MediaWiki:Sitenotice

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="bar">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>barwiki</dbname>
    <base>https://bar.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hoamseitn</base>
    <generator>MediaWiki 1.48.0-wmf.4</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dischkrian</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Nutza</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Nutza Dischkrian</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Dischkrian</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Datei</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Datei Dischkrian</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Dischkrian</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Vorlog</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Vorlog Dischkrian</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Huif</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Huif Dischkrian</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Dischkrian</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Dischkrian</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Buach</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Buach Dischkrian</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Woat</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Woat Dischkrian</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Text</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Text Dischkrian</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Spruch</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Spruch Dischkrian</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Nochricht</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Nochricht Dischkrian</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussion</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>MediaWiki:Sitenotice</title>
    <ns>8</ns>
    <id>1558</id>
    <revision>
      <id>856250</id>
      <parentid>856094</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T06:57:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>3045</id>
      </contributor>
      <origin>856250</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="240" sha1="g9e3nsowgg4mne26djuzgpav1d0tpct" xml:space="preserve">[[Wikipedia:Mitmachen und Kontakt|Midmochtipps]]&amp;nbsp;· [[Wikipedia:Warum mitmocha|Warum mitmocha?]]&amp;nbsp;· [[Wikipedia:Bearbeitungshilfe|Oafache Huifn]]&amp;nbsp;· [[Huif:Visual_Editor|Visual_Editor]]&amp;nbsp;· [[Huif:Hilfe|Asfialiche Huifn]]</text>
      <sha1>g9e3nsowgg4mne26djuzgpav1d0tpct</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>856251</id>
      <parentid>856250</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T06:57:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>3045</id>
      </contributor>
      <origin>856251</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="240" sha1="7mqutzwlq89ymw0u56382tpmuyepado" xml:space="preserve">[[Wikipedia:Mitmachen und Kontakt|Midmochtipps]]&amp;nbsp;· [[Wikipedia:Warum mitmocha|Warum mitmocha?]]&amp;nbsp;· [[Wikipedia:Bearbeitungshilfe|Oafache Huifn]]&amp;nbsp;· [[Huif:Visual Editor|Visual Editor]]&amp;nbsp;· [[Huif:Hilfe|Asfialiche Huifn]]</text>
      <sha1>7mqutzwlq89ymw0u56382tpmuyepado</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Landsad</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3450</id>
    <revision>
      <id>856169</id>
      <parentid>849683</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T13:57:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856169</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15007" sha1="qv8ogma7wa85dl5syi202kbbezr0oas" xml:space="preserve">{{Dialekt-oben|Siadostboarisch|Landshuterisch}}

{| class=&quot;prettytable float-right&quot;  width=&quot;308&quot; summary=&quot;Infobox&quot;
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#ffcc00; text-align:center; border-bottom:3px solid black; font-size:140%;&quot; |'''Landshuad'''
&lt;small&gt;Landsat&lt;br /&gt;Landshut&lt;/small&gt;
|---- bgcolor=&quot;#ABCDEF&quot;
! Woppn
! Koartn
|- style=&quot;background: #ffffff;&quot; align=&quot;center&quot;
| style=&quot;width: 145px;&quot; | [[Datei:DEU Landshut COA.svg|140px|Woppn vo Landshuad]]
| style=&quot;width: 145px;&quot; | [[Datei:Karte landshut in deutschland.png|140px|Deitschlandkoartn, Posizion vo Landsad heavoaghom]]
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ABCDEF&quot; | Basisdatn
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| [[Bundesland (Deitschland)|Bundesland]]: || [[Bayern]]
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| [[Regiarungsbeziak]]: || [[Niedabayern]]
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| Geografische Log: || {{Koordinate Text Artikel|48_32_22.51_N_12_09_03_E_type:city(60842)_region:DE-BY|48° 32′ 22,51″ n. Br., 12° 9′ 3″ ö. L.}}
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| Häh: || 393 m iwa [[Noamalnui|NN]]
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| Fläch: || 65,81 [[Quadratkilometa|km²]]
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| Eihwohna: || 75.404 ''&lt;small&gt;(Dezemba 2023)&lt;/small&gt;''
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| Bevejkarungsdichtn: || 1052 Eihwohna je [[km²]]
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| Postleitzoihn: || 84028–84036
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| Telefonvorwoih: || 0871
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| Kfz-Kennzeichn: || LA
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| [[Amtlicha Gmoaschlissl|Gmoaschlissl]]: || 09 2 61 000
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| Stodgliedarung: || 11 Stodtei bzw. 54 Gmoatei
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| Adress vo da&lt;br /&gt;Stodvawoitung: || Altstadt 315&lt;br /&gt;84028 Landshut
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| Hoamseitn: || [http://www.landshut.de/ www.landshut.de]
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;#ABCDEF&quot; | Politik
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| Obaburgamoasta: || [[Alexander Putz]] (CSU)
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| Burgermoasta: || [[Thomas Haslinger]] (CSU)
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| 3. Bürgermoastain:|| [[Jutta Widmann]] (FW)
|- style=&quot;background:#ffffff;&quot;
| Stotrod: || [[CSU]]: 13 Sitz, [[Bündnis 90/Die Grünen|Greane]]: 7 Sitz, [[SPD]]: 6 Sitz, [[Freie Wähler|FW]]: 5 Sitz, LM: 5 Sitz, [[Bürger für Landshut|Biaga fia Landshuad]]/BfL: 2 Sitz, Junge Liste Landshut/JL: 2 Sitz, [[Ökologisch-Demokratische Partei|ÖDP]]: 2 Sitz, [[Freie Demokratische Partei|FDP]]: 1 Sitz, [[Bayernpartei]]/BP: 1 Sitz. 
|}
'''Landshuad''', aa '''Landsat''' (amtli: '''Landshut''', Spitznam: „Dreihejmstod“) is a [[kroasfreie Stod]], de sowoih z Ost-, ois aa z Sidbayern zejd wead. Se is Sitz vo da Regiarung vo [[Niedabayern]] und da gleinaming Gebietskeapaschaft, am Beziak Niedabayern, und aa no Vawoitungssitz vom [[Landkreis Landshut]]. Es gebat a a liad zu landshuad &quot;In Landshuad LA&quot;

            
Siehe:https://youtu.be/OWAThfTeOhM

== Eadkund ==

=== Geografische Log ===

Landsad liegt im Zentrum vom Untabayrischn Higlland (aa: „Tertierhiglland“), wo si vo da [[Donau]] im Noadn bis an de Grenz vo da Mingara Ebene im Sidn ausdehnt; de Stod ghead oiso zum Oipnvoaland. Des Higlland wead im Stodgebiet vo Landsad duachs Flussbett vo da [[Isar]] untabrochn.

=== Stodgebiet ===

De Stod is a Enklavn innahoib vom gleinaming Landkroas. Des Stodgebiet umfosst a Fläch vo insgsomt 65,79 [[Quadratkilometa]].

=== Nochboagmoana ===

Insgsomt grenzn nein Gmoana ons Gebiet vo da kroasfrein Stod Landsad, wo olle innahoib vom gleinaming Landkroas lieng.

[[Essenbach]] - [[Niederaichbach]] - [[Adlkofen]] - [[Kumhausen]] - [[Tiefenbach (bei Landsad)|Tiefenbach]] - [[Eching (Landkroas Landsad)|Eching]] - [[Bruckberg (Niedabayern)|Bruckberg]] - [[Altdorf (Niedabayern)|Altdorf]] - [[Ergolding]].

=== Stodgliedarung ===

De Stod Landsad bstähd aus ejf Stodtein. Fois a Stodtei ned im Stodrod vatretn is, deafan de Biaga in iahra Gengd a Ortsvasommlung eihbruafa und an Ortssprecha wejn; de Stodtei wean ned oanzln vawoited.

De ejf Stodtei mid Ogom zua Fläch und Bevejkarung:&lt;ref&gt;{{Webarchiv|url=http://opus.kobv.de/zlb/volltexte/2008/6799/pdf/statistischer_jahresbericht_2007.pdf |wayback=20110719053307 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2026-11-11 13:57:56 InternetArchiveBot }} Stadt Landshut, Statistischer Jahresbericht 2007&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! Nr. || align=&quot;left&quot; | Stodtei || Fläch&lt;br /&gt;[[Hektar|ha]] || Bevejkarung&lt;br /&gt;31.12.2007 || Eihwohna&lt;br /&gt;pro [[km²]] || Omeakung
! class=&quot;unsortable&quot; rowspan=&quot;99&quot; | [[Datei:Districts of Landshut.png|250px|Stodtei vo da Stod Landsad]]
|-
| 00|| Oidstod || align=&quot;right&quot;| 100|| align=&quot;right&quot;| 4430 || align=&quot;right&quot;| 4430 || historischa Stodkean
|-
| 01|| Nikola || align=&quot;right&quot;| 139|| align=&quot;right&quot;| 9298 || align=&quot;right&quot;| 6689 || zwischn Oidstod und Haptbohhof
|-
| 02|| West || align=&quot;right&quot;| 533|| align=&quot;right&quot;| 10172 || align=&quot;right&quot;| 1908 || neadli vo da [[Isar]]
|-
| 03|| Woifgang (Wolfgang) || align=&quot;right&quot;| 340 || align=&quot;right&quot;| 8955 || align=&quot;right&quot;| 2634 || neadli vom Haptbohhof
|-
| 04|| Industriegebiet || align=&quot;right&quot;| 311 || align=&quot;right&quot;| 3309 || align=&quot;right&quot;| 1064 ||
|-
| 05|| Peta und Paul (Peter und Paul) || align=&quot;right&quot;| 308 || align=&quot;right&quot;| 7869 || align=&quot;right&quot;| 2555 ||
|-
| 06|| Scheenbrunn (Schönbrunn) || align=&quot;right&quot;| 898 || align=&quot;right&quot;| 3040 || align=&quot;right&quot;| 339 || ländli ([[1970]] eihgmoant)&lt;ref&gt;http://fnp.vianovis.info/landshut/textteil/begruendung.pdf{{Toter Link|url=http://fnp.vianovis.info/landshut/textteil/begruendung.pdf |date=2023-06 }} FLächennutzungsplan Stadt Landshut, Erläuterungsbericht, 2006&lt;/ref&gt;
|-
| 07|| Frauaberg || align=&quot;right&quot;| 1581 || align=&quot;right&quot;| 2523 || align=&quot;right&quot;| 160 || ländli ([[1971]] eihgmoant)
|-
| 08|| [[Berg (Landsad)|Berg]] || align=&quot;right&quot;| 539 || align=&quot;right&quot;| 4434 || align=&quot;right&quot;| 823 || mid [[Buag Trausnitz]]
|-
| 09|| [[Landsad-Achdorf|Achdorf]] || align=&quot;right&quot;| 459 || align=&quot;right&quot;| 6650 || align=&quot;right&quot;| 1449 ||
|-
| 10|| [[Landsad-Münchnerau|Mingaraau]] || align=&quot;right&quot;| 1380 || align=&quot;right&quot;| 1958 || align=&quot;right&quot;| 142 || ländli ([[1970]] eihgmoant)
|- style=&quot;background: #DDD;&quot; | class=&quot;sortbottom&quot;
| ||Landsad|| align=&quot;right&quot;| 6579 || align=&quot;right&quot;| 62629|| align=&quot;right&quot;| 952 ||
|}

Inoffizieje Stodtei san: ''Mittlwea (Mitterwöhr)'' af da gleinaming Isarinsl (Stodbeziak Peter und Paul), sowia ''Zwischn de Bruggn (Zwischn de Bruckn)'' af da Muihninsl (Mühleninsel, Stodbeziak Oidstod).

Nem dena Stodtein bstenga im gsomtn Stodbereich vateit 54 amtli klassifiziate Gmoatei, zu dena sowoih Tei vo da eingdlichn Stod, oanzlne Deafa ois a Weila und Einedn zejd wean.

{| cellpadding=&quot;1&quot; style=&quot;float:center; border:1px solid #88a; background:#FCFCFC; padding:10px; font-size: 100%; width:100%&quot;
|-
|001&amp;nbsp;Landsad (Landshut)
|002&amp;nbsp;Achdorf
|003&amp;nbsp;Aign
|004&amp;nbsp;Attenkofen
|005&amp;nbsp;Aubach
|-
|006&amp;nbsp;Auloh
|007&amp;nbsp;Aumuih (Aumühle)
|008&amp;nbsp;Bartreith
|009&amp;nbsp;Beag ob Landsad (Berg ob Landshut)
|010&amp;nbsp;Berggrub
|-
|011&amp;nbsp;Buachntoi (Buchenthal)
|012&amp;nbsp;Dirnau
|013&amp;nbsp;Duniwang
|014&amp;nbsp;Echingerhof
|015&amp;nbsp;Ehrnstorf
|-
|016&amp;nbsp;Eisgrub
|017&amp;nbsp;Ellamuih (Ellermühle)
|018&amp;nbsp;Englberg
|019&amp;nbsp;Entenau
|020&amp;nbsp;Feichtmaier
|-
|021&amp;nbsp;Frauenberg
|022&amp;nbsp;Gretlmuih (Gretlmühle)
|023&amp;nbsp;Gündlkoferau
|024&amp;nbsp;Haag
|025&amp;nbsp;Hagrain
|-
|026&amp;nbsp;Hascherkeller
|027&amp;nbsp;Kranzed
|028&amp;nbsp;Leschnbrand (Löschenbrand)
|029&amp;nbsp;Lurzenhof
|030&amp;nbsp;Moniberg
|-
|031&amp;nbsp;Muihhof (Mühlhof)
|032&amp;nbsp;Minchnarau (Münchnerau)
|033&amp;nbsp;Neibau (Neubau)
|034&amp;nbsp;Neideck (Neudeck)
|035&amp;nbsp;Petareith (Peterreuth)
|-
|036&amp;nbsp;Reithof
|037&amp;nbsp;Sallmannsberg
|038&amp;nbsp;Soizdorf (Salzdorf)
|039&amp;nbsp;Schaumburg
|040&amp;nbsp;Scheenbrunn (Schönbrunn)
|-
|041&amp;nbsp;Schopperhof
|042&amp;nbsp;Schwaig
|043&amp;nbsp;Schweinbach
|044&amp;nbsp;Seetoi (Seethal)
|045&amp;nbsp;Siebensee
|-
|046&amp;nbsp;Stoiwang (Stallwang)
|047&amp;nbsp;Sterneck
|048&amp;nbsp;Straßburg
|049&amp;nbsp;Untascheenboch (Unterschönbach)
|050&amp;nbsp;Voglherd
|-
|051&amp;nbsp;Waas
|052&amp;nbsp;Wampemuih (Wampelmühle)
|053&amp;nbsp;Woifstoa (Wolfstein)
|054&amp;nbsp;Woifstoanarau (Wolfsteinerau)
|}

{{Großes Bild|Landshut-Panorama stempel.jpg|1024|Panorama vo da Stod Landsad vo da Buag Trausnitz aus in Richtung Noadn}}

== Gschicht ==

Landsad is ums Joar [[1150]] ois ''Landeshuata'' uakundli eawend worn. Umara [[1204]] is Landsad zua Haptstod vo Baiern worn. Und bloß wei se de streitndn Wittlsbacha ned einig worn san, is nedig worn, doss ma Baiern teit hod. Da oa hod Minga griagd und a wengal Land umadum und da anda hod se Landsad bhoitn und vo do aus sein Tei vo Baiern regiad. Da easchte Herzog vo Bayern-Landsad woa da Herzog Friedrich da Weise, dea vo [[1375]] bis [[1393]] regiad hod. Im Joar [[1493]] hod da Herzog Georg vo Baiern ois easchta fia sei Land a [[Reinheitsgebod]] af [[Bia]] ealossn. Midm Dod vom Georg am Reichn om 1. Dezemba [[1503]] is s zum Landsada Eabfoigekriag kemma. Seitdem is [[Minga]] de Haptstod vo [[Bayern]].

== Kuitua und Sengswiadigkeitn ==

=== Bauweake ===

In Landsad gibds de Kiach St. Martin. Mid 130,6 m hod's an hächsdn Bockstoatuam vo da gonzn Wejd! De Martinskiach is a gotische Kiach. Oane vo de wichtigstn Figuan is de Madonna vom Hans Leinberger. Des is a Maria mid am Jesuskind afm Oam. Um de ummadum san [[goid]]ne Stroihn. Baud worn is de Kiach vom Hans vo Burghausn. D' [[Leit]] song, doss an Tuam desweng aa so houch baut hom, doss'm Herzog obm af da Buag in'd Suppnschissl eineschaung hom kenna.

=== De Landsada Hochzeid ===

De Landsada Hochzeid (deitsch: ''Landshuter Hochzeit'') is a Fest, des wo in da Stod olle via Joar gfeiad wead. Des geht draf zruck, doss im Joar [[1475]] (viazehn fimfasibzge) de [[poin]]ische Prinzessin Jadwiga (Hedwig) an Herzog Georg den Reichn, an Sohn vom Herzog Ludwig IX am Reichn, gheirad hod.

Gfeiad wead de Soch heidzdog oiwei mid am grossn Spektakl. Es gibd an Umzug in historische Kostüme, de wo seah authentisch san. [[Middloita]]liche Musi wead gschpuid und Theata und Gaukla af da Strossn. Und es gibd a echts Rittaturnier.

[[2013]] hods des Fest as letzte Moi gem, oiso is eascht [[2017]] wieda soweit.

== Wiatschoft und Infrastruktua ==

=== Vakeah ===

==== Strossnvakeah ====

Landsad is a wichtiga Knotnpunkt fia'n iwaregionoin Strossnvakeah.

{| cellpadding=&quot;1&quot; style=&quot;float:center; border:1px solid #88a; background:#CAE1FF; padding:10px; font-size: 100%; width:75%&quot;
|-
|[[Datei:Bundesautobahn 92 number.svg|25px|verweis=Bundesautoboh 92]]
|[[Minga]] – [[Freising]] – [[Moosburg an der Isar|Moosburg]] – '''Landsad''' – [[Dingolfing]] – [[Deggendorf]] – ([[Datei:Bundesstraße 11 number.svg|25px|verweis=Bundesstraße 11]])
|-
|[[Datei:Bundesstraße 11 number.svg|25px|verweis=Bundesstraße 11]]
|Bayerisch Eisenstein – Deggendorf – Dingolfing – '''Landsad''' – Moosburg – Freising – Minga – [[Benediktbeiern]] – Krün
|-
|[[Datei:Bundesstraße 15 number.svg|25px|verweis=Bundesstraße 15]]
|[[Hof (Saale)|Hof]] – [[Schwandorf]] – [[Regnschburg]] – ([[Datei:Bundesautobahn 3 number.svg|25px|verweis=Bundesautobahn 3]] [[Niamberg]]/[[Båssa]]) – '''Landsad''' – [[Dorfen]] – [[Haag in Obabayern|Haag]] – [[Rousnam]] – ([[Datei:Bundesautobahn 93 number.svg|25px|verweis=Bundesautobahn 93]] – [[Kufstoa]])
|-
|[[Datei:Bundesstraße 299 number.svg|25px|verweis=Bundesstraße 299]]
|[[Waldsassen]] – [[Amberg]] – [[Neimoakt in da Obapfoiz|Neimoakt i.d.OPf]] – [[Neustadt on da Donau]] – ([[Datei:Bundesstraße 16 number.svg|25px|verweis=Bundesstraße 16]] [[Inglstod]]/[[Kelheim]]) – ([[Datei:Bundesautobahn 93 number.svg|25px|verweis=Bundesautobahn 93]] Regnschburg/AD [[Hojadau]]) – '''Landsad''' – [[Vilsbiburg]] – [[Oidäding]] – [[Oidnmarkt an da Oiz]] – ([[Datei:Bundesstraße 304 number.svg|25px|verweis=Bundesstraße 304]] [[Traunstoa]] – [[Freilassing]]/[[Berchtsgoan]])
|-
|[[Datei:Bundesstraße 15n number.svg|25px|verweis=Bundesstraße 15n]]
|''(im Bau)'' [[Saalhaupt]] – [[Neufahrn in Niederbayern|Neufahrn]] – [[Ergoldsbach]] – '''Landsad''' – Vilsbiburg – [[Oabling]] – ([[Datei:Bundesautobahn 8 number.svg|25px|verweis=Bundesautobahn 8]] – [[Soizburg]])
|}

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

== Literatua ==

* Alois Staudenraus: ''Chronik der Stadt Landshut in Bayern, Erster Theil''; Landshut 1832, 268 Seiten, [http://books.google.de/books?id=k2kuAAAAYAAJ&amp;pg=PA1#PPP7,M1 in Google Books.]
* Alois Staudenraus: ''Chronik der Stadt Landshut in Bayern, Zweiter Theil''; Landshut 1832, 226 Seiten, [http://books.google.de/books?id=vmkuAAAAYAAJ&amp;pg=PA1#PPP7,M1 in Google Books.]
* Alois Staudenraus: ''Chronik der Stadt Landshut in Bayern, Dritter Theil''; Landshut 1832, 270 Seiten, [http://books.google.de/books?id=VmkuAAAAYAAJ&amp;pg=PA1#PPP7,M1 in Google Books.]
* Alois Staudenraus: ''Topographisch-Statistische Beschreibung der Stadt Landshut in Bayern und ihrer Umgebung''; Landshut 1835, 242 Seiten, [http://books.google.de/books?id=f2cuAAAAYAAJ&amp;pg=PA1#PPP7,M1 in Google Books.]
* Klaus G. Förg, Günter Standl, Erich Stahleder: ''Landshuter Hochzeit''. Rosenheimer Verlagshaus, Rosenheim 2002, ISBN 3-475-53271-9.
* Gerald Huber: ''Kleine Geschichte Niederbayerns''. Pustet, Regensburg 2007, ISBN 978-3-7917-2048-7.
* Franz Niehoff (Hg.), ''Landshut ins Bild gesetzt. Karten und Ansichten vom 16. bis zum 20. Jahrhundert''. Schriften aus den Museen der Stadt Landshut 9. Museen der Stadt Landshut, Landshut 2001, ISBN 3-924943-26-5.
* Georg Spitzlberger u. a.: ''Weitberühmt und vornehm. Landshut 1204–2004. Beiträge zu 800 Jahren Stadtgeschichte''. Arcos, Landshut 2004, ISBN 3-935339-13-5.
* Gerhard Tausche, Werner Ebermeier: ''Geschichte Landshuts''. C. H. Beck, [[Minga]] 2003, ISBN 3-406-51048-5.

== Im Netz ==
{{Commons|Landshut}}
* [http://www.landshut.de/ Hoamseitn]
* [https://web.archive.org/web/20100613232322/http://www.landshut.de/thema/wirtschaft-arbeit/zahlen-und-daten.html Zoin und Datn]
* [http://stadtplan.landshut.de Interaktiver Stodplan] 
* [http://stadtplan.landshut.de/#SID=DEFAULT&amp;X=4511385&amp;Y=5377571&amp;Z=6528&amp;MAP=DOK&amp;CATS=44,305 Koartn mit Stodteigrenzn und Ortstein] 
* [http://www.landshut.de/sightsurfing Virtuej begehbore Stodchronik mit Sengswiadigkeitn]{{Toter Link|url=http://www.landshut.de/sightsurfing |date=2023-06 }} 
* [http://www.br-online.de/bayern/wege-und-ziele/DID1216324975753535/index.xml ''Stadtporträt Landshut'']{{Toter Link|url=http://www.br-online.de/bayern/wege-und-ziele/DID1216324975753535/index.xml |date=2023-06 }} auf BR-online
* [https://web.archive.org/web/20151212015340/http://historic-cities.huji.ac.il/germany/landshut/maps/braun_hogenberg_III_45.html Obbuidung vo da Stod im Joar 1578 in ''Civitates orbis terrarum''] vo Georg Braun
* [http://backblog.betriebswerk-landshut.de/2010/03/12/landshut-winter-panorama/ Wintalichs Panorama]
* {{HdBG GKZ|9261000}}

{{Navigationsleistn Landkreis und kreisfreie Städte in Bayern}}

{{Normdaten}}

[[Kategorie:Kreisfreie Stadt in Bayern]]</text>
      <sha1>qv8ogma7wa85dl5syi202kbbezr0oas</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Natuawissnschoft</title>
    <ns>1</ns>
    <id>5887</id>
    <revision>
      <id>856245</id>
      <parentid>734415</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T05:19:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5839" sha1="sjicp9s65atm2h6szlbsc5dnnk01ei3" xml:space="preserve">==Dischkuas==
Dia Seitn kennt ma jetzt scho a moi wieda entsperrn. Dia is scho seit Mai gsperrt... [[Benutzer:Chaddy|Chaddy]] 09:22, 16. Jul. 2007 (CEST)
:Is eh nur håibgsperrt owa wånn'st gånz ungeniert am [[Wikipedia:Stammtisch|Stammtisch]] frågst sågt siha kana Na dazua.--[[Benutzer:StalkerAT|StalkerAT]] 21:40, 17. Jul. 2007 (CEST)
:Ko
Kuula Artikl, gfoit ma. Kurz und bindig awa doch oiss wichdige drin, a bissl kritisch, und leicht verstenddlich, da Dialegd scheint aa ganz guad! Moand der --[[Benutzer:Hoferaanderl|Hofer Ànderl]] 17:43, 1. Dez. 2010 (CET)

== Vaschiam ma 's zu [[Naturwissnschåft]]? ==

Soitma den Artikl ned [[Naturwissnschåft]] nennan? Weu des wos då beschriebn is, is nua de Naturwissnschåft (englisch: science, darauf beziang si a die Quön) und ned die gånze Wissnschåft, wo zum Beispü a no Mathe, Jus und Geschichte eineg'hean. --[[Nutza:Hokanomono|Hokanomono]] ([[Nutza Dischkrian:Hokanomono|dischkrian]]) 08:43, 19. Okt. 2013 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Natuawissnschoft]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=721919 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20111129180040/http://sciencia.com/ zan http://sciencia.com/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 03:41, 14. Sep. 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wissnschoft]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=733839 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20130626051114/http://www.dfg.de/download/pdf/dfg_im_profil/reden_stellungnahmen/download/empfehlung_wiss_praxis_0198.pdf zan http://www.dfg.de/download/pdf/dfg_im_profil/reden_stellungnahmen/download/empfehlung_wiss_praxis_0198.pdf dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 01:34, 17. Dez. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Natuawissnschoft]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=734408 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20100610204548/http://www.euroscience.org/esof.html zan http://www.euroscience.org/esof.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 05:07, 26. Dez. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wissnschoft]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=734414 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20100412080435/http://www.euroscience.org/ zan http://www.euroscience.org/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 06:30, 26. Dez. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wissnschoft]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856244 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160412054108/http://xtf.lib.virginia.edu/xtf/view?docId=DicHist/uvaBook/tei/DicHist1.xml;chunk.id=dv1-57;toc.depth=1;toc.id=dv1-57;brand=default zan http://xtf.lib.virginia.edu/xtf/view?docId=DicHist/uvaBook/tei/DicHist1.xml;chunk.id=dv1-57;toc.depth=1;toc.id=dv1-57;brand=default dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 06:19, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>sjicp9s65atm2h6szlbsc5dnnk01ei3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Landsad</title>
    <ns>1</ns>
    <id>7946</id>
    <revision>
      <id>856170</id>
      <parentid>838211</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T13:57:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856170</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4513" sha1="j48vnwfzpjx2vom6urnuabe9uvzalou" xml:space="preserve">==Dischkuas==
Låndsad is da gscheid boaresche Nåm vom deidschn &quot;Landshut&quot;. Ea stehd unta &quot;[[Landshuad]]&quot; oda &quot;[[Låndshuad]]&quot; im boareschn Wiki. Dea, wo den Artikl gschrim håd, håd anscheinend gråd gwißt, daß &quot;Hut&quot; auf boarisch &quot;Huad&quot; und &quot;Land&quot; &quot;Lånd&quot;. hoaßd, oda ea wohnt zweid weg vo Låndsad, sodas d'Leid nimma wissn, wia mas richte sågd. Oda ea kimd gor vo da Ståd, wo ma boarisch nimma gscheid ku. I wohn auf am Bauanhof ned weid weg vo Låndsad, wo d'Leid no boaresch redn.

Kannt ma ned statt &quot;Låndshuad&quot; (&quot;Landshuad&quot;) wieda Låndsad schreim? D'Leid soin ja boaresch wieda leana.

:@ Bachmai: Dea Artikl is uroid in dera Fassung und no vui z'kuaz. Wann Du wos zu Landsad schreimm mogst, hod neamand wos dageng, wann nachad aa des Lemma korrigiat werd. Tob Di aus, bei so am Stub is da koana bes ned, wannstn länga machst und in oan eiheitlichn und am bestn no lokal zuatreffndn Dialekt bringst. --[[Benutzer:Libellulia|Libellulia]] 19:24, 11. Feb. 2008 (CET)

&lt;small&gt;Diskussion eîgfügt, da Benütza håd an Àrtikl ãglegt!&lt;/small&gt;[[Benutzer:Mucalexx|Mucalexx]] 16:30, 11. Feb. 2008 (CET)

:Wo hoda an Artikl ooglegt? Is dea scho wieda glöscht? --[[Benutzer:Libellulia|Libellulia]] 19:24, 11. Feb. 2008 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Landsad]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=837757 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://fnp.vianovis.info/landshut/textteil/begruendung.pdf dazuagem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20100613232322/http://www.landshut.de/thema/wirtschaft-arbeit/zahlen-und-daten.html zan http://www.landshut.de/thema/wirtschaft-arbeit/zahlen-und-daten.html dazuagschriem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.landshut.de/sightsurfing dazuagem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.br-online.de/bayern/wege-und-ziele/DID1216324975753535/index.xml dazuagem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 06:19, 10. Jun. 2023 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Landsad]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=838210 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20151212015340/http://historic-cities.huji.ac.il/germany/landshut/maps/braun_hogenberg_III_45.html zan http://historic-cities.huji.ac.il/germany/landshut/maps/braun_hogenberg_III_45.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 07:48, 22. Jul. 2023 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Landsad]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856169 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110719053307/http://opus.kobv.de/zlb/volltexte/2008/6799/pdf/statistischer_jahresbericht_2007.pdf zan http://opus.kobv.de/zlb/volltexte/2008/6799/pdf/statistischer_jahresbericht_2007.pdf dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:57, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>j48vnwfzpjx2vom6urnuabe9uvzalou</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lyrik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9118</id>
    <revision>
      <id>856175</id>
      <parentid>798178</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:41:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11312" sha1="ckmilav2vmsbowlalsgik7wfp09223w" xml:space="preserve">{{Kurzer Artikel}}

{{Dialekt-oben|Westmittlboarisch|Obaboarisch}}

[[Datei:Apollo Musagetes Pio-Clementino Inv310.jpg|thumb|250px| [[Apollon]] mid a Lyra]]

Oijs '''Lyrik''' ([[Griechische Sprache|griachisch]]: ''λυρική'', (''ποίησις'') – ''de zum Spuij vo da [[Lyra (Zupfinstrument)|Lyra]] gherande Dichtung'') bzeichnet ma de dritte poetische Gottung nemn da [[Epik]] unn da [[Dramatik]]. &lt;br /&gt;
Lyrische Weak nennt ma aa '''Gdicht.'''

== Bgriffsgschicht ==

=== Lyrik ===

De Trias Lyrik – [[Epik]] – [[Dramatik]] hot scho da [[Aristoteles]] in seina [[Poetik (Aristoteles)|„Poetik“]] untaschien, olladings wead da Oadnungsbgriff ‚Lyrik‘ eascht seit am [[18. Jahrhundert|18. Joahundat]] oijs Gottungsbzeichnung vawendt.
Da Bgriff is heit – ondas oijs in da antikn Literatua – relativ unbstimmt unn wead seit am 19. Joahundat (fejjschli) oft [[synonym]] mit am Woat ‚[[Poesie]]‘ ''(Dichtung)'' vawendt.

=== Gdicht ===

Mid Gdicht is uaspringli oijs [[schrift]]lich Obgfosste bzeichnet woan. Aa dodobei hot im [[18. Jahrhundert|18. Joahundat]] a Bgriffsfestigung stottgfundn: seitdem wead da [[Begriff|Bgriff]] nua no fir an [[Poesie|poetischn]] Breich vawendt. As Woat „[[Dichtung]]“ hot oba im voijkstimlichan Gebrauch no epps vo seina uaspringlichan Bdeitung dahoijtn.

A umfongreichs, oft meadeiligs oda oijs Zyklus oglegts [[Dichtung|dichtarischs Weak]] mit lyrischan unn [[Epos|epischn]] Elementn ohne vabindlich [[Metrum|metrische]] Struktua wead oijs [[Poem]] bzeichnet.

=== Bedeitande deitschsprochige Lyrika ===

==== bis 1900 ====

* [[Walther von der Vogelweide]] ([[Mittelalter|Mittloijta]])
* [[Andreas Gryphius]], [[Martin Opitz]], [[Simon Dach]], [[Paul Fleming]], [[Barthold Heinrich Brockes]] ([[Barock]])
* [[Friedrich von Hagedorn]] ([[Rokoko]])
* [[Christoph Martin Wieland]] ([[Aufklärung (Literatur)|Aufklärung]])
* [[Christian Fürchtegott Gellert]] ([[Zeitalter der Aufklärung|Aufklärung]], [[Empfindsamkeit]], [[Sturm und Drang]])
* [[Friedrich Gottlieb Klopstock]] ([[Sturm und Drang]])
* [[Johann Wolfgang von Goethe]] ([[Sturm und Drang]], [[Klassik]]), [[Friedrich Schiller]], [[Friedrich Hölderlin]] ([[Klassik]])
* [[Novalis]], [[Friedrich Schlegel]], [[Joseph Eichendorff]] ([[Romantik]])
* [[Heinrich Heine]] ([[Vormärz]]), [[Ferdinand Freiligrath]]
* [[Eduard Mörike]] ([[Romantik]], [[Realismus (Literatur)|Realismus]])
* [[Annette von Droste-Hülshoff]] ([[Biedermeier]], [[Realismus (Literatur)|Realismus]]), [[August von Platen]], [[Friedrich Rückert]] ([[Biedermeier]])
* [[Franz Grillparzer]], [[Gottfried Keller]], [[Theodor Storm]] ([[Realismus (Literatur)|Realismus]])

==== ab 1900 ====

* [[Stefan George]], [[Rainer Maria Rilke]] ([[Klassische Moderne]])
* [[Georg Heym]], [[Georg Trakl]], [[Gottfried Benn]] ([[Expressionismus]])
* [[Christian Morgenstern]], [[Joachim Ringelnatz]], [[Bertolt Brecht]], [[Peter Huchel]], [[Erich Kästner]]
* [[Thomas Bernhard]], [[Paul Celan]], [[Ernst Jandl]], [[Rolf Dieter Brinkmann]], [[Christine Lavant]]
* [[Nelly Sachs]], [[Ingeborg Bachmann]], [[Johannes Bobrowski]], [[Günter Eich]], [[Ilse Aichinger]]
* [[Erich Fried]], [[Hans Magnus Enzensberger]], [[Friederike Mayröcker]], [[Oskar Pastior]], [[Peter Rühmkorf]]
* [[Johannes Kühn]], [[Volker Braun]], [[Günter Kunert]], [[Reiner Kunze]], [[Rolf Dieter Brinkmann]], [[Nicolas Born]]
* [[Robert Gernhardt]], [[Durs Grünbein]], [[Jürgen Becker (Schriftsteller)|Jürgen Becker]], [[Thomas Kling]], [[Sarah Kirsch]], [[Eva Strittmatter]], [[Marcel Beyer]], [[Hansgeorg Stengel]]
* [[Elli Michler]]

== Beispuij lyrischa Weak ==

* [[Ilmenau (Gedicht)]], Goethe
* [[Erlkönig (Ballade)]], Goethe
* [[Prometheus (Ballade)]], Goethe
* [[Grodek]], Georg Trakl
* [[Todesfuge]], Paul Celan
* [[Der Rabe (Poe)]], Edgar Allan Poe
* [[The Song of Hiawatha|Des Liad vom Hiawatha]] (''The Song of Hiawatha''), Henry Wadsworth Longfellow

== Zitate ==

* ''Wer noch weiß, was ein Gedicht ist, wird schwerlich eine gutbezahlte Stellung als Texter finden.''&lt;br /&gt;([[Theodor W. Adorno]], Theorie der Halbbildung)
* ''die rache / der sprache / ist das gedicht''&lt;br /&gt;([[Ernst Jandl]])

== Sieg aa ==

* [[Dichter]], [[Gedichtinterpretation]]
* [[Konkrete Poesie]]
* [[Lyriker]], [[Lautpoesie]], [[komische Lyrik]], [[Epik]], [[Literaturgattung]], [[Frankfurter Anthologie]], [[Arabische Literatur]], [[Koreanische Literatur]]
* [[Visuelle Poesie]]

== Anthologien ==

* [[Hans Bender]] (Hrsg.): ''In diesem Lande leben wir. Deutsche Gedichte der Gegenwart''. Fischer, Frankfurt/M. 1990, ISBN 3-596-25006-4.
* Hans Bender (Hrsg.): ''Was sind das für Zeiten. Deutschspreachige Gedichte der achtziger Jahre''. Fischer, Frankfurt/M. 1990, ISBN 3-596-29553-X.
* Michael Braun, Hans Thill (Hrsg.): ''Das verlorene Alphabet. Deutschsprachige Lyrik der neunziger Jahre''. Verlag das Wunderhorn, Heidelberg 1998, ISBN 3-88423-139-1.
* Christoph Buchwald: ''Jahrbuch der Lyrik''. Fischer, Frankfurt/M. 1979 ff. (erscheint uma einmal jährlich)
* [[Karl Otto Conrady]]: ''Der Neue Conrady. Das große deutsche Gedichtbuch. Von den Anfängen bis zur Gegenwart''. Artemis &amp; Winkler, Düsseldorf 2003, ISBN 3-538-06894-1.
* Karl Otto Conrady: ''In höchsten Höhen. Eine Gedicht-Revue''. Aufbau-Verlag, Berlin 2005, ISBN 3-351-03041-X.
* [[Klaus Peter Dencker]]: ''Poetische Sprachspiele. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart''. Reclam, Stuttgart 2005, ISBN 3-15-018238-7.
* Klaus Peter Dencker: ''Deutsche Unsinnspoesie''. Reclam, Stuttgart 2005, ISBN 3-15-009890-4.
* [[Hans Magnus Enzensberger]]: ''Museum der modernen Poesie''. Suhrkamp, Frankfurt/M. 2002, ISBN 3-518-39946-2.
* [[Harald Hartung]] (Hrsg.): ''Jahrhundertgedächtnis. Deutsche Layrik im zwanzigsten Jahrhundert''. Reclam, Stuttgart 2005, ISBN 3-15-009742-8.
* Harald Hartung: ''Luftfracht. Internationale Poesie 1940 bis 1990'' (Die andere Bibliothek). Eichborn Verlag, Frankfurt/M. 1991, ISBN 3-8218-4423-X.
* [[Wendel Heiß]] (Hrsg.): ''AbSzesse''. Edition Ludwig im Tale, Grünwald bei München 1996, ISBN 3-927890-38-3.
* [[Walter Höllerer]] (Hrsg.): ''Transit. Lyrikbuch der Jahrhundertmitte''. Suhrkamp Verlag, Frankfurt/M. 1956.
* [[Thomas Kling]]: ''Sprachspeicher. 200 Gedichte auf deutsch vom achten bis zum zwanzigsten Jahrhundert''. Dumont Verlag, Köln 2001, ISBN 3-7701-5813-X.
* Björn Kuhligk, [[Jan Wagner]]: ''Lyrik von Jetzt. 74 Stimmen''. Köln 2003, ISBN 3-8321-7852-X.
* [[Axel Kutsch]] (Hrsg.): ''Zeit. Wort. Deutschsprachige Lyrik der Gegenwart''. Landpresse, Weilerswist 2003, ISBN 3-935221-21-5.
* [[Gregor Laschen]]: ''Schönes Babylon. Gedichte aus Europa in 12 Sprachen''. Dumont, Köln 1999, ISBN 3-7701-4844-4.
* [[Axel Marquardt]] (Hrsg.): ''100 Jahre Lyrik. Deutsche Gedichte aus zehn Jahrzehnten''. Haffmanns Verlag, Zürich 1992, ISBN 3-251-00193-0.
* [[Kurt Pinthus]] (Hrsg.): ''Menschheitsdämmerung. Ein Dokument des Expressionismus''. Rowohlt, Reinbek 1995, ISBN 3-499-45055-0.
* [[Joachim Sartorius]]: ''Atlas der neuen Poesie''. Rowohlt, Reinbek 1996, ISBN 3-499-13978-2.
* Wulf Segebrecht, Christian Rößner: ''Das Deutsche Gedicht. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart''. Fischer, Frankfurt/M. 2005, ISBN 3-10-074440-3.

== Literatua ==

* [[Heinz Ludwig Arnold]] (Hrsg.): ''Lyrik des 20. Jahrhunderts'' (Sonderband text+kritik). Edition text &amp; kritik, München 1999, ISBN 3-88377-613-0.
* [[Hans Bender]] (Hrsg.): ''Mein Gedicht ist mein Messer. Lyriker zu ihren Gedichten''. List, München 1969.
* [[Theo Breuer]], Aus dem Hinterland. Lyrik nach 2000, Edition YE, Sistig/Eifel 2005, ISBN 3-87512-186-4.
* Theo Breuer, ''Kiesel &amp; Kastanie. Von neuen Gedichten und Geschichten'', Edition YE, Sistig/Eifel 2008, ISBN 978-3-87512-347-0.
* Dieter Burdorf: ''Einführung in die Gedichtanalyse'' (Sammlung Metzler; 284). Metzler, Stuttgart 1997, ISBN 3-476-12284-0.
* [[Manfred Enzensperger]] (Hrsg.): ''Die Hölderlin Ameisen. Vom Finden und Erfinden der Poesie''. Köln 2005, ISBN 3-8321-7921-6.
* [[Hugo Friedrich]]: ''Die Struktur der modernen Lyrik. Von der Mitte des neunzehnten bis zur Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts''. Rowohlt, Reinbek 2006, ISBN 3-499-55683-9.
* Hans-Dieter Gelfert: ''Wie interpretiert man ein Gedicht? Für die Sekundarstufe''. Reclam, Stuttgart 2004, ISBN 3-15-015018-3.
* [[Michael Hamburger]]: ''Wahrheit und Poesie. Spannungen in der modernen Lyrik von Baudelaire bis zur Gegenwart''. Ediotion Folio, Wien 1995, ISBN 3-85256-022-5.
* [[Hermann Korte (Germanist)|Hermann Korte]] u. a.: ''Geschichte der deutschen Lyrik''. Reclam, Stuttgart 2005, ISBN 3-15-010544-7.
* Gerhard Kaiser: ''Geschichte der deutschen Lyrik von Goethe bis zur Gegenwart''. Insel-Verlag, Frankfurt/M. 1996, ISBN 3-458-16823-0
** 1. ''Von Goethe bis Heine''
** 2. ''Von Heine bis zur Gegenwart''
** 3. ''Gedichte''
* [[Ekkehart Mittelberg]]: Literatur und Methode. Zugänge zur Lyrik. Text- und Arbeitsbuch. Berlin: Cornelsen. 5. Auflage 2000
* [[Ekkehart Mittelberg]]: Kommt uns nicht mit Fertigem. Politische Lyrik aus zwei Jahrhunderten. Gedichte und Materialien. Berlin: Cornelsen 2001
* [[Ekkehart Mittelberg]]: Kommt uns nicht mit Fertigem. Politische Lyrik aus zwei Jahrhunderten. Unterrichtskommentar. Berlin: Cornelsen 2001
* [[Joachim Sartorius]] (Hrsg.): ''Minima Poetiuma Für eine Poetik des zeitgenössischen Gedichts''. Suhrkamp, Frankfurt/M. 2003, ISBN 3-518-45512-5.
* [[Raoul Schrott]]: ''Die Erfindung der Poesie''. Dtv, München 2003, ISBN 3-423-13144-6.

== Audio ==

* [[Lauter Lyrik - Der Hör-Conrady]] ist das größte [https://web.archive.org/web/20081123160906/http://www.swr.de/swr2/programm/sendungen/hoer-conrady/-/id=3111160/1o94xab/index.html Radio-Lyrik-Projek] t Deutschlands. Rund 1100 Gedichte aus 900 Jahren wurden von Schauspielern und Sprechern für die Audioausgabe der Sammlung auf 21 CDs gelesen.

== Im Netz ==

{{Wikiquote}}
* [https://web.archive.org/web/20070606220152/http://gutenberg.spiegel.de/info/genres/25a.htm Projekt Gutenberg] Großes Archiv mit Altmeistern wie auch lebenden Schreibern
* [https://web.archive.org/web/20040420174352/http://www.jokers-lyrik.de/ Jokers Gedichtedatenbank] tausende (meist klassische) Gedichte mit der Möglichkeit eigene Gedichte einzuschicken
* [http://www.gottwein.de/poetik/lyr01.php, Interpretationszugänge zur (antiken) Lyrik. Hilfen aus dem Gymnasialunterricht]{{Toter Link|url=http://www.gottwein.de/poetik/lyr01.php, |date=2020-03 }}
* [https://web.archive.org/web/20080302001429/http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1523886,00.html Umfrageergebnisse zum Welttag der Poesie am 21.3.05 (Deutsche Welle)]
* [https://web.archive.org/web/20080316160806/http://gedichte.zottel.org/ Gedichtesammlung mit über 1000 Gedichten aus über 2000 Jahren Dichtkunst]
* [https://web.archive.org/web/20080517135026/http://www.lyrikkritik.de/start.htm Lyrikkritik.de] Essays, Rezensionen, Gedichte
* [https://web.archive.org/web/20251210151138/http://lyrikzeitung.de/ Lyrikzeitung.de] Rezensionen, Gedichte, Lyrik-News
* [https://web.archive.org/web/20080701022115/http://www.lyrikwelt.de/ Lyrikwelt.de] Autorenporträts, Gedichte
* [https://web.archive.org/web/20070929143609/http://www.uni-essen.de/literaturwissenschaft-aktiv/Vorlesungen/lyrik/main.htm Uni-Essen] Literaturwissenschaft aktiv

[[Kategorie:Literaturgattung]]
[[Kategorie:Lyrik| ]]</text>
      <sha1>ckmilav2vmsbowlalsgik7wfp09223w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Lyrik</title>
    <ns>1</ns>
    <id>9135</id>
    <revision>
      <id>856176</id>
      <parentid>798179</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:41:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15853" sha1="5h7uhnf8hu572rqc4ko2s2l1c0fkghq" xml:space="preserve">== Bedeitande deitschsprochige Lyrika ==

I dad's gãns guad find'n, wãn ma då in da Dialektwikipedia a Untaschaidung måchadn, zwischn Dichda, dé wo hochdaidsch gschrim hãm und soiche dé wo Dialekt gschrim hãm. Dé zwoate Grupn soid natiali prominenta fadretn sâi und zum Ausglaich ghean a nu a boa ned-daidschschbråchige dazua, so lådainische, italienische, russische, etc. Aussadem soitn a boa fu de noaddaidschn Boarisch-Håssa aus da Lisdn ausse gschmissn wean, dé san eh schã auf da hochdaidschn Wikipedia iwarepresentiad. Mia brauchan då néd ole berümtn Piefke und Braissn bai uns a nu amåi auf a Podest schdön. Und da Walter von der Vogelweide woa übrigens a Ésdaraicha, dea boarischs Mitlhochdaidsch gschrim håd.

Es wa supa, wãn ma dén Artikl inhåitlich a weng faboarischn kintadn und néd õafåch de tendenziöse Infoamazion fu da hochdaidsch Wikipedia iwaneman. --[[Benutzer:El bes|El bes]] 01:06, 22. Mai 2008 (CEST)

Foaschlåg:

Mia måchan an Bunkt: Gschicht fu da Liarik, fu de åidn Grichn bis zan Charles Bukowski. Då kã ma a dé gãnzn Hochdaidschdichda untabringa, so fean's intanazional relevant san.

Dãn måch ma an Bunkt: boarisch-schbråchige Liarik, då fãngt's ã baim [[Fraisinga Bedrusliad]] und im [[Carmen ad deum]] bis zu de gãnzn mitlåitalichn ésdaraichischn und boarischn Dichda und dãn in da frian Naizaid und im Barok da [[Johann Beer]], da [[Ignatz Anton Weiser]] und da [[Maurus Lindemayr]] und waida bis zan [[Oskar Maria Graf]], in [[Ludwig Thoma]], in [[Franz Stelzhamer]] bis zan [[Jura Soyfer]], in [[H. C. Artmann]] und in [[Franz Xaver Kroetz]]. A boa ãndane dad'n ma a nu ainfåin. Und mea waibliche boarische Dichdarinen waradn natiali a ned schlecht. --[[Benutzer:El bes|El bes]] 01:39, 22. Mai 2008 (CEST)
:In da Lyrik kenn i mi net so aus - oba s'soijat hoijt scho a so sei, dass a jeda dodrin meglichst vui relevante Informationa kriagt. Des mit da Untadeilung kannt a guade Lesung sei. Oba wos oijs san fia di eigentli ''Piefkes''? De Deitschn oijsomt, demnoch mia Obabaian aa?? 
:Unn wea san bittschee de ''de noaddaidschn Boarisch-Håssa aus da Lisdn'' - kunnst des vielleicht aa bleng? Unn inwiafean is da deitsche Artikl zua Lyrik eigentli ''tendenziös''? I hob jo grod a bissal wos oijs an Stub heazacht, domit hoijt scho a moij a Ofong gmocht is ... --[[Benutzer:Weggatgroasta|Weggatgroasta]] 19:17, 22. Mai 2008 (CEST)

::Piefke han Braissn, nöadlich fum Waiswuascht-Equator, dea maina Mainung nåch doat is, wo Frãnk ãfãngt. Dés wås an Piefke am olamaisdn ausmåcht is, wãn a a Schbråchchauvinist is und mõand, das néta ea a guads Daidsch rét. Boan kinan ''per definitionem'' kõane Piefke sai, nia. 

::Und zu de Boarisch-Håssa: De Gsicht fu da daidschn Schbråch, bzw. dés wås ma haid Hochdaidsch nend, und damid a de Gschicht fu da Litaratua und Lüarik in deara Schbråch, is komplet fazert und klãmat konsequent ole Schriftschdöla aus, dé néd aus'n Noadn keman. Es is kõa Zuafåi das de grossn Litaratn fu da daidschn Schbråch gråd da Goethe und Schiller han, dé genau de easchde Generazion fu Schriftschdöla woan, nåchdém sogoa in Ésdaraich und Baian da ostmitldaidsche segsische Dialekt ois Standard féstglégt woan is. Wiafü Boan, Schwåm, Schwaiza oda ésdaraichische Schriftschdöla kenst du aus da Zaid fum Goethe und Schiller? Woaschainli fåst kõan. Wås åwa néd drãn ligt, das dé ned gém hed, se wean blos konsequent fu da Geamanistik ignoariad. Wãn dés in da hochdaidschn Wikipedia waida so ainsaitig gmåcht wiad, wundat mi dés néd, åwa då soitad a ãndana Schweapunkt sâi, mõan I håid. --[[Benutzer:El bes|El bes]] 05:26, 23. Mai 2008 (CEST)

::Ha, sogoa dé de.Wikipedia sågt genau dés söwa zum Woat [http://de.wikipedia.org/wiki/Piefke Piefke]: ''Das Wort Piefke ist eine in Österreich umgangssprachlich verwendete, meist abwertend gemeinte Bezeichnung für Deutsche außerhalb des süddeutschen Sprachraums (siehe Weißwurstäquator) mit entsprechender Sprachfärbung.'' ;-) --[[Benutzer:El bes|El bes]] 05:35, 23. Mai 2008 (CEST)

:::Märssi fia dei Ealeitarunga - bi i jo bruigt, doss i koa Piefke net bi ... ;-)
:::Oba in oam woast hoijt scho seijm tendenziös - weij es san ja scheinz ned de ned-boarischn Schriftstella seijm gwen, de se oijs Boarisch-Håssa auszeichnet hättn, oda? I denk, des woa domoijs wia heit aa, dass monche de Gsetza vo Ogebot unn Nochfrog clevara z'nutza vastondn hom, oijs de ondan. Oba mit am Hoss auf de Baian hot des m.E. nix z'doan. 
:::Oba wannst Du do hiazt de boarisch-sprochign Schriftstella unn Schriftstellarinna vo domoijs unn heid eagänzn unn ins eana ogmessane Licht steijn kunnst, waa des scho a Hetz! Do ohne (queijnblegte) Korrelationa zua de bkonntn Houdeitschn weads hoijt trotzdem net geh ...
:::Iabrigans: Da Schiller woa a Schwob ... ;-) --[[Benutzer:Weggatgroasta|Weggatgroasta]] 14:16, 23. Mai 2008 (CEST)
:::No wos: Des Huudeitsche - hot des net voa oijm wos mid da Vabreitung vom Luther seina Bibliabasetzung zum doa? I moan jo blos ... ;-) --[[Benutzer:Weggatgroasta|Weggatgroasta]] 14:18, 23. Mai 2008 (CEST)
::::Intressant dés mim Schilla Friz, håb goa ned gwust, das dés a Schwåb woa. Zu dém mim Hochdaidschn und said wãn das dés unsa Schriftschbråch woan is, håb I auf da hochdaidschn Wikipedia an lãngen Artikl gschrim, dén I dawai nu ned auf Dialekt iwasézt håb, åwa då kumt a weng aussa, wås I mõan damid: [http://de.wikipedia.org/wiki/Oberdeutsche_Schreibsprache Oberdeutsche Schreibsprache]

::::Oiso ole Dichta und Gramatika, dé im 17tn und 18tn Joahundat bai da [http://de.wikipedia.org/wiki/Fruchtbringende_Gesellschaft Fruchtbringende Gesellschaft], oda ãndan soichn Farain dabai woan, hãm entweda diarekt oda indiarekt dazua baidrång, das dés südliche Owadaidsch, oiso a Schriftschbråch dé nu necha an unsam Dialekt woa, fadrengt und ågschåft woan is, wai dé gsågt hãm, das dés schiach is. Déswéng måg I dé ole ned. --[[Benutzer:El bes|El bes]] 15:24, 23. Mai 2008 (CEST)

:::::Märssi aa fia de Artiklhiweis. Interessant fia insane Stammtisch-Diskussion findt i do aa foijngds Zitat zum boarisch Obadeitschn: ''Sprachwissenschaftlich unterschieden sich beide Varianten vor allem durch ihren regionalen Schwerpunkt und auch dadurch, dass man in den katholischen Regionen neue deutsche Wortkreationen eher ablehnte und '''an den lateinischen, französischen und italienischen Fremdwörtern festhielt'''.''
:::::Unn i hob zwoa den Artikl zua ''Fruchtbringenden Gesellschaft'' blos iabaflong, oba i sieg do nix, wos se gengs Obadeitsche wendn dat - i lias dean Zuij vuijmea a so, dass domit Fremdweata ausm Auslond obgweat wean soijn ums Deitsche net zua vawässan. --[[Benutzer:Weggatgroasta|Weggatgroasta]] 16:29, 23. Mai 2008 (CEST)
::::::Doat schdê duad nix, es woa åwa aso. De daidsche Wikipedia is natiali recht daidschfraindli und de Fruchtbringende Gsöschåft güt ois so wås wia da hailige Gral fu da Naihochdaidschn Schbråch segsischa Fason, då deaf ma nix schlechts driwa schraim, a néd ois Wissnschåftla und Geamanist. --[[Benutzer:El bes|El bes]] 22:44, 25. Mai 2008 (CEST)
::Host das scho seijm a moij probiat? I moan, du datst di do auskenna unn des bleng kinna, oda? --[[Benutzer:Weggatgroasta|Weggatgroasta]] 00:11, 26. Mai 2008 (CEST)

:::::::Zu de Fremdwöata: Warum mõanst sågt ma im Dialekt oiwai nu Distanz und néd ''Entfernung'' und Adress und ned ''Anschrift'' und Kuvert und néd ''Briefumschlag'', Schalusi und néd Rollladen und Ãmpi und ned Verkehrslicht. Ole Wöata wås da [[Filip Zesen]] und da [[Joachim Heinrich Campe]] uns ainrédn woint, han im Südn mea oda wéniga ignoariad woan. Schbéda woitn uns dãn dé Nazi a nu de slawischn Dialektwöata fabiatn und woan dailwais sogoa recht eafoigraich damid, déswéng sågt ma fåst neama Bramburi, pomali, Liwanzn und Duchent, Zwetschkn und Kren, Powidl und Jausn und a ned trazn und bussln. Dawai woan dés ois foi guade boarische Wöata, de ma oiwai nu guad gfåin, mia zu mindest. --[[Benutzer:El bes|El bes]] 22:53, 25. Mai 2008 (CEST)
::Wia gsogt, do woaß i seijm nix gnaus neda - oba moanst ned aa, dass des aa a Klassnfrog woa? Oijso dass da Knecht unn da Odlige oda wos a imma, do on ondan Gbrach davo gmocht hom? Unn i denk, net zletzt de Franzosn homn ins aa no boa Weatal doglassn - wia aa imma, i woijt di ned dratzn, oba mia kimmts hoijt af aa vasenlige Eisteijung ei, de net an Hoss no konservian mog, egal, wea do amoij zeascht ogfonga hot. Gonz untadruckn homses Boarische jo zum Glick net kenna, wia ma o uns siegt ... ;-) --[[Benutzer:Weggatgroasta|Weggatgroasta]] 00:11, 26. Mai 2008 (CEST)
:::Klassnfråg: Am Ãnfãng hãm sicha de gschdobfdan Laid und de Groskobfadn mea franzesische Weata gsågt wia de Bauan und de Gnecht, åwa am End fum 18. Joahundat woan dé Weata so noamal, das a jéda aso gsågt håd. Då woa dés Wåschbekn a &quot;Lawua&quot; und d'Lenkschdãng fum Radl d'Balanz und d'Foakoatn (Fahrschein) woa s'Bilet und néd umasunst woa sogoa da Gmiasmoak in Minga da Viktualienmoak. --[[Benutzer:El bes|El bes]] 00:54, 26. Mai 2008 (CEST)
:::P.S.: Find I guad das du dés drazn kenst ;-) Und zum Håss: Dés wü I a ned, das då in da boarischn Wikipedia Håsstiaradn auf Piefke und Braissn schdengan, åwa ma muas ned umbedingt dén söbn Schweapunkt håm wia de daidsch Wikipedia und es kãn ruig a weng a Fokus auf s'Boarische då hearin sâi. Dés is bai da franzesischn Wikipedia und bai da italienischn und bai da englischn und so waida a néd ãndas. Unta Litaratur schded auf da englischn Wikipedia natiali mea iwa englischschbråchige Litaratua und auf da daidschn schded mea iwa hochdaidschschbråchige. Dés is jå a ned schlecht und so kantn mia dés a måcha. --[[Benutzer:El bes|El bes]] 01:05, 26. Mai 2008 (CEST)

==Und de Aundan?==
I bin zwoa net wiakli da Spezialist fia des, owa genaröö deng i ma, dass aussa im Deitschn und im Boarischn aa no wichtige Lyrik in aundare Sprochn gibt ;-) Ghearat des net aa iaganwia eine? --[[Benutzer:Zwentibold|Zwentibold]] 09:31, 26. Mai 2008 (CEST)
:... a sowieso! --[[Benutzer:Weggatgroasta|Weggatgroasta]] 14:05, 26. Mai 2008 (CEST)
::... jå sicha, dés is e kloa. I woit neta ned, das in dém Artikl hauptsechli de hochdaidschn Dichda aus Noaddaidschlãnd aufglist wean, wai de wean e sunst a oiwai üwabetont. --[[Benutzer:El bes|El bes]] 14:53, 26. Mai 2008 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 4 externe Links af [[Lyrik]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=662697 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20070606220152/http://gutenberg.spiegel.de/info/genres/25a.htm zan http://gutenberg.spiegel.de/info/genres/25a.htm dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080302001429/http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1523886,00.html zan http://www.dw-world.de/dw/briefs/0,1574,1523886,00.html dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080316160806/http://gedichte.zottel.org/ zan http://gedichte.zottel.org/ dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20070929143609/http://www.uni-essen.de/literaturwissenschaft-aktiv/Vorlesungen/lyrik/main.htm zan http://www.uni-essen.de/literaturwissenschaft-aktiv/Vorlesungen/lyrik/main.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 13:49, 26. Okt. 2017 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Lyrik]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=710297 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080517135026/http://www.lyrikkritik.de/start.htm zan http://www.lyrikkritik.de/start.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 03:37, 15. Mea. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Lyrik]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=742367 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.gottwein.de/poetik/lyr01.php, dazuagem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.lyrikzeitung.de/ dazuagem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080701022115/http://www.lyrikwelt.de/ zan http://www.lyrikwelt.de/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 07:25, 2. Mea. 2020 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 2 externe Links af [[Lyrik]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=798178 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20081123160906/http://www.swr.de/swr2/programm/sendungen/hoer-conrady/-/id=3111160/1o94xab/index.html zan http://www.swr.de/swr2/programm/sendungen/hoer-conrady/-/id=3111160/1o94xab/index.html dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20040420174352/http://www.jokers-lyrik.de/ zan http://www.jokers-lyrik.de/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 19:51, 23. Aug. 2021 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Lyrik]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856175 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20251210151138/http://lyrikzeitung.de/ zan http://www.lyrikzeitung.de/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:41, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>5h7uhnf8hu572rqc4ko2s2l1c0fkghq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thomas Raber</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16295</id>
    <revision>
      <id>856222</id>
      <parentid>853365</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T01:46:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856222</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5772" sha1="r8w97t6x0kyl2sodh0scmhrpvm64w81" xml:space="preserve">[[File:ThomasRaber1.jpg|thumb|Thomas Raber bei da &quot;Liederfundkiste&quot;]]
[[File:ThomasRaber2.png|thumb|Thomas Raber bei da Orbeit in sein Studio]]

'''Thomas Raber''' (*20. November 1972 in [[Steyr]]) is a österreichischa Komponist und Produzent.In die 90er Johr wora ois Musika in vaschiedene Bands (sloggahouse, climax, K.R.E.W. twitch) und hot do an Haufa Instrumente gspuit (Klavier, Kibord, Gitaa, Boss und gsunga hota a). Fia di Gruppm hota recht vü Liedln gschriebn.
Raber wor ah ois Lehrer tätig. Und zu dera Zeit hota des Kindermusikstickl &quot;Das kleine bunte Tierchen&quot; unta der Lizenz vom Mira Lobe - Valog &quot;Jungbrunnen&quot; gschriebm.

Mit seiner [[Wienerfelder Messe]] (Pop-Mess) isa durch die Kirchn in gaunz Österreich getourt. Seit dera Zeit isa in den kirchlichen Kreisn bekaunnt. Deswegn isa a für die Geburtstogsmessn vom Christoph Schönborn (österreichischer Kardinal und gegenwärtiger Erzbischof von Wien) und in Ludwig Schwarz (Linzer Bischof) ois Musika eiglodn wordn.&lt;br /&gt;
Jetzt orbeit Thomas Raber ois Komponist und Produzent in [[Wien]]. 2008 hota die Pop-Hymne für die Europäische Kulturhauptschtod [[Linz]] mit da Sängarin Yvonne Finsterle komponiert und produziert.&lt;br /&gt;
Er mocht a Melodien und Musik für Fernsehmagazine(TW1-ORF, Austria9-TV)&lt;br /&gt;
Eam g'hert a Musikvalog und a Lebl. Seit 2010 betreibt er die Plottform &quot;[[Liederfundkiste]]&quot;.

2011 hot er si bereiterklärt, für die Linzer Teenie-Band [[BimSound]] Lieada zschreim und zu produziern. Mit seina Unterstützung homses unta aundam auf'd Bühne vo da ORF-Show &quot;Die große Chance&quot; gschofft. Außerdem isa ois Produzent für [[Gerald Jatzek]], [[Manfred Porsch]] und [[Georg Bydlinski]] tätig.

== Werke==

* 1996,  &quot;tilt&quot; (sloggahouse) - ois Komponist, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2003, &quot;This was Climax&quot; (Thomas Raber) - ois Komponist, Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2004, &quot;Tante Brause und ihre Freunde&quot; (Thomas Raber) - ois Komponist, Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2005, &quot;Das kleine bunte Tierchen&quot; (Thomas Raber) - ois Komponist, Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2006, &quot;[[Wienerfelder Messe]]&quot; (Thomas Raber) - ois Komponist, Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2008, &quot;In Linz beginnts net nur&quot; (Yvonne Finsterle) - ois Komponist, Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2010, &quot;Liederfundkiste-Lustige Traditionals&quot; (Thomas Raber) - ois Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2010, &quot;One Big World&quot; (One-World Project mit Semra Türel, [[Daniel Kajmakoski]], Daria Kokozej, Christian von dem Borne, Melissa Hosler) - ois Komponist, Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2011, &quot;Liederfundkiste-Jetzt gehen wirs an&quot; (Thomas Raber, Robert Janes, Lisa Nevyjel, Bertram Mayer, Hubert Till, Uly Paya, Bernd Rossner) - ois Komponist, Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2011, &quot;Liederfundkiste-Juchhe, der erste Schnee&quot; (Thomas Raber, [[Gerald Jatzek]], Robert Janes, Lisa Nevyjel, Hubert Till, Uly Paya, Bernd Rossner ) - ois Komponist, Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2012, &quot;Liederfundkiste-In Kinderstadt&quot; (Thomas Raber, [[Gerald Jatzek]], Boris Beketic, Lisa Nevyjel, Hubert Till, Uly Paya, Bernd Rossner ) - ois Komponist, Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2012, &quot;Eine Schule für Coole&quot; ([[Manfred Porsch]])- ois Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2012, &quot;Das Lied vom Frieden&quot; ([[Manfred Porsch]])- ois Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2012, &quot;Liederfundkiste-Eine Schule für Coole&quot; (Thomas Raber, [[Manfred Porsch]], [[Gerald Jatzek]], Günther Glück, Lisa Nevyjel, Hubert Till, Ruth Klicpera, Bernd Rossner, Robert Janes ) - ois Komponist, Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2013, &quot;Liederfundkiste-Mama ich lieb' dich so&quot; (Thomas Raber, [[Georg Bydlinski]], [[Gerald Jatzek]], Robert Janes, Tünde Nemeth, Hubert Till, Ruth Klicpera) - ois Komponist, Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2013, &quot;Liederfundkiste-Der Holzhacker Amadeus&quot; (Thomas Raber, [[Georg Bydlinski]], [[Gerald Jatzek]], Robert Janes, Tünde Nemeth, Konrad Bönig, Bernd Rossner, Ruth Klicpera, Günther Glück) - ois Komponist, Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean
* 2014, &quot;Liederfundkiste-Meine Fußballwelt&quot; (Thomas Raber, [[Georg Bydlinski]], [[Toni Knittel]], Robert Janes, Konrad Bönig, Ruth Klicpera, Hubert Till, Christian Hirn) - ois Komponist, Produzent, Musika - RATOM-Edition, Wean

== Beleg ==
[http://www.austriancharts.at/showinterpret.asp?interpret=Thomas+Raber Östarreichische Tschards]&lt;br /&gt;
[https://web.archive.org/web/20110126162950/http://germancharts.com/showitem.asp?interpret=Yvonne%20Finsterle&amp;titel=In%20Linz%20beginnts%20net%20nur&amp;cat=s Deitsch Tscharts]&lt;br /&gt;
[https://web.archive.org/web/20100930035706/http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Thomas+Raber&amp;titel=Wienerfelder+Messe&amp;cat=a Italienische Tscharts]&lt;br /&gt;
[http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Thomas+Raber&amp;titel=This+Was+Climax&amp;cat=a Ultra-Top Tscharts]&lt;br /&gt;
[http://www.thomas-raber.com/main/kirche.phtml Raber in da Kirchn]&lt;br /&gt;
[https://web.archive.org/web/20150925134853/http://www.miralobe.at/tl_files/ml/PDF/150407%20Werkliste.pdf Werkekatalog von da Mira Lobe]&lt;br /&gt;
[http://www.sra.at/person/39079 SR-Archiv]

== Im Netz ==

[http://www.thomas-raber.com/en.html Thomas Raber(englische Seitn)]&lt;br /&gt;
[https://web.archive.org/web/20100503173728/http://www.thomas-raber.com/ Thomas Raber (Webseitn auf Deitsch)]&lt;br /&gt;
[https://web.archive.org/web/20100930022012/http://www.thomas-raber.com/linzhymn In Linz beginnts net nur]

* {{DNB-Portal|1138726818}}
* (Tonträger) - {{DNB-Portal|330233319}}


{{Normdaten}}

{{DEFAULTSORT:Raber, Thomas}}
[[Kategorie:Geboren 1972]]
[[Kategorie:Songwriter]]
[[Kategorie:Komponist]]
[[Kategorie:Österreichischer Musiker]]
[[Kategorie:Mann]]</text>
      <sha1>r8w97t6x0kyl2sodh0scmhrpvm64w81</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wienerfelder Messe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16479</id>
    <revision>
      <id>856240</id>
      <parentid>667751</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T04:44:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1131" sha1="7xa3etn4h6ldg7vfltbg0ew4z32qlfl" xml:space="preserve">Die '''Wienerfelder Messe''' (wean.:'''Weanaföda Mess''') is a Pop-Mess vom [[Thomas Raber]]. Da Nauman kummt vo seina Hoamatpfoarr [[Salvator am Wienerfeld (Favoritn)]] im zehntn Bezirk vo [[Wean]]. Durtn woar aa de Urauffihrung im Frihjoah 2006. Im söbm Joah no isa mit seina Band durch de Kirchn vo [[Östarreich]] tourt. Die Mess is bei olle naumhoftn kirchlichen Radiostationen (Radio Vatikan, Radio Stephansdom, Radio Maria,...) vorgschtöt wuan.

== Inhoit ==
* Eröffnung: Lass uns feiern
* Kyrie: Stück für Stück
* Gloria: Wir loben dich und danken dir
* Zwischengesang: Hörst du?
* Gabenbereitung: Der Leib Christi ist das Brot
* Sanktus: Heilig
* Liadl zur Kommunion: Gott ist da
* Danklied: Danke
* Schlusslied: Wir sind Kinder Gottes

== Beleg ==
[https://web.archive.org/web/20100930035706/http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Thomas+Raber&amp;titel=Wienerfelder+Messe&amp;cat=a Italiancharts]&lt;br&gt;
[http://www.sra.at/record/13979 SR-Archiv]

== Im Netz ==
[http://www.thomas-raber.com/kirche Wienerfelder Messe]&lt;br&gt;

{{DEFAULTSORT:Wienerfelder Messe}}
[[Kategorie:Messe]]
[[Kategorie:Artikel auf Wienerisch]]</text>
      <sha1>7xa3etn4h6ldg7vfltbg0ew4z32qlfl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Weißrussland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19111</id>
    <revision>
      <id>856236</id>
      <parentid>853174</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T04:36:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856236</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7388" sha1="nn197ft93el3fij78mqz3os6b3n5jms" xml:space="preserve">{{Dialekt-oben|Ostmittlboarisch|Weanarisch|Sort=Österreich}}

{{Infobox Staat
|NAME = &lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;'''Weißrussland'''&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;'''Рэспубліка Беларусь'''&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; 
Respublika Belarus 
|BILD-FLAGGE = Flag of Belarus.svg
|BILD-FLAGGE-RAHMEN = ja
|ARTIKEL-FLAGGE = 
|BILD-WAPPEN = Coat of arms of Belarus (official).svg
|BILD-WAPPEN-BREITE = 100px
|ARTIKEL-WAPPEN = 
|WAHLSPRUCH = 
|AMTSSPRACHE = [[Weißrussische Sprache|Weißrussisch]], [[Russische Sprache|Russisch]]
|HAUPTSTADT = [[Minsk]]
|STAATSFORM = Präsidialrepublik
|STAATSOBERHAUPT = President [[Aljaksandr Lukaschenka]] (Legidimidäd umstriddn)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.dw.com/en/belarus-eu-rejects-lukashenko-inauguration-as-illegitimate/a-55038895/|title=EU rejects Lukashenko inauguration as illegitimate|date=24 September 2020|via=www.dw.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 August 2020 |title=El Pais interview with HR/VP Borrell: &quot;Lukashenko is like Maduro. We do not recognize him but we must deal with him&quot; |url=https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/84346/el-pais-interview-hrvp-borrell-%E2%80%9Clukashenko-maduro-we-do-not-recognize-him-he-must-deal-him%E2%80%9D_en |publisher=eeas.europa.eu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Dave Lawler, [https://www.axios.com/us-lukashenko-president-belarus-353ed235-98f7-446f-919a-6a6cdab81975.html U.S. no longer recognizes Lukashenko as legitimate president of Belarus], ''Axios'' (24 September 2020).&lt;/ref&gt;
|REGIERUNGSCHEF = Ministapresident [[Aljaksandr Turtschyn]]
|FLÄCHE = 207.595
|EINWOHNER = 9.504.704 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
|BEV-DICHTE = 46
|BIP = 57.683&amp;nbsp;Mio.&amp;nbsp;US$ (64.)
|BIP-ERWEITERT = nominal (2007)&lt;ref&gt;[http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2008/01/weodata/weorept.aspx?sy=2007&amp;ey=2007&amp;ssd=1&amp;sort=country&amp;ds=%2C&amp;br=0&amp;c=512%2C446%2C914%2C666%2C612%2C668%2C614%2C672%2C311%2C946%2C213%2C137%2C911%2C962%2C193%2C674%2C122%2C676%2C912%2C548%2C313%2C556%2C419%2C678%2C513%2C181%2C316%2C682%2C913%2C684%2C124%2C273%2C339%2C921%2C638%2C948%2C514%2C943%2C218%2C686%2C963%2C688%2C616%2C518%2C223%2C728%2C516%2C558%2C918%2C138%2C748%2C196%2C618%2C278%2C522%2C692%2C622%2C694%2C156%2C142%2C624%2C449%2C626%2C564%2C628%2C283%2C228%2C853%2C924%2C288%2C233%2C293%2C632%2C566%2C636%2C964%2C634%2C182%2C238%2C453%2C662%2C968%2C960%2C922%2C423%2C714%2C935%2C862%2C128%2C716%2C611%2C456%2C321%2C722%2C243%2C942%2C248%2C718%2C469%2C724%2C253%2C576%2C642%2C936%2C643%2C961%2C939%2C813%2C644%2C199%2C819%2C184%2C172%2C524%2C132%2C361%2C646%2C362%2C648%2C364%2C915%2C732%2C134%2C366%2C652%2C734%2C174%2C144%2C328%2C146%2C258%2C463%2C656%2C528%2C654%2C923%2C336%2C738%2C263%2C578%2C268%2C537%2C532%2C742%2C944%2C866%2C176%2C369%2C534%2C744%2C536%2C186%2C429%2C925%2C178%2C746%2C436%2C926%2C136%2C466%2C343%2C112%2C158%2C111%2C439%2C298%2C916%2C927%2C664%2C846%2C826%2C299%2C542%2C582%2C443%2C474%2C917%2C754%2C544%2C698%2C941&amp;s=NGDPD%2CNGDPDPC&amp;grp=0&amp;a=&amp;pr1.x=29&amp;pr1.y=7 International Monetary Fund, World Economic Outlook Database, April 2008]&lt;/ref&gt;
|BIP/EINWOHNER = 7.325&amp;nbsp;US$ (76.)
|HDI = 0,817 (63.)
|WÄHRUNG = Weißrussischa Rubl
|UNABHÄNGIGKEIT = Erklearung 25. August [[1991]], faktisch Dezemba 1991
|NATIONALHYMNE = ''[[My Belarusy]]'' (Мы, беларусы)&lt;br /&gt;[[Datei:My Belarusy.ogg|120px|noicon]]
|ZEITZONE = [[UTC]] +3
|KFZ-KENNZEICHEN = BY
|INTERNET-TLD = .by
|TELEFON-VORWAHL = +375
|BILD-LAGE          = Belarus in Europe.svg
|BILD-LAGE-IMAGEMAP = Europa1
|BILD1 = Karte von Belarus.png
}}
[[Datei:Александр Лукашенко (13-04-2023) (cropped).jpg|mini|Da Aljaksandr Lukaschenka (2023)]]
[[Datei:Александр Турчин (07-04-2025).jpg|mini|Da Aljaksandr Turtschyn (2025)]]

'''Weißrussland''' ({{BeS}} und {{RuS|''Беларусь''}}/'''Belarus''' bzw. traditionö ''Белоруссия''/'''Belorussija''') –&amp;nbsp;aumtlich '''Belarus'''&amp;nbsp;– is a Stoot in [[Eiropa|Osteiropa]], dea wos an [[Poin]], de [[Ukraine]], [[Russland]], [[Lettland]] und [[Litaun]] grenzt. Friacha hod ma des Laund aa '''Weißruthenien''' gnennt.

== Da Nauman ==
Da Nauman Belarus is seitn [[Middloita]] iwaliefat und is im 19.&amp;nbsp;Joahhundat oigmein gebreichlich wuan. De deitsche Iwasetzung vo Belarus in „Weißa Rus“ is olladings ungenau. ''[[Rus]]'' woa da [[Slawische Sprochn|ostslawische]] Nauman fia [[Skandinavien|skandinavisch]]-[[Slawn|slawische]] Herrschoftsgebiet wia in [[Kiewer Rus]], wo des Laund seid da Grindung dazua gheat hod. S Adjektiv ''„bely“'' hod im Middloita geografisch „westlich“ und/oda „neadlich“ gmaant, Belarus suit ma demnoch mid „Westlicha Rus“ iwasetzn. Olladings gibt's in Weißrusslaund söwa no aundare Aunsichtn iwa de Bedeitung. Zweng dem is de Vawendung vom Wuat ''Belarus'' guat, waumma Unkloarheitn vanmeidn wü. Olladings wiad im [[Deitsche Sproch|Deitschn]] de Bezeichnung ''Weißrussland'' traditionöö vawendt. De weißrussischn und aa de deitschen offiziöön Stöön vawendn in offiziölle deitschsprochige Text in Nauman ''Belarus'', damit mas bessa vo Russland untascheidn kau.

Friacha hod ma des Laund aa ''Weißruthenien'' und im Sprochgebrauch vo da [[DDR]] ''Belorussland'' ghaaßn.

== Vawoitungsgliadarung ==
Weißrusslaund is in sechs Vawoitungsbeziak ([[Woblast]]) mid 118 Kraas ([[Rajon]]) untateut. De Haptstod Minsk hod an Sondastatus und gheat kaan Woblast aun.
{|
|[[Datei:Belarus, administrative divisions - de - colored.svg|links|200px|De weißrussischn Vawoitungsbeziake]]
|
# Stod [[Minsk]]
# [[Woblast Brest]]
# [[Woblast Homel]]
# [[Woblast Hrodna]]
# [[Woblast Mahiljou]]
# [[Woblast Minsk]]
# [[Woblast Wizebsk]]
|}

== Bevökarung ==
De wichtigstn Voiksgruppn vo Weißrussland san:

Weißrussn 81,1 %,
Russn 11,2 %,
Poin 3,4 %,
Ukraina 2,4 %,
Sunstige 1,9 %, z.&amp;nbsp;B. Tatarn

== Schau aa ==
[[Städt in Weißrussland]]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

== Im Netz ==
* {{Commonscat|Belarus}}
* {{Wikiatlas|Belarus|Belarus}}
* [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/belarus-node Informationen vom Auswärtign Aumt iwa Belarus]
* [https://web.archive.org/web/20221017014828/https://www.dbg-online.org/de/ deutsch-belarussische gesellschaft e.V.]
* {{Cite web|url=http://www.dbg-online.org/literatur?page=4|title=Literatur zu Belarus|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160318092921/http://www.dbg-online.org/literatur?page=4|archivedate=2016-03-18|accessdate=2011-11-06|offline=no}}
* [http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/0,1518,564935,00.html Spiegel.de: Jugend in Weißrussland - Die Gehorsamen und die Ungehorsamen]
* [http://www.minsk.diplo.de/ Deitsche Botschaft Minsk]
* [https://web.archive.org/web/20171003205135/http://germany.mfa.gov.by/de/ Botschaft der Republik Belarus] in Deitschlaund
* {{Cite web|url=http://www.belarusnews.de/|title=Informationsportal BelarusNews|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090803102010/http://www.belarusnews.de/|archivedate=2009-08-03}}
* [https://web.archive.org/web/20250929215044/https://unipub.uni-graz.at/geograz/periodical/pageview/493418 Geographische Notizn zu Weißrussland]

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Staaten in Europa
|Navigationsleiste Mitgliedstaaten der GUS}}

{{SORTIERUNG:Weissrussland}}
[[Kategorie:Weißrussland| ]]
[[Kategorie:Staat in Europa]]
[[Kategorie:Osteuropa]]
[[Kategorie:Präsidialrepublik (Staat)]]
[[Kategorie:Binnenstaat]]
[[Kategorie:Artikel auf Wienerisch]]</text>
      <sha1>nn197ft93el3fij78mqz3os6b3n5jms</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schöffengericht</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19886</id>
    <revision>
      <id>856191</id>
      <parentid>670151</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:13:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>3045</id>
      </contributor>
      <origin>856191</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1003" sha1="0ilyhtei1m3e9hmepe7cft829r1g94v" xml:space="preserve">{{Dialekt-oben|Westmittelbairisch|Bassauarisch}}

A '''Schöffngricht''' is normaijaweis a Gricht bei dem Schöffn dabei hand, oba ned glei a jeds, bei dem oa dabei hand wead aa unbedingt aso gnennd.

== Deitschland ==

In da Bundesrepublik Deitschland is as Schöffngricht a Spruuchkärpa vom Amtsgricht bei Stråfvafoahn mit a Stråfgwåit bis zu via Joa

== Schöffn ==

Schöffn hand normaije Zivilpersona, de wo se bei da Gmoa bwerm kinnand, danoch vo dera zua Schöffnwoi vorgschlong wean und vom Amtsgricht af 5 Joa Amtszeit gwäid wean.

== Bsundaheitn bei da Vahandlung ==

Da oanzige Untaschiad zua Grichtssitzung wo koane Schöffn dabei hand is, doss's an Richta bei da Entscheidung iaba d'Hä vom Strofmoß iabastimma kinnand. Ausadem kinnans a nu de Zeing und am Aglogtn Frong stejn, wos eigndle grod da Richta, d'Staatsanwoitschaft und da Vateidiga doa derfand. S'hand oiwei zwoa Schöffn, des wos ma Schöffnpoa hoaßt. Bei Jugendgrichtn oiwei a Mo und a Frau, bei Erwachsena kas variern.</text>
      <sha1>0ilyhtei1m3e9hmepe7cft829r1g94v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Frank Martin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20213</id>
    <revision>
      <id>856190</id>
      <parentid>801160</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:12:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>3045</id>
      </contributor>
      <origin>856190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4796" sha1="btwk2ywm5c7u4890ajfvkgk2ul3usug" xml:space="preserve">{{Dialekt-oben|Westmittelbairisch|Bassauarisch}}
[[Datei:Martin Frank 2.JPG|miniatur|Da Frank Martin beim [[Kabarett Kaktus]] 2016]]
Da '''Frank Martin''' (* 20. Juni 1992 in [[Hutthurm|Huading]]) is a [[Niederbayern|niadaboarischa]] [[Kabarettist]], [[Sänger|Sänga]] und [[Schauspieler|Schauspuia]] aus [[Hutthurm|Huading]].

== Sei Lem ==
Da Frank Martin is am 20.06.1992 in Huading im [[Landkreis Passau|Landkreis Bassau]] auf d'Wäid kemma. Er håd aa nu drei andane Gschwista.
Mied 10 Joa håd na sei Mama, nåchdem a scho nåch a boa Monat mim Tompretn spuin aufghead håd, zum Klavierunterricht gschickt. Späda, wiara dann 15 woa, håda zua Kirchnorgl gwechslt. 2011 håda nåchand åis D-Kirchnmusika im [[Bistum Passau|Bistum Bassau]] ausglernt.
Nåch seim Mittlan Schuiabschluss is a auf d'[[Staatliche Fachoberschule Passau|Staatliche Fachobaschui in Bassau]] ganga. De håda oba dann scho nåch am Joa åbbrocha und håd 2009 a Ausbuidung zum Veraltungsfachangestellten bei da Moaktgmoa Huading agfanga. &lt;ref&gt;http://www.am-sonntag.de/aktuelles/artikel.php?cid=29-33000385&amp;RessLang=LOKA&amp;BNR=0&lt;/ref&gt;

== Karriere ==
=== Kabarett ===
2009 håda se s'erschte måi mied am säiba gschriema Text auf a Poetry-Slam-Bühne higstäid. Im säim Joa is a fia an Kabarett- und Comedywettbewerb vom Lokalradio [[Unser Radio]] nominiert woan. &lt;ref&gt;http://www.unserradio.de/default.aspx?ID=6240&amp;showNews=465518&amp;showSearch=6226&lt;/ref&gt; Im Herbst 2009 håda mit seim erschtn Kabarettprogramm &quot;Pubertät und Altersstarrsinn&quot; Premiere gfeiert und seit 2010 vasuacht a se damied auf lauta Glaokunstbühne übaroi in Bayern, u. a. a im schwabinga Vereinsheim in Minga&lt;ref&gt;http://www.vereinsheim.net/programm_wp.php?t_id=5819&amp;PHPSESSID=ccf6e244faeaa3e2bdeb3d9432375af7&lt;/ref&gt; und bei &quot;Comedy mit Matuschke&quot; mim Bayern 3 DJ Matthias Matuschke.
2011 is a dann fian Glaokunstwettbewerb d'Schnellertshammer Heugabel nominiert woan und is då na aa glei aufn zwoatn Blåtz kemma. Heanåch håda aa-r an Nam vo seim Kabarettprogramm auf &quot;Ich pubertiere&quot; umgändat. &lt;ref&gt;http://www.pnp.de/nachrichten/heute_in_ihrer_tageszeitung/kultur/191270_Und-singen-kann-er-auch-noch.html&lt;/ref&gt;. Emfåis 2011 håda se fian Kostprobenabend vom 23. [[Kabarett Kaktus]], da äidaste Kabarettpreis vo Minga, qualifiziert, wora dann erschta woan is &lt;ref&gt;http://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/radiospitzen/kabarett-kaktus130.html&lt;/ref&gt; und so aa nu in d'Hauptrundn kemma is. Då hammd dann oba da Timo Wopp und PAUL (Poesie aus Leidenschaft) gwunna.

=== Gsang ===
2007 is a zum Huadinga Kirchachor ganga. Seit 2009 nimmd a bei da Miyase Kaptan-Borst an professionella Gesangsuntarricht in Bassau. De schickt na oiwei vo Auftritt zu Auftritt und fördat na oiwei weida. 2011 hammd er und zwoa Freindin in Eigenproduktion zammad a klassischs Konzert mit Gsang und Flügel untam Titl &quot;Abendempfindung&quot; vaanståit.

=== Theata ===
Da Martin håd se 2007 da Theatagruppm Huading agschlossa. Weidas håda in da Spuizeit 2008/09 und 2010/11 da Jugendgruppm vom [[Stadttheater Passau|Stådtheata Bassau]] aghead. 

==== Produktiona ====
===== Theatagruppm Huading =====
* Zwei schrecklich nette Familien (2007)
* Der Entenkrieg von Entenhausen (2008) 
* Handylust und Handyfrust (2009)
* Der starke Max (2010)
* Alibi - Bauernhof (2011)

===== Jugendclub Stådtheata Bassau =====
* Macbeth (2009)
* Der Besuch der alten Dame (2011) &lt;ref&gt;http://www.youtube.com/watch?v=HAscLHSRU4E&lt;/ref&gt;

=== Fuim und Ferseha ===
Seit 2009 vasuachta aa åise wåsa an Komparsnroin zum griang wås gähd, u. a. hamms na då aa gnumma bei
* Dahoam is Dahoam ([[Bayerischer Rundfunk|Boarischa Rundfunk]], Folge 366, 367)
* Kinowerbespot bsmparty.de 
* Der Sommer der Gaukler (Kino, [[Markus H. Rosenmüller]])

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20121129145826/http://martinfrank-kabarett.de/Home/1,000000670439,8,1 Sei Webseitn]
* [http://www.pnp.de/nachrichten/kultur_und_panorama/kultur/187022_Omas-Kabarett-Tipp-Bua-nimm-a-und-nbspWeihwasser-mit.html Interview vo da Passauer neuen Presse]{{Toter Link|url=http://www.pnp.de/nachrichten/kultur_und_panorama/kultur/187022_Omas-Kabarett-Tipp-Bua-nimm-a-und-nbspWeihwasser-mit.html |date=2019-12 }}
* [http://www.pnp.de/nachrichten/heute_in_ihrer_tageszeitung/kultur/191270_Und-singen-kann-er-auch-noch.html Kritik zum Auftritt im Huberhof]{{Toter Link|url=http://www.pnp.de/nachrichten/heute_in_ihrer_tageszeitung/kultur/191270_Und-singen-kann-er-auch-noch.html |date=2019-12 }}

{{Gesprochene Version
| datei   =bar-Martin_Frank-article.ogg}}

{{SORTIERUNG:Frank, Martin}}
[[Kategorie:Person]]
[[Kategorie:Kabarettist]]
[[Kategorie:Kabarettist (Bayern)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1992]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Artikel auf Niederbayerisch]]</text>
      <sha1>btwk2ywm5c7u4890ajfvkgk2ul3usug</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kinäsisch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20216</id>
    <revision>
      <id>856189</id>
      <parentid>737692</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:10:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>3045</id>
      </contributor>
      <origin>856189</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6357" sha1="e7qk6cestwj1jl0bgy33jhm3138anzx" xml:space="preserve">{{Dialekt-oben|Westmittelbairisch|Bassauerisch|Sort=Bayern}}

{{Infobox Sprache
|Sprache=Kinäsische Språch
|Länder=Voiksrepublik Kina, Republik Kina, Singapur, [[Indonesien]], [[Malaysia]]
|Sprecher=1,2 Milliarden &lt;small&gt;(Platz 1)&lt;/small&gt;
|Klassifikation=* [[Sinotibetische Sprachen|Sinotibetische Språchn]]
|KSprache=Kinäsische Språchn
|ISO1=zh
|ISO2B=chi
|ISO2T=zho
|ISO3=zho
}}

D '''kinäsischn''' oda '''sinitischn Språchn''' buin oan vo de zwoa Primärzweig vo da [[Sinotibetische Sprache|sinotibetischn Språchfamilie]], da andane Primärzweig hand d'[[Tibetobirmanische Sprache|tibetobirmanischn Språchn]]. Kinäsische Språchn wean heidsdågs vo ebba 1,2 Milliarn Leid gredt, vo dene d'Mehran in da [[Volksrepublik China|Voiksrepublik Kina]] und da [[Republik China|Republik Kina]] ([[Taiwan]]) lem. In am hauffa Lända, vor åim in [[Südostasien|Siadostasien]], gibts gräßane kinäsischspråchige [[Minderheiten|Mindaheitn]]. D'kinäsische Språch mied da gräßtn Azoi vo Sprechan is as [[Hochchinesisch|Houkinäsische]], des wo eftas aa oafåch &quot;Kinäsische Språch&quot; gnennd wead.

[[Datei:Map of sinitic languages-de.svg|thumb|upright=1.3|D kinäsischn Språchn]]

== Literatua ==

=== Oigmoans ===

* Bernhard Karlgren: ''Schrift und Sprache der Chinesen''. 2. Aufl., Springer, 2001, ISBN 3-540-42138-6.
* George van Driem: ''Languages of the Himalayas.'' Brill, Leiden 2001, ISBN 90-04-10390-2, ISBN 90-04-12062-9, ISBN 90-04-12063-7
* Jerry Norman: ''Chinese.'' Cambridge University Press, 1988, ISBN 0-521-22809-3, ISBN 0-521-29653-6.
* John DeFrancis: ''The Chinese Language: Fact and Fantasy''. University of Hawaii Press, Honolulu 1984
* S. Robert Ramsey: ''The Languages of China.'' 2. Auflage. Princeton University Press, Princeton 1987. ISBN 0-691-06694-9, ISBN 0-691-01468-X

=== Sprochgschicht und historische Sprochn ===

* Wang Li (王力): ''漢語史稿'' (''Skizze der Geschichte des Chinesischen''). Peking 1957.
* Alain Peyraube: ''Recent issues in chinese historical syntax''. In: C.-T. James Huang und Y.-H. Audrey Li: ''New Horizons in Chinese Linguistics'', 161-214. Kluwer, Dordrecht 1996
* Dan Xu: ''Typological change in Chinese syntax''. Oxford University Press, Oxford 2007, ISBN 0-19-929756-8.
* Edwin G. Pulleyblank: ''Outline of a Classical Chinese Grammar'' (Vancouver, University of British Columbia Press 1995); ISBN 0-7748-0505-6 / ISBN 0-7748-0541-2.
* W. A. C. H. Dobson: ''Early Archaic Chinese. A Descriptive Grammar.'' University of Toronto Press, Toronto 1962 ''(behandelt die Sprache des 11. und 10. Jahrhunderts v. Kr.)''
* William H. Baxter: ''A Handbook of Old Chinese Phonology. Trends in Linguistics, Studies and monographs No. 64'' Mouton de Gruyter, Berlin / New York 1992. ISBN 3-11-012324-X.
* И. С. Гуревич. И. Т. Зограф: ''Хрестоматия по истории китайского языка III-XV вв.'' (''Chrestomatie für die Geschichte der chinesischen Sprache vom 3. bis 15. Jahrhundert''), Moskau 1984
=== Modeane Sprochn ===

* Chales N. Li und Sandra A. Thompson: ''Mandarin Chinese. A Functional Reference Grammar.'' University of California Press, Berkeley 2003
* Huang Borong (黄伯荣) (Hrsg.): ''汉语方言语法类编'' (''Kompendium der Grammatik der chinesischen Dialekte''). Qingdao Chubanshi, Qingdao 1996. ISBN 7-5436-1449-9
* Mataro J. Hashimoto: ''The Hakka Dialect. A linguistic study of Its Phonology, Syntax and Lexicon.'' University Press, Cambridge 1973. ISBN 0-521-20037-7
* Nicholas Bodman: ''Spoken Amoy Hokkien.'' 2 Bände, Charles Grenier, Kuala Lumpur 1955-1958
* Ping Chen: ''Modern Chinese. History and Sociolinguistics''. Cambridge University Press, Cambridge 1999
* Stephen Matthews und Virginia Yip: ''Cantonese. A Comprehensive Grammar.'' Routledge, London/New York 1994
* Yinji Wu: ''A synchronic and diachronic study of the grammar of the Chinese Xiang dialects.'' Mouton de Gruyter, Berlin 2005
* Yuan Jiahua (袁家骅): ''汉语方言概要'' (''Abriss der chinesischen Dialekte''). Wenzi gaige chubanshe, Peking 1960
* Yuen Ren Chao: ''A grammar of spoken Chinese''. University of California Press, Berkeley 1968

=== Lexika ===

* Instituts Ricci (Hg.): ''Le Grand Dictionnaire Ricci de la langue chinoise]'' Desclée de Brouwer, Paris 2001. ISBN 2-220-04667-2.
* Robert Henry Mathews: ''Mathews’ Chinese-English dictionary.'' China Inland Mission, Shanghai 1931; Nachdrucke: Harvard University Press, Cambridge 1943]etc.).
* Werner Rüdenberg, Hans Otto Heinrich Stange: ''Chinesisch-deutsches Wörterbuch.'' Cram, de Gruyter &amp; Co., Hamburg 1963.
* Li Rong (李荣): ''现代汉语方言大词典'' (''Großes Wörterbuch der modernen chinesischen Dialekte.''). Jiangsu jiaoyu chubanshe, Nanjing 2002. ISBN 7-5343-5080-8

== Im Netz ==
{{Wikibooks|Chinesisch}}
{{Wikiquote|Chinesische Sprichwörter}}
{{Commonscat|Chinese language|Chinesische Sprache}}
{{Commonscat|Chinese pronunciation|Chinesische Aussprache}}

=== Ooigmoans ===

{{dmoz|World/Deutsch/Wissenschaft/Geisteswissenschaften/Linguistik/Sprachen/Nat%c3%bcrliche_Sprachen/Sino-Tibetische/Kinäsisch/|Kinäsisch}}
* Ethnologue [https://web.archive.org/web/20121114154625/http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=china China] inklusive [https://web.archive.org/web/20050204084331/http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=Taiwan Taiwan]
* [https://web.archive.org/web/20101202194456/http://wals.info/languoid/genus/chinese Sinitische Sprochn im World Atlas of Language Structures]

=== Weatabiacha ===

* [https://web.archive.org/web/20150615063113/http://www.dehanci.com/ Deutsch-chinesisches Wort- und Satzlexikon (Online-Wörterbuch DeHanCi)]
* [http://chdw.de/ Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict]{{Toter Link|url=http://chdw.de/ |date=2019-12 }}
* [https://web.archive.org/web/20100714054412/http://vcdic.drgao.de/index.php?page=search.php Metasuchmaschine für Chinesisch]
* [https://web.archive.org/web/20190511141652/http://starling.rinet.ru/cgi-bin/query.cgi?basename=%5Cdata%5Cchina%5Cbigchina&amp;root=config&amp;morpho=0 Chinesische etymologische Datenbank] (englisch)
* [https://web.archive.org/web/20110606120336/http://www-personal.umich.edu/~wbaxter/etymdict.html William Baxter, Etymological Dictionary of Chinese] (englisch)

[[Kategorie:Chinesische Sprachen| ]]
[[Kategorie:Sprachgruppe]]
[[Kategorie:Tonsprache]]</text>
      <sha1>e7qk6cestwj1jl0bgy33jhm3138anzx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kommanditgesellschaft</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20244</id>
    <revision>
      <id>856188</id>
      <parentid>669317</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:07:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>3045</id>
      </contributor>
      <origin>856188</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1388" sha1="24zyaezbx7u193klo46x4dy46u8n5q3" xml:space="preserve">A '''Kommanditgsejschaft''' is im Kern a [[Offene Handelsgesellschaft|OHG]] oba aa nu mied am Teilhafter (Kommanditist).

== Entstehung ==

Damied ma a KG grindn kå braucht ma mindesteas zwoa Leid, des han dann d'Gsejschafta, an Gsejschaftsvatråg, a Handlsgwerbe (lt. HGB) und a gmeisame [[Firma]]. Da Gsejschaftsvatråg is Formfrei und d'Gsejschafta kinnan entweda a juristische oda a natiarliche Person sei.
Im Inna-Vahäitnis entstehts duachn Vatråg, im Außnvahäitnis oba erst miedm Gschäftsbeginn und da Eidrogung ins [[Handeslregister|HR]] (d'Amejdung glangd). Eidrong wiad d'Hächn vo da Einlog vom Kommanditistn (wos oba ned Vaeffntled wiad) und d'Azoi vo Kommanditistn, des ois dafoigt schriftle und persänle vo olle Gsejschafta zammad.

== Komplementär (Voihafta) ==

=== Pflichtn ===
*Gschäftsfiahrung (innenvahäitnis)
*Leistund vom Kapitalanteil
*Valustbeteiligung (noch Käpf vateilt noch Obzuag vom Kapitalanteil)
*Wettbewerbsvabot
*Treuepflicht
*unbeschränkte und uneischränkboare Oanzlvatretungsmacht (noch außn)
*solidarische und peasenliche Haftung

=== Rechte ===
*Gschäftsfiahrung
*Kontroirecht
*Gwinnbeteiligung (4% aufn Kapitoianteil, an Rest im agmessana Vahäitnis)
*Privatentahma bis 4% vom Kapitoianteil
*Aufwandsersatz
*Kundigungsrecht (6 Monat vorm Gschäftsjoasent)
*Liquidationsanteil (noch Abzuag vo de Schuidn wiads noch Kapitoianteil vateilt)</text>
      <sha1>24zyaezbx7u193klo46x4dy46u8n5q3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Houkinäsisch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21915</id>
    <revision>
      <id>856184</id>
      <parentid>733639</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:00:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>3045</id>
      </contributor>
      <origin>856184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6372" sha1="4kqpgac19lhq0xhnq36uc19i8ndisvw" xml:space="preserve">{{Infobox Sprache
|Sprache=&lt;big&gt;Houkinäsisch&lt;/big&gt; &lt;br /&gt;{{lang|zh-Hans|普通话}} / {{lang|zh-Hant|普通話}} – Pǔtōnghuà
|Länder=[[Volksrepublik China|Voiksrebublik Kina]], [[Republik China|Rebublik Kina]] (Taiwan), [[Singapur]], [[Indonesien]], [[Malaysia]] sowia vo mehrane Million [[Auslandschinesen´|Auslandskinäsn]] af da ganzn Wejd
|Sprecher=880 Millionen&lt;ref&gt;[[Bundeszentrale für politische Bildung|bpb]]: [http://www.bpb.de/wissen/2N9EU8,0,0,Weltsprache.html ''Weltsprache'']&lt;/ref&gt;
|Klassifikation=* [[Sinotibetische Sprachen|Sinotibetische Språchn]]
*: [[Chinesische Sprachen|Kinäsische Språchn]]
|KSprache=Houkinäsisch
|Amtssprache=[[Datei:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Volksrepublik China|Voiksrebublik Kina]]&lt;br /&gt;[[Datei:Flag of Taiwan.svg|20px]] [[Republik China|Rebublik Kina]]&lt;br /&gt;[[Datei:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]]&lt;br /&gt;[[Datei:Flag of the United Nations.svg|20px]] [[Vereinte Nationen]]
|ISO1=zh (Chinesische Sprachen)
|ISO2B=chi (Chinesische Sprachen)
|ISO2T=zho (Chinesische Sprachen)
|ISO3=[http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=cmn cmn], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=zho zho] (Makrosprache, Chinesische Sprachen)
}}

As '''Houkinäsische''' (aa '''Mandarin''') is d'Amtspråch vo da [[Volksrepublik China|Voiksrebublik Kina]], da [[Republik China|Rebublik Kina]] und [[Singapur]] und wead vo mehra wia 880 Million Muadaspråchla aufm Kinäsischn [[Festlandchina|Festland]] und Taiwan gsprpcja. Damied is's wejdweid de Muadaspråch, wo am mehran gredt wead. Des hängt voa oim mied de groußn Astrengunga vo da Regierung afm Festland sowiar aa vo da Regierung vo Taiwan zammad, as Houkinäsische ois [[Standardsprache|Standardspråch]] vom [[Chinesische Sprache|Kinäsischn]] zum duachsetztn.

Nebam Houkinäsischn gibts nu an Hauffa andane kinäsische Språchn, de oba eha kinäsische Dialekt gnennt wean. Des zoagt, doss's in da Gsejschaft an relativ niadrign Stejngråd hamm sowia, doss's (bis aufs [[Kantonesisch]]e) olle koa einge Schriftspråch hamm. Linguistisch gseng kamma mindestns sechs Språchn oda Dialektgruppm Untaschein, de sejba wieda olle iawahaupts ned oaheitle han. Spädastns seit da Grindung vo da Voiksrebublik Kina wead as lerna vom Houkinäsischn ois [[Zweitsprache|Zwoatspråch]] propagiert und in Schuin untarricht 

D'Kinäsische Schrift is weitgehad normiert. Se nennd se sejba báihuàwén 白话文/白話文 (hoaßt sowos wia ''Oidogssproch'') und basiert, andas wiad glassische Schriftsproch wényánwén 文言文 (sowos wia Literaturschrift)af da moderna Umgangsproch. Friaha hamm Text in dera klassischen Schriftsproch, de wo se komplett vo da gsprochan Sproch enfernt hod, as hächste Prestige in da Gsejschaft ghobt. D'Bseitigung vo dera [[Diglossie]]-Situation in da kinäsischn Gsejschaft, oiso d'Duachsetzung vo da báihuàwén ois primäre Schriftsproch is erscht nochm Sturz vo da Quing-Dynastie am Anfang vom 20. Joahundat wega gsejschafftlicha Umwäizunga in da Bewegung vom viertn Mai kemma.

== Nama ==
Af Kinäsisch gibts an Hauffa untaschiadlicha Weata fia de Sproch sejba. In da Voiksrebublik hoaßt ma d'Housproch, wias in de Schuian glehrt wead und in offizejn Textn heagnumma wead,  normaijaweis '''Pǔtōnghuà''' ({{lang|zh-Hans|普通话}} bzw. {{lang|zh-Hant|普通話}}; weatle. „normale Sproch/Dialekt“). Taiwanesn song eha [[Guoyu|Guóyǔ]] ({{lang|zh-Hans|国语}} bzw. {{lang|zh-Hant|國語}}; „Nationalsproch“). Unta de [[Überseechinese|Iabasääkinäsn]], bsundas in Siadostasien, kennd ma s'Houkinäsisch ois ''huáyǔ'' ({{lang|zh-Hans|华语}} bzw. {{lang|zh-Hant|華語}} „kinäsische Sproch“).

Běifānghuà {{Audio|zh-Beifanghua.ogg|anhören}} ([[Pinyin]]; {{lang|zh-Hans|北方话}} bzw {{lang|zh-Hant|北方話}}, weatle 'Dialekt vom Nordn') dageng is da Sammebegriff fia d'[[Nordchinesischer Dialekt|Dialekt vom Nordn]], af dene wo d'Standardsproch basiert. Oazejne Dialekt vo da Nordregion zoang regionaje Untaschiad zur Standardsproch af, de wo oba wenga hand ois bei de siadlen Dialekt. 

De in da kinäsischn Umgangssproch heifig heagnummane Bezeichnung ''Hànyǔ'' ({{lang|zh-Hans|汉语}} bzw. {{lang|zh-Hant|漢語}}; weatle „Sproch vo de [[Han-Chinesen|Hàn]]“) wead oft mied „Kinäsisch“ bzw. „Houkinäsisch“ synonym vawendt. Oijadings ren ned olle Han-Kinäsn an Standard-Dialekt ois [[Muttersprache|Muadasproch]]. Stott dem moand ''Hànyǔ'' olle han-kinäsischn [[Dialekt]]. So betonand [[Hakka]]-Sprecha, doss eana Dialekt emfois ois ''Hànyǔ'' ghoaßn wean soit, wei d'[[Grammatik]] vo da [[Hakka (Sprache)|Hakka-Sproch]] de glassischn kinäsischn Text am nähan stehd.

D'Bezeichnunga ''[[Peking-Dialekt]]'' ({{lang|zh-Hans|北京话}} bzw. {{lang|zh-Hant|北京話}} ''Běijīng huà'' oda {{lang|zh-Hant|北京方言}} ''Běijīng fāngyán'') oda aa ''Peking-Kinäsisch'' hand emfois ungnau. De wean unta andam in [[Taiwan]] ois obweatads Woat vo dene vawendt, de wo d'Unabhängigkeit vo Taiwan woin und da Meinung hand, doss d'[[Taiwanische Sprache|taiwan(es)ische Sproch]] d'nationaje Sproch vo Taiwan sei soiad.

Da Nam '''Mandarin''' fia d'kinäsische Sproch is in äidane deitschsprochign Publikationa breichle und wead untam Eifluss vom Englischn aa heidzdogs wiada mehra heagnumma. Des Woat is obgleit vom [[Portugiesische Sprache|portugiesischn]] Woat ''mandarim'' (ausm [[Malaiische Sprache|Malaiischn]] ''menteri'' &lt;ref name=&quot;Wortherkunft1&quot;&gt;[http://www.bartleby.com/61/33/M0073300.html]. Ausgewertet am 12. Jenna 2006&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Wortherkunft2&quot;&gt;[http://dictionary.bhanot.net/index.html]. Ausgewertet am 12.&amp;nbsp;Jenna 2006&lt;/ref&gt; und am [[Sanskrit]]-Woat ''mantrin-''), des wo 'Ratgeba, [[Minister]]' hoaßt. Des is d'Iabasetzung vom kinäsischn Woat ''Guānhuà'' ({{lang|zh-Hans|官话}} bzw. {{lang|zh-Hant|官話}}), des wo wärtle ois 'Sproch vo de Mandarins' (de kaisalichn [[Beamter|Beamtn]]) zum iabasetzn is. ''Guānhuà'' wead vo de Kinäsn heidzdogs ois [[archaisch]] empfundn, oba es wead vo Sprochwissnschaftlan iawaramoi ois Terminus heagnumma, der wo olle Dialekt und Variationa vom Nordkinäsischn (oiso ned grod as Pǔtōnghuà und as Guóyǔ) eischliaßt.

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Einzelsprache]]
[[Kategorie:Chinesische Sprachen]]
[[Kategorie:Tonsprache]]
[[Kategorie:Artikel auf Niederbayerisch]]</text>
      <sha1>4kqpgac19lhq0xhnq36uc19i8ndisvw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>856185</id>
      <parentid>856184</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:01:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>3045</id>
      </contributor>
      <origin>856185</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6369" sha1="du8j9qbwpi8bva9lt1cjas293gpvu7b" xml:space="preserve">{{Infobox Sprache
|Sprache=&lt;big&gt;Houkinäsisch&lt;/big&gt; &lt;br /&gt;{{lang|zh-Hans|普通话}} / {{lang|zh-Hant|普通話}} – Pǔtōnghuà
|Länder=[[Volksrepublik China|Voiksrebublik Kina]], [[Republik China|Rebublik Kina]] (Taiwan), [[Singapur]], [[Indonesien]], [[Malaysia]] sowia vo mehrane Million [[Auslandschinesen´|Auslandskinäsn]] af da ganzn Wejd
|Sprecher=880 Millionen&lt;ref&gt;[[Bundeszentrale für politische Bildung|bpb]]: [http://www.bpb.de/wissen/2N9EU8,0,0,Weltsprache.html ''Weltsprache'']&lt;/ref&gt;
|Klassifikation=* [[Sinotibetische Sprachen|Sinotibetische Språchn]]
*: [[Chinesische Sprachen|Kinäsische Språchn]]
|KSprache=Houkinäsisch
|Amtssprache=[[Datei:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Volksrepublik China|Voiksrebublik Kina]]&lt;br /&gt;[[Datei:Flag of Taiwan.svg|20px]] [[Republik China|Rebublik Kina]]&lt;br /&gt;[[Datei:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]]&lt;br /&gt;[[Datei:Flag of the United Nations.svg|20px]] [[Vereinte Nationen]]
|ISO1=zh (Chinesische Sprachen)
|ISO2B=chi (Chinesische Sprachen)
|ISO2T=zho (Chinesische Sprachen)
|ISO3=[http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=cmn cmn], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=zho zho] (Makrosprache, Chinesische Sprachen)
}}

As '''Houkinäsische''' (aa '''Mandarin''') is d'Amtspråch vo da [[Volksrepublik China|Voiksrebublik Kina]], da [[Republik China|Rebublik Kina]] und [[Singapur]] und wead vo mehra wia 880 Million Muadaspråchla aufm Kinäsischn [[Festlandchina|Festland]] und Taiwan gredt. Damied is's wejdweid de Muadaspråch, wo am mehran gredt wead. Des hängt voa oim mied de groußn Astrengunga vo da Regierung afm Festland sowiar aa vo da Regierung vo Taiwan zammad, as Houkinäsische ois [[Standardsprache|Standardspråch]] vom [[Chinesische Sprache|Kinäsischn]] zum duachsetztn.

Nebam Houkinäsischn gibts nu an Hauffa andane kinäsische Språchn, de oba eha kinäsische Dialekt gnennt wean. Des zoagt, doss's in da Gsejschaft an relativ niadrign Stejngråd hamm sowia, doss's (bis aufs [[Kantonesisch]]e) olle koa einge Schriftspråch hamm. Linguistisch gseng kamma mindestns sechs Språchn oda Dialektgruppm Untaschein, de sejba wieda olle iawahaupts ned oaheitle han. Spädastns seit da Grindung vo da Voiksrebublik Kina wead as lerna vom Houkinäsischn ois [[Zweitsprache|Zwoatspråch]] propagiert und in Schuin untarricht 

D'Kinäsische Schrift is weitgehad normiert. Se nennd se sejba báihuàwén 白话文/白話文 (hoaßt sowos wia ''Oidogssproch'') und basiert, andas wiad glassische Schriftsproch wényánwén 文言文 (sowos wia Literaturschrift)af da moderna Umgangsproch. Friaha hamm Text in dera klassischen Schriftsproch, de wo se komplett vo da gsprochan Sproch enfernt hod, as hächste Prestige in da Gsejschaft ghobt. D'Bseitigung vo dera [[Diglossie]]-Situation in da kinäsischn Gsejschaft, oiso d'Duachsetzung vo da báihuàwén ois primäre Schriftsproch is erscht nochm Sturz vo da Quing-Dynastie am Anfang vom 20. Joahundat wega gsejschafftlicha Umwäizunga in da Bewegung vom viertn Mai kemma.

== Nama ==
Af Kinäsisch gibts an Hauffa untaschiadlicha Weata fia de Sproch sejba. In da Voiksrebublik hoaßt ma d'Housproch, wias in de Schuian glehrt wead und in offizejn Textn heagnumma wead,  normaijaweis '''Pǔtōnghuà''' ({{lang|zh-Hans|普通话}} bzw. {{lang|zh-Hant|普通話}}; weatle. „normale Sproch/Dialekt“). Taiwanesn song eha [[Guoyu|Guóyǔ]] ({{lang|zh-Hans|国语}} bzw. {{lang|zh-Hant|國語}}; „Nationalsproch“). Unta de [[Überseechinese|Iabasääkinäsn]], bsundas in Siadostasien, kennd ma s'Houkinäsisch ois ''huáyǔ'' ({{lang|zh-Hans|华语}} bzw. {{lang|zh-Hant|華語}} „kinäsische Sproch“).

Běifānghuà {{Audio|zh-Beifanghua.ogg|anhören}} ([[Pinyin]]; {{lang|zh-Hans|北方话}} bzw {{lang|zh-Hant|北方話}}, weatle 'Dialekt vom Nordn') dageng is da Sammebegriff fia d'[[Nordchinesischer Dialekt|Dialekt vom Nordn]], af dene wo d'Standardsproch basiert. Oazejne Dialekt vo da Nordregion zoang regionaje Untaschiad zur Standardsproch af, de wo oba wenga hand ois bei de siadlen Dialekt. 

De in da kinäsischn Umgangssproch heifig heagnummane Bezeichnung ''Hànyǔ'' ({{lang|zh-Hans|汉语}} bzw. {{lang|zh-Hant|漢語}}; weatle „Sproch vo de [[Han-Chinesen|Hàn]]“) wead oft mied „Kinäsisch“ bzw. „Houkinäsisch“ synonym vawendt. Oijadings ren ned olle Han-Kinäsn an Standard-Dialekt ois [[Muttersprache|Muadasproch]]. Stott dem moand ''Hànyǔ'' olle han-kinäsischn [[Dialekt]]. So betonand [[Hakka]]-Sprecha, doss eana Dialekt emfois ois ''Hànyǔ'' ghoaßn wean soit, wei d'[[Grammatik]] vo da [[Hakka (Sprache)|Hakka-Sproch]] de glassischn kinäsischn Text am nähan stehd.

D'Bezeichnunga ''[[Peking-Dialekt]]'' ({{lang|zh-Hans|北京话}} bzw. {{lang|zh-Hant|北京話}} ''Běijīng huà'' oda {{lang|zh-Hant|北京方言}} ''Běijīng fāngyán'') oda aa ''Peking-Kinäsisch'' hand emfois ungnau. De wean unta andam in [[Taiwan]] ois obweatads Woat vo dene vawendt, de wo d'Unabhängigkeit vo Taiwan woin und da Meinung hand, doss d'[[Taiwanische Sprache|taiwan(es)ische Sproch]] d'nationaje Sproch vo Taiwan sei soiad.

Da Nam '''Mandarin''' fia d'kinäsische Sproch is in äidane deitschsprochign Publikationa breichle und wead untam Eifluss vom Englischn aa heidzdogs wiada mehra heagnumma. Des Woat is obgleit vom [[Portugiesische Sprache|portugiesischn]] Woat ''mandarim'' (ausm [[Malaiische Sprache|Malaiischn]] ''menteri'' &lt;ref name=&quot;Wortherkunft1&quot;&gt;[http://www.bartleby.com/61/33/M0073300.html]. Ausgewertet am 12. Jenna 2006&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Wortherkunft2&quot;&gt;[http://dictionary.bhanot.net/index.html]. Ausgewertet am 12.&amp;nbsp;Jenna 2006&lt;/ref&gt; und am [[Sanskrit]]-Woat ''mantrin-''), des wo 'Ratgeba, [[Minister]]' hoaßt. Des is d'Iabasetzung vom kinäsischn Woat ''Guānhuà'' ({{lang|zh-Hans|官话}} bzw. {{lang|zh-Hant|官話}}), des wo wärtle ois 'Sproch vo de Mandarins' (de kaisalichn [[Beamter|Beamtn]]) zum iabasetzn is. ''Guānhuà'' wead vo de Kinäsn heidzdogs ois [[archaisch]] empfundn, oba es wead vo Sprochwissnschaftlan iawaramoi ois Terminus heagnumma, der wo olle Dialekt und Variationa vom Nordkinäsischn (oiso ned grod as Pǔtōnghuà und as Guóyǔ) eischliaßt.

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

[[Kategorie:Einzelsprache]]
[[Kategorie:Chinesische Sprachen]]
[[Kategorie:Tonsprache]]
[[Kategorie:Artikel auf Niederbayerisch]]</text>
      <sha1>du8j9qbwpi8bva9lt1cjas293gpvu7b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oscar/Bestes Szenenbild</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21981</id>
    <revision>
      <id>856183</id>
      <parentid>779951</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T17:58:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>3045</id>
      </contributor>
      <origin>856183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59522" sha1="0jickk0qdclq6eisqs2qeol8q8sm6dw" xml:space="preserve">An [[Oscar]] fia's '''beste Szenenbejd''' griang d'[[Szenenbild|Szenenbejdla]] vo am Fuim. De Kategorie gibts seit 1928 und hoaßt im Original „Best Art Direction“. Eigentle häds noch 1939 (erschtmojige Betitelung vom William Cameron Menzies zum „Production Designer“ fia ''[[Vom Winde verweht (Film)|Vom Winde verweht]]'') umgnennd wean soin. Vo 1940 bies 1966 han d'Oscars fia Schwoazweiß- und Foabfuim drennd vagem woan.
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|-bgcolor=&quot;#FAFAD2&quot;
|colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | Statistik
|-
| Am eftan honorierda Szenenbejdna/rin
| [[Cedric Gibbons]] (11 Siege)
|-
| Am eftan nominierda Szenenbejdna/rin
| Cedric Gibbons (39 Nominierungen)
|-
| Am eftan nominierda Szenenbejdna/rin ohne Sieg
| [[Roland Anderson]] (15 Nominierungen)
|}

''In da drunt stehadn Tabejn han d'Preisträga nochm Jo vo da Valeihung glist.''

== 1929–1930 ==

{| class=&quot;prettytable&quot;  width=&quot;100%&quot;
|width=&quot;5%&quot;|'''Joa'''
|width=&quot;23%&quot;|'''Preisträga'''
|width=&quot;23%&quot;|'''fian Fuim'''
|width=&quot;49%&quot;|'''Nominiade'''
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1929|1929]]
|[[William Cameron Menzies]]
|[[The Dove]]
|rowspan=&quot;2&quot;|&lt;small&gt;[[Rochus Gliese]] für ''[[Sonnenaufgang – Lied von zwei Menschen]]''&lt;br /&gt;[[Harry Oliver]] für ''Seventh Heaven''&lt;/small&gt;
|-
|[[William Cameron Menzies]]
|[[Wetterleuchten (Film)|Wetterleuchten]]
|-
|[[Oscarverleihung 1930 (April)|1930]] (1)
|[[Cedric Gibbons]]
|[[The Bridge of San Luis Rey (1929)|The Bridge of San Luis Rey]]
|&lt;small&gt;[[Hans Dreier]] für ''[[Der Patriot (1928)|Der Patriot]]''&lt;br /&gt;[[Mitchell Leisen]] für ''Dynamit''&lt;br /&gt;[[William Cameron Menzies]] für ''[[Alibi (1929)|Alibi]]''&lt;br /&gt;[[William Cameron Menzies]] für ''Die Fahrt ins Feuer''&lt;br /&gt;[[Harry Oliver]] für ''Engel der Straße''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1930 (November)|1930]] (2)
|[[Herman Rosse]]
|[[Der Jazzkönig]]
|&lt;small&gt;[[Hans Dreier]] für ''[[Liebesparade]]''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]] für ''Der König der Vagabunden''&lt;br /&gt;[[William Cameron Menzies]] für ''Bulldog Drummond''&lt;br /&gt;[[Jack Okey]] für ''Cilly''&lt;/small&gt;
|}

== 1931–1940 ==

{| class=&quot;prettytable&quot;  width=&quot;100%&quot;
|width=&quot;5%&quot;|'''Joa'''
|width=&quot;23%&quot;|'''Preisträga'''
|width=&quot;23%&quot;|'''fian Fuim'''
|width=&quot;49%&quot;|'''Nominiade'''
|-
|[[Oscarverleihung 1931|1931]]
|[[Max Rée]]
|[[Pioniere des wilden Westens]]
|&lt;small&gt;[[Richard Day]] für ''Whoopee!''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]] für ''[[Marokko (Film)|Marokko]]''&lt;br /&gt;[[Stephen Goosson]] und [[Ralph Hammeras]] für ''Just Imagine''&lt;br /&gt;[[Anton Grot]] für ''Svengali''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1932|1932]]
|[[Gordon Wiles]]
|[[Transatlantic (Film)|Transatlantic]]
|&lt;small&gt;[[Richard Day]] für ''Arrowsmith''&lt;br /&gt;[[Lazare Meerson]] für ''Es lebe die Freiheit''&lt;/small&gt;
|-
|1933
|colspan=&quot;3&quot;|Preis nicht vergeben
|-
|[[Oscarverleihung 1934|1934]]
|[[William S. Darling]]
|[[Kavalkade (Film)|Kavalkade]]
|&lt;small&gt;[[Hans Dreier]] und [[Roland Anderson]] für ''In einem anderen Land''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]] für ''When Ladies Meet''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1935|1935]]
|[[Cedric Gibbons]]&lt;br /&gt;[[Fredric Hope]]
|[[Die lustige Witwe (1934)|Die lustige Witwe]]
|&lt;small&gt;[[Richard Day]] für ''The Affairs of Cellini''&lt;br /&gt;[[Van Nest Polglase]] und [[Carroll Clark]] für ''[[Tanz mit mir!]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1936|1936]]
|[[Richard Day]]
|[[Der Weg im Dunkel]]
|&lt;small&gt;[[Carroll Clark]] und [[Van Nest Polglase]] für ''[[Ich tanz mich in dein Herz hinein]]''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]] und [[Roland Anderson]] für ''[[Bengali (Film)|Bengali]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1937|1937]]
|[[Richard Day]]
|[[Zeit der Liebe, Zeit des Abschieds]]
|&lt;small&gt;[[Albert S. D’Agostino]] und [[Jack Otterson]] für ''Magnificent Brute''&lt;br /&gt;[[William S. Darling]] für ''Signale nach London''&lt;br /&gt;[[Perry Ferguson]] für ''Winterset''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Eddie Imazu]] und [[Edwin B. Willis]] für ''[[Der große Ziegfeld]]''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Fredric Hope]] und [[Edwin B. Willis]] für ''Romeo and Juliet''&lt;br /&gt;[[Anton Grot]] für ''[[Ein rastloses Leben]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1938|1938]]
|[[Stephen Goosson]]
|[[In den Fesseln von Shangri-La]]
|&lt;small&gt;[[Carroll Clark]] für ''[[Ein Fräulein in Nöten]]''&lt;br /&gt;[[William S. Darling]] und [[David S. Hall]] für ''Rekrut Willie Winkie''&lt;br /&gt;[[Richard Day]] für ''[[Sackgasse (Film)|Sackgasse]]''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]] und [[Roland Anderson]] für ''Schiffbruch der Seelen''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]] und [[William A. Horning]] für ''[[Maria Walewska (Film)|Maria Walewska]]''&lt;br /&gt;[[Anton Grot]] für ''[[Das Leben des Emile Zola]]''&lt;br /&gt;[[Wiard Ihnen]] für ''Every Day's a Holiday''&lt;br /&gt;[[John Victor Mackay]] für ''Manhattan Merry-Go-Round''&lt;br /&gt;[[Jack Otterson]] für ''You're a Sweetheart''&lt;br /&gt;[[Alexander Toluboff]] für ''Walter Wanger's Vogues of 1938''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]] für ''Der Gefangene von Zenda''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1939|1939]]
|[[Carl Jules Weyl]]
|[[Robin Hood, König der Vagabunden]]
|&lt;small&gt;[[Richard Day]] für ''The Goldwyn Follies''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]] und [[John B. Goodman]] für ''Wenn ich König wär''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]] für ''[[Marie-Antoinette (1938)|Marie-Antoinette]]''&lt;br /&gt;[[Stephen Goosson]] und [[Lionel Banks]] für ''[[Die Schwester der Braut]]''&lt;br /&gt;[[Charles D. Hall]] für ''Uns geht's ja prächtig''&lt;br /&gt;[[Bernard Herzbrun]] und [[Boris Leven]] für ''Alexander's Ragtime Band''&lt;br /&gt;[[Jack Otterson]] für ''Mad About Music''&lt;br /&gt;[[Van Nest Polglase]] für ''Sorgenfrei durch Dr. Flagg – Carefree''&lt;br /&gt;[[Alexander Toluboff]] für ''Algiers''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]] für ''Toms Abenteuer''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1940|1940]]
|[[Lyle R. Wheeler]]
|[[Vom Winde verweht (Film)|Vom Winde verweht]]
|&lt;small&gt;[[Lionel Banks]] für ''[[Mr. Smith geht nach Washington]]''&lt;br /&gt;[[James Basevi]] für ''[[Sturmhöhe (1939)|Sturmhöhe]]''&lt;br /&gt;[[William S. Darling]] und [[George Dudley]] für ''[[Nacht über Indien]]''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]] und [[Robert Odell]] für ''[[Drei Fremdenlegionäre (1939)|Drei Fremdenlegionäre]]''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]] und [[William A. Horning]] für ''[[Das zauberhafte Land]]''&lt;br /&gt;[[Anton Grot]] für ''[[Günstling einer Königin]]''&lt;br /&gt;[[Charles D. Hall]] für ''[[Kettensträfling in Australien]]''&lt;br /&gt;[[John Victor Mackay]] für ''[[Rache für Alamo]]''&lt;br /&gt;[[Jack Otterson]] und [[Martin Obzina]] für ''First Love''&lt;br /&gt;[[Van Nest Polglase]] und [[Alfred Herman]] für ''[[Ruhelose Liebe]]''&lt;br /&gt;[[Alexander Toluboff]] für ''[[Ringo (1939)|Ringo]]''&lt;/small&gt;
|}

== 1941–1950 ==

{| class=&quot;prettytable&quot;  width=&quot;100%&quot;
|width=&quot;5%&quot;|'''Joa'''
|width=&quot;23%&quot;|'''Preisträga'''
|width=&quot;23%&quot;|'''fian Fuim'''
|width=&quot;49%&quot;|'''Nominiade'''
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1941|1941]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]]&lt;br /&gt;[[Paul Groesse]]
|[[Stolz und Vorurteil (1940)|Stolz und Vorurteil]]
|&lt;small&gt;[[Lionel Banks]] und [[Robert Peterson]] für ''Arizona''&lt;br /&gt;[[James Basevi]] für ''[[Der Westerner]]''&lt;br /&gt;[[Richard Day]] und [[Joseph C. Wright]] für ''Lillian Russell''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]] und [[Robert Usher]] für ''Arise, My Love''&lt;br /&gt;[[Alexander Golitzen]] für ''[[Der Auslandskorrespondent]]''&lt;br /&gt;[[Anton Grot]] für ''[[Der Herr der sieben Meere]]''&lt;br /&gt;[[John Victor Mackay]] für ''Schwarzes Kommando''&lt;br /&gt;[[John Otterson]] für ''The Boys from Syracuse''&lt;br /&gt;[[Van Nest Polglase]] und [[Mark-Lee Kirk]] für ''[[Meine liebste Frau]]''&lt;br /&gt;[[Lewis J. Rachmil]] für ''Unsere kleine Stadt''&lt;br /&gt;[[John DuCasse Schulze]] für ''Die Irrwege des Oliver Essex''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]] für ''[[Rebecca (Film)|Rebecca]]''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Vincent Korda]]
|[[Der Dieb von Bagdad (1940)|Der Dieb von Bagdad]]
|&lt;small&gt;[[Richard Day]] und [[Joseph C. Wright]] für ''Galopp ins Glück''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]] und [[Roland Anderson]] für ''[[Die scharlachroten Reiter]]''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]] und [[John S. Detlie]] für ''Bitter Sweet''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1942|1942]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Richard Day]]&lt;br /&gt;[[Nathan Juran]]&lt;br /&gt;[[Thomas Little]]
|[[Schlagende Wetter (1941)|Schlagende Wetter]]
|&lt;small&gt;[[Lionel Banks]] und [[George Montgomery (Szenenbildner)|George Montgomery]] für ''Ladies in Retirement''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]], [[Robert Usher]] und [[Sam Comer]] für ''[[Das goldene Tor]]''&lt;br /&gt;[[Perry Ferguson]], [[Van Nest Polglase]], [[A. Roland Fields]] und [[Darrell Silvera]] für ''[[Citizen Kane]]''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Randall Duell]] und [[Edwin B. Willis]] für ''[[When Ladies Meet]]''&lt;br /&gt;[[Alexander Golitzen]] und [[Richard Irvine]] für ''Die Waffenschmuggler von Kenia''&lt;br /&gt;[[Stephen Goosson]] und [[Howard Bristol]] für ''[[Die kleinen Füchse]]''&lt;br /&gt;[[John Hughes (Szenenbildner)|John Hughes]] und [[Fred M. MacLean]] für ''[[Sergeant York]]''&lt;br /&gt;[[Vincent Korda]] und [[Julia Heron]] für ''[[Lord Nelsons letzte Liebe]]''&lt;br /&gt;[[Martin Obzina]], [[Jack Otterson]] und [[Russell A. Gausman]] für ''Die Abenteurerin''&lt;br /&gt;[[John DuCasse Schulze]] und [[Edward G. Boyle]] für ''Die Stunde der Vergeltung''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]]&lt;br /&gt;[[Urie McCleary]]&lt;br /&gt;[[Edwin B. Willis]]
|[[Blüten im Staub]]
|&lt;small&gt;[[Richard Day]], [[Joseph C. Wright]] und [[Thomas Little]] für ''[[König der Toreros]]''&lt;br /&gt;[[Raoul Pene Du Bois]] und [[Stephen Seymour]] für ''Louisiana Purchase''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1943|1943]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Richard Day]]&lt;br /&gt;[[Joseph C. Wright]]&lt;br /&gt;[[Thomas Little]]
|[[This Above All]]
|&lt;small&gt;[[Lionel Banks]], [[Rudolph Sternad]] und [[Fay Babcock]] für ''[[Zeuge der Anklage]]''&lt;br /&gt;[[Ralph Berger]] und [[Emile Kuri]] für ''Silver Queen''&lt;br /&gt;[[Albert S. D’Agostino]], [[A. Roland Fields]] und [[Darrell Silvera]] für ''[[Der Glanz des Hauses Amberson]]''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]], [[Roland Anderson]] und [[Sam Comer]] für ''[[Liebling, zum Diktat]]''&lt;br /&gt;[[Perry Ferguson]] und [[Howard Bristol]] für ''[[Der große Wurf]]''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Randall Duell]], [[Edwin B. Willis]] und [[Jack D. Moore]] für ''[[Gefundene Jahre]]''&lt;br /&gt;[[John B. Goodman]], [[Jack Otterson]], [[Russell A. Gausman]] und [[Edward R. Robinson]] für ''The Spoilers''&lt;br /&gt;[[Boris Leven]] für ''The Shanghai Gesture''&lt;br /&gt;[[Max Parker]], [[Mark-Lee Kirk]] und [[Casey Roberts]] für ''George Washington Slept Here''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Richard Day]]&lt;br /&gt;[[Joseph C. Wright]]&lt;br /&gt;[[Thomas Little]]
|[[Die Königin vom Broadway]]
|&lt;small&gt;[[Hans Dreier]], [[Roland Anderson]] und [[George Sawley]] für ''[[Piraten im karibischen Meer]]''&lt;br /&gt;[[Alexander Golitzen]], [[Jack Otterson]], [[Russell A. Gausman]] und [[Ira Webb]] für ''[[Arabische Nächte (1942)|Arabische Nächte]]''&lt;br /&gt;[[Vincent Korda]] und [[Julia Heron]] für ''Jungle Book''&lt;br /&gt;[[Ted Smith]] und [[Casey Roberts]] für ''[[Helden der Lüfte]]''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1944|1944]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[James Basevi]]&lt;br /&gt;[[William S. Darling]]&lt;br /&gt;[[Thomas Little]]
|[[Das Lied von Bernadette]]
|&lt;small&gt;[[Albert S. D’Agostino]], [[Carroll Clark]], [[Darrell Silvera]] und [[Harley Miller]] für ''Flight for Freedom''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]], [[Ernst Fegté]] und [[Bertram C. Granger]] für ''[[Fünf Gräber bis Kairo]]''&lt;br /&gt;[[Perry Ferguson]] und [[Howard Bristol]] für ''The North Star''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Paul Groesse]], [[Edwin B. Willis]] und [[Hugh Hunt]] für ''[[Madame Curie]]''&lt;br /&gt;[[Carl Jules Weyl]] und [[George James Hopkins]] für ''[[Botschafter in Moskau]]''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Alexander Golitzen]]&lt;br /&gt;[[John B. Goodman]]&lt;br /&gt;[[Russell A. Gausman]]&lt;br /&gt;[[Ira Webb]]
|[[Phantom der Oper (1943)|Phantom der Oper]]
|&lt;small&gt;[[James Basevi]], [[Joseph C. Wright]] und [[Thomas Little]] für ''The Gang's All Here''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]], [[Haldane Douglas]] und [[Bertram C. Granger]] für ''[[Wem die Stunde schlägt (Film)|Wem die Stunde schlägt]]''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Daniel B. Cathcart]], [[Edwin B. Willis]] und [[Jacques Mersereau]] für ''Thousands Cheer''&lt;br /&gt;[[John Hughes (Szenenbildner)|John Hughes]], [[John Koenig]] und [[George James Hopkins]] für ''This Is the Army''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1945|1945]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]]&lt;br /&gt;[[William Ferrari]]&lt;br /&gt;[[Edwin B. Willis]]&lt;br /&gt;[[Paul Huldschinsky]]
|[[Das Haus der Lady Alquist]]
|&lt;small&gt;[[Lionel Banks]], [[Walter Holscher]] und [[Joseph Kish]] für ''Address Unknown''&lt;br /&gt;[[Albert S. D’Agostino]], [[Carroll Clark]], [[Darrell Silvera]] und [[Claude E. Carpenter]] für ''Step Lively''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]], [[Robert Usher]] und [[Sam Comer]] für ''No Time for Love''&lt;br /&gt;[[Perry Ferguson]] und [[Julia Heron]] für ''Casanova Brown''&lt;br /&gt;[[John Hughes (Szenenbildner)|John Hughes]] und [[Fred M. MacLean]] für ''The Adventures of Mark Twain''&lt;br /&gt;[[Mark-Lee Kirk]] und [[Victor A. Gangelin]] für ''[[Als du Abschied nahmst]]''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[Leland Fuller]] und [[Thomas Little]] für ''[[Laura (Film)|Laura]]''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Wiard Ihnen]]&lt;br /&gt;[[Thomas Little]]
|[[Wilson (Film)|Wilson]]
|&lt;small&gt;[[Lionel Banks]], [[Cary Odell]] und [[Fay Babcock]] für ''[[Es tanzt die Göttin]]''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]], [[Raoul Pene Du Bois]] und [[Ray Moyer]] für ''Lady in the Dark''&lt;br /&gt;[[Ernst Fegté]] und [[Howard Bristol]] für ''[[Das Korsarenschiff]]''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Daniel B. Cathcart]], [[Edwin B. Willis]] und [[Richard Pefferle]] für ''Kismet''&lt;br /&gt;[[John B. Goodman]], [[Alexander Golitzen]], [[Russell A. Gausman]] und [[Ira Webb]] für ''The Climax''&lt;br /&gt;[[Charles Novi]] und [[Jack McConaghy]] für ''The Desert Song''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1946|1946]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Wiard Ihnen]]&lt;br /&gt;[[A. Roland Fields]]
|[[Spionage in Fernost]]
|&lt;small&gt;[[James Basevi]], [[William S. Darling]], [[Thomas Little]] und [[Frank E. Hughes]] für ''The Keys of the Kingdom''&lt;br /&gt;[[Albert S. D’Agostino]], [[Jack Okey]], [[Darrell Silvera]] und [[Claude E. Carpenter]] für ''Experiment Perilous''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]], [[Roland Anderson]], [[Sam Comer]] und [[Ray Moyer]] für ''Love Letters''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Hans Peters (Szenenbildner)|Hans Peters]], [[Edwin B. Willis]], [[John Bonar]] und [[Hugh Hunt]] für ''The Picture of Dorian Gray''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]]&lt;br /&gt;[[Ernst Fegté]]&lt;br /&gt;[[Sam Comer]]
|[[Der Pirat und die Dame]]
|&lt;small&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Urie McCleary]], [[Edwin B. Willis]] und [[Mildred Griffiths]] für ''[[Kleines Mädchen, großes Herz]]''&lt;br /&gt;[[Stephen Goosson]], [[Rudolph Sternad]] und [[Frank Tuttle]] für ''A Thousand and One Nights''&lt;br /&gt;[[Ted Smith]] und [[Jack McConaghy]] für ''[[Ein Mann der Tat]]''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[Maurice Ransford]] und [[Thomas Little]] für ''[[Todsünde (1945)|Todsünde]]''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1947|1947]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]]&lt;br /&gt;[[William S. Darling]]&lt;br /&gt;[[Thomas Little]]&lt;br /&gt;[[Frank E. Hughes]]
|[[Anna und der König von Siam]]
|&lt;small&gt;[[Richard Day]], [[Nathan Juran]], [[Thomas Little]] und [[Paul S. Fox]] für ''[[Auf Messers Schneide (1946)|Auf Messers Schneide]]''&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]], [[Walter H. Tyler]], [[Sam Comer]] und [[Ray Moyer]] für ''Kitty''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]]&lt;br /&gt;[[Paul Groesse]]&lt;br /&gt;[[Edwin B. Willis]]
|[[Die Wildnis ruft]]
|&lt;small&gt;[[John Bryan (Szenenbildner)|John Bryan]] für [[Caesar und Cleopatra (Film)|Caesar und Cleopatra]]&lt;br /&gt;[[Paul Sheriff]] und [[Carmen Dillon]] für ''[[Heinrich V. (1944)|Heinrich V.]]''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1948|1948]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[John Bryan (Szenenbildner)|John Bryan]]&lt;br /&gt;[[Wilfred Shingleton]]
|[[Geheimnisvolle Erbschaft]]
|&lt;small&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[Maurice Ransford]], [[Thomas Little]] und [[Paul S. Fox]] für ''The Foxes of Harrow''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Alfred Junge]]
|[[Die schwarze Narzisse]]
|&lt;small&gt;[[Robert M. Haas]] und [[George James Hopkins]] für ''[[Unser Leben mit Vater]]''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1949|1949]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Roger K. Furse]]&lt;br /&gt;[[Carmen Dillon]]
|[[Hamlet (1948)|Hamlet]]
|&lt;small&gt;[[Robert M. Haas]] und [[William Wallace]] für ''[[Schweigende Lippen]]''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Hein Heckroth]]&lt;br /&gt;[[Arthur Lawson]]
|[[Die roten Schuhe (Film)|Die roten Schuhe]]
|&lt;small&gt;[[Richard Day]], [[Casey Roberts]] und [[Joseph Kish]] für ''[[Johanna von Orleans (1948)|Johanna von Orleans]]''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1950|1950]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[John Meehan]]&lt;br /&gt;[[Harry Horner]]&lt;br /&gt;[[Emile Kuri]]
|[[Die Erbin]]
|&lt;small&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Jack Martin Smith]], [[Edwin B. Willis]] und [[Richard Pefferle]] für ''Madame Bovary''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[Joseph C. Wright]], [[Thomas Little]] und [[Paul S. Fox]] für ''Come to the Stable''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]]&lt;br /&gt;[[Paul Groesse]]&lt;br /&gt;[[Edwin B. Willis]]&lt;br /&gt;[[Jack D. Moore]]
|[[Kleine tapfere Jo]]
|&lt;small&gt;[[Edward Carrere]] und [[Lyle B. Reifsnider]] für ''Adventures of Don Juan''&lt;br /&gt;[[Jim Morahan]], [[William Kellner]] und [[Michael Relph]] für ''Saraband for Dead Lovers''&lt;/small&gt;
|}

== 1951–1960 ==

{| class=&quot;prettytable&quot;  width=&quot;100%&quot;
|width=&quot;5%&quot;|'''Joa'''
|width=&quot;23%&quot;|'''Preisträga'''
|width=&quot;23%&quot;|'''fian Fuim'''
|width=&quot;49%&quot;|'''Nominiade'''
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1951|1951]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]]&lt;br /&gt;[[John Meehan]]&lt;br /&gt;[[Sam Comer]]&lt;br /&gt;[[Ray Moyer]]
|[[Boulevard der Dämmerung]]
|&lt;small&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Hans Peters (Szenenbildner)|Hans Peters]], [[Edwin B. Willis]] und [[Hugh Hunt]] für ''The Red Danube''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[George W. Davis]], [[Thomas Little]] und [[Walter M. Scott]] für ''[[Alles über Eva]]''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Hans Dreier]]&lt;br /&gt;[[Walter H. Tyler]]&lt;br /&gt;[[Sam Comer]]&lt;br /&gt;[[Ray Moyer]]
|[[Samson und Delilah (1949)|Samson und Delilah]]
|&lt;small&gt;[[Ernst Fegté]] und [[George Sawley]] für ''[[Endstation Mond]]''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Paul Groesse]], [[Edwin B. Willis]] und [[Richard Pefferle]] für ''Annie Get Your Gun''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1952|1952]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Richard Day]]&lt;br /&gt;[[George James Hopkins]]
|[[Endstation Sehnsucht (Film)|Endstation Sehnsucht]]
|&lt;small&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Paul Groesse]], [[Edwin B. Willis]] und [[Jack D. Moore]] für ''Too Young to Kiss''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[John DeCuir]], [[Thomas Little]] und [[Paul S. Fox]] für ''The House on Telegraph Hill''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[Leland Fuller]], [[Thomas Little]] und [[Fred J. Rode]] für ''[[Vierzehn Stunden]]''&lt;br /&gt;[[Jean d’Eaubonne]] für ''La Ronde''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]]&lt;br /&gt;[[E. Preston Ames]]&lt;br /&gt;[[Edwin B. Willis]]&lt;br /&gt;[[F. Keogh Gleason]]
|[[Ein Amerikaner in Paris (Film)|Ein Amerikaner in Paris]]
|&lt;small&gt;[[Hein Heckroth]] für ''The Tales of Hoffmann''&lt;br /&gt;[[William A. Horning]], [[Cedric Gibbons]], [[Edward C. Carfagno]] und [[Hugh Hunt]] für ''[[Quo vadis? (1951)|Quo vadis?]]''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[George W. Davis]], [[Thomas Little]] und [[Paul S. Fox]] für ''[[David und Bathseba]]''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[Leland Fuller]], [[Joseph C. Wright]], [[Thomas Little]] und [[Walter M. Scott]] für ''On the Riviera''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1953|1953]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]]&lt;br /&gt;[[Edward C. Carfagno]]&lt;br /&gt;[[Edwin B. Willis]]&lt;br /&gt;[[F. Keogh Gleason]]
|[[Stadt der Illusionen]]
|&lt;small&gt;[[So Matsuyama]] und [[H. Motsumoto]] für ''[[Rashomon – Das Lustwäldchen]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Roland Anderson]] und [[Emile Kuri]] für ''Carrie''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[John DeCuir]] und [[Walter M. Scott]] für ''My Cousin Rachel''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[Leland Fuller]], [[Thomas Little]] und [[Claude E. Carpenter]] für ''[[Viva Zapata!]]''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Paul Sheriff]]&lt;br /&gt;[[Marcel Vertès]]
|[[Moulin Rouge (1952)|Moulin Rouge]]
|&lt;small&gt;[[Richard Day]], [[Clavé]] und [[Howard Bristol]] für ''Hans Christian Andersen''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Paul Groesse]], [[Edwin B. Willis]] und [[Arthur Krams]] für ''The Merry Widow''&lt;br /&gt;[[Frank Hotaling]], [[John McCarthy Jr.]] und [[Charles S. Thompson]] für ''[[Der Sieger (1952)|Der Sieger]]''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[John DeCuir]], [[Thomas Little]] und [[Paul S. Fox]] für ''[[Schnee am Kilimandscharo]]''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1954|1954]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]]&lt;br /&gt;[[Edward C. Carfagno]]&lt;br /&gt;[[Edwin B. Willis]]&lt;br /&gt;[[Hugh Hunt]]
|[[Julius Caesar (1953)|Julius Caesar]]
|&lt;small&gt;[[Fritz Maurischat]] und [[Paul Markwitz]] für ''Martin Luther''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]] und [[Walter H. Tyler]] für ''[[Ein Herz und eine Krone]]''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[Leland Fuller]] und [[Paul S. Fox]] für ''The President's Lady''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[Maurice Ransford]] und [[Stuart A. Reiss]] für ''[[Untergang der Titanic]]''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]]&lt;br /&gt;[[George W. Davis]]&lt;br /&gt;[[Walter M. Scott]]&lt;br /&gt;[[Paul S. Fox]]
|[[Das Gewand]]
|&lt;small&gt;[[Cedric Gibbons]], [[E. Preston Ames]], [[Edward C. Carfagno]], [[Gabriel Scognamillo]], [[Edwin B. Willis]], [[F. Keogh Gleason]], [[Arthur Krams]] und [[Jack D. Moore]] für ''The Story of Three Loves''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Paul Groesse]], [[Edwin B. Willis]] und [[Arthur Krams]] für ''[[Lili (Film)|Lili]]''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Urie McCleary]], [[Edwin B. Willis]] und [[Jack D. Moore]] für ''[[Die Thronfolgerin]]''&lt;br /&gt;[[Alfred Junge]], [[Hans Peters (Szenenbildner)|Hans Peters]] und [[John Jarvis]] für ''[[Die Ritter der Tafelrunde]]''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1955|1955]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Richard Day]]
|[[Die Faust im Nacken]]
|&lt;small&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Edward C. Carfagno]], [[Edwin B. Willis]] und [[Emile Kuri]] für ''[[Die Intriganten]]''&lt;br /&gt;[[Max Ophüls]] für ''[[Pläsier]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Roland Anderson]], [[Sam Comer]] und [[Grace Gregory]] für ''[[Ein Mädchen vom Lande]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Walter H. Tyler]], [[Sam Comer]] und [[Ray Moyer]] für ''[[Sabrina (1954)|Sabrina]]''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[John Meehan]]&lt;br /&gt;[[Emile Kuri]]
|[[20.000 Meilen unter dem Meer (1954)|20.000 Meilen unter dem Meer]]
|&lt;small&gt;[[Malcolm C. Bert]], [[Gene Allen]], [[Irene Sharaff]] und [[George James Hopkins]] für ''[[Ein neuer Stern am Himmel]]''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]], [[E. Preston Ames]], [[Edwin B. Willis]] und [[F. Keogh Gleason]] für ''[[Brigadoon (Film)|Brigadoon]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Roland Anderson]], [[Sam Comer]] und [[Ray Moyer]] für ''Red Garters''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[Leland Fuller]], [[Walter M. Scott]] und [[Paul S. Fox]] für ''Desirée''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1956|1956]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]]&lt;br /&gt;[[Tambi Larsen]]&lt;br /&gt;[[Sam Comer]]&lt;br /&gt;[[Arthur Krams]]
|[[Die tätowierte Rose (Film)|Die tätowierte Rose]]
|&lt;small&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Malcolm Brown]], [[Edwin B. Willis]] und [[Hugh Hunt]] für ''I'll Cry Tomorrow''&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Randall Duell]], [[Edwin B. Willis]] und [[Henry Grace]] für ''[[Die Saat der Gewalt]]''&lt;br /&gt;[[Ted Haworth]], [[Walter M. Simonds]] und [[Robert Priestley]] für ''[[Marty (Film)|Marty]]''&lt;br /&gt;[[Joseph C. Wright]] und [[Darrell Silvera]] für ''[[Der Mann mit dem goldenen Arm]]''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[William Flannery]]&lt;br /&gt;[[Jo Mielziner]]&lt;br /&gt;[[Robert Priestley]]
|[[Picknick (Film)|Picknick]]
|&lt;small&gt;[[Hal Pereira]], [[J. McMillan Johnson]], [[Sam Comer]] und [[Arthur Krams]] für ''[[Über den Dächern von Nizza]]''&lt;br /&gt;[[Oliver Smith]], [[Joseph C. Wright]] und [[Howard Bristol]] für ''[[Schwere Jungs – leichte Mädchen]]''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[George W. Davis]], [[Walter M. Scott]] und [[Jack Stubbs]] für ''Love Is a Many-Splendored Thing''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[John DeCuir]], [[Walter M. Scott]] und [[Paul S. Fox]] für ''[[Daddy Langbein (1955)|Daddy langbein]]''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1957|1957]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Cedric Gibbons]]&lt;br /&gt;[[Malcolm Brown]]&lt;br /&gt;[[Edwin B. Willis]]&lt;br /&gt;[[F. Keogh Gleason]]
|[[Die Hölle ist in mir]]
|&lt;small&gt;[[Ross Bellah]], [[William Kiernan]] und [[Louis Diage]] für ''The Solid Gold Cadillac''&lt;br /&gt;[[So Matsuyama]] für ''[[Die sieben Samurai]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[A. Earl Hedrick]], [[Sam Comer]] und [[Frank R. McKelvy]] für ''[[Auch Helden können weinen]]''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[Jack Martin Smith]], [[Walter M. Scott]] und [[Stuart A. Reiss]] für ''Teenage Rebel''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]]&lt;br /&gt;[[John DeCuir]]&lt;br /&gt;[[Walter M. Scott]]&lt;br /&gt;[[Paul S. Fox]]
|[[Der König und ich]]
|&lt;small&gt;[[Cedric Gibbons]], [[Hans Peters (Szenenbildner)|Hans Peters]], [[E. Preston Ames]], [[Edwin B. Willis]] und [[F. Keogh Gleason]] für ''[[Vincent van Gogh – Ein Leben in Leidenschaft]]''&lt;br /&gt;[[Boris Leven]] und [[Ralph S. Hurst]] für ''[[Giganten]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Walter H. Tyler]], [[Albert Nozaki]], [[Sam Comer]] und [[Ray Moyer]] für ''[[Die zehn Gebote (1956)|Die zehn Gebote]]''&lt;br /&gt;[[James W. Sullivan]], [[Ken Adam]] und [[Ross Dowd]] für ''[[In 80 Tagen um die Welt (1956)|In 80 Tagen um die Welt]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1958|1958]]
|[[Ted Haworth]]&lt;br /&gt;[[Robert Priestley]]
|[[Sayonara]]
|&lt;small&gt;[[Walter Holscher]], [[William Kiernan]] und [[Louis Diage]] für ''[[Pal Joey (Film)|Pal Joey]]''&lt;br /&gt;[[William A. Horning]], [[Gene Allen]], [[Edwin B. Willis]] und [[Richard Pefferle]] für ''Les Girls''&lt;br /&gt;[[William A. Horning]], [[Urie McCleary]], [[Edwin B. Willis]] und [[Hugh Hunt]] für ''[[Das Land des Regenbaums]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[George W. Davis]], [[Sam Comer]] und [[Ray Moyer]] für ''[[Ein süßer Fratz]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1959|1959]]
|[[William A. Horning]]&lt;br /&gt;[[E. Preston Ames]]&lt;br /&gt;[[Henry Grace]]&lt;br /&gt;[[F. Keogh Gleason]]
|[[Gigi (1958)|Gigi]]
|&lt;small&gt;[[Malcolm C. Bert]] und [[George James Hopkins]] für ''Auntie Mame''&lt;br /&gt;[[Cary Odell]] und [[Louis Diage]] für ''[[Meine Braut ist übersinnlich]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Henry Bumstead]], [[Sam Comer]] und [[Frank R. McKelvy]] für ''[[Vertigo – Aus dem Reich der Toten]]''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[John DeCuir]], [[Walter M. Scott]] und [[Paul S. Fox]] für ''A Certain Smile''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1960|1960]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]]&lt;br /&gt;[[George W. Davis]]&lt;br /&gt;[[Walter M. Scott]]&lt;br /&gt;[[Stuart A. Reiss]]
|[[Das Tagebuch der Anne Frank (1959)|Das Tagebuch der Anne Frank]]
|&lt;small&gt;[[Carl Anderson (Szenenbildner)|Carl Anderson]] und [[William Kiernan]] für ''The Last Angry Man''&lt;br /&gt;[[Ted Haworth]] und [[Edward G. Boyle]] für ''[[Manche mögen’s heiß]]''&lt;br /&gt;[[Oliver Messel]], [[William Kellner]] und [[Scott Slimon]] für ''[[Plötzlich im letzten Sommer]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Walter H. Tyler]], [[Sam Comer]] und [[Arthur Krams]] für ''Career''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[William A. Horning]]&lt;br /&gt;[[Edward C. Carfagno]]&lt;br /&gt;[[Hugh Hunt]]
|[[Ben Hur (1959)|Ben Hur]]
|&lt;small&gt;[[John DeCuir]] und [[Julia Heron]] für ''The Big Fisherman''&lt;br /&gt;[[William A. Horning]], [[Robert F. Boyle]], [[Merrill Pye]], [[Henry Grace]] und [[Frank R. McKelvy]] für ''[[Der unsichtbare Dritte]]''&lt;br /&gt;[[Richard H. Riedel]], [[Russell A. Gausman]] und [[Ruby R. Levitt]] für ''[[Bettgeflüster]]''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]], [[Franz Bachelin]], [[Herman A. Blumenthal]], [[Walter M. Scott]] und [[Joseph Kish]] für ''[[Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (1959)|Die Reise zum Mittelpunkt der Erde]]''&lt;/small&gt;
|}

== 1961–1970 ==

{| class=&quot;prettytable&quot;  width=&quot;100%&quot;
|width=&quot;5%&quot;|'''Joa'''
|width=&quot;23%&quot;|'''Preisträga'''
|width=&quot;23%&quot;|'''fian Fuim'''
|width=&quot;49%&quot;|'''Nominiade'''
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1961|1961]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Alexandre Trauner]]&lt;br /&gt;[[Edward G. Boyle]]
|[[Das Appartement]]
|&lt;small&gt;[[Joseph Hurley]], [[Robert Clatworthy]] und [[George Milo]] für ''[[Psycho (1960)|Psycho]]''&lt;br /&gt;[[J. McMillan Johnson]], [[Kenneth A. Reid]] und [[Ross Dowd]] für ''The Facts of Life''&lt;br /&gt;[[Thomas N. Morahan]] und [[Lionel Couch]] für ''Sons and Lovers''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Walter H. Tyler]], [[Sam Comer]] und [[Arthur Krams]] für ''Visit to a Small Planet''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Alexander Golitzen]]&lt;br /&gt;[[Eric Orbom]]&lt;br /&gt;[[Russell A. Gausman]]&lt;br /&gt;[[Julia Heron]]
|[[Spartacus (1960)|Spartacus]]
|&lt;small&gt;[[Edward Carrere]] und [[George James Hopkins]] für ''[[Sunrise at Campobello]]''&lt;br /&gt;[[George W. Davis]], [[Addison Hehr]], [[Henry Grace]], [[Hugh Hunt]] und [[Otto Siegel (Szenenbildner)|Otto Siegel]] für ''Cimarron''&lt;br /&gt;[[Ted Haworth]] und [[William Kiernan]] für ''Pepe''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Roland Anderson]], [[Sam Comer]] und [[Arrigo Breschi]] für ''It Started in Naples''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1962|1962]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Harry Horner]]&lt;br /&gt;[[Gene Callahan]]
|[[Haie der Großstadt]]
|&lt;small&gt;[[Fernando Carrere]] und [[Edward G. Boyle]] für ''[[Infam (Film)|Infam]]''&lt;br /&gt;[[Carroll Clark]], [[Emile Kuri]] und [[Hal Gausman]] für ''[[Der fliegende Pauker]]''&lt;br /&gt;[[Piero Gherardi]] für ''[[Das süße Leben]]''&lt;br /&gt;[[Rudolph Sternad]] und [[George Milo]] für ''[[Das Urteil von Nürnberg]]''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Boris Leven]]&lt;br /&gt;[[Victor A. Gangelin]]
|[[West Side Story (Film)|West Side Story]]
|&lt;small&gt;[[Veniero Colasanti]] und [[John Moore (Szenenbildner)|John Moore]] für ''[[El Cid]]''&lt;br /&gt;[[Alexander Golitzen]], [[Joseph C. Wright]] und [[Howard Bristol]] für ''[[Mandelaugen und Lotosblüten]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Roland Anderson]], [[Sam Comer]] und [[Ray Moyer]] für ''[[Frühstück bei Tiffany (Film)|Frühstück bei Tiffany]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Walter H. Tyler]], [[Sam Comer]] und [[Arthur Krams]] für ''Summer and Smoke''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1963|1963]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Alexander Golitzen]]&lt;br /&gt;[[Henry Bumstead]]&lt;br /&gt;[[Oliver Emert]]
|[[Wer die Nachtigall stört (Film)|Wer die Nachtigall stört]]
|&lt;small&gt;[[George W. Davis]], [[Edward C. Carfagno]], [[Henry Grace]] und [[Richard Pefferle]] für ''Period of Adjustment''&lt;br /&gt;[[Ted Haworth]], [[Léon Barsacq]], [[Vincent Korda]] und [[Gabriel Béchir]] für ''[[Der längste Tag]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Roland Anderson]], [[Sam Comer]] und [[Frank R. McKelvy]] für ''The Pigeon That Took Rome''&lt;br /&gt;[[Joseph C. Wright]] und [[George James Hopkins]] für ''[[Die Tage des Weines und der Rosen]]''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[John Box]]&lt;br /&gt;[[John Stoll]]&lt;br /&gt;[[Dario Simoni]]
|[[Lawrence von Arabien (Film)|Lawrence von Arabien]]
|&lt;small&gt;[[George W. Davis]], [[Edward C. Carfagno]], [[Henry Grace]] und [[Richard Pefferle]] für ''[[Die Wunderwelt der Gebrüder Grimm]]''&lt;br /&gt;[[George W. Davis]], [[J. McMillan Johnson]], [[Henry Grace]] und [[Hugh Hunt]] für ''[[Meuterei auf der Bounty (1962)|Meuterei auf der Bounty]]''&lt;br /&gt;[[Alexander Golitzen]], [[Robert Clatworthy]] und [[George Milo]] für ''[[Ein Hauch von Nerz]]''&lt;br /&gt;[[Paul Groesse]] und [[George James Hopkins]] für ''The Music Man''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1964|1964]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Gene Callahan]]
|[[Die Unbezwingbaren]]
|&lt;small&gt;[[George W. Davis]], [[Paul Groesse]], [[Henry Grace]] und [[Hugh Hunt]] für ''Twilight of Honor''&lt;br /&gt;[[Piero Gherardi]] für ''[[8½]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Roland Anderson]], [[Sam Comer]] und [[Grace Gregory]] für ''Love with the Proper Stranger''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Tambi Larsen]], [[Sam Comer]] und [[Robert R. Benton]] für ''[[Der Wildeste unter Tausend]]''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[John DeCuir]]&lt;br /&gt;[[Jack Martin Smith]]&lt;br /&gt;[[Hilyard M. Brown]]&lt;br /&gt;[[Herman A. Blumenthal]]&lt;br /&gt;[[Elven Webb]]&lt;br /&gt;[[Maurice Pelling]]&lt;br /&gt;[[Boris Juraga]]&lt;br /&gt;[[Walter M. Scott]]&lt;br /&gt;[[Paul S. Fox]]&lt;br /&gt;[[Ray Moyer]]
|[[Cleopatra (1963)|Cleopatra]]
|&lt;small&gt;[[Ralph W. Brinton]], [[Ted Marshall]], [[Jocelyn Herbert]] und [[Josie MacAvin]] für ''[[Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen]]''&lt;br /&gt;[[George W. Davis]], [[William Ferrari]], [[Addison Hehr]], [[Henry Grace]], [[Don Greenwood Jr.]] und [[Jack Mills]] für ''[[Das war der Wilde Westen]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Roland Anderson]], [[Sam Comer]] und [[James W. Payne]] für ''[[Wenn mein Schlafzimmer sprechen könnte]]''&lt;br /&gt;[[Lyle R. Wheeler]] und [[Gene Callahan]] für ''[[Der Kardinal]]''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1965|1965]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Vassilis Photopoulos]]
|[[Alexis Sorbas (Film)|Alexis Sorbas]]
|&lt;small&gt;[[George W. Davis]], [[Hans Peters (Szenenbildner)|Hans Peters]], [[Elliot Scott]], [[Henry Grace]] und [[Robert R. Benton]] für ''[[Nur für Offiziere]]''&lt;br /&gt;[[William Glasgow]] und [[Raphael Bretton]] für ''[[Wiegenlied für eine Leiche]]''&lt;br /&gt;[[Stephen B. Grimes]] für ''[[Die Nacht des Leguan]]''&lt;br /&gt;[[Cary Odell]] und [[Edward G. Boyle]] für ''[[Sieben Tage im Mai]]''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Gene Allen]]&lt;br /&gt;[[Cecil Beaton]]&lt;br /&gt;[[George James Hopkins]]
|[[My Fair Lady (Film)|My Fair Lady]]
|&lt;small&gt;[[John Bryan (Szenenbildner)|John Bryan]], [[Maurice Carter]], [[Patrick McLoughlin]] und [[Robert Cartwright]] für ''[[Becket (Film)|Becket]]''&lt;br /&gt;[[Carroll Clark]], [[William H. Tuntke]], [[Emile Kuri]] und [[Hal Gausman]] für ''[[Mary Poppins (Film)|Mary Poppins]]''&lt;br /&gt;[[George W. Davis]], [[E. Preston Ames]], [[Henry Grace]] und [[Hugh Hunt]] für ''[[Goldgräber-Molly]]''&lt;br /&gt;[[Jack Martin Smith]], [[Ted Haworth]], [[Walter M. Scott]] und [[Stuart A. Reiss]] für ''[[Immer mit einem anderen]]''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1966|1966]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Robert Clatworthy]]&lt;br /&gt;[[Joseph Kish]]
|[[Das Narrenschiff (Film)|Das Narrenschiff]]
|&lt;small&gt;[[George W. Davis]], [[Urie McCleary]], [[Henry Grace]] und [[Charles S. Thompson]] für ''[[Träumende Lippen]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Jack Poplin]], [[Robert R. Benton]] und [[Joseph Kish]] für ''The Slender Thread''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Tambi Larsen]], [[Ted Marshall]] und [[Josie MacAvin]] für ''[[Der Spion, der aus der Kälte kam (Film)|Der Spion, der aus der Kälte kam]]''&lt;br /&gt;[[Robert Emmet Smith]] und [[Frank Tuttle]] für ''King Rat''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[John Box]]&lt;br /&gt;[[Terence Marsh]]&lt;br /&gt;[[Dario Simoni]]
|[[Doktor Schiwago (1965)|Doktor Schiwago]]
|&lt;small&gt;[[Robert Clatworthy]] und [[George James Hopkins]] für ''[[Verdammte, süße Welt]]''&lt;br /&gt;[[Richard Day]], [[William J. Creber]], [[David S. Hall]], [[Ray Moyer]], [[Fred M. MacLean]] und [[Norman Rockett]] für ''[[Die größte Geschichte aller Zeiten]]''&lt;br /&gt;[[John DeCuir]], [[Jack Martin Smith]] und [[Dario Simoni]] für ''[[Michelangelo – Inferno und Ekstase]]''&lt;br /&gt;[[Boris Leven]], [[Walter M. Scott]] und [[Ruby R. Levitt]] für ''[[Meine Lieder – meine Träume]]''&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Oscarverleihung 1967|1967]]
|Schwarzweiß:&lt;br /&gt;[[Richard Sylbert]]&lt;br /&gt;[[George James Hopkins]]
|[[Wer hat Angst vor Virginia Woolf? (Film)|Wer hat Angst vor Virginia Woolf?]]
|&lt;small&gt;[[George W. Davis]], [[Paul Groesse]], [[Henry Grace]] und [[Hugh Hunt]] für ''Mister Buddwing''&lt;br /&gt;[[Willy Holt]], [[Marc Frédérix]] und [[Pierre Guffroy]] für ''[[Brennt Paris?]]''&lt;br /&gt;[[Robert Luthardt]] und [[Edward G. Boyle]] für ''[[Der Glückspilz]]''&lt;br /&gt;[[Luigi Scaccianoce]] für ''[[Das 1. Evangelium – Matthäus]]''&lt;/small&gt;
|-
|Farbe:&lt;br /&gt;[[Jack Martin Smith]]&lt;br /&gt;[[Dale Hennesy]]&lt;br /&gt;[[Walter M. Scott]]&lt;br /&gt;[[Stuart A. Reiss]]
|[[Die phantastische Reise]]
|&lt;small&gt;[[Piero Gherardi]] für ''[[Julia und die Geister]]''&lt;br /&gt;[[Alexander Golitzen]], [[George C. Webb]], [[John McCarthy Jr.]] und [[John P. Austin]] für ''[[Das Mädchen aus der Cherry-Bar]]''&lt;br /&gt;[[Boris Leven]], [[Walter M. Scott]], [[John Sturtevant]] und [[William Kiernan]] für ''[[Kanonenboot am Yangtse-Kiang]]''&lt;br /&gt;[[Hal Pereira]], [[Arthur Lonergan]], [[Robert R. Benton]] und [[James W. Payne]] für ''[[... denn keiner ist ohne Schuld]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1968|1968]]
|[[John Truscott]]&lt;br /&gt;[[Edward Carrere]]&lt;br /&gt;[[John Brown (Szenenbildner)|John Brown]]
|[[Camelot – Am Hofe König Arthurs]]
|&lt;small&gt;[[Mario Chiari]], [[Jack Martin Smith]], [[Ed Graves]], [[Walter M. Scott]] und [[Stuart A. Reiss]] für ''[[Doktor Dolittle (1967)|Doktor Dolittle]]''&lt;br /&gt;[[Robert Clatworthy]] und [[Frank Tuttle]] für ''[[Rat mal, wer zum Essen kommt]]''&lt;br /&gt;[[Alexander Golitzen]], [[George C. Webb]] und [[Howard Bristol]] für ''Thoroughly Modern Millie''&lt;br /&gt;[[Lorenzo Mongiardino]], [[John DeCuir]], [[Elven Webb]], [[Giuseppe Mariani]], [[Dario Simoni]] und [[Luigi Gervasi]] für ''[[Der Widerspenstigen Zähmung (1967)|Der Widerspenstigen Zähmung]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1969|1969]]
|[[John Box]]&lt;br /&gt;[[Terence Marsh]]&lt;br /&gt;[[Vernon Dixon]]&lt;br /&gt;[[Ken Muggleston]]
|[[Oliver (Film)|Oliver]]
|&lt;small&gt;[[Mikhail Bogdanov]], [[Gennadi Myasnikov]], [[Georgi Koshelev]] und [[V. Uvarov]] für ''[[Krieg und Frieden (1968)|Krieg und Frieden]]''&lt;br /&gt;[[George W. Davis]] und [[Edward C. Carfagno]] für ''[[In den Schuhen des Fischers]]''&lt;br /&gt;[[Boris Leven]], [[Walter M. Scott]] und [[Howard Bristol]] für ''Star!''&lt;br /&gt;[[Anthony Masters]], [[Harry Lange]] und [[Ernest Archer]] für ''[[2001: Odyssee im Weltraum]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1970|1970]]
|[[John DeCuir]]&lt;br /&gt;[[Jack Martin Smith]]&lt;br /&gt;[[Herman A. Blumenthal]]&lt;br /&gt;[[Walter M. Scott]]&lt;br /&gt;[[George James Hopkins]]&lt;br /&gt;[[Raphael Bretton]]
|[[Hello, Dolly! (Film)|Hello, Dolly!]]
|&lt;small&gt;[[Robert F. Boyle]], [[George B. Chan]], [[Edward G. Boyle]] und [[Carl Biddiscombe]] für ''[[Gaily, Gaily]]''&lt;br /&gt;[[Maurice Carter]], [[Lionel Couch]] und [[Patrick McLoughlin]] für ''[[Königin für tausend Tage]]''&lt;br /&gt;[[Alexander Golitzen]], [[George C. Webb]] und [[Jack D. Moore]] für ''[[Sweet Charity (Film)|Sweet Charity]]''&lt;br /&gt;[[Harry Horner]] und [[Frank R. McKelvy]] für ''[[Nur Pferden gibt man den Gnadenschuß]]''&lt;/small&gt;
|}

== 1971–1980 ==

{| class=&quot;prettytable&quot;  width=&quot;100%&quot;
|width=&quot;5%&quot;|'''Joa'''
|width=&quot;23%&quot;|'''Preisträga'''
|width=&quot;23%&quot;|'''fian Fuim'''
|width=&quot;49%&quot;|'''Nominiade'''
|-
|[[Oscarverleihung 1971|1971]]
|[[Urie McCleary]]&lt;br /&gt;[[Gil Parrondo]]&lt;br /&gt;[[Antonio Mateos]]&lt;br /&gt;[[Pierre-Louis Thévenet]]
|[[Patton – Rebell in Uniform]]
|&lt;small&gt;[[Alexander Golitzen]], [[E. Preston Ames]], [[Jack D. Moore]] und [[Mickey S. Michaels]] für ''[[Airport (Film)|Airport]]''&lt;br /&gt;[[Tambi Larsen]] und [[Darrell Silvera]] für ''The Molly Maguires''&lt;br /&gt;[[Terence Marsh]], [[Robert Cartwright]] und [[Pamela Cornell]] für ''Scrooge''&lt;br /&gt;[[Jack Martin Smith]], [[Yoshirō Muraki]], [[Richard Day]], [[Taizō Kawashima]], [[Walter M. Scott]], [[Norman Rockett]] und [[Carl Biddiscombe]] für ''[[Tora! Tora! Tora!]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1972|1972]]
|[[John Box]]&lt;br /&gt;[[Ernest Archer]]&lt;br /&gt;[[Jack Maxsted]]&lt;br /&gt;[[Gil Parrondo]]&lt;br /&gt;[[Vernon Dixon]]
|[[Nikolaus und Alexandra]]
|&lt;small&gt;[[Robert F. Boyle]], [[Michael Stringer]] und [[Peter Lamont]] für ''[[Anatevka (Film)|Anatevka]]''&lt;br /&gt;[[Boris Leven]], [[William H. Tuntke]] und [[Ruby R. Levitt]] für ''[[Andromeda – Tödlicher Staub aus dem All]]''&lt;br /&gt;[[John B. Mansbridge]], [[Peter Ellenshaw]], [[Emile Kuri]] und [[Hal Gausman]] für ''[[Die tollkühne Hexe in ihrem fliegenden Bett]]''&lt;br /&gt;[[Terence Marsh]], [[Robert Cartwright]] und [[Peter Howitt]] für ''[[Maria Stuart, Königin von Schottland]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1973|1973]]
|[[Rolf Zehetbauer]]&lt;br /&gt;[[Hans Jürgen Kiebach]]&lt;br /&gt;[[Herbert Strabel]]
|[[Cabaret (Film)|Cabaret]]
|&lt;small&gt;[[Carl Anderson (Szenenbildner)|Carl Anderson]] und [[Reg Allen]] für ''Lady Sings the Blues''&lt;br /&gt;[[Donald M. Ashton]], [[Geoffrey Drake]], [[John Graysmark]], [[William Hutchinson (Szenenbildner)|William Hutchinson]] und [[Peter James (Szenenbildner)|Peter James]] für ''Young Winston''&lt;br /&gt;[[John Box]], [[Gil Parrondo]] und [[Robert W. Laing]] für ''Travels with My Aunt''&lt;br /&gt;[[William J. Creber]] und [[Raphael Bretton]] für ''[[Die Höllenfahrt der Poseidon]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1974|1974]]
|[[Henry Bumstead]]&lt;br /&gt;[[James W. Payne]]
|[[Der Clou]]
|&lt;small&gt;[[Stephen B. Grimes]] und [[William Kiernan]] für ''[[So wie wir waren]]''&lt;br /&gt;[[Philip M. Jeffries]] und [[Robert De Vestel]] für ''Tom Sawyer''&lt;br /&gt;[[Bill Malley]] und [[Jerry Wunderlich]] für ''[[Der Exorzist]]''&lt;br /&gt;[[Lorenzo Mongiardino]], [[Gianni Quaranta]] und [[Carmelo Patrono]] für ''[[Bruder Sonne, Schwester Mond]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1975|1975]]
|[[Dean Tavoularis]]&lt;br /&gt;[[Angelo P. Graham]]&lt;br /&gt;[[George R. Nelson]]
|[[Der Pate – Teil 2]]
|&lt;small&gt;[[William J. Creber]], [[Ward Preston]] und [[Raphael Bretton]] für ''[[Flammendes Inferno]]''&lt;br /&gt;[[Peter Ellenshaw]], [[John B. Mansbridge]], [[Walter H. Tyler]], [[Al Roelofs]] und [[Hal Gausman]] für ''[[Insel am Ende der Welt]]''&lt;br /&gt;[[Alexander Golitzen]], [[E. Preston Ames]] und [[Frank R. McKelvy]] für ''[[Erdbeben (Film)|Erdbeben]]''&lt;br /&gt;[[Richard Sylbert]], [[W. Stewart Campbell]] und [[Ruby R. Levitt]] für ''[[Chinatown (Film)|Chinatown]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1976|1976]]
|[[Ken Adam]]&lt;br /&gt;[[Roy Walker]]&lt;br /&gt;[[Vernon Dixon]]
|[[Barry Lyndon]]
|&lt;small&gt;[[Albert Brenner]] und [[Marvin March]] für ''The Sunshine Boys''&lt;br /&gt;[[Edward C. Carfagno]] und [[Frank R. McKelvy]] für ''[[Die Hindenburg]]''&lt;br /&gt;[[Richard Sylbert]], [[W. Stewart Campbell]] und [[George Gaines]] für ''[[Shampoo (Film)|Shampoo]]''&lt;br /&gt;[[Alexandre Trauner]], [[Tony Inglis]] und [[Peter James]] für ''[[Der Mann, der König sein wollte]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1977|1977]]
|[[George Jenkins]]&lt;br /&gt;[[George Gaines]]
|[[Die Unbestechlichen (1976)|Die Unbestechlichen]]
|&lt;small&gt;[[Robert F. Boyle]] und [[Arthur Jeph Parker]] für ''[[Der letzte Scharfschütze|The Shootist]]''&lt;br /&gt;[[Gene Callahan]], [[Jack T. Collis]] und [[Jerry Wunderlich]] für ''[[Der letzte Tycoon (Film)|Der letzte Tycoon]]''&lt;br /&gt;[[Dale Hennesy]] und [[Robert De Vestel]] für ''[[Flucht ins 23. Jahrhundert]]''&lt;br /&gt;[[Elliot Scott]] und [[Norman Reynolds]] für ''The Incredible Sarah''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1978|1978]]
|[[John Barry (Szenenbildner)|John Barry]]&lt;br /&gt;[[Norman Reynolds]]&lt;br /&gt;[[Leslie Dilley]]&lt;br /&gt;[[Roger Christian]]
|[[Krieg der Sterne (Fuim)|Krieg der Sterne]]
|&lt;small&gt;[[Ken Adam]], [[Peter Lamont]] und [[Hugh Scaife]] für ''[[Der Spion, der mich liebte]]''&lt;br /&gt;[[Joe Alves]], [[Daniel A. Lomino]] und [[Phil Abramson]] für ''[[Unheimliche Begegnung der dritten Art]]''&lt;br /&gt;[[Albert Brenner]] und [[Marvin March]] für ''The Turning Point''&lt;br /&gt;[[George C. Webb]] und [[Mickey S. Michaels]] für ''[[Verschollen im Bermuda-Dreieck]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1979|1979]]
|[[Paul Sylbert]]&lt;br /&gt;[[Edwin O’Donovan]]&lt;br /&gt;[[George Gaines]]
|[[Der Himmel soll warten]]
|&lt;small&gt;[[Mel Bourne]] und [[Daniel Robert]] für ''[[Innenleben (Film)|Innenleben]]''&lt;br /&gt;[[Albert Brenner]] und [[Marvin March]] für ''[[Das verrückte California-Hotel]]''&lt;br /&gt;[[Dean Tavoularis]], [[Angelo P. Graham]] und [[George R. Nelson]] für ''[[Das große Dings bei Brinks]]''&lt;br /&gt;[[Tony Walton]], [[Philip Rosenberg]], [[Edward Stewart]] und [[Robert Drumheller]] für ''[[The Wiz – Das zauberhafte Land]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1980|1980]]
|[[Philip Rosenberg]]&lt;br /&gt;[[Tony Walton]]&lt;br /&gt;[[Edward Stewart]]&lt;br /&gt;[[Gary J. Brink]]
|[[Hinter dem Rampenlicht]]
|&lt;small&gt;[[George Jenkins]] und [[Arthur Jeph Parker]] für ''[[Das China-Syndrom]]''&lt;br /&gt;[[Harold Michelson]], [[Joseph R. Jennings]], [[Leon Harris]], [[John Vallone]] und [[Linda DeScenna]] für ''[[Star Trek: Der Film]]''&lt;br /&gt;[[Michael Seymour]], [[Leslie Dilley]], [[Roger Christian]] und [[Ian Whittaker]] für ''[[Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt]]''&lt;br /&gt;[[Dean Tavoularis]], [[Angelo P. Graham]] und [[George R. Nelson]] für ''[[Apocalypse Now]]''&lt;/small&gt;
|}

== 1981–1990 ==

{| class=&quot;prettytable&quot;  width=&quot;100%&quot;
|width=&quot;5%&quot;|'''Joa'''
|width=&quot;23%&quot;|'''Preisträga'''
|width=&quot;23%&quot;|'''fian Fuim'''
|width=&quot;49%&quot;|'''Nominiade'''
|-
|[[Oscarverleihung 1981|1981]]
|[[Pierre Guffroy]]&lt;br /&gt;[[Jack Stephens]]
|[[Tess (Film)|Tess]]
|&lt;small&gt;[[John W. Corso]] und [[John M. Dwyer]] für ''[[Nashville Lady]]''&lt;br /&gt;[[Stuart Craig]], [[Robert Cartwright]] und [[Hugh Scaife]] für ''[[Der Elefantenmensch]]''&lt;br /&gt;[[Yoshirō Muraki]] für ''[[Kagemusha – Der Schatten des Kriegers]]''&lt;br /&gt;[[Norman Reynolds]], [[Leslie Dilley]], [[Harry Lange]], [[Alan Tomkins]] und [[Michael D. Ford]] für ''[[Das Imperium schlägt zurück]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1982|1982]]
|[[Norman Reynolds]]&lt;br /&gt;[[Leslie Dilley]]&lt;br /&gt;[[Michael D. Ford]]
|[[Indiana Jones – Jäger des verlorenen Schatzes]]
|&lt;small&gt;[[Assheton Gorton]] und [[Ann Mollo]] für ''[[Die Geliebte des französischen Leutnants]]''&lt;br /&gt;[[John Graysmark]], [[Patrizia von Brandenstein]], [[Tony Reading]], [[George DeTitta Sr.]], [[George DeTitta Jr.]] und [[Peter Howitt]] für ''Ragtime''&lt;br /&gt;[[Tambi Larsen]] und [[James L. Berkey]] für ''[[Heaven’s Gate (Film)|Heaven’s Gate]]''&lt;br /&gt;[[Richard Sylbert]] und [[Michael Seirton]] für ''[[Reds]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1983|1983]]
|[[Stuart Craig]]&lt;br /&gt;[[Robert W. Laing]]&lt;br /&gt;[[Michael Seirton]]
|[[Gandhi (Film)|Gandhi]]
|&lt;small&gt;[[Dale Hennesy]] und [[Marvin March]] für ''Annie''&lt;br /&gt;[[Rodger Maus]], [[Tim Hutchinson (Szenenbildner)|Tim Hutchinson]], [[William Craig Smith]] und [[Harry Cordwell]] für ''[[Victor/Victoria]]''&lt;br /&gt;[[Lawrence G. Paull]], [[David L. Snyder]] und [[Linda DeScenna]] für ''[[Blade Runner]]''&lt;br /&gt;[[Franco Zeffirelli]] und [[Gianni Quaranta]] für ''La Traviata''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1984|1984]]
|[[Anna Asp]]&lt;br /&gt;[[Susanne Lingheim]]
|[[Fanny und Alexander]]
|&lt;small&gt;[[Geoffrey Kirkland]], [[Richard Lawrence]], [[W. Stewart Campbell]], [[Peter R. Romero]], [[Jim Poynter]] und [[George R. Nelson]] für ''[[Der Stoff, aus dem die Helden sind]]''&lt;br /&gt;[[Polly Platt]] und [[Tom Pedigo]] für ''[[Zeit der Zärtlichkeit]]''&lt;br /&gt;[[Norman Reynolds]], [[Fred Hole]], [[James L. Schoppe]] und [[Michael D. Ford]] für ''[[Die Rückkehr der Jedi-Ritter]]''&lt;br /&gt;[[Roy Walker]], [[Leslie Tomkins]] und [[Tessa Davies]] für ''[[Yentl]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1985|1985]]
|[[Patrizia von Brandenstein]]&lt;br /&gt;[[Karel Cerný]]
|[[Amadeus (Film)|Amadeus]]
|&lt;small&gt;[[Mel Bourne]], [[Angelo P. Graham]] und [[Bruce Weintraub]] für ''[[Der Unbeugsame (1984)|Der Unbeugsam]]''&lt;br /&gt;[[John Box]] und [[Hugh Scaife]] für ''[[Reise nach Indien]]''&lt;br /&gt;[[Albert Brenner]] und [[Rick Simpson]] für ''[[2010 – Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen]]''&lt;br /&gt;[[Richard Sylbert]] und [[George Gaines]] für ''[[Cotton Club (Film)|Cotton Club]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1986|1986]]
|[[Stephen B. Grimes]]&lt;br /&gt;[[Josie MacAvin]]
|[[Jenseits von Afrika]]
|&lt;small&gt;[[Norman Garwood]] und [[Maggie Gray]] für ''[[Brazil]]''&lt;br /&gt;[[Stan Jolley]] und [[John H. Anderson]] für ''[[Der einzige Zeuge]]''&lt;br /&gt;[[Yoshirō Muraki]] und [[Shinobu Muraki]] für ''[[Ran (Film)|Ran]]''&lt;br /&gt;[[J. Michael Riva]], [[Bo Welch]] und [[Linda DeScenna]] für ''[[Die Farbe Lila (Film)|Die Farbe Lila]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1987|1987]]
|[[Gianni Quaranta]]&lt;br /&gt;[[Brian Ackland-Snow]]&lt;br /&gt;[[Brian Savegar]]&lt;br /&gt;[[Elio Altramura]]
|[[Zimmer mit Aussicht]]
|&lt;small&gt;[[Stuart Craig]] und [[Jack Stephens]] für '' [[Mission (Film)|Mission]]''&lt;br /&gt;[[Peter Lamont]] und [[Crispian Sallis]] für ''[[Aliens – Die Rückkehr]]''&lt;br /&gt;[[Boris Leven]] und [[Karen O’Hara]] für ''[[Die Farbe des Geldes]]''&lt;br /&gt;[[Stuart Wurtzel]] und [[Carol Joffe]] für ''[[Hannah und ihre Schwestern]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1988|1988]]
|[[Ferdinando Scarfiotti]]&lt;br /&gt;[[Bruno Cesari]]&lt;br /&gt;[[Osvaldo Desideri]]
|[[Der letzte Kaiser]]
|&lt;small&gt;[[Santo Loquasto]], [[Carol Joffe]], [[Leslie Bloom]] und [[George DeTitta Jr.]] für ''[[Radio Days]]''&lt;br /&gt;[[Anthony Pratt]] und [[Joanne Woollard]] für ''Hope and Glory''&lt;br /&gt;[[Norman Reynolds]] und [[Harry Cordwell]] für ''[[Das Reich der Sonne]]''&lt;br /&gt;[[Patrizia von Brandenstein]], [[William A. Elliott]] und [[Hal Gausman]] für ''[[The Untouchables – Die Unbestechlichen]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1989|1989]]
|[[Stuart Craig]]&lt;br /&gt;[[Gérard James]]
|[[Gefährliche Liebschaften (1988)|Gefährliche Liebschaften]]
|&lt;small&gt;[[Albert Brenner]] und [[Garrett Lewis]] für ''Beaches''&lt;br /&gt;[[Ida Random]] und [[Linda DeScenna]] für ''[[Rain Man]]''&lt;br /&gt;[[Elliot Scott]] und [[Peter Howitt]] für ''[[Falsches Spiel mit Roger Rabbit]]''&lt;br /&gt;[[Dean Tavoularis]] und [[Armin Ganz]] für ''[[Tucker (Film)|Tucker]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1990|1990]]
|[[Anton Furst]]&lt;br /&gt;[[Peter Young]]
|[[Batman (Film)|Batman]]
|&lt;small&gt;[[Leslie Dilley]] und [[Anne Kuljian]] für ''[[Abyss – Abgrund des Todes]]''&lt;br /&gt;[[Dante Ferretti]] und [[Francesca Lo Schiavo]] für ''[[Die Abenteuer des Baron Münchhausen]]''&lt;br /&gt;[[Norman Garwood]] und [[Garrett Lewis]] für ''[[Glory]]''&lt;br /&gt;[[Bruno Rubeo]] und [[Crispian Sallis]] für ''[[Miss Daisy und ihr Chauffeur]]''&lt;/small&gt;
|}

== 1991–2000 ==

{| class=&quot;prettytable&quot;  width=&quot;100%&quot;
|width=&quot;5%&quot;|'''Joa'''
|width=&quot;23%&quot;|'''Preisträga'''
|width=&quot;23%&quot;|'''fian Fuim'''
|width=&quot;49%&quot;|'''Nominiade'''
|-
|[[Oscarverleihung 1991|1991]]
|[[Richard Sylbert]]&lt;br /&gt;[[Rick Simpson]]
|[[Dick Tracy (1990)|Dick Tracy]]
|&lt;small&gt;[[Jeffrey Beecroft]] und [[Lisa Dean]] für ''[[Der mit dem Wolf tanzt (Film)|Der mit dem Wolf tanzt]]''&lt;br /&gt;[[Dante Ferretti]] und [[Francesca Lo Schiavo]] für ''[[Hamlet (1990)|Hamlet]]''&lt;br /&gt;[[Ezio Frigerio]] und [[Jacques Rouxel]] für ''[[Cyrano von Bergerac (Film)|Cyrano de Bergerac]]''&lt;br /&gt;[[Dean Tavoularis]] und [[Gary Fettis]] für ''[[Der Pate – Teil 3]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1992|1992]]
|[[Dennis Gassner]]&lt;br /&gt;[[Nancy Haigh]]
|[[Bugsy (Film)|Bugsy]]
|&lt;small&gt;[[Mel Bourne]] und [[Cindy Carr]] für ''[[König der Fischer]]''&lt;br /&gt;[[Norman Garwood]] und [[Garrett Lewis]] für ''[[Hook (Film)|Hook]]''&lt;br /&gt;[[Dennis Gassner]] und [[Nancy Haigh]] für ''[[Barton Fink]]''&lt;br /&gt;[[Paul Sylbert]] und [[Caryl Heller]] für ''[[Herr der Gezeiten]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1993|1993]]
|[[Luciana Arrighi]]&lt;br /&gt;[[Ian Whittaker]]
|[[Wiedersehen in Howards End (Film)|Wiedersehen in Howards End]]
|&lt;small&gt;[[Henry Bumstead]] und [[Janice Blackie-Goodine]] für ''[[Erbarmungslos]]''&lt;br /&gt;[[Stuart Craig]] und [[Chris Butler]] für ''[[Chaplin (Film)|Chaplin]]''&lt;br /&gt;[[Thomas E. Sanders]] und [[Garrett Lewis]] für ''[[Bram Stoker’s Dracula]]''&lt;br /&gt;[[Ferdinando Scarfiotti]] und [[Linda DeScenna]] für ''[[Toys (Film)|Toys]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1994|1994]]
|[[Allan Starski]]&lt;br /&gt;[[Ewa Braun]]
|[[Schindlers Liste]]
|&lt;small&gt;[[Ken Adam]] und [[Marvin March]] für ''[[Die Addams Family in verrückter Tradition]]''&lt;br /&gt;[[Luciana Arrighi]] und [[Ian Whittaker]] für ''[[Was vom Tage übrig blieb]]''&lt;br /&gt;[[Dante Ferretti]] und [[Robert J. Franco]] für ''[[Zeit der Unschuld]]''&lt;br /&gt;[[Ben van Os]] und [[Jan Roelfs]] für ''[[Orlando (Film)|Orlando]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1995|1995]]
|[[Ken Adam]]&lt;br /&gt;[[Carolyn Scott]]
|[[King George – Ein Königreich für mehr Verstand]]
|&lt;small&gt;[[Rick Carter]] und [[Nancy Haigh]] für ''[[Forrest Gump]]''&lt;br /&gt;[[Dante Ferretti]] und [[Francesca Lo Schiavo]] für ''[[Interview mit einem Vampir]]''&lt;br /&gt;[[Lilly Kilvert]] und [[Dorree Cooper]] für ''[[Legenden der Leidenschaft]]''&lt;br /&gt;[[Santo Loquasto]] und [[Susan Bode]] für ''[[Bullets Over Broadway]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1996|1996]]
|[[Eugenio Zanetti]]
|[[Zeit der Sinnlichkeit]]
|&lt;small&gt;[[Tony Burrough]] für ''Richard III''&lt;br /&gt;[[Michael Corenblith]] und [[Merideth Boswell]] für ''[[Apollo 13 (Film)|Apollo 13]]''&lt;br /&gt;[[Roger Ford]] und [[Kerrie Brown]] für ''[[Ein Schweinchen namens Babe]]''&lt;br /&gt;[[Bo Welch]] und [[Cheryl Carasik]] für ''[[Die Traumprinzessin]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1997|1997]]
|[[Stuart Craig]]&lt;br /&gt;[[Stephanie McMillan]]
|[[Der englische Patient (Film)|Der englische Patient]]
|&lt;small&gt;[[Tim Harvey]] für ''[[Hamlet (1996)|Hamlet]]''&lt;br /&gt;[[Catherine Martin]] und [[Brigitte Broch]] für ''[[William Shakespeares Romeo + Julia]]''&lt;br /&gt;[[Brian Morris]] und [[Philippe Turlure]] für ''[[Evita (Film)|Evita]]''&lt;br /&gt;[[Bo Welch]] und [[Cheryl Carasik]] für ''[[The Birdcage – Ein Paradies für schrille Vögel]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1998|1998]]
|[[Peter Lamont]]&lt;br /&gt;[[Michael D. Ford]]
|[[Titanic (1997)|Titanic]]
|&lt;small&gt;[[Dante Ferretti]] und [[Francesca Lo Schiavo]] für ''[[Kundun]]''&lt;br /&gt;[[Jeannine Claudia Oppewall]] und [[Jay Hart]] für ''[[L.A. Confidential]]''&lt;br /&gt;[[Jan Roelfs]] und [[Nancy Nye]] für ''[[Gattaca]]''&lt;br /&gt;[[Bo Welch]] und [[Cheryl Carasik]] für ''[[Men in Black (Film)|Men in Black]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 1999|1999]]
|[[Martin Childs]]&lt;br /&gt;[[Jill Quertier]]
|[[Shakespeare in Love]]
|&lt;small&gt;[[John Myhre]] und [[Peter Howitt]] für ''[[Elizabeth (Film)|Elizabeth]]''&lt;br /&gt;[[Jeannine Claudia Oppewall]] und [[Jay Hart]] für ''[[Pleasantville – Zu schön, um wahr zu sein]]''&lt;br /&gt;[[Thomas E. Sanders]] und [[Lisa Dean]] für ''[[Der Soldat James Ryan]]''&lt;br /&gt;[[Eugenio Zanetti]] und [[Cindy Carr]] für ''[[Hinter dem Horizont]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 2000|2000]]
|[[Rick Heinrichs]]&lt;br /&gt;[[Peter Young]]
|[[Sleepy Hollow (Film)|Sleepy Hollow]]
|&lt;small&gt;[[Luciana Arrighi]] und [[Ian Whittaker]] für ''[[Anna und der König]]''&lt;br /&gt;[[David Gropman]] und [[Beth A. Rubino]] für ''[[Gottes Werk und Teufels Beitrag (Film)|Gottes Werk und Teufels Beitrag]]''&lt;br /&gt;[[Eve Stewart]] und [[John Bush]] für ''[[Topsy-Turvy – Auf den Kopf gestellt]]''&lt;br /&gt;[[Roy Walker]] und [[Bruno Cesari]] für ''[[Der talentierte Mr. Ripley (Film)|Der talentierte Mr. Ripley]]''&lt;/small&gt;
|}

== 2001–2010 ==

{| class=&quot;prettytable&quot;  width=&quot;100%&quot;
|width=&quot;5%&quot;|'''Joa'''
|width=&quot;23%&quot;|'''Preisträga'''
|width=&quot;23%&quot;|'''fian Fuim'''
|width=&quot;49%&quot;|'''Nominiade'''
|-
|[[Oscarverleihung 2001|2001]]
|[[Timmy Yip]]
|[[Tiger and Dragon]]
|&lt;small&gt;[[Martin Childs]] und [[Jill Quertier]] für ''[[Quills – Macht der Besessenheit]]''&lt;br /&gt;[[Michael Corenblith]] und [[Merideth Boswell]] für ''[[Der Grinch]]''&lt;br /&gt;[[Arthur Max]] und [[Crispian Sallis]] für ''[[Gladiator (Film)|Gladiator]]''&lt;br /&gt;[[Jean Rabasse]] und [[Françoise Benoît-Fresco]] für ''[[Vatel (Film)|Vatel]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 2002|2002]]
|[[Catherine Martin]]&lt;br /&gt;[[Brigitte Broch]]
|[[Moulin Rouge (Film)|Moulin Rouge]]
|&lt;small&gt;[[Stephen Altman]] und [[Anna Pinnock]] für ''[[Gosford Park]]''&lt;br /&gt;[[Aline Bonetto]] und [[Marie-Laure Valla]] für ''[[Die fabelhafte Welt der Amélie]]''&lt;br /&gt;[[Stuart Craig]] und [[Stephanie McMillan]] für ''[[Harry Potter und der Stein der Weisen (Film)|Harry Potter und der Stein der Weisen]]''&lt;br /&gt;[[Grant Major]] und [[Dan Hennah]] für ''[[Der Herr der Ringe: Die Gefährten (Film)|Der Herr der Ringe: Die Gefährten]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 2003|2003]]
|[[John Myhre]]&lt;br /&gt;[[Gordon Sim]]
|[[Chicago (2002)|Chicago]]
|&lt;small&gt;[[Felipe Fernández del Paso]] und [[Hannia Robledo]] für ''[[Frida (Film)|Frida]]''&lt;br /&gt;[[Dante Ferretti]] und [[Francesca Lo Schiavo]] für ''[[Gangs of New York]]''&lt;br /&gt;[[Dennis Gassner]] und [[Nancy Haigh]] für ''[[Road to Perdition]]''&lt;br /&gt;[[Grant Major]], [[Dan Hennah]] und [[Alan Lee (Künstler)|Alan Lee]] für ''[[Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (Film)|Der Herr der Ringe: Die zwei Türme]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 2004|2004]]
|[[Grant Major]]&lt;br /&gt;[[Dan Hennah]]&lt;br /&gt;[[Alan Lee (Künstler)|Alan Lee]]
|[[Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (Film)|Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs]]
|&lt;small&gt;[[Lilly Kilvert]] und [[Gretchen Rau]] für ''[[Last Samurai]]''&lt;br /&gt;[[Jeannine Claudia Oppewall]] und [[Leslie A. Pope]] für ''[[Seabiscuit – Mit dem Willen zum Erfolg]]''&lt;br /&gt;[[Ben van Os]] und [[Cecile Heideman]] für ''[[Das Mädchen mit dem Perlenohrring]]''&lt;br /&gt;[[William Sandell]] und [[Robert Gould]] für ''[[Master &amp; Commander – Bis ans Ende der Welt]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 2005|2005]]
|[[Dante Ferretti]]&lt;br /&gt;[[Francesca Lo Schiavo]]
|[[Aviator (Film)|Aviator]]
|&lt;small&gt;[[Aline Bonetto]] für ''[[Mathilde – Eine große Liebe]]''&lt;br /&gt;[[Rick Heinrichs]] und [[Cheryl Carasik]] für ''[[Lemony Snicket – Rätselhafte Ereignisse]]''&lt;br /&gt;[[Gemma Jackson]] und [[Trisha Edwards]] für ''[[Wenn Träume fliegen lernen]]''&lt;br /&gt;[[Anthony Pratt]] und [[Celia Bobak]] für ''[[Das Phantom der Oper (2004)|Das Phantom der Oper]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 2006|2006]]
|[[John Myhre]]&lt;br /&gt;[[Gretchen Rau]]
|[[Die Geisha (Film)|Die Geisha]]
|&lt;small&gt;[[James D. Bissell]] und [[Jan Pascale]] für ''[[Good Night, and Good Luck.]]''&lt;br /&gt;[[Stuart Craig]] und [[Stephanie McMillan]] für ''[[Harry Potter und der Feuerkelch (Film)|Harry Potter und der Feuerkelch]]''&lt;br /&gt;[[Sarah Greenwood]] und [[Katie Spencer]] für ''[[Stolz und Vorurteil (2005)|Stolz und Vorurteil]]''&lt;br /&gt;[[Grant Major]], [[Dan Hennah]] und [[Simon Bright]] für ''[[King Kong (2005)|King Kong]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 2007|2007]]
|[[Eugenio Caballero]]&lt;br /&gt;[[Pilar Revuelta]]
|[[Pans Labyrinth]]
|&lt;small&gt;[[John Myhre]] und [[Nancy Haigh]] für ''[[Dreamgirls]]''&lt;br /&gt;[[Jeannine Claudia Oppewall]], [[Gretchen Rau]] und [[Leslie E. Rollins]] für ''[[Der gute Hirte (2006)|Der gute Hirte]]''&lt;br /&gt;[[Rick Heinrichs]] und [[Cheryl Carasik]] für ''[[Pirates of the Caribbean – Fluch der Karibik 2]]''&lt;br /&gt;[[Nathan Crowley]] und [[Julie Ochipinti]] für ''[[Prestige – Die Meister der Magie]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 2008|2008]]
|[[Dante Ferretti]]&lt;br /&gt;[[Francesca Lo Schiavo]]
|[[Sweeney Todd – Der teuflische Barbier aus der Fleet Street]]
|&lt;small&gt;[[Arthur Max]] und [[Beth A. Rubino]] für ''[[American Gangster]]''&lt;br /&gt;[[Sarah Greenwood]] und [[Katie Spencer]] für ''[[Abbitte (Film)|Abbitte]]''&lt;br /&gt;[[Dennis Gassner]] und [[Anna Pinnock]] für ''[[Der Goldene Kompass (Film)|Der Goldene Kompass]]''&lt;br /&gt;[[Jack Fisk]] und [[Jim Erickson]] für ''[[There Will Be Blood]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 2009|2009]]
|[[Donald Graham Burt]]&lt;br /&gt;[[Victor J. Zolfo]]
|[[Der seltsame Fall des Benjamin Button]]
|&lt;small&gt;[[James J. Murakami]] und [[Gary Fettis]] für ''[[Der fremde Sohn]]''&lt;br /&gt;[[Nathan Crowley]] und [[Peter Lando]] für ''[[The Dark Knight]]''&lt;br /&gt;[[Michael Carlin]] und [[Rebecca Alleway]] für ''[[Die Herzogin]]''&lt;br /&gt;[[Kristi Zea]] und [[Debra Schutt]] für ''[[Zeiten des Aufruhrs]]''&lt;/small&gt;
|-
|[[Oscarverleihung 2010|2010]]
|[[Rick Carter]]&lt;br /&gt;[[Robert Stromberg]]&lt;br /&gt;[[Kim Sinclair]]
|[[Avatar – Aufbruch nach Pandora]]
|&lt;small&gt;[[David Warren (Szenenbildner)|David Warren]], [[Anastasia Masaro]] und [[Caroline Smith (Szenenbildner)|Caroline Smith]] für ''[[Das Kabinett des Dr. Parnassus]]''&lt;br /&gt;[[John Myhre]] und [[Gordon Sim]] für ''[[Nine (Film)|Nine]]''&lt;br /&gt;[[Sarah Greenwood]] und [[Katie Spencer]] für ''[[Sherlock Holmes (2009)|Sherlock Holmes]]''&lt;br /&gt;[[Patrice Vermette]] und [[Maggie Gray]] für ''[[Young Victoria]]''&lt;/small&gt;
|}


{{Navigationsleiste Oscar}}

[[Kategorie:Oscar|Szenenbild]]</text>
      <sha1>0jickk0qdclq6eisqs2qeol8q8sm6dw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Naigwirz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22996</id>
    <revision>
      <id>856181</id>
      <parentid>853706</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T17:30:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="782" sha1="0ger56aw8ra86zbuurceooukahm79z4" xml:space="preserve">[[Datei:AllspiceSeeds.jpg|thumb|Naigwirz-Frucht, unreif]]
'''Naigwirz''' isch die éstreichische Pezeichnung fir dés Gwirz, wås man durchn Aufreibm va der Frucht van Pimentbaum ''(Pimenta dioica)'' kriagg. Der [[Baam|Pam]] wåxt in trópischn Klima. As Naigwirz kånn man fir Fleischwårn (Wurst) verwéntn.

== Im Netz ==
{{Commons|Pimenta dioica|Piment}}
* [http://gernot-katzers-spice-pages.com/germ/Pime_dio.html Vielseitige Informationen zum Piment auf Gernot Katzers Gewürzseiten.]
* [https://web.archive.org/web/20140704005829/http://www.biothemen.de/Gewuerz/pfeffer/piment.html Steckbrief.]
* [http://www.floridata.com/ref/P/pime_dio.cfm Botanische Beschreibung.] (englisch)

[[Kategorie:Artikel auf Tirolerisch]]
[[Kategorie:Nutzpflanze]]
[[Kategorie:Essen und Trinken]]</text>
      <sha1>0ger56aw8ra86zbuurceooukahm79z4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Urschlnklousda Straubing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23352</id>
    <revision>
      <id>856228</id>
      <parentid>853676</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T03:03:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1036" sha1="ifq7gqowy76gtx44rlm58k6twr0802d" xml:space="preserve">As '''Urschlnklousda Straubing''' is a Klousda vo de Urschln z [[Straubing]] in [[Bayern]] in da Diözes [[Rengschburg]].

==Gschicht==
Des da ungfleggadn Empfängnis vo da Maria gwoahte Kloasda is 1691 vom Kurfirschtn Maximilian an 2. Emanuel vo Bayern und vom [[Landshut|Landshuada]] Urschlnklousda grint woan. Es is 1809 im Zug vo da Säkulasiarung afglejst woan. Des Klousdavameng is z'nächst vo da keniglichn Stiftungsadministration und noch dera ihra Auflesung vom Magistrat verwoit woan. 1827 hams des Klousda wiedahergstejt, de Urschln ham dann 1867 a Lehrarinnenbildungsanstoit und 1898 a hauseingne Handelsschui aufbaut. 1939 bis 1945 hams de Schuina wega de Nationalsozialisten zuagmacht. Heid gibts a Gymnasium, a Reoischui und a Fachakademie fia Sozioipädagogik mid am ogliedatn Kinagoatn inana kirchlichn Trägaschoft.

== Im Netz ==
* https://web.archive.org/web/20110823053853/http://www.ursulinen-straubing.de/

{{Coordinate |NS=48/53/2/N |EW=12/34/25/E |type=landmark |region=DE-BY}}

[[Kategorie:Bauwerk in Bayern]]</text>
      <sha1>ifq7gqowy76gtx44rlm58k6twr0802d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Podcast</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24162</id>
    <revision>
      <id>856196</id>
      <parentid>852831</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T20:06:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856196</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1683" sha1="35ye1p95ixqujyweqefgpusaedlc9vh" xml:space="preserve">[[Datei:Feed-icon.svg|upright 0.7|thumb|A [[RSS]]-Feed-Ikon]]
[[Datei:Apple Podcast logo.png‎|miniatur|upright 0.7|''Apple-Podcast''-Logo]]

'''Podcast''' san Serien vo Audio- oda Video-Episodn (Mediendatei, Sendung), de wo iwas [[Internet]]z iwa an [[Feed]] (moast [[RSS]]) abonniat wean kena. Des Woat hod weitgehend [[Webcast]] easetzt. Des hängt mitn Eafoig vom [[iPod]] vo [[Apple]] zamma, des wo a trogboara MP3-Spuija is. Des [[Kofferwort|Koffawoat]] &quot;Podcast&quot; is aa a Zammasetztung vo ''iPod'' und [[Broadcasting]] (Sendung, im Rundfunk oda TV).

Podcast is quasi a Radiosendung, de wo ma jedazeit hean ko. Bei Videos wead aa oft ''Vodcast'', ''Video Podcast'' oda ''Vidcast'' gsogt.

== Schau aa ==
* [[Broadcatch]]
* [[Enhanced Podcast]]
* [[Icecast]]
* [[Internetradio]]
* [[Online-Journalismus]]
* [[Videojournalist]]
* [[Vlog]]

== Literatua ==
* {{Literatur | Autor=Felix Holzapfel | Titel=[http://guerillamarketingbuch.com/ Guerilla Marketing. Online, Mobile &amp; Crossmedia] | Kapitel=7. [[Weblog]]s | Jahr=2006 | Ort=Köln}}

== Im Netz ==
* [http://wiki.podcast.de wiki.podcast.de] Wiki vo deitschn Podcastan fia Podcasta
* [http://www.podcast.de/ Podcast.de] Podcast-Portal, meara Medienpodcast
* [https://web.archive.org/web/20171123101021/http://podster.de/ podster.de] Podcast-Portal, meara Laienpodcast
* [https://web.archive.org/web/20110718112824/http://www.praetorius.com/blog/videoworkshoplbrgso_erstellt_man_einen_audio-_und_videopodcast__von_michael_praetorius_.html Videoworkshop: ''So erstellt man einen Audio- und Videopodcast'', vom Michael Praetorius]

[[Kategorie:Podcasting| ]]
[[Kategorie:Video]]
[[Kategorie:Netzkultur]]
[[Kategorie:Kofferwort]]</text>
      <sha1>35ye1p95ixqujyweqefgpusaedlc9vh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sarah Wiener</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26279</id>
    <revision>
      <id>856200</id>
      <parentid>852916</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T22:34:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3556" sha1="rfpyz8833spn5mtoueukdku83mgt2xi" xml:space="preserve">[[Datei:Sarahwiener.jpg|mini|Sarah Wiener (2007) [[Datei:Unterschrift Sarah Wiener deutsch-österreichische Unternehmerin, Fernsehköchin, Autorin und Politikerin.png|rahmenlos|zentriert|klasse=notpageimage skin-invert-image|hochkant=0.7|Unterschrift Sarah Wiener]]]]
[[Datei:Sarah Wiener and Peter Lohmeyer (Berlin Film Festival 2008).jpg|thumb|De Wiener und da Lohmeyer (2008)]]
De '''Sarah Wiener''', verh. '''Sarah Lohmeyer'''; (* 27. August 1962 in [[Halle (Westfalen)|Halle]]) is a [[Östareich|estareichische]] Untanehmerin, Fernsehkechin und Buachautorin, de wos oba hauptsächlich in [[Deitschland]] tätig is. Se is de Tochta vom [[Oswald Wiener]] und vo da Künstlarin [[Lore Heuermann]]. Seit 2008 is se mitm Schauspüla [[Peter Lohmeyer]] vaheirat.

Duach a Roin in da ARD-Doku-Soap ''Abenteuer 1900 – Leben im Gutshaus'' is de Wiener in Deitschland mit an Schlog bekannt wuan.

== Auszeichnunga ==

* 2006: ''Herforder Preis'' – da deitsche Gastronomiepreis (Ehrenpreis)
* 2007: Orden ''ONE 100'' („Beste Szeneköchin“), vom Magazin ''Bunte''
* 2007: ''Trophée Gourmet'' (Ehrentrophée), vom österreichischen Gourmetfiara ''À la carte''
* 2008: ''Goldene Cloche'', Österreich
* 2008: ''Woman of Exception Award'' in da Kategorie ''Lebensstil'' fia Deitschland, von Parmigiani Fleurier, Schweiz
* 2008: ''Les trophées de l´esprit alimentaire/French Food Spirit Award'' fia de Arte-Serie ''die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener'' (Frankreich)

== Vaöffentlichunga ==

=== Literatua ===

* ''Kochen mit Sarah Wiener.'' Bloomsbury, [[Berlin]] 2004, ISBN 3-8270-0583-3.
* ''Sarah Wieners mediterrane Küche.'' Bloomsbury, Berlin 2006, ISBN 3-8270-0665-1.
* ''Das große Sarah Wiener Kochbuch.'' Droemer Knaur, [[Minga]] 2007, ISBN 3-426-64363-4.
* ''Sarah packt für Christo eine Liwanze ein – Geschichten aus der Küche.'' Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2008, ISBN 978-3-8333-0590-0.
* ''Frau am Herd''. Natürlich, fantasievoll, köstlich. Droemer Knaur, München 2008, ISBN 978-3-426-64828-5.
* ''Meine kulinarische Reise durch Frankreich – Eine Liebeserklärung mit Rezepten.'' Eichborn, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-8218-7315-2.
* ''La dolce Wiener: Süße Verführungen von Apfelstrudel bis Zimtschnecken.'' Droemer Knaur, [[Minga]] 2009, ISBN 3-426-64841-5.
* ''Herdhelden''. Mein ganz persönliches Österreich-Kochbuch, Gräfe und Unzer, [[Minga]] 2011, ISBN 978-3-8338-1691-8.
* ''Mathilda, die Wanderratte''. Eine Geschichte - ein Kinderbuch]. Mit Bildern von Artur Wiener, Carlsen Verlag, Hamburg 2011, ISBN 978-3-551-05200-1

=== DVDs ===

* ''Sarah Wiener in Marrakesch.'' WVG Medien/SWR, 2006.
* ''Sarah Wiener – Karwoche auf Sardinien.'' fernsehbüro/SWR, 2007.
* ''Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener.'' zero film/ARTE, 2007.
* ''Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener 2.'' zero film/ARTE, 2008.
* ''Sarah Wiener Box.'' (''Sarah Wiener in Marrakesch'' und ''Karwoche auf Sardinien'') WVG Medien/SWR, 2008.

=== Computerspui (Mitwiakung) ===

* ''Das große Sarah Wiener Kochspiel.'' Villa Hirschberg Online GmbH, Berlin 2009 (Erscheinungsdatum 4. September 2009), Plattform: Windows XP / Vista / 2000, Linux, Mac OS X.

== Im Netz ==
{{commonscat}}
* {{DNB-Portal|129545066}}
* [https://web.archive.org/web/20111105112429/http://www.sarahwiener.de/ Offizelle Hoamseitn]

{{SORTIERUNG:Wiener, Sarah}}
[[Kategorie:Fernsehkoch]]
[[Kategorie:Koch]]
[[Kategorie:Person (Wien)]]
[[Kategorie:Person (Berlin)]]
[[Kategorie:Österreicher]]
[[Kategorie:Geboren 1962]]
[[Kategorie:Frau]]</text>
      <sha1>rfpyz8833spn5mtoueukdku83mgt2xi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Staffesee</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26721</id>
    <revision>
      <id>856214</id>
      <parentid>851420</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:19:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3830" sha1="t8h7edy89w1nkr1if9rv23esmww3wyz" xml:space="preserve">{{Infobox See
|NAME = Staffesee
|BILD = Aerial image of the Staffelsee (view from the southeast).jpg
|BILD-BREITE=320px
|BILDBESCHREIBUNG = Da Staffesee vo Sidostn
&lt;!-- Geografie --&gt;
|BREITENGRAD = 47/41/27/N
|LÄNGENGRAD = 11/09/39/E
|REGION-ISO = DE-BY
|LAGE = Bayerisches Oipmvorland, 60&amp;nbsp;km sidli vo [[Minga]]
|ZUFLUSS = Ach
|ABFLUSS = Ach
|UFERORT = [[Seehausen am Staffelsee|Seehausen]], [[Uffing am Staffelsee|Uffing]], [[Murnau am Staffelsee|Murnau]]
|NAHERORT = 
|POSKARTE=
&lt;!-- Daten --&gt;
|HÖHE = 648.59
|HÖHE-BEZUG = DE-NN
|FLÄCHE = 7.66
|NACHWEIS-FLÄCHE =&lt;ref name=&quot;Daten&quot;&gt;{{Webarchiv|url=http://www-docs.tu-cottbus.de/gewaesserschutz/public/projekte/uba_2/11_bayern.pdf |wayback=20120223003934 |text=Dokumentation von Zustand und Entwicklung der wichtigsten Seen Deutschlands: Teil 11 Bayern (PDF; 1.7&amp;nbsp;MB) |archiv-bot=2018-07-01 18:07:49 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
|SEELAENGE =  9.575
|NACHWEIS-SEELAENGE =&lt;ref name=&quot;Daten&quot; /&gt;
|SEEBREITE =  6.838
|NACHWEIS-SEEBREITE =&lt;ref name=&quot;Daten&quot; /&gt;
|VOLUMEN = 74880000
|NACHWEIS-VOLUMEN =&lt;ref name=&quot;Daten&quot; /&gt;
|UMFANG =  19.31
|NACHWEIS-UMFANG =&lt;ref&gt;[http://www.wwa-wm.bayern.de/service/infomaterial/doc/staffelsee.pdf Infoblatt des Wasserwirtschaftsamtes Weilheim (PDF; 82 kb)]{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://www.wwa-wm.bayern.de/service/infomaterial/doc/staffelsee.pdf }}&lt;/ref&gt;
|MAX-TIEFE = 39.4
|NACHWEIS-MAX-TIEFE =&lt;ref name=&quot;Daten&quot; /&gt;
|MED-TIEFE = 9.8
|NACHWEIS-MED-TIEFE =&lt;ref name=&quot;Daten&quot; /&gt;
|BESONDERHEITEN =  7 Inseln
|EINZUGSGEBIET = 80.66
|NACHWEIS-EINZUGSGEBIET =&lt;ref name=&quot;Daten&quot; /&gt;
|PH-WERT = 7.7
|ANMERKUNGEN = Erneiarungszeit 1,28 Joar
&lt;!--Datei aus Layoutgründen besser außerhalb Infobox --&gt;
|BILD1 = Staffelsee Karte.jpg
|BILD1-BESCHREIBUNG = Koartn vom Staffesee

}}
Da '''Staffesee''' oda '''Staffelsee''' in [[Bayern]] is a See im boarischn Oipmvorland im [[Landkreis Garmisch-Partenkirchen|Landkroas Garmisch-Partakira]], eppa 60 Kilometa sidle vo [[Minga]].

Da Staffesee gheat mit seina gsamtn Fläch (inkl. Insln) zua Gmoa [[Seehausen am Staffelsee|Seehausen a.Staffesee]]. Im Nordn und Westn hod a de Gmoa [[Uffing am Staffelsee|Uffing]] Otei am Seeufer, im aissastn Sidosten de Morktgmoa [[Murnau am Staffelsee|Murnau am Staffesee]] 210 Meter Seeufa (zwischn an Strandbad Murnau und da Schiffsoolegestej). Oagntima vom See is da Freistoot Bayern.&lt;ref&gt;{{Webarchiv|url=http://www.schloesser.bayern.de/deutsch/seen/objekte/staffels.htm |wayback=20110605012807 |text=Staffelsee |archiv-bot=2026-11-12 00:19:00 InternetArchiveBot }} auf der Website der Bay. Schlösserverwaltung&lt;/ref&gt;

Da See is a beliabta Badesee mit muidn, moorhoitign Wossa, dees wo schnej woarm wead.

== Galerie ==
&lt;gallery&gt;
 Staffelsee Karte B.jpg|Koartn vom Staffesee
 Staffelsee2009.JPG|ban Strandbad Murnau
 StaffelseeSeehausen.JPG|mit MS Seehausen
 Staffelsee 2008-CC-BY-SA SYNTAXYS-Achim-Lammerts.jpg|West-Ufa im Tannenbach-Filz
 Staffelsee 1900.jpg|Osicht vo 1900
&lt;/gallery&gt;

== Zitat ==

[[Ödön von Horváth]] hod an Staffesee ois  &quot;''… da scheenste Plotz am Nord-Rand vo de bayerischen Oipm...''&quot; beschriem.

== Schau aa ==

* [[Listn vo de Seen in Bayern]]

== Literatua ==

* Peter Blath: ''Der Staffelsee und seine Anrainergemeinden.'' Sutton Verlag, Erfurt 2006, ISBN 978-3-86680-039-7.
* Meyer &amp; Schmidt-Kaler: ''Wanderungen in die Erdgeschichte (8) – Auf den Spuren der Eiszeit südlich von München -östlicher Teil-.'' Verlag Dr. Friedrich Pfeil, München 2002. ISBN 3-931516-09-1

== Beleg ==
&lt;references /&gt;
* Schau aaa: [[:de:Staffelsee|Staffelsee]]

== Im Netz ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20120220051910/http://www.habach.de/pages/geologie.html ''Geologische Geschichte des Raums um Habach'']

[[Kategorie:See in Bayern]]
[[Kategorie:See in Europa]]
[[Kategorie:Flusssystem Isar|SStaffelsee]]</text>
      <sha1>t8h7edy89w1nkr1if9rv23esmww3wyz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stanitzl</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27272</id>
    <revision>
      <id>856216</id>
      <parentid>807748</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:20:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856216</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1686" sha1="cknfkjj9gfq3uc0uvrh4ciq9qnwmn15" xml:space="preserve">{{Dialekt-oben|Westmittelbairisch|Obaboarisch|Sort=Deutschland}}

[[Datei:Spitztuete Papier geklebt 01 (fcm).jpg|mini|hochkant|Stanitzl für Obst und Gmias]]'''Stanitzl''' oda '''Stranizen'''  san kloane keglfuamig gfoite Papiasackal, in dene Kloazeig verpackt worn is. Eppa Zuckal, hoaße Maroni, Aschanti oda Eadniß.

''Stranizen klebn'' hoaßt sovui wia im Gfängnis hocka, weil dort ham de Gfangana fria de Papiadütn zamma bapt. In Östareich sogt ma dazua: Sacklpickn.

== Etymologie ==
Wou as Woat Stanitzl genau heakump, is ma si net gounz sicha, es gip aba a poa Vamutungen:

* vom italienischn ''scarnuzzo''
* vom italienischn ''cartoccio'' 'di Kartuschn', in Triest ''scartoccio''
* vom tschechischn oda slowakischn ''korno(u)t'' (vgl. ital. ''cornetto'', 'as Heandl')

Beim [[Janez Žiga Popovič]], in östareichischn Geamanistn und Slawistn, is belejgt, dass as Woat ''Skarniz'', vaklanat ''Skarnizel'', in Östarreich im 18. Joahundat vawejndet woan is.
Vgl.: [[slowenisch]] umgoungssprochlich ''škarnicelj'', [[kroatisch]] ''štanicl'' bzw. ''škarnicl'', [[vojvodina]][[serbisch]] ''štanicla'', [[ungarisch]] ''stanicli''

== Schau aa ==
*[[Rogl]]
*[[Schaffe]]

==Literatua==
*Heinz Schmidt-Bachem: ''Tüten, Beutel, Tragetaschen. Zur Geschichte der Papier, Pappe und Folien verarbeitenden Industrie in Deutschland''. Münster 2001

==Im Netz==
* [https://austria-forum.org/af/Community/Dialektworte/Stanitzl Austria Forum] Mid ana scheen Graphik, wia ma a oadandligs Stanizl foit und pickt.
* https://web.archive.org/web/20250813143416/https://www.duden.de/suchen/dudenonline/stanitzl

[[Kategorie:Wörterbuchartikel]]
[[Kategorie:Behälter]]
[[Kategorie:Logistik]]</text>
      <sha1>cknfkjj9gfq3uc0uvrh4ciq9qnwmn15</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vergonha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30803</id>
    <revision>
      <id>856230</id>
      <parentid>847808</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T03:30:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856230</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2245" sha1="9d61w6t9uo99kwl3ow3txubkrnrlhuu" xml:space="preserve">[[File:SpeakFrenchBeClean.jpg|thumb|upright=1.25|right|&quot;Reds Franzesisch, seids sauwa&quot; bei ana Schuij in Ayguatébia-Talau]]

'''La vergonha''' (&lt;small&gt;Okzitanische Ausschbråch&lt;/small&gt;: [berˈɣuɲɔ, veʀˈguɲɔ], &quot;Schand&quot;) is wos de Okzitana ad Poltik vo da franzesischn Regierung nennan, de wo de Sprecha vom so gnenndn &quot;patois&quot; ogeht (oiso de Dialekdt und Sprocha vo Mindaheidn in [[Frankreich]]), voaim de vom Okzitanischen (&quot;langue d'oc&quot;).

De Politik vo da Vergonha soij bei de Sprecha bzw. dene eanan Ejtan a Gfuij vo Oblehung vaursocha, de Leid soijn se dofia schama, wanns im Ejtanhaus koa Franzesisch ned glernt hom bzw. gsprocha werd. Des soij iwa Diskriminiarung z. B. in da Schuij bassian, oba aa in de Meden hod ma des oiwei wieda gmerkt. Vergonha ko ma ois vasuachtn &quot;Linguzid&quot; seng, aiso an Vasuach a bstimmte Sproch durch stendigs oznepfa bragdisch auszumlescha. Heid werd des Phenomen oft aa no ois Tabuthema behandlt. Konkret hod de Politik katastrophale Auswirkunga fiad okzitanische Sproch ghobt: anno 1860, bevor franzesisch vapflichtade Undarrichtsproch worn is, hom meara wia 39% in Frankreich Okzitanisch gschbrocha, 36% in de 1920a, und blouß no 7% in 1993.

==Im Netz==
*[https://web.archive.org/web/20080405022802/http://www.languefrancaise.net/dossiers/dossiers.php?id_dossier=66 Abbé Grégoire's ''Report on the necessity and means to annihilate the patois and to universalise the use of the French language'']
*[https://web.archive.org/web/20080916101930/http://www.chez.com/buan1/poignant.htm Bernard Poignant's report]
*[https://web.archive.org/web/20100301072754/http://www.assemblee-nationale.fr/english/8ab.asp#TITLE%20I French Constitution]
*[https://web.archive.org/web/20110226052008/http://conventions.coe.int/Treaty/EN/Treaties/HTML/148.htm European Charter for Regional or Minority Languages]
*[https://web.archive.org/web/20050421083901/http://www.yeni.org/default.php?s=members&amp;p=members%2Fmembersitem.php&amp;id=204&amp;m=&amp;l=english Youth of European Nationalities website]
*[https://web.archive.org/web/20070509113740/http://www.aprene.org/spip.php?page=sommaire Aprene, Establiment d'Ensenhament Superior Occitan]

[[Kategorie:Einzelsprache]]
[[Kategorie:Romanische Sprachen]]
[[Kategorie:Frankreich]]</text>
      <sha1>9d61w6t9uo99kwl3ow3txubkrnrlhuu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schallaburg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36905</id>
    <revision>
      <id>856202</id>
      <parentid>833154</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T22:39:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27794" sha1="5h5hykjgael9so9ki4zoaopu3fq0spo" xml:space="preserve">[[Datei:De Schallabuag vom Nuadn hea augschaut.JPG|thumb|De Schallabuag vo Nuadn augschaud.]]
[[File:Schallaburg Niederösterreich Vischer.jpg|thumb|De Schallaburg umma 1670.]]
[[File:Schallaburg Nordost Nacht2.jpg|thumb|De Schallabuag bei da Nocht.]]

De '''Schallaburg''' hod a launge wexlvoi Gschicht. Se ligd eppa 6 Km sidli vom [[Schtift Melk]] a.d. Donau. Am Buagbeag hod ma Fund aus da [[Hallstattzeit]] und a da [[Remisches Reich|Remazeit]] gfundn. De easchte Buag deafat scho zan End vom 11. Joahundat baut wuan sei. De Buag is in de Joahundat efta umbaut und vagressat wuan. Es findn se nu heid in Ia Bauteu aus da Romanik, da Gotik und a da Renaissannce. Heid is de Buag wundaboa vom Laund Nidaöstareich restauriat wuan und deant ois Museum fia wexlnde Schwaapunkttheman.

==Unta de Sieghardinger==

De '''Sieghardinger''' woan a oaflussreichs boarisch Odelsgschlecht, des wos scho umma 1045 im heidign nidaöstareichischn Zentreuraum bgütat woan. Vamuatli homs a des Laund um de spadare Schallabuag scho bsessn. Da '''Sieghart X.''' hod jednfois mid sein Bruade, dem '''Bischof Heinrich vo Freising''' 1101, aun an Födzug noch [[Behmen]] teugnumma und do is da Sieghart scho ois &quot;'''Comes de Oppidio Sala'''&quot;, oiso ois da Graf vo Sala augfiat wuan. Vaheirat woa a mid da '''Itha''' de a Schwesta vom spadan '''Kaisa Lothar III''' gwest woa. Des bzoagt das sei Famüli za de Grossn im Reich gheat hod. Desswegn hod da Sieghart aa in da Reichsbolitik midgmischt und is zweng dem aa 1104 in [[Regnschbuag]] umbrochd wuan.

Sei Suhn da '''Sieghart XI'''. is daun scho in oana Uakundn ois Graf vo Schalla eawend wuan. Und so is aus oan Zwoag vo de Sieghardinger, de Linie vo de Grafn vo Schalla wuan. Aa da Sieghart Xi. hod fei gheirat. Und zwoa de '''Sophie'''. Des woa de Tochta vom Babnberger Moakgrofn [[Leopold II]]. Dea Sieghart is daun 1142 vaschtum. Unta eam is de Buag za oan Zentrum da höfischn Dichtkunst wuan. Do woa de Buag nu a Bau im romanischn Stil. De Leztn da Sieghartinger-Schalla woan des Briadaboa, da '''Heinrich III.''' und da '''Sieghart XII.''' Se san Bade im Joa 1190 vaschtum und weus Kindalos woan homs eanan Bsitz dem Laundeshean vamocht.

==Zwischnschpü==

Umma 1242 is ois Bsitza a '''Otto vo Ottenschtoa''' vameakt. De '''Zelkinger''' hom daun de Buag midm Laund 1260, zescht ois Lehen grigt und spada kafft. Ois 1450 da '''Stephan''' ois lezta Zelkinger kindalos vaschtum is, hod de Buag sei Schwesta '''Anna''' geabt. De woa  midn '''Bernhard vo Losenstein''' vaheirat.

==Da middloitalige Palas midm Bering==

&lt;gallery&gt;
File:Wenzelsbibel1.jpg|A so hod ma domois Tiam und Palas afbaut, a Miniatua aus da Wenzelsbibel.
Datei:Da_endkeante_middloatalige_Palas,_Schallabuag..JPG| Da endkeante middloitalige Palas
&lt;/gallery&gt;

Da [[Palas]] woa de uaspringlige Wohnbuag und is oanige Moi afgschtockt wuan. Ea is vom [[Bering]] gschizt wuan. Ea woa do de easchte Buag vo de '''Sieghardinger'''. An de Eckn woa ea mit machtige Bucklquada afgmauat, de kanntn vo oana oidn [[Remisches Reich|remischn]] Ruin staumma. Seine Mauan san nua aus Bruchschtoana aus da Gegand baut wuan. Aufängli hod a nua drei Stockweak ghobt. Da untare ebneadige Stock is ois Kölla und Logaräum gnuzt wuan. Dea Stock hod af de Schmoiseitn a nua je oa Fensta ghobt. De owan zwoa Stock san daun bwohnt gwest. A im Winta, den ma kau nu heid de kuazn Rauchozugschächt via de Kamin segn. Se lign in de Eckn vom Palas. Oiso woan de Schtock bhoazt, zamindastn je oa grossa Raum. Im dritten Stock is a Feschtsoi mid umma 140m³ gwest, In dem hod se scho oadandli feian lossn. Da Eigaung in de owan Stöck woa iwa a Hochtreppn im zwoatn Stock, wia bei an [[Beagfried]]. Umma 1200 hod ma an Stock afgsezt um nu oan gressan Feschtsoi zhom. In da [[Gotik]], so umma 1260/1300, do hod de [[Buag]] de '''Zelkinger''' ghead, is nu a Schtock afgsezt wuan. In dem hod ma daun gwohnt. De großn Fensta san eascht spade eigschnittn wuan. 
Nu heid kau ma de Lecha in de Lengsmauan segn, in de de Hoizboikn eigschteckt woan, af de ma daun de Fischbodnbreddln (Fuassbedn) afglegt woan. Nu im 17 Joahundat hod af Büdln da Palas a Doch. Owa Im 18. Joahundat neamma. Des bdeit, das ma den Palas vo do weg nimma gnuzt hod. Und se söwa iwalossn, is a vakema.

Innahoib vom Bering woa a nu a kloane Kapön und a Bau mid de Schtollungan und de Kuchl. Deran Aussnwänd woan zglei a Teu vo da Buagmaua. Ebnso da Beagfried (Wochtuam) dea im Sidn gschtaund is.

Da Bering is heid nua mea af oana Leng vo umma 100 Meta eahoidn. Mid ana Hächn vo 15 Meta woa ea scho a machtige Vateidigungsaulog. Innan hod ea rundum, untahoib vo da Mauakron an '''Weahgaung''' ghobt. zwischn Palas und Bering is Dea af an Gwöb drafgsezt gwest.

==De Kapön und de Buagkuchl==

&lt;gallery&gt;
Datei:Da_kloane_Akadnhof_mid_da_Schlosskap%C3%B6n,_Schallabuag..JPG| Da kloane Arkadnhof mid da Schlosskapön.
Datei:Da_Brunnschocht_af_da_Schallabuag.JPG| Da Brunnschocht da Schallabuag.
Datei:Da_Reichakamin_zwischn_da_Kuchl_und_dem_Bering..JPG| Da Reichakamin zwischn da Kuchl und dem Bering.
&lt;/gallery&gt;

De easchte romanische Kapön woa nu a kloana Rundbau mid da Apsis noch Ostn ausgricht und zwegn dea hod mas aus da Maua aussi vuaschteh lossn. Se schtehd aun da Ostmaua. Im 15. Joahundat is parallö zan Palas valengat wuan. De Krypta und des Untagschoß is nu aus da Romanik. Da Afbau staummt scho aus da Gotik.

De Kuchl is in den Wünkö zwischn dem Palas und da Kapön einizwickt wuan. A de Kuchl is a boamoi umbaut wuan. Zaufaung von 19. Joahundat hod ma a Zwischndeckn eizogn, oiso hod ma ob do neamma midm offanan Kamin kocht. Am Bering hod ma an Kamin afzogn und in da Kuchl haums an gmauatn Ofn eibaut.

Des Wossa zan Kochn und Woschn hod ma ausn Nebnkammal, ausn Brunnschocht affaghoid und des Owossa is duach an Ausguß aus da Kuchl ogrunna.

==Da wüde Hund==

&lt;gallery&gt;
File:Losenstein.jpg| De Stammbuag vo de Losnschtoana; im heidign Bziak Steyr-Laund, O.Ö..
File:Dresden-Zwinger-Armoury-Tournament.01.JPG| Tuaniaristungan 16/17 Joahundat, Drestena Ristkaumma.
&lt;/gallery&gt;

1450 is de Buag an de Famili vo de '''Losnsteiner''' gfoin. De woan a bgütate Famüli mid merare Buagn und midn Haubtsitz af da '''Buag Losenstein'''.
Da Bkauntaste vo dera Famüli und a da Bsitza vo da Schallabuag, woa da '''Sebastian vo Losnschtoa'''. Sei Gbuatsjoa woas ma heid neamma, gschtuam is a im Joa 1536.

Im Joa 1521 hod da spadare '''Kaisa Ferdinand I''' sei Braut de '''Anna vo Ungarn''', in [[Linz]] gheirat. Und za dea Feialigkeit hod ma a aa Tuania am Linza Haubtplotz ausgricht. Za den Tuania, im Mai 1521, woan a schpanische Ritta glodn. Und oana vo de Schpania hod de deitsche Rittaschoft gschmehd und aussagfuadat. Ea hod sogoa zweng dem am Rothaisl a '''Catell''' (Valautborung) mid sein Handschua augschlogn.
 
Ödastesta Bschreiwungstext:

''Da Losnschtoana hod sein Haundschua augnumma. Darauf sich beide taill eines tags verglichen, gerüst, und Jedertaill mit seinen beystanden auf den Platz gezogen. Dea Spanier mit großer pracht un maisten Hofgsind zu dem Thonauthor ein (Donautoa), der herr von Losenstein aber noch zuvor mite etlich wenig beystanden von Landsleuten von der gassen, wo Jezo das Landhaus: dem sein vier vorgritten mit rott und weiß angestrichenen staben.''

Da schpanische Ritta hod de Deitschn gschmeht und hod eana autrogn das a an jedn Gegna ausn Sottl schmeißt. Do haum se zwoa östareichische Ritta gfundn, de den Kaumpf af Lebn und Tod augnumma hom. Des woan da '''Hea vo Hohnbeag''' und da '''Sebastian vo Losnschtoa'''. Do owa da Kaumpf af owaöstareichischn Gebiet woa ('''Östareich ob da Enns''') hod da Losnschtoana in Vuadritt ghobt. Foas Ea valuan hed, wa daun da Hohenbeag autredn.

Da Schpania is bunt und voi aufgmaschalt zan Tuaniaplotz grittn. Zan Fechtn hod a aa noamois Schweat trogn. Da Losnschtoana owa hod an [[Bihenda]] trogn. Do hom se olle Leid gwundat, den zan Fechtn woa de ungmiadli. Ea woa so schwa und nua mid zwoa Hand zan Schwinga. Zeascht sans an [[Tjost]] grittn, bei dems olle Zwoa nua de Launzn zbrocha hom. Nocha haums za eanane Schweat griffa unds Fechtn agfaungt. Da Schpania hod glei gaunz narrisch augriffa, owa da Losnschtoana hod eam parian kena. Mid da Zeit sans Boda eamit.

Owa da Losnschtoana woa a ausgfuxta Teifö. Zfua homs olle Leidln glocht und kudat, weu sei Schtreitross an Mäukoab trogn hod. Ois ea middn im Kaumpf dem [[Ross]] den Mäukoab ognumma hod, is sei Ross wia a Furie af des aundare Ross losgaunga und hod se in seim Hois vabissn und hods a nu owidruckt. Weu daduach da Schpania a wengl drauskema is, hod eam da Losnschtoana, mid olle zwa Händ ghoidn und wuchti den Bihända aufn Schpania sein Höm gschmettad das a dabei zbrocha is. Stoak bnumma davo is da Schpania vo sein Ross gschtiazt. Iazt hed eam da Losnschtoana umbringa kena, owa do hod da Braitagam, da Habsbuaga Ferdinand '''Fried''' einigruaffa. Weu ea koan spadan Schtreid, zwischn de Schpania und de Deitschn aun seina Hoazat braucha hod kena.

Da Losnschtoana is ois Siga ausgruaffa woan. Owa beim Wegareitn hod a nu laut gmoschkat, dass da Kini in Kaumpf ned eigriffa hod, wias uman Losnschtoana ned so guad gschtaund is.

Da Sebastian vo Losnstoa hod se daun nu '''1525''' bei da '''Schlocht vo Pavia''' auszoachnt. Ea woa a schtreitbora owa a aa muatiga Ritta. Gengan Wün vo sein Laundshea hod a seine Untatanen den evangelische Glaum zualossn und hod sogoa söwa 1532 an ev. Pastor af da Schallabuag eigschtöd.

==Da kloane Arkadnhof==

&lt;gallery&gt;
Datei:Da_kloane_Akadnhof,_Schallabuag..JPG| Da kloane Arkadnhof midm Duachgaung in oidn Palas.
File:Schallaburg006kl.jpg| Da Untateu vom Sgraffito-Tuam im kloan Arkadnhof.
Datei:Da_Afgaung_neman_Eigaung_zan_kloan_Arkadnhof..JPG| Da Afgaung neman Eigaung zan kloan Arkadnhof.
&lt;/gallery&gt;

Nochn Ausschteam vo de Sieghardinger woa de Buag af zwoa Heann afteut. Und so hod ma den Trakt eizogn, dea heid in kloan vom großn Arkadnhof oteud. Untam '''Hauns Wühöm vo Losnsschtoa''' hod ea daun umma 1570 sei heidigs Ausgschau griagt. Den Arkadngaung trogn scheene toskanische Säun und ausm kloan Arkadnhof schticht da makante Aussichtstuam aussa, dea mid schwoaz-weisse Sgraffito gschmickt is.
Waun ma affischaut is da Kontrast iwawötigand. Links da machtige, nockade Palas und Rechts da grazieue und afgmaschalte Aussichtstuam.

==De Renaissance==

Ois da kindalose '''Sebastian''' 1536 vaschtum is, woa da Nochfuiga sei Neffe, da '''Christoph vo Losnschtoa'''. Ea woa mid da '''Christina vo Montfort''' vaheirat und aa midm Heaschahaus bkaunt. Unta eam hod ma de Buag gmiadliga uund wohnliga ausbaut. Unta eam hod ma aa zan Baun vo de drei sidligan Fligln agfaungt. Leida is a scho 1558 gschtuam, so daß sei Suhn, da '''Hauns Wühem''' daun de drei Wohnseitn featigschtöd hod. Mid sein Bruada '''Achaz''' hod a se des Eab teut, wobei eam de Buag zuagschprocha wuan is.

Weu ea in seina Jugand aa de iblige '''Kavaliastua''' noch [[Deitschlaund]] und daun owi noch [[Italien]] groast is, wiad a vom neichn Baustil, vo da [[Renaissannce]] begeistad gwest sei. 1568 hod a de '''Radegund vo Schärfnbeag''' gheirat und hod se mera um seine Güta ghimmat. Um Bolitik hod a se weniga gscheat, ea hod liaba de Buag za an scheen Schloss umbaut.

Da Hauns Wühem hod a im Oat '''Loosdoaf''' de evangelische Kiachn baut und danem a Schui. De hohe Schui de a fia de junga Leid aus seina Heaschoft und ausn Oat [[Melk]] baut und dahoitn hod. Spada owa a zua Ausbüdung vo de evangelischn Kinda da Odlign gsuagt hod. Ois oanzige ev. Schui hod de den [[Dreissgjaarign Kriag]] iwadauat und is eascht mid de Ausweisungan da evangelischn Pastoan und Schuimoasta , 1627 zuagschpeat wuan.

Im Joa 1601 is ea a kindalos vaschtuam.
Des Hochgrob vom Hauns Wühem steht heid in da Schallabuag.

Sei Neffe da '''Georg Christoph vo Losnschtoa''' hod daun des Schloss geabt owa a an Binkl voi Schuidn. Sei Schwigavotta da '''Georg vo Stubenberg''' hod eam de Schuid oglest und hod de Schallabuag in sein Eabbsitz iwanumma. Da jo de olle evangelisch woan, hod eana oiweu de Ausweisung droht. Oiso hod a ea sein Bsitz nu vuahea unta de jingan Famülinteu afteud und vamocht. Und so is dea in Oamut afgwoxane '''Hauns Wühem vo Stubnbeag''' zan Schlosshean wuan. Dea hod daun mid da Rosszucht weidadau und so nebstbei mera Weak ausn italienischn und franzesischn iwasezt. Zweng seine Talent, is ea a in da bkauntn deitschn '''Fruchtbringenden Gsöschoft''' afgnumma wuan. Do eam owa zwegn sein Glaum de Auswoasung droht hod, vakaft ea de Schallaburg 1660 aun an Reichhard August Kletzl vo Altenach. Da Bsitz da Buag is so umma 100 Joa in dera Famüli fablim. Um af da Buag uadantli und representativ Lebm zkena woa da dazuagherade Grundbsitz zkloa. De Buag is daun ins Eigntum da Famüli da Freihean vo Tinti kema. De homs daun bis zan Bginn vom 20 Joahundat bhoitn.

==Da grosse Arkadnhof==

&lt;gallery&gt;
Datei:Da_grosse_Arkadnhof,_Schallabuag.JPG| Da grosse Arkadnhof.
Datei:Da_Soi-_und_da_westlige_Trakt_midm_Brunn..JPG| Da Westlige- und da Soitrakt midm Brunn.
Datei:Da_Afgaung_af_da_Ostseitn..JPG| Da Afgaung af da Ostseitn.
&lt;/gallery&gt;

Da Buagausbau hod se noch da Topographie vo da Auhöh richtn miassn. So is se, noch Sidn zua, nua a trapezfuamiga Arkadnhof ausgaunga. Via den san scho ob 1540 da launge Soitrakt, da Beagfried und da gresste Teu vo da Ringmaua gschleift wuan. In de Joa danoch hod da '''Christoph vo Losnschtoa''' den Arkadnhof weidabaun lossn. De neichn Zwoa, nu oagschoßign Längstrakt hod ma daun a wengl aussigruckt und so hod ma an gressan Arkadninnanhof zaumbrocht. Des sidlign End vo de zwoa Lengsbautn is nu mid oan Soibau ogschlossn wuan. Dea Links und Rechts mid je oan Tuam flankiat wiad.

Nochn Tod vom '''Christoph''' hod de Bauarei a Neichtl gruaht. Untan '''Hauns Wühem''' is daun ob 1570 af de Zwoa Lengstrakt a zwoata Stock afgsezt wuan. Jezt haum olle drei Trakt a gleiche Fiasthechn ghobt. Eascht daun san de Arkadn vuagsezt wuan. Und weu ma a de Dachl driwaglegt hod schaugts heid aus ois waradn de Bautn aus oan Guss.

'''De Rennaissance Terrakottn:'''

&lt;gallery&gt;
Datei:Da_oware_Arkadngaung_Schallabuag.JPG| Da oware Arkadngaung.
Datei:Da_oware_Arkadngaung_ums_Eck_ummi,_Schallabuag..JPG| Da oware Arkadngaung ums Eck ummi.
File:Schallaburg004kl.jpg| A Figua vom Arkadngaung.
&lt;/gallery&gt;

De Arkadn san mid Terrakotta gschmickt, de owa fria bmoid woan. Eana heidige rod-braune Foab büt mit de woasskoichtn Mauan a scheens Büdl. Terrakotta hod ma owa zweng dem gnumma, weu a leichta und bülliga woa ois Schtoametzoawatn. Und schölla woans aa zan Heaschtön. Es san eppa 1600 Terrakottateu vabaut wuan. Weu da Plotz ned oizgross is, hod ma ebneadig Säun gsezt. Um des Bauweak afzlockan san am Arkadngaung im Owaschtock zoatare Pfeula eibaut wuan. Des wiakt vü feina und mocht in Arkadplotz optisch a wengl gressa.

De Figuan san noch Mustabiacha vo Nuadwestdeitsche und [[Holland|hollendische]] Kinstla zruck. Se haum nix kriagarischs sundan büdn Fablwesn, Maskn, Fratzn, Gedda, Mythologischs, Ziaschmuck und Woppn o. Se san richti noch Gusta vo an blesanan, humanistisch gbütn domolign Odligan zaumgschtöt wuan. In Allegorian keman a in de Figuan, de '''Tugand''', de '''Wissnschoft''' und de '''frein Kinst''' vua. Oa Figua schtöd aa des Hundsmadl doa.

==Da Tuaniagoatn==

&lt;gallery&gt;
Datei:Da middloatalige Bering midm Palas vom Goatn hea augschaut, Schallabuag..JPG| Da middloatalige Bering midm Palas vom Goatn hea augschaut.
Datei:Da Blick vom frian Weahgaung afn ehemolign Tuaniagoatn..JPG|Da Blick vom frian Weahgaung afn ehemolign Tuaniagoatn.
&lt;/gallery&gt;

Dea woa uaschpringli a Tuaniahof und mid an Wossagrown vo da Buag oteud.
Af seina Italienroas hod da '''Hauns Wühem vo Losnschtoa''' woi mera Geatn kenagleand. Und so hod a nu vua 1588 im Tuaniahof an Rennaissance-Goatn auglegd.

De aussahoib vom Schloss ligandn Bautn, des '''Grichtsschteckl''' und des '''neiche Schloss''' woan Vawoitungs- und Wiatschoftsbautn, de wos eascht im 16. Joahundat baut wuan san.

==Und Heid a wundascheens Museum==

Afgrund vom Stootsvatrog is de Schallabuag 1955 in Bsitz vo da Republik [[Östareich]] iwagaunga. Und vo dea hods 1967 des Laund [[Nidaöstareich]] kafft.

In de Joa 1968 bis 1974 hod des Laund daun de Buag renoviat. Und bei Umbautn 2008/9 hod ma aa archäologische Growungan duachgfiat.
Do hod ma a de Restln vo da oidn romanischn Apsis gfundn. Des Rundkiachal diaffad nu vua dem Palas und dem Bering baut wuan sei.

Heid is a wundascheens Renaissance-Schloss in dem oi Joa a grosse gschichtlige Ausstöllung oghoidn wiad, mid an Themanschwapunkt. Maunchs Moi a nu a Kloanare danem.

[[Datei:Iwasichtsplan vo da Buagaulog - Schallabuag.JPG|miniatur| Iwasichtskoatn vo da Buagaulog.]]

* 1-Gerichtsstökl; Im 16. Joahundat zweng da Vawoitung eabaut.
* 2-Neischloss; a im 16 Joahundat eabaut.
* 3-Schiaßstädt
* 4-Ehemoliga Turniagoatn
* 5-Buaggrobn
* 6-Obnteiaschpüplotz fia de Kinda
* 7-Grossa Arkadnhof
* 8-Eigaung za de Ausschtölungan
* 9-Grossa Festsoi, Woffnkölla
* 10-Kloana Arkadnhof
* 11-Middloataliga Palas
* 12-Kloana Festsoi
*

== Ausstöllunga af da Schallaburg ==

(''Aungobm bis 2004 laut Festschrift &quot;30 Jahre Schallaburg&quot;)''

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width:100%; text-align:center&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! Joa
! class=&quot;unsortable&quot; | Hauptausstöllung
! Besucher
! class=&quot;unsortable&quot; | Neenausstöllung(a)
! Bsuacha
|-
| 1974
| align=left | [[Renaissance]] in Östareich
| 323.125
|
|
|-
| 1975
| align=left | Kostboakeitn aus [[Niedaöstareich]] – Vo da Friahzeit bis za Gegnwoat
| {{0}}72.992
|
|
|-
| 1976
| align=left | Italienische Plastik (Kunst)| Kloanplastikn, Zoachnungan und Musi vo da Renaissance
| {{0}}83.021
| align=left | Woffn ausn 16. und 17. Joahundat
|
|-
| 1977
| align=left | Weana biagaligs Zeighaus – Ristungan und Woffn aus 5 Joahundat
| 139.618
|
|
|-
| 1978
| align=left | Des Weana biagaliche Zeighaus – Ristungan und Woffn aus 5 Joahundatn
| {{0}}91.236
| align=left | Weana Oktobaaufstaund 1848|Wean 1848
|
|-
| 1979
| align=left | Buigarien – 7000 Joa Kunst und Kuiltua in Sofia
| 107.296
|
|
|-
| 1980
| align=left | Odel, Biaga, Bauanstaund im 18. Joahundat
| 123.654
| align=left | [[Sumer]], [[Assyrien|Assur]], [[Babylon]] – 7 Joatausand Kunst und Kuitua am [[Euphrat]] und [[Tigris]]
| {{0}}62.177
|-
| 1981
| align=left | Odel, Biaga, Bauan im 18. Joahundat
| {{0}}58.202
| align=left | A barocke Schotzkaumma – De Kunstschätz des Congregatio Jesu|Instituts der Englischen Fräulein in St. Pötn ausm 18. Joahundat
| 
|-
| 1982
| align=left | Matthias Corvinus und de Renaissance in Ungarn
| {{0}}99.113
|
|
|-
| 1983
| align=left | Peru duach de Joatausande
| 192.108
|
|
|-
| 1984
| align=left | Barock und Klassik – Kunstzentren vom 18. Joahundat in da Deitschn Demokratischn Republik|DDR
| 146.089
|
|
|-
| 1985
| align=left | De „wüdn“ fuffzga Joa – Fuaman und Gfüh vo oan Jaoazehnt in Östareich
| 250.412
| align=left | [[Etruska]] – Aspekt vo etruskischa Kunst
| {{0}}68.854
|-
| 1986
| align=left | Poin im Zeitoata da Jagiellonen 1386–1572
| {{0}}92.028
| align=left | Byzantinische Mosaiken aus Jordanien
| {{0}}33.292
|-
| 1987
| align=left | Spüzeig, Spü und Spülareian
| 208.014
| align=left | Aquincum – des remische Budapest
| {{0}}31.548
|-
| 1988
| align=left | Spüzeig, Spü und Spülareian
| {{0}}81.346
| align=left | De Faszinazion des buntn Schottn – Pi-ying: Kinesischs Schottntheata &lt;br /&gt;Da Kiniweg – 9000 Joa Kunst und Kuitua in Jordanien
|
|-
| 1989
| align=left | Praga Barock
| {{0}}75.966
| align=left | De Boitn – de nuadligan Nochboan da [[Slawen]]&lt;br /&gt;Antike Koptische Kunst|koptische, Textilien aus östareichischn Privatbsitz
|
|-
| 1990
| align=left | Bretagne – die Kuitua vom Laund am Meer 1300–1990
| {{0}}80.005
| align=left | Gedda, Heroen, Heascha in Lykien
|
|-
| 1991
| align=left | Stodbüda in Flandern – Spuan biagaliga Kuitua 1477–1787
| {{0}}47.559
|
|
|-
| 1992
| align=left | Kuadn – Azadi – Freiheit in de Beag
| {{0}}62.814
| align=left | Gaudeamus igitur – Studentischs Lebm oanst und iazt
|
|-
| 1993
| align=left | Magische Händ – Sinnlige Kunst aus Indien
| {{0}}97.291
|
|
|-
| 1994
| align=left | Gnuss &amp; Kunst – [[Kaffee]], Tee, Schokolade, Tabak, Cola
| {{0}}96.497
| align=left | Syrien – Vo den Aposteln za de Kalifn&lt;br /&gt;Albanien – Laund da Skipetaren
|
|-
| 1995
| align=left | Menschn nachn Zwoatn Wödkriag|Kriag – Schickseu vo 1945–1955
| {{0}}85.117
| align=left | Oat da Bgegnung vo einst – A poetische Btrochtung vo Heid
|
|-
| 1996
| align=left | [[Kaisatum Östareich]] 1804–1848
| {{0}}63.020
| align=left | Kronan – Heaschoftszoachn vo da Wöd
|
|-
| 1997
| align=left | Zeign vo da Intimität – Privaträum vo da kaislign Famüli und des behmischn Odels, Aquarö und Interieurs ausn 19. Joahundats
| {{0}}54.295
|
|
|-
| 1998
| align=left | Egypten – Spätantike und [[Kristndum]] am Nil
| {{0}}63.228
| align=left | Sepp Gamsjäger – Prominente im Porträ
|
|-
| 1999
| align=left | [[Vorderöstareich]], nua de Schwaunzfeda vom Kaisaodlas? – De Habsburger im deitschn Sidwesten
| {{0}}45.783
| align=left | Bambus, Blech und Kalebassn – Spüzeig jenseits vom Woihstaund
|
|-
| 2000
| align=left | Lothringens Eab – Franz I. Stephan (HRR)|Franz Stephan von Lothringen (1708–1765) und se Wiakn in Wiatschoft, Wissnschoft und Kunst da Habsburgermonarchi
| {{0}}60.167
| align=left | Barock – Bliahzeit vo de eiropäischn Rittaoadn&lt;br /&gt;Spurensuche – Czernowitz und de Bukowina oanst und iazt
|
|-
| 2001
| align=left | Ghoamnisvoi Wöd vom Oidn Tibet
| 139.309
|
|
|-
| 2002
| align=left | Sudan – Arabien und Schwoazafrika am Nil
| {{0}}82.476
| align=left | Evangelische Kircha – Gestan und Heid ana Kircha&lt;br /&gt;100 Joa Teddybär&lt;br /&gt;100 Joa Radio in Östareich
|
|-
| 2003
| align=left | Reichtima ausm goidanan Malaysien
| {{0}}69.829
| align=left | Tarock – mei oanzigs Vagnügn
|
|-
| 2004
| align=left | De Pyramidn (Bauwerk) Egyptische Pyramidn| Monument vo da Ewigkeit
| 138.074&lt;ref&gt;[http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20041104_OTS0072/138074-besucher-bei-den-pyramiden-aegyptens ''138.074 Besucher bei den &quot;Pyramiden Ägyptens&quot;.''] Pressedienst des Amtes der Niederösterreichischen Landesregierung, 4. Novemba 2004, obgruafn am 7. Novemba 2012.&lt;/ref&gt;
| align=left | 30 Joa Schallaburg ois Ausstellungs- und Vaaunstoitungszentrum
|
|-
| 2005
| align=left | Östareich is frei – Östareichischa Stootsvatrog 1955
| 220.517&lt;ref&gt;[http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20051103_OTS0068/bilanz-von-noe-landesausstellung-und-staatsvertrags-schau-2005 ''Bilanz von NÖ Landesausstellung und Staatsvertrags-Schau 2005.''] Pressedienst des Amtes der Niederösterreichischen Landesregierung, 3. Novemba 2005, obgruafn am 7. Novemba 2012.&lt;/ref&gt;
|
|
|-
| 2006
| align=left | Dschingis Khan und seine Eabn – des Wödreich vo de [[Mongoin]]
| 145.000&lt;ref&gt;[http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20061103_OTS0173/145000-besucher-bei-dschingis-khan-und-seine-erben ''145.000 Besucher bei &quot;Dschingis Khan und seine Erben&quot;.''] Pressedienst des Amtes der Niederösterreichischen Landesregierung, 3. Novemba 2006, obgruafn am 7. Novemba 2012.&lt;/ref&gt;
|
|
|-
| 2007
| align=left | De Kreizritta – Püga, Kriaga, Obnteira
| 184.889&lt;ref&gt;[http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20071105_OTS0061/rund-185000-besucher-auf-der-schallaburg ''Rund 185.000 Besucher auf der Schallaburg.''] Pressedienst des Amtes der Niederösterreichischen Landesregierung, 5. Novemba 2007, obgruafn am 7. Novemba 2012.&lt;/ref&gt;
|
|
|-
| 2008
| align=left | [[Indiana]] – Uaeiwohna vo Nuadamerika
| 168.612&lt;ref&gt;[http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20081020_OTS0056/heuer-168612-besucher-bei-den-indianern-auf-der-schallaburg ''Heuer 168.612 Besucher bei den &quot;Indianern&quot; auf der Schallaburg.''] Pressedienst des Amtes der Niederösterreichischen Landesregierung, 20. Oktoba 2008, obgruafn am 7. November 2012.&lt;/ref&gt;
|
|
|-
| 2009
| align=left | [[Napoleon]] – Födhea, Kaisa und Genie
| 120.715&lt;ref&gt;[http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20091104_OTS0085/120715-besucher-sahen-napoleon-schau-auf-der-schallaburg ''120.715 Besucher sahen Napoleon-Schau auf der Schallaburg.''] Pressedienst des Amtes der Niederösterreichischen Landesregierung, 4. Novemba 2009, obgruafn am 7. Novemba 2012.&lt;/ref&gt;
|
|
|-
| 2010
| align=left | De 1960er|60er. The Beatles, Antibabypün und Revoit
| 221.493&lt;ref&gt;[http://www.schallaburg.at/news-ohne-bild/sensationeller-erfolg-fuer-schloss-schallaburg ''Sensationeller Erfolg für Schloss Schallaburg.'']{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://www.schallaburg.at/news-ohne-bild/sensationeller-erfolg-fuer-schloss-schallaburg }} www.schallaburg.at, obgruafn am 21. November 2010.&lt;/ref&gt;
|
|
|-
| 2011
| align=left | Venedig – Seemocht, Kunst und Karneval
| 128.803&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20160107070607/http://www.noel.gv.at/Presse/Pressedienst/Pressearchiv/98665_Schallaburg.html ''„Venedig“-Schau auf der Schallaburg zu Ende gegangen.''] Pressedienst des Amtes der Niederösterreichischen Landesregierung, 7. Novemba 2011, obgruafn am 11. Novemba 2011.&lt;/ref&gt;
|
|
|-
| 2012
| align=left | Des goidane [[Byzantinisches Reich|Byzanz]] und da Orient
| 140.065&lt;ref&gt;{{Webarchiv|url=http://www.noe.gv.at/Presse/Pressedienst/Pressearchiv/103751_schallaburg.html |wayback=20160304101944 |text=''140.065 Besucher sahen „Das Goldene Byzanz“ auf der Schallaburg.'' |archiv-bot=2022-10-04 01:38:19 InternetArchiveBot }} Pressedienst des Amtes der Niederösterreichischen Landesregierung, 5. Novemba 2012, obgruafn am 7. Novemba 2012.&lt;/ref&gt;
|
|
|-
| 2013
| align=left | Des Indien vo de Maharadschas
| 
|
|
|}

==Litaradua==

*Rupert Feuchtmüller (Hrsg.): ''Schloss Schallaburg.'' 1974, ISBN 3-85326-409-3
*Gottfried Stangler (Hrsg.): ''Festschrift 30 Jahre Schallaburg: Internationales Ausstellungs- und Veranstaltungszentrum des Landes Niederösterreich.'' Im Auftrag des Amtes der NÖ Landesregierung, Abteilung Kultur und Wissenschaft. Katalog des NÖ Landesmuseums Neue Folge Nr. 447, St. Pölten 2004, ISBN 3-85460-214-6
*''Burgen, Stifte und Schlösser Regionen Waldviertel, Donauraum, Südböhmen, Vysočina, Südmähren.'' ISBN 978-3-9502262-2-5, S. 101 ff
*Dr. Eduard Habsburg, ''Renaissanceschloss Schallaburg, Burgenführer'', Schallaburg Kulturbetriebsges.m.b.H,

===Aufsätz===
*http://gutenberg.spiegel.de/buch/51/38|{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://gutenberg.spiegel.de/buch/51/38%7C }} Des Tuania vo Linz im Projekt Gutenberg vom Spiegel.
*http://www.landesmuseum.at/pdf_frei_remote/JOM_108_0182-0209.pdf|{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://www.landesmuseum.at/pdf_frei_remote/JOM_108_0182-0209.pdf%7C }} Odlige Afzüg in Linz und a iwas Tuania vo Linz midm Losensteiner.
*https://web.archive.org/web/20120831084707/http://dunkelsteinerwald.reuam.com/schallaburg.html

==Beleg==
&lt;references /&gt;

==Im Netz==
{{commonscat|Schallaburg}}

===Da Losnschtoana und des Tuania vo Linz===
*http://www.ooegeschichte.at/themen/wir-oberoesterreicher/wir-oberoesterreicher/kaiserstadt-linz/
*http://www.sagen.at/texte/sagen/oesterreich/oberoesterreich/linz/losensteinerturnier.html
*http://gutenberg.spiegel.de/buch/51/38
*http://www.linz.at/archiv/denkmal/default.asp?action=denkmaldetail&amp;id=1937

===Schallabuag===
*http://www.schallaburg.at/de|{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://www.schallaburg.at/de%7C }} Museumswebseitn
*https://web.archive.org/web/20130527063116/http://www.romantikstrasse.at/orte/937970/schallaburg.html
*https://web.archive.org/web/20251231000202/https://www.sagen.at/texte/sagen/oesterreich/niederoesterreich/wachau/schallaburg.htm%7C De Mäa vom Hundsmadl af da Schallabuag.</text>
      <sha1>5h5hykjgael9so9ki4zoaopu3fq0spo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wissnschoft</title>
    <ns>0</ns>
    <id>37406</id>
    <revision>
      <id>856244</id>
      <parentid>852840</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T05:19:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2756" sha1="c2166u9b0hw5dlfxyzhjpg5vk5rqpzd" xml:space="preserve">[[Datei:Plato and Aristotle in The School of Athens, by italian Rafael.jpg|mini|De Ahnln vo da Wissnschoft: Da [[Platon]] (links) und da [[Aristoteles]] (rechts); Ausschnidd ausn Buidl &quot;De Schui vo Athen&quot; vom Rafael]]

De '''Wissnschoft''' ([[Standarddeitsch|dt.]]: '''Wissenschaft''') is de systematische Strebn vom Menschn, [[Wissn]] afzbaaun und z organisian. In da modeana Wissnschoft geht's um nochpriafbore Eaklearunga und Voraussogn ibas ganze [[Universum]].

Bis ins 19. Joarhundad wor Wissnschoft a Tei vo da [[Philosophie]], Natuaphilosophie gnennt.&lt;ref&gt;Isaac Newton's Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (1687), for example, is translated &quot;Mathematical Principles of Natural Philosophy&quot;, and reflects the then-current use of the words natural philosophy&quot;, akin to &quot;systematic study of nature&quot;&lt;/ref&gt;

== Wissnschoftstheorie ==

De Wissnschoftstheorie is a Teigebiet vo da [[Philosophie]]. Do wead voa oim da Woarheidsospruch vo da Wissnschoft hintafrogt und iare Methodn und Zui analysiad.

In da [[Epistemologie]] (Kenntnistheorie, dt. Erkenntnistheorie) wean voa oim Methodn und Voaraussetzunga vo da Eakenntnisgewinnung eafoascht.

== Schau aa ==

* [[Natuawissnschoft]]

== Im Netz ==

{{Commonscat|Science|Wissnschoftn}}
* {{DNB-Portal|4066562-8|TYP=Literatur zum Thema}} 
* [https://web.archive.org/web/20130626051114/http://www.dfg.de/download/pdf/dfg_im_profil/reden_stellungnahmen/download/empfehlung_wiss_praxis_0198.pdf Grundsätze zur Sicherung guter wissenschaftlicher Praxis] (PDF; 708&amp;nbsp;kB) vo da Deutschen Forschungsgemeinschaft, Jenna 1998
* Exposure Science in the 21st Century: A Vision and a Strategy, The National Academies Press, [http://www.nap.edu/catalog.php?record_id=13507 kostnlosa pdf-Download], englisch
* [https://web.archive.org/web/20100412080435/http://www.euroscience.org/ Euroscience]:
** {{cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100610204548/http://www.euroscience.org/esof.html |archivedate=10 June 2010 |title=ESOF: Euroscience Open Forum|url=http://www.euroscience.org/esof.html}}
* [https://web.archive.org/web/20090504084802/http://www.en.argentina.ar/_en/science-and-education/ Science Development in the ''Latin American docta'']
* [https://web.archive.org/web/20160412054108/http://xtf.lib.virginia.edu/xtf/view?docId=DicHist/uvaBook/tei/DicHist1.xml;chunk.id=dv1-57;toc.depth=1;toc.id=dv1-57;brand=default Classification of the Sciences] in ''Dictionary of the History of Ideas''. (Dictionary's new electronic format is badly botched, entries after &quot;Design&quot; are inaccessible. ''Internet Archive'' [https://web.archive.org/web/20080619205103/http://etext.lib.virginia.edu/cgi-local/DHI/dhi.cgi?id=dv1-57 old version]).

== Beleg ==

&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Wissenschaft|!]]</text>
      <sha1>c2166u9b0hw5dlfxyzhjpg5vk5rqpzd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Theräsienthoi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>37951</id>
    <revision>
      <id>856220</id>
      <parentid>853251</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T01:40:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856220</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8517" sha1="m3onuaf90c8s3uslr63fko9lpqp57co" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Theräsienthoi&lt;br /&gt;Theresienthal
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Zwiesl
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/1/54.87/N
| Längengrad             = 13/13/58.24/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 580
| Höhe-Bezug             = 
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 
| Einwohner-Stand-Datum  = 
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 94227
| Vorwahl1               = 09922
| Lagekarte              = Theresienthal, Glasmuseum.jpg
| Lagekarte-Beschreibung = Willa vo Poschinger ausm Joa 1880, heid Glosmusäum
}}
'''Theräsienthoi''' (amtli: '''Theresienthal''') is a  Oatstei vo da Stod [[Zwiesel|Zwiesl]] im nidaboarischn [[Landkreis Regen|Landkroas Reng]].

== Log ==

Es ligd im Noadn fo Zwiesl am [[Reng (Fluss)|Groussn Reng]], glei an da  B 11. Neadle  fo Theräsienthoi ligd [[Ludwigsthoi]], wos za Gmoa [[Lindberg]] kead.
[[Datei:Glashütte Theresienthal.JPG|miniatur|D Gloshittn Theräsienthoi]]

== Gschicht ==

=== Im 19 Joahundat ===

Am 26. Meaz [[1836]] hod da behmische Gloshandla ''Franz Steigerwald'' a Konzässion fia an Bau vo a Kristoi-Hoiglos und a Dofeglosfabrik bei Zwiesl griagt. Am 19. Septemba im sejm Joa, hoda de Ealaubnis griagt, de Gloshittna no da Kenigin ''Theräs, da ''Gmahlin vo [[Ludwig I. (Bayern)|Ludwig I]]. znenna. In da Hoigloshittn is no im sejm Joa broduziat woan, d Oawat in da Dofegloshittn, am Hammafejd gnennt, hod [[1837]] ogfangt. Nem Fensdaglos homs duat a Uaglos heagstejd.

[[Datei:Alte Glashütte Theresienthal.JPG|miniatur|oide Dofegloshittn]]
Zeaschd is do s obare Hilz-Haus gstandn, wos Biabrauarei und a Wiatsrecht kobt hod. Da Steigerwald hod des gsamde Owesn am  21.&amp;nbsp;Jenna 1837 kafft und no am 1. Mai 1837 an de easchde AG in Nidabaian, de ''Aktiengdejschofd da Kristoiglosfabrik Theräsienthoi ''vokafft. Vo do o is de Gschicht voum Glosmochadoaf eng mid dea vo da Kristoiglosmanufaktua Theräsienthoi vabundn.

Spada hom se de Aktionäre und da Steigerwald zgriagt. Da Franz und sei Bruada [[Wilhelm Steigerwald]] han ausgschtieng und de Gloshittn is znexd vo an ''Massekuratel'' vowoit woan, is owa [[1840]] in Konkuas ganga. Am 11. Juli [[1849]] woa da Kine [[Maximilian II. Joseph (Bayern)|Max II.]] und sei Kenigin ''Marie ''in Theräsienthoi z Bsuach. [[1857]] hod de kenigliche Bank vo [[Niamberg]] d Gloshittn kafft. [[1861]] is d Fabrik und s Umadum vo da Niamberga Bank fia 32000 Guidn an ''Michael vo Poschinger'' vo ''Owafrauenau'' vokafft woan.

De Poschingers hom de Hittn vo 1861 bis [[1973]] kobt und za an groußn Afschwung vahoifa. [[1880]] hod da ''Johann Michael vo Poschinger'' de Dofeglosbrodugtion afgehm und grod no Hoiglos gmochd. Da Afstieg da Theräsienthoia Hoiglosmocharei hod midm ''Historismus'' ogfangt. Se hom middloidalich wiakande Drinkglasl, wia ''Rema'', ''Neorenaissance - Pokoin'' oda reich vaziade Dofeafsetz gmochd. Kafft hod des Zeigl nem an [[Ludwig I.]], sei Bua ''Otto'', spada Kine [[Ludwig II. (Bayern)|Ludwig II.]] und da [[Luitpold von Bayern|Prinzregent Luitpold]]. A andare Kenigsheisa hom se ned lumpn lossn, a da Kine ''Albert von Sachsen'' und ''Wilhelm II.'', Kine vo de Breissn und Deitscha Kaisa, hom Glos vo Theräsienthoi kafft.  [[Kristoiglos]] vo Thräsienthoi is u. a. af da ''Oigmoana Indusdria- Ausstejung'' [[1840]] z [[Niamberg]], af da ''Deitschn Geweabausstejung'' z [[Berlin]] [[1844]] und af da ''Wejdausstäung [[1867]] ''z [[Paris]] bremiad woan.

Des [[1836]] dabaude Gloswoschheisl is [[1870]] zan Zangl, a Hittnwiadshaus, umbaud woan. D Glosmocha hom im Zangl grod vo ere numariadn Glasln drunga. [[1981]] woas baufelle und is afgehm woan.
[[Datei:Absprengerei und Schleiferei Theresienthal.JPG|miniatur|oide Schleifarei]]
Am 11. Novemba 1873 hods brennd und an Voabau vo da Gloshittn hie gmochd. [[1875]] homs a eigane Freiwillege Feiawea griagt. [[1880]] is da Thräsienthoia Teadda-Diledandn-Vaein grind gwen. Im Septemba [[1881]] is vo an ois Wiats- und Wohnhaus gnuzdn Gebaide, s Schloss, heid Musäumsschloss gmochd woan.

Thräsienthoia Glosmocha hom am 13. Mai [[1883]] d Liadadofe Theräsienthoi grind, spada is draus d Liadadofe Zwiesl woan. 1883 is in da Schreinarei a Feia gwen und hod im undan Neibau vui dabrennd. Zwischa [[1890]] und [[1900]] is d Schleif obrennd, owa se is glei wida afbaud und no drobaut woan.

[[1899]] hom d Oawata vo Thräsienthoi afn Kejabeag a Glosmochakapain dabaut. Zan 21. August 1899 is gweihd woan.  
[[Datei:Glasmacherkapelle Theresienthal.JPG|miniatur|upright| Glosmochakapain Theräsienthoi]]

=== s 20. Joahundat ===

[[1918]] is fia de finfazwanzg Gfoina voum 1. Wejdgriag a Griagadenkmoi baut woan. [[1925]] hod Feiawea ia fuchzgjarigs mid a Fahnaweih gfeiad. Da Schtuam voum 4.&amp;nbsp;Juli [[1929]] hod Heisa odachld und Fenstascheim eigschlong.

[[1937]] hod Thräsienthoi, wida z Paris, mid an Glosseawie de hexde Medain wos af da Wejdausstäung kobt hom, de ''Médaille d’Or ''griagt''. ''Nom zwoatn Wejdgriag han zan Griagadenkmoi no zwoa Sejna mid wida 25 Gfoine dazua kumma. D Blechbudn, s Heazschdiggl vo Thräsienthoi, wos ois Kantin, Laaga oda fia Festln gnutzd woan is, is bei da Schnäkadasdrof [[2006]] schwa dadruckd gwen.

''Max Gangkofner'', is [[1963]] in d Hittn kemma und hods [[1973]] ibanumma. [[1975]] hoda im Schloss s ''Glosmusäum Theräsienthoi'' eigrichd. [[1982]] is d Gloshittn vo da Fiama ''Hutschenreuther'' kafft woan. Zan 100-jarign Jubeläum vo da Glosmochakapain [[1999]], hom d Glosmocha hisdorische Unekate vo da Kenigskollektion gmochd.

[[1997]] hod da Hutschenreuther ois vokafft, neie Inwestoan hods gehm owa koana hod wos zrissn.

=== s 21. Joahundat ===

[[Datei:Wohnhaus in Theresienthal.JPG|miniatur|s Schmäizahaus, in da Midd voum 19.Joahundat dabaut]]
[[2000]] und nomoi [[2001]] is d Gloshittn Konkuas ganga, d Brodugtion is eigstejd woan. [[2003]] is s ganze Hittnzeigl unta Denkmoischutz gstejd gwen. Im August [[2004]] is de Gloshittn unta da Brojektdrägaschaft da ''Eberhard von Kuenheim Stiftung'' wida afgmochd woan.

Seit Aprui [[2006]] keads wida an Baiawoidla, ''Max Freiherr von Schnurbein, ''vo Zwiesl. Ea is da Gschäftdfira und Meaheidsgsejschafda vo da Kristoiglosmanufaktua Theräsienthoi GmbH.

[[2008]]/[[2009]] is in da emoign Dofegloshittn a Feia ausbrocha und hod an dem eiglaagadn Grädschafdn an groußn Schon ogrichd.

==Literatur==

* St. Buse, Römer aus Theresienthal, Band 1, Reprints aus Preislisten von uma 1890, 1903 und 1907, Gifhorn 2007
* St. Buse, Römer aus Theresienthal, Band 2, Reprint einer Preisliste von uma 1840, Gifhorn 2008
* St. Buse, Römer aus Theresienthal, Band 3, Reprints von Preisliste zwischen 1870 und 1882, Gifhorn 2009
* Das Böhmische Glas 1700-1950 (hrsg. v. Georg Höltl), Band III Historismus, Band V Jugendstil in Bayern und Schlesien, Passau.
* Dering, Florian (Hrsg.), Das Münchner Kindl, eine Wappenfigur geht eigene Wege, München 1999
* E. Gropplero di Troppenburg, Das bayerische Glas des Historismus dargestellt an der Hütte Theresienthal; Kunstgewerbe und Kunsttheorie im 19. Jahrhundert, München 1988
* Chr. Glaser und D. Wessely: Unternehmen statt Unterlassen - Von einer ungewöhnlichen Rettung eines Traditionsbetriebes, Berlin 2006
* M. Gümbel, Theresienthaler Gläser erfreuten Kaiser und Könige, in: Charivari Februar 1983 (Nr. 1, 1983), Seite 17ff.
* Christian Jentsch, Licht und Rausch, Weingläser aus vier Jahrhunderten, Wien 2004
* Eberhard von Kuenheim Stiftung (u. a. Hrsg.), Theresienthal, München 2005
* G.H. Merker, Glaswelt Ostbayern. Trinkgläser der Gegenwart, 1987
* D. Struss, Trinkgläser vom ausgehenden Mittelalter bis zur frühen Moderne; Augsburg 1998
* A.-E. Theuerkauff-Liederwald, Der Römer, Studien zu einer Glasform, in: Journal of Glass Studies, 10, 1968, S. 114 -155 und 11, 1969, S. 43 -69.
* K.-W. Warthorst, Die Glasfabrik Theresienthal, Freiburg 1996
* Marita Haller, Gerhard Pscheidt: ''Theresienthal in alten Fotos. Bayerisch-Böhmische Glashüttengeschichte'', Ohetaler Verlag, Riedlhütte 2008, ISBN 978-3-937067-90-2

==Im Netz==
* [http://www.theresienthal.de Kristallglasmanufaktur Theresienthal]
* [https://web.archive.org/web/20131125021757/http://www.roemer-aus-theresienthal.de/index.html Ausführliche Informationen]
* [https://www.youtube.com/watch?v=wAzcWKmgTYE  Glasherstellung in Theresienthal]

[[Kategorie:Ort im Landkreis Regen]]
[[Kategorie:Boarischa Woid]]</text>
      <sha1>m3onuaf90c8s3uslr63fko9lpqp57co</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lafayette Parish, Louisiana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38472</id>
    <revision>
      <id>856167</id>
      <parentid>855107</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T13:50:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856167</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1488" sha1="qq9wqnf15xbxys5wxuvl8u2io3bw4ha" xml:space="preserve">[[Datei:Lafayette Parish Courthouse.jpg|thumb|290px|Lafayette Parish Courthouse in Lafayette]]
{{Infobox County (Vereinigte Staaten)
|BUNDESSTAAT=Louisiana
|COUNTY=Lafayette Parish
|SITZ=[[Lafayette (Louisiana)|Lafayette]]
|GRUENDUNG=1823
|GEBILDET_AUS=[[St. Martin Parish]]
|EINWOHNER=221578
|STAND_EINWOHNER=2010
|FLAECHE=700
|WASSER_FLAECHE=1
|VORWAHL=001 985
|ADRESSE=Parish Courthouse&lt;br/ &gt;P.O. Box 4017C&lt;br/ &gt;Lafayette, LA 70502-4017
|WEBSITE=www.lafayettela.gov
}}
'''Lafayette Parish'''&lt;ref&gt;{{gnis|558059|Lafayette Parish}} Obgruafa am 10. Meaz 2011&lt;/ref&gt; is a Beziak im Bundesstoot [[Louisiana]] in da [[Vereinigte Staaten|USA]]. Da Beziak hod 221.578 Eihwohna. Da Sitz vo da Vawoitung is [[Lafayette (Louisiana)|Lafayette]].

Da Beziak hod a Fläche vo 700 Quadratkilometa, dovo san 1 Quadratkilometa Wossafläche.

== Gmoana ==

* Billeaud
* Broadmoor
* Broussard&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;
* Capitan
* Carencro
* Duson&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
* Elks
* Gloria
* Lafayette
* Long Bridge
* Milton
* Mouton
* New Flanders
* Ossun
* Pilette
* Pont Des Mouton
* Ridge
* Sadou
* Scott
* Stekey
* Vatican
* Walroy
* Youngsville

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

== Im Netz ==
* {{Commonscat|Lafayette Parish, Louisiana}}
* [https://web.archive.org/web/20140916183652/http://www.city-data.com/county/Lafayette_Parish-LA.html www.city-data.com]

{{Navigationsleiste Parishes in Louisiana}}
{{Coordinate | NS= 30/12/36/N | EW= 92/03/36/W | type= adm2nd | pop= 190503 | region= US-LA }}

[[Kategorie:Parish in Louisiana]]</text>
      <sha1>qq9wqnf15xbxys5wxuvl8u2io3bw4ha</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>St. Bernard Parish, Louisiana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38528</id>
    <revision>
      <id>856206</id>
      <parentid>854987</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:16:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1643" sha1="k1gmmihetgbz5pkzqtoegn2ydt0seww" xml:space="preserve">[[Datei:StBernardParishCthouseJan07.jpg|thumb|290px|St. Bernard Parish Courthouse in Chalmette]]
{{Infobox County (Vereinigte Staaten)
|BUNDESSTAAT=Louisiana
|COUNTY=Saint Bernard Parish
|SITZ=[[Chalmette]]
|GRUENDUNG=1807
|GEBILDET_AUS=Original-Parish
|EINWOHNER=35897
|STAND_EINWOHNER=2010
|FLAECHE=11929
|WASSER_FLAECHE=8912
|VORWAHL=001 504
|ADRESSE=Government Complex&lt;br/ &gt;8201 W. Judge Perez Drive&lt;br/ &gt;Chalmette, LA 70043-1611
|WEBSITE=www.sbpg.net
}}
'''St. Bernard Parish'''&lt;ref&gt;{{gnis|1629542|St. Bernard Parish}} Obgruafa am 10. Meaz 2011&lt;/ref&gt; is a Beziak im Bundesstoot [[Louisiana]] in da [[Vereinigte Staaten|USA]]. Da Beziak hod 35.897 Eihwohna. Da Sitz vo da Vawoitung is [[Crowley (Louisiana)|Crowley]].

Da Beziak hod a Fläche vo 11.929 Quadratkilometa, dovo san 8912 Quadratkilometa Wossafläche.

== Gmoana ==

* Alluvial City
* Arabi
* Caernarvon
* Chalmette
* Chalmette Vista
* Contreras
* Cypress Gardens
* Delacroix
* Frances Place
* Hi-Land
* Hopedale
* Kenilworth
* Martello Castle
* Meraux
* Old Shell Beach
* Poydras
* Reggio
* River Bend
* Saint Bernard
* Saint Bernard Grove
* Saint Claude Heights
* Sebastopol
* Shell Beach
* Toca
* Verret
* Violet
* Wood Lake
* Yscloskey

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

== Im Netz ==
* {{Commonscat|St. Bernard Parish, Louisiana}}
* [http://www.visitstbernard.com St. Bernard Parish Tourist Commission]
* [https://web.archive.org/web/20131017042816/http://www.city-data.com/county/St._Bernard_Parish-LA.html www.city-data.com]

{{Navigationsleiste Parishes in Louisiana}}

{{Coordinate |NS=29/53/24/N |EW=89/21/00/W |type=adm2nd |region=US-LA}}

[[Kategorie:Parish in Louisiana]]</text>
      <sha1>k1gmmihetgbz5pkzqtoegn2ydt0seww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>St. James Parish, Louisiana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38560</id>
    <revision>
      <id>856208</id>
      <parentid>854992</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:16:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1586" sha1="jnf7c7kx76hx362o8rn1ogsw5rro8j5" xml:space="preserve">{{Infobox County (Vereinigte Staaten)
|BUNDESSTAAT=Louisiana
|COUNTY=Saint James Parish
|SITZ=[[Convent (Louisiana)|Convent]]
|GRUENDUNG=1807
|GEBILDET_AUS=Original-Parish
|EINWOHNER=22102
|STAND_EINWOHNER=2010
|FLAECHE=668
|WASSER_FLAECHE=30
|VORWAHL=001 225
|ADRESSE=Parish Courthouse&lt;br /&gt;P.O. Box 106&lt;br /&gt;Convent, LA 70723-0106
|WEBSITE=www.stjamesla.com
}}
'''St. James Parish'''&lt;ref&gt;{{gnis|1629464|St. James Parish}} Obgruafa am 10. Meaz 2011&lt;/ref&gt; is a Beziak im Bundesstoot [[Louisiana]] in da [[Vereinigte Staaten|USA]]. Da Beziak hod 22.102 Eihwohna. Da Sitz vo da Vawoitung is [[Convent (Louisiana)|Convent]].

Da Beziak hod a Fläche vo 668 Quadratkilometa, dovo san 30 Quadratkilometa Wossafläche.

== Gmoana ==

* Armant
* Batree
* Belmont
* Bend
* Bessie K
* Bon Secours Plantation
* Burton Lane
* Caire
* Central
* Chatman Town
* Convent
* Gramercy
* Grand Point
* Helvetia
* Hymel
* Lagan
* Lauderdale
* Laurel Ridge Plantation
* Lower Vacherie
* Lutcher
* North Vacherie
* Oak Alley
* Oneida
* Paulina
* Pikes Peak
* Remy
* Romeville
* Saint Elmo
* Saint James
* Saint James Plantation
* Salsburg
* South Vacherie
* Southdown Plantation
* Union
* Vacherie
* Webre Steib Plantation
* Welcome
* White Hall

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

== Im Netz ==
* {{Commonscat|Saint James Parish, Louisiana}}
* [https://web.archive.org/web/20131015020440/http://www.city-data.com/county/St._James_Parish-LA.html www.city-data.com]

{{Navigationsleiste Parishes in Louisiana}}
{{Coordinate |NS=30/01/48/N |EW=90/48/00/W |type=adm2nd |region=US-LA}}

[[Kategorie:Parish in Louisiana]]</text>
      <sha1>jnf7c7kx76hx362o8rn1ogsw5rro8j5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>St. John the Baptist Parish, Louisiana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38604</id>
    <revision>
      <id>856210</id>
      <parentid>854993</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:17:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1402" sha1="lho7c4jw0sa9zu6u7wx1t0koj70aqdm" xml:space="preserve">{{Infobox County (Vereinigte Staaten)
|BUNDESSTAAT=Louisiana
|COUNTY=Saint John the Baptist Parish
|SITZ=[[Edgard]]
|GRUENDUNG=1807
|GEBILDET_AUS=Original-Parish
|EINWOHNER=45924
|STAND_EINWOHNER=2010
|FLAECHE=901
|WASSER_FLAECHE=334
|VORWAHL=001 985
|ADRESSE=Parish Courthouse&lt;br /&gt;1801 W. Airline Hwy.&lt;br /&gt;LaPlace, LA 70068-3345
|WEBSITE=www.sjbparish.com
}}
'''St. John the Baptist Parish'''&lt;ref&gt;{{gnis|1629472|St. John the Baptist Parish}} Obgruafa am 10. Meaz 2011&lt;/ref&gt; is a Beziak im Bundesstoot [[Louisiana]] in da [[Vereinigte Staaten|USA]]. Da Beziak hod 45.924 Eihwohna. Da Sitz vo da Vawoitung is [[Edgard]].

Da Beziak hod a Fläche vo 901 Quadratkilometa, dovo san 334 Quadratkilometa Wossafläche.

== Gmoana ==

* Angelina
* Belle Point
* Carrollwood
* Columbia
* Cornland
* Dolsen
* Dutch Bayou
* Edgard
* Frenier
* Galva
* Garyville
* Golden Star Plantation
* Gypsy
* Johnson
* Laplace
* Lions
* Lucy
* Marathon
* Montegut
* Mount Airy
* Reserve
* Riverland Heights
* Ruddock
* Tigerville
* Wallace

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

== Im Netz ==
* {{Commonscat|Saint John the Baptist Parish, Louisiana}}
* [https://web.archive.org/web/20130219062816/http://www.city-data.com/county/St._John_the_Baptist_Parish-LA.html www.city-data.com]

{{Navigationsleiste Parishes in Louisiana}}

{{Coordinate |NS=30/07/12/N |EW=90/30/00/W |type=adm2nd|region=US-LA}}

[[Kategorie:Parish in Louisiana]]</text>
      <sha1>lho7c4jw0sa9zu6u7wx1t0koj70aqdm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>St. Martin Parish, Louisiana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38640</id>
    <revision>
      <id>856212</id>
      <parentid>854996</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:17:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1997" sha1="4sb3bj18gjidpje4kgg6r7u2ziyzlxi" xml:space="preserve">[[Datei:St. Martin Parish Courthouse, St. Martinville, Louisiana.jpg|thumb|290px|St. Martin Parish Courthouse in St. Martinville, glistet im [[National Register of Historic Places|NRHP]] Nr. 81000658&lt;ref&gt;[http://www.nationalregisterofhistoricplaces.com/LA/St.+Martin/state.html Auszug aus dem National Register of Historic Places]. Obgruafa am 10. Meaz 2011&lt;/ref&gt;]]
{{Infobox County (Vereinigte Staaten)
|BUNDESSTAAT=Louisiana
|COUNTY=Saint Martin Parish
|SITZ=[[Saint Martinville]]
|GRUENDUNG=1807
|GEBILDET_AUS=Original-Parish
|EINWOHNER=52160
|STAND_EINWOHNER=2010
|FLAECHE=2115
|WASSER_FLAECHE=198
|VORWAHL=001 337
|ADRESSE=Parish Courthouse&lt;br /&gt;301 W. Port Street&lt;br /&gt;Saint Martinville, LA 70582-3923
|WEBSITE=www.stmartinparish-la.org
}}
'''St. Martin Parish'''&lt;ref&gt;{{gnis|1629486|St. Martin Parish}} Obgruafa am 10. Meaz 2011&lt;/ref&gt; is a Beziak im Bundesstoot [[Louisiana]] in da [[Vereinigte Staaten|USA]]. Da Beziak hod 52.160 Eihwohna. Da Sitz vo da Vawoitung is [[Saint Martinville]].

Da Beziak hod a Fläche vo 2115 Quadratkilometa, dovo san 198 Quadratkilometa Wossafläche.

== Gmoana ==

* Anse La Butte
* Arnaudville&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;
* Atchafalaya
* Banker Plantation
* Bankers
* Bayou Chene
* Bayou Geneve
* Breaux Bridge
* Broussard
* Bushville
* Butte La Rose
* Cade
* Catahoula
* Catahoula Cove
* Cecilia
* Champagne
* Coteau Holmes
* Coteau Rodaire
* Darby
* Delacroix
* Duchamp
* Gecko
* Grand Annse
* Henderson
* Huron
* Isle Labbe
* Keystone
* Levert
* Nina Station
* Parks
* Patin
* Portage
* Ruth
* Rycade
* Saint Martinville
* Stephenville

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

== Im Netz ==
{{Commonscat|Saint Martin Parish, Louisiana}}
* [http://www.cajuncountry.org/ St. Martin Parish Tourism Commission]
* [https://web.archive.org/web/20131014174205/http://www.city-data.com/county/St._Martin_Parish-LA.html www.city-data.com]

{{Navigationsleiste Parishes in Louisiana}}

{{Coordinate |NS=30/07/48/N |EW=91/36/36/W |type=adm2nd |region=US-LA}}

[[Kategorie:Parish in Louisiana]]</text>
      <sha1>4sb3bj18gjidpje4kgg6r7u2ziyzlxi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Salvador Dalí</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41495</id>
    <revision>
      <id>856198</id>
      <parentid>853505</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T22:20:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 2 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18503" sha1="jpeinhyfqzmnv8eey5cbrmtb82a2hg4" xml:space="preserve">[[Datei:Salvador Dali NYWTS.jpg|miniatur|Da Salvador Dalí im Jahr mid seim zahma Ozelot, dea wo sei Hausviech wor.]]

'''Salvador Felipe Jacinto Dalí i Domènech''', seit 1982 '''Marqués de Dalí de Púbol''' (*&amp;nbsp;11. Mai 1904 z Figueres, Girona, Katalonien; †&amp;nbsp;23. Jenna 1989 aa do), bekannt ois '''Salvador Dalí''', wor a prominenta [[Spanien|spanischa]] Mola und Grafika. Duach seine markantn surrealistischn Orbadn und duach sei extrem exzentrisches Vahoidn is a wejdberihmt worn. Sei Vahoidn uns sei Weak wead bis heit kontroveas dischkariad.

Ois oanziga Surrealist hod a seine Weake im Stui vo oidn Renaissance-Moasta gmoit&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.artcyclopedia.com/feature-2005-03.html |title=Phelan, Joseph, ',The Salvador Dalí Show |publisher=Artcyclopedia.com |accessdate=August 22, 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140313074331/http://www.artcyclopedia.com/feature-2005-03.html |archivedate=2014-03-13 |offline=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Dali&gt;Dalí, Salvador. (2000) ''[http://books.google.com/books?id=on_YUj9IP8UC&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false Dalí: 16 Art Stickers]'', Courier Dover Publications. ISBN 0-486-41074-9.&lt;/ref&gt;  Sei Hapttheam wor de Wejd vom Draam bzw. vom Unbewusstn. Ea hod aa Fuime, Skuiptuan, Photographien gmocht und Biacha gschriem.

== Weak ==

== Galerie ==
Vo de Molarein ko do leida nix zoagd wean, wei de Weake uahebarechtli gschizd san.

&lt;gallery&gt;
File:Dalí. Gala.JPG|''Gala in the Window'' (1933)&lt;br /&gt;Marbella
File:Salvador Dali The Rainbow 1972.jpg|''The Rainbow'' (1972), M.T. Abraham Foundation
File:Dalí.Rinoceronte.JPG|''Rinoceronte vestido con puntillas'' (1956)&lt;br /&gt;Puerto José Banús
File:Plaza de Dalí (Madrid) 08.jpg|''Plaza de Dalí'' (''Dalí Square''), Madrid
File:Dalí.Perseo.JPG|''Perseo'' (''Perseus'') &lt;br /&gt;Marbella
File:Children-at-Dali-exibition.jpg|Children at Dalí exhibition in Sakıp Sabancı Museum, [[Istanbul]]
&lt;/gallery&gt;

=== Gmejde ===
* 1917: ''De Osicht vo Cadaqués midm Schottn vom Beag Pani'' (Dalí Museum, St. Petersburg, Florida)
* 1924: ''Buidnis Luis Buñuel (Museo Reina Sofía, Madrid)
* 1925: ''Buidnis vo meim Voda'' (Museu d’Art Modern, Barcelona)
* 1925: ''Deandl am Fensta'' (Museo Español de Arte, Madrid) [https://web.archive.org/web/20150924130208/http://www.sptimes.com/2005/02/21/images/large/FLO_1_td21dali4_207706_0221.jpg (Abb.)]
* 1927: ''Bluad is siassa wia Honig'' (Privatbsitz) [https://web.archive.org/web/20140305170851/http://wahooart.com/A55A04/w.nsf/Opra/BRUE-5ZKEPA Abb.]
* 1927: ''Apparat und Hand'' (Sammlung E. und A. Reynolds Morse, Leihgabe an das Salvador Dalí Museum) [https://web.archive.org/web/20121128035006/http://www.brainworker.ch/psychologie/Dali_Apparat_und_Hand.gif (Abb.)]
* 1928: ''Ungstuide Begieade'', aa ''Dialog am Strand'' genannt (Privatesitz)
* 1929: ''Da grouße Masturbator'' (Schenkung vom Dalí an den spanischn Stoot) [[:en:The Great Masturbator|(Abb.)]]
* 1929: ''Des Rätsl vo da Begieade – Mei Muada, mei Muada, mei Muada'' ([[Pinakothek der Moderne]], [[Minga]]) [https://web.archive.org/web/20140301194638/http://www.pinakothek.de/sites/default/files/imagecache/thumb_linke_spalte/gemaelde/original/klein_dali_raetsel_der_begierde.jpg (Abb.)]
* 1929: ''Des finstare Spui'' oda ''Unheilvois Spui'', ''Le Jeu lugubre'' (Privatbesitz) [https://web.archive.org/web/20120531054747/http://membres.lycos.fr/reno3000/lejeulugubre.jpg (Abb.)]
* 1929: ''De easchdn Dog vom Fruajoar'', ''Les premiers jours du printemps'' (Privatbsitz) [https://web.archive.org/web/20140601183158/http://www.salvador-dali.org/media/IMATGES/i0600.jpg (Abb.)]
* 1931: ''De Bständigkeit vo da Eainnarung'' (Museum of Modern Art, [[New York City|New York]]) [[:en:The Persistence of Memory|(Abb.)]]
* 1932: ''De Gebuat vo de flissign Begiadn'' (Peggy Guggenheim Collection in Venedig)
* 1933: ''Bildnis Galas mit zwei Lammkoteletts im Gleichgewicht auf der Schulter'' (Fundació Gala-Salvador Dalí, Figueres) [https://web.archive.org/web/20121110225709/http://www.salvador-dali.org/media/IMATGES/i0036.jpg (Abb.)]
* 1933: ''As Rätsl vom Wilhelm Tell'' (Moderna Museet, Stockholm) [https://web.archive.org/web/20140518092228/http://www.classicalvalues.com/lenindali.jpg (Abb.)]
* 1933/34: ''Atavismus vom Zwialiachs'' (Kunstmuseum Bern)
* 1934: ''Rätslhofte Elemente vo ana Landschoft'', Fundació Gala-Salvador Dalí, Figueres
* 1934/35: ''Gsicht da Mae West (kann als surrealistisches Lippensofa benutzt werden)''. Gouache af Zeitungspapier (Art Institute of Chicago) [https://web.archive.org/web/20100530225509/http://www.duke.edu/web/lit132/dali_mae-west.jpg (Abb.)]
* 1935: ''Da Angelus vo Gala'' (Museum of Modern Art, New York) [http://farm4.static.flickr.com/3334/3285513306_e9a32991bd.jpg (Abb.)]
* 1935: ''Spectre du soir sur la plage''
* 1936: ''De brennende Giraff'' (Kunstmuseum Basel) [https://web.archive.org/web/20120309180413/http://www.kunstgalaxie.de/shop/images/large/SD43.jpg (Abb.)]
* 1936: ''Da anthropomorphe Kabinettschrank''
* 1936: ''Woache Konstruktion mid kochdn Bohnan'' (The Philadelphia Museum of Art, Philadelphia) [https://web.archive.org/web/20111007035231/http://www.artchive.com/artchive/d/dali/boiled_beans.jpg (Abb.)]
* 1936: ''Morphologisches Echo'' (Dalí Museum, Cleveland, Ohio)
* 1936: ''Der Apotheker von Ampurias auf der Suche nach absolut Nichts'' (Museum Folkwang, Essen) [https://web.archive.org/web/20140309121919/http://sammlung-online.museum-folkwang.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&amp;module=collection&amp;objectId=2952&amp;viewType=detailView (Abb.)]
* 1937: ''Die Metamorphose des Narziss'' (Tate Gallery, London) [https://web.archive.org/web/20070309141058/http://www.stefan-arold.de/gemaelde/images/Metamorphose%20des%20Narziss.jpg (Abb.)]
* 1937 ''Des Rätsl vom Hitler'' 
* 1937: ''Die Erfindung der Ungeheuer'' (Art Institute of Chicago) [https://web.archive.org/web/20131101055850/http://www.akbrzeski.de/images/product_images/original_images/21745.jpg (Abb.)]
* 1937: ''Schwäne spiegeln Elefanten'' (Cavalieri Holding Co. Inc., Genf) [https://web.archive.org/web/20111117124511/http://langeneggers.ch/Taeuschung/Vexier/Dali1.jpg (Abb.)]
* 1938: ''Strand mit Telefon'' (Tate Gallery, London) [https://web.archive.org/web/20030113115108/http://dali.urvas.lt/forviewing/pic19.jpg (Abb.)]
* 1939: ''Shirley Temple, das jüngste geheiligte Ungeheuer des zeitgenössischen Kinos'' (Museum Boijmans van Beuningen, Rotterdam) [https://web.archive.org/web/20140227175911/http://campominado.zip.net/images/dali_shirley_temple.jpg (Abb.)]
* 1940: ''Sklavenmarkt mit unsichtbarer Büste Voltaires'' [https://web.archive.org/web/20120312233228/http://musicadiscreta.blog.uol.com.br/images/dali_voltaire.jpg (Abb.)]
* 1941: ''Weiches Selbstporträt mit gebratenem Speck'' (Privatbesitz) [http://web.sbu.edu/theology/bychkov/dali_self_portrait.jpg (Abb.)]
* 1941 ''Honig ist süßer als Blut (Le miel est plus doux que le sang)'' (The Santa Barbara Museum of Art, Santa Barbara) [https://web.archive.org/web/20140228235651/http://salvadordali.chez.com/Images/tab29_29.jpg (Abb.)]
* 1944: ''Traum, verursacht durch den Flug einer Biene um einen Granatapfel, eine Sekunde vor dem Aufwachen'' (Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid) [https://web.archive.org/web/20111105053708/http://www.museothyssen.org/img/obras_descarga/1974.46.jpg (Abb.)]
* 1944/45: ''Galarina'' (Teatre-Museu Dalí, Figueres)
* 1944/45: ''De Apotheose vom [[Homer]]'' (Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Staatsgalerie moderner Kunst, [[Minga]])
* 1946: ''Die Versuchung des Heiligen Antonius'' (Kenigliche Museen vo de Scheenan Kinste, Brüssel) [https://web.archive.org/web/20160304100051/http://www.musee-virtuel.com/docs/dali/tentation-saint-antoine.jpg (Abb.)]
* 1948: ''The Elephants''
* 1949: ''Leda Atomica'' (Fundació Gala-Salvador Dalí, Figueres) [https://web.archive.org/web/20060504002033/http://oncampus.richmond.edu/academics/classics/students/Grinter/dali_leda_atomica.gif (Abb.)]
* 1950: ''Madonna vo Portlligat'' (Minami Museum, Tokio)
* 1951: ''Da Kristus vom Hl. Johannes vom Kreiz'' (Kelvingrove Kunstgalerie und Museum, Glasgow)
* 1954: ''De Aflesung vo da Bständigkeit vo da Eainnarung'' (Dalí Museum, St. Petersburg, Florida) [http://homelessmanspeaks.files.wordpress.com/2007/11/disintegrationofpersistenceof-memory-dali-nov-25-2007.jpg (Abb.)]
* 1954: ''Crucifixion (Corpus Hypercubus)''
* 1954/55: ''Paranoisch-kritisches Gemälde der Spitzenklöpplerin von Vermeer'' (The Solomon R. Guggenheim Museum, New York) [https://web.archive.org/web/20131112165940/http://www.abcgallery.com/D/dali/dali200.html (Abb.)]
* 1955: ''As Abendmallal'' (The National Gallery of Art, Washington)
* 1958: ''De meditative Rosn
* 1958: ''Frau mid Schublodn''
* 1959: ''De Entdeckung vo Amerika duach Christoph Columbus'' (Dalí Museum, St. Petersburg, Florida) [https://web.archive.org/web/20110709222450/http://www.revilo-oliver.com/Kevin-Strom-personal/Art/Dali_DreamofChristopherColumbus1959.jpg (Abb.)]
* 1960: ''Das ökumenische Konzil'' (Dalí Museum, St. Petersburg, Florida)
* 1962: ''Twist im Atelier vo Velasquez''
* 1962: ''De Schlocht vo Tetuán'' (Minami Museum, Tokio) [https://web.archive.org/web/20140305170929/http://wahooart.com/A55A04/w.nsf/Opra/BRUE-5ZKFFQ?OpenDocument&amp;ChangeLangue=DE (Abb.)]
* 1963: ''Galacidalacidesoxiribunucleicacid'' (Dalí Museum, St. Petersburg, Florida)
* 1965: ''Da Bohnhof von Perpignan'' (Museum Ludwig, [[Köln]])
* 1966/67: ''Der Thunfischfang'' (Stiftung Paul Ricard, Île de Bendor, Frankreich) [http://www.ar.wroc.pl/~zimny/dali/d3.jpg (Abb.)]{{Toter Link|url=http://www.ar.wroc.pl/~zimny/dali/d3.jpg |date=2021-01 }}
* 1969: ''Odysseus und Telemach''
* 1968–1970: ''Der halluzinogene Torero'' (Dalí Museum, St. Petersburg, Florida) [https://web.archive.org/web/20140228000601/http://www.artofolio.de/themes/artofolio/cache/article/images/450x480/43/SD288.jpg (Abb.)]
* 1972: ''La Toile Daligram''
* 1972/73: ''Dalí vo hinten, Gala von hintn molend, de vo seggs virtuelln, si voariwagehend in seggs echen Spiagln widaspiaglnden Hornhaidln vaewigt'' (Fundació Gala-Salvador Dalí, Figueres) [https://web.archive.org/web/20140602142827/http://www.salvador-dali.org/media/IMATGES/i0094.jpg (Abb.)]
* 1976: ''Gala Contemplating the Mediterranean Sea which at Twenty Meters becomes a Portrait of Abraham Lincoln'' (Dalí Museum, St. Petersburg, Florida)
* 1978: ''Kybernetische Odaliske'' (Teatre-Museu Dalí, Figueres)
* 1983: ''Da Schwoibnschwanz''

=== Skuiptuan, Objekte etc. ===
* 1933: ''Gala am Fenster'', Skuiptua vo Dalí z Marbella
* 1933: (1970 Rekonstruiad) ''Retrospektive Frauenbüste'' (Privatbsitz)
* 1936: ''Hummer- oda Aphrodisisches Telefon'', (Museum für Kommunikation Frankfurt), [http://www.museumsstiftung.de/index.php?id=400 Abb.]
* 1936: ''Venus mit Schublodn'' (Museum Boijmans van Beuningen, Rotterdam)
* 1936/37: ''Mae-West-Lippensofa,'' ausgfiahd Green and Abbott, London
* 1938: ''Regntaxi'' (heit im Dalí-Museum, Figueres)
* 1954: ''Des Englskreiz'' (Minami Museum, Tokio)
* 1956: ''Des Rhinozeros'', Skuiptua vo Dalí in Marbella
* Um 1970: ''Gala Gradiva'', Skuiptua vo Dalí in Marbella
* 1974: ''Mae-West-Saal'', Environment im Teatre-Museu in Figueres
* 1979: ''Heroische Kirmes'', Environment im Centre Georges Pompidou
* 1985: ''Homage à Newton'', 1985, UOB Plaza, Singapur

=== Schriftn ===
* ''Das gelbe Manifest'' (1928; mit Lluis Montañya und Sebastià Gasch)
* ''La femme visible''. Edition Surréalistes, Paris, 1930
* ''L'Amour et la mémoire''. Editions Surréalistes, Paris, 1931
* ''La conquête de l’irrationnel''. Editions Surréalistes und Julien Levy, Paris und New York, 1935
* ''Métamorphose de Narcisse''. Editions Surréalistes und Julien Levy, Paris und New York, 1937
* ''Les Cocus du vieil art moderne (Dalí on Modern Art)''. Fasquelle éditeurs, Collection Libellés, Pari, 1956
* ''Le Mythe Tragique de l'Angélus de Millet''. Jean-Jacques Pauvert, Paris, 1963
* ''Les Dîners de Gala''. Draeger, Paris, 1973
* ''Unabhängigkeitserklärung der Phantasie und Erklärung der Rechte des Menschen auf seine Verrücktheit'' (darin enthalten ''Der Eselskadaver''). Verlag Rogner und Bernhard, München 1974, ISBN 3-8077-0079-X (Originalausgob 1939)
* ''Les Vins de Gala''. Draeger, Paris, 1977
* ''Das geheime Leben des Salvador Dalí''. Autobiographie, Übers. u. Nachw. von Ralf Schiebler, Schirmer/Mosel Verlag 1984, ISBN 3-88814-137-0; 1990, ISBN 3-88814-896-0, Jubiläumsausgob 2004, ISBN 3-8296-0133-6 (Originalausgabe 1942 Dial Press, New York)
* ''Diario De Un Genio. 1952–1964''. Tusquets, Barcelona 2002, ISBN 84-7223-974-8 (Originalausgob 1964)
* Salvador Dalí, Philippe Halsmann: ''Dalí’s Mustache'', Flammarion, Paris 1996, ISBN 978-2-08-013560-5
* Salvador Dalí, André Parinaud: ''So wird man Dalí'' (Memoiren). Moewig Verlag 1981, ISBN 3-8118-4107-6 (Originalausgob ''Dalí by Dalí'' 1970)
* ''Verborgene Gesichter''. S. Fischer Verlag 1983, ISBN 3-596-25382-9 (Originalausgob ''Hidden Faces'' 1944)
* ''50 Secrets of Magic Craftsmanship''. Dover Publications, 1992, ISBN 0-486-27132-3 (Originalausgob 1948) Dt. ''Fünfzig magische Geheimnisse'', DuMont Reiseverlag, Ostfildern 1986, ISBN 3-7701-1982-7
* ''Aufzeichnungen eines werdenden Genies. Tagebücher 1919–1920.'' Schirmer/Mosel Verlag 2001, ISBN 3-88814-325-X

=== Fuim, Theata, Balett ===
* 1928: ''A andalusischa Hund'', Fuim. Co-Autor und Doarsteja; Regie: Luis Buñuel
* 1930: ''As goidane Zeidoit]'', Fuim. Co-Autor; Regie: Luis Buñuel
* 1939: ''Bacchanal'', Ballett. Libretto und Breddlbuid vo Dalí
* 1944: ''Sentimental Colloquie'', Ballett. Breddlbuid, Gwanda
* 1945: ''Spellbound/I kämpf um di''. Fuim. Kinstlarische Gstoitung vo da Draamnsequenz; Regie: [[Alfred Hitchcock]]
* 1946/2003: ''Destino''
* 1948: [[William Shakespeare]]: ''Rosalinda o Come vi Piace / As You Like It'' (Theatastickl). Breddlbuid, Gwanda; Regie: Luchino Viscont]
* 1949: [[Richard Strauss]]: Salome. Oper. Breddlbuid; Regie: Peter Brook
* 1950: ''Da Voda vo da Braut.'' Fuim. Breddlbuid vo da Draamnsequenz; Regie: Vincente Minnelli
* 1952: José Zorilla: ''Don Juan Tenorio.'' Drama. Breddlbuid, Gwanda; Regie: Alejandro Perla
* 1954: Fuim zamma mid Robert Descharnes: ''De ungwehnliche Gschicht vo da Spitznklepplarin und dem Rhinozeros''
* 1961: ''Le Ballet de Gala'': Idää, Breddlbuid, Gwanda vo Dalí, Choreographie vo Maurice Béjart, Musi vo Alessandro Scarlatti
* 1975: ''Impressiona aus da innan Mongolei'', Fuim, inszeniad vo Dalí

=== Illustrationa fia literarische Weake ===
* 1934: Comte de Lautréamont: ''Les Chants de Maldoror (Die Gesänge des Maldoror)''. Albert Skira, Paris
* 1934: Georges Hugnet: ''Onan''. Éditions Surréalistes, Paris
* 1938: Paul Éluard: ''Cours Naturel''. Sagittaire, Paris
* 1944: Maurice Sandoz: ''Fantastic Memories''. Doubleday, New York
* 1945: Maurice Sandoz: ''The Maze''. Doubleday, New York
* 1946: Miguel de Cervantes: ''The Life and Achievements of the Renowned Don Quixote de la Mancha''. Random House, New York
* 1947: Michel de Montaigne: ''Essays''. Doubleday, New York
* 1948: Billy Rose: ''Wine, Women and Words''. Simon and Schuster, New York
* 1948: Benvenuto Cellini: ''The Autobiography of Benvenuto Cellini''. Doubleday, New York
* 1948: Maurice Sandoz: ''Das Haus ohne Fenster''. Morgarten, Zürich
* 1950: Maurice Sandoz: ''On the Verge''. Doubleday, New York
* 1950–1952: Dante Alighieri: ''Commedia'' 102 Aquarelle
* 1951: Maurice Sandoz: ''La Limite''. La Table Ronde, Paris
* 1954: Eugenio d'Ors: ''La verdadera historia de Lydia de Cadaqués''. José Janés Editor, Barcelona
* 1957: Miguel de Cervantes: ''[[Don Quijote]]''. Joseph Foret, Paris
* 1959: Pedro Antonio de Alarcon: ''Il Sombrero de tres picos'' (''Der Dreispitz''). Editions du Rocher, Monaco
* 1960: ''L'Apocalypse de Saint Jean''. Joseph Foret, Paris
* 1963: [[Dante Alighieri]]: ''La Divine Comédie (De geddliche Komedie)''. Les Heures claires, Paris [https://web.archive.org/web/20120314142854/http://www.dante-2000.de/ABericht.htm (Hiweis)]
* 1963–1967: ''Die [[Bibel]]''. Otus Verlag, ISBN 3-907194-31-4
* 1966: H.Chr. Andersen: ''Märchen'' Gerschmann, Schweden
* 1967: ''Dalí illustre Casanova''
* 1967: Apollinaire: ''Poèmes secrets''
* 1968: Pierre de Ronsard: ''Les Amours de Cassandre'' P.Argillet, Paris
* 1969: Johann Wolfgang von Goethe: ''[[Faust. Eine Tragödie.|Faust]]'' [http://www.lockportstreetgallery.com/FaustDali.htm (Abb.)]
* 1969: Lewis Carroll: [[Alice im Wunderland]] (''Alice’s Adventures in Wonderland''). Maecenas Press, Random House, New York [https://web.archive.org/web/20111203155047/http://www.williambennettgallery.com/artists/dali/portfolios/alice.php (Abb.)]
* 1970: André Mary: ''Tristan et Iseut''. Michèle Broutta und andere
* 1970: Leopold von Sacher-Masoch: ''Venus im Pelz – La Vénus aux Fourrures''. Pierre Argillet, Paris
* 1970: Prosper Merimée: ''Carmen''
* 1972: Giovanni Boccaccio: ''Des Dekameron'' [https://web.archive.org/web/20111111105434/http://www.dalionline.com/decameron.html (Abb.)]
* 1973: André Malraux: ''Roi, je t'attends à Babylone'' Skira, Genf
* 1974: [[Ernest Hemingway]]: ''Da oide Mo und des Meea''
* 1974: ''Le Bestiaire de La Fontaine'' Les Maîtres Contemporains, Paris
* 1974: E.J. Tristan de Corbière: ''Les Amours Jaunes'' Pierre Belfond und andere
* 1974: John Milton: ''Paradise Lost''
* 1975: Sigmund Freud: ''Der Mann Moses und der Monotheismus'', Art et Valeur, Paris

== Im Netz ==
{{Commons}}
* {{DNB-Portal|118523481}}
* [https://web.archive.org/web/20111119072916/http://www.daliparis.com/ Espace Dalí] – Museum in Paris
* [https://web.archive.org/web/20110122111639/http://www.salvadordalimuseum.org/ Salvador Dalí Museum St. Petersburg/Florida]
* [https://web.archive.org/web/20140403011442/http://www.salvador-dali.org/museus/pubol/en_index.html Museen in Púbol und Portlligat]
* [http://www.salvador-dali.org/ Stiftung ''Gala-Salvador Dalí'']
* {{Kunstaspekte|572}}
* [http://www.zeit.de/2004/20/Dali Artikel von Peter Bürger in ''Die Zeit'' zum 100. Gebuatsdog 2004]
* [http://www.daliphoto.com/  Fotos ausm Lem vom Dalí]
* {{documenta Archiv|000000857| Salvador Dalì}}

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

{{Normdaten}}

{{SORTIERUNG:Dali, Salvador}}
[[Kategorie:Maler]]
[[Kategorie:Bildhauer]]
[[Kategorie:Surrealismus]]
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Spanier]]
[[Kategorie:Geboren 1904]]
[[Kategorie:Gestorben 1989]]
[[Kategorie:Mann]]</text>
      <sha1>jpeinhyfqzmnv8eey5cbrmtb82a2hg4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Union Parish, Louisiana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42805</id>
    <revision>
      <id>856226</id>
      <parentid>854910</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T02:31:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856226</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2698" sha1="dh7olk3svklky5qwp92zdyiuh4rjkvr" xml:space="preserve">[[Datei:Union Parish Courthouse IMG 3859.JPG|thumb|290px|Union Parish Courthouse in Farmerville]]
{{Infobox County (Vereinigte Staaten)
|BUNDESSTAAT=Louisiana
|COUNTY=Union Parish
|SITZ=[[Farmerville]]
|GRUENDUNG=1839
|GEBILDET_AUS=[[Ouachita Parish]]
|EINWOHNER=22721
|STAND_EINWOHNER=2010
|FLAECHE=2345
|WASSER_FLAECHE=72
|VORWAHL=001 318
|ADRESSE=Parish Courthouse&lt;br/ &gt;P.O. Box 723&lt;br/ &gt;Farmerville, LA 71241-0723
|WEBSITE=
}}
'''Union Parish'''&lt;ref&gt;{{gnis|559528|Union Parish}} Obgruafa am 10. Meaz 2011&lt;/ref&gt; is a Beziak im Bundesstoot [[Louisiana]] in da [[Vereinigte Staaten|USA]]. Da Beziak hod 22.721 Eihwohna. Da Sitz vo da Vawoitung is [[Farmerville]].

== Geografie ==

Er liegt im Nordn vo Louisiana, grenzt an [[Arkansas]] und hod a Flächn vo 2345 Quadratkilometa, wovo 72 Quadratkilometa Wossaflächn san.

Er grenzt an foignde Parishes und Countys:

{{Nachbargemeinden
 | NORDWEST=[[Union County (Arkansas)|Union&amp;nbsp;County (Arkansas)]]
 | NORD=
 | NORDOST=[[Ashley County|Ashley&amp;nbsp;County (Arkansas)]]
 | WEST=[[Claiborne Parish]]
 | TEXTODERBILD=[[Datei:Compass card (de).svg|100px]]
 | OST=[[Morehouse Parish]]
 | SUEDWEST=[[Lincoln Parish]]
 | SUED=
 | SUEDOST=[[Ouachita Parish]]
}}

== Gmoana ==

* [[Bemis (Louisiana)|Bemis]]
* [[Bernice (Louisiana)|Bernice]]
* [[Canbeal]]
* [[Cecil (Louisiana)|Cecil]]
* [[Conway (Louisiana)|Conway]]
* [[Copley (Louisiana)|Copley]]
* [[D'Arbonne]]
* [[De Loutre]]
* [[Dean (Louisiana)|Dean]]
* [[Downsville (Louisiana)|Downsville]]&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;
* [[Farmerville]]
* [[Gravel (Louisiana)|Gravel]]
* [[Haile (Louisiana)|Haile]]
* [[Hunt (Louisiana)|Hunt]]
* [[Junction City (Louisiana)|Junction City]]&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
* [[Laran (Louisiana)|Laran]]
* [[Lillie (Louisiana)|Lillie]]
* [[Linville (Louisiana)|Linville]]
* [[Litroe]]
* [[Loch Lomond (Louisiana)|Loch Lomond]]
* [[Lockhart (Louisiana)|Lockhart]]
* [[Loco (Louisiana)|Loco]]
* [[Marion (Louisiana)|Marion]]
* [[Mount Union]]
* [[Oakland (Louisiana)|Oakland]]
* [[Ouachita City]]
* [[Point (Louisiana)|Point]]
* [[Quigley (Louisiana)|Quigley]]
* [[Randolph (Louisiana)|Randolph]]
* [[Rocky Branch (Louisiana)|Rocky Branch]]
* [[Rum Center]]
* [[Sadie (Louisiana)|Sadie]]
* [[Shiloh (Louisiana)|Shiloh]]
* [[Smurney]]
* [[Spearsville (Louisiana)|Spearsville]]
* [[Spencer (Louisiana)|Spencer]]
* [[Taylortown (Louisiana)|Taylortown]]
* [[Truxno]]
* [[Upco]]
* [[Weldon (Louisiana)|Weldon]]
* [[Wilhite]]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

== Im Netz ==
* {{Commonscat|Union Parish, Louisiana}}
* [https://web.archive.org/web/20141124215553/http://www.city-data.com/county/Union_Parish-LA.html www.city-data.com]

{{Navigationsleiste Parishes in Louisiana}}

[[Kategorie:Parish in Louisiana]]</text>
      <sha1>dh7olk3svklky5qwp92zdyiuh4rjkvr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>West Baton Rouge Parish, Louisiana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42846</id>
    <revision>
      <id>856238</id>
      <parentid>855015</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T04:38:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2046" sha1="7n9be2c3kaiqgmkq9kutey8qepc5df2" xml:space="preserve">{{Infobox County (Vereinigte Staaten)
|BUNDESSTAAT=Louisiana
|COUNTY=West Baton Rouge Parish
|SITZ=[[Port Allen]]
|GRUENDUNG=[[1807]]
|GEBILDET_AUS=Original-Parish
|EINWOHNER=23788
|STAND_EINWOHNER=2010
|FLAECHE=527
|WASSER_FLAECHE=32
|VORWAHL=001 225
|ADRESSE=Parish Courthouse&lt;br /&gt;P.O. Box 757&lt;br /&gt;Port Allen, LA 70767-0757
|WEBSITE=www.wbrcouncil.org
}}
'''West Baton Rouge Parish'''&lt;ref&gt;{{gnis|559570|West Baton Rouge Parish}} Obgruafa am 10. Meaz 2011&lt;/ref&gt; is a Beziak im Bundesstoot [[Louisiana]] in da [[Vereinigte Staaten|USA]]. Da Beziak hod 23.788 Eiwohna. Da Sitz vo da Vawoitung is [[Port Allen]].

Da Beziak hod a Flächn vo 527 Quadratkilometa, dovo san 32 Quadratkilometa Wossaflächn.

== Gmoana ==

* [[Addis (Louisiana)|Addis]]
* [[Alfords (Louisiana)|Alfords]]
* [[Allendale (Louisiana)|Allendale]]
* [[Anchorage (Louisiana)|Anchorage]]
* [[Antonio (Louisiana)|Antonio]]
* [[Arbroth]]
* [[Beaulieu (Louisiana)|Beaulieu]]
* [[Belmont (Louisiana)|Belmont]]
* [[Brusly]]
* [[Brusly Landing]]
* [[Bueche]]
* [[Carey (Louisiana)|Carey]]
* [[Chamberlin (Louisiana)|Chamberlin]]
* [[Chenango]]
* [[Choctaw (Louisiana)|Choctaw]]
* [[Cinclare]]
* [[Devalls]]
* [[Eliza (Louisiana)|Eliza]]
* [[Erwinville]]
* [[Ithra]]
* [[Kahns]]
* [[Lejeune (Louisiana)|Lejeune]]
* [[Lobdell (Louisiana)|Lobdell]]
* [[Lukeville (Louisiana)|Lukeville]]
* [[Lynch (Louisiana)|Lynch]]
* [[Merlin (Louisiana)|Merlin]]
* [[Poplar Grove Plantation]]
* [[Port Allen]]
* [[Smithfield (Louisiana)|Smithfield]]
* [[Sunrise (Louisiana)|Sunrise]]
* [[Walls (Louisiana)|Walls]]
* [[Westover (Louisiana)|Westover]]
* [[Yattan]]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

== Im Netz ==
* {{Commonscat|West Baton Rouge Parish, Louisiana}}
* [https://web.archive.org/web/20160304112912/http://www.westbatonrouge.net/index.php West Baton Rouge Convention &amp; Visitors Bureau]
* [https://web.archive.org/web/20131205040720/http://www.city-data.com/county/West_Baton_Rouge_Parish-LA.html www.city-data.com]

{{Navigationsleiste Parishes in Louisiana}}

[[Kategorie:Parish in Louisiana]]</text>
      <sha1>7n9be2c3kaiqgmkq9kutey8qepc5df2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Winn Parish, Louisiana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42853</id>
    <revision>
      <id>856242</id>
      <parentid>854917</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T05:12:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856242</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2148" sha1="97zk5ush8smlfn2ecjfmrbod6cr6bwm" xml:space="preserve">[[Datei:Winn Parish, LA, Courthouse MVI 2727.jpg|thumb|290px|Winn Parish Courthouse in Winnfield]]
{{Infobox County (Vereinigte Staaten)
|COUNTY=Winn Parish
|BUNDESSTAAT=Louisiana
|SITZ=[[Winnfield]]
|ADRESSE=Parish Courthouse&lt;br/ &gt;P.O. Box 951&lt;br/ &gt;Winnfield, LA 71483-0951
|GRUENDUNG=[[1852]]
|GEBILDET_AUS=[[Catahoula Parish]]&lt;br/ &gt;[[Natchitoches Parish]]&lt;br/ &gt;[[Rapides Parish]]
|EINWOHNER=15313
|STAND_EINWOHNER=2010
|FLAECHE=2478
|WASSER_FLAECHE=17
|VORWAHL=001 318
|WEBSITE=
}}
'''Winn Parish'''&lt;ref&gt;{{gnis|559594|Winn Parish}} Obgruafa am 10. Meaz 2011&lt;/ref&gt; is a Beziak im Bundesstoot [[Louisiana]] in da [[Vereinigte Staaten|USA]]. Da Beziak hod 15.313 Eiwohna. Da Sitz vo da Vawoitung is [[Winnfield]].

Da Beziak hod a Flächn vo 2478 Quadratkilometa, dovo san 17 Quadratkilometa Wossaflächn.

== Gmoana ==

* [[Atlanta (Louisiana)|Atlanta]]
* [[Bethlehem (Louisiana)|Bethlehem]]
* [[Calvin (Louisiana)|Calvin]]
* [[Carla (Louisiana)|Carla]]
* [[Coldwater (Louisiana)|Coldwater]]
* [[Colgrade]]
* [[Crews (Louisiana)|Crews]]
* [[Curry (Louisiana)|Curry]]
* [[Dodson (Louisiana)|Dodson]]
* [[Emden (Louisiana)|Emden]]
* [[Five Forks (Louisiana)|Five Forks]]
* [[Flat Creek]]
* [[Gaars Mill]]
* [[Gansville]]
* [[Hatfield (Louisiana)|Hatfield]]
* [[Hickory Valley (Louisiana)|Hickory Valley]]
* [[Hudson (Louisiana)|Hudson]]
* [[Jordan Hill (Louisiana)|Jordan Hill]]
* [[Joyce (Louisiana)|Joyce]]
* [[Lofton (Louisiana)|Lofton]]
* [[Mars Hill (Louisiana)|Mars Hill]]
* [[Menefee (Louisiana)|Menefee]]
* [[Mill (Louisiana)|Mill]]
* [[Moore (Louisiana)|Moore]]
* [[Mount Zion (Louisiana)|Mount Zion]]
* [[Murray Junction]]
* [[New Moore]]
* [[Packton]]
* [[Ringwood (Louisiana)|Ringwood]]
* [[Saint Maurice]]
* [[Sikes (Louisiana)|Sikes]]
* [[Tannehill (Louisiana)|Tannehill]]
* [[Tansey (Louisiana)|Tansey]]
* [[Wheeling (Louisiana)|Wheeling]]
* [[Winnfield]]

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

== Im Netz ==
* {{Commonscat|Winn Parish, Louisiana}}
* [https://web.archive.org/web/20140425144020/http://www.city-data.com/county/Winn_Parish-LA.html www.city-data.com]

{{Navigationsleiste Parishes in Louisiana}}

[[Kategorie:Parish in Louisiana]]</text>
      <sha1>97zk5ush8smlfn2ecjfmrbod6cr6bwm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Moaschn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43402</id>
    <revision>
      <id>856179</id>
      <parentid>848382</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T16:55:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1514" sha1="gzeli3l7mekp7eum1ur7x0fjthd0hks" xml:space="preserve">[[File:29-autunno,Taccuino Sanitatis, Casanatense 4182..jpg|miniatur|As Moaschn vo Weintraubm]]

'''Moaschn''' ([[dt.]]: '''maischen''', [[Englische Sproch|engl.]]: ''mashing'') is a Vafoarn, des wo ma zua Produktion vo [[Bia]], [[Wein]] und [[Schnops]] braucht.

Moaschn is de Voastuafa zun Vagean. As '''Gmoasch'''&lt;ref&gt;[http://books.google.de/books?id=PEZLl4SxGL4C&amp;pg=PA68&amp;lpg=PA68&amp;dq=Gmoasch&amp;source=bl&amp;ots=Kgo8cU_Kwm&amp;sig=gaZtTpxdseLRhFJHRagg5v_Unhw&amp;hl=de&amp;sa=X&amp;ei=dC7GU6nHGsak4gSJo4HIBg&amp;ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=Gmoasch&amp;f=false google books: ''Krems, Und, Stein'']&lt;/ref&gt; (dt. die ''Maische'', engl. ''mash'') wead dabei jeweis auf vaschiedne Weis gmocht. As Moaschn vo Traubm und vo Obst is am oafochstn. De Traubm wean zastampft, as Obst zakloanat, fiate is as Gmoasch. Wei Eadepfen und Troad zweng Zugga zun Vagean hom, is as Moaschn do aufwendiga und a measchtuafiga Prozess (vgl. Bia).

== Gmoasch ==

Ma untascheid voa oim:

* Eadepfegmoasch: zastampfte Eadepfen mit Vazuggarungsstoff oda Moiz ogreichat (fia Wodka usw.)
* Troadgmoasch: Troadschrod ([[Moizn|gmoizt]] oda ungmoizt) mit Wossa vamischt (fia Bia, Whiskey usw.)
* Traubmgmoasch: zaschtampfte Traubm (fia Wein, Grappa, Treba usw.)
* Obstgmoasch: zakloanat und zamotschgats Obst (fia Obstla)

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20140708121810/http://www.maische.com/ Eimoaschn in Biidln]
* [https://web.archive.org/web/20140221034602/http://www.dasbrauportal.de/bierlexikon/m/maische Gmoasch im Bierlexikon]</text>
      <sha1>gzeli3l7mekp7eum1ur7x0fjthd0hks</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Washington County, Maryland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43409</id>
    <revision>
      <id>856234</id>
      <parentid>855010</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T04:11:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856234</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4524" sha1="cq840jcq9qlzh6m0xm1uhl8o1nelru4" xml:space="preserve">{{Infobox County (Vereinigte Staaten)
|BUNDESSTAAT = Maryland
|COUNTY = Washington County
|SITZ = [[Hagerstown (Maryland)|Hagerstown]]
|GRUENDUNG = 1776
|GEBILDET_AUS = Prince George's County
|EINWOHNER = 147430
|STAND_EINWOHNER = 2010
|FLAECHE = 1211
|WASSER_FLAECHE=24
|VORWAHL=001 301
|ADRESSE=Washington County Government&lt;br/&gt;100 W. Washington St.&lt;br/&gt;Hagerstown, MD 21740
|WEBSITE = www.washco-md.net
}}
[[Datei:Hagerstown Armory MD.jpg|miniatur|''Hagerstown&amp;nbsp;Armory'', seit 1985 im [[National Register of Historic Places|NRHP]] glistet]]
[[Datei:Gilbert Stuart Williamstown Portrait of George Washington.jpg|mini|George Washington (zeidgnössischs Porträt vom Gilbert Stuart)
[[Datei:George Washington signature.svg|rahmenlos|rechts|Unterschrift George Washingtons]]]]
Des '''Washington County'''&lt;ref&gt;{{internetquelle|url= http://geonames.usgs.gov/pls/gnispublic/f?p=gnispq:3:5619626819520336::NO::P3_FID:1714220|sprache= Englisch|titel= GNIS-ID: 1714220|zugriff= 2011-02-22}}&lt;/ref&gt; is a [[County]] im [[Bundesstoot]] vo [[Maryland]] in da [[USA]]. Des County hod 147.430 Eihwohna. Da Vawoitungssitz (County Seat) is in [[Hagerstown (Maryland)|Hagerstown]].

== Geografie ==

Des County werd im Nordn duach de [[Mason-Dixon-Linie]] vo [[Pennsylvania]] trennt. Im Sidn buidt da [[Potomac River|Potomac&amp;nbsp;River]] de Grenz zu [[West Virginia|West&amp;nbsp;Virginia]] und [[Virginia]]. Des Washington County hod a Flächn vo 1211 Quadratkilometa, davo san 24 Quadratkilometa Wossaflächn.

Es grenzt an foignde Countys:

{{Nachbargemeinden
 | NORDWEST=[[Fulton County (Pennsylvania)|Fulton&amp;nbsp;County (Pennsylvania)]]
 | NORD=
 | NORDOST=[[Franklin County (Pennsylvania)|Franklin&amp;nbsp;County (Pennsylvania)]]
 | WEST=[[Allegany County (Maryland)|Allegany County]]
 | TEXTODERBILD=[[Datei:Compass card (de).svg|100px]]
 | OST=[[Frederick County (Maryland)|Frederick&amp;nbsp;County]]
 | SUEDWEST=[[Morgan County (West Virginia)|Morgan&amp;nbsp;County (West&amp;nbsp;Virginia)]]
 | SUED=[[Berkeley County (West Virginia)|Berkeley&amp;nbsp;County (West&amp;nbsp;Virginia)]],&lt;br/&gt;[[Jefferson County (West Virginia)|Jefferson&amp;nbsp;County (West&amp;nbsp;Virginia)]]
 | SUEDOST=[[Loudoun County|Loudoun&amp;nbsp;County&amp;nbsp;(Virginia)]]
}}

=== Schutzgebiete ===

* [[Antietam National Battlefield]]
* [[Appalachian National Scenic Trail]]
* [[Chesapeake and Ohio Canal National Historical Park]]
* [[Fort Frederick State Park]]
* [[Fort Tonoloway State Park]]
* [[Gathland State Park]]
* [[Greenbrier State Park]]
* [[Harpers Ferry National Historical Park]]
* [[South Mountain State Park]]
* [[Washington Monument State Park]]

== Gmoana ==

'''[[City (Vereinigte Staaten)|City]]'''

* [[Hagerstown (Maryland)|Hagerstown]]

'''[[Town (Vereinigte Staaten)|Towns]]'''

* [[Boonsboro (Maryland)|Boonsboro]]
* [[Clear Spring (Maryland)|Clear&amp;nbsp;Spring]]
* [[Funkstown]]
* [[Hancock (Maryland)|Hancock]]
* [[Keedysville]]
* [[Sharpsburg (Maryland)|Sharpsburg]]
* [[Smithsburg]]
* [[Williamsport (Maryland)|Williamsport]]

'''[[Census-designated place|Census-designated places (CDP)]]'''

* [[Cavetown (Maryland)|Cavetown]]
* [[Chewsville]]
* [[Fort Ritchie|Fort&amp;nbsp;Ritchie]]
* [[Fountainhead-Orchard Hills]]
* [[Halfway (Maryland)|Halfway]]
* [[Highfield-Cascade]]
* [[Leitersburg]]
* [[Maugansville]]
* [[Mount Aetna (Maryland)|Mount&amp;nbsp;Aetna]]
* [[Mount Lena|Mount&amp;nbsp;Lena]]
* [[Paramount-Long Meadow]]
* [[Robinwood (Maryland)|Robinwood]]
* [[Rohrersville]]
* [[St. James (Maryland)|Saint&amp;nbsp;James]]
* [[San Mar|San&amp;nbsp;Mar]]
* [[Wilson-Conococheague]]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

== Im Netz ==
{{Commonscat|Washington County, Maryland}}
* [https://web.archive.org/web/20110801013944/http://quickfacts.census.gov/qfd/states/24/24043.html U.S. Census Buero, State &amp; County QuickFacts - Washington County]
* [https://web.archive.org/web/20121113130036/http://www.msa.md.gov/msa/mdmanual/36loc/mo/html/mo.html Maryland State Archives - Washington County]
* [http://de.images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=A0PDodtV4XBOxgQAOZE1CQx.?p=Washington+County%2C+Maryland+&amp;fr=ush1-mail&amp;ei=utf-8&amp;x=wrt&amp;y=Suche Yahoo Bildersuche - Washington County]{{Toter Link|url=http://de.images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=A0PDodtV4XBOxgQAOZE1CQx.?p=Washington+County%2C+Maryland+&amp;fr=ush1-mail&amp;ei=utf-8&amp;x=wrt&amp;y=Suche |date=2026-07 }}
* [https://web.archive.org/web/20140825204508/http://www.city-data.com/county/Washington_County-MD.html www.city-data.com - Washington County]

{{Navigationsleiste Countys in Maryland}}

[[Kategorie:County in Maryland]]</text>
      <sha1>cq840jcq9qlzh6m0xm1uhl8o1nelru4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Shelby County, Texas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44954</id>
    <revision>
      <id>856204</id>
      <parentid>854979</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T23:34:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3069" sha1="tfj4zugbwkiiiovbswfz9sq1xvvwa9d" xml:space="preserve">[[Datei:Shelby County, TX, Courthouse IMG 0965.JPG|miniatur|290px|Shelby County Courthouse in Center]]
{{Infobox County (Vereinigte Staaten)
|BUNDESSTAAT=Texas
|COUNTY=Shelby County
|SITZ=[[Center (Texas)|Center]]
|GRUENDUNG=[[1836]]
|GEBILDET_AUS=Original-County
|EINWOHNER=25448
|STAND_EINWOHNER=2010
|FLAECHE=2161
|WASSER_FLAECHE=105
|VORWAHL=001 936
|ADRESSE=Shelby County Courthouse&lt;br/ &gt;Courthouse Square&lt;br/ &gt;P.O. Box 1987&lt;br/ &gt;Center, TX 75935
|WEBSITE=www.co.shelby.tx.us
}}
[[Bild:Ishelby.jpg|thumb|Isaac Shelby]]
'''Shelby County'''&lt;ref&gt;{{gnis|1383995|Shelby County}} Obgruafa am 22. Feba 2011&lt;/ref&gt; is a [[County]] im [[Bundesstoot]] [[Texas]], [[USA]]. Da Vawoitungssitz (County Seat) is [[Center (Texas)|Center]].&lt;ref&gt;[http://www.naco.org/Counties/Pages/FindACounty.aspx National Association of Counties] Obgruafa am 20. Dezemba 2011&lt;/ref&gt;

== Geografie ==

Des County liegt im Ostn vo Texas am Westufa vom [[Sabine River]], der de Grenz zu [[Louisiana]] buidt. Es hod a Flächn vo 2161 Quadratkilometa, wovo 105 Quadratkilometa Wossaflächn san.

Ans Shelby County grenzn foignde Nochboacountys und -parishes:

{{Nachbargemeinden
 | NORDWEST=[[Rusk County (Texas)|Rusk&amp;nbsp;County]]
 | NORD=[[Panola County (Texas)|Panola&amp;nbsp;County]]
 | NORDOST=[[De Soto Parish|De&amp;nbsp;Soto&amp;nbsp;Parish&lt;br/&gt;(Louisiana)]]
 | WEST=
 || TEXTODERBILD=[[Datei:Compass card (de).svg|100px]]
 | OST=[[Sabine Parish|Sabine&amp;nbsp;Parish&lt;br/&gt;(Louisiana)]]
 | SUEDWEST=[[Nacogdoches County|Nacogdoches&amp;nbsp;County]]
 | SUED=&lt;br/&gt;[[San Augustine County|San&amp;nbsp;Augustine&amp;nbsp;County]]
 | SUEDOST=[[Sabine County|Sabine&amp;nbsp;County]]
}}

== Gmoana ==

'''[[City (Vereinigte Staaten)|Citys]]'''
* [[Center (Texas)|Center]]
* [[Huxley (Texas)|Huxley]]
* [[Joawuin (Texas)|Joaquin]]
* [[Timpson]]

'''[[Town (Vereinigte Staaten)|Town]]'''
* [[Tenaha]]

'''[[Gemeindefreies Gebiet#Vereinigte Staaten|Unincorporated Communitys]]'''
* [[Arcadia (Shelby County, Texas)|Arcadia]]
* [[Dreka]]
* [[Possum Trot (Texas)|Possum&amp;nbsp;Trot]]
* [[Shelbyville (Texas)|Shelbyville]]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

== Im Netz ==
* {{Commonscat|Shelby County, Texas}}
* [http://www.co.shelby.tx.us Offizielle Webseite]
* [http://de.images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=A0PDodjKZ_BOESoAVBU1CQx.?p=Shelby+County%2C+Texas+&amp;fr=&amp;ei=utf-8&amp;n=30&amp;x=wrt&amp;tab=organic&amp;y=Suche Yahoo Bildersuche - Shelby County]{{Toter Link|url=http://de.images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=A0PDodjKZ_BOESoAVBU1CQx.?p=Shelby+County%2C+Texas+&amp;fr=&amp;ei=utf-8&amp;n=30&amp;x=wrt&amp;tab=organic&amp;y=Suche |date=2026-07 }}
* [https://web.archive.org/web/20141006193541/http://www.city-data.com/county/Shelby_County-TX.html www.city-data.com - Shelby County]
* [http://www.tshaonline.org/handbook/online/articles/hcs09 Handbuch von Texas]
* [https://web.archive.org/web/20140107201108/http://www.txcip.org/tac/census/profile.php?FIPS=48419 &quot;Shelby County Profile&quot; der Texas Association of Counties]

{{Navigationsleiste Countys in Texas}}
{{Coordinate |NS=31/47/24/N |EW=94/08/24/W |type=adm2nd |region=US-TX}}

[[Kategorie:County in Texas]]</text>
      <sha1>tfj4zugbwkiiiovbswfz9sq1xvvwa9d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michael Genin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45554</id>
    <revision>
      <id>856177</id>
      <parentid>855195</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T16:43:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1424" sha1="hqjtivl9xv8mmk4ptnd7xcuvfrn9pxj" xml:space="preserve">'''Miachael Genin''', aa '''Michail''', (''kyrillisch'': '''Михаил Генин''', * 1927 z Moskau,† 2003 emdo), wor a [[Russland|russischa]] Musika, Humorist und Aphoristika.

Da Genin hot in [[Moskau]] in da Musischui [[Schlogzeig]] gleant und nacha [[Philosophie]] studiat. Oschliaßend is a ois Schlogzeiga in an Zirkus ganga. Spada is a mit seine Aphorismen ois Solokinstla auftretn.

Duach seine Aphorismen is a wejdweit bekannt worn.

== Zitat ==
Aus ''Unewige Wahrheiten'':
* De Opfa ham koa Alibi, de kinan imma auf frischa Tat dawischt wean.
* Bei da Leibesvisitation hams nix Kompromittiarads gfundn, außa de Intelligenz.
* Gems ma biddschee mei Vagangaheit zrugg, in dea hob i no a Zuakunft ghobt.

== Schriftn ==
* Zamma midn Stefan Kurella (Hrsg.): ''Samowahrheiten: Aphorismen aus der Sowjetunion'' (mit ana Auswoi vo seine Aphorismen), 1. Auflog, Eulenspiegel-Verlag, Berlin 1982. ISBN 9783359003168
* НЕВЕЧНЫЕ МЫСЛИ, [[Moskau]] 1993 ([http://www.dialogkunstforum-muenchen.de/legacy/alt/Dialog/Literatur/Dominante/22_Familien_Din.273-286.pdf ''Unewige Wahrheiten''], PDF, deitsche Iwasetzung)

== Im Netz ==
https://web.archive.org/web/20160304204657/http://www.vladimirgenin.de/archiv/michail-genin/73-michail-genin

{{SORTIERUNG:Genin, Michael}}
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Aphorismus]]
[[Kategorie:Russe]]
[[Kategorie:Geboren 1927]]
[[Kategorie:Gestorben 1927]]
[[Kategorie:Mann]]</text>
      <sha1>hqjtivl9xv8mmk4ptnd7xcuvfrn9pxj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stefan Dettl</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46057</id>
    <revision>
      <id>856218</id>
      <parentid>852833</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:28:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856218</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2519" sha1="234qkn20exw70sgrjc2r8srsnpt1qlh" xml:space="preserve">{{Infobox Chartplatzierungen
| Bild = Stefan_dettl_chiemsee_rocks_2010.hw.jpg
| Bildbeschreibung = Stefan Dettl beim Solo-Debüt auf dem [[Chiemsee Reggae Summer#Chiemsee Rocks|Chiemsee Rocks]] 2010
| vorläufige Chartplatzierung = ja
| Alben = 
  {{Album
    |Rockstar
    |{{Charts|DE|23|21.02.2011|2|&lt;ref name=&quot;musicline&quot;/&gt;}}
  }}
  {{Album
    |Summer Of Love 
    |{{Charts|DE|25|13.07.2012|3|&lt;ref name=&quot;musicline&quot;/&gt;}}
  }}
  {{Album
    |Soultrain
    |{{Charts|DE|55|25.03.2016|1|&lt;ref name=&quot;musicline&quot;/&gt;}}
  }}
| Quellen =
&lt;ref name=&quot;musicline&quot;&gt;{{Internetquelle |titel=Chartverfolgung Deutschland |url=http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Dettl%2CStefan/longplay |zugriff=2015-02-24 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20161102152724/http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Dettl,Stefan/longplay |archiv-datum=2016-11-02 }}&lt;/ref&gt;
}}
Da '''Dettl Stefan''' (*5. Aprui 1981 z [[Traunstoa]]) is a [[Bayern|boarischa]] Musikant aus [[Grassau]] im [[Cheamgau]], [[Obabayern]]. 
Bekannt is a woan ois Frontmo vo de [[LaBrassBanda]]. Friacha hod a in Sinfonieorchestan gschpuit.

Seit mocht a a oagne Musi. Ea singt in boarischa Sproch und is fia sei Trumpetnschpui berihmt. Seit 2010 is a aa Valega vom bayerischn Kuituamagazin ''MUH''.&lt;ref&gt;[http://www.muh.by/ueber-die-muh muh.by: Über die MUH] {{Webarchiv|url=http://www.muh.by/ueber-die-muh |wayback=20150228093059 |text=muh.by: Über die MUH |archiv-bot=2026-11-12 00:28:53 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt; Er spuit aa Gitarr.

== Literatur ==
* Lorenz Beyer: ''LaBrassBanda: Bayern-Brass-Pop.'' In: ''Transkulturelle Musikprozesse in Oberbayern. Fallstudien zu hybrider Musik und territorialer Codierung im gesellschaftlichen Kontext.'' Dissertation an der Universtität für Musik und darstellende Kunst Wien, 2017. S. 143-204 ([https://drive.google.com/open?id=0B19Ya-VMiqG3QzVkaS01bnN2LVU PDF; 30 MB]{{Toter Link|url=https://drive.google.com/open?id=0B19Ya-VMiqG3QzVkaS01bnN2LVU |date=2019-12 }})

== Im Netz ==
* {{Commonscat}}
* [http://www.stefan-dettl.de Hoamseitn] 
* {{Discogs}}
* {{MusicBrainz Künstler|5f00784e-a4ab-4095-ba43-9c8eb03b660f}}
* [http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/profil/1393065/ ''Trompeter und bayerischer Rockstar''], [[Deutschlandradio Kultur]] vom 21. Feba 2011

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

{{Normdaten}}

{{SORTIERUNG:Dettl, Stefan}}
[[Kategorie:Rockmusiker]]
[[Kategorie:Sänger (Bairisch)]]
[[Kategorie:Bairische Musik]]
[[Kategorie:Bayer]]
[[Kategorie:Geboren 1981]]
[[Kategorie:Mann]]</text>
      <sha1>234qkn20exw70sgrjc2r8srsnpt1qlh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Liab</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46730</id>
    <revision>
      <id>856171</id>
      <parentid>853412</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T14:32:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1468" sha1="miqmegyzacpv2q8ssylaj6xzdiqxzei" xml:space="preserve">[[Datei:Frank Bernard Dicksee - Romeo and Juliet, 1884.jpg|mini|Romeo und Julia]]

'''Liab''' ([[Standarddeitsch|dt.]]: '''Liebe''') is a [[Gfui]] vo bedingungslosa positiva Weatschetzung. Des Gfui ko si af an [[God]], an [[Mensch]], a [[Viech|Viach]], a Soch oda a Aktivitet beziagn. Es is a diafe, innige Vabundnheit, de wo iwa reines Kostn-Nutzn-Denga ausse gäht.

De Liab hod an Haufa vaschiedane Seitn. De oidn griachischn Philosophn ham beispuisweis via Seitn vo da Liab untaschiedn:&lt;ref&gt;C. S. Lewis, ''The Four Loves'', 1960.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;PlatonicSchool&quot;&gt;{{cite book |last=Kristeller |first=Paul Oskar |title=Renaissance Thought and the Arts: Collected Essays |url=https://archive.org/details/renaissancethoug0000kris_x1t4 |publisher=Princeton University Press |year=1980 |isbn=0-691-02010-8}}&lt;/ref&gt;
* Vawandtschoft (''storge''), 
* Freindschoft (''philia'')
* Sex bzw. romantisches Valanga (''eros'')
* Geddliche Liab (''agape'')

== Im Netz ==

{{Commonscat|Love|Liab}}
* {{SEP|http://plato.stanford.edu/entries/love/ || Bennett Helm}}
* {{IEP|http://www.iep.utm.edu/l/love.htm|Philosophy of Love|Alexander Moseley}}
* Denis de Rougemont: [https://web.archive.org/web/20110926160848/http://xtf.lib.virginia.edu/xtf/view?docId=DicHist/uvaBook/tei/DicHist3.xml;chunk.id=dv3-13;toc.depth=1;toc.id=dv3-13;brand=default Love], in: ''Dictionary of the History of Ideas''

== Beleg ==

&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Emotion]]
[[Kategorie:Sexualität des Menschen]]</text>
      <sha1>miqmegyzacpv2q8ssylaj6xzdiqxzei</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>X Japan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51329</id>
    <revision>
      <id>856246</id>
      <parentid>747938</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T05:48:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2131" sha1="cbzfsb378c0i5irufgy09t70kps7o2y" xml:space="preserve">{{Infobox Band
|Name = X Japan
|Bild = X Japan 2014.jpg
|Bildbeschreibung = 
|Bildbreite = 330px
|Gründung = 1982
|Auflösung = 
|Neugründung = 
|Genre = [[Heavy Metal]]
|Website = http://www.xjapanmusic.com/
|Besetzung1a       = [[Toshi]]
|Besetzung1b       = [[Gesang]]
|Besetzung2a       = [[Sugizo]] &lt;small&gt;(seit 2009)&lt;/small&gt;
|Besetzung2b       = [[E-Gitarre]]
|Besetzung3a       = [[Heath]] &lt;small&gt;(seit 1992)&lt;/small&gt;
|Besetzung3b       = [[Bass (Instrument)|Bass]]
|Besetzung4a       = [[Pata]] &lt;small&gt;(seit 1987)&lt;/small&gt;
|Besetzung4b       = E-Gitarre
|Besetzung5a       = [[Yoshiki]] &lt;small&gt;(seit 2009)&lt;/small&gt;
|Besetzung5b       = Schlagzeug
|Ehemalige1a  = [[Taiji]] &lt;small&gt;(1986-1992)&lt;/small&gt;
|Ehemalige1b  = Bass
|Ehemalige2a  = [[Hideto Matsumoto|Hide]] &lt;small&gt;(1987-1997)&lt;/small&gt;
|Ehemalige2b  = E-Gitarre
}}
De '''X Japan''' (oft a in Katakana-Schreibweisn '''{{lang|ja-Kana|エックス ジャパン}}''') san a 1982 grindte [[japan]]ische Band aus [[Chiba]].&lt;ref name=&quot;JRR The Jrock Legend X Japan&quot;&gt;Jrock Revolution: http://www.jrockrevolution.com/index.php?option=com_alphacontent&amp;section=5&amp;cat=25&amp;task=view&amp;id=113&amp;Itemid=170&lt;/ref&gt;

Sie san Midbegrinda vom Visual-Kei Stui.

1997 ham sa si trennt und 2008 sans wieda zammkeman. Sie ghean zu de wichtigstn Vatreta vo da japanischn Rockmusi.

2003 is X Japan vo ''HMV Japan'' auf Plotz 40 vo de 100 bestn japanischn Musika vo oin Zeidn gwejht worn.&lt;ref&gt;HMV Japan: {{Webarchiv|url=http://www.hmv.co.jp/news/newsDetail.asp?newsnum=309240055 |wayback=20110809063738 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2026-11-12 05:48:42 InternetArchiveBot }} 14. Feba 2008.&lt;/ref&gt;

== Im Netz ==
{{Commonscat}}
* [http://www.xjapanmusic.com/ Hoamseitn]
* [https://web.archive.org/web/20150421112216/http://www.musicjapanplus.jp/artistdb/?action=writeup&amp;artist_id=150 X JAPAN News Section bei musicJAPAN+]
* [https://web.archive.org/web/20100223050406/http://musicjapanplus.jp/specialfeatures/?action=detail&amp;sf_id=2435 Interview zu SUGIZO's Beitritt zu X JAPAN] (mehrsprachig)
* [https://Yoshiki.net]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Rockband]]
[[Kategorie:Japanische Band]]</text>
      <sha1>cbzfsb378c0i5irufgy09t70kps7o2y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Troll (Netzkuitua)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54539</id>
    <revision>
      <id>856224</id>
      <parentid>849467</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T02:13:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856224</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4398" sha1="pih5k61s7kdfl23p94fi26u9d4w1gxx" xml:space="preserve">[[Datei:Troll nicht fuettern pink.png|mini|Trolle biddschee ned fuadan!]]

A'''Troll''' is in da Netzsproch ana, dea wo stendig Bledsinn mocht. Ea mocht si a [[Gaude]] draus andane z ärgan und gfreid si narisch, wann a des schofft.

Trollarei is a Oart ausglebda Oidogssadismus.

== Umgang mid Trolln ==

A beliabte Methodn is, an Troll z ignorian. A Troll wui Aufmeaksamkeit, wui a Reaktion vo de andan bewiakn. Wann a de ned griagd, vaschwindt a oft vo sejm. In da Netzsproch hoassts. „{{lang|en|Do not feed the troll}}“ ''Den Troll ned fuadan'', als Akronym DNFTT). So griagt a ned de Afmeaksamkeid, de wo a gean häd.&lt;ref&gt;Daniel Neukirchen: ''{{Webarchiv|url=http://www.wz-newsline.de/home/ratgeber/verbraucher/fiese-trolle-schimpfen-im-internet-1.851041 |wayback=20140718175513 |text=Fiese Trolle schimpfen im Internet. |archiv-bot=2020-01-30 16:00:57 InternetArchiveBot }}'' Auf: ''wz-online.de'' vom 18. Dezember 2011.&lt;/ref&gt;  Moast vaschwindt da Troll nacha, wei a koan emotionain Nutzn mehr davo hod.

A andane Methodn is, dass ma eam ban Woat nimmt und eam so en Bodn unta de Fiass weggaziagt.&lt;ref&gt;[https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Nutza_Dischkrian:Reimmichl-212&amp;diff=535085&amp;oldid=535063 Beispui aus da Boarischn Wikipedia] {{Webarchiv|url=https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Nutza_Dischkrian:Reimmichl-212&amp;diff=535085&amp;oldid=535063 |wayback=20260413211925 |text=Beispui aus da Boarischn Wikipedia |archiv-bot=2026-11-12 02:13:08 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;

Wäu ma im Netz a so an Beitrog von an Troll „Red Herring“ (eng.''roda Hearing'') hoaßt, wern mid an stülisiatn Fisch de aundan Nutza drauf aufmeaksaum gmocht (a jeda iwareißt des jo ned glei). Dea schaugt meist a so aus: 
&lt;blockquote&gt;&lt;tt style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;*)))&gt;&lt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt;&lt;/blockquote&gt;

== Literatua ==
* Alexander Glück: ''[https://web.archive.org/web/20151023082635/http://www.roehrig-verlag.de/products/Kommunikation/Handbuch-fuer-den-Forentroll.html Handbuch für den Forentroll].'' Röhrig, St. Ingbert 2013, ISBN 978-3-86110-535-0.
* Stefan Krappitz: ''Troll Culture.'' ([https://web.archive.org/web/20160304105123/http://wwwwwwwww.at/downloads/troll-culture.pdf PDF-Datei]; 6,3 MB), Diplomarbeit, Merz Akademie - Hochschule für Gestaltung, Kunst und Medien, Stuttgart Wintersemester 2011/2012 (englisch).

== Im Netz ==
{{Commonscat|Trolls (Internet)}}
* The New Hacker’s Dictionary: ''[http://www.catb.org/jargon/html/T/troll.html catb.org: Troll].'' Auf: ''catb.org'' (englisch), zuletzt abgerufen am 22. September 2014.
* [http://www.heise.de/newsticker/meldung/Internet-Trolle-sind-verkappte-Sadisten-2126070.html ''Internet-Trolle sind verkappte Sadisten'']. Auf: ''heise.de'' vom 27. Februar 2014, zuletzt abgerufen am 22. September 2014.
* Steve Spumante: ''[http://www.urban75.com/Mag/troll.html urban75.com Trolling the web: a guide].'' Auf: ''urban75.com''  Aufsatz über das Trollen als Kunstform (englisch), zuletzt abgerufen am 22. September 2014.
* Sophie Albers: [http://www.stern.de/digital/online/online-etikette-trollt-euch-2045410.html stern.de: ''Trollt euch!''] Auf: ''stern.de'' vom 31. Juli 2013, zuletzt abgerufen am 22. September 2014.
* Michael Blume: [https://web.archive.org/web/20130707013723/http://www.scilogs.de/chrono/blog/natur-des-glaubens/netzkulturen/2012-06-16/trollkunde-sockenpuppen-cranks-und-hater scilogs.de: ''Trollkunde – Sockenpuppen, Cranks, Hater und ihnen ein Song'']. Auf: ''scilogs.de'' vom 16. Juni 2012, zuletzt abgerufen am 22. September 2014.
* Claire Hardaker: [http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/jul/01/internet-trolls-guide-to-different-flavours ''Internet trolls: a guide to the different flavours'']. Auf: ''theguardian.com'' vom 1. Juli 2013, zuletzt abgerufen am 22. September 2014.
* Birgit Voggeser: [https://web.archive.org/web/20160220192639/http://fudder.de/artikel/2014/09/18/der-troll-das-sind-wir/ ''Der Troll, das sind wir'']. Auf: ''Fudder.de'' vom 18. September 2014, zuletzt abgerufen am 22. September 2014.
* Philippe Wampfler: [https://web.archive.org/web/20160304095820/http://schulesocialmedia.com/2012/10/26/warum-die-schule-trolle-braucht-mein-vortrag-auf-der-trollcon/ ''Warum die Schule Trolle braucht'']. Vortrag auf der Trollcon, 2012, Auf: ''schulesocialmedia.com'' ; zuletzt abgerufen am 22. September 2014.

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Internet|Dienst]]</text>
      <sha1>pih5k61s7kdfl23p94fi26u9d4w1gxx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nutza Dischkrian:Zavreyon</title>
    <ns>3</ns>
    <id>71676</id>
    <revision>
      <id>856173</id>
      <parentid>553323</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T14:56:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manchiu</username>
        <id>82222</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Manchiu verschob die Seite [[Nutza Dischkrian:Nar Matteru]] nach [[Nutza Dischkrian:Zavreyon]]: Seite während der Umbenennung des Benutzers „[[Special:CentralAuth/Nar Matteru|Nar Matteru]]“ in „[[Special:CentralAuth/Zavreyon|Zavreyon]]“ automatisch verschoben</comment>
      <origin>553323</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="395" sha1="1vig20xebcfe71a32qqauy0ssg0j0qo" xml:space="preserve">Welcome! Willkommen! Bievenu! Griasde in da boarischn Wikipedia! Wannsd a Frog zua an Woat host, schaug do: [[Wikipedia:Mia fäid a Woat|Mia fäid a Woat]]. Wannsd a Frog zua boarischn Wikipedia bzw. zum Midmocha hosd, nacha kimm ins [[Wikipedia Dischkrian:Autornportal|Autornkafää]]. --[[Nutza:Howan Hansi|Howan Hansi]] ([[Nutza Dischkrian:Howan Hansi|dischkrian]]) 12:35, 28. Okt. 2015 (CET)</text>
      <sha1>1vig20xebcfe71a32qqauy0ssg0j0qo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pinguin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>85735</id>
    <revision>
      <id>856194</id>
      <parentid>854820</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T20:02:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1777" sha1="hp2h6jkz2nok74gbesvaa0ty8vdlsbz" xml:space="preserve">{{Taxobox
| Taxon_Name       = Pinguin
| Taxon_WissName   = Spheniscidae
| Taxon_Rang       = Familie
| Taxon_Autor      = [[Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte|Bonaparte]], 1831
| Taxon2_Name      = Pinguin
| Taxon2_WissName  = Sphenisciformes
| Taxon2_Rang      = Ordnung
| Taxon2_Autor     = [[Richard Bowdler Sharpe|Sharpe]], 1891
| Taxon3_Name      = Vegl
| Taxon3_WissName  = Aves
| Taxon3_Rang      = Klasse
| Taxon4_Name      = Landwiabeviecha
| Taxon4_WissName  = Tetrapoda
| Taxon4_Rang      = Reihe
| Taxon5_Name      = Kiefamaula
| Taxon5_WissName  = Gnathostomata
| Taxon5_Rang      = Überklasse
| Bild             = Falkland Islands Penguins 36.jpg
| Bildbeschreibung = Kinipinguin (''Aptenodytes patagonicus'')
| Subtaxa_Rang     = 
| Subtaxa          = 
}}

'''Pinguin''' san a Gruppn (''Goddung'') vo [[Vegl|Wossavegl]], de wo ned fliagn ko.

Se lebn netta af da Siidhoibkugl und do voa oim in da Antarktis. Es gibt oba aa sejchane, de wo in da Nachn vom Equator dahoam san. Des san de Galapagos-Pinguin.

De Pinguin san extrem guad an de Kejdn und ans Wossa obassd. Eana hoibads Lebn vabringas im Wossa. Eanane Fliagln schaugn wia Flossn aus.

== Im Netz ==
{{Commons|Spheniscidae|Pinguin}}
* [https://web.archive.org/web/20160110005309/http://pinguine.net/ Pinguine.net] 
* [https://web.archive.org/web/20151219002948/http://www.anjaspinguine.de/index.php Anjas Pinguine] 
* [https://web.archive.org/web/20110719054557/http://www.lexi-tv.de/lexikon/thema.asp?InhaltID=3456 Pinguine bei Lexi] 
* [https://web.archive.org/web/20080607041846/http://www.martingrund.de/pinguine/ Antarktis-Pinguinwebcam] 
* [https://web.archive.org/web/20151227155646/http://ibc.lynxeds.com/family/penguins-spheniscidae Pinguin Videos, Fotos und Audios]

[[Kategorie:Vögel]]</text>
      <sha1>hp2h6jkz2nok74gbesvaa0ty8vdlsbz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Volkershausen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92588</id>
    <revision>
      <id>856232</id>
      <parentid>852837</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T03:42:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2225" sha1="4z6llti4knnbmiyhm9901anl6kukvta" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Volkershausen
| Gemeindeart            = Moakt
| Gemeindename           = Maßbach
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Breitengrad            = 50.16350
| Längengrad             = 10.30305
| Bundesland             = DE-BY
| Höhe                   = 297
| Höhe-Bezug             = DE-NN
| Fläche                 = 6.14
| Einwohner              = 
| Einwohner-Stand-Datum  = 
| Eingemeindungsdatum    = 
| Postleitzahl1          = 97711
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09733
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
| Poskarte               = Deutschland Bayern
}}
'''Volkershausen''' is a [[Ortstei]] vom Moakt [[Maßbach]] im [[Bayern|bayerischn]] [[Landkroas Bad Kissingen]] mid um 450 Eihwohna.

== Geografische Log ==

Volkershausen liegt auf 297 m ü. [[NN]] am Maßbach, der bei Ebertshausen ([[Üchtelhausen]]) entspringt und bei [[Maßbach]] in de [[Lauer (Fluss)|Lauer]] mindt.

Vo Volkershausen aus fiahn de [[Kreisstraße Bad Kissingen|KG 2]] nordwestweats noch Maßbach und de [[Kreisstraße im Landkroas Schweinfurt|SW 7]] sidweats noch [[Madenhausen]], am Ortstei vo [[Üchtelhausen]]. Ostweats geht de KG 23 in de SW 32 üba.

De Kirch [[Mariä Empfängnis (Volkershausen)|Mariä Empfängnis]] is 1950 ois Kapej earicht worn.

Am 1. Jenna 1972 is Volkershausen noch Maßbach eihgmoant worn.&lt;ref&gt;{{ Literatur | Autor = Wilhelm Volkert (Hrsg.) | Titel = Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980 | Jahr = 1983 | Verlag = C.H.Beck’sche Verlagsbuchhandlung | Ort = München | ISBN = 3-406-09669-7 }} Seite 427&lt;/ref&gt;

== Beleg==
&lt;references /&gt;

== Im Netz==
* [http://www.massbach.rhoen-saale.net/Home/Allgemeines/Ortsteile?page=21250&amp;&amp;detailID=15971 Offizielle Webpräsenz]{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://www.massbach.rhoen-saale.net/Home/Allgemeines/Ortsteile?page=21250&amp;&amp;detailID=15971 }}
* [https://web.archive.org/web/20170702195727/http://volkershausen.de/Seite_1x.html Geschichte] von Volkershausen

[[Kategorie:Ort im Landkreis Bad Kissingen]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Bad Kissingen)]]</text>
      <sha1>4z6llti4knnbmiyhm9901anl6kukvta</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Obersulzbach (Lehrberg)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92966</id>
    <revision>
      <id>856192</id>
      <parentid>855644</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:51:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5374" sha1="l34xjo33see79r3dmaqu1rvr13g7qrw" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil                  = Obersulzbach
| Alternativname            =
| Gemeindeart               = Moakt
| Gemeindename              = Lehrberg
| Alternativanzeige-Gemeindename =
| Ortswappen                =DEU Obersulzbach (Lehrberg) COA.svg
| Ortswappen-Beschreibung   =
| Breitengrad               = 49/22/42/N
| Längengrad                = 10/25/42/O
| Bundesland                = DE-BY
| Höhe                      = 446
| Höhe-bis                  =
| Höhe-Bezug                = DE-NN
| Fläche                    = 9.26
| Einwohner                 = 130
| Einwohner-Stand-Datum     = 2006-12-31
| Eingemeindungsdatum       = 1978-05-01
| Eingemeindet-nach         =
| Postleitzahl1             = 91611
| Postleitzahl2             =
| Vorwahl1                  = 09803
| Vorwahl2                  =
| Lagekarte                 =
| Lagekarte-Beschreibung    =
| Poskarte                  =
}}
'''Obersulzbach''' is a [[Ortstei]] vom Moakt [[Lehrberg]] im [[Landkroas Ansbach]] in [[Middlfrankn]].

== Geografie ==

Da Ort liegt am Sulzbach, der a rechta Zuafluss vo da [[Fränkische Rezat|Fränkischn Rezat]] is.

== Gschicht ==

Da Ort werd easchtmois [[1169]] in oana Urkunde ois ''Sulzbach'' eawähnt. Da Ortsnoma vaweist aufn gleichnomign Boch, der sein Noma aufgrund vo seim Soizgehoit kriagt hod.

[[1801]] hods im Ort 18 Haushoite gem, de olle dem Oberamt Ansbach untatan woarn.

Midm Gmoaedikt vo Bayern is Obersulzbach a politische Gmoa worn, zu der de Orte [[Birkach (Lehrberg)|Birkach]] und [[Untersulzbach (Lehrberg)|Untersulzbach]] gheat hom. Am 17. August [[1818]] is no [[Berndorf (Lehrberg)|Berndorf]] dazua kumma, des bis dohi a eignständige Gmoa woar. Ned stottgem is des Gsuach vo [[Unterhegenau]] (am 23. Oktoba 1836) worn, des se vo da Gmoa [[Binzwangen (Colmberg)|Binzwangen]] hod  trenna und onstott dessn da Gmoa Obersulzbach zuaghearig hod sein woin.

Am 1. Mai 1978 is Obersulzbach in an Moakt Lehrberg eihgliedat worn.&lt;ref name=Gemeindeverzeichnis1970bis1982&gt;{{Literatur | Herausgeber = Statistisches Bundesamt | Titel = Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27. 5. 1970 bis 31. 12. 1982 | Jahr = 1983 | Verlag = W. Kohlhammer GmbH | Ort = Stuttgart und Mainz | ISBN = 3-17-003263-1 | Seiten = 707}}&lt;/ref&gt;

== Eihwohnaentwicklung ==

;Gmoa Obersulzbach

* 1910: 340 Eihwohna&lt;ref&gt;http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/ansbach.htm {{Webarchiv|url=http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/ansbach.htm |wayback=20160303230516 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2025-05-31 02:06:52 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
* 1933: 333 Eihwohna&lt;ref name=verwaltungsgeschichte&gt;{{Internetquelle |url=http://www.verwaltungsgeschichte.de/bay_ansbach.html |titel=Archivierte Kopie |zugriff=2011-03-11 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20110427015256/http://www.verwaltungsgeschichte.de/bay_ansbach.html |archiv-datum=2011-04-27 }}&lt;/ref&gt;
* 1939: 294 Eihwohna&lt;ref name= verwaltungsgeschichte /&gt;
* 1961: 313 Eihwohna&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982 /&gt;
* 1964: 290 Eihwohna
* 1970: 294 Eihwohna&lt;ref name= Gemeindeverzeichnis1970bis1982 /&gt;

;Ortstei Obersulzbach

* 1987: 132 Eihwohna&lt;ref&gt;http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=OBEACH_W8801 {{Webarchiv|url=http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=OBEACH_W8801 |wayback=20250819174440 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2026-11-11 18:51:24 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
* 2006: 130 Eihwohna&lt;ref&gt;http://www.lehrberg.de/showpage.php?Daten/Gemeindeteile&amp;SiteID=23&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

Duach Obersulzbach valafft de [[Kreisstraße AN&amp;nbsp;2|Kreisstroß AN 2]], de noch Unterhegenau bzw. noch Untersulzbach fiaht. A Gmoavabindungsstroß fiaht de [[Bundesstraße 13|B&amp;nbsp;13]] kreiznd noch [[Hohenau (Oberdachstetten)|Hohenau]].

== Literatua ==

* {{Literatur| Autor=Johann Kaspar Bundschuh| Herausgeber= | Titel= Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von Franken | TitelErg=Band 4 | Sammelwerk= | Verlag=Stettinische Buchhandlung | Ort= Ulm | Jahr=1801 | Spalten= 230 | ISBN= | DNB=790364301}}
* {{Literatur| Autor= Fechter, Elisabeth| Herausgeber=  | Titel= Die Ortsnamen des Landkreises Ansbach | TitelErg= | Sammelwerk= | Verlag=  | Ort= Erlangen | Jahr=1955 | Seiten= 152 | ISBN= | DNB=480570132}}
* {{Literatur| Autor= Fehring, Günter P. | Herausgeber= | Titel= Stadt und Landkreis Ansbach | TitelErg= | Sammelwerk=	Bayerische Kunstdenkmale, Bd. 2  | Verlag=Deutscher Kunstverlag | Ort= München | Jahr=1958 | Seiten= 131f. | ISBN= | DNB=451224701}}
* {{Literatur| Autor= | Herausgeber= Rosenhauer, Konrad u. a. | Titel= Der Landkreis Ansbach | TitelErg=Vergangenheit und Gegenwart | Sammelwerk= | Verlag=Verl. f. Behörden u. Wirtschaft Hoeppner  | Ort= Aßling-Pörsdorf/Obb. | Jahr=1964 | Seiten= 180f. | ISBN= | DNB=450093387}}

== Im Netz ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20160304211529/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Obersulzbach ''Obersulzbach'' auf der Website franconia-online der Uni Würzburg]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

{{Normdaten|TYP=g|GND=4305645-3}}

[[Kategorie:Ortsteil von Lehrberg]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Ansbach)]]</text>
      <sha1>l34xjo33see79r3dmaqu1rvr13g7qrw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Niederoberbach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94472</id>
    <revision>
      <id>856186</id>
      <parentid>848391</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:01:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2803" sha1="s48gr612npqosog0s8e035ar114ygs2" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Niederoberbach
| Gemeindeart            = Gmoa
| Gemeindename           = Burgoberbach
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen             = 
| Breitengrad            = 49/12/46/N
| Längengrad             = 10/35/06/E
| Bundesland             = Bayern
| Höhe                   = 430 &lt;!-- Quelle: Geodatenzentrum --&gt;
| Höhe-von               = 426
| Höhe-bis               = 445
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 249
| Einwohner-Stand-Datum  = 1987
| Eingemeindungsdatum    = 1972-01-01
| Postleitzahl1          = 91595
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09805
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
}}
'''Niederoberbach''' is a [[Ortstei]] vo da Gmoa [[Burgoberbach]] im [[Middlfrankn|middlfränkischn]] [[Landkroas Ansbach]]. Duachn Ort fliaßt da Hesselboch, a linka Zuafluss vo da [[Altmühl]].

== Gschicht ==

Bis zua Eihgmoanung weng da Gebietsreform in Bayern am 1. Jenna 1972 woar Niederoberbach a eignständige Gmoa&lt;ref&gt;{{ Literatur | Autor = Wilhelm Volkert (Hrsg.) | Titel = Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980 | Jahr = 1983 | Verlag = C.H.Beck’sche Verlagsbuchhandlung | Ort = München | ISBN = 3-406-09669-7 }} Seite 461&lt;/ref&gt; zamm mid [[Dierersdorf]], [[Gerersdorf (Burgoberbach)|Gerersdorf]] und [[Reisach (Burgoberbach)|Reisach]].

== Eihwohnaentwicklung vo da Gmoa Niederoberbach ==

* 1910: 280&lt;ref&gt;http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/feuchtwangen.htm {{Webarchiv|url=http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/feuchtwangen.htm |wayback=20160303202254 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2025-05-31 01:50:21 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
* 1933: 242 
* 1939: 246&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=http://geschichte-on-demand.de/bay_feuchtwangen.html |titel=Archivierte Kopie |zugriff=2011-08-05 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20110611052342/http://geschichte-on-demand.de/bay_feuchtwangen.html |archiv-datum=2011-06-11 }}&lt;/ref&gt;
* 1987: 249 (nur Niederoberbach)&lt;ref&gt;http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=NIEACH_W8802 {{Webarchiv|url=http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=NIEACH_W8802 |wayback=20250930194500 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2026-11-11 18:01:30 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;

== Vakeah ==

Niederoberbach liegt an da [[Staatsstraße 2221|Stootsstroß 2221]], de noch [[Sommersdorf (Burgoberbach)|Sommersdorf]] und Burgoberbach fiaht. Gmoavabindungsstroßn fiahn noch Dierersdorf, Gerersdorf, [[Weiherschneidbach]], Reisach und [[Winkel (Bechhofen)|Winkel]].

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Ortsteil von Burgoberbach]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Ansbach)]]</text>
      <sha1>s48gr612npqosog0s8e035ar114ygs2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Salvador Dalí</title>
    <ns>1</ns>
    <id>102453</id>
    <revision>
      <id>856199</id>
      <parentid>853506</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T22:20:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19269" sha1="3ftvt8wglzakp2ggzwlenen0shokhkt" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 12 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=658574 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*Formatiarung korrigiad/Nutzung vom http://membres.lycos.fr/reno3000/lejeulugubre.jpg
*As Archiv https://web.archive.org/web/20100530225509/http://www.duke.edu/web/lit132/dali_mae-west.jpg zan http://www.duke.edu/web/lit132/dali_mae-west.jpg dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20111007035231/http://www.artchive.com/artchive/d/dali/boiled_beans.jpg zan http://www.artchive.com/artchive/d/dali/boiled_beans.jpg dazuagschriem
*Formatiarung korrigiad/Nutzung vom http://www.stefan-arold.de/gemaelde/images/Metamorphose%20des%20Narziss.jpg
*As Archiv https://web.archive.org/web/20111117124511/http://langeneggers.ch/Taeuschung/Vexier/Dali1.jpg zan http://www.langeneggers.ch/Taeuschung/Vexier/Dali1.jpg dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20030113115108/http://dali.urvas.lt/forviewing/pic19.jpg zan http://dali.urvas.lt/forviewing/pic19.jpg dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140227175911/http://campominado.zip.net/images/dali_shirley_temple.jpg zan http://campominado.zip.net/images/dali_shirley_temple.jpg dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20111105053708/http://www.museothyssen.org/img/obras_descarga/1974.46.jpg zan http://www.museothyssen.org/img/obras_descarga/1974.46.jpg dazuagschriem
*Formatiarung korrigiad/Nutzung vom http://oncampus.richmond.edu/academics/classics/students/Grinter/dali_leda_atomica.gif
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110709222450/http://www.revilo-oliver.com/Kevin-Strom-personal/Art/Dali_DreamofChristopherColumbus1959.jpg zan http://www.revilo-oliver.com/Kevin-Strom-personal/Art/Dali_DreamofChristopherColumbus1959.jpg dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140228000601/http://www.artofolio.de/themes/artofolio/cache/article/images/450x480/43/SD288.jpg zan http://www.artofolio.de/themes/artofolio/cache/article/images/450x480/43/SD288.jpg dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20111111105434/http://www.dalionline.com/decameron.html zan http://www.dalionline.com/decameron.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:44, 20. Okt. 2017 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=663623 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140301194638/http://www.pinakothek.de/sites/default/files/imagecache/thumb_linke_spalte/gemaelde/original/klein_dali_raetsel_der_begierde.jpg zan http://www.pinakothek.de/sites/default/files/imagecache/thumb_linke_spalte/gemaelde/original/klein_dali_raetsel_der_begierde.jpg dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:41, 26. Okt. 2017 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=673459 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120314142854/http://www.dante-2000.de/ABericht.htm zan http://www.dante-2000.de/ABericht.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 22:21, 6. Jen. 2018 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=713453 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120312233228/http://musicadiscreta.blog.uol.com.br/images/dali_voltaire.jpg zan http://musicadiscreta.blog.uol.com.br/images/dali_voltaire.jpg dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 03:56, 27. Mai 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=720513 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140313074331/http://www.artcyclopedia.com/feature-2005-03.html zan http://www.artcyclopedia.com/feature-2005-03.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 15:07, 29. Aug. 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=729531 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20111203155047/http://www.williambennettgallery.com/artists/dali/portfolios/alice.php zan http://www.williambennettgallery.com/artists/dali/portfolios/alice.php dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 08:17, 22. Okt. 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=729847 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20111119072916/http://www.daliparis.com/ zan http://www.daliparis.com/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 06:33, 26. Okt. 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=730702 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140309121919/http://sammlung-online.museum-folkwang.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&amp;module=collection&amp;objectId=2952&amp;viewType=detailView zan http://sammlung-online.museum-folkwang.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&amp;module=collection&amp;objectId=2952&amp;viewType=detailView dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 08:24, 4. Nov. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=798744 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20150924130208/http://www.sptimes.com/2005/02/21/images/large/FLO_1_td21dali4_207706_0221.jpg zan http://www.sptimes.com/2005/02/21/images/large/FLO_1_td21dali4_207706_0221.jpg dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 02:44, 24. Aug. 2021 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=823327 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140518092228/http://www.classicalvalues.com/lenindali.jpg zan http://www.classicalvalues.com/lenindali.jpg dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 07:38, 11. Mai 2022 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=842561 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110122111639/http://www.salvadordalimuseum.org/ zan http://www.salvadordalimuseum.org/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 02:53, 28. Mer. 2024 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 2 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=843977 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140305170851/http://wahooart.com/A55A04/w.nsf/Opra/BRUE-5ZKEPA zan http://wahooart.com/A55A04/w.nsf/Opra/BRUE-5ZKEPA dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140305170929/http://wahooart.com/A55A04/w.nsf/Opra/BRUE-5ZKFFQ?OpenDocument&amp;ChangeLangue=DE zan http://wahooart.com/A55A04/w.nsf/Opra/BRUE-5ZKFFQ?OpenDocument&amp;ChangeLangue=DE dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 06:34, 27. Jul. 2024 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=849368 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.salvador-dali.org/media/IMATGES/i0600.jpg dazuagem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20121110225709/http://www.salvador-dali.org/media/IMATGES/i0036.jpg zan http://www.salvador-dali.org/media/IMATGES/i0036.jpg dazuagschriem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.salvador-dali.org/media/IMATGES/i0094.jpg dazuagem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.salvador-dali.org/museus/pubol/en_index.html dazuagem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 15:34, 21. Jul. 2025 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 4 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=850022 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140601183158/http://www.salvador-dali.org/media/IMATGES/i0600.jpg zan http://www.salvador-dali.org/media/IMATGES/i0600.jpg dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304100051/http://www.musee-virtuel.com/docs/dali/tentation-saint-antoine.jpg zan http://www.musee-virtuel.com/docs/dali/tentation-saint-antoine.jpg dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140602142827/http://www.salvador-dali.org/media/IMATGES/i0094.jpg zan http://www.salvador-dali.org/media/IMATGES/i0094.jpg dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140403011442/http://www.salvador-dali.org/museus/pubol/en_index.html zan http://www.salvador-dali.org/museus/pubol/en_index.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 09:26, 7. Sep. 2025 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 3 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853505 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*Archivlink https://archive.today/20130115190656/www.brainworker.ch/psychologie/Dali_Apparat_und_Hand.gif im http://www.brainworker.ch/psychologie/Dali_Apparat_und_Hand.gif duach https://web.archive.org/web/20121128035006/http://www.brainworker.ch/psychologie/Dali_Apparat_und_Hand.gif ausdauscht
*Archivlink https://archive.today/20130206200821/www.kunstgalaxie.de/shop/images/large/SD43.jpg im http://www.kunstgalaxie.de/shop/images/large/SD43.jpg duach https://web.archive.org/web/20120309180413/http://www.kunstgalaxie.de/shop/images/large/SD43.jpg ausdauscht
*Archivlink https://archive.today/20131030112618/www.akbrzeski.de/images/product_images/original_images/21745.jpg im http://www.akbrzeski.de/images/product_images/original_images/21745.jpg duach https://web.archive.org/web/20131101055850/http://www.akbrzeski.de/images/product_images/original_images/21745.jpg ausdauscht

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 10:45, 19. Jun. 2026 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 2 externe Links af [[Salvador Dalí]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856198 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140228235651/http://salvadordali.chez.com/Images/tab29_29.jpg zan http://salvadordali.chez.com/Images/tab29_29.jpg dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20131112165940/http://www.abcgallery.com/D/dali/dali200.html zan http://www.abcgallery.com/D/dali/dali200.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 23:20, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>3ftvt8wglzakp2ggzwlenen0shokhkt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Vergonha</title>
    <ns>1</ns>
    <id>102579</id>
    <revision>
      <id>856231</id>
      <parentid>847809</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T03:30:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856231</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5855" sha1="1itvxwl8wb3pyb003stmjix0kp8il1h" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Vergonha]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=658899 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080405022802/http://www.languefrancaise.net/dossiers/dossiers.php?id_dossier=66 zan http://www.languefrancaise.net/dossiers/dossiers.php?id_dossier=66 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:22, 20. Okt. 2017 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Vergonha]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=664358 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.yeni.org/default.php?s=members&amp;p=members%2Fmembersitem.php&amp;id=204&amp;m=&amp;l=english dazuagem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20070509113740/http://www.aprene.org/spip.php?page=sommaire zan http://www.aprene.org/spip.php?page=sommaire dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 20:31, 26. Okt. 2017 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Vergonha]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=695914 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20050421083901/http://www.yeni.org/default.php?s=members&amp;p=members%2Fmembersitem.php&amp;id=204&amp;m=&amp;l=english zan http://www.yeni.org/default.php?s=members&amp;p=members%2Fmembersitem.php&amp;id=204&amp;m=&amp;l=english dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 02:00, 10. Aug. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Vergonha]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=807811 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20100301072754/http://www.assemblee-nationale.fr/english/8ab.asp zan http://www.assemblee-nationale.fr/english/8ab.asp dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 20:55, 20. Jen. 2022 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Vergonha]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=847808 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110226052008/http://conventions.coe.int/Treaty/EN/Treaties/HTML/148.htm zan http://conventions.coe.int/treaty/en/Treaties/Html/148.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 05:01, 18. Apr. 2025 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Vergonha]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856230 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080916101930/http://www.chez.com/buan1/poignant.htm zan http://www.chez.com/buan1/poignant.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 04:30, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>1itvxwl8wb3pyb003stmjix0kp8il1h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Moaschn</title>
    <ns>1</ns>
    <id>103713</id>
    <revision>
      <id>856180</id>
      <parentid>662862</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T16:55:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1820" sha1="1nfnq4js3hjxas0uhiq5spcfwmgh6xd" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Moaschn]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=662861 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140221034602/http://www.dasbrauportal.de/bierlexikon/m/maische zan http://www.dasbrauportal.de/bierlexikon/m/maische/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:23, 26. Okt. 2017 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Moaschn]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856179 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140708121810/http://www.maische.com/ zan http://www.maische.com/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:55, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>1nfnq4js3hjxas0uhiq5spcfwmgh6xd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Schallaburg</title>
    <ns>1</ns>
    <id>103932</id>
    <revision>
      <id>856203</id>
      <parentid>833155</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T22:39:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3897" sha1="4tjm8p2jampc5ubx4jdxvns6llc4znn" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 3 externe Links af [[Schallaburg]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=663653 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.schallaburg.at/news-ohne-bild/sensationeller-erfolg-fuer-schloss-schallaburg dazuagem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160107070607/http://www.noel.gv.at/Presse/Pressedienst/Pressearchiv/98665_Schallaburg.html zan http://www.noel.gv.at/Presse/Pressedienst/Pressearchiv/98665_Schallaburg.html dazuagschriem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://gutenberg.spiegel.de/buch/51/38%7C dazuagem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.landesmuseum.at/pdf_frei_remote/JOM_108_0182-0209.pdf%7C dazuagem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120831084707/http://dunkelsteinerwald.reuam.com/schallaburg.html zan http://dunkelsteinerwald.reuam.com/schallaburg.html dazuagschriem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.schallaburg.at/de%7C dazuagem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20130527063116/http://www.romantikstrasse.at/orte/937970/schallaburg.html zan http://www.romantikstrasse.at/orte/937970/schallaburg.html dazuagschriem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.sagen.at/texte/sagen/oesterreich/niederoesterreich/wachau/schallaburg.htm%7C dazuagem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:57, 26. Okt. 2017 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Schallaburg]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=833154 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304101944/http://www.noe.gv.at/Presse/Pressedienst/Pressearchiv/103751_schallaburg.html zan http://www.noe.gv.at/Presse/Pressedienst/Pressearchiv/103751_schallaburg.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 03:38, 4. Okt. 2022 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Schallaburg]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856202 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20251231000202/https://www.sagen.at/texte/sagen/oesterreich/niederoesterreich/wachau/schallaburg.htm%7C zan http://www.sagen.at/texte/sagen/oesterreich/niederoesterreich/wachau/schallaburg.htm%7C dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 23:39, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>4tjm8p2jampc5ubx4jdxvns6llc4znn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Thomas Raber</title>
    <ns>1</ns>
    <id>106030</id>
    <revision>
      <id>856223</id>
      <parentid>853366</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T01:46:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856223</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4855" sha1="askenvef8ocmk5evdggtk7k9hc8egla" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Thomas Raber]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=675080 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20100930022012/http://www.thomas-raber.com/linzhymn zan http://www.thomas-raber.com/linzhymn dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 05:14, 26. Jen. 2018 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Thomas Raber]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=731221 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20100503173728/http://www.thomas-raber.com/ zan http://www.thomas-raber.com/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 10:37, 9. Nov. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Thomas Raber]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853021 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110126162950/http://germancharts.com/showitem.asp?interpret=Yvonne%20Finsterle&amp;titel=In%20Linz%20beginnts%20net%20nur&amp;cat=s zan http://germancharts.com/showitem.asp?interpret=Yvonne+Finsterle&amp;titel=In+Linz+beginnts+net+nur&amp;cat=s dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:47, 18. Mai 2026 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Thomas Raber]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853365 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20150925134853/http://www.miralobe.at/tl_files/ml/PDF/150407%20Werkliste.pdf zan http://www.miralobe.at/tl_files/ml/PDF/150407%20Werkliste.pdf dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 02:17, 15. Jun. 2026 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Thomas Raber]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856222 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20100930035706/http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Thomas+Raber&amp;titel=Wienerfelder+Messe&amp;cat=a zan http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Thomas+Raber&amp;titel=Wienerfelder+Messe&amp;cat=a dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 02:46, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>askenvef8ocmk5evdggtk7k9hc8egla</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Troll (Netzkuitua)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>108185</id>
    <revision>
      <id>856225</id>
      <parentid>849468</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T02:13:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856225</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6766" sha1="q2j42yutaevs99kumadb8u2mg6amt0j" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Troll (Netzkuitua)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=682091 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160220192639/http://fudder.de/artikel/2014/09/18/der-troll-das-sind-wir/ zan http://fudder.de/artikel/2014/09/18/der-troll-das-sind-wir/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 03:58, 26. Feb. 2018 (CET)

:{{eal.}} Jo, passt eh --[[Nutza:RobTorgel|RobTorgel]] ([[Nutza Dischkrian:RobTorgel|dischkrian]]) 11:47, 26. Feb. 2018 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Troll (Netzkuitua)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=692061 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20151023082635/http://www.roehrig-verlag.de/products/Kommunikation/Handbuch-fuer-den-Forentroll.html zan http://www.roehrig-verlag.de/products/Kommunikation/Handbuch-fuer-den-Forentroll.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 04:04, 4. Jun. 2018 (CEST)
::{{eal.}} passt eh --[[Nutza:RobTorgel|RobTorgel]] ([[Nutza Dischkrian:RobTorgel|dischkrian]]) 13:47, 6. Jun. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Troll (Netzkuitua)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=738848 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140718175513/http://www.wz-newsline.de/home/ratgeber/verbraucher/fiese-trolle-schimpfen-im-internet-1.851041 zan http://www.wz-newsline.de/home/ratgeber/verbraucher/fiese-trolle-schimpfen-im-internet-1.851041 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:00, 30. Jen. 2020 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 2 externe Links af [[Troll (Netzkuitua)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=740473 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Nutza_Dischkrian:Reimmichl-212&amp;diff=535085&amp;oldid=535063 dazuagem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20130707013723/http://www.scilogs.de/chrono/blog/natur-des-glaubens/netzkulturen/2012-06-16/trollkunde-sockenpuppen-cranks-und-hater zan http://www.scilogs.de/chrono/blog/natur-des-glaubens/netzkulturen/2012-06-16/trollkunde-sockenpuppen-cranks-und-hater dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304095820/http://schulesocialmedia.com/2012/10/26/warum-die-schule-trolle-braucht-mein-vortrag-auf-der-trollcon/ zan http://schulesocialmedia.com/2012/10/26/warum-die-schule-trolle-braucht-mein-vortrag-auf-der-trollcon/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 02:25, 13. Feb. 2020 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Troll (Netzkuitua)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=849467 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304105123/http://wwwwwwwww.at/downloads/troll-culture.pdf zan http://wwwwwwwww.at/downloads/troll-culture.pdf dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 15:33, 26. Jul. 2025 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Troll (Netzkuitua)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856224 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20260413211925/https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Nutza_Dischkrian:Reimmichl-212&amp;diff=535085&amp;oldid=535063 zan https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Nutza_Dischkrian:Reimmichl-212&amp;diff=535085&amp;oldid=535063 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 03:13, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>q2j42yutaevs99kumadb8u2mg6amt0j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Obersulzbach (Lehrberg)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>109855</id>
    <revision>
      <id>856193</id>
      <parentid>855645</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:51:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856193</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3987" sha1="l8a90w908zy9bn9o5a7cwu75ysx695c" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Obersulzbach (Lehrberg)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=692556 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110427015256/http://www.verwaltungsgeschichte.de/bay_ansbach.html zan http://www.verwaltungsgeschichte.de/bay_ansbach.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:27, 10. Jun. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Obersulzbach (Lehrberg)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=848395 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160303230516/http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/ansbach.htm zan http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/ansbach.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 04:06, 31. Mai 2025 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Obersulzbach (Lehrberg)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=855644 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304211529/http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Obersulzbach zan http://franconica.uni-wuerzburg.de/ub/topographia-franconiae/ortsseite.html?name=Obersulzbach dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 01:15, 3. Nóv. 2026 (CET)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Obersulzbach (Lehrberg)]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856192 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20250819174440/https://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=OBEACH_W8801 zan http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=OBEACH_W8801 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 19:51, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>l8a90w908zy9bn9o5a7cwu75ysx695c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Niederoberbach</title>
    <ns>1</ns>
    <id>109882</id>
    <revision>
      <id>856187</id>
      <parentid>848392</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:01:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856187</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2931" sha1="dekqswr7mde56lce0rmxqx5de6608y3" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Niederoberbach]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=692627 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110611052342/http://geschichte-on-demand.de/bay_feuchtwangen.html zan http://geschichte-on-demand.de/bay_feuchtwangen.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 07:52, 11. Jun. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Niederoberbach]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=848391 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160303202254/http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/feuchtwangen.htm zan http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/gem1900.htm?mittelfranken/feuchtwangen.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 03:50, 31. Mai 2025 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Niederoberbach]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856186 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20250930194500/https://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=NIEACH_W8802 zan http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimple.do?id=NIEACH_W8802 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 19:01, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>dekqswr7mde56lce0rmxqx5de6608y3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Staffesee</title>
    <ns>1</ns>
    <id>110194</id>
    <revision>
      <id>856215</id>
      <parentid>739387</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:19:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2885" sha1="kxnsdrszfcrd2hkq2q7nl3vjdz1p9ay" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Staffesee]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=694078 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120223003934/http://www-docs.tu-cottbus.de/gewaesserschutz/public/projekte/uba_2/11_bayern.pdf zan http://www-docs.tu-cottbus.de/gewaesserschutz/public/projekte/uba_2/11_bayern.pdf dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 20:07, 1. Jul. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Staffesee]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=739386 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120220051910/http://www.habach.de/pages/geologie.html zan http://habach.de/pages/geologie.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 20:34, 4. Feb. 2020 (CET)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Staffesee]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856214 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110605012807/http://www.schloesser.bayern.de/deutsch/seen/objekte/staffels.htm zan http://www.schloesser.bayern.de/deutsch/seen/objekte/staffels.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 01:19, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>kxnsdrszfcrd2hkq2q7nl3vjdz1p9ay</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Stefan Dettl</title>
    <ns>1</ns>
    <id>112246</id>
    <revision>
      <id>856219</id>
      <parentid>700145</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:28:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856219</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1906" sha1="mkdh4w7w65pidt3we7qz1hv8yvjtbgb" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Stefan Dettl]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=700144 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20161102152724/http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Dettl,Stefan/longplay zan http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Dettl%2CStefan/longplay dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 02:56, 31. Okt. 2018 (CET)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Stefan Dettl]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856218 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20150228093059/http://www.muh.by/ueber-die-muh zan http://www.muh.by/ueber-die-muh dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 01:28, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>mkdh4w7w65pidt3we7qz1hv8yvjtbgb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kopiaschutz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>115374</id>
    <revision>
      <id>856165</id>
      <parentid>854757</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T13:16:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 2 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856165</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10565" sha1="8nnp7u5ectys5jaaymx9vz23dfcit54" xml:space="preserve">[[Datei:Kopierschutzlogo.svg|mini|200x200px|Des Kopiaschutzlogo dea IFPI]]
A absoluta Kopiaschutz is im Oigemeina ned meglich, wei dea [[Datenträger|Dateträga]] fia a Lese- oda Obspuigerät lesbor sa muas. Dbei is ned zua vahindan, dass de Datn de vom Obspuigerät  glesn wean af an andan Dateträgea obgspeichat wean. A Kopiaschutz is doher nur fia bestimmte Lesegeräte wirksam, schitzt de Datn aba ned vor manipulierte Lesegeräte oda Lesegerätn fremda Heasteja. An Stej des Lesegeräts konn bei digitaln Datn aa [[Software]] oda [[Firmware]] tretn.

== Rechtslog ==

=== Deitschland ===
Noch dem [[Deitsche|deitschen]] Urhebarechtsgsetz is es seitn 13. Septemba 2003 vabotn, „wirksame technische Maßnahmen zum Schutz eines nach diesem Gesetz geschützten Werkes oder eines anderen nach diesem Gesetz geschützten Schutzgegenstandes“ zua umgeha (§ 95a Abs. 1 UrhG). Aa de Heastäiung und Vabroadung vo Programme und sunstign Huifsmiddln, de dea Umgehung diena, san vabotn (§ 95a Abs. 3 UrhG). Vastöße, de ned zum privatn Gebrauch gmocht wea, könn ois Stroftaten (§ 108b UrhG) oda Ordnungswidrigkeitn (§ 111a UrhG) vafoigbor sa.

Wann a Schutz „wirksam“ is, is trotz dea gsetzlichn Definition in § 95a Abs. 2 UrhG unta Juristn umstrittn. Grundsätzlich wean Mechanismen, de a Vaschlisselung beliebiga Ort, sa se no so leicht zua entschlisseln, vawendn, schlicht ois wirksam definiert

Des Vabot greift vor allem fia Buid- und Tonträga ei und guit gemäß § 69a Abs. 5 UrhG ned fia [[Rechna|Computa]]&lt;nowiki/&gt;programme. Noch § 69d UrhG hod doat dea berechtigte [[Benutzerprofil|Benutza]] vuimehra unta bestimmtn Voraassetzunga an Anspruch af Eameglichung oana Kopie.

Noch (§ 95d UrhG) san technisch gschitzte Werke deitlich sichtbor mid Ogobn iwa die Eignschaftn des technischn Schutz zua kennzeichnen. 

Des Gsetz moant (Stand 2009 Januar) mid Werk im Fall dea CD und ähnlicha Buid- und Tonträga offnbor des Vavuifältigungsstick und dessn Vakaafsvapackung. Duach Ogobn iwa de Eignschoftn des technischn Schutz konn dea Besitza bzw. Käufa erkenna, welche Nutzungstechnik wia beeinträchtigt sa soi. Nur duach Iwapriafung dea Beeiträchtiugung konn ea ggf. denjenign technischn Schutz eakenna, den ea unta Umständn ned umgeha deaf.

Wou de Nutzungstechnik des Kaafgegnstands nur ois [[Krippl|Behindarung]] festgelegt is, is meglichaweis de Bindung des Käufas eigschränkt, etwa duach des Recht af Ofechtung des Kaafvatrogs wegn Irrtum.

Des Bundesvafassungsgricht hod a Vafassungsbeschwerde, de se gegn de Neiregelunga dea § 95a ff. UrhG gricht hod, aas formaln Grindn ned zur Entscheidung ognumma und zunächst af de Easchöpfung des Rechtswegs vawiesn.&lt;ref&gt;[http://www.aufrecht.de/4220 BVerfG, Beschluss vom 25.] {{Webarchiv|url=http://www.aufrecht.de/4220 |wayback=20070202080953 |text=BVerfG, Beschluss vom 25. |archiv-bot=2026-11-11 13:16:07 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;

=== Schweiz ===
Im Entwurf zum nein Urhebearechtsgesetz URG dea [[Schweiz]] wiad festkoitn, dass de Umgehung vo an Kopiaschutz strafbor sa soi, fois sie „vorsätzlich und unrechtmäßig“ passiat. Wei de Erstäiung vo Privatkopien ealaubt bzw. rechtmäßig bleibt, brauchn de Heastäia vo Privatkopin nichts zua befirchten. Ebnso wiad es straflos bleim, Software zua Kopiaschutz-Umgehung zua erstäin und zua vabreitn, fois se hauptsächlich dem rechtmäßign Erstäin vo Kopin dient. In den Ealäuterunga zum Entwurf wiad offn davo gsprocha, dass Kopiaschutzmaßnahma a „Selbsthilfe“ dea Urheba dostäit. Ebenso soi gemäß neiem URG a Steia af den Kaaf leera Datnträga erhom wean – domid de Urheba aa an Privatkopin vadiena. Oanaseits wean Kopiaschutzmaßnahma strafrechtlich gschitzt und andaraseits erleidet, wer des Recht af des Erstäin vo Privatkopien wohrnimmt, duach de „Vergütung“ finanziejn Schadn.&lt;ref&gt;{{Webarchiv|url=http://www.ige.ch/D/jurinfo/documents/1_ve_urg.pdf|wayback=20051211084948|text=Entwurf zum neuen URG (siehe Art. 20 und 70a)}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Webarchiv|url=http://www.ige.ch/D/jurinfo/documents/erlaeuterungen_urg.pdf|wayback=20051231202109|text=Erläuterungen zum Entwurf (siehe Seite 21)}}&lt;/ref&gt;

=== Östareich ===
In [[Östareich]] is in dea Neifassung des Urhebarechts vo 2003 ebenfois ea Regelung dea „Kopie zum privaten Gebrauch“&lt;ref&gt;([http://www.internet4jurists.at/gesetze/bg_urhg2a.htm#§_42. § 42] [[Bundesgesetz über das Urheberrecht an Werken der Literatur und der Kunst und über verwandte Schutzrechte|UrhG]])&lt;/ref&gt; eigfiat woan. Wia weit des Recht gäit, is no ned grichtlich klärt

== Kopiaschutzvafohrn fia CDs/DVDs ==

* [[SecuROM]] – Kopiaschutz fia [[CD]] und DVD
* [[SafeDisc]] – Kopiaschutz fia und DVD
* [[StarForce]] – Kopiaschutz fia [[Windows]]-Programme
* [[Tagès]] – Kopiaschutz fia CD und DVD
* [[Cactus Data Shield]] – Kopiaschutz fia CD
* [[ProtectCD]] – Kopiaschutz fia CD-ROM (z. B. [[Ankh (Computerspiel)|Ankh]])
* [[WTM CD Protect]] – Kopiaschutz fia CD
* [[WTM Copy Protection]] – Kopiaschutz fia CDs, DVDs und USB-Speicha-Sticks
* [[Macrovision]] – Kopiaschutz fia Videos (VHS und DVD)
* Kopiaschutz-[[Dongle]] fia Software, middls Hardware
* [[Copy Generation Management System]] (CGMS) und [[Serial Copy Management System]] (SCMS) san Mechanismen, de genau oa Generation vo Kopien zualossn
* [[DVD-Movie-PROTECT]] – Kopiaschutz fia DVD-Video
* [[ARccOS]] – Kopiaschutz fia DVD-Video

Omerkung: Des af vuin kommerziejn Video-DVDs eigsetzte [[Content Scramble System]] (CSS) is koa eigntlicha Kopiaschutz. Vuimehr handelt es se um a Vaschlisselungsvafohren, des des Obspuin vo Videoinhoitn af ned lizenziertn Obspuigerätn und vo ned lizenziertn Medien (oiso aa Kopien) vahindan soi. Des Kopian dea Datn an sich konn CSS aba ned vahindan.

== Kopiaschutzvafahrn fia Disketten ==

* Laserhole – a eibrennts Loch sorgt af bestimmte Blöckn fia Schreibfehla, af de des Medium duach an Schreibzuagriff mid anschließndm Lesezuagriff vo dea Software iwapriaft wiad.
* Obweichnde Track-Foamatierung – oa oda mehrare Tracks san mid oana obweichndn Blockgress / Sektorierung foamatiat.
* Überformatierung – De Diskettn san iwa den Zuisysdem festglegtn Rand beschrimm (zusätzliche Spurn san oglegt woan)
* Nicht standardgemäße Bitmuster – Blockogang- und/oda -ende san duach andare ous de hierfia vorgsenga Bitmusta markiat, oda es san nen vorgsenge Bitmusta fia de Nutzdatn vawendt woan.
* Nicht standardgemäße Prüfsummen – Priafsummanwerte san andas ois iblich berechnet, so dass bei normal Lesn af Lesefehla duach foische Priafsumme eakennt wiad.
* Halb- und Viertelspuren – Datn san zwischn den normala Positiona zwora (dann unbenutzta) Spurn obglegt.
* Spiralspuren – Spurn san spiralförmig teilweis  ois Normalspurn, teilweise ois Hoib- und Viertlspurn erzoagt. Beim Lesen muas dea Kopf genau im richtign Moment bewegt wean, sonst sa de Datn unlesbor.
* Überbreite Spuren – Dea Lesekopf wiad währnd des Lesns zwischn zwoa Spurn hin- und herbewegt. Nur wenn de Spurn vo oan speziehn iwabroadn Schreibkopf eazoagt woan san, bleim sie während dea Bewegung lesbor.

De Methodn zuitn draf ob, dass entweda beim Lesen mid Betriabssysdemmiddln Fehla aftretn san oda di Informationa nur unvoiständig glesn woan san oda aa, dass a Original-Diskette anhend vo statistisch affällign Vahoitn detektierbor wiad, wia z. B. mid [[Fuzzy Bit|Fuzzy Bits]]. Zua Eakennung dea Originale bzw. zum voiständign Lesn dea Datn wor a direkte Programmiarung dea Controlla nötig. Wei zumindest dea [[Bootsektor]] ugschitzt blim gmiast hod, um a Nutzung des Programms iwahapt zua eameglichn, wor des Umgehn des Schutz duach denkarisches Nochvoiziehn und entsprechends Vaändern dea weidan Obläufe imma meglich, aba teilweis sehr afwändig.

== Umgehung des Kopiaschutz ==
Es gibt drei Meglichkeiten, an Kopiaschutz zua umgeha:

1. Bei ganzen CDs / DVDs / Blu-rays / Diskettn Vawendung vo oan speziejn Programm (dea Kopiaschutz wiad entweda midkopiat oda entfernt):

Beispui fia Programme:

* [[Alcohol 120%]]
* [[AnyDVD]]
* [[Blindwrite]]
* [[CloneCD]]
* [[Daemon Tools]]
* [[DVD Decrypter]]
* [[DVD Shrink]]
* [[DVDFab]]

2. Bei Programme de an [[Crack (Software)|Crack]] erstäin oda aas dem Netz besorgn. In letzterem Foi konn ma dbei aba Gefahr lafa, se Schodsoftware af den Computa zualohna.

3. Bei Programme mid Probezeit konn ma vasuacha, de Probezeit zuruckzuasetzn [[Crack (Software)#Zurücksetzen der Probezeit (&quot;Trial Reset&quot;)|(&quot;''Trial Reset''&quot;)]]. Vui Programme sa aba während ihrer Probezeit in ihrn Funktiona eigschrenkt oda ham Maßnahma eibaut um des Sinnlos zua mocha.

== Literatur ==

* Georg Erber: ''Musik-Downloads: Anbieterspezifischer Kopierschutz wettbewerbswidrig'', in: ''DIW-Wochenbericht 11/2007'', 74. Jg., 14. März 2007, 171–174, {{ISSN|0012-1304}}
* Jan Hachenberger: ''Intellektuelles Eigentum im Zeitalter von Digitalisierung und Internet. Eine ökonomische Analyse von Missbrauchskalkülen und Schutzstrategien''. DUV Verlag, 2003, &lt;nowiki&gt;ISBN 3-8244-7765-3&lt;/nowiki&gt;
* Clemens Mayer-Wegelin: ''Käuferrechte bei Computerspielen – Technische Kopierschutzmaßnahmen und End User License Agreements''. [https://web.archive.org/web/20120908085602/http://jurpc.de/aufsatz/20090028.htm JurPC Web-Dok. 28/2009]
* Cyrill P. Rigamonti: [https://web.archive.org/web/20140202113156/http://www.iwr.unibe.ch/content/ueber_uns/prof_cyrill_p_rigamonti/english/publications_by_prof_dr_cyrill_p_rigamonti/e7137/e7141/e7413/e7424/Rigamonti_GRURInt2005_001_ger.pdf Schutz gegen Umgehung technischer Maßnahmen im Urheberrecht aus internationaler und rechtsvergleichender Perspektive, GRUR Int. 2005, 1], (PDF; 1,7 MB)

== Im Netz ==

* ''[https://www.heise.de/tp/features/Privatkopie-Kopierschutz-und-die-verworrene-Rechtslage-3430711.html Privatkopie, Kopierschutz und die verworrene Rechtslage]'', Telepolis, 4. August 2003
* [http://www.cdmediaworld.com/hardware/cdrom/cd_protections.shtml Liste der verschiedenen Kopierschutz-Systeme] (englisch)
* [https://web.archive.org/web/20120511044950/http://www.beepworld.de/members74/chanceninfo/hdtv.htm Alles „HD ready“? TV droht Kopierschutz]
* [https://web.archive.org/web/20070202061135/http://www.aufrecht.de/4255 Zur Frage der Zulässigkeit von Kopien nach dem neuen UrhG]
* [http://www.internetrecht-rostock.de/urheberrecht-faq.htm FAQ zum Thema Urheberrecht, Kopierschutz und Privatkopie]
* [http://www.mischobo.de/Audiokopierschutz/audioks.htm Informationen zum Kopierschutz für Audio-CDs wie Funktionsweise]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;
[[Kategorie:E-Book]]</text>
      <sha1>8nnp7u5ectys5jaaymx9vz23dfcit54</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Podcast</title>
    <ns>1</ns>
    <id>116008</id>
    <revision>
      <id>856197</id>
      <parentid>713995</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T20:06:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856197</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1960" sha1="5tagxhgz6ypo2ris1muw8zfw8xqgbpw" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Podcast]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=713994 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20171123101021/http://podster.de/ zan http://www.podster.de/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 22:25, 31. Mai 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Podcast]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856196 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110718112824/http://www.praetorius.com/blog/videoworkshoplbrgso_erstellt_man_einen_audio-_und_videopodcast__von_michael_praetorius_.html zan http://www.praetorius.com/blog/videoworkshoplbrgso_erstellt_man_einen_audio-_und_videopodcast__von_michael_praetorius_.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 21:06, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>5tagxhgz6ypo2ris1muw8zfw8xqgbpw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Kopiaschutz</title>
    <ns>1</ns>
    <id>116186</id>
    <revision>
      <id>856166</id>
      <parentid>854758</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T13:16:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4082" sha1="k1w5l89xogxd2nc4xh3zke8hljpb2c1" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Kopiaschutz]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=714652 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140202113156/http://www.iwr.unibe.ch/content/ueber_uns/prof_cyrill_p_rigamonti/english/publications_by_prof_dr_cyrill_p_rigamonti/e7137/e7141/e7413/e7424/Rigamonti_GRURInt2005_001_ger.pdf zan http://www.iwr.unibe.ch/content/ueber_uns/prof_cyrill_p_rigamonti/english/publications_by_prof_dr_cyrill_p_rigamonti/e7137/e7141/e7413/e7424/Rigamonti_GRURInt2005_001_ger.pdf dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 21:18, 11. Jun. 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Kopiaschutz]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=765138 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120511044950/http://www.beepworld.de/members74/chanceninfo/hdtv.htm zan http://www.beepworld.de/members74/chanceninfo/hdtv.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 11:27, 17. Apr. 2021 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Kopiaschutz]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=854757 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120908085602/http://jurpc.de/aufsatz/20090028.htm zan http://www.jurpc.de/aufsatz/20090028.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 08:47, 2. Ókt. 2026 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 2 externe Links af [[Kopiaschutz]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856165 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20070202080953/http://www.aufrecht.de/4220 zan http://www.aufrecht.de/4220 dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20070202061135/http://www.aufrecht.de/4255 zan http://www.aufrecht.de/4255 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:16, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>k1w5l89xogxd2nc4xh3zke8hljpb2c1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Pinguin</title>
    <ns>1</ns>
    <id>119578</id>
    <revision>
      <id>856195</id>
      <parentid>854821</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T20:02:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4584" sha1="9oi8ci6jb43gr6ncn5p9kezm087on24" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Pinguin]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=725061 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20151227155646/http://ibc.lynxeds.com/family/penguins-spheniscidae zan http://ibc.lynxeds.com/family/penguins-spheniscidae dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 12:29, 8. Okt. 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Pinguin]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=803189 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110719054557/http://www.lexi-tv.de/lexikon/thema.asp?InhaltID=3456 zan http://www.lexi-tv.de/lexikon/thema.asp?InhaltID=3456 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:36, 18. Dez. 2021 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Pinguin]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=822645 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20151219002948/http://www.anjaspinguine.de/index.php zan http://www.anjaspinguine.de/index.php dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 02:57, 11. Mai 2022 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Pinguin]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=854820 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20080607041846/http://www.martingrund.de/pinguine/ zan http://www.martingrund.de/pinguine/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 12:33, 8. Ókt. 2026 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Pinguin]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856194 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160110005309/http://pinguine.net/ zan http://www.pinguine.net/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 21:02, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>9oi8ci6jb43gr6ncn5p9kezm087on24</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Shelby County, Texas</title>
    <ns>1</ns>
    <id>121552</id>
    <revision>
      <id>856205</id>
      <parentid>730451</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T23:34:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1913" sha1="lmiemi05eetffwmh0yj8wpro65zjep9" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Shelby County, Texas]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=730450 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140107201108/http://www.txcip.org/tac/census/profile.php?FIPS=48419 zan http://www.txcip.org/tac/census/profile.php?FIPS=48419 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 19:53, 1. Nov. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Shelby County, Texas]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856204 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20141006193541/http://www.city-data.com/county/Shelby_County-TX.html zan http://www.city-data.com/county/Shelby_County-TX.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 00:34, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>lmiemi05eetffwmh0yj8wpro65zjep9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Washington County, Maryland</title>
    <ns>1</ns>
    <id>121785</id>
    <revision>
      <id>856235</id>
      <parentid>831238</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T04:11:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856235</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3966" sha1="42g6rvnd7mkor53nccxpd19th7rlwqj" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Washington County, Maryland]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=731225 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20121113130036/http://www.msa.md.gov/msa/mdmanual/36loc/mo/html/mo.html zan http://www.msa.md.gov/msa/mdmanual/36loc/mo/html/mo.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 10:49, 9. Nov. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Washington County, Maryland]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=759075 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://www.webcitation.org/60MnPMswH?url=http://quickfacts.census.gov/qfd/states/24/24043.html zan http://quickfacts.census.gov/qfd/states/24/24043.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 06:39, 22. Jen. 2021 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Washington County, Maryland]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=831237 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*Archivlink https://www.webcitation.org/60MnPMswH?url=http://quickfacts.census.gov/qfd/states/24/24043.html im http://quickfacts.census.gov/qfd/states/24/24043.html duach https://web.archive.org/web/20110801013944/http://quickfacts.census.gov/qfd/states/24/24043.html ausdauscht

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 12:20, 30. Jul. 2022 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Washington County, Maryland]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856234 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140825204508/http://www.city-data.com/county/Washington_County-MD.html zan http://www.city-data.com/county/Washington_County-MD.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 05:11, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>42g6rvnd7mkor53nccxpd19th7rlwqj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Stanitzl</title>
    <ns>1</ns>
    <id>124218</id>
    <revision>
      <id>856217</id>
      <parentid>755179</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:20:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856217</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2012" sha1="bqiooam5apv1hq33uz45sqsgy5a4kn3" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Stanitzl]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=741449 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20150514104940/http://austria-forum.org/af/Community/Dialektworte/Stanitzl zan https://austria-forum.org/af/Community/Dialektworte/Stanitzl dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 22:28, 21. Feb. 2020 (CET)

guada pott, merci.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 17:55, 3. Okt. 2020 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Stanitzl]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856216 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20250813143416/https://www.duden.de/suchen/dudenonline/stanitzl zan http://www.duden.de/suchen/dudenonline/stanitzl dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 01:20, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>bqiooam5apv1hq33uz45sqsgy5a4kn3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nutza:Holder/Werkstatt</title>
    <ns>2</ns>
    <id>128844</id>
    <revision>
      <id>856249</id>
      <parentid>853604</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T06:56:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>3045</id>
      </contributor>
      <origin>856249</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="283" sha1="12oyw7ofk3zvgqc89jforpbdchijidk" xml:space="preserve">&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Delete|Wird nicht gebraucht. --~~~~}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{subst:Löschantrag|''Dein Grund'' -- ~~~~}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
* [[Spezial:Spezialseiten]]
* [[Spezial:MediaWiki-Systemnachrichten|Systemmeldungen]]

Tools
* [https://bar.wikiscan.org/users WikiScan]</text>
      <sha1>12oyw7ofk3zvgqc89jforpbdchijidk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nutza:Holder/To do</title>
    <ns>2</ns>
    <id>128860</id>
    <revision>
      <id>856248</id>
      <parentid>830810</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T06:56:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>3045</id>
      </contributor>
      <origin>856248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2392" sha1="11ux675u84zwujz0s6b1brujco3r2fu" xml:space="preserve">Autokorrekturen zurücksetzen
* [https://xtools.wmflabs.org/pages/bar.wikipedia.org/Haow Haow] [[Datei:Yes check.svg|16px|&amp;nbsp;]] erl.
* [https://xtools.wmflabs.org/pages/bar.wikipedia.org/Sinnierer Sinnierer] [[Datei:Yes check.svg|16px|&amp;nbsp;]] erl.
* [https://xtools.wmflabs.org/pages/bar.wikipedia.org/Man77 Man77]
* [https://xtools.wmflabs.org/pages/bar.wikipedia.org/Maxx82 Maxx82]
* [https://xtools.wmflabs.org/pages/bar.wikipedia.org/Roland Roland] [[Datei:Yes check.svg|16px|&amp;nbsp;]] erl.
* [https://xtools.wmflabs.org/pages/bar.wikipedia.org/Hoferaanderl Hoferaanderl] [[Datei:Yes check.svg|16px|&amp;nbsp;]] erl.
* [https://xtools.wmflabs.org/pages/bar.wikipedia.org/Bavarese Bavarese]
* [https://xtools.wmflabs.org/pages/bar.wikipedia.org/Lou.gruber Lou.gruber]
* [https://xtools.wmflabs.org/pages/bar.wikipedia.org/Kazu89 Kazu89]
* [https://xtools.wmflabs.org/pages/bar.wikipedia.org/Bloche Bloche]

Aufräumen:
* [[:Kategorie:Liste_(Biografien)]]

Versionszusammenführung
* [[Rabindranath Thakur]] und [[Rabindranath Thakur/Tirolarisch]]
* [[Beischl (Speis)]] und [[Beischl (Speis)/Tirolarisch]]
* [[Boana]] und [[Boana/Boan]]
* [[Listn vo de Marinestreitkräfte]] und [[Listn vo de Marinestreitkräft]]
* [[Neustadt an der Donau]] und [[Neistod an da Doana]]
* [[Vateidigunsgaulogn nua mid Hoiz und Stoana]] un [[Vateidigungsaulogn nua mid Hoiz und Schtoana]]

Wartungslisten
* [[Spezial:Gewünschte Kategorien]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Kategorien]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Seiten]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Vorlagen]]
* [[Spezial:Nicht kategorisierte Dateien]]
* [[Spezial:Unbenutzte Kategorien]]
* [[Spezial:Meistbenutzte Kategorien]]
* [[Nutza:SperaviriBot/Nicht per Bot entfernte Kategorien]]

Tools
* [https://checkwiki.toolforge.org/checkwiki.cgi?project=barwiki&amp;view=project Check Wikipedia]
* [[Nutza:Holder/Werkstatt Syntax|Syntaxfehler]]
* [[Spezial:LintErrors]]

Hilfeseiten
* [[Wikipedia:Bearbeitungshilfe]]
* [[Huif:Visual Editor]]

[[Spezial:MediaWiki-Systemnachrichten|Systemmeldungen]]:
* Sitenotice
** ''Mitmachen'' statt dem fragwürdigen ''Schon gewusst? Bairisch ist älter als Hochdeutsch!''

Wiederherstellen
* ...

Lueg au
* [[Nutza:El bes/Verschieberegeln]]
* [[Nutza:El bes/Dialektautoren]]
* [[Nutza:Rotzbua/FAQ]]
* [[Nutza:Rotzbua/FAQ/Archiv]]
* [[Wikipedia:Aufruaf zum Dischkurs]]
* [[Wikipedia:Suacha]]
* [[Wikipedia:Archiv]]</text>
      <sha1>11ux675u84zwujz0s6b1brujco3r2fu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Weißrussland</title>
    <ns>1</ns>
    <id>132060</id>
    <revision>
      <id>856237</id>
      <parentid>848537</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T04:36:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856237</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2769" sha1="1247rtggz9n2l46nisckda3dtaj2tnr" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Weißrussland]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=834372 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20221017014828/https://www.dbg-online.org/de/ zan https://www.dbg-online.org/de/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 12:08, 26. Nov. 2022 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Weißrussland]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=848536 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20171003205135/http://germany.mfa.gov.by/de/ zan http://germany.mfa.gov.by/de/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 23:05, 4. Jun. 2025 (CEST)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Weißrussland]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856236 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20250929215044/https://unipub.uni-graz.at/geograz/periodical/pageview/493418 zan http://unipub.uni-graz.at/geograz/periodical/pageview/493418 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 05:36, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>1247rtggz9n2l46nisckda3dtaj2tnr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Karlstadt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>132816</id>
    <revision>
      <id>856163</id>
      <parentid>840935</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T12:22:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad. #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856163</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3541" sha1="4e9qbillzegrszkmoyovztoq3zv3syh" xml:space="preserve">{{Infobox Gemeinde in Deutschland
|Name              = Karlstadt
|Art               = Stod
|Wappen            = Wappen Karlstadt.svg
|Breitengrad       = 49/57/37/N
|Längengrad        = 09/46/20/O
|Lageplan          = Karlstadt in MSP.svg
|Bundesland        = Bayern
|Regierungsbezirk  = [[Untafrankn]]
|Landkreis         = [[Landkroas Moa-Spessart|Moa-Spessart]]
|Höhe              = 163
|Fläche            = 98.15
|PLZ               = 97753
|Vorwahl           = 09353, [[Wiesenfeld (Karlstadt)|09359]], [[Stetten (Karlstadt)|09360]], [[Stadelhofen (Karlstadt)|09396]]
|Gemeindeschlüssel = 09677148
|Gliederung        = 10 Stodtei
|Straße            = Zum Helfenstein 2
|Website           = [https://www.karlstadt.de/ www.karlstadt.de]
|Bürgermeister     = Michael Hombach
|Partei            = CSU
}}
'''Karlstadt''' is a [[Bayern|boarische]] Stod im [[Untafrankn|untafränkischn]] [[Landkroas Moa-Spessart]].

== Geografie ==
=== Log ===
De Gmoa liagt am linkn Ufa vom [[Moa]] zwischn Kilometa 218,83 und 231,11 sowia am rechdn Ufa vom Moa zwischn Kilometa 219,80 und 229,43. Da topographisch hechsde Punkt vo da Gmoa bfindd se af {{Höhe|344|DE-NN}} (Log&lt;ref&gt;{{BayernAtlasCross|E=4337436|N=5538951}}&lt;/ref&gt;) boam Fanggrund, da niedrigste liagd im Moa af {{Höhe|153|DE-NN}} (Log&lt;ref&gt;{{BayernAtlasCross|E=4335971|N=5543387}}&lt;/ref&gt;).

=== Gmoagliedarung ===
De Stod Karlstadt bstehd aus zehn Stodtei:

* [[Gambach (Karlstadt)|Gambach]]
* [[Heßlar (Karlstadt)|Heßlar]]
* [[Karlburg]]
* [[Karlstadt (Karlstadt)|Karlstadt]]
* [[Laudenbach (Karlstadt)|Laudenbach]]
* [[Mühlbach (Karlstadt)|Mühlbach]]
* [[Rohrbach (Karlstadt)|Rohrbach]]
* [[Stadelhofen (Karlstadt)|Stadelhofen]]
* [[Stetten (Karlstadt)|Stetten]]
* [[Wiesenfeld (Karlstadt)|Wiesenfeld]]
** [[Erlenbach (Karlstadt)|Erlenbach]]
** [[Rettersbach]]

Es gibd de [[Gemarkung]]a: [[Gainfurter Markung]], [[Gambach (Gemarkung, Karlstadt)|Gambach]], Heßlar, Karlburg, Karlstadt, Laudenbach, Mühlbach, Rohrbach, Stadelhofen, Stetten und Wiesenfeld.

=== Nochboagmoana ===
{{Nachbargemeinden
| NORD = Stod&lt;br/&gt;[[Gmindn am Moa]]
| NORDOST = Gmoana&lt;br/&gt;[[Gössenheim]]&lt;br/&gt;und&lt;br/&gt;[[Eußenheim]]
| OST = Stod&lt;br/&gt;[[Arnstein (Untafrankn)|Arnstein]]
| SUEDOST = Moakt&lt;br/&gt;[[Thüngen]]
| SUED = Moakt&lt;br/&gt;[[Zellingen]]&lt;br/&gt;und&lt;br/&gt;Gmoa&lt;br/&gt;[[Himmelstadt]]
| SUEDWEST = Gmoa&lt;br/&gt;[[Urspringen]]
| WEST = Gmoa&lt;br/&gt;[[Steinfeld (Untafrankn)|Steinfeld]]
| NORDWEST = Stod&lt;br/&gt;[[Loa]]
}}

== Gschicht ==
=== Gmoagrindung ===
Duach des Zwoate Gmoaedikt am [[17. Mai]] [[1818]] is Karlstadt a Gmoa gewoadn.

=== Eihgmoanunga ===
Om 1. Aprü 1971 is de bis dohi seibsdändige Gmoa Gambach eihgegliadert woadn. Om 1. Jenna 1978 is Stetten hizukema. Heßlar, Karlburg, Laudenbach, Mühlbach, Rohrbach, Stadelhofen und Wiesenfeld san om 1. Mai 1978 gfojgt.

== Vakeah ==
Karlstadt is iwa de [[Bundesautobahn 3|A 3]] [[Frankfurt am Main|Frankfurt]]-[[Wiazbuag]] (Oschlussstejn Marktheidenfeld, Helmstadt und Rottendorf) und de [[Bundesautobahn 3|A 3]] [[Fulda]]-[[Wiazbuag]] (Oschlussstejn Gramschatzer Wald und Hammelburg) z'eareichn.

== Im Netz ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20231003025304/https://www.karlstadt.de/ Stadt Karlstadt]
* {{HdBG GKZ|9677148}}
* {{LStDV GKZ|9677148}}

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

{{Normdaten|TYP=g|GND=4029720-2|LCCN=n95008572|VIAF=131507118}}

{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Landkreis Main-Spessart}}

[[Kategorie:Karlstadt| ]]
[[Kategorie:Ort im Landkreis Main-Spessart]]
[[Kategorie:Ort am Main]]
[[Kategorie:Weinort in Franken]]</text>
      <sha1>4e9qbillzegrszkmoyovztoq3zv3syh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:West Baton Rouge Parish, Louisiana</title>
    <ns>1</ns>
    <id>133795</id>
    <revision>
      <id>856239</id>
      <parentid>846526</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T04:38:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1931" sha1="c7k46dtruxp9zovuzrugzzrlydb751l" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[West Baton Rouge Parish, Louisiana]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=846525 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304112912/http://www.westbatonrouge.net/index.php zan http://www.westbatonrouge.net/index.php dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:38, 6. Few. 2025 (CET)

== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[West Baton Rouge Parish, Louisiana]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856238 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20131205040720/http://www.city-data.com/county/West_Baton_Rouge_Parish-LA.html zan http://www.city-data.com/county/West_Baton_Rouge_Parish-LA.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 05:38, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>c7k46dtruxp9zovuzrugzzrlydb751l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Karlstadt</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135040</id>
    <revision>
      <id>856164</id>
      <timestamp>2026-11-11T12:22:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856164</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="888" sha1="85nsc2e32gvnc7fwvmmarstgp4b5yg9" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Karlstadt]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856163 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20231003025304/https://www.karlstadt.de/ zan https://www.karlstadt.de/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 13:22, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>85nsc2e32gvnc7fwvmmarstgp4b5yg9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Lafayette Parish, Louisiana</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135041</id>
    <revision>
      <id>856168</id>
      <timestamp>2026-11-11T13:50:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856168</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="968" sha1="rxasrgxqni3dwznmoe21m8n7yu60nb1" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Lafayette Parish, Louisiana]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856167 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140916183652/http://www.city-data.com/county/Lafayette_Parish-LA.html zan http://www.city-data.com/county/Lafayette_Parish-LA.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:50, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>rxasrgxqni3dwznmoe21m8n7yu60nb1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Liab</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135042</id>
    <revision>
      <id>856172</id>
      <timestamp>2026-11-11T14:32:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856172</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1095" sha1="s7jt0vb03ijcpbnquerhnlphgm3opv5" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Liab]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856171 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110926160848/http://xtf.lib.virginia.edu/xtf/view?docId=DicHist/uvaBook/tei/DicHist3.xml;chunk.id=dv3-13;toc.depth=1;toc.id=dv3-13;brand=default zan http://xtf.lib.virginia.edu/xtf/view?docId=DicHist/uvaBook/tei/DicHist3.xml;chunk.id=dv3-13;toc.depth=1;toc.id=dv3-13;brand=default dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 15:32, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>s7jt0vb03ijcpbnquerhnlphgm3opv5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nutza Dischkrian:Nar Matteru</title>
    <ns>3</ns>
    <id>135043</id>
    <redirect title="Nutza Dischkrian:Zavreyon" />
    <revision>
      <id>856174</id>
      <timestamp>2026-11-11T14:56:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Manchiu</username>
        <id>82222</id>
      </contributor>
      <comment>Manchiu verschob die Seite [[Nutza Dischkrian:Nar Matteru]] nach [[Nutza Dischkrian:Zavreyon]]: Seite während der Umbenennung des Benutzers „[[Special:CentralAuth/Nar Matteru|Nar Matteru]]“ in „[[Special:CentralAuth/Zavreyon|Zavreyon]]“ automatisch verschoben</comment>
      <origin>856174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="5k4un97e8wulf6wcoiu0ygtlfzr2d2b" xml:space="preserve">#WEITERLEITUNG [[Nutza Dischkrian:Zavreyon]]</text>
      <sha1>5k4un97e8wulf6wcoiu0ygtlfzr2d2b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Michael Genin</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135044</id>
    <revision>
      <id>856178</id>
      <timestamp>2026-11-11T16:43:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="972" sha1="ilrj2bpxauh8h3ngdab1u44ypwgmmyv" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Michael Genin]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856177 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160304204657/http://www.vladimirgenin.de/archiv/michail-genin/73-michail-genin zan http://www.vladimirgenin.de/archiv/michail-genin/73-michail-genin dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:43, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>ilrj2bpxauh8h3ngdab1u44ypwgmmyv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Naigwirz</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135045</id>
    <revision>
      <id>856182</id>
      <timestamp>2026-11-11T17:30:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="939" sha1="hn4ngurza9h9hk9ysek90mh3c2oaqbj" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Naigwirz]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856181 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140704005829/http://www.biothemen.de/Gewuerz/pfeffer/piment.html zan http://www.biothemen.de/Gewuerz/pfeffer/piment.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 18:30, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>hn4ngurza9h9hk9ysek90mh3c2oaqbj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Sarah Wiener</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135046</id>
    <revision>
      <id>856201</id>
      <timestamp>2026-11-11T22:34:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="893" sha1="lxj7bshtnrmes389qzi7m0yxvccd6fl" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Sarah Wiener]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856200 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20111105112429/http://www.sarahwiener.de/ zan http://www.sarahwiener.de/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 23:34, 11. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>lxj7bshtnrmes389qzi7m0yxvccd6fl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:St. Bernard Parish, Louisiana</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135047</id>
    <revision>
      <id>856207</id>
      <timestamp>2026-11-12T00:16:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="974" sha1="coecscng0f3mgjddza740mb24n26xty" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[St. Bernard Parish, Louisiana]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856206 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20131017042816/http://www.city-data.com/county/St._Bernard_Parish-LA.html zan http://www.city-data.com/county/St._Bernard_Parish-LA.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 01:16, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>coecscng0f3mgjddza740mb24n26xty</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:St. James Parish, Louisiana</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135048</id>
    <revision>
      <id>856209</id>
      <timestamp>2026-11-12T00:16:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="968" sha1="nkf7d9505i9keeqtu8urhf33lldxrm4" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[St. James Parish, Louisiana]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856208 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20131015020440/http://www.city-data.com/county/St._James_Parish-LA.html zan http://www.city-data.com/county/St._James_Parish-LA.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 01:16, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>nkf7d9505i9keeqtu8urhf33lldxrm4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:St. John the Baptist Parish, Louisiana</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135049</id>
    <revision>
      <id>856211</id>
      <timestamp>2026-11-12T00:17:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1001" sha1="j3ged7gbkcoply4h9j3bnuwoirfh6v3" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[St. John the Baptist Parish, Louisiana]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856210 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20130219062816/http://www.city-data.com/county/St._John_the_Baptist_Parish-LA.html zan http://www.city-data.com/county/St._John_the_Baptist_Parish-LA.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 01:17, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>j3ged7gbkcoply4h9j3bnuwoirfh6v3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:St. Martin Parish, Louisiana</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135050</id>
    <revision>
      <id>856213</id>
      <timestamp>2026-11-12T00:17:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="971" sha1="7vnbk6drvhd4seu8gj3xf4ri8qc07k4" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[St. Martin Parish, Louisiana]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856212 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20131014174205/http://www.city-data.com/county/St._Martin_Parish-LA.html zan http://www.city-data.com/county/St._Martin_Parish-LA.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 01:17, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>7vnbk6drvhd4seu8gj3xf4ri8qc07k4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Theräsienthoi</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135051</id>
    <revision>
      <id>856221</id>
      <timestamp>2026-11-12T01:40:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856221</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="941" sha1="r1ryojsae3koo604guujaxh9l15az38" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Theräsienthoi]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856220 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20131125021757/http://www.roemer-aus-theresienthal.de/index.html zan http://www.roemer-aus-theresienthal.de/index.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 02:40, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>r1ryojsae3koo604guujaxh9l15az38</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Union Parish, Louisiana</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135052</id>
    <revision>
      <id>856227</id>
      <timestamp>2026-11-12T02:31:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856227</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="956" sha1="e9sqj4mct9h04z3qoc9nn2tjshxraw5" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Union Parish, Louisiana]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856226 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20141124215553/http://www.city-data.com/county/Union_Parish-LA.html zan http://www.city-data.com/county/Union_Parish-LA.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 03:31, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>e9sqj4mct9h04z3qoc9nn2tjshxraw5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Urschlnklousda Straubing</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135053</id>
    <revision>
      <id>856229</id>
      <timestamp>2026-11-12T03:03:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856229</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="921" sha1="e8uj41urws5h6poaipp6ncz1j375mhi" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Urschlnklousda Straubing]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856228 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110823053853/http://www.ursulinen-straubing.de/ zan http://www.ursulinen-straubing.de/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 04:03, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>e8uj41urws5h6poaipp6ncz1j375mhi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Volkershausen</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135054</id>
    <revision>
      <id>856233</id>
      <timestamp>2026-11-12T03:42:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="920" sha1="bxon77ol82lcrenk6ls142y5gquefj5" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Volkershausen]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856232 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20170702195727/http://volkershausen.de/Seite_1x.html zan http://www.volkershausen.de/Seite_1x.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 04:42, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>bxon77ol82lcrenk6ls142y5gquefj5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Wienerfelder Messe</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135055</id>
    <revision>
      <id>856241</id>
      <timestamp>2026-11-12T04:45:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1029" sha1="n93fbnvbniro1ppji7cf1jhv876k4wi" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Wienerfelder Messe]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856240 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20100930035706/http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Thomas+Raber&amp;titel=Wienerfelder+Messe&amp;cat=a zan http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Thomas+Raber&amp;titel=Wienerfelder+Messe&amp;cat=a dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 05:45, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>n93fbnvbniro1ppji7cf1jhv876k4wi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Winn Parish, Louisiana</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135056</id>
    <revision>
      <id>856243</id>
      <timestamp>2026-11-12T05:12:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856243</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="953" sha1="acf9mdvsxj93lllm2zx2a8zvducapa2" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Winn Parish, Louisiana]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856242 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140425144020/http://www.city-data.com/county/Winn_Parish-LA.html zan http://www.city-data.com/county/Winn_Parish-LA.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 06:12, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>acf9mdvsxj93lllm2zx2a8zvducapa2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:X Japan</title>
    <ns>1</ns>
    <id>135057</id>
    <revision>
      <id>856247</id>
      <timestamp>2026-11-12T05:48:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit #IABot (v2.0.9.7)</comment>
      <origin>856247</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="952" sha1="pqswdeei7c4kdurebnrlf4w827knhsk" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==
Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[X Japan]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=856246 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110809063738/http://www.hmv.co.jp/news/newsDetail.asp?newsnum=309240055 zan http://www.hmv.co.jp/news/newsDetail.asp?newsnum=309240055 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 06:48, 12. Nóv. 2026 (CET)</text>
      <sha1>pqswdeei7c4kdurebnrlf4w827knhsk</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>