Вікікрыніцы bewikisource https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.1 first-letter Мультымедыя Адмысловае Размовы Удзельнік Размовы з удзельнікам Вікікрыніцы Размовы пра Вікікрыніцы Файл Размовы пра файл MediaWiki Размовы пра MediaWiki Шаблон Размовы пра шаблон Даведка Размовы пра даведку Катэгорыя Размовы пра катэгорыю Аўтар Размовы пра аўтара Старонка Размовы пра старонку Індэкс Размовы пра індэкс TimedText TimedText talk Модуль Размовы пра модуль Event Event talk Аўтар:Леапольд Родзевіч 102 1651 285128 254222 2026-05-10T12:03:28Z Gleb Leo 2440 285128 wikitext text/x-wiki 6yupxt9erm9mbchnco75op3y142yl88 Шаблон:Галоўная старонка/Стужка вікінавінаў 10 9254 285176 285104 2026-05-10T20:50:54Z Gleb Leo 2440 285176 wikitext text/x-wiki ccj47glcps3isznn89kqjtsqocwk3xr Сокі цаліны 0 13884 285202 223612 2026-05-11T06:57:21Z Gleb Leo 2440 285202 wikitext text/x-wiki asdtowopw2ujs50k3q2l2a1qttby1n7 Індэкс:Дзянніца (1916). № 7.pdf 106 66122 285175 165023 2026-05-10T20:50:12Z Gleb Leo 2440 285175 proofread-index text/x-wiki 3qcew9q0ojfj75bsu87v2417fq9buf5 Думкі да граматыкі 0 66123 285182 285101 2026-05-10T21:10:42Z Gleb Leo 2440 285182 wikitext text/x-wiki 7932giym31dz3ryfs9jw6evwanladx4 Biełarus (1913)/1913/5 0 80385 285203 231053 2026-05-11T06:59:15Z Gleb Leo 2440 285203 wikitext text/x-wiki 9ionwbaa4fu10k05h0707q8x0fs0jdt Дзесяць (1930) 0 81573 285185 206516 2026-05-11T06:42:51Z Gleb Leo 2440 285185 wikitext text/x-wiki n6pnwme2d2lh0g7dw685vdtw5d6me35 285186 285185 2026-05-11T06:43:13Z Gleb Leo 2440 285186 wikitext text/x-wiki g9rlvm5gfa3ckq3c23d8zyclhnv4j5s Дзесяць (1930)/Падзелім! 0 122134 285190 283740 2026-05-11T06:46:16Z Gleb Leo 2440 285190 wikitext text/x-wiki 8i4pzudlgq0llphp8u4ragscxmj4hj2 285191 285190 2026-05-11T06:46:58Z Gleb Leo 2440 285191 wikitext text/x-wiki t8lx09qjuesrth297s74rp5r3cmn26j Дзесяць (1930)/Навялі лад і парадак 0 122176 285192 283794 2026-05-11T06:47:18Z Gleb Leo 2440 285192 wikitext text/x-wiki rmsa5m7f2b4ztgj7aslr66e9018uw3t 285193 285192 2026-05-11T06:47:32Z Gleb Leo 2440 285193 wikitext text/x-wiki p0pb0kmr50nlmya7zlo5kf3c4bt64hy Дзесяць (1930)/Міхалкава стрэльба 0 122177 285194 283796 2026-05-11T06:47:58Z Gleb Leo 2440 285194 wikitext text/x-wiki ma0luvp1lkwq1hxxfplt3qgnxhh50eq Дзесяць (1930)/Мяжа 0 122179 285195 283799 2026-05-11T06:48:29Z Gleb Leo 2440 285195 wikitext text/x-wiki s5rcd582hoaqxm0e4mpirt05ck2qksi Дзесяць (1930)/Хлопчык Вань 0 122180 285196 283800 2026-05-11T06:48:58Z Gleb Leo 2440 285196 wikitext text/x-wiki aw10xbfwm3an2jcso23vhmaj4h8bzld Дзесяць (1930)/У зімовы вечар 0 122251 285197 283923 2026-05-11T06:49:29Z Gleb Leo 2440 285197 wikitext text/x-wiki ddjs26rau4qznvooes9cpeuu1xu7m48 Дзесяць (1930)/Яны і мы 0 122252 285198 283924 2026-05-11T06:49:53Z Gleb Leo 2440 285198 wikitext text/x-wiki 2nh6keuughqrwl4rrigilx7o27uk2nd Дзесяць (1930)/Борух — ня той Борух 0 122277 285199 283957 2026-05-11T06:50:17Z Gleb Leo 2440 285199 wikitext text/x-wiki cqsxnkaaxdqyej2bi4gzytt7jbmwrbk Дзесяць (1930)/Пановаму 0 122293 285200 283993 2026-05-11T06:50:42Z Gleb Leo 2440 285200 wikitext text/x-wiki ot4npmxm1ve60l1xw2xbehulss2kru4 Дзянніца (1916)/7 0 122329 285179 284061 2026-05-10T21:04:39Z Gleb Leo 2440 285179 wikitext text/x-wiki n6wjzohy0n9vp0ylpknfc03rz9u5y6m Дзесяць (1930)/У будучыну 0 122331 285201 284065 2026-05-11T06:51:03Z Gleb Leo 2440 285201 wikitext text/x-wiki 0ned4vwaxkcxxu943vjnyu9od0697u8 Старонка:Дзянніца (1916). № 2.pdf/6 104 122455 285180 284736 2026-05-10T21:08:07Z Gleb Leo 2440 285180 proofread-page text/x-wiki tgcwbtct3jyslpx28yrs6r22det7ac6 Старонка:Дзянніца (1916). № 3.pdf/5 104 122704 285181 284728 2026-05-10T21:08:53Z Gleb Leo 2440 285181 proofread-page text/x-wiki falcg2s232141eo0k15roh6jz356dqr Дзянніца (1916)/7/Сонэт 0 122976 285126 285121 2026-05-10T11:59:29Z Gleb Leo 2440 285126 wikitext text/x-wiki lifhrey13s9m47ow2yixuxhy2q8eg5x Дзянніца (1916)/7/Жальба 0 122978 285127 2026-05-10T12:02:09Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Жальба | аўтар = Леапольд Родзевіч | год = 31 сьнежня 1916 году | пераклад = | секцыя = Верш | папярэдні = [[Дзянніца (1916)/7/Сонэт|Сонэт]] | наступны = [[Дзянніца (1916)/7/Полёнізація Беларусі|Полёнізація Беларусі]] | анатацыі = }} {{Выроў...» 285127 wikitext text/x-wiki iclsm6dt19lldtayo1cy0u8p2jl1rl8 Жальба (Родзевіч) 0 122979 285129 2026-05-10T12:03:46Z Gleb Leo 2440 Перасылае да [[Дзянніца (1916)/7/Жальба]] 285129 wikitext text/x-wiki gssc6ec1v3clrdh23owfv6aj0021xmi Жальба 0 122980 285130 2026-05-10T12:05:41Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Неадназначнасьць}} * [[Жальба (Бядуля)|Жальба]] (?) — абразок [[Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрака Бядулі]]. * [[Жальба (Родзевіч)|Жальба]] (1916) — верш [[Аўтар:Леапольд Родзевіч|Леапольда Родзевіча]].» 285130 wikitext text/x-wiki cpc55sv0m4sndpi7f8kcjr5eebe05gj Анчар 0 122981 285131 2026-05-10T12:08:22Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Неадназначнасьць}} [[File:Antiaris toxicaria GS311.png|right|200px]] * [[Анчар (Пушкін/Дудар)|Анчар]] (1828) — верш [[Аўтар:Аляксандр Пушкін|Аляксандра Пушкіна]], пераклад [[Аўтар:Алесь Дудар|Алеся Дудара]]. * [[Анчар (Бядуля)|Анчар]] (1937) — апавяданьне Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрака...» 285131 wikitext text/x-wiki tbfjj2e8px9l7lthlxo71ic378w6k5j Старонка:Салавей (1928).pdf/147 104 122982 285132 2026-05-10T15:29:58Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Раптам „Салавей“ змоўк і пачаў пільна прыслухоўвацца.</br> {{gap|1.5em}}Здалёку, з глыбі панскіх пакояў пачуўся звон вялікага гадзіньніка. Мядзяныя гукі расплываліся мякка, задумёна і ўрачыста, дрыжэлі ў вушох доўга, ледзь прыкметнымі пералівамі адга...» 285132 proofread-page text/x-wiki 48i3zl0ufpmwee6oyfzg6bqu4bnjyog Старонка:Салавей (1928).pdf/148 104 122983 285133 2026-05-10T15:35:44Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «цяжкія калодкі на нагах давалі сябе адчуваць, і ён зноў сеў, сьцяўшы зубы.</br> {{gap|1.5em}}— Нядобра быць панскім салаўём! — падвёў „Салавей“ падрахунак сваім думкам і адчуваньням.</br> {{gap|1.5em}}Ён апусьціў галаву на грудзі. Доўгі час сядзеў нярухома, акамянелы,...» 285133 proofread-page text/x-wiki o3zgbydr2w49eojl3tjqepr2a0q867i Старонка:Салавей (1928).pdf/149 104 122984 285134 2026-05-10T15:43:20Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}— А во, зараз, шаноўныя госьці, пачуеце яго сьпевы! — з гордасьцю казаў пан Вашамірскі.</br> {{gap|1.5em}}— Можа ў яго захаваны такія штучкі, праз якія ён сьвішча? — запытаўся пан Завішша, пакруціўшы доўгія вусы.</br> {{gap|1.5em}}Гэтыя словы пакрыўдзілі пана Ваш...» 285134 proofread-page text/x-wiki fzx20u253f1qpufbjji11if7f5tjla0 Старонка:Салавей (1928).pdf/150 104 122985 285135 2026-05-10T15:49:13Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}— Жартуеш? — крыкнуў пан не сваім голасам, — сьпявай!</br> {{gap|1.5em}}„Салавей“ усьміхнуўся, трохі як-бы здэтанаваўся, але хутка горда зірнуў на пана, выпрастаўся, як нацягнутая струна, і болей цьвёрдым голасам сказаў:</br> {{gap|1.5em}}— Не хачу быць панскім...» 285135 proofread-page text/x-wiki plqt7qhw9t2slo63ah0md6msspi46om Старонка:Салавей (1928).pdf/151 104 122986 285136 2026-05-10T15:53:27Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Панскія коні былі выведзены цэлым табуном да вадапою. Фурманы гікалі, сьвісталі, падбодрывалі рысакоў, стаеньнікаў розных масьцяй крыкамі; ляскалі моцнымі рукамі па гладкіх шыях, па бліскучых і круглых крыжох.</br> {{gap|1.5em}}Коні фыркалі, дымілі ноз...» 285136 proofread-page text/x-wiki pn8p10kmfdxara0vfa4hr2ik7p3r2b7 Старонка:Салавей (1928).pdf/152 104 122987 285137 2026-05-10T15:57:53Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «грудзі: яны проста душыліся ад сьмеху — конвульсыўнага, дзікага, няпрыстойнага, што зусім не пасуе панскаму этыкету.</br> {{gap|1.5em}}Гэты сьмех вострымі голкамі лез у грудзі пану Вашамірскаму, аглушаў слух і драпаў па нэрвах, нібы кашачы концэрт яго маткі.</br>...» 285137 proofread-page text/x-wiki dqty7p8zvwnqvrjcs7w5821r8g8okb1 Старонка:Салавей (1928).pdf/153 104 122988 285138 2026-05-10T16:03:40Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}А то нібы брэша пасабачаму тонкі, як жэрдка, пан Забелла. „Гі-га-гі-га-гі-га-аў“! Пры гэтым ён ківаецца з боку на бок, нібы трысьцянё пад бурай. Ён глытае словы, пырскае сьлінай з рэдкіх жоўтых зубоў, захлёбваецца — і словы з яго бледных вуснаў выры...» 285138 proofread-page text/x-wiki sslam04et1auhrjb3mhaiz6l41q6ukt Старонка:Салавей (1928).pdf/154 104 122989 285139 2026-05-10T16:07:51Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «гордасьць, яго пахвальба — „Салавей“ адмовіўся сьпяваць. Гэтулькі гутарак было аб „Салаўі“, так людзі цікавіліся, а раптам уцёк…</br> {{gap|1.5em}}Пан Вашамірскі ня думаў цяпер аб тым, як будзе караць „Салаўя“. Думкі яго ўсё яшчэ насіліся ў сьнежных бязбрэж...» 285139 proofread-page text/x-wiki r7qowu6fh24qiax8rs7dd3x1ay6oeq3 Старонка:Салавей (1928).pdf/155 104 122990 285140 2026-05-10T17:51:00Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «абамлела. Яна ўвесь час плача, зрабілася няпрытомнай ды ўсё нешта пра „Салаўя“ шэпча. У малельным пакоі моліцца, просіць літасьці ў бога, каб „Салавей“ вярнуўся. Ад яе не адыходзіць ксёндз Марцэвіч.</br> {{gap|1.5em}}Увесь гэты абраз, вельмі няпрыемны, стаяў п...» 285140 proofread-page text/x-wiki btf2vzm3l3l42n322u1p2ysdmsv7fi8 Старонка:Салавей (1928).pdf/156 104 122991 285141 2026-05-10T18:01:41Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Думкі аб неспагадных людзёх і аб яго надмерным панскім дабры да іх не давалі супакою.</br> {{gap|1.5em}}— Чаму я такі добры? Чаму? — уголас сказаў пан і зноў наставіў вочы на гравюру.</br> {{gap|1.5em}}Гравюра выяўляла захад сонца ў невядомым стэпу. Па высокім ка...» 285141 proofread-page text/x-wiki q76qndyx86rr8nnj4sv8f4n5x9n2ayv Старонка:Салавей (1928).pdf/157 104 122992 285142 2026-05-10T18:06:33Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Ён аглядаецца на шафы з разьбою, з бронзавымі амурамі, успамінае музыку, якая яго так вабіла ўночы, і паглядае на сябе ў люстэрка. Не пазнае сябе ў зьбянтэжаным рыжым чалавечку, які глядзіць на яго са шкла. Вольскі зноў непакоіцца.</br> {{gap|1.5em}}— Мабы...» 285142 proofread-page text/x-wiki 59dg6t3g9eezrjrt1k4bxrkqaczy2o7 Старонка:Салавей (1928).pdf/158 104 122993 285143 2026-05-10T18:33:12Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Ён перастаў баяцца незнаёмага пакою і пачуўся як у сябе дома.</br> {{gap|1.5em}}„Калі сон, дык трэба выкарыстаць“, падумаў пан Вольскі і хіхікнуў ад прыемнасьці. „Пастараюся зрабіць гэты сон яшчэ больш цікавым“.</br> {{gap|1.5em}}Пан Вольскі пасунуўся да дзьв...» 285143 proofread-page text/x-wiki c83h1yqljprewsg0dc64g0jzzcom6fj Старонка:Салавей (1928).pdf/159 104 122994 285144 2026-05-10T18:41:40Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}„Аднак і ў сьне холадна, калі табе сьніцца сьнег і мароз“, падумаў пан Вольскі.</br> {{gap|1.5em}}Ня гледзячы на холад, Вольскаму спадабалася вандраваньне ў сьне. Такія сны шмат разоў яму сьніліся: вандруе ў невядомым палацы ад пакою да пакою і ня можа вы...» 285144 proofread-page text/x-wiki tvztu0ysuxh3hjxqqukjplvbfv1eajk Старонка:Салавей (1928).pdf/160 104 122995 285145 2026-05-10T18:45:53Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Пан Вольскі падумаў, што гэта нейкі нявідочны музыка праводзіць па струнах нявідочных гусьляў…</br> {{gap|1.5em}}З усіх ложкаў на яго паглядалі вочы. Кожная пара вачэй — пасвойму вабная, пасвойму чароўная, пасвойму казачная. Дадаткам да вачэй чырванел...» 285145 proofread-page text/x-wiki i7thk40hn0h5txdpbqsto47fx2faaee Старонка:Салавей (1928).pdf/161 104 122996 285146 2026-05-10T18:52:46Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}— Ой… — прастагнаў пан Вольскі.</br> {{gap|1.5em}}Гэты стогн меў у адчуваньнях пана Вольскага ў даным выпадку вельмі багаты сэнс, абшырны, як мора:</br> {{gap|1.5em}}„Ой, каб гэты чароўны сон не паплыў ад мяне, як рэчка на лузе; не схаваўся-б, як цень бярозкі; ня ў...» 285146 proofread-page text/x-wiki 7jooyoayxp5jiywm985loxgpvjxdslt 285147 285146 2026-05-10T18:53:16Z RAleh111 4658 285147 proofread-page text/x-wiki i3s1amqgrn0j1vf4p602qtsfe2d6jg9 Старонка:Салавей (1928).pdf/162 104 122997 285148 2026-05-10T18:58:13Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|„паноч|кам“}} звалі і „літасьці“ прасілі, але „хамскі ензык“ быў ужо лаянкай для ганаровага пана, здаваўся яму грубым.</br> {{gap|1.5em}}Ён пачаў меней далікатна і сьмялей наступаць на гэтае „быдла“.</br> {{gap|1.5em}}Падняўся лямант.</br> {{gap|1.5em}}Набег...» 285148 proofread-page text/x-wiki syzmngj2oyt1ldsr54n5nsbi86dmif1 Старонка:Салавей (1928).pdf/163 104 122998 285149 2026-05-10T19:04:16Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Раптам пан Вашамірскі пачуў крыкі: „Салаўя! Салаўя!“</br> {{gap|1.5em}}„Злавілі „Салаўя!“ падумаў ён. </br> {{gap|1.5em}}Вочы ў яго загарэліся гневам. Ён выскачыў з пакою насустрач „Салаўю“. Тонкія белыя пальцы яго скрывіліся ў дрыгатах і зрабіліся падобнымі...» 285149 proofread-page text/x-wiki 3vjo0biyrwc8ekligigx2gqj2fsoaof Старонка:Салавей (1928).pdf/164 104 122999 285150 2026-05-10T19:12:29Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «нячутным крокам шмыгнуў у малельню да пані Вашамірскай.</br> {{gap|1.5em}}Пан Вольскі зьзяў ад вялікай прыемнасьці. Аглядаўся па бакох — можа хто яшчэ заўважыць (хоць-бы лёкай), якой пашанай ён карыстаецца ў пана Вашамірскага.</br> {{gap|1.5em}}Пан пасадзіў шляхціца ў...» 285150 proofread-page text/x-wiki 0y0cg7iogtktzho57pyfgvw00lw7lsh Старонка:Салавей (1928).pdf/165 104 123000 285151 2026-05-10T19:19:01Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}— А пакуль што пагаворым аб справах!</br> {{gap|1.5em}}— Я слухаю, яснавяльможны пане!</br> {{gap|1.5em}}Шляхціц наставіў вушы. Ва ўсёй яго фігуры выяўлялася напружанасьць чаканьня.</br> {{gap|1.5em}}— Дык вось, пан Вольскі пэўна бачыў, якія стаеньнікі ў маіх гасьцей, а...» 285151 proofread-page text/x-wiki cevpsqjee26hl6phxdeqvou02j7spy7 Старонка:Салавей (1928).pdf/166 104 123001 285152 2026-05-10T19:28:13Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|прада|ваць}}, а калі пан іх набудзе, дык хто за імі будзе глядзець? Пан тэатрам заняты…</br> {{gap|1.5em}}— Тэатрам? Няхай яго д‘яблы! Апрыкрыў ён мне! — горача і шчыра казаў пан Вашамірскі. — Я гатоў яго за дармо аддаць! Карысьці няма ад яго.</br> {{gap|1...» 285152 proofread-page text/x-wiki 9o3rgduou5jg3vv957stfjztuoswl7c Старонка:Салавей (1928).pdf/167 104 123002 285153 2026-05-10T19:33:12Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « <center><span style="font-family:Times New Roman; font-size: 110%;">XXIX</span></center> {{gap|1.5em}}Зоська зусім ня памятала свайго ўчынку — дзікага і жудаснага. Тапор быў яшчэ ў яе руках. Пальцы так моцна ўпіліся ў тапарышча, ажна пабялелі ў суставах, а пазуры наліліся крывёю. Яна бачыла перад са...» 285153 proofread-page text/x-wiki 3b0z3jatln6414alp7q04ayu2bvflrk Старонка:Дзянніца (1916). № 7.pdf/5 104 123003 285154 2026-05-10T19:37:26Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="Полёнізацыя"/>{{перанос-канец|п=са|к=бе}} думак інакшых. З {{Абмылка|прычын''ы''|прычыны}} такога разуменьня польскімі імпэрыалістамі стасункау да Беларусі, національная пытаньне у йой заусьоды стаяла дужа востра і вызывала сабою няупынную барацьб...» 285154 proofread-page text/x-wiki opmtc7sexmyndou9ky9579l0v4woakm 285156 285154 2026-05-10T19:39:20Z Gleb Leo 2440 285156 proofread-page text/x-wiki ilgs710f55w3ylrlttt0h88ka15v6zq Старонка:Салавей (1928).pdf/168 104 123004 285155 2026-05-10T19:38:58Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Зоська азірнулася па хаце спалоханымі вачыма. Аглядала ўсе куткі, нібы ў першы раз убачыла печ, тапчан, стол, цялушку ў загарадцы; зірнула на труп Макара ў лужы крыві і рукі ў яе павісьлі, як чужыя. У сэрцы млосна стала. Кругі замітусіліся перад вач...» 285155 proofread-page text/x-wiki l13y9a97x20qshot5mosi6thn9bubih Дзянніца (1916)/7/Полёнізація Беларусі 0 123005 285157 2026-05-10T19:39:38Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Полёнізація Беларусі | аўтар = Зміцер Жылуновіч | год = 31 сьнежня 1916 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Дзянніца (1916)/7/Жальба|Жальба]] | наступны = [[Дзянніца (1916)/7/Думкі да граматыкі|Думкі да граматыкі]] | а...» 285157 wikitext text/x-wiki d8c4cjo5ypc1akystkmabxqh675vhxu Полёнізація Беларусі (Гартны) 0 123006 285158 2026-05-10T19:40:03Z Gleb Leo 2440 Перасылае да [[Дзянніца (1916)/7/Полёнізація Беларусі]] 285158 wikitext text/x-wiki 5hvz14zillhzyh29yc95k1isky8fc3x Старонка:Салавей (1928).pdf/169 104 123007 285159 2026-05-10T19:44:05Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}На Зоську глядзела многа вачэй… Зьдзіўленыя, сумныя, вясёлыя, спалоханыя, бліскучыя. Зоська хацела ад іх схавацца, ды не магла. Яна адварочвалася — а вочы пранізвалі яе праз патыліцу, праз сьпіну. Яна апускала галаву ўніз — вочы грамады калолі я...» 285159 proofread-page text/x-wiki eehza9nwjcnfmbmu0fgqqzf7amt40iq Старонка:Салавей (1928).pdf/170 104 123008 285160 2026-05-10T19:49:26Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Сэрца яе то моцна калацілася то зусім прыціхала, пуста рабілася ў грудзёх. Дрыжэлі рукі і ногі, кожная жылка дрыжэла. Валасы дуба падымаліся, як дрот цьвярдзелі.</br> {{gap|1.5em}}Зоська супакоілася толькі тады, калі рукі яе былі зьвязаны за плячыма, як п...» 285160 proofread-page text/x-wiki 9o664en53mgffhx2940gtaga30ohijy Старонка:Салавей (1928).pdf/171 104 123009 285161 2026-05-10T19:55:17Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Жылы ў войта на твары надуліся, вочы заблішчэлі.</br> {{gap|1.5em}}Людзі вынесьлі труп на прыгатаваныя сані.</br> {{gap|1.5em}}Войт загадаў фурману везьці ў двор. Ён вярнуўся ў хату, за руку вывеў адтуль Зоську, сам накінуў ёй вяроўку на шыю, прывязаў да аглоблі п...» 285161 proofread-page text/x-wiki elij9a04mwe2qi4plqiezs4m8ps4bn3 Старонка:Салавей (1928).pdf/172 104 123010 285162 2026-05-10T19:59:47Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Войтава пуга кожны раз падымала яе зноў на ногі. Войт з кожным ударам пугі ўсё болей зьвярэў, ахрып ад дзікай лаянкі, і правая рука, якая трымала пугу, занямела ад працы.</br> {{gap|1.5em}}Зоська ні разу ня крыкнула, не прасіла літасьці ў войта, толькі ціха...» 285162 proofread-page text/x-wiki st7pgezpv81cqlnrsy5w38b2dv1wo59 Старонка:Дзянніца (1916). № 7.pdf/6 104 123011 285163 2026-05-10T20:04:02Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{block center/s}} {| |style="vertical-align:top; text-align: left"| <center>Пішуць:</center> |style="vertical-align:top; text-align: left"| |style="vertical-align:top; text-align: left"| |- |style="vertical-align:top; text-align: left"| падушэчка |style="vertical-align:top; text-align: left"| — |style="vertical-align:top; text-align: left"| падушачка |- |style="vertical-align:top; text-align: left"| рабіночка |style="v...» 285163 proofread-page text/x-wiki m4hm90ge1fi95m2zka3l8nybw6xvqob 285164 285163 2026-05-10T20:05:24Z Gleb Leo 2440 285164 proofread-page text/x-wiki j64z9xhgpumuyswp8qhfrox61kooia1 285171 285164 2026-05-10T20:46:12Z Gleb Leo 2440 285171 proofread-page text/x-wiki r667lpyqa93qokh0qb8n8mep5ewdi60 Старонка:Салавей (1928).pdf/173 104 123012 285165 2026-05-10T20:08:51Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «пільна ўглядацца. Вочы {{абмылка|ея|яе}} расшырыліся ад захаванага нясьцерпнага страху, страху і агіды.</br> {{gap|1.5em}}— Макар… Макар… — шапнула яна, — ты, Макар…</br> {{gap|1.5em}}Наставіла супроць войта адубелыя рукі і закрычала:</br> {{gap|1.5em}}— Не хачу на панскі баль...» 285165 proofread-page text/x-wiki m84udu69w4y35b3821fyrbt0cmgwgqj Старонка:Салавей (1928).pdf/174 104 123013 285166 2026-05-10T20:15:32Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|бяз|доннай}} вышыні. Іскрачкі ад іх былі рассыпаны па сьнезе ледзь прыкметнымі кропелькамі-блесткамі.</br> {{gap|1.5em}}„Салавей“ зірнуў у бок лесу, які вызначаўся шараватай сьцяною. Пасьля цэлага дня сядзеньня ў запёртым цёмным пакоі, пасьля т...» 285166 proofread-page text/x-wiki 4b9pknoyajnid5ivqngk0elif8gvayj Старонка:Салавей (1928).pdf/175 104 123014 285167 2026-05-10T20:23:05Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|за|нясло}}. А як быў малы, тут ад дажджу хаваўся… Шматгадовы попел таксама занясло гурбай, вялізнай, як мядзьведзь.</br> {{gap|1.5em}}„Салавей“ нырнуў у лес. Там яго цень драпаецца па хвоях, лезе на елкі. А месяц сьвеціць-сьвеціць, паглядае спаміж...» 285167 proofread-page text/x-wiki 6remndnaoxxebil9wr6f9t7s6hour51 Старонка:Салавей (1928).pdf/176 104 123015 285168 2026-05-10T20:24:35Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 285168 proofread-page text/x-wiki e7bn9yfuza57xhvnihy170opcy03ihh 285204 285168 2026-05-11T07:34:29Z RAleh111 4658 /* Не вычытаная */ 285204 proofread-page text/x-wiki 63vvfpv02gl14qy1zjbuq17bhq0zkay Старонка:Дзянніца (1916). № 7.pdf/7 104 123016 285169 2026-05-10T20:43:16Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="Думкі"/>{{block center/s}} {| |style="vertical-align:top; text-align: left"| змочаны |style="vertical-align:top; text-align: left"| — |style="vertical-align:top; text-align: left"| скалечаны |- |style="vertical-align:top; text-align: left"| зложаны |style="vertical-align:top; text-align: left"| — |style="vertical-align:top; text-align: left"| звязаны |- |style="vertical-align:top; text-align: left"| ск...» 285169 proofread-page text/x-wiki lcea5p3aqd5kmhf7i1aztvgzxwksdh8 Дзянніца (1916)/7/Думкі да граматыкі 0 123017 285170 2026-05-10T20:45:36Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Думкі да граматыкі | аўтар = Эдвард Будзька | год = 31 сьнежня 1916 году | пераклад = | секцыя = Мовазнаўчая праца | папярэдні = [[Дзянніца (1916)/7/Полёнізація Беларусі|Полёнізація Беларусі]] | наступны = Дзянніца (1916)/7/Навіны|Навін...» 285170 wikitext text/x-wiki 3inad16x1uhy46342zprot10hplnpru Дзянніца (1916)/7/Навіны 0 123018 285172 2026-05-10T20:47:32Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Навіны | безаўтара = | год = 31 сьнежня 1916 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Дзянніца (1916)/7/Думкі да граматыкі|Думкі да граматыкі]] | наступны = [[Дзянніца (1916)/7/Вайна|Вайна]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пач...» 285172 wikitext text/x-wiki ndj3e4zicp74vtfv11bi8x83t4wbcu6 Дзянніца (1916)/7/Вайна 0 123019 285173 2026-05-10T20:48:26Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Вайна | безаўтара = | год = 31 сьнежня 1916 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Дзянніца (1916)/7/Навіны|Навіны]] | наступны = [[Дзянніца (1916)/7/Ад Рӓдакціі|Ад Рӓдакціі]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="...» 285173 wikitext text/x-wiki 0yfzud8f3sr8f6t0fv17wyj1biqahem Дзянніца (1916)/7/Бацькава воля 0 123020 285174 2026-05-10T20:49:55Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Бацькава воля | аўтар = Цішка Гартны | год = 31 сьнежня 1916 году | пераклад = | секцыя = Раман | папярэдні = [[Дзянніца (1916)/7/Да Беларускай Інтэлігенціі|Да Беларускай Інтэлігенціі]] | наступны = [[Дзянніца (1916)/7/Зорка|Зорка]] | аната...» 285174 wikitext text/x-wiki k3362phi7iizw8tuodxvsjkh0uqso5h Дзянніца (1916)/Бацькава воля 0 123021 285177 2026-05-10T20:57:15Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Бацькава воля | аўтар = Цішка Гартны | год = 1916 год | пераклад = | секцыя = Раман | папярэдні = | наступны = | крыніца = Дзянніца. — 1 лістапада—31 сьнежня 1916. — №1. — С. 3—5; — №2. — С. 2—5; — №3. — С. 2—5; — №4. — С. 2—5; — №5. — С. 2—6;...» 285177 wikitext text/x-wiki mbjeixselapltdtdyg34rrullgm7ctc Дзянніца (1916)/Думкі да граматыкі 0 123022 285178 2026-05-10T21:01:44Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Думкі да граматыкі | аўтар = Эдвард Будзька | год = 1916 год | пераклад = | секцыя = Мовазнаўчая праца | папярэдні = | наступны = | крыніца = Дзянніца. — 1 лістапада—31 сьнежня 1916. — №1. — С. 5—6; — №2. — С. 6—7; — №3. — С. 5—6; — №4. —...» 285178 wikitext text/x-wiki i5bbvfmawsct7asxw6c8xtbmmnojlzi Старонка:Вязьмо (1932).pdf/76 104 123023 285183 2026-05-11T06:09:23Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «мяккую цяплыню яе погляду, на сухі нявыразны жончын твар, і на гэтым твары адразу занялося тое незразумелае замяшаньне, якое ён заўважыў быў у яе ў хаце. Ён здрыгануўся, нібы акунуўшыся ў ледзяную ваду. Стала прыкра й трывожна. І ўжо далей ён стараўся зус...» 285183 proofread-page text/x-wiki 8gu3j9gksb1hg84nka28igtqvgm164t Дзесяць (Бядуля) 0 123024 285184 2026-05-11T06:42:18Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Неадназначнасьць}} * [[Дзесяць (Бядуля, аповесць)|Дзесяць, аповесьць]] (1927) * [[Дзесяць (1930)|Салавей, зборнік]] (1930) [[Катэгорыя:Проза Змітрака Бядулі]]» 285184 wikitext text/x-wiki thckgnzcrnw3hkdpj4na3s000iw037n 285187 285184 2026-05-11T06:43:32Z Gleb Leo 2440 285187 wikitext text/x-wiki sy8jzif6k4vvz2flsh3y6rpnhhzp5af Дзесяць (Бядуля, аповесць) 0 123025 285188 2026-05-11T06:44:58Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = Дзесяць | аўтар = Змітрок Бядуля | секцыя = Аповесьць | арыгінал = | папярэдні = | наступны = | дата = 1927 год | анатацыі = На дадзенай старонцы сабраныя ўсе варыянты гэтага твора, якія ёсьць на Вікікрыніцах. }} * Салавей (1928)/Дз...» 285188 wikitext text/x-wiki f2r1cqvesk03qrc8xhu0v5f5myjbx5v Дзесяць (Бядуля, аповесьць) 0 123026 285189 2026-05-11T06:45:45Z Gleb Leo 2440 Перасылае да [[Дзесяць (Бядуля, аповесць)]] 285189 wikitext text/x-wiki h0v9bert1y6t46fmy255997ob8ng53z Старонка:Салавей (1928).pdf/177 104 123027 285205 2026-05-11T07:40:17Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}„Тымчасам зьмей пачаў гніць, бы падла (дзед плюнуў пры гэтым аж тры разы). Ляжыць ён на адным баку тысячу гадоў. Разышоўся ад яго смурод па ўсіх пакоях. Пайшла вонь на ўвесь сьвет. Прасьмярдзелі і пачалі гніць і паны“.</br> {{gap|1.5em}}Сівенькі дзед сашча...» 285205 proofread-page text/x-wiki g9a3923zw9skykjxjirhzdey7dnn80x Старонка:Салавей (1928).pdf/178 104 123028 285206 2026-05-11T07:51:21Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}„Салавей“ ішоў па лясной дарозе і, думаючы і паўтараючы дзедаву казку, не глядзеў, што робіцца вакол. Але раптам успомніў, што яго могуць тут знайсьці панскія гайдукі. Ён збочыў з дарогі ў лес, думаючы далей аб дзедавай казцы, у якой гаворыцца аб...» 285206 proofread-page text/x-wiki 8zj32ws21y4g5unmkhra87d7ch0284m Старонка:Салавей (1928).pdf/179 104 123029 285207 2026-05-11T07:56:11Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|шчол|каў}} ад вялікага пачуцьця пальцамі і забываўся аб усім на сьвеце… Ён вёў цяпер бяседу з сваім богам Элогімам, апавядаў яму аб зьдзеках над сабою на балі ў пана Вашамірскага; скардзіўся на тое, чаму бог Элогім так захацеў.</br> {{gap|1.5em}}Мэ...» 285207 proofread-page text/x-wiki p7witksbou7j7m6r0a097hi3hddkx8v Старонка:Салавей (1928).pdf/180 104 123030 285208 2026-05-11T08:10:43Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}— Гэта-ж проста панскае сьняданьне! — жартуе Мэерыха. — Ледзь дачакаліся малачка. А цяпер цэлы скарб у хаце будзе. Проста рай для дзяцей.</br> {{gap|1.5em}}— А як-жа, а як-жа! — згаджаецца Міхальчыха. — Парсюкоў вы-ж ня колеце. У вас усё малако ды малако.</br>...» 285208 proofread-page text/x-wiki irvrji0p0dfasnu9xth1at75aquwjhm Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/23 104 123031 285209 2026-05-11T08:15:12Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=кудак|к=ча}}, вороты скрипятъ, трески летятъ, собаки брешать, гуси кричать, люди гомонять, вовкъ завывъ, мядьвѣдь заровъ, лось роги поскидавъ, — я ведры побила, коромисялъ поломала и заплакала, И дякъ пошовъ, ды книги попорвавъ. И де попъ: «...» 285209 proofread-page text/x-wiki otm1ew5r2r2bjst612rc3l3pt63ic7k 285210 285209 2026-05-11T08:15:42Z Gabix 3485 285210 proofread-page text/x-wiki ag4mcrkjoyki6dij393o7brmcsrd1gs 285217 285210 2026-05-11T09:06:15Z Gabix 3485 285217 proofread-page text/x-wiki jzc4pk99951se4cm9qiuuaicvjj6fl8 Старонка:Салавей (1928).pdf/181 104 123032 285211 2026-05-11T08:21:49Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «чаго добрага, яму ў цялушкі вучыцца прыдзецца, як час праводзіць, як на сьвеце жыць…</br> {{gap|1.5em}}У хаце пануе сьвяточная радасьць. Кожны пасвойму малюе зьмену ў жыцьці да лепшага: ацялілася карова.</br> {{gap|1.5em}}Скрып дзьвярэй перабіў агульны ўрачысты настро...» 285211 proofread-page text/x-wiki ovhaf9anks50lz4o6x18qzq4gdelcnm Старонка:Салавей (1928).pdf/182 104 123033 285212 2026-05-11T08:29:45Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}— Мэер, ня спыняючы псальмаў, зьвярнуўся да жонкі на мігі.</br> {{gap|1.5em}}— О-о-о! гам!</br> {{gap|1.5em}}Яна зразумела адразу і папрасіла „Салаўя“ на сьняданьне:</br> {{gap|1.5em}}— Сымон пэўна сьнедаць хоча!</br> {{gap|1.5em}}Міхальчыха задзівілася:</br> {{gap|1.5em}}— Божа-ж мой!...» 285212 proofread-page text/x-wiki 41yb1k69g2f27ldktokc911tbwgjvqt Старонка:Салавей (1928).pdf/183 104 123034 285213 2026-05-11T08:35:19Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}На вялізным дзядзінцы, недалёка ад сажалкі, муравалася новая камяніца — стайня для панскіх коняй. Дзеля гэтай справы прыехаў з Варшавы архітэктар. Былі таксама выпісаны спэцыяльныя майстры, пад чыім наглёдам працавалі прыгоньнікі пана. Вялізн...» 285213 proofread-page text/x-wiki stve595h3xtzhccwstc0f3kayu78e4y Старонка:Салавей (1928).pdf/184 104 123035 285214 2026-05-11T08:41:48Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|пры|стасаваны}} канюхамі да коняй, якіх прыдбаў для пана па розных маёнтках пан Вольскі.</br> {{gap|1.5em}}Коні пакуль што месьціліся ў старой панскай стайні. Да кожнага каня быў прыстаўлены адзін з актораў, які павінен быў за ім глядзець: карміць,...» 285214 proofread-page text/x-wiki mq82e4hzi9fzohizk58ufk0fs1u01al Старонка:Салавей (1928).pdf/185 104 123036 285215 2026-05-11T08:48:56Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «Паны сярод людзей, а коні сярод жывёлін — самыя шляхотныя істоты на зямлі.</br> {{gap|1.5em}}Такога роду філёзофію панскі шталмэйстар выкладваў перад панам Вашамірскім на цэлыя томы. Пан Анановіч пры гэтым моргаў вачыма, усё на сьвеце называў „балотам“, „нуд...» 285215 proofread-page text/x-wiki q2i4wa8ujvdxlm5umjnfkiv8n8r41se Старонка:Салавей (1928).pdf/186 104 123037 285216 2026-05-11T09:00:26Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Слава аб стаеньніках пана Вашамірскага разьляцелася па ўсіх ваколічных і нават далёкіх маёнтках. Разнасіў гэту славу на крыльлях свайго красамоўства шляхціц Вольскі. Яму вельмі да сэрца былі новыя ўчынкі пана Вашамірскага. Апрача таго, што вял...» 285216 proofread-page text/x-wiki tonflz4b5s6gk28s208e3ydciowhfrt Старонка:Салавей (1928).pdf/187 104 123038 285218 2026-05-11T09:07:20Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}— Калісьці, — казаў пан Скшымбжыцкі, — і мой бацька быў аматарам да добрых коняй, але да такіх коняй, як у пана, было яму далёка.</br> {{gap|1.5em}}Компліменты старога пана былі вельмі да спадобы пану Вашамірскаму, і сымпатыя да гасьця расла ў яго з кожнай...» 285218 proofread-page text/x-wiki 7nm0ws15nsw26lf7qj0pa63fnsmdoue Старонка:Салавей (1928).pdf/188 104 123039 285219 2026-05-11T09:17:48Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «дзеда з такой-жа барадой, з такім-жа „калісьці“. Вось як-бы копія з дзеда.</br> {{gap|1.5em}}— Мы будзем ехаць паволі. Выбярэм самых спакойных коняй, ласкавы пане! — супакойваючым, нібы да дзіцяці, тонам, сказаў пан Вашамірскі.</br> {{gap|1.5em}}Госьць доўга разважаў, па...» 285219 proofread-page text/x-wiki 9d3k0yqxopf4hb4faa0n536zjkcgb5k Старонка:Салавей (1928).pdf/189 104 123040 285220 2026-05-11T09:24:12Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}— Не, пане, можа паедзем праз гумно ў бок лесу, — папрасіў госьць. — У лесе павінна быць вельмі прыемна цяпер. Калісьці я так любіў лес.</br> {{gap|1.5em}}— Што-ж, можна, ласкавы пане! — згадзіўся пан Вашамірскі.</br> {{gap|1.5em}}Яны пусьціліся праз гумно павольн...» 285220 proofread-page text/x-wiki gk9u9qn3m3pzvqmna18olpg529bzv4h Старонка:Салавей (1928).pdf/190 104 123041 285221 2026-05-11T09:31:53Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «ледзь дрыжэлі ад лёгкага ветрыку. Глыбей у лесе відаць былі шэрагі ёлак. Спаміж дрэў прабівалася сонейка, якое асьвятляла сухія леташнія лісьці і шышкі, якія былі месцамі навалены ў кучы. На розныя галасы радаваліся птушкі. Сьвежай прэласьцю аддавала а...» 285221 proofread-page text/x-wiki 9r2dxt2ynw2y1wjtqovls8mtp1wvrqu Старонка:Салавей (1928).pdf/191 104 123042 285222 2026-05-11T09:46:46Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}— Я нават і сьвістаць ад яго навучыўся. Калісьці і я любіў вясёлыя жарты.</br> {{gap|1.5em}}Ня гледзячы, што гэтае „калісьці“ ставіла мяжу паміж старым і маладым, аднак пан Вашамірскі пачуў да яго блізасьць.</br> {{gap|1.5em}}Пан Скшымбжыцкі пачаў сьвістаць сал...» 285222 proofread-page text/x-wiki b6nvabbxb7rg4poc7amo4v5y3xia1lc Старонка:Салавей (1928).pdf/192 104 123043 285223 2026-05-11T09:47:25Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 285223 proofread-page text/x-wiki t6fjkcjx7rtc27a6cti62s6l3gyozh9 Старонка:Вязьмо (1932).pdf/77 104 123044 285224 2026-05-11T10:12:04Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «падлівалі масла ў агонь. Іншыя пераходзілі ў гістэрычны рык, іншыя спрабавалі плакаць. {{Водступ|2|em}}Карызна кінуў нецярплівы погляд на прэзыдыю. Няўжо яны ня могуць суняць гэты гармідар? У вочы яму адразу кінуўся Зелянюк: ён сядзеў на краю лаўкі, падаўш...» 285224 proofread-page text/x-wiki g2zuunfdbbs3xyxs5bfb7lh6uoxxmof