Вікікрыніцы bewikisource https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.8 first-letter Мультымедыя Адмысловае Размовы Удзельнік Размовы з удзельнікам Вікікрыніцы Размовы пра Вікікрыніцы Файл Размовы пра файл MediaWiki Размовы пра MediaWiki Шаблон Размовы пра шаблон Даведка Размовы пра даведку Катэгорыя Размовы пра катэгорыю Аўтар Размовы пра аўтара Старонка Размовы пра старонку Індэкс Размовы пра індэкс TimedText TimedText talk Модуль Размовы пра модуль Event Event talk Аўтар:Макар Краўцоў 102 1608 290391 289185 2026-06-27T20:12:15Z Gleb Leo 2440 290391 wikitext text/x-wiki na1kvthuzzyxem7a55ojskjbfxjmfap Старонка:Патрэбнасць нацыянальнага жыцця для беларусаў і самаадзначэння народа.pdf/5 104 2310 290451 37528 2026-06-28T09:46:30Z Gleb Leo 2440 290451 proofread-page text/x-wiki amm7yuhmj2zc2nxokht7bpebrof0min Старонка:Патрэбнасць нацыянальнага жыцця для беларусаў і самаадзначэння народа.pdf/6 104 2316 290452 37542 2026-06-28T09:46:47Z Gleb Leo 2440 290452 proofread-page text/x-wiki 05ww9g5vibtzvxhorfzw590yf856qgi Старонка:Патрэбнасць нацыянальнага жыцця для беларусаў і самаадзначэння народа.pdf/7 104 2429 290453 37596 2026-06-28T09:46:59Z Gleb Leo 2440 290453 proofread-page text/x-wiki l0rnqxuestbtpcx22knsx8wqowqklyd Старонка:Андрэй Мрый.pdf/2 104 2928 290417 30056 2026-06-28T07:55:09Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ 290417 proofread-page text/x-wiki nde92w0ocia0e7ct6lo6uqrgypsd50t 290418 290417 2026-06-28T07:55:53Z RAleh111 4658 290418 proofread-page text/x-wiki a8ewjlihid2q14q3u0m7c8dsrxgq0po 290419 290418 2026-06-28T07:56:09Z RAleh111 4658 290419 proofread-page text/x-wiki sr4lhy7o6holqjoi1etquxss90dpp53 Старонка:Андрэй Мрый.pdf/3 104 2949 290474 30067 2026-06-28T11:57:45Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ 290474 proofread-page text/x-wiki atzsuuy8b30sgh2fg23f2979bfcxwym Аўтар:Мікалай Каспяровіч 102 3518 290433 254593 2026-06-28T09:25:58Z Gleb Leo 2440 290433 wikitext text/x-wiki ovlj6092bhqd4il36yxbfuld5ogzfxy 290454 290433 2026-06-28T09:48:50Z Gleb Leo 2440 290454 wikitext text/x-wiki h9jsdaxz7ygkggnoan316579yh7bb1o Старонка:Kaspiarovich.pdf/7 104 3940 290449 28321 2026-06-28T09:41:30Z Gleb Leo 2440 290449 proofread-page text/x-wiki 6h324oxe3crynbb9jh5ho9bxuuwo5x5 Беларускі тэатр (1924) 0 4035 290446 101579 2026-06-28T09:38:33Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Беларускі тэатр (Аляхновіч)]] у [[Беларускі тэатр (1924)]] па-над перасылкаю 100575 wikitext text/x-wiki hh0rfvpquhg7tus235epc1pqyy01fva Патрэбнасць нацыанальнаго жыцьця для беларусау і Самаадзначэньня народу (1918) 0 5217 290444 64493 2026-06-28T09:38:06Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Патрэбнасць нацыанальнаго жыцьця для беларусау і Самаадзначэньня народу]] у [[Патрэбнасць нацыанальнаго жыцьця для беларусау і Самаадзначэньня народу (1918)]] 64493 wikitext text/x-wiki mzzfuro4tki3pawbld8biqrv7ahc5li 290450 290444 2026-06-28T09:46:07Z Gleb Leo 2440 290450 wikitext text/x-wiki ob9h4d4wr1pm1vux0rcugeoofmknpj4 Беларуская архітэктура (1925) 0 5339 290431 77285 2026-06-28T09:22:45Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Беларуская архітэктура]] у [[Беларуская архітэктура (1925)]] 77285 wikitext text/x-wiki h0ge3k19xa74btx1uvabuie0wjtrjhb 290434 290431 2026-06-28T09:29:33Z Gleb Leo 2440 290434 wikitext text/x-wiki 0ts2pivusby1z875fn5drp33v2kdh3w 290435 290434 2026-06-28T09:31:24Z Gleb Leo 2440 290435 wikitext text/x-wiki fyo7gg2z8br3o1yobncor65hr7yl8v3 Шаблон:Галоўная старонка/Стужка вікінавінаў 10 9254 290430 290258 2026-06-28T09:19:45Z Gleb Leo 2440 290430 wikitext text/x-wiki maxqgd9g0r9mu4w63hooqjjrl5m6706 Шаблон:Галоўная старонка/Што зрабіць 10 9260 290455 289424 2026-06-28T09:49:02Z Gleb Leo 2440 290455 wikitext text/x-wiki oobxh13vfuxr2frie51h2u1vx6lmr68 290457 290455 2026-06-28T09:54:39Z Gleb Leo 2440 290457 wikitext text/x-wiki 8o63b9vro5n4yvve5r0tis54khub6ii Аўтар:Антон Луцкевіч 102 10505 290470 272854 2026-06-28T11:32:29Z Gleb Leo 2440 290470 wikitext text/x-wiki m98ajvftf3meecd4qm0e07qnfal0yis Беларускі рух ад 1917 да 1920 году (1920) 0 10969 290456 290047 2026-06-28T09:53:54Z Gleb Leo 2440 290456 wikitext text/x-wiki e3ke246h5rlo6ay1292n1g4k69xa5a3 Аўтар:Мікалай Шкялёнак 102 12622 290463 253743 2026-06-28T11:18:25Z Gleb Leo 2440 290463 wikitext text/x-wiki srksgbg1dyo4sd35oxsbwsj7c18eybg 290471 290463 2026-06-28T11:32:49Z Gleb Leo 2440 290471 wikitext text/x-wiki 58hajttokv3mus8st775p99uj5ijnpe Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2013 4 18264 290448 108245 2026-06-28T09:39:25Z Gleb Leo 2440 290448 wikitext text/x-wiki gj8ifioo5nlcusykmy9nbaqf91qbg4f Сынтэза беларускае гісторыі (машынапіс) 0 18508 290464 110488 2026-06-28T11:22:52Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Сынтэза беларускае гісторыі]] у [[Сынтэза беларускае гісторыі (машынапіс)]] 110488 wikitext text/x-wiki byvs8n5l8uxm1x3znbeooobgh74zkda 290466 290464 2026-06-28T11:25:34Z Gleb Leo 2440 290466 wikitext text/x-wiki 82tla6khf6znn28orbxz6m4mmtkq182 Аўтар:Хведар Ільяшэвіч 102 19008 290389 289118 2026-06-27T20:05:23Z Gleb Leo 2440 290389 wikitext text/x-wiki osqpw8gbyuhhxcgilfz08r92j2tv9st 290390 290389 2026-06-27T20:07:13Z Gleb Leo 2440 290390 wikitext text/x-wiki pr7w20a3snh36m4yh331srylztk9zdd 290473 290390 2026-06-28T11:49:39Z Gleb Leo 2440 290473 wikitext text/x-wiki p06op8ls5u1md9m1hywpvcjnjf1gx6j Зорным шляхам (1932)/Места вагнявокае/У гарадзкім садзе 0 63842 290458 159817 2026-06-28T11:11:09Z Gleb Leo 2440 290458 wikitext text/x-wiki l6tlzgkhrw7p1or04db5tdm5e8czxqg Зорным шляхам (1932)/Места вагнявокае/Месячная казка 0 63848 290461 159839 2026-06-28T11:15:47Z Gleb Leo 2440 290461 wikitext text/x-wiki 8nmpzokdhhd3jhjlfsv4zwxo3w0aczr У гарадзкім садзе 0 63905 290459 159966 2026-06-28T11:12:53Z Gleb Leo 2440 Выдалена перасылка на [[Зорным шляхам (1932)/Места вагнявокае/У гарадзкім садзе]] 290459 wikitext text/x-wiki rhmtl3hwdap809kxwt9smq1leoxocu5 290460 290459 2026-06-28T11:14:31Z Gleb Leo 2440 290460 wikitext text/x-wiki b6f4i5w7cvfe2jxaq3duitrvc51gtja Месячная казка 0 63909 290462 159970 2026-06-28T11:16:40Z Gleb Leo 2440 Выдалена перасылка на [[Зорным шляхам (1932)/Места вагнявокае/Месячная казка]] 290462 wikitext text/x-wiki hsvxblkcd62kyvzpatx7smy9j48emok 290472 290462 2026-06-28T11:49:24Z Gleb Leo 2440 290472 wikitext text/x-wiki 19bxat3b4u1hbf5jrf0px6kosxt6zy5 Індэкс:Волаты (1929).pdf 106 93030 290429 222569 2026-06-28T09:16:15Z Gleb Leo 2440 290429 proofread-index text/x-wiki kyq8swt01a69w61k8logbe588j06l4x А што далей? (Шыла) 0 119605 290469 278782 2026-06-28T11:28:48Z Gleb Leo 2440 290469 wikitext text/x-wiki lgtyj8hs80ha3pa2wkdatmcknwfveq7 Новы Ерусалім 0 124622 290420 289072 2026-06-28T08:47:23Z Gleb Leo 2440 290420 wikitext text/x-wiki 95s3y09epurs9engx5r9malmr5h02b4 Волаты (1929)/Увагі 0 124888 290426 290293 2026-06-28T09:14:32Z Gleb Leo 2440 290426 wikitext text/x-wiki jm0bf442mso6i664wsn9jo8ynxsvc3z Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935)/Прыпадак 0 125379 290386 290350 2026-06-27T19:44:33Z Gleb Leo 2440 290386 wikitext text/x-wiki 5catf71ttqvt61fsf2djsbc7d6uh8t3 290387 290386 2026-06-27T19:44:53Z Gleb Leo 2440 Адкат праўкі [[Special:Diff/290386|290386]] аўтарства [[Special:Contributions/Gleb Leo|Gleb Leo]] ([[User talk:Gleb Leo|размовы]]) 290387 wikitext text/x-wiki ojte6i1xhuraboaqzb9b9aojz7i9h8e Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/83 104 125386 290355 2026-06-27T12:03:11Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: « Алесь сядзіць у маленькім пакойчыку. Навокал — курсанткі, курсанты. Пачынаецца цікавая й гарачая праца — практычныя лекцыі ў школе. Усе заклапатаныя, задуманыя, зьбіраюцца групкамі, пішуць пляны лекцыяў. Кожны выдумывае ўсякія штучкі, каб цікава прав...» 290355 proofread-page text/x-wiki 13wrdizrej42v0urhbkx3relk2gd8yz Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/84 104 125387 290356 2026-06-27T12:08:49Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=выска|к=чыць}} — заб‘е. А ну-ж страх які выбяжыць — спудзіць. А сосны ня чуюць, як пацяжэла яго сэрца і забілася сполахамі пад кажухом. Шумяць сосны. То бліжэй, то далей іх шум. Страх наганяюць. {{Водступ|2|em}}Не ў апавяданьні галоўная справа...» 290356 proofread-page text/x-wiki 0gsp5l3vc4vnexbwdi3eqwef6fkscok Старонка:Волаты (1929).pdf/122 104 125388 290357 2026-06-27T12:14:26Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Значит и всеобщее распространение сказок о {{larger|''волатах, асілках''}} и {{larger|''ваўкалаках''}} может быть присоединено к предыдущему доводу о древнем заселении {{larger|''волатамі''}} земель между Днепром, Неманом, Двиной и Припятью.</br> {{gap|2em}}Само слово {{larg...» 290357 proofread-page text/x-wiki 22ygslfn0rr64s0c9n4q8fkycip80sh 290369 290357 2026-06-27T16:15:46Z RAleh111 4658 290369 proofread-page text/x-wiki ox8wyjpqg4b2mzcfzxbeiy56gkpbq6q Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/85 104 125389 290358 2026-06-27T12:18:50Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Забеліна вядзе лекцыю. {{Водступ|2|em}}Дзеці з цікавасьцю аглядаюць гасьцей і новую вучыцельку. Заселі навокала нейкія людзі. Пішуць. Углядаюцца. {{Водступ|2|em}}Забеліна часта заглядае ў канспэкт, чырванее, сароміцца. Няма ў яе тае вясёласьці,...» 290358 proofread-page text/x-wiki 5qz1xhel5ef1m41jk3qvo2axqvc99wh 290359 290358 2026-06-27T12:19:26Z Gleb Leo 2440 290359 proofread-page text/x-wiki ofwh8sv7fl4lgk66qp7s5j8g3eej36p Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/86 104 125390 290360 2026-06-27T12:27:16Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=вучы|к=цель}} рысункаў — цяпер вы скаштуеце цяжкой працы… {{Водступ|2|em}}Алесь усьміхаецца i чамусь доўга і пільна ўглядаецца ў гарбату. Гавораць прамовы. Дзякуюць за працу. {{Водступ|2|em}}Вось… птушачкі лятуць у вырай. Гляньце, дзеці! Далё...» 290360 proofread-page text/x-wiki ncniaqla0h6g4z85r3abhu8w6z903hj Старонка:Волаты (1929).pdf/74 104 125391 290361 2026-06-27T12:41:57Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «атрымалася, як думаў Шафарык ужо даўно, ад уласнай назвы якогась народу і толькі супала па гуках з прадвечнаславянскім словам ṷŏltsos у значэньні „колос“, „стебель“, „волос“… (ṷоl—/ṷel—/ṷal—)[[Волаты (1929)/Увагі#204)|<sup>204</sup>)]]. Пацебня аднойчы прабаваў вы...» 290361 proofread-page text/x-wiki p690brtpamni1dnsy2a9zma1kmr8zm6 Старонка:Волаты (1929).pdf/75 104 125392 290362 2026-06-27T12:42:43Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 290362 proofread-page text/x-wiki 6nqmd96efhrovtfknqg7koa3hjfyixw 290363 290362 2026-06-27T15:01:48Z RAleh111 4658 /* Не вычытаная */ 290363 proofread-page text/x-wiki 7p7sbzlo6twps8hb5acof86g05gmbz8 Старонка:Волаты (1929).pdf/76 104 125393 290364 2026-06-27T15:13:14Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|ба|равіцкага}} сс., 177) Ясёны рымавецкага сс., 178) Папоўшчына мышкавіцкага сс., 179) Старцы старцаўскага сс., 180) Туркі туркаўскага сс., 181) Дваранінавічы, 182) Брожа бродзкага сс., 183) Канчане каменскага сс., 184) Савічы цялускага сс., 185) Сеяны Хвойнік м...» 290364 proofread-page text/x-wiki fum7t62pzrp0akrxz5prgwl23thewd0 Старонка:Волаты (1929).pdf/77 104 125394 290365 2026-06-27T15:22:03Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|Паль|кавічы}}, 294) Лапы біклоскага сс., 295) Стар чаркаскага сс., 296) Заграмазьдзіна навікоўскага сс., 297) Вяжышча старалішчанскага сс., 298) Сьвярдлы навікоўскага сс., 299) Сьвеча сьвячанскага сс., 300) Езяніца чаркаскага сс.; в) віцебскі раён: 301) Пашто...» 290365 proofread-page text/x-wiki af5vkpudpopyrm64s5itjq5zivemva6 Старонка:Волаты (1929).pdf/78 104 125395 290366 2026-06-27T15:34:56Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «дварэцкага сс., 419) Шпакоўшчына, 420) Міцькаўцы вялікаальшанскага сс., 421) Жэрына лазукоўскага сс., 422) Зарэчная Слабада; IV. гомельская акруга: а) брагінскі раён: 423) Сабалі, 424) Сьцяжарнае, 425) Хракавічы, 426) Брагін; б) будакашалёўскі раён: 427) Шутнае любавінскага с...» 290366 proofread-page text/x-wiki 2q7ixnqk3aoz25mewp37k74uonzcem6 Старонка:Волаты (1929).pdf/79 104 125396 290367 2026-06-27T15:48:57Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|маляціцка|га}} сс., 565) Паланіца паланіцкага сс., 566) Шаеўка, 567) Залесавічы, 568) Крычаў; і) лупалаўскі раён: 569) Сідаравічы, 570) Нова-Мілееўка слабадзкога сс., 571) Халмы махаўскага сс., 572) Смолка хацкаўскага сс., 573) Лыкаў слабадзкога сс., 574) Кадзіна а...» 290367 proofread-page text/x-wiki evam58pqgr36wi4rn67lime8y7iphrj Старонка:Волаты (1929).pdf/88 104 125397 290368 2026-06-27T16:12:00Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « <center>{{larger|{{разьбіўка|ZUSAMMENFASSUNG}}}}</center> <center>({{larger|{{разьбіўка|Перевод резюме на русский язык см. прим}}. [[Волаты (1929)/Увагі#215)|215]]).}}</center> {{gap|2em}}Auf dem Territorium zwischen Njemen, Dnjepr, Düna und Pripet, das heutige ethnographische Weissruthenien umfasst, befinden sich sehr viele verschiedene archäologische Denkmäler: urgeschichtliche Kult- und Begr...» 290368 proofread-page text/x-wiki 3j6ce3r6fq6etgrj4kyd5sx0iy83yo6 290411 290368 2026-06-28T06:56:38Z RAleh111 4658 290411 proofread-page text/x-wiki 87umxbsq02unscxf5gr5qze4520xuoi 290412 290411 2026-06-28T06:58:36Z RAleh111 4658 290412 proofread-page text/x-wiki l2y9l6imbi4iyq6n661446otifkk7qc Старонка:Волаты (1929).pdf/80 104 125398 290370 2026-06-27T17:03:55Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|бягомль|скі}} раён: 698) Бальшая Чарніца бярэзаньскага сс., 699) Брод нядальскага сс., 700) Федаркі кадлубіскага сс., 701) Задор‘е бярозкаўскага сс., 702) Асавы, 703) Мількуні вітуніцкага сс., 704) Бабцы бягомльскага сс., 705) Азярцы вітуніцкага сс., 706) Бягом...» 290370 proofread-page text/x-wiki owmkpqwgzscl4cdlz9utnhszkhxn43q Старонка:Волаты (1929).pdf/81 104 125399 290371 2026-06-27T17:45:00Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «п) халопеніцкі раён: 844) Ліпавец кашчынскага сс.; р) чэрвенскі раён: 845) Градно раваніцкага сс., 846) Матусава Галава хутарскага сс., 847) Гайдукава Слабодка раваніцкага сс., 848) Пятроўка горкаўскага сс., 849) Чарнава руднянскага сс., 850) Баранаўка хутарскога сс.; VIII....» 290371 proofread-page text/x-wiki qodndn8h4brsff8y33kusgob7tslcv8 Старонка:Волаты (1929).pdf/82 104 125400 290372 2026-06-27T17:53:40Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|жыва|це}} (Меншчына), чалавекам, у якога стан цела абвіты чырвонай палоскай нібы поясам (Меншчына), чалавека лютага (Бабруйшчына) знахара (Аршаншчына) і інш.</br> {{gap|2em}}Што тычыцца слова багатыр, то яно і ў старой беларускай мовеВолаты (1929)/Ува...» 290372 proofread-page text/x-wiki 165fcl6yf6hylso82i7vuxvs14bv47m Старонка:Волаты (1929).pdf/83 104 125401 290373 2026-06-27T18:02:09Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|Ле|шчанка}} лешчанскага сс., 102) Рукавец старцаўскага сс., 103) Бортнікі бортнікаўскага сс., 104) Думіншчына падрэцкага сс., 105) Рыня міхалеўскага сс., 106) Уласавічы любоніцкага сс., 107) Мазараўка баравіцкага сс., 108) Гарадзец гарадзецкага сс., 109) Пад...» 290373 proofread-page text/x-wiki dsaoax0o936ajkdt2ozaplw9rxtgl9i Старонка:Волаты (1929).pdf/84 104 125402 290374 2026-06-27T18:15:35Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|чачэр|скі}} раён: 233) Палесьсе, 234) Слабодка, 235) Дудзічы; V магілеўская акруга: а) быхаўскі раён: 236) Новы Быхаў, 237) Разьезд № 15, 238) Падкленьне, клетнянскага сс., 239) Мокрае, 240) Рыжкаўка, 241) Грудзінаўка, 242) Мамачын чырвонаасавецкага сс., 243) Давыдаві...» 290374 proofread-page text/x-wiki srge2appzo6sbwpdsu0iq45ufmbqvl2 Старонка:Волаты (1929).pdf/85 104 125403 290375 2026-06-27T18:23:10Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «312) Боркі грыбавецкага сс., 313) Кавалёўка; н) чэрыкаўскі раён: 314) Вохар рэчыцкага сс., 315) Луцішча вярамееўскага сс., 316) Малінаўская Слабада хаўмянскага сс., 317) Чэрыкаў, 318) Сялёнкі хаўмянскага сс., 319) Гарадок горкаўскага сс., 320) Горкі горкаўскага сс., 321) Наркі, 3...» 290375 proofread-page text/x-wiki hpg2eaxtjt5k8h89h0fy87vim40ez4c Старонка:Волаты (1929).pdf/86 104 125404 290376 2026-06-27T18:36:57Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «ліцьвінаўскага сс., 436) Турэц II; в) вульскі раён: 437) Крупеніна; г) дрысенскі раён: 438) Гэйжанава жаўнянскага сс., 439) Дрыса, 440) Вялікая Абухова, 441) Шабалы каркалецкага сс., 442) Марцінава, 443) Вусьце IV сардыцкага сс., 444) Трыбісы; д) лепельскі раён: 445) Вусавікі варенс...» 290376 proofread-page text/x-wiki 15ucovitnuw51i5m3pj0wqkzjdmeqag Старонка:Волаты (1929).pdf/87 104 125405 290377 2026-06-27T18:39:59Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|усту|пам}} да агляду апошніх. Першая частка яго чыталася як даклад у Катэдры археолёгіі Беларускае акадэміі навук 13 лістапада 1928 г., другая — у Географічнай камісіі аддзелу прыроды і гаспадаркі — 23 лістапада 1928 г., трэцяя — у Катэдры этно...» 290377 proofread-page text/x-wiki ts20wrsoj2o47d73m8r7ajpwspqavrl Старонка:Волаты (1929).pdf/89 104 125406 290378 2026-06-27T18:47:09Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 290378 proofread-page text/x-wiki 2watxkhyj4biuwbrzy3trq2j409xwcg 290406 290378 2026-06-28T06:09:21Z RAleh111 4658 /* Не вычытаная */ 290406 proofread-page text/x-wiki iday0sp4zczlgvjty5uqt0izrri4axa Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/87 104 125407 290379 2026-06-27T19:30:47Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=да|к=стане}} калі? А сэрца-ж — матчынае  — баліць за сына. — Нічога, мама, дастану, напэўна дастану. {{Водступ|2|em}}Як гэта, каб ён не дастаў працы. Ён любіць школу і аддасьць усе сілы. Усплывае апошні дзень на курсах, як абразок мінулага, як д...» 290379 proofread-page text/x-wiki pavo9jy48a74x24ctebps6rj491l53s Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/88 104 125408 290380 2026-06-27T19:33:11Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «дровамі. Ён ёй памагае. Цягнік скранаецца. Распачлівы крык ударае ў сэрца. Маці вісіць, зачапіўшыся адным пальцам за клямку таварнага вагону. {{Водступ|2|em}}Голад. А на вуліцах шмат людзей. Ён малы, нічога не разумее. Маці соткі вёрст едзе за мукой, у сьціск...» 290380 proofread-page text/x-wiki 1po7hidrt7fr9zpg4rs5et093t1egl0 290381 290380 2026-06-27T19:33:37Z Gleb Leo 2440 290381 proofread-page text/x-wiki muqyw2tj3qauzonz0ajfri9339uc6za Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/89 104 125409 290382 2026-06-27T19:37:20Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «сказаў, як у завулку лавіў раззвоненым сэрцам матчыную любоў у крыку. І ён адзін, адзін чуў у ім моцна нацягнутую роспач. Цяпер — заказ для заграніцы — пушчу сякуць. Ёсьць праца. Трэба паехаць. Няма грошаў на дарогу. {{Водступ|2|em}}Іра паважна слухае. Але ў...» 290382 proofread-page text/x-wiki 4hlf4nns14v978okav6593tx9bg97gq 290383 290382 2026-06-27T19:37:39Z Gleb Leo 2440 290383 proofread-page text/x-wiki nfjrjmhujxzu01id6i3oaqeyhlymief Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/90 104 125410 290384 2026-06-27T19:40:31Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Высакабежныя, стромыя сосны. Сонца раскідала залацістую радасьць. І ў Іры гэтая радасьць пеніць, быстрыць кроў. Учора вечарам прыехаў Коля. А вечары цяпер такія незразумелыя, месячныя. І цягне блакітная далеч вясковых дарог валандацца… да...» 290384 proofread-page text/x-wiki t73ppnzydhccqtqxo7qwb5menw7hhjc Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/91 104 125411 290385 2026-06-27T19:42:41Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «ўспалымняюць нейкія таёмныя і радасныя надзеі. {{Водступ|2|em}}Імчыць цягнік. Сонца бяжыць па дратох тэлеграфных, як хустка чырвоная, калышацца ў чыстаце крыштальнай балотцаў, што за цягніком сунуцца палатнінай шчарнелай. Доўга стаяць нярухомыя людзі, ад...» 290385 proofread-page text/x-wiki kce6kmqcoxpd7g1lprdm89rmuaoel2e Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935)/Сосны шумяць 0 125412 290388 2026-06-27T19:44:59Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Сосны шумяць | аўтар = Хведар Ільяшэвіч | год = 1935 год | пераклад = | секцыя = Апавяданьне | папярэдні = [[Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935)/Прыпадак|Прыпадак]] | наступны = Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935)/Сьвяточны вып...» 290388 wikitext text/x-wiki 5catf71ttqvt61fsf2djsbc7d6uh8t3 Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/61 104 125413 290392 2026-06-27T20:16:08Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}У людзей — сьвята, а ў Івана — няшчасьце сталася. Карова зьлягла. {{Водступ|2|em}}Зранку яшчэ зусім здаровая была. Цешыўся. Добра ацялілася. Цялятка такое харошае. Падрасьце — будзе чым падаткі аплаціць. Пэўне-ж Эля дасьць дваццатку. {{Водступ...» 290392 proofread-page text/x-wiki ev0n1wtql9piqzlcmyv9gkpwfm37mkf Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/59 104 125414 290393 2026-06-27T20:17:01Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{Цэнтар|'''М. Дальны.'''}} {{Накіравальная рыса|6em|height=2px}} {{Цэнтар|'''„{{Разьбіўка|БАБКА}}“.'''|памер=200%}}» 290393 proofread-page text/x-wiki agyqqcmv64gdhnqmvr3r0d53u241ja4 Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/62 104 125415 290394 2026-06-27T20:21:02Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Дзеці ў канцы вёскі шамраць. Там і Bepa. {{Водступ|2|em}}— Bepa! — паўтарыў злосна. {{Водступ|2|em}}Ня хочацца ёй. Прыкідаецца, што ня чуе. Крык аднак сярдзіты. З змроку ля плоту вырастае цень Веры. Худая яна, бледная. Малаком трымаецца. Вера дастае бухт...» 290394 proofread-page text/x-wiki rz0kmpl26pkoonhub1gkq2pjwtnraal Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/63 104 125416 290395 2026-06-27T20:26:12Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Прыйшла старэйшая дачка. Нічога не парадзіш. Паслаў па вэтэрынара ў мястэчка. Дый ці й яго ў хаце застане? Вечна ў разьезьдзе. Панскіх коняў лечыць. Часам дзе на вёску папросяць. Трудна цяпер. Грошаў няма. Так скаціна й гібее. {{Водступ|2|em}}Цям...» 290395 proofread-page text/x-wiki k7q7j9q7mohrnhgo9dw6n7uhuyjl4j3 Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/64 104 125417 290396 2026-06-27T20:28:50Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=лям|к=пу}} рукамі, палой і панясьлі, як скарб, з таёмнасьцю нейкай. {{Водступ|2|em}}Бабка ўвайшла ў хлеў і пачала аглядаць карову. Яна знае, што тут за штука. Напэўна хтось урок. Тут найпэўнейшая прычына. Хутка закраталіся бабы, кіравала Пракс...» 290396 proofread-page text/x-wiki 4d2ektzh2y1l135l7z13mw5bk9gqm75 Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/65 104 125418 290397 2026-06-27T20:31:52Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «робіцца. І таму, што вагонь асьвятляе хату. Цемната забілася ў куткі і застыла нярухомай чарнатой. І таму, што радасьць нейкая, надзея нейкая ў сэрца ўвайшла. Праксэля цяпер галоўная і паважная асоба. Вось у Мікіты кульгавага ў Засімавічах яна карову адр...» 290397 proofread-page text/x-wiki g8zpgzzvehwqk1loj8s46wq4lw5ths5 Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/66 104 125419 290398 2026-06-27T20:37:01Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}І дурная-ж ты, бабка! — раззлаваўся. Стаў і несьпяшаючы пачаў даймаць бабку. {{Водступ|2|em}}— Ты-ж падумай, цётка, дурная твая галава! Ты-ж магла карову згубіць. Каб вада ды папала ў грудзі ёй дык і канец быў-бы: задыхнулася-б. {{Водступ|2|em}}— Ня с...» 290398 proofread-page text/x-wiki sxef9xo7uz52l0igzvvr8twtspjv9jg Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/67 104 125420 290399 2026-06-27T20:40:25Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «ужо заначуеш у нас, — нарушыла маўчаньне Ганна. — Дзякуй, што памагла. {{Водступ|2|em}}Ды што-ж я тут памагла вам? Няхай ужо, застануся. {{Водступ|2|em}}Памаўчала і далей. — А вы думаеце, гэта ён памог? Гэты вэцянар? Дык-жа, каб я так шчасьлівенька была, як ня ён…...» 290399 proofread-page text/x-wiki 84bkbkrfq1ce7mhyr417l11rxmkge2c Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935)/«Бабка» 0 125421 290400 2026-06-27T20:41:42Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = „Бабка“ | аўтар = Хведар Ільяшэвіч | год = 1935 год | пераклад = | секцыя = Апавяданьне | папярэдні = [[Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935)/Новы Ерусалім|Новы Ерусалім]] | наступны = Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935)/Пакрыўд...» 290400 wikitext text/x-wiki 0pxejogwmor2ue9nczwfle7wycc1i6z Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/51 104 125422 290401 2026-06-27T20:43:11Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{Цэнтар|'''Падарожны.'''}} {{Накіравальная рыса|6em|height=2px}} {{Цэнтар|'''НОВЫ ЕРУСАЛІМ.'''|памер=200%}} {{Цэнтар|''(Абразок з беларускага культурнага быту).''}}» 290401 proofread-page text/x-wiki mqxexent4dhecbpgaqm77v0xbgkc2rv Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/53 104 125423 290402 2026-06-27T20:48:00Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Па дарозе едуць і ідуць людзі. У паветры — над зямлёй — пахне гарэлай зямлёй. Навісла сьпека, і дрэвы ля дарогі зьвесілі свае галіны {{Абмылка|у|ў}} зьнямозе, быццам бязвольна просячы аб сьвежым дажджы. Сонца няміласэрна пячэ. А людзі, непако...» 290402 proofread-page text/x-wiki 31wt6bu3l7vh0kvefxl07mq89xw6xfu Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/54 104 125424 290403 2026-06-27T20:51:01Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=ка|к=жу}}, усьміхаючыся. (А ў Маларыце я разоў з пяць быў). {{Водступ|2|em}}Бабкі разахвоціліся расказаць аб сабе, аб падарожжах сваіх далёкіх, што ўтомай у начах старэцкіх награджаюць падарожнага, што вабяць нязведанасьцю бясконцаю. {{Водст...» 290403 proofread-page text/x-wiki goybnx4s1q9l5w7vbkplqj7xhmeglha Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/55 104 125425 290404 2026-06-27T20:53:33Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «Дык вось гэтыя бабкі пэўне яго за Бога палічылі. Дзіўныя бабкі. {{Водступ|2|em}}— Пойдзем, кажуць, яшчэ ў Новы Ерусалім. А цяпер вось у Пружану йдзем, пакланіцца Мацеры Божай, сьлёзы прачыстыя ліючай… на цуда падзівіцца і сьлёзам прачыстым пакланіцца… {{Во...» 290404 proofread-page text/x-wiki fv4j0wj9vvq8woqjuwh4jvtskt6awza Удзельнік:配合比全额更好(说说而已) 2 125426 290405 2026-06-27T22:18:32Z 配合比全额更好(说说而已) 5386 Новая старонка: «Прывітанне!Я 配合比全额更好(说说而已).» 290405 wikitext text/x-wiki 498mft3yzsqc2th0g5odplfsbvrpxj1 Старонка:Волаты (1929).pdf/90 104 125427 290407 2026-06-28T06:29:56Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «inmitten der russischen Slaven irgendwo 98 Städte besässen und Porfirogeneti weist auf die gleichlautenden „Ulotiny“ hin, aber das alles kann sich nur auf die „Wolaty“ beziehen, die in der Nähe der „Drewljany“ wohnten, d. h. nicht weit von den Ptolemäischen „Wolaty“. Die hier zurückgebliebenen „Wolaty“ konnten vielleicht den Namen für das ganze Volk ändern, immerhin aber dabei eine bestimmte Zeit lang die Benennungen einiger Volkss...» 290407 proofread-page text/x-wiki 0iciwpice5cot1dktzma0ssiw8ngeb6 Старонка:Волаты (1929).pdf/91 104 125428 290408 2026-06-28T06:41:43Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «mit dem Stamm „wouk“ anklingen und von uns im Leben der Jetztzeit gefunden worden sind.</br> {{gap|2em}}Im gesamten ethnographischeu Weissruthenien, sind uns 430 geographische Benennungen (Kartogramm auf S. 30) und ausserdem in 73 Rayons der WSSR — 248 Benennungen begegnet (Kartogramm auf S. 34). Familien-und Beinamen mit dem Stamm „wouk“ haben wir in 80 Rayons der WSSR und zwar an 412 Orten angetroffen (Karte auf S. 38). — Allerdings können die...» 290408 proofread-page text/x-wiki buhov91zzh1y8z0i27ym267l5k8nj6h 290409 290408 2026-06-28T06:44:05Z RAleh111 4658 290409 proofread-page text/x-wiki 1mngpslzn80kvaj2916hjjok8elz4j8 Старонка:Волаты (1929).pdf/92 104 125429 290410 2026-06-28T06:54:44Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Die mit dem uns interessierenden Territorium verknüpften Sagen von den „Waukalaki“ haben eine ebenso weitreichende Verbreitung. Sie sind von uns in 92 Rayons oder 615 Ansiedelungen der WSSR registriert worden (Karte auf S. 56).</br> {{gap|2em}}Also kann die allgemeine Verbreitung der Sagen von den „Wolaty“, „Asilki“ und „Waukalaki“ den oben angeführten Beweis für die urzeitliche Ansässigkeit der „Wolaty“ zwischen Dnjepr, N...» 290410 proofread-page text/x-wiki qgtriqz8ncxf20ivhu3wtoamiv4jqhj Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/56 104 125430 290413 2026-06-28T07:19:25Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «твары Маці Божай на першы дзень Вялікадня. Бабы плакаць пачалі. І такая чуласьць няведамая ахапіла людзей. Усе пабеглі ўначы ў царкву. Сьлёзы сьцяклі ў ручаёк, такія цёмныя і брыльлянцістыя ў залатым сьвеце сьвечак васковых. Паклікалі бацюшку. „Хрыстос...» 290413 proofread-page text/x-wiki 2yacp0qg9zmgflsy861w46o5799yn6t Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/57 104 125431 290414 2026-06-28T07:29:17Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=ціка|к=васьць}} вялікая. Ды палатно несьці пачалі. Шмат палатна нанесьлі. Цэлы складзік у царкве завалілі. А пасьля яго па 30—40 гр. мэтр прадавалі. Сьвечак шмат раскупілі. Ды бацюшка наказаў, каб толькі ў царкве сьвечкі куплялі. Зараілася м...» 290414 proofread-page text/x-wiki 6c7ypq30qluxhuw0shpp3xg4vhqwpe8 Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/58 104 125432 290415 2026-06-28T07:40:22Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «аб цудзе і розна валкуе ўсю справу. Гавораць і палякі, і жыды, i розныя сэктанты. Адны ганарацца з цуда, другія — сьмяюцца. Адны дзівяцца, чаму Маці Божая на Вялікдзень заплакала, а не ў страстны тыдзень. Іншыя кажуць, што народ такі грэшны, што аж Маці Божа...» 290415 proofread-page text/x-wiki 59l6cqwzisnutcaeodcafw39j6cirai Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935)/Новы Ерусалім 0 125433 290416 2026-06-28T07:49:23Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Новы Ерусалім | безаўтара = | год = 1935 год | пераклад = | секцыя = Апавяданьне | папярэдні = [[Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935)/Настулька|Настулька]] | наступны = [[Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935)/«Бабка»|„Бабка“]] | аната...» 290416 wikitext text/x-wiki 41zlmbnw65c3ra3tt2rkqpyldhsfw5r Старонка:Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935).pdf/5 104 125434 290421 2026-06-28T08:50:19Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{Цэнтар|'''Краўцоў Макар.'''}} {{Накіравальная рыса|8em|height=2px}} {{Цэнтар|'''{{Разьбіўка|НАСТУЛЬКА}}.'''|памер=200%}}» 290421 proofread-page text/x-wiki 7bbnw0xi23t7n9jg7amupcq5byc4osl Волаты (1929) 0 125435 290422 2026-06-28T09:09:48Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Волаты | аўтар = Мікалай Каспяровіч | год = 1935 год | пераклад = | секцыя = Этнаграфічная праца | папярэдні = | наступны = | анатацыі = }} <pages index="Волаты (1929).pdf" from="5" to="5" /> {{разрыў старонкі|тэкст=}} <pages index="Волаты (1929).pdf" from="7" to="7" /...» 290422 wikitext text/x-wiki i15m4xdviup4b7owgfvqbotjunhzzx2 290423 290422 2026-06-28T09:10:23Z Gleb Leo 2440 290423 wikitext text/x-wiki mgdrtehn1y1shuverguqc8nnikble13 290427 290423 2026-06-28T09:14:50Z Gleb Leo 2440 290427 wikitext text/x-wiki r4d2vl0pymxkerg325w5owl48lt2qrj Волаты (1929)/Волаты 0 125436 290424 2026-06-28T09:12:22Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Волаты | аўтар = Мікалай Каспяровіч | год = 1929 год | пераклад = | секцыя = Этнаграфічная праца | папярэдні = | наступны = [[Волаты (1929)/Zusammenfassung|Zusammenfassung]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Волаты (1929).pdf" from="9" to="87" /> {{...» 290424 wikitext text/x-wiki kc9jg7gnzy0zbv9eyehfa2vp1t7epr6 Волаты (1929)/Zusammenfassung 0 125437 290425 2026-06-28T09:13:50Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Волаты | аўтар = Мікалай Каспяровіч | год = 1929 год | пераклад = | секцыя = Этнаграфічная праца | папярэдні = [[Волаты (1929)/Волаты|Волаты]] | наступны = [[Волаты (1929)/Увагі|Увагі]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Вола...» 290425 wikitext text/x-wiki c8tf07dm9mzpd6ud4num558yttf5jb2 Катэгорыя:Этнаграфічныя працы Мікалая Каспяровіча 14 125438 290428 2026-06-28T09:15:55Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «[[Катэгорыя:Мікалай Каспяровіч]] [[Катэгорыя:Этнаграфічныя працы паводле аўтараў|Каспяровіч, Мікалай]]» 290428 wikitext text/x-wiki cbnheyxraoasizty3krc5re7snq1qzs Беларуская архітэктура 0 125439 290432 2026-06-28T09:22:46Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Беларуская архітэктура]] у [[Беларуская архітэктура (1925)]] 290432 wikitext text/x-wiki jkdgasne91k3a7rqvjzmm4ry48dd32h Беларуская архітэктура (1925)/Прадмова 0 125440 290436 2026-06-28T09:32:05Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Прадмова | аўтар = Мікалай Шчакаціхін | год = 1929 год | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = | наступны = [[Беларуская архітэктура (1925)/Беларуская архітэктура|Беларуская архітэктура]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-...» 290436 wikitext text/x-wiki 5iz94iusqztjc60pilt7maipmmbf4f0 290437 290436 2026-06-28T09:32:44Z Gleb Leo 2440 290437 wikitext text/x-wiki 5yytm2fjmem0dqrvbxwh2plpsqxwq45 290440 290437 2026-06-28T09:34:56Z Gleb Leo 2440 290440 wikitext text/x-wiki r1qumaosut8sjcywl16pebo7gou7puf Катэгорыя:Публіцыстыка Мікалая Шчакаціхіна 14 125441 290438 2026-06-28T09:33:25Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «[[Катэгорыя:Мікалай Шчакаціхін]] [[Катэгорыя:Публіцыстыка паводле аўтараў|Шчакаціхін, Мікалай]]» 290438 wikitext text/x-wiki opk2blf5joltsvyuyt60gbd8v38xcmb Беларуская архітэктура (1925)/Беларуская архітэктура 0 125442 290439 2026-06-28T09:34:36Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Беларуская архітэктура | аўтар = Мікалай Каспяровіч | год = 1925 год | пераклад = | секцыя = Мастацтвазнаўчая праца | папярэдні = [[Беларуская архітэктура (1925)/Прадмова|Прадмова]] | наступны = Беларуская архітэктура (1925)/Літара...» 290439 wikitext text/x-wiki 5z2k2w2j4akzwccqch2aztgyms63vdz 290442 290439 2026-06-28T09:36:06Z Gleb Leo 2440 290442 wikitext text/x-wiki tvdeiekwwr93s2yvcbheb1eb784sxq8 290443 290442 2026-06-28T09:37:10Z Gleb Leo 2440 290443 wikitext text/x-wiki porra9dxcv1uwmogilz3yadwfwwaf74 Беларуская архітэктура (1925)/Літаратура 0 125443 290441 2026-06-28T09:35:22Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Літаратура | аўтар = Мікалай Каспяровіч | год = 1925 год | пераклад = | секцыя = Мастацтвазнаўчая праца | папярэдні = [[Беларуская архітэктура (1925)/Беларуская архітэктура|Беларуская архітэктура]] | наступны = | анатацыі = }} {{Вы...» 290441 wikitext text/x-wiki i8iv3w26p3sq7zvalou00silmjz5t8s Патрэбнасць нацыанальнаго жыцьця для беларусау і Самаадзначэньня народу 0 125444 290445 2026-06-28T09:38:07Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Патрэбнасць нацыанальнаго жыцьця для беларусау і Самаадзначэньня народу]] у [[Патрэбнасць нацыанальнаго жыцьця для беларусау і Самаадзначэньня народу (1918)]] 290445 wikitext text/x-wiki sz3a0hsyjvg921lxfo27eobernyae8d Беларускі тэатр (Аляхновіч) 0 125445 290447 2026-06-28T09:38:33Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Беларускі тэатр (Аляхновіч)]] у [[Беларускі тэатр (1924)]] па-над перасылкаю 290447 wikitext text/x-wiki 9u1rbnvaewr7d6dibtui9juqqknw7ct Сынтэза беларускае гісторыі 0 125446 290465 2026-06-28T11:22:52Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Сынтэза беларускае гісторыі]] у [[Сынтэза беларускае гісторыі (машынапіс)]] 290465 wikitext text/x-wiki mmr7guult68va32hgsnext0664fuvjj 290467 290465 2026-06-28T11:26:18Z Gleb Leo 2440 Выдалена перасылка на [[Сынтэза беларускае гісторыі (машынапіс)]] 290467 wikitext text/x-wiki 3p6tknlw2zou126gxjb3avo86vqzdpz 290468 290467 2026-06-28T11:27:20Z Gleb Leo 2440 290468 wikitext text/x-wiki k8hoafkoad6h7qdkzc6sxglux1vglla