Вікікрыніцы bewikisource https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.1 first-letter Мультымедыя Адмысловае Размовы Удзельнік Размовы з удзельнікам Вікікрыніцы Размовы пра Вікікрыніцы Файл Размовы пра файл MediaWiki Размовы пра MediaWiki Шаблон Размовы пра шаблон Даведка Размовы пра даведку Катэгорыя Размовы пра катэгорыю Аўтар Размовы пра аўтара Старонка Размовы пра старонку Індэкс Размовы пра індэкс TimedText TimedText talk Модуль Размовы пра модуль Event Event talk Аўтар:Альгерд Абуховіч 102 1598 284666 249444 2026-05-06T08:38:32Z Gleb Leo 2440 284666 wikitext text/x-wiki 5faqh5yqae37rgeblod2v5j7x44y7hb 284667 284666 2026-05-06T08:38:42Z Gleb Leo 2440 284667 wikitext text/x-wiki 8asnk85mwrj5qnoox0htkjizo5lbjn4 Аўтар:Цішка Гартны 102 5565 284688 284384 2026-05-06T11:44:21Z Gleb Leo 2440 284688 wikitext text/x-wiki sr5f750qt1f8nyy2vygvp4bkqkcpbvz Індэкс:Суд (1925, Вільня).pdf 106 7266 284638 198209 2026-05-05T15:32:12Z Gleb Leo 2440 284638 proofread-index text/x-wiki cezbg5piwpalwb1vf22oc9u0qjzom0q 284639 284638 2026-05-05T15:32:41Z Gleb Leo 2440 284639 proofread-index text/x-wiki 1x060jjf6qhbirifqjgj1wr4mbrnjhf Шаблон:Галоўная старонка/Стужка вікінавінаў 10 9254 284640 284560 2026-05-05T15:34:50Z Gleb Leo 2440 284640 wikitext text/x-wiki hkecii2pzltxh5pntuhs5m9av86vwh5 Аўтар:Генрык Сянкевіч 102 22336 284635 220455 2026-05-05T15:27:01Z Gleb Leo 2440 284635 wikitext text/x-wiki qjfb9omcneq21i5752k6x308upvxggl Вікікрыніцы:Каляндар/кастрычнік 4 23919 284607 282998 2026-05-05T14:32:57Z Gleb Leo 2440 284607 wikitext text/x-wiki g2w8lx2vx5v5tzfcgilafymavrtxqzg Аўтар:Эдвард Будзька 102 65629 284634 252086 2026-05-05T15:26:15Z Gleb Leo 2440 284634 wikitext text/x-wiki ggqkpyuhrwos4y843h43itctdcx1e3g Язэп Крушынскі (1929—1932)/1 0 108313 284668 254689 2026-05-06T08:42:49Z Gleb Leo 2440 284668 wikitext text/x-wiki 5ws30pr7fd6ro5jtixxtct53uctdf20 Старонка:Гарбацэвіч, П. Полёнізацыя Заходняй Беларусі. 1932.pdf/1 104 122604 284613 284566 2026-05-05T14:44:47Z Gleb Leo 2440 284613 proofread-page text/x-wiki d8lff6olgcv2qekbyudueamfrdw1twy 284614 284613 2026-05-05T14:45:42Z Gleb Leo 2440 284614 proofread-page text/x-wiki 4k9sy8shvliuenp2e6xpet5jlv35ztk 284615 284614 2026-05-05T14:45:59Z Gleb Leo 2440 284615 proofread-page text/x-wiki cmq4p6cdpblmmg541wgj3cye8jsk5fh Старонка:Гарбацэвіч, П. Полёнізацыя Заходняй Беларусі. 1932.pdf/2 104 122616 284612 284587 2026-05-05T14:43:23Z Gleb Leo 2440 284612 proofread-page text/x-wiki 4wfiuf9hozdntjf14pbr01u5qgonv7s Старонка:Гарбацэвіч, П. Полёнізацыя Заходняй Беларусі. 1932.pdf/3 104 122617 284624 284588 2026-05-05T15:15:37Z Gleb Leo 2440 284624 proofread-page text/x-wiki tp416jngge1yg05e3jb2z473gzabg3c Старонка:Гарбацэвіч, П. Полёнізацыя Заходняй Беларусі. 1932.pdf/4 104 122627 284601 2026-05-05T13:45:53Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «моцна сядзелі на окупанцкім сядле. Ня так лёгка ім было адным узмахам окупанцкага мяча зьліквідаваць да рэшты існаваўшыя і адкрытыя пры савецкай уладзе ды ў часе паходу Чырвонай арміі на Варшаву, {{Разрадка|звыш 400 беларускіх пачатковых школ, дзвёх наст...» 284601 proofread-page text/x-wiki 6diucsi1fae5s71f6ti9g0d3cws5ojw Старонка:Гарбацэвіч, П. Полёнізацыя Заходняй Беларусі. 1932.pdf/5 104 122628 284602 2026-05-05T13:50:43Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «з таго, што яны ня мелі доступу да окупанцкага карыта і хацелі-б праводзіць непадзельную эксплёатацыю і ўціск Заходняй Беларусі. {{Водступ|2|em}}Усё гэта разам стварала вялізарнейшыя перашкоды для польскага імпэрыялізму ў правядзеньні лабавой полёнізац...» 284602 proofread-page text/x-wiki tct6yrn22jyg2tai1gkd6lbdq9i25qi Старонка:Гарбацэвіч, П. Полёнізацыя Заходняй Беларусі. 1932.pdf/6 104 122629 284603 2026-05-05T13:55:00Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Гэтыя ідэі і мэтоды перамаглі сярод польскай буржуазіі і памешчыкаў у фашысцкім перавароце Пілсудзкага ў маі 1926 г. {{Водступ|2|em}}Фашысцкі пераварот у Польшчы зьявіўся стымулем для беларускіх буржуазных нацыяналістычных груповак на шляху...» 284603 proofread-page text/x-wiki i2bpkvxajr01s0i6032s91ytg9y4821 284626 284603 2026-05-05T15:17:38Z Gleb Leo 2440 284626 proofread-page text/x-wiki 3s9enh5humjnhebd1ounmy4jxgn1u8o Старонка:Суд (1925, Вільня).pdf/30 104 122630 284604 2026-05-05T14:04:42Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2.5em}}Міласьці просім, на пачэснае месца. ({{smaller|Упраўляючы, Старшыня і Судзьдзя пашлі}}).</br> {{gap|2.5em}}'''Пісар''' ({{smaller|да Гарбузоў}}).</br> {{gap|2.5em}}Ну, яшчэ чаго, дапрос зьняты, паклічам, будзе пара. ({{smaller|Усе выходзяць. Пісар з паперамі ідзе у бакоўку}}). <center>{{larger...» 284604 proofread-page text/x-wiki 1wtoto10h68zpowkxwy3z4dz82647bv Старонка:Суд (1925, Вільня).pdf/31 104 122631 284605 2026-05-05T14:17:48Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «божа, як ты няроўна падзяліў, адным гэткую прыгоду, а другому — век зрэб‘я.</br> {{gap|2.5em}}'''Пісар''' ({{smaller|з бакоўкі}}). Пакліч сюды Гарбузоў.</br> {{gap|2.5em}}'''Стораж''' ({{smaller|да дзьвярей}}). Гарбузы, кацецеся сюды. <center>{{larger|ЗЬЯВА XV-ая.}}</br> {{smaller|Уваходзяць Гарбуз і жонк...» 284605 proofread-page text/x-wiki 81vbr7147lq2xrpul4t8rh99nykw00q Старонка:Суд (1925, Вільня).pdf/32 104 122632 284606 2026-05-05T14:29:07Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «гляньце. ({{smaller|Адыходзіць да яго месца, дзе ляжыць цыліндар}}).</br> {{gap|2.5em}}'''Стораж'''. Даўно кульгаеш?</br> {{gap|2.5em}}'''Авечка'''. Гадоў з дзесяць.</br> {{gap|2.5em}}'''Стораж'''. З якой прычыны?</br> {{gap|2.5em}}'''Авечка'''. Грошы шукалі, не паклаўшы.</br> {{gap|2.5em}}'''Стораж'''. Ну, і што?</br> {{...» 284606 proofread-page text/x-wiki nb5e8zrlqdjdp3e2o919gpl6kmfbozz Старонка:Гарбацэвіч, П. Полёнізацыя Заходняй Беларусі. 1932.pdf/7 104 122633 284608 2026-05-05T14:33:31Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «партыі і прыкрыць крывавы разгром нацыянальна-вызваленчых масавых організацый (разгром Беларускай Сялянска Работніцкай Грамады і прыдушэньне ТБШ)<ref>Таварыства Беларускае Школы.</ref>. {{Водступ|2|em}}Гэтыя думкі і дзеяньні фашызму ў подступах да гвалтоўн...» 284608 proofread-page text/x-wiki 24efj8sexpz1utmteemr1937qjry7kp 284631 284608 2026-05-05T15:22:40Z Gleb Leo 2440 284631 proofread-page text/x-wiki st13xt5rlopailag8siiz8px7zjzjna Старонка:Суд (1925, Вільня).pdf/33 104 122634 284609 2026-05-05T14:37:38Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2.5em}}'''Авечка'''. Няўжо пасадзіць?</br> {{gap|2.5em}}'''Стораж'''. Пашкадуе.</br> {{gap|2.5em}}'''Авечка'''. Даражэнькі мой! а што, каб спрабаваць выраўнаваць.</br> {{gap|2.5em}}'''Стораж'''. Раўнуй не раўнуй, капялюша няма, а табе вастрог.</br> {{gap|2.5em}}'''Авечка'''. Тады я ўцяку; будзь ласкаў,...» 284609 proofread-page text/x-wiki 3myl8306vcllsma904775cjvi2gm3kl Старонка:Гарбацэвіч, П. Полёнізацыя Заходняй Беларусі. 1932.pdf/8 104 122635 284610 2026-05-05T14:39:11Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}На ўпартую барацьбу беларускіх працоўных мас за мову, за школу ў роднай мове, на дзесяткі тысяч складзеных дэклярацый на яе фашыст Голувка гіронічна заяўляе, што гэта „козьні“ комуністаў, бо„... беларускі селянін дамагаецца польскай школ...» 284610 proofread-page text/x-wiki no1goslr8bhtwfeok3bh01m1yyly8xu 284611 284610 2026-05-05T14:39:34Z Gabix 3485 284611 proofread-page text/x-wiki mdsomak9qnpkq4zpkzkuhksfx4cru22 284660 284611 2026-05-06T07:09:42Z Gabix 3485 284660 proofread-page text/x-wiki na761p6a2oartxen553ezmjjb31tn8w Старонка:Суд (1925, Вільня).pdf/34 104 122636 284616 2026-05-05T14:53:34Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « <center>{{larger|ЗЬЯВА XVIII-ая.}}</br> {{smaller|Выходзіць Авечка.}}</center> {{gap|2.5em}}'''Авечка'''. Гэта ня суд, а, пшэпрашаёнц, глупства, я на паноў шапнуў „гром“, і за гэта ў адседку на тры дні.</br> {{gap|2.5em}}'''Стораж'''. Ну, годзе, суд ідзе… ({{smaller|Сам за цыліндар}}). <center>{{larger|ЗЬЯВА XIX-ая...» 284616 proofread-page text/x-wiki p77n7uwg56dixemvkm7y5zgpggutvj8 284618 284616 2026-05-05T14:54:47Z RAleh111 4658 284618 proofread-page text/x-wiki i459bqhjbkg7zajd723pa3i9a30yuse 284619 284618 2026-05-05T14:55:19Z RAleh111 4658 284619 proofread-page text/x-wiki 69n2xjwxq8kaji31iadeyb36kov9o6s Старонка:Гарбацэвіч, П. Полёнізацыя Заходняй Беларусі. 1932.pdf/25 104 122637 284617 2026-05-05T14:54:04Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{цэнтар|'''{{Разьбіўка|ЗЬМЕСТ}}'''|памер=120%}} {{block center/s|style=width:100%; max-width:25em}} {{Калёнтытул|right=''Стар.''}} {{Dotted TOC||[[Полёнізацыя Заходняй Беларусі (1932)/Уступ|Уступ]]|3{{gap|1em}}|5|col3-width=2.5em}} {{Dotted TOC||Полёнізацыя Заходняй Беларусі (1932)/Подступы да гвалтоўнай полёнізацыі|По...» 284617 proofread-page text/x-wiki j14mdkqn0fsjgy17o2jharjrlsrgkig 284621 284617 2026-05-05T15:12:33Z Gleb Leo 2440 284621 proofread-page text/x-wiki ntxq03l39vbn9ay594hnco8geya38xf 284623 284621 2026-05-05T15:14:18Z Gleb Leo 2440 284623 proofread-page text/x-wiki fze84r65tirj0xcpdbl7fme464iih6u Полёнізацыя Заходняй Беларусі (1932) 0 122638 284620 2026-05-05T15:01:29Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Полёнізацыя Заходняй Беларусі | аўтар = Пётр Гарбацэвіч-Клінцэвіч | год = 1932 год | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = | наступны = | анатацыі = }} <pages index="Гарбацэвіч, П. Полёнізацыя Заходняй Беларусі. 1932.pdf" from="1" t...» 284620 wikitext text/x-wiki c10nzjldfzttfd72yc8v0wz0pk8homc 284622 284620 2026-05-05T15:13:26Z Gleb Leo 2440 284622 wikitext text/x-wiki eui54dk13jv8iqjnv4m5bfygkm9ehyc 284627 284622 2026-05-05T15:18:16Z Gleb Leo 2440 284627 wikitext text/x-wiki 7aukq1dz2a1xvb1ncg2eddup7ai1c29 Полёнізацыя Заходняй Беларусі (1932)/Уступ 0 122639 284625 2026-05-05T15:16:10Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Уступ | аўтар = Пётр Гарбацэвіч-Клінцэвіч | год = 1928 год | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = | наступны = Полёнізацыя Заходняй Беларусі (1932)/Ад політыкі цьвёрдалобых — да політыкі фашызму|Ад політыкі цьвёрдал...» 284625 wikitext text/x-wiki m89s75m0z61jry034vs96noodvoxudt 284628 284625 2026-05-05T15:18:26Z Gleb Leo 2440 284628 wikitext text/x-wiki f2iayq5mrq5x0zjeo2epc9i0algy1ry Полёнізацыя Заходняй Беларусі (1932)/Ад політыкі цьвёрдалобых — да політыкі фашызму 0 122640 284629 2026-05-05T15:20:21Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Ад політыкі цьвёрдалобых — да політыкі фашызму | аўтар = Пётр Гарбацэвіч-Клінцэвіч | год = 1932 год | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Полёнізацыя Заходняй Беларусі (1932)/Уступ|Уступ]] | наступны = Полёнізацыя З...» 284629 wikitext text/x-wiki rzc3veqkkga1m4iro25mjycmh275nr5 Катэгорыя:Публіцыстыка Пятра Гарбацэвіча-Клінцэвіча 14 122641 284630 2026-05-05T15:21:25Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «[[Катэгорыя:Публіцыстыка паводле аўтараў|Гарбацэвіч-Клінцэвіч, Пётр]] [[Катэгорыя:Пётр Гарбацэвіч-Клінцэвіч]]» 284630 wikitext text/x-wiki ab8zwx5yeu9h7povbi5s0nbpjwx5j7s Полёнізацыя Заходняй Беларусі (1932)/Подступы да гвалтоўнай полёнізацыі 0 122642 284632 2026-05-05T15:23:20Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Подступы да гвалтоўнай полёнізацыі | аўтар = Пётр Гарбацэвіч-Клінцэвіч | год = 1932 год | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = Полёнізацыя Заходняй Беларусі (1932)/Ад політыкі цьвёрдалобых — да політыкі фашызму|Ад п...» 284632 wikitext text/x-wiki fmhjfehonh2vjlhh3kgj5d3r7qbbqp5 284633 284632 2026-05-05T15:23:46Z Gleb Leo 2440 284633 wikitext text/x-wiki l0mux42tkqmpgfln7914nc2ecym7kuh Катэгорыя:Станіслаў Замбржыцкі 14 122643 284636 2026-05-05T15:27:41Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Вікіпэдыя}} {{DEFAULTSORT:Замбржыцкі, Станіслаў}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]]» 284636 wikitext text/x-wiki kastyubdr9jghl6rq88kgnfaoo5y3cl Суд (1925, Вільня) 0 122644 284637 2026-05-05T15:31:08Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Суд | аўтар = Уладзіслаў Галубок | год = 1925 год | пераклад = | секцыя = Камэдыя | папярэдні = | наступны = | анатацыі = Іншыя публікацыі гэтага твора: [[Суд (Галубок)]]. }} <pages index="Суд (1925, Вільня).pdf" from="1" to="1" /> {{разрыў старонкі|тэк...» 284637 wikitext text/x-wiki 96cbdxn5uclzig1sl9or5lx98e1to7t Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/7 104 122645 284641 2026-05-05T19:14:34Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « <center>{{разьбіўка|АСОБЫ}}:</center> {|style="margin:auto" |{{gap|0.5em}}1. ||Бабка — — — — — — — — — — — ||60 ||год |- |{{gap|0.5em}}2. ||Фрося, яе ўнучка — — — — — — — ||18 ||{{gap|0.5em}}„ |- |{{gap|0.5em}}3. ||Яе маці{{gap|0.7em}}— — — — — — — — — — ||40 ||{{gap|0.5em}}„ |- |{{gap|0.5em}}4. ||Свацьця — — — — — — — — — — ||35 |...» 284641 proofread-page text/x-wiki 647rf1r6162gjl9xbq7s5g73v87va1q Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/8 104 122646 284642 2026-05-05T19:29:00Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « <center>{{larger|ТЫПЫ І ХАРАКТАРЫСТЫКА}}</center> {{разьбіўка|Бабка}} — мяшчанская баба, сівая, вельмі рухавая.</br> {{разьбіўка|Фрося}} — звычайная мяшчанская дзяўчына.</br> {{разьбіўка|Маці}} — мяшчанская баба.</br> {{разьбіўка|Свацьця}} — хітрая баба, вельмі рухавая, востр...» 284642 proofread-page text/x-wiki rchbhvrotwnwxtmg7kg8kjl80jjj0wg 284643 284642 2026-05-05T19:33:49Z RAleh111 4658 284643 proofread-page text/x-wiki ebovqftwthtaziwwehb0umlfhekwr16 Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/9 104 122647 284644 2026-05-05T19:44:11Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « <center>{{larger|{{разьбіўка|АКТ ПЕРШЫ}}}}</center> {{АРЦ|{{fine|На сцэне {{разьбіўка|Фрося}}, — падмятае падлогу. Гадзіньнік 6‘е 6.}}}} {{gap|1em}}{{разьбіўка|Фрося}}. Шэсьць, шэсьць, шэсьць. Зараз ля акна будзе бегчы мой каваль, закураны, замурзаны. Ах, хоць бы хутчэй!.. Як я занудзі...» 284644 proofread-page text/x-wiki 5jve1foolofku779o88wzhl4vly89hb Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/10 104 122648 284645 2026-05-05T19:52:33Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}{{разьбіўка|Фрося}}. Што пераймі? Што прыгалуб? Я проста праз акно вазьму ды і пацалую.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Маці}}. А ці можна, Фрося, да шлюбу цалаваць хлапца?</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Фрося}} ({{smaller|фыркнула}}). Што вы, мамачка. Такое глупства цяпер можна.</br> {...» 284645 proofread-page text/x-wiki 4puptspn6uxxz1qt1vzf8hgt3i8jiqn Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/11 104 122649 284646 2026-05-05T19:58:18Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}{{разьбіўка|Фрося}}. Ды што нам разьбіраць хто каго паб‘е. Я хачу жыць, хачу гуляць, нічога не рабіць: ня век сядзець мне з вамі і бачыць толькі праз акно стары хлеў і агарод.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Маці}}. І што-ж ты думаеш рабіць?</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Фрос...» 284646 proofread-page text/x-wiki birz66o0k7kiw9ma6k8tazigjccumoj Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/12 104 122650 284647 2026-05-05T20:05:18Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}{{разьбіўка|Фрося}} ({{smaller|да акна}}). Ну, ну, хутчэй, хутчэй, ідзі ў хату, у хату, я хачу на цябе глянуць замурзанага. Звар‘яцею, дальбог звар‘яцею. Улюбілася ў хлапца і ня ведаю, што чыню. <center>''Уваходзіць каваль (відаць што з працы).</center> {{gap|1em}}{{разьбіў...» 284647 proofread-page text/x-wiki r8akbpcn5ngcubgezj312jr5cgc9p48 Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/13 104 122651 284648 2026-05-05T20:07:03Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 284648 proofread-page text/x-wiki l6gakloqqmvh6qjrtx1pvyy2t65a64l 284649 284648 2026-05-06T05:59:32Z RAleh111 4658 /* Не вычытаная */ 284649 proofread-page text/x-wiki n5bc53lodc32yecs6d2dwij0stox7jy 284650 284649 2026-05-06T06:01:03Z RAleh111 4658 284650 proofread-page text/x-wiki gcc96odp75y3ezqf8yj5tccfghmienb Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/14 104 122652 284651 2026-05-06T06:09:39Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}{{разьбіўка|Каваль}}. Ну што-ж, калі блішчыць, глядзі сабе. ({{smaller|Адвярнуўся}}).</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Фрося}}. Ах, які-ж ён прыгожы! Глянь! Глянь! Не такі, як ты.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Каваль}}. І ня сорам табе ў вочы кпіць? Тут і казаць ня трэба — я ня бліскучы...» 284651 proofread-page text/x-wiki tfgqmc4q7dml5vsj5ozm68msvfl5tbm Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/15 104 122653 284652 2026-05-06T06:17:28Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}{{разьбіўка|Каваль}}. Так, гэта мая асалода, бо я рабочы. Праца — мой гонар, а пакінуць працу і сесьці, як хочаш ты, злажыўшы рукі, гэта выбачай. Я працую ў кузьні, працую над сабой, хачу і цябе выцягнуць з гэтага мяшчанскага балота і накіраваць на іншы...» 284652 proofread-page text/x-wiki axn9zv2bukqpnc3r0c6kpj3cl1mlwch Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/16 104 122654 284653 2026-05-06T06:25:07Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}{{разьбіўка|Фрося}}, ({{smaller|Стоячы пры акне}}). Ах, ён зноў ідзе… а там другі, трэці, глянь, глянь, што за роскаш!..</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Каваль}}. Ну, дык чаго-ж, падабаецца — бяжы!</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Фрося}}. Нашто бегчы, пальцам кіну — самі прыдуць!</br> {{gap|1...» 284653 proofread-page text/x-wiki 7iw3m8abnlau35xa5mb0vcaq9yrj12a 284654 284653 2026-05-06T06:25:36Z RAleh111 4658 284654 proofread-page text/x-wiki dymj6tlb26mzxnmzldtdsm8z151c4z1 Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/17 104 122655 284655 2026-05-06T06:34:46Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}{{разьбіўка|Фрося}}. Буду. ({{smaller|Чутны за дзьвярыма галасы}}). Бабка ідзе. Пойдзем, брат, сюдой. Ну, хутчэй, кавальскі мех. ({{smaller|Пайшлі ў бакоўку.}}) <center>''Уваходзіць бабка і свацьця.</center> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. ({{smaller|Адчыніўшы дзьверы, упускае бабк...» 284655 proofread-page text/x-wiki 64ykykpv3cwymkyzpcvx7sd1zktvkxh Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/18 104 122656 284656 2026-05-06T06:42:32Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. Як мурашак, — жоўтыя, худыя, нібы ваўкі галодныя.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Бабка}}. Ой не кажы, баюся. <center>''Уваходзіць маці.</center> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Маці}}. Ну што, мамачка, атрымалі грошы?</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Бабка}}. Хіба сьлепа, ня бач...» 284656 proofread-page text/x-wiki 54cso42bvihdtp219rf9te5haxc2k4x Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/19 104 122657 284657 2026-05-06T07:01:03Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. Праўда, панічка, праўда, кітай ужо ідзе.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Маці}}. Адкуль вам ведама?</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. Мне? Вы хіба жартуеце! Пачытайце сьвятое пісаньне, што яно кажа?</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Маці}}. Нічога яно ня кажа....» 284657 proofread-page text/x-wiki fzqlhpswdowdwxxi0aai4eos8b15946 Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/20 104 122658 284658 2026-05-06T07:06:22Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. А што-ж тут дзіўнага, цяпер гэткі век — тут гаворыш, заграніцай чуваць — па радыю, значыцца.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Бабка}}. Дзіва і толькі!</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. У іх гэтак, калі захочуць адзін другога павіншаваць, зараз п...» 284658 proofread-page text/x-wiki i2fr5yvegnisl60df6hho1621fo8zlc Старонка:Гарбацэвіч, П. Полёнізацыя Заходняй Беларусі. 1932.pdf/9 104 122659 284659 2026-05-06T07:09:07Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{Разрадка|{{перанос-канец|п=пропа|к=ганды}} „адзінага беларускага нацыянальнага фронту“}}. {{Водступ|2|em}}Гэтым самым фашызм і нацыянал-фашызм імкнецца ўтрымаць працоўныя масы ад рэволюцыйнага шляху і трымаць іх у сваім паслухмянстве. З другога боку, фаш...» 284659 proofread-page text/x-wiki 93l8dgnlsor3gdetgcvuqhaypna6wle Старонка:Гарбацэвіч, П. Полёнізацыя Заходняй Беларусі. 1932.pdf/10 104 122660 284661 2026-05-06T07:41:04Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}У гэтых мэтах урад скарыстоўвае ня толькі польска-беларускія (дзьвюхмоўныя) школы, дзе настаўнікі палякі, але і яшчэ існуючыя беларускія, выбіраючы для гэтага шлях {{Разрадка|прымусовага}} ўвядзеньня лацінскага шрыфту. {{Водступ|2|em}}Па зага...» 284661 proofread-page text/x-wiki ipgwjqs29mzdm9c0lspma6z4b24ge9r 284662 284661 2026-05-06T07:41:36Z Gabix 3485 284662 proofread-page text/x-wiki kek9nzc5015ej553hn5vwzgmmgg1v0w Старонка:Вязьмо (1932).pdf/71 104 122661 284663 2026-05-06T08:06:34Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «іграў а ды і мала дзе бачыў ігру сапраўдных артыстых. Праз гэта ён яшчэ больш цаніў сваю работу і лічыў, што драматычны нюх, як і нахіл да філёзофіі, ёсьць яго ўраджоныя, але зацёртыя недамысным жыцьцём таленты. {{Водступ|2|em}}Вера Засуліч надзвычай міла ад...» 284663 proofread-page text/x-wiki hcm652d1nutaumnowalohrpfredixh1 284664 284663 2026-05-06T08:06:45Z By-isti 3554 284664 proofread-page text/x-wiki lmh4nbttzzwtvqaskhrozyufahmaw16 Старонка:Гарбацэвіч, П. Полёнізацыя Заходняй Беларусі. 1932.pdf/11 104 122662 284665 2026-05-06T08:23:26Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}За апошні пэрыод гэтыя дапаможнікі полёнізатараў за грошы окупантаў ужо на 70-80 проц. запаўняюць продукцыю легальнага беларускага друкаванага слова Заходняй Беларусі лацінкаю. {{Водступ|2|em}}Для характарыстыкі, чаму беларускія нацыянал-фа...» 284665 proofread-page text/x-wiki qta6r9hhq0s4keciakvsptyihtub3hi Шовъ я вчора вночи съ Глуска… 0 122663 284669 2026-05-06T08:51:41Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Шовъ я вчора вночи съ Глуска… | аўтар = Альгерд Абуховіч | год = 1890-ыя гады | пераклад = | секцыя = Верш | крыніца = Шовъ я вчора вночи съ Глуска… // Даследаванні і матэрыялы. — 2019. — Т. 5. — С. 299. | папярэдні = | наступны = Взбій...» 284669 wikitext text/x-wiki 0c5mii552of4uiw8btbv80kga4xyq8s 284670 284669 2026-05-06T08:53:23Z Gleb Leo 2440 284670 wikitext text/x-wiki j3kqweintcfib94xd0z1g4ta9pnw0qb Взбійся въ гору, мой соколе! 0 122664 284671 2026-05-06T09:03:02Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Взбійся въ гору, мой соколе! | аўтар = Альгерд Абуховіч | год = 1890-ыя гады | пераклад = | секцыя = Верш | крыніца = Взбійся въ гору, мой соколе! // Даследаванні і матэрыялы. — 2019. — Т. 5. — С. 299—300. | папярэдні = Шовъ я вчора вночи с...» 284671 wikitext text/x-wiki eb0srbie4qlfeas9sm15b732p0b0kjy Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/21 104 122665 284672 2026-05-06T09:14:27Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «хлеб гэтакі: я і свацьця, і фактарка, трэба пажаніць — пажаню, трэба разьвесьці — разьвяду. Пасватаю, панічка, хлапца… на зэкс… З добрай пасадай, набожны, з царквы ня вылазіць.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Бабка}}. Толькі каб, божа барані, не комуністы!</br> {{gap|1em}}{{ра...» 284672 proofread-page text/x-wiki avztsu4lz2sqikq7qwqgcf38zjogp4d Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/22 104 122666 284673 2026-05-06T09:20:20Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. Чалавека вам пасватала, куды там, і хатку і зямельку мае.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Бабка}}. Так то яно так, але перашкоды бачыш, ёсьць.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. Кажэце якія, быць можа што і зробім.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Бабка}}. І сам...» 284673 proofread-page text/x-wiki 9ous0oyl3fr7bmxbit255v8h90qiufx Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/23 104 122667 284674 2026-05-06T09:26:18Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. Вось гэта добра, за адным скрыпам унучку і бабулю ажаню.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Бабка}}. Няхай будзе так.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. Ну, я адразу да папа. 50 рублёў ні дзе валяюцца, мы яму грошы, а ён нам шлюб.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Ба...» 284674 proofread-page text/x-wiki 7o8idhdlvcz0eglt6apf28kjnujcnwj Старонка:Гарбацэвіч, П. Полёнізацыя Заходняй Беларусі. 1932.pdf/12 104 122668 284675 2026-05-06T09:28:54Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «профэсары Хшаноўскі, Пігон (раней былы Віленскі школьны куратар), Лег-Сплавіньскі і інш. {{Водступ|2|em}}Мы прывядзем некаторыя моманты апісаньняў дасьледчыкаў лінгвістаў-полёнізатараў з Віленшчыны, якія найбольш ярка малююць, як і што хочуць рабіць з бе...» 284675 proofread-page text/x-wiki 97k3fi8yobl3pkhih1lmm88e7tzuamt 284680 284675 2026-05-06T09:58:57Z Gabix 3485 284680 proofread-page text/x-wiki pseuqng8ol742rauz2baweiyptjpql6 284681 284680 2026-05-06T09:59:46Z Gabix 3485 284681 proofread-page text/x-wiki pk8jm09poeear95ilx9hi1yk4bf0b3f Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/24 104 122669 284676 2026-05-06T09:38:28Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{ц|{{larger|{{разьбіўка|АКТ ДРУГІ}}}} {{smaller|Тая самая дэкорацыя.}}}} {{gap|1em}}{{разьбіўка|Бабка}} ({{smaller|ужо з пафарбаванай галавой, лічыць грошы}}). Лічу, лічу і толку дайсьці не магу. Тут пасаг Фросі… тут па тысячы… адна, дзьве, тры тысячы… а тут чырвончыкі, 25, 26, 27, 28,...» 284676 proofread-page text/x-wiki ouafefxzm0pshp6394h3bx30k3ncrbl 284677 284676 2026-05-06T09:39:20Z RAleh111 4658 284677 proofread-page text/x-wiki 9o4dubnirlu5c5ezheh2k736vfio4jh Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/25 104 122670 284678 2026-05-06T09:47:06Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}{{разьбіўка|Маці}}. Каму патрэбны вашы косьці?</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Бабка}}. Ахвотнік ёсьць.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Маці}}. Ой, ой, што гэта за чалавек? Вам-жа зараз гакне 70 гадоў.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Бабка}}. Выбачай, толькі 60.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Маці}}. І дз...» 284678 proofread-page text/x-wiki 8uu43kpu38ohyysk5go5cjwiih5i9ud Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/26 104 122671 284679 2026-05-06T09:53:33Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « <center>''Убягае свацьця.</center> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. Ну і сабакі ў пані, нібы зьвяры, так і мерацца, каб за лытку рвануць.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Бабка}}. Ну, а як-жа без сабак, сама ведаеш, які цяпер час.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. Хто-ж гэта ня ведае, што бе...» 284679 proofread-page text/x-wiki 45ldvycdt294lzu0uts8mseohczgakl Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/27 104 122672 284682 2026-05-06T10:01:29Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. Як мне здаецца, Фрося сама зразумее хто для яе пара — пан ці хам.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Бабка}}. Яна ўжо зразумела.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. Калі зразумела, пэўна вон пагоніць.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Бабка}}. А як сабе хоча, а тымч...» 284682 proofread-page text/x-wiki rrrg8oleqdltef21wbmpa8yi0oo9hl9 Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/28 104 122673 284683 2026-05-06T10:07:53Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. А тым часам дзіравенькі рубельчык далучэце да дзіравых, а мне за працу цэленькі.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Бабка}}. А вось гэты маеш.</br> {{gap|1em}}{{разьбіўка|Свацьця}}. Дзякую. У кожнага свая бяда. Ці дасьце веры, у мяне ўчора дух нячысты п...» 284683 proofread-page text/x-wiki pykuo8k9uigjd0f3e37l78sjp1v4ypc Старонка:Ветрагоны (1930).pdf/29 104 122674 284684 2026-05-06T10:09:33Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 284684 proofread-page text/x-wiki 6zzmx7yj94nmpgmm1f4wp12igw6w2rr Старонка:Вязьмо (1932).pdf/72 104 122675 284685 2026-05-06T11:07:17Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}На лаўцы пры стале {{Абмылка|сядзідь|сядзіць}} панурыўшыся гаспадар. Ён нічога ня робіць і нічога не гаворыць; ён глыбока маўкліва адпачывае. Так можа адпачываць адно чалавек, які страшэнна многа працуе, якому пасядзець у тупой бязьдзейнась...» 284685 proofread-page text/x-wiki s8u53vmgthvp6h0isy6ftx7vj3boswy Старонка:Дзянніца (1916). № 3.pdf/3 104 122676 284686 2026-05-06T11:40:18Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="Пра"/>5.364.000 марак (марка 48 кап.), у 1904—1905 г. 6.534.000 марак. У апошні-ж год перад вайною гэныя расходы дайшлі да 19.698.000 марак. Ня дзіва, што гэтыя падачкі лісцяць рабочым, якія ахвотна атдаюць свае сілы Крупаускаму страшылішчу… {{Водступ|2|em}}З усяго апіс...» 284686 proofread-page text/x-wiki 2ij9t3why9saprkrl16qro6l4jgffkm Дзянніца (1916)/3/Пра Круппаускі завод 0 122677 284687 2026-05-06T11:43:28Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Пра Круппаускі завод | аўтар = Зміцер Жылуновіч | год = 18 лістапада 1916 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = Дзянніца (1916)/3/Ніжэй мы друкуїм абвешчаны пазоу мінскага губэрнатара…|Ніжэй мы друкуїм абвешчаны...» 284687 wikitext text/x-wiki gaxy1a5m78p9v66ux8c18mw8y0cmxmz Пра Круппаускі завод 0 122678 284689 2026-05-06T11:44:48Z Gleb Leo 2440 Перасылае да [[Дзянніца (1916)/3/Пра Круппаускі завод]] 284689 wikitext text/x-wiki 84g9f22ohh7rgln92v3wkxv0oegkm4k