = 91522
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 0981
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Wasserzell''' is a [[Ortstei]] vo da [[kroasfreie Stod|kroasfreien Stod]] [[Ansbach]], [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Des Doaf liegt an da [[Fränkische Rezat|Fränkischn Rezat]].

== Gschicht ==

Easchtmois nomantli eawähnt is da Ort [[1303]] ois „Celle apud Onolspach“ worn, ob [[1342]] ois „Wazzerzelle“. Da Ortsnoma bedit ''zu dem am Wossa glengna Klostahof''. Es ko davo ausgonga wern, doss Wasserzell vom [[St. Gumbertus (Ansbach)|Gumbertuskloster]] ois [[Wirtschafd]]shof grindt worn is.

Bis zua Gebietsreform in Bayern hod Wasserzell zu da middlaweij aufglestn Gmoa [[Neuses bei Ansbach]] gheat.

=== Baudenkmäla ===

* Haus Nr. 4: Oagschossiga Bau mid Fochweakgiebe und Sottldoch, bezeichnt „1704“
* Wossamui: Zwoagschossiga Massivbau mid zwoigschossigm Giebe und geohrtm Portoi, bezeichnt „1756“

== Vakeah ==

Gmoavabindungsstroßn fiahn noch [[Steinersdorf]] und de B [[Datei:Bundesstraße 13 number.svg|25px|verweis=Bundesstraße 13]] kreiznd noch [[Strüth (Ansbach)|Strüth]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor= Elisabeth Fechter, | Herausgeber=  | Titel= Die Ortsnamen des Landkreises Ansbach | TitelErg= | Sammelwerk= | Verlag=  | Ort= Erlangen | Jahr=1955 | Seiten= 193f. | ISBN= | DNB=480570132}}
* {{Literatur| Autor= Günter P. Fehring | Herausgeber= | Titel= Stadt und Landkreis Ansbach | TitelErg= | Sammelwerk=	Bayerische Kunstdenkmale, Bd. 2  | Verlag=Deutscher Kunstverlag | Ort= München | Jahr=1958 | Seiten= 150 | ISBN= | DNB=451224701}}
* {{Literatur| Autor= Georg Muck | Herausgeber= | Titel= Geschichte von Kloster Heilsbronn von der Urzeit bis zur Neuzeit | TitelErg=Band 2 | Sammelwerk= | Verlag=C. H. Beck | Ort= Nördlingen | Jahr=1879 | Seiten= 291f. | ISBN= | DNB=940177943}}

== Im Netz ==
{{Wikisource|Geschichte von Kloster Heilsbronn/Wasserzell|''Wasserzell'', in: Georg Muck: ''Geschichte von Kloster Heilsbronn'', Band 2}}
* [https://web.archive.org/web/20160304053405/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wasserzell&amp;id=108348 ''Wasserzell'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

{{Normdaten|TYP=g|GND=4256636-8}}

[[Kategorie:Ort in der kreisfreien Stadt Ansbach]]</text>
      <sha1>d715r1cauhndt9ugnmq0p53fmzydja2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wallersdorf (Ansbach)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>102585</id>
    <revision>
      <id>855911</id>
      <parentid>848188</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:24:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855911</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2906" sha1="f3uzyiu2vlkpr0xa1678b07f1l7ytk8" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wallersdorf (Ansbach)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=658916 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20150408012329/http://www.geodaten.bayern.de/BayernViewer2.0/index.cgi zan http://www.geodaten.bayern.de/BayernViewer2.0/index.cgi dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:39, 20. Okt. 2017 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wallersdorf (Ansbach)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=848187 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20121220091322/http://www.raubkatzenasyl.de/ zan http://www.raubkatzenasyl.de/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 23:07, 20. Mai 2025 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wallersdorf (Ansbach)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855910 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160404013750/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wallersdorf zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wallersdorf dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:24, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>f3uzyiu2vlkpr0xa1678b07f1l7ytk8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Zeidung</title>
    <ns>1</ns>
    <id>102610</id>
    <revision>
      <id>855969</id>
      <parentid>853559</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T16:13:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29055" sha1="8lq9noku8ycfszgchk235g9m4zez0th" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 4 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=658986 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://archive.is/20120730190716/http://www.eurocosm.com/Application/Products/Original-newspapers/newspaper-history-GB.asp zan http://www.eurocosm.com/Application/Products/Original-newspapers/newspaper-history-GB.asp dazuagschriem
*Formatiarung korrigiad/Nutzung vom http://www.ftd.de/technik/medien_internet/352713.html?eid=352713
*Formatiarung korrigiad/Nutzung vom http://www.newsaktuell.de/pdf/medientrendmonitor032008.pdf
*Formatiarung korrigiad/Nutzung vom http://www.atkearney.de/content/misc/wrapper.php/id/49665/area/telekomm/name/pdf_24823d_01_executive_brief_-_newspaper_endgame_6_seiten_secured_11509962898b84.pdf

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 18:29, 20. Okt. 2017 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 19 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=664630 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080512152528/http://www.snd.org/competitions/best.html zan http://www.snd.org/competitions/best.html dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080521082116/http://www.newsdesigner.com/archives/002113.php zan http://www.newsdesigner.com/archives/002113.php dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080419050608/http://www.zv-online.de/inhalt/bookshop_web20.htm zan http://www.zv-online.de/inhalt/bookshop_web20.htm dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20070709144018/http://www1.uni-bremen.de/~pressfor/ zan http://www1.uni-bremen.de/~pressfor/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080509062217/http://www.inma.org/index.cfm zan http://www.inma.org/index.cfm dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080619232546/http://www.publishingmedia.org.uk/index.htm zan http://www.publishingmedia.org.uk/index.htm dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080612191529/http://images.zeit.de/text/2005/25/A-Zeitung zan http://images.zeit.de/text/2005/25/A-Zeitung dazuagschriem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun https://www.uni-hohenheim.de/i430a/lehre/veranst/download/skripten/gdvk/gdvk-19.pdf dazuagem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20060419060630/http://www.stockton.edu/~gilmorew/0amnhist/comuhis1-1.htm zan http://www.stockton.edu/~gilmorew/0amnhist/comuhis1-1.htm dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080616100809/http://www.frankreich-experte.de/fr/6/634.html zan http://www.frankreich-experte.de/fr/6/634.html dazuagschriem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.versus-wf.de/cms/de//versus_-_medien_online/5500106_-_eine_zeitung_entsteht/index.html dazuagem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.politische-bildung.nrw.de/multimedia/02249/index.html dazuagem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080630091415/http://www.sueddeutsche.de/computer/artikel/896/110786/ zan http://www.sueddeutsche.de/computer/artikel/896/110786/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080604084415/http://www.sueddeutsche.de/kultur/special/1/152613/ zan http://www.sueddeutsche.de/kultur/special/1/152613/ dazuagschriem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.freitag.de/2008/01/08011502.php dazuagem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080622103316/http://farlion.com/archives/85-Wie-Web-Zwonullig-sind-unsere-Zeitungen.html zan http://farlion.com/archives/85-Wie-Web-Zwonullig-sind-unsere-Zeitungen.html dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080504195926/http://www.sueddeutsche.de/kultur/artikel/455/114341/print.html zan http://www.sueddeutsche.de/kultur/artikel/455/114341/print.html dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080602121157/http://www.sueddeutsche.de/,ra3m3/wirtschaft/artikel/412/114298/ zan http://www.sueddeutsche.de/,ra3m3/wirtschaft/artikel/412/114298/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080615223402/http://www.denquer.de/trends/sind-die-printmedien-schon-abgehakt.html zan http://www.denquer.de/trends/sind-die-printmedien-schon-abgehakt.html dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080623074455/http://www.zdnet.fr/partenaires/8-fi/0,3800004982,39332260,00.htm zan http://www.zdnet.fr/partenaires/8-fi/0,3800004982,39332260,00.htm dazuagschriem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.webbusiness20.de/2006/03/02/zeitungen-benoetigen-100-online-leser-um-den-verlust-eines-print-lesers-auszugleichen/ dazuagem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080529023503/http://www.newsaktuell.de/de/mediastudie/012007/mediastudie.htx zan http://www.newsaktuell.de/de/mediastudie/012007/mediastudie.htx dazuagschriem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.bachmannmedien.ch/downloads/innovationenzeitungsmarkt2006.pdf dazuagem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.kpmg.at/de/files/Wachstumsfelder_Zeitungsmarkt_Deutschland.pdf dazuagem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080710123509/http://www.werbewoche.ch/print080312_Abonnemente.werbewoche zan http://www.werbewoche.ch/print080312_Abonnemente.werbewoche dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080129222339/http://www.bdzv.de/wirtschaftliche_lage.html zan http://www.bdzv.de/wirtschaftliche_lage.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 21:55, 26. Okt. 2017 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=665070 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20090709215216/http://www.bundesregierung.de/nsc_true/Content/DE/StatischeSeiten/Breg/Anlagen/2008-04-15-konzept-nationale-initative-printmedien-barrierefrei,templateId=raw,property=publicationFile.pdf/2008-04-15-konzept-nationale-initative-printmedien-barrierefrei zan http://www.bundesregierung.de/nsc_true/Content/DE/StatischeSeiten/Breg/Anlagen/2008-04-15-konzept-nationale-initative-printmedien-barrierefrei,templateId=raw,property=publicationFile.pdf/2008-04-15-konzept-nationale-initative-printmedien-barrierefrei dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 02:04, 30. Okt. 2017 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=670405 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080515165254/http://www.paperball.de/ zan http://www.paperball.de/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 22:53, 7. Dez. 2017 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=685496 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20070904031730/http://germanistory.worteinheiten.de/wiss/HAreich.htm zan http://germanistory.worteinheiten.de/wiss/HAreich.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 04:27, 23. Apr. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=687542 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080413194258/http://www.wan-press.org/article.php3?id_article=390 zan http://www.wan-press.org/article.php3?id_article=390 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 22:11, 10. Mai 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=700189 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20070108125814/http://www.newspaper-congress.eu/ zan http://www.newspaper-congress.eu/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 03:55, 31. Okt. 2018 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 2 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=711402 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080409181342/http://www.freitag.de/2008/01/08011502.php zan http://www.freitag.de/2008/01/08011502.php dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080323011817/http://www.webbusiness20.de/2006/03/02/zeitungen-benoetigen-100-online-leser-um-den-verlust-eines-print-lesers-auszugleichen/ zan http://www.webbusiness20.de/2006/03/02/zeitungen-benoetigen-100-online-leser-um-den-verlust-eines-print-lesers-auszugleichen/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 06:11, 6. Apr. 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 2 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=713610 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080512080927/http://www.linternaute.com/histoire/categorie/58/a/1/1/histoire_de_la_presse.shtml zan http://www.linternaute.com/histoire/categorie/58/a/1/1/histoire_de_la_presse.shtml dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20150926043634/http://www.linternaute.com/histoire/motcle/evenement/131/1/a/48885/la_gazette_le_premier_journal_francais.shtml zan http://www.linternaute.com/histoire/motcle/evenement/131/1/a/48885/la_gazette_le_premier_journal_francais.shtml dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 05:32, 27. Mai 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=721658 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20071019015336/http://www.papercity-werbung.de/deutsche_zeitungen.htm zan http://www.papercity-werbung.de/deutsche_zeitungen.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 04:05, 11. Sep. 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=725822 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080520113440/http://www.newseum.org/todaysfrontpages/flash zan http://www.newseum.org/todaysfrontpages/flash/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 02:45, 11. Okt. 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=730243 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080616055338/http://diepresse.com/home/kultur/medien/377679/index.do zan http://diepresse.com/home/kultur/medien/377679/index.do dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:51, 30. Okt. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=732630 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080617041538/http://www.historicum.net/laender/frankreich/materialien/presse/ zan http://www.historicum.net/laender/frankreich/materialien/presse/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 05:44, 27. Nov. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 28 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=733533 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080514211603/http://www.newspaperindex.com/de/ zan http://www.newspaperindex.com/de/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080612184921/http://www.gutenberg-museum.de/index.php?id=126 zan http://www.gutenberg-museum.de/index.php?id=126 dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080613213726/http://www.journalistische-praxis.de/zeitungsgestaltung/meilensteine.html zan http://www.journalistische-praxis.de/zeitungsgestaltung/meilensteine.html dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20180808163451/http://www.zeitungs-museum.de/ zan http://www.zeitungs-museum.de/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20070610041836/http://www.zeitungsforschung.de/ zan http://www.zeitungsforschung.de/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110908054432/http://medienkaufmann.berufe.schulklick.net/ zan http://medienkaufmann.berufe.schulklick.net/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20190901024849/https://www.zeitung.de/ zan http://www.zeitung.de/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080526010336/http://zmg.de/ zan http://www.zmg.de/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080308113042/http://www.bdzv.de/ zan http://www.bdzv.de/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080518152210/http://www.schweizerpresse.ch/ zan http://www.schweizerpresse.ch/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080617101912/http://journalistik-journal.lookingintomedia.com/?p=29 zan http://journalistik-journal.lookingintomedia.com/?p=29 dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080612185339/http://www.mbbnet.umn.edu/hoff/hoff_news.html zan http://www.mbbnet.umn.edu/hoff/hoff_news.html dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080410182322/http://www.lpb-bw.de/publikationen/presse/schuetz.htm zan http://www.lpb-bw.de/publikationen/presse/schuetz.htm dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080325015542/http://www.newspapersoc.org.uk/default.aspx?page=304 zan http://www.newspapersoc.org.uk/Default.aspx?page=304 dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080513163442/http://www.historicpages.com/nprhist.htm zan http://www.historicpages.com/nprhist.htm dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080516064617/http://www.nyu.edu/classes/stephens/Collier's%20page.htm zan http://www.nyu.edu/classes/stephens/Collier's%20page.htm dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20081222121204/http://www.nationallizenzen.de/angebote/nlproduct.2008-01-16.4341813230 zan http://www.nationallizenzen.de/angebote/nlproduct.2008-01-16.4341813230 dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20081208181715/http://www.gralon.net/articles/news-et-media/magazines/article-histoire-de-la-presse--des-premiers-journaux-a-nos-jours-1339.htm zan http://www.gralon.net/articles/news-et-media/magazines/article-histoire-de-la-presse--des-premiers-journaux-a-nos-jours-1339.htm dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080612094104/http://home.datacomm.ch/s.valentin/diplarbeit/Diplarbeit.html zan http://home.datacomm.ch/s.valentin/diplarbeit/Diplarbeit.html dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080613213431/http://www.br-online.de/wissen-bildung/collegeradio/medien/ethik/reiter/audio/index.shtml zan http://www.br-online.de/wissen-bildung/collegeradio/medien/ethik/reiter/audio/index.shtml dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080612102515/http://www.400-jahre-zeitung.de/ zan http://www.400-jahre-zeitung.de/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120202105450/http://www.gutenberg-museum.de/index.php?eventid_te=4&amp;aktion=anzeige_aktuelles&amp;pagev=2%2F zan http://www.gutenberg-museum.de/index.php?eventid_te=4&amp;aktion=anzeige_aktuelles&amp;pagev=2%2F dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080504040315/http://idw-online.de/pages/de/news114534 zan http://idw-online.de/pages/de/news114534 dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080405231700/http://newsosaur.blogspot.com/2008/03/newspaper-revenue-crisis-mounts.html zan http://newsosaur.blogspot.com/2008/03/newspaper-revenue-crisis-mounts.html dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080331174016/http://medienlese.com/2008/02/28/die-zeitung-der-zukunft-fuenf-thesen-zu-crossmedia/ zan http://medienlese.com/2008/02/28/die-zeitung-der-zukunft-fuenf-thesen-zu-crossmedia/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080915042251/http://www.timelabs.de/ zan http://www.timelabs.de/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080531173109/http://www.zukunftdermedien.de/ zan http://www.zukunftdermedien.de/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080509161326/http://www.lightspeedresearch.com/ zan http://www.lightspeedresearch.com/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 02:45, 12. Dez. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=733669 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080514200735/http://www.naa.org/ zan http://www.naa.org/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 00:55, 14. Dez. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 4 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=733757 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080516225055/http://www.onlinenewspapers.com/ zan http://www.onlinenewspapers.com/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080428073004/http://www.mediale-aufmerksamkeit.de/blog/home/texte/crossmedia/ zan http://www.mediale-aufmerksamkeit.de/blog/home/texte/crossmedia/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080430084535/http://www.dwdl.de/article/news_14259,00.html zan http://www.dwdl.de/article/news_14259,00.html dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080101123926/http://www.theregister.co.uk/2007/06/20/newspaper_online_habits_survey/ zan http://www.theregister.co.uk/2007/06/20/newspaper_online_habits_survey/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 07:59, 15. Dez. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853375 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20030601053028/http://anno.onb.ac.at/ zan http://anno.onb.ac.at/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 07:35, 15. Jun. 2026 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 2 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853558 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*Archivlink https://archive.today/20120730190716/http://www.eurocosm.com/Application/Products/Original-newspapers/newspaper-history-GB.asp im http://www.eurocosm.com/Application/Products/Original-newspapers/newspaper-history-GB.asp duach https://web.archive.org/web/20120924104512/http://eurocosm.com/Application/Products/Original-newspapers/newspaper-history-GB.asp ausdauscht
*Archivlink https://archive.today/20130630220924/www.ftd.de/technik/medien_internet/352713.html?eid=352713 im http://www.ftd.de/technik/medien_internet/352713.html?eid=352713 duach https://web.archive.org/web/20080511042554/http://www.ftd.de/technik/medien_internet/352713.html?eid=352713 ausdauscht

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 01:03, 20. Jun. 2026 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zeidung]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855968 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080511170924/http://blog.wired.com/business/2007/05/this_is_the_fut.html zan http://blog.wired.com/business/2007/05/this_is_the_fut.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:13, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>8lq9noku8ycfszgchk235g9m4zez0th</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Zement</title>
    <ns>1</ns>
    <id>104225</id>
    <revision>
      <id>855971</id>
      <parentid>759113</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T16:18:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3365" sha1="34su1c3cxpihw1gble9dg6p3tlp5tq2" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 2 externe Links af [[Zement]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=664638 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20130808234100/http://beton-technische-daten.de/1/1_5.htm zan http://beton-technische-daten.de/1/1_5.htm dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304082018/https://www.vdz-online.de/themen/zement/geschichte-bindemittel/geschichte-des-zements/ zan http://www.vdz-online.de/themen/zement/geschichte-bindemittel/geschichte-des-zements/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 21:56, 26. Okt. 2017 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 2 externe Links af [[Zement]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=759112 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20170124074533/https://www.vdz-online.de/fileadmin/gruppen/vdz/3LiteraturRecherche/Zementmerkblaetter/B1.pdf zan http://www.vdz-online.de/fileadmin/gruppen/vdz/3LiteraturRecherche/Zementmerkblaetter/B1.pdf dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140407075437/http://www.vdz-online.de/fileadmin/gruppen/vdz/3LiteraturRecherche/Zement-Taschenbuch/Zement-Taschenbuch_2002.pdf zan http://www.vdz-online.de/fileadmin/gruppen/vdz/3LiteraturRecherche/Zement-Taschenbuch/Zement-Taschenbuch_2002.pdf dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 06:51, 22. Jen. 2021 (CET)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zement]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855970 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20170315085214/http://www.zement.at/ zan http://www.zement.at/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:18, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>34su1c3cxpihw1gble9dg6p3tlp5tq2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wildenholz</title>
    <ns>1</ns>
    <id>109773</id>
    <revision>
      <id>855933</id>
      <parentid>848541</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T14:35:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855933</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2976" sha1="r95j07t03m1ip2k0p2fgn0m4ubk55uv" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wildenholz]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=692198 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080528132453/http://www.geschichte-on-demand.de/bay_rothenburgt.html zan http://geschichte-on-demand.de/bay_rothenburgt.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 02:21, 5. Jun. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wildenholz]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=848540 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160303230459/http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/rothenburg.htm zan http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/rothenburg.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 23:25, 4. Jun. 2025 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wildenholz]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855932 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304210645/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wildenholz zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wildenholz dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 15:35, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>r95j07t03m1ip2k0p2fgn0m4ubk55uv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Veitsweiler</title>
    <ns>1</ns>
    <id>109791</id>
    <revision>
      <id>855882</id>
      <parentid>848661</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T12:21:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2983" sha1="rmxwkixsdp29lybqvs5zw4vhvk1ucpq" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Veitsweiler]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=692237 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20101103042101/http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html zan http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 06:00, 5. Jun. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Veitsweiler]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=848660 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160303230548/http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/dinkelsbuehl.htm zan http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/dinkelsbuehl.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 18:58, 5. Jun. 2025 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Veitsweiler]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855881 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20170929232505/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Veitsweiler zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Veitsweiler dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 13:21, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>rmxwkixsdp29lybqvs5zw4vhvk1ucpq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Waldeck (Dinkelsbühl)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>109792</id>
    <revision>
      <id>855897</id>
      <parentid>692240</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:00:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855897</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1983" sha1="extcxzo23bsvosshtgv5jhgl4nvp20u" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Waldeck (Dinkelsbühl)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=692239 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20101103042101/http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html zan http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 06:00, 5. Jun. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Waldeck (Dinkelsbühl)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855896 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304042708/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Waldeck zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Waldeck dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:00, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>extcxzo23bsvosshtgv5jhgl4nvp20u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Waldhäuslein</title>
    <ns>1</ns>
    <id>109793</id>
    <revision>
      <id>855901</id>
      <parentid>692242</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:06:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855901</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1985" sha1="b1wh3j1j1pr1gwz1o6nm1vs5lj74mx1" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Waldhäuslein]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=692241 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20101103042101/http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html zan http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 06:00, 5. Jun. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Waldhäuslein]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855900 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160401133125/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Waldh%C3%A4uslein zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Waldh%C3%A4uslein dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:06, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>b1wh3j1j1pr1gwz1o6nm1vs5lj74mx1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Weidelbach (Dinkelsbühl)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>109794</id>
    <revision>
      <id>855923</id>
      <parentid>692244</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:53:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855923</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1995" sha1="bm96j80oi45b1fpsz1g3qkrgbfotivp" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Weidelbach (Dinkelsbühl)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=692243 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20101103042101/http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html zan http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 06:01, 5. Jun. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Weidelbach (Dinkelsbühl)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855922 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160126181410/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Weidelbach zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Weidelbach dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:53, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>bm96j80oi45b1fpsz1g3qkrgbfotivp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Zwernberg</title>
    <ns>1</ns>
    <id>109799</id>
    <revision>
      <id>855979</id>
      <parentid>692254</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T16:42:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1961" sha1="bpjm1wo431ag9njl5mg0cxyz93ti4qf" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zwernberg]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=692253 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20101103042101/http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html zan http://geschichte-on-demand.de/bay_dinkelsbuehl.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 06:04, 5. Jun. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zwernberg]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855978 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304205811/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zwernberg zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zwernberg dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:42, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>bpjm1wo431ag9njl5mg0cxyz93ti4qf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Zailach</title>
    <ns>1</ns>
    <id>109861</id>
    <revision>
      <id>855966</id>
      <parentid>848548</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T16:00:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2954" sha1="5ujdsp2ihkwqxxh6lwrqgre6r32so9u" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zailach]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=692572 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110427015256/http://www.verwaltungsgeschichte.de/bay_ansbach.html zan http://www.verwaltungsgeschichte.de/bay_ansbach.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:52, 10. Jun. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zailach]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=848547 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160303230516/http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/ansbach.htm zan http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/ansbach.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 23:56, 4. Jun. 2025 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zailach]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855965 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304050328/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zailach zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zailach dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:00, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>5ujdsp2ihkwqxxh6lwrqgre6r32so9u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Walpersdorf (Rednitzhembach)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>109874</id>
    <revision>
      <id>855913</id>
      <parentid>848529</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855913</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3033" sha1="8kc4uoxubwvj14ehfohwquu4cnfgebc" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Walpersdorf (Rednitzhembach)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=692606 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120312142403/http://www.verwaltungsgeschichte.de/bay_schwabach.html zan http://www.verwaltungsgeschichte.de/bay_schwabach.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 05:28, 11. Jun. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Walpersdorf (Rednitzhembach)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=848528 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304133822/http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/schwabach.htm zan http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/schwabach.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 22:42, 4. Jun. 2025 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Walpersdorf (Rednitzhembach)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855912 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160523034852/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Walpersdorf zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Walpersdorf dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:27, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>8kc4uoxubwvj14ehfohwquu4cnfgebc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Waizendorf (Bechhofen)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>109891</id>
    <revision>
      <id>855895</id>
      <parentid>848434</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T12:57:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855895</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3995" sha1="0o37qnsi614upimbz22ytwizk7sm511" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Waizendorf (Bechhofen)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=692645 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110611052342/http://geschichte-on-demand.de/bay_feuchtwangen.html zan http://geschichte-on-demand.de/bay_feuchtwangen.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 08:17, 11. Jun. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Waizendorf (Bechhofen)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=747610 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160412111200/http://wiki-de.genealogy.net/Waizendorf_(Bechhofen) zan http://wiki-de.genealogy.net/Waizendorf_%28Bechhofen%29 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:09, 29. Mea. 2020 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Waizendorf (Bechhofen)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=848433 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160303202254/http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/feuchtwangen.htm zan http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/feuchtwangen.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 10:16, 31. Mai 2025 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Waizendorf (Bechhofen)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855894 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160413183149/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Waizendorf&amp;id=108494 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Waizendorf&amp;id=108494 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 13:57, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>0o37qnsi614upimbz22ytwizk7sm511</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wiesethbruck</title>
    <ns>1</ns>
    <id>109892</id>
    <revision>
      <id>855929</id>
      <parentid>848539</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T14:24:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855929</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2989" sha1="hihuvenhjbj40dsh2j594xe3ub0czph" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wiesethbruck]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=692647 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110611052342/http://geschichte-on-demand.de/bay_feuchtwangen.html zan http://geschichte-on-demand.de/bay_feuchtwangen.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 08:18, 11. Jun. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wiesethbruck]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=848538 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160303202254/http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/feuchtwangen.htm zan http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/feuchtwangen.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 23:17, 4. Jun. 2025 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wiesethbruck]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855928 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160602131247/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wiesethbruck zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wiesethbruck dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 15:24, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>hihuvenhjbj40dsh2j594xe3ub0czph</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Winterschneidbach</title>
    <ns>1</ns>
    <id>116025</id>
    <revision>
      <id>855949</id>
      <parentid>714063</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T15:08:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855949</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1965" sha1="f2iflfhqki9qu7e9wxd8akxz1b66ret" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Winterschneidbach]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=714062 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160110063456/http://ansbach-winterschneidbach.de/ zan http://www.ansbach-winterschneidbach.de/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 23:25, 31. Mai 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Winterschneidbach]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855948 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160123021155/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winterschneidbach zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winterschneidbach dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:08, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>f2iflfhqki9qu7e9wxd8akxz1b66ret</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Venantius Fortunatus</title>
    <ns>1</ns>
    <id>122344</id>
    <revision>
      <id>855888</id>
      <parentid>744060</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T12:32:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3185" sha1="5sq4eplr89tim5b9jo7618juuqapdde" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Venantius Fortunatus]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=733330 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080405025844/http://www.orbilat.com/Languages/Latin/Texts/06_Medieval_period/Poetry-Religious/Venantius_Fortunatus-Pange_lingua.html zan http://www.orbilat.com/Languages/Latin/Texts/06_Medieval_period/Poetry-Religious/Venantius_Fortunatus-Pange_lingua.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 09:52, 8. Dez. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Venantius Fortunatus]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=744059 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080610013850/http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr/1993/04.01.11.html zan http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr/1993/04.01.11.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 10:16, 16. Mea. 2020 (CET)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Venantius Fortunatus]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855887 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110719101841/http://univis.uni-bamberg.de/formbot/dsc_3Danew_2Fresrep_view_26rprojs_3Dguk_2Fdenkmal_2Flehrst_2Fdasfrh_26dir_3Dguk_2Fdenkmal_2Flehrst_26ref_3Dresrep zan http://univis.uni-bamberg.de/formbot/dsc_3Danew_2Fresrep_view_26rprojs_3Dguk_2Fdenkmal_2Flehrst_2Fdasfrh_26dir_3Dguk_2Fdenkmal_2Flehrst_26ref_3Dresrep dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 13:32, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>5sq4eplr89tim5b9jo7618juuqapdde</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Westheim (Aurach)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>122842</id>
    <revision>
      <id>855925</id>
      <parentid>736279</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T14:16:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855925</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1986" sha1="rn23x8gkznu4ddqoakyl14cn63yt517" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Westheim (Aurach)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=736278 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160504062059/http://wiki-de.genealogy.net/Westheim_(Aurach) zan http://wiki-de.genealogy.net/Westheim_%28Aurach%29 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:14, 9. Jen. 2020 (CET)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Westheim (Aurach)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855924 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304205943/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Westheim&amp;id=108469 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Westheim&amp;id=108469 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 15:16, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>rn23x8gkznu4ddqoakyl14cn63yt517</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Webseitn</title>
    <ns>1</ns>
    <id>123393</id>
    <revision>
      <id>855919</id>
      <parentid>738719</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T13:46:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855919</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1807" sha1="iav39r55a0y19eofsqe01zj3ii7k6w6" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Webseitn]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=738718 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20070225042611/http://www.ta7.de/txt/internet/inte0030.htm zan http://www.ta7.de/txt/internet/inte0030.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 23:29, 29. Jen. 2020 (CET)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Webseitn]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855918 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20070405183818/http://de.selfhtml.org/ zan http://de.selfhtml.org/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:46, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>iav39r55a0y19eofsqe01zj3ii7k6w6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nutza Dischkrian:Mickie-Mickie</title>
    <ns>3</ns>
    <id>133768</id>
    <revision>
      <id>855927</id>
      <parentid>855191</parentid>
      <timestamp>2026-11-03T14:20:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>23853</id>
      </contributor>
      <comment>Neicher Obschnit /* Technische Neuigkeiten: 2026-45 */</comment>
      <origin>855927</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="526134" sha1="10nyvmcx9lu2khz0g50dfheupocwqfp" xml:space="preserve">&lt;inputbox&gt;
type=create
buttonlabel=lesn
width=40
break=no
default=Huif:
&lt;/inputbox&gt;

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Administratoren können mit der [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Erweiterung:Nuke]] mehrere Seiten, die von einem Benutzer oder einer IP-Adresse erstellt wurden, massenweise löschen. Bisher war nur das Löschen von Seiten möglich, die in den letzten 30 Tagen erstellt wurden. Jetzt können Seiten der letzten 90 Tage gelöscht werden, sofern sie von einem bestimmten Benutzer oder einer bestimmten IP-Adresse erstellt wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T380846]
* In Wikis, die die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolled edits|Kontrollierte Bearbeitungen]] [[phab:P72148|verwenden]], wird beim Zurücksetzen einer unkontrollierten Version der Seite die Version als &quot;manuell kontrolliert&quot; statt als &quot;automatisch kontrolliert&quot; markiert, was genauer ist. Einige Autoren, die [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|Filter]] für die Letzten Änderungen verwenden, müssen möglicherweise ihre Filtereinstellungen aktualisieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T302140]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise hat die Funktion &quot;Link einfügen&quot; des Visual Editor vorhandene Seiten nicht immer richtig vorgeschlagen, wenn ein Autor mit der Eingabe begonnen hat, was nun [[phab:T383497|behoben]] wurde.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Erweiterung Strukturierte Diskussionen (auch bekannt als Flow) wird nach und nach aus den Wikis entfernt. Diese Erweiterung wird nicht weiter gepflegt und verursacht Probleme. Sie wird durch die [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Diskussionswerkzeuge]] ersetzt, die auf jeder normalen Diskussionsseite verwendet werden. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|Die letzte Gruppe von Wikis]] ({{int:project-localized-name-cawikiquote/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-fiwikimedia/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-gomwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-kabwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-ptwikibooks/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-sewikimedia/de}}) wird bald kontaktiert. Wenn du Fragen zu diesem Prozess hast, pinge bitte [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] in deinem Wiki an. [https://phabricator.wikimedia.org/T380912]
* Der neueste vierteljährliche [[mw:Technical_Community_Newsletter/2025/January|Newsletter der Technischen Community]] ist jetzt verfügbar. Diese Ausgabe enthält: Neuigkeiten zu Diensten der Data Platform Engineering Teams, Informationen zu Codex vom Design System Team und mehr.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:34, 21. Jén. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Kontrollierer und Admins - Welche Informationen oder Hintergründe zu Bearbeitungen oder Benutzern könnten euch dabei helfen, Entscheidungen als Kontrollierer oder Admin schneller oder einfacher zu treffen? Die Wikimedia Foundation möchte von euch hören, um ihren bevorstehenden Jahresplan zu gestalten. Bitte teilt uns eure Gedanken zu dieser und [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|13 weiteren Fragen]] mit, um die technische Ausrichtung für das nächste Jahr zu bestimmen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Nutzer der Wikipedia-App für iOS können nun weltweit auf eine Funktion für einen [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review/How your data is used|personalisierten Jahresrückblick]] zugreifen, die Einblicke basierend auf ihrem Lese- und Bearbeitungsverlauf in der Wikipedia bietet. Dieses Projekt ist Teil einer umfassenderen Anstrengung, neue Leser willkommen zu heißen, während sie enzyklopädische Inhalte entdecken und mit ihnen interagieren.
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Kontrollierern von Bearbeitungen steht nun eine neue Funktion zur Verfügung, die potenziell problematische neue Seiten hervorheben kann. Wenn eine Seite mit demselben Titel wie eine zuvor gelöschte Seite erstellt wird, wird nun eine Markierung ('Recreated') hinzugefügt, nach der Benutzer in [[{{#special:RecentChanges}}]] und [[{{#special:NewPages}}]] filtern können. [https://phabricator.wikimedia.org/T56145]
* Später in dieser Woche wird es eine neue Warnung für Autoren geben, wenn sie versuchen, eine Weiterleitung zu erstellen, die auf eine andere Weiterleitung verlinkt (eine [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects#Double redirects|doppelte Weiterleitung]]). Die Funktion empfiehlt, direkt auf die Zielseite der zweiten Weiterleitung zu verlinken. Vielen Dank an den Benutzer SomeRandomDeveloper für diese Verbesserung. [https://phabricator.wikimedia.org/T326056]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Wikimedia-Wikis erlauben [[w:de:WebAuthn|WebAuthn]]-basierte Zweitfaktorprüfungen (wie Hardware-Tokens) bei der Anmeldung, aber die Funktion ist [[m:Community Wishlist Survey 2023/Miscellaneous/Fix security key (WebAuthn) support|fragil]] und hat nur sehr wenige Nutzer. Das Team MediaWiki Platform deaktiviert vorübergehend das Hinzufügen neuer WebAuthn-Schlüssel, um die Einführung von [[mw:MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3]] (Single User Login Version 3) nicht zu beeinträchtigen. Vorhandene Schlüssel sind davon nicht betroffen. [https://phabricator.wikimedia.org/T378402]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''

* Für Entwickler, die die [[wikitech:Data Platform/Data Lake/Edits/MediaWiki history dumps|MediaWiki-Dumps von Versionsgeschichten]] verwenden: Das Team Data Platform Engineering hat diesen Dumps einige neue Felder hinzugefügt, um die Initiative [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporäre Konten]] zu unterstützen. Wenn du Software betreust, die diese Dumps liest, überprüfe bitte deinen Code und die aktualisierte Dokumentation, da sich die Reihenfolge der Felder in der Zeile ändern wird. Außerdem wird ein Feld umbenannt: Im Dump &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mediawiki_user_history&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; wird das Feld &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;anonymous&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; in &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;is_anonymous&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; umbenannt. Die Änderungen werden mit der nächsten Veröffentlichung der Dumps im Februar wirksam. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LKMFDS62TXGDN6L56F4ABXYLN7CSCQDI/] 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:12, 27. Jén. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Autoren, die das Menü &quot;Sonderzeichen&quot; der Bearbeitungs-Werkzeugleiste verwenden, können nun die 32 Sonderzeichen sehen, die sie zuletzt über alle Bearbeitungssitzungen dieses Wikis hinweg verwendet haben. Diese Änderung sollte es einfacher machen, die am häufigsten verwendeten Zeichen zu finden. Die Funktion ist sowohl im Wikitext-Editor von 2010 als auch im VisualEditor verfügbar. [https://phabricator.wikimedia.org/T110722]
* Autoren, die den Wikitext-Editor von 2010 verwenden, können jetzt Unterlisten mit korrekter Einrückung erstellen, indem sie die Zeile(n) auswählen, die sie einrücken möchten, und dann auf die Schaltflächen der Werkzeugleiste klicken.[https://phabricator.wikimedia.org/T380438] Du kannst jetzt auch &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;code&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;-Tags mithilfe einer neuen Schaltfläche der Werkzeugleiste einfügen.[https://phabricator.wikimedia.org/T383010] Vielen Dank an Benutzer stjn für diese Verbesserungen.
* Um sicherzustellen, dass der [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|Einzelnachweis-Generator]] in jedem Wiki ordnungsgemäß funktioniert, wird Hilfe benötigt.
** (1) Administratoren sollten die lokalen Versionen der Seite &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Citoid-template-type-map.json&lt;/code&gt; aktualisieren, um Einträge für &lt;code dir=ltr&gt;preprint&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;standard&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;dataset&lt;/code&gt; aufzunehmen. Hier sind Beispiel-Versionsunterschiede zum Replizieren [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&amp;diff=1189164774&amp;oldid=1165783565 für 'preprint'] und [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&amp;diff=1270832208&amp;oldid=1270828390 für 'standard' und 'dataset'].
** (2.1) Wenn die Citoid-Map in der für diese Art von Einzelnachweisen verwendeten Zitationsvorlage fehlt, [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling Citoid on your wiki#Step 2.a: Create a 'citoid' maps value for each citation template|muss eine hinzugefügt werden]].&lt;br /&gt;(2.2) Wenn die Citoid-Map vorhanden ist, muss TemplateData aktualisiert werden, um neue Namen von Feldern aufzunehmen. Hier sind Beispielaktualisierungen [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&amp;diff=1270829051&amp;oldid=1262470053 für 'preprint'] und [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&amp;diff=1270831369&amp;oldid=1270829480 für 'standard' und 'dataset']. Die neuen Felder, die möglicherweise unterstützt werden müssen, sind &lt;code dir=ltr&gt;archiveID&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;identifier&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;repository&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;organization&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;repositoryLocation&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;committee&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;versionNumber&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T383666]
* Ein neues Wiki wurde erstellt: eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia/de}} in [[d:Q15637215|Zentral-Kanuri]] ([[w:knc:|&lt;code&gt;w:knc:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T385181]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise unterstützt das für Wikisource verwendete [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Extension:Wikisource/Wikimedia OCR|OCR-Werkzeug (optische Zeichenerkennung)]] jetzt eine neue Sprache: Kirchenslawisch. [https://phabricator.wikimedia.org/T384782]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:06, 4. Few. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''

* Der Produkt- und Technologiebeirat (PTAC) hat [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|einen Entwurf seiner Empfehlungen]] für die Produkt- und Technologieabteilung der Wikimedia Foundation veröffentlicht. Sie empfehlen, sich auf [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback/Mobile experiences|mobile Erfahrungen]] zu konzentrieren, insbesondere auf Beiträge. Sie bitten die Community bis zum 21. Februar um [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|Rückmeldungen auf der Diskussionsseite]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Der Portlet-Link &quot;Spezialseiten&quot; wird standardmäßig von &quot;Werkzeuge&quot; in den Abschnitt &quot;Navigation&quot; der Seitenleiste des Hauptmenüs verschoben. Diese Änderung ist darauf zurückzuführen, dass der Werkzeug-Bereich für Werkzeuge gedacht ist, die sich auf die aktuelle Seite beziehen, nicht für Werkzeuge, die sich auf die gesamte Site beziehen. Der Link wird daher logischer und konsistenter platziert. Um dieses Verhalten zu ändern und das CSS-Styling zu aktualisieren, können Administratoren den Anweisungen unter [[phab:T385346|T385346]] folgen. [https://phabricator.wikimedia.org/T333211]
* Im Rahmen der diesjährigen Arbeit zur Verbesserung der Art und Weise, wie Leser Inhalte in den Wikis finden, wird das Webteam mit einer kleinen Anzahl von Lesern ein Experiment durchführen, bei dem in der Suchleiste einige Vorschläge für verwandte oder interessante Artikel angezeigt werden. Siehe bitte [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments#Experiment 1: Display article recommendations in more prominent locations, search|die Projektseite]] für weitere Informationen.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Vorlagenbearbeiter, die TemplateStyles verwenden, können jetzt die Ausgabe für Benutzer mit besonderen Zugänglichkeitsanforderungen anpassen, indem sie Abfragen für barrierefreie Medien (&lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-motion prefers-reduced-motion]&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-transparency prefers-reduced-transparency]&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-contrast prefers-contrast]&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/forced-colors forced-colors]&lt;/code&gt;) verwenden. Vielen Dank an Benutzer Bawolff für diese Verbesserungen. [https://phabricator.wikimedia.org/T384175]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:22}} von der Community eingereichten {{PLURAL:22|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wird das Logbuch globaler Sperren jetzt ähnlich wie globale Locks direkt auf der Seite {{#special:CentralAuth}} angezeigt, um die Arbeitsabläufe für Stewards zu vereinfachen. [https://phabricator.wikimedia.org/T377024]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Wikidata [[d:Special:MyLanguage/Help:Default values for labels and aliases|unterstützt jetzt eine spezielle Sprache als &quot;Standard für alle Sprachen&quot;]] für Bezeichnungen und Aliasse. Dies soll eine übermäßige Duplizierung derselben Informationen in vielen Sprachen vermeiden. Wenn deine Wikidata-Abfragen Bezeichnungen verwenden, musst du diese möglicherweise aktualisieren, da einige vorhandene Bezeichnungen entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T312511]
* Die Funktion &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;getDescription&lt;/code&gt; wurde bei jedem Lesen einer Wiki-Seite aufgerufen und macht ~2,5 % der gesamten Ladezeit einer Seite aus. Der berechnete Wert wird nun zwischengespeichert, was die Belastung der Wikimedia-Server verringert. [https://phabricator.wikimedia.org/T383660]
* Im Rahmen der [[mw:RESTBase/deprecation|Bemühungen]] zur RESTBase-Einstellung ist der Endpunkt &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;/page/related&lt;/code&gt; seit dem 6. Februar 2025 gesperrt und wird bald entfernt. Dieser Zeitplan wurde gewählt, um mit den Abkündigungsplänen für ältere Android- und iOS-Versionen übereinzustimmen. Die stabile Alternative ist die &quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;morelike&lt;/code&gt;&quot;-Action-API in MediaWiki und [[gerrit:c/mediawiki/services/mobileapps/+/982154/13/pagelib/src/transform/FooterReadMore.js|ein Migrationsbeispiel]] ist verfügbar. Bei Fragen kann das Team MediaWiki Interfaces [[phab:T376297|kontaktiert werden]]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/GFC2IJO7L4BWO3YTM7C5HF4MCCBE2RJ2/]

'''In der Tiefe'''

* Die neueste Ausgabe des vierteljährlichen [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Newsletters zu Sprache und Internationalisierung]] ist verfügbar. Sie umfasst: Neuigkeiten zum &quot;Beitragen&quot;-Menü, Einzelheiten zu einigen der neuesten Sprachversionen von Wikipedia, Einzelheiten zu neuen Sprachen, die von der MediaWiki-Oberfläche unterstützt werden, Neuigkeiten zur Funktion der durch die Community definierten Listen und mehr. 
* Die neueste Ausgabe des [[mw:Extension:Chart/Project/Updates#January 2025: Better visibility into charts and tabular data usage|Newsletters zum Chart-Projekt]] ist verfügbar. Sie enthält Neuigkeiten zum Fortschritt bei der Verbesserung der Transparenz der Verwendung globaler Diagramme und zur Unterstützung der Kategorisierung von Seiten im Daten-Namensraum auf Commons.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:09, 11. Few. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Communitys, die Growth-Werkzeuge verwenden, können jetzt auf &lt;code&gt;{{#special:Homepage}}&lt;/code&gt; eine Veranstaltung für Neulinge präsentieren. Mit dieser Funktion können Neulinge über Bearbeitungsaktivitäten informiert werden, an denen sie teilnehmen können. Administratoren können unter &lt;code&gt;{{#special:CommunityConfiguration}}&lt;/code&gt; eine neue Veranstaltung zur Präsentation erstellen. Um mehr über diese Funktion zu erfahren, lies bitte [[diffblog:2025/02/12/community-updates-module-connecting-newcomers-to-your-initiatives/|den Diff-Beitrag]], sieh dir [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Community updates module|die Dokumentation]] an oder wende dich an [[mw:Talk:Growth|das Growth-Team]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
[[File:Page Frame Features on desktop.png|thumb|Hervorgehobene Diskussionsseitenverbesserungen]]
* Ab nächster Woche erhalten die Diskussionsseiten dieser Wikis – {{int:project-localized-name-eswiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-frwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-itwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-jawiki/de}} – [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|ein neues Design]]. Diese Änderung wurde als Beta-Funktion ausführlich getestet und ist der letzte Schritt der [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Diskussionsseitenverbesserungen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379102]
* Du kannst jetzt direkt von den Aktionsseiten, z. B. der Versionsgeschichte, zu einer Weiterleitungsseite navigieren. Zuvor müsstest du zuerst zum Ziel der Weiterleitung gehen. Diese Änderung sollte Autoren helfen, die viel mit Weiterleitungen arbeiten. Vielen Dank an Benutzer stjn für diese Verbesserung. [https://phabricator.wikimedia.org/T5324]
* Wenn ein Einzelnachweis oft wiederverwendet wird, zeigen Wikis derzeit entweder Zahlen wie &quot;1.23&quot; oder lokalisierte alphabetische Markierungen wie &quot;a b c&quot; in der Einzelnachweisliste an. Bisher wurde [[MediaWiki:Cite error references no backlink label|eine Fehlermeldung]] angezeigt, wenn es so viele Wiederverwendungen gab, dass alle alphabetischen Markierungen verwendet wurden. Im Rahmen der Arbeiten zur [[phab:T383036|Modernisierung der Anpassung von Einzelnachweisen]] werden diese Fehler nicht mehr angezeigt. Stattdessen werden die Links wieder auf numerische Markierungen wie &quot;1.23&quot; zurückgesetzt, sobald alle alphabetischen Markierungen verwendet wurden.
* Die Logbucheinträge für jede Änderung an den Benutzergruppen eines Autors sind jetzt klarer, da genau angegeben wird, was sich geändert hat, statt nur vorher und nachher. Übersetzer können [[phab:T369466|helfen, die lokalisierten Versionen zu aktualisieren]]. Vielen Dank an Benutzer Msz2001 für diese Verbesserungen.
* Zum Werkzeug [[{{#special:Nuke}}]] wurde ein neuer Filter hinzugefügt, der es Administratoren ermöglicht, Massenlöschungen von Seiten durchzuführen. Benutzer können nun nach Seiten in einem bestimmten Größenbereich (in Bytes) filtern. So können beispielsweise nur Seiten einer bestimmten Größe oder kleinere Seiten gelöscht werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T378488]
* Nicht-Administratoren können nun mit dem Werkzeug [[{{#special:Nuke}}]] prüfen, welche Seiten gelöscht werden können. Vielen Dank an Benutzer MolecularPilot für diese und die bisherigen Verbesserungen. [https://phabricator.wikimedia.org/T376378]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:25}} von der Community eingereichten {{PLURAL:25|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler in der Konfiguration für das Videodateiformat AV1 behoben, wodurch die Wiedergabe dieser Dateien wieder möglich ist. [https://phabricator.wikimedia.org/T382193]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Parsoid-Leseansichten werden in den nächsten Wochen in den meisten Wiktionarys eingeführt, nachdem Wikivoyage im letzten Jahr erfolgreich auf Parsoid-Leseansichten umgestellt wurde. Für weitere Informationen siehe die Projektseite [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser-Vereinheitlichung]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T385923][https://phabricator.wikimedia.org/T371640]
* Entwickler von Werkzeugen, die im Wiki laufen, sollten beachten, dass &lt;code dir=ltr&gt;mw.Uri&lt;/code&gt; veraltet ist. Werkzeuge, die &lt;code dir=ltr&gt;mw.Uri&lt;/code&gt; benötigen, müssen &lt;code dir=ltr&gt;mediawiki.Uri&lt;/code&gt; explizit als ResourceLoader-Abhängigkeit deklarieren und sollten bald auf die browsernative &lt;code dir=ltr&gt;URL&lt;/code&gt;-API migrieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T384515]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:18, 17. Few. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Administratoren können nun mit [[{{#special:CommunityConfiguration/Babel}}]] anpassen, wie die [[m:Special:MyLanguage/User language|Babel-Funktion]] Kategorien erstellt. Sie können Sprachkategorien umbenennen, auswählen, ob sie automatisch erstellt werden sollen, und andere Einstellungen anpassen. [https://phabricator.wikimedia.org/T374348]
* Das Portal &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikimedia.org/ wikimedia.org]&lt;/bdi&gt; wurde aktualisiert – und erhält laufend Verbesserungen – um die Zugänglichkeit unserer Portalseiten zu modernisieren und zu verbessern. Es bietet jetzt bessere Unterstützung für mobile Layouts, aktualisierte Formulierungen und Links sowie eine bessere Sprachunterstützung. Darüber hinaus unterstützen alle Portale des Wikimedia-Projekts, wie beispielsweise &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://wikibooks.org wikibooks.org]&lt;/bdi&gt;, jetzt den Dunkelmodus, wenn ein Leser diese Systemeinstellung verwendet. [https://phabricator.wikimedia.org/T373204][https://phabricator.wikimedia.org/T368221][https://meta.wikimedia.org/wiki/Project_portals]
* Ein neues Wiki wurde erstellt: ein {{int:project-localized-name-group-wiktionary/de}} in [[d:Q33965|Santali]] ([[wikt:sat:|&lt;code&gt;wikt:sat:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386619]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der das Anklicken von Suchergebnissen in der Weboberfläche bei einigen Android-Telefonkonfigurationen verhinderte. [https://phabricator.wikimedia.org/T381289]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Das nächste Treffen der Sprach-Community findet bald statt, am 28. Februar um [https://zonestamp.toolforge.org/1740751200 15:00 MEZ]. Das Treffen dieser Woche umfasst: Highlights und technische Neuigkeiten zu Tastatur und Werkzeugen für die samischen Sprachen, Translatewiki.net-Beiträge der Bahasa-Lampung-Community in Indonesien und technische Fragen und Antworten. Wenn du teilnehmen möchtest, [[mw:Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#28 February 2025|melde dich einfach auf der Wiki-Seite an]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:38, 25. Few. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Alle angemeldeten Autoren, die die mobile Ansicht verwenden, können jetzt eine ganze Seite bearbeiten. Der Link &quot;{{int:Minerva-page-actions-editfull}}&quot; ist über das Menü &quot;{{int:minerva-page-actions-overflow}}&quot; in der Werkzeugleiste erreichbar. Dies war bisher nur für Autoren verfügbar, die die Einstellung [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced mobile contributions|Erweiterte mobile Beiträge]] verwendeten. [https://phabricator.wikimedia.org/T387180]
* Benutzeroberflächenadministratoren können nun helfen, den veralteten Cite-CSS-Code mit &quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;mw-ref&lt;/code&gt;&quot; aus ihrer lokalen &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Common.css]]&lt;/bdi&gt; zu entfernen. Die Liste der Wikis, die bereinigt werden müssen, und der zu entfernende Code [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-ref%5B%5E-a-z%5D&amp;regex=1&amp;namespaces=8&amp;title=.*css kann mit dieser globalen Suche gefunden werden] und in [https://ace.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;oldid=145662#L-139--L-144 diesem Beispiel] und du kannst auf der [[mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|Seite des CSS-Migrationsprojekts]] mehr darüber erfahren, wie du helfen kannst. Die Cite-Fußnotenmarkierungen (&quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[1]&lt;/code&gt;&quot;) werden jetzt von [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] gerendert und das veraltete CSS wird nicht mehr benötigt. Das CSS für Rücklinks (&quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;mw:referencedBy&lt;/code&gt;&quot;) sollte vorerst bestehen bleiben. Diese Bereinigung wird voraussichtlich keine sichtbaren Änderungen für die Leser mit sich bringen. Bitte hilf mit, diesen Code vor dem 20. März zu entfernen, danach wird das Entwicklungsteam dies für dich tun.
* Wenn Autoren eine Datei (z. B. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[File:MediaWiki.png]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) auf einer Seite einbetten, die mit kaskadierendem Schutz geschützt ist, beschränkt die Software die Bearbeitung nicht mehr auf die Dateibeschreibungsseite, sondern nur auf das Hochladen neuer Dateien.[https://phabricator.wikimedia.org/T24521] Im Gegensatz dazu beschränkt das Einbinden einer Dateibeschreibungsseite (z. B. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{:File:MediaWiki.png}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) jetzt die Bearbeitung der Seite.[https://phabricator.wikimedia.org/T62109]
* Wenn Autoren eine Datei auf eine frühere Version zurücksetzen, sind jetzt dieselben Berechtigungen erforderlich wie beim normalen Hochladen einer neuen Version der Datei. Die Software prüft jetzt, ob die Rechte 'reupload' und 'reupload-own' vorhanden sind[https://phabricator.wikimedia.org/T304474] und beachtet den kaskadierenden Schutz.[https://phabricator.wikimedia.org/T140010]
* Wenn Administratoren mit dem Nuke-Werkzeug Seiten zum Löschen auflisten, können sie jetzt neben den vom Ziel erstellten Seiten auch die zugehörigen Diskussionsseiten und Weiterleitungen zum Löschen auflisten, anstatt diese Seiten anschließend manuell löschen zu müssen. [https://phabricator.wikimedia.org/T95797]
* Die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|bereits angekündigte]] Aktualisierung des Single User Login, die Browserbeschränkungen für domänenübergreifende Cookies berücksichtigt, indem Anmeldung und Kontoerstellung auf eine zentrale Domäne verschoben werden, wird nun im März und April für alle Benutzer eingeführt. Das Team plant, dies diese Woche für alle neuen Kontoerstellungen in Wikis der [[wikitech:Deployments/Train#Tuesday|Gruppe 0]] zu aktivieren. Siehe [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|die SUL3-Projektseite]] für weitere Details und eine aktualisierte Zeitleiste.
* Seit letzter Woche gibt es einen Fehler, der dazu führt, dass manche Symbole der Benutzeroberfläche als schwarze Quadrate angezeigt werden, bis die Seite vollständig geladen ist. Dies wird diese Woche behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T387351]
* Ein neues Wiki wurde erstellt: eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia/de}} in [[d:Q2044560|Sylheti]] ([[w:syl:|&lt;code&gt;w:syl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386441]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler beim Laden von Bildern in sehr alten Versionen des Firefox-Browsers auf Mobilgeräten behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T386400]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.19|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 03:28, 4. Mer. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Autoren, die Passwortmanager für mehrere Wikis verwenden, werden in Zukunft möglicherweise Änderungen bemerken. Die Art und Weise, wie unsere Wikis Passwortmanager über die Wiederverwendung von Passwörtern in verschiedenen Domänen informieren, wurde kürzlich aktualisiert. Deshalb bieten dir jetzt einige Passwortmanager möglicherweise Anmeldeinformationen an, die du für eine andere Wikimedia-Seite gespeichert hast. Einige Passwortmanager haben dies bereits getan und tun dies nun für weitere Wikimedia-Domänen. Dies ist Teil des [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3-Projekts]], das darauf abzielt, die Funktionsweise unserer einheitlichen Anmeldung zu verbessern und sie mit den laufenden Änderungen an den von uns verwendeten Webbrowsern kompatibel zu halten. [https://phabricator.wikimedia.org/T385520][https://phabricator.wikimedia.org/T384844]
* Das Team Wikipedia-Apps lädt interessierte Benutzer ein, dabei zu helfen, die Offline-Nutzung von Wikipedia und die Nutzung bei eingeschränktem Internet zu verbessern. Nach Diskussionen in [[m:Afrika Baraza|Afrika Baraza]] und dem letzten [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Hub/Meetings|ESEAP-Gespräch]] werden wichtige Herausforderungen wie Suche, Bearbeitung und Offline-Zugriff untersucht. In den kommenden Fokusgruppen werden diese Themen noch eingehender behandelt. Alle Sprachen sind willkommen und es wird eine Übersetzung angeboten. Möchtest du deine Gedanken teilen? [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Improving Wikipedia Mobile Apps for Offline &amp; Limited Internet Use|Beteilige dich an der Diskussion]] oder sende eine E-Mail an &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;aramadan@wikimedia.org&lt;/bdi&gt;!
* Am 19. März werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein. Dies ist für [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 15:00 MEZ] geplant. Weitere Informationen werden in den Technischen Neuigkeiten und in den kommenden Wochen auch in den einzelnen Wikis veröffentlicht.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.20|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Der neueste vierteljährliche [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/33|Growth-Newsletter]] ist verfügbar. Er enthält: Die Einführung des Moduls Community-Updates, die aktuellsten Änderungen an der Community-Konfiguration und den bevorstehende Test von Vorschlägen in Artikeln für erstmalige Autoren.
* Eine alte API, die zuvor in der Wikipedia-Android-App verwendet wurde, wird Ende März entfernt. Derzeit gibt es keine Softwareverwendungen, aber Benutzer der App mit einer Version, die zum Zeitpunkt der Entfernung (31.03.2025) älter als 6 Monate ist, haben keinen Zugriff mehr auf die Funktion für Vorgeschlagene Bearbeitungen, bis sie ihre App aktualisieren. Du kannst [[diffblog:2025/02/24/sunset-of-wikimedia-recommendation-api/|weitere Details zu dieser Änderung lesen]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:06, 11. Mer. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Zweimal jährlich, jeweils ungefähr zur Tagundnachtgleiche, führt das Team Site Reliability Engineering (SRE) der Wikimedia Foundation [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|einen Serverwechsel des Datenzentrums]] durch und leitet den gesamten Datenverkehr von einem primären Server auf dessen Backup um. Dies sorgt im Krisenfall für Zuverlässigkeit, da wir jederzeit auf das andere Datenzentrum zurückgreifen können. [http://listen.hatnote.com/ Dank des Werkzeugs Listen to Wikipedia] kannst du den Wechsel hören: Zu Beginn hörst du den stetigen Strom der Bearbeitungen; während das System in eine kurze Phase im Lesemodus wechselt, stoppt der Ton für einige Minuten, bevor er nach dem Wechsel wieder ertönt. Du kannst [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|mehr über die Hintergründe und Details dieses Prozesses im Diff-Blog lesen]]. Wenn du den nächsten Serverwechsel aufmerksam verfolgen möchtest, höre dir die Wikis am [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 19. März um 15:00 MEZ] an.

'''Neuigkeiten für Autoren'''

* Das [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=es verbesserte Dashboard für das Werkzeug zur Inhaltsübersetzung] ist jetzt in [[phab:T387820|10 Wikipedias]] verfügbar und wird [[phab:T387821|bald]] für alle Wikipedias verfügbar sein. Mit [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|dem vereinheitlichten Dashboard]] können Desktop-Nutzer jetzt: Neue Abschnitte eines Artikels übersetzen; themenbasierte [https://ig.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=ig&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits Filter für Artikelvorschläge] entdecken und darauf zugreifen (zunächst nur für Nutzer mobiler Geräte verfügbar); den Filter für [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based &amp; Community-defined lists|Community-definierte Listen]], auch bekannt als &quot;Sammlungen&quot;, aus Wiki-Projekten und Kampagnen entdecken und darauf zugreifen.
* Auf Wikimedia Commons wurde ein [[c:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements#Improve category selection|neues System zur Auswahl der passenden Dateikategorien]] eingeführt: Wenn eine Kategorie eine oder mehrere Unterkategorien hat, können Nutzer auf einen Pfeil klicken, der die Unterkategorien direkt im Formular öffnet und die richtige auswählen. Der Name der übergeordneten Kategorie wird immer oben angezeigt und es ist jederzeit möglich, dorthin zurückzukehren. Dies soll den Arbeitsaufwand für Freiwillige beim Korrigieren/Erstellen neuer Kategorien verringern. Die Änderung ist auch für Mobilgeräte verfügbar. Diese Änderungen sind Teil der geplanten Verbesserungen des Hochlade-Assistenten.
* Das Team Community Tech sucht Wikis für ein Pilotprojekt zur [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multisperren]]-Funktion und eine aktualisierte Spezial:Sperren-Seite Ende März. Multisperren ermöglicht es Administratoren, mehrere verschiedene Arten von Sperren gleichzeitig für denselben Benutzer zu verhängen. Wenn du Administrator oder Steward bist und mit deiner Community über die Teilnahme am Pilotprojekt sprechen möchtest, hinterlasse bitte eine Nachricht auf der [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Diskussionsseite des Projekts]].
* Ab dem 25. März testet das Editing-Team eine neue Funktion für die Bearbeitungsprüfung in [[phab:T384372|12 Wikipedias]]: [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi-check|Multi-Check]]. Die Hälfte der Neulinge in diesen Wikis sieht während ihrer Bearbeitungssitzung alle [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Einzelnachweis-Prüfungen]], die andere Hälfte weiterhin nur eine. Ziel dieses Tests ist es, herauszufinden, ob Nutzer verwirrt oder entmutigt sind, wenn ihnen innerhalb einer Bearbeitungssitzung mehrere Einzelnachweis-Prüfungen (sofern relevant) angezeigt werden. In diesen Wikis werden die Markierungen für Bearbeitungen mit Einzelnachweis-Prüfung vereinfacht, da mehrere Markierungen innerhalb einer Bearbeitung angezeigt werden können. Änderungen an den Markierungen werden [[phab:T373949|im Phabricator]] dokumentiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T379131]
* Der [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Globale Erinnerungsbot]], ein Dienst zur Benachrichtigung von Benutzern über den baldigen Ablauf ihrer temporären Benutzerrechte, unterstützt nun die Verwendung des lokalisierten Namens der Benutzerrechtegruppe in der Nachrichtenüberschrift. Übersetzer können die [[m:Global reminder bot/Translation|Liste der vorhandenen Übersetzungen und Dokumentationen]] einsehen, um zu prüfen, ob ihre Sprache aktualisiert oder neu erstellt werden muss.
* Die Geschlechtseinstellung in den [[Special:GlobalPreferences|globalen Einstellungen]], die dafür verwendet wird, wie die Software dich in Nachrichten der Benutzeroberfläche anspricht, funktioniert jetzt wie erwartet, indem sie die lokalen Standardeinstellungen überschreibt. [https://phabricator.wikimedia.org/T386584]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:26}} von der Community eingereichten {{PLURAL:26|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde in der Wikipedia-App für Android ein Fehler behoben, der auftrat, wenn ein Benutzer in mehreren Sprachen surfte und suchte. [https://phabricator.wikimedia.org/T379777]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Im Laufe dieser Woche wird sich die Art und Weise ändern, wie Codex-Stile geladen werden. Es besteht ein geringes Risiko, dass dies auf bestimmten Seiten zu unformatierten Feldern in Benutzeroberflächennachrichten führt. Benutzergenerierte Inhalte (z. B. Vorlagen) sind nicht betroffen. Helferleins können betroffen sein. Solltest du Probleme feststellen, [[phab:T388847|melde diese bitte]]. Siehe den verlinkten Task für Details, Bildschirmfotos und Dokumentation zur Behebung der betroffenen Helferleins.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:45, 18. Mer. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die Wikimedia Foundation bittet um deine Rückmeldung zu den [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|Entwürfen der Ziele und Schlüsselergebnisse, die die Produkt- und Technologieprioritäten der Foundation]] für das nächste Geschäftsjahr (beginnend im Juli) prägen werden. Die Ziele sind breit angelegt und auf hohem Niveau, und die Schlüsselergebnisse stellen messbare Methoden zur Erfolgsmessung dar. Bitte teile deine Rückmeldung auf der Diskussionsseite in beliebiger Sprache, idealerweise vor Ende April.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] wird im April 2025 für mehrere Wikis eingeführt (siehe [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|Einführungsplan]] für Details). Das Team hat bereits damit begonnen, die Communitys in den betroffenen Wikis einzubinden. Die Erweiterung bietet Werkzeuge zur Organisation, Verwaltung und Förderung kollaborativer Aktivitäten (wie Veranstaltungen, Edit-a-thons und Wiki-Projekte) in den Wikis. Die Erweiterung umfasst drei Werkzeuge: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Veranstaltungsregistrierung]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Kollaborationsliste]] und [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Einladungslisten]]. Sie ist derzeit in 13 Wikipedias verfügbar, darunter der englischen, französischen und spanischen Wikipedia sowie Wikidata. Fragen oder Anfragen können auf der [[mw:Help talk:Extension:CampaignEvents|Diskussionsseite der Erweiterung]] oder im Phabricator (mit dem Tag &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;#campaigns-product-team&lt;/bdi&gt;) gestellt werden.
* Ab der Woche vom 31. März können Wikis im Rahmen der Erweiterung [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] festlegen, welche Benutzergruppen private Teilnehmer in der [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Veranstaltungsregistrierung]] sehen können. Standardmäßig können Veranstaltungsorganisatoren und lokale Wiki-Administratoren private Teilnehmer sehen. Dies stellt eine Änderung gegenüber dem aktuellen Verhalten dar, bei dem nur Veranstaltungsorganisatoren private Teilnehmer sehen können. Wikis können die Standardeinstellung ändern, indem sie im Phabricator [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|eine Konfigurationsänderung beantragen]] (und den Tag &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;#campaigns-product-team&lt;/bdi&gt; hinzufügen). Teilnehmer vergangener Veranstaltungen können ihre Registrierung jederzeit stornieren.
* Administratoren von Wikis mit einer angepassten &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Sidebar]]&lt;/bdi&gt; sollten prüfen, ob diese einen Eintrag für die Liste der {{int:specialpages}} enthält. Falls nicht, füge diesen mit &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;* specialpages-url|specialpages&lt;/code&gt; hinzu. Bei Wikis mit einer Standard-Seitenleiste wird der Link ab April von den Seiten-Werkzeugen in das Seitenleistenmenü verschoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T388927]
* Der Minerva-Skin (mobiles Web) kombiniert sowohl Mitteilungen als auch Meldungen im Glockensymbol ([[File:OOjs UI icon bell.svg|16px|link=|class=skin-invert]]). Es gab einen langjährigen Fehler, bei dem neue Mitteilungen nur angezeigt wurden, wenn ungesehene Meldungen vorhanden waren. Dieser Fehler ist nun behoben. Minerva-Nutzer werden künftig einen Zähler über dem Glockensymbol bemerken, wenn mindestens eine ungesehene Mitteilung und/oder Meldung vorliegt. [https://phabricator.wikimedia.org/T344029]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Der VisualEditor hat einen [[mw:VisualEditor/Hooks|neuen clientseitigen Hook]] für Entwickler eingeführt, der die Integration in den VisualEditor-Ziellebenszyklus ermöglicht. Dieser Hook soll die bestehenden lebenszyklusbezogenen Hooks ersetzen und plattformübergreifend konsistenter sein. Darüber hinaus ermöglicht der neue Hook auch Anwendungen des VisualEditor, die über die reine Artikelbearbeitung hinausgehen, und ermöglicht es Helferleins, mit dem Editor in den Diskussionswerkzeugen zu interagieren. Das Editing Team beabsichtigt, die alten Lebenszyklus-Hooks zu verwerfen und schließlich zu entfernen. Anwendungsfälle, die dieser neue Hook nicht abdeckt, sind daher für sie von Interesse und können [[phab:T355555|im Task geteilt werden]].
* Entwickler, die die JavaScript-Bibliothek &lt;code dir=ltr&gt;mw.Api&lt;/code&gt; verwenden, können nun das verwendete Werkzeug mit dem Parameter &lt;code dir=ltr&gt;userAgent&lt;/code&gt; identifizieren: &lt;code dir=ltr&gt;var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );&lt;/code&gt;. Wenn du ein Helferlein oder ein Benutzerskript pflegst, setze bitte einen User-Agent ein, da dieser die Bibliotheks- und Serverwartung sowie die Unterscheidung zwischen legitimem und illegitimem Datenverkehr erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T373874][https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Wikimedia_Foundation_User-Agent_Policy]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:38, 24. Mer. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Bearbeitungsteam arbeitet an einer neuen [[mw:Special:MyLanguage/Edit Check|Bearbeitungsprüfung]]: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#26 March 2025|Pfauen-Prüfung]]. Ziel dieser Prüfung ist es, nicht-neutrale Begriffe zu identifizieren, während ein Benutzer eine Wiki-Seite bearbeitet, um ihn darauf hinzuweisen, dass seine Bearbeitung vor der Veröffentlichung möglicherweise geändert werden sollte. Dieses Projekt befindet sich noch in der Anfangsphase, und das Team ist auf den Input der Community angewiesen: [[phab:T389445|In diesem Phabricator-Task]] sammelt das Team On-Wiki-Richtlinien, Vorlagen zum Markieren nicht-neutraler Artikel und die in Bearbeitungszusammenfassungen verwendeten Begriffe (Jargon und Schlüsselwörter) für die aktuell untersuchten Sprachen. Du kannst dich beteiligen, indem du die Tabelle im Phabricator bearbeitest, im Task kommentierst oder [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] direkt eine Nachricht sendest.
* Das [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|Single User Login]] wurde nun in allen Wikis aktualisiert, um die Anmeldung und Kontoerstellung auf eine zentrale Domäne zu verlagern. Dadurch ist die Benutzeranmeldung mit den Browserbeschränkungen für domänenübergreifende Cookies kompatibel, die Benutzer einiger Browser daran hinderten, angemeldet zu bleiben.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:35}} von der Community eingereichten {{PLURAL:35|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Ab dem 31. März veröffentlicht das Team MediaWiki-Schnittstellen eine begrenzte Anzahl generierter OpenAPI-Spezifikationen und eine SwaggerUI-basierte Spielwiese für [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki-REST-APIs]]. Entwickler aus einer begrenzten Gruppe nicht-englischsprachiger Wikipedia-Communitys (Arabisch, Deutsch, Französisch, Hebräisch, Interlingua, Niederländisch, Chinesisch) können die Dokumentation lesen und die Spielwiese in ihrer bevorzugten Sprache ausprobieren. Zusätzlich zu diesen spezifischen Wikipedia-Projekten werden die Spielwiese und die OpenAPI-Spezifikationen [[testwiki:Special:RestSandbox|auf der Spezialseite REST-Spielwiese im Test-Wiki]] für Entwickler mit Englisch als bevorzugter Sprache verfügbar sein. Während der Vorschauphase lädt das Team MediaWiki-Schnittstellen Entwickler außerdem dazu ein, [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|Rückmeldung zu ihren Erfahrungen zu geben]]. Die Vorschauphase dauert etwa zwei Wochen. Danach werden die Spielwiese und die OpenAPI-Spezifikationen für alle Wiki-Projekte verfügbar gemacht.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.23|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Manchmal kann eine kleine [[gerrit:c/operations/cookbooks/+/1129184|einzeilige Codeänderung]] große Bedeutung haben: In diesem Fall bedeutet sie, dass wir zum ersten Mal seit Jahren den gesamten Stack, der &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[http://maps.wikimedia.org/ maps.wikimedia.org]&lt;/bdi&gt; bedient – einen Host für unsere Wikis und deren mehrsprachigen Karten – von einem einzigen Rechenzentrum aus betreiben können. Dies testen wir bei jedem [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Wechsel des Rechenzentrums]]. Das ist wichtig, denn es bedeutet, dass wir die Site auch dann noch bedienen können, wenn eines unserer Rechenzentren von einer Katastrophe betroffen ist. Diese Änderung ist das Ergebnis der [[phab:T216826|umfangreichen Arbeit]] zweier Entwickler, die die letzte Komponente des Karten-Stacks auf [[w:de:Kubernetes|Kubernetes]] portiert haben. Dort können wir Ressourcen effizienter als zuvor verteilen und so mehr Datenverkehr in einem einzigen Rechenzentrum bewältigen. Diese Arbeit erforderte viele komplizierte Schritte, da diese Software und die von ihr verwendeten Softwarebibliotheken viele längst überfällige Upgrades erforderten. Diese Art von Arbeit macht die Wikimedia-Infrastruktur nachhaltiger.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Der [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025|Workshop für MediaWiki-Benutzer und -Entwickler im Frühjahr 2025]] findet vom 14. bis 16. Mai 2025 in Sandusky, USA, und online statt. Der Workshop bietet Diskussionen rund um die Nutzung von MediaWiki-Software in Unternehmen verschiedener Branchen und soll neue Nutzer inspirieren und einbinden. Die Registrierung und Anmeldung von Präsentationen ist ab sofort auf der Website des Workshops möglich.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:01, 1. Apr. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Ab jetzt sind [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|Benutzeroberflächenadministratoren]] und [[m:Special:MyLanguage/Central notice administrators|CentralNotice-Administratoren]] technisch dazu gezwungen, die [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] zu aktivieren, bevor sie ihre Berechtigungen nutzen können. Zukünftig könnte dies auf weitere Gruppen mit erweiterten Benutzerrechten ausgeweitet werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T150898]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das Team Design System bereitet die Veröffentlichung der nächsten Hauptversion von Codex (v2.0.0) am 29. April vor. Autoren und Entwickler, die CSS von Codex verwenden, sollten sich die [[mw:Codex/Release Timeline/2.0|Übersichtsdokumentation 2.0]] ansehen, die Hinweise zu einigen grundlegenden Änderungen wie &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;font-size&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;line-height&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;size-icon&lt;/code&gt; enthält.
* Die Ergebnisse der [[mw:Developer Satisfaction Survey/2025|Umfrage zur Entwicklerzufriedenheit (2025)]]&amp;nbsp; sind nun verfügbar. Vielen Dank an alle Teilnehmer. Die Ergebnisse helfen der Foundation bei der Entscheidung, woran als Nächstes gearbeitet werden soll, und bei der Überprüfung der jüngsten Arbeiten.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.24|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]] findet vom 2. bis 4. Mai in Istanbul, Türkei, statt. Die Anmeldung zur Veranstaltung vor Ort endet am 13. April. Bitte beachte vor der Anmeldung, dass für die Einreise möglicherweise ein [https://www.mfa.gov.tr/turkish-representations.en.mfa Visum] oder ein [https://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa E-Visum] erforderlich ist.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:49, 7. Apr. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Später in dieser Woche wird die Standardgröße der Vorschaubilder von 220 auf 250 Pixel erhöht. Dies ändert die Darstellung von Seiten in allen Wikis und wurde von einigen Communitys seit Jahren gefordert, war aber bisher aufgrund technischer Einschränkungen nicht möglich. [https://phabricator.wikimedia.org/T355914]
* Datei-Vorschaubilder werden nun in unterschiedlichen Größen gespeichert. Wenn eine Seite eine Vorschaubildgröße angibt, die nicht zu den Standardgrößen (20, 40, 60, 120, 250, 330, 500, 960) gehört, wählt MediaWiki die nächstgrößere Vorschaubildgröße, weist den Browser jedoch an, sie auf die gewünschte Größe zu verkleinern. In diesen Fällen ändert sich optisch nichts, aber für Benutzer werden möglicherweise etwas größere Bilder geladen. Wenn die verwendete Vorschaubildgröße einer Seite keine Rolle spielt, wähle bitte eine der Standardgrößen, um das zusätzliche Verkleinern im Browser zu vermeiden. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Images#Thumbnail_sizes][https://phabricator.wikimedia.org/T355914]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Wikimedia Foundation arbeitet an einem System namens [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]], das [[:w:de:A/B-Test|A/B-Tests]] ermöglicht, vor [[:w:de:Denial of Service|Distributed-Denial-of-Service-Angriffen]] (DDoS-Angriffen) schützt und die Besucherzahlen der Wikimedia-Seiten besser verständlich macht. Dies soll dazu beitragen, effizientere Werkzeuge zu entwickeln, die den Lesern helfen und ihnen das Auffinden der gesuchten Informationen erleichtern.
* Um die Sicherheit für Benutzer zu verbessern, ist bei einem kleinen Anteil der Anmeldungen nun die Eingabe eines Einmalkennworts erforderlich, das [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:EmailAuth|per E-Mail an das Konto gesendet wird]]. Es wird empfohlen, zu [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|überprüfen]], ob die E-Mail-Adresse deines Kontos korrekt angegeben und bestätigt wurde und ob du eine E-Mail-Adresse für diesen Zweck eingerichtet hast. [https://phabricator.wikimedia.org/T390662]
* &quot;Möchtest du an einer kurzen Umfrage teilnehmen, um die Werkzeuge zum Überprüfen und Zurücksetzen von Bearbeitungen in deinem Wiki zu verbessern?&quot; Diese Frage wird [[phab:T389401|ab nächster Woche in sieben Wikis]] in den Letzten Änderungen und in der Beobachtungsliste gestellt. Das [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Team Moderatoren-Werkzeuge]] möchte mehr über Aktivitäten erfahren, bei denen neue Bearbeitungen in deinem Wikimedia-Projekt überprüft werden und bei denen festgestellt wird, ob sie den Richtlinien deines Projekts entsprechen.
* Ab dem 15. April wird der vollständige Wikidata-Graph auf &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]&lt;/bdi&gt; nicht mehr unterstützt. Ab diesem Datum sind wissenschaftliche Artikel über &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;[https://query-scholarly.wikidata.org/ query-scholarly.wikidata.org]&lt;/bdi&gt; verfügbar, während die restlichen auf Wikidata bereitgestellten Daten über den Endpunkt &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]&lt;/bdi&gt; verfügbar sein werden. Dies ist Teil der geplanten Aufteilung des Wikidata-Graphs, die [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|im September 2024 angekündigt]] wurde. Weitere Informationen sind [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|auf Wikidata verfügbar]].
* Der neueste vierteljährliche [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2025|Newsletter zu Wikimedia Apps]] ist jetzt verfügbar. Er enthält Informationen zu Neuigkeiten, Experimenten und Verbesserungen der mobilen Wikipedia-Apps.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Der neueste vierteljährliche [[mw:Technical Community Newsletter/2025/April|Newsletter der Technischen Community]] ist jetzt verfügbar. Diese Ausgabe enthält: eine Einladung für Entwickler von Werkzeugen zur Teilnahme an der Sitzung für Rückmeldungen der Community zur Toolforge-UI am 15. April; aktuelle Community-Kennzahlen; und aktuelle technische Blogbeiträge.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.25|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:21, 15. Apr. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] ist seit dem 15. April in die [[w:dag:Solɔɣu|Dagbani-Wikipedia]] integriert. Es ist das erste Projekt, das [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|Funktionen von Wikifunctions]] aufrufen und in Artikel integrieren kann. Eine Funktion ist ein Objekt, das eine oder mehrere Eingaben verarbeitet und in eine gewünschte Ausgabe umwandelt, beispielsweise die Addition zweier Zahlen, die Umrechnung von Meilen in Meter, die Berechnung der seit einem Ereignis vergangenen Zeit oder die Deklination eines Wortes. Wikifunctions ermöglicht dies durch den einfachen Aufruf [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|einer stabilen und globalen Funktion]], anstatt über eine lokale Vorlage. [https://www.wikifunctions.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status_updates/2025-04-16]
* Es wurde ein neuer Typ von Lint-Fehlern erstellt: [[Special:LintErrors/empty-heading|{{int:linter-category-empty-heading}}]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Lint errors/empty-heading|Dokumentation]]). Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|Linter-Erweiterung]] dient dazu, Wikitext-Muster zu identifizieren, die in Seiten korrigiert werden müssen oder können, und Hinweise zu den Problemen mit diesen Mustern und deren Behebung zu geben. [https://phabricator.wikimedia.org/T368722]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:37}} von der Community eingereichten {{PLURAL:37|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Nach seiner Veröffentlichung auf Hugging Face ist der von Wikimedia Enterprise entwickelte Datensatz &quot;Strukturierte Inhalte&quot; [https://enterprise.wikimedia.com/blog/kaggle-dataset/ nun auch auf Kaggle verfügbar]. Diese Beta-Initiative zielt darauf ab, Wikimedia-Daten für die Weiterverwendung mit hohem Datenvolumen maschinenlesbarer zu machen. Die Beta-Version wird an einem Ort veröffentlicht, den Open-Dataset-Communitys bereits nutzen, um Rückmeldungen einzuholen und das Produkt für eine zukünftige, breitere Veröffentlichung zu verbessern. Du kannst mehr zum gesamten [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/#open-datasets Projekt Strukturierte Inhalte] und zur [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-wikipedia-infobox/ ersten, frei nutzbaren Version] lesen.
* Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Die Teams Bearbeiten und Maschinelles Lernen laden interessierte Freiwillige zu einem Videotreffen ein, um über die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Peacock check|Pfauen-Prüfung]] zu sprechen, die neueste [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Bearbeitungsprüfung]], die &quot;übermäßig werbliche&quot; oder &quot;nicht neutrale&quot; Sprache erkennt, während ein Autor tippt. Autoren, die mit Neulingen arbeiten, die bei der Korrektur solcher Texte helfen oder die sich für den Einsatz von künstlicher Intelligenz in unseren Projekten interessieren, sind herzlich eingeladen, teilzunehmen. Das [[mw:Special:MyLanguage/Editing team/Community Conversations#Next Conversation|Treffen findet am 28. April 2025 statt]], von [https://zonestamp.toolforge.org/1745863200 20:00–21:00 MESZ] und wird über Zoom stattfinden.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:57, 21. Apr. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Veranstaltungsorganisatoren, die kollaborative Aktivitäten in [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|mehreren Wikis]], darunter die Bengalische, Japanische und Koreanische Wikipedia, durchführen, erhalten diese Woche Zugriff auf die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|Erweiterung CampaignEvents]]. Administratoren der Wikipedia, in der die Erweiterung aktiviert ist, erhalten in Kürze automatisch das Recht als Veranstaltungsorganisator. Sie müssen sich das Recht nicht manuell selbst erteilen, bevor sie Veranstaltungen verwalten können, wie [[phab:T386861|von der Community gewünscht]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Veröffentlichung der nächsten Hauptversion von [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], dem Designsystem von Wikimedia, ist für den 29. April 2025 geplant. Technische Autoren erhalten ab der Woche vom 5. Mai 2025 Zugriff auf die Version. Dieses Update enthält eine Reihe von [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Breaking_changes|grundlegenden Änderungen]] und kleinere [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Visual_changes|visuelle Änderungen]]. Anweisungen zum Umgang mit diesen grundlegenden und visuellen Änderungen finden sich auf [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release Timeline/2.0#|dieser Seite]]. Über Tests vor der Veröffentlichung wird in [[phab:T386298|T386298]] berichtet, Probleme nach der Veröffentlichung werden in [[phab:T392379|T392379]] und [[phab:T392390|T392390]] beschrieben.
* Nutzer von [[wikitech:Special:MyLanguage/Help:Wiki_Replicas|Wiki-Replicas]] werden feststellen, dass die Datenbankansichten von &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;ipblocks&lt;/code&gt;, &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;ipblocks_ipindex&lt;/code&gt; und &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;ipblocks_compat&lt;/code&gt; [[phab:T390767|nun veraltet]] sind. Nutzer können stattdessen die neuen Ansichten &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_table|block]]&lt;/code&gt; und &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_target_table|block_target]]&lt;/code&gt; abfragen, die die neuen Tabellen in der Produktionsdatenbank widerspiegeln. Die veralteten Ansichten werden im Juni 2025 vollständig aus Wiki-Replicas entfernt.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.27|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Der neueste vierteljährliche [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April|Newsletter zu Sprache und Internationalisierung]] ist jetzt verfügbar. Diese Ausgabe enthält einen Überblick über das verbesserte [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;campaign=contributionsmenu&amp;to=es&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en#/ Dashboard-Werkzeug für die Inhaltsübersetzung], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Language Support for New and Existing Languages|Unterstützung für neue Sprachen]], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Wiki Loves Ramadan Articles Made In Content Translation Mobile Workflow|Highlights der Kampagne Wiki Loves Ramadan]], [[m:Special:MyLanguage/Research:Languages Onboarding Experiment 2024 - Executive Summary|Ergebnisse des Sprach-Onboarding-Experiments]], eine Analyse der Themenvielfalt in Artikeln sowie Informationen zu bevorstehenden Community-Treffen und Veranstaltungen.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Die [[Special:MyLanguage/Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Calendar|Let's-Connect-Lernklinik]] findet am [https://zonestamp.toolforge.org/1745937000 29. April um 16:30 Uhr MESZ] statt. Dieses Mal steht das Thema &quot;Konfliktverständnis und -bewältigung in Wikimedia-Projekten&quot; im Mittelpunkt. Du kannst dich [[m:Special:MyLanguage/Event:Learning Clinic %E2%80%93 Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects (Part_1)|jetzt anmelden]], um teilzunehmen.
* Der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]], der die globale technische Community zusammenbringt, um Kontakte zu knüpfen, Ideen auszutauschen und für bestehende Projekte zu programmieren, findet vom 2. bis 4. Mai 2025 in Istanbul, Türkei, statt.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:28, 28. Apr. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die Wikimedia Foundation hat den neuesten Entwurf ihres [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|Jahresplans]] für das kommende Jahr (Juli 2025-Juni 2026) veröffentlicht. Dieser enthält eine [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|Zusammenfassung]] (auch auf [[diffblog:2025/04/25/sharing-the-wikimedia-foundations-2025-2026-draft-annual-plan/|Diff]]), Details zu den drei wichtigsten [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals|Zielen]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|Infrastruktur]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Unterstützung von Freiwilligen]] und [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Effektivität]]), [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|globalen Trends]] sowie das [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Budget Overview|Budget-]] und das [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Financial Model|Finanzmodell]]. Rückmeldungen und Fragen sind bis Ende Mai auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|Diskussionsseite]] willkommen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Für Wikis, in denen die [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents-Erweiterung aktiviert]] ist, wurden zwei neue Funktionsverbesserungen veröffentlicht:
** Administratoren können nun über die [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community-Konfiguration]] festlegen, welche Namensräume für die [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Veranstaltungsanmeldung]] zulässig sind ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Permitted namespaces|Dokumentation]]). Standardmäßig ist die Veranstaltungsanmeldung im Event-Namensraum zulässig, es können aber auch andere Namensräume (wie der Projekt-Namensraum oder der WikiProjekt-Namensraum) hinzugefügt werden. Mit dieser Änderung können Communitys wie WikiProjekte die Veranstaltungsanmeldung nun einfacher für ihre kollaborativen Aktivitäten nutzen.
** Autoren können nun die Kollaborationsliste auf einer Wiki-Seite [[mw:Special:MyLanguage/Transclusion|einbinden]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration list/Transclusion|Dokumentation]]). Die Kollaborationsliste ist eine automatisierte Liste von Veranstaltungen und Wiki-Projekten in den Wikis, auf die über {{#special:AllEvents}} zugegriffen werden kann ([[w:en:Special:AllEvents|Beispiel]]). Die Kollaborationsliste kann nun zu allen möglichen Wiki-Seiten hinzugefügt werden, z. B. zu einer Wiki-Hauptseite, einer WikiProjekt-Seite, einer Seite eines Wikimedia-Vereins, einer Veranstaltungsseite oder sogar einer Benutzerseite.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Entwickler, die die Bibliothek &lt;code dir=ltr&gt;moment&lt;/code&gt; in Helferleins und Benutzerskripten verwenden, sollten ihren Code überarbeiten und Alternativen wie die Bibliothek &lt;code dir=ltr&gt;Intl&lt;/code&gt; oder die neue Bibliothek &lt;code dir=ltr&gt;mediawiki.DateFormatter&lt;/code&gt; verwenden. Die Bibliothek &lt;code dir=ltr&gt;moment&lt;/code&gt; ist veraltet und protokolliert ab sofort Meldungen in der Entwicklerkonsole. Du kannst dir eine globale Suche nach aktuellen Verwendungen ansehen und [[phab:T392532|in diesem Phabricator-Task zugehörige Fragen stellen]].
* Entwickler, die ein Werkzeuge zur Abfrage der Wikidata-Term-Store-Tabellen (&lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;wbt_*&lt;/code&gt;) pflegen, müssen ihren Code aktualisieren, um eine Verbindung zu einem separaten Datenbankcluster herzustellen. Diese Tabellen werden in einen separaten Datenbankcluster aufgeteilt. Werkzeuge, die diese Tabellen über die Wiki-Replikate abfragen, müssen angepasst werden, um stattdessen eine Verbindung zum neuen Cluster herzustellen. [[wikitech:News/2025 Wikidata term store database split|Dokumentation und weiterführende Links sind verfügbar]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T390954]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.28|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Die neueste Ausgabe des [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|Newsletters zum Chart-Projekt]] ist verfügbar. Sie enthält Neuigkeiten zur Vorbereitung der Ausweitung der Bereitstellung in zusätzlichen Wikis bereits in dieser Woche (ab 6. Mai) und zur Skalierung in den folgenden Wochen sowie zur Erkundung der Filterung und Transformation von Quelldaten.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:11, 6. Mai 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Der Link [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|&quot;Gekürzte URL abrufen&quot;]] in der Seitenleiste enthält jetzt einen [[phab:T393309|QR-Code]]. Wikimedia-Nutzer können ihn nun durch Scannen oder Herunterladen verwenden, um schnell und bequem auf geteilte Inhalte von Wikimedia-Seiten zuzugreifen und diese zu teilen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Wikimedia Foundation arbeitet an einem System namens [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]], das [[:w:de:A/B-Test|A/B-Tests]] ermöglicht, vor [[:w:de:Denial of Service|Distributed-Denial-of-Service-Angriffen]] (DDoS-Angriffen) schützt und die Besucherzahlen der Wikimedia-Seiten besser verständlich macht. Dies soll dazu beitragen, effizientere Werkzeuge zu entwickeln, die den Lesern helfen und ihnen das Auffinden der gesuchten Informationen erleichtern. Die Technischen Neuigkeiten haben [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|bereits darüber berichtet]]. Die Einführung erfolgt schrittweise. Einige werden den Edge-Uniques-Cookie möglicherweise in der Woche vom 19. Mai sehen. Du kannst dies auf der [[m:Talk:Edge Uniques|Diskussionsseite]] diskutieren.
* Ab dem 19. Mai 2025 können Veranstaltungsorganisatoren in Wikis, in denen die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] aktiviert ist, die [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Veranstaltungsregistrierung]] im Projektnamensraum (z. B. Wikipedia-Namensraum, Wikidata-Namensraum) verwenden. Mit dieser Änderung benötigen Communitys keine Administratoren mehr, um diese Funktion zu nutzen. Wikis, die diese Änderung nicht wünschen, können die zulässigen Namensräume jedoch unter [[Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents]] entfernen und hinzufügen.
* Das Wikipedia-Projekt hat nun eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia/de}} in [[d:Q36720|Nupe]] ([[w:nup:|&lt;code&gt;w:nup:&lt;/code&gt;]]). Diese Sprache wird hauptsächlich in der Region Nord-Zentral-Nigeria gesprochen. Sprecher dieser Sprache sind eingeladen, zur [[w:nup:Tatacin feregi|neuen Wikipedia]] beizutragen.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Entwickler können nun über die [https://enterprise.wikimedia.com/docs/snapshot/#structured-contents-snapshot-bundle-info-beta Strukturierten Inhalts-Snapshots (Beta)] auf die vorgeparste niederländische Wikipedia und andere Wikipedia-Sprachversionen (Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch) zugreifen. Die Inhalte umfassen geparste Wikipedia-Zusammenfassungen, Beschreibungen, Hauptbilder, Infoboxen, Artikelabschnitte und Einzelnachweise.
* Der REST-API-Endpunkt &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;/page/data-parsoid&lt;/code&gt; wird nicht mehr verwendet und ist veraltet. Die [[phab:T393557|Abschaltung ist für den 7. Juni 2025 geplant]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.1|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Die [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/2025_Cloud_VPS_VXLAN_IPv6_migration IPv6-Unterstützung] ist ein neu eingeführtes virtuelles Cloud-Netzwerk, das die Skalierbarkeit, Sicherheit und Zukunftsfähigkeit der Wikimedia-Plattformen deutlich verbessert. Wenn du technisch versiert bist und mehr erfahren möchtest, lies [https://techblog.wikimedia.org/2025/05/06/wikimedia-cloud-vps-ipv6-support/ diesen Blogbeitrag] für einen detaillierten Einblick in die Entwicklung von IPv6.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Die zweite Ausgabe von [[m:Special:MyLanguage/Afrika Baraza|Afrika Baraza]] 2025, einer virtuellen Plattform für die Vernetzung afrikanischer Wikimedianer, findet am [https://zonestamp.toolforge.org/1747328400 15. Mai um 19:00 MESZ] statt. Im Mittelpunkt dieser Ausgabe stehen Diskussionen über die [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|Jahresplanung und den Fortschritt von Wikimedia]].
* Der [[m:Special:MyLanguage/MENA Connect Community Call|MENA Connect Community Call]], ein virtuelles Treffen für [[w:de:MENA-Region|MENA]]-Wikimedianer, findet am [https://zonestamp.toolforge.org/1747501200 17. Mai um 19:00 MESZ] statt. Du kannst dich [[m:Event:MENA Connect (Wiki_Diwan) APP Call|jetzt anmelden]], um teilzunehmen.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:34, 13. Mai 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Bearbeitungsteam und das Team für Maschinelles Lernen arbeiten an einer neuen Prüfung für Neulinge: [[mw:Edit check/Peacock check|Pfauen-Prüfung]]. Mithilfe eines Vorhersagemodells soll dieser Test Autoren mithilfe künstlicher Intelligenz dazu anregen, den Ton ihrer Bearbeitungen zu verbessern. Wir laden Freiwillige ein, die erste Version des Pfauen-Sprachmodells für die folgenden Sprachen zu überprüfen: Arabisch, Spanisch, Portugiesisch, Englisch und Japanisch. Benutzer dieser Wikis, die an der Überprüfung dieses Modells interessiert sind, können sich [[mw:Edit check/Peacock check/model test|auf MediaWiki.org anmelden]]. Anmeldeschluss ist der 23. Mai, der Starttermin des Tests.

'''Neuigkeiten für Autoren'''

* Ab dem 20. Mai 2025 müssen [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|Oversighter]] und [[m:Special:MyLanguage/Meta:CheckUsers|Checkuser]] ihre Konten mit einer Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) sichern, um ihre erweiterten Rechte nutzen zu können. Alle Benutzer dieser beiden Gruppen, die 2FA nicht aktiviert haben, wurden informiert. Diese Anforderung kann zukünftig auf andere Benutzer mit erweiterten Rechten ausgeweitet werden. [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Mehr erfahren]].
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]]  [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] werden bis Ende des Monats massenhaft eingeführt: Alle Nicht-Wikipedia-Projekte sowie die katalanische Wikipedia werden Multiblocks in der Woche vom 26. Mai einführen, alle anderen Wikipedias in der Woche vom 2. Juni. Bitte [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|kontaktiere das Team]], wenn du Bedenken hast. Administratoren können die neue Benutzeroberfläche jetzt in ihrem eigenen Wiki testen, indem sie [{{fullurl:Special:Block|usecodex=1}} {{#special:Block}}?usecodex=1] aufrufen und können die volle Multiblock-Funktionalität [[testwiki:Special:Block|im Testwiki]] testen. Multiblocks ermöglicht es Administratoren, verschiedene Arten von Sperren gleichzeitig für denselben Benutzer festzulegen. Siehe die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|Hilfeseite]] für weitere Informationen. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Im Laufe dieser Woche wird die Liste aller Spezialseiten [[{{#special:SpecialPages}}]] mit einem neuen Design aktualisiert. Diese Seite wurde [[phab:T219543|neu gestaltet]], um die Benutzerfreundlichkeit in einigen Punkten zu verbessern, darunter: die Möglichkeit, nach Namen und Aliassen der Spezialseiten zu suchen, Sortierbarkeit, eingeschränkte Spezialseiten besser zu kennzeichnen und ein mobilfreundlicheres Erscheinungsbild zu schaffen. Die neue Version kann jetzt im Beta-Cluster [https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:SpecialPages vorab angesehen] werden. Rückmeldungen können im Task geteilt werden.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T219543]
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart-Erweiterung]] wird in weiteren Wikis aktiviert. Für eine detaillierte Liste, wann die Erweiterung in deinem Wiki aktiviert wird, siehe bitte den [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|Zeitplan für die Einführung]].
* [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] wird am 27. Mai in fünf Wiktionarys eingeführt: [[wikt:ha:|Hausa]], [[wikt:ig:|Igbo]], [[wikt:bn:|Bengalisch]], [[wikt:ml:|Malayalam]], and [[wikt:dv:|Dhivehi/Maledivisch]]. Dies ist die zweite geplante Einführungsrunde für das Projekt. Nach der Bereitstellung können die Projekte [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|Funktionen aus Wikifunctions]] aufrufen und in ihre Seiten integrieren. Eine Funktion ist ein Objekt, das eine oder mehrere Eingaben verarbeitet und in eine gewünschte Ausgabe umwandelt, beispielsweise die Addition zweier Zahlen, die Umrechnung von Meilen in Meter, die Berechnung der seit einem Ereignis vergangenen Zeit oder die Deklination eines Wortes. Wikifunctions ermöglicht dies durch den einfachen Aufruf [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|einer stabilen und globalen Funktion]], anstatt über eine lokale Vorlage.
* Im Laufe dieser Woche veröffentlicht die Wikimedia Foundation einen Hub für [[diffblog:2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/|Experimente]]. Dieser dient der Präsentation und dem Sammeln von Benutzerrückmeldungen zu Produktexperimenten. Die Experimente helfen der Wikimedia-Bewegung, [[diffblog:2023/07/13/exploring-paths-for-the-future-of-free-knowledge-new-wikipedia-chatgpt-plugin-leveraging-rich-media-social-apps-and-other-experiments/|neue Nutzer zu verstehen]], wie sie mit dem Internet interagieren und welche Auswirkungen dies auf die Wikimedia-Bewegung haben könnte. Beispiele hierfür sind [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Generated Video|generierte Videos]], das [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Roblox game|Wikipedia Roblox-Speedrun-Spiel]] und [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Discord bot|der Discord-Bot]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:29}} von der Community eingereichten {{PLURAL:29|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise gab es einen Fehler beim Erstellen eines Kontos mithilfe der API, der jetzt behoben wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T390751]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Helferleins und Benutzerskripte, die mit [[{{#special:Block}}]] interagieren, müssen möglicherweise aktualisiert werden, um mit der neuen [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|Oberfläche zur Verwaltung von Sperren]] zu funktionieren. Bitte sieh dir das [[mw:Help:Manage blocks/Developers|Entwicklerhandbuch]] für weitere Informationen an. Wenn du Hilfe benötigst oder dein Skript nicht an die neue Oberfläche anpassen kannst, informiere das Team bitte auf der [[mw:Help talk:Manage blocks/Developers|Diskussionsseite]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* Das Objekt &lt;code dir=ltr&gt;mw.title&lt;/code&gt; ermöglicht es dir, Informationen zu einer bestimmten Wiki-Seite in der Programmiersprache [[w:de:Hilfe:Lua|Lua]] abzurufen. Ab dieser Woche wird dem Objekt eine neue Eigenschaft namens &lt;code dir=ltr&gt;isDisambiguationPage&lt;/code&gt; hinzugefügt. Mit dieser Eigenschaft kannst du überprüfen, ob es sich bei einer Seite um eine Begriffsklärungsseite handelt, ohne eine eigene Funktion schreiben zu müssen. [https://phabricator.wikimedia.org/T71441]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Entwickler von Benutzerskripten können ein [[toolforge:gitlab-content|neues Reverse-Proxy-Werkzeug]] nutzen, um JavaScript und CSS von [[gitlab:|gitlab.wikimedia.org]] mit &lt;code dir=ltr&gt;mw.loader.load&lt;/code&gt; zu laden. Der Entwickler des Werkzeugs hofft, dass dies kollaborative Entwicklungsabläufe für Benutzerskripte ermöglicht, einschließlich Linting, Unit-Tests, Codegenerierung und Codeüberprüfung auf &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;gitlab.wikimedia.org&lt;/bdi&gt;, ohne dass ein separater Kopier- und Einfügeschritt erforderlich ist, um Skripte für Integrations- und Akzeptanztests in einem Wikimedia-Wiki zu veröffentlichen. Siehe [[wikitech:Tool:Gitlab-content|Tool:Gitlab-content on Wikitech]] für weitere Informationen.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.2|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Die 12. Ausgabe des [[m:Special:MyLanguage/Wiki Workshop 2025|Wiki-Workshops 2025]], einem Forum, das Forscher zusammenbringt, die alle Aspekte von Wikimedia-Projekten erforschen, findet virtuell am 21. und 22. Mai statt. Forscher können sich [https://pretix.eu/wikimedia/wikiworkshop2025/ jetzt anmelden].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:09, 20. Mai 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Auf Meta findet nun eine communityweite Diskussion über ein sehr heikles Thema für die Entwicklung der [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstrakten Wikipedia]] statt: Wo sollen die abstrakten Inhalte gespeichert werden, die mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions und Daten aus Wikidata entwickelt werden? Die Diskussion läuft bis zum 12. Juni unter [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstrakte Wikipedia/Ort des Abstrakten Inhalts]] und jede Meinung ist willkommen. Die Entscheidung wird nach der Konsultationsphase von der Foundation getroffen und bekannt gegeben.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Seit letzter Woche stehen Nutzern des mobilen Visual Editors in allen Wikis außer [[phab:T388604|den 20 größten]] [[phab:T385851|zusätzliche Werkzeuge in der Menüleiste]] über die neue Schaltfläche &lt;code&gt;+&lt;/code&gt; in der Werkzeugleiste zur Verfügung. Das neue Menü enthält zunächst Optionen zum Hinzufügen von: Zitaten, Hieroglyphen und Codeblöcken. Die Einführung in den übrigen Wikis ist für Juni [[phab:T388605|geplant]].
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Die Parserfunktion &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##ifexist|#ifexist]]&lt;/code&gt; registriert keinen Link zur Zielseite mehr. Dies verbessert die Funktionalität von [[{{#special:WantedPages}}]], da es zukünftig nur noch Seiten auflistet, die das Ziel eines tatsächlichen Rotlinks sind. Diese Änderung erfolgt schrittweise mit der Aktualisierung der Quellseiten. [https://phabricator.wikimedia.org/T14019]
* Diese Woche führt das Team Moderatoren-Werkzeuge [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|einen neuen Filter für die Letzten Änderungen]] ein, beginnend mit der indonesischen Wikipedia. Dieser neue Filter hebt Bearbeitungen hervor, die wahrscheinlich zurückgesetzt werden. Ziel ist es, den Kontrollierern der Letzten Änderungen zu helfen, potenziell problematische Bearbeitungen zu identifizieren. Auch andere Wikis werden zukünftig von diesem Filter profitieren.
* Wenn unangemeldete Nutzer auf eine leere Suchleiste klicken, werden ihnen Artikelvorschläge zum Weiterlesen angezeigt. Die Funktion ist sowohl auf dem Desktop als auch mobil verfügbar. Leser der katalanischen, hebräischen und italienischen Wikipedia sowie einiger Schwesterprojekte erhalten die Änderung zwischen dem 21. Mai und Mitte Juni. Leser anderer Wikis erhalten die Änderung später. Ziel ist es, Nutzer zu ermutigen, die Wikis häufiger zu lesen. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Mehr erfahren]].
* Einige Nutzer der Wikipedia-Android-App können eine neue Funktion für Leser nutzen: [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|WikiGames]], ein tägliches Quizspiel, das auf realen historischen Ereignissen basiert. Die Veröffentlichung startete als A/B-Test und ist für 50 % der Nutzer in den folgenden Sprachen verfügbar: Englisch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch und Türkisch.
* Die auf MediaWiki.org verfügbare [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Newsletter|Newsletter-Erweiterung]] ermöglicht die Erstellung [[mw:Special:Newsletters|verschiedener Newsletter]] für globale Benutzer. Die Erweiterung kann neue Ausgaben nun als Abschnittslinks auf einer vorhandenen Seite veröffentlichen, anstatt für jede Ausgabe eine neue Seite erstellen zu müssen. [https://phabricator.wikimedia.org/T393844]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die bisher veralteten &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Ipblocks table|ipblocks]]&lt;/code&gt;-Ansichten in [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wiki Replicas]] werden Anfang Juni entfernt. Nutzer werden gebeten, stattdessen die neuen Ansichten &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block table|block]]&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block target table|block_target]]&lt;/code&gt; abzufragen.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.3|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects|Wikidata und Schwesterprojekte]] ist eine mehrtägige Online-Veranstaltung, die sich mit der Integration von Wikidata in Wikipedia und die anderen Wikimedia-Projekte befasst. Die Veranstaltung findet vom 29. Mai bis 1. Juni statt. Du kannst dir [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects#Sessions|das Programm ansehen]] und dich [[d:Special:RegisterForEvent/1291|anmelden]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:01, 26. Mai 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-23&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart-Erweiterung]] ist jetzt in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Autoren können mit dieser neuen Erweiterung interaktive Datenvisualisierungen wie Balken-, Linien-, Flächen- und Kreisdiagramme erstellen. Charts ersetzt viele Funktionen der alten [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Graph-Erweiterung]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Konfiguration automatischer Einzelnachweise für dein Wiki im [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|Einzelnachweisgenerator]] des Visual Editors ist jetzt einfacher. Administratoren können nun mithilfe des Schlüssels &lt;code dir=ltr&gt;_default&lt;/code&gt; auf der lokalen Seite &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Citoid-template-type-map.json]]&lt;/bdi&gt; ([[mw:Special:Diff/6969653/7646386|Beispiel-Versionsunterschied]]) eine Standardvorlage festlegen. Diese Standardeinstellung trägt auch dazu bei, deine vorhandenen Konfigurationen zukunftssicher zu machen, wenn in Zukunft [[phab:T347823|neue Objekttypen]] hinzugefügt werden. Du kannst weiterhin Vorlagen für einzelne Objekttypen festlegen, da diese der Standardvorlage vorgezogen werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T384709]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Ab der Woche vom 2. Juni schlagen Anmeldungen von Bots mit &lt;code dir=ltr&gt;action=login&lt;/code&gt; oder &lt;code dir=ltr&gt;action=clientlogin&lt;/code&gt; häufiger fehl. Dies liegt an einem verbesserten Schutz vor verdächtigen Anmeldungen. Bots, die [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|Bot-Passwörter]] oder eine anmeldefreie Authentifizierungsmethode wie [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|OAuth]] verwenden, sind nicht betroffen. Falls dein Bot keine dieser Methoden verwendet, solltest du ihn aktualisieren. Die Verwendung von &lt;code dir=ltr&gt;action=login&lt;/code&gt; ohne Bot-Passwort wurde [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/3EEMN7VQX5G7WMQI5K2GP5JC2336DPTD/|2016]] abgeschafft. Bei den meisten Bots reicht es aus, das verwendete Passwort zu ändern. [https://phabricator.wikimedia.org/T395205]
* Ab dieser Woche erlauben Wikimedia-Wikis ES2017-Funktionen in JavaScript-Code für offiziellen Code, Helferleins und Benutzerskripte. Die auffälligste Funktion von ES2017 ist die Syntax &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;async&lt;/code&gt;/&lt;code&gt;await&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, die leichter lesbaren Code ermöglicht. Bis zu dieser Woche erlaubte die Plattform nur ES2016 und einige Monate vorher ES2015. [https://phabricator.wikimedia.org/T381537]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.4|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Stipendienbewerbungen für die Teilnahme an der [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025|GLAM-Wiki-Konferenz 2025]] sind ab sofort möglich. Die Konferenz findet vom 30. Oktober bis 1. November in Lissabon, Portugal, statt. GLAM-Beitragende, die sich ihre Teilnahme nicht leisten können, können sich [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025/Scholarships|hier bewerben]]. Bewerbungsschluss für Stipendien ist der 7. Juni.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W23&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:51, 3. Jun. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-24&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Team Trust and Safety Product]] schließt die Arbeiten zur Einführung [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporärer Konten]] in großen Wikipedias später in diesem Monat ab. Das Team hat mit Stewards und anderen Benutzern mit erweiterten Rechten zusammengearbeitet, um viele Anwendungsfälle, die in größeren Wikis auftreten können, vorherzusehen und zu berücksichtigen, damit Community-Mitglieder temporäre Konten weiterhin effektiv moderieren und kontrollieren können. Dies ist die zweite von drei Einführungsphasen – die letzte wird frühestens im September stattfinden. Für weitere Informationen zu den jüngsten Entwicklungen des Projekts siehe [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|dieses Update]]. Wenn du Kommentare oder Fragen hast, schreibe diese auf die [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Diskussionsseite]] und [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|nimm diesen Dienstag an einem CEE Catch Up teil]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Mit der Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|Ablauf der Beobachtungsliste]] können Autoren Seiten für einen begrenzten Zeitraum beobachten. Nach Ablauf dieser Zeit wird die Seite automatisch von der Beobachtungsliste entfernt. Ab dieser Woche kannst du einen Standardzeitraum für die Beobachtung von Seiten festlegen. Die [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|Einstellungen]] erlauben dir außerdem die Festlegung unterschiedliche Standard-Beobachtungszeiträume für die Bearbeitung vorhandener Seiten, für selbst erstellte Seiten und für Zurücksetzungen. [https://phabricator.wikimedia.org/T265716]
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Bildschirmfoto der visuellen Verbesserungen an Diskussionsseiten|Beispiel einer Diskussionsseite auf Französisch mit dem neuen Design.]]
* Das Aussehen von Diskussionsseiten ändert sich für fast alle Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|einige]] haben diese Designänderung bereits erhalten, [[phab:T379264|ein paar]] werden diese Änderungen später erhalten). Du kannst dir [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|auf ''Diff'']] Details zu den Änderungen durchlesen. Es ist möglich, [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|in den Benutzereinstellungen]] diese Änderungen zu deaktivieren (&quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot;). [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121]
* Benutzer mit bestimmten erweiterten Rechten (einschließlich Administratoren, Bürokraten, Checkusern, Oversightern und Stewards) können nun die IP-Adressen aller temporären Konten für begrenzte Zeiträume [[phab:T358853|automatisch offenlegen]] lassen, um Vandalismus durch schnelles Wechseln von Konten zu verhindern. Diese Funktion wurde von den Stewards beantragt. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492]
* Diese Woche setzen die Teams für Moderatoren-Werkzeuge und Maschinelles Lernen die Einführung eines [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|neuen Filters für die Letzte Änderungen]] fort und veröffentlichen ihn in einigen weiteren Wikipedias. Dieser Filter nutzt das vom Forschungsteam entwickelte Modell des Zurücksetzungsrisikos, um Änderungen hervorzuheben, die wahrscheinlich zurückgesetzt werden, und den Kontrollierern der Letzten Änderungen zu helfen, potenziell problematische Beiträge zu identifizieren. Die Funktion wird in den folgenden Wikipedias eingeführt: {{int:project-localized-name-afwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-bewiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-bnwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-cywiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-hawwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-iswiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-kkwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-simplewiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-trwiki/de}}. Die Einführung wird in den kommenden Wochen fortgesetzt, um [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|die restlichen Wikipedias in dieses Projekt]] einzubeziehen. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Bearbeiter von Missbrauchsfiltern, die im Meta-Wiki und in großen Wikipedias aktiv sind, werden gebeten, Missbrauchsfilter zu aktualisieren, um die Kompatibilität mit temporären Konten zu gewährleisten. Ein Link zu den Anweisungen und den privaten Listen der zu überprüfenden Filter ist [[phab:T369611|im Phabricator verfügbar]].
* Lua-Module haben nun Zugriff auf den Namen des zugehörigen Vorschaubilds einer Seite und in [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 einigen Wikis] auf die Bewertungsinformationen des WikiProjekts. Dies ist durch zwei neue Eigenschaften für [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|mw.title-Objekte]] namens &lt;code dir=ltr&gt;pageImage&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;pageAssessments&lt;/code&gt; möglich. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W24&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 03:13, 10. Jun. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-25&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Du kannst [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/359761?lang=en deine Lieblingstools] für die sechste Ausgabe des [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award]] nominieren. Nominierungen sind anonym und bis zum 25. Juni möglich. Du kannst die Umfrage mehrfach verwenden, um mehrere Tools zu nominieren.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:33}} von der Community eingereichten {{PLURAL:33|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.6|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Mitarbeiter der Foundation und technische Freiwillige nutzen Wikimedia-APIs, um Werkzeuge, Anwendungen, Funktionen und Integrationen zu entwickeln, die das Benutzererlebnis verbessern. In den kommenden Jahren wird das Team MediaWiki Interfaces in Wikimedia-Web-(HTTP)-APIs investieren, um die Bedürfnisse technischer Freiwilliger besser zu erfüllen und die Wikimedia-Infrastruktur vor potenziellem Missbrauch zu schützen. Du kannst [https://techblog.wikimedia.org/2025/06/12/apis-as-a-product-investing-in-the-current-and-next-generation-of-technical-contributors/ mehr über die Pläne zur Weiterentwicklung der APIs in diesem Techblog-Beitrag lesen].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W25&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:35, 17. Jun. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-26&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Diese Woche setzen die Teams Moderatoren-Werkzeuge und Maschinelles Lernen die Einführung [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|eines neuen Filters für die Letzten Änderungen]] fort und veröffentlichen ihn für die dritte und letzte Gruppe von Wikipedias. Dieser Filter nutzt das vom Forschungsteam entwickelte Modell des Zurücksetzungsrisikos, um Änderungen hervorzuheben, die wahrscheinlich zurückgesetzt werden, und den Kontrollierern der Letzten Änderungen zu helfen, potenziell problematische Beiträge zu identifizieren. Die Funktion wird für die folgenden Wikipedias eingeführt: {{int:project-localized-name-azwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-lawiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-mkwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-mlwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-mrwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-nnwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-pawiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-swwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-tewiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-tlwiki/de}}. Die Einführung wird in den kommenden Wochen fortgesetzt, um [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|die restlichen Wikipedias in dieses Projekt]] einzubeziehen. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Letzte Woche wurden [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporäre Konten]] für die tschechische, koreanische und türkische Wikipedia eingeführt. Diese und nächste Woche folgen die Einführungen für größere Wikipedias. [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Teile uns deine Gedanken]] zum Projekt mit. [https://phabricator.wikimedia.org/T340001]
* Im Laufe dieser Woche wird das Bearbeitungsteam die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi check|Multi-Prüfung]] für alle Wikipedias (außer der englischen Wikipedia) einführen. Diese Funktion zeigt mehrere [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|Einzelnachweisprüfungen]] innerhalb der Bearbeitungsoberfläche an. Dadurch werden Nutzer ermutigt, Einzelnachweise hinzuzufügen, wenn sie einem Wikipedia-Artikel mehrere neue Absätze hinzufügen. Diese Funktion war zuvor als A/B-Test verfügbar. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/multi_check_ab_test_report_final.html#summary-of-results Der Test zeigt], dass Nutzer, denen mehrere Überprüfungen angezeigt werden, 1,3-mal häufiger einen Einzelnachweis zu ihrer Bearbeitung hinzufügen und ihre Bearbeitung seltener rückgängig gemacht wird (-34,7 %). [https://phabricator.wikimedia.org/T395519]
* Aufgrund von Software-Updates und um den aktuellen Unicode-Standards zu entsprechen, müssen einige Seiten umbenannt werden. Alle Änderungen betreffen die Groß- und Kleinschreibung von Titeln. Ungefähr 71 Seiten und drei Dateien in 15 Wikis werden umbenannt; die vollständige Liste befindet sich in [[phab:T396903|dem Task]]. Die Entwickler werden diese Seiten nächste Woche umbenennen und Weiterleitungen und Einbindungen von Dateien wenige Minuten später über ein Update der Systemeinstellungen reparieren.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:24}} von der Community eingereichten {{PLURAL:24|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. So wurde beispielsweise ein Fehler behoben, der dazu führte, dass Seiten nach oben gescrollt wurden, wenn oben liegender Text ausgewählt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T364023]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Autoren können nun Lua-Module verwenden, um tabellarische Daten für die Verwendung mit der [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Erweiterung:Chart]] zu filtern und umzuwandeln. Dies kann beispielsweise für die Auswahl einer Teilmenge von Zeilen oder Spalten aus den Quelldaten, die Umrechnung zwischen Einheiten, die statistische Verarbeitung und viele weitere nützliche Umwandlungen verwendet werden. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Transforms|Informationen zur Verwendung von Umwandlungen sind verfügbar]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates]
* Die Variable &lt;code dir=ltr&gt;all_links&lt;/code&gt; im [[Special:AbuseFilter|Missbrauchsfilter]] wurde aus Gründen der Konsistenz mit anderen Variablen in &lt;code dir=ltr&gt;new_links&lt;/code&gt; umbenannt. Alte Verwendungen funktionieren weiterhin. [https://phabricator.wikimedia.org/T391811]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.7|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Der neueste vierteljährliche [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/34|Growth-Newsletter]] ist verfügbar. Er umfasst: die aktuellen Aktualisierungen für die Aufgabe &quot;Link hinzufügen&quot;, zwei neue Funktionen zur Beteiligung von Neulingen und Aktualisierungen der Community-Konfiguration.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W26&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:17, 24. Jun. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-27&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Erweiterung CampaignEvents]] wurde für alle Wikipedias aktiviert. Die Erweiterung erleichtert die Organisation und Teilnahme an kollaborativen Aktivitäten wie Edit-a-thons und WikiProjekten in den Wikis. Die Erweiterung bietet drei Funktionen: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Veranstaltungsregistrierung]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Kollaborationsliste]] und [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Einladungsliste]]. Um die Erweiterung für dein Wiki zu beantragen, besuche die [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|Informationsseite zur Einführung]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Betreuer von Missbrauchsfiltern können nun in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|Missbrauchsfiltern]] [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|IP-Reputationsdaten]] abgleichen. IP-Reputationsdaten sind Informationen über die mit der IP-Adresse des Benutzers verknüpften Proxys und VPNs. Diese Daten werden nicht öffentlich angezeigt und nicht für Aktionen registrierter Konten generiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T354599]
* Versteckter Inhalt, der sich in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|einklappbaren Teilen von Wiki-Seiten]] befindet, wird jetzt angezeigt, wenn jemand die Seite mit der Funktion &quot;Auf Seite suchen&quot; (Strg+F oder ⌘F) des Webbrowsers in unterstützenden Browsern durchsucht. [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Eine neue Funktion namens [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Vorlagen-Favoriten]] wird noch diese Woche in allen Projekten eingeführt (mit Ausnahme der Englischen Wikipedia, die die Funktion nächste Woche erhält), nachdem eine Pilotphase in der Polnischen und Arabischen Wikipedia sowie im Italienischen und Englischen Wikisource stattgefunden hat. Die Funktion bietet neuen und erfahrenen Beitragenden eine einfachere Möglichkeit, Vorlagen über den Vorlagendialog abzurufen und zu entdecken, indem Benutzer Vorlagen auf eine spezielle &quot;Favoritenliste&quot; setzen können. Die Funktion funktioniert sowohl mit dem Visual Editor als auch mit dem Wikitext-Editor. Die Funktion ist ein [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Fokusbereich der Community-Wunschliste]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der dazu geführt hatte, dass einige Benachrichtigungen mehrfach gesendet wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T397103]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W27&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:37, 1. Jul. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Temporäre Konten]] wurden in 18 großen und mittelgroßen Wikipedias eingeführt, darunter die deutsche, japanische, französische und chinesische. Mittlerweile stammt etwa ein Drittel aller unangemeldeten Aktivitäten über alle Wikis hinweg von temporären Konten. Für Benutzer, die sich an der Kontrolle der letzten Änderungen beteiligen, könnten zwei neue Dokumentationsseiten interessant sein: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|IP-Zugriff]], die alles rund um den Zugriff auf IP-Adressen von temporären Konten erklärt, und [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Repositorium]] mit einer Liste neuer Helferleins und Benutzerskripte.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Jeder kann das experimentelle neue Spiel [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]] spielen. Mit diesem Spiel kann man Wikipedia durchstöbern, indem man von einem Artikel zum nächsten klickt. Ziel ist es, die Zielseite in möglichst wenigen Schritten und in möglichst kurzer Zeit zu erreichen. Ziel des Projekts ist es, neue Wege zu finden, Leser zu begeistern. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Probiere das Spiel aus] und teile dem Team deine Meinung [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|auf der Diskussionsseite]] mit.
* Nutzer der Wikipedia-Android-App können jetzt in einigen Sprachen das neue [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|Quizspiel]] spielen. ''Was war zuerst?'' ist ein einfaches Geschichtsspiel, bei dem man errät, welches von zwei Ereignissen am heutigen Tag früher stattgefunden hat. Es war zuvor als A/B-Test verfügbar. Es ist jetzt für alle Nutzer in Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Arabisch, Türkisch und Chinesisch verfügbar. Ziel dieser Funktion ist es, neue Lesergenerationen anzusprechen. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22]
* Nutzer der Wikipedia-iOS-App können in einigen Sprachen eine neue Tabbed-Browsing-Funktion nutzen, mit der sie während des Lesens mehrere Tabs öffnen können. Diese Funktion erleichtert das Erkunden verwandter Themen und das Wechseln zwischen Artikeln. Der A/B-Test läuft derzeit in ausgewählten Regionen auf Arabisch, Englisch und Japanisch. Weitere Informationen sind auf der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|Tabbed-Browsing-Projektseite]] verfügbar.
* Bürokraten in Wikimedia-Wikis können jetzt [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] nutzen, um zu überprüfen, ob Benutzer die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] aktiviert haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Eine neue Funktion zum [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Abrufen und Auffinden von Vorlagen]] wird noch diese Woche in allen Wikimedia-Projekten eingeführt: Ein [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|Vorlagenkategorien-Browser]] unterstützt Nutzer bei der Suche nach Vorlagen für ihre “Favoriten”-Liste. Der Browser ermöglicht es Nutzern, eine Liste von Vorlagen zu durchsuchen, die in einem bestimmten Kategorienbaum organisiert sind. Diese Funktion wurde von der Community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|über die Community-Wunschliste]] angefragt.
* Es ist nun möglich, von der Seite der Beobachtungsliste aus auf die Einstellungen der Beobachtungsliste zuzugreifen. Außerdem wurde die redundante Schaltfläche zum Bearbeiten der Beobachtungsliste entfernt. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Mit [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]] gibt es nun ein einheitliches integriertes Benachrichtigungssystem, das Entwicklern das Senden, Verwalten und Anpassen von Benachrichtigungen erleichtert. Sieh dir die aktualisierte Dokumentation unter [[mw:Manual:Notifications|Handbuch:Benachrichtigungen]], Informationen zur Migration in [[phab:T388663|T388663]] und Details zu veralteten Hooks in [[phab:T389624|T389624]] an.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Für die [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], die Konferenz für Wikidata, sind ab sofort [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp Programmvorschläge] und [[d:Special:RegisterForEvent/1340|Anmeldung]] möglich. Die diesjährige Veranstaltung findet vom 31. Oktober bis 2. November online statt und beschäftigt sich mit dem Thema &quot;Menschen durch Linked Open Data verbinden&quot;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:01, 8. Jul. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Vorlagen-Favoriten]], eine neue Funktion im Zusammenhang mit [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Abrufen und Entdecken von Vorlagen]], wird diese Woche in allen Wikimedia-Projekten eingeführt: Mit dieser Funktion können Autoren schnell auf eine Liste wahrscheinlich nützlicher Vorlagen zugreifen. Diese Vorlagen werden in einer Liste unter dem Reiter &quot;Empfohlen&quot; der Oberfläche zur Vorlagenentdeckung angezeigt. Administratoren können die Liste über die Community-Konfiguration definieren. Diese Funktion entspricht einem Wunsch der Community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|über die Community-Wunschliste]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde die Anfrage zum Hinzufügen von Malayalam-Schriftarten im [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Wikisource-Buchexport-Werkzeug]] gelöst und jetzt ist die Darstellung von Malayalam-Buchstaben in exportierten Wikisource-Büchern korrekt. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Entwickler, Designer und alle Wikimedianer sind eingeladen, für den Wikimania Hackathon 2025 [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ eine Projektidee einzureichen]. Lies [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ diesen Diff-Blogbeitrag] für mehr Details.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Stipendienbewerbungen und Programmeinreichungen für die [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] sind bis zum 20. Juli um 23:59 Uhr UTC möglich. WikiIndaba ist eine regionale Konferenz für afrikanische Wikimedianer auf dem Kontinent und in der Diaspora, um sich zu versammeln und gemeinsam zu wachsen. Reiche jetzt [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform deine Stipendienbewerbung] und [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH deinen Programmvorschlag] ein!
* Die [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasilien 2025] findet vom 19. bis 20. Juli in Salvador, Bahia, Brasilien statt. Mitglieder der brasilianischen Community sind herzlich eingeladen, sich anzumelden und teilzunehmen!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:05, 14. Jul. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Funktion Übersetzungsvorschläge innerhalb des [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Werkzeugs zur Inhaltsübersetzung]] verfügt nun über eine weitere Ebene von Artikelfiltern in der Kategorie &quot;[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=fi#/ ... Mehr]&quot;. Übersetzer, die die Vorschlagsfunktion nutzen, können nun mithilfe des neuen Filters &quot;{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}&quot; Artikelvorschläge auswählen und erhalten, die auf die geografischen Regionen ihres Interesses zugeschnitten sind. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257]
* Administratoren können &quot;Link hinzufügen&quot; für Neulinge einschränken. Die strukturierte Aufgabe [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|&quot;Link hinzufügen&quot;]] [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test &amp; &quot;Add a Link&quot; Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 &amp; 1.2.16)|unterstützt Besitzer neuer Konten beim Beginn des Bearbeitens]], einige Communitys haben sich jedoch gewünscht, die Funktion auf die Zielgruppe beschränken zu können: Neulinge. Administratoren können diese Einstellung innerhalb der Funktion der [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Community-Konfiguration]] vornehmen.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:29}} von der Community eingereichten {{PLURAL:29|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Für Bearbeiter von Missbrauchsfiltern in [[phab:T392144|einigen Wikis]] ist es nun möglich, Bearbeitungen basierend auf dem Score für das Zurücksetzungsrisiko der versuchten Bearbeitung zu filtern. Er wird nur dann ermittelt, wenn es sich bei der ausgewerteten Aktion um eine Bearbeitung handelt. Für weitere Informationen siehe bitte die Dokumentation zu [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|ORES/Missbrauchsfilter-Variablen]].
* Die Wikis des [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta-Clusters]] wurden von &lt;code dir=ltr&gt;beta.wmflabs.org&lt;/code&gt; nach &lt;code dir=ltr&gt;beta.wmcloud.org&lt;/code&gt; [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|verschoben]]. Benutzer müssen möglicherweise die URLs in Werkzeugen oder ihren Passwortmanagern aktualisieren. Alle damit verbundenen Probleme können [[phab:T289318|im Task gemeldet]] werden.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] findet vom 29. bis 31. August online und vor Ort in Bern, Schweiz, statt. Ziel der Veranstaltung ist es, Communitys, Institutionen und Einzelpersonen, die mit freien Zitaten, bibliografischen Daten und dem Wikidata/Wikibase-Ökosystem arbeiten, wieder zu vernetzen. Die Anmeldung ist geöffnet und der Aufruf zu Programmvorschlägen wird in Kürze bekannt gegeben. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:38, 22. Jul. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team Community Tech wird sich in den nächsten Monaten auf Wünsche zu den Seiten der Beobachtungslisten und der Letzten Änderungen konzentrieren. Wir freuen uns über Rückmeldungen. Bitte [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|lies das neueste Update]] und wenn du Ideen hast, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|reiche dazu einen Wunsch ein]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Community von Wikimedia Commons hat beschlossen, [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|wikiübergreifende Uploads]] auf Wikimedia Commons ab dem 16. August für alle Nutzer ohne das Recht als automatisch bestätigter Benutzer zu sperren. Grund dafür sind [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|weit verbreitete Probleme]] im Zusammenhang mit Dateien, die von Neulingen hochgeladen werden. Betroffene Nutzer erhalten eine Fehlermeldung mit einem Link zum weniger restriktiven Hochladeassistenten auf Commons. Bitte hilf bei der Übersetzung der [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|Meldung]] oder gib Rückmeldung zum Nachrichtentext. Bitte aktualisiere auch deine lokalen Hilfeseiten, um diese Einschränkung zu erläutern. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598]
* In Wikis mit aktivierten temporären Konten und im Meta-Wiki können Administratoren nun für die Seiten Spezial:Beiträge temporärer Konten eine Fußzeile einrichten, ähnlich derjenigen, die auf Seiten für IPs und Benutzerkonten angezeigt werden. Dies kann durch die Erstellung der Seite &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp&lt;/code&gt; erfolgen. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Die [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] findet vom 6. bis 9. August statt. Das [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ Programm ist verfügbar], damit du planen kannst, welche Sitzungen du besuchen möchtest. Die meisten Sitzungen werden live gestreamt, mit Ausnahme der Sitzungen mit dem Symbol &quot;keine Kamera&quot;. Wenn du online teilnimmst, um Live-Streams anzusehen und die interaktiven Funktionen zu nutzen, [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|registriere]] dich bitte für ein kostenloses virtuelles Ticket. Beispielsweise könntest du an technischen Sitzungen wie den folgenden interessiert sein:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Temporäre Konten: Verbesserung der Privatsphäre für unsere unangemeldeten Autoren]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Aufbau einer nachhaltigen Zukunft für Wikimedia-Beitragende]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ Ein Dutzend Visionen für Wikitext!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Koordination zwischen Interessensvertretern und dem Produkt- und Technologiebeirat]
* Die [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|MediaWiki-Konferenz für Nutzer und Entwickler im Herbst 2025]] findet vom 28. bis 30. Oktober 2025 in Hannover, Deutschland statt. Diese Veranstaltung wird von und für die MediaWiki-Community der Drittnutzer organisiert. Du kannst Sitzungen vorschlagen und dich für die Teilnahme anmelden.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:22, 29. Jul. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Editors can now enable the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info card]]. This feature adds an icon next to usernames on history pages and similar user-contribution log pages. When you tap or click on the icon, it displays data related to that user account such as the number of edits, reverted edits, blocks, and more. It's part of a broader project to make it easier for moderators to evaluate account trustworthiness. The feature can be enabled in [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|your global preferences]], and later this week it will be available in local preferences. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439]
* Everybody is invited to share comments on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative Contributions]], a project recently launched by the [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|Connection team]]. The project aims to create a new way to display the impact of collaborative editing activities (such as edit-a-thons, backlog drives, and WikiProjects) on the wikis. Post your comments on the [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035]
* Administrators can now define the default block duration for temporary accounts. To do that, they need to create a page named &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account&lt;/code&gt; and use a value defined in &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Ipboptions&lt;/code&gt;. This allows administrators to easily block temporary accounts for 90 days, which is functionally equivalent to an indefinite block. The advantage of this solution is that it does not clutter Special:BlockList. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|More documentation]] is available. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Gadgets can now include &lt;code dir=ltr&gt;.vue&lt;/code&gt; files. This makes it easier to develop modern user interfaces using [[mw:Vue.js|Vue.js]], in particular using [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the official design system of Wikimedia. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Codex icons]] can be loaded through the gadget definition. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|The documentation]] has examples. For user scripts that use Vue.js, an [[mw:API:CodexIcons|API module]] now exists to load Codex icons. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099]
* Module developers can now use a [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|Lua interface]] to simplify the preparation of Lua modules for translation on Meta-Wiki. This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation. Module developers and translators are invited to [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|watch the demo video]], read more about [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|translatable modules]] to understand how it works, refer to Meta-Wiki's [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] for example usage, and [[mw:Talk:Translatable modules|share their feedback]] on how well it addresses the challenges in their workflow. The interface still has some performance issues, so it should not be used in widely used modules yet. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918]
* Developers of external tools that connect to Wikimedia pages must set a user-agent that complies with [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|the user-agent policy]]. This policy will start to be more strongly enforced in August because of external crawlers that are [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|overusing]] Wikimedia's resources. Tools that are hosted on Wikimedia's Toolforge or Cloud VPS will not be affected by this for now, but should still set a user-agent. [[phab:T400119|More technical details are available]], and related questions are welcome in that task.
* Parsoid Read Views is going to be rolling out to some smaller Wikipedias over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyages and Wiktionaries to Parsoid Read Views. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the &quot;no camera&quot; icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Wikimedia’s knowledge infrastructure in a changing internet: Establishing sustainable pathways for content reuse]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions is coming soon to a wiki near you!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Shaping the Future of Wikipedia’s Reader Experience]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Making Wikipedia More Readable: What Comes Next]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 05:36, 5. Aug. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die WikiEditor-Werkzeugleiste enthält nun in den Tooltips [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|die Tastaturkürzel]] ihrer Schaltflächen. Dies trägt dazu bei, die Auffindbarkeit dieser Funktion zu verbessern. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583]
* Der [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat eine Reihe von [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|vorgeschlagenen Experimenten]] veröffentlicht, mit denen die Wikimedia Foundation die Kommunikation mit der Community verbessern kann. Rückmeldungen zu den Vorschlägen sind bis zum 22. August auf [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|dieser Diskussionsseite]] willkommen.
* Die Suchleiste des Minerva-Skins (mobil) wurde aktualisiert und verwendet nun dieselbe Type-Ahead-Suchkomponente wie der Skin Vector 2022. Es gibt keine Änderungen an der Suchfunktion, aber geringfügige optische Änderungen. Insbesondere wurde die Schaltfläche zum Schließen der Suche von einem &quot;X&quot; in einen Zurück-Pfeil geändert. Dies erleichtert die Unterscheidung von der anderen &quot;X&quot;-Schaltfläche zum Löschen von Text. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944]
* Autoren in einigen Wikis werden auf den Seiten Beobachtungsliste, Änderungen an verlinkten Seiten und letzte Änderungen einen neuen Schalter für &quot;Ergebnisse nach Seite gruppieren&quot; sehen. Dies ist ein [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|A/B-Experiment]], das am 11. August starten und drei bis sechs Wochen lang in den Wikipedias in Bengalisch, Chinesisch, Tschechisch, Französisch, Griechisch, Portugiesisch und Urdu laufen soll. Das Experiment soll untersuchen, wie sich eine bessere Auffindbarkeit dieser Funktion auf die Fähigkeit der Autoren auswirken könnte, die gesuchten Bearbeitungen zu finden. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Multiwiki-Datensätze von [[:wikt:en:Module:Unicode data|Unicode-Daten]] wurden in die [[c:Category:Unicode Module Datasets|Kategorie:Unicode-Modul-Datensätze]] auf Wikimedia Commons verschoben, um dem Konzept &quot;Eine gemeinsame Datenquelle, mehrere lokale Wikis&quot; zu folgen. Die meisten Wikis wurden auf die Commons-Version aktualisiert. Du kannst Fragen auf [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|der Diskussionsseite]] stellen. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons]
* Lua-Code kann mithilfe der Funktion &lt;code dir=ltr&gt;mw.addWarning()&lt;/code&gt; Warnungen hinzufügen, wenn etwas falsch ist. Es ist nun möglich, mehr als eine Warnung hinzuzufügen, anstatt dass neue Warnungen alte ersetzen. Wenn du ein Lua-Modul pflegst, das Warnungen verwendet, solltest du prüfen, ob es weiterhin wie erwartet funktioniert. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:25, 12. Aug. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Später in dieser Woche können sich angemeldete Benutzer, die die [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion]] &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Diskussionswerkzeuge]]&quot; aktiviert haben, direkt von der Diskussionsseite aus für einzelne Kommentare bedanken, ohne die Versionsgeschichte aufrufen zu müssen. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Erfahre mehr über diese Funktion]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849]
* Ein A/B-Test zum Vergleich zweier Versionen des Desktop-Spendenlinks wurde am 12. August im Testwiki und am 14. August in der Englischen Wikipedia für 0,1 % der unangemeldeten Benutzer auf der Desktop-Seite gestartet. Das Experiment läuft drei Wochen und endet am 12. September. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716]
* Am 12. August wurde mithilfe des [[wikitech:Experimentation Lab|Experimentation Lab]] ein A/A-Test zur Messung der Leserbindung gestartet. Dieser misst den Prozentsatz der Nutzer, die ein Wiki nach ihrem ersten Besuch innerhalb von 14 Tagen erneut besuchen. Es werden keine visuellen Änderungen erwartet. Der Test läuft bis zum 31. August. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227]
* Fünf neue Wikis wurden erstellt:
** ein {{int:project-localized-name-group-wikisource/de}} in [[d:Q34057|Tagalog]] ([[s:tl:|&lt;code&gt;s:tl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639]
** ein {{int:project-localized-name-group-wikisource/de}} in [[d:Q36213|Maduresisch]] ([[s:mad:|&lt;code&gt;s:mad:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747]
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia/de}} in [[d:Q3450749|Arakanesisch]] ([[w:rki:|&lt;code&gt;w:rki:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490]
** ein {{int:project-localized-name-group-wikibooks/de}} in [[d:Q13324|Minangkabauisch]] ([[b:min:|&lt;code&gt;b:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452]
** ein {{int:project-localized-name-group-wiktionary/de}} in [[d:Q7598268|Marokkanischem Tamazight]] ([[wikt:zgh:|&lt;code&gt;wikt:zgh:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:46}} von der Community eingereichten {{PLURAL:46|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:33, 19. Aug. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Autoren von Vorlagen können nun zusätzliche CSS-Eigenschaften verwenden, da der von [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] verwendete CSS-Sanitizer aktualisiert wurde. Zum Beispiel: &lt;code&gt;width: fit-content&lt;/code&gt;; &lt;code&gt;ruby-align&lt;/code&gt;; relative Einheiten wie &lt;code&gt;lh&lt;/code&gt;; und benutzerdefinierte Zeichenketten in &lt;code&gt;list-style-type&lt;/code&gt;. Diese Verbesserungen sind ein [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|Wunsch aus der Community-Wunschliste]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619]
* In großen Wikis wurde der Standardzeitraum für die Anzeige von Bearbeitungen auf der Seite Spezial:LetzteÄnderungen von 7 Tagen auf 1 Tag geändert. Dies ist Teil eines Projekts zur Leistungsverbesserung. Aufgrund der Menge an Bearbeitungen in diesen Wikis sollte dies keine für den Benutzer sichtbaren Auswirkungen haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455]
* Administratoren können jetzt von der Listenseite [[{{#special:CommunityConfiguration}}]] aus auf die Seite [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] zugreifen. Dies verbessert die Auffindbarkeit. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240]
* Videos von Wikimedia Commons wurden im Video-Reiter der Google-Suche nicht angezeigt. Das Problem wurde untersucht und Google gemeldet, die es inzwischen behoben haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons] 
* Ein neues Wiki wurde erstellt: ein {{int:project-localized-name-group-wiktionary/de}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[wikt:bew:|&lt;code&gt;wikt:bew:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:39}} von der Community eingereichten {{PLURAL:39|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Zwei Felder der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|Datenbanktabelle der Letzten Änderungen]] werden entfernt. &lt;code&gt;rc_new&lt;/code&gt; und &lt;code&gt;rc_type&lt;/code&gt; werden durch &lt;code&gt;rc_source&lt;/code&gt; ersetzt. Abfragen dieser älteren Felder schlagen ab dieser Woche fehl und Entwickler sollten stattdessen &lt;code&gt;rc_source&lt;/code&gt; verwenden. Diese älteren Felder sind seit über 10 Jahren veraltet und sollten nicht mehr verwendet werden. Dies ist Teil der Arbeiten zur Verbesserung der Leistung und Stabilität von Abfragen der Tabelle der Letzten Änderungen. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696] 
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Der neueste vierteljährliche [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Newsletter zu Sprachen und Internationalisierung]] ist jetzt verfügbar. Diese Ausgabe enthält: Unterstützung für neue Sprachen in MediaWiki und Translatewiki; Start des Projekts Sprachintegration und -entwicklung, um das Wachstum neuer und kleiner Wikis zu unterstützen; Neuigkeiten zu Forschungsprojekten; und mehr.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Das nächste [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Treffen der Sprach-Community]] findet bald statt, am 29. August um [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 17:00 MESZ]. Das Treffen dieser Woche befasst sich mit: den Entwicklern der Avro-Tastatur von Wikimedia Bangladesch, die kürzlich für ihre Beiträge zu dieser Tastatur mit einem nationalen Preis ausgezeichnet wurden; und anderen Themen. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:07, 26. Aug. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Bearbeitungsteam möchte eine Liste mit Vorlagen, Fachbegriffen und Richtlinien erstellen, die in Bearbeitungszusammenfassungen verwendet werden, wenn eine Urheberrechtsverletzung entfernt wird. Dies hilft ihnen, die Anzahl der aufgrund von Urheberrechtsverletzungen rückgängig gemachten Bearbeitungen zu ermitteln. Wir laden Community-Mitglieder der folgenden Wikis ein, diese Begriffe in [[Phab:T402601|T402601]] aufzulisten oder ihre Liste mit [[User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] zu teilen: {{int:project-localized-name-arwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-cswiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-dewiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-enwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-eswiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-fawiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-frwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-hewiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-idwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-itwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-jawiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-kowiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-nlwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-plwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-ptwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-trwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-ukwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-viwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-zhwiki/de}}. Dieses Projekt läuft bis zum 9. September 2025.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Erweiterung CampaignEvents]] wurde für alle Wikisources aktiviert. Die Erweiterung erleichtert die Organisation und Teilnahme an kollaborativen Aktivitäten wie Edit-a-thons und WikiProjekten in den Wikis. Die Erweiterung bietet drei Funktionen: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Veranstaltungsanmeldung]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Kollaborationsliste]] und [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Einladungsliste]]. Um die Erweiterung für dein Wiki zu beantragen, besuche die Informationsseite zur Einführung. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki]
* Die Listen in der Fußzeile der Bearbeitungsoberfläche, wie &quot;Auf dieser Seite verwendete Vorlagen&quot;, werden nun in Spalten organisiert, sofern genügend Platz vorhanden ist. Diese Verbesserung minimiert das Scrollen beim Bearbeiten längerer Wikipedia-Artikel. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066]
* Am 3. September 2025 erhöhen wir die Stichprobenprozentsätze unseres [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|Experiments zum Gruppieren mit Schalter]] für die Seiten &lt;code&gt;Special:RecentChanges&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Special:Watchlist&lt;/code&gt; und &lt;code&gt;Special:RelatedChanges&lt;/code&gt; in der chinesischen, französischen und portugiesischen Wikipedia auf 100 Prozent, damit mehr Autoren an diesem Experiment teilnehmen können. Diese Anpassung soll sicherstellen, dass wir über ausreichend Daten verfügen, um bei der Auswertung der Ergebnisse des Experiments fundierte Entscheidungen treffen zu können. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* Ab der Woche vom 22. September werden unangemeldeten Nutzern in der englischen Wikipedia beim Klicken auf eine leere Suchleiste Artikelvorschläge zur weiteren Lektüre angezeigt. Diese Funktion wird sowohl auf dem Desktop als auch auf Mobilgeräten verfügbar sein. Alle nicht-englischsprachigen Wikis wurden im Juni und Juli umgestellt. Ziel ist es, Nutzern die Suche nach Artikeln zu erleichtern. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Mehr erfahren]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:37}} von der Community eingereichten {{PLURAL:37|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Wikifunctions verfügt nun über eine neue Funktion namens &quot;leichtgewichtiger Aufzählungstypen&quot;. Ein Aufzählungstyp ist einfach ein fester Satz von Werten, der in der Typdefinition enthalten ist. Diese Funktion ermöglicht die schnelle und einfache Definition eines solchen Typs und die Wiederverwendung bereits in Wikidata vorhandener Werte. Hier ist [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|ein Newsletter]], um mehr zu erfahren.
* Der neueste [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Newsletter für Leser]] ist jetzt verfügbar. Diese Ausgabe enthält: die Bildung zweier neuer Teams — Leserwachstum und Lesererlebnis; Einblicke in sinkende Seitenaufrufe und Kontoerstellungen; Highlights des Panels zur Verbesserung des Leseerlebnisses bei der Wikimania in Nairobi; bevorstehende Experimente zur Einbindung neuer und bestehender Leser; und mehr.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Spotlight auf einige Sitzungen der Wikimania 2025:
** Identifizieren von KI-generiertem Text durch die Suche nach ISBNs, deren Prüfsummen fehlschlagen: Mathias Schindler von WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&amp;t=15910s hat Werkzeuge geteilt, die den Communitys bei der Suche nach diesen helfen].
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ Die Nachhaltigkeit der Wikimedia-Bewegung angesichts aktueller und zukünftiger Herausforderungen]: In dieser Sitzung wurde untersucht, wie Wikimedia im Zeitalter von generativer KI, Informationsüberflutung und Desinformation eine vertrauenswürdige Wissensquelle bleiben kann.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:45, 1. Sep. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Bearbeitungsteam arbeitet an einer neuen Prüfung: [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Einfügeprüfung]]. Diese Prüfung informiert Neulinge, die Text in Wikipedia einfügen, darüber, dass der Inhalt möglicherweise nicht akzeptiert wird. Diese Prüfung soll die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass die neuen Inhalte, die zu Wikipedia hinzugefügt werden, mit der Verpflichtung der Bewegung übereinstimmen, Informationen unter einer freien Inhaltslizenz anzubieten. Diese Prüfung wird bald in einigen Wikis getestet. Wenn deine Community an diesem Test interessiert ist, [[phab:T403680|teile uns dies bitte in diesem Task mit]] oder [[mw:Talk:Edit check|kontaktiere das Team]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Später in dieser Woche können Nutzer der [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion]] &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; ein [[w:de:Lint (Programmierwerkzeug)|Lint-Werkzeug]] verwenden, um Fehler oder andere potenzielle Probleme im Wikitext in Echtzeit zu erkennen. Siehe die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Hilfeseite für weitere Informationen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Beim Besuchen eines Wikis (wie &lt;code dir=ltr&gt;en.wikipedia.org&lt;/code&gt;) reagiert die Software auf eine von zwei Arten: eine Desktop-Seite oder eine Weiterleitung zu einer mobilen Version auf einer &quot;m&quot;-Domain (wie &lt;code dir=ltr&gt;en.m.wikipedia.org&lt;/code&gt;). In den nächsten drei Wochen wird MediaWiki die mobile Version auf Mobilgeräten direkt auf der Standarddomain anzeigen, ohne diese Weiterleitung. Diese Änderung hat keine Auswirkungen auf bestehende m-Punkt-URLs oder die Deaktivierung der &quot;Desktop-Ansicht&quot;. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* Wenn durch eine Bearbeitung die Kategorien einer Seite geändert werden, werden die Änderungen an der Anzahl der Mitglieder einer Kategorie nun asynchron vorgenommen. Dies beschleunigt das Speichern von Änderungen, insbesondere beim Verschieben mehrerer Seiten in oder aus derselben Kategorie, und verringert das Risiko von Website-Ausfällen. Allerdings kann es sein, dass die Zähler für einige Minuten veraltete Informationen anzeigen. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303] 
* Bearbeitungen von Wikidata-Qualifikatoren (Eigenschaften und Werten) und -Fundstellen (Eigenschaften und Werten) in einer Aussage eines Wikidata-Datenobjekts führen nun nicht mehr zu Einträgen auf den Seiten LetzteÄnderungen oder Beobachtungsliste aller anderen Wikis. Dies ist eine temporäre Änderung zur Leistungsverbesserung, während andere Lösungen entwickelt werden. Die Wikidata-eigenen Seiten bleiben unverändert. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698]
* Die Suchfunktion japanischer Wikis wurde grundlegend verbessert. Die neue Suche sollte generell genauere und relevantere Suchergebnisse liefern. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 03:09, 9. Sep. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-38&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Einzelnachweislisten, die mit dem [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|Tag]] &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;references/&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; erstellt wurden, werden jetzt in Vector 2022 automatisch mit Spalten angezeigt, wenn die Leser die 'Standardeinstellungen' für Textgröße und Seitenbreite verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941]
* Ab der Woche vom 6. Oktober können alle automatisch bestätigten Benutzer in [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|kleinen Wikis]] und [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|mittelgroßen Wikis]], in denen die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] aktiviert ist, die [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Veranstaltungsregistrierung]] als Organisator verwenden. Für [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|große Wikis]] werden keine Änderungen vorgenommen, es sei denn, sie werden im Phabricator beantragt. Diese Änderung soll mehr Benutzern die Nutzung der Veranstaltungsregistrierung erleichtern, insbesondere in Wikis, in denen es weniger Richtlinien zum Recht des Veranstaltungsorganisators gibt. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Mehr erfahren]].
* Benutzer, die mit regulären Ausdrücken (Regex) suchen, können jetzt zusätzliche Funktionen nutzen, darunter:
** für das Schlüsselwort &lt;code dir=ltr&gt;intitle:&lt;/code&gt;: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|Metazeichen]] für Anker am Zeilenanfang (&lt;code dir=ltr&gt;^&lt;/code&gt;) und Zeilenende (&lt;code dir=ltr&gt;$&lt;/code&gt;) [https://phabricator.wikimedia.org/T317599]
** für die Schlüsselwörter &lt;code dir=ltr&gt;intitle:&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;insource:&lt;/code&gt;: Kurzformen von [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|Zeichenklassen]] für Ziffern (&lt;code dir=ltr&gt;\d&lt;/code&gt;), Leerzeichen (&lt;code dir=ltr&gt;\s&lt;/code&gt;) und Wortzeichen (&lt;code dir=ltr&gt;\w&lt;/code&gt;); und [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|Maskierungscodes]] für Zeilenvorschub (&lt;code dir=ltr&gt;\r&lt;/code&gt;), Zeilenumbruch (&lt;code dir=ltr&gt;\n&lt;/code&gt;), Tabulator (&lt;code dir=ltr&gt;\t&lt;/code&gt;) und Unicode (z. B. &lt;code dir=ltr&gt;\uHHHH&lt;/code&gt;). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212]
* Wenn du nach Text suchst, der wie eine IP aussieht, zeigt das System jetzt Suchergebnisse an. Früher wurdest du zu den Beiträgen für diese IP weitergeleitet, anstatt Suchergebnisse angezeigt zu bekommen. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325]
* Am 24. September [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lese-Modus sein]]. Dies ist für [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 17:00 MESZ] geplant. Dies dient den zweimal jährlich stattfindenden Backup-Tests für den Serverwechsel im Rechenzentrum. Du kannst [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|mehr zu dem Hintergrund und Details dieses Prozesses im Diff-Blog lesen]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:24}} von der Community eingereichten {{PLURAL:24|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der Benutzer betraf, die die Registerkarten von Seiten nutzten, um von der Wikitext-Bearbeitung eines Abschnitts in den VisualEditor zu wechseln. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das Team MediaWiki-Schnittstellen gestaltet die Wikimedia-REST-API-Spielwiese mit Codex neu. Wenn du Rückmeldungen zu Verbesserungen der API-Dokumentation hast oder wissen möchtest, was die Entwicklererfahrung angenehm (oder frustrierend) macht, bist du herzlich eingeladen, [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm an einem bevorstehenden Entdeckungsinterview teilzunehmen] oder [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|Rückmeldungen im Wiki zu hinterlassen]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Mehr erfahren]].
* Änderungen an Wikidata-Aliassen (ein alternativer Name für ein Datenobjekt oder eine Eigenschaft) werden nun seltener in den Einträgen LetzteÄnderungen und Beobachtungsliste anderer Wikis angezeigt, wodurch unnötige Benachrichtigungen reduziert werden. Dies verringert die Anzahl 'störender' Einträge. Die Seiten auf Wikidata selbst bleiben unverändert. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288]
* Die neue Version [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] ist erschienen. Die [[:c:Category:Unicode Module Datasets|Datensätze auf Commons]] für das [[:d:Q39301585|Modul:Unicode data]] wurden aktualisiert. Wikipedias, die die Commons-Datensätze nicht verwenden, sollten entweder ihre eigenen Daten aktualisieren oder auf die Commons-Datensätze umsteigen.
* Nutzer der Endpunkte für Strukturierte Inhalte von [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] können nun auf [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Geparste Tabellen] zugreifen. Die neue Funktion Geparste Tabellen extrahiert Wikipedia-Tabellen und stellt sie in strukturiertem JSON dar. Dies verbessert die maschinelle Zugänglichkeit im Rahmen der [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ Initiative für Strukturierte Inhalte]. Die Ausgabe Strukturierter Inhalte ist kostenlos über die [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta On-Demand-API] oder über die Wikimedia Cloud Services verfügbar. 
* Ein [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset Datensatz mit biografischen Informationen aus der Englischen Wikipedia] von [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] wurde auf Kaggle zur Auswertung und Forschung veröffentlicht. Dieser bietet strukturierte Daten aus mehr als 1,5 Millionen Biografien, einschließlich Geburts- und Sterbedaten, Ausbildung, Zugehörigkeit, Karriere, Auszeichnungen und mehr (aus einer Aufnahme vom Juni 2024).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Stipendienbewerbungen]] für die Wikimania 2026 in Paris, Frankreich, sind bis zum 31. Oktober möglich.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:02, 15. Sep. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-39&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 Am 24. September um 17:00 Uhr MESZ] werden alle Wikimedia-Nutzer aufgrund eines geplanten [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Wechsels des Rechenzentrums]] kurzzeitig nur lesen und nicht bearbeiten können. Das Team Site Reliability Engineering (SRE) der Wikimedia Foundation leitet den gesamten Datenverkehr von einem primären Server auf dessen Ersatz um. Du kannst die Umstellung mit dem Tool [http://listen.hatnote.com/ &quot;Listen to Wikipedia&quot;] verfolgen. Dort hörst du, wie Bearbeitungen während der Phase im Lesemodus für einige Minuten aufhören und dann wieder starten. Dieser halbjährliche Serverwechsel gewährleistet Zuverlässigkeit durch die Prüfung des Ersatz-Rechenzentrums, sodass unsere Seiten auch bei einem Ausfall des primären Rechenzentrums online bleiben. Du kannst [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|im Diff-Blog mehr über den Prozess lesen]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Autoren in [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|60 weiteren Wiktionarys]] können bald [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|Funktionen von Wikifunctions]] aufrufen und in ihre Seiten integrieren. Eine Funktion verarbeitet eine oder mehrere Eingaben und wandelt sie in die gewünschte Ausgabe um, beispielsweise Addieren von Zahlen, Umrechnen von Meilen in Meter, Berechnen der vergangenen Zeit oder Deklinieren eines Wortes in einen bestimmten Fall. Sie ergänzen die anderen [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 Wiktionary-Sprachversionen]], die bereits Zugriff auf eingebettete Wikifunctions-Aufrufe haben. Im Laufe des Jahres ist eine Ausweitung auf weitere Wiktionarys und den Inkubator geplant.
* Eine neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|Parserfunktion]] wurde hinzugefügt: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#contentmodel}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Vorlagenbearbeiter und Administratoren können damit den lokalisierten oder kanonischen Namen des [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|Inhaltsmodells]] einer bestimmten Seite abrufen. Die Funktion erleichtert das Erstellen und Bearbeiten von Systemnachrichten wie ''MediaWiki:editinginterface'', selbst wenn du zwischen Seitentypen wie Wikitext, JavaScript, CSS oder JSON wechselst. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254]
* Das Hinzufügen oder Bearbeiten eines &lt;code&gt;SEITENTITEL&lt;/code&gt; für einen Artikel mit dem VisualEditor funktioniert nun einwandfrei. Autoren, die den &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{SEITENTITEL}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; im VisualEditor-Modus bearbeiten, erhalten nicht mehr den wörtlichen Text &quot;SEITENTITEL&quot; oder dessen lokalisierte Variante in ihren Artikeln. Eine Liste der möglicherweise betroffenen Seiten, die einer Bereinigung bedürfen, findet sich in [[phab:P83438|diesem Ticket]]. 
* Beta-Nutzer der Wikipedia-Android-App können jetzt den neu gestalteten [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|Aktivitäten-Reiter]] ausprobieren, der den Bearbeitungen-Reiter ersetzt. Der neue Reiter bietet personalisierte Einblicke in Lese-, Bearbeitungs- und Spendenaktivitäten, vereinfacht die Navigation und macht die App-Nutzung ansprechender.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:12}} von der Community eingereichten {{PLURAL:12|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Wikifunctions-Nutzer können nun viele wichtige Daten wie [[f:Special:MyLanguage/Z6011|Geokoordinaten]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|Mengen]] und [[f:Special:MyLanguage/Z6064|Zeit]] aus Wikidata importieren. Möglich wird dies durch die Erstellung von Wikifunctions-Typen für diese Werte, die sie für Funktionen in Wikifunctions verfügbar machen. Mehr dazu erfährst du in [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|diesem Video]] und im Wikifunctions-Newsletter vom [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|1. August]] (für Mengen) und [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|22. August]] (für Geokoordinaten).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:51, 23. Sep. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-40&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Für den [[phab:|Phabricator]] wurde ein umfangreiches Software-Upgrade durchgeführt. Das Update bringt Leistungsverbesserungen, eine aktualisierte Suchoberfläche, Erweiterungen der Maniphest-Aufgabensuche, Aktualisierungen der Benutzerprofilseiten und Projekt-Workboards, neue Herald-Automatisierungsfunktionen sowie allgemeine Texteingabe, Verbesserungen der mobilen Erfahrung und mehr. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Team Community Tech veröffentlicht am 1. Oktober die neue Erweiterung für die Community-Wunschliste, die die Übermittlung von Wünschen verbessert. Die neue Erweiterung ermöglicht es Nutzern, ihre Wünsche mit Markierungen zu versehen, um sie besser zu kategorisieren und (in einer zukünftigen Version) nach Status, Markierungen und Schwerpunkten zu filtern. Auch die Unterstützung individueller Wünsche wird wieder möglich sein, wie von der Community vielfach gewünscht. Das alte System wird abgelöst. Während der Implementierung der Erweiterung und der Migration der Wünsche in das neue System wird es eine kurze Ausfallzeit geben. Du kannst mehr darüber [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|im neuesten Update]] lesen oder dir die [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|aktuelle Dokumentation auf MediaWiki]] ansehen.
* Wie [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|im Diff-Blog]] angekündigt, hat der Produktionstest des Dienstes [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] zur Bot-Erkennung begonnen. Der Test nutzt derzeit hCaptcha, um die Kontoerstellung in der chinesischen, persischen, portugiesischen, indonesischen, japanischen und türkischen Wikipedia zu schützen und dort unser bestehendes [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] (FancyCaptcha) zu ersetzen. Ziel des Tests ist es, Bots besser zu blockieren und gleichzeitig die Benutzerfreundlichkeit und Zugänglichkeit für Benutzer zu verbessern, die auf CAPTCHA-Probleme stoßen.
* Die Erweiterung [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] wurde auf Wikimedia Commons [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|eingeführt]]. Die Erweiterung erleichtert die Organisation und Teilnahme an kollaborativen Aktivitäten wie Edit-a-thons und WikiProjekten in Wikis. Auf Commons kann jeder registrierte Benutzer die Erweiterung als Veranstaltungsteilnehmer nutzen. Um sie als Organisator zu nutzen, benötigt man das [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|Recht als Veranstaltungsorganisator]].
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]], eine neue Funktion zur Wiederverwendung von Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details, wurde in der deutschen Wikipedia veröffentlicht. Du kannst die Funktion auch im Testwiki oder [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing im Betawiki] [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|testen]]. Teile uns deine Meinung zur [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|Verwendung von Vorlagen in Subreferenzen]] mit oder [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|melde dich freiwillig als Pilotwiki]].
* In Wikis, die das [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Lotsen]]-System verwenden, können Communitys nun erfahrene Autoren über [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]] vom Lotsensystem abmelden. Innerhalb dieser Einstellung können Communitys Schwellenwerte basierend auf der Anzahl der Bearbeitungen und dem Kontoalter festlegen, um zu entscheiden, wann ein Autor als erfahren genug gilt, um keinen Lotsen mehr zu erhalten. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563]
* Das Bearbeitungsteam und das Team Maschinelles Lernen arbeiten an einer neuen Prüfung für Neulinge: die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Ton-Prüfung]]. Mithilfe eines Vorhersagemodells soll dieser Test Autoren mithilfe künstlicher Intelligenz dazu anregen, den Ton ihrer Bearbeitungen zu verbessern. Wir laden Freiwillige ein, die erste Version des Ton-Sprachmodells für die folgenden Sprachen zu testen: Arabisch, Tschechisch, Deutsch, Hebräisch, Indonesisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Türkisch, Chinesisch, Farsi, Italienisch, Norwegisch, Rumänisch und Lettisch. Benutzer dieser Wikis, die an der Prüfung dieses Modells interessiert sind, können sich [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|auf MediaWiki.org registrieren]]. Anmeldeschluss ist der 3. Oktober, der Starttermin des Tests.
* Die Einführung von [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|Multiblocks]] hatte den Nebeneffekt, dass nicht aktive Sperr-Logbücher möglicherweise auf {{#special:Contributions}} und auf den Benutzer- und Benutzerdiskussionsseiten von gesperrten Benutzern angezeigt wurden. Dieses Problem wird in wenigen Tagen vollständig behoben sein. Im Rahmen der Fehlerbehebung werden [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} Nachrichten mit dem Präfix &lt;code&gt;sp-contributions-blocked-notice&lt;/code&gt;] entfernt und in einigen Wochen durch [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} solche mit dem Präfix &lt;code&gt;blocked-notice-logextract&lt;/code&gt;] ersetzt. Bitte hilf bei der Übersetzung der neuen Nachrichten und aktualisiere gegebenenfalls lokale Überschreibungen.
* Es gab einen Fehler bei Links, die mit dem Visual Editor hinzugefügt wurden, wenn sie Zeichen wie &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;[ ] |&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; nach der Fragmentkennung (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;#&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) enthielten. Sie wurden nicht richtig kodiert, was zu einem falschen Link führte. Dieser Fehler wurde behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823]
* Ein neues Wiki wurde erstellt: ein {{int:project-localized-name-group-wikiquote/de}} in [[d:Q9237|Malaiisch]] ([[q:ms:|&lt;code&gt;q:ms:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise zeigt die [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|Benutzerinfokarte]] jetzt aktuell aktive globale Sperren an. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Später in dieser Woche können Autoren, die Lua-Module verwenden, mit der Funktion &lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]&lt;/code&gt; die Existenz von bis zu 25 Seiten gleichzeitig nachschlagen, und zwar auf eine Weise, die die Anzahl der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|aufwändigen Funktionen]] nur einmal erhöht.
* Im Rahmen der laufenden Bemühungen, gemeinsam technische Arbeitsprioritäten festzulegen, wurde eine neue [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Arbeitsgruppe für nicht unterstützte Werkzeuge]] gegründet, ähnlich dem [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] (PTB). Die Arbeitsgruppe wird bei der Priorisierung und Prüfung von Supportanfragen für nicht gewartete Erweiterungen, Helferleins, Bots und Werkzeuge helfen. Im ersten Zyklus wird die Gruppe einem nicht unterstützten Werkzeug für Wikimedia Commons Priorität einräumen.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:47, 29. Sep. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-41&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Einfügungsprüfung]] ist eine neue Funktion zur Bearbeitungsprüfung, die hilft, Urheberrechtsverletzungen zu vermeiden und zu bekämpfen. Wenn Autoren Text in einen Artikel einfügen, fordert die Einfügungsprüfung sie dazu auf, die Herkunft und Lizenz des Inhalts zu bestätigen. Ab Mittwoch, dem 8. Oktober, [[phab:T403680|testen 22 Wikis die Einfügungsprüfung]]. Die Einfügungsprüfung hilft neuen Freiwilligen, die Richtlinien und Leitfäden zu verstehen und zu befolgen, die für konstruktive Beiträge zu Wikipedia-Projekten erforderlich sind.
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Mobile Geräte erhalten mobile Artikel direkt auf der Standarddomain (wie &lt;code&gt;en.wikipedia.org&lt;/code&gt;) statt über eine Weiterleitung auf eine „m“-Domain (wie &lt;code&gt;en.m.wikipedia.org&lt;/code&gt;). Diese Änderung verbessert die Leistung. Sie wird diese Woche in Wikipedias aktiviert. Die bestehenden mobilen URLs und das Opt-Out der „Desktop-Ansicht“ bleiben weiterhin verfügbar. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* Die Wiki-Suchmaschine bietet nun neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|Datumsfilter]], &lt;code dir=ltr&gt;creationdate:&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;lasteditdate:&lt;/code&gt;. Damit können Nutzer Suchergebnisse nach dem ersten oder letzten Änderungsdatum einer Seite filtern. Die Filter unterstützen Vergleichsoperatoren (z. B. &lt;code dir=ltr&gt;&gt;2024&lt;/code&gt;) und relative Datumsangaben (z. B. &lt;code dir=ltr&gt;today-1d&lt;/code&gt;), wodurch kürzlich aktualisierte Inhalte oder Seiten innerhalb bestimmter Altersbereiche leichter gefunden werden können. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593]
* [[f:|Wikifunctions]] unterstützt nun Rich Text in eingebetteten Aufrufen in den 150 Wikis, in denen es aktiviert ist. Um dies zu demonstrieren, hat das Team eine [[f:Z26333|lateinische Deklinationstabelle]] erstellt, mit der Wiktionary-Autoren automatisch Nomenformen generieren und klare, formatierte Ergebnisse produzieren können — siehe eine [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|Beispielausgabe]]. Wenn du Hilfe benötigst oder Rückmeldungen hast, [[f:Wikifunctions:Project chat|kontaktiere bitte das Wikifunctions-Team]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402]
* Für angemeldete Benutzer wird nun in der Kategorien-Box auf Artikelseiten ein Bearbeitungslink angezeigt, der direkt den Kategoriedialog im VisualEditor öffnet. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:34}} von der Community eingereichten {{PLURAL:34|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise gab es letzte Woche ein Problem beim Herunterladen von PDF-Dateien, das nun behoben wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das Feld &lt;code dir=ltr&gt;rev_sha1&lt;/code&gt; in der Datenbanktabelle der Versionen wird durch &lt;code dir=ltr&gt;content_sha1&lt;/code&gt; in der Datenbanktabelle der Inhalte ersetzt. Siehe [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ die Ankündigung] für weitere Informationen.
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Team Lesererfahrung]] wird am 29. Oktober 2025 die Benutzeroberfläche [[w:de:Dark Mode|Dark Mode]] auf allen Wikimedia-Seiten einführen. Alle unangemeldeten Nutzer von Wikimedia-Seiten haben die Möglichkeit, ein Farbschema mit hellem Text auf dunklem Hintergrund zu aktivieren. Dies soll ein angenehmeres Leseerlebnis bieten, insbesondere bei schlechten Lichtverhältnissen. Vorlagenautoren und technisch Beitragende werden gebeten, zu [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|lernen, wie sie Seiten für den Dark Mode vorbereiten]] und etwaige Kompatibilitätsprobleme in den Vorlagen ihres Wikis vor der Aktivierung zu beheben. Bei Fragen oder für Unterstützung kontaktiere bitte das Webteam vor der Aktivierung auf [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|dieser Diskussionsseite]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Ab Montag, dem 6. Oktober, werden API-Endpunkte unter dem Pfad &lt;code&gt;rest.php&lt;/code&gt; über ein neues internes API-Gateway umgeleitet. Einzelne Wikis werden basierend auf den Standard-Veröffentlichungsgruppen aktualisiert, wobei der Gesamtverkehr mit der Zeit zunimmt. Diese Änderung wird voraussichtlich keine Probleme und Störungen verursachen. Sollten Probleme auftreten, erstelle bitte ein Phabricator-Ticket im [[phab:tag/serviceops/|Board des Teams Service Ops]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W41&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:19, 6. Ókt. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-42&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Letzte Woche wurden Verbesserungen der Kontosicherheit und der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) in allen Wikis aktiviert. Zu diesen Änderungen gehören Verbesserungen der Benutzeroberfläche für [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Spezial:AccountSecurity], die Unterstützung mehrerer 2FA-Methoden über Authentifizierungs-Apps und portable Sicherheitsschlüssel (bisher war nur eine Methode möglich) sowie ein neues Modul für Wiederherstellungscodes, das Zugriffsverluste auf Konten aufgrund verlorener Zwei-Faktor-Apps und -Geräte reduziert. Im Rahmen des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]] wird bis Ende 2025 an weiteren Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit und der Unterstützung von Passkeys als alternativem zweiten Faktor gearbeitet. 

'''Neuigkeiten für Autoren'''

* Ein weiterer Teil des Kontensicherheitsprojekts ist die Bereitstellung von 2FA für alle Benutzer. Neben Autoren mit erweiterten Rechten, wie Administratoren und Bürokraten, haben mittlerweile 40 % der Autoren Zugriff auf 2FA. Du kannst unter [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Spezial:AccountSecurity] überprüfen, ob du Zugriff hast. Anweisungen zur Aktivierung finden sich auf der verlinkten Seite. Es ist geplant, die Verfügbarkeit weiter zu erhöhen, sobald sich herausstellt, dass die Unterstützungsmöglichkeiten für Benutzer eine globale Nutzung ermöglichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579]
* Diese Woche erhalten Benutzer in Wikis, in denen die [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit]] von Diskussionsseiten bereits standardmäßig verfügbar sind (überall, ''außer'' in den 12 Wikis, die in [[phab:T379264|T379264]] aufgeführt sind), die Möglichkeit, sich direkt von der Diskussionsseite aus für einen Kommentar zu bedanken. Vor dieser Änderung war dies nur über die Versionsgeschichte der Diskussionsseite möglich. Du kannst [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|mehr über diese Änderung erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095]
* Benutzer, die noch nicht [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|ihre E-Mail-Adresse verifiziert]] haben, erhalten in Kürze monatliche Benachrichtigungen, um dies zu tun. Dies liegt daran, dass Benutzer mit verifizierter E-Mail-Adresse ihr Konto leichter wiederherstellen können. Diese Erinnerungen werden nicht gesendet, wenn der Benutzer inaktiv ist oder er die nicht verifizierte E-Mail-Adresse aus seinem Konto entfernt. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein gelegentlicher Fehler beim Speichern übersetzter Absätze im Werkzeug Inhaltsübersetzung behoben und die zugehörigen Fehlermeldungen sind jetzt leichter zu erkennen. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''

* Die Arbeitsgruppe für nicht unterstützte Werkzeuge hat [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] als erstes Werkzeug für ihren Pilotzyklus ausgewählt. Die Gruppe wird in den kommenden Monaten Möglichkeiten zur Verbesserung und Aufrechterhaltung des Werkzeugs erkunden. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Mehr dazu auf Meta]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:55, 13. Ókt. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-43&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Um die Speicherung von Benutzerdaten in unseren Datenbanken zu optimieren, werden die gespeicherten Einstellungen von Benutzern gelöscht, die sich seit über fünf Jahren nicht mehr angemeldet haben und weniger als 100 Bearbeitungen vorgenommen haben. Wenn diese Benutzer zurückkehren, gelten die Standardeinstellungen. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise gab es einen defekten Link von der Benutzeroberflächennachricht der Globalen Beiträge zur Seite der Globalen Beiträge in XTools, der jetzt repariert wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Umleitung des gesamten Datenverkehrs zu API-Endpunkten unter dem Pfad &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;rest.php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; über ein gemeinsames API-Gateway ist nun abgeschlossen. Sollten Probleme auftreten, erstelle bitte ein Phabricator-Ticket im [[phab:tag/serviceops/|Board des Service Ops Teams]].
* Änderungen an Wikidata-Fundstellen oder -Qualifikatoren werden nun seltener in den Einträgen LetzteÄnderungen und Beobachtungsliste anderer Wikis angezeigt, wodurch unnötige Benachrichtigungen reduziert werden. Dies verringert die Anzahl 'störender' Einträge. Die Seiten auf Wikidata selbst bleiben unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:31, 20. Ókt. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-44&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Wikipedia-iOS-App hat einen A/B/C-Test für Verbesserungen der Tabbed-Browsing-Funktion für ausgewählte Regionen und Sprachen gestartet. Der Test mit dem Titel „Dynamischere Reiter“ erkundet neue Erlebnisse und enthält Artikelempfehlungen wie „Schon gewusst?“ und „Weil du … gelesen hast“. Du kannst [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|mehr dazu auf Projektseite lesen]].
* Automatisch bestätigte Benutzer in [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|kleinen]] und [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|mittleren]] Wikis mit der Erweiterung CampaignEvents können jetzt die [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Veranstaltungsregistrierung]] ohne das Veranstaltungsorganisator-Recht nutzen. Mit dieser Funktion können Organisatoren die Registrierung aktivieren, Teilnehmer verwalten und Benutzer sich mit einem Klick anmelden lassen, anstatt sich auf den Veranstaltungsseiten einzutragen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem blinkender Farben beim Halten oder Drücken der Pfeiltasten in den Dark-Mode-Einstellungen in Vector 2022 behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''

* Die Erweiterung CampaignEvents wird in der Woche vom 17. November 2025 in allen verbleibenden Wikis eingeführt. Die Erweiterung umfasst derzeit drei Funktionen: Veranstaltungsregistrierung, Kollaborationsliste und Einladungsliste. Bei dieser Einführung wird die Einladungsliste auf Wikifunctions und MediaWiki nicht aktiviert, außer dies wird von der Community beantragt. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Besuche die Einführungsseite, um mehr zu erfahren]].
* Die SwaggerUI-basierte REST-Spielwiese ist jetzt in allen Wiki-Projekten verfügbar. Der Zugriff auf die Spielwiese erfolgt über die Seite [[{{#special:RestSandbox}}]]. Bitte melde etwaige Probleme im Workboard des Teams MediaWiki Interfaces oder beteilige dich an der Diskussion auf der Seite zum [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|Projektstart]]. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/]
* Umwandlungsendpunkte mit einem abschließenden Schrägstrich in der MediaWiki REST-API sind nun als veraltet gekennzeichnet. Sie bleiben während dieser Zeit funktionsfähig, werden aber voraussichtlich bis Ende Januar 2026 entfernt. Alle API-Nutzer, die sie derzeit aufrufen, werden gebeten, auf die Versionen ohne abschließenden Schrägstrich umzusteigen. Beide Endpunktvarianten können mithilfe der [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&amp;title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese] gefunden und getestet werden. Siehe die Seite zur [[mw:API/Deprecation|Veraltung der MediaWiki REST-API]] für weitere detaillierte Informationen zu den Richtlinien und Verfahren zur API-Veraltung.
* Es gibt jetzt ein eigenes [[mw:API:REST API/Changelog|Änderungslogbuch für die MediaWiki REST-API]]. Das Änderungslogbuch bietet einen Überblick über die Änderungen und erleichtert Entwicklern so den Überblick über Verbesserungen und Wiederholungen. Ankündigungen werden weiterhin über die üblichen Kommunikationskanäle, einschließlich Tech News und E-Mail-Verteilerlisten, verbreitet, können nun aber einfacher von einem zentralen Ort aus abgerufen werden. Wenn du Rückmeldungen zu Stil, Struktur oder Inhalt dieses Änderungslogbuchs hast, [[mw:API talk:REST API/Changelog|beteilige dich bitte an der Diskussion]].
* Administratoren können die zuvor von der JsonConfig-Erweiterung hinzugefügte Tracking-Kategorie löschen, da sie nicht mehr verwendet wird. Siehe die verlinkten Kategorien von [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. Es ist in Ordnung, wenn in der Kategorie noch Seiten enthalten sind, da es sich lediglich um ein Caching-Problem handelt und diese beim nächsten Bearbeiten der jeweiligen Seite automatisch entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:27, 27. Ókt. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-45&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Administratoren werden feststellen, dass [[{{#special:MergeHistory}}]] nun deutlich flexibler in Bezug darauf ist, was vereinigt werden kann. Es kann jetzt Abschnitte aus der Mitte der Versionsgeschichte der Quellseite (und nicht nur vom Anfang) vereinigen und Versionen an beliebiger Stelle in der Versionsgeschichte der Zielseite (und nicht nur vom Anfang) einfügen. [https://phabricator.wikimedia.org/T382958]
* Für Benutzer, die [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in ihren Einstellungen]] &quot;{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}&quot; aktiviert haben, werden nun wenn sie ein neues Thema erstellen oder in einem vorhandenen Thema antworten, automatisch Antworten in diesem Thema abonniert. Zuvor war dies nur bei Verwendung der Widgets &quot;{{int:Skin-action-addsection}}&quot; oder &quot;{{int:Discussiontools-replybutton}}&quot; der Diskussionswerkzeuge der Fall. Da vorhandene Konten bei der ursprünglichen Einführung der Diskussionswerkzeuge automatische Themenabonnements nicht aktiviert hatten, betrifft diese Änderung hauptsächlich neuere Konten und Benutzer, die ihre Einstellungen seitdem bewusst geändert haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778]
* Scribunto-Module können nun verwendet werden, um [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|SVG-Bilder zu generieren]]. Dies ermöglicht die dynamische Erstellung von Diagrammen, Grafiken und anderen Visualisierungen über Lua, wodurch der Aufwand für die externe Erstellung und das Hochladen als Dateien entfällt. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861]
* Wikimedia-Seiten bieten nun allen unangemeldeten Benutzern die Möglichkeit, einen Dark Mode zu aktivieren, bei dem helle Schrift auf dunklem Hintergrund dargestellt wird. Diese Verbesserung soll das Leseerlebnis angenehmer gestalten, insbesondere bei schwachem Licht.  [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Benutzer mit umfangreichen Beobachtungslisten hatten lange Probleme mit Zeitüberschreitungen beim Bearbeiten von [[Special:EditWatchlist|Spezial:Beobachtungsliste bearbeiten]]. Dank einer Paging-Aktualisierung lädt die Seite die Einträge nun in kleineren Abschnitten statt auf einmal, sodass jeder seine Beobachtungsliste problemlos bearbeiten kann. Im Zuge der Datenbankaktualisierung wurde die Sortierung nach Ablaufdatum entfernt, da sie über 100× langsamer war als die Sortierung nach Titel. Ein [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 Wunsch der Community] wurde erstellt, um alternative Möglichkeiten zur Wiederherstellung der Sortierung nach Ablaufdatum zu prüfen. Wenn dir diese Funktion wichtig ist, unterstütze bitte diesen Wunsch! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel die Behebung des Problems, dass die Hervorhebung beim Suchen und Ersetzen mit dem VisualEditor während einer Abfrage bestehen bleibt. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Seit 2019 steht der [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] unter https://w.wiki für alle Wikimedia-Wikis zur Verfügung, um Kurzlinks zu Artikeln, Permalinks, Diffs usw. zu erstellen. Er ist in der Seitenleiste unter &quot;Kurzlink&quot; zu finden. 30 Wikis verwenden zusätzlich die ältere Erweiterung &quot;ShortUrl&quot;. Diese alte Erweiterung wird demnächst entfernt. Das bedeutet, dass &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt;-URLs nicht mehr über die HTML &lt;code dir=ltr&gt;class=&quot;title-shortlink&quot;&lt;/code&gt; unter Artikeltiteln angezeigt werden. &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt;-URLs werden weiterhin funktionieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188]
* Am Donnerstag, dem 30. Oktober, begannen die Teams [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] und [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] damit, den Action-API-Traffic über ein gemeinsames API-Gateway umzuleiten. Die einzelnen Wikis werden gemäß den Standard-Veröffentlichungsgruppen aktualisiert, wobei der Gesamt-Traffic im Laufe der Zeit zunimmt. Diese Umstellung sollte keine Inkompatibilitäten oder Störungen verursachen. Sollten dennoch Probleme auftreten, erstelle bitte ein Ticket in Phabricator im Board des [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Teams Service Ops].
* Die MediaWiki-Train-Einführungen werden in den letzten beiden Wochen des Jahres 2025 pausiert: am 22. und 29. Dezember. Auch die Backport-Fenster pausieren zwischen Montag, dem 22. Dezember 2025, und Donnerstag, dem 2. Januar 2026. Ein Backport-Fenster ist ein geplanter Zeitraum für die Hinzufügung von Fehlerbehebungen und Konfigurationsänderungen. Für 2025 sind noch sieben Einführungs-Trains geplant. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* 2025 berichtete die Wikimedia Foundation, dass KI-Systeme und Suchmaschinen zunehmend Wikipedia-Inhalte nutzen, ohne Nutzer auf die Seite zu lenken. Dies trug zu einem Rückgang der menschlichen Seitenaufrufe um 8 % im Vergleich zu 2024 bei. Nachdem Bots, die sich als Menschen tarnten, entdeckt wurden, aktualisierte Wikimedia seine Traffic-Daten, um diese Entwicklung widerzuspiegeln. Erfahre mehr zu aktuellen Nutzertrends in der Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|einem Diff-Blogbeitrag]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:30, 3. Nóv. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-46&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Bildschirmfoto der visuellen Verbesserungen an Diskussionsseiten|Beispiel einer Diskussionsseite auf Französisch mit dem neuen Design.]]
* Ab dem 12. November ändert sich das [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|Aussehen von Diskussionsseiten]] in [[Phab:T379264|einigen Wikipedias]]. Fast [[phab:T392121|alle Wikipedias]] haben diese Designänderung bereits erhalten; die [[phab:T409297|Englischsprachige Wikipedia]] erhält diese Änderungen später. Du kannst mehr dazu [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|auf ''Diff'']] lesen. Benutzer können diese Änderungen [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in ihren Benutzereinstellungen]] unter &quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot; deaktivieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T379264]
* MediaWiki kann nun automatisch einen [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|Seitenindikator]] anzeigen, wenn eine Seite geschützt ist. Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Sie kann auf [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|Anfrage der Community]] aktiviert werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347]
* Die Verwendung der Schaltflächen &quot;{{int:showpreview}}&quot; oder &quot;{{int:showdiff}}&quot; im Wikitext-Editor übernimmt nun bestimmte URL-Parameter wie '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' und '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. Dieses Update behebt außerdem ein Problem, bei dem nach einem Browserabsturz während der Vorschau einer Bearbeitung eines einzelnen Abschnitts das Speichern dieser Änderung die gesamte Seite mit dem Inhalt dieses Abschnitts überschreiben konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097]
* Wikivoyage-Wikis können [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|farbige Kartenmarkierungen im Artikeltext]] verwenden. Der Text dieser Markierungen wird nun in kontrastierendem Schwarz oder Weiß anstatt immer in Weiß angezeigt. Lokale Behelfslösungen für dieses Problem können entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454]
* Der Aktivitätsreiter in der Wikipedia Android-App ist jetzt für alle Nutzer verfügbar. Der neue Reiter bietet personalisierte Einblicke in Lese-, Bearbeitungs- und Spendenaktivitäten, vereinfacht die Navigation und macht die App-Nutzung ansprechender. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment]
* Das Team Leserwachstum startet ein Experiment namens “Bildersuche”, um zu testen, wie das Suchen und Entdecken von Bildern in Wikipedia-Artikeln für Leser vereinfacht werden kann. Dieser A/B-Test, der ausschließlich auf Mobilgeräten durchgeführt wird, startet in der Woche vom 17. November in der englischsprachigen Wikipedia und läuft vier Wochen lang. Er betrifft 0,05 % der Nutzer der englischsprachigen Wikipedia. In den Wikipedias auf Arabisch, Chinesisch, Französisch, Indonesisch und Vietnamesisch startete der Test bereits am 3. November und betrifft dort bis zu 10 % der Nutzer. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, dass Konten auf mobilen Websites nicht global gesperrt werden konnten, behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominierungen auf Wikitech]] für neue Mitglieder des [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge-Standard-Komitees]] sind jetzt möglich. Das Komitee überwacht unter anderem die Toolforge-Richtlinien zum [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Recht auf Forks]] und [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|verwaisten Werkzeugen]]. Nominierungen sind bis zum 28. November 2025 möglich.
* Das [[:de:JSON Web Token#Payload|JWT-Issuer-Feld]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth-2-Zugriffstokens]] für [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL-Wikis]] wurde in &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;https://meta.wikimedia.org&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; geändert. Alte Zugriffstoken funktionieren weiterhin. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* Das [[:de:JSON Web Token#Payload|JWT-Subject-Feld]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth-2-Zugriffstokens]] ändert sich demnächst von &lt;code&gt;&lt;user id&gt;&lt;/code&gt; in &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;mw:&lt;identity type&gt;:&lt;user id&gt;&lt;/code&gt;, wobei &lt;code&gt;&lt;identity type&gt;&lt;/code&gt; üblicherweise &lt;code dir=ltr&gt;CentralAuth:&lt;/code&gt;&lt;!-- not a typo --&gt; (für [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL-Wikis]]) oder &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;local:&lt;wiki id&gt;&lt;/code&gt; (für andere Wikis) ist. Dies dient der Vermeidung von Konflikten zwischen verschiedenen Benutzer-ID-Typen und erhöht die Ähnlichkeit von OAuth-2-Zugriffstoken und dem &lt;code&gt;sessionJwt&lt;/code&gt;-Cookie. Alte Zugriffstoken funktionieren weiterhin. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* Die MediaWiki-Sperrnachrichten ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) unterstützen jetzt zusätzliche Parameter, die angeben, ob der Benutzer seine eigene Diskussionsseite nicht bearbeiten darf (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$9&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) oder für den E-Mail-Versand gesperrt ist (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$&lt;/nowiki&gt;&lt;nowiki&gt;10&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;). [https://phabricator.wikimedia.org/T285612]
* Für den MediaWiki-Kern sowie alle Erweiterungen und Skins im Wikimedia-Git wurde ein Branch namens &lt;code&gt;REL1_45&lt;/code&gt; erstellt. Dies ist der erste Schritt im Veröffentlichungsprozess für MediaWiki 1.45.0, was für Ende November 2025 geplant ist. Falls du an der Behebung eines kritischen Fehlers oder der Entwicklung einer neuen Funktion arbeitest, solltest du diese Änderung beachten. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/]
* Der Prozess zur Erstellung von CirrusSearch-Dumps wurde aufgrund von Leistungseinbußen aktualisiert. Solltest du Probleme bei der Migration zu den neuen Dumps haben, wende dich bitte an das Team Such-Plattform, um Unterstützung zu erhalten. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:35, 10. Nóv. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-47&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] experimentiert mit [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|Leselisten auf mobilen Webseiten]], wodurch angemeldete Leser ohne Bearbeitungen private Artikellisten zum späteren Lesen speichern können. Das Experiment läuft seit der Woche vom 10. November in der Arabischen, Chinesischen, Französischen, Indonesischen und Vietnamesischen Wikipedia und startet in der Woche vom 17. November in der Englischen Wikipedia.
* Benutzer, die ihren E-Mail-Bestätigungscode beim Anmelden nicht erhalten können, können nun über ein Formular auf einer neuen Spezialseite Hilfe anfordern. Diese Neuerung ist Teil der Initiative zur [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]]. Falls dein Konto mit einer E-Mail-Adresse verknüpft ist, stelle bitte sicher, dass du weiterhin Zugriff darauf hast. Bei der Anmeldung von einem neuen Gerät oder Standort ohne Zwei-Faktor-Authentifizierung wirst du möglicherweise aufgefordert, einen per E-Mail gesendeten 6-stelligen Code einzugeben, um die Anmeldung abzuschließen. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Mehr erfahren]].
* Ein neues Wiki wurde erstellt: ein {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabauisch]] ([[s:min:|&lt;code&gt;s:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Im Rahmen des Projekts der [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser-Vereinheitlichung]] hat das Team Inhaltstransformation Parsoid als Standardparser für viele Wikipedias mit geringen Zugriffszahlen eingeführt und bereitet den nächsten Schritt für diejenigen mit hohen Zugriffszahlen vor. Diese Nachricht lädt dich ein, Parsoid gemäß der Dokumentation zur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Erweiterung:ParserMigration]] zu aktivieren und uns etwaige Probleme bei deinen Arbeitsabläufen mit Bots, Helferleins oder Benutzerskripten mitzuteilen. Nutze dazu bitte den Link ''&quot;Visuellen Fehler melden&quot;'' in der Werkzeuge-Seitenleiste oder erstelle ein Ticket im Phabricator und markiere das [[phab:project/view/5846|Team Inhaltstransformation im Phabricator]].
* Nicht unterstützte Werkzeuge: Mehrere Probleme mit [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] wurden behoben, darunter Hochlade-Fehler im Zusammenhang mit Dateinamen, Importe von schwarzen Videos und der Umgang mit Wiederholungsversuchen. AV1-Unterstützung wurde ebenfalls hinzugefügt. Die laufenden Arbeiten konzentrieren sich auf die Stabilität des Backends, ffmpeg-Fehler, den Import von Untertiteln, den Umgang mit Metadaten und das Hochladen von Wiedergabelisten. Um den Status einzelner Aufgaben zu verfolgen, besuche das [[phab:tag/video2commons/|Phabricator-Board]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Merke dir den Termin für den nächsten Wikimedia Hackathon vor, der vom 1. bis 3. Mai 2026 in Mailand, Italien, stattfindet. Die Anmeldung ist ab Januar 2026 möglich. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Stipendien-Bewerbungen sind derzeit möglich] und enden am 28. November 2025. Wenn du Fragen hast, sende bitte eine E-Mail an &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;hackathon@wikimedia.org&lt;/bdi&gt;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:23, 17. Nóv. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-48&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Letzte Woche hat das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia-Suchteam]] die Funktion des &quot;DWIM&quot;-Helferleins (Do What I Mean) serverseitig für die russische und hebräische Wikipedia neu erstellt. Diese Funktion fügt zu den Standard-Suchvorschlägen im Suchfeld tastaturübergreifende Vorschläge hinzu. Sucht man beispielsweise in der russischen Wikipedia nach ''&lt;span lang=&quot;und&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;cxfcnmt&lt;/span&gt;'', werden nun auch Vorschläge für ''&lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;счастье&lt;/span&gt;'' (&quot;Glück&quot;) angezeigt, die der Nutzer vermutlich gemeint hat. Die Funktion soll diese Woche auch für andere russische und hebräische Wikis aktiviert werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734]
* Später in dieser Woche wird Nutzern der [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion]] &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; die Syntaxhervorhebung in den [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Diskussions-Werkzeugen]] zur Verfügung stehen. Dies setzt voraus, dass die Einstellung &quot;{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}&quot; aktiviert ist. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Erweiterung Kampagnenveranstaltungen]] – die Werkzeuge zur Koordination von Veranstaltungen und anderen kollaborativen Aktivitäten im Wiki sind jetzt in allen Wikimedia-Wikis eingeführt worden. Außerdem wurde eine neue Funktion [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Kollaborative Beiträge]] hinzugefügt, mit der Organisatoren und Teilnehmer den Einfluss ihrer Aktivitäten sehen können. Nimm an der anstehenden [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|Lern-Sitzung]] teil, um die neue Funktion in Aktion zu sehen und uns deine Rückmeldung mitzuteilen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:24}} von der Community eingereichten {{PLURAL:24|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler, der dazu führte, dass der CodeReviewBot nicht funktionierte, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
*  Nutzer der Wikimedia API können an einer Studie zur Benutzerfreundlichkeit teilnehmen, um dabei zu helfen, das neue Design der Wikimedia REST-API-Spielwiesen zu prüfen. Interessierte Teilnehmer sollten die [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 Umfrage] ausfüllen. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/]
* Das Team MediaWiki-Schnittstellen stellt die Unterstützung für XSLT-Stylesheets in der Action-API ein. Die Unterstützung für &lt;code dir=ltr&gt;format=xml'''&amp;xlst={stylesheet}'''&lt;/code&gt; wird bis Ende November 2025 aus Wikimedia-Projekten entfernt. Darüber hinaus wird sie in den MediaWiki-Versionen 1.43 (LTS), 1.44 und 1.45 standardmäßig deaktiviert. Die Unterstützung für XSLT-Stylesheets wird mit MediaWiki 1.46 (voraussichtliche Veröffentlichung zwischen April und Mai 2026) vollständig entfernt. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/]
* Der WDQS-Legacy-Endpunkt ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) wird Ende Dezember 2025 außer Betrieb genommen und am 7. Januar 2026 endgültig abgeschaltet. Nach diesem Datum ist damit zu rechnen, dass Anfragen an query.wikidata.org, die den vollständigen Graphen benötigen, fehlschlagen oder ungültige Ergebnisse liefern, sofern sie nicht auf SPARQL-Federation umgestellt werden. Das Team empfiehlt Nutzern, sicherzustellen, dass ihre Werkzeuge und Arbeitsabläufe die unterstützten WDQS-Endpunkte (&lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; – Hauptgraph oder &lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query-scholarly.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; – Graph für wissenschaftliche Artikel) verwenden. Für Unterstützung bei der Migration von Anwendungsfällen sieh dir bitte die Seiten [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Datenzugriff]] und [[d:Wikidata:Request_a_query|Abfrage-Wünsche]] mit Details und Hilfestellungen zu alternativen Zugriffsmethoden an.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:54, 24. Nóv. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-49&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Der Wikipedia-Jahresrückblick 2025 ist ab dem 2. Dezember für Nutzer der iOS- und Android-Wikipedia-Apps verfügbar und bietet neue personalisierte Einblicke, aktualisierte Leseempfehlungen und ein überarbeitetes Design. Erfahre mehr dazu auf der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|Projektseite]] des Rückblicks.
* Das Growth-Team arbeitet daran, Text und Gestaltung der Bestätigungs-E-Mail für neue Benutzer zu verbessern, um sie ansprechender, nützlicher und informativer zu gestalten. Es wurden bereits neue Texte für A/B-Tests entworfen und du kannst dabei helfen, indem du diese übersetzt. Siehe [[phab:T396155|Phabricator]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Linkvorschlags-Funktion]] wird am 2. Dezember in der japanischen, urdusprachigen und chinesischen Wikipedia eingeführt. Die Linkvorschlags-Funktion basiert auf einem Vorhersagemodell, das Links für Artikel vorschlägt. Obwohl diese Funktion bereits in den meisten Wikipedias verfügbar war, konnte das Vorhersagemodell einige Sprachen nicht unterstützen. Ein neues Modell wurde nun entwickelt, um mit diesen Sprachen umgehen zu können, und wird nach und nach in den anderen Wikipedias eingeführt. Wenn du mehr erfahren möchtest, kontaktiere bitte [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:34}} von der Community eingereichten {{PLURAL:34|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem die Suchfelder auf einigen Commons-Seiten aufgrund der Umstellung von SpezialSuche auf MedienSuche keine Ergebnisse anzeigten. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476]
* Zwei neue Wikis wurden erstellt:
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|&lt;code&gt;w:tok:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457]
** ein {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerianischem Pidgin]] ([[q:pcm:|&lt;code&gt;q:pcm:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Die Wikimedia Foundation befindet sich in der frühen Phase der Erforschung von Ansätzen für Artikel-Anleitungen. Ziel der Initiative ist es, Maßnahmen zu identifizieren, die neuen Autoren helfen, die bestehenden Wikipedia-Praktiken und -Richtlinien beim Erstellen eines Artikels leichter zu verstehen und anzuwenden. Das Projekt befindet sich in der Erkundungs- und frühen Versuchsphase. Alle Community-Mitglieder sind eingeladen, sich über das Projekt zu [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|informieren]] und ihre Gedanken auf [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|der Diskussionsseite]] zu teilen.&lt;/span&gt;

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:55, 1. Dez. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-50&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Jeder, der sein Benutzerkonto schützen möchte, kann jetzt die [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] (2FA) nutzen. Diese steht allen registrierten Benutzern aller Wikimedia-Projekte zur Verfügung. Dies ist Teil der Initiative zur [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]]. Zukünftig wird 2FA für alle Benutzer verpflichtend sein, die sicherheitsrelevante oder datenschutzrelevante Aktionen durchführen können.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Nach den Einführungen der letzten Woche wird die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Linkvorschlags-Funktion]], mit der Autoren während der Bearbeitung vorgeschlagene Links einfügen können, ab dem 9. Dezember für weitere [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] verfügbar sein. Diese Erweiterung ist dank des neuen Vorhersagemodells möglich, das nun alle Sprachen unterstützt, auch solche, die bisher nicht abgedeckt wurden. Obwohl die Funktion bereits seit einiger Zeit in den meisten Wikipedias verfügbar ist, bringt uns diese Ausweitung der vollständigen Nutzung des verbesserten Modells einen Schritt näher. Wenn du Fragen hast oder weitere Informationen erhalten möchtest, wende dich bitte an [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* Letzte Woche hat das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Team Suchplattform]] die [[:w:de:Transliteration|Transliteration]] von Suchvorschlägen während der Eingabe in georgischen Wikis eingeführt. Falls nur wenige reguläre Suchvorschläge angezeigt werden, werden Suchanfragen in lateinischer oder kyrillischer Schrift [[phab:T127003|nun in georgische Schrift umgewandelt]], um mehr Treffer zu finden. Beispielsweise wird bei der Suche nach &lt;bdi lang=&quot;ka-Latn&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''bedniereba''&lt;/bdi&gt; oder &lt;bdi lang=&quot;ka-Cyrl&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''бедниереба''&lt;/bdi&gt; nun der vorhandene Artikel zu &lt;bdi lang=&quot;ka&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;ბედნიერება&lt;/bdi&gt; (&quot;Glück&quot;) vorgeschlagen. Du kannst weitere Sprachen, in denen transliterierte Vorschläge nützlich wären, [[phab:T375215|auf Phabricator]] für die zukünftige Entwicklung vorschlagen.
* Später in dieser Woche startet ein kontrolliertes Experiment für Autoren der 100 größten Wikipedias, die einen Abschnitt im Visual Editor auf der mobilen Website bearbeiten. 50 % dieser Autoren werden eine neue Schaltfläche &quot;Ganze Seite bearbeiten&quot; bemerken, mit der sie ihre Bearbeitungssitzung auf die gesamte Seite ausdehnen können. Diese Funktion soll es Nutzern der mobilen Website erleichtern, jeden Artikelabschnitt zu bearbeiten, unabhängig davon, auf welches Symbol zur ​​Abschnittsbearbeitung sie anfangs geklickt haben. Das Experiment dauert etwa vier Wochen. Du kannst [[phab:T409112|weitere Details]] zum Projekt lesen.
* Später in dieser Woche startet das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Team Leserwachstum]] ein [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|Experiment für mobile Websites]], um alle Artikelabschnitte standardmäßig auszuklappen (derzeit sind sie standardmäßig eingeklappt) und die Überschrift des Abschnitts, den der Nutzer gerade liest, oben auf der Seite anzuheften. Das Experiment betrifft 10 % der Nutzer der arabischen, chinesischen, französischen, indonesischen und vietnamesischen Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485]
* Der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia-Jahresrückblick 2025]], eine Funktion der Wikipedia-Apps (iOS und Android), bietet Benutzern eine personalisierte Zusammenfassung ihrer Aktivitäten im Laufe des Jahres und ist nun in den iOS- und Android-Apps verfügbar. Diese Ausgabe enthält erweiterte personalisierte Einblicke, verbesserte Leseempfehlungen, neue Nachrichten für Spender und ein aktualisiertes Design. Öffne die App, um deinen Jahresrückblick anzusehen und deine Leseaktivitäten im Jahr 2025 zu verfolgen.
* Ein kürzlich aufgetretener Softwarefehler führte dazu, dass Bearbeitungen mit dem VisualEditor unbeabsichtigte Änderungen am Wikitext vornahmen. So wurden beispielsweise Leerzeichen in Wikilinks innerhalb von Zitaten entfernt und durch Unterstriche ersetzt. Dieser Fehler wurde letzte Woche teilweise behoben, weitere Korrekturen sind in Arbeit. Autoren, die den VisualEditor zwischen dem 28. November und dem 2. Dezember verwendet haben, sollten ihre Bearbeitungen auf unerwartete Modifikationen überprüfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem der fehlerhaften Verarbeitung von URLs, die aus der Adressleiste von Microsoft-Edge-Nutzern kopiert wurden, behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Ab dieser Woche steht Nutzern der [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion]] &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] als Editor für Lua-, JavaScript-, CSS-, JSON- und Vue-Inhaltsmodelle zur Verfügung, anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. Gleichzeitig werden die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Linter]] aktualisiert. Dies ist Teil eines umfassenderen Vorhabens, CodeEditor langfristig zu ersetzen und ein einheitliches Codebearbeitungserlebnis zu bieten. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711]
* Entwickler werden ermutigt, an der [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 Umfrage zur Entwicklerzufriedenheit 2025] teilzunehmen, die noch bis zum 5. Januar 2026 geöffnet ist. Wenn du Software für das Wikimedia-Ökosystem entwickelst und deine Erfahrungen oder Rückmeldung teilen möchtest, freuen wir uns sehr über deine Teilnahme. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/]
* Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:42, 8. Dez. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-51&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Eine der Korrekturen behob beispielsweise ein Problem bei temporären Konten, die eine externe URL hinzufügten. Dies führte in mehr Fällen als beabsichtigt zu einer hCaptcha-Anfrage und dazu, dass beim ersten Versuch, die Bearbeitung zu veröffentlichen, das erforderliche Popup nicht angezeigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Um die Leistung der Datenbank und der Website zu verbessern, werden externe Links zu Wikimedia-Projekten nicht mehr in der Datenbank gespeichert. Das bedeutet, dass sie in [[{{#special:LinkSearch}}]] nicht mehr auffindbar sind, nicht mehr von der Spam-Blacklist oder dem Missbrauchsfilter als neue Links geprüft werden und nicht mehr in der Tabelle &lt;code dir=ltr&gt;externallinks&lt;/code&gt; in Datenbankreplikas erscheinen. Zukünftig könnte diese Regelung auf andere stark verlinkte, vertrauenswürdige Websites pro Wiki ausgeweitet werden, beispielsweise auf Creative-Commons-Links auf Wikimedia Commons.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T405005]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:00, 15. Dez. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-52&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Ab Januar können Bearbeitungsfilter so [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|eingestellt werden]], dass ihre Details wie Regeln und die Liste der versuchten Bearbeitungen und Aktionen automatisch unterdrückt werden. Dies hilft Oversightern, Bearbeitungsfilter zu nutzen, um Doxxing oder andere unterdrückbare Inhalte zu verhindern. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324]
* Die nächste Ausgabe der Technischen Neuigkeiten erscheint aufgrund der Feiertage zum Jahresende am 12. Januar 2026. Vielen Dank an alle Übersetzer und alle, die in diesem Jahr Inhalte oder Rückmeldungen beigetragen haben.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:16}} von der Community eingereichten {{PLURAL:16|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Absturz, der beim Tippen auf “Erste Schritte” im Wikipedia-Android-Jahresrückblick auftrat, nun behoben und die Funktion öffnet sich wie erwartet. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Elemente der Benutzeroberfläche wie Versionsunterschiede und Kategorien, die von MediaWiki generiert werden, besaßen früher das Attribut &lt;code dir=ltr&gt;data-mw=&quot;interface&quot;&lt;/code&gt;, um sie von Wiki-Inhalten zu unterscheiden. Dieses Attribut wurde durch &lt;code dir=ltr&gt;data-mw-interface=&quot;&quot;&lt;/code&gt; ersetzt, um mögliche Konflikte mit anderen &lt;code dir=ltr&gt;data-mw&lt;/code&gt;-Attributen zu vermeiden, die von Parsoid generiert werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Es gibt weder diese noch nächste Woche eine neue MediaWiki-Version.
'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Der [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Nordwesteuropa 2026]] findet am 13. und 14. März 2026 in Arnheim, Niederlande, statt. Die Bewerbungsphase begann Mitte Dezember und endet Mitte Januar oder früher, falls die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist. Da nur etwa 100 Plätze zur Verfügung stehen, wird eine frühzeitige Bewerbung empfohlen.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:42, 22. Dez. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-03&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die Wikimedia Foundation hat auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Im Rahmen der aktuellen Arbeit des Teams Community-Tech am Projekt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple Beobachtungslisten]] wird als erster Schritt zur Unterstützung multipler Beobachtungslisten die Anzeige von [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] aktualisiert. Zusätzlich wird die Seitennavigation der [[Special:Search|Suche]] ebenfalls angepasst, um den Wunsch nach einer [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Überarbeitung der Seitennavigation]] zu erfüllen. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596]
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ist eine MediaWiki-[[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], mit der du deine Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf derselben Seite betrachten kannst. Sie wurde kürzlich aktualisiert und ähnelt nun mehr der regulären Beobachtungsliste. Dazu gehört die Unterstützung temporärer Konten mit IP-Maskierung (einschließlich der Umleitung von Benutzerlinks auf Beitragsseiten), die Darstellung von Seitentiteln in Fettdruck und das Öffnen von Links in Bearbeitungszusammenfassungen und Markierungen in neuen Browser-Fenstern. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, dass globale Sperren keine Option zum Verbieten des E-Mail-Versands hatten, nun behoben und steht ab der Woche vom 13. Januar zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|Zitierungswerkzeug des VisualEditor]] und die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] unterstützen jetzt &quot;map&quot; als Einzelnachweis-Typ. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:31, 12. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die in der mobilen Ansicht unter [[Special:Diff|Spezial:Diff]] angezeigte Bearbeitungsleiste wurde überarbeitet. Sie ist nun standardmäßig ausgeblendet und enthält einen Link zum Rückgängigmachen der angezeigten Bearbeitung. Dadurch können mobile Autoren und Sichter einfacher reagieren, ohne dass die Benutzeroberfläche überladen wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] 
* [[m:Special:GlobalWatchlist|Die globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite anzusehen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie erkennt nun automatisch die Textrichtung (um die korrekte Darstellung von Seiten mit ungewöhnlichen Domainnamen zu gewährleisten) und zeigt detaillierte Beschreibungen für geloggte Aktionen an. Im Laufe dieser Woche werden ein neuer permanenter Link für Seitenerstellungen und CSS-Klassen für jedes Eintragselement hinzugefügt. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das zuvor in Vector 2022 beobachtete Problem, bei dem Ankerlink-Ziele durch die feste Überschrift verdeckt wurden, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Wie bereits in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Ankündigung der Veraltung im Oktober 2025]] erwähnt, wird das Team MediaWiki Interfaces ab der Woche vom 26. Januar alle Umwandlungsendpunkte der MediaWiki REST API mit einem schließenden Schrägstrich abschalten. Die Änderungen werden voraussichtlich bis spätestens 30. Januar in allen Wikis umgesetzt. Allen API-Nutzern wird empfohlen, auf die Versionen ohne schließenden Schrägstrich umzusteigen. Beide Varianten können in der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] gefunden, verglichen und getestet werden. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team].
* Die interaktive Referenzdokumentation für die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] wurde verschoben. Anfragen an die API-Dokumentation, die zuvor über [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] bereitgestellt wurde (z. B.: &lt;code dir=ltr&gt;https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/&lt;/code&gt;), werden nun an die [[w:en:Special:RestSandbox|REST-Spielwiese]] weitergeleitet.
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team WMF Wikidata Plattform]] (WDP) hat seinen [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter Januar 2026]] veröffentlicht. Er enthält Neuigkeiten zur Abschaltung der alten Vollgraph-Endpunkte, zur Änderung der User-Agent-Richtlinie, zu den monatlichen Sprechstunden zur Blazegraph-Migration und zu den Bemühungen, die durch die Abschaltung der alten Endpunkte verursachten Regressionen zu minimieren. Zur Erinnerung: Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|den WDP-Newsletter abonnieren]]!
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Der [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Nordwesteuropa 2026]] findet am 13. und 14. März 2026 in Arnheim, Niederlande, statt. Die Bewerbungsphase begann Mitte Dezember und endet in Kürze oder sobald die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist. Es handelt sich um einen zweitägigen, technisch orientierten Hackathon, der Wikimedia-Nutzer aus der Region zusammenbringt. Wir freuen uns auf eure Teilnahme!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:27, 19. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Wikimedia Foundation bittet darum, bis zum 28. Februar Kommentare zur [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|vorgeschlagenen Zukunft]] des [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirats]] abzugeben.
* Alle Benutzer mit registrierten Konten können jetzt Passkeys für die [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] (2FA) verwenden. Passkeys ermöglichen die einfache Anmeldung ohne zweites Gerät. Sie verifizieren die Identität des Benutzers per Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN-Code. Um einen Passkey einzurichten, muss zunächst eine reguläre 2FA-Methode konfiguriert werden. Aktuell ist für die Anmeldung mit einem Passkey zusätzlich ein Passwort erforderlich. Im Laufe dieses Quartals wird die passwortlose Anmeldung mit einem Klick und einem Passkey möglich sein. Benutzer mit erweiterten Rechten müssen die 2FA ebenfalls aktivieren. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]].
* Nicht registrierte Beitragende mit gesperrten IP-Adressen oder IP-Adressbereichen können nun im Wiki aktiv werden, um eine Sperraufhebung zu beantragen. Dazu erstellen sie ein temporäres Konto und können auf der Benutzerdiskussionsseite die Sperraufhebung beantragen, sofern die Option &quot;Eigene Diskussionsseite bearbeiten&quot; nicht aktiviert ist. Dadurch wird das Problem behoben, dass unangemeldete Benutzer den standardmäßigen Entsperrungsprozess über die Benutzerdiskussionsseite nicht nutzen konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde die Beschreibung der Methoden zur Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) auf der Verwaltungsseite aktualisiert. Sie ist nun verständlicher und einfacher anzuwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Um den Kontotyp, der mit den Aktionen &lt;code&gt;createaccount&lt;/code&gt; und &lt;code&gt;autocreateaccount&lt;/code&gt; erstellt wird, zuverlässig zu ermitteln, wurde die neue Missbrauchsfilter-Variable &lt;code&gt;account_type&lt;/code&gt; hinzugefügt. Im Zuge dieser Änderung wurde die Variable &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; in &lt;code&gt;account_name&lt;/code&gt; umbenannt und &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; ist nun veraltet. Betreuer von Bearbeitungsfiltern sollten alle Filter aktualisieren, die fest codierte Kontotypprüfungen oder die veraltete Variable verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049]
* Vorschaubilder, die in nicht standardmäßigen Größen angefordert werden oder nicht standardmäßige Methoden wie direkte Anfragen an &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;upload.wikimedia.org/…&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; verwenden, werden in Kürze nicht mehr funktionieren. Diese Änderung dient dazu, den Missbrauch durch Web-Scraper und Bots zu verhindern. Benutzer mit benutzerdefiniertem CSS/JS, Benutzerobefflächenadministratoren, die Helferleins und lokale Skins anpassen können, sowie Autoren von Werkzeugen müssen ihren Code aktualisieren, um standardmäßige Vorschaugrößen zu verwenden. [[phab:T414805|Details, Suchlinks und Beispiele zur Behebung des Problems sind im Task verfügbar]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:15, 26. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Funktion &quot;{{int:pageinfo-toolboxlink}}&quot;, die Validierungsinformationen zu einer Seite bereitstellt ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} Beispiel]), enthält nun automatisch ein Inhaltsverzeichnis. Wenn von Benutzern eine lokale [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]]-Seite erstellt wurde, kann diese nun entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise hat der VisualEditor zuvor Linkbeschreibungen fett oder kursiv formatiert, was den Wikicode unnötig verkomplizierte. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Am 20. Januar wurde kein XML-Dump erstellt. Darüber hinaus werden Dumps ab sofort nur noch einmal im Monat generiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389]
* Das Team MediaWiki Interfaces hat die Unterstützung für alle Umwandlungsendpunkte mit abschließendem Schrägstrich aus der [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API] entfernt. Allen API-Nutzern, die diese Endpunkte verwenden, wird empfohlen, auf die Versionen ohne abschließenden Schrägstrich umzusteigen. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]]

'''Wöchentliches Highlight'''
* Benutzer werden daran erinnert, dass die Wikimedia Foundation auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht hat. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:41, 2. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Angemeldete Beitragende, die große oder komplexe Beobachtungslisten verwalten, können ihre beobachteten Seiten jetzt mit der neuen Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] besser organisieren und filtern und so ihre Arbeitsabläufe optimieren. Durch das Hinzufügen benutzerdefinierter Labels (zum Beispiel erstellte Seiten, Seiten, die wegen Vandalismus überwacht werden oder Diskussionsseiten) erkennen Benutzer schneller, was Aufmerksamkeit erfordert, reduzieren ihren kognitiven Aufwand und können effizienter reagieren. Dies verbessert die Benutzerfreundlichkeit der Beobachtungsliste, insbesondere für sehr aktive Autoren.
* Eine neue Funktion unter [[Special:Contributions|Spezial:Benutzerbeiträge]] zeigt [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporäre Konten]] an, die wahrscheinlich von derselben Person betrieben werden, und reduziert so den Zeitaufwand für das Kontrollieren. Beim Überprüfen der Beiträge eines temporären Kontos können Nutzer mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten nun die Beiträge aller zugehörigen temporären Konten einsehen. Die Funktion ermittelt alle IP-Adressen, die innerhalb des Datenaufbewahrungszeitraums mit einem bestimmten temporären Konto verknüpft sind, und zeigt alle Beiträge aller temporären Konten an, die diese IP-Adressen verwendet haben. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] 
* Wenn Autoren eine Wikitext-Bearbeitung in der Vorschau betrachten, hat der (oben angezeigte) Hinweis, dass es sich nur um eine Vorschau handelt, nun einen grauen/neutralen Hintergrund anstelle eines gelben/Warnhintergrunds. Dadurch lassen sich Vorschauhinweise leichter von tatsächlichen Warnungen (zum Beispiel Bearbeitungskonflikte oder problematische Weiterleitungsziele) unterscheiden, die nun in separaten Warn- oder Fehlerfeldern angezeigt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742]
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie unterstützt nun mehrere Wikibase-Seiten, beispielsweise sowohl [[d:|Wikidata]] als auch [[testwikidata:|Test-Wikidata]]. Außerdem wurden Probleme mit der Textrichtung für Nutzer behoben, die Wikidata oder andere Wikibase-Seiten in Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden, bevorzugen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458]
* Die automatischen &quot;magischen Links&quot; für ISBN-, RFC- und PMID-Nummern sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|in Wikitext seit 2021 aufgrund mangelnder Flexibilität und Lokalisierungsschwierigkeiten veraltet]]. Mehrere Wikis haben magische RFC- und PMID-Links erfolgreich durch äquivalente externe Links ersetzt, jedoch war häufig eine Vorlage erforderlich, um die Funktionalität des magischen ISBN-Links zu ersetzen. Nun steht die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|neue integrierte Parserfunktion]] &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;{{#isbn}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; zur Verfügung, die die grundlegende Funktionalität des magischen ISBN-Links ersetzt. Dies erleichtert Wikis, die von der veralteten Funktionalität magischer Links migrieren möchten, diesen Schritt. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604]
* Zwei neue Wikis wurden erstellt: 
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Kaje]] ([[w:kaj:|&lt;code&gt;w:kaj:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283]
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|&lt;code&gt;w:ppl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. 

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Eine neue globale Benutzergruppe wurde erstellt: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. Sie wird intern von der Software verwendet, um Bots der Community die Umgehung der für missbräuchliches [[w:de:Screen Scraping|Web-Scraping]] geltenden Ratenbegrenzungen zu ermöglichen. Konten, die in mindestens einem Wikimedia-Wiki als Bots genehmigt wurden, werden automatisch zu dieser Gruppe hinzugefügt. Die Benutzerberechtigungen des Bots bleiben davon unberührt. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Konferenz für MediaWiki-Nutzer und -Entwickler im Frühjahr 2026]] findet vom 25. bis 27. März in Salt Lake City, USA, statt. Diese Veranstaltung wird von und für die MediaWiki-Community der Drittnutzer organisiert. Du kannst Programmbeiträge vorschlagen und dich anmelden. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:28, 10. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE-Team]] führt eine Bereinigung der [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]]-Instanz von Wikimedia durch, dem webbasierten Editor für die kollaborative Dokumentenbearbeitung in Echtzeit. Alle Etherpads werden nach dem 30. April 2026 endgültig gelöscht – sollten zu diesem Zeitpunkt noch Migrationsprojekte laufen, kann das Team den Termin im Einzelfall neu festlegen. Bitte erstelle lokale Sicherungskopien aller Inhalte, die du behalten möchtest, da gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können. Diese Bereinigung trägt dazu bei, die Datenbankgröße zu reduzieren und den Infrastrukturaufwand zu minimieren. Etherpad wird weiterhin die Echtzeit-Zusammenarbeit unterstützen, jedoch ist keine langfristige Speicherung mehr möglich. Weitere Bereinigungen können zukünftig ohne vorherige Ankündigung erfolgen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Team Informationsabruf startet ein [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Experiment in der mobilen Android-App]], das hybride Suchfunktionen testet, die sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten können. Die verbesserte Suche auf der Plattform ermöglicht es Lesern, direkt auf Wikipedia einfacher die gewünschten Informationen zu finden. Das Experiment startet Ende Februar mit der griechischsprachigen Wikipedia, gefolgt von der englischsprachigen, französischsprachigen und portugiesischsprachigen im März. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Erfahre mehr] im Diff-Blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval]
* Das Team Leser-Wachstum führt [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|ein Experiment]] für mobile Webnutzer durch, bei dem ein Inhaltsverzeichnis hinzugefügt und alle Artikelabschnitte automatisch ausgeklappt werden, um mehr über deren Navigationsprobleme zu erfahren. Der Test wird in der arabischsprachigen, chinesischsprachigen, englischsprachigen, französischsprachigen, idonesischsprachigen und vietnamesischsprachigen Wikipedia verfügbar sein.
* Bisher wurden Sitenotices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] und [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) nur auf der Desktop-Version angezeigt. Jetzt werden sie auf allen Plattformen angezeigt. Auch mobile Nutzer sehen diese Hinweise und werden entsprechend informiert. Administratoren sollten die Hinweise auf Mobilgeräten testen und gegebenenfalls korrigieren, um Interferenzen mit Artikeln zu vermeiden. Um dies zu deaktivieren, können Benutzeroberflächenadministratoren &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#siteNotice { display: none; }&lt;/code&gt; zu [[{{ns:8}}:Minerva.css]] hinzufügen. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem auf [[Special:RecentChanges|Spezial:LetzteÄnderungen]] behoben. Zuvor führte das Klicken auf Ausblenden bei den aktiven Filtern dazu, dass die Schaltfläche &quot;Neue Änderungen seit… ansehen&quot; verschwand, obwohl sie sichtbar bleiben sollte. Die Schaltfläche verhält sich nun wie erwartet. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Neue Dokumentationen stehen jetzt zur Verfügung, um Autoren bei der Fehlerbehebung der Suchfunktionen zu helfen. Sie unterstützen die Fehlerbehebung, wenn Seiten nicht in den Suchergebnissen erscheinen, das Ranking unerwartet ist oder du überprüfen musst, welche Inhalte indexiert werden. Dadurch wird das Suchverhalten leichter verständlich und analysierbar. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:14, 16. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Einzelnachweisprüfung]] wurde in der englischsprachigen Wikipedia eingeführt und ist damit in allen Wikipedias verfügbar. Die Funktion fordert Neulinge auf, vor der Veröffentlichung neuer Inhalte eine Quelle anzugeben. Dies trägt dazu bei, häufige Zurücksetzungen aufgrund fehlender Quellenangaben zu reduzieren und die Überprüfbarkeit zu verbessern. A/B-Tests zeigten einen deutlichen Effekt: Neulinge, denen die Einzelnachweisprüfung angezeigt wurde, fügten auf Desktop-Computern etwa 2,2-mal häufiger und auf mobilen Webseiten sogar etwa 17,5-mal häufiger einen Einzelnachweis hinzu. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html]
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|Erweiterung InterwikiSorting]], die das [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|Sortieren von Interwiki-Links]] ermöglichte, wurde aus Wikipedia entfernt. Daher werden die Links für Autoren, die die Sortierung von Interwiki-Links im nicht-kompakten Modus (vollständige Liste) aktiviert hatten, nun in einer neuen Reihenfolge angezeigt. Die Links werden künftig alphabetisch nach Sprachcode sortiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764]
* Später in dieser Woche wird Nutzern des mobilen visuellen Editors beim Bearbeiten von Seitenabschnitten die neue Schaltfläche &quot;Ganze Seite bearbeiten&quot; angezeigt. Durch Antippen dieser Schaltfläche lässt sich der gesamte Artikel bearbeiten. Dies ist hilfreich, wenn du die gewünschte Änderung außerhalb des ursprünglich geöffneten Abschnitts vornehmen möchtest. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Das Team Lesererlebnis]] lädt Autoren dazu ein, anhand ihrer Erfahrungen mit der Funktionsweise des Dark Mode auf Desktop- und Mobilgeräten zu beurteilen, ob dieser in ihrem Wiki weiterhin als &quot;Beta&quot;-Funktion gelten sollte. Sollte sich die Funktion als ausgereift erweisen, können Autoren die Benutzeroberflächennachrichten &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:skin-theme-description&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag&lt;/code&gt; aktualisieren, um anzuzeigen, dass der Dark Mode fertig ist und nicht mehr als Beta-Funktion betrachtet wird.
* Der verbesserte [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Aktivitätsreiter]], der Nutzerdaten anzeigt, ist jetzt für alle Nutzer der Wikipedia-iOS-App (Version 7.9.0 und neuer) verfügbar. Nachdem A/B-Tests gezeigt hatten, dass Nutzer mit Zugriff auf diese Funktion häufiger Konten erstellen, wurde sie zusammen mit einigen Aktualisierungen für 100 % der Nutzer eingeführt. Der Aktivitätsreiter zeigt nun deine bearbeiteten Artikel in der Zeitleiste an, bietet Einblicke in die Auswirkungen deiner Bearbeitungen, wie Anzahl der Beiträge und Trends bei den Artikelaufrufen, sowie Anpassungsoptionen zur Verbesserung des Nutzererlebnisses in der App.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der die Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|Diskussionswerkzeuge]] auf Mobilgeräten verhinderte, womit die volle Funktionalität wiederhergestellt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], die dies ermöglicht, wird kontinuierlich verbessert. Die neueste Verbesserung ist die Integration eines [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|neuen Hooks]] &lt;code dir=ltr&gt;ext.globalwatchlist.rebuild&lt;/code&gt;, der nach jedem Neuaufbau der Beobachtungsliste ausgeführt wird. Dadurch kannst du Helferleins und Benutzerskripte für die Spezialseite nutzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:01, 23. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Der [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Geburtstagsmodus]] für Wikipedia 25 ist jetzt in den Wikipedias in Betawi, Bretonisch, Chinesisch, Tschechisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Gorontalo, Indonesisch, Italienisch, Luxemburgisch, Maduresisch, Sizilianisch, Spanisch, Thailändisch und Vietnamesisch verfügbar! Diese zeitlich begrenzte Aktion feiert 25 Jahre Wikipedia mit dem Geburtstagsmaskottchen Baby Globe. Wenn der Modus aktiviert ist, erscheint Baby Globe in [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2.500 Artikeln]] und wartet darauf, von Lesern entdeckt zu werden. Communitys können den Geburtstagsmodus aktivieren, indem sie Konsens in ihrer Community erzielen und einen Administrator bitten, die Funktion über die [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|Community-Konfiguration]] im lokalen Wiki zu aktivieren und anzupassen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]], eine neue Funktion zur Wiederverwendung von Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details, wurde für die schwedischsprachige Wikipedia, die polnischsprachige Wikipedia und [[:phab:T418209|einige weitere Wikis]] veröffentlicht. Du kannst die Funktion in diesen Projekten oder im Testwiki und [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing Betawiki] [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|ausprobieren]]. Erkenntnisse aus dem ersten Pilotwiki, der deutschsprachigen Wikipedia, wurden [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|in einem Bericht veröffentlicht]]. Wende dich an das Team von Wikimedia Deutschland, wenn du [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|Interesse daran hast, ein Pilotwiki zu werden]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Einfügungsprüfung]] wird diese Woche in allen Wikipedias verfügbar sein. Die Funktion fordert neue Benutzer, die im VisualEditor Text einfügen, den sie wahrscheinlich nicht selbst verfasst haben, auf, zu prüfen, ob dadurch eine Urheberrechtsverletzung droht. Die Einfügungsprüfung [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|markiert]] alle Bearbeitungen, bei denen sie angezeigt werden, um sie gegebenenfalls zu überprüfen. Lokale Administratoren können verschiedene Aspekte der Funktion über [[{{#special:EditChecks}}]] konfigurieren. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Untersuchungen]] in 22 Wikis ergaben, dass die Einfügungsprüfung im Vergleich zur Kontrollgruppe zu einem Rückgang der rückgängig gemachten Bearbeitungen um 18 % führte. Übersetzer können [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&amp;filter=&amp;optional=1&amp;action=translate bei der Lokalisierung dieser und ähnlicher Funktionen helfen].
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] wird das Benutzermenü oben rechts für alle mobilen Nutzer standardisieren, um es der Desktop-Version anzugleichen. Aktuell ist dieses Menü nur für Nutzer mit aktivierter erweiterter mobiler Steuerung (AMC) sichtbar. Die einzige Änderung besteht darin, dass einige Schaltflächen, die sich zuvor im Menü auf der linken Seite befanden, für Nutzer ohne aktivierte AMC nach oben rechts verschoben werden. Diese Änderung wird voraussichtlich am 9. März eingeführt und zielt auf eine verbesserte Benutzeroberfläche ab. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* Ab der Woche vom 2. März werden die E-Mails, die beim Hinzufügen, Entfernen oder Ändern einer E-Mail-Adresse für ein Konto versendet werden, von einer reinen Text-E-Mail auf eine wesentlich ansprechendere und übersichtlichere HTML-E-Mail umgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* Aktuell sind Benachrichtigungen auf 2.000 Einträge pro Nutzer beschränkt und reichen bis ins Jahr 2013 zurück, als die Funktion eingeführt wurde. Künftig werden nur noch Benachrichtigungen der letzten fünf Jahre gespeichert, maximal jedoch 10.000. Dies trägt zur langfristigen Stabilität der Infrastruktur bei und verhindert, dass neuere Benachrichtigungen zu schnell verschwinden. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wurde kontinuierlich verbessert. Das neueste Update optimiert die Verwendung von Bezeichnungen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] ermöglicht nun die Aktivierung des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|Sprachen-Rückfallsystems]] für Wikidata-Datenobjekte ohne Bezeichnungen in der angezeigten Sprache. Falls kein URL-Parameter &lt;code dir=ltr&gt;uselang=&lt;/code&gt; angegeben wird, werden die Bezeichnungen in der bevorzugten Wikidata-Sprache des Nutzers angezeigt. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* Das Wikipedia-Android-Team hat einen Betatest der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Hybridsuche]] in der griechischsprachigen Wikipedia gestartet. Die Hybridsuche kann sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten und ermöglicht es Lesern so, direkt in Wikipedia einfacher zu finden, wonach sie suchen.
* Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) erforderlich]]. Derzeit ist 2FA für die Nutzung der Gruppe, nicht aber für die Mitgliedschaft notwendig. Da dieses Modell noch Sicherheitslücken aufweist, wird sich die Situation [[phab:T418580|im März schrittweise ändern]]. Mitglieder dieser Gruppen können die zuletzt verwendete 2FA-Methode nicht mehr deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange mindestens eine Methode dauerhaft aktiviert ist. In der zweiten Hälfte des Monats März werden Benutzer ohne 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft: CentralNotice-Administratoren, Checkuser, Benurzeroberflächenadministratoren, Oversighter, Wikidata-Mitarbeiter, Wikifunctions-Mitarbeiter, WMF Office IT und WMF Trust &amp; Safety. Für andere Benutzer ändert sich nichts. Siehe den verlinkten Task für den Zeitplan der Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, das Benutzer daran hinderte, eine Instanz in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] zu erstellen, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, führt die Wikimedia Foundation im Laufe des nächsten Monats globale API-Ratenbegrenzungen für alle ihre APIs ein. Anfang März gelten strengere Beschränkungen für nicht identifizierte Anfragen von außerhalb von Toolforge/WMCS sowie für API-Anfragen von Webbrowsern. Im April werden höhere Beschränkungen für identifizierten Datenverkehr eingeführt. Diese Beschränkungen wurden bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder das Bot-Benutzerrecht in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]].
* Der Linked-Data-Fragment-Endpunkt (LDF) des Wikidata-Abfragedienstes wird im Februar abgeschaltet. Dieser Endpunkt verarbeitete nur einen geringen Datenverkehr, der erfolgreich auf andere, besser geeignete Datenzugriffsmethoden migriert wurde. Die für den LDF-Endpunkt genutzte Hardware wird für die laufende Backend-Migration verwendet. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* Der neue Parsoid-Parser wird [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|weiterhin in zusätzlichen Wikis eingeführt]], wodurch die Nachhaltigkeit der Plattform verbessert und die Einführung neuer Lese- und Bearbeitungsfunktionen vereinfacht wird. Parsoid ist nun der Standard-Parser in 488 WMF-Wikis (268 Wikipedias) und deckt damit über 10 % aller Wikipedia-Seitenaufrufe ab.
* Der Prozess und die Kriterien für die [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|Beantragung eines Sonderzugriffs]] auf den umfangreichen Datenstrom der ''Wikimedia Enterprise''-APIs (kostenlos für Anwendungsfälle im Einklang mit unserer Mission) wurden nun veröffentlicht. Dies dient einer umfassenderen und verständlicheren Dokumentation für die Nutzer.
* [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], der Blog für die technische Wikimedia-Community wird zu [[diffblog:|Diff]] [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ migrieren], dem Blog der Community für Neuigkeiten und Veranstaltungen. Die Migration soll im April 2026 abgeschlossen sein. Anschließend können wieder neue Beiträge veröffentlicht werden. Leser finden alle Beiträge – alte wie neue – auf der Startseite unter https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:49, 2. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern.
* Letzte Woche waren alle Wikis für zwei Stunden im Lesemodus und Benutzerskripte und Helferleins waren länger nicht verfügbar. Grund dafür war ein Sicherheitsvorfall, der inzwischen behoben wurde. Es wird daran gearbeitet, ein erneutes Auftreten zu verhindern. Für aktuelle Informationen siehe bitte den [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|Beitrag auf dem Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|Übersetzungen]]).

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Benutzer, die auf von mehreren Sperren betroffen sind, sehen in der mobilen Ansicht nun die Gründe für jede Sperre einzeln, anstatt einer allgemeinen Nachricht. Dies hilft ihnen zu verstehen, warum sie gesperrt sind und welche Schritte sie zur Behebung des Problems unternehmen können. Beispielsweise erhalten Nutzer, die gängige VPNs (wie [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) verwenden, eine genauere Anleitung, wie sie wieder bearbeiten können. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] als Beta-Funktion im Visual Editor in allen Wikipedias verfügbar sein. Diese Funktion schlägt proaktiv verschiedene Maßnahmen vor, mit denen Nutzer Wikipedia-Artikel verbessern und sich über die zugehörigen Richtlinien informieren können. Die Funktion ist lokal konfigurierbar und kann durch benutzerdefinierte Vorschläge erweitert werden. Die aktuellen Einstellungen finden sich unter [[Special:EditChecks]]. Dort finden sich auch [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|Anleitung zur Anpassung der Links zu den lokalen Richtlinien durch Administratoren]]. Die Funktion ist mit der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfung]] verknüpft, die während des Schreibens neuer Inhalte Verbesserungsvorschläge macht. Das Bearbeitungsteam plant, die Auswirkungen der Funktion auf neue Neulinge in einem kontrollierten Experiment zu evaluieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, bei dem der Cursor während der Verwendung der Syntaxhervorhebung von CodeMirror, die das Lesen von Wikitext und Code erleichtert, falsch ausgerichtet war, behoben. Dieses Problem betraf insbesondere Benutzer, die beim Erstellen eines neuen Themas mit den Diskussionswerkzeugen eine Schriftartregel in einem benutzerdefinierten Stylesheet definiert hatten. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Aktualisierung der API-Ratenbegrenzung: Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, werden diese Woche globale API-Ratenbegrenzungen für Anfragen ohne konformen User-Agent, die von außerhalb von Toolforge/WMCS stammen, sowie für nicht authentifizierte Anfragen von Webbrowsern eingeführt. Im April werden höhere Grenzwerte für identifizierten Datenverkehr angewendet. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder Bot-Benutzerrechte in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]].
* Die neue GraphQL-API ist erschienen. Sie wurde als flexible Alternative zu ausgewählten Funktionen des Wikidata-Abfragedienstes (WDQS) entwickelt, um das Entwicklererlebnis zu verbessern, die Anpassungsfähigkeit zu erhöhen und einen effizienten Datenzugriff zu ermöglichen. Probiere sie aus und [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|gib uns Rückmeldung]]. Du kannst dich auch [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply für Usability-Tests melden].
* Die [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC-Arbeitsgruppe Nicht-unterstützte Werkzeuge]] hat im Februar die Verbesserungen an [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] fortgesetzt und dabei Authentifizierungsfehler behoben, die Verarbeitung großer Dateien, die Transparenz der Aufgabenwarteschlange und das Hochlade-Verhalten verbessert. In einigen Bereichen wird weiterhin gearbeitet, unter anderem an Änderungen im Zusammenhang mit veralteten serverseitigen Uploads. Lies [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|dieses Update]], um mehr zu erfahren.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Das Team Artikel-Anleitungen lädt erfahrene Wikipedia-Autoren ausgewählter [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|Pilot-Wikis]] sowie interessierte Beitragende aus anderen Wikipedias ein, diesen Fragebogen auszufüllen. Er ist in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform Englisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengalisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portugiesisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persisch] und [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Türkisch] verfügbar. Deine Antworten helfen dem Team, die Anleitungen für weniger erfahrene Autoren anzupassen und ihnen die Community-Richtlinien und -Praktiken beim Erstellen von Artikeln näherzubringen. Erfahre mehr [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|auf der Projektseite]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:50, 9. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], wird seit November 2024 für die Syntaxhervorhebung in Wikitext verwendet. Sie wird bis Mai 2026 die Beta-Phase verlassen, um allen Autoren, die den Standard-Assistenten zur Syntaxhervorhebung nutzen, Verbesserungen und neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|Funktionen]] bereitzustellen. Bei Fragen oder Bedenken bezüglich der Entlassung der Funktion aus der Beta-Phase [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|teile diese bitte mit uns]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Einige Änderungen an lokalen Benutzergruppen werden von Administratoren im Meta-Wiki vorgenommen und nur dort protokolliert. Änderungen der Benutzerrechte werden nun sowohl im Meta-Wiki als auch im Wiki des betroffenen Benutzers protokolliert, um den Zugriff auf eine vollständige Übersicht der Rechteänderungen im lokalen Wiki zu vereinfachen. Ältere Logbucheinträge zu solchen Änderungen werden in den kommenden Wochen nachträglich ergänzt. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* In Wikis mit [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Gesichteten Versionen]] wurden zuvor unter [[{{#Special:PendingChanges}}]] auch Seiten mitgezählt, die nicht mehr zur Sichtung ausstanden, da sie ohne Sichtung aus dem System entfernt wurden, z. B. durch Löschen, Verschieben in einen anderen Namensraum oder Änderungen der Wiki-Konfiguration. Die Zählung ist nun korrekt. In manchen Wikis ist die angezeigte Zahl deutlich geringer als zuvor. Die Seitenliste selbst bleibt unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Die Kompositionssprache auf Wikifunctions wurde neu geschrieben und ist nun in einer neuen Version verfügbar. Ziel dieser Änderung ist es, die Stabilität des Dienstes durch einen geringeren Speicherverbrauch des Orchestrierers zu erhöhen. Die Überarbeitung ermöglicht zudem eine deutliche Reduzierung der Latenz, eine Vereinfachung des Codes und bessere Abstraktionen, wodurch die Grundlage für zukünftige Funktionserweiterungen geschaffen wird. Lies mehr über [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|die Änderungen]].
* Benutzer können Suchergebnisse jetzt alphabetisch nach Seitentitel sortieren. Die Neuerung bietet eine zusätzliche Option, um Seiten schneller und einfacher zu finden. Bisher konnten die Ergebnisse nach Bearbeitungsdatum, Erstellungsdatum oder Relevanz sortiert werden. Um die neue Option zu nutzen, öffne auf der Suchergebnisseite die 'Erweiterte Suche' und wähle unter 'Sortierreihenfolge' die Option 'Alphabetisch' aus. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler, der den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons daran hinderte, Dateien von Flickr zu importieren, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Es wurde eine neue Spezialseite, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], erstellt, um eingebundene Seiten aufzulisten, die Lint-Fehler enthalten, damit Benutzern das Auffinden dieser Fehler erleichtert wird. Die Liste ist nach der Anzahl der Einbindungen mit Fehlern sortiert. Zum Beispiel: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Nutzer der Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] verwenden bereits seit einiger Zeit [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten. Mit der Entlassung von CodeMirror 6 aus der Beta-Phase ist geplant, CodeEditor bis Mai 2026 als Standardeditor für diese Inhaltsmodelle zu ersetzen. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Rückmeldungen oder Bedenken sind willkommen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Die JavaScript-Module von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] werden demnächst auf CodeMirror 6 aktualisiert. Im Vorfeld der Aktualisierung ist das Laden der Module &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.lib&lt;/code&gt; aus Helferleins und Benutzerskripten seit Juli 2025 veraltet. Die Verwendung des Hooks &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.switch&lt;/code&gt; ist ebenfalls seit März 2025 veraltet. Entwickler können ihre Skripte und Helferleins nun mit CodeMirror 6 kompatibel machen. Siehe den [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|Migrationsleitfaden]] für weitere Informationen. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* Das Team MediaWiki Interfaces erweitert die Abdeckung der REST-API-Moduldefinitionen um [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|Erweiterungs-APIs]]. REST-API-Module sind Gruppen zusammengehöriger Endpunkte, die unabhängig verwaltet und versioniert werden können. Module existieren bereits für die [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments]- und [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]-APIs. Im Zuge der Migration der Erweiterungs-APIs in diese Struktur wird die Dokumentation aus der MediaWiki-OpenAPI-Spezifikation und der REST-Spielwiesen-Ansicht entfernt und ist stattdessen über modulspezifische Optionen im Dropdown-Menü der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] zugänglich (d. h. [[{{#Special:RestSandbox}}]], verfügbar in allen Wiki-Projekten).
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]]-Erweiterung stellt über die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]-Bibliothek verschiedene Informationen über das Wiki bereit, in dem das Modul verwendet wird. Seit letzter Woche bietet die Bibliothek auch eine [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|Möglichkeit]], auf die [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|Wiki-ID]] zuzugreifen, was die Wartung von Wiki-übergreifenden Modulen erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Der [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2026]] für herausragende Community-Tools ist ab sofort für Nominierungen geöffnet! Nominiere deine Lieblingstool bis zum 23. März 2026 mit dem [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en Nominierungsformular]. Für weitere Informationen zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung siehe bitte die [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzerklärung zur Umfrage]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:33, 16. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Wikimedia-Nutzer können sich jetzt passwortlos per Passkey anmelden. Diese sichere Methode wird durch Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN unterstützt. Dank dieser Änderung können sich alle Nutzer, die sich für die passwortlose Anmeldung entscheiden, einfacher, schneller und sicherer von jedem Gerät aus in ihre Konten einloggen. Die neue Passkey-Anmeldeoption wird aktuell als Vorschlag im Benutzernamenfeld angezeigt. Eine zusätzliche [[phab:T417120|Schaltfläche &quot;Mit Passkey anmelden&quot;]] wird in Kürze für Nutzer verfügbar sein, die bereits einen Passkey registriert haben. Dieses Update verbessert die Sicherheit und die Benutzerfreundlichkeit. Die [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|Bildschirmaufnahme]] demonstriert den passwortlosen Anmeldevorgang Schritt für Schritt.
* Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Wikimedia-Nutzer können ihre Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, jetzt mit einem [[toolforge:echo-chamber|neuen Toolforge-Werkzeug]] exportieren. Dadurch wird sichergestellt, dass wichtige Benachrichtigungen erhalten bleiben und nicht verloren gehen, da zukünftig alle Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, gelöscht werden, was bereits angekündigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Wikipedia-Autoren in Indonesisch, Thailändisch, Türkisch und einfachem Englisch haben jetzt Zugriff auf Special:PersonalDashboard. Dies ist eine [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|frühe Version einer Funktion]], die neue Autoren mit den Arbeitsabläufen des Kontrollierens vertraut macht und ihnen den Übergang von der reinen Bearbeitung hin zu fortgeschritteneren Moderationsaufgaben in ihrem Projekt erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* [[Special:Block]] weist nun zwei kleinere Änderungen an der Benutzeroberfläche auf. Administratoren können jetzt unbeschränkte Sperren einfach über eine entsprechende Optionsschaltfläche im Auswahlbereich für die Dauer durchführen. Außerdem bietet die Auswahl einer unbeschränkten Sperre eine andere Auswahl an häufigen Sperrgründen, die unter [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]] geändert werden kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Autoren, die mobil arbeiten, sehen dank der kürzlichen Aktualisierungen des Growth-Teams [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|in mehreren Wikis]] nun eine verbesserte Warnung beim unangemeldeten Bearbeiten. Diese Änderungen, die letzte Woche veröffentlicht wurden, sind Teil laufender Bemühungen und Tests zur Verbesserung der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Benutzererfahrung bei der Kontoerstellung auf Mobilgeräten]] und damit zur Steigerung der Beteiligung. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:36}} von der Community eingereichten {{PLURAL:36|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler behoben, der mobile Webnutzer daran hinderte, die Sperrinformationen zu sehen, wenn sie von mehreren Sperren betroffen waren. Sie können nun beim Zugriff auf Wikipedia die Nachrichten über alle aktuell für sie geltenden Sperren sehen.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Mit Toolforge erstellte Images erhalten demnächst die aktualisierte Buildpack-Version, die Unterstützung für neuere Sprachversionen sowie weitere Upstream-Verbesserungen und Fehlerbehebungen bietet. Wenn du den Toolforge Build Service nutzt, lies bitte die aktuelle [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce-Email] und aktualisiere deine Build-Konfiguration gegebenenfalls, um die Kompatibilität deiner Werkzeuge sicherzustellen. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&amp;oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]

* Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal]-Dokumentations-Wiki wird im Juni 2026 abgeschaltet. Auf dem API-Portal erstellte API-Schlüssel funktionieren weiterhin wie gewohnt. Die Endpunkte von api.wikimedia.org werden ab Juli 2026 schrittweise eingestellt. Die Dokumentation des API-Portals wird nach [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]] verschoben. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] prüft Verbesserungen an den [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Bitte sieh dir die [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|Lösungsvorschläge]] an und beteilige dich an der [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|Umfrage]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:49, 23. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]].

'''Updates for editors'''
* The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]].
* The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap &quot;Edit&quot;. This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:23, 30. Mer. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''

* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] bietet jetzt eine neue Funktion zur Festlegung von Gruppenzielen. Organisatoren können damit Veranstaltungsziele wie die Anzahl der erstellten Artikel und der teilnehmenden Beitragenden in Echtzeit festlegen und verfolgen. Auch die Teilnehmer können auf gemeinsame Ziele hinarbeiten und ihre kollektive Wirkung im Verlauf der Veranstaltung beobachten. Die Funktion ist nun in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Erfahre mehr in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|der Dokumentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Die neue Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] (angekündigt in den [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Technischen Neuigkeiten 2026-07]]) ist jetzt über den VisualEditor, den Quelltext-Editor und den 'Beobachten-Stern&quot; (oder den Beobachten-Link für Skins ohne Sternsymbol) verfügbar. Zuvor konnten Labels nur über [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] zugewiesen werden. In allen drei Fällen handelt es sich um ein neues Feld nach dem Ablaufdatum.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Diskussionsseiten in der mobilen Ansicht mit Parsoid nach leeren Abschnittsüberschriften nicht nutzbar waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierungsfunktion]], mit der Autoren Details zu einem bestehenden Einzelnachweis hinzufügen können, ohne diesen zu duplizieren, wird im Laufe dieses Jahres schrittweise in [[phab:T414094|weiteren Wikis]] eingeführt. Wikis, die das Helferlein [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Einzelnachweis-Tooltips]] verwenden, werden gebeten, ihre Version zu aktualisieren (üblicherweise unter [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]], wie [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 hier] zu sehen), um Kompatibilität zu gewährleisten. Andere Helferleins mit Bezug zu Einzelnachweisen können ebenfalls betroffen sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* Alle Wikinews-Ausgaben werden am 4. Mai 2026 geschlossen und in den Lese-Modus versetzt. Die Inhalte bleiben zugänglich, es können jedoch keine neuen Bearbeitungen oder Artikel mehr hinzugefügt werden. Diese Schließung wurde nach ausführlichen Diskussionen vom Kuratorium der Wikimedia Foundation genehmigt. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Mehr erfahren]].
* Die [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] bot bisher verschiedene Ausgabeformate. Eines davon, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;format=php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, wird demnächst entfernt. Bitte stelle sicher, dass deine Skripte oder Bots das [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON-Format]] verwenden. Diese Änderung sollte nur sehr wenige Skripte und Bots betreffen. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* Die Seite [[Special:NamespaceInfo|Spezial:Namensrauminformation]] enthält nun Namensraum-Aliasse. Zum Beispiel &quot;WP&quot; für den Namensraum &quot;Projekt&quot; (&quot;Wikipedia&quot;) in der deutschsprachigen Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:16, 6. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Erfahrene Autoren sind eingeladen, die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] zu [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page testen], die weniger erfahrenen Autoren helfen soll, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Wikipedia-Artikel zu erstellen. Die Testanleitung ist [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|verfügbar]]. Bitte gib nach Durchsicht der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Gliederung] Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Article guidance|Diskussionsseite des Projekts]]. Basierend auf deinen Rückmeldungen wird die Funktion weiterentwickelt und an die Pilot-Wikipedias zur Übersetzung und Anpassung übertragen. Sieh dir [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|das Video]] an, in dem die Funktion erklärt wird.
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* In den meisten Wikis können alle automatisch bestätigten Benutzer nun die Seite [[Special:ChangeContentModel|Spezial:ChangeContentModel]] verwenden, um [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|neue Seiten mit benutzerdefinierten Inhaltsmodellen]] zu erstellen, beispielsweise Massennachrichtenlisten. Dadurch werden benutzerdefinierte Seitenformate zugänglicher. Den Status deines Wikis kannst du unter [[Special:ListGroupRights|Spezial:Gruppenrechte]] überprüfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* Das Growth-Team hat ein [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|Experiment zur Kontoerstellung]] gestartet, um zu evaluieren, ob das Hinzufügen einer Schaltfläche zur Kontoerstellung in der mobilen Web-Kopfzeile die Anzahl neuer Kontoregistrierungen erhöht und mehr mobile Nutzer zur Mitarbeit in den Wikis animiert. Das Experiment läuft aktuell in der Hindi-Wikipedia, der indonesischen, bengalischen, thailändischen und hebräischen Wikipedia und richtet sich an 10 % der nicht angemeldeten mobilen Webnutzer.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem der VisualEditor auf Windows-Geräten mit deaktivierten Animationen beim Laden hängen bleiben konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Später in dieser Woche werden {{int:group-abusefilter}} mit aktivierter Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] unter [[Special:AbuseFilter|Spezial:Missbrauchsfilter]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] den Editor [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] zur Verfügung haben. Dies ist Teil der umfangreicheren Bemühungen, die Benutzerfreundlichkeit über alle Editoren hinweg zu vereinheitlichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Werkzeuge und Bots, die auf die [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Benachrichtigungs-API]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=query&amp;meta=notifications&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) zugreifen, müssen ihre OAuth- oder BotPasswort-Berechtigungen aktualisieren, um auch den Zugriff auf private Benachrichtigungen zu ermöglichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Aufgrund einer Bibliotheksaktualisierung kann es ab Montag, dem 20. April, vorkommen, dass die Einträge auf den Kategorieseiten nicht in der richtigen Reihenfolge angezeigt werden. Ein Migrationsskript wird ausgeführt, um dies zu beheben. Die Dauer des Vorgangs kann je nach Größe des Wikis Stunden bis Tage betragen (bei der englischsprachigen Wikipedia bis zu einer Woche). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:16, 13. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Nach zweijähriger Entwicklungszeit wird [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], am Dienstag, den 21. April, die Beta-Phase verlassen. Es bietet allen Nutzern der Standard-Syntax-Hervorhebung eine verbesserte Lesbarkeit von Code und Wikitext, weniger Tippfehler und weitere Vorteile. Herzlichen Dank an den Freiwilligen [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd], der viele der neuen Funktionen entwickelt hat, darunter [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|Codefaltung]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|Autovervollständigung]] und [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Ein umfangreiches Update für die Wikipedia-App für iOS wird jetzt eingeführt. Die Benutzeroberfläche wurde an Apples neuestes &quot;Liquid Glass&quot;-Design angepasst. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Lade die neueste Version herunterladen] und entdecke das Update.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] ist eine Funktion, mit der Leser Artikel in einer Liste speichern und später lesen können. Diese Funktion befindet sich derzeit in der Beta-Phase in der arabischen, französischen, indonesischen, vietnamesischen und chinesischen Wikipedia und ist standardmäßig für alle neuen Benutzerkonten in allen Wikipedias verfügbar.
* In der Woche vom 20. April startet ein Experiment zur Erweiterung der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Seitenvorschau auf mobile Webseiten]] in der arabischen, englischen, französischen, italienischen, polnischen und vietnamesischen Wikipedia. Die Seitenvorschau ist ein Pop-up-Fenster, das ein Vorschaubild, den Einleitungstext und einen blauen Link zum vollständigen Artikel anzeigt und so die Auffindbarkeit von Inhalten verbessert. Die Funktion ist bereits in der Desktop-Ansicht und in den Apps verfügbar. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Lies mehr über dieses und andere Experimente]].
* In mehreren Wikis wird angemeldeten Autoren, die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|ihre E-Mail-Adresse noch nicht bestätigt]] haben, nun ein Banner angezeigt, das sie dazu auffordert. Durch die Bestätigung der E-Mail-Adresse kann ein Benutzer den Zugriff auf sein Konto wiederherstellen, falls er diesen verliert. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:15}} von der Community eingereichten {{PLURAL:15|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Bearbeiten sehr großer Wiki-Seiten im Wikitext-Editor von 2017 zu langsamem Laden, Verzögerungen in der Vorschau und beim Scrollen sowie zu Leistungsproblemen beim Auswählen, Ausschneiden oder Einfügen von Inhalten führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Im Zuge des Verlassens von [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] aus der Beta-Funktion werden alle Benutzer [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Der Dienst &lt;code&gt;mirrors.wikimedia.org&lt;/code&gt; für Debian- und Ubuntu-Nutzer wird am 15. Mai eingestellt. Die Ressourcen werden durch neue und bessere Alternativen ersetzt. Einige Nutzer müssen möglicherweise auf einen anderen Server wechseln, was etwa eine Minute dauert. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Du kannst hier mehr erfahren]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* Die Tabellen &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; werden aus [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wikireplicas]] entfernt. Falls deine Werkzeuge oder Abfragen direkt auf &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; oder &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; zugreifen, aktualisiere sie bitte bis zum 28. Mai, sodass sie die Tabellen &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;file&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;filerevision&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Nach der kürzlich erfolgten Einführung globaler API-Ratenbegrenzungen für nicht identifizierten Datenverkehr wird die Wikimedia Foundation ihre Bemühungen um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] fortsetzen, indem sie ab der letzten Aprilwoche globale Beschränkungen für identifizierten API-Datenverkehr anwendet. Diese Beschränkungen sind bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS ausgeführt werden oder über die Bot-Benutzerrechte in einem Wiki verfügen, sollten vorerst nicht betroffen sein. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] ist jetzt als [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|Beta-Funktion]] verfügbar. Die API ruft Informationen zur Quellenangabe von Wikimedia-Artikeln und Mediendateien ab, wo immer diese verwendet werden. Eine Referenzdokumentation ist über die REST-Spielwiesen-Spezialseite in allen Wikimedia-Wikis verfügbar (wie die [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&amp;title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese in der englischen Wikipedia]). Teile deine Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Attribution API|Diskussionsseite des Projekts]].
* Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:58, 20. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die automatische Bestätigung neuer Benutzer wird geändert, um Vandalismus besser zu verhindern. Aktuell werden Benutzer, die seit einigen Tagen ein Konto haben und einige Bearbeitungen vorgenommen haben, automatisch zur Gruppe [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] hinzugefügt. Diese Konfiguration wird häufig von Vandalen ausgenutzt, die Konten erstellen und diese erst nach einiger Zeit nutzen. Um dem entgegenzuwirken, wird die Konfiguration nächste Woche aktualisiert. Für die automatische Bestätigung wird dann das Alter des Kontos ab der ersten Bearbeitung und nicht mehr ab dem Registrierungsdatum berechnet. Der numerische Wert der Altersgrenze bleibt unverändert. Diese Änderung wird nur für Wikis eingeführt, die mindestens eine Bearbeitung als Voraussetzung für die automatische Bestätigung erfordern. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* Alle Wikipedia-Nutzer mit neuen Konten und diejenigen, die in ihren Einstellungen die Option &quot;Automatisch die meisten Beta-Funktionen aktivieren&quot; aktiviert haben, können jetzt die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] nutzen, um Artikel zum späteren Lesen zu speichern. So lassen sich Leseinteressen übersichtlich an einem Ort organisieren und bequem darauf zugreifen. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Infobox-Bilder in Firefox einen enormen Abstand aufwiesen. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Zur Erinnerung: Die globalen API-Ratenbegrenzungen werden diese Woche für den identifizierten API-Traffic angewendet. Dies dient der Sicherstellung einer [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fairen Nutzung der Infrastruktur]]. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder über Bot-Benutzerrechte in Wikis verfügen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen, einschließlich der aktuellen Ratenbegrenzungen, siehe [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:04, 27. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] lädt erfahrene Autoren der [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|Pilot-Wikipedias]] — Arabisch, Bengalisch, Japanisch, Portugiesisch, Persisch, Türkisch, Einfaches Englisch, Spanisch und Französisch — ein, bei der Übersetzung und Anpassung der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Beispielgliederungen] mitzuwirken. Diese Gliederungen sollen Autoren helfen, klare, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Artikel zu erstellen, sobald [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle die Funktion] im Mai 2026 eingeführt wird. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Einfache Anleitungen]] zur Übersetzung und Anpassung der Gliederungen sind verfügbar.
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Der [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat einen [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|Empfehlungsentwurf]] zu einem Modell veröffentlicht, an dem sich Affiliates bei ihren Beiträgen im technischen Bereich orientieren können. Community-Mitglieder sind eingeladen, bis zum 8. Mai [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|auf der Diskussionsseite]] Rückmeldung zu der Empfehlung zu geben.
* Die Anzahl der verfügbaren Vorschaubildgrößen in MediaWiki wird im Rahmen der laufenden Bemühungen zur Leistungsverbesserung und Entlastung der Vorschaubilddienste auf drei standardisierte Optionen reduziert: Klein (180 px), Normal (250 px) und Groß (400 px). Bestehende Einstellungen werden daher der nächstliegenden neuen Größe zugeordnet (zum Beispiel werden kleinere Auswahlen wie 120 px oder 150 px mit 180 px, größere wie 300 px oder 360 px hingegen mit 400 px dargestellt). Die Benutzeroberfläche der Einstellungen wird in Kürze aktualisiert, um diese Änderungen widerzuspiegeln. Nutzer, die die Änderung ablehnen oder Rückmeldung geben möchten, können dies tun. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* Ab sofort erhalten Nutzer auch dann eine Echo-Benachrichtigung, wenn ein Benutzerrecht automatisch abläuft, ähnlich der Standardbenachrichtigung für Änderungen von Benutzerrechten. Dies unterscheidet sich vom [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Globalen Erinnerungs-Bot]], der Nutzer eine Woche ''vor'' Ablauf der Benutzerrechte daran erinnert, damit sie diese verlängern können.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurde das Problem, dass die ULS-Sprachauswahl in [[m:Special:Translate|Spezial:Übersetzen]] unnötigerweise vertikal scrollte, behoben. Zuvor scrollte der Dialog beim Öffnen des Dropdown-Menüs &quot;Übersetzen in Englisch&quot; und der Eingabe bestimmter Informationen um einige Pixel vertikal, selbst wenn genügend Platz für alle Ergebnisse vorhanden war. Das Dropdown-Menü verschiebt sich nun beim Filtern von Sprachen nicht mehr unnötig. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] 
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wird kontinuierlich verbessert. Beobachtungslisten für Wikibase-Seiten wie [[:d:|Wikidata]] unterstützen jetzt beispielsweise [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]-Elemente für eine bessere Nachverfolgung. Der Modus für Live-Updates aktualisiert die Seite nun alle 60 Sekunden, um die aktualisierten [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] einzuhalten und so die Echtzeit-Reaktionsfähigkeit zu verbessern. Außerdem wurde ein Anzeigefehler behoben, der in Listen mit gemischter Schreibrichtung Links als &quot;Änderungen 3&quot; anstatt &quot;3 Änderungen&quot; anzeigte. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die zweite Phase der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] wurde eingeführt, um die [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|Auswirkungen von KI-Crawlern]] zu reduzieren und einen fairen und nachhaltigen Zugriff auf Wikimedia-Ressourcen zu gewährleisten. Dabei wird menschlicher und missionsbezogener Datenverkehr priorisiert. Die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Begrenzungen]] wurden von stündlich auf minütlich umgestellt, was zu gleichmäßigeren Datenverkehrsmustern und einer besser vorhersehbaren API-Last führt. Community-Nutzer sind voraussichtlich nicht betroffen und es sind keine Maßnahmen erforderlich. Erste Anzeichen deuten darauf hin, dass einige User-Agent-basierte Anfragende ihr Verhalten anpassen, und rund 64 % des automatisierten API-Datenverkehrs wurden identifiziert. Die Überwachung wird fortgesetzt und Wikimedia Enterprise bietet weiterhin kommerzielle Unterstützung.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:41, 4. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Community Tech hat eine [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|neue Anleitung]] veröffentlicht, die erklärt, wie Wünsche auf der Community-Wunschliste geprüft und priorisiert werden. Die Dokumentation soll Beitragenden helfen, aussagekräftigere Vorschläge zu verfassen, indem sie die Faktoren verdeutlicht, die die Priorisierungsentscheidungen beeinflussen. Neben der Anzahl der Stimmen hebt die Anleitung Aspekte wie die potenziellen Auswirkungen auf die Community hervor, die bei der Entscheidung, welche Wünsche weiterverfolgt werden, berücksichtigt werden.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Team Leserwachstum startet ein Experiment, um die neue [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Funktion Teilen-Karte]] zu testen. Mit dieser Funktion können Leser ansprechende Karten aus Wikipedia-Artikeln oder ausgewählten Artikelabschnitten erstellen und online teilen. Jede Karte verlinkt zurück zum Originalartikel, um die Leserschaft zu vergrößern und die Auffindbarkeit von Artikeln zu verbessern. Der A/B-Test auf Mobilgeräten wird einem Teil der Leser der arabischen, chinesischen, französischen, vietnamesischen und englischen Wikipedia zur Verfügung stehen, um Lese- und Teilgewohnheiten besser zu verstehen. Er beginnt in der Woche vom 18. Mai und läuft vier Wochen lang.
* Die Wikipedia-Apps für Android und iOS haben kürzlich die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-tägige Leseherausvorderung]] als Betaversion veröffentlicht. Ziel ist es, die Leseraktivität zu steigern, indem Nutzer zum Erreichen bestimmter Leseziele motiviert werden. Um ihren Lesefortschritt während der Herausforderung zu verfolgen, können App-Nutzer ein Widget mit Baby-Globus auf ihrem Startbildschirm hinzufügen. Die Herausforderung startet offiziell am 11. Mai.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:17}} von der Community eingereichten {{PLURAL:17|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem sich die globale Einstellung zum Aktivieren der Syntaxhervorhebung in Wikitext nach dem Einschalten unerwartet selbst deaktivieren konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Spezielle Meldung]] Das ResourceLoader-Modul &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.ui.input&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, das seit [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]] veraltet ist, wird diese Woche entfernt. Für alle Werkzeuge, die es verwenden, gibt es eine [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|Anleitung zur Migration von MediaWiki UI zu Codex]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:18, 11. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team der Abstrakten Wikipedia hat fünf potenzielle Pilot-Wikis ausgewählt, um deren Interesse an der Einführung von abstrakten Artikeln zu ermitteln. Es handelt sich um die Wikipedias in Malayalam, Bengalisch, Dagbani, Arabisch und Indonesisch. Die Phase für Rückmeldungen läuft bis zum 22. Mai. Wenn deine Community Interesse an einer Teilnahme als Pilot-Wiki hat, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|teile uns dies bitte auf Meta mit]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Ein Experiment, das nicht angemeldeten Lesern auf der mobilen Website [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] anzeigt, startet am 18. Mai in den Wikipedias auf Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Türkisch und Urdu und läuft einen Monat lang. Das Projekt verfolgt das übergeordnete Ziel, Lesern das Speichern und Organisieren von Artikeln für späteres Lesen zu erleichtern und gleichzeitig Gewohnheiten zu fördern, die zu zukünftigen Wikipedia-Beiträgen führen können.
* Um eine Lesezeichenschaltfläche in der Betafunktion der Leseliste zu unterstützen, wurde das Menü &quot;Werkzeuge &gt; Aktion&quot; aktualisiert und zeigt nun Symbole an, darunter der Beobachten-Stern, der Autoren dabei hilft, temporär beobachtete Artikel zu identifizieren. Die Symbole entsprechen nun denen der mobilen Ansicht und verbessern so die plattformübergreifende Konsistenz. Die Änderung ist aktuell auf das Aktionsmenü beschränkt und betrifft hauptsächlich Autoren mit erweiterten Rechten. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] wurde als [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] für neue Autoren auf der mobilen Website von [[phab:T421189|~15 Wikipedias]] eingeführt. Das Experiment misst die Auswirkungen des Vorschlagsmodus auf den Anteil der Bearbeitungssitzungen von Neulingen in der mobilen Ansicht, die zu konstruktiven (nicht zurückgesetzten) Artikelbearbeitungen führen. Außerdem untersucht das Experiment den Einfluss der Funktion auf die Bindung von Autoren und überwacht die Veränderungen der Zurücksetzungs- und Sperrraten.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem in der Wikipedia-Android-App behoben, bei dem Bilder nach dem Öffnen einer Benachrichtigung über empfohlene Leselisten manchmal nicht geladen wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team Wikidata-Plattform]] hat seine [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|Empfehlung für die Backend-Umstellung]] und die zugehörige [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technische Architektur]] für die Migration des Wikidata Query Service (WDQS) von Blazegraph veröffentlicht. Rückmeldungen sind bis zum 25. Mai 2026 erwünscht, insbesondere zu potenziellen Lücken und Auswirkungen auf fortgeschrittene Anwendungsfälle. Mitglieder der Wikidata-Community und WDQS-Nutzer sind außerdem aufgerufen, wichtige Werkzeuge und Arbeitsabläufe, die möglicherweise Aufmerksamkeit erfordern, auf [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|dieser Seite]] zu identifizieren. Rückmeldungen können auf der [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Diskussionsseite zur Migration]] oder während der [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|nächsten Sprechstunde]] abgegeben werden. Siehe den [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter des WDP-Teams]] für weitere Details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''

* In der englischen, französischen, japanischen und einigen anderen Wikipedias gab es einen [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|hCaptcha-Versuch]], dabei handelt es sich um einen externen Bot-Erkennungsdienst. Der Versuch zeigte, dass hCaptcha schädliche automatisierte Aktivitäten effektiv erkennt und unterbindet, sowohl eigenständig als auch durch Hinweise an [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|Checkuser und Stewards]]. Aufgrund der positiven Ergebnisse wird hCaptcha in den nächsten Wochen in allen Wikis eingeführt. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Siehe die hCaptcha-Projektseite]] für technische Informationen zur Implementierung und zum Datenschutz. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Mehr erfahren]].
* Das neueste Community-Tech-Update ist jetzt verfügbar und informiert über Fortschritte bei verschiedenen Initiativen der Community-Wunschliste. Dazu gehören die Erweiterung der Leselisten von der mobilen App auf die Website, die Unterstützung neuer Sprachen für &quot;Who Wrote That&quot; und das persönliche Dashboard, Verbesserungen bei der 3D-Darstellung und den Diagrammen sowie geplante Arbeiten zur Sortierung von Diskussionsseiten, zur Audiowiedergabe und zu den Bearbeitungsabläufen. Das Update informiert außerdem über aktuelle Prioritäten, Trends beim Status der Wunschliste und Möglichkeiten für Rückmeldungen der Community zu zukünftigen Fokusbereichen und dem Jahresplan der Wikimedia Foundation für 2026/2027. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lies den vollständigen Newsletter für weitere Details]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:19, 18. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Nach einem [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|erfolgreichen Experiment zur Kontoerstellung]] wird in der ersten Juniwoche eine verbesserte Warnmeldung für unangemeldete Bearbeitungen in allen Wikimedia-Wikis eingeführt. Die Änderung betrifft ausschließlich unangemeldete Nutzer auf der mobilen Website, die eine Bearbeitungssitzung beginnen. Die aktualisierte Version zielt darauf ab, stärker zur Kontoerstellung zu ermutigen, während Nutzern weiterhin die Bearbeitung mittels temporärer Konten ermöglicht wird. Die Ergebnisse des Experiments zeigten einen signifikanten Anstieg der Kontoerstellungen mit einem relativen Zuwachs von 27 % bei jenen Nutzern, denen die aktualisierte Meldung angezeigt wurde. Wie erwartet ging die Nutzung temporärer Konten relativ um 16 % zurück, da sich mehr Nutzer für die Erstellung eines Kontos entschieden. Das Experiment ergab keine signifikanten Veränderungen bei der Rate konstruktiver Bearbeitungen oder anderen beobachteten Kennzahlen zur Mitwirkung. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] 

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verpflichtend]]. Mitglieder dieser Gruppen können die letzte verbleibende 2FA-Methode ihres Kontos nicht deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne aktivierte 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange stets mindestens eine Methode aktiv bleibt. In den kommenden Wochen werden Benutzer ohne aktivierte 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft insbesondere Bürokraten. Siehe die verlinkten Tasks für Zeitpläne für die Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] wird in [[:phab:T415904|10 Wikis]] einen [[w:de:A/B-Test|A/B-Test]] durchführen, um [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potenzielle Verbesserungen für die Einzelnachweis-Vorschau]] zu testen. Das Experiment läuft etwa zwei Wochen lang Ende Mai / Anfang Juni und betrifft 10 % der Desktop-Leser der teilnehmenden Wikis.
* Nach zwei erfolgreichen Experimenten führt das Team Leser-Wachstum am 25. Mai eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] für alle Wikipedias in der mobilen Ansicht ein. Dies bedeutet, dass alle Nutzer, bei denen standardmäßig sämtliche Beta-Funktionen aktiviert sind, diese neue Funktion fortan sehen werden und andere Nutzer die Funktion in ihren Einstellungen durch Setzen eines Häkchens aktivieren können. Die Beta-Funktion umfasst ein Karussell, das alle Bilder eines Artikels am oberen Seitenrand anzeigt, sowie Steuerelemente für Autoren, um [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|einzelne Bilder vom Karussell des Artikels auszuschließen oder den gesamten Artikel von der Funktion auszunehmen]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurden dreidimensionale STL-Dateien von der 3D-Erweiterung des Medienbetrachters fehlerhaft gerendert, was nun behoben wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die veralteten CSS-Klassen &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; wurden durch &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; ersetzt, da erstere nicht auf allen MediaWiki-Plattformen konsistent funktionieren, insbesondere im mobilen Web und in mobilen Apps. Projekte, die sich auf diese Klassen verlassen, werden dazu ermutigt, ihre entsprechende Verwendung zu überprüfen und die Migration zu planen. Bitte beachte, dass auch &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; künftig als veraltet eingestuft werden könnten, obwohl hierfür derzeit keine Pläne bestehen. [[phab:T426452|Mehr erfahren]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:50, 25. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-23&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] führt ein Experiment durch, um die noch in Entwicklung befindliche Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] auch unangemeldeten mobilen Lesern anzuzeigen. Damit soll getestet werden, ob diese Funktion im Vergleich zur Schaltfläche für den Beobachtungsstern zu einer höheren Rate an Kontoerstellungen anregt. Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|Experiment]] wurde am 18. Mai in den deutschen, spanischen, italienischen, portugiesischen, polnischen, niederländischen, türkischen und Urdu-Wikis gestartet und läuft über einen Zeitraum von einem Monat.
* Das Team Wikimedia-Apps hat [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] des neu gestalteten Home-Feeds in der Android-Beta-App veröffentlicht. Der neue Home-Feed umfasst einen überarbeiteten &quot;Community&quot;-Reiter sowie einen personalisierten Reiter &quot;Für dich&quot; mit täglich aktualisierten Leseempfehlungen. Die Neugestaltung ist Teil einer umfassenderen Initiative, um die Entdeckung von Inhalten zu verbessern und ansprechendere Lernerlebnisse in den Wikipedia-Apps zu schaffen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Bilder bei einigen vorgeschlagenen Bearbeitungen auf [[w:Special:Homepage|Spezial:Homepage]] unter Umständen nicht geladen wurden, wodurch das Vorschaubild im Ladezustand hängenblieb. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W23&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:06, 1. Jun. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-24&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Wikimedia Enterprise hat die Nutzungsbeschränkungen für seine kostenlosen API-Angebote erhöht. Die monatliche Anforderungsgrenze für die On-Demand-API ist von 5.000 auf 50.000 Anfragen gestiegen, während die Snapshot-API-Grenze von 15 auf 30 Anfragen pro Monat erhöht wurde. Außerdem sind nun Schnappschüsse von strukturierten Inhalten für kostenlose Konten verfügbar. Diese Änderungen erweitern den Zugang zu Wikimedia-Enterprise-Daten für Entwickler, Forscher und Organisationen, die Wikimedia-Inhalte verwenden. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|überarbeitete Entdecken-Feed]], nun Home-Feed genannt, wird derzeit für 50 % der Nutzer der Wikipedia-Android-App eingeführt. Der Home-Feed hilft Lesern dabei, relevante Inhalte über zwei neue Reiter zu entdecken: ''Community'' und ''Für dich''. Der Reiter ''Community'' bietet einen scrollbaren Feed mit kuratierten Inhalten und Neuigkeiten aus der breiteren Wikimedia-Community und -Bewegung, während der Reiter ''Für dich'' ein bildschirmfüllendes, durch Wischen steuerbares Erlebnis bietet, das auf die Interessen des Nutzers zugeschnittene Inhalte präsentiert. Die Neugestaltung ist Teil umfassenderer Bemühungen, das Entdecken von Inhalten zu erleichtern und das Lernerlebnis in der Wikipedia-App zu verbessern.
* Das tägliche Quizspiel [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/&quot;Which came first?&quot; Game|Was war zuerst?]] ist jetzt in der Beta-Version der Wikipedia-iOS-App auf Englisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch und Türkisch verfügbar. Das Spiel greift auf historische Ereignisse aus der Wikipedia-Rubrik &quot;Was geschah am …?&quot; zurück und fordert die Spieler auf, zu erraten, welches von zwei Ereignissen zuerst stattgefunden hat. Zuvor war das Spiel bereits für Android veröffentlicht worden. Communitys, die das Spiel in ihrer Sprache anbieten möchten, können [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|die Anleitung lesen und sich über die Voraussetzungen informieren]].
* Die Einführung der [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] in den Wikimedia-Wikis, einer neuen MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details mehrfach zu verwenden, beginnt nach einer erfolgreichen Pilotphase. Die Einführung startet am 8. Juni für die meisten [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Wikis der Gruppe 1]] sowie die französischsprachige Wikipedia, weitere Sprachversionen der Wikipedia erhalten die Funktion in den darauffolgenden Monaten. Die Communitys sind dazu aufgerufen, sich vorzubereiten, indem sie auf [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-cite&amp;language=en&amp;action_source=search&amp;filter=%21translated&amp;optional=1&amp;action=translate unübersetzte Nachrichten der Cite-Erweiterung] in ihrer Sprache achten und die Verwendung von [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Tooltips für Einzelnachweise]] überprüfen, die möglicherweise [[:phab:T416304#11668731|Aktualisierungen]] erfordern, um die neue Funktionalität zu unterstützen. Für Wikis, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] nutzen, sind keine Maßnahmen erforderlich. Zudem können die Communitys die [[Special:TrackingCategories|Tracking-Kategorie]] ''cite-tracking-category-ref-details'' als versteckte Kategorie mit &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__HIDDENCAT__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; (oder einer entsprechenden Vorlage) anlegen und sie mit dem entsprechenden Wikidata-Datenobjekt [[d:Q129764848]] verknüpfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662]
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Experiment für die Seitenvorschau]] in der mobilen Webansicht ist abgeschlossen. Das Team entschied sich gegen eine Einführung der Funktion, da die Ergebnisse keine statistisch signifikanten Auswirkungen auf die Leserbindung zeigten und die Verbesserung dieser Bindung die wichtigste Erfolgskennzahl war. Seitenvorschauen, die bereits auf dem Desktop und in den Apps verfügbar sind, zeigen ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie einen Link zum vollständigen Artikel an, sobald Leser auf einen blauen Link klicken. Im Rahmen des Experiments wurde diese Funktion in der mobilen Webansicht von sechs Sprachversionen der Wikipedia getestet.
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|Bibliothek mit Benutzeroberflächen-Symbolen]] wird [[phab:T399175|später in dieser oder der nächsten Woche aktualisiert]]. Die meisten der ~300 Symbole wurden leicht überarbeitet, und es wurden ~30 neue Symbole hinzugefügt. Diese Änderungen machen die Symbole einheitlicher und verständlicher und sorgen für ein ausgewogeneres visuelles Erscheinungsbild bei der Verwendung in Gruppen.
* Die Benutzeroberfläche der [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universellen Sprachauswahl]] in MediaWiki, die Nutzern bei der Auswahl von Inhalten in anderen Sprachen hilft, wurde aktualisiert. Die neue Version verbessert die Geschwindigkeit sowie die Barrierefreiheit, und Nutzer von Wikimedia-Projekten können nun Sprachen fixieren, um schneller zwischen ihnen zu wechseln. Die Einführung auf den Wikimedia-Seiten erfolgt schrittweise in den kommenden Wochen. Du kannst die Funktion bereits jetzt als Beta-Funktion testen, indem du in deinen Profileinstellungen [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktionen]] auswählst, und deine Rückmeldung auf [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|der Projektseite]] hinterlassen. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. So wurde beispielsweise ein Problem behoben, bei dem das Dashboard zur Seitenaufrufanalyse auf pageviews.wmcloud.org im Mai 2026 keine Diagrammdaten mehr aktualisierte, wovon alle Nutzer betroffen waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Funktionssignatur für &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; wurde vereinfacht. Entwickler können nun ein Konfigurationsobjekt anstelle einer Liste positionaler Parameter beim Erstellen von Portlet-Links übergeben. Die vorherige Funktionssignatur wird weiterhin für die Abwärtskompatibilität unterstützt. Verwende zum Beispiel statt &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Entwickler von Skripten werden ermutigt, die bestehenden Verwendungen von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; zu überprüfen und gegebenenfalls zu aktualisieren. Diese Änderung wird ab dem 11. Juni in allen Wikis verfügbar sein. Danke an den Freiwilligen Gerges, der zu dieser Verbesserung beigetragen hat. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945]
* '''Diskussion zur Community-Wunschliste''': Produkt &amp; Technik hat [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|Änderungen eingeführt]], die darauf abzielen, die Anzahl und Komplexität der erfüllten Wünsche zu erhöhen, dazu gehört auch die Auflösung des Teams Community Tech. Es finden [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Diskussionen]] über eine von Community-Mitgliedern [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|vorgeschlagene Ausrichtung der Wunschliste]] statt. Themen sind unter anderem die Strukturierung der jährlichen Abstimmung, eine bessere Nachverfolgung der Wünsche, der Verzicht auf Schwerpunktbereiche sowie [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Aktualisierungen der personellen Besetzung]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:27, 8. Jun. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-25&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Team Leserwachstum]] hat eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] in der mobilen Webansicht aller Wikipedia-Versionen eingeführt. Die Funktion zeigt ein Bilderkarussell am Anfang von Artikeln an, die drei oder mehr Bilder enthalten. Autoren können diese Funktion über folgende Steuerelemente konfigurieren: Um ein bestimmtes Bild auf einer Seite auszublenden, kann man es entweder mittels &lt;code&gt;class=notpageimage&lt;/code&gt; aus der Vorschaubild-Anzeige oder mittels &lt;code&gt;class=noviewer&lt;/code&gt; aus dem Medienbetrachter ausschließen. Zudem lässt sich das Karussell für eine Seite mithilfe des magischen Wortes &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; vollständig deaktivieren. Für Rückmeldungen oder Fehlermeldungen besuche bitte die [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|Projektseite]]. 
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class=&quot;wikitable&quot;|Wikitabellen]] lassen sich nun bereits beim ersten Klick [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|absteigend sortieren]], indem &lt;code dir=ltr&gt;data-sort-order=&quot;desc&quot;&lt;/code&gt; zur Tabellenkopfzelle hinzugefügt wird. Bisher führte der erste Klick auf eine Spaltenüberschrift standardmäßig zu einer aufsteigenden Sortierung. Diese Ergänzung bietet mehr Kontrolle und Flexibilität bei einer Wikitabelle, während das Standardverhalten bei weiteren Klicks unverändert bleibt. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] wird derzeit von einigen Autoren getestet, die neue Artikel in den Wikipedias in einfachem Englisch, Französisch und Türkisch erstellen. Das Experiment wird demnächst auch in der arabischen und der bengalischen Wikipedia beginnen. [[w:simple:Special:NewArticle|Diese Funktion]] bietet Autoren eine von der Community erstellte Anleitung, die sie dabei unterstützt, Artikel zu verfassen, die den Standards der Community entsprechen. Erfahrene Autoren können weiterhin Gliederungsvorlagen für bestimmte Artikeltypen erstellen oder anpassen, die häufig von weniger erfahrenen Beitragenden erstellt werden. Diese Vorlagen helfen weniger erfahrenen Autoren bei der Erstellung qualitativ hochwertiger Artikel. Eine Kurzanleitung zu der in den Vorlagen verwendeten Syntax ist auf [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|dieser Seite]] zu finden. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Beispielvorlagen]], die angepasst werden können, sowie eine Anleitung zur Anpassung befinden sich in [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|diesem Abschnitt]] auf der Projektseite.
* Wikis, die die Schaltfläche &quot;unbegrenzt&quot; auf Spezial:Sperren für temporäre Konten ersetzen möchten (zum Beispiel Wikis, die temporäre Benutzer nur bis zum Ablauf des Kontos sperren), können dies tun, indem sie [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] mit der gewünschten Sperrlänge erstellen. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:41}} von der Community eingereichten {{PLURAL:41|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Ab Ende Juni ist für automatisierte Dump-Downloads von der Website dumps.wikimedia.org eine gültige User-Agent-Zeichenkette erforderlich. Automatisierte Anfragen, die einen generischen oder leeren User-Agent übermitteln, werden blockiert. Dies [[phab:T400119|weitet die Durchsetzung]] der seit Langem bestehenden [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent-Richtlinie]] aus. Der Zugriff auf Dumps über Wikimedia Cloud Services bleibt unverändert.
* Die Einführung der globalen [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API-Ratenbegrenzungen]] ist nun abgeschlossen und die Limits für alle APIs werden gemäß den für die jeweiligen Gruppen dokumentierten Werten durchgesetzt. Bots, die auf Toolforge/WMCS betrieben werden oder über das Bot-Benutzerrecht in einem beliebigen Wiki verfügen, sind weiterhin ausgenommen. Alle Bots sollten sich auch künftig an die dokumentierten besten Vorgehensweisen halten, um eine Ratenbegrenzung zu vermeiden.
* Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal-Wiki] wird ab dieser Woche (15.–18. Juni) im Lesemodus sein. In der darauffolgenden Woche (22.–25. Juni) werden alle URLs des API-Portal-Wikis auf [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia-APIs auf mediawiki.org]] weitergeleitet. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Am 17. Juni um 20:00 Uhr MESZ veranstaltet die WMF einen Discord-Call zum Thema Code-Review. Aus der [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Umfrage zur Entwicklerzufriedenheit]] haben wir erfahren, dass Freiwillige Schwierigkeiten mit dem Code-Review haben und wir möchten diese Erfahrungen besprechen, um praktikable Lösungen zu erarbeiten. Du kannst dem Call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 über den Wikimedia-Community-Discord-Server] beitreten.
* Im Rahmen der [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Lateinamerikanischen Wikimedia-Konferenz]] findet ein regionaler Hackathon statt, der die technische Community der Wikimedia-Bewegung zusammenbringt, darunter Entwickler, Systemadministratoren, Datenwissenschaftler und Nutzer mit erweiterten Rechten. Interessierte technisch Beitragende können sich bis zum 21. Juni um Mitternacht (bolivianische Zeit, UTC-4) [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform für ein Stipendium bewerben].
* Melde dich für die Wikimania-Team-Challenges an, um an dieser besonderen Veranstaltung teilzunehmen. Die Team-Challenges finden vom 21. bis 22. Juli vor der eigentlichen Wikimania-Konferenz online und vor Ort statt. Alle sind willkommen, unabhängig von ihren Vorkenntnissen oder einer Anmeldung für die Wikimania. Die Teams arbeiten an zehn wichtigen Herausforderungen, die die Wikimedia-Community unterstützen. Für Details besuche [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|die Seite zu den Team-Challenges]] und [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ melde dich dort an]. Die Anmeldefrist endet am 21. Juni um 01:00 Uhr MESZ. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:46, 15. Jun. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-26&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth-Funktionen]] sind [[phab:T418115|jetzt auf Wikidata verfügbar]]. Dieses Update ermöglicht den Zugriff auf das Lotsensystem ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|sofern konfiguriert]]), das Winfluss-Modul, den Hilfebereich und eine vereinfachte Neulingsstartseite (ohne Bearbeitungsvorschläge). Wikidata-Administratoren konfigurieren die Funktionen weiterhin über die Community-Konfiguration.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Spezialseite [[{{#special:RangeCalculator}}]] wurde erstellt. Sie ermöglicht es Benutzern, einen IP-Bereich zu finden, ohne auf externe Werkzeuge angewiesen zu sein. Bislang stand dieses Werkzeug nur CheckUsern zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] ist eine neue MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details wiederzuverwenden. Sie wird am 23. Juni für die meisten kleinen und mittelgroßen Sprachversionen der Wikipedia bereitgestellt. Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] führen Maßnahmen auf, die in deinem Wiki ergriffen werden können, um die Einführung zu unterstützen. Informationen zu den nächsten Schritten der Einführung findest du im [[:phab:T414094|Rollout-Plan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902]
* Ab nächster Woche erhalten Benutzer eine Benachrichtigung, wenn sie für die Bearbeitung gesperrt oder entsperrt werden oder wenn sich diese Sperre ändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Ab nächster Woche werden Missbrauchsfilter, bei denen &quot;CAPTCHA-Verifizierung erforderlich&quot; gesetzt ist, auch auf Benutzer mit dem Recht &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; angewendet, wozu die meisten automatisch bestätigten Benutzer gehören. Bots sind davon ausgenommen. Diese Änderung betrifft nur Bearbeitungen, die einen Missbrauchsfilter auslösen. Das Recht &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; befreit Benutzer weiterhin vom Lösen von CAPTCHAs bei der regulären Nutzung der Wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595]
* Die Referenzdokumentation für die [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift-Wing-API]] wurde vom API-Portal in die interaktive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&amp;title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese] verschoben.
* Das API-Portal-Wiki ist nun geschlossen. Für Informationen zur API-Dokumentation siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia-APIs auf mediawiki.org]]. Ab dem 22. Juni werden alle URLs des API-Portal-Wikis (https://api.wikimedia.org/wiki/) auf die Seite auf mediawiki.org weiterleiten. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Nimm am 25. Juni um 16:30 Uhr MESZ an einem Online-Gespräch teil, um die aktuellen Wikimedia-Praktikanten vom [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] und [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]] zu treffen. Die Praktikanten geben einen Überblick über ihre Projekte und zeigen eine kurze Demonstration ihrer bisherigen Arbeit. Teilnehmer sind dazu eingeladen, [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|Ideen und Kontakte aus ihrer Community zu teilen]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:02, 23. Jun. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-27&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Im Rahmen der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimente zur Kontoerstellung]] testete das Growth-Team die Verwendung eines Symbols für das Benutzerkonto im Header der mobilen Webansicht für nicht angemeldete Nutzer, das direkten Zugriff auf die Aktionen &quot;Konto erstellen&quot; und &quot;Anmelden&quot; bietet. Das Experiment führte zu einem Anstieg der Kontoerstellungen um etwa 20 %, ohne die Qualität der Bearbeitungen oder den Anteil konstruktiver Bearbeitungen negativ zu beeinflussen. Die Funktion wird nun in der ersten Juliwoche für alle Wikis der Wikimedia Foundation in der mobilen Webansicht eingeführt. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220]
* Nach einem [[phab:T426248|erfolgreichen Experiment]] sehen angemeldete Nutzer, die ihre [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|E-Mail-Adresse bei der Kontoerstellung nicht bestätigt haben]], ein neues Banner, das sie dazu auffordert, diesen Schritt nachzuholen. Dies verringert das Risiko, dass Nutzer den Zugriff auf ihr Konto verlieren, und macht die hinterlegten E-Mail-Adressen insgesamt zuverlässiger. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontosicherheit]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292]
* Eine Aktualisierung der [[Special:Search|Suche]] optimiert das Verhalten von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, wenn dieses zum Ausschließen von Ergebnissen verwendet wird. Zuvor konnte die Verwendung von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; in Verbindung mit einer Negation die Suchergebnisse unbeabsichtigt erweitern, indem die im Suchbereich enthaltenen Namensräume hinzugefügt wurden, was zu verwirrendem Verhalten für Nutzer führte, die einen einfachen Ausschlussfilter erwarteten. Mit der Aktualisierung schließt &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; nun wie vorgesehen übereinstimmende Seitentitel strikt aus und zeigt gegebenenfalls eine Warnung an, falls der entsprechende Namensraum nicht explizit ausgewählt wurde. Das Verhalten von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; ohne Negation bleibt hingegen unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:33}} von der Community eingereichten {{PLURAL:33|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Prüfer, die die Page-Curation-Werkzeugleiste nutzten, nicht automatisch die von ihnen begonnenen Diskussionen auf Diskussionsseiten abonnierten. Prüfer erhalten nun Benachrichtigungen, wenn jemand auf diese Diskussionen antwortet. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Ab dem 29. Juni unterliegen automatisierte Downloads von der Website dumps.wikimedia.org der [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent-Richtlinie]]. Automatisierte Anfragen, die einen generischen oder leeren User-Agent übermitteln, werden blockiert. Der Zugriff auf Dumps über Wikimedia Cloud Services bleibt davon unberührt. Dies ist eine Folgemaßnahme zur Ankündigung in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Ausgabe 2026-25 der Technischen Neuigkeiten]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 13:45, 29. Jun. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:34}} von der Community eingereichten {{PLURAL:34|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem die Suchergebnisse auf Wikidata englische Treffer anzeigten, anstatt für Nutzer von Sprachvarianten auf die korrekten Rückfallsprache zurückzugreifen. Suchvorschläge folgen nun der erwarteten Rückfallsprachenkette. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Zur Vorbereitung der für März 2027 geplanten [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Kampagne Wir feiern Frauen]] hat das [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Team Inhaltsaktivierung]] der Wikimedia Foundation eine Umfrage mit 22 Fragen gestartet, um die technischen Beiträge von Frauen+ (allen Personen, die sich als Frau identifizieren) in den Wikimedia-Projekten besser zu verstehen. Das Ausfüllen der Umfrage dauert etwa 15 bis 20 Minuten und ist bis zum 20. Juli 2026 möglich. Die [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|Fragen]] können vorab auch direkt im Wiki eingesehen werden.
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score-Erweiterung]] unterstützt nun neben PNG auch die Darstellung von Musiknotationen als SVG-Grafiken, womit ein langjähriger [[:phab:T49578|Funktionswunsch]] erfüllt und frühere Probleme mit der Bildqualität behoben werden. Beide Formate werden den Clients bereitgestellt, PNG im Attribut &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;src&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und SVG im Attribut &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;srcset&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;.
* Der neue [[wikitech:Parsoid|Parsoid]]-Parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|wird weiterhin in weiteren Wikis eingeführt]], wodurch sich neue Funktionen zum Lesen und Bearbeiten leichter einführen lassen. Er wurde für die französischsprachige Wikipedia aktiviert, womit nun insgesamt 78,9 % der Seitenaufrufe in der Wikipedia abgedeckt sind. Die Einführung für die Desktop-Version der englischsprachigen Wikipedia wird im Laufe dieser Woche fortgesetzt.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Der [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|Blogbeitrag]] mit dem Rückblick auf den Wikimedia Hackathon 2026 ist jetzt online. Er beleuchtet die Projekte, Sitzungen und sozialen Aktivitäten der diesjährigen Veranstaltung und stellt erste Pläne für den Wikimedia Hackathon 2027 vor.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:54, 6. Jul. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Tonfall anpassen]] hilft Neulingen, Passagen in Wikipedia-Artikeln zu erkennen, die möglicherweise nicht-enzyklopädische Formulierungen enthalten, und regt sie dazu an, den Tonfall anzupassen. Die Funktion wurde in der arabischen, englischen, französischen und portugiesischen Wikipedia einem [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] unterzogen. Dabei [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|stieg die Bearbeitungsquote von Neulingen um 38,7 %]], verglichen mit der Standardaufgabe Korrekturlesen, ohne dass die Bearbeitungsqualität beeinträchtigt wurde. Der Test endete am 9. Juli, und die Funktion ist nun für alle Nutzer dieser Wikis verfügbar und kann über die Community-Konfiguration eingerichtet werden. [[phab:T426364|Der Plan]] sieht vor, Tonfall anpassen in Zukunft in weiteren Wikis einzuführen.
* Die Community-Konfiguration, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatische Entfernung inaktiver Mentoren]] anhand konfigurierbarer Kriterien ermöglicht, wird am Donnerstag, den 16., [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|in einigen Wikis]] aktiviert, um die Mentorenlisten aktuell zu halten. Mentoren sind erfahrene Beitragende, die sich freiwillig melden, um neuen Nutzern im Wiki über die [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth-Funktionen]] zu helfen. Administratoren können die Einstellungen jetzt unter [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Spezial:CommunityConfiguration/Mentorship]] vorbereiten; sie treten ab Donnerstag in Kraft.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:38}} von der Community eingereichten {{PLURAL:38|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem einige Nutzer der Wikipedia-Android-App direkt nach dem Anmelden wieder abgemeldet wurden und somit nicht angemeldet bleiben und Seiten bearbeiten konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das Bearbeiten einer Seite über Benutzerskripte oder Helferleins führte dazu, dass die vom Benutzer dieser Seite zugewiesenen Beobachtungslisten-Labels zurückgesetzt wurden. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778]
* Um einen Safari-Fehler zu umgehen (siehe [[phab:T425211]]), verwenden Wikis, in denen Parsoid aktiviert ist, nun absolute statt protokollrelativer URLs für Wikilinks. Die Ausgabe der REST-API bleibt unverändert und verwendet weiterhin protokollrelative URLs. Helferleins, Benutzerskripte, Bots und CSS müssen gegebenenfalls angepasst werden, falls sie auf protokollrelative URLs in Wikilinks angewiesen sind. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Das Team Experiment-Plattform der Wikimedia Foundation hat einen Blogbeitrag veröffentlicht, der auf das erste Jahr strukturierter Experimente zurückblickt. Darin werden erfolgreiche Experimente wie die Einfüge-Prüfung, Einzelnachweis-Prüfung und Tonfall-Prüfung hervorgehoben, die die Bearbeitungsergebnisse verbessert und für mehr Nutzer eingeführt wurden, sowie Experimente, die nicht zu Produktänderungen führten. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Mehr erfahren]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:09, 13. Jul. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] hat Rückmeldungen aus der Community zur Platzierung des Beobachten-Sterns und von Schaltflächen für die Beobachtungsliste für die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Beta-Funktion Leselisten]] berücksichtigt. Diese ermöglicht das Speichern von Artikeln für späteres Lesen – ein [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|Wunsch aus der Wunschliste]] für die Web-Version. Autoren sind dazu eingeladen, die Beta-Funktion zu aktivieren, sie auszuprobieren und [[phab:T426453|ihre Gedanken dazu zu teilen]].
* Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] bietet im VisualEditor Bearbeitungsvorschläge zur Verbesserung von Wikipedia-Artikeln an. [[Special:EditChecks|Alle Vorschläge]] sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|durch die Community konfigurierbar]]. Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|Textübereinstimmung]] ermöglicht es Freiwilligen, eigene lokale Vorschläge zu erstellen. Sie durchsucht Artikel nach bestimmten Textsequenzen und unterstützt nun auch reguläre Ausdrücke. Dies bietet Freiwilligen mehr Präzision und Flexibilität bei der Erstellung lokaler Vorschläge. Hinweis: Vorschläge [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|können gezielt gesteuert werden]], basierend auf der Anzahl der Bearbeitungen der jeweiligen Person oder anderen Merkmalen der Seite. Zur Inspiration [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|kannst du Beispiele aus anderen Communitys finden]], darunter Textübereinstimmungen, die Folgendes erkennen: Tippfehler, Grammatikfehler, potenzielle Werbung, Klischees, falsche Verwendung von Gedanken- oder Bindestrichen, ungenaue Zeitangaben, veraltete Bezeichnungen und mehr. [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldungen]] sind willkommen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem [[phab:T430577|behoben]], bei dem das SVG-Translate-Werkzeug eine veraltete Dateiversion verwendete, wodurch bestehende Übersetzungen beim Hochladen neuer Übersetzungen überschrieben wurden. Insgesamt wurden im letzten Quartal von April bis Juni 2026 rund 337 Tasks der Community durch die Wikimedia Foundation erledigt.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* In Wikis, die Parsoid nutzen, rendert Parsoid nun maximal 1.250 Bilder pro Seite. In Kürze wird eine neue Tracking-Kategorie &quot;media-limit-reached&quot; eingeführt, um Seiten zu identifizieren, bei denen dieses Limit erreicht wurde. Dies erleichtert das Auffinden von Inhalten, deren Medienausgabe beim Rendern möglicherweise eingeschränkt wurde. Siehe [[phab:T430854]] für weitere Informationen und Rückmeldungen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 07:44, 21. Jul. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Die [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Inhaltsübersetzung]] unterstützt jetzt den Dark Mode und erfüllt damit einen [[m:Community Wishlist/W544|Wunsch der Community-Wunschliste]]. Damit ist das Werkzeug auf die Barrierefreiheitsfunktionen der Skins Vector 2022 und Minerva abgestimmt, was dazu beiträgt, die visuelle Ermüdung bei Nutzern zu verringern, die Inhalte übersetzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077]
* Der Quelltextmodus der Diskussionswerkzeuge und des Wikitext-Editors von 2017 bietet nun eine Autovervollständigung für Links (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), Vorlagen (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), HTML- und Parser-Tags (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) sowie magische Wörter (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) an, was das Einfügen von Links, Vorlagen und anderem Wiki-Markup während der Bearbeitung schneller und einfacher macht. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400]
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Team Leserwachstum]] hat sein Experiment mit mobilen Seitenvorschauen abgeschlossen und wird die Funktion nicht einführen. Seitenvorschauen sind ein am unteren Bildschirmrand eingeblendetes Pop-up-Element, das erscheint, wenn Leser auf einen blauen Link tippen und ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie eine Option zum Öffnen des Artikels anzeigt. Das Experiment ergab eine unveränderte Nutzerbindung sowie negative Kennzahlen, was darauf hindeutet, dass mobile Web-Leser es vorzogen, direkt zu den verlinkten Artikeln zu navigieren, anstatt die Seitenvorschauen zu nutzen.
* Das Team Lesererlebnis hat bei der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten-Funktion]] vielversprechende erste Ergebnisse verzeichnet, wobei 93 % der teilnehmenden Nutzer angaben, dass sie die Funktion als nützlich empfanden. Leselisten helfen aktiven Lesern dabei, Artikel für die spätere Lektüre zu speichern, und unterstützen ihre Lernziele in Wikimedia-Projekten. Das Team plant weitere Verbesserungen, bevor die Funktion für mehr Nutzer freigeschaltet wird.
* Die Initiative zur [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Überarbeitung des Entdecken-Feeds]] wurde mit neuen und gelegentlichen Lesern der Wikipedia-App getestet. Der überarbeitete Feed hilft den Lesern dabei, neue und relevante Inhalte zu entdecken. Nach einem Anstieg der Interaktion mit dem Feed um 10,5 % hat das Team Wikimedia-Apps beschlossen, die Neugestaltung des Startseiten-Feeds auch unter iOS einzuführen und dabei die aus der Android-Einführung gewonnenen Erkenntnisse zu berücksichtigen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Themennamen in der Funktion Artikel-Anleitung der französischsprachigen Wikipedia mit falscher Groß- und Kleinschreibung angezeigt wurden. Die Themennamen folgen nun den für die jeweilige Sprache korrekten Regeln zur Groß- und Kleinschreibung. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Nach der Durchführung mehrerer [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimente zur Kontenerstellung]] zur Verbesserung der Abschlussquoten bei der Registrierung wurde eine neue Version des Benutzernamensfelds auf [[Special:CreateAccount|Konto erstellen]] eingeführt. Sie enthält [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|ein Popover mit einer Zusammenfassung der Richtlinien für Benutzernamen]], um während der Kontoerstellung klarere Hinweise zu geben. Im Zuge dieser Änderung werden die von verschiedenen Communitys konfigurierten Nachrichten &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-helpusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-help&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; nicht mehr verwendet. Wenn Communitys die im neuen Popover angezeigten Hinweise anpassen möchten, können sie stattdessen die folgenden Nachrichten bearbeiten: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet3&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604]
* Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror-Syntax-Highlighter]] [[:w:de:Skin (Computer)|Skins]] anbieten. Diese lassen sich über ein Dropdown-Menü im vollständigen Dialog der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror-Einstellungen]] auswählen. Für Wikitext stehen die Skins Standard, farbenblindfreundlich (zuvor die Option für Farbenblindheit unter [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) und keine Hervorhebung zur Verfügung. Für Programmiersprachen (d. h. CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua) sind mehrere Skins verfügbar. Diese werden zu einem späteren Zeitpunkt auch für Wikitext verfügbar sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533]
* Ab jetzt können Wikis die Bearbeitung im &quot;Benutzer&quot;-Namensraum auf den Seiteninhaber und bestimmte Benutzergruppen beschränken. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Lies die Konfigurationsdokumentation]], um mehr zu erfahren.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:46, 27. Jul. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] hat eine [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&amp;uselang=de Patch-Demo] entwickelt, die die Seiten-Werkzeugleiste auf zwei Zeilen umbricht, wenn nicht genügend horizontaler Platz für alle Schaltflächen vorhanden ist. Ziel ist es, die Überfüllung der Werkzeugleiste in Vector 2022 zu verringern, die bei bestimmten Bildschirmbreiten in den Sprachversionen einiger Wikipedias auftreten kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518]
* Das Team Lesererlebnis plant, [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]], einen [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Wunsch aus der Community-Wunschliste]], der derzeit als Beta-Version getestet werden kann, im September als vollständige Funktion einzuführen. Zuvor wird die Unterstützung freiwilliger Übersetzer für die [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-readinglists&amp;filter=&amp;action=translate Übersetzung von Texten] in verschiedene Sprachen benötigt. Die Funktion unterstützt Lese- und Lernziele in der Wikipedia.
* Nächste Woche wird das Inhaltsverzeichnis auf Dateiseiten auf Wikimedia Commons verbessert, indem das Inhaltsverzeichnis der Datei mit dem allgemeinen Inhaltsverzeichnis der Seite zusammengeführt wird. Dadurch wird es einfacher, die Struktur einer Dateiseite zu verstehen, zu bestimmten Abschnitten zu navigieren und Links zu einzelnen Abschnitten zu teilen. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:24}} von der Community eingereichten {{PLURAL:24|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem einige [[:w:de:Tagged Image File Format|TIFF]]-Bilder nach dem Anklicken ihrer Vorschau nicht geladen wurden, sodass anstelle des Bildes in voller Größe ein defektes Bild angezeigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Variablen- und Funktionsauswahl im Missbrauchsfilter wurde aktualisiert und unterstützt nun Such- und Autovervollständigungsfunktionen. Dies ermöglicht es Betreuern von Missbrauchsfiltern, die gewünschte Variable oder Funktion schneller zu finden. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698]
* Die Formate MJPEG und VP8 werden aus dem Videoplayer entfernt. Stattdessen wird das Format MP4 (MPEG-4 Part 2) hinzugefügt, das Videos in höherer Qualität für ältere iPhone-Geräte bereitstellt. Die nachträgliche Aktualisierung aller vorhandenen Videos kann einige Wochen in Anspruch nehmen. Das Standardformat für moderne Geräte bleibt unverändert (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:43, 3. Aug. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Für Nutzer, die Diagramme aus eigenen Daten erstellen möchten, ist jetzt ein neuer ChartWizard [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|auf Wikimedia Commons verfügbar]]. Dieser Assistent macht die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart-Erweiterung]] benutzerfreundlicher, da Autoren Diagramme, wie etwa Balken- oder Kreisdiagramme, erstellen können, ohne JSON verwenden zu müssen. Benutzer können jedoch weiterhin zum JSON-Editor wechseln. Rückmeldungen zu dem neuen Werkzeug sind auf der [[m:Talk:Community Wishlist/W414|Diskussionsseite des Wunsches]] willkommen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Widget für das Bild des Tages in der Wikipedia-iOS-App jeden Tag dasselbe Bild anzeigte, anstatt sich täglich zu aktualisieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* SVG-Bilder für [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|mathematische Formeln]] werden bald im Browser statt auf dem Server generiert. MathML wird weiterhin auf dem Server erzeugt und im Browser ohne JavaScript gerendert. Diese Änderung wird auf Wikibooks am 12. August, auf Wikisource am 19. August und in der Wikipedia im Zeitraum vom 20. bis 27. August eingeführt. Du kannst dies ausprobieren, indem du in deinen Einstellungen die Option &quot;Clientseitiges MathJax-Rendering&quot; auswählst. Diese Änderung ist Teil der [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|Einstellung von RESTBase]] und der [[phab:T431372|Einstellung von Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001]
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Kategorieseiten werden demnächst das Sortieren von Einträgen nach dem Zeitpunkt ihrer Aufnahme in die Kategorie unterstützen. Dies erleichtert das Auffinden von Seiten, die erst kürzlich oder bereits vor längerer Zeit zu einer Kategorie hinzugefügt wurden. Zudem werden dadurch Arbeitsabläufe bei Wartungskategorien wie etwa bei Rückständen für Löschungen oder anderen zeitbasierten Prüfaufgaben verbessert. Zur Sortierung der Einträge in der Kategorieansicht kannst du das URL-Argument &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;cldsort=timestamp&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; verwenden.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Helferleins]] und Benutzerskripte in Wikimedia-Wikis können nun [[phab:T395347|ES2018-Funktionen]] und [[phab:T419142|ES2019-Funktionen]] im JavaScript-Code verwenden. Zuvor unterstützte die Plattform lediglich Standards bis einschließlich ES2017. MediaWiki validiert den Quellcode, um die Funktionalität vor Syntaxfehlern zu schützen und sicherzustellen, dass die Skripte in allen [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|unterstützten Browsern]] funktionieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:42, 10. Aug. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Arbeitslisten-Funktion]] für das Werkzeug zur Veranstaltungsanmeldung ist jetzt in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Mit der Arbeitsliste können Veranstalter die Artikel, auf die sich ihre Veranstaltung konzentriert, direkt auf der Veranstaltungsseite hinzufügen. Die Arbeitsliste bildet auch die Grundlage für [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Veranstaltungspfade]], die andere Autoren über eine bevorstehende oder laufende Veranstaltung benachrichtigen, wenn sie einen Artikel bearbeiten, der auf der Arbeitsliste der Veranstaltung steht. Es handelt sich hierbei um eine erste funktionsfähige Version und Rückmeldungen sind willkommen. Veranstalter sind dazu eingeladen, die Funktion auszuprobieren. Ein praktischer [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Workshop zur Einrichtung von Arbeitslisten]] findet am 18. August um 18:00 Uhr MEST und am 19. August um 13:00 Uhr MESZ statt.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[Special:ShortPages]] listet kurze Seiten nach ihrer Größe auf, allerdings enthält die Liste oft auch Begriffsklärungsseiten und weiche Weiterleitungen, was das Auffinden der eigentlichen kurzen Artikel erschwert. Ab diesem Wochenende kannst du einen Artikel von dieser Spezialseite ausschließen, indem du das magische Wort &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTSHORTPAGE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; hinzufügst. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203]
* Ein neues Wiki wurde erstellt: eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia/de}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;w:bol:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921]
* Ab der Woche vom 17. August wird die Seiten-Werkzeugleiste auf zwei Zeilen umgebrochen, wenn nicht genügend horizontaler Platz für alle Schaltflächen vorhanden ist. Hierbei handelt es sich um einen [[phab:T429518|vollständig integrierten Patch des Teams Lesererlebnis]], der darauf abzielt, die Überfüllung der Werkzeugleiste in Vector 2022 zu verringern, wie sie bei bestimmten Bildschirmbreiten in einigen Sprachversionen der Wikipedia auftreten kann.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:16}} von der Community eingereichten {{PLURAL:16|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise ist das Hochladen großer Dateien auf Wikimedia Commons stabiler und weniger fehleranfällig geworden, nachdem einige Probleme im Zusammenhang mit dem Hochlade-Fehler “Die Sperre konnte nicht abgerufen werden” behoben wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Der Langzeit-Support für Debian Bullseye endet am 31. August 2026. [[phab:T434103|Einige Cloud-VPS-Projekte]] nutzen noch Instanzen mit Debian Bullseye. Den Betreuern dieser Projekte wird empfohlen, auf Debian Bookworm oder Debian Trixie zu migrieren. Ein [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|Migrationsleitfaden]] ist verfügbar, um bei diesem Vorgang zu unterstützen, außerdem sollten Nutzer prüfen, ob ihre Arbeitslast möglicherweise besser für Toolforge geeignet ist. Solltest du Hilfe benötigen oder die Migration nicht bis zum 31. August abschließen können, wende dich bitte schnellstmöglich an die Cloud-VPS-Administratoren. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Mehr erfahren]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:01, 17. Aug. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Seite [[Special:CreateAccount|Spezial:Benutzerkonto anlegen]] wurde im Rahmen der laufenden Arbeiten zur Modernisierung der Kontoerstellung vereinfacht. Der Bereich mit den Projektstatistiken wird in der Desktopversion und der mobilen Webversion nicht mehr neben dem Formular angezeigt. Mehrere Experimente zur Kontoerstellung haben gezeigt, dass ein einfacheres Formular Neulingen hilft, die Registrierung abzuschließen. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783]
* Um die Seitenleistung zu verbessern, werden Bilder nun geladen, wenn sie betrachtet werden. Das bedeutet, dass Bilder im unteren Bereich eines Artikels nicht geladen werden, wenn der Leser nicht bis zu diesem Teil der Seite scrollt, was sich auf bestimmte bildbezogene Messwerte auswirken kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:42}} von der Community eingereichten {{PLURAL:42|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Vorschaubilder in der Abstrakten Wikipedia nach dem Verschieben der entsprechenden Datei auf Wikimedia Commons unter Umständen nicht angezeigt wurden. Vorschaubilder werden nun beim Verschieben von Dateien korrekt aktualisiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Benutzerinfokarte ist eine Funktion, die es Kontrollierern erleichtert, Informationen zu Benutzerkonten einzusehen. Bislang war sie nur an Stellen wie der Versionsgeschichte, den Logbüchern und den letzten Änderungen verfügbar. Nun ist es auch möglich, sie mithilfe der Parserfunktion &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#uic:}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|direkt im Seiteninhalt einzubinden]]. Dies ist besonders bei Vorlagen wie [[:en:Template:Userlinks|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Userlinks}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]] (oder deren speziellen Varianten) nützlich, da es den Überblick über den Kontext eines Benutzers auf verschiedenen Meldungsseiten erleichtert. Die Karte wird nur den Benutzern angezeigt, die diese Funktion in ihren [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|Einstellungen]] aktiviert haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466]
* Aufgrund von Sicherheits- und Datenschutzrisiken für Benutzer haben wir den Zugriff auf &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;-URLs bei der spezifischen Verwendung von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; deaktiviert. Solltest du davon betroffen sein, prüfe bitte, ob du einen alternativen Ansatz verwenden kannst. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;-URLs können weiterhin ohne &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; aufgerufen und verwendet werden. Spezifische Benutzerseiten-URLs (z. B. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;User:Myusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) können weiterhin mit &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; verwendet werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386]
* Durch ein Update wurde die Software für Vorschaubilder verbessert. Dies umfasst die Aktualisierung von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;librsvg&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; auf Version 2.60 und von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ImageMagick&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; auf Version 7 sowie die Behebung diverser langjähriger Fehler bei Vorschaubildern, wie etwa Rendering-Fehler. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:43, 24. Aug. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Ein neues Format für die Community-Wunschliste steht zur Diskussion. Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|die vorgeschlagenen Ideen auf Meta nachlesen]]. Mit diesem neuen Verfahren soll die Sichtung, Abstimmung und Priorisierung von Wünschen auf transparente Weise und unter Berücksichtigung eines ausgewogenen Verhältnisses zwischen den Projektfamilien und Sprachversionen verbessert werden. Diese Konsultation läuft zwei Wochen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die neueste Version der Wikipedia-Android-App enthält Aktualisierungen für die Speichern-Funktion, wodurch sich das Speicherverhalten in der App demjenigen unter iOS und im Web angleicht. Das Update gestaltet den Gespeichert-Reiter mit einer Ansicht “Alle Artikel” neu, entfernt die Standard-Leseliste “Gespeichert”, benennt Leselisten in “Sammlungen” um und modernisiert das Verhalten beim Speichern von Artikeln. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788]
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]]-Funktion wurde am 25. August für alle angemeldeten Benutzer der bengalischen, chinesischen, tschechischen und vietnamesischen Wikipedia aktiviert, nachdem sie zuvor mehrere Monate lang eine Beta-Funktion war. Am 1. September wird die Funktion für alle angemeldeten Benutzer der arabischen, französischen und indonesischen Wikipedia verfügbar sein, gefolgt von der englischen Wikipedia am 14. September und allen anderen Wikipedia-Wikis am 28. September.
* Ende des Monats werden einige nicht angemeldete Leser der bengalischen, tschechischen, persischen, englischen und polnischen Wikipedia, die auf Mobilgeräten den Skin Minerva nutzen, im Rahmen eines [[:w:de:A/B-Test|A/B-Tests]] eine [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|aktualisierte Navigationsleiste]] sehen. Der Test vergleicht die aktuelle Navigationsleiste mit einer neuen Version, die darauf ausgelegt ist, das schnellere Auffinden von Informationen zu erleichtern. Ziel ist es festzustellen, ob diese Änderungen die Leser dazu bewegen, häufiger zurückzukehren. Dieses Experiment hat keine Auswirkungen auf die Nutzungserfahrung angemeldeter Leser und/oder Autoren.
* Autoren, die Weiterleitungen, Vorlagen und Kategorien auf Weiterleitungsseiten pflegen, verfügen nun über verbesserte Möglichkeiten, um Weiterleitungen zu finden und zu verwalten. Zuvor konnten Weiterleitungsseiten nicht gesucht werden. Zwei neue Suchschlüssel, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;onlyredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;withredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, ermöglichen nun die direkte Suche nach Weiterleitungen und lassen sich mit vorhandenen Suchschlüsseln wie &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;incategory:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;intitle:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;insource:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; kombinieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089]
* Die ISBN-Suchfunktionen zur Erstellung von Zitaten funktionierten vor Kurzem aufgrund von Problemen bei externen Diensten nicht. Die Entwickler arbeiten an Lösungen. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem die Suche nach Seiten anhand einer Kategorie unter Verwendung von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;deepcat&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; keine oder irrelevante Ergebnisse liefern konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Domain der URLs für Vorschaubilder ändert sich von upload.wikimedia.org in thumb.wikimedia.org. Die alten URLs funktionieren auf absehbare Zeit weiterhin, MediaWiki wird jedoch stattdessen die neue Domain angeben. URLs zu anderen Medientypen wie Originaldateien, Videos und Transcodes werden weiterhin über upload.wikimedia.org bereitgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465]
* Die Wikimedia-[https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&amp;title=Special%3ARestSandbox Math-API] gilt nun als veraltet. Diese Endpunkte werden bis Ende September 2026 vollständig eingestellt. Entwickler, die diese Endpunkte nutzen, sollten auf alternative Lösungen für das Rendering mathematischer Formeln umsteigen, wie etwa das native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] oder [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Betreiber von MediaWiki-Installationen von Drittanbietern, die die Math-Erweiterung für die Formeldarstellung verwenden, müssen auf Version 1.43+ aktualisieren, um Dienstunterbrechungen zu vermeiden.

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Lies mehr über [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in einem Diff-Beitrag mit dem Titel [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Individuelle Bearbeitungsvorschläge für jedes Wiki: Wie Communitys den Vorschlagsmodus mit TextMatch gestalten]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:50, 31. Aug. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Linkvorschlags-Funktion]] wurde für Nutzer der englischsprachigen Wikipedia aktualisiert und bietet nun eine verbesserte Erkennung von Links, die sich in der Groß- und Kleinschreibung unterscheiden. Dies trägt dazu bei, mehrdeutige Vorschläge zu reduzieren, die durch unterschiedliche Schreibweisen bei der Groß- und Kleinschreibung von Artikeltiteln entstehen, beispielsweise bei Artikeln über Kulturgüter. Eine zweite Verbesserungsphase ist geplant, in deren Rahmen die Funktion auch für die Veröffentlichung in anderen Sprachen vorbereitet wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259]
* Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Artikel-Anleitung]] wird ab dem 10. September 2026 im Anschluss an [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|ein Experiment]] für neue Autoren in der Wikipedia in einfachem Englisch sowie in der türkischsprachigen Wikipedia standardmäßig aktiviert. Neue Autoren mit 0 bis 99 Bearbeitungen sehen die Funktion automatisch, wenn sie auf einen roten Link klicken oder in der türkischsprachigen Wikipedia die Option &quot;[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluştur]]&quot; nutzen, um einen neuen Artikel zu erstellen. Die Änderung soll neuen Autoren dabei helfen, qualitativ hochwertigere Artikel zu verfassen, die den Standards der jeweiligen Wikipedia-Sprachversion entsprechen. Auf der Grundlage der Ergebnisse des Experiments und der Rückmeldungen der Community werden weiterhin [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|zusätzliche Verbesserungen]] vorgenommen.
* Das Werkzeug zur [https://pageviews.wmcloud.org Analyse von Seitenaufrufen], mit dem Nutzer die Seitenaufrufe mehrerer Seiten vergleichen können, wird dieses Jahr zehn Jahre alt und wurde um einige neue Funktionen erweitert. Dazu gehört [[toolforge:wikinav|WikiNav]], das Einblicke darin gewährt, wie Wikipedia-Leser die Inhalte erkunden, Bearbeitungsstatistiken in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&amp;sites=en.wikipedia.org Seitenaufrufen], die Möglichkeit, [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&amp;project=en.wikipedia.org Artikel zu finden, die zu einem WikiProjekt gehören], sowie Unterstützung für den Dark Mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549]
* Für nicht angemeldete Leser, die die mobile Webansicht nutzen, wird in der bengalischen, tschechischen, englischen, persischen und polnischen Wikipedia eine [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|optisch vereinfachte Minerva]]-Navigationsleiste getestet. Ziel des Experiments ist es festzustellen, ob eine Vereinfachung der Navigation dazu beiträgt, Leser stärker zu binden. Der Test läuft vom 31. August bis zum 28. September und für Benutzer sind keine Aktionen erforderlich.
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] arbeitet an der Verbesserung der [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Ab dieser Woche werden Autoren nur eine geringfügige Änderung bemerken. Bei der Vergabe automatischer Einzelnachweisnamen beginnt die Nummerierung mit &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; statt mit &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:0&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Erfahre mehr dazu auf der [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Projektseite]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704]
*  Am 23. September werden alle Wikis [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|für einige Minuten im Lesemodus]] sein. Dies ist für 16:00 Uhr MESZ geplant. Weitere Informationen werden in den Technischen Neuigkeiten veröffentlicht und in den kommenden Wochen auch in den einzelnen Wikis veröffentlicht. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:25}} von der Community eingereichten {{PLURAL:25|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] verschachtelte nowiki-Tags fehlerhaft verarbeiten konnte, was zu Datenverlust und der Anzeige unerwünschter Texte führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Oberflächenadministratoren können Helferleins über [[MediaWiki:Gadgets-definition]] konfigurieren. Das Definitionsformat wurde aktualisiert und erfordert die Option &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; nicht mehr, da Helferleins stets über &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; geladen werden. Dies vereinfacht die Konfiguration von Helferleins durch den Wegfall einer nicht mehr benötigten Option und erleichtert Administratoren die Erstellung von Definitionen für Helferleins. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:41, 7. Sep. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-38&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team Zukünftiges Publikum hat eine [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|Diskussion in der englischsprachigen Wikipedia]] über ein geplantes neues Experiment angestoßen, bri dem Wikipedia-Besuchern, die über Google kommen, ein vorübergehender Hinweis auf die neue Funktion [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Von Google bevorzugte Quellen] angezeigt werden soll. Mit dem Experiment soll untersucht werden, ob dieser Hinweis dazu führt, dass Besucher häufiger zu Wikipedia zurückkehren. Die Funktion Bevorzugte Quellen ermöglicht es Nutzern, vertrauenswürdige Websites auszuwählen, sodass Google Inhalte dieser Quellen in der Suche und bei KI-gestützten Anwendungen prominenter hervorheben kann. Wir möchten dieses Experiment gerne auch auf andere von Google unterstützte Sprachen ausweiten und würden uns über Unterstützung dabei freuen, entsprechende Diskussionen in anderen Wikis anzustoßen. Bei Interesse wende dich bitte auf der [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|Diskussionsseite]] an das Team Zukünftiges Publikum.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Chat-Plattform Discord veröffentlicht ein neues Self-Service-Framework, mit dem Websites festlegen können, wie ihre Links aussehen sollen, wenn sie auf Discord geteilt werden. Das Team Zukünftiges Publikum plant, dieses neue Framework zu nutzen, um die Darstellung von Wikipedia-Links beim Teilen auf Discord zu verbessern und so die Urheberschaft und den Beitrag der Mitwirkenden besser zu würdigen. In der ersten Phase des Projekts werden sich das Erscheinungsbild und das Verhalten der Links nicht ändern, da zunächst Basisdaten erhoben werden sollen, um die Auswirkungen künftiger Änderungen beurteilen zu können. Sollten jedoch Community-Mitglieder, die auf Discord aktiv sind, Probleme bemerken, können sie sich über [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] oder im [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Meta-Wiki]] melden.
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Das Team Leserwachstum wird ein Experiment durchführen, um zu testen, ob das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|Zusammenfassen der Einleitungsabschnitte von Artikeln]] ergänzt um eine &quot;Weiterlesen&quot;-Schaltfläche die Leserbindung verbessert. Der Test beginnt am 17. September in der arabischen, spanischen, französischen, indonesischen, italienischen, japanischen, portugiesischen, vietnamesischen und chinesischen Sprachversion der Wikipedia und läuft vier Wochen lang.&lt;/span&gt;
* Am 23. September werden alle Wikis [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|für einige Minuten im Lesemodus]] sein. Dies ist für 16:00 Uhr MESZ geplant. Weitere Informationen werden in den Technischen Neuigkeiten veröffentlicht und in den kommenden Wochen auch in den einzelnen Wikis veröffentlicht. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] für Wikipedias einen HTTP-500-Fehler ausgab und nicht erreichbar war. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Entwickler, die ein Werkzeug betreiben, das die Links-Tabellen von Wikimedia Commons abfragt, müssen ihren Code aktualisieren, um eine Verbindung zum neuen x4-Datenbankcluster herzustellen. Die Links-Tabellen wurden vom s4-Cluster auf x4 verlagert und erhalten auf s4 keine Aktualisierungen mehr. Die Seiten- und Weiterleitungs-Tabellen bleiben auf beiden Clustern verfügbar. Im Anschluss wird eine Wiki-Replica für das x4-Cluster eingerichtet. Diese Umstellung erfolgt, da das s4-Cluster zu groß geworden ist, um effizient betrieben werden zu können. Du kannst [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|mehr dazu erfahren]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:28, 14. Sep. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-39&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Am Mittwoch, den 23. September 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 16:00 Uhr MESZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Growth-Team testete einen neuen Hinweis, der nach dem Bearbeiten angezeigt wird und darauf abzielt, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|Inhaber temporärer Konten zur Erstellung eines permanenten Kontos zu ermutigen]]. Dieser neue Hinweis ersetzte mehrere Dialogfenster sowie eine gleichzeitige Willkommensnachricht durch eine einzige Mitteilung, die die Vorteile der Kontoerstellung hervorhebt. Durch das Experiment stieg die Rate der Erstellung permanenter Konten von 1,94 % auf 3,66 %, ein relativer Anstieg um 87 %. Die Änderung wird nun für alle Wikis eingeführt. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551]
* Für Wikipedia-Autoren, die die [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion &quot;Vorschlagsmodus&quot;]] nutzen, gibt es eine [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|neue Opt-In-Benutzereinstellung]] zur Anzeige &quot;experimenteller&quot; Bearbeitungsprüfungen und -vorschläge. Diese Arten sind unter [[Special:EditChecks#experimental-checks|Spezial:EditChecks]] aufgelistet und dienen ersten Tests durch Entwickler sowie dem Einholen von Rückmeldungen erfahrener Benutzer. Administratoren können die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|Konfigurationsdetails]] für jeden Vorschlag wie gewohnt anpassen. Zudem können Administratoren [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|diese Funktion nutzen]], um beim Testen von Ideen ihrer Community für lokal erstellte Prüfungen und Vorschläge zu helfen. Experimentelle Arten werden im Laufe dieser Woche eine deutlichere visuelle Gestaltung erhalten. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldungen sind willkommen]].
* Das [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] wurde als Raum für technische Diskussionen und die Zusammenarbeit zwischen Wikimedia-Communitys in Zentral- und Osteuropa ins Leben gerufen.
* Für neue und kleine Communitys von Wikipedia-Sprachversionen steht jetzt ein neues Werkzeug zur Verfügung, das [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]]. Es bündelt angeleitete Aufgaben, Werkzeuge und Ressourcen, um Communitys den Einstieg zu erleichtern, ihren Fortschritt zu verfolgen und die Zusammenarbeit mit der gesamten Wikimedia-Community zu fördern. Das Starter Kit wird auf Wikimedia Toolforge gehostet und richtet sich an Wikipedia-Projekte mit weniger als 50.000 Artikeln. Erfahre mehr über die Funktionsweise des Starter Kits und wie Communitys es bereits nutzen in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|diesem Beitrag auf dem Diff-Blog]].
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Das Team Leserwachstum startet einen erneuten Test des [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildkarussell-Experiments]]. Dabei werden drei neue Versionen des Designs erprobt, die auf der Grundlage von Rückmeldungen aus der Community überarbeitet wurden. Wir werden die Ergebnisse auswerten und gemeinsam mit den Communitys entscheiden, ob die Funktion weiterverfolgt werden soll. Das Experiment beginnt in der Woche vom 28. September und wird in der arabischen, bengalischen, chinesischen, tschechischen, englischen, persischen, französischen, deutschen, indonesischen, japanischen, polnischen, portugiesischen, spanischen, schwedischen und vietnamesischen Wikipedia durchgeführt.&lt;/span&gt;
* Nach der erfolgreichen Einführung in der arabischen, bengalischen, chinesischen, tschechischen, englischen, französischen, indonesischen und vietnamesischen Wikipedia steht die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten-Funktion]] des Teams Lesererlebnis ab dem 28. September allen angemeldeten Nutzern in allen Wikipedia-Wikis zur Verfügung.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Skript für den Mentor-Status den Status von Mentoren wiederholt aktualisierte, selbst wenn sich nichts geändert hatte, was zu unnötigen Einträgen in den letzten Änderungen führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Listenabfrage-API &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, die zum Abrufen spezifischer Details über auf einem Wiki konfigurierte aktive oder historische Missbrauchsfilter dient, wurde aktualisiert, um den Konfigurationsparameter &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;formatversion=2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; zu unterstützen, was zu Breaking Changes an der API-Antwort führt. Alle Nutzer, die Benutzerskripte oder anderen Code warten, müssen überprüfen, ob sie die Listenabfrage-API &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; verwenden, und entsprechende Anpassungen an diese Breaking Changes vornehmen. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 13:54, 27. Sep. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-40&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Nutzer der Standard-Skins für Desktop und die mobile Webansicht (Vector 2022 bzw. Minerva) erhalten nun einen Hinweis, wenn die während der Sucheingabe angezeigten Suchvorschläge auf Weiterleitungen basieren. Zuvor kam es bei Nutzern bisweilen zu Verwirrung, wenn die obersten Suchvorschläge nicht exakt mit dem übereinstimmten, was sie eingegeben hatten. Der neue Hinweis zu Weiterleitungen verdeutlicht, dass es sich bei diesen Vorschlägen nicht um Zufallstreffer handelt, sondern um Ergebnisse, die einen Bezug zur Suchanfrage haben. Bei den vorgeschlagenen Seiten kann es sich um Weiterleitungen zu den relevantesten Zielartikeln handeln, nach denen gesucht wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013]
* Nicht angemeldete Wikipedia-Nutzer in der mobilen Webansicht werden anstelle des bisherigen Beobachten-Sterns eine Lesezeichen-Schaltfläche sehen, mit der sie Artikel in ihren [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] speichern können. Beim Anklicken fordert die Lesezeichen-Schaltfläche die Nutzer dazu auf, sich anzumelden oder ein Konto zu erstellen, um einen Artikel für später zu speichern. Ein früherer Versuch hatte ergeben, dass das Lesezeichen-Symbol nicht angemeldete Nutzer viermal häufiger dazu bewegte, ein Konto zu erstellen, als der Beobachten-Stern. Diese Änderung ist Teil der Bemühungen, mehr Leser dazu zu ermutigen, ein Konto zu erstellen und Funktionen zu nutzen, die es ihnen erleichtern, Inhalte zu speichern und später wieder aufzurufen. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769]
* Am 29. September startet in der spanischen, arabischen, englischen und französischen Wikipedia ein Experiment, das darauf abzielt, die Nutzererfahrung unmittelbar nach der Kontoerstellung zu vereinfachen. Dabei wird untersucht, ob der Abbau von Hürden bei der aktuellen Willkommensumfrage neuen Nutzern hilft, leichter zu verstehen, was als Nächstes kommt. Das Experiment läuft bis Ende Oktober. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058]

* Der [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat die Community dazu aufgerufen, Themen vorzuschlagen, die er prüfen und mit der Wikimedia Foundation besprechen soll. Autoren und technisch Beitragende sind eingeladen, Themen auf [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|der Diskussionsseite des Beirats]] hinzuzufügen.
* Später in dieser Woche wird es für Communitys möglich sein, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfungen und -vorschläge]] so zu konfigurieren, dass sie [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|in zusätzlichen Namensräumen angezeigt werden]], wie etwa einem &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Draft:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;-Namensraum. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldung ist willkommen]].
* Ein Fehler in der [[m:Special:GlobalWatchlist|Globalen Beobachtungsliste]] führt dazu, dass die Seite für Benutzer, die ungesehene Änderungen auf Wikimedia Commons haben, nicht geladen wird. Entwickler arbeiten an einer Lösung. Bis dahin können betroffene Benutzer die im [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|entsprechenden]] Hilfeabschnitt beschriebenen Umgehungslösungen nutzen.
* Die neuen magischen Wörter &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; stehen nun zur Verfügung. Sie ermöglichen es, die Standardsortierung von Kategorien so zu ändern, dass sie auf dem Zeitpunkt der Kategorisierung basiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.  Beispielsweise wurde das Problem behoben, dass [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] für Wikipedias nicht erreichbar war. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Der für den 23. September geplante Wechsel des Rechenzentrums wurde verschoben. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|Die Equinox-Übung]] hat Kapazitätsprobleme aufgezeigt, die eine Umstellung aller Dienste auf das andere Rechenzentrum verhindern. Der Prozess wurde unterbrochen, um dieses Problem erst zu untersuchen und sicherzustellen, dass wir unsere Benutzer weiterhin zuverlässig bedienen können. Eine neue Übung wird vorbereitet. In der Zwischenzeit funktionieren der gesamte Datenverkehr und alle Bearbeitungen wie gewohnt.
* Am 23. September beeinträchtigte ein Stromausfall kurzzeitig alle Wikis, was zu zeitweiligen Problemen sowohl im Lese- als auch im Bearbeitungsmodus führte. Auch Gerrit war davon betroffen. Dies steht in keinem Zusammenhang mit der Verschiebung des Wechsels des Rechenzentrums. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] wurde auf mediawiki.org und in [[phab:T421436|einigen Wikis in indischen Sprachen]] eingeführt. Wir sind an euren Rückmeldungen zu diesem experimentellen Produkt interessiert. Produnto ermöglicht es Nutzern, Lua-Module zu verwenden, die auf [[gitlab:repos/lua|Wikimedias GitLab]] bereitgestellt werden. Es vereinfacht den Austausch von Lua-Code zwischen Wikis. Anstatt jedes einzelne Lua-Modul von einem Wiki in ein anderes zu kopieren, können Nutzer Pakete ganz einfach über alle Wikis hinweg gemeinsam nutzen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Am 2. Oktober um 14:30 Uhr MESZ findet online ein [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Workshop zur wikiübergreifenden Code-Zusammenarbeit]] statt. Dabei kommen technisch Beitragende aus Südasien zusammen, um Produnto kennenzulernen und dessen Pilotierung in den Wikipedias in Hindi, Punjabi, Odia, Telugu und Malayalam zu starten. Produnto ist ein Paketmanager für die Einführung von auf GitLab bereitgestellten Lua-Modulen in Wikimedia-Wikis und wurde vor Kurzem bereits in einigen Pilot-Wikis eingeführt.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 12:46, 28. Sep. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-41&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Verfahren für die diesjährige Wunschliste der Community wurde unter Einbeziehung von Rückmeldungen aus der Community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|veröffentlicht]]. Die Einreichungsphase für Wünsche [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|endet am 8. November]]. In diesem Jahr übernimmt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|eine Arbeitsgruppe (offen für Freiwillige)]], bestehend aus Community-Mitgliedern mit technischem Fachwissen zu unseren Wikis sowie Mitarbeitern der Wikimedia Foundation, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|den Priorisierungsprozess]]. Die Priorisierung wird voraussichtlich bis Ende November abgeschlossen sein. Die Abstimmung über die Wünsche beginnt im Januar.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Autoren, die den [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|Visual Editor]] nutzen, erhalten nun eine Warnung, wenn sie Text in die Wikipedia einfügen, der wahrscheinlich ursprünglich aus einem von fünf externen generativen KI-Chatbots kopiert wurde. Diese Funktion ist als [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|LLM-Einfügeprüfung]] bekannt. Es handelt sich um eine Art von [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Bearbeitungsprüfung]], die von der Community konfiguriert werden kann. Die Prüfung sucht nach Merkmalen im kopierten HTML-Code und verwendet keine Erkennung von Wasserzeichen im Inhalt. Zudem werden die Bearbeitungen [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|markiert]], damit sie von Kontrollierern genauer überprüft werden können. Die Funktion unterstützt Neulinge dabei, Inhalte hinzuzufügen, die den Wikipedia-Richtlinien entsprechen, und erleichtert erfahrenen Autoren das Erkennen problematischer Bearbeitungen. Communitys mit eigenen Richtlinien zur Nutzung von LLMs können [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|den Wortlaut sowie die verlinkte Richtlinie anpassen]]. Das Team [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|bittet um Entschuldigung]] dafür, dass die Funktion ohne Wartezeit für Übersetzungen eingeführt wurde.
* Autoren können nun einfach [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|direkt aus den iOS- und Android-Apps auf den visuellen Web-Editor zugreifen]]. Beim Öffnen des Editors können die Nutzer zwischen der visuellen Bearbeitung und der Quelltextbearbeitung wählen. Entscheiden sie sich für die visuelle Bearbeitung, werden sie zu einer mobilen Webansicht im Browser ihres Smartphones weitergeleitet. Nach Abschluss der Bearbeitung bietet ein Banner die Möglichkeit, zur App zurückzukehren. Dies ermöglicht es Lesern, auch beim zwanglosen Lesen schnell Beiträge zu leisten.
* Nutzer der Wikipedia-Android- und iOS-Apps erhalten künftig eine einmalige Aufforderung zur Kontoerstellung, nachdem sie die App zwei Wochen lang durchgehend genutzt haben. Diese Meldung erläutert die Vorteile eines Benutzerkontos. Sie soll dazu beitragen, Gelegenheitsleser zu registrierten Benutzern zu machen, die regelmäßig zur App zurückkehren. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847]
* Autoren in [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|Wikis der Gruppe 1]], darunter Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage und Wikisource, erhalten künftig keine Benachrichtigungen mehr in den [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Letzten Änderungen]] und auf der [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Beobachtungsliste]], wenn ein Link zu einer anderssprachigen Version einer Seite im zugehörigen Wikidata-Datenobjekt hinzugefügt, entfernt oder geändert wird. Diese Änderung wird am 5. Oktober um 09:00 Uhr MESZ als zweiwöchiger Testlauf eingeführt, um die Flut an Benachrichtigungen mit geringem Informationswert zu reduzieren und wichtige Änderungen leichter erkennbar zu machen. Autoren, die auf diese Benachrichtigungen angewiesen sind, können sich auf der [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|Projektseite]] informieren und auf der [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|Diskussionsseite]] Rückmeldung geben oder Bedenken äußern. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:36}} von der Community eingereichten {{PLURAL:36|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Lotsen, die sich aus dem Lotsen-Programm abgemeldet hatten, weiterhin Neulinge zugewiesen bekamen und Fragen erhielten. Neulinge werden nun neu zugewiesen, wenn ein Lotse das Programm verlässt. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Wikimedia Brasilien hat seinen [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Leitfaden für bewährte Vorgehensweisen bei der Entwicklung]] veröffentlicht. Es handelt sich um einen Wegweiser für Mitarbeiter, Auftragnehmer und Freiwillige, die technische Werkzeuge und Projekte entwickeln. Das Dokument behandelt den Projektlebenszyklus, Sicherheit, Barrierefreiheit, den Schutz personenbezogener Daten sowie den verantwortungsvollen Einsatz von KI und erläutert, wie bewegungsweite Richtlinien an den lokalen Kontext angepasst wurden. Andere Affiliates werden dazu ermutigt, den Leitfaden zu übernehmen und anzupassen. Lies mehr im [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|Diff-Beitrag]]. 
* Demnächst wird eine neue, kanonische Basis-URL für Wikimedia-APIs eingeführt. Der neue kanonische Pfad folgt dem Muster &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{projectName}/api/&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und dient als alternativer Pfad für die aktuellen REST-APIs (zum Beispiel: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{projectName}/w/rest.php/&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;). Für alle bestehenden APIs werden beide Varianten nutzbar sein, wobei die neue Struktur für neu erstellte API-Module als bevorzugter Pfad gilt. Für die meisten Nutzer hat diese Änderung keine Auswirkungen. Die bisherigen Pfade bleiben für alle bestehenden Endpunkt-Anfragen weiterhin verfügbar. Allerdings können einige Endpunkte in ihren Antwortdaten URLs zurückgeben, die dem neuen Muster entsprechen. Die Änderungen werden zunächst im Test-Wiki verfügbar sein, die Einführung in allen Wikis ist bis Ende Oktober geplant. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W41&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

20:49, 5. Ókt. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-42&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Ab dem 13. Oktober können Wikis das Standardmuster für [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|automatisch generierte Einzelnachweisnamen im VisualEditor]] (derzeit &lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; inline&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;/syntaxhighlight&gt;) ändern. Sie können dann für Menschen lesbare, inhaltsbasierte Einzelnachweisnamen verwenden, die für Autoren im Quelltexteditor hilfreicher sind (z. B. &lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; inline&gt;&lt;ref name=&quot;Miller2026-1&quot; /&gt;&lt;/syntaxhighlight&gt;). Die Muster für Einzelnachweisnamen im VisualEditor lassen sich über MediaWiki-Systemnachrichten, JSON, Vorlagen und Module festlegen ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|weitere Informationen]]). Administratoren können diese Änderungen über die [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|Community-Konfiguration]] aktivieren. Dies ist ein [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|Wunsch der Community]], der von [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] umgesetzt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255]
* Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] ist eine neue MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details wiederzuverwenden. Sie wird am 14. Oktober in der englischsprachigen Wikipedia und bis Ende Oktober (wahrscheinlich 21. Oktober) in den übrigen Wikis der Wikimedia Foundation eingeführt. Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] führen Maßnahmen auf, die in deinem Wiki ergriffen werden können, um die Einführung zu unterstützen. Dies ist ein [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|langjähriger Wunsch der Community]], der von [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] umgesetzt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Mit den [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderatorenwerkzeugen]] wird die Listenansicht der Beobachtungsliste entfernt und die Ansicht des Änderungslogbuchs als Standard für alle festgelegt. Zuvor gab es für Nutzer der mobilen Webansicht zwei Varianten der Beobachtungsliste: die Listenansicht, in der beobachtete Artikel in Listenform angezeigt wurden, und die Ansicht des Änderungslogbuchs, in der Änderungen an beobachteten Artikeln in Logbuchform zu sehen waren, gesteuert durch die Einstellungen für die Erweiterte mobile Steuerung. Dies führte zu Problemen bei der Wartung der Codebasis: zwei verschiedene Darstellungsformen bedeuten auch zwei zu pflegende Code-Sätze. Durch die Umstellung auf die Ansicht des Änderungslogbuchs als Standard vereinfachen wir die Codebasis und verringern das Risiko, Fehler zu übersehen.
* Die Wikipedia-Android-App testet eine Funktion, mit der man sich Artikel-Einleitungen im Feed “Für dich” anhören kann. Ein Text-zu-Sprache-Modell liest den vorhandenen Artikeltext vor, ohne ihn umzuschreiben oder neue Inhalte hinzuzufügen. Das auf 30 Tage angelegte Experiment beginnt in der dritten Septemberwoche in der Wikipedia-Beta-App und wird im Oktober auf die reguläre Wikipedia-Android-App ausgeweitet, wobei es zunächst einer begrenzten Gruppe berechtigter Nutzer zur Verfügung steht. Ein kleiner Teil der App-Nutzer (mit englischsprachigem Feed und mindestens einem Themeninteresse) erhält Zugriff auf diese Funktion. Dieses Experiment ist Teil umfassenderer Bemühungen, App-Nutzern verschiedene Möglichkeiten zum Konsum von Inhalten zu bieten, um so die Beteiligung und die Nutzerbindung zu stärken. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Mehr erfahren]] und [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|Rückmeldung geben]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror-Syntaxhervorhebung]] wurde am 14. September in der englischsprachigen Wikipedia standardmäßig für alle unangemeldeten und neu registrierten Benutzer [[phab:T288161|aktiviert]]. Da keine negativen Auswirkungen festgestellt wurden, ist geplant, diese Änderung in einigen Wochen global für alle Wikis einzuführen. Falls du Bedenken oder Anmerkungen hast oder dein Wiki ausgenommen werden soll, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|siehe bitte die Hilfeseite]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077]
* Die [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|mobile Bearbeitung von Wikidata-Aussagen]] aller Datentypen wird offiziell am 13. Oktober eingeführt, wenn sie aus den [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktionen]] entfernt wird und allen Autoren zur Verfügung steht. Benutzer können [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|Fehler melden und Rückmeldung geben]].
* Letzte Woche wurden Änderungen an Sprachlinks aus den Feeds für die [[Special:RecentChanges|Letzten Änderungen]] und die [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] in Wikivoyage, Wikisource, Wikiversity, Wikiquote und Wiktionary entfernt. Da keine negativen Auswirkungen festgestellt wurden, plant [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata für Wikimedia-Projekte]], diese Änderung global für alle Wikipedias einzuführen. Dies ist für den 13. Oktober um 08:00 Uhr MESZ vorgesehen, danach werden Autoren nicht mehr sehen, wenn ein Link zu einer ''anderen'' Sprachversion einer Seite hinzugefügt, entfernt oder im entsprechenden Wikidata-Datenobjekt geändert wird. Autoren, die auf diese Benachrichtigungen angewiesen sind, können auf der [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|Projektseite]] mehr erfahren sowie auf der [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|Diskussionsseite]] Rückmeldung geben oder beantragen, dass ihr Wiki ausgenommen wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem versehentliches Berühren des Diagramms während des Scrollens im Werkzeug für Seitenaufrufe auf Mobilgeräten unbeabsichtigt einen Zoom auslösen konnte. Die Zoom-Funktion per Klicken und Ziehen auf Touch-Geräten ist nun deaktiviert. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Bei den Dumps stehen drei wesentliche Änderungen an: Die [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ seit Januar 2026 veralteten] Inhalts-Dumps werden eingestellt, die Einführung des Nachfolgers [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports MediaWiki-Inhaltsdatei-Exporte] wird verzögert, um einen “Sicherheitspuffer” zu schaffen, und die Dumps sind nun auch als 7zip-komprimierte Dateien verfügbar. Benutzer müssen die URL anpassen, über die sie ihre Dumps herunterladen. Für weitere Informationen, den Zeitplan sowie Migrationshinweise siehe [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset Einstellung der veralteten Inhalts-Dumps].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Die Wikimedia Foundation hat unbefugte Aktivitäten von OpenAI-Agenten auf Wikimedia-Projekten festgestellt, darunter Bearbeitungen an Wikis, Versuche zur missbräuchlichen Nutzung eines öffentlichen Werkzeugs für Notizen sowie ein hohes Aufkommen an automatisiertem Datenverkehr. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|Lies den Blogbeitrag auf Diff]] für weitere Einzelheiten zu diesen Aktivitäten und der Reaktion der Foundation.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Merk dir den Termin für den nächsten Wikimedia-Hackathon vor! Wir treffen uns vom 9. bis 11. April 2027 im schönen Tirana in Albanien zum [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Wikimedia-Hackathon 2027]. Bewerbungen für Stipendien und Mitarbeiterstipendien werden derzeit [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ über Pretix entgegengenommen], wobei die Frist am 30. Oktober 2026 endet. Die allgemeine Anmeldung öffnet im Januar 2027.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 09:37, 13. Ókt. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-43&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Um die Auswirkungen der Einführung einiger [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#November 2025: Ideas and feedback|von der Community gewünschter Funktionen]] auf die Bindung von unangemeldeten Lesern zu messen, wird ein Test für das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing|Bilderkarussell]] für unangemeldete Leser durchgeführt. Mit der Bilderkarussell-Funktion können Leser Bilder durchsehen, die von der Community hochgeladen und von Autoren als relevant für bestimmte Artikel ausgewählt wurden. Der Test beginnt am 20. November.
* Ein experimenteller Hinweis wird 0,5 % der unangemeldeten mobilen Leser angezeigt, die über Google zur englischsprachigen Wikipedia gelangen. Sie werden darin gebeten, Wikipedia als [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/preferred-sources/ bevorzugte Quelle bei Google] hinzuzufügen. Mit diesem Test soll untersucht werden, ob der Hinweis die langfristige Bindung der Personen stärkt und Personen, die die Google-Suche verwenden, dazu anregt, Wikipedia häufiger zu besuchen. Der Test läuft vom 15. bis zum 29. Oktober und anschließend wird ausgewertet, welche Auswirkungen er auf die Nutzerbindung und die Zugriffe über Google hat.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:26}} von der Community eingereichten {{PLURAL:26|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [[quarry:|Quarry]] die Fehlermeldung “Access denied” ausgab, wenn Benutzer versuchten, SQL-Abfragen auszuführen, was eine normale Ausführung der Abfragen verhinderte. [https://phabricator.wikimedia.org/T440966]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Cog-icon-grey.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Aufgrund eines seit langem bestehenden Fehlers werden Anwendungen, die den [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For_Developers|OAuth-2]]-Client-Credentials-Flow nutzen, um im Namen ihrer Eigentümer zu agieren, so behandelt, als wären sie abgemeldet. Dies wird für neue Anwendungen, die am oder nach Montag, dem 19. Oktober, registriert werden, behoben. Einige der betroffenen Anwendungen müssen neu registriert werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T420297]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.1|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Es wurde ein Vorschlag [[mw:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|veröffentlicht]], den Wikimedia-Hackathon künftig alle drei Jahre abzuhalten und dazwischen regionale Hackathons zu organisieren. Ziel ist es, die Veranstaltung für technische Communitys in verschiedenen Regionen besser zugänglich zu machen. Bitte teile deine Rückmeldung zu diesem Vorschlag vor dem 6. November auf der [[mw:Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|Diskussionsseite]] des Vorschlags.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:35, 19. Ókt. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-44&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Ein am 29. September gestartetes Experiment testet [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Experience/Reading_recommendations|Artikel-Empfehlungen]] für Inhaber neuer Konten, die sich selbst als Leser bezeichnen. Durch das Vorschlagen von Artikeln, ähnlich den Empfehlungen in der Wikipedia-App für angemeldete Leser, sollen Inhaber neuer Konten dazu ermutigt werden, zu lesen und regelmäßig auf die Website zurückzukehren. Ziel ist es, die Anzahl der internen Weiterleitungen um 1 % zu steigern. Siehe den entsprechenden Vorschlag auf der [[m:Community Wishlist/W505|Community-Wunschliste]].
* Einige Wikimedia-Dienste wurden letzte Woche aufgrund einer [https://www.php.net/archive/2026.php#2026-10-20-1 Sicherheitslücke in PHP] offline genommen. Sie müssen aktualisiert werden, bevor sie wieder sicher online gestellt werden können. Dies betrifft nicht nur die Wikimedia-Bewegung, sondern eine Vielzahl von Websites. Neuigkeiten dazu findest du auf [[wikitech:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community|Wikitech]]. Die Wiederinbetriebnahme von Cloud VPS und Toolforge wird mehr Zeit in Anspruch nehmen. Damit soll sichergestellt werden, dass die auf Cloud VPS oder Toolforge betriebenen Anwendungen nicht betroffen werden. Entwickler von Tools finden Neuigkeiten und weitere Informationen auf der [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/cloud-announce.lists.wikimedia.org/ Cloud-announce-Mailingliste]. [https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-tools-and-services/][https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-cloud-services/]
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Letzte Woche haben wir mitgeteilt]], dass wir, um die Auswirkungen der Einführung einiger von der Community gewünschter Funktionen auf die Bindung von unangemeldeten Lesern zu messen, einen Test für die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bilderkarussell]]-Funktion für unangemeldete Leser durchführen werden. Aufgrund eines Problems starten wir den Test neu, er wird nun am 26. Oktober und nicht wie ursprünglich angekündigt am 20. November gestartet.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Ein neues [[wikitech:KAPOW|Bot-Erkennungssystem]], das automatisierten Datenverkehr, der sich als menschlicher Besucher tarnt, besser identifizieren soll, wird in den Wikimedia-Wikis eingeführt. Dies könnte ab dem 26. Oktober zu plötzlichen Veränderungen in den Besucherstatistiken führen, die bis zum 20. Juni 2026 zurückreichen.
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score-Erweiterung]], die Notenschrift auf Wiki-Seiten darstellt, wurde aufgrund eines Sicherheitsproblems vorübergehend auf allen Wikis deaktiviert. Auf betroffenen Seiten wird anstelle der Noten ein Hinweis angezeigt, der zugrunde liegende Code bleibt jedoch erhalten. Autoren müssen keine Maßnahmen ergreifen und an einer Lösung wird bereits gearbeitet. Sobald die Erweiterung wieder aktiviert wird, erfolgt eine gesonderte Ankündigung. Lies mehr im [[phab:T441579|Phabricator]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem die Syntaxhervorhebung von CodeMirror für vorhandene Autoren versehentlich aktiviert worden zu sein scheint. [https://phabricator.wikimedia.org/T441308]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Am Mittwoch, den 28. Oktober 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1793199600 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. [https://phabricator.wikimedia.org/T439703]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.2|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Bewerbungen für Stipendien und Sponsoring für den [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Wikimedia Hackathon 2027] können bis Freitag, den 30. Oktober, eingereicht werden. Bitte reiche deine Bewerbung vor Ablauf der Frist [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ über Pretix] ein!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/44|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W44&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:54, 26. Ókt. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-45&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Viele Wikimedia-Werkzeuge wurden letzte Woche aufgrund einer [[:w:de:PHP2Shell|Sicherheitslücke in PHP]] vorübergehend abgeschaltet. Dies betraf zahlreiche Websites weltweit. [[m:Special:MyLanguage/Toolforge|Toolforge]] und [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Cloud VPS]] sind seit dem 22. Oktober wieder in Betrieb. Viele wichtige Werkzeuge wurden schrittweise wiederhergestellt. Bei einigen Werkzeugen ist ein Neustart durch die jeweiligen ehrenamtlichen Entwickler erforderlich. Andere müssen noch auf eine PHP-Version aktualisiert werden, in der die Sicherheitslücke geschlossen wurde. Einige Werkzeuge nutzten ältere PHP-Versionen, die von den aktuellen Sicherheits-Patches nicht mehr unterstützt werden. Hier müssen die Betreuer auf eine neuere Version aktualisieren. Dies kann mit zusätzlichem Aufwand verbunden sein. Du kannst den Fortschritt der Arbeiten [[:wikitech:Talk:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community#Exceptions|auf Wikitech]] verfolgen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* In den Wikipedia-Android- und -iOS-Apps läuft ein neues, optionales Suchexperiment für die arabische, französische und japanische Wikipedia. Teilnehmende Leser können innerhalb von Artikeln suchen und zitierte Textstellen direkt im jeweiligen Quellartikel aufrufen, wobei keine Antworten oder Zusammenfassungen generiert werden. Dies ist das erste von vier Experimenten im Rahmen von [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|Phase 2 der semantischen Suche]]. Es begann am 22. Oktober und läuft über einen Zeitraum von 20 Tagen. Rückmeldungen sind auf der [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|Diskussionsseite]] des Projekts willkommen.
* Das Team [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences|Zukünftige Zielgruppen]] plant, [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences/Share_card|Teilkarten]] in die mobile Version von Wikipedia zu integrieren. Diese Funktion ermöglicht es Nutzern, eine optisch ansprechende Karte zu erstellen, die auf dem gerade gelesenen Artikel basiert, und diese mit Freunden zu teilen. Die Karte enthält den Artikeltitel, ein Bild, den Einleitungstext sowie die entsprechenden Quellenangaben und verlinkt zurück zum vollständigen Artikel. Autoren sind dazu eingeladen, die Funktion im Zeitraum vom 29. Oktober bis zum 8. November zu testen, indem sie &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;?useformat=mobile&amp;sharecard=1&lt;/code&gt; an die URL eines beliebigen Artikels anhängen. Bitte teile deine Gedanken dazu auf der [[m:Talk:Future_Audiences/Share_card|Projekt-Diskussionsseite]] mit und melde eventuelle Fehler im [[phab:T439161|Phabricator]]. 
* Der Standard-Renderer für mathematische Formeln wird am 2. November umgestellt. Nach dieser Änderung sendet der Server die Formel als MathML und dein Browser verwendet MathJax für deren Darstellung. Dies ist der letzte Schritt im Rahmen der Ablösung von Mathoid/RESTBase, die aus Gründen der Nachhaltigkeit und Sicherheit erfolgt. Du kannst [[w:en:Wikipedia:WikiProject Mathematics/MathFormattingBugs|Fragen stellen oder Probleme melden]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T375238]
* Hast du eine Idee für eine neue Funktion oder einen Fehler, der behoben werden muss? [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Reiche deinen Vorschlag für die Community-Wunschliste bis zum 8. November ein!]]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:41}} von der Community eingereichten {{PLURAL:41|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.3|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W45&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:20, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>10nyvmcx9lu2khz0g50dfheupocwqfp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nutza:HenrikHubertus/Rhönrad</title>
    <ns>2</ns>
    <id>134600</id>
    <revision>
      <id>855989</id>
      <parentid>855823</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T11:03:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HenrikHubertus</username>
        <id>81752</id>
      </contributor>
      <origin>855989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29810" sha1="e75bqmwdgr3hivsy0ru3fs9ql043o7f" xml:space="preserve">{{SLA|Wunsch des Benutzers}}
[[Datei:Bundesarchiv Bild 102-10332, Studenten der Hochschule für Leibesübungen.jpg|mini|Studentn beim Rhönradlturna (1930)]]
As '''Rhönradl''' (oda '''Rhönrad''') is a Sportgerät, des wos aus zwoa Roafn besteht, de durch sechs Sprossn – zwoa oafache Stongen (Spreizsprossn), zwoa Griffsprossn und zwoa Bredlsprossn – midanaunda vabundn san. Da Duachmessa vom Radl variiert je noch da Gräss vom Turna, sodass da Turna fost gstreckt auf de Brettln steh kau und si on die Griff festhoidn kau. A die Breddln kinnan Leda- oda Stoffschlaufn, sogenannte Bindungen, festgmocht werdn, in die si da Turna mit de Fiaß eiklemma kau. Es gibt Radln vo 130 bis 245 cm Duachmessa. De Radln wiegn zwischn 40 und 60kg.

== Gschicht ==
[[Otto Feick]], da Bua vo am Schmied, is ois Kind in zwoa vabundne [[Wagen-Reifen|Wogn-Roafn]] in [[Reichenbach (Reichenbach-Steegen)|Reichnboch]] (Pfoiz) vor da Schmiedn vom Großvoda an Berg obigroid.&lt;ref&gt;{{ANNO|btb|02|04|1931|7|Sport und Spiel – Wer hat das Rhönrad erfunden?}}&lt;/ref&gt; Während er 1921 im Hefn im [[Alliierte Rheinlandbesetzung|französisch bsetztn]] Mainz woa, hod a si a die Experimente in seina Kindheit erinnert und hod si as Grundkonzept fias Spoatgerät ausdocht. Wia a ausm Hefn kumma is, hod as in [[Ludwigshafen am Rhein]] baut. As erste Foto is aufm Gelände vom vo eam 1919 mitbegründetn ''Volksgesundheit e. V.'' (hiaz ''VSK Germania Niederfeld 1919 e. V.'') gmocht woadn, des speda bei da Patentanmeldung heagnumma woadn is.&lt;ref name=&quot;Pfalz2012&quot;&gt;{{Literatur |Titel=Gedenktafel am Geburtshaus des Rhönrad-Erfinders Otto Feick |Sammelwerk=Pfalzsport |Nummer=1 |Datum=2012 |Online=[http://s137089394.online.de/pressespiegel/pfalzsport_1-2012.pdf Online] |Format=PDF |KBytes=1200 |Abruf=2021-09-21 |Kommentar=Pressearchiv VSK Germania Niederfeld}}&lt;/ref&gt; Easte Rollvasuche hod a auf da Wiesn an da ''kloan Blies'' in [[Ludwigshafen-Gartenstadt]] gmocht.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=http://www.vsk-germania.de/index.php/rhd-topmenu-170.html |titel=Was hat der VSK mit dem Rhönrad zu tun? |werk=VSK Germania Niederfeld 1919 e.&amp;nbsp;V. |datum=2007-04-29 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160216024220/http://www.vsk-germania.de/index.php/rhd-topmenu-170.html |archiv-datum=2016-02-16 |archiv-bot=2019-05-10 01:33:41 InternetArchiveBot |offline=1 |abruf=2016-02-16}}&lt;/ref&gt;

[[Datei:96-Wheels-Pair.jpg|mini|Paarturna (1996)]]
1923 is da Feick mit vü ondare Eisenbahner vo die französischn Besatzern aus da Pfoiz ausgwiesn woadn und is in die Hoamat vo seina Frau noch [[Schönau an der Brend]] in da bayerischn [[Rhön]] zogn, wo a a Metoivaoabatungswerkstatt aufgmocht hod.&lt;ref name=&quot;Pfalz2012&quot; /&gt; Vo dort aus hod a im Joah 1925 as ‚Reifenturn- und -sportgerät‘ zum Patent ongmöd, des eam unta da Numma 442057 ausgstöd woadn is.&lt;ref&gt;https://worldwide.espacenet.com/patent/search/family/007109013/publication/DE442057C?q=pn%3DDE442057C&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Die Rheinpfalz, Ausgabe Nr. 192 vom 18. August 2012.&lt;/ref&gt; Den Nomen ‚Rhönrad‘ hod an east 1926 schützn lossn. Onfong 1926 hod a as Rhönradl in da Deitschn Hochschui fia Leibesübungen im Sportforum Berlin vorgführt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=http://www.spiegel.de/einestages/kalenderblatt-8-11-1925-a-948820.html |titel=Kalenderblatt: 8.11.1925. Der richtige Dreh |werk=Spiegel Online / EinesTages / Kalenderblatt |datum=2007-11-07 |abruf=2016-02-16}}&lt;/ref&gt; Er hods a auf oana Erfinder- und Neuheitenmesse 1926 im Ebertpark in Ludwigshafen herzagt.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=A. Kaufmann |url=https://sportbund-pfalz.de/pressemitteilungen-anzeige/items/rund-ums-rhoenrad-zum-50-todestag-von-otto-feick.html |titel=Rund ums Rhönrad – zum 50. Todestag von Otto Feick |werk=Sportbund Pfalz |datum=2009-10-13 |abruf=2016-02-16}}&lt;/ref&gt;

In Würzburg hod a mit Spoatlern vo die Eisnbahner Turn- und Spoatverbänd a Mustertruppn zomgstöd, mit der a as Radl herzagt hod. 1927 is da Feick noch England eiglodn woadn, damid as auf die greßtn Bühnen vo London und vor englische Fliaga herzagn kau. 1928 hod as in Frankreich vorgstöd, is danoch durch Europa gfoahn, und 1929 hod a sei easte Reise in de Vaeinigtn Staatn autredn. Er is a mit Schuin in Vabindung tredn, vo dene a boa as Rhönradl in den Spoatunterricht integriert hom. Zu dera Zeit san a die eastn Wettkämpf austrong woadn, wobei vor allm Wettfoahn, Wettspringa wia Hindernisrenna aufm Programm gstondn san, danebm aba a scho Pflicht- und Kürübungen in da Spirale und im Grodturna.&lt;ref name=&quot;bredeny&quot;&gt;{{Internetquelle |autor=Monika Engelmeier |url=http://www.tv-bredeney.de/Vereinssport/Rhoenrad.html |titel=Rhönradturnen – Geschichte des Rhönrads |werk=TV Bredeney |datum=2015-12-27 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160216024227/http://www.tv-bredeney.de/Vereinssport/Rhoenrad.html |abruf=2016-02-16}}&lt;/ref&gt;

In Östareich is s noch a boa Zeitungsmödungen seit 1926 am 7. Oktoba 1928 beim Fuaßboi-Länderspü Östareich-Ungarn groß vorgatöd woadn. Vor am Spü und in de Pausn hods Rhönradl-Vorführungen gebn, und es woa as easte Fuaßboispü vo Östareich, des live im Radio übertrogn woadn is.&lt;ref&gt;{{ANNO|wst|06|10|1928|2|Der populäre Länderkampf. Morgen, Sonntag 1/2 4 Uhr, auf der Hohen Warte: Österreich gegen Ungarn|ALTSEITE=S. 2 (rechte Spalte, 3. und 4. Absatz)}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{ANNO|wsz|08|10|1928|5|5:1 für Österreich! Auch die Fußballer haben ihren 7. Oktober.|AUTOR=Artur Steiner}}&lt;/ref&gt; Zu dera Zeit wor s in England scho bekannter und is duat wia in Berlin a in Varietés zoagt woadn.&lt;ref&gt;{{ANNO|wst|09|10|1928|6|Allerlei Sport – Das Rhönrad}}&lt;/ref&gt;

Im amerikanischn Fuim ''[[Dynamit (1929)|Dynamit]]'' ausm Joar 1929 (Deitschlandpremiere: Herbst 1930, Östareich: Frühjahr 1931) wead a vo Fraun bstrittnes Rhönradl-Rennan zoagt, bei dem de Hauptfigur gwinnt.&lt;ref&gt;{{ANNO|fan|29|04|1931|4|Krimmer's Ton-Kino, Feldkirch}}&lt;/ref&gt; As [[Erstes Internationales Rhönradturnier|easchte internationale Rhönradlturnier]] hod Anfang August 1930 in [[Bad Kissingen]] stottgfundn. Bei da Berlina Summaschau ''Sonne, Luft und Haus'' im Juli 1932 woa as easte nationale Rhönradlturnier vo Deitschland.&lt;ref&gt;{{ANNO|raw|15|07|1932|43|Was wollen wir hören? Vom 17. bis 23. Juli – Sonntag, 17. Juli}}&lt;/ref&gt;

Bei de [[Olympische Sommerspiele 1936|Olympischn Spü 1936]] is der Spoat vo 120 Turnern zoagt woadn, woa oba koa olympische Disziplin. In de letztn Kriagsjoah is da Rhönradlspoat komplett zum Erliegn kema, a im Ausland hod as Interesse stagniert, wozu aa de deitsche Herkunft beitrogn hod.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Thomas Jaedicke |url=https://www.deutschlandfunk.de/rhoenraderfinder-otto-feick-patent-fuer-zwei-reifen-und.871.de.html?dram:article_id=%20336201 |titel=Patent für zwei Reifen und sechs Sprossen |werk=Deutschlandfunk |datum=2015-11-08 |abruf=2016-02-16}}&lt;/ref&gt;

Nochm Kriag hod da Aufbau recht langsam ongfona, wobei de eastn Anfäng wieda in Berlin und Würzburg gmocht woadn san.&lt;ref name=&quot;bredeny&quot; /&gt; 1956 hods in Görlitz de eastn DDR-Meisterschoftn m.&lt;ref&gt;Der Spiegel vom 7. Dezember 2007&lt;/ref&gt; Beim Deitschn Turnfest 1958 in München is s ois Wettbewerb präsentiert woadn. Rhönradlturna is zerst in de Landesturnverbänd und 1959 in den [[Deutscher Turner-Bund|Deitschn Turner-Bund]] aufgnumma woadn. 1960 hom de eastn westdeitschn Meisterschoftn in Hannover stottgfundn und 1961 de eastn deitschn Vereins-Mannschaftsmeisterschoftn. Otto Feick hod de volle Anerkennung nimma dalebbt, weil ea scho 1959 gstorbn is. Es is a Kunststoffbeschichtung vo de Stahlroaf eigführt woadn. Dadurch hod ma a in Hoin oabatn kimma, ohne de Bödn z'beschädign. Des hod dazua gführt, dass de Rollbewegung langsamer woadn is und de Bodenunebenheitn weggfoin san, wodurch ma schwierigere Übunga mochn hod kinna und de exakte Ausführung mehr Gwicht bei da Bewertung griagt hod.&lt;ref name=&quot;bredeny&quot; /&gt;

Durch de [[Gymnaestrada]] 1982 in [[Zürich]] wia aa 1987 im dänischn [[Herning]] is de Basis fia a internationale Rhönradloabat glegt worn. De Kontakt hom 1990 zur Austragung vom easchtn Europacup im Rhönradlturna in [[Taunusstein]] und oam 1991 in [[Cosenza]]/Italien gführt. 1992 is de easchte Europamoasterschaft in [[Liestal]] in da Schweiz austrong worn. Im Joar 1995 is da [[Internationaler Rhönradturn-Verband|Internationale Rhönradturn-Verband (IRV)]] gründt worn und de 1. Rhönradl-Wejdmoasterschaft in [[Den Helder]] (Holland) austrong worn.

Da IRV organisiert olle zwoa Joar de Wejdmoasterschaftn wia aa den World Team Cup.

== Disziplinen ==
Es gibt drei Oanzl-Disziplinen:&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Internetquelle |autor=Maria Sollohub |url=https://wheelgymnastics.sport/gym-wheel-regulations-2023/ |titel=Gym Wheel Regulations 2023 |werk=IRV {{!}} International Wheel Gymnastics Federation |datum=2022-08-15 |sprache=en-US |abruf=2024-09-08}}&lt;/ref&gt;

* [[Datei:バーン.jpg|mini|Grod]]Beim ''Grodturna'' roit as Radl auf oana Flächn vo 23 moi 3 Metern auf beide Roafn und es wern Kürübungen vorturnt. Es gibt Übunga, de mit beide, oana oda ohne Bindunga turnt wern. Im Erwachsenenbereich wead as Grodturna zu Musi, ähnlich dem Eiskunstlaffa, zoagt. Dabei is s wichtig, dass de Turnerinnen und Turner zua Musi passend eanare Elemente turna und entsprechende Akzente setzn.
* [[Datei:2017-06-05 Turnfest, Turnfestgala II (76) (freddy2001).jpg|mini|Disziplin Spirale (kloane Spirale)]]Beim ''Spiralenturna'' bewegt si as Radl auf oam vo de Roafn, es tellert wia bei oana Münzn. In da großn Spirale hod as Radl an Neigungswinkl vo 60 Grod, in da kloan Spirale wenga ois 30 Grod. Zusätzlich gibt s no de &quot;vertikale Spirale&quot;, bei der as Radl fost aufrecht steht und um sei vertikale Achsn draht. Da Turna vasuacht as Radl durch Gwichtsverlagerung und Armzug auf da jeweilign Höhe z'hoidn.
* [[Datei:ラートの跳躍.jpg|mini|Disziplin Sprung (ohne Onlaaf, wia aa Bsteing vom Radl)]]Da ''Sprung'' wead vo de männlichn und seit 1999 aa vo de weiblichn Turnern ausgführt. As Radl wead mit Schwung ogschobm. Da Turna lafft im Steigerungslaaf hinterm Radl her und losst si vom Schwung aufs Radl ziang. Aus da Grätsch-, Hock- oda Standposition vollführt a dann an Sprung auf a Mattn. Des ko z. B. a Strecksprung, Grätschsprung, Überschlag oda Salto sei.

Danebm gibt s nu de Disziplinen ''Partnaturna'',''Synchronturna'' und ''Partnaspirale''. De Disziplinen san aba ned Teil vom internationaln Wettkampfprogramm.

Seit a poar Joar is aa as [[Cyr Wheel]] im Wettkampfgschehn vaankert. 2013 san easchtmois Wejdmoasterschaftn in dera Disziplin austrong worn.

== Code of Points ==
Mitm Reglement &quot;Code of Points 2023 +&quot; wead genau bschriebm, wia de Kürn bewert weadn.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; An da [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2022|Wödmoasterschoft 2022]] in Sønderborg hod da IRV a komplette Überoabatung vom Reglement präsentiert, welchs an oana WM easchtmois am [[Team Worldcup (Rhönrad)#2023|Team Worldcup 2023]] zum Einsatz kema is.

De Totalpunktzoi vo oana Kür wead wia gfoigt berechnet. In Grod mit Musi wead vorm Addiern da Durchschnitt vo da Ausführung wia aa vo da Artistischn Impression berechnet.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

''Schwierigkeit'' (max 10,0) + ''Ausführung'' (max 10,0) - ''Neutrale Abzüge'' = max 20,0 Punkte

Da ''Schwierigkeitswert'' bsteht im Grod und Spirale aus max 8,0 Punkte fia de 8 schwierigstn Elemente vo oana Kür, wia aa max 2,0 fias Erfülln vo Strukturgruppn. In Sprung wead de Schwierigkeit durch den Abgang bstimmt.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

Da ''Ausführungswert'' wead berechnet durchs Obziang vo 0.1, 0.3 oda 0.5 fia a Abweichung vo da idealn Körperposition. Außerdem wead 1.0 obzong, fois da Turna foit oda da Trainer as Radl oda an Turna berührt.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

As Kampfgericht bsteht meist aus vier Ausführungskampfrichtern, oam oda zwoa Schwierigkeitskampfrichtern, am Oberkampfrichter, wia a im Grodturna mit Musi vier Kampfrichter fia Artistische Impressionen.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Wödmoasterschoftn ==
De Wejdmoasterschaftn wern olle zwoa Joar vom [[Internationaler Rhönradturn-Verband|Internationaln Rhönradturn-Verband]] ausgricht.&lt;ref&gt;https://wheelgymnastics.sport/competitions/world-championships/&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;vertical-align:top&quot;
|- style=&quot;background:#EFEFEF&quot;
! Nr.
! Joar
! Austragungsort
! Land
|-
| 1
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 1995|1995]]
| [[Den Helder]]
| {{NLD}}
|-
| 2
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 1997|1997]]
| [[Antwerpen]]
| {{BEL}}
|-
| 3
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 1999|1999]]
| [[Limburg an der Lahn]]
| {{DEU}}
|-
| 4
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2001|2001]]
| [[Liestal]]
| {{CHE}}
|-
| 5
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2003|2003]]
| [[Lillehammer]]
| {{NOR}}
|-
| 6
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2005|2005]]
| [[Aachen]]&lt;br /&gt;[[Bütgenbach]]
| {{DEU}}&lt;br /&gt;{{BEL}}
|-
| 7
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2007|2007]]
| [[Salzburg]]
| {{AUT}}
|-
| 8
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2009|2009]]
| [[Baar ZG|Baar]]
| {{CHE}}
|-
| 9
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2011|2011]]
| [[Arnsberg]]
| {{DEU}}
|-
| 10
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2013|2013]]
| [[Chicago]]
| {{USA}}
|-
| 11
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2015|2015]]
| [[Lignano Sabbiadoro]]
| {{ITA}}
|-
| 12
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2016|2016 *]]
| [[Cincinnati]]
| {{USA}}
|-
| 13
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2018|2018]]
| [[Magglingen]]
| {{CHE}}
|-
| –
| 2020 **
| [[New York City|New York]]
| {{USA}}
|-
| 14
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2022|2022]]
| [[Sønderborg]]
| {{DAN}}
|-
| 15
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2024|2024]]
| [[Almere]]
| {{NLD}}
|-
|16
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2026|2026]]
|[[Göttingen]]
|{{DEU}}
|}

'''*''' 2015 hod si da IRV dazua entschiedn, den Bewerb olle grodn Joar auszumtrogn. 

'''**''' De WM 2020 hätt in New York stottfindn soin, is aba wega da [[COVID-19-Pandemie]] eascht auf 2021 vaschobm und spada komplett gstricha worn.

=== Wödmoasta ===
==== Mannda ====

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;vertical-align:top&quot;
|- style=&quot;background:#EFEFEF&quot;
! Nr.
! Joar
! Grod
! Spirale
! Sprung
! Zwoakampf
! Dreikampf
|-
| 1
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 1995|1995]]
| {{DEU|Wolfgang Bientzle|Wolfgang Bientzle}}
| {{DEU|Wolfgang Bientzle|Wolfgang Bientzle}}
| —
| —
| —
|-
| 2
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 1997|1997]]
| {{YUG-1992|Miroslav Zorbic|Miroslav Zorbic}}
| {{DEU|Norbert Sinz|Norbert Sinz}}
| —
| —
| —
|-
| 3
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 1999|1999]]
| {{DEU|Wolfgang Bientzle|Wolfgang Bientzle}}
| {{DEU|Wolfgang Bientzle|Wolfgang Bientzle}}
| {{DEU|Wolfgang Bientzle|Wolfgang Bientzle}}
| {{DEU|Wolfgang Bientzle|Wolfgang Bientzle}}
| {{DEU|Wolfgang Bientzle|Wolfgang Bientzle}}
|-
| 4
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2001|2001]]
| {{DEU|Jan Schäfer (Rhönradturner)|Jan Schäfer}}
| {{DEU|Jan Schäfer (Rhönradturner)|Jan Schäfer}}
| {{DEU|Jan Schäfer (Rhönradturner)|Jan Schäfer}}
| —
| {{DEU|Jan Schäfer (Rhönradturner)|Jan Schäfer}}
|-
| 5
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2003|2003]]
| {{DEU|Julius Petri (Rhönradturner)|Julius Petri}}
| {{DEU|Julius Petri (Rhönradturner)|Julius Petri}}
| {{DEU|Jan Schäfer (Rhönradturner)|Jan Schäfer}}
| —
| {{DEU|Julius Petri (Rhönradturner)|Julius Petri}}
|-
| 6
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2005|2005]]
| {{DEU|Achus Emeis|Achus Emeis}}
| {{DEU|Constantin Malchin|Constantin Malchin}}
| {{DEU|Achus Emeis|Achus Emeis}}
| —
| {{DEU|Achus Emeis|Achus Emeis}}
|-
| 7
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2007|2007]]
| {{DEU|Achus Emeis|Achus Emeis}}
| {{DEU|Constantin Malchin|Constantin Malchin}}
| {{JPN|Motonobu Tamura|Motonobu Tamura}}
| —
| {{DEU|Achus Emeis|Achus Emeis}}
|-
| 8
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2009|2009]]
| {{DEU|Robert Maaser|Robert Maaser}}
| {{DEU|Robert Maaser|Robert Maaser}}
| {{DEU|Robert Maaser|Robert Maaser}}
| —
| {{DEU|Robert Maaser|Robert Maaser}}
|-
| 9
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2011|2011]]
| {{NLD|Boy Looijen|Boy Looijen}}
| {{DEU|Christoph Clausen|Christoph Clausen}}
| {{DEU|Robert Maaser|Robert Maaser}}
| —
| {{DEU|Robert Maaser|Robert Maaser}}
|-
| 10
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2013|2013]]
| {{JPN|Kazuya Ezuka|Kazuya Ezuka}}
| {{JPN|Motonobu Tamura|Motonobu Tamura}}
| {{JPN|Yasuhiko Takahashi|Yasuhiko Takahashi}}
| —
| {{JPN|Yasuhiko Takahashi|Yasuhiko Takahashi}}
|-
| 11
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2015|2015]]
| {{JPN|Yasuhiko Takahashi|Yasuhiko Takahashi}}
| {{DEU|Max Brinkmann|Max Brinkmann}}
| {{JPN|Yasuhiko Takahashi|Yasuhiko Takahashi}}
| —
| {{JPN|Yasuhiko Takahashi|Yasuhiko Takahashi}}
|-
| 12
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2016|2016]]
| {{JPN|Yasuhiko Takahashi|Yasuhiko Takahashi}}
| {{DEU|Marcel Schawo|Marcel Schawo}}
| {{JPN|Yasuhiko Takahashi|Yasuhiko Takahashi}}
| —
| {{DEU|Marcel Schawo|Marcel Schawo}}
|-
| 13
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2018|2018]]
| {{DEU|Carsten Heimer|Carsten Heimer}}
| {{JPN|Yasuhiko Takahashi|Yasuhiko Takahashi}}
| {{JPN|Yasuhiko Takahashi|Yasuhiko Takahashi}}
| —
| {{JPN|Yasuhiko Takahashi|Yasuhiko Takahashi}}
|-
| 14
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2022|2022]]
| {{CHE|Simon Rufener|Simon Rufener}}
| {{DEU|Malte Schröder (Rhönradturner)|Malte Schröder}}
| {{JPN|Ryuichi Goto|Ryuichi Goto}}
| —
| {{CHE|Simon Rufener|Simon Rufener}}
|-
| 15
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2024|2024]]
| {{CHE|Simon Rufener|Simon Rufener}}
| {{DEU|Johannes Stolper|Johannes Stolper}}
| {{JPN|Ryuichi Goto|Ryuichi Goto}}
|—
| {{CHE|Simon Rufener|Simon Rufener}}
|-
|16
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2026|2026]]
|{{CHE|Simon Rufener|Simon Rufener}}
|{{CHE|Simon Rufener|Simon Rufener}}
|{{JPN|Ryuichi Goto|Ryuichi Goto}}
|—
|{{CHE|Simon Rufener|Simon Rufener}}
|}

==== Fraun ====

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;vertical-align:top&quot;
|- style=&quot;background:#EFEFEF&quot;
! Nr.
! Joar
! Grod
! Spirale
! Sprung
! Zwoakampf
! Dreikampf
|-
| 1
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 1995|1995]]
| {{DEU|Maike Klatte|Maike Klatte}}
| {{DEU|Maike Klatte|Maike Klatte}}
| —
| —
| —
|-
| 2
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 1997|1997]]
| {{DEU|Claudia Geyer|Claudia Geyer}}
| {{DEU|Janin Oer|Janin Oer}}
| —
| —
| —
|-
| 3
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 1999|1999]]
| {{DEU|Katja Homeyer|Katja Homeyer}}
| {{DEU|Maike Klatte|Maike Klatte}}
| {{NOR|Lena Bertelsen|Lena Bertelsen}}
| {{DEU|Maike Klatte|Maike Klatte}}
| {{DEU|Maike Klatte|Maike Klatte}}
|-
| 4
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2001|2001]]
| {{DEU|Julia Pohling|Julia Pohling}}
| {{DEU|Julia Pohling|Julia Pohling}}
| {{DEU|Julia Pohling|Julia Pohling}}
| —
| {{DEU|Julia Pohling|Julia Pohling}}
|-
| 5
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2003|2003]]
| {{DEU|Janin Oer|Janin Oer}}
| {{DEU|Janin Oer|Janin Oer}}
| {{JPN|Naomi Kunihiro|Naomi Kunihiro}}
| —
| {{DEU|Julia Pohling|Julia Pohling}}
|-
| 6
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2005|2005]]
| {{DEU|Janin Oer|Janin Oer}}
| {{DEU|Nadine Burkhardt|Nadine Burkhardt}}
| {{JPN|Takako Hiwa|Takako Hiwa}}
| —
| {{DEU|Janin Oer|Janin Oer}}
|-
| 7
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2007|2007]]
| {{CHE|Cécile Meschberger|Cécile Meschberger}}
| {{DEU|Janin Oer|Janin Oer}}
| {{NOR|Heidi Hagen|Heidi Hagen}}
| —
| {{DEU|Janin Oer|Janin Oer}}
|-
| 8
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2009|2009]]
| {{DEU|Jenny Hoffmann|Jenny Hoffmann}}
| {{DEU|Kathrin Schad|Kathrin Schad}}
| {{NLD|Kirstin Heerdink|Kirstin Heerdink}}
| —
| {{DEU|Svenja Trepte|Svenja Trepte}}
|-
| 9
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2011|2011]]
| {{DEU|Laura Stullich|Laura Stullich}}
| {{DEU|Svenja Trepte|Svenja Trepte}}
| {{NLD|Kirstin Heerdink|Kirstin Heerdink}}
| —
| {{DEU|Laura Stullich|Laura Stullich}}
|-
| 10
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2013|2013]]
| {{DEU|Laura Stullich|Laura Stullich}}
| {{DEU|Kathrin Schad|Kathrin Schad}}
| {{DEU|Sarah Metz|Sarah Metz}}
| —
| {{DEU|Riccarda Vogel|Riccarda Vogel}}
|-
| 11
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2015|2015]]
| {{CHE|Cheyenne Rechsteiner|Cheyenne Rechsteiner}}
| {{DEU|Yana Looft|Yana Looft}}
| {{DEU|Sarah Metz|Sarah Metz}}
| —
| {{DEU|Lilia Lessel|Lilia Lessel}}
|-
| 12
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2016|2016]]
| {{DEU|Lilia Lessel|Lilia Lessel}}
| {{DEU|Yana Looft|Yana Looft}}
| {{DEU|Lilia Lessel|Lilia Lessel}}
| —
| {{DEU|Lilia Lessel|Lilia Lessel}}
|-
| 13
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2018|2018]]
| {{DEU|Kira Homeyer|Kira Homeyer}}
| {{CHE|Cheyenne Rechsteiner|Cheyenne Rechsteiner}}, {{DEU|Lilia Lessel|Lilia Lessel}}
| {{NLD|Myrna van Berkel|Myrna van Berkel}}
| —
| {{DEU|Kira Homeyer|Kira Homeyer}}
|-
| 14
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2022|2022]]
| {{AUT|Birgit Halwachs|Birgit Halwachs}}, {{DEU|Karina Peisker|Karina Peisker}}, {{JPN|Horiguchi Aya|Horiguchi Aya}}
| {{DEU|Lilia Lessel|Lilia Lessel}} 
| {{DEU|Sarah Metz|Sarah Metz}}
| —
| {{DEU|Karina Peisker|Karina Peisker}}
|-
| 15
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2024|2024]]
| {{DEU|Kira Homeyer|Kira Homeyer}}
| {{CHE|Cheyenne Rechsteiner|Cheyenne Rechsteiner}}
| {{Israel|Armoni Inbar (Rhönradturnerin)|Armoni Inbar}}
|—
| {{DEU|Kira Homeyer|Kira Homeyer}}
|-
|16
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2026|2026]]
|{{DEU|Karina Peisker|Karina Peisker}}
|{{DEU|Sophie Julius|Sophie Julius}}
|{{JPN|Sarina Hagiwara|Sarina Hagiwara}}
|—
|{{DEU|Sophie Julius|Sophie Julius}}
|}

==== Burchen Jugend ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Nr.
!Joar
!Grod
!Spirale
!Sprung
!Mehrkampf
|-
|6
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2005|2005]]
|{{Deutschland|Robert Maaser|Robert Maaser}}
|{{Deutschland|Simon Knapp|Simon Knapp}}
|{{Deutschland|Simon Knapp|Simon Knapp}}
|{{Deutschland|Simon Knapp|Simon Knapp}}
|-
|7
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2007|2007]]
|{{Deutschland|Robert Maaser|Robert Maaser}}
|{{Deutschland|Maren Opfermann|Maren Opfermann}}
|{{Deutschland|Robert Maaser|Robert Maaser}}
|{{Deutschland|Robert Maaser|Robert Maaser}}
|-
|8
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2009|2009]]
|{{Deutschland|Markus Büttner|Markus Büttner}}
|{{Deutschland|Markus Büttner|Markus Büttner}}
|{{Deutschland|Max Brinkmann|Max Brinkmann}}
|{{Deutschland|Markus Büttner|Markus Büttner}}
|-
|9
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2011|2011]]
|{{Deutschland|Marvin Homeyer|Marvin Homeyer}}
|{{Deutschland|Marvin Homeyer|Marvin Homeyer}}
|{{Deutschland|Daniel Sternberger|Daniel Sternberger}}
|{{Deutschland|Tim Reiter|Tim Reiter}}
|-
|10
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2013|2013]]
|{{Israel|Ori Milbauer|Ori Milbauer}}
|{{Deutschland|Marvin Homeyer|Marvin Homeyer}}
|{{Deutschland|Luca Christ|Luca Christ}}
|{{Deutschland|Luca Christ|Luca Christ}}
|-
|11
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2015|2015]]
|{{Deutschland|Carsten Heimer|Carsten Heimer}}
|{{Deutschland|Luca Christ|Luca Christ}}
|{{Deutschland|Luca Christ|Luca Christ}}
|{{Deutschland|Luca Christ|Luca Christ}}
|-
|12
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2016|2016]]
|{{Deutschland|Milan Lessel|Milan Lessel}}
|{{Deutschland|Luca Christ|Luca Christ}}
|{{Deutschland|Luca Christ|Luca Christ}}
|
|-
|13
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2018|2018]]
|{{Deutschland|Milan Lessel|Milan Lessel}}
|{{Deutschland|Milan Lessel|Milan Lessel}}
|{{Deutschland|Jakon Kremer|Jakon Kremer}}
|{{Deutschland|Milan Lessel|Milan Lessel}}
|-
|14
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2022|2022]]
|{{Israel|Ohad Madlal|Ohad Madlal}}
|{{Deutschland|Jamal Kiel|Jamal Kiel}}
|{{Israel|Uri Porat|Uri Porat}}
|{{Israel|Ohad Madlal|Ohad Madlal}}
|-
|15
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2024|2024]]
|{{Schweiz|Timon Peter|Timon Peter}}
|{{Dänemark|Patrick Møller|Patrick Møller}}
|{{Niederlande|Aquila Ziddah|Aquila Ziddah}}
|{{Schweiz|Timon Peter|Timon Peter}}
|-
|16
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2026|2026]]
|{{Israel|Alon Havoinik|Alon Havoinik}}
|{{Israel|Alon Havoinik|Alon Havoinik}}
|{{Niederlande|Aquila Ziddah|Aquila Ziddah}}
|{{Israel|Alon Havoinik|Alon Havoinik}}
|}

==== Mädels Jugend ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Nr.
!Joar
!Grod
!Spirale
!Sprung
!Mehrkampf
|-
|6
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2005|2005]]
|{{Deutschland|Laura Stullich|Laura Stullich}}
|{{Deutschland|Laura Stullich|Laura Stullich}}
|{{Deutschland|Laura Stullich|Laura Stullich}}
|{{Deutschland|Laura Stullich|Laura Stullich}}
|-
|7
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2007|2007]]
|{{Deutschland|Victoria Hennighausen|Victoria Hennighausen}}
|{{Deutschland|Maren Opfermann|Maren Opfermann}}
|{{NLD|Anouschka Welsing|Anouschka Welsing}}
|{{Deutschland|Victoria Hennighausen|Victoria Hennighausen}}
|-
|8
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2009|2009]]
|{{Israel|Noam Horenstein|Noam Horenstein}}
|{{Deutschland|Sandra Trepte|Sandra Trepte}}
|{{Deutschland|Sarah Metz|Sarah Metz}}
|{{Deutschland|Mareike Jochem|Mareike Jochem}}
|-
|9
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2011|2011]]
|{{Deutschland|Riccarda Vogel|Riccarda Vogel}}
|{{Deutschland|Riccarda Vogel|Riccarda Vogel}}
|{{Deutschland|Riccarda Vogel|Riccarda Vogel}}
|{{Deutschland|Riccarda Vogel|Riccarda Vogel}}
|-
|10
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2013|2013]]
|{{Deutschland|Theresa Münker|Theresa Münker}}
|{{Deutschland|Jana Holtermann|Jana Holtermann}}
|{{Deutschland|Kira Homeyer|Kira Homeyer}}
|{{Deutschland|Kira Homeyer|Kira Homeyer}}
|-
|11
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2015|2015]]
|{{Deutschland|Kira Homeyer|Kira Homeyer}}
|{{Deutschland|Kira Homeyer|Kira Homeyer}}
|{{Deutschland|Kira Homeyer|Kira Homeyer}}
|{{Deutschland|Kira Homeyer|Kira Homeyer}}
|-
|12
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2016|2016]]
|{{Israel|Noa Dery|Noa Dery}}
|{{NLD|Sannah Boer|Sannah Boer}}
|{{Deutschland|Caroline Schulze|Caroline Schulze}}
|{{Deutschland|Caroline Schulze|Caroline Schulze}}
|-
|13
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2018|2018]]
|{{Israel|Tomer Shusheim|Tomer Shusheim}} / {{Israel|Tamar Barak|Tamar Barak}}
|{{Deutschland|Karina Peisker|Karina Peisker}}
|{{Deutschland|Karina Peisker|Karina Peisker}} / {{Israel|Inbar Armoni|Inbar Armoni}}
|{{Deutschland|Eiche Franka|Eiche Franka}} / {{Deutschland|Karina Peisker|Karina Peisker}}
|-
|14
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2022|2022]]
|{{Deutschland|Lea Gmeiner|Lea Gmeiner}}
|{{Deutschland|Emma Gerlitz|Emma Gerlitz}}
|{{Deutschland|Mia Schmidt (Rhönradturnerin)|Mia Schmidt}}
|{{Deutschland|Emma Gerlitz|Emma Gerlitz}}
|-
|15
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2024|2024]]
|{{Deutschland|Annika Wasmuth|Annika Wasmuth}}
|{{Deutschland|Frieda Wilke|Frieda Wilke}}
|{{Israel|Bar Dubinsky|Bar Dubinsky}}
|{{Deutschland|Sophie Julius|Sophie Julius}}
|-
|16
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2026|2026]]
|{{Israel|Bar Dubinsky|Bar Dubinsky}}/{{Schweiz|Elea Peter|Elea Peter}}
|{{Deutschland|Maria Kaas|Maria Kaas}}
|{{Israel|Bar Dubinsky|Bar Dubinsky}}
|{{Israel|Bar Dubinsky|Bar Dubinsky}}
|}

==== Mannschaft Seniors ====

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;vertical-align:top&quot;
|- style=&quot;background:#EFEFEF&quot;
! Nr.
! Joar
! Mannschaft
! Mitglieda
|-
| 1
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 1995|1995]]
| —
|
|-
| 2
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 1997|1997]]
| —
|
|-
| 3
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 1999|1999]]
| {{DEU}}
| Katja Homeyer, Ines Meurer, Janin Oer, Maike Klatte, Wolfgang Bientzle, Nico Budniok
|-
| 4
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2001|2001]]
| {{DEU}}
| Julia Pohling, Janin Oer, Ursula Kömen, Jan Schäfer, Julius Petri, Constantin Malchin
|-
| 5
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2003|2003]]
| {{DEU}}
| Jan Schäfer, Julia Pohling, Janin Oer, Constantin Malchin, Holger Schneider, Julius Petri
|-
| 6
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2005|2005]]
| {{DEU}}
| Nadine Burkhard, Katrin Schwaben, Janin Oer, Julius Petri, Achus Emeis, Constantin Malchin
|-
| 7
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2007|2007]]
| {{DEU}}
| Janin Oer, Julius Petri, Achus Emeis, Constantin Malchin, Sabine Bierfreund, Christoph Clausen
|-
| 8
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2009|2009]]
| {{DEU}}
| Jenny Hoffmann, Julia Pohling, Constantin Malchin, Robert Maaser, Simon Knapp, Christoph Clausen
|-
| 9
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2011|2011]]
| {{DEU}}
| Jenny Hoffmann, Svenja Trepte, Laura Stullich, Kathrin Schad, Robert Maaser, Christoph Clausen
|-
| 10
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2013|2013]]
| {{DEU}}
| Svenja Trepte, Christoph Clausen, Riccarda Vogel, Kathrin Schad, Sarah Metz, Laura Stullich
|-
| 11
| [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2015|2015]]
| {{DEU}}
| Yana Looft, Marcel Schawo, Sarah Metz, Lilia Lessel, Jasmin Schönbach, Dirk Wünsch
|-
|12
|[[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2016|2016]]
|{{DEU}}
|[[Kira Homeyer|Homeyer Kira]], Looft Yana, Metz Sarah, Koyama Nobuhiro, Lessel Lilia, Schawo Marce
|-
|13
|2023&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://wheelgymnastics.sport/event/2023-team-world-championships/ |titel=IRV Team World Championships 2023 |werk=IRV {{!}} International Wheel Gymnastics Federation |datum=2020-07-13 |sprache=en-US |abruf=2025-06-05}}&lt;/ref&gt;
|{{DEU}}
|Emma Gerlitz, Johannes Stolper, Karina Peisker, Kira Homeyer, Lilia Lessel, Malte Schröder
|-
|14
|2025&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://wheelgymnastics.sport/event/team-world-championships-2025/ |titel=IRV Team World Championships 2025 |werk=IRV {{!}} International Wheel Gymnastics Federation |datum=2024-10-14 |sprache=en-US |abruf=2025-06-05}}&lt;/ref&gt;
|{{DEU}}
|Lea Gmeiner, Malte Schröder, Karina Peisker, Johannes Stolper, Emma Gerlitz
|}

==== Mannschaft Junioren ====
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;vertical-align:top&quot;
|- style=&quot;background:#EFEFEF&quot;
! Nr.
! Joar
! Mannschaft
! Mitglieda
|-
| 1
| 2023&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://wheelgymnastics.sport/event/2023-team-world-championships/ |titel=IRV Team World Championships 2023 |werk=IRV {{!}} International Wheel Gymnastics Federation |datum=2020-07-13 |sprache=en-US |abruf=2025-06-05}}&lt;/ref&gt;
| {{DEU}}
|Jamal Kiel, Johanna Calmano, Sophie Julius, Ella Köhler, Frieda Wilke, Mia Schmidt
|-
| 2
| 2025&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://wheelgymnastics.sport/event/team-world-championships-2025/ |titel=IRV Team World Championships 2025 |werk=IRV {{!}} International Wheel Gymnastics Federation |datum=2024-10-14 |sprache=en-US |abruf=2025-06-05}}&lt;/ref&gt;
| {{CHE}}{{Israel}}
|Schweiz: Meret Stark, Timon Peter, Olivia Suter, Elea Peter
Israel: Gali Yarsky, Bar Dubinsky, Naomi Livne, Roni Ezra, Roni Schusheim
|}

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[:Kategorie:Rhönrad]]</text>
      <sha1>e75bqmwdgr3hivsy0ru3fs9ql043o7f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nutza:HenrikHubertus/Robert Maaser</title>
    <ns>2</ns>
    <id>134601</id>
    <revision>
      <id>855984</id>
      <parentid>854181</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T10:49:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HenrikHubertus</username>
        <id>81752</id>
      </contributor>
      <comment>Link</comment>
      <origin>855984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4496" sha1="m9vwl1lyzszj3mih5l5fq9ah15q44sc" xml:space="preserve">'''Robert Maaser''' (* 19. Juli [[1990]] in [[Strausberg]]) is a [[Deutschland|deitscher]] [[Schauspieler]] und meahrfacher [[Rhönrad]]-Weidmoascher.

== Lem und Karriere ==
Im Oitda vo neun Joar is er durch eine vo seine öldern Schwestarn zum Rhönradturnen kemma und hod im Joar 2005 erfolgreich an da Rhönrad-Weidmoaschaschoft teilgnomma, wo er den Juniorn-Titel im Geradeturnen gwonnen hod.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=14jähriger turnt mit dem Rhönrad zum WM-Titel |url=https://www.morgenpost.de/printarchiv/sport/article104452834/14jaehriger-turnt-mit-dem-Rhoenrad-zum-WM-Titel.html |website=morgenpost.de |publisher=Berliner Morgenpost |date=2005-05-10 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; Bei da Weidmoaschaschoft im Joar 2007 hod er abermals vier Titel gwonnen,&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rhönrad-WM, Finals, Elite: Robert MAASER – Superstar …! |url=https://www.gymmedia.de/Rhoenradturnen/Rhoenrad-WM-Finals-Elite-Robert-MAASER-Superstar |website=gymmedia.de |date=2009-05-23 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; in seiner Laufbahn insgesamt vierzehn.&lt;ref name=&quot;gymmedia&quot;&gt;{{Cite web |title=Kennen Sie d e n noch: Ein 14-maliger Rhönradweltmeister und sein außergewöhnlicher Weg |url=https://www.gymmedia.de/Rhoenradturnen/Kennen-Sie-d-e-n-noch-Ein-14-maliger-Rhoenradweltmeister-und-sein-aussergewoehnlicher |website=gymmedia.de |date=2017-02-02 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; Im Joar 2009 hod er sei Abitur obglegt.&lt;ref name=&quot;fr2009&quot;&gt;{{Cite web |author=Katja Sturm |title=Robert Maaser: Globetrotter, Zocker und Perfektionist |url=https://www.fr.de/rhein-main/dossier/spezials/robert-maaser-globetrotter-zocker-und-perfektionist-a-1101718 |website=fr.de |publisher=Frankfurter Rundschau |date=2009-06-02 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt;

2010 war er Teilnehmer bei ''[[Das Supertalent]]'', is oba im Halbfinale ausgschiedn. In de Joar 2011 bis 2018 hod er meahrere schauspielerische Ausbildungen und Coachings gmocht, zum Beispiel 2011 an da [[Arturo Schauspielschule]] in Köln und 2013 bei Actor’s Space Berlin.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Vita Robert Maaser: Ausbildung |url=https://www.agenturhobrig.de/robertmaaser#vita |website=agenturhobrig.de |access-date=2022-06-16}}&lt;/ref&gt; Im Joar 2013 hod da Maaser easchtmoig an da Weidmoaschaschoft mit 'm [[Cyr wheel]] teilgnomma und den Titel gwonnen.&lt;ref name=&quot;rhoenrad-dtb.de&quot;&gt;{{Cite web |title=Rhönrad-WM 2013: 14x Gold für DTB-Turner |url=https://www.dtb.de/news/artikel/rhoenrad-wm-2013-14x-gold-fuer-dtb-turner-4036/ |website=dtb.de |date=2013-07-15 |access-date=2019-05-28}}&lt;/ref&gt; 2015 hod er a Nebenrolle im Film ''[[Mission: Impossible – Rogue Nation]]'' gspielt.&lt;ref name=&quot;maz2017&quot;&gt;{{Cite web |author=Stephan Henke |title=Robert Maaser aus Strausberg – Der unbekannte schöne Weltmeister |url=http://www.maz-online.de/Nachrichten/Sport/Der-unbekannte-schoene-Weltmeister |website=maz-online.de |date=2017-02-01 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; 2017 hod er bei ''[[Alles was zählt]]'' den Macho und Extremsportler ''Tim Hayer'' gspielt.

Der Robert Maaser is verheiratet und lebt in Berlin.&lt;ref name=&quot;gymmedia&quot; /&gt;

== Filmografie (Auswahl) ==
=== Fernsehserien ===
* 2014: Gute Zeiten, schlechte Zeiten (eine Folge)
* 2016: Einsatz in Köln – Die Kommissare (eine Folge)
* 2016: Tempel (eine Folge)
* 2017: Alles was zählt (101 Folgen)
* 2017: Notruf Hafenkante (eine Folge)
* 2017: Sense8 (zwei Folgen)
* 2017: You Are Wanted (eine Folge)
* 2018: Alarm für Cobra 11 (eine Folge)
* 2019: SOKO Köln (eine Folge)
* 2019: F4LKENB3RG – Mord im Internat?
* 2021: Tribes of Europa
* 2021: Der Palast
* 2021: Blutige Anfänger (12 Folgen)
* 2021: Schneller als die Angst
* 2024: Where’s Wanda? (Fernsehserie, zwei Folgen)
* 2025: The Black Dagger Brotherhood (Fernsehserie, sechs Folgen)

=== Filme ===
* 2015: Mission: Impossible – Rogue Nation
* 2015: Kommissar Marthaler – Engel des Todes
* 2016: Allein gegen die Zeit – Der Film
* 2016: Shivaay
* 2016: Tiger Girl
* 2016: Tschiller: Off Duty
* 2016: Unsere Zeit ist jetzt
* 2017: 2Close2U
* 2017: Immigration Game
* 2017: Rettet die Arier! (Kurzfilm)
* 2018: Ronny &amp; Klaid
* 2019: 3 Engel für Charlie ''(Charlie’s Angels)''
* 2019: 1917
* 2019: Out for Vengeance
* 2019: Perception of Peace
* 2019: The Dare
* 2020: The Match
* 2022: Uncharted
* 2023: Blood &amp; Gold
* 2023: The Machine
* 2025: From the World of John Wick: Ballerina
* 2026: Humint

== Beleg ==
{{reflist}}

{{SORTIERUNG:Maaser, Robert}}
[[Kategorie:Geboren 1990]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Rhönrad]]</text>
      <sha1>m9vwl1lyzszj3mih5l5fq9ah15q44sc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>855986</id>
      <parentid>855984</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T10:54:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HenrikHubertus</username>
        <id>81752</id>
      </contributor>
      <origin>855986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4520" sha1="c7k6timz2xe1thexnlrjbziebroqfwp" xml:space="preserve">{{SLA|Wunsch vo Nutza}}
'''Robert Maaser''' (* 19. Juli [[1990]] in [[Strausberg]]) is a [[Deutschland|deitscher]] [[Schauspieler]] und meahrfacher [[Rhönrad]]-Weidmoascher.

== Lem und Karriere ==
Im Oitda vo neun Joar is er durch eine vo seine öldern Schwestarn zum Rhönradturnen kemma und hod im Joar 2005 erfolgreich an da Rhönrad-Weidmoaschaschoft teilgnomma, wo er den Juniorn-Titel im Geradeturnen gwonnen hod.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=14jähriger turnt mit dem Rhönrad zum WM-Titel |url=https://www.morgenpost.de/printarchiv/sport/article104452834/14jaehriger-turnt-mit-dem-Rhoenrad-zum-WM-Titel.html |website=morgenpost.de |publisher=Berliner Morgenpost |date=2005-05-10 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; Bei da Weidmoaschaschoft im Joar 2007 hod er abermals vier Titel gwonnen,&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rhönrad-WM, Finals, Elite: Robert MAASER – Superstar …! |url=https://www.gymmedia.de/Rhoenradturnen/Rhoenrad-WM-Finals-Elite-Robert-MAASER-Superstar |website=gymmedia.de |date=2009-05-23 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; in seiner Laufbahn insgesamt vierzehn.&lt;ref name=&quot;gymmedia&quot;&gt;{{Cite web |title=Kennen Sie d e n noch: Ein 14-maliger Rhönradweltmeister und sein außergewöhnlicher Weg |url=https://www.gymmedia.de/Rhoenradturnen/Kennen-Sie-d-e-n-noch-Ein-14-maliger-Rhoenradweltmeister-und-sein-aussergewoehnlicher |website=gymmedia.de |date=2017-02-02 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; Im Joar 2009 hod er sei Abitur obglegt.&lt;ref name=&quot;fr2009&quot;&gt;{{Cite web |author=Katja Sturm |title=Robert Maaser: Globetrotter, Zocker und Perfektionist |url=https://www.fr.de/rhein-main/dossier/spezials/robert-maaser-globetrotter-zocker-und-perfektionist-a-1101718 |website=fr.de |publisher=Frankfurter Rundschau |date=2009-06-02 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt;

2010 war er Teilnehmer bei ''[[Das Supertalent]]'', is oba im Halbfinale ausgschiedn. In de Joar 2011 bis 2018 hod er meahrere schauspielerische Ausbildungen und Coachings gmocht, zum Beispiel 2011 an da [[Arturo Schauspielschule]] in Köln und 2013 bei Actor’s Space Berlin.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Vita Robert Maaser: Ausbildung |url=https://www.agenturhobrig.de/robertmaaser#vita |website=agenturhobrig.de |access-date=2022-06-16}}&lt;/ref&gt; Im Joar 2013 hod da Maaser easchtmoig an da Weidmoaschaschoft mit 'm [[Cyr wheel]] teilgnomma und den Titel gwonnen.&lt;ref name=&quot;rhoenrad-dtb.de&quot;&gt;{{Cite web |title=Rhönrad-WM 2013: 14x Gold für DTB-Turner |url=https://www.dtb.de/news/artikel/rhoenrad-wm-2013-14x-gold-fuer-dtb-turner-4036/ |website=dtb.de |date=2013-07-15 |access-date=2019-05-28}}&lt;/ref&gt; 2015 hod er a Nebenrolle im Film ''[[Mission: Impossible – Rogue Nation]]'' gspielt.&lt;ref name=&quot;maz2017&quot;&gt;{{Cite web |author=Stephan Henke |title=Robert Maaser aus Strausberg – Der unbekannte schöne Weltmeister |url=http://www.maz-online.de/Nachrichten/Sport/Der-unbekannte-schoene-Weltmeister |website=maz-online.de |date=2017-02-01 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; 2017 hod er bei ''[[Alles was zählt]]'' den Macho und Extremsportler ''Tim Hayer'' gspielt.

Der Robert Maaser is verheiratet und lebt in Berlin.&lt;ref name=&quot;gymmedia&quot; /&gt;

== Filmografie (Auswahl) ==
=== Fernsehserien ===
* 2014: Gute Zeiten, schlechte Zeiten (eine Folge)
* 2016: Einsatz in Köln – Die Kommissare (eine Folge)
* 2016: Tempel (eine Folge)
* 2017: Alles was zählt (101 Folgen)
* 2017: Notruf Hafenkante (eine Folge)
* 2017: Sense8 (zwei Folgen)
* 2017: You Are Wanted (eine Folge)
* 2018: Alarm für Cobra 11 (eine Folge)
* 2019: SOKO Köln (eine Folge)
* 2019: F4LKENB3RG – Mord im Internat?
* 2021: Tribes of Europa
* 2021: Der Palast
* 2021: Blutige Anfänger (12 Folgen)
* 2021: Schneller als die Angst
* 2024: Where’s Wanda? (Fernsehserie, zwei Folgen)
* 2025: The Black Dagger Brotherhood (Fernsehserie, sechs Folgen)

=== Filme ===
* 2015: Mission: Impossible – Rogue Nation
* 2015: Kommissar Marthaler – Engel des Todes
* 2016: Allein gegen die Zeit – Der Film
* 2016: Shivaay
* 2016: Tiger Girl
* 2016: Tschiller: Off Duty
* 2016: Unsere Zeit ist jetzt
* 2017: 2Close2U
* 2017: Immigration Game
* 2017: Rettet die Arier! (Kurzfilm)
* 2018: Ronny &amp; Klaid
* 2019: 3 Engel für Charlie ''(Charlie’s Angels)''
* 2019: 1917
* 2019: Out for Vengeance
* 2019: Perception of Peace
* 2019: The Dare
* 2020: The Match
* 2022: Uncharted
* 2023: Blood &amp; Gold
* 2023: The Machine
* 2025: From the World of John Wick: Ballerina
* 2026: Humint

== Beleg ==
{{reflist}}

{{SORTIERUNG:Maaser, Robert}}
[[Kategorie:Geboren 1990]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Rhönrad]]</text>
      <sha1>c7k6timz2xe1thexnlrjbziebroqfwp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>855988</id>
      <parentid>855986</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T10:57:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HenrikHubertus</username>
        <id>81752</id>
      </contributor>
      <origin>855988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4451" sha1="jx9sx9vut9xod3cvpytusts7xy6cctp" xml:space="preserve">{{SLA|Wunsch vo Nutza}}
'''Robert Maaser''' (* 19. Juli [[1990]] in [[Strausberg]]) is a [[Deutschland|deitscher]] [[Schauspieler]] und meahrfacher [[Rhönrad]]-Weidmoascher.

== Lem und Karriere ==
Im Oitda vo neun Joar is er durch eine vo seine öldern Schwestarn zum Rhönradturnen kemma und hod im Joar 2005 erfolgreich an da Rhönrad-Weidmoaschaschoft teilgnomma, wo er den Juniorn-Titel im Geradeturnen gwonnen hod.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=14jähriger turnt mit dem Rhönrad zum WM-Titel |url=https://www.morgenpost.de/printarchiv/sport/article104452834/14jaehriger-turnt-mit-dem-Rhoenrad-zum-WM-Titel.html |website=morgenpost.de |publisher=Berliner Morgenpost |date=2005-05-10 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; Bei da Weidmoaschaschoft im Joar 2007 hod er abermals vier Titel gwonnen,&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rhönrad-WM, Finals, Elite: Robert MAASER – Superstar …! |url=https://www.gymmedia.de/Rhoenradturnen/Rhoenrad-WM-Finals-Elite-Robert-MAASER-Superstar |website=gymmedia.de |date=2009-05-23 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; in seiner Laufbahn insgesamt vierzehn.&lt;ref name=&quot;gymmedia&quot;&gt;{{Cite web |title=Kennen Sie d e n noch: Ein 14-maliger Rhönradweltmeister und sein außergewöhnlicher Weg |url=https://www.gymmedia.de/Rhoenradturnen/Kennen-Sie-d-e-n-noch-Ein-14-maliger-Rhoenradweltmeister-und-sein-aussergewoehnlicher |website=gymmedia.de |date=2017-02-02 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; Im Joar 2009 hod er sei Abitur obglegt.&lt;ref name=&quot;fr2009&quot;&gt;{{Cite web |author=Katja Sturm |title=Robert Maaser: Globetrotter, Zocker und Perfektionist |url=https://www.fr.de/rhein-main/dossier/spezials/robert-maaser-globetrotter-zocker-und-perfektionist-a-1101718 |website=fr.de |publisher=Frankfurter Rundschau |date=2009-06-02 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt;

2010 war er Teilnehmer bei ''[[Das Supertalent]]'', is oba im Halbfinale ausgschiedn. In de Joar 2011 bis 2018 hod er meahrere schauspielerische Ausbildungen und Coachings gmocht, zum Beispiel 2011 an da [[Arturo Schauspielschule]] in Köln und 2013 bei Actor’s Space Berlin.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Vita Robert Maaser: Ausbildung |url=https://www.agenturhobrig.de/robertmaaser#vita |website=agenturhobrig.de |access-date=2022-06-16}}&lt;/ref&gt; Im Joar 2013 hod da Maaser easchtmoig an da Weidmoaschaschoft mit 'm [[Cyr wheel]] teilgnomma und den Titel gwonnen.&lt;ref name=&quot;rhoenrad-dtb.de&quot;&gt;{{Cite web |title=Rhönrad-WM 2013: 14x Gold für DTB-Turner |url=https://www.dtb.de/news/artikel/rhoenrad-wm-2013-14x-gold-fuer-dtb-turner-4036/ |website=dtb.de |date=2013-07-15 |access-date=2019-05-28}}&lt;/ref&gt; 2015 hod er a Nebenrolle im Film ''[[Mission: Impossible – Rogue Nation]]'' gspielt.&lt;ref name=&quot;maz2017&quot;&gt;{{Cite web |author=Stephan Henke |title=Robert Maaser aus Strausberg – Der unbekannte schöne Weltmeister |url=http://www.maz-online.de/Nachrichten/Sport/Der-unbekannte-schoene-Weltmeister |website=maz-online.de |date=2017-02-01 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; 2017 hod er bei ''[[Alles was zählt]]'' den Macho und Extremsportler ''Tim Hayer'' gspielt.

Der Robert Maaser is verheiratet und lebt in Berlin.&lt;ref name=&quot;gymmedia&quot; /&gt;

== Filmografie (Auswahl) ==
=== Fernsehserien ===
* 2014: Gute Zeiten, schlechte Zeiten (eine Folge)
* 2016: Einsatz in Köln – Die Kommissare (eine Folge)
* 2016: Tempel (eine Folge)
* 2017: Alles was zählt (101 Folgen)
* 2017: Notruf Hafenkante (eine Folge)
* 2017: Sense8 (zwei Folgen)
* 2017: You Are Wanted (eine Folge)
* 2018: Alarm für Cobra 11 (eine Folge)
* 2019: SOKO Köln (eine Folge)
* 2019: F4LKENB3RG – Mord im Internat?
* 2021: Tribes of Europa
* 2021: Der Palast
* 2021: Blutige Anfänger (12 Folgen)
* 2021: Schneller als die Angst
* 2024: Where’s Wanda? (Fernsehserie, zwei Folgen)
* 2025: The Black Dagger Brotherhood (Fernsehserie, sechs Folgen)

=== Filme ===
* 2015: Mission: Impossible – Rogue Nation
* 2015: Kommissar Marthaler – Engel des Todes
* 2016: Allein gegen die Zeit – Der Film
* 2016: Shivaay
* 2016: Tiger Girl
* 2016: Tschiller: Off Duty
* 2016: Unsere Zeit ist jetzt
* 2017: 2Close2U
* 2017: Immigration Game
* 2017: Rettet die Arier! (Kurzfilm)
* 2018: Ronny &amp; Klaid
* 2019: 3 Engel für Charlie ''(Charlie’s Angels)''
* 2019: 1917
* 2019: Out for Vengeance
* 2019: Perception of Peace
* 2019: The Dare
* 2020: The Match
* 2022: Uncharted
* 2023: Blood &amp; Gold
* 2023: The Machine
* 2025: From the World of John Wick: Ballerina
* 2026: Humint

== Beleg ==
{{reflist}}

{{SORTIERUNG:Maaser, Robert}}</text>
      <sha1>jx9sx9vut9xod3cvpytusts7xy6cctp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nutza:HenrikHubertus</title>
    <ns>2</ns>
    <id>134603</id>
    <revision>
      <id>855987</id>
      <parentid>854198</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T10:56:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HenrikHubertus</username>
        <id>81752</id>
      </contributor>
      <origin>855987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1094" sha1="aqj0ht4mqfux25pfpif5v5ckr8sh0r9" xml:space="preserve">* [[Nutza:HenrikHubertus/Wolfgang Bientzle|Wolfgang Bientzle]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Norbert Dill|Norbert Dill]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Otto Feick|Otto Feick]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Katja Homeyer|Katja Homeyer]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Kira Homeyer|Kira Homeyer]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Internationaler Rhönradturnverband|Internationaler Rhönradturnverband]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Sophie Julius|Sophie Julius]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Malena Kernacs|Malena Kernacs]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Gabriël Lomans|Gabriël Lomans]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Karina Peisker|Karina Peisker]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Cheyenne Rechsteiner|Cheyenne Rechsteiner]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Rhönrad in da Schweiz|Rhönrad in da Schweiz]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Simon Rufener|Simon Rufener]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Johannes Stolper|Johannes Stolper]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Yasuhiko Takahashi|Yasuhiko Takahashi]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Mannschafts-Weltmoasterschaft (Rhönrad)|Mannschafts Weltmoasterschaft]]
* [[Nutza:HenrikHubertus/Weltmoasterschaft (Rhönrad)|Weltmoasterschaft]]</text>
      <sha1>aqj0ht4mqfux25pfpif5v5ckr8sh0r9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nutza:HenrikHubertus/Simon Rufener</title>
    <ns>2</ns>
    <id>134618</id>
    <revision>
      <id>855992</id>
      <parentid>854199</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T11:06:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HenrikHubertus</username>
        <id>81752</id>
      </contributor>
      <origin>855992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4527" sha1="k8nwagaalgycqd67hz0ogzfzylww18r" xml:space="preserve">{{Leschn|Wunsch vo Nutza --[[Nutza:HenrikHubertus|HenrikHubertus]] ([[Nutza Dischkrian:HenrikHubertus|dischkrian]]) 12:06, 4. Nóv. 2026 (CET)}}

'''Simon Rufener''' (* [[1997]]&lt;ref&gt;[https://www.rhoenrad.at/.cm4all/iproc.php/Ergebnislisten%20I%C3%96M%202014.pdf Siegerliste 3.Internat.Rhönrad ÖM 2014 Salzburg 25.10.2014] (PDF, S. 2)&lt;/ref&gt;) is a Schweizer [[Rhönrad|Rhönradturna]]. Er zählt zu de erfolgreichstn Athletn vo seina Sportart und hod mehrfach Weidmoastatitel gwunna.

== Lem ==
Simon Rufener stammt aus Birsfelden. Er hod im Oitda vo etwa 13 Joar mit'm Rhönradturnen ogfanga, nachdem er zvoa Akrobatik gmocht hod. Er studiert derzeit Sekundarlehramt an da Universität Luzern&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://discoverthegames.com/simon-rufener-world-champion-in-a-rhonrad/|titel=Simon Rufener: World Champion in a Rhönrad|werk=Discover the Games|abruf=2026-02-18}}&lt;/ref&gt;.

Neben seina aktivn Karriere orbeitet Rufener ois Trainer fia Kinda und Jugendliche im Rhönradsport und engagiert sich im Vorstand vom Verein SATUS Birsfelden, um Nachwuchssportla zu ferdern&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.birsfelden.ch/de/aktuelles/meldungen/Simon-Rufener-aus-Birsfelden-gewinnt-Gold-an-der-Rhoenrad-Weltmeisterschaft-2024.php|titel=Simon Rufener gewinnt Gold an der Rhönrad-Weltmeisterschaft|werk=Gemeinde Birsfelden|datum=2024|abruf=2026-02-18}}&lt;/ref&gt;. Ausserdem is er da Präsident vom nationaln Verband «Rhönradswiss»&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://rhoenradswiss.ch/kontakt/|titel=Kontakte|sprache=de|abruf=2026-02-18|werk=RHÖHNRADswiss}}&lt;/ref&gt;.

Er is zudem Mitglied vo da ''Athletes’ Commission'' vom [[Internationaler Rhönradturnverband|Internationaln Rhönradturnverband]] und vertritt dort de Interessen vo de aktivn Athletn&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Maria Sollohub|url=https://wheelgymnastics.sport/athletes-commission/|titel=Athletes’ Commission|werk=IRV {{!}} International Wheel Gymnastics Federation|datum=2022-08-13|sprache=en-US|abruf=2026-02-18}}&lt;/ref&gt;.

Bei da Weidmoaschaschoft 2026 hod da Simon sein Rücktritt aus'm internationaln Wettkampfsport bekannt gem&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.stv-fsg.ch/news/artikel/vier-weltmeistertitel-und-zahlreiche-podestplaetze-fuer-die-schweiz/|titel=Vier Weltmeistertitel und zahlreiche Podestplätze für die Schweiz|datum=2026-06-30|sprache=de-CH|abruf=2026-07-16}}&lt;/ref&gt;.

== Erfoige ==

=== Weidmoasterschoftn ===

* 1. Plotz (Gold): Mehrkampf (Senioren) bei de Rhönrad-Weidmoaschaschoftn 2022 in Sønderborg&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://www.stv-fsg.ch/news/artikel/wm-in-soenderborg-zwei-titel-fuer-rufener/|titel=WM in Sønderborg: Zwei Titel für Rufener|werk=Schweizerischer Turnverband|datum=2022-05-31|abruf=2026-02-18|sprache=de-ch}}&lt;/ref&gt;
* 1. Plotz (Gold): Gerade (Senioren) 2022&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* 3. Plotz (Bronze): Spirale (Senioren) 2022&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* 1. Plotz (Gold): Mehrkampf (Senioren) bei de Rhönrad-Weidmoaschaschoftn 2024 in Almere&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://www.oberbaselbieterzeitung.ch/aktuell/oberbaselbiet/oberbaselbiet-detail/erfolgreiche-schweizer-delegation|titel=Erfolgreiche Schweizer Delegation|werk=Oberbaselbieter Zeitung|datum=2024-08-15|abruf=2026-02-18}}&lt;/ref&gt;
* 1. Plotz (Gold): Gerade (Senioren) 2024&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* 2. Plotz (Silber): Spirale (Senioren) 2024&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* 1. Plotz (Gold): Mehrkampf (Senioren) 2026&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://wheelgymnastics.sport/event/2026-wheel-gymnastics-world-championships/|titel=IRV World Championships 2026|werk=IRV {{!}} International Wheel Gymnastics Federation|datum=2024-11-30|sprache=en-US|abruf=2026-07-16}}&lt;/ref&gt;
* 1. Plotz (Gold): Spirale (Senioren) 2026&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
* 1. Plotz (Gold): Gerade (Senioren) 2026&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Team-Weidmoasterschoftn ===

* 2. Plotz (Silber) mit'm Schweizer Seniorenteam bei da Rhönrad-Team-Weidmoaschaschoft 2023 in Chicago&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.stv-fsg.ch/news/artikel/silber-und-bronze-an-der-team-wm-rhoenrad/|titel=Silber und Bronze an der Team-WM Rhönrad|werk=Schweizerischer Turnverband|datum=2023|abruf=2026-02-18}}&lt;/ref&gt;
* 4. Plotz mit'm Schweizer Nationalteam bei da Rhönrad-Team-Weidmoaschaschoft 2025 in Leipzig&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://wheelgymnastics.sport/event/team-world-championships-2025/|titel=Team World Championships 2025|werk=International Wheel Gymnastics Federation|abruf=2026-02-18}}&lt;/ref&gt;

== Beleg ==
&lt;references/&gt;
[[Kategorie::Rhönrad]] [[:Kategorie:Schweizer]] [[:Kategorie:Mann]]</text>
      <sha1>k8nwagaalgycqd67hz0ogzfzylww18r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nutza:HenrikHubertus/Marinde Smolders</title>
    <ns>2</ns>
    <id>134619</id>
    <revision>
      <id>855983</id>
      <parentid>854200</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T09:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HenrikHubertus</username>
        <id>81752</id>
      </contributor>
      <origin>855983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3833" sha1="qm97839u73cwjabon16ptlsx4avjhez" xml:space="preserve">{{SLA|Wunsch des Benutzers}}
'''Marinde Smolders''' (* zwischn November 1999 und Juli 2000&lt;ref name=&quot;erasmussport&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://erasmussport.nl/en/article-marinde-smolders/|titel=Article: Marinde Smolders|werk=Erasmus Sport|sprache=en|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;erasmusmag20232&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://www.erasmusmagazine.nl/2023/11/24/het-wiel-is-haar-hele-wereld-marinde-smolders-keert-terug-na-dubbele-blessure/|titel=Het wiel is haar hele wereld: Marinde Smolders keert terug na dubbele blessure|autor=Samir Abdullayev|werk=Erasmus Magazine|datum=2023-11-24|sprache=nl|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;) is a holländische [[Rhönrad|Rhönradturnerin]]. Sie is Vize-Weidmoascherin im Geradeturnen (2026).&lt;ref name=&quot;irv-results2026&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://wheelgymnastics.sport/event/2026-wheel-gymnastics-world-championships/|titel=IRV World Championships 2026 Göttingen Results|werk=International Wheel Gymnastics Federation (IRV)|datum=2026-07-05|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;

== Lem ==
Ihre sportliche Laufbahn hod de Smolders im Oitda vo fünf Joar z'nächst im klassischn [[Gerätturnen]] ogfanga. Im Oitda vo 13 Joar hod sie des Rhönrad fia sich entdeckt und sich fia an Wechsel vo da Sportart entschiedn.&lt;ref name=&quot;erasmusmag20232&quot; /&gt;

Bereits im Nachwuchsbereich hod sie easchte internationale Erfolge erzielt: Bei de Junioren-Weidmoaschaschoftn 2018 im schweizerischn [[Magglingen]] hod sie de Bronzemedaille in da Disziplin Sprung gwonnen.&lt;ref&gt;https://www.gymmedia.de/rhoenrad/WCh18-Magglingen/girls-fin.pdf Abgerufen am 21. Juli 2026&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.gymmedia.de/Rhoenradturnen/13-Rhoenrad-Weltmeisterschaften-2018-der-Schweiz|titel=13. Rhönrad-Weltmeisterschaften 2018 in der Schweiz {{!}} GYMmedia.de|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;

Nach ihrer Schulzeit hod sie a Studium vo da [[Psychologie]] an da [[Erasmus-Universität Rotterdam]] ogfanga. Dort wird sie ois Spitzensportlerin und Studentin durch des universitäre Sportprogramm ''Erasmus Sport'' gefördert.&lt;ref name=&quot;erasmussport&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;erasmusmag2023-money&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://www.erasmusmagazine.nl/2023/10/19/oplopende-rente-op-studieleningen-ik-hoop-dat-ik-straks-geen-hogere-studielening-hoef-af-te-sluiten/|titel=Oplopende rente: 'Ik hoop dat ik straks geen hogere studielening hoef af te sluiten'|werk=Erasmus Magazine|datum=2023-10-19|sprache=nl|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;

A prägender Moment in ihrer bisherign Karriere war der Umgang mit gesundheitlichn Rückschlägen. Rund drei Joar vor da Hoim-WM in Almere hod sie sich den Knöchel gebrochn und sich de Bänder g'rissn, was a zwoajoarige Rehabilitationsphase nach sich zogn hod. Im Joar 2023 hod sich de Smolders erfolgreich in den aktivn Wettkampfsport zurückgekämpft.&lt;ref name=&quot;erasmussport&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;erasmusmag20232&quot; /&gt;

Im Joar 2024 hod sie ihr Comeback auf nationaler Ebena mit 'm Gewinn vo de Goldmedaillen im Mehrkampf und im Sprung bei de Niederländischn Moaschaschoftn (NK) gekrönt. Fia diese Leistung is sie in ihrer Hoimatgemeinde Krimpen aan den IJssel bei da &quot;Avond van de Sport&quot; geehrt worn.&lt;ref name=&quot;avond2024&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://www.youtube.com/watch?v=S05cL-7yng0|titel=Avond van de Sport 2024|werk=Krimpen aan den IJssel / YouTube|datum=2024|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt; Im selbn Joar hod sie an de [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2024|Hoim-Weidmoaschaschoftn]] im niederländischn [[Almere]] teilgenomma.&lt;ref name=&quot;erasmussport&quot; /&gt;

Bei de [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2026|Weidmoaschaschoftn 2026]] in [[Göttingen]] hod sie ihren bislang größtn Erfolg im Seniorenbereich gefeiert, ois sie sich im Finale vom Geradeturnen den Vize-Weidmoaschertitel gsichert hod.&lt;ref name=&quot;irv-results2026&quot; /&gt;

== Beleg ==
{{reflist}}[[Kategorie:Rhönrad]] [[:Kategorie:Geboren im 20. Jahrhundert]] [[:Kategorie:Frau]]</text>
      <sha1>qm97839u73cwjabon16ptlsx4avjhez</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>855990</id>
      <parentid>855983</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T11:04:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HenrikHubertus</username>
        <id>81752</id>
      </contributor>
      <origin>855990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3810" sha1="hgb1w69naosj2p4ewksfkzubsj98agq" xml:space="preserve">{{SLA|Wunsch des Benutzers}}
'''Marinde Smolders''' (* zwischn November 1999 und Juli 2000&lt;ref name=&quot;erasmussport&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://erasmussport.nl/en/article-marinde-smolders/|titel=Article: Marinde Smolders|werk=Erasmus Sport|sprache=en|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;erasmusmag20232&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://www.erasmusmagazine.nl/2023/11/24/het-wiel-is-haar-hele-wereld-marinde-smolders-keert-terug-na-dubbele-blessure/|titel=Het wiel is haar hele wereld: Marinde Smolders keert terug na dubbele blessure|autor=Samir Abdullayev|werk=Erasmus Magazine|datum=2023-11-24|sprache=nl|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;) is a holländische [[Rhönrad|Rhönradturnerin]]. Sie is Vize-Weidmoascherin im Geradeturnen (2026).&lt;ref name=&quot;irv-results2026&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://wheelgymnastics.sport/event/2026-wheel-gymnastics-world-championships/|titel=IRV World Championships 2026 Göttingen Results|werk=International Wheel Gymnastics Federation (IRV)|datum=2026-07-05|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;

== Lem ==
Ihre sportliche Laufbahn hod de Smolders im Oitda vo fünf Joar z'nächst im klassischn [[Gerätturnen]] ogfanga. Im Oitda vo 13 Joar hod sie des Rhönrad fia sich entdeckt und sich fia an Wechsel vo da Sportart entschiedn.&lt;ref name=&quot;erasmusmag20232&quot; /&gt;

Bereits im Nachwuchsbereich hod sie easchte internationale Erfolge erzielt: Bei de Junioren-Weidmoaschaschoftn 2018 im schweizerischn [[Magglingen]] hod sie de Bronzemedaille in da Disziplin Sprung gwonnen.&lt;ref&gt;https://www.gymmedia.de/rhoenrad/WCh18-Magglingen/girls-fin.pdf Abgerufen am 21. Juli 2026&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.gymmedia.de/Rhoenradturnen/13-Rhoenrad-Weltmeisterschaften-2018-der-Schweiz|titel=13. Rhönrad-Weltmeisterschaften 2018 in der Schweiz {{!}} GYMmedia.de|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;

Nach ihrer Schulzeit hod sie a Studium vo da [[Psychologie]] an da [[Erasmus-Universität Rotterdam]] ogfanga. Dort wird sie ois Spitzensportlerin und Studentin durch des universitäre Sportprogramm ''Erasmus Sport'' gefördert.&lt;ref name=&quot;erasmussport&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;erasmusmag2023-money&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://www.erasmusmagazine.nl/2023/10/19/oplopende-rente-op-studieleningen-ik-hoop-dat-ik-straks-geen-hogere-studielening-hoef-af-te-sluiten/|titel=Oplopende rente: 'Ik hoop dat ik straks geen hogere studielening hoef af te sluiten'|werk=Erasmus Magazine|datum=2023-10-19|sprache=nl|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;

A prägender Moment in ihrer bisherign Karriere war der Umgang mit gesundheitlichn Rückschlägen. Rund drei Joar vor da Hoim-WM in Almere hod sie sich den Knöchel gebrochn und sich de Bänder g'rissn, was a zwoajoarige Rehabilitationsphase nach sich zogn hod. Im Joar 2023 hod sich de Smolders erfolgreich in den aktivn Wettkampfsport zurückgekämpft.&lt;ref name=&quot;erasmussport&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;erasmusmag20232&quot; /&gt;

Im Joar 2024 hod sie ihr Comeback auf nationaler Ebena mit 'm Gewinn vo de Goldmedaillen im Mehrkampf und im Sprung bei de Niederländischn Moaschaschoftn (NK) gekrönt. Fia diese Leistung is sie in ihrer Hoimatgemeinde Krimpen aan den IJssel bei da &quot;Avond van de Sport&quot; geehrt worn.&lt;ref name=&quot;avond2024&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://www.youtube.com/watch?v=S05cL-7yng0|titel=Avond van de Sport 2024|werk=Krimpen aan den IJssel / YouTube|datum=2024|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt; Im selbn Joar hod sie an de [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2024|Hoim-Weidmoaschaschoftn]] im niederländischn [[Almere]] teilgenomma.&lt;ref name=&quot;erasmussport&quot; /&gt;

Bei de [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2026|Weidmoaschaschoftn 2026]] in [[Göttingen]] hod sie ihren bislang größtn Erfolg im Seniorenbereich gefeiert, ois sie sich im Finale vom Geradeturnen den Vize-Weidmoaschertitel gsichert hod.&lt;ref name=&quot;irv-results2026&quot; /&gt;

== Beleg ==
{{reflist}}[[:Kategorie:Geboren im 20. Jahrhundert]] [[:Kategorie:Frau]]</text>
      <sha1>hgb1w69naosj2p4ewksfkzubsj98agq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Veitswend</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134970</id>
    <revision>
      <id>855884</id>
      <timestamp>2026-11-03T12:24:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1017" sha1="2yva4ribn9rkkqz8v9wq1xggcs9lakp" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Veitswend]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855883 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304042945/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Veitswend zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Veitswend dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 13:24, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>2yva4ribn9rkkqz8v9wq1xggcs9lakp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Velden (Herrieden)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134971</id>
    <revision>
      <id>855886</id>
      <timestamp>2026-11-03T12:28:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1040" sha1="feessrd8i9xp0szqcr4mtedqe6gtncg" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Velden (Herrieden)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855885 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304043339/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Velden&amp;id=108885 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Velden&amp;id=108885 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 13:28, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>feessrd8i9xp0szqcr4mtedqe6gtncg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Voggendorf (Bechhofen)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134972</id>
    <revision>
      <id>855890</id>
      <timestamp>2026-11-03T12:43:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855890</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1052" sha1="lnyajfdgekva0p925b7sh1tm426yx1y" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Voggendorf (Bechhofen)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855889 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20161202093347/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Voggendorf&amp;id=108493 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Voggendorf&amp;id=108493 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 13:43, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>lnyajfdgekva0p925b7sh1tm426yx1y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Volkertsweiler (Feuchtwangen)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134973</id>
    <revision>
      <id>855892</id>
      <timestamp>2026-11-03T12:46:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855892</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1047" sha1="azpmx1328ykb3we4stt4dann7d29al5" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Volkertsweiler (Feuchtwangen)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855891 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304205843/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Volkertsweiler zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Volkertsweiler dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 13:46, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>azpmx1328ykb3we4stt4dann7d29al5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Waldhausen (Wörnitz)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134974</id>
    <revision>
      <id>855899</id>
      <timestamp>2026-11-03T13:04:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855899</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1051" sha1="bhbvh24lkat5qyrq6ya3lvtuw2xa23d" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Waldhausen (Wörnitz)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855898 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160309233022/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Waldhausen&amp;id=109385 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Waldhausen&amp;id=109385 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:04, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>bhbvh24lkat5qyrq6ya3lvtuw2xa23d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Walkersdorf (Wörnitz)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134975</id>
    <revision>
      <id>855903</id>
      <timestamp>2026-11-03T13:11:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855903</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1034" sha1="5inqpj4dd6y6advnbai3nlvroztffpv" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Walkersdorf (Wörnitz)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855902 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160908122056/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Walkersdorf zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Walkersdorf dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:11, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>5inqpj4dd6y6advnbai3nlvroztffpv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Walkmühle (Dinkelsbühl)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134976</id>
    <revision>
      <id>855905</id>
      <timestamp>2026-11-03T13:14:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855905</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1063" sha1="ook1f8a2uivk2dq58hrfoqlifbve7nq" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Walkmühle (Dinkelsbühl)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855904 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304210744/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Walkm%C3%BChle&amp;id=108651 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Walkm%C3%BChle&amp;id=108651 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:14, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>ook1f8a2uivk2dq58hrfoqlifbve7nq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Walkmühle (Feuchtwangen)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134977</id>
    <revision>
      <id>855907</id>
      <timestamp>2026-11-03T13:17:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855907</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1063" sha1="jora2ore3s8i9lnu03uk1hqm04tutdr" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Walkmühle (Feuchtwangen)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855906 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304210422/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Walkm%C3%BChle&amp;id=108772 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Walkm%C3%BChle&amp;id=108772 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:17, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>jora2ore3s8i9lnu03uk1hqm04tutdr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Walkmühle (Lehrberg)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134978</id>
    <revision>
      <id>855909</id>
      <timestamp>2026-11-03T13:20:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855909</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1059" sha1="5fpjx2z5xp6839p7r3o3ngmypft4nor" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Walkmühle (Lehrberg)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855908 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304191723/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Walkm%C3%BChle&amp;id=108927 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Walkm%C3%BChle&amp;id=108927 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:20, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>5fpjx2z5xp6839p7r3o3ngmypft4nor</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wasenmühle (Gebsattel)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134979</id>
    <revision>
      <id>855915</id>
      <timestamp>2026-11-03T13:32:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855915</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1063" sha1="onpn6m3acjwu7sg7k93aex9d4hjm381" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wasenmühle (Gebsattel)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855914 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304203058/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wasenm%C3%BChle&amp;id=108809 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wasenm%C3%BChle&amp;id=108809 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:32, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>onpn6m3acjwu7sg7k93aex9d4hjm381</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wasserzell (Ansbach)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134980</id>
    <revision>
      <id>855917</id>
      <timestamp>2026-11-03T13:38:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855917</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1050" sha1="of9ovr5uuofzi73xaulxbr3mypsl0fe" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wasserzell (Ansbach)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855916 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304053405/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wasserzell&amp;id=108348 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wasserzell&amp;id=108348 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:38, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>of9ovr5uuofzi73xaulxbr3mypsl0fe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wehlmäusel</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134981</id>
    <revision>
      <id>855921</id>
      <timestamp>2026-11-03T13:50:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855921</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1031" sha1="kay1my25d4yhx26m68jv173ejz7583x" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wehlmäusel]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855920 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304050216/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wehlm%C3%A4usel zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wehlm%C3%A4usel dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:50, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>kay1my25d4yhx26m68jv173ejz7583x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wildenhof (Gebsattel)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134982</id>
    <revision>
      <id>855931</id>
      <timestamp>2026-11-03T14:32:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855931</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1049" sha1="3drxuc6645m7400sc25gfhh8wxei46f" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wildenhof (Gebsattel)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855930 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304040311/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wildenhof&amp;id=108810 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wildenhof&amp;id=108810 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 15:32, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>3drxuc6645m7400sc25gfhh8wxei46f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wilhelmsmühle</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134983</id>
    <revision>
      <id>855935</id>
      <timestamp>2026-11-03T14:38:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855935</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1040" sha1="b1k4qnj3g63lps0h4kcae52el20y885" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wilhelmsmühle]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855934 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20151209082244/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wilhelmsm%C3%BChle zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wilhelmsm%C3%BChle dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 15:38, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>b1k4qnj3g63lps0h4kcae52el20y885</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Windshofen</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134984</id>
    <revision>
      <id>855937</id>
      <timestamp>2026-11-03T14:48:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855937</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1020" sha1="9zwambyqupc0pj6vx44jso8sh8ootez" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Windshofen]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855936 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304054604/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Windshofen zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Windshofen dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 15:48, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>9zwambyqupc0pj6vx44jso8sh8ootez</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Winkel (Bechhofen)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134985</id>
    <revision>
      <id>855939</id>
      <timestamp>2026-11-03T14:51:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855939</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1020" sha1="h5mj75un9kf5vj3hx6nzvrbodmfqlnd" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Winkel (Bechhofen)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855938 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304211449/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winkel zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winkel dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 15:51, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>h5mj75un9kf5vj3hx6nzvrbodmfqlnd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Winn (Herrieden)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134986</id>
    <revision>
      <id>855941</id>
      <timestamp>2026-11-03T14:56:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855941</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1034" sha1="b4friq8l02om8ecnxdrvwlhtpxa7vff" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Winn (Herrieden)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855940 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304053621/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winn&amp;id=108886 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winn&amp;id=108886 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 15:56, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>b4friq8l02om8ecnxdrvwlhtpxa7vff</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Winnetten</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134987</id>
    <revision>
      <id>855943</id>
      <timestamp>2026-11-03T14:59:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855943</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1017" sha1="2c8ym6z253io48032q71egctncmcfu8" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Winnetten]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855942 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304004144/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winnetten zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winnetten dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 15:59, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>2c8ym6z253io48032q71egctncmcfu8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Winterhalten</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134988</id>
    <revision>
      <id>855945</id>
      <timestamp>2026-11-03T15:02:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855945</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1026" sha1="kgf58faz1m2h389btor9vqhk7ssv7rs" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Winterhalten]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855944 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304210740/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winterhalten zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winterhalten dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:02, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>kgf58faz1m2h389btor9vqhk7ssv7rs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Winterhof (Windsbach)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134989</id>
    <revision>
      <id>855947</id>
      <timestamp>2026-11-03T15:05:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855947</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1049" sha1="tdbhgiq1vp5yofp6rt4wo2224kb7mmo" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Winterhof (Windsbach)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855946 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304203856/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winterhof&amp;id=109358 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Winterhof&amp;id=109358 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:05, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>tdbhgiq1vp5yofp6rt4wo2224kb7mmo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wolfartswinden</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134990</id>
    <revision>
      <id>855951</id>
      <timestamp>2026-11-03T15:22:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1032" sha1="gn6j3ni5gmcryt7olq786byq9f5ipqf" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wolfartswinden]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855950 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304035643/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wolfartswinden zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wolfartswinden dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:22, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>gn6j3ni5gmcryt7olq786byq9f5ipqf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wolfsau (Windsbach)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134991</id>
    <revision>
      <id>855954</id>
      <timestamp>2026-11-03T15:28:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1043" sha1="5v1lrc9szg9l1jbkqu5sb9zst0aw66k" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wolfsau (Windsbach)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855953 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160508091518/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wolfsau&amp;id=109359 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wolfsau&amp;id=109359 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:28, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>5v1lrc9szg9l1jbkqu5sb9zst0aw66k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wolfsbühl (Wilburgstetten)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134992</id>
    <revision>
      <id>855956</id>
      <timestamp>2026-11-03T15:31:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1045" sha1="acbcnvb1551d5dqobtdlctujkm47se9" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wolfsbühl (Wilburgstetten)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855955 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20170329051050/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wolfsb%C3%BChl zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wolfsb%C3%BChl dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:31, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>acbcnvb1551d5dqobtdlctujkm47se9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wolfsmühle (Feuchtwangen)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134993</id>
    <revision>
      <id>855958</id>
      <timestamp>2026-11-03T15:33:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1066" sha1="2f786ew54lp0pq6gvnlh1ex0ii5v733" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wolfsmühle (Feuchtwangen)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855957 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20170328020134/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wolfsm%C3%BChle&amp;id=108777 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Wolfsm%C3%BChle&amp;id=108777 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:33, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>2f786ew54lp0pq6gvnlh1ex0ii5v733</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wüstenbruck</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134994</id>
    <revision>
      <id>855960</id>
      <timestamp>2026-11-03T15:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1034" sha1="p7duy0wxdxuky2nwjr280wi4eu0ib7a" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wüstenbruck]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855959 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304210225/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=W%C3%BCstenbruck zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=W%C3%BCstenbruck dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:43, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>p7duy0wxdxuky2nwjr280wi4eu0ib7a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wüstendorf (Lehrberg)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134995</id>
    <revision>
      <id>855962</id>
      <timestamp>2026-11-03T15:46:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1062" sha1="4dc2tuuys13z58wxvcubc58ucv25hk6" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wüstendorf (Lehrberg)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855961 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20151215230638/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=W%C3%BCstendorf&amp;id=108928 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=W%C3%BCstendorf&amp;id=108928 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:46, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>4dc2tuuys13z58wxvcubc58ucv25hk6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wüstenweiler</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134996</id>
    <revision>
      <id>855964</id>
      <timestamp>2026-11-03T15:49:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1037" sha1="0cwlhk57sb0waie9cdxbult8b443tfg" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wüstenweiler]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855963 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304061324/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=W%C3%BCstenweiler zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=W%C3%BCstenweiler dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:49, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>0cwlhk57sb0waie9cdxbult8b443tfg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Zischendorf</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134997</id>
    <revision>
      <id>855973</id>
      <timestamp>2026-11-03T16:31:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1023" sha1="cqvdtuwgms0f3fsbpe6d4i0vb20gjl0" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zischendorf]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855972 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304211754/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zischendorf zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zischendorf dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:31, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>cqvdtuwgms0f3fsbpe6d4i0vb20gjl0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Zumberg</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134998</id>
    <revision>
      <id>855975</id>
      <timestamp>2026-11-03T16:36:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1011" sha1="5k3aqi0dqyb10oqia9hldb5w68v3hhh" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zumberg]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855974 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20170329051251/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zumberg zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zumberg dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:36, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>5k3aqi0dqyb10oqia9hldb5w68v3hhh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Zumhaus</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134999</id>
    <revision>
      <id>855977</id>
      <timestamp>2026-11-03T16:39:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1011" sha1="4csabs1opopw8qsrjppxth20gpg5b97" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Zumhaus]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855976 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160104050136/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zumhaus zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Zumhaus dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:39, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>4csabs1opopw8qsrjppxth20gpg5b97</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Ölmühle (Dentlein am Forst)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135000</id>
    <revision>
      <id>855981</id>
      <timestamp>2026-11-03T16:52:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>855981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1073" sha1="696zobwgzkq1a1u5wki39yo8d5ja2mu" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Ölmühle (Dentlein am Forst)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855980 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20151213164557/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=%C3%96lm%C3%BChle&amp;id=108549 zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=%C3%96lm%C3%BChle&amp;id=108549 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:52, 3. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>696zobwgzkq1a1u5wki39yo8d5ja2mu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marinde Smolders</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135001</id>
    <revision>
      <id>855982</id>
      <timestamp>2026-11-04T09:34:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HenrikHubertus</username>
        <id>81752</id>
      </contributor>
      <comment>De Seitn is neich oglegt worn: '''Marinde Smolders''' (* zwischn November 1999 und Juli 2000&lt;ref name=&quot;erasmussport&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://erasmussport.nl/en/article-marinde-smolders/|titel=Article: Marinde Smolders|werk=Erasmus Sport|sprache=en|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;erasmusmag20232&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://www.erasmusmagazine.nl/2023/11/24/het-wiel-is-haar-hele-wereld-marinde-smolders-keert-terug-na-dubbele-blessure/|titel=Het wiel is haar hele wereld: Marinde Smol…</comment>
      <origin>855982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3742" sha1="dnlju8w7h418p6m8gbjmvbn5gdv6k3l" xml:space="preserve">'''Marinde Smolders''' (* zwischn November 1999 und Juli 2000&lt;ref name=&quot;erasmussport&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://erasmussport.nl/en/article-marinde-smolders/|titel=Article: Marinde Smolders|werk=Erasmus Sport|sprache=en|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;erasmusmag20232&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://www.erasmusmagazine.nl/2023/11/24/het-wiel-is-haar-hele-wereld-marinde-smolders-keert-terug-na-dubbele-blessure/|titel=Het wiel is haar hele wereld: Marinde Smolders keert terug na dubbele blessure|autor=Samir Abdullayev|werk=Erasmus Magazine|datum=2023-11-24|sprache=nl|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;) is a holländische [[Rhönrad|Rhönradturnerin]]. Sie is Vize-Weidmoascherin im Geradeturnen (2026).&lt;ref name=&quot;irv-results2026&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://wheelgymnastics.sport/event/2026-wheel-gymnastics-world-championships/|titel=IRV World Championships 2026 Göttingen Results|werk=International Wheel Gymnastics Federation (IRV)|datum=2026-07-05|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;

== Lem ==
Ihre sportliche Laufbahn hod de Smolders im Oitda vo fünf Joar z'nächst im klassischn [[Gerätturnen]] ogfanga. Im Oitda vo 13 Joar hod sie des Rhönrad fia sich entdeckt und sich fia an Wechsel vo da Sportart entschiedn.&lt;ref name=&quot;erasmusmag20232&quot; /&gt;

Bereits im Nachwuchsbereich hod sie easchte internationale Erfolge erzielt: Bei de Junioren-Weidmoaschaschoftn 2018 im schweizerischn [[Magglingen]] hod sie de Bronzemedaille in da Disziplin Sprung gwonnen.&lt;ref&gt;https://www.gymmedia.de/rhoenrad/WCh18-Magglingen/girls-fin.pdf Abgerufen am 21. Juli 2026&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.gymmedia.de/Rhoenradturnen/13-Rhoenrad-Weltmeisterschaften-2018-der-Schweiz|titel=13. Rhönrad-Weltmeisterschaften 2018 in der Schweiz {{!}} GYMmedia.de|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;

Nach ihrer Schulzeit hod sie a Studium vo da [[Psychologie]] an da [[Erasmus-Universität Rotterdam]] ogfanga. Dort wird sie ois Spitzensportlerin und Studentin durch des universitäre Sportprogramm ''Erasmus Sport'' gefördert.&lt;ref name=&quot;erasmussport&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;erasmusmag2023-money&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://www.erasmusmagazine.nl/2023/10/19/oplopende-rente-op-studieleningen-ik-hoop-dat-ik-straks-geen-hogere-studielening-hoef-af-te-sluiten/|titel=Oplopende rente: 'Ik hoop dat ik straks geen hogere studielening hoef af te sluiten'|werk=Erasmus Magazine|datum=2023-10-19|sprache=nl|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt;

A prägender Moment in ihrer bisherign Karriere war der Umgang mit gesundheitlichn Rückschlägen. Rund drei Joar vor da Hoim-WM in Almere hod sie sich den Knöchel gebrochn und sich de Bänder g'rissn, was a zwoajoarige Rehabilitationsphase nach sich zogn hod. Im Joar 2023 hod sich de Smolders erfolgreich in den aktivn Wettkampfsport zurückgekämpft.&lt;ref name=&quot;erasmussport&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;erasmusmag20232&quot; /&gt;

Im Joar 2024 hod sie ihr Comeback auf nationaler Ebena mit 'm Gewinn vo de Goldmedaillen im Mehrkampf und im Sprung bei de Niederländischn Moaschaschoftn (NK) gekrönt. Fia diese Leistung is sie in ihrer Hoimatgemeinde Krimpen aan den IJssel bei da &quot;Avond van de Sport&quot; geehrt worn.&lt;ref name=&quot;avond2024&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://www.youtube.com/watch?v=S05cL-7yng0|titel=Avond van de Sport 2024|werk=Krimpen aan den IJssel / YouTube|datum=2024|abruf=2026-07-21}}&lt;/ref&gt; Im selbn Joar hod sie an de [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2024|Hoim-Weidmoaschaschoftn]] im niederländischn [[Almere]] teilgenomma.&lt;ref name=&quot;erasmussport&quot; /&gt;

Bei de [[Rhönrad-Weltmeisterschaft 2026|Weidmoaschaschoftn 2026]] in [[Göttingen]] hod sie ihren bislang größtn Erfolg im Seniorenbereich gefeiert, ois sie sich im Finale vom Geradeturnen den Vize-Weidmoaschertitel gsichert hod.&lt;ref name=&quot;irv-results2026&quot; /&gt;

== Beleg ==
{{reflist}}[[Kategorie:Rhönrad]]</text>
      <sha1>dnlju8w7h418p6m8gbjmvbn5gdv6k3l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Robert Maaser</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135002</id>
    <revision>
      <id>855985</id>
      <timestamp>2026-11-04T10:53:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HenrikHubertus</username>
        <id>81752</id>
      </contributor>
      <comment>De Seitn is neich oglegt worn: '''Robert Maaser''' (* 19. Juli [[1990]] in [[Strausberg]]) is a [[Deutschland|deitscher]] Schauspieler und meahrfacher [[Rhönrad]]-Weidmoascher.  == Lem und Karriere == Im Oitda vo neun Joar is er durch eine vo seine öldern Schwestarn zum Rhönradturnen kemma und hod im Joar 2005 erfolgreich an da Rhönrad-Weidmoaschaschoft teilgnomma, wo er den Juniorn-Titel im Geradeturnen gwonnen hod.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=14jähriger turnt mit dem Rhönrad zum WM-Titel…</comment>
      <origin>855985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4492" sha1="tvl1xziv7h27v5qj5n48e4w0kpep874" xml:space="preserve">'''Robert Maaser''' (* 19. Juli [[1990]] in [[Strausberg]]) is a [[Deutschland|deitscher]] Schauspieler und meahrfacher [[Rhönrad]]-Weidmoascher.

== Lem und Karriere ==
Im Oitda vo neun Joar is er durch eine vo seine öldern Schwestarn zum Rhönradturnen kemma und hod im Joar 2005 erfolgreich an da Rhönrad-Weidmoaschaschoft teilgnomma, wo er den Juniorn-Titel im Geradeturnen gwonnen hod.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=14jähriger turnt mit dem Rhönrad zum WM-Titel |url=https://www.morgenpost.de/printarchiv/sport/article104452834/14jaehriger-turnt-mit-dem-Rhoenrad-zum-WM-Titel.html |website=morgenpost.de |publisher=Berliner Morgenpost |date=2005-05-10 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; Bei da Weidmoaschaschoft im Joar 2007 hod er abermals vier Titel gwonnen,&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rhönrad-WM, Finals, Elite: Robert MAASER – Superstar …! |url=https://www.gymmedia.de/Rhoenradturnen/Rhoenrad-WM-Finals-Elite-Robert-MAASER-Superstar |website=gymmedia.de |date=2009-05-23 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; in seiner Laufbahn insgesamt vierzehn.&lt;ref name=&quot;gymmedia&quot;&gt;{{Cite web |title=Kennen Sie d e n noch: Ein 14-maliger Rhönradweltmeister und sein außergewöhnlicher Weg |url=https://www.gymmedia.de/Rhoenradturnen/Kennen-Sie-d-e-n-noch-Ein-14-maliger-Rhoenradweltmeister-und-sein-aussergewoehnlicher |website=gymmedia.de |date=2017-02-02 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; Im Joar 2009 hod er sei Abitur obglegt.&lt;ref name=&quot;fr2009&quot;&gt;{{Cite web |author=Katja Sturm |title=Robert Maaser: Globetrotter, Zocker und Perfektionist |url=https://www.fr.de/rhein-main/dossier/spezials/robert-maaser-globetrotter-zocker-und-perfektionist-a-1101718 |website=fr.de |publisher=Frankfurter Rundschau |date=2009-06-02 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt;

2010 war er Teilnehmer bei ''[[Das Supertalent]]'', is oba im Halbfinale ausgschiedn. In de Joar 2011 bis 2018 hod er meahrere schauspielerische Ausbildungen und Coachings gmocht, zum Beispiel 2011 an da [[Arturo Schauspielschule]] in Köln und 2013 bei Actor’s Space Berlin.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Vita Robert Maaser: Ausbildung |url=https://www.agenturhobrig.de/robertmaaser#vita |website=agenturhobrig.de |access-date=2022-06-16}}&lt;/ref&gt; Im Joar 2013 hod da Maaser easchtmoig an da Weidmoaschaschoft mit 'm [[Cyr wheel]] teilgnomma und den Titel gwonnen.&lt;ref name=&quot;rhoenrad-dtb.de&quot;&gt;{{Cite web |title=Rhönrad-WM 2013: 14x Gold für DTB-Turner |url=https://www.dtb.de/news/artikel/rhoenrad-wm-2013-14x-gold-fuer-dtb-turner-4036/ |website=dtb.de |date=2013-07-15 |access-date=2019-05-28}}&lt;/ref&gt; 2015 hod er a Nebenrolle im Film ''[[Mission: Impossible – Rogue Nation]]'' gspielt.&lt;ref name=&quot;maz2017&quot;&gt;{{Cite web |author=Stephan Henke |title=Robert Maaser aus Strausberg – Der unbekannte schöne Weltmeister |url=http://www.maz-online.de/Nachrichten/Sport/Der-unbekannte-schoene-Weltmeister |website=maz-online.de |date=2017-02-01 |access-date=2017-06-19}}&lt;/ref&gt; 2017 hod er bei ''[[Alles was zählt]]'' den Macho und Extremsportler ''Tim Hayer'' gspielt.

Der Robert Maaser is verheiratet und lebt in Berlin.&lt;ref name=&quot;gymmedia&quot; /&gt;

== Filmografie (Auswahl) ==
=== Fernsehserien ===
* 2014: Gute Zeiten, schlechte Zeiten (eine Folge)
* 2016: Einsatz in Köln – Die Kommissare (eine Folge)
* 2016: Tempel (eine Folge)
* 2017: Alles was zählt (101 Folgen)
* 2017: Notruf Hafenkante (eine Folge)
* 2017: Sense8 (zwei Folgen)
* 2017: You Are Wanted (eine Folge)
* 2018: Alarm für Cobra 11 (eine Folge)
* 2019: SOKO Köln (eine Folge)
* 2019: F4LKENB3RG – Mord im Internat?
* 2021: Tribes of Europa
* 2021: Der Palast
* 2021: Blutige Anfänger (12 Folgen)
* 2021: Schneller als die Angst
* 2024: Where’s Wanda? (Fernsehserie, zwei Folgen)
* 2025: The Black Dagger Brotherhood (Fernsehserie, sechs Folgen)

=== Filme ===
* 2015: Mission: Impossible – Rogue Nation
* 2015: Kommissar Marthaler – Engel des Todes
* 2016: Allein gegen die Zeit – Der Film
* 2016: Shivaay
* 2016: Tiger Girl
* 2016: Tschiller: Off Duty
* 2016: Unsere Zeit ist jetzt
* 2017: 2Close2U
* 2017: Immigration Game
* 2017: Rettet die Arier! (Kurzfilm)
* 2018: Ronny &amp; Klaid
* 2019: 3 Engel für Charlie ''(Charlie’s Angels)''
* 2019: 1917
* 2019: Out for Vengeance
* 2019: Perception of Peace
* 2019: The Dare
* 2020: The Match
* 2022: Uncharted
* 2023: Blood &amp; Gold
* 2023: The Machine
* 2025: From the World of John Wick: Ballerina
* 2026: Humint

== Beleg ==
{{reflist}}

{{SORTIERUNG:Maaser, Robert}}
[[Kategorie:Geboren 1990]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Rhönrad]]</text>
      <sha1>tvl1xziv7h27v5qj5n48e4w0kpep874</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Simon Rufener</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135003</id>
    <revision>
      <id>855991</id>
      <timestamp>2026-11-04T11:05:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HenrikHubertus</username>
        <id>81752</id>
      </contributor>
      <comment>Vom deitschen</comment>
      <origin>855991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4378" sha1="ocyly660tgxle5yu0mig1rx72f410ts" xml:space="preserve">'''Simon Rufener''' (* [[1997]]&lt;ref&gt;[https://www.rhoenrad.at/.cm4all/iproc.php/Ergebnislisten%20I%C3%96M%202014.pdf Siegerliste 3.Internat.Rhönrad ÖM 2014 Salzburg 25.10.2014] (PDF, S. 2)&lt;/ref&gt;) is a Schweizer [[Rhönrad|Rhönradturna]]. Er zählt zu de erfolgreichstn Athletn vo seina Sportart und hod mehrfach Weidmoastatitel gwunna.

== Lem ==
Simon Rufener stammt aus Birsfelden. Er hod im Oitda vo etwa 13 Joar mit'm Rhönradturnen ogfanga, nachdem er zvoa Akrobatik gmocht hod. Er studiert derzeit Sekundarlehramt an da Universität Luzern&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://discoverthegames.com/simon-rufener-world-champion-in-a-rhonrad/|titel=Simon Rufener: World Champion in a Rhönrad|werk=Discover the Games|abruf=2026-02-18}}&lt;/ref&gt;.

Neben seina aktivn Karriere orbeitet Rufener ois Trainer fia Kinda und Jugendliche im Rhönradsport und engagiert sich im Vorstand vom Verein SATUS Birsfelden, um Nachwuchssportla zu ferdern&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.birsfelden.ch/de/aktuelles/meldungen/Simon-Rufener-aus-Birsfelden-gewinnt-Gold-an-der-Rhoenrad-Weltmeisterschaft-2024.php|titel=Simon Rufener gewinnt Gold an der Rhönrad-Weltmeisterschaft|werk=Gemeinde Birsfelden|datum=2024|abruf=2026-02-18}}&lt;/ref&gt;. Ausserdem is er da Präsident vom nationaln Verband «Rhönradswiss»&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://rhoenradswiss.ch/kontakt/|titel=Kontakte|sprache=de|abruf=2026-02-18|werk=RHÖHNRADswiss}}&lt;/ref&gt;.

Er is zudem Mitglied vo da ''Athletes’ Commission'' vom [[Internationaler Rhönradturnverband|Internationaln Rhönradturnverband]] und vertritt dort de Interessen vo de aktivn Athletn&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Maria Sollohub|url=https://wheelgymnastics.sport/athletes-commission/|titel=Athletes’ Commission|werk=IRV {{!}} International Wheel Gymnastics Federation|datum=2022-08-13|sprache=en-US|abruf=2026-02-18}}&lt;/ref&gt;.

Bei da Weidmoaschaschoft 2026 hod da Simon sein Rücktritt aus'm internationaln Wettkampfsport bekannt gem&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.stv-fsg.ch/news/artikel/vier-weltmeistertitel-und-zahlreiche-podestplaetze-fuer-die-schweiz/|titel=Vier Weltmeistertitel und zahlreiche Podestplätze für die Schweiz|datum=2026-06-30|sprache=de-CH|abruf=2026-07-16}}&lt;/ref&gt;.

== Erfoige ==

=== Weidmoasterschoftn ===

* 1. Plotz (Gold): Mehrkampf (Senioren) bei de Rhönrad-Weidmoaschaschoftn 2022 in Sønderborg&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://www.stv-fsg.ch/news/artikel/wm-in-soenderborg-zwei-titel-fuer-rufener/|titel=WM in Sønderborg: Zwei Titel für Rufener|werk=Schweizerischer Turnverband|datum=2022-05-31|abruf=2026-02-18|sprache=de-ch}}&lt;/ref&gt;
* 1. Plotz (Gold): Gerade (Senioren) 2022&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* 3. Plotz (Bronze): Spirale (Senioren) 2022&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* 1. Plotz (Gold): Mehrkampf (Senioren) bei de Rhönrad-Weidmoaschaschoftn 2024 in Almere&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://www.oberbaselbieterzeitung.ch/aktuell/oberbaselbiet/oberbaselbiet-detail/erfolgreiche-schweizer-delegation|titel=Erfolgreiche Schweizer Delegation|werk=Oberbaselbieter Zeitung|datum=2024-08-15|abruf=2026-02-18}}&lt;/ref&gt;
* 1. Plotz (Gold): Gerade (Senioren) 2024&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* 2. Plotz (Silber): Spirale (Senioren) 2024&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* 1. Plotz (Gold): Mehrkampf (Senioren) 2026&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://wheelgymnastics.sport/event/2026-wheel-gymnastics-world-championships/|titel=IRV World Championships 2026|werk=IRV {{!}} International Wheel Gymnastics Federation|datum=2024-11-30|sprache=en-US|abruf=2026-07-16}}&lt;/ref&gt;
* 1. Plotz (Gold): Spirale (Senioren) 2026&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
* 1. Plotz (Gold): Gerade (Senioren) 2026&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

=== Team-Weidmoasterschoftn ===

* 2. Plotz (Silber) mit'm Schweizer Seniorenteam bei da Rhönrad-Team-Weidmoaschaschoft 2023 in Chicago&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.stv-fsg.ch/news/artikel/silber-und-bronze-an-der-team-wm-rhoenrad/|titel=Silber und Bronze an der Team-WM Rhönrad|werk=Schweizerischer Turnverband|datum=2023|abruf=2026-02-18}}&lt;/ref&gt;
* 4. Plotz mit'm Schweizer Nationalteam bei da Rhönrad-Team-Weidmoaschaschoft 2025 in Leipzig&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://wheelgymnastics.sport/event/team-world-championships-2025/|titel=Team World Championships 2025|werk=International Wheel Gymnastics Federation|abruf=2026-02-18}}&lt;/ref&gt;

== Beleg ==
&lt;references/&gt;
[[Kategorie:Rhönrad]] [[Kategorie:Schweizer]] [[Kategorie:Mann]]</text>
      <sha1>ocyly660tgxle5yu0mig1rx72f410ts</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Internationaler Rhönradturnverband</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135004</id>
    <revision>
      <id>855993</id>
      <timestamp>2026-11-04T11:22:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HenrikHubertus</username>
        <id>81752</id>
      </contributor>
      <comment>De Seitn is neich oglegt worn: Da '''International Wheel Gymnastics Federation''' ('''IRV''') is da intanazionale Daachverband fia de Sportortn [[Rhönrad|Rhönradt]] und [[Cyr-Rad]]. Er is im Janua 1995&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rhoenrad / Wheel Gymnastics: Geschichte und Entwicklung / History and Development |url=https://www.gymmedia.de/rhoenrad/history/gw_hist.htm |access-date=2026-07-24 |website=www.gymmedia.de}}&lt;/ref&gt; z’[[Basel]] in da Schweiz grindt worn und hod seim Sitz aktuell z’…</comment>
      <origin>855993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4894" sha1="6g2u6pt1gvo6a6ngbecb3nc24zcc09w" xml:space="preserve">Da '''International Wheel Gymnastics Federation''' ('''IRV''') is da intanazionale Daachverband fia de Sportortn [[Rhönrad|Rhönradt]] und [[Cyr-Rad]]. Er is im Janua 1995&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rhoenrad / Wheel Gymnastics: Geschichte und Entwicklung / History and Development |url=https://www.gymmedia.de/rhoenrad/history/gw_hist.htm |access-date=2026-07-24 |website=www.gymmedia.de}}&lt;/ref&gt; z’[[Basel]] in da Schweiz grindt worn und hod seim Sitz aktuell z’[[Bern]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Links zu Verbänden |url=https://jugend.tgus.sportunion.at/ueber-uns/links/ |access-date=2026-07-24 |website=TGUS, Turn-Gym-Union-Salzburg |language=de}}&lt;/ref&gt;

== Midgliada ==
Zu de Midgliada ghean de nazionaln Sportverbänd fia Rhönradturnen aus de foigendn Lända:&lt;ref&gt;https://wheelgymnastics.sport/members-and-clubs/&lt;/ref&gt;

* {{GER}} (seit 1995; Goid-Midgliad)
* {{SUI}} (seit 1995; Goid-Midgliad)&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ausführungsbestimmungen 2022 |url=https://rhoenradswiss.ch/wp-content/uploads/2022/05/Ausfuehrungsbestimmungen-2022_RHOeNRADswiss.pdf |website=RHÖNRADswiss |page=1 |access-date=2026-07-24 |language=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Adressliste Verbände {{!}} RHÖHNRADswiss |url=https://rhoenradswiss.ch/adressliste-verbaende/ |access-date=2026-07-24 |language=de}}&lt;/ref&gt;
* {{USA}} (seit 2009; Goid-Midgliad)
* {{JPN}} (seit 1995; Bronze-Midgliad)
* {{NED}} (seit 1995; Bronze-Midgliad)&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Contact Rhönradturnen |url=https://dutchgymnastics.nltrainers-en-coaches/disciplines/rhoenradturnen/contact |access-date=2026-07-24 |website=Dutch Gymnastics |language=nl-NL}}&lt;/ref&gt;
* {{AUT}} (seit 2003; Bronze-Midgliad)&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Kontakt ÖRHÖV |url=https://www.rhoenrad.at/kontakt/ |access-date=2026-07-24 |website=www.rhoenrad.at |language=de}}&lt;/ref&gt;
* {{ISR}} (seit 2012; Bronze-Midgliad)
* {{COL}} (seit 2011; Bronze-Midgliad)
* {{NOR}} (seit 1997; Bronze-Midgliad)
* {{DEN}} (seit 2015; Bronze-Midgliad)
* {{FRA}} (seit 2024; Bronze-Midgliad)&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sollohub |first=Maria |date=3 April 2024 |title=The IRV is growing – France becomes a Bronze Member |url=https://wheelgymnastics.sport/france-becomes-irv-bronze-member/ |access-date=2024-08-11 |work=IRV {{!}} International Wheel Gymnastics Federation |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Aktivitätn ==
Da IRV richt olle großn intanazionaln Wettkämpfe aus, dadrunta de Team-Weltmoasterschaftn und de Rhönrad-Weltmoasterschaftn.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Henning |date=2022-09-22 |title=World Championships |url=https://wheelgymnastics.sport/competitions/world-championships/ |access-date=2026-07-24 |website=IRV {{!}} International Wheel Gymnastics Federation |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Da Verband is aa fia d’Entwicklung vom Wertungsreglement (Code of Points), fia Wettkampfformate, Ausbuidungsprogramme und d’Schulung vo Wertungsrichtan vaantwortlich.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Kampfrichterordnung Rhönradturnen |url=https://www.dtb.de/fileadmin/user_upload/dtb.de/2024/Wettkampfsport/Wettkampfsport_im_DTB/Rhoenradturnen/Rhoenrad/Dokumente/Wertungsbestimmungen/Kampfrichterordnung_Rh%C3%B6nradturnen.pdf |website=Deutscher Turner-Bund |page=5 |access-date=2026-07-24 |language=de}}&lt;/ref&gt; Größere Projekt, de vo Midgliadsländan ogstoßn wern, wern oft aa finanziell untastützt. Da IRV mecht das Rhönrad- und Cyr-Rad-Turnen weltweit färdan, midm langfristign Zui, a olympische Sportort zu wern.

== Athletnkommission ==
Der Zweck vo da Athletnkommission (AC) is es, Ideen, Intressn und Feedback aus da Rhönrad-Community (Athletn, Traina, Wertungsrichda usw.) z’sammeln, auszzwertn und beim IRV vorzzubringa.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Sollohub |first=Maria |date=13 August 2022 |title=Athletes’ Commission |url=https://wheelgymnastics.sport/athletes-commission/ |access-date=2024-08-11 |work=IRV {{!}} International Wheel Gymnastics Federation |language=en-US}}&lt;/ref&gt; De AC bsteht aus maximal zwoa Cyr-Rad-Athletn, zwoa Rhönrad-Athletn und zwoa Trainan, de vo de Athletn und Traina wahrend da Weltmoasterschaft gewählt wern.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Ned mehr als zwoa Leit ausm selbn Land diirfn gleichzeitig in da Kommission sei. De Midgliada bleiben bis zua nächstn Weltmoasterschaft im Amt.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

* '''2024–2026:''' {{flagicon|SUI}} Simon Rufener, {{flagicon|BEL}} Achim Pitz, {{flagicon|AUT}} [[Malena Kernacs]], {{flagicon|USA}} Cyrus Luciano&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* '''2022–2024:''' {{flagicon|SUI}} Simon Rufener, {{flagicon|GER}} [[Katja Homeyer]], {{flagicon|GER}} Isabel Pietro, {{flagicon|JPN}} Shigeki Kanai&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* '''2020–2022:''' {{flagicon|SUI}} Simon Rufener, {{flagicon|GER}} [[Katja Homeyer]], {{flagicon|GER}} Svea Hünnig, {{flagicon|JPN}} [[Yasuhiko Takahashi]], {{flagicon|ISR}} Tammi Livni&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Belege ==
{{reflist}}

== Weblinks ==
* {{URL|https://wheelgymnastics.sport/|Offizielle Website}}

[[Kategorie:Rhönrad]]</text>
      <sha1>6g2u6pt1gvo6a6ngbecb3nc24zcc09w</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>