Вікікрыніцы bewikisource https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.48.0-wmf.1 first-letter Мультымедыя Адмысловае Размовы Удзельнік Размовы з удзельнікам Вікікрыніцы Размовы пра Вікікрыніцы Файл Размовы пра файл MediaWiki Размовы пра MediaWiki Шаблон Размовы пра шаблон Даведка Размовы пра даведку Катэгорыя Размовы пра катэгорыю Аўтар Размовы пра аўтара Старонка Размовы пра старонку Індэкс Размовы пра індэкс TimedText TimedText talk Модуль Размовы пра модуль Event Event talk 102 1645 302747 300633 2026-11-01T08:44:56Z Gleb Leo 2440 302747 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара | Прозвішча = Колас | Імёны = Якуб | Першая літара прозвішча = К | Варыянты імёнаў = <small>Агарак; К.Адзінокі; К.Альбуцкі; Андрэй «сацыяліст»; К.Белорус; Тамаш Булава; Ганна Груд; Тарас Гушча; Дземяноў Гуз; Пятрусь Дзягель; Дзядзька Карусь; Дубовы Ліст; Ганна Крум; Кудесник; Карусь Лапаць; Левы; Лесавік; Марцін з-за рэчкі; Мікалаевец; М.Міцкевіч; Наднёманец; Народный учитель; Свой чалавек; Стары шут; Иван Торба і іншыя</small> | Апісанне = пісьменнік, паэт, перакладчык | Іншае = | ДН = 3 лістапада 1882 | Месца нараджэння = засценак Акінчыцы, Мінскі павет, Мінская губерня, Беларусь, Расійская імперыя | ДС = 13 жніўня 1956 | Месца смерці = Мінск, БССР, СССР | Выява = Kanstantyn Mickievič (Jakub Kołas). Канстантын Міцкевіч (Якуб Колас) (1908) (3).jpg | Вікіпедыя = :be:Якуб Колас | Вікіпедыя2 = :be-tarask:Якуб Колас | Вікіцытатнік = Якуб Колас | Вікісховішча = Category:Yakub Kolas | Вікіліўр = Yakub Kolas | ЭСБЕ = | Катэгорыя = Якуб Колас | Google = }} == Творы == {{Усе творы|Песьні жальбы‎|Мой дом|Пераклады Якуба Коласа‎|Якуб Колас (Тарас Гушча). Збор твораў}} {{clear}} * {{Скан|Другое чытанне для дзяцей беларусаў (1909)|Drugoe chytanne 1909.pdf}} * {{Скан|Выбраныя творы (Колас, 1927)|Vybranyja tvory 1927.pdf}} * {{2Ў|Збор твораў (Колас, 1928—1929)}} * {{Скан|Выбраныя творы (Колас, 1936)|Выбраныя творы (Колас 1936) том 1.pdf}} === Апавяданні === * {{2Ў|Апаведаньня (Колас, 1912)}} ** [[Васіль Чурыла]] ** [[Чорт]] ** [[Калодка пчол]] ** [[Кантракт]] ** [[Імяніны]] ** [[Соцкі падвёў]] ** [[Калядны вечар]] ** [[Апаведаньня (1912)/Зоркі-Анёлы|Зоркі-Анёлы]] ** [[Кірмаш]] ** [[Андрэй-выбаршчык]] * {{2Ў|Тоўстае палена}} (1913, Пецярбург) * {{2Ў|Нёманоў дар (1913)}} * {{2Ў|Родныя зьявы (1914)}} ** [[Думкі ў дарозе]] ** [[Дудар (Колас)]] ** [[Старасць не радасць]] ** [[У старых дубах]] ** [[Дзеравеншчына]] ** [[Адгукнуўся]] ** [[Бунт]] ** [[Малады дубок]] ** [[Трывога (Колас)|Трывога]] ** [[На начлезе (Колас)|Трывога (Колас)]] ** [[Старыя падрызнікі]] ** [[«Сацыяліст»]] ** [[Недаступны]] ** [[Дзяліцьба]] ** [[Знайшлі]] ** [[Выстагнаўся]] ** [[Злавіў]] ** [[З днеўніка пана Жылака]] ** [[Стараста]] ** [[Так і трэба ашуканцу]] ** [[Выбар старшыны]] ** [[Злучыліся]] * '''Казкі жыцця (1921, Коўна)''' {|width="100%" |width="33%" style="text-align:left; vertical-align:top;"| : [[Адзінокае дрэва]] : [[Адзінокі курган]] : [[Асінае гняздо]] : [[Балотны агонь]] : [[Вадаспад]] : [[Гусі (апавяданне)|Гусі]] : [[Даль (Колас)]] : [[Жывая вада (Колас)|Жывая вада]] : [[Залаты прамень]] : [[Зло — не заўсёды зло]] : [[Кажух старога Анісіма]] |width="33%" style="text-align:left; vertical-align:top;"| : [[Камень (Колас)|Камень]] : [[Крыніца]] : [[Купальскія светлякі]] : [[Кучаравае дрэва]] : [[На ўсё ёсць прычына]] : [[На чужым грунце]] : [[Над прасторамі зямлі]] : [[Ноч, калі папараць цвіце]] : [[Стары лес]] : [[Страказа]] : [[Супраць вады]] |width="33%" style="text-align:left; vertical-align:top;"| : [[У балоце]] : [[У чым іх сіла]] : [[Хвароба]] : [[Хмарка (Колас, апавяданне)]] : [[Цвіркун]] : [[Чортаў камень]] : [[Чыя праўда]] : [[Што лепей]] : [[Што яны страцілі]] : [[Як птушкі дуб ратавалі]] |} * {{Скан|{{2Ў|Першыя крокі (1925)}}|Pershyja kroki 1925.pdf}} * {{Скан|{{2Ў|Крок за крокам (1925)}}|Krok za krokam 1925.pdf}} * {{Скан|{{2Ў|На рубяжы (1925)}}|Na rubiagy 1925.pdf}} * {{Скан|{{2Ў|У ціхай вадзе (1925)}}|U tsihaj vadze 1925.pdf}} * [[Адзін (Колас)|Адзін]] // {{Fine|[[Чырвоная Беларусь (часопіс)|Чырвоная Беларусь]]. — 10 сакавіка 1930. — [[Чырвоная Беларусь (часопіс)/1930/5|№5]]}} * {{Скан|{{2Ў|Выбраныя апавяданьні (Колас, 1926)}}|Выбраныя апавяданьні (Колас, 1926).pdf}} * [[Апавяданні (1940)]] === П’есы === * [[Антось Лата]] * [[Вайна вайне]] * [[Забастоўшчыкі]] * [[На дарозе жыцця]] * [[У пушчах Палесся]] === Аповесці === * {{Скан|{{2Ў|На прасторах жыцьця (1926)}}|На прасторах жыцьця (1926).pdf}} * {{Скан|[[Адшчапенец]]|Adshchapenets 1932.pdf}} * [[Дрыгва]] * [[Зямля заве]] === Раманы === * [[На ростанях]] === Паэмы === * [[Прапаў чалавек]] * [[Батрак (Колас)]] * [[Новая зямля (паэма)|Новая зямля]] * {{2Ў|Сымон-музыка}} * {{Скан|[[Рыбакова хата]]|Rybakova hata 1947.pdf}} * {{Скан|[[Суд у лесе]]|Sud u lese.pdf}} * {{Скан|[[Адплата]]|Adplata 1946.pdf}} * [[На шляхах волі]] === Зборнікі вершаў === * '''{{2Ў|Песьні жальбы (1910)}}''' {|width="100%" |width="33%" style="text-align:left; vertical-align:top;"| : [[Адлёт жураўлёў]] : [[Асеньні дождж]] : [[Вецер (Колас)|Вецер]] : [[Вёска (Колас)|Вёска]] : [[Восень (Колас)|Восень]] : [[Вярбіна (Колас)]] : [[Вясна (Вясна, вясна…)]] : [[Вясна (Йдзе вясна ўжо, дзякуй Богу!..)]] : [[Гусі (верш)|Гусі]] : [[Дарога]] : [[Жніво (Колас)]] |width="33%" style="text-align:left; vertical-align:top;"| : [[Зіма (Белым снегам замятае…)]] : [[Кіньце смутак]] : [[Ліпы старыя]] : [[Маці (Колас)|Маці]] : [[Месяц]] : [[Могілкі]] : [[Мужык (Я — мужычы сынок…)]] : [[На полі вясною]] : [[На ростанках]] : [[Наш родны край]] : [[Наша возьме]] : [[Не бядуй!]] |width="33%" style="text-align:left; vertical-align:top;"| : [[Не пытайце, не прасеце…]] : [[Ноч (Колас)| Ноч]] : [[Песня над калыскай]] : [[Песня няволі]] : [[Рана вам журыцца…]] : [[Родныя вобразы]] : [[Рольнік (Колас)]] : [[Скора ў полі забушуе…]] : [[Сябрам]] : [[Усход сонца]] : [[У школку]] : [[Чыгунка (Колас)]] |} * '''{{2Ў|Водгульле (1922)}}''' ** [[Водгулле]] ** [[Песні вясны]] ** [[Раніца вясною]] ** [[Дуб (Сілачом стаіць…)]] ** [[На рэчцы]] ** [[«Асадзі назад!»]] ** [[Беларускаму люду]] ** [[Ворагам (Колас — За што лілася кроў людская?..)|Ворагам (''За што лілася кроў людская?..)'']] ** [[Думкі салдата]] ** [[З песень адзінокага]] ** [[Люд стогне, гаруе пад цяжарам меча…]] ** [[Не дай Божа сэрцам знікнуць…]] ** [[Ноч перад навальніцай]] ** [[Пасля навальніцы]] ** [[Першы гром]] ** [[Покліч (Колас — Гэй, чуеце, хлопцы? Дзе вы, адкажэце?..)|Покліч (''Гэй, чуеце, хлопцы? Дзе вы, адкажэце?..'')]] ** [[Покліч (Колас — Гэй, чулыя сэрцам! Гэй, душы жывыя!..)|Покліч (''Гэй, чулыя сэрцам! Гэй, душы жывыя!..'')]] ** [[Поле (Колас)|Поле]] ** [[Старыя дубы]] ** [[Хмаркі (Колас)]] ** [[Эй, скажы мне, небарача…]] ** [[Я хачу аб табе…]] * '''[[Нашы дні (1937)]]''' * '''[[Мой дом (1946)]]''' === Вершы === * [[Памяці Л. М. Талстога]] * [[З мінулага]] // {{Fine|[[Наша Ніва (1906)|Наша Ніва]]. — 25 Чэрвеня 1915. — [[Наша Ніва (1906)/1915/25|№25]]}} * [[Вольная Беларусь (1917)/1917/32/Роднаму краю|Роднаму краю]] // {{Fine|[[Вольная Беларусь (1917)|Вольная Беларусь]]. — 30 лістапада 1917. — [[Вольная Беларусь (1917)/1917/32|№32]]}} * [[Слава героям! (Такой эпапеі, герояў такіх…)|Слава героям!]] // {{Fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя рэволюцыі]]. — 1938. — [[Полымя (часопіс)/1938/1|№1]]}} * [[Ачысціць радзіму ад гнойнай заразы]] // {{Fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя рэволюцыі]]. — 1938. — [[Полымя (часопіс)/1938/3|№3]]}} * [[Джамбулу (Колас)|Джамбулу]] // {{Fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя рэволюцыі]]. — 1938. — [[Полымя (часопіс)/1938/4|№4]]}} * [[Баец чырвоны]] // {{Fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя рэволюцыі]]. — 1938. — [[Полымя (часопіс)/1938/10|№10]]}} * [[Роднай краіне (Колас)|Роднай краіне]] // {{Fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя рэволюцыі]]. — 1938. — [[Полымя (часопіс)/1938/11|№11]]}} * [[Памяці Валерыя Паўлавіча Чкалава (Колас)|Памяці Валерыя Паўлавіча Чкалава]] // {{Fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя рэволюцыі]]. — 1938. — [[Полымя (часопіс)/1938/12|№12]]}} * [[Вусцянскі груд]] // {{Fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя рэволюцыі]]. — 1938. — [[Полымя (часопіс)/1938/12|№12]]}} * [[Свайму народу (Колас)|Свайму народу]] // {{Fine|[[Літаратура і мастацтва (газета)|Літаратура і мастацтва]]. — 3 кастрычніка 1939. — [[Літаратура і мастацтва (газета)/1939/34|№34 (448)]]}} * [[Радасная сустрэча (Колас)|Радасная сустрэча]] // {{Fine|[[Звязда (газета)|Звязда]]. — 16 кастрычніка 1939. — [[Звязда (газета)/1939/239|№239 (6516)]]}} * [[Вольнаму народу (Колас)|Вольнаму народу]] // {{Fine|[[Звязда (газета)|Звязда]]. — 4 лістапада 1939. — [[Звязда (газета)/1939/255|№255 (6834)]]}} * [[Сталіну (Колас)|Сталіну]] // {{Fine|[[Звязда (газета)|Звязда]]. — 5 лістапада 1939. — [[Звязда (газета)/1939/256|№256 (6835)]]}} * [[Над Свіслаччу (Колас)|Над Свіслаччу]] // {{Fine|[[Літаратура і мастацтва (газета)|Літаратура і мастацтва]]. — 23 лістапада 1939. — [[Літаратура і мастацтва (газета)/1939/39|№39 (453)]]}} * [[Слава героям (З дзікім завываннем…)|Слава героям]] // {{Fine|[[Звязда (газета)|Звязда]]. — 5 сакавіка 1940. — [[Звязда (газета)/1940/53|№53 (6632)]]}} === Казкі === * [[Даняў]] * [[Рак-вусач]] === Публіцыстыка і крытыка === * [[Беларуская мова ў казённай школе]] * [[Шануйце і любіце сваю родную мову]] * [[«Наш адказ Чэмбэрлену»|„Наш адказ Чэмбэрлену“]] // {{Fine|[[Савецкая Беларусь (1920)|Савецкая Беларусь]]. — 2 жніўня 1927. — [[Савецкая Беларусь (1920)/1927/173|№173 (2065)]]}} * [[За літаратуру, вартую эпохі…]] // {{Fine|[[Літаратура і мастацтва (газета)|Літаратура і мастацтва]]. — 15 мая 1932. — [[Літаратура і мастацтва (газета)/1932/8|№8]]}} * [[26 чэрвеня 1938 года (Колас)|26 чэрвеня 1938 года]] // {{Fine|[[Звязда (газета)|Звязда]]. — 26 чэрвеня 1938. — [[Звязда (газета)/1938/146|№146 (6122)]]}} * [[У тыя дні (Колас)|У тыя дні]] // {{Fine|[[Звязда (газета)|Звязда]]. — 17 верасьня 1939. — [[Звязда (газета)/1939/216|№216 (6795)]]}} * [[Браты Заходняй Беларусі!]] // {{Fine|[[Літаратура і мастацтва (газета)|Літаратура і мастацтва]]. — 21 верасня 1939. — [[Літаратура і мастацтва (газета)/1939/33|№33 (447)]]}} * ''[[Аўтар:Янка Купала|Купала, Я]]''. [[Пісьменнікам Заходняй Беларусі]] // {{Fine|[[Звязда (газета)|Звязда]]. — 16 кастрычніка 1939. — [[Звязда (газета)/1939/239|№239 (6516)]]}} * ''[[Аўтар:Янка Купала|Купала, Я]]''. [[Саюзу пісьменнікаў (Купала, Колас)|Саюзу пісьменнікаў]] // {{Fine|[[Літаратура і мастацтва (газета)|Літаратура і мастацтва]]. — 23 лістапада 1939. — [[Літаратура і мастацтва (газета)/1939/39|№39 (453)]]}} * [[Шэўчэнка і беларуская паэзія (Колас)|Шэўчэнка і беларуская паэзія]] // {{Fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя рэволюцыі]]. — 1939. — [[Полымя (часопіс)/1939/3|№3]]}} * [[Светлыя старонкі дружбы]] * [[Вялікі друг народа]] * [[Ліст у ЦК КПБ]] === Пераклады === {|width="100%" |width="33%" style="text-align:left; vertical-align:top;"| ==== З украінскай ==== * [[Утопленка (Шаўчэнка/Колас)]] — ''[[Аўтар:Тарас Шаўчэнка|Тарас Шаўчэнка]]'' * [[Гамалія]] * [[Раскапаная магіла (Шаўчэнка/Колас)|Раскапаная магіла]] * [[Чыгрыне, Чыгрыне]] * [[Сава]] * [[Дзявочыя ночы]] * [[У нядзелю не гуляла… (Шаўчэнка/Колас)]] * [[Чаго мне так цяжка, чаго мне так нудна…]] * [[Заваражы мяне, волхве…]] * [[Гогалю (Шаўчэнка/Колас)|Гогалю]] * [[Не завідуй багатаму…]] * [[Не жаніся ты з багатай…]] * [[Мар’яна-чарніца (Шаўчэнка/Колас)]] * [[Ерэтык]] * [[Сляпы (Нявольнік)]] * [[Неафіты]] * [[Марыя]] |width="33%" style="text-align:left; vertical-align:top;"| ==== З рускай ==== * [[Палтава]] — ''[[Аўтар:Аляксандр Пушкін|Аляксандр Пушкін]]'' * [[Дэман]] — ''[[Аўтар:Міхаіл Лермантаў|Міхаіл Лермантаў]]'' * [[Дэмір-Кая]] — ''[[Аўтар:Аляксандр Купрын|Аляксандр Купрын]]'' (проза) ==== З польскай ==== * [[Паніч і дзяўчына]] — ''[[Аўтар:Адам Міцкевіч|Адам Міцкевіч]]'' ==== З нямецкай ==== * [[Свет вам кажа, каб малілісь…]] — ''[[Аўтар:Георг Хэрвег|Георг Хэрвег]]'' ==== З бенгальскай ==== * [[З Рабіндраната Тагора (Колас)|З Рабіндраната Тагора]] |} == Пра аўтара == * [[Якуб Колас (Луцкевіч)]] * [[Беларуская_літэратура#III.|Беларуская літэратура]] (Гартны) * [[Гісторыя беларускае літэратуры (1921)/III/Нашаніўская пара/Маладзейшыя/Я. Колас-Т. Гушча|Я. Колас-Т. Гушча (Гарэцкі)]] * [[Кароткі_нарыс_нацыянальна-культурнага_адраджэньня_Беларусі#Якуб_Колас_(Канстантын_Міцкевіч).|Якуб Колас (Ігнатоўскі)]] * [[Нацыянальны элемэнт у творчасьці Якуба Коласа і Тараса Гушчы (Лёсік)]] * {{Скан|Якуб Колас як нацыянальны беларускі поэта|Піятуховіч Колас.pdf}} (1922) * {{Скан|Новая беларуская поэма (Я. Колас ― Новая зямля)|Байкоў 1923.pdf}} * {{Скан|Пуціны беларускай літаратуры|Замоцін Новая зямля.pdf}} (1924) * [[«Сымон Музыка»]] * [[Апавяданьне «У палескай глушы» як новы этап бел. мастацкай прозы]] (1925) * [[Коласаўская праўда жыцьця (Бабарэка)]] * [[Якуб Колас — «народны паэт»]] * {{Скан|[[Творчы шлях Якуба Коласа]]|Пятуховіч Замоцін Колас.pdf}} (1926) * [[Поэма Я. Коласа «Сымон Музыка», як аўтохарактарыстыка]] (1926) * [[Piasniar biełaruskaje wioski]] // {{Fine|[[Беларуская Крыніца (1925)|Krynica]]. — 1926. — [[Беларуская Крыніца (1925)/1926/46|№46]]}} * [[Якуб Колас: Жыцьцё і творчасьць]] * [[Паэтычнае сьветаадчуваньне ў творчасьці Якуба Коласа]] (1927) * {{Скан|[[Поэма «Сымон Музыка» Якуба Коласа (Бабарэка)]]|Бабарэка Колас.pdf}} * {{Скан|"На прасторах жыцьця" Тараса Гушчы (Я. Коласа)|Замбржыцкі Колас.pdf}} (1928) * {{Скан|Пра коласаўскую «Новую зямлю»|Бабарэка Новая зямля.pdf}} * [[Ля вытокаў мастацкай прозы Якуба Коласа (Вазнясенскі)]] / А. Вазнясенскі // Полымя. — 1928, №8; 1929, № 1-4 * [[Якуб Колас — за кратамі!]] * [[Крытычныя мамэнты ў жыцьці купалы і коласа — паводле іх твораў|Крытычныя мамэнты ў жыцьці Купалы і Коласа — паводле іх твораў]] * [[50-лецьце Якуба Коласа]] * [[Якуб Колас і «Наша Ніва»]] * [[У «палоне» паэзіі Якуба Коласа]] * [[Вялікі паэт беларускага народа]] * [[Як я пазнаёміўся з Якубам Коласам]] * [[Рэквіем]] * [[«Рэквіем» спазніўся]] * [[Проста, даходліва пра свой працоўны народ (Грамыка)]] == Прысвячэнні == * [[Думкі (Гартны)]] * [[Ў хаце светлай і прасторнай…]] * [[Якубу Коласу (Леўчык)]] * [[Усе з аднэй мы выйшлі нівы…]] * [[Абразкі (Просты)]] * [[Якубу Коласу (Глебка)]] * [[Якубу Коласу (Грамыка)]] * [[Якубу Коласу (Дарожны)]] * [[Якубу Коласу (Гурло)]] * [[Якубу Коласу (Купала)]] {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія паэты]] [[Катэгорыя:Празаікі]] [[Катэгорыя:Публіцысты]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Сябры літаратурнага аб’яднання «Полымя»]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 1gjvlw01k4lomfsclo14zmhfnr1zybl 0 16651 302763 66097 2026-11-01T10:54:45Z Gleb Leo 2440 302763 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = Літва | аўтар = Уладзіслаў Сыракомля | пераклад = | арыгінал = [[:pl: Litwa (Kondratowicz)|Litwa]] | секцыя = Верш | папярэдні = | наступны = | крыніца = Вольная Беларусь, 1918. — №31 | дата =   | анатацыі = Уступ да паэмы «Дабрародны Ян Дубарог». Імаверна пераклаў [[Аўтар:Альберт Паўловіч|Альберт Паўловіч]]. }} {{poem-on|Літва}}<poem> Краю мой ты, Літоўскі, - сьвятая зямліца, - Укрыты жоўтым пясочкам і дробнай травіцай! Ніпрыглядна для вока дзіч твайго зацішша. Тут інакш, як аб Гэльвэтах і Аузонах піша, Дзе нівы, маўляў, рай той, або сьвету дзіво; Дзе лес ты напаткаеш з міртаў і пліваў. Дзе горы за Панары шмат разоў вышэйшы, Дзе абраз за абразам што раз, то цуднейшы; Рэчкі дзе у каскадах так пекна гуляюць, Што з іх майстры - валохі малюнкі зьнімаюць, - На літоўскіх кірмашах купляюць іх людзі... Ты ні дойдзеш тэй славы, Літва, ні здабудзеш! Маеш хмурны ты выгляд, а небо без лоску; Твой малюнак ні зьдзівіць багаццяў валоскіх; Ні твораць вадаспадаў воды твае сіні, На ўзгорках тут яловец, у лесі сасніна; Хаты скрозь стаўляюць з дрэваў нічэсаных, Мох квіце зялёны на стрэхах саломяных, А ў хатах дзікавы люд просты вякуе, - Глянуць - ні паверыш, што да трох падрахуе. Але ў тваю істнасьць як зірнуць глыбока, - Варта болей, Літва, ты, чым здаецца воку: Дзіво з дзіваў сьвету, улюбенец акеянаў, Зроблен с тваіх соснаў горды флот Брытанаў; За тым, што твой сярмяжнік капаецца ў глебе, Клопат ні трывожыць Эўропу аб хлебе; Шляхціц ні зьлякаўся, што жыў тваім жытам, Ані туркаў пад Венай, ані скал пад Мадрытам </poem>{{poem-off}} [[Катэгорыя:Вершы Уладзіслава Сыракомлі]] [[Катэгорыя:Ананімныя пераклады]] [[Катэгорыя:Пераклады Альберта Паўловіча]] [[Катэгорыя:Пераклады з польскай мовы]] [[Катэгорыя:Dubia]] [[Катэгорыя:Творы 1854 года]] 6ux5dbztml802wvdkmjuehj440q3lem 302764 302763 2026-11-01T10:57:22Z Gleb Leo 2440 302764 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = Літва | аўтар = Уладзіслаў Сыракомля | пераклад = | арыгінал = [[:pl: Litwa (Kondratowicz)|Litwa]] | секцыя = Верш | папярэдні = | наступны = | крыніца = Вольная Беларусь, 1918. — №31 | дата =   | анатацыі = Уступ да паэмы «Дабрародны Ян Дубарог». Імаверна пераклаў [[Аўтар:Альберт Паўловіч|Альберт Паўловіч]]. }} {{poem-on|Літва}}<poem> Краю мой ты, Літоўскі, - сьвятая зямліца, - Укрыты жоўтым пясочкам і дробнай травіцай! Ніпрыглядна для вока дзіч твайго зацішша. Тут інакш, як аб Гэльвэтах і Аузонах піша, Дзе нівы, маўляў, рай той, або сьвету дзіво; Дзе лес ты напаткаеш з міртаў і пліваў. Дзе горы за Панары шмат разоў вышэйшы, Дзе абраз за абразам што раз, то цуднейшы; Рэчкі дзе у каскадах так пекна гуляюць, Што з іх майстры - валохі малюнкі зьнімаюць, - На літоўскіх кірмашах купляюць іх людзі... Ты ні дойдзеш тэй славы, Літва, ні здабудзеш! Маеш хмурны ты выгляд, а небо без лоску; Твой малюнак ні зьдзівіць багаццяў валоскіх; Ні твораць вадаспадаў воды твае сіні, На ўзгорках тут яловец, у лесі сасніна; Хаты скрозь стаўляюць з дрэваў нічэсаных, Мох квіце зялёны на стрэхах саломяных, А ў хатах дзікавы люд просты вякуе, - Глянуць - ні паверыш, што да трох падрахуе. Але ў тваю істнасьць як зірнуць глыбока, - Варта болей, Літва, ты, чым здаецца воку: Дзіво з дзіваў сьвету, улюбенец акеянаў, Зроблен с тваіх соснаў горды флот Брытанаў; За тым, што твой сярмяжнік капаецца ў глебе, Клопат ні трывожыць Эўропу аб хлебе; Шляхціц ні зьлякаўся, што жыў тваім жытам, Ані туркаў пад Венай, ані скал пад Мадрытам </poem>{{poem-off}} [[Катэгорыя:Вершы Уладзіслава Сыракомлі]] [[Катэгорыя:Ананімныя пераклады]] [[Катэгорыя:Пераклады Альберта Паўловіча]] [[Катэгорыя:Пераклады з польскай мовы]] [[Катэгорыя:Dubia]] [[Катэгорыя:Творы 1854 года]] [[Катэгорыя:Творы 1918 года]] jt4v0tfunumlbtnvfskm7b8zcrgkes1 0 18523 302749 232490 2026-11-01T08:46:05Z Gleb Leo 2440 302749 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = Сымон-музыка | аўтар = Якуб Колас | год = 1918—1924 | сэкцыя = Паэма | папярэдні = | наступны = }} {{Вікіпэдыя|Сымон-музыка|Сымон-музыка}} '''Першая рэдакцыя (1918—1921)''' * {{Скан|[[Сымон Музыка (1918)|Сымон Музыка]]|Сымон-Музыка (1918).pdf}}. {{Fine|Менск: Выданне «Вольнае Беларусі», 1918}} '''Апошняя рэдакцыя''' * {{Скан|[[Сымон Музыка (1925)|Сымон Музыка]]|Symon muzyka 1925.pdf}}. {{Fine|Менск: Дзяржвыд. Беларусі, 1925}} * {{Скан|[[Сымон Музыка (1942)|Сымон Музыка]]|Сымон Музыка (1942).pdf}}. {{Fine|Прага: Выданьне Беларускага Камітэту Самапомачы ў Бэрліне, 1942}} == Урыўкі == * [[Дыямэнты беларускага прыгожага пісьменства (1919)/6/Ігра Сымона у парку|Ігра Сымона у парку]] // {{Fine|[[Дыямэнты беларускага прыгожага пісьменства (1919)|Дыямэнты беларускага прыгожага пісьменства]] / склад. ''[[Аўтар:Леанід Леўшчанка|Лявон Леуш]]''. Кіеу: Беларускае выдавецтва „Зорка“, 1919}} * [[Хрэстаматыя новай беларускай літэратуры (1927)/II/Б/Якуб Колас/«Сымон Музыка»|„Сымон Музыка“]] // {{Fine|Хрэстаматыя новай беларускай літэратуры. [[Хрэстаматыя новай беларускай літэратуры (1927)/II|Выпуск II]] / склад. ''[[Аўтар:Ігнат Дварчанін|Ігнат Дварчанін]]''. Вільня: Беларускае Выдавецкае Таварыства, 1927}} * [[Беларуская моладзь (часопіс)/1960/7/О, край родны|О, край родны]] // {{Fine|[[Беларуская моладзь (часопіс)|Беларуская моладзь]]. — 1960. — [[Беларуская моладзь (часопіс)/1960/7|№7]]}} == Гл. таксама == * ''[[Аўтар:Уладзіслаў Чаржынскі|Улідзе]]''. [[«Сымон Музыка». Поэма Я. Коласа (Чаржынскі)|„Сымон Музыка“. Поэма Я. Коласа]] // {{Fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя]]. — 1925. — [[Полымя (часопіс)/1925/6|№6]]}} * ''[[Аўтар:Антон Луцкевіч|Навіна, А]]''. [[«Сымон Музыка» (Луцкевіч)|„Сымон Музыка“]] // {{Fine|[[Жыцьцё беларуса (1925)|Жыцьцё беларуса]]. — 24 кастрычніка 1925. — [[Узвышша (часопіс)/1925/14|№14]]}} * ''[[Аўтар:Іван Замоцін|Замоцін, І]]''. {{Скан|[[Поэма Я. Коласа «Сымон Музыка», як аўтохарактарыстыка|Поэма Я. Коласа „Сымон Музыка“, як аўтохарактарыстыка]]|Пятуховіч Замоцін Колас.pdf}} // {{Fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя]]. — 1926. — [[Полымя (часопіс)/1926/8|№8]]}} * ''[[Аўтар:Адам Бабарэка|Бабарэка, А]]''. {{Скан|[[Поэма «Сымон Музыка» Якуба Коласа (Бабарэка)|Поэма „Сымон Музыка“ Якуба Коласа]]|Бабарэка Колас.pdf}} // {{Fine|[[Узвышша (часопіс)|Узвышша]]. — 1927. — [[Полымя (часопіс)/1927/3|№3]]}} [[Катэгорыя:Паэмы Якуба Коласа]] [[Катэгорыя:Спісы рэдакцый]] innfdc5mu8u2vfuis0y4k2w1dp4so8g 102 23166 302743 203256 2026-11-01T08:28:07Z Gleb Leo 2440 302743 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара | Прозвішча =Замоцін | Імёны =Іван | Першая літара прозвішча =З | Варыянты імёнаў = | Апісанне =беларускі і расійскі літаратуразнавец | Іншае = | ДН = 1 лістапада 1873 | Месца нараджэння = Бежацкі павет, Цвярская губерня, Расійская імперыя | ДС = 25 мая 1942 (68 гадоў) | Месца смерці = Горкі, Горкаўская вобласць, РСФСР, СССР | Выява =Ivan Zamocin.jpg | Вікіпедыя =:be:Іван Замоцін | Вікіпедыя2 =:be-x-old:Іван Замоцін | Вікіцытатнік = | Вікісховішча = | Вікіліўр = | ЭСБЕ = | Катэгорыя = Іван Замоцін | Google = }} == Творы == {{All works‎}} '''1924''' * {{Скан|[[Пуціны беларускай літаратуры]]|Замоцін Новая зямля.pdf}} // {{fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя]]. — 1924. — [[Полымя (часопіс)/1924/1|№1 (9)]]}} '''1926''' * [[Поэма Я. Коласа «Сымон Музыка», як аўтохарактарыстыка|Поэма Я. Коласа „Сымон Музыка“, як аўтохарактарыстыка]] // {{fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя]]. — 1926. — [[Полымя (часопіс)/1926/8|№8]]}} '''1927''' * {{Скан|[[Літаратурная спадчына М. Багдановіча (Замоцін)|Літаратурная спадчына М. Багдановіча]]|Багдановіч Полымя 1927-3.pdf}} // {{fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя]]. — 1927. — [[Полымя (часопіс)/1927/3|№3]]}} * {{Скан|[[Беларуская драматургія (Замоцін)|Беларуская драматургія]]|Крытыка Узвышша 1927 01.pdf}} // {{fine|[[Узвышша (часопіс)|Узвышша]]. — 1927. — [[Узвышша (часопіс)/1927/1|№1]]}} * Максім Багдановіч // {{Fine|[[Савецкая Беларусь (1920)|Савецкая Беларусь]]. — 29 мая 1927. — [[Савецкая Беларусь (1920)/1927/120|№120 (2012)]]}} * {{Скан|[[Максім Багдановіч (Замоцін)|Максім Багдановіч]]|Замоцін Багдановіч.pdf}} // {{Fine|[[Узвышша (часопіс)|Узвышша]]. — 1927. — [[Узвышша (часопіс)/1927/2|№2]]—[[Узвышша (часопіс)/1927/3|3]], [[Узвышша (часопіс)/1927/5|5]]}} '''1928''' * {{Скан|[[Эволюцыя тэмы ў творчасьці М. Горкага]]|Узвышша_1928-002.pdf}} // {{fine|[[Узвышша (часопіс)|Узвышша]]. — 1928. — [[Узвышша (часопіс)/1928/2|№2]]}} {{PD-old}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Рускія аўтары]] [[Катэгорыя:Літаратуразнаўцы]] [[Катэгорыя:Крытыкі]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 84qc2cpotzlogr97ybh8w2u8byfyukk 302751 302743 2026-11-01T08:47:10Z Gleb Leo 2440 302751 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара | Прозвішча =Замоцін | Імёны =Іван | Першая літара прозвішча =З | Варыянты імёнаў = | Апісанне =беларускі і расійскі літаратуразнавец | Іншае = | ДН = 1 лістапада 1873 | Месца нараджэння = Бежацкі павет, Цвярская губерня, Расійская імперыя | ДС = 25 мая 1942 (68 гадоў) | Месца смерці = Горкі, Горкаўская вобласць, РСФСР, СССР | Выява =Ivan Zamocin.jpg | Вікіпедыя =:be:Іван Замоцін | Вікіпедыя2 =:be-x-old:Іван Замоцін | Вікіцытатнік = | Вікісховішча =Category:Ivan Zamocin | Вікіліўр = | ЭСБЕ = | Катэгорыя = Іван Замоцін | Google = }} == Творы == {{All works‎}} '''1924''' * {{Скан|[[Пуціны беларускай літаратуры]]|Замоцін Новая зямля.pdf}} // {{fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя]]. — 1924. — [[Полымя (часопіс)/1924/1|№1 (9)]]}} '''1926''' * [[Поэма Я. Коласа «Сымон Музыка», як аўтохарактарыстыка|Поэма Я. Коласа „Сымон Музыка“, як аўтохарактарыстыка]] // {{fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя]]. — 1926. — [[Полымя (часопіс)/1926/8|№8]]}} '''1927''' * {{Скан|[[Літаратурная спадчына М. Багдановіча (Замоцін)|Літаратурная спадчына М. Багдановіча]]|Багдановіч Полымя 1927-3.pdf}} // {{fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя]]. — 1927. — [[Полымя (часопіс)/1927/3|№3]]}} * {{Скан|[[Беларуская драматургія (Замоцін)|Беларуская драматургія]]|Крытыка Узвышша 1927 01.pdf}} // {{fine|[[Узвышша (часопіс)|Узвышша]]. — 1927. — [[Узвышша (часопіс)/1927/1|№1]]}} * Максім Багдановіч // {{Fine|[[Савецкая Беларусь (1920)|Савецкая Беларусь]]. — 29 мая 1927. — [[Савецкая Беларусь (1920)/1927/120|№120 (2012)]]}} * {{Скан|[[Максім Багдановіч (Замоцін)|Максім Багдановіч]]|Замоцін Багдановіч.pdf}} // {{Fine|[[Узвышша (часопіс)|Узвышша]]. — 1927. — [[Узвышша (часопіс)/1927/2|№2]]—[[Узвышша (часопіс)/1927/3|3]], [[Узвышша (часопіс)/1927/5|5]]}} '''1928''' * {{Скан|[[Эволюцыя тэмы ў творчасьці М. Горкага]]|Узвышша_1928-002.pdf}} // {{fine|[[Узвышша (часопіс)|Узвышша]]. — 1928. — [[Узвышша (часопіс)/1928/2|№2]]}} {{PD-old}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Рускія аўтары]] [[Катэгорыя:Літаратуразнаўцы]] [[Катэгорыя:Крытыкі]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] ra9kp7ocp8s9o1val4ziwc8ujy44huu 302752 302751 2026-11-01T08:47:26Z Gleb Leo 2440 302752 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара | Прозвішча =Замоцін | Імёны =Іван | Першая літара прозвішча =З | Варыянты імёнаў = | Апісанне =беларускі і расійскі літаратуразнавец | Іншае = | ДН = 1 лістапада 1873 | Месца нараджэння = Бежацкі павет, Цвярская губерня, Расійская імперыя | ДС = 25 мая 1942 (68 гадоў) | Месца смерці = Горкі, Горкаўская вобласць, РСФСР, СССР | Выява =Ivan Zamocin.jpg | Вікіпедыя =:be:Іван Замоцін | Вікіпедыя2 =:be-x-old:Іван Замоцін | Вікіцытатнік = | Вікісховішча =Category:Ivan Zamocin | Вікіліўр = | ЭСБЕ = | Катэгорыя = Іван Замоцін | Google = }} == Творы == {{All works‎}} '''1924''' * {{Скан|[[Пуціны беларускай літаратуры]]|Замоцін Новая зямля.pdf}} // {{fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя]]. — 1924. — [[Полымя (часопіс)/1924/1|№1 (9)]]}} '''1926''' * [[Поэма Я. Коласа «Сымон Музыка», як аўтохарактарыстыка|Поэма Я. Коласа „Сымон Музыка“, як аўтохарактарыстыка]] // {{fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя]]. — 1926. — [[Полымя (часопіс)/1926/8|№8]]}} '''1927''' * {{Скан|[[Літаратурная спадчына М. Багдановіча (Замоцін)|Літаратурная спадчына М. Багдановіча]]|Багдановіч Полымя 1927-3.pdf}} // {{fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя]]. — 1927. — [[Полымя (часопіс)/1927/3|№3]]}} * {{Скан|[[Беларуская драматургія (Замоцін)|Беларуская драматургія]]|Крытыка Узвышша 1927 01.pdf}} // {{fine|[[Узвышша (часопіс)|Узвышша]]. — 1927. — [[Узвышша (часопіс)/1927/1|№1]]}} * Максім Багдановіч // {{Fine|[[Савецкая Беларусь (1920)|Савецкая Беларусь]]. — 29 мая 1927. — [[Савецкая Беларусь (1920)/1927/120|№120 (2012)]]}} * {{Скан|[[Максім Багдановіч (Замоцін)|Максім Багдановіч]]|Замоцін Багдановіч.pdf}} // {{Fine|[[Узвышша (часопіс)|Узвышша]]. — 1927. — [[Узвышша (часопіс)/1927/2|№2]]—[[Узвышша (часопіс)/1927/3|3]], [[Узвышша (часопіс)/1927/5|5]]}} '''1928''' * {{Скан|[[Эволюцыя тэмы ў творчасьці М. Горкага]]|Узвышша_1928-002.pdf}} // {{fine|[[Узвышша (часопіс)|Узвышша]]. — 1928. — [[Узвышша (часопіс)/1928/2|№2]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Рускія аўтары]] [[Катэгорыя:Літаратуразнаўцы]] [[Катэгорыя:Крытыкі]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] f96lhu09gcftqh2vkba90sdhj12bnh0 4 23915 302673 302184 2026-10-31T14:49:24Z Gleb Leo 2440 302673 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/чэрвень]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/чэрвень]] ---- <section begin="1"/>'''1 чэрвеня''' * 1872 — нарадзіўя [[Аўтар:Пётр Коган|Пётар Коган]], расейскі гісторык літаратуры і крытык <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 чэрвеня''' * 1877 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Багародскі|Мікалай Багародскі]], беларускі гісторык <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 чэрвеня''' * 1911 — нарадзілася [[Аўтар:Ганна Сапрыка|Ганна Сапрыка]], беларуская пісьменніца * 1912 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] закончыў камедыю «[[Паўлінка]]» * 1921 — у газеце «Наша Думка» (Вільня) пачалася публікацыя філасофскага эсэ [[Аўтар:Ігнат Канчэўскі|Ігната Абдзіраловіча]] «[[Адвечным шляхам]]» * 1960 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Перцаў|Уладзімір Перцаў]], беларускі гісторык <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 чэрвеня''' * 1821 — нарадзіўя [[Аўтар:Апалон Майкаў|Апалон Майкаў]], расійскі паэт * 1872 — памёр [[Аўтар:Станіслаў Манюшка|Станіслаў Манюшка]], беларускі кампазытар * 1897 — нарадзіўя [[Аўтар:Юлій Іргер|Юлій Іргер]], беларускі хірург * 1946 — памёр [[Аўтар:Міхаіл Калінін|Міхаіл Калінін]], савецкі дзяржаўны і партыйны дзяяч * 1952 — памёр [[Аўтар:Язэп Варонка|Язэп Варонка]], беларускі палітычны дзеяч, публіцыст * 1986 — памерла [[Аўтар:Канстанцыя Буйло|Канстанцыя Буйло]], беларуская паэтка <section end="4"/> <section begin="6"/>'''6 чэрвеня''' * 1841 — нарадзілася [[Аўтар:Эліза Ажэшка|Эліза Ажэшка]], беларуска-польская пісьменніца * 1888 — нарадзіўся [[Аўтар:Валяр’ян Куйбышаў|Валяр’ян Куйбышаў]], савецкі партыйны і палітычны дзеяч * 1934 — памёр [[Аўтар:Браніслаў Эпімах-Шыпіла|Браніслаў Эпімах-Шыпіла]], беларускі мовазнаўца, літаратуразнаўца, фалькларыст і выдавец <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 чэрвеня''' * 1492 – памёр [[Аўтар:Казімір Ягайлавіч|Казімір Ягайлавіч]], вялікі князь літоўскі * 1976 — памёр [[Аўтар:Міхась Машара|Міхась Машара]], беларускі пісьменнік <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 чэрвеня''' * 1794 — памёр [[Аўтар:Готфрыд Аўгуст Бюргер|Готфрыд Аўгуст Бюргер]], нямецкі пісьменьнік * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Сямён Вальфсон|Сямён Вальфсон]], беларускі савецкі дзяржаўны дзеяч, філёзаф, літаратуразнавец * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Філіповіч|Міхась Філіповіч]], беларускі мастак * 1934 — заснаваны [[:Катэгорыя:Саюз пісьменьнікаў БССР|Саюз пісьменнікаў БССР]] * 1956 — памёр [[Аўтар:Язэп Фарботка|Язэп Фарботка]], беларускі паэт, літаратуразнавец * 1970 — памёр [[Аўтар:Леанід Яўгенавіч Якубовіч|Леанід Якубовіч]], беларускі паэт <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 чэрвеня''' * 1870 — памёр [[Аўтар:Чарльз Дыкенс|Чарльз Дыкенс]], брытанскі пісьменнік, журналіст * 1881 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Луцкевіч|Іван Луцкевіч]], беларускі палітычны і грамадзкі дзеяч, публіцыст, археолаг <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 чэрвеня''' * 1923 — памёр [[Аўтар:Міхал Федароўскі|Міхал Федароўскі]], беларускі фалькларыст, этнограф, археолаг * 1938 — загінуў [[Аўтар:Гаўрыіл Сушкін|Гаўрыіл Сушкін]], расейскі палітычны дзеяч, мэмуарыст <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 чэрвеня''' * 1949 — памёр [[Аўтар:Отан Жупанчыч|Отан Жупанчыч]], славенскі пісьменьнік <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 чэрвеня''' * 1898 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхаіл Кальцоў|Міхаіл Кальцоў]], расейскі пісьменьнік * 1937 — загінуў [[Аўтар:Вітаўт Путна|Вітаўт Путна]], савецкі вайсковы дзеяч * 1942 — памерла [[Аўтар:Ганна Якімава-Дзікоўская|Ганна Якімава-Дзікоўская]], расейскі палітычны дзеяч <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 чэрвеня''' * 1834 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Вераніцын|Канстанцін Вераніцын]], меркаваны аўтар паэмаў «[[Тарас на Парнасе]]» і «[[Два д’яўлы]]» * 1888 — нарадзіўся [[Аўтар:Павел Жаўрыд|Павал Жаўрыд]], беларускі грамадзка-палітычны дзеяч * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Антон Аўсянік|Антон Аўсянік]], беларускі палітык * 1943 — загінуў [[Аўтар:Юльян Саковіч|Юльян Саковіч]], беларускі грамадзкі і палітычны дзеяч * 1971 — памёр [[Аўтар:Сяргей Прытыцкі|Сяргей Прытыцкі]], беларускі і савецкі палітычны дзеяч <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 чэрвеня''' * 1867 — нарадзіўся [[Аўтар:Мітрафан Доўнар-Запольскі|Мітрафан Доўнар-Запольскі]], беларускі гісторык, этнограф, фалькларыст і літаратуразнавец * 1900 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Забэйда-Суміцкі|Міхась Забэйда-Суміцкі]], беларускі спявак <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 чэрвеня''' * 1831 — нарадзіўся [[Аўтар:Вінцэсь Каратынскі|Вінцэсь Каратынскі]], беларускі пісьменнік * 1885 — нарадзіўся [[Аўтар:Ян Васілеўскі (1885—1948)|Ян Васілеўскі]], беларускі каталіцкі святар, паэт * 1938 — загінуў [[Аўтар:Язэп Падабед|Язэп Падабед]], беларускі паэт <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 чэрвеня''' * 1828 — нарадзіўся [[Аўтар:Пётр Бяссонаў|Пётр Бяссонаў]], расейскі літаратуразнавец, фалькларыст * 1834 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Ельскі|Аляксандр Ельскі]], беларускі літаратар, гісторык * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Шлюбскі|Аляксандр Шлюбскі]], беларускі этнограф, фалькларыст і бібліёграф * 1937 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Чарвякоў|Аляксандр Чарвякоў]], дзяржаўны дзеяч БССР, публіцыст * 1938 — загінуў [[Аўтар:Сцяпан Маргелаў|Сцяпан Маргелаў]], беларускі эканаміст і географ <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 чэрвеня''' * 1864 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксей Шахматаў|Аляксей Шахматаў]], рускі філолаг, мовазнавец, гісторык * 1938 — загінуў [[Аўтар:Аркадзь Смоліч|Аркадзь Смоліч]], беларускі навуковец, палітычны і грамадскі дзеяч * 1954 — памёр [[Аўтар:Барыс Мікуліч|Барыс Мікуліч]], беларускі пісьменнік, празаік, крытык <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 чэрвеня''' * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Каліноўскі|Уладзімір Каліноўскі]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч, публіцыст, гісторык * 1971 — памёр [[Аўтар:Вячаслаў Палескі|Вячаслаў Палескі]], беларускі драматург <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 чэрвеня''' * 1912 — нарадзіўся [[Аўтар:Барыс Мікуліч|Барыс Мікуліч]], беларускі пісьменнік, празаік, крытык * 1926 — у Вільні выйшаў першы нумар газеты «Народная справа» * 1949 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Назор|Уладзімір Назор]], харвацкі паэт <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 чэрвеня''' * 1606 — у Магілёве пачалося мяшчанскае паўстанне пад кіраўніцтвам Стахора Мітковіча * 1637 — кароль і вялікі князь Уладзіслаў Ваза надаў Ружанам гарадскі герб <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 чэрвеня''' * 1864 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Сержпутоўскі|Аляксандр Сержпутоўскі]], беларускі фалькларыст, этнограф, публіцыст, мовазнавец * 1945 — памёр [[Аўтар:Ёзаф Гора|Ёзаф Гора]], чэшскі паэт і празаік * 1912 — у «Нашай Ніве» была ўпершыню апублікаваная паэма [[Аўтар:Янка Купала|Янкі Купалы]] «[[Курган (Купала)|Курган]]» * 1920 — нарадзіўся [[Аўтар:Усевалад Родзька|Усевалад Родзька]], беларускі палітычны, грамадзкі і вайсковы дзеяч, публіцыст * 1937 — памёр [[Аўтар:Мікалай Галадзед|Мікалай Галадзед]], беларускі савецкі грамадска-палітычны дзеяч, публіцыст <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 чэрвеня''' * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Цвікевіч|Аляксандр Цьвікевіч]], беларускі палітычны дзеяч, гісторык * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Леапольд Родзевіч|Леапольд Родзевіч]], беларускі паэт, драматург, і палітычны дзеяч. * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Браніслаў Туронак|Браніслаў Туронак]], беларускі грамадзкі дзеяч, лекар, публіцыст * 1912 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] закончыў драматычную паэму «[[Адвечная песьня]]» * 1919 — у Горадні пачала выходзіць газета «Родны край» * 1940 — памёр [[Аўтар:Юрый Шэйдэман|Юры Шэйдэман]], расейскі вайсковец * 1945 — памёр [[Аўтар:Джамбул Джабаеў|Джамбул Джабаеў]], казахскі паэт <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 чэрвеня''' * 1869 — нарадзіўся [[Аўтар:Антоні Вітольд Мілер|Антоні Вітольд Мілер]], беларуска-польскі пісьменнік * 1946 — у Рэгенсбургу (Баварыя) заснавана Крывіцкае навуковае таварыства імя [[Аўтар:Францыск Скарына|Францыска Скарыны]] * 1947 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Пічэта|Уладзімір Пічэта]], савецкі беларускі і расійскі гісторык, выкладчык, першы рэктар БДУ <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 чэрвеня''' * 1856 — нарадзілася [[Аўтар:Ганна Якімава-Дзікоўская|Ганна Якімава-Дзікоўская]], расейскі палітычны дзеяч * 1880 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Краскоўскі|Іван Краскоўскі]], беларускі і ўкраінскі грамадска-палітычны дзеяч, публіцыст * 1900 — нарадзіўся [[Аўтар:Кузьма Чорны|Кузьма Чорны]], беларускі пісьменнік * 1913 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] закончыў паэму «[[Бандароўна]]» * 1925 — у Заходняй Беларусі ствараецца Беларуская сялянска-работніцкая грамада <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 чэрвеня''' * 1840 — расійскімі ўладамі канчаткова спыненае дзеянне [[Статут ВКЛ (1588)|Трэцяга статуту ВКЛ]] * 1864 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Карчынскі|Іван Карчынскі]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч, гісторык * 1911 — памёр [[Аўтар:Яніс Порукс|Яніс Порукс]], латышскі пісьменнік * 1925 — У Сойме Польшчы заснаваны пасольскі клуб пад назвай Беларуская сялянска-работніцкая грамада. <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 чэрвеня''' * 1863 — створаны Выканаўчы аддзел Літвы (Чырвоны ронд), цэнтр кіраўніцтва паўстаннем 1863—1864 гадоў, у склад якога ўвайшоў [[Аўтар:Кастусь Каліноўскі|Кастусь Каліноўскі]]. * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Варава|Уладзімір Варава]], беларускі пісьменнік * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Лявон Савёнак|Лявон Савёнак]], беларускі пісьменнік * 1941 — загінуў [[Аўтар:Зэлік Аксельрод|Зэлік Аксэльрод]], беларускі габрэйскі паэт * 1941 — загінуў [[Аўтар:Іван Шапавалаў|Іван Шапавалаў]], беларускі пісьменнік <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 чэрвеня''' * 1872 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Пагодзін|Аляксандр Пагодзін]], беларуска-расейскі гісторык і філолаг-славіст * 1909 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Знаёмы|Сяргей Знаёмы]], беларускі пісьменнік, журналіст * 1913 — нарадзіўся [[Аўтар:Юрый Рудзько|Юрый Рудзько]], беларускі празаік і драматург * 1916 — У Лязані (Швайцарыя) адбылася III канферэнцыя народаў, была агучаная [[Мэморыя прадстаўнікоў Беларусі на ІІІ канфэрэнцыі народаў|Мэморыя]] беларускіх дэлегатаў <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 чэрвеня''' * 1569 — заключаная Люблінская унія, Каралеўства Польскае і Вялікае Княства Літоўскае злучыліся ў федэратыўную дзяржаву Рэч Паспалітую * 1884 — нарадзілася [[Аўтар:Вольга Сахарава|Вольга Сахарава]], беларуская пісьменніца * 1919 — падпісаная [[Вэрсальская дамова (1919)|Вэрсальская мірная дамова]], што стала канцом Першай сусветнай вайны * 1919 — падпісаная [[Малая Вэрсальская дамова]], якая гарантавала правы нацыянальных меншасцяў у адноўленай Польшчы * 1938 — загінуў [[Аўтар:Андрэй Зюзькоў|Андрэй Зюзькоў]], беларускі гісторык-марксіст * 1942 — загінуў [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]], класік беларускай літаратуры, паэт, драматург, публіцыст * 1947 — Беларускай гімназіі ў Рэгенсбургу прысвоенае імя Янкі Купалы <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 чэрвеня''' * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Павал Шастакоў|Павал Шастакоў]], беларускі паэт і журналіст * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзіслаў Казлоўскі|Уладзіслаў Казлоўскі]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч, паэт, публіцыст * 1958 — памёр [[Аўтар:Фабіян Ярэміч|Фабіян Ярэміч]], беларускі пасол у польскім Сойме, грамадска-культурны дзеяч <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 чэрвеня''' * 1928 — загінуў [[Аўтар:Мікола Дубовік|Мікола Дубовік]], беларускі паэт * 1932 — у Рызе ўтварылася Беларускае навукова-краязнаўчае таварыства * 1969 — памёр [[Аўтар:Міхайла Грамыка|Міхайла Грамыка]], беларускі пісьменнік і навуковец <section end="30"/> f558rulu5kikqchp8b1ixpuizhsgbq3 302701 302673 2026-10-31T16:40:54Z Gleb Leo 2440 302701 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/чэрвень]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/чэрвень]] ---- <section begin="1"/>'''1 чэрвеня''' * 1872 — нарадзіўя [[Аўтар:Пётр Коган|Пётар Коган]], расейскі гісторык літаратуры і крытык <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 чэрвеня''' * 1877 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Багародскі|Мікалай Багародскі]], беларускі гісторык <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 чэрвеня''' * 1911 — нарадзілася [[Аўтар:Ганна Сапрыка|Ганна Сапрыка]], беларуская пісьменніца * 1912 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] закончыў камедыю «[[Паўлінка]]» * 1921 — у газеце «Наша Думка» (Вільня) пачалася публікацыя філасофскага эсэ [[Аўтар:Ігнат Канчэўскі|Ігната Абдзіраловіча]] «[[Адвечным шляхам]]» * 1960 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Перцаў|Уладзімір Перцаў]], беларускі гісторык <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 чэрвеня''' * 1821 — нарадзіўя [[Аўтар:Апалон Майкаў|Апалон Майкаў]], расійскі паэт * 1872 — памёр [[Аўтар:Станіслаў Манюшка|Станіслаў Манюшка]], беларускі кампазытар * 1897 — нарадзіўя [[Аўтар:Юлій Іргер|Юлій Іргер]], беларускі хірург * 1946 — памёр [[Аўтар:Міхаіл Калінін|Міхаіл Калінін]], савецкі дзяржаўны і партыйны дзяяч * 1952 — памёр [[Аўтар:Язэп Варонка|Язэп Варонка]], беларускі палітычны дзеяч, публіцыст * 1986 — памерла [[Аўтар:Канстанцыя Буйло|Канстанцыя Буйло]], беларуская паэтка <section end="4"/> <section begin="6"/>'''6 чэрвеня''' * 1841 — нарадзілася [[Аўтар:Эліза Ажэшка|Эліза Ажэшка]], беларуска-польская пісьменніца * 1888 — нарадзіўся [[Аўтар:Валяр’ян Куйбышаў|Валяр’ян Куйбышаў]], савецкі партыйны і палітычны дзеяч * 1934 — памёр [[Аўтар:Браніслаў Эпімах-Шыпіла|Браніслаў Эпімах-Шыпіла]], беларускі мовазнаўца, літаратуразнаўца, фалькларыст і выдавец <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 чэрвеня''' * 1492 – памёр [[Аўтар:Казімір Ягайлавіч|Казімір Ягайлавіч]], вялікі князь літоўскі * 1976 — памёр [[Аўтар:Міхась Машара|Міхась Машара]], беларускі пісьменнік <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 чэрвеня''' * 1794 — памёр [[Аўтар:Готфрыд Аўгуст Бюргер|Готфрыд Аўгуст Бюргер]], нямецкі пісьменьнік * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Сямён Вальфсон|Сямён Вальфсон]], беларускі савецкі дзяржаўны дзеяч, філёзаф, літаратуразнавец * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Філіповіч|Міхась Філіповіч]], беларускі мастак * 1934 — заснаваны [[:Катэгорыя:Саюз пісьменьнікаў БССР|Саюз пісьменнікаў БССР]] * 1956 — памёр [[Аўтар:Язэп Фарботка|Язэп Фарботка]], беларускі паэт, літаратуразнавец * 1970 — памёр [[Аўтар:Леанід Яўгенавіч Якубовіч|Леанід Якубовіч]], беларускі паэт <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 чэрвеня''' * 1870 — памёр [[Аўтар:Чарльз Дыкенс|Чарльз Дыкенс]], брытанскі пісьменнік, журналіст * 1881 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Луцкевіч|Іван Луцкевіч]], беларускі палітычны і грамадзкі дзеяч, публіцыст, археолаг <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 чэрвеня''' * 1923 — памёр [[Аўтар:Міхал Федароўскі|Міхал Федароўскі]], беларускі фалькларыст, этнограф, археолаг * 1938 — загінуў [[Аўтар:Гаўрыіл Сушкін|Гаўрыіл Сушкін]], расейскі палітычны дзеяч, мэмуарыст <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 чэрвеня''' * 1949 — памёр [[Аўтар:Отан Жупанчыч|Отан Жупанчыч]], славенскі пісьменьнік <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 чэрвеня''' * 1875 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Адамаў|Уладзімір Адамаў]], беларускі батанік * 1898 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхаіл Кальцоў|Міхаіл Кальцоў]], расейскі пісьменьнік * 1937 — загінуў [[Аўтар:Вітаўт Путна|Вітаўт Путна]], савецкі вайсковы дзеяч * 1942 — памерла [[Аўтар:Ганна Якімава-Дзікоўская|Ганна Якімава-Дзікоўская]], расейскі палітычны дзеяч <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 чэрвеня''' * 1834 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Вераніцын|Канстанцін Вераніцын]], меркаваны аўтар паэмаў «[[Тарас на Парнасе]]» і «[[Два д’яўлы]]» * 1888 — нарадзіўся [[Аўтар:Павел Жаўрыд|Павал Жаўрыд]], беларускі грамадзка-палітычны дзеяч * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Антон Аўсянік|Антон Аўсянік]], беларускі палітык * 1943 — загінуў [[Аўтар:Юльян Саковіч|Юльян Саковіч]], беларускі грамадзкі і палітычны дзеяч * 1971 — памёр [[Аўтар:Сяргей Прытыцкі|Сяргей Прытыцкі]], беларускі і савецкі палітычны дзеяч <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 чэрвеня''' * 1867 — нарадзіўся [[Аўтар:Мітрафан Доўнар-Запольскі|Мітрафан Доўнар-Запольскі]], беларускі гісторык, этнограф, фалькларыст і літаратуразнавец * 1900 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Забэйда-Суміцкі|Міхась Забэйда-Суміцкі]], беларускі спявак <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 чэрвеня''' * 1831 — нарадзіўся [[Аўтар:Вінцэсь Каратынскі|Вінцэсь Каратынскі]], беларускі пісьменнік * 1885 — нарадзіўся [[Аўтар:Ян Васілеўскі (1885—1948)|Ян Васілеўскі]], беларускі каталіцкі святар, паэт * 1938 — загінуў [[Аўтар:Язэп Падабед|Язэп Падабед]], беларускі паэт <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 чэрвеня''' * 1828 — нарадзіўся [[Аўтар:Пётр Бяссонаў|Пётр Бяссонаў]], расейскі літаратуразнавец, фалькларыст * 1834 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Ельскі|Аляксандр Ельскі]], беларускі літаратар, гісторык * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Шлюбскі|Аляксандр Шлюбскі]], беларускі этнограф, фалькларыст і бібліёграф * 1937 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Чарвякоў|Аляксандр Чарвякоў]], дзяржаўны дзеяч БССР, публіцыст * 1938 — загінуў [[Аўтар:Сцяпан Маргелаў|Сцяпан Маргелаў]], беларускі эканаміст і географ <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 чэрвеня''' * 1864 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксей Шахматаў|Аляксей Шахматаў]], рускі філолаг, мовазнавец, гісторык * 1938 — загінуў [[Аўтар:Аркадзь Смоліч|Аркадзь Смоліч]], беларускі навуковец, палітычны і грамадскі дзеяч * 1954 — памёр [[Аўтар:Барыс Мікуліч|Барыс Мікуліч]], беларускі пісьменнік, празаік, крытык <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 чэрвеня''' * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Каліноўскі|Уладзімір Каліноўскі]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч, публіцыст, гісторык * 1971 — памёр [[Аўтар:Вячаслаў Палескі|Вячаслаў Палескі]], беларускі драматург <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 чэрвеня''' * 1912 — нарадзіўся [[Аўтар:Барыс Мікуліч|Барыс Мікуліч]], беларускі пісьменнік, празаік, крытык * 1926 — у Вільні выйшаў першы нумар газеты «Народная справа» * 1949 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Назор|Уладзімір Назор]], харвацкі паэт <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 чэрвеня''' * 1606 — у Магілёве пачалося мяшчанскае паўстанне пад кіраўніцтвам Стахора Мітковіча * 1637 — кароль і вялікі князь Уладзіслаў Ваза надаў Ружанам гарадскі герб <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 чэрвеня''' * 1864 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Сержпутоўскі|Аляксандр Сержпутоўскі]], беларускі фалькларыст, этнограф, публіцыст, мовазнавец * 1945 — памёр [[Аўтар:Ёзаф Гора|Ёзаф Гора]], чэшскі паэт і празаік * 1912 — у «Нашай Ніве» была ўпершыню апублікаваная паэма [[Аўтар:Янка Купала|Янкі Купалы]] «[[Курган (Купала)|Курган]]» * 1920 — нарадзіўся [[Аўтар:Усевалад Родзька|Усевалад Родзька]], беларускі палітычны, грамадзкі і вайсковы дзеяч, публіцыст * 1937 — памёр [[Аўтар:Мікалай Галадзед|Мікалай Галадзед]], беларускі савецкі грамадска-палітычны дзеяч, публіцыст <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 чэрвеня''' * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Цвікевіч|Аляксандр Цьвікевіч]], беларускі палітычны дзеяч, гісторык * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Леапольд Родзевіч|Леапольд Родзевіч]], беларускі паэт, драматург, і палітычны дзеяч. * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Браніслаў Туронак|Браніслаў Туронак]], беларускі грамадзкі дзеяч, лекар, публіцыст * 1912 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] закончыў драматычную паэму «[[Адвечная песьня]]» * 1919 — у Горадні пачала выходзіць газета «Родны край» * 1940 — памёр [[Аўтар:Юрый Шэйдэман|Юры Шэйдэман]], расейскі вайсковец * 1945 — памёр [[Аўтар:Джамбул Джабаеў|Джамбул Джабаеў]], казахскі паэт <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 чэрвеня''' * 1869 — нарадзіўся [[Аўтар:Антоні Вітольд Мілер|Антоні Вітольд Мілер]], беларуска-польскі пісьменнік * 1946 — у Рэгенсбургу (Баварыя) заснавана Крывіцкае навуковае таварыства імя [[Аўтар:Францыск Скарына|Францыска Скарыны]] * 1947 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Пічэта|Уладзімір Пічэта]], савецкі беларускі і расійскі гісторык, выкладчык, першы рэктар БДУ <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 чэрвеня''' * 1856 — нарадзілася [[Аўтар:Ганна Якімава-Дзікоўская|Ганна Якімава-Дзікоўская]], расейскі палітычны дзеяч * 1880 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Краскоўскі|Іван Краскоўскі]], беларускі і ўкраінскі грамадска-палітычны дзеяч, публіцыст * 1900 — нарадзіўся [[Аўтар:Кузьма Чорны|Кузьма Чорны]], беларускі пісьменнік * 1913 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] закончыў паэму «[[Бандароўна]]» * 1925 — у Заходняй Беларусі ствараецца Беларуская сялянска-работніцкая грамада <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 чэрвеня''' * 1840 — расійскімі ўладамі канчаткова спыненае дзеянне [[Статут ВКЛ (1588)|Трэцяга статуту ВКЛ]] * 1864 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Карчынскі|Іван Карчынскі]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч, гісторык * 1911 — памёр [[Аўтар:Яніс Порукс|Яніс Порукс]], латышскі пісьменнік * 1925 — У Сойме Польшчы заснаваны пасольскі клуб пад назвай Беларуская сялянска-работніцкая грамада. <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 чэрвеня''' * 1863 — створаны Выканаўчы аддзел Літвы (Чырвоны ронд), цэнтр кіраўніцтва паўстаннем 1863—1864 гадоў, у склад якога ўвайшоў [[Аўтар:Кастусь Каліноўскі|Кастусь Каліноўскі]]. * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Варава|Уладзімір Варава]], беларускі пісьменнік * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Лявон Савёнак|Лявон Савёнак]], беларускі пісьменнік * 1941 — загінуў [[Аўтар:Зэлік Аксельрод|Зэлік Аксэльрод]], беларускі габрэйскі паэт * 1941 — загінуў [[Аўтар:Іван Шапавалаў|Іван Шапавалаў]], беларускі пісьменнік <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 чэрвеня''' * 1872 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Пагодзін|Аляксандр Пагодзін]], беларуска-расейскі гісторык і філолаг-славіст * 1909 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Знаёмы|Сяргей Знаёмы]], беларускі пісьменнік, журналіст * 1913 — нарадзіўся [[Аўтар:Юрый Рудзько|Юрый Рудзько]], беларускі празаік і драматург * 1916 — У Лязані (Швайцарыя) адбылася III канферэнцыя народаў, была агучаная [[Мэморыя прадстаўнікоў Беларусі на ІІІ канфэрэнцыі народаў|Мэморыя]] беларускіх дэлегатаў <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 чэрвеня''' * 1569 — заключаная Люблінская унія, Каралеўства Польскае і Вялікае Княства Літоўскае злучыліся ў федэратыўную дзяржаву Рэч Паспалітую * 1884 — нарадзілася [[Аўтар:Вольга Сахарава|Вольга Сахарава]], беларуская пісьменніца * 1919 — падпісаная [[Вэрсальская дамова (1919)|Вэрсальская мірная дамова]], што стала канцом Першай сусветнай вайны * 1919 — падпісаная [[Малая Вэрсальская дамова]], якая гарантавала правы нацыянальных меншасцяў у адноўленай Польшчы * 1938 — загінуў [[Аўтар:Андрэй Зюзькоў|Андрэй Зюзькоў]], беларускі гісторык-марксіст * 1942 — загінуў [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]], класік беларускай літаратуры, паэт, драматург, публіцыст * 1947 — Беларускай гімназіі ў Рэгенсбургу прысвоенае імя Янкі Купалы <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 чэрвеня''' * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Павал Шастакоў|Павал Шастакоў]], беларускі паэт і журналіст * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзіслаў Казлоўскі|Уладзіслаў Казлоўскі]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч, паэт, публіцыст * 1958 — памёр [[Аўтар:Фабіян Ярэміч|Фабіян Ярэміч]], беларускі пасол у польскім Сойме, грамадска-культурны дзеяч <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 чэрвеня''' * 1928 — загінуў [[Аўтар:Мікола Дубовік|Мікола Дубовік]], беларускі паэт * 1932 — у Рызе ўтварылася Беларускае навукова-краязнаўчае таварыства * 1969 — памёр [[Аўтар:Міхайла Грамыка|Міхайла Грамыка]], беларускі пісьменнік і навуковец <section end="30"/> d26no91yvs096tetzrkx6m7om8j4fjy 4 23918 302663 289092 2026-10-31T14:35:49Z Gleb Leo 2440 302663 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/верасень]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/верасень]] ---- <section begin="1"/>'''1 верасня''' * 1853 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхал Федароўскі|Міхал Федароўскі]], беларускі фалькларыст, этнограф, археолаг <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 верасня''' * 1934 — памёр [[Аўтар:Мікола Ільяшэвіч|Мікола Ільяшэвіч]], беларускі грамадзкі дзеяч, гісторык, настаўнік <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 верасня''' * 1883 — памёр [[Аўтар:Іван Тургенеў|Іван Тургенеў]], рускі пісьменнік * 1935 — памёр [[Аўтар:Іван Аксёнаў|Іван Аксёнаў]], расійскі паэт і літаратуразнавец * 1935 — памёр [[Аўтар:Іеранім Луцык|Іеранім Луцык]], расійскі пісьменнік і царкоўны дзеяч * 1937 — загінуў [[Аўтар:Ілья Ізгур|Ільля Ізгур]], беларуска-габрэйскі паэт * 1960 — памёр [[Аўтар:Міхась Васілёк|Міхась Васілёк]], беларускі паэт <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 верасня''' * 1809 — нарадзіўся [[Аўтар:Юльюш Славацкі|Юльюш Славацкі]], польскі паэт, драматург * 1884 — нарадзіўся [[Аўтар:Хведар Імшэнік|Хведар Імшэнік]], беларускі літаратуразнавец * 1911 — нарадзіўся [[Аўтар:Пятро Дудо|Пятро Дудо]], беларускі празаік * 1913 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] закончыў драму «[[Раскіданае гняздо]]» <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 верасня''' * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Фарботка|Язэп Фарботка]], беларускі паэт, літаратуразнавец * 1901 — нарадзіўся [[Аўтар:Арсен Канчэўскі|Арсен Канчэўскі]], беларускі палітычны дзеяч * 1915 — памёр [[Аўтар:Станіслаў Віткевіч|Станіслаў Віткевіч]], польскі жывапісец, пісьменьнік * 1937 — загінуў [[Аўтар:Анатоль Дзяркач|Анатоль Дзяркач]], беларускі паэт, сатырык * 1947 — памёр [[Аўтар:Макс Пфайфер|Макс Пфайфэр]], расійска-нямецкі актор, кінапрадусар <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 верасня''' * 1792 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Грыгаровіч|Іван Грыгаровіч]], беларускі гісторык, археограф, святар * 1905 — нарадзіўся [[Аўтар:Віктар Казлоўскі|Віктар Казлоўскі]], беларускі паэт * 1914 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхаіл Мінковіч|Міхаіл Мінковіч]], беларускі савецкі дзяржаўны дзеяч * 1921 — памёр [[Аўтар:Кандрат Лейка|Кандрат Лейка]], беларускі дзіцячы пісьменнік <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 верасня''' * 1870 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Купрын|Аляксандар Купрын]], рускі пісьменнік <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 верасня''' * 1514 — [[:Катэгорыя:Войска Вялікага Княства Літоўскага|Войска ВКЛ]] на чале з [[Аўтар:Канстанцін Астрожскі|Канстантынам Астроскім]] [[:Катэгорыя:Бітва пад Оршай (1514)|разбіла]] маскоўцаў пад Воршаю <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 верасня''' * 1828 — нарадзіўся [[Аўтар:Леў Талстой|Леў Талстой]], рускі пісьменнік і публіцыст * 1879 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Дуброўскі|Канстанцін Дуброўскі]], рускі пісьменнік * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Крыніцкі|Аляксандар Крыніцкі]], беларускі савецкі партыйны дзеяч * 1973 — памёр [[Аўтар:Іван Лушчыцкі|Іван Лушчыцкі]], беларускі філёзаф <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 верасня''' * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Ляўданскі|Аляксандр Ляўданскі]], беларускі археоляг * 1916 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Ельскі|Аляксандр Ельскі]], беларускі літаратар, гісторык <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 верасня''' * 1855 — нарадзіўся [[Аўтар:Еўдакім Раманаў|Еўдакім Раманаў]], беларускі археолаг, гісторык, этнограф, фалькларыст * 1865 — нарадзіўся [[Аўтар:Яніс Райніс|Яніс Райніс]], латышскі паэт, драматург, палітык * 1868 — памёр [[Аўтар:Рамуальд Зянкевіч|Рамуальд Зянкевіч]], беларускі фальклярыст * 1909 — нарадзіўся [[Аўтар:Валянцін Ціхановіч|Валянцін Ціхановіч]], беларускі мастак * 1938 — загінуў [[Аўтар:Іван Гродзіс|Іван Гродзіс]], беларускі савецкі вайсковы дзеяч <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 верасня''' * 1843 — нарадзіўся [[Аўтар:Дзмітрый Булгакоўскі|Дзмітрый Булгакоўскі]], беларускі фальклярыст * 1929 — памёр [[Аўтар:Яніс Райніс|Яніс Райніс]], латышскі паэт, драматург, палітык * 1947 ― памёр [[Аўтар:Канстанцін Воблій|Канстанцін Воблій]], украінскі эканаміст <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 верасня''' * 1859 — памёр [[Аўтар:Фадзей Булгарын|Тадэвуш Булгарын]], беларуска-расійскі пісьменнік, журналіст, крытык, выдавец * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Андрэй Мрый|Андрэй Мрый]], беларускі празаік, журналіст * 1971 — памёр [[Аўтар:Антон Алешка|Антон Алешка]], беларускі пісьменьнік <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 верасня''' * 407 — памёр [[Аўтар:Іаан Залатавуст|Ян Залатавуст]], хрысціянскі дзеяч, багаслоў * 1906 — у Вільні выйшла першая легальная беларуская газета «Наша доля» * 1906 — У «Нашай Долі» быў упершыню апублікаваны верш [[Аўтар:Якуб Колас|Якуба Коласа]] «[[Наш родны край]]», дэбют творцы * 1920 — у Менску адкрыўся Беларускі дзяржаўны тэатр * 1921 — у Вільні выйшаў першы нумар газеты «Беларускія ведамасьці» * 1937 — загінуў [[Аўтар:Сяргей Астрэйка|Сяргей Астрэйка]], беларускі паэт * 1937 — памёр [[Аўтар:Томаш Масарык|Томаш Масарык]], чэхаславацкі палітык, прэзідэнт Чэхаславакіі (1918—1935) <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 верасня''' * 1789 — нарадзіўся [[Аўтар:Джэймс Фенімар Купер|Джэймз Фэнімар Купер]], амерыканскі пісьменнік * 1862 — памёр [[Аўтар:Уладзіслаў Сыракомля|Уладзіслаў Сыракомля]], беларуска-польскі паэт * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхайла Быкавец|Міхайла Быкавец]], украінскі пісьменнік і крытык * 1911 — нарадзіўся [[Аўтар:Юлі Таўбін|Юлі Таўбін]], беларускі паэт * 1922 — заснаваная Нацыянальная бібліятэка Беларусі, найбуйнейшая беларуская кніжня * 1937 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Адамовіч|Аляксандр Адамовіч]], беларускі савецкі партыйны і дзяржаўны дзеяч * 1954 — памёр [[Аўтар:Язэп Драздовіч|Язэп Драздовіч]], беларускі мастак, археолаг, пісьменнік, этнограф * 1997 — памёр [[Аўтар:Алексантэры Ахола-Вало|Аляксандр Ахола-Вало]], беларуска-фінскі мастак <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 верасня''' * 1859 — нарадзіўся [[Аўтар:Браніслаў Эпімах-Шыпіла|Браніслаў Эпімах-Шыпіла]], беларускі мовазнаўца, літаратуразнаўца, фалькларыст і выдавец * 1870 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Васілевіч|Язэп Васілевіч]], беларускі грамадзкі дзеяч і гісторык * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Антон Баліцкі|Антон Баліцкі]], беларускі дзяржаўны дзеяч, публіцыст * 1938 — загінуў [[Аўтар:Язэп Мацюкевіч|Язэп Мацюкевіч]], беларускі мовазнавец * 1940 — памёр [[Аўтар:Сяргей Паўловіч|Сяргей Паўловіч]], беларускі багаслоў, педагог, публіцыст * 1944 — загінуў [[Аўтар:Мар’ян Рапацкі|Мар’ян Рапацкі]], польскі эканаміст * 1967 — памёр [[Аўтар:Павел Тычына|Павел Тычына]], украінскі паэт <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 верасня''' * 1846 — нарадзіўся [[Аўтар:Генрых Татур|Генрых Татур]], беларускі гісторык, археолаг, краязнавец * 1880 — нарадзіўся [[Аўтар:Кандрат Лейка|Кандрат Лейка]], беларускі дзіцячы пісьменнік * 1898 — нарадзіўся [[Аўтар:Павел Крынчык|Павал Крынчык]], беларускі нацыянальны дзеяч, публіцыст * 1972 — памёр [[Аўтар:Сымон Кандыбовіч|Сымон Кандыбовіч]], беларускі дзяржаўны дзеяч, гісторык <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 верасня''' * 1973 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Ляўданскі|Уладзімір Ляўданскі]], беларускі дзіцячы пісьменнік <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 верасня''' * 1938 — памёр [[Аўтар:Браніслаў Туронак|Браніслаў Туронак]], беларускі грамадзкі дзеяч, лекар, публіцыст <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 верасня''' * 1906 — У «Нашай Долі» было ўпершыню апублікаванае апавяданне [[Аўтар:Ядвігін Ш.|Ядвігіна Ш.]] «[[Суд (Ядвігін)|Суд]]», дэбют творцы * 1939 — загінуў [[Аўтар:Тадэвуш Далэнга-Мастовіч|Тадэвуш Далэнга-Мастовіч]], беларуска-польскі пісьменнік <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 верасня''' * 1866 — нарадзіўся [[Аўтар:Герберт Уэлс|Гэрбэрт Ўэлз]], брытанскі пісьменнік і публіцыст * 1902 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Кірыленка|Іван Кірыленка]], украінскі пісьменьнік * 1936 — загінуў [[Аўтар:Юльян Ленскі|Юльян Ленскі]], польскі палітык, дзеяч міжнароднага камуністычнага руху * 1945 — памёр [[Аўтар:Файвель Сіта|Файвэль Сіта]], украінскі габрэйскі пісьменьнік <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 верасня''' * 1809 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Рыпінскі|Аляксандр Рыпінскі]], беларуска-польскі паэт, фалькларыст, кнігавыдавец * 1938 — загінуў [[Аўтар:Генадзь Змудзінскі|Генадзь Змудзінскі]], беларускі мастак * 1975 — памёр [[Аўтар:Павел Крынчык|Павал Крынчык]], беларускі нацыянальны дзеяч, публіцыст <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 верасня''' * 1910 — у «Нашай Ніве» было ўпершыню апублікаванае апавяданне [[Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрака Бядулі]] «[[Пяюць начлежнікі]]», беларускамоўны дэбют творцы * 1935 ― загінуў [[Аўтар:Лявон Заяц|Лявон Заяц]], беларускі палітычны і грамадзкі дзеяч, публіцыст, мэмуарыст * 1973 — памёр [[Аўтар:Яўген Васілёнак|Яўген Васілёнак]], беларускі пісьменнік <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 верасня''' * 1903 ― нарадзіўся [[Аўтар:Зміцер Снежка|Зьміцер Снежка]], беларускі крытык і журналіст <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 верасня''' * 1875 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Паўловіч|Сяргей Паўловіч]], беларускі багаслоў, педагог, публіцыст <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 верасня''' * 1886 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Дурылін|Сяргей Дурылін]], расійскі літаратуразнавец * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Мацюкевіч|Язэп Мацюкевіч]], беларускі мовазнавец * 1904 — нарадзіўся [[Аўтар:Андрэй Зюзькоў|Андрэй Зюзькоў]], беларускі гісторык-марксіст * 1910 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Агіевіч|Уладзімер Агіевіч]], беларускі пісьменнік, крытык, перакладчык <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 верасня''' * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхаіл Кахановіч|Міхал Кахановіч]], беларускі палітычны дзеяч, педагог, публіцыст * 1892 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Баран|Сяргей Баран]], беларускі грамадзкі і культурны дзеяч, педагог * 1909 — нарадзіўся [[Аўтар:Лукаш Калюга|Лукаш Калюга]], беларускі празаік * 1940 — памёр [[Аўтар:Ян Урбан (1874—1940)|Ян Урбан]], беларуска-польскі рэлігійны дзеяч * 1946 — памёр [[Аўтар:Юрый Горліс-Горскі|Юрый Горліс-Горскі]], украінскі пісьменнік, грамадскі дзеяч <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 верасня''' * 1867 — памёр [[Аўтар:Ігнат Легатовіч|Ігнат Легатовіч]], беларуска-польскі паэт, педагог * 1875 — памёр [[Аўтар:Аляксей Талстой|Аляксей Талстой]], рускі пісьменнік, паэт * 1937 — загінуў [[Аўтар:Уладзіслаў Галубок|Уладзіслаў Галубок]], беларускі драматург, акцёр, тэатральны дзеяч * 1942 — памёр [[Аўтар:Юрый Будзяк|Юрый Будзяк]], украінскі пісьменнік <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 верасня''' * 1529 — зацверджаны [[Статут ВКЛ (1529)|Статут Вялікага Княства Літоўскага]], першы збор законаў феадальнага права * 1823 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзіслаў Сыракомля|Уладзіслаў Сыракомля]], беларуска-польскі паэт * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Аркадзь Смоліч|Аркадзь Смоліч]], беларускі навукоўца, палітычны і грамадскі дзеяч <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 верасня''' * 1773 — Сойм Рэчы Паспалітай ратыфікаваў канвенцыю Расіі, Прусіі і Аўстрыі, паводле якой адбыўся Першы падзел Рэчы Паспалітай * 1861 — нарадзіўся [[Аўтар:Францішак Карэвіч|Францішак Карэвіч]], літоўскі рэлігійны дзеяч * 1892 — нарадзілася [[Аўтар:Зоська Верас|Зоська Верас]], беларуская пісьменніца і грамадская дзеячка * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Кашэўскі|Канстанцін Кашэўскі]], украінскі актор, рэжысёр і драматург * 1934 — памёр [[Аўтар:Мітрафан Доўнар-Запольскі|Мітрафан Доўнар-Запольскі]], беларускі гісторык, этнограф, фалькларыст і літаратуразнавец * 1939 — памёр [[Аўтар:Стары Улас|Стары Ўлас]], беларускі паэт, публіцыст, фалькларыст * 1957 — памёр [[Аўтар:Баляслаў Брэжга|Баляслаў Брэжга]], беларускі і латвійскі гісторык <section end="30"/> gkhzetz18x7gar9ey2njgrjxr9kki5u 302695 302663 2026-10-31T15:37:37Z Gleb Leo 2440 302695 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/верасень]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/верасень]] ---- <section begin="1"/>'''1 верасня''' * 1853 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхал Федароўскі|Міхал Федароўскі]], беларускі фалькларыст, этнограф, археолаг <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 верасня''' * 1934 — памёр [[Аўтар:Мікола Ільяшэвіч|Мікола Ільяшэвіч]], беларускі грамадзкі дзеяч, гісторык, настаўнік <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 верасня''' * 1883 — памёр [[Аўтар:Іван Тургенеў|Іван Тургенеў]], рускі пісьменнік * 1935 — памёр [[Аўтар:Іван Аксёнаў|Іван Аксёнаў]], расійскі паэт і літаратуразнавец * 1935 — памёр [[Аўтар:Іеранім Луцык|Іеранім Луцык]], расійскі пісьменнік і царкоўны дзеяч * 1937 — загінуў [[Аўтар:Ілья Ізгур|Ільля Ізгур]], беларуска-габрэйскі паэт * 1960 — памёр [[Аўтар:Міхась Васілёк|Міхась Васілёк]], беларускі паэт <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 верасня''' * 1809 — нарадзіўся [[Аўтар:Юльюш Славацкі|Юльюш Славацкі]], польскі паэт, драматург * 1884 — нарадзіўся [[Аўтар:Хведар Імшэнік|Хведар Імшэнік]], беларускі літаратуразнавец * 1911 — нарадзіўся [[Аўтар:Пятро Дудо|Пятро Дудо]], беларускі празаік * 1913 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] закончыў драму «[[Раскіданае гняздо]]» <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 верасня''' * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Фарботка|Язэп Фарботка]], беларускі паэт, літаратуразнавец * 1901 — нарадзіўся [[Аўтар:Арсен Канчэўскі|Арсен Канчэўскі]], беларускі палітычны дзеяч * 1915 — памёр [[Аўтар:Станіслаў Віткевіч|Станіслаў Віткевіч]], польскі жывапісец, пісьменьнік * 1937 — загінуў [[Аўтар:Анатоль Дзяркач|Анатоль Дзяркач]], беларускі паэт, сатырык * 1947 — памёр [[Аўтар:Макс Пфайфер|Макс Пфайфэр]], расійска-нямецкі актор, кінапрадусар <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 верасня''' * 1792 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Грыгаровіч|Іван Грыгаровіч]], беларускі гісторык, археограф, святар * 1905 — нарадзіўся [[Аўтар:Віктар Казлоўскі|Віктар Казлоўскі]], беларускі паэт * 1914 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхаіл Мінковіч|Міхаіл Мінковіч]], беларускі савецкі дзяржаўны дзеяч * 1921 — памёр [[Аўтар:Кандрат Лейка|Кандрат Лейка]], беларускі дзіцячы пісьменнік * 1950 — памёр [[Аўтар:Пётр Красавіцкі|Пётр Красавіцкі]], беларускі краязнавец, лекар <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 верасня''' * 1870 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Купрын|Аляксандар Купрын]], рускі пісьменнік <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 верасня''' * 1514 — [[:Катэгорыя:Войска Вялікага Княства Літоўскага|Войска ВКЛ]] на чале з [[Аўтар:Канстанцін Астрожскі|Канстантынам Астроскім]] [[:Катэгорыя:Бітва пад Оршай (1514)|разбіла]] маскоўцаў пад Воршаю <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 верасня''' * 1828 — нарадзіўся [[Аўтар:Леў Талстой|Леў Талстой]], рускі пісьменнік і публіцыст * 1879 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Дуброўскі|Канстанцін Дуброўскі]], рускі пісьменнік * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Крыніцкі|Аляксандар Крыніцкі]], беларускі савецкі партыйны дзеяч * 1973 — памёр [[Аўтар:Іван Лушчыцкі|Іван Лушчыцкі]], беларускі філёзаф <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 верасня''' * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Ляўданскі|Аляксандр Ляўданскі]], беларускі археоляг * 1916 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Ельскі|Аляксандр Ельскі]], беларускі літаратар, гісторык <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 верасня''' * 1855 — нарадзіўся [[Аўтар:Еўдакім Раманаў|Еўдакім Раманаў]], беларускі археолаг, гісторык, этнограф, фалькларыст * 1865 — нарадзіўся [[Аўтар:Яніс Райніс|Яніс Райніс]], латышскі паэт, драматург, палітык * 1868 — памёр [[Аўтар:Рамуальд Зянкевіч|Рамуальд Зянкевіч]], беларускі фальклярыст * 1909 — нарадзіўся [[Аўтар:Валянцін Ціхановіч|Валянцін Ціхановіч]], беларускі мастак * 1938 — загінуў [[Аўтар:Іван Гродзіс|Іван Гродзіс]], беларускі савецкі вайсковы дзеяч <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 верасня''' * 1843 — нарадзіўся [[Аўтар:Дзмітрый Булгакоўскі|Дзмітрый Булгакоўскі]], беларускі фальклярыст * 1929 — памёр [[Аўтар:Яніс Райніс|Яніс Райніс]], латышскі паэт, драматург, палітык * 1947 ― памёр [[Аўтар:Канстанцін Воблій|Канстанцін Воблій]], украінскі эканаміст <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 верасня''' * 1859 — памёр [[Аўтар:Фадзей Булгарын|Тадэвуш Булгарын]], беларуска-расійскі пісьменнік, журналіст, крытык, выдавец * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Андрэй Мрый|Андрэй Мрый]], беларускі празаік, журналіст * 1971 — памёр [[Аўтар:Антон Алешка|Антон Алешка]], беларускі пісьменьнік <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 верасня''' * 407 — памёр [[Аўтар:Іаан Залатавуст|Ян Залатавуст]], хрысціянскі дзеяч, багаслоў * 1906 — у Вільні выйшла першая легальная беларуская газета «Наша доля» * 1906 — У «Нашай Долі» быў упершыню апублікаваны верш [[Аўтар:Якуб Колас|Якуба Коласа]] «[[Наш родны край]]», дэбют творцы * 1920 — у Менску адкрыўся Беларускі дзяржаўны тэатр * 1921 — у Вільні выйшаў першы нумар газеты «Беларускія ведамасьці» * 1937 — загінуў [[Аўтар:Сяргей Астрэйка|Сяргей Астрэйка]], беларускі паэт * 1937 — памёр [[Аўтар:Томаш Масарык|Томаш Масарык]], чэхаславацкі палітык, прэзідэнт Чэхаславакіі (1918—1935) <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 верасня''' * 1789 — нарадзіўся [[Аўтар:Джэймс Фенімар Купер|Джэймз Фэнімар Купер]], амерыканскі пісьменнік * 1862 — памёр [[Аўтар:Уладзіслаў Сыракомля|Уладзіслаў Сыракомля]], беларуска-польскі паэт * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхайла Быкавец|Міхайла Быкавец]], украінскі пісьменнік і крытык * 1911 — нарадзіўся [[Аўтар:Юлі Таўбін|Юлі Таўбін]], беларускі паэт * 1922 — заснаваная Нацыянальная бібліятэка Беларусі, найбуйнейшая беларуская кніжня * 1937 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Адамовіч|Аляксандр Адамовіч]], беларускі савецкі партыйны і дзяржаўны дзеяч * 1954 — памёр [[Аўтар:Язэп Драздовіч|Язэп Драздовіч]], беларускі мастак, археолаг, пісьменнік, этнограф * 1997 — памёр [[Аўтар:Алексантэры Ахола-Вало|Аляксандр Ахола-Вало]], беларуска-фінскі мастак <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 верасня''' * 1859 — нарадзіўся [[Аўтар:Браніслаў Эпімах-Шыпіла|Браніслаў Эпімах-Шыпіла]], беларускі мовазнаўца, літаратуразнаўца, фалькларыст і выдавец * 1870 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Васілевіч|Язэп Васілевіч]], беларускі грамадзкі дзеяч і гісторык * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Антон Баліцкі|Антон Баліцкі]], беларускі дзяржаўны дзеяч, публіцыст * 1938 — загінуў [[Аўтар:Язэп Мацюкевіч|Язэп Мацюкевіч]], беларускі мовазнавец * 1940 — памёр [[Аўтар:Сяргей Паўловіч|Сяргей Паўловіч]], беларускі багаслоў, педагог, публіцыст * 1944 — загінуў [[Аўтар:Мар’ян Рапацкі|Мар’ян Рапацкі]], польскі эканаміст * 1967 — памёр [[Аўтар:Павел Тычына|Павел Тычына]], украінскі паэт <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 верасня''' * 1846 — нарадзіўся [[Аўтар:Генрых Татур|Генрых Татур]], беларускі гісторык, археолаг, краязнавец * 1880 — нарадзіўся [[Аўтар:Кандрат Лейка|Кандрат Лейка]], беларускі дзіцячы пісьменнік * 1898 — нарадзіўся [[Аўтар:Павел Крынчык|Павал Крынчык]], беларускі нацыянальны дзеяч, публіцыст * 1972 — памёр [[Аўтар:Сымон Кандыбовіч|Сымон Кандыбовіч]], беларускі дзяржаўны дзеяч, гісторык <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 верасня''' * 1973 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Ляўданскі|Уладзімір Ляўданскі]], беларускі дзіцячы пісьменнік <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 верасня''' * 1938 — памёр [[Аўтар:Браніслаў Туронак|Браніслаў Туронак]], беларускі грамадзкі дзеяч, лекар, публіцыст <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 верасня''' * 1906 — У «Нашай Долі» было ўпершыню апублікаванае апавяданне [[Аўтар:Ядвігін Ш.|Ядвігіна Ш.]] «[[Суд (Ядвігін)|Суд]]», дэбют творцы * 1939 — загінуў [[Аўтар:Тадэвуш Далэнга-Мастовіч|Тадэвуш Далэнга-Мастовіч]], беларуска-польскі пісьменнік <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 верасня''' * 1866 — нарадзіўся [[Аўтар:Герберт Уэлс|Гэрбэрт Ўэлз]], брытанскі пісьменнік і публіцыст * 1902 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Кірыленка|Іван Кірыленка]], украінскі пісьменьнік * 1936 — загінуў [[Аўтар:Юльян Ленскі|Юльян Ленскі]], польскі палітык, дзеяч міжнароднага камуністычнага руху * 1945 — памёр [[Аўтар:Файвель Сіта|Файвэль Сіта]], украінскі габрэйскі пісьменьнік <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 верасня''' * 1809 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Рыпінскі|Аляксандр Рыпінскі]], беларуска-польскі паэт, фалькларыст, кнігавыдавец * 1938 — загінуў [[Аўтар:Генадзь Змудзінскі|Генадзь Змудзінскі]], беларускі мастак * 1975 — памёр [[Аўтар:Павел Крынчык|Павал Крынчык]], беларускі нацыянальны дзеяч, публіцыст <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 верасня''' * 1910 — у «Нашай Ніве» было ўпершыню апублікаванае апавяданне [[Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрака Бядулі]] «[[Пяюць начлежнікі]]», беларускамоўны дэбют творцы * 1935 ― загінуў [[Аўтар:Лявон Заяц|Лявон Заяц]], беларускі палітычны і грамадзкі дзеяч, публіцыст, мэмуарыст * 1973 — памёр [[Аўтар:Яўген Васілёнак|Яўген Васілёнак]], беларускі пісьменнік <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 верасня''' * 1903 ― нарадзіўся [[Аўтар:Зміцер Снежка|Зьміцер Снежка]], беларускі крытык і журналіст <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 верасня''' * 1875 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Паўловіч|Сяргей Паўловіч]], беларускі багаслоў, педагог, публіцыст <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 верасня''' * 1886 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Дурылін|Сяргей Дурылін]], расійскі літаратуразнавец * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Мацюкевіч|Язэп Мацюкевіч]], беларускі мовазнавец * 1904 — нарадзіўся [[Аўтар:Андрэй Зюзькоў|Андрэй Зюзькоў]], беларускі гісторык-марксіст * 1910 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Агіевіч|Уладзімер Агіевіч]], беларускі пісьменнік, крытык, перакладчык <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 верасня''' * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхаіл Кахановіч|Міхал Кахановіч]], беларускі палітычны дзеяч, педагог, публіцыст * 1892 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Баран|Сяргей Баран]], беларускі грамадзкі і культурны дзеяч, педагог * 1909 — нарадзіўся [[Аўтар:Лукаш Калюга|Лукаш Калюга]], беларускі празаік * 1940 — памёр [[Аўтар:Ян Урбан (1874—1940)|Ян Урбан]], беларуска-польскі рэлігійны дзеяч * 1946 — памёр [[Аўтар:Юрый Горліс-Горскі|Юрый Горліс-Горскі]], украінскі пісьменнік, грамадскі дзеяч <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 верасня''' * 1867 — памёр [[Аўтар:Ігнат Легатовіч|Ігнат Легатовіч]], беларуска-польскі паэт, педагог * 1875 — памёр [[Аўтар:Аляксей Талстой|Аляксей Талстой]], рускі пісьменнік, паэт * 1937 — загінуў [[Аўтар:Уладзіслаў Галубок|Уладзіслаў Галубок]], беларускі драматург, акцёр, тэатральны дзеяч * 1942 — памёр [[Аўтар:Юрый Будзяк|Юрый Будзяк]], украінскі пісьменнік <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 верасня''' * 1529 — зацверджаны [[Статут ВКЛ (1529)|Статут Вялікага Княства Літоўскага]], першы збор законаў феадальнага права * 1823 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзіслаў Сыракомля|Уладзіслаў Сыракомля]], беларуска-польскі паэт * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Аркадзь Смоліч|Аркадзь Смоліч]], беларускі навукоўца, палітычны і грамадскі дзеяч <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 верасня''' * 1773 — Сойм Рэчы Паспалітай ратыфікаваў канвенцыю Расіі, Прусіі і Аўстрыі, паводле якой адбыўся Першы падзел Рэчы Паспалітай * 1861 — нарадзіўся [[Аўтар:Францішак Карэвіч|Францішак Карэвіч]], літоўскі рэлігійны дзеяч * 1892 — нарадзілася [[Аўтар:Зоська Верас|Зоська Верас]], беларуская пісьменніца і грамадская дзеячка * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Кашэўскі|Канстанцін Кашэўскі]], украінскі актор, рэжысёр і драматург * 1934 — памёр [[Аўтар:Мітрафан Доўнар-Запольскі|Мітрафан Доўнар-Запольскі]], беларускі гісторык, этнограф, фалькларыст і літаратуразнавец * 1939 — памёр [[Аўтар:Стары Улас|Стары Ўлас]], беларускі паэт, публіцыст, фалькларыст * 1957 — памёр [[Аўтар:Баляслаў Брэжга|Баляслаў Брэжга]], беларускі і латвійскі гісторык <section end="30"/> ksxavtuemp2ef7m6e61876dweiluc50 302702 302695 2026-10-31T16:41:26Z Gleb Leo 2440 302702 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/верасень]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/верасень]] ---- <section begin="1"/>'''1 верасня''' * 1853 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхал Федароўскі|Міхал Федароўскі]], беларускі фалькларыст, этнограф, археолаг <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 верасня''' * 1934 — памёр [[Аўтар:Мікола Ільяшэвіч|Мікола Ільяшэвіч]], беларускі грамадзкі дзеяч, гісторык, настаўнік <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 верасня''' * 1883 — памёр [[Аўтар:Іван Тургенеў|Іван Тургенеў]], рускі пісьменнік * 1935 — памёр [[Аўтар:Іван Аксёнаў|Іван Аксёнаў]], расійскі паэт і літаратуразнавец * 1935 — памёр [[Аўтар:Іеранім Луцык|Іеранім Луцык]], расійскі пісьменнік і царкоўны дзеяч * 1937 — загінуў [[Аўтар:Ілья Ізгур|Ільля Ізгур]], беларуска-габрэйскі паэт * 1960 — памёр [[Аўтар:Міхась Васілёк|Міхась Васілёк]], беларускі паэт <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 верасня''' * 1809 — нарадзіўся [[Аўтар:Юльюш Славацкі|Юльюш Славацкі]], польскі паэт, драматург * 1884 — нарадзіўся [[Аўтар:Хведар Імшэнік|Хведар Імшэнік]], беларускі літаратуразнавец * 1911 — нарадзіўся [[Аўтар:Пятро Дудо|Пятро Дудо]], беларускі празаік * 1913 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] закончыў драму «[[Раскіданае гняздо]]» <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 верасня''' * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Фарботка|Язэп Фарботка]], беларускі паэт, літаратуразнавец * 1901 — нарадзіўся [[Аўтар:Арсен Канчэўскі|Арсен Канчэўскі]], беларускі палітычны дзеяч * 1915 — памёр [[Аўтар:Станіслаў Віткевіч|Станіслаў Віткевіч]], польскі жывапісец, пісьменьнік * 1937 — загінуў [[Аўтар:Анатоль Дзяркач|Анатоль Дзяркач]], беларускі паэт, сатырык * 1947 — памёр [[Аўтар:Макс Пфайфер|Макс Пфайфэр]], расійска-нямецкі актор, кінапрадусар <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 верасня''' * 1792 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Грыгаровіч|Іван Грыгаровіч]], беларускі гісторык, археограф, святар * 1905 — нарадзіўся [[Аўтар:Віктар Казлоўскі|Віктар Казлоўскі]], беларускі паэт * 1914 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхаіл Мінковіч|Міхаіл Мінковіч]], беларускі савецкі дзяржаўны дзеяч * 1921 — памёр [[Аўтар:Кандрат Лейка|Кандрат Лейка]], беларускі дзіцячы пісьменнік * 1950 — памёр [[Аўтар:Пётр Красавіцкі|Пётр Красавіцкі]], беларускі краязнавец, лекар <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 верасня''' * 1870 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Купрын|Аляксандар Купрын]], рускі пісьменнік <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 верасня''' * 1514 — [[:Катэгорыя:Войска Вялікага Княства Літоўскага|Войска ВКЛ]] на чале з [[Аўтар:Канстанцін Астрожскі|Канстантынам Астроскім]] [[:Катэгорыя:Бітва пад Оршай (1514)|разбіла]] маскоўцаў пад Воршаю <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 верасня''' * 1828 — нарадзіўся [[Аўтар:Леў Талстой|Леў Талстой]], рускі пісьменнік і публіцыст * 1879 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Дуброўскі|Канстанцін Дуброўскі]], рускі пісьменнік * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Крыніцкі|Аляксандар Крыніцкі]], беларускі савецкі партыйны дзеяч * 1973 — памёр [[Аўтар:Іван Лушчыцкі|Іван Лушчыцкі]], беларускі філёзаф <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 верасня''' * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Ляўданскі|Аляксандр Ляўданскі]], беларускі археоляг * 1916 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Ельскі|Аляксандр Ельскі]], беларускі літаратар, гісторык <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 верасня''' * 1855 — нарадзіўся [[Аўтар:Еўдакім Раманаў|Еўдакім Раманаў]], беларускі археолаг, гісторык, этнограф, фалькларыст * 1865 — нарадзіўся [[Аўтар:Яніс Райніс|Яніс Райніс]], латышскі паэт, драматург, палітык * 1868 — памёр [[Аўтар:Рамуальд Зянкевіч|Рамуальд Зянкевіч]], беларускі фальклярыст * 1909 — нарадзіўся [[Аўтар:Валянцін Ціхановіч|Валянцін Ціхановіч]], беларускі мастак * 1938 — загінуў [[Аўтар:Іван Гродзіс|Іван Гродзіс]], беларускі савецкі вайсковы дзеяч <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 верасня''' * 1843 — нарадзіўся [[Аўтар:Дзмітрый Булгакоўскі|Дзмітрый Булгакоўскі]], беларускі фальклярыст * 1929 — памёр [[Аўтар:Яніс Райніс|Яніс Райніс]], латышскі паэт, драматург, палітык * 1947 ― памёр [[Аўтар:Канстанцін Воблій|Канстанцін Воблій]], украінскі эканаміст <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 верасня''' * 1859 — памёр [[Аўтар:Фадзей Булгарын|Тадэвуш Булгарын]], беларуска-расійскі пісьменнік, журналіст, крытык, выдавец * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Андрэй Мрый|Андрэй Мрый]], беларускі празаік, журналіст * 1971 — памёр [[Аўтар:Антон Алешка|Антон Алешка]], беларускі пісьменьнік <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 верасня''' * 407 — памёр [[Аўтар:Іаан Залатавуст|Ян Залатавуст]], хрысціянскі дзеяч, багаслоў * 1906 — у Вільні выйшла першая легальная беларуская газета «Наша доля» * 1906 — У «Нашай Долі» быў упершыню апублікаваны верш [[Аўтар:Якуб Колас|Якуба Коласа]] «[[Наш родны край]]», дэбют творцы * 1920 — у Менску адкрыўся Беларускі дзяржаўны тэатр * 1921 — у Вільні выйшаў першы нумар газеты «Беларускія ведамасьці» * 1937 — загінуў [[Аўтар:Сяргей Астрэйка|Сяргей Астрэйка]], беларускі паэт * 1937 — памёр [[Аўтар:Томаш Масарык|Томаш Масарык]], чэхаславацкі палітык, прэзідэнт Чэхаславакіі (1918—1935) <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 верасня''' * 1789 — нарадзіўся [[Аўтар:Джэймс Фенімар Купер|Джэймз Фэнімар Купер]], амерыканскі пісьменнік * 1862 — памёр [[Аўтар:Уладзіслаў Сыракомля|Уладзіслаў Сыракомля]], беларуска-польскі паэт * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхайла Быкавец|Міхайла Быкавец]], украінскі пісьменнік і крытык * 1911 — нарадзіўся [[Аўтар:Юлі Таўбін|Юлі Таўбін]], беларускі паэт * 1922 — заснаваная Нацыянальная бібліятэка Беларусі, найбуйнейшая беларуская кніжня * 1937 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Адамовіч|Аляксандр Адамовіч]], беларускі савецкі партыйны і дзяржаўны дзеяч * 1954 — памёр [[Аўтар:Язэп Драздовіч|Язэп Драздовіч]], беларускі мастак, археолаг, пісьменнік, этнограф * 1997 — памёр [[Аўтар:Алексантэры Ахола-Вало|Аляксандр Ахола-Вало]], беларуска-фінскі мастак <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 верасня''' * 1859 — нарадзіўся [[Аўтар:Браніслаў Эпімах-Шыпіла|Браніслаў Эпімах-Шыпіла]], беларускі мовазнаўца, літаратуразнаўца, фалькларыст і выдавец * 1870 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Васілевіч|Язэп Васілевіч]], беларускі грамадзкі дзеяч і гісторык * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Антон Баліцкі|Антон Баліцкі]], беларускі дзяржаўны дзеяч, публіцыст * 1938 — загінуў [[Аўтар:Язэп Мацюкевіч|Язэп Мацюкевіч]], беларускі мовазнавец * 1939 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Адамаў|Уладзімір Адамаў]], беларускі батанік * 1940 — памёр [[Аўтар:Сяргей Паўловіч|Сяргей Паўловіч]], беларускі багаслоў, педагог, публіцыст * 1944 — загінуў [[Аўтар:Мар’ян Рапацкі|Мар’ян Рапацкі]], польскі эканаміст * 1967 — памёр [[Аўтар:Павел Тычына|Павел Тычына]], украінскі паэт <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 верасня''' * 1846 — нарадзіўся [[Аўтар:Генрых Татур|Генрых Татур]], беларускі гісторык, археолаг, краязнавец * 1880 — нарадзіўся [[Аўтар:Кандрат Лейка|Кандрат Лейка]], беларускі дзіцячы пісьменнік * 1898 — нарадзіўся [[Аўтар:Павел Крынчык|Павал Крынчык]], беларускі нацыянальны дзеяч, публіцыст * 1972 — памёр [[Аўтар:Сымон Кандыбовіч|Сымон Кандыбовіч]], беларускі дзяржаўны дзеяч, гісторык <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 верасня''' * 1973 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Ляўданскі|Уладзімір Ляўданскі]], беларускі дзіцячы пісьменнік <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 верасня''' * 1938 — памёр [[Аўтар:Браніслаў Туронак|Браніслаў Туронак]], беларускі грамадзкі дзеяч, лекар, публіцыст <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 верасня''' * 1906 — У «Нашай Долі» было ўпершыню апублікаванае апавяданне [[Аўтар:Ядвігін Ш.|Ядвігіна Ш.]] «[[Суд (Ядвігін)|Суд]]», дэбют творцы * 1939 — загінуў [[Аўтар:Тадэвуш Далэнга-Мастовіч|Тадэвуш Далэнга-Мастовіч]], беларуска-польскі пісьменнік <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 верасня''' * 1866 — нарадзіўся [[Аўтар:Герберт Уэлс|Гэрбэрт Ўэлз]], брытанскі пісьменнік і публіцыст * 1902 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Кірыленка|Іван Кірыленка]], украінскі пісьменьнік * 1936 — загінуў [[Аўтар:Юльян Ленскі|Юльян Ленскі]], польскі палітык, дзеяч міжнароднага камуністычнага руху * 1945 — памёр [[Аўтар:Файвель Сіта|Файвэль Сіта]], украінскі габрэйскі пісьменьнік <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 верасня''' * 1809 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Рыпінскі|Аляксандр Рыпінскі]], беларуска-польскі паэт, фалькларыст, кнігавыдавец * 1938 — загінуў [[Аўтар:Генадзь Змудзінскі|Генадзь Змудзінскі]], беларускі мастак * 1975 — памёр [[Аўтар:Павел Крынчык|Павал Крынчык]], беларускі нацыянальны дзеяч, публіцыст <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 верасня''' * 1910 — у «Нашай Ніве» было ўпершыню апублікаванае апавяданне [[Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрака Бядулі]] «[[Пяюць начлежнікі]]», беларускамоўны дэбют творцы * 1935 ― загінуў [[Аўтар:Лявон Заяц|Лявон Заяц]], беларускі палітычны і грамадзкі дзеяч, публіцыст, мэмуарыст * 1973 — памёр [[Аўтар:Яўген Васілёнак|Яўген Васілёнак]], беларускі пісьменнік <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 верасня''' * 1903 ― нарадзіўся [[Аўтар:Зміцер Снежка|Зьміцер Снежка]], беларускі крытык і журналіст <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 верасня''' * 1875 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Паўловіч|Сяргей Паўловіч]], беларускі багаслоў, педагог, публіцыст <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 верасня''' * 1886 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Дурылін|Сяргей Дурылін]], расійскі літаратуразнавец * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Мацюкевіч|Язэп Мацюкевіч]], беларускі мовазнавец * 1904 — нарадзіўся [[Аўтар:Андрэй Зюзькоў|Андрэй Зюзькоў]], беларускі гісторык-марксіст * 1910 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Агіевіч|Уладзімер Агіевіч]], беларускі пісьменнік, крытык, перакладчык <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 верасня''' * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхаіл Кахановіч|Міхал Кахановіч]], беларускі палітычны дзеяч, педагог, публіцыст * 1892 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Баран|Сяргей Баран]], беларускі грамадзкі і культурны дзеяч, педагог * 1909 — нарадзіўся [[Аўтар:Лукаш Калюга|Лукаш Калюга]], беларускі празаік * 1940 — памёр [[Аўтар:Ян Урбан (1874—1940)|Ян Урбан]], беларуска-польскі рэлігійны дзеяч * 1946 — памёр [[Аўтар:Юрый Горліс-Горскі|Юрый Горліс-Горскі]], украінскі пісьменнік, грамадскі дзеяч <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 верасня''' * 1867 — памёр [[Аўтар:Ігнат Легатовіч|Ігнат Легатовіч]], беларуска-польскі паэт, педагог * 1875 — памёр [[Аўтар:Аляксей Талстой|Аляксей Талстой]], рускі пісьменнік, паэт * 1937 — загінуў [[Аўтар:Уладзіслаў Галубок|Уладзіслаў Галубок]], беларускі драматург, акцёр, тэатральны дзеяч * 1942 — памёр [[Аўтар:Юрый Будзяк|Юрый Будзяк]], украінскі пісьменнік <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 верасня''' * 1529 — зацверджаны [[Статут ВКЛ (1529)|Статут Вялікага Княства Літоўскага]], першы збор законаў феадальнага права * 1823 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзіслаў Сыракомля|Уладзіслаў Сыракомля]], беларуска-польскі паэт * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Аркадзь Смоліч|Аркадзь Смоліч]], беларускі навукоўца, палітычны і грамадскі дзеяч <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 верасня''' * 1773 — Сойм Рэчы Паспалітай ратыфікаваў канвенцыю Расіі, Прусіі і Аўстрыі, паводле якой адбыўся Першы падзел Рэчы Паспалітай * 1861 — нарадзіўся [[Аўтар:Францішак Карэвіч|Францішак Карэвіч]], літоўскі рэлігійны дзеяч * 1892 — нарадзілася [[Аўтар:Зоська Верас|Зоська Верас]], беларуская пісьменніца і грамадская дзеячка * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Кашэўскі|Канстанцін Кашэўскі]], украінскі актор, рэжысёр і драматург * 1934 — памёр [[Аўтар:Мітрафан Доўнар-Запольскі|Мітрафан Доўнар-Запольскі]], беларускі гісторык, этнограф, фалькларыст і літаратуразнавец * 1939 — памёр [[Аўтар:Стары Улас|Стары Ўлас]], беларускі паэт, публіцыст, фалькларыст * 1957 — памёр [[Аўтар:Баляслаў Брэжга|Баляслаў Брэжга]], беларускі і латвійскі гісторык <section end="30"/> 8tgv4j1jkz3dywnfgwuslwpjlwkiqjf 4 23919 302685 301705 2026-10-31T15:21:22Z Gleb Leo 2440 302685 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/кастрычнік]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/кастрычнік]] ---- <section begin="1"/>'''1 кастрычніка''' * 1871 — нарадзіўся [[Аўтар:Яніс Порукс|Яніс Порукс]], латышскі пісьменнік * 1817 — заснаванае Таварыства філаматаў, патаемнае патрыятычнае і асветніцкае аб’яднаньне студэнтаў Віленскага ўніверсітэта * 1888 — нарадзіўся [[Аўтар:Лукаш Дзекуць-Малей|Лукаш Дзекуць-Малей]], беларускі рэлігійны і грамадскі дзеяч, перакладчык * 1907 — памёр [[Аўтар:Станіслаў Замбржыцкі|Станіслаў Замбржыцкі]], беларускі паэт, этнограф, фальклярыст * 1965 — памёр [[Аўтар:Генрык Бэта|Генрык Бэта]], беларускі грамадскі і рэлігійны дзеяч <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 кастрычніка''' * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Леанід Мосендз|Леанід Мосендз]], украінскі пісьменнік, публіцыст * 1924 — памёр [[Аўтар:Аляксей Сапуноў|Аляксей Сапуноў]], беларускі гісторык * 1930 — у Гародні быў надрукаваны першы нумар часопіса «Беларуская думка» * 1952 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Агіевіч|Уладзімер Агіевіч]], беларускі пісьменнік, крытык, перакладчык <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 кастрычніка''' * 1848 — памёр [[Аўтар:Міхал Баброўскі|Міхал Баброўскі]], беларускі славіст * 1881 — нарадзіўся [[Аўтар:Людамір Рагоўскі|Людамір Міхал Рагоўскі]], польска-беларускі кампазітар, аўтар музыкі на верш «[[А хто там ідзе?]]» * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхал Пятроўскі|Міхал Пятроўскі]], беларускі каталіцкі святар, дзеяч БХД * 1948 — загінуў [[Аўтар:Ян Васілеўскі (1885—1948)|Ян Васілеўскі]], беларускі каталіцкі святар, паэт <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 кастрычніка''' * 1864 — нарадзіўся [[Аўтар:Антон Ясінскі|Антон Ясінскі]], расійка-беларускі гісторык * 1881 — нарадзіўся [[Аўтар:Ота Куўсінен|Ота Куўсінен]], фінскі палітычны дзеяч * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Гладкі|Язэп Гладкі]], беларускі мовазнавец, фальклярыст * 1929 — памёр [[Аўтар:Пётр Сяўрук|Пётр Сяўрук]], беларускі паэт <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 кастрычніка''' * 1872 — нарадзіўся [[Аўтар:Юрый Канабіх|Юрый Канабіх]], расійскі псіхіятр, паэт * 1892 — нарадзіўся [[Аўтар:Андрэй Якубецкі|Андрэй Якубецкі]], беларускі вайсковы і культурны дзеяч * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Лазар Кацовіч|Лазар Кацовіч]], беларуска-жыдоўскі пісьменнік, кінасцэнарыст * 1937 — загінуў [[Аўтар:Лукаш Калюга|Лукаш Калюга]], беларускі празаік * 1938 — памёр [[Аўтар:Мар’ян Зьдзяхоўскі|Мар’ян Зьдзяхоўскі]], беларуска-польскі філосаф, літаратуразнавец <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 кастрычніка''' * 1908 — нарадзіўся [[Аўтар:Алесь Мілюць|Алесь Мілюць]], беларускі паэт * 1929 — памёр [[Аўтар:Чэслаў Янкоўскі|Часлаў Янкоўскі]], беларуска-польскі паэт, крытык, публіцыст, гісторык-краязнавец <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 кастрычніка''' * 1765 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхал Клеафас Агінскі|Міхал Клеафас Агінскі]], кампазітар, дзяржаўны і вайсковы дзеяч [[:Катэгорыя:Вялікае Княства Літоўскае|ВКЛ]] * 1788 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Насовіч|Іван Насовіч]], беларускі мовазнавец-лексікограф, фалькларыст, этнограф * 1939 — загінуў [[Аўтар:Раман Скірмунт|Раман Скірмунт]], беларускі палітычны дзеяч * 1939 — загінуў [[Аўтар:Антон Шапель|Антон Шапель]], беларускі палітычны дзеяч <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 кастрычніка''' * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Уры Фінкель|Уры Фінкель]], беларускі габрэйскі крытык і літаратуразнавец * 1902 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Кернажыцкі|Канстанцін Кернажыцкі]], беларускі гісторык * 1910 — памерла [[Аўтар:Марыя Канапніцкая|Марыя Канапніцкая]], польская пісьменніца, паэтка * 1943 — загінуў [[Аўтар:Андрэй Мрый|Андрэй Мрый]], беларускі празаік, журналіст * 1969 — памёр [[Аўтар:Цімафей Гарбуноў|Цімафей Гарбуноў]], беларускі савецкі дзяржаўны дзеяч * 1991 — памерла [[Аўтар:Зоська Верас|Зоська Верас]], беларуская пісьменніца і грамадская дзеячка <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 кастрычніка''' * 1824 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Вольскі|Уладзімер Вольскі]], польскі паэт * 1888 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Бухарын|Мікалай Бухарын]], савецкі эканаміст і дзяржаўны дзеяч * 1910 — памерла [[Аўтар:Марыя Канапніцкая|Марыя Канапніцкая]], польская пісьменніца, паэтка * 1929 — памёр [[Аўтар:Адам Лісоўскі|Адам Лісоўскі]], беларускі каталіцкі дзеяч * 1943 — загінуў [[Аўтар:Андрэй Мрый|Андрэй Мрый]], беларускі празаік, журналіст <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 кастрычніка''' * 1739 — нарадзіўся [[Аўтар:Дамінік Рудніцкі|Дамінік Рудніцкі]], беларуска-польскі пісьменнік * 1936 — памёр [[Аўтар:Чэслаў Пяткевіч|Чэслаў Пяткевіч]], беларускі этнограф * 1938 — загінуў [[Аўтар:Адам Бабарэка|Адам Бабарэка]], беларускі пісьменнік і літаратуразнаўца * 1954 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Данілевіч|Аляксандар Данілевіч]], беларускі педагог, публіцыст, матэматык * 1956 — памёр [[Аўтар:Міхал Запольскі|Міхал Запольскі]], беларускі пісьменнік, публіцыст <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 кастрычніка''' * 1918 — прынятая [[Часовая канстытуцыя БНР]] * 1919 — адноўлены Віленскі ўніверсітэт * 1958 — памёр [[Аўтар:Ёханес Роберт Бехер|Ёханес Роберт Бехер]], нямецкі пісьменнік * 1973 — памёр [[Аўтар:Васіль Самцэвіч|Васіль Самцэвіч]], беларускі краязавец і педагог <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 кастрычніка''' * 1796 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхаіл Мураўёў|Міхаіл Мураўёў]], расійскі дзяржаўны і вайсковы дзеяч * 1920 — падпісаная прэлімінацыйная Рыжская дамова, якая спыніла баявыя дзеянні паміж Польшчай і Расіяй * 1937 — загінуў [[Аўтар:Антон Жукоўскі|Антон Жукоўскі]], беларускі рэлігійны дзеяч <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 кастрычніка''' * 1884 — нарадзіўся [[Аўтар:Баляслаў Пачопка|Баляслаў Пачопка]], беларускі [[:Катэгорыя:Уніяцтва|вуніяцкі]] дзеяч, публіцыст * 1888 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Драздовіч|Язэп Драздовіч]], беларускі мастак, археолаг, пісьменнік, этнограф * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Шчакаціхін|Мікола Шчакаціхін]], беларускі мастацтвазнавец, гісторык і тэарэтык мастацтва <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 кастрычніка''' * 1773 — у [[:Катэгорыя:Рэч Паспалітая|Рэчы Паспалітай]] створаная Адукацыйная камісія, першае ў свеце міністэрства адукацыі * 1864 — нарадзіўся [[Аўтар:Стэфан Жаромскі|Стэфан Жаромскі]], польскі пісьменнік і публіцыст * 1899 — нарадзіўся [[Аўтар:Адам Бабарэка|Адам Бабарэка]], беларускі пісьменнік і літаратуразнаўца * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Лявон Рыдлеўскі|Лявон Рыдлеўскі]], беларускі палітычны і грамадскі дзеяч * 1915 — нарадзіўся [[Аўтар:Усевалад Краўчанка|Усевалад Краўчанка]], беларускі пісьменьнік * 1937 — загінуў [[Аўтар:Генрык Жарскі|Генрык Жарскі]], беларускі пісьменнік * 1940 — загінуў [[Аўтар:Сымон Куніцкі|Сымон Куніцкі]], беларускі крытык * 1948 — памёр [[Аўтар:Леанід Мосендз|Леанід Мосендз]], украінскі пісьменнік, публіцыст <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 кастрычніка''' * 1809 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксей Кальцоў|Аляксей Кальцоў]], рускі паэт * 1814 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхаіл Лермантаў|Міхал Лермантаў]], рускі паэт * 1817 — памёр [[Аўтар:Тадэвуш Касцюшка|Тадэвуш Касьцюшка]], палітычны і вайсковы дзеяч Рэчы Паспалітай * 1833 — памёр [[Аўтар:Міхал Клеафас Агінскі|Міхал Клеафас Агінскі]], кампазітар, дзяржаўны і вайсковы дзеяч [[:Катэгорыя:Вялікае Княства Літоўскае|ВКЛ]] * 1909 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Ракіта|Сяргей Ракіта]], беларускі паэт <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 кастрычніка''' * 1854 — нарадзіўся [[Аўтар:Оскар Уайльд|Оскар Ўайлд]], ірландскі паэт, літаратар, эсэіст * 1854 — нарадзіўся [[Аўтар:Карл Каўцкі|Карл Каўцкі]], нямецкі эканаміст, гісторык, палітык * 1937 — загінуў [[Аўтар:Венедыкт Март|Венедыкт Март]], расійскі пісьменнік <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 кастрычніка''' * 1865 — нарадзіўся [[Аўтар:Люцыян Жалігоўскі|Люцыян Жалігоўскі]], беларуска-польскі вайсковы і палітычны дзеяч * 1938 — памёр [[Аўтар:Карл Каўцкі|Карл Каўцкі]], нямецкі эканаміст, гісторык, палітык <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 кастрычніка''' * 1869 — памёр [[Аўтар:Сімон Енка|Сімон Енка]], славенскі паэт * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Лукаш Гарбацэвіч|Лукаш Гарбацэвіч]], беларускі пэдагог * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Лукаш Голад|Лукаш Голад]], беларускі праваслаўны дзеяч * 1906 — нарадзіўся [[Аўтар:Алесь Салагуб|Алесь Салагуб]], беларускі паэт, публіцыст <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 кастрычніка''' * 1890 - нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Палуян|Сяргей Палуян]], беларускі публіцыст, празаік, літаратуразнавец. <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 кастрычніка''' * 1859 — нарадзіўся [[Аўтар:Антон Брадоўскі|Антон Брадоўскі]], беларускі нумізмат * 1885 — нарадзіўся [[Аўтар:Алесь Бурбіс|Аляксандар Бурбіс]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Яфім Мінін|Яфім Мінін]], беларускі мастак * 1902 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Кірыленка|Іван Кірыленка]], украінскі пісьменьнік <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 кастрычніка''' * 1877 — нарадзіўся [[Аўтар:Якаў Афанасьеў|Якаў Афанасьеў]], беларускі глебазнавец * 1878 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Пічэта|Ўладзімер Пічэта]], савецкі беларускі і расійскі гісторык, выкладнік, першы рэктар БДУ * 1910 — памёр [[Аўтар:Марк Твэн|Марк Твэн]], амерыканскі пісьменнік, журналіст, грамадскі дзеяч * 1923 — у Вільні быў надрукаваны першы нумар газеты «Воля народу» <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 кастрычніка''' * 1883 — памёр [[Аўтар:Томас Майн Рыд|Томас Майн Рыд]], амерыканскі пісьменнік * 1928 — памёр [[Аўтар:Людвік Чаркоўскі|Людвік Чаркоўскі]], беларуска-польскі грамадскі дзеяч, лексікограф <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 кастрычніка''' * 1816 — нарадзіўся [[Аўтар:Арцём Вярыга-Дарэўскі|Арцём Вярыга-Дарэўскі]], беларускі паэт, драматург, публіцыст, фалькларыст * 1823 — нарадзіўся [[Аўтар:Адам Плуг|Адам Плуг]], беларуска-польскі празаік, паэт, журналіст * 1941 — памёр [[Аўтар:Васіль Шашалевіч|Васіль Шашалевіч]], беларускі драматург і паэт * 1960 — памёр [[Аўтар:Шамас Макманус|Шамас Макманус]], ірландскі драматург і паэт <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 кастрычніка''' * 1937 — загінуў [[Аўтар:Міхайла Быкавец|Міхайла Быкавец]], украінскі пісьменнік і крытык * 1953 — памёр [[Аўтар:Лявон Рыдлеўскі|Лявон Рыдлеўскі]], беларускі палітычны і грамадскі дзеяч <section end="24"/> <section begin="26"/>'''26 кастрычніка''' * 1905 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Цітоў|Канстанцін Цітоў]], беларускі пісьменьнік * 1944 — загінуў [[Аўтар:Алесь Мілюць|Алесь Мілюць]], беларускі паэт <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 кастрычніка''' * 1835 — нарадзіўся [[Аўтар:Сімон Енка|Сімон Енка]], славенскі паэт * 1892 — нарадзіўся [[Аўтар:Саламон Юдовін|Саламон Юдовін]], беларуска-жыдоўскі мастак * 1939 — летувіскія войскі занялі Вільню, канчаткова далучыўшы яе да Літвы <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 кастрычніка''' * 1941 — загінуў [[Аўтар:Рыгор Штэрн|Рыгор Штэрн]], расейскі савецкі вайсковы дзеяч * 1962 — памёр [[Аўтар:Апанас Атава|Апанас Атава]], беларускі паэт * 1969 — памёр [[Аўтар:Карней Чукоўскі|Карней Чукоўскі]], расейскі дзіцячы пісьменьнік <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 кастрычніка''' * 1861 — памёр [[Аўтар:Павел Шпілеўскі|Павел Шпілеўскі]], беларускі этнограф, пісьменьнік, публіцыст і тэатральны крытык * 1929 — памёр [[Аўтар:Рыгор Казячы|Рыгор Казячы]], беларускі грамадзкі і вайсковы дзеяч * 1937 — адбыўся масавы растрэл, у якім загінула больш за 100 беларускіх дзеячаў культуры і навукі, сярод якіх: ** [[Аўтар:Анатоль Вольны|Анатоль Вольны]], паэт, празаік, журналіст, кінадраматург ** [[Аўтар:Платон Галавач|Платон Галавач]], пісьменнік ** [[Аўтар:Алесь Дудар|Алесь Дудар]], паэт, крытык ** [[Аўтар:Міхась Зарэцкі|Міхась Зарэцкі]], празаік, драматург, крытык ** [[Аўтар:Васіль Каваль|Васіль Каваль]], празаік ** [[Аўтар:Язэп Каранеўскі|Язэп Каранеўскі]], дзяржаўны дзяяч, педагог, публіцыст ** [[Аўтар:Тодар Кляшторны|Тодар Кляшторны]], паэт ** [[Аўтар:Аляксей Кучынскі|Аляксей Кучынскі]], грамадскі дзеяч, педагог ** [[Аўтар:Юрка Лявонны|Юрка Лявонны]], паэт, празаік ** [[Аўтар:Валерый Маракоў|Валеры Маракоў]], паэт ** [[Аўтар:Сяргей Мурзо|Сяргей Мурзо]], паэт ** [[Аўтар:Янка Нёманскі|Янка Нёманскі]], празаік, публіцыст, эканаміст, грамадскі дзеяч ** [[Аўтар:Зяма Півавараў|Зяма Півавараў]], паэт ** [[Аўтар:Васіль Сташэўскі|Васіль Сташэўскі]], драматург і празаік ** [[Аўтар:Юлі Таўбін|Юлі Таўбін]], паэт ** [[Аўтар:Пятро Хатулёў|Пятро Хатулёў]], крытык ** [[Аўтар:Міхась Чарот|Міхась Чарот]], пісьменнік ** [[Аўтар:Павал Шастакоў|Павал Шастакоў]], паэт і журналіст ** [[Аўтар:Максім Ляўкоў|Максім Ляўкоў]], дзяржаўны дзеяч * 1965 — памёр [[Аўтар:Мікалай Гудзій|Мікалай Гудзій]], расейскі гісторык літаратуры * 1973 — памёр [[Аўтар:Васіль Мачульскі|Васіль Мачульскі]], беларускі літаратуразнавец <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 кастрычніка''' * 1919 — у газеце «Беларусь» (Менск) упершыню быў апублікаваны верш [[Аўтар:Макар Краўцоў|Макара Краўцова]] «[[Мы выйдзем шчыльнымі радамі (Краўцоў)|Ваяцкі гымн]]» * 1930 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Крыніцкі|Аляксандар Крыніцкі]], беларускі савецкі партыйны дзеяч <section end="30"/> <section begin="31"/>'''31 кастрычніка''' * 1868 — нарадзіўся [[Аўтар:Фадзей Руткоўскі|Фадзей Руткоўскі]], украінскі актор і драматург * 1932 — памёр [[Аўтар:Кіпрыян Кандратовіч|Кіпрыян Кандратовіч]], беларускі вайсковы дзеяч * 1937 — загінуў [[Аўтар:Антон Баліцкі|Антон Баліцкі]], беларускі дзяржаўны дзеяч, публіцыст * 1979 — памёр [[Аўтар:Зіновій Гарбавец|Зіновій Гарбавец]], беларуска-расейскі мастак <section end="31"/> oby3zl76tvzrz5qkyey4co9z8bjvgvh 4 23920 302647 288558 2026-10-31T13:34:37Z Gleb Leo 2440 302647 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/лістапад]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/лістапад]] ---- <section begin="1"/>'''1 лістапада''' * 1794 — памёр [[Аўтар:Рудольф Эрых Распэ|Рудольф Эрых Распэ]], нямецкі пісьменнік, паэт * 1873 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Замоцін|Іван Замоцін]], беларускі літаратуразнавец * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Лукаш Бэндэ|Лукаш Бэндэ]], беларускі літаратурны крытык і літаратуразнавец * 1937 — загінуў [[Аўтар:Станіслаў Рышард Стандэ|Станіслаў Рышард Стандэ]], польскі паэт * 1944 — памёр [[Аўтар:Андрэй Шаптыцкі|Андрэй Шаптыцкі]], украінскі рэлігійны дзеяч * 1984 — памёр [[Аўтар:Пётра Сергіевіч|Пётра Сергіевіч]], беларускі мастак <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 лістапада''' * 1903 — памёр [[Аўтар:Адам Плуг|Адам Плуг]], беларуска-польскі празаік, паэт, журналіст <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 лістапада''' * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Якуб Колас|Якуб Колас]], класік беларускай літаратуры, празаік, паэт * 1912 — нарадзіўся [[Аўтар:Вячаслаў Палескі|Вячаслаў Палескі]], беларускі драматург * 1914 — нарадзіўся [[Аўтар:Павел Левановіч|Павел Левановіч]], беларускі пісьменнік * 1937 — загінуў [[Аўтар:Павел Валошын|Павал Валошын]], грамадска-палітычны дзеяч, публіцыст * 1937 — загінуў [[Аўтар:Максім Бурсевіч|Максім Бурсевіч]], беларускі палітык, публіцыст * 1937 — загінуў [[Аўтар:Рыгор Эпік|Рыгор Эпік]], украінскі пісьменьнік * 1937 — загінуў [[Аўтар:Алекса Слісарэнка|Алекса Сьлісарэнка]], украінскі пісьменьнік * 1941 — памёр [[Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрок Бядуля]], беларускі пісьменнік, публіцыст <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 лістапада''' * 1794 — загінуў [[Аўтар:Якуб Ясінскі|Якуб Ясінскі]], беларуска-польскі паэт, вайсковы і палітычны дзеяч * 1887 — нарадзіўся [[Аўтар:Зміцер Жылуновіч|Зьміцер Жылуновіч]], беларускі пісьменнік, грамадскі і палітычны дзеяч * 1937 — загінуў [[Аўтар:Іван Гаўрыс|Іван Гаўрыс]], беларускі мастак * 1973 — памёр [[Аўтар:Пётр Валкадаеў|Пётр Валкадаеў]], беларускі пісьменнік <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 лістапада''' * 1902 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Машара|Міхась Машара]], беларускі пісьменнік * 1954 — памёр [[Аўтар:Міхась Клімковіч|Міхась Клімковіч]], беларускі пісьменнік, аўтар [[Мы, беларусы (Клімковіч)|гімна БССР]] <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 лістапада''' * 1940 — памёр [[Аўтар:Лявон Вітан-Дубейкаўскі|Лявон Вітан-Дубейкаўскі]], беларускі архітэктар, педагог і грамадскі дзеяч * 1947 — памёр [[Аўтар:Лукаш Голад|Лукаш Голад]], беларускі праваслаўны дзеяч * 1980 — памёр [[Аўтар:Станіслаў Станкевіч (1907—1980)|Станіслаў Станкевіч]], беларускі грамадскі дзеяч, літаратуразнавец, крытык, публіцыст <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 лістапада''' * 1886 — нарадзіўся [[Аўтар:Генрык Бэта|Генрык Бэта]], беларускі грамадскі і рэлігійны дзеяч * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Воўк-Левановіч|Язэп Воўк-Левановіч]], беларускі мовазнавец * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Чарот|Міхась Чарот]], беларускі пісьменнік * 1942 — загінуў [[Аўтар:Алесь Дубровіч|Алесь Дубровіч]], беларускі паэт * 1948 — памёр [[Аўтар:Хведар Ільяшэвіч|Хведар Ільяшэвіч]], беларускі паэт, празаік, крытык, гісторык <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 лістапада''' * 1784 — нарадзіўся [[Аўтар:Тэадор Нарбут|Тэадор Нарбут]], беларуска-летувіскі гісторык, археолаг * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Вацлаў Ластоўскі|Вацлаў Ластоўскі]], беларускі пісьменнік, публіцыст і палітычны дзеяч * 1908 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Багун|Міхась Багун]], беларускі паэт, празаік * 1946 — беларуская каталіцкая дэлегацыя сустрэлася з Папам Рымскім Піюсам XII * 1986 — памёр [[Аўтар:Вячаслаў Молатаў|Вячаслаў Молатаў]], савецкі палітычны дзеяч <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 лістапада''' * 1818 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Тургенеў|Іван Тургенеў]], рускі пісьменнік * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Якаў Качура|Якаў Качура]], украінскі пісьменнік * 1924 — памерла [[Аўтар:Лізавета Залесава|Лізавета Залесава]], рускі драматургі лекар <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 лістапада''' * 1483 — нарадзіўся [[Аўтар:Марцін Лютэр|Мартын Лютэр]], нямецкі рэлігійны дзеяч * 1842 — памёр [[Аўтар:Аляксей Кальцоў|Аляксей Кальцоў]], рускі паэт * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Якаў Бранштэйн|Якаў Бранштэйн]], беларуска-жыдоўскі крытык і літаратуразнавец <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 лістапада''' * 1821 — нарадзіўся [[Аўтар:Фёдар Дастаеўскі|Фёдар Дастаеўскі]], расійскі пісменнік * 1875 — нарадзіўся [[Аўтар:Альберт Паўловіч|Альбэрт Паўловіч]], беларускі паэт-гумарыст, драматург і мастак * 1935 — памёр [[Аўтар:Моталь Блінчыкаў|Моталь Блінчыкаў]], беларускі палітычны дзеяч * 1938 — загінуў [[Аўтар:Уладзімір Тэраўскі|Уладзімер Тэраўскі]], беларускі кампазітар і фалькларыст * 1938 — загінула [[Аўтар:Марта Альтберг|Марта Альтберг]], беларуска-латыская пісьменьніца <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 лістапада''' * 1573 — памёр [[Аўтар:Рыгор Хадкевіч|Рыгор Хадкевіч]], дзяржаўны і вайсковы дзяяч [[:Катэгорыя:Вялікае Княства Літоўскае|ВКЛ]] * 1623 — загінуў [[Аўтар:Язафат Кунцэвіч|Язафат Кунцэвіч]], царкоўны і палітычны дзеяч * 1823 — нарадзіўся [[Аўтар:Павел Шпілеўскі|Павел Шпілеўскі]], беларускі этнограф, пісьменьнік, публіцыст і тэатральны крытык * 1885 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхайла Грамыка|Міхайла Грамыка]], беларускі пісьменнік і навуковец * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Апалінар Пупко|Апалінар Пупко]], беларускі мастак, скульптар і пісьменьнік <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 лістапада''' * 1732 — нарадзіўся [[Аўтар:Джон Дыкенсан|Джон Дыкенсан]], амерыканскі палітык * 1852 — памёр [[Аўтар:Іван Грыгаровіч|Іван Грыгаровіч]], беларускі гісторык, археограф, святар * 1892 — памёр [[Аўтар:Язэп Троська|Язэп Троська]], беларускі гісторык, аграном, педагог * 1933 — памёр [[Аўтар:Антон Ясінскі|Антон Ясінскі]], расійка-беларускі гісторык * 1937 — загінуў [[Аўтар:Максім Бурсевіч|Максім Бурсевіч]], беларускі нацыянальны дзеяч, педагог, публіцыст * 1942 — памёр [[Аўтар:Уладзіслаў Талочка|Уладзіслаў Талочка]], беларускі рэлігійны дзеяч * 1943 — загінуў [[Аўтар:Уладзіслаў Казлоўскі|Уладзіслаў Казлоўскі]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч, паэт, публіцыст <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 лістапада''' * 1812 — нарадзіўся [[Аўтар:Паўлюк Багрым|Паўлюк Багрым]], меркаваны аўтар верша «[[Зайграй, зайграй, хлопча малы…]]» * 1880 — нарадзіўся [[Аўтар:Абрам Дзерман|Абрам Дзерман]], расейскі пісьменнік, крытык, гісторык літаратуры * 1905 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Васілёк|Міхась Васілёк]], беларускі паэт <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 лістапада''' * 1850 — нарадзіўся [[Аўтар:Роберт Льюіс Стывенсан|Робэрт Льюіс Стывэнсан]], шатляндзкі пісьменнік і паэт * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Лінард Лайцэн|Лінард Лайцэн]], латыскі пісьменьнік, палітык * 1916 — памёр [[Аўтар:Генрык Сянкевіч|Генрык Сянкевіч]], польскі пісьменьнік беларускага паходжання * 1945 — памёр [[Аўтар:Бэр Аршанскі|Бэр Аршанскі]], беларуска-жыдоўскі пісьменьнік, публіцыст, літаратуразнавец <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 лістапада''' * 1868 — нарадзіўся [[Аўтар:Піліп Шкулёў|Піліп Шкулёў]], рускі паэт * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Станіслаў Рышард Стандэ|Станіслаў Рышард Стандэ]], польскі паэт * 1898 — нарадзіўся [[Аўтар:Вінцэнт Гадлеўскі|Вінцэнт Гадлеўскі]], беларускі палітычны і грамадскі дзеяч, публіцыст * 1930 — памёр [[Аўтар:Піліп Шкулёў|Піліп Шкулёў]], рускі паэт * 1957 — памёр [[Аўтар:Янка Чарапук|Янка Чарапук]], беларускі грамадзка-палітычны дзеяч <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 лістапада''' * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Кастусь Езавітаў|Кастусь Езавітаў]], беларускі палітычны, грамадскі і вайсковы дзеяч, публіцыст * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Айзік Платнер|Айзік Платнер]], беларуска-жыдоўскі пісьменнік * 1902 — нарадзіўся [[Аўтар:Рыгор Папараць|Рыгор Папараць]], беларускі паэт <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 лістапада''' * 1827 — памёр [[Аўтар:Вільгельм Гаўф|Вільгэльм Гаўф]], нямецкі пісьменнік * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Лёсік|Язэп Лёсік]], беларускі пісьменнік, публіцыст, мовазнавец <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 лістапада''' * 1785 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхал Баброўскі|Міхал Баброўскі]], беларускі славіст * 1875 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхаіл Калінін|Міхаіл Калінін]], савецкі дзяржаўны і партыйны дзяяч * 1908 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікола Засім|Мікола Засім]], беларускі паэт * 1918 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] напісаў верш «[[Спадчына (Купала, верш)|Спадчына]]» <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 лістапада''' * 1886 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Рыпінскі|Аляксандар Рыпінскі]], беларуска-польскі паэт, фалькларыст, кнігавыдавец * 1899 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Клімковіч|Міхась Клімковіч]], беларускі пісьменнік, аўтар [[Мы, беларусы (Клімковіч)|гімна БССР]] * 1901 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Зарэцкі|Міхась Зарэцкі]], беларускі празаік, драматург, крытык * 1910 — памёр [[Аўтар:Леў Талстой|Леў Талстой]], рускі пісьменнік і публіцыст * 1925 — памёр [[Аўтар:Стэфан Жаромскі|Стэфан Жаромскі]], польскі пісьменнік і публіцыст * 1930 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] зьдзейсніў няўдалую спробу самагубства <section end="20"/> * 1948 — нарадзілася [[Аўтар:Яўгенія Янішчыц|Яўгенія Янішчыц]], беларуская паэтка <section begin="21"/>'''21 лістапада''' * 1844 — памёр [[Аўтар:Іван Крылоў|Іван Крылоў]], рускі пісьменнік, байкапісец <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 лістапада''' * 1911 — нарадзіўся [[Аўтар:Пётр Валкадаеў|Пётр Валкадаеў]], беларускі пісьменнік * 1916 — памёр [[Аўтар:Джэк Лондан|Джэк Лёндан]], амерыканскі пісьменнік * 1936 — памёр [[Аўтар:Мацвей Любаўскі|Мацей Любаўскі]], беларуска-расійскі гісторык * 1944 — памёр [[Аўтар:Кузьма Чорны|Кузьма Чорны]], беларускі пісьменнік <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 лістапада''' * 1871 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Тэраўскі|Уладзімер Тэраўскі]], беларускі кампазітар і фалькларыст * 1886 — памёр [[Аўтар:Адам Кіркор|Адам Кіркор]], беларускі гісторык, публіцыст, выдавец, краязнавец, літаратуразнавец * 1906 — у Вільні выйшаў першы нумар газеты «[[Наша Ніва (1906)|Наша Ніва]]» <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 лістапада''' * 1795 — Расія, Прусія і Аўстрыя падпісалі дэкларацыю, паводле якой адбыўся Трэці падзел Рэчы Паспалітай * 1937 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Круталевіч|Аляксандар Круталевіч]], беларускі матэматык, шашыст * 1937 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Хацкевіч|Аляксандар Хацкевіч]], беларускі савецкі палітычны дзеяч <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 лістапада''' * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Барыс Каваленка|Барыс Каваленка]], украінскі паэт, крытык і літаратуразнавец * 1940 — памёр [[Аўтар:Марк Даніэль|Марк Даніэль]], габрэйскі пісьменьнік, драматург <section end="25"/> * 1988 — памерла [[Аўтар:Яўгенія Янішчыц|Яўгенія Янішчыц]], беларуская паэтка <section begin="26"/>'''26 лістапада''' * 1855 — памёр [[Аўтар:Адам Міцкевіч|Адам Міцкевіч]], беларуска-польскі паэт * 1864 — памёр [[Аўтар:Тэадор Нарбут|Тэадор Нарбут]], беларуска-летувіскі гісторык, археолаг * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Янка Станкевіч|Янка Станкевіч]], беларускі мовазнавец, гісторык, палітычны дзеяч * 1897 — нарадзілася [[Аўтар:Наталля Панамарова|Наталля Панамарова]], беларуская пісьменніца <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 лістапада''' * 1879 — нарадзіўся [[Аўтар:Грыцько Чупрынка|Грыцько Чупрынка]], украінскі паэт * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Піліп Пестрак|Піліп Пестрак]], беларускі пісьменьнік * 1916 — памёр [[Аўтар:Эміль Верхарн|Эміль Вэрхарн]], бельгійскі паэт * 1938 — загінуў [[Аўтар:Сымон Рак-Міхайлоўскі|Сымон Рак-Міхайлоўскі]], беларускі публіцыст, грамадска-палітычны дзеяч <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 лістапада''' * 1880 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Блок|Аляксандар Блок]], рускі паэт * 1923 — заснаванае літаратурнае аб’яднаньне «[[:Катэгорыя:Маладняк (літаратурнае аб’яднанне)|Маладняк]]» * 1928 — заснаваная [[:Катэгорыя:Беларуская асацыяцыя пралетарскіх пісьменнікаў|Беларуская асацыяцыя пралетарскіх пісьменнікаў]] <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 лістапада''' * 1802 — нарадзіўся [[Аўтар:Вільгельм Гаўф|Вільгэльм Гаўф]], нямецкі пісьменнік * 1938 — загінуў [[Аўтар:Браніслаў Тарашкевіч|Браніслаў Тарашкевіч]], беларускі мовазнавец, палітычны дзеяч * 1938 — загінула [[Аўтар:Палута Бадунова|Палута Бадунова]], беларуская палітычная дзеячка * 1949 — загінуў [[Аўтар:Адам Станкевіч|Адам Станкевіч]], беларускі літаратуразнавец, публіцыст, рэлігійны і палітычны дзеяч <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 лістапада''' * 1835 — нарадзіўся [[Аўтар:Марк Твэн|Марк Твэн]], амерыканскі пісьменнік, журналіст, грамадскі дзеяч * 1850 — памерла [[Аўтар:Марыя Косіч|Марыя Косіч]], пісьменніца, перакладчыца, этнограф * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Бэр Аршанскі|Бэр Аршанскі]], беларуска-жыдоўскі пісьменьнік, публіцыст, літаратуразнавец * 1884 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Аксёнаў|Іван Аксёнаў]], расійскі паэт і літаратуразнавец * 1900 — памёр [[Аўтар:Оскар Уайльд|Оскар Ўайлд]], ірландскі паэт, літаратар, эсэіст * 1917 — у «Вольнай Беларусі» (Менск) быў упершыню апублікаваны верш [[Аўтар:Максім Багдановіч|Максіма Багдановіча]] «[[Пагоня (Багдановіч)|Пагоня]]» <section end="30"/> qy9m4473zud6ikpe9w6xyju7b5379sg 302674 302647 2026-10-31T14:49:48Z Gleb Leo 2440 302674 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/лістапад]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/лістапад]] ---- <section begin="1"/>'''1 лістапада''' * 1794 — памёр [[Аўтар:Рудольф Эрых Распэ|Рудольф Эрых Распэ]], нямецкі пісьменнік, паэт * 1873 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Замоцін|Іван Замоцін]], беларускі літаратуразнавец * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Лукаш Бэндэ|Лукаш Бэндэ]], беларускі літаратурны крытык і літаратуразнавец * 1937 — загінуў [[Аўтар:Станіслаў Рышард Стандэ|Станіслаў Рышард Стандэ]], польскі паэт * 1944 — памёр [[Аўтар:Андрэй Шаптыцкі|Андрэй Шаптыцкі]], украінскі рэлігійны дзеяч * 1984 — памёр [[Аўтар:Пётра Сергіевіч|Пётра Сергіевіч]], беларускі мастак <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 лістапада''' * 1903 — памёр [[Аўтар:Адам Плуг|Адам Плуг]], беларуска-польскі празаік, паэт, журналіст <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 лістапада''' * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Якуб Колас|Якуб Колас]], класік беларускай літаратуры, празаік, паэт * 1912 — нарадзіўся [[Аўтар:Вячаслаў Палескі|Вячаслаў Палескі]], беларускі драматург * 1914 — нарадзіўся [[Аўтар:Павел Левановіч|Павел Левановіч]], беларускі пісьменнік * 1937 — загінуў [[Аўтар:Павел Валошын|Павал Валошын]], грамадска-палітычны дзеяч, публіцыст * 1937 — загінуў [[Аўтар:Максім Бурсевіч|Максім Бурсевіч]], беларускі палітык, публіцыст * 1937 — загінуў [[Аўтар:Рыгор Эпік|Рыгор Эпік]], украінскі пісьменьнік * 1937 — загінуў [[Аўтар:Алекса Слісарэнка|Алекса Сьлісарэнка]], украінскі пісьменьнік * 1941 — памёр [[Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрок Бядуля]], беларускі пісьменнік, публіцыст <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 лістапада''' * 1794 — загінуў [[Аўтар:Якуб Ясінскі|Якуб Ясінскі]], беларуска-польскі паэт, вайсковы і палітычны дзеяч * 1887 — нарадзіўся [[Аўтар:Зміцер Жылуновіч|Зьміцер Жылуновіч]], беларускі пісьменнік, грамадскі і палітычны дзеяч * 1937 — загінуў [[Аўтар:Іван Гаўрыс|Іван Гаўрыс]], беларускі мастак * 1973 — памёр [[Аўтар:Пётр Валкадаеў|Пётр Валкадаеў]], беларускі пісьменнік <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 лістапада''' * 1902 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Машара|Міхась Машара]], беларускі пісьменнік * 1954 — памёр [[Аўтар:Міхась Клімковіч|Міхась Клімковіч]], беларускі пісьменнік, аўтар [[Мы, беларусы (Клімковіч)|гімна БССР]] <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 лістапада''' * 1940 — памёр [[Аўтар:Лявон Вітан-Дубейкаўскі|Лявон Вітан-Дубейкаўскі]], беларускі архітэктар, педагог і грамадскі дзеяч * 1947 — памёр [[Аўтар:Лукаш Голад|Лукаш Голад]], беларускі праваслаўны дзеяч * 1980 — памёр [[Аўтар:Станіслаў Станкевіч (1907—1980)|Станіслаў Станкевіч]], беларускі грамадскі дзеяч, літаратуразнавец, крытык, публіцыст <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 лістапада''' * 1886 — нарадзіўся [[Аўтар:Генрык Бэта|Генрык Бэта]], беларускі грамадскі і рэлігійны дзеяч * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Воўк-Левановіч|Язэп Воўк-Левановіч]], беларускі мовазнавец * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Чарот|Міхась Чарот]], беларускі пісьменнік * 1942 — загінуў [[Аўтар:Алесь Дубровіч|Алесь Дубровіч]], беларускі паэт * 1948 — памёр [[Аўтар:Хведар Ільяшэвіч|Хведар Ільяшэвіч]], беларускі паэт, празаік, крытык, гісторык <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 лістапада''' * 1784 — нарадзіўся [[Аўтар:Тэадор Нарбут|Тэадор Нарбут]], беларуска-летувіскі гісторык, археолаг * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Вацлаў Ластоўскі|Вацлаў Ластоўскі]], беларускі пісьменнік, публіцыст і палітычны дзеяч * 1908 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Багун|Міхась Багун]], беларускі паэт, празаік * 1946 — беларуская каталіцкая дэлегацыя сустрэлася з Папам Рымскім Піюсам XII * 1986 — памёр [[Аўтар:Вячаслаў Молатаў|Вячаслаў Молатаў]], савецкі палітычны дзеяч <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 лістапада''' * 1818 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Тургенеў|Іван Тургенеў]], рускі пісьменнік * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Якаў Качура|Якаў Качура]], украінскі пісьменнік * 1924 — памерла [[Аўтар:Лізавета Залесава|Лізавета Залесава]], рускі драматургі лекар <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 лістапада''' * 1483 — нарадзіўся [[Аўтар:Марцін Лютэр|Мартын Лютэр]], нямецкі рэлігійны дзеяч * 1842 — памёр [[Аўтар:Аляксей Кальцоў|Аляксей Кальцоў]], рускі паэт * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Якаў Бранштэйн|Якаў Бранштэйн]], беларуска-жыдоўскі крытык і літаратуразнавец <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 лістапада''' * 1821 — нарадзіўся [[Аўтар:Фёдар Дастаеўскі|Фёдар Дастаеўскі]], расійскі пісменнік * 1875 — нарадзіўся [[Аўтар:Альберт Паўловіч|Альбэрт Паўловіч]], беларускі паэт-гумарыст, драматург і мастак * 1935 — памёр [[Аўтар:Моталь Блінчыкаў|Моталь Блінчыкаў]], беларускі палітычны дзеяч * 1938 — загінуў [[Аўтар:Уладзімір Тэраўскі|Уладзімер Тэраўскі]], беларускі кампазітар і фалькларыст * 1938 — загінула [[Аўтар:Марта Альтберг|Марта Альтберг]], беларуска-латыская пісьменьніца <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 лістапада''' * 1573 — памёр [[Аўтар:Рыгор Хадкевіч|Рыгор Хадкевіч]], дзяржаўны і вайсковы дзяяч [[:Катэгорыя:Вялікае Княства Літоўскае|ВКЛ]] * 1623 — загінуў [[Аўтар:Язафат Кунцэвіч|Язафат Кунцэвіч]], царкоўны і палітычны дзеяч * 1823 — нарадзіўся [[Аўтар:Павел Шпілеўскі|Павел Шпілеўскі]], беларускі этнограф, пісьменьнік, публіцыст і тэатральны крытык * 1885 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхайла Грамыка|Міхайла Грамыка]], беларускі пісьменнік і навуковец * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Апалінар Пупко|Апалінар Пупко]], беларускі мастак, скульптар і пісьменьнік <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 лістапада''' * 1732 — нарадзіўся [[Аўтар:Джон Дыкенсан|Джон Дыкенсан]], амерыканскі палітык * 1852 — памёр [[Аўтар:Іван Грыгаровіч|Іван Грыгаровіч]], беларускі гісторык, археограф, святар * 1892 — памёр [[Аўтар:Язэп Троська|Язэп Троська]], беларускі гісторык, аграном, педагог * 1933 — памёр [[Аўтар:Антон Ясінскі|Антон Ясінскі]], расійка-беларускі гісторык * 1937 — загінуў [[Аўтар:Максім Бурсевіч|Максім Бурсевіч]], беларускі нацыянальны дзеяч, педагог, публіцыст * 1942 — памёр [[Аўтар:Уладзіслаў Талочка|Уладзіслаў Талочка]], беларускі рэлігійны дзеяч * 1943 — загінуў [[Аўтар:Уладзіслаў Казлоўскі|Уладзіслаў Казлоўскі]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч, паэт, публіцыст <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 лістапада''' * 1812 — нарадзіўся [[Аўтар:Паўлюк Багрым|Паўлюк Багрым]], меркаваны аўтар верша «[[Зайграй, зайграй, хлопча малы…]]» * 1880 — нарадзіўся [[Аўтар:Абрам Дзерман|Абрам Дзерман]], расейскі пісьменнік, крытык, гісторык літаратуры * 1905 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Васілёк|Міхась Васілёк]], беларускі паэт <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 лістапада''' * 1850 — нарадзіўся [[Аўтар:Роберт Льюіс Стывенсан|Робэрт Льюіс Стывэнсан]], шатляндзкі пісьменнік і паэт * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Лінард Лайцэн|Лінард Лайцэн]], латыскі пісьменьнік, палітык * 1916 — памёр [[Аўтар:Генрык Сянкевіч|Генрык Сянкевіч]], польскі пісьменьнік беларускага паходжання * 1945 — памёр [[Аўтар:Бэр Аршанскі|Бэр Аршанскі]], беларуска-жыдоўскі пісьменьнік, публіцыст, літаратуразнавец <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 лістапада''' * 1868 — нарадзіўся [[Аўтар:Піліп Шкулёў|Піліп Шкулёў]], рускі паэт * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Станіслаў Рышард Стандэ|Станіслаў Рышард Стандэ]], польскі паэт * 1898 — нарадзіўся [[Аўтар:Вінцэнт Гадлеўскі|Вінцэнт Гадлеўскі]], беларускі палітычны і грамадскі дзеяч, публіцыст * 1930 — памёр [[Аўтар:Піліп Шкулёў|Піліп Шкулёў]], рускі паэт * 1957 — памёр [[Аўтар:Янка Чарапук|Янка Чарапук]], беларускі грамадзка-палітычны дзеяч <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 лістапада''' * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Кастусь Езавітаў|Кастусь Езавітаў]], беларускі палітычны, грамадскі і вайсковы дзеяч, публіцыст * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Айзік Платнер|Айзік Платнер]], беларуска-жыдоўскі пісьменнік * 1902 — нарадзіўся [[Аўтар:Рыгор Папараць|Рыгор Папараць]], беларускі паэт <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 лістапада''' * 1827 — памёр [[Аўтар:Вільгельм Гаўф|Вільгэльм Гаўф]], нямецкі пісьменнік * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Лёсік|Язэп Лёсік]], беларускі пісьменнік, публіцыст, мовазнавец <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 лістапада''' * 1785 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхал Баброўскі|Міхал Баброўскі]], беларускі славіст * 1875 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхаіл Калінін|Міхаіл Калінін]], савецкі дзяржаўны і партыйны дзяяч * 1908 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікола Засім|Мікола Засім]], беларускі паэт * 1918 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] напісаў верш «[[Спадчына (Купала, верш)|Спадчына]]» <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 лістапада''' * 1886 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Рыпінскі|Аляксандар Рыпінскі]], беларуска-польскі паэт, фалькларыст, кнігавыдавец * 1899 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Клімковіч|Міхась Клімковіч]], беларускі пісьменнік, аўтар [[Мы, беларусы (Клімковіч)|гімна БССР]] * 1901 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Зарэцкі|Міхась Зарэцкі]], беларускі празаік, драматург, крытык * 1910 — памёр [[Аўтар:Леў Талстой|Леў Талстой]], рускі пісьменнік і публіцыст * 1925 — памёр [[Аўтар:Стэфан Жаромскі|Стэфан Жаромскі]], польскі пісьменнік і публіцыст * 1930 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] зьдзейсніў няўдалую спробу самагубства <section end="20"/> * 1948 — нарадзілася [[Аўтар:Яўгенія Янішчыц|Яўгенія Янішчыц]], беларуская паэтка <section begin="21"/>'''21 лістапада''' * 1844 — памёр [[Аўтар:Іван Крылоў|Іван Крылоў]], рускі пісьменнік, байкапісец <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 лістапада''' * 1911 — нарадзіўся [[Аўтар:Пётр Валкадаеў|Пётр Валкадаеў]], беларускі пісьменнік * 1916 — памёр [[Аўтар:Джэк Лондан|Джэк Лёндан]], амерыканскі пісьменнік * 1936 — памёр [[Аўтар:Мацвей Любаўскі|Мацей Любаўскі]], беларуска-расійскі гісторык * 1944 — памёр [[Аўтар:Кузьма Чорны|Кузьма Чорны]], беларускі пісьменнік <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 лістапада''' * 1871 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Тэраўскі|Уладзімер Тэраўскі]], беларускі кампазітар і фалькларыст * 1886 — памёр [[Аўтар:Адам Кіркор|Адам Кіркор]], беларускі гісторык, публіцыст, выдавец, краязнавец, літаратуразнавец * 1906 — у Вільні выйшаў першы нумар газеты «[[Наша Ніва (1906)|Наша Ніва]]» <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 лістапада''' * 1795 — Расія, Прусія і Аўстрыя падпісалі дэкларацыю, паводле якой адбыўся Трэці падзел Рэчы Паспалітай * 1937 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Круталевіч|Аляксандар Круталевіч]], беларускі матэматык, шашыст * 1937 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Хацкевіч|Аляксандар Хацкевіч]], беларускі савецкі палітычны дзеяч <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 лістапада''' * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Барыс Каваленка|Барыс Каваленка]], украінскі паэт, крытык і літаратуразнавец * 1940 — памёр [[Аўтар:Марк Даніэль|Марк Даніэль]], габрэйскі пісьменьнік, драматург <section end="25"/> * 1988 — памерла [[Аўтар:Яўгенія Янішчыц|Яўгенія Янішчыц]], беларуская паэтка <section begin="26"/>'''26 лістапада''' * 1855 — памёр [[Аўтар:Адам Міцкевіч|Адам Міцкевіч]], беларуска-польскі паэт * 1864 — памёр [[Аўтар:Тэадор Нарбут|Тэадор Нарбут]], беларуска-летувіскі гісторык, археолаг * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Янка Станкевіч|Янка Станкевіч]], беларускі мовазнавец, гісторык, палітычны дзеяч * 1897 — нарадзілася [[Аўтар:Наталля Панамарова|Наталля Панамарова]], беларуская пісьменніца <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 лістапада''' * 1879 — нарадзіўся [[Аўтар:Грыцько Чупрынка|Грыцько Чупрынка]], украінскі паэт * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Піліп Пестрак|Піліп Пестрак]], беларускі пісьменьнік * 1916 — памёр [[Аўтар:Эміль Верхарн|Эміль Вэрхарн]], бельгійскі паэт * 1937 — загінуў [[Аўтар:Мікалай Багародскі|Мікалай Багародскі]], беларускі гісторык * 1938 — загінуў [[Аўтар:Сымон Рак-Міхайлоўскі|Сымон Рак-Міхайлоўскі]], беларускі публіцыст, грамадска-палітычны дзеяч <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 лістапада''' * 1880 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Блок|Аляксандар Блок]], рускі паэт * 1923 — заснаванае літаратурнае аб’яднаньне «[[:Катэгорыя:Маладняк (літаратурнае аб’яднанне)|Маладняк]]» * 1928 — заснаваная [[:Катэгорыя:Беларуская асацыяцыя пралетарскіх пісьменнікаў|Беларуская асацыяцыя пралетарскіх пісьменнікаў]] <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 лістапада''' * 1802 — нарадзіўся [[Аўтар:Вільгельм Гаўф|Вільгэльм Гаўф]], нямецкі пісьменнік * 1938 — загінуў [[Аўтар:Браніслаў Тарашкевіч|Браніслаў Тарашкевіч]], беларускі мовазнавец, палітычны дзеяч * 1938 — загінула [[Аўтар:Палута Бадунова|Палута Бадунова]], беларуская палітычная дзеячка * 1949 — загінуў [[Аўтар:Адам Станкевіч|Адам Станкевіч]], беларускі літаратуразнавец, публіцыст, рэлігійны і палітычны дзеяч <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 лістапада''' * 1835 — нарадзіўся [[Аўтар:Марк Твэн|Марк Твэн]], амерыканскі пісьменнік, журналіст, грамадскі дзеяч * 1850 — памерла [[Аўтар:Марыя Косіч|Марыя Косіч]], пісьменніца, перакладчыца, этнограф * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Бэр Аршанскі|Бэр Аршанскі]], беларуска-жыдоўскі пісьменьнік, публіцыст, літаратуразнавец * 1884 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Аксёнаў|Іван Аксёнаў]], расійскі паэт і літаратуразнавец * 1900 — памёр [[Аўтар:Оскар Уайльд|Оскар Ўайлд]], ірландскі паэт, літаратар, эсэіст * 1917 — у «Вольнай Беларусі» (Менск) быў упершыню апублікаваны верш [[Аўтар:Максім Багдановіч|Максіма Багдановіча]] «[[Пагоня (Багдановіч)|Пагоня]]» <section end="30"/> kolr7j57isvlt2p538gpln6wcekxbiu 4 23922 302646 296944 2026-10-31T13:34:09Z Gleb Leo 2440 302646 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/снежань]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/снежань]] ---- <section begin="1"/>'''1 снежня''' * 1903 — адбыўся першы з’езд [[:Катэгорыя:Беларуская сацыялістычная грамада|Беларускай сацыялістычнай грамады]] * 1921 — заснаваны Беларускі студэнцкі саюз * 1934 — памёр [[Аўтар:Сяргей Кіраў|Сяргей Кіраў]], савецкі палітычны дзеяч <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 снежня''' * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Барыс Стасевіч|Барыс Стасевіч]], беларускі савецкі партыйны і дзяржаўны дзеяч * 1902 — нарадзіўся [[Аўтар:Анатоль Вольны|Анатоль Вольны]], беларускі паэт, празаік, журналіст, кінадраматург <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 снежня''' * 1887 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Пракулевіч|Ўладзімір Пракулевіч]], беларускі грамадскі і палітычны дзеяч, публіцыст, журналіст, юрыст * 1894 — памёр [[Аўтар:Роберт Льюіс Стывенсан|Робэрт Льюіс Стывэнсан]], шатландскі пісьменнік і паэт <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 снежня''' * 1878 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхаіл Раманаў (1878—1918)|Міхаіл Раманаў]], расійскі палітык, вялікі князь * 1939 — у складзе БССР была ўтвораная Беластоцкая вобласць * 1941 — загінуў [[Аўтар:Сяргей Фамін|Сяргей Фамін]], беларускі паэт <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 снежня''' * 1803 — нарадзіўся [[Аўтар:Фёдар Цютчаў|Фёдар Цютчаў]], рускі паэт, дыпламат, цэнзар * 1813 — нарадзіўся [[Аўтар:Ігнат Шустэр|Ігнат Шустэр]], нямецкі каталіцкі дзеяч * 1875 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Валодскі|Аляксандр Валодскі]], украінскі драматург і актор * 1925 — памёр [[Аўтар:Уладзіслаў Рэймант|Уладзіслаў Рэймант]], польскі пісьменнік * 1954 — памёр [[Аўтар:Саламон Юдовін|Саламон Юдовін]], беларуска-жыдоўскі мастак * 1957 — памёр [[Аўтар:Уры Фінкель|Уры Фінкель]], беларускі габрэйскі крытык і літаратуразнавец <section end="5"/> <section begin="7"/>'''7 снежня''' * 1878 — нарадзіўся [[Аўтар:Андрэй Зязюля|Андрэй Зязюля]], беларускі паэт і святар * 1943 — загінуў [[Аўтар:Вацлаў Іваноўскі|Вацлаў Іваноўскі]], беларускі палітычны і грамадскі дзеяч <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 снежня''' * 1894 — памёр [[Аўтар:Ялегі Пранціш Вуль|Ялегі Пранціш Вуль]], беларускі паэт * 1926 — да БССР вярнуліся Гомельскі і Рэчыцкі паветы колішняй Гомельскай губерні РСФСР * 1937 — памёр [[Аўтар:Язэп Гаўрылік|Язэп Гаўрылік]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч * 1937 — памёр [[Аўтар:Антон Грыневіч|Антон Грыневіч]], беларускі грамадзка-культурны дзяяч, выдавец * 1991 — падпісанне Белавежскіх пагадненняў, якія паклалі канец існаванню СССР <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 снежня''' * 1857 — нарадзіўся [[Аўтар:Чэслаў Янкоўскі|Часлаў Янкоўскі]], беларуска-польскі паэт, крытык, публіцыст, гісторык-краязнавец * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Максім Багдановіч|Максім Багдановіч]], беларускі паэт, публіцыст, літаратурны крытык * 1945 — заснаванае літаратурнае аб’яднанне «[[:Катэгорыя:Шыпшына (літаратурнае аб’яднанне)|Шыпшына]]» <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 снежня''' * 1821 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Някрасаў|Мікалай Някрасаў]], расейскі паэт, празаік, публіцыст * 1876 — нарадзіўся [[Аўтар:Павел Аляксюк|Павал Аляксюк]], беларускі палітык * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Буданцоў|Сяргей Буданцоў]], расейскі савецкі пісьменнік, журналіст <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 снежня''' * 1810 — нарадзіўся [[Аўтар:Альфрэд дэ Мюсэ|Альфрэд дэ Мюсэ]], французскі пісьменнік * 1856 — нарадзіўся [[Аўтар:Георгій Пляханаў|Георгій Пляханаў]], расейскі марксісцкі філосаф * 1938 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Сташэўскі|Аляксандр Сташэўскі]], беларускі савецкі палітычны дзеяч <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 снежня''' * 1629 — нарадзіўся [[Аўтар:Сімяон Полацкі|Сімяон Полацкі]], беларускі праваслаўны дзяяч, паэт і драматург * 1821 — нарадзіўся [[Аўтар:Гюстаў Флабер|Гюстаў Флабер]], французскі пісьменнік * 1876 — нарадзіўся [[Аўтар:Джэк Лондан|Джэк Лёндан]], амерыканскі пісьменнік <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 снежня''' * 1797 — нарадзіўся [[Аўтар:Генрых Гейнэ|Гайнрых Гайнэ]], нямецкі паэт, публіцыст і крытык <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 снежня''' * 1836 — нарадзіўся [[Аўтар:Валерый Урублеўскі|Валерый Ўрублеўскі]], паўстанец 1863 года, рэвалюцыянер * 1911 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] закончыў паэму «[[На Куццю]]» * 1938 — загінуў [[Аўтар:Лінард Лайцэн|Лінард Лайцэн]], латыскі пісьменьнік, палітык * 1954 — памёр [[Аўтар:Сяргей Дурылін|Сяргей Дурылін]], расійскі літаратуразнавец <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 снежня''' * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Гаўрыс|Іван Гаўрыс]], беларускі мастак * 1848 — памёр [[Аўтар:Яўген Грабінка|Яўген Грабінка]], украінска-расейскі пісьменьнік * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Вульф Нодэль|Вульф Нодэль]], савецкі дзяржаўны і партыйны дзеяч * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Рыгор Дзьячэнка|Рыгор Дзьячэнка]], беларускі праваслаўны сьвятар * 1909 — нарадзіўся [[Аўтар:Файвель Сіта|Файвэль Сіта]], украінскі габрэйскі пісьменьнік <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 снежня''' * 1942 — загінуў [[Аўтар:Аркадзь Гейнэ|Аркадзь Гейнэ]], беларускі паэт <section end="16"/> <section begin="18"/>'''18 снежня''' * 1878 — нарадзіўся [[Аўтар:Іосіф Сталін|Язэп Сталін]], савецкі дзяржаўны дзеяч * 1908 — У «Нашай Ніве» была ўпершыню апублікаваная паэма [[Аўтар:Янка Купала|Янкі Купалы]] «[[У Піліпаўку]]» * 1917 — у Менску пачаўся [[:Катэгорыя:Першы Усебеларускі з’езд|Першы Ўсебеларускі зьезд]] * 1969 — памёр [[Аўтар:Пятро Глебка|Пятро Глебка]], беларускі паэт, драматург, перакладчык <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 снежня''' * 1969 — памёр [[Аўтар:Сяргей Гусак|Сяргей Гусак]], беларускі крытык і літаратуразнавец <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 снежня''' * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Гродзіс|Іван Гродзіс]], беларускі савецкі вайсковы дзеяч * 1937 — загінуў [[Аўтар:Васіль Дружчыц|Васіль Дружчыц]], беларускі гісторык * 1937 — загінуў [[Аўтар:Сцяпан Некрашэвіч|Сьцяпан Некрашэвіч]], беларускі мовазнавец і грамадзкі дзеяч * 1937 — загінуў [[Аўтар:Міхаіл Піятуховіч|Міхал Пятуховіч]], беларускі літаратуразнавец і крытык * 1937 — загінуў [[Аўтар:Якаў Афанасьеў|Якаў Афанасьеў]], беларускі глебазнавец * 1943 — загінуў [[Аўтар:Павел Левановіч|Павел Левановіч]], беларускі пісьменьнік <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 снежня''' * 1900 — нарадзіўся [[Аўтар:Усевалад Вішнеўскі|Усевалад Вішнеўскі]], рускі савецкі пісьменнік * 1981 — памёр [[Аўтар:Міхась Забэйда-Суміцкі|Міхась Забэйда-Суміцкі]], беларускі спявак <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 снежня''' * 1877 — нарадзіўся [[Аўтар:Дзмітрый Цэнзар|Дзмітрый Цэнзар]], рускі паэт * 1911 — У «Нашай Ніве» была ўпершыню апублікаваная паэма [[Аўтар:Янка Купала|Янкі Купалы]] «[[На Куццю]]» <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 снежня''' * 1961 — памёр [[Аўтар:Лукаш Бэндэ|Лукаш Бэндэ]], беларускі літаратурны крытык і літаратуразнавец <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 снежня''' * 1798 — нарадзіўся [[Аўтар:Адам Міцкевіч|Адам Міцкевіч]], беларуска-польскі паэт * 1904 — нарадзіўся [[Аўтар:Алесь Дудар|Алесь Дудар]], беларускі паэт, крытык * 1886 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Нявераў|Аляксандар Нявераў]], расійскі пісьменьнік * 1942 — памёр [[Аўтар:Вінцэнт Гадлеўскі|Вінцэнт Гадлеўскі]], беларускі палітычныі грамадзкі дзеяч, публіцыст * 1923 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Нявераў|Аляксандар Нявераў]], расійскі пісьменьнік <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 снежня''' * 1862 — памёр [[Аўтар:Міхаіл Пятрэнка|Міхаіл Пятрэнка]], украінскі паэт * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Яўхім Кіпель|Яўхім Кіпель]], беларускі грамадзкі дзеяч, біёляг * 1908 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Гольдберг|Міхась Гольдберг]], беларускі пісьменнік, публіцыст <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 снежня''' * 1917 — нарадзіўся [[Аўтар:Яўген Васілёнак|Яўген Васілёнак]], беларускі пісьменнік * 1937 — загінуў [[Аўтар:Мікалай Каспяровіч|Мікалай Касьпяровіч]], беларускі гісторык, мастацтвазнавец * 1940 — загінуў [[Аўтар:Баляслаў Пачопка|Баляслаў Пачопка]], беларускі [[:Катэгорыя:Уніяцтва|вуніяцкі]] дзеяч, публіцыст * 1947 — памёр [[Аўтар:Дзмітрый Цэнзар|Дзмітрый Цэнзар]], рускі паэт * 1976 — памёр [[Аўтар:Вінцук Адважны|Вінцук Адважны]], беларускі пісьменнік, уніяцкі святар <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 снежня''' * 1932 — памёр [[Аўтар:Якаў Вокунеў|Якаў Вокунеў]], расійскі пісьменнік-фантаст * 1937 — загінуў [[Аўтар:Іван Віткоўскі|Іван Віткоўскі]], беларускі гісторык * 1972 — памёр [[Аўтар:Леанід Хіжынскі|Леанід Хіжынскі]], расейскі мастак <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 снежня''' * 1864 — памёр [[Аўтар:Эдвард Жалігоўскі|Эдвард Жалігоўскі]], беларуска-польскі паэт, філосаф * 1971 — памёр [[Аўтар:Дамінік Аніська|Дамінік Аніська]], беларускі каталіцкі дзеяч, публіцыст <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 снежня''' * 1884 — памёр [[Аўтар:Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч|Вінцук Дунін-Марцінкевіч]], класік беларускай літаратуры, паэт, драматург * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Тамаш Домбаль|Тамаш Домбаль]], польскі эканаміст, дзеяч міжнароднага сялянскага руху * 1892 — памёр [[Аўтар:Фелікс Тапчэўскі|Фэлікс Тапчэўскі]], беларускі паэт * 1937 — загінуў [[Аўтар:Яфім Мінін|Яфім Мінін]], беларускі мастак <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 снежня''' * 1865 — нарадзіўся [[Аўтар:Джозеф Рэдзьярд Кіплінг|Джозэф Рэд’ярд Кіплінг]], ангельскі пісьменнік, паэт * 1904 — нарадзіўся [[Аўтар:Зэлік Аксельрод|Зэлік Аксэльрод]], беларускі габрэйскі паэт * 1937 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Цвікевіч|Аляксандар Цьвікевіч]], беларускі палітычны дзеяч, гісторык <section end="30"/> <section begin="31"/>'''31 снежня''' * 1747 — нарадзіўся [[Аўтар:Готфрыд Аўгуст Бюргер|Готфрыд Аўгуст Бюргер]], нямецкі пісьменьнік * 1867 — нарадзіўся [[Аўтар:Шамас Макманус|Шамас Макманус]], ірландскі драматург і паэт <section end="31"/> 0osniv9fzele8aaoh6z3o0qxdmz4ed7 302694 302646 2026-10-31T15:37:19Z Gleb Leo 2440 302694 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/снежань]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/снежань]] ---- <section begin="1"/>'''1 снежня''' * 1903 — адбыўся першы з’езд [[:Катэгорыя:Беларуская сацыялістычная грамада|Беларускай сацыялістычнай грамады]] * 1921 — заснаваны Беларускі студэнцкі саюз * 1934 — памёр [[Аўтар:Сяргей Кіраў|Сяргей Кіраў]], савецкі палітычны дзеяч <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 снежня''' * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Барыс Стасевіч|Барыс Стасевіч]], беларускі савецкі партыйны і дзяржаўны дзеяч * 1902 — нарадзіўся [[Аўтар:Анатоль Вольны|Анатоль Вольны]], беларускі паэт, празаік, журналіст, кінадраматург <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 снежня''' * 1887 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Пракулевіч|Ўладзімір Пракулевіч]], беларускі грамадскі і палітычны дзеяч, публіцыст, журналіст, юрыст * 1894 — памёр [[Аўтар:Роберт Льюіс Стывенсан|Робэрт Льюіс Стывэнсан]], шатландскі пісьменнік і паэт <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 снежня''' * 1878 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхаіл Раманаў (1878—1918)|Міхаіл Раманаў]], расійскі палітык, вялікі князь * 1939 — у складзе БССР была ўтвораная Беластоцкая вобласць * 1941 — загінуў [[Аўтар:Сяргей Фамін|Сяргей Фамін]], беларускі паэт <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 снежня''' * 1803 — нарадзіўся [[Аўтар:Фёдар Цютчаў|Фёдар Цютчаў]], рускі паэт, дыпламат, цэнзар * 1813 — нарадзіўся [[Аўтар:Ігнат Шустэр|Ігнат Шустэр]], нямецкі каталіцкі дзеяч * 1873 — нарадзіўся [[Аўтар:Пётр Красавіцкі|Пётр Красавіцкі]], беларускі краязнавец, лекар * 1875 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Валодскі|Аляксандр Валодскі]], украінскі драматург і актор * 1925 — памёр [[Аўтар:Уладзіслаў Рэймант|Уладзіслаў Рэймант]], польскі пісьменнік * 1954 — памёр [[Аўтар:Саламон Юдовін|Саламон Юдовін]], беларуска-жыдоўскі мастак * 1957 — памёр [[Аўтар:Уры Фінкель|Уры Фінкель]], беларускі габрэйскі крытык і літаратуразнавец <section end="5"/> <section begin="7"/>'''7 снежня''' * 1878 — нарадзіўся [[Аўтар:Андрэй Зязюля|Андрэй Зязюля]], беларускі паэт і святар * 1943 — загінуў [[Аўтар:Вацлаў Іваноўскі|Вацлаў Іваноўскі]], беларускі палітычны і грамадскі дзеяч <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 снежня''' * 1894 — памёр [[Аўтар:Ялегі Пранціш Вуль|Ялегі Пранціш Вуль]], беларускі паэт * 1926 — да БССР вярнуліся Гомельскі і Рэчыцкі паветы колішняй Гомельскай губерні РСФСР * 1937 — памёр [[Аўтар:Язэп Гаўрылік|Язэп Гаўрылік]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч * 1937 — памёр [[Аўтар:Антон Грыневіч|Антон Грыневіч]], беларускі грамадзка-культурны дзяяч, выдавец * 1991 — падпісанне Белавежскіх пагадненняў, якія паклалі канец існаванню СССР <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 снежня''' * 1857 — нарадзіўся [[Аўтар:Чэслаў Янкоўскі|Часлаў Янкоўскі]], беларуска-польскі паэт, крытык, публіцыст, гісторык-краязнавец * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Максім Багдановіч|Максім Багдановіч]], беларускі паэт, публіцыст, літаратурны крытык * 1945 — заснаванае літаратурнае аб’яднанне «[[:Катэгорыя:Шыпшына (літаратурнае аб’яднанне)|Шыпшына]]» <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 снежня''' * 1821 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Някрасаў|Мікалай Някрасаў]], расейскі паэт, празаік, публіцыст * 1876 — нарадзіўся [[Аўтар:Павел Аляксюк|Павал Аляксюк]], беларускі палітык * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Буданцоў|Сяргей Буданцоў]], расейскі савецкі пісьменнік, журналіст <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 снежня''' * 1810 — нарадзіўся [[Аўтар:Альфрэд дэ Мюсэ|Альфрэд дэ Мюсэ]], французскі пісьменнік * 1856 — нарадзіўся [[Аўтар:Георгій Пляханаў|Георгій Пляханаў]], расейскі марксісцкі філосаф * 1938 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Сташэўскі|Аляксандр Сташэўскі]], беларускі савецкі палітычны дзеяч <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 снежня''' * 1629 — нарадзіўся [[Аўтар:Сімяон Полацкі|Сімяон Полацкі]], беларускі праваслаўны дзяяч, паэт і драматург * 1821 — нарадзіўся [[Аўтар:Гюстаў Флабер|Гюстаў Флабер]], французскі пісьменнік * 1876 — нарадзіўся [[Аўтар:Джэк Лондан|Джэк Лёндан]], амерыканскі пісьменнік <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 снежня''' * 1797 — нарадзіўся [[Аўтар:Генрых Гейнэ|Гайнрых Гайнэ]], нямецкі паэт, публіцыст і крытык <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 снежня''' * 1836 — нарадзіўся [[Аўтар:Валерый Урублеўскі|Валерый Ўрублеўскі]], паўстанец 1863 года, рэвалюцыянер * 1911 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] закончыў паэму «[[На Куццю]]» * 1938 — загінуў [[Аўтар:Лінард Лайцэн|Лінард Лайцэн]], латыскі пісьменьнік, палітык * 1954 — памёр [[Аўтар:Сяргей Дурылін|Сяргей Дурылін]], расійскі літаратуразнавец <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 снежня''' * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Гаўрыс|Іван Гаўрыс]], беларускі мастак * 1848 — памёр [[Аўтар:Яўген Грабінка|Яўген Грабінка]], украінска-расейскі пісьменьнік * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Вульф Нодэль|Вульф Нодэль]], савецкі дзяржаўны і партыйны дзеяч * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Рыгор Дзьячэнка|Рыгор Дзьячэнка]], беларускі праваслаўны сьвятар * 1909 — нарадзіўся [[Аўтар:Файвель Сіта|Файвэль Сіта]], украінскі габрэйскі пісьменьнік <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 снежня''' * 1942 — загінуў [[Аўтар:Аркадзь Гейнэ|Аркадзь Гейнэ]], беларускі паэт <section end="16"/> <section begin="18"/>'''18 снежня''' * 1878 — нарадзіўся [[Аўтар:Іосіф Сталін|Язэп Сталін]], савецкі дзяржаўны дзеяч * 1908 — У «Нашай Ніве» была ўпершыню апублікаваная паэма [[Аўтар:Янка Купала|Янкі Купалы]] «[[У Піліпаўку]]» * 1917 — у Менску пачаўся [[:Катэгорыя:Першы Усебеларускі з’езд|Першы Ўсебеларускі зьезд]] * 1969 — памёр [[Аўтар:Пятро Глебка|Пятро Глебка]], беларускі паэт, драматург, перакладчык <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 снежня''' * 1969 — памёр [[Аўтар:Сяргей Гусак|Сяргей Гусак]], беларускі крытык і літаратуразнавец <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 снежня''' * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Гродзіс|Іван Гродзіс]], беларускі савецкі вайсковы дзеяч * 1937 — загінуў [[Аўтар:Васіль Дружчыц|Васіль Дружчыц]], беларускі гісторык * 1937 — загінуў [[Аўтар:Сцяпан Некрашэвіч|Сьцяпан Некрашэвіч]], беларускі мовазнавец і грамадзкі дзеяч * 1937 — загінуў [[Аўтар:Міхаіл Піятуховіч|Міхал Пятуховіч]], беларускі літаратуразнавец і крытык * 1937 — загінуў [[Аўтар:Якаў Афанасьеў|Якаў Афанасьеў]], беларускі глебазнавец * 1943 — загінуў [[Аўтар:Павел Левановіч|Павел Левановіч]], беларускі пісьменьнік <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 снежня''' * 1900 — нарадзіўся [[Аўтар:Усевалад Вішнеўскі|Усевалад Вішнеўскі]], рускі савецкі пісьменнік * 1981 — памёр [[Аўтар:Міхась Забэйда-Суміцкі|Міхась Забэйда-Суміцкі]], беларускі спявак <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 снежня''' * 1877 — нарадзіўся [[Аўтар:Дзмітрый Цэнзар|Дзмітрый Цэнзар]], рускі паэт * 1911 — У «Нашай Ніве» была ўпершыню апублікаваная паэма [[Аўтар:Янка Купала|Янкі Купалы]] «[[На Куццю]]» <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 снежня''' * 1961 — памёр [[Аўтар:Лукаш Бэндэ|Лукаш Бэндэ]], беларускі літаратурны крытык і літаратуразнавец <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 снежня''' * 1798 — нарадзіўся [[Аўтар:Адам Міцкевіч|Адам Міцкевіч]], беларуска-польскі паэт * 1904 — нарадзіўся [[Аўтар:Алесь Дудар|Алесь Дудар]], беларускі паэт, крытык * 1886 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Нявераў|Аляксандар Нявераў]], расійскі пісьменьнік * 1942 — памёр [[Аўтар:Вінцэнт Гадлеўскі|Вінцэнт Гадлеўскі]], беларускі палітычныі грамадзкі дзеяч, публіцыст * 1923 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Нявераў|Аляксандар Нявераў]], расійскі пісьменьнік <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 снежня''' * 1862 — памёр [[Аўтар:Міхаіл Пятрэнка|Міхаіл Пятрэнка]], украінскі паэт * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Яўхім Кіпель|Яўхім Кіпель]], беларускі грамадзкі дзеяч, біёляг * 1908 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Гольдберг|Міхась Гольдберг]], беларускі пісьменнік, публіцыст <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 снежня''' * 1917 — нарадзіўся [[Аўтар:Яўген Васілёнак|Яўген Васілёнак]], беларускі пісьменнік * 1937 — загінуў [[Аўтар:Мікалай Каспяровіч|Мікалай Касьпяровіч]], беларускі гісторык, мастацтвазнавец * 1940 — загінуў [[Аўтар:Баляслаў Пачопка|Баляслаў Пачопка]], беларускі [[:Катэгорыя:Уніяцтва|вуніяцкі]] дзеяч, публіцыст * 1947 — памёр [[Аўтар:Дзмітрый Цэнзар|Дзмітрый Цэнзар]], рускі паэт * 1976 — памёр [[Аўтар:Вінцук Адважны|Вінцук Адважны]], беларускі пісьменнік, уніяцкі святар <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 снежня''' * 1932 — памёр [[Аўтар:Якаў Вокунеў|Якаў Вокунеў]], расійскі пісьменнік-фантаст * 1937 — загінуў [[Аўтар:Іван Віткоўскі|Іван Віткоўскі]], беларускі гісторык * 1972 — памёр [[Аўтар:Леанід Хіжынскі|Леанід Хіжынскі]], расейскі мастак <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 снежня''' * 1864 — памёр [[Аўтар:Эдвард Жалігоўскі|Эдвард Жалігоўскі]], беларуска-польскі паэт, філосаф * 1971 — памёр [[Аўтар:Дамінік Аніська|Дамінік Аніська]], беларускі каталіцкі дзеяч, публіцыст <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 снежня''' * 1884 — памёр [[Аўтар:Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч|Вінцук Дунін-Марцінкевіч]], класік беларускай літаратуры, паэт, драматург * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Тамаш Домбаль|Тамаш Домбаль]], польскі эканаміст, дзеяч міжнароднага сялянскага руху * 1892 — памёр [[Аўтар:Фелікс Тапчэўскі|Фэлікс Тапчэўскі]], беларускі паэт * 1937 — загінуў [[Аўтар:Яфім Мінін|Яфім Мінін]], беларускі мастак <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 снежня''' * 1865 — нарадзіўся [[Аўтар:Джозеф Рэдзьярд Кіплінг|Джозэф Рэд’ярд Кіплінг]], ангельскі пісьменнік, паэт * 1904 — нарадзіўся [[Аўтар:Зэлік Аксельрод|Зэлік Аксэльрод]], беларускі габрэйскі паэт * 1937 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Цвікевіч|Аляксандар Цьвікевіч]], беларускі палітычны дзеяч, гісторык <section end="30"/> <section begin="31"/>'''31 снежня''' * 1747 — нарадзіўся [[Аўтар:Готфрыд Аўгуст Бюргер|Готфрыд Аўгуст Бюргер]], нямецкі пісьменьнік * 1867 — нарадзіўся [[Аўтар:Шамас Макманус|Шамас Макманус]], ірландскі драматург і паэт <section end="31"/> m4j5iude3v9l4evdknunvcn5o1psocf 302707 302694 2026-10-31T16:50:08Z Gleb Leo 2440 302707 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/снежань]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/снежань]] ---- <section begin="1"/>'''1 снежня''' * 1903 — адбыўся першы з’езд [[:Катэгорыя:Беларуская сацыялістычная грамада|Беларускай сацыялістычнай грамады]] * 1921 — заснаваны Беларускі студэнцкі саюз * 1934 — памёр [[Аўтар:Сяргей Кіраў|Сяргей Кіраў]], савецкі палітычны дзеяч <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 снежня''' * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Барыс Стасевіч|Барыс Стасевіч]], беларускі савецкі партыйны і дзяржаўны дзеяч * 1902 — нарадзіўся [[Аўтар:Анатоль Вольны|Анатоль Вольны]], беларускі паэт, празаік, журналіст, кінадраматург <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 снежня''' * 1887 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Пракулевіч|Ўладзімір Пракулевіч]], беларускі грамадскі і палітычны дзеяч, публіцыст, журналіст, юрыст * 1894 — памёр [[Аўтар:Роберт Льюіс Стывенсан|Робэрт Льюіс Стывэнсан]], шатландскі пісьменнік і паэт <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 снежня''' * 1878 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхаіл Раманаў (1878—1918)|Міхаіл Раманаў]], расійскі палітык, вялікі князь * 1939 — у складзе БССР была ўтвораная Беластоцкая вобласць * 1941 — загінуў [[Аўтар:Сяргей Фамін|Сяргей Фамін]], беларускі паэт <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 снежня''' * 1803 — нарадзіўся [[Аўтар:Фёдар Цютчаў|Фёдар Цютчаў]], рускі паэт, дыпламат, цэнзар * 1813 — нарадзіўся [[Аўтар:Ігнат Шустэр|Ігнат Шустэр]], нямецкі каталіцкі дзеяч * 1873 — нарадзіўся [[Аўтар:Пётр Красавіцкі|Пётр Красавіцкі]], беларускі краязнавец, лекар * 1875 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Валодскі|Аляксандр Валодскі]], украінскі драматург і актор * 1925 — памёр [[Аўтар:Уладзіслаў Рэймант|Уладзіслаў Рэймант]], польскі пісьменнік * 1954 — памёр [[Аўтар:Саламон Юдовін|Саламон Юдовін]], беларуска-жыдоўскі мастак * 1957 — памёр [[Аўтар:Уры Фінкель|Уры Фінкель]], беларускі габрэйскі крытык і літаратуразнавец <section end="5"/> <section begin="7"/>'''7 снежня''' * 1878 — нарадзіўся [[Аўтар:Андрэй Зязюля|Андрэй Зязюля]], беларускі паэт і святар * 1943 — загінуў [[Аўтар:Вацлаў Іваноўскі|Вацлаў Іваноўскі]], беларускі палітычны і грамадскі дзеяч <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 снежня''' * 1894 — памёр [[Аўтар:Ялегі Пранціш Вуль|Ялегі Пранціш Вуль]], беларускі паэт * 1926 — да БССР вярнуліся Гомельскі і Рэчыцкі паветы колішняй Гомельскай губерні РСФСР * 1937 — памёр [[Аўтар:Язэп Гаўрылік|Язэп Гаўрылік]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч * 1937 — памёр [[Аўтар:Антон Грыневіч|Антон Грыневіч]], беларускі грамадзка-культурны дзяяч, выдавец * 1991 — падпісанне Белавежскіх пагадненняў, якія паклалі канец існаванню СССР <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 снежня''' * 1857 — нарадзіўся [[Аўтар:Чэслаў Янкоўскі|Часлаў Янкоўскі]], беларуска-польскі паэт, крытык, публіцыст, гісторык-краязнавец * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Максім Багдановіч|Максім Багдановіч]], беларускі паэт, публіцыст, літаратурны крытык * 1945 — заснаванае літаратурнае аб’яднанне «[[:Катэгорыя:Шыпшына (літаратурнае аб’яднанне)|Шыпшына]]» <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 снежня''' * 1821 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Някрасаў|Мікалай Някрасаў]], расейскі паэт, празаік, публіцыст * 1876 — нарадзіўся [[Аўтар:Павел Аляксюк|Павал Аляксюк]], беларускі палітык * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Буданцоў|Сяргей Буданцоў]], расейскі савецкі пісьменнік, журналіст <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 снежня''' * 1810 — нарадзіўся [[Аўтар:Альфрэд дэ Мюсэ|Альфрэд дэ Мюсэ]], французскі пісьменнік * 1856 — нарадзіўся [[Аўтар:Георгій Пляханаў|Георгій Пляханаў]], расейскі марксісцкі філосаф * 1938 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Сташэўскі|Аляксандр Сташэўскі]], беларускі савецкі палітычны дзеяч <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 снежня''' * 1629 — нарадзіўся [[Аўтар:Сімяон Полацкі|Сімяон Полацкі]], беларускі праваслаўны дзяяч, паэт і драматург * 1821 — нарадзіўся [[Аўтар:Гюстаў Флабер|Гюстаў Флабер]], французскі пісьменнік * 1876 — нарадзіўся [[Аўтар:Джэк Лондан|Джэк Лёндан]], амерыканскі пісьменнік <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 снежня''' * 1797 — нарадзіўся [[Аўтар:Генрых Гейнэ|Гайнрых Гайнэ]], нямецкі паэт, публіцыст і крытык <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 снежня''' * 1836 — нарадзіўся [[Аўтар:Валерый Урублеўскі|Валерый Ўрублеўскі]], паўстанец 1863 года, рэвалюцыянер * 1911 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] закончыў паэму «[[На Куццю]]» * 1938 — загінуў [[Аўтар:Лінард Лайцэн|Лінард Лайцэн]], латыскі пісьменьнік, палітык * 1954 — памёр [[Аўтар:Сяргей Дурылін|Сяргей Дурылін]], расійскі літаратуразнавец <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 снежня''' * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Гаўрыс|Іван Гаўрыс]], беларускі мастак * 1848 — памёр [[Аўтар:Яўген Грабінка|Яўген Грабінка]], украінска-расейскі пісьменьнік * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Вульф Нодэль|Вульф Нодэль]], савецкі дзяржаўны і партыйны дзеяч * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Рыгор Дзьячэнка|Рыгор Дзьячэнка]], беларускі праваслаўны сьвятар * 1909 — нарадзіўся [[Аўтар:Файвель Сіта|Файвэль Сіта]], украінскі габрэйскі пісьменьнік <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 снежня''' * 1942 — загінуў [[Аўтар:Аркадзь Гейнэ|Аркадзь Гейнэ]], беларускі паэт <section end="16"/> <section begin="18"/>'''18 снежня''' * 1878 — нарадзіўся [[Аўтар:Іосіф Сталін|Язэп Сталін]], савецкі дзяржаўны дзеяч * 1908 — У «Нашай Ніве» была ўпершыню апублікаваная паэма [[Аўтар:Янка Купала|Янкі Купалы]] «[[У Піліпаўку]]» * 1917 — у Менску пачаўся [[:Катэгорыя:Першы Усебеларускі з’езд|Першы Ўсебеларускі зьезд]] * 1969 — памёр [[Аўтар:Пятро Глебка|Пятро Глебка]], беларускі паэт, драматург, перакладчык <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 снежня''' * 1969 — памёр [[Аўтар:Сяргей Гусак|Сяргей Гусак]], беларускі крытык і літаратуразнавец <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 снежня''' * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Гродзіс|Іван Гродзіс]], беларускі савецкі вайсковы дзеяч * 1937 — загінуў [[Аўтар:Васіль Дружчыц|Васіль Дружчыц]], беларускі гісторык * 1937 — загінуў [[Аўтар:Сцяпан Некрашэвіч|Сьцяпан Некрашэвіч]], беларускі мовазнавец і грамадзкі дзеяч * 1937 — загінуў [[Аўтар:Міхаіл Піятуховіч|Міхал Пятуховіч]], беларускі літаратуразнавец і крытык * 1937 — загінуў [[Аўтар:Якаў Афанасьеў|Якаў Афанасьеў]], беларускі глебазнавец * 1943 — загінуў [[Аўтар:Павел Левановіч|Павел Левановіч]], беларускі пісьменьнік <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 снежня''' * 1900 — нарадзіўся [[Аўтар:Усевалад Вішнеўскі|Усевалад Вішнеўскі]], рускі савецкі пісьменнік * 1981 — памёр [[Аўтар:Міхась Забэйда-Суміцкі|Міхась Забэйда-Суміцкі]], беларускі спявак <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 снежня''' * 1877 — нарадзіўся [[Аўтар:Дзмітрый Цэнзар|Дзмітрый Цэнзар]], рускі паэт * 1911 — У «Нашай Ніве» была ўпершыню апублікаваная паэма [[Аўтар:Янка Купала|Янкі Купалы]] «[[На Куццю]]» <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 снежня''' * 1961 — памёр [[Аўтар:Лукаш Бэндэ|Лукаш Бэндэ]], беларускі літаратурны крытык і літаратуразнавец <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 снежня''' * 1798 — нарадзіўся [[Аўтар:Адам Міцкевіч|Адам Міцкевіч]], беларуска-польскі паэт * 1904 — нарадзіўся [[Аўтар:Алесь Дудар|Алесь Дудар]], беларускі паэт, крытык * 1886 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Нявераў|Аляксандар Нявераў]], расійскі пісьменьнік * 1942 — памёр [[Аўтар:Вінцэнт Гадлеўскі|Вінцэнт Гадлеўскі]], беларускі палітычныі грамадзкі дзеяч, публіцыст * 1923 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Нявераў|Аляксандар Нявераў]], расійскі пісьменьнік <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 снежня''' * 1862 — памёр [[Аўтар:Міхаіл Пятрэнка|Міхаіл Пятрэнка]], украінскі паэт * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Яўхім Кіпель|Яўхім Кіпель]], беларускі грамадзкі дзеяч, біёляг * 1908 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Гольдберг|Міхась Гольдберг]], беларускі пісьменнік, публіцыст <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 снежня''' * 1917 — нарадзіўся [[Аўтар:Яўген Васілёнак|Яўген Васілёнак]], беларускі пісьменнік * 1937 — загінуў [[Аўтар:Мікалай Каспяровіч|Мікалай Касьпяровіч]], беларускі гісторык, мастацтвазнавец * 1940 — загінуў [[Аўтар:Баляслаў Пачопка|Баляслаў Пачопка]], беларускі [[:Катэгорыя:Уніяцтва|вуніяцкі]] дзеяч, публіцыст * 1947 — памёр [[Аўтар:Дзмітрый Цэнзар|Дзмітрый Цэнзар]], рускі паэт * 1976 — памёр [[Аўтар:Вінцук Адважны|Вінцук Адважны]], беларускі пісьменнік, уніяцкі святар <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 снежня''' * 1932 — памёр [[Аўтар:Якаў Вокунеў|Якаў Вокунеў]], расійскі пісьменнік-фантаст * 1937 — загінуў [[Аўтар:Іван Віткоўскі|Іван Віткоўскі]], беларускі гісторык * 1972 — памёр [[Аўтар:Леанід Хіжынскі|Леанід Хіжынскі]], расейскі мастак <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 снежня''' * 1864 — памёр [[Аўтар:Эдвард Жалігоўскі|Эдвард Жалігоўскі]], беларуска-польскі паэт, філосаф * 1953 ― памёр [[Аўтар:Леанід Нікольскі (1876—1953)|Леанід Нікольскі]], беларускі батанік і садавод * 1971 — памёр [[Аўтар:Дамінік Аніська|Дамінік Аніська]], беларускі каталіцкі дзеяч, публіцыст <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 снежня''' * 1884 — памёр [[Аўтар:Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч|Вінцук Дунін-Марцінкевіч]], класік беларускай літаратуры, паэт, драматург * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Тамаш Домбаль|Тамаш Домбаль]], польскі эканаміст, дзеяч міжнароднага сялянскага руху * 1892 — памёр [[Аўтар:Фелікс Тапчэўскі|Фэлікс Тапчэўскі]], беларускі паэт * 1937 — загінуў [[Аўтар:Яфім Мінін|Яфім Мінін]], беларускі мастак <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 снежня''' * 1865 — нарадзіўся [[Аўтар:Джозеф Рэдзьярд Кіплінг|Джозэф Рэд’ярд Кіплінг]], ангельскі пісьменнік, паэт * 1904 — нарадзіўся [[Аўтар:Зэлік Аксельрод|Зэлік Аксэльрод]], беларускі габрэйскі паэт * 1937 — загінуў [[Аўтар:Аляксандр Цвікевіч|Аляксандар Цьвікевіч]], беларускі палітычны дзеяч, гісторык <section end="30"/> <section begin="31"/>'''31 снежня''' * 1747 — нарадзіўся [[Аўтар:Готфрыд Аўгуст Бюргер|Готфрыд Аўгуст Бюргер]], нямецкі пісьменьнік * 1867 — нарадзіўся [[Аўтар:Шамас Макманус|Шамас Макманус]], ірландскі драматург і паэт <section end="31"/> fiv2y0iawikwajcol1bysmwdqyfzmtf 4 23924 302686 293867 2026-10-31T15:22:46Z Gleb Leo 2440 302686 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/травень]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/травень]] ---- <section begin="1"/>'''1 траўня''' * 1832 — расейскі імпэратар Мікалай I сваім рэскрыптам закрыў Віленскі ўнівэрсытэт * 1879 — нарадзіўся [[Аўтар:Ян Серада|Ян Серада]], беларускі грамадзкі і палітычны дзяяч, пэдагог, публіцыст * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Барыс Спарыхін|Барыс Спарыхін]], беларускі эканаміст <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 траўня''' * 1447 — у Вільні вялікі князь Казімер выдаў [[Прывілей Казіміра (1447)|прывілей]], які замацаваў шырокія правы баяраў * 1857 — памёр [[Аўтар:Альфрэд дэ Мюсэ|Альфрэд дэ Мюсэ]], французскі пісьменнік * 1888 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Віткоўскі|Іван Віткоўскі]], беларускі гісторык * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Андрэй Капуцкі|Андрэй Капуцкі]], беларускі палітык і пісьменьнік * 1920 — у Менску выйшаў першы нумар часопіса «Рунь» * 1932 — памёр [[Аўтар:Пётр Коган|Пётар Коган]], расейскі гісторык літаратуры і крытык <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 траўня''' * 1877 — нарадзіўся [[Аўтар:Антон Грыневіч|Антон Грыневіч]], беларускі грамадзка-культурны дзяяч, выдавец * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзіслаў Галубок|Уладзіслаў Галубок]], беларускі драматург, актор, тэатральны дзяяч * 1887 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Гудзій|Мікалай Гудзій]], расейскі гісторык літаратуры <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 траўня''' * 1904 — нарадзіўся [[Аўтар:Ісак Звавіч|Ісак Звавіч]], савецкі дыплямат і гісторык * 1929 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Варава|Уладзімір Варава]], беларускі пісьменнік * 1930 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Краснянскі|Уладзімер Красьнянскі]], беларускі гісторык і краязнавец <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 траўня''' * 1819 — нарадзіўся [[Аўтар:Станіслаў Манюшка|Станіслаў Манюшка]], беларускі кампазытар * 1846 — нарадзіўся [[Аўтар:Генрык Сянкевіч|Генрык Сянкевіч]], польскі пісьменьнік беларускага паходжаньня * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Баляслаў Лапыр|Баляслаў Лапыр]], беларускі аграном і культурны дзеяч * 1906 — створаная арганізацыя «Загляне сонцэ и ў нашэ ваконцэ», першая беларуская выдавецкая суполка <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 траўня''' * 1877 — памёр [[Аўтар:Юхан Людвіг Рунеберг|Юхан Людвіг Рунеберг]], фінскі шведскамоўны паэт * 1904 — нарадзіўся [[Аўтар:Паўлюк Трус|Паўлюк Трус]], беларускі паэт * 1923 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксей Рубцоў|Аляксей Рубцоў]], беларускі літаратуразнавец * 1926 — памёр [[Аўтар:Казімір Сваяк|Казімір Сваяк]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч, паэт, драматург, публіцыст, літаратуразнавец, каталіцкі святар. <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 траўня''' * 1861 — нарадзіўся [[Аўтар:Рабіндранат Тагор|Рабіндранат Тагор]], бэнгальскі паэт, пісьменьнік, кампазытар, мастак, грамадзкі і рэлігійны дзяяч * 1867 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзіслаў Рэймант|Уладзіслаў Рэймант]], польскі пісьменьнік * 1881 — нарадзіўся [[Аўтар:Макс Пфайфер|Макс Пфайфэр]], расійска-нямецкі актор, кінапрадусар * 1920 — загінуў [[Аўтар:Уладзімір Дабравольскі|Уладзімер Дабравольскі]], беларуска-расейскі этнограф, фальклярыст <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 траўня''' * 1880 — памёр [[Аўтар:Гюстаў Флабер|Гюстаў Флябэр]], францускі пісьменьнік * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Сцяпан Некрашэвіч|Сьцяпан Некрашэвіч]], беларускі мовазнавец і грамадзкі дзеяч <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 траўня''' * 1892 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Мялешка|Міхась Мялешка]], беларускі гісторык, пісьменьнік * 1911 — нарадзіўся [[Аўтар:Сцяпан Ліхадзіеўскі|Сьцяпан Ліхадзіеўскі]], беларускі паэт і літаратуразнавец <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 траўня''' * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Янка Маўр|Янка Маўр]], беларускі пісьменьнік * 1889 — памёр [[Аўтар:Міхаіл Салтыкоў-Шчадрын|Міхаіл Салтыкоў-Шчадрын]], расескі пісьменьнік * 1940 — загінуў [[Аўтар:Станіслаў Булак-Балаховіч|Станіслаў Балаховіч]], беларускі вайсковы дзеяч * 1960 ― памёр [[Аўтар:Юрый Алеша|Юрый Алеша]], расійскі пісьменнік беларускага паходжання <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 траўня''' * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Сцяпан Булат|Сьцяпан Булат]], беларускі палітычны дзяяч, журналіст * 1953 — памёр [[Аўтар:Гасан Канапацкі|Гасан Канапацкі]], беларускі вайсковы дзеяч <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 траўня''' * 1884 — нарадзіўся [[Аўтар:Фрыдрых Лунгерсгаўзен|Фрыдрых Лунгерсгаўзен]], беларускі геолаг * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Максім Ляўкоў|Максім Ляўкоў]], беларускі савецкі дзяржаўны дзеяч * 1904 — нарадзіўся [[Аўтар:Алесь Карачун|Алесь Карачун]], беларускі пісьменьнік * 1906 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Фамін|Сяргей Фамін]], беларускі паэт * 1940 — загінуў [[Аўтар:Уладзімір Хадыка|Уладзімер Хадыка]], беларускі паэт * 1962 — памёр [[Аўтар:Ганна Сапрыка|Ганна Сапрыка]], беларускі пісьменьнік <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 траўня''' * 1941 — нарадзіўся [[Аўтар:Анатоль Сербантовіч|Анатоль Сербантовіч]], беларускі паэт * 1953 — памёр [[Аўтар:Павел Харламповіч|Павел Харламповіч]], беларускі нумізмат <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 траўня''' * 1962 — памерла [[Аўтар:Ганна Сапрыка|Ганна Сапрыка]], беларуская пісьменьніца <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 траўня''' * 1906 — у газэце «Северо-Западный край» быў упершыню апублікаваны верш [[Аўтар:Янка Купала|Янкі Купалы]] «[[Мужык (Купала)|Мужык]]», беларускамоўны дэбют творцы * 1971 — у Лёндане заснаваная Беларуская бібліятэка імя [[Аўтар:Францішак Скарына|Францішка Скарыны]], найбуйнейшая беларуская кніжня за мяжою <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 траўня''' * 1881 — нарадзіўся [[Аўтар:Ілья Ізгур|Ільля Ізгур]], беларуска-габрэйскі паэт * 1889 — у газэце «Минскій листокъ» (Менск) упершыню была апублікаваная ананімная паэма «[[Тарас на Парнасе]]» * 1947 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Пагодзін|Аляксандар Пагодзін]], беларуска-расейскі гісторык і філёляг-славіст * 1950 — памёр [[Аўтар:Ісак Звавіч|Ісак Звавіч]], савецкі дыплямат і гісторык <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 траўня''' * 1881 — нарадзіўся [[Аўтар:Зіновій Гарбавец|Зіновій Гарбавец]], беларуска-расейскі мастак * 1934 — загінуў [[Аўтар:Андрэй Капуцкі|Андрэй Капуцкі]], беларускі палітык і пісьменьнік * 1934 — загінуў [[Аўтар:Міхаіл Кахановіч|Міхал Кахановіч]], беларускі палітычны дзяяч, пэдагог, публіцыст * 1934 — загінуў [[Аўтар:Алесь Салагуб|Алесь Салагуб]], беларускі паэт, публіцыст * 1964 — памёр [[Аўтар:Ота Куўсінен|Ота Куўсінен]], фінскі палітычны дзеяч <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 траўня''' * 1910 — памерла [[Аўтар:Эліза Ажэшка|Эліза Ажэшка]], беларуска-польская пісьменьніца <section end="18"/> <section begin="20"/>'''20 траўня''' * 1902 – нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Пушча|Язэп Пушча]], беларускі паэт, крытык, перакладчык * 1903 — памёр [[Аўтар:Канстанцін Станюковіч|Канстанцін Станюковіч]], расейскі пісьменьнік * 1918 — памёр [[Аўтар:Карусь Каганец|Карусь Каганец]], беларускі пісьменьнік, мастак, мовазнавец * 1918 — памёр [[Аўтар:Альфонс Петрашкевіч|Альфонс Петрашкевіч]], беларускі паэт <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 траўня''' * 1851 — нарадзіўся [[Аўтар:Станіслаў Віткевіч|Станіслаў Віткевіч]], польскі жывапісец, пісьменьнік * 1855 — нарадзіўся [[Аўтар:Эміль Верхарн|Эміль Вэрхарн]], бэльгійскі паэт * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Галадзед|Мікалай Галадзед]], беларускі савецкі грамадзка-палітычны дзеяч, публіцыст * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Апанас Атава|Апанас Атава]], беларускі паэт <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 траўня''' * 1859 — нарадзіўся [[Аўтар:Артур Конан Дойл|Артур Конан Дойл]], брытанскі пісьменьнік * 1885 — памёр [[Аўтар:Віктор Гюго|Віктор Юго]], францускі пісьменьнік, драматург * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Ёханес Роберт Бехер|Ёханэс Робэрт Бэхер]], нямецкі пісьменьнік * 1900 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Каспяровіч|Мікалай Касьпяровіч]], беларускі гісторык, мастацтвазнавец * 1908 — У «Нашай Ніве» быў апублікаваны «[[Ліст да рэдакцыі «Нашай Нівы» (Ластоўскі і Будзька)|Ліст да рэдакцыі]]» [[Аўтар:Вацлаў Ластоўскі|Вацлава Ластоўскага]] і [[Аўтар:Эдвард Будзька|Эдварда Будзькі]], пачатак плённае дзейнасьці Ластоўскага. <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 траўня''' * 1842 — нарадзілася [[Аўтар:Марыя Канапніцкая|Марыя Канапніцкая]], польская пісьменьніца, паэтка * 1906 — памёр [[Аўтар:Генрык Ібсен|Генрык Ібсэн]], нарвэскі драматург і паэт * 1906 — нарадзіўся [[Аўтар:Георгій Кара-Мурза|Георгій Кара-Мурза]], расейскі савецкі гісторык-кітаіст * 1910 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] закончыў паэму «[[Курган (Купала)|Курган]]» * 1940 — загінуў [[Аўтар:Поль Нізан|Поль Нізан]], францускі філёзаф і пісьменьнік * 1946 — загінуў [[Аўтар:Кастусь Езавітаў|Кастусь Езавітаў]], беларускі палітычны, грамадзкі і вайсковы дзяяч, публіцыст <section end="23"/> <section begin="25"/>'''25 траўня''' * 1871 — нарадзіўся [[Аўтар:Ісак Сербаў|Ісак Сербаў]], беларускі гісторык, этнограф * 1880 — нарадзіўся [[Аўтар:Вацлаў Іваноўскі|Вацлаў Іваноўскі]], беларускі палітычны і грамадзкі дзяяч * 1917 — памёр [[Аўтар:Максім Багдановіч|Максім Багдановіч]], беларускі паэт, публіцыст, літаратурны крытык * 1917 — нарадзіўся [[Аўтар:Янка Непачаловіч|Янка Непачаловіч]], беларускі паэт * 1942 — загінуў [[Аўтар:Іван Замоцін|Іван Замоцін]], беларускі літаратуразнавец * 1945 — памёр [[Аўтар:Дзям’ян Бедны|Дзям’ян Бедны]], расейскі савецкі пісьменьнік <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 траўня''' * 1873 — памёр [[Аўтар:Міхаіл Дзмітрыеў (1832—1873)|Міхаіл Дзмітрыеў]], беларускі этнограф, фальклярыст, пэдагог * 1926 — заснаванае літаратурнае аб’яднаньне «[[:Катэгорыя:Узвышша (літаратурнае аб’яднанне)|Узвышша]]» * 1941 — памёр [[Аўтар:Юлій Іргер|Юлій Іргер]], беларускі хірург <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 траўня''' * 1876 ― нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Воблій|Канстанцін Воблій]], украінскі эканаміст * 1900 ― нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Жылка|Уладзімер Жылка]], беларускі паэт, перакладчык, крытык * 1932 — скасаванае літаратурнае аб’яднаньне «[[:Катэгорыя:Полымя (літаратурнае аб’яднанне)|Полымя]]» <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 траўня''' * 1916 — памёр [[Аўтар:Іван Франко|Іван Франко]], украінскі пісьменьнік, палітык і філёзаф <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 траўня''' * 1917 — нарадзіўся [[Аўтар:Джон Кенэдзі|Джон Кенэдзі]], амерыканскі палітык * 1920 — загінуў [[Аўтар:Фабіян Шантыр|Фабіян Шантыр]], беларускі празаік, перакладчык, палітычны дзеяч <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 траўня''' * 1838 — нарадзіўся [[Аўтар:Фелікс Тапчэўскі|Фэлікс Тапчэўскі]], беларускі паэт * 1876 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Назор|Уладзімір Назор]], харвацкі паэт * 1918 — памёр [[Аўтар:Георгій Пляханаў|Георгій Пляханаў]], расейскі марксісцкі філосаф * 1945 — памёр [[Аўтар:Францішак Карэвіч|Францішак Карэвіч]], літоўскі рэлігійны дзеяч <section end="30"/> <section begin="31"/>'''31 траўня''' * 1817 — нарадзіўся [[Аўтар:Георг Хэрвег|Георг Гэрвэг]], нямецкі паэт <section end="31"/> 817rt9q17rd9i36pkb3h8bgysbyzmri 302687 302686 2026-10-31T15:23:18Z Gleb Leo 2440 302687 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/травень]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/травень]] ---- <section begin="1"/>'''1 траўня''' * 1832 — расейскі імпэратар Мікалай I сваім рэскрыптам закрыў Віленскі ўнівэрсытэт * 1879 — нарадзіўся [[Аўтар:Ян Серада|Ян Серада]], беларускі грамадзкі і палітычны дзяяч, пэдагог, публіцыст * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Барыс Спарыхін|Барыс Спарыхін]], беларускі эканаміст <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 траўня''' * 1447 — у Вільні вялікі князь Казімер выдаў [[Прывілей Казіміра (1447)|прывілей]], які замацаваў шырокія правы баяраў * 1857 — памёр [[Аўтар:Альфрэд дэ Мюсэ|Альфрэд дэ Мюсэ]], французскі пісьменнік * 1888 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Віткоўскі|Іван Віткоўскі]], беларускі гісторык * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Андрэй Капуцкі|Андрэй Капуцкі]], беларускі палітык і пісьменьнік * 1920 — у Менску выйшаў першы нумар часопіса «Рунь» * 1932 — памёр [[Аўтар:Пётр Коган|Пётар Коган]], расейскі гісторык літаратуры і крытык <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 траўня''' * 1877 — нарадзіўся [[Аўтар:Антон Грыневіч|Антон Грыневіч]], беларускі грамадзка-культурны дзяяч, выдавец * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзіслаў Галубок|Уладзіслаў Галубок]], беларускі драматург, актор, тэатральны дзяяч * 1887 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Гудзій|Мікалай Гудзій]], расейскі гісторык літаратуры <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 траўня''' * 1904 — нарадзіўся [[Аўтар:Ісак Звавіч|Ісак Звавіч]], савецкі дыплямат і гісторык * 1929 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Варава|Уладзімір Варава]], беларускі пісьменнік * 1930 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Краснянскі|Уладзімер Красьнянскі]], беларускі гісторык і краязнавец <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 траўня''' * 1819 — нарадзіўся [[Аўтар:Станіслаў Манюшка|Станіслаў Манюшка]], беларускі кампазытар * 1846 — нарадзіўся [[Аўтар:Генрык Сянкевіч|Генрык Сянкевіч]], польскі пісьменьнік беларускага паходжаньня * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Баляслаў Лапыр|Баляслаў Лапыр]], беларускі аграном і культурны дзеяч * 1906 — створаная арганізацыя «Загляне сонцэ и ў нашэ ваконцэ», першая беларуская выдавецкая суполка <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 траўня''' * 1877 — памёр [[Аўтар:Юхан Людвіг Рунеберг|Юхан Людвіг Рунеберг]], фінскі шведскамоўны паэт * 1904 — нарадзіўся [[Аўтар:Паўлюк Трус|Паўлюк Трус]], беларускі паэт * 1923 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксей Рубцоў|Аляксей Рубцоў]], беларускі літаратуразнавец * 1926 — памёр [[Аўтар:Казімір Сваяк|Казімір Сваяк]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч, паэт, драматург, публіцыст, літаратуразнавец, каталіцкі святар. <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 траўня''' * 1861 — нарадзіўся [[Аўтар:Рабіндранат Тагор|Рабіндранат Тагор]], бэнгальскі паэт, пісьменьнік, кампазытар, мастак, грамадзкі і рэлігійны дзяяч * 1867 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзіслаў Рэймант|Уладзіслаў Рэймант]], польскі пісьменьнік * 1881 — нарадзіўся [[Аўтар:Макс Пфайфер|Макс Пфайфэр]], расійска-нямецкі актор, кінапрадусар * 1920 — загінуў [[Аўтар:Уладзімір Дабравольскі|Уладзімер Дабравольскі]], беларуска-расейскі этнограф, фальклярыст <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 траўня''' * 1880 — памёр [[Аўтар:Гюстаў Флабер|Гюстаў Флябэр]], францускі пісьменьнік * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Сцяпан Некрашэвіч|Сьцяпан Некрашэвіч]], беларускі мовазнавец і грамадзкі дзеяч <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 траўня''' * 1892 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Мялешка|Міхась Мялешка]], беларускі гісторык, пісьменьнік * 1911 — нарадзіўся [[Аўтар:Сцяпан Ліхадзіеўскі|Сьцяпан Ліхадзіеўскі]], беларускі паэт і літаратуразнавец <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 траўня''' * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Янка Маўр|Янка Маўр]], беларускі пісьменьнік * 1889 — памёр [[Аўтар:Міхаіл Салтыкоў-Шчадрын|Міхаіл Салтыкоў-Шчадрын]], расескі пісьменьнік * 1940 — загінуў [[Аўтар:Станіслаў Булак-Балаховіч|Станіслаў Балаховіч]], беларускі вайсковы дзеяч * 1960 ― памёр [[Аўтар:Юрый Алеша|Юрый Алеша]], расійскі пісьменнік беларускага паходжання <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 траўня''' * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Сцяпан Булат|Сьцяпан Булат]], беларускі палітычны дзяяч, журналіст * 1953 — памёр [[Аўтар:Гасан Канапацкі|Гасан Канапацкі]], беларускі вайсковы дзеяч * 1960 — памёр [[Аўтар:Фрыдрых Лунгерсгаўзен|Фрыдрых Лунгерсгаўзен]], беларускі геолаг <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 траўня''' * 1884 — нарадзіўся [[Аўтар:Фрыдрых Лунгерсгаўзен|Фрыдрых Лунгерсгаўзен]], беларускі геолаг * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Максім Ляўкоў|Максім Ляўкоў]], беларускі савецкі дзяржаўны дзеяч * 1904 — нарадзіўся [[Аўтар:Алесь Карачун|Алесь Карачун]], беларускі пісьменьнік * 1906 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Фамін|Сяргей Фамін]], беларускі паэт * 1940 — загінуў [[Аўтар:Уладзімір Хадыка|Уладзімер Хадыка]], беларускі паэт * 1962 — памёр [[Аўтар:Ганна Сапрыка|Ганна Сапрыка]], беларускі пісьменьнік <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 траўня''' * 1941 — нарадзіўся [[Аўтар:Анатоль Сербантовіч|Анатоль Сербантовіч]], беларускі паэт * 1953 — памёр [[Аўтар:Павел Харламповіч|Павел Харламповіч]], беларускі нумізмат <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 траўня''' * 1962 — памерла [[Аўтар:Ганна Сапрыка|Ганна Сапрыка]], беларуская пісьменьніца <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 траўня''' * 1906 — у газэце «Северо-Западный край» быў упершыню апублікаваны верш [[Аўтар:Янка Купала|Янкі Купалы]] «[[Мужык (Купала)|Мужык]]», беларускамоўны дэбют творцы * 1971 — у Лёндане заснаваная Беларуская бібліятэка імя [[Аўтар:Францішак Скарына|Францішка Скарыны]], найбуйнейшая беларуская кніжня за мяжою <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 траўня''' * 1881 — нарадзіўся [[Аўтар:Ілья Ізгур|Ільля Ізгур]], беларуска-габрэйскі паэт * 1889 — у газэце «Минскій листокъ» (Менск) упершыню была апублікаваная ананімная паэма «[[Тарас на Парнасе]]» * 1947 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Пагодзін|Аляксандар Пагодзін]], беларуска-расейскі гісторык і філёляг-славіст * 1950 — памёр [[Аўтар:Ісак Звавіч|Ісак Звавіч]], савецкі дыплямат і гісторык <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 траўня''' * 1881 — нарадзіўся [[Аўтар:Зіновій Гарбавец|Зіновій Гарбавец]], беларуска-расейскі мастак * 1934 — загінуў [[Аўтар:Андрэй Капуцкі|Андрэй Капуцкі]], беларускі палітык і пісьменьнік * 1934 — загінуў [[Аўтар:Міхаіл Кахановіч|Міхал Кахановіч]], беларускі палітычны дзяяч, пэдагог, публіцыст * 1934 — загінуў [[Аўтар:Алесь Салагуб|Алесь Салагуб]], беларускі паэт, публіцыст * 1964 — памёр [[Аўтар:Ота Куўсінен|Ота Куўсінен]], фінскі палітычны дзеяч <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 траўня''' * 1910 — памерла [[Аўтар:Эліза Ажэшка|Эліза Ажэшка]], беларуска-польская пісьменьніца <section end="18"/> <section begin="20"/>'''20 траўня''' * 1902 – нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Пушча|Язэп Пушча]], беларускі паэт, крытык, перакладчык * 1903 — памёр [[Аўтар:Канстанцін Станюковіч|Канстанцін Станюковіч]], расейскі пісьменьнік * 1918 — памёр [[Аўтар:Карусь Каганец|Карусь Каганец]], беларускі пісьменьнік, мастак, мовазнавец * 1918 — памёр [[Аўтар:Альфонс Петрашкевіч|Альфонс Петрашкевіч]], беларускі паэт <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 траўня''' * 1851 — нарадзіўся [[Аўтар:Станіслаў Віткевіч|Станіслаў Віткевіч]], польскі жывапісец, пісьменьнік * 1855 — нарадзіўся [[Аўтар:Эміль Верхарн|Эміль Вэрхарн]], бэльгійскі паэт * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Галадзед|Мікалай Галадзед]], беларускі савецкі грамадзка-палітычны дзеяч, публіцыст * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Апанас Атава|Апанас Атава]], беларускі паэт <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 траўня''' * 1859 — нарадзіўся [[Аўтар:Артур Конан Дойл|Артур Конан Дойл]], брытанскі пісьменьнік * 1885 — памёр [[Аўтар:Віктор Гюго|Віктор Юго]], францускі пісьменьнік, драматург * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Ёханес Роберт Бехер|Ёханэс Робэрт Бэхер]], нямецкі пісьменьнік * 1900 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Каспяровіч|Мікалай Касьпяровіч]], беларускі гісторык, мастацтвазнавец * 1908 — У «Нашай Ніве» быў апублікаваны «[[Ліст да рэдакцыі «Нашай Нівы» (Ластоўскі і Будзька)|Ліст да рэдакцыі]]» [[Аўтар:Вацлаў Ластоўскі|Вацлава Ластоўскага]] і [[Аўтар:Эдвард Будзька|Эдварда Будзькі]], пачатак плённае дзейнасьці Ластоўскага. <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 траўня''' * 1842 — нарадзілася [[Аўтар:Марыя Канапніцкая|Марыя Канапніцкая]], польская пісьменьніца, паэтка * 1906 — памёр [[Аўтар:Генрык Ібсен|Генрык Ібсэн]], нарвэскі драматург і паэт * 1906 — нарадзіўся [[Аўтар:Георгій Кара-Мурза|Георгій Кара-Мурза]], расейскі савецкі гісторык-кітаіст * 1910 — [[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]] закончыў паэму «[[Курган (Купала)|Курган]]» * 1940 — загінуў [[Аўтар:Поль Нізан|Поль Нізан]], францускі філёзаф і пісьменьнік * 1946 — загінуў [[Аўтар:Кастусь Езавітаў|Кастусь Езавітаў]], беларускі палітычны, грамадзкі і вайсковы дзяяч, публіцыст <section end="23"/> <section begin="25"/>'''25 траўня''' * 1871 — нарадзіўся [[Аўтар:Ісак Сербаў|Ісак Сербаў]], беларускі гісторык, этнограф * 1880 — нарадзіўся [[Аўтар:Вацлаў Іваноўскі|Вацлаў Іваноўскі]], беларускі палітычны і грамадзкі дзяяч * 1917 — памёр [[Аўтар:Максім Багдановіч|Максім Багдановіч]], беларускі паэт, публіцыст, літаратурны крытык * 1917 — нарадзіўся [[Аўтар:Янка Непачаловіч|Янка Непачаловіч]], беларускі паэт * 1942 — загінуў [[Аўтар:Іван Замоцін|Іван Замоцін]], беларускі літаратуразнавец * 1945 — памёр [[Аўтар:Дзям’ян Бедны|Дзям’ян Бедны]], расейскі савецкі пісьменьнік <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 траўня''' * 1873 — памёр [[Аўтар:Міхаіл Дзмітрыеў (1832—1873)|Міхаіл Дзмітрыеў]], беларускі этнограф, фальклярыст, пэдагог * 1926 — заснаванае літаратурнае аб’яднаньне «[[:Катэгорыя:Узвышша (літаратурнае аб’яднанне)|Узвышша]]» * 1941 — памёр [[Аўтар:Юлій Іргер|Юлій Іргер]], беларускі хірург <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 траўня''' * 1876 ― нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Воблій|Канстанцін Воблій]], украінскі эканаміст * 1900 ― нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Жылка|Уладзімер Жылка]], беларускі паэт, перакладчык, крытык * 1932 — скасаванае літаратурнае аб’яднаньне «[[:Катэгорыя:Полымя (літаратурнае аб’яднанне)|Полымя]]» <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 траўня''' * 1916 — памёр [[Аўтар:Іван Франко|Іван Франко]], украінскі пісьменьнік, палітык і філёзаф <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 траўня''' * 1917 — нарадзіўся [[Аўтар:Джон Кенэдзі|Джон Кенэдзі]], амерыканскі палітык * 1920 — загінуў [[Аўтар:Фабіян Шантыр|Фабіян Шантыр]], беларускі празаік, перакладчык, палітычны дзеяч <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 траўня''' * 1838 — нарадзіўся [[Аўтар:Фелікс Тапчэўскі|Фэлікс Тапчэўскі]], беларускі паэт * 1876 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Назор|Уладзімір Назор]], харвацкі паэт * 1918 — памёр [[Аўтар:Георгій Пляханаў|Георгій Пляханаў]], расейскі марксісцкі філосаф * 1945 — памёр [[Аўтар:Францішак Карэвіч|Францішак Карэвіч]], літоўскі рэлігійны дзеяч <section end="30"/> <section begin="31"/>'''31 траўня''' * 1817 — нарадзіўся [[Аўтар:Георг Хэрвег|Георг Гэрвэг]], нямецкі паэт <section end="31"/> 9v5dj2m9n5jj83y643h9hbbxxqeo4jw 4 23925 302662 288582 2026-10-31T14:35:27Z Gleb Leo 2440 302662 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/красавік]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/красавік]] ---- <section begin="1"/>'''1 красавіка''' * 1548 — памёр [[Аўтар:Жыгімонт Стары|Жыгімонт II Стары]], вялікі князь літоўскі і кароль польскі * 1862 — нарадзіўся [[Аўтар:Адам Багдановіч|Адам Багдановіч]], беларускі этнограф, фалькларыст, мемуарыст * 1940 — загінуў [[Аўтар:Язэп Лёсік|Язэп Лёсік]], беларускі пісьменнік, публіцыст, мовазнавец * 1940 — загінуў [[Аўтар:Мікалай Шчакаціхін|Мікола Шчакаціхін]], беларускі мастацтвазнавец, гісторык і тэарэтык мастацтва * 1809 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Гогаль|Мікалай Гогаль]], украінска-расійскі празаік, драматург, крытык, публіцыст <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 красавіка''' * 1805 — нарадзіўся [[Аўтар:Ганс Крысціян Андэрсен|Ганс Крыстыян Андэрсэн]], дацкі пісьменнік і паэт * 1924 — памёр [[Аўтар:Васіль Вахцераў|Васіль Вахцераў]], расійскі педагог * 1930 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Гусак|Сяргей Гусак]], беларускі крытык і літаратуразнавец * 1938 — загінуў [[Аўтар:Вульф Нодэль|Вульф Нодэль]], савецкі дзяржаўны і партыйны дзеяч <section end="2"/> <section begin="4"/>'''4 красавіка''' * 1557 — нарадзіўся [[Аўтар:Леў Сапега|Леў Сапега]], дзяржаўны і вайсковы дзеяч Вялікага Княства Літоўскага * 1818 — нарадзіўся [[Аўтар:Томас Майн Рыд|Томас Майн Рыд]], амерыканскі пісьменнік * 1855 — нарадзіўся [[Аўтар:Людвік Чаркоўскі|Людвік Чаркоўскі]], беларуска-польскі грамадскі дзеяч, лексікограф * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Шчаглоў-Куліковіч|Мікалай Шчаглоў-Куліковіч]], беларускі кампазітар * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Васіль Русак|Васіль Русак]], беларускі нацыянальны дзеяч, выдавец, прадпрымальнік * 1940 — памёр [[Аўтар:Лукаш Гарбацэвіч|Лукаш Гарбацэвіч]], беларускі пэдагог <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 красавіка''' * 1853 — нарадзіўся [[Аўтар:Жорж Ру (1853—1929)|Жорж Ру]], францускі мастак і ілюстратар * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Майсей Бурштэйн|Майсей Бурштэйн]], беларускі біёлаг <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 красавіка''' * 1812 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Герцэн|Аляксандр Герцэн]], расійскі пісьменнік, публіцыст, філосаф * 1948 — памёр [[Аўтар:Мікола Шыла|Мікола Шыла]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч, журналіст * 1973 — памёр [[Аўтар:Янка Шарахоўскі|Янка Шарахоўскі]], беларускі пісьменнік, крытык, літаратуразнавец <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 красавіка''' * 1875 — памёр [[Аўтар:Георг Хэрвег|Георг Гэрвэг]], нямецкі паэт * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Юрка Лістапад|Юрка Лістапад]], беларускі публіцыст, настаўнік, дзеяч антыбальшавіцкага руху <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 красавіка''' * 1936 — памёр [[Аўтар:Канстанцін Пілінкевіч|Канстантын Пілінкевіч]], беларускі праваслаўны дзеяч * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Дзмітро Дарашэнка|Дзмітро Дарашэнка]], украінскі палітык, гісторык <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 красавіка''' * 1881 — нарадзіўся [[Аўтар:Алекса Слісарэнка|Алекса Сьлісарэнка]], украінскі пісьменнік * 1946 — адноўленае літаратурнае аб’яднаньне «Шыпшына» <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 красавіка''' * 1874 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Пілінкевіч|Канстантын Пілінкевіч]], беларускі праваслаўны дзеяч * 1910 — памерла [[Аўтар:Марыя Косіч|Марыя Косіч]], беларуская пісьменніца, перакладчыца, этнограф <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 красавіка''' * 1927 — прынятая [[Канстытуцыя БССР (1927)|канстытуцыя БССР]] * 1937 — загінуў [[Аўтар:Зміцер Жылуновіч|Зьміцер Жылуновіч]], беларускі пісьменнік, грамадскі і палітычны дзеяч <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 красавіка''' * 1887 — нарадзіўся [[Аўтар:Баляслаў Брэжга|Баляслаў Брэжга]], беларускі і латвійскі гісторык * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Янка Нёманскі|Янка Нёманскі]], беларускі празаік, публіцыст, эканаміст, грамадскі дзеяч * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Вітаўт Путна|Вітаўт Путна]], савецкі вайсковы дзеяч * 1945 — памёр [[Аўтар:Франклін Рузвельт|Франклін Рузвельт]], амерыканскі палітык <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 красавіка''' * 1743 — нарадзіўся [[Аўтар:Томас Джэферсан|Томас Джэферсан]], амерыканскі палітык * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Дзям’ян Бедны|Дзям’ян Бедны]], расійскі савецкі пісьменнік * 1938 — загінуў [[Аўтар:Арон Валабрынскі|Арон Валабрынскі]], беларуска-габрэйскі публіцыст, філосаф * 1972 — памёр [[Аўтар:Канстанцін Цітоў|Канстанцін Цітоў]], беларускі пісьменнік <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 красавіка''' * 1885 — нарадзіўся [[Аўтар:Сымон Рак-Міхайлоўскі|Сымон Рак-Міхайлоўскі]], беларускі публіцыст, грамадска-палітычны дзеяч * 1888 — памёр [[Аўтар:Мікалай Міклуха-Маклай|Мікалай Міклуха-Маклай]], расійскі падарожнік * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Круталевіч|Аляксандар Круталевіч]], беларускі матэматык, шашыст * 1945 — памёр [[Аўтар:Канстанцін Кашэўскі|Канстанцін Кашэўскі]], украінскі акцёр, рэжысёр і драматург <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 красавіка''' * 1865 — загінуў [[Аўтар:Аўраам Лінкальн|Аўраам Лінкальн]], амерыканскі палітык <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 красавіка''' * 1864 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Гарбуноў-Пасадаў|Іван Гарбуноў-Пасадаў]], расійскі пісьменнік, асветнік * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Варонка|Язэп Варонка]], беларускі палітычны дзеяч, публіцыст * 1932 — памёр [[Аўтар:Міхаіл Эндэ|Міхаіл Эндэ]], беларускі мастак * 1940 — памёр [[Аўтар:Адам Багдановіч|Адам Багдановіч]], беларускі этнограф, фалькларыст, мемуарыст <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 красавіка''' * 1973 — памёр [[Аўтар:Пётр Юргялевіч|Пётр Юргялевіч]], беларускі мовазнавец <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 красавіка''' * 1887 — нарадзіўся [[Аўтар:Анатоль Дзяркач|Анатоль Дзяркач]], беларускі паэт, сатырык * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Лявон Гмырак|Лявон Гмырак]], беларускі крытык, публіцыст, празаік * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Пуроўскі|Канстанцін Пуроўскі]], беларускі фалькларыст, сьпявак (тэнар) і лібрэтыст * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Платон Галавач|Платон Галавач]], беларускі пісьменнік * 1984 — памёр [[Аўтар:Апалінар Пупко|Апалінар Пупко]], беларускі мастак, скульптар і пісьменнік <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 красавіка''' * 1824 — памёр [[Аўтар:Джордж Байран|Джордж Байран]], англійскі паэт і драматург * 1881 — нарадзіўся [[Аўтар:Усевалад Ігнатоўскі|Усевалад Ігнатоўскі]], беларускі гісторык, грамадзкі і палітычны дзеяч * 1941 — загінуў [[Аўтар:Міхась Мялешка|Міхась Мялешка]], беларускі гісторык, пісьменнік <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 красавіка''' * 1914 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Юдэлевіч|Міхась Юдэлевіч]], беларускі драматург <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 красавіка''' * 1835 — нарадзіўся [[Аўтар:Ялегі Пранціш Вуль|Ялегі Пранціш Вуль]], беларускі паэт * 1923 — памёр [[Аўтар:Ігнат Канчэўскі|Ігнат Канчэўскі]], беларускі філосаф, паэт, публіцыст <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 красавіка''' * 1937 — загінуў [[Аўтар:Язэп Адамовіч|Язэп Адамовіч]], беларускі савецкі дзяржаўны дзеяч <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 красавіка''' * 1616 — памёр [[Аўтар:Уільям Шэкспір|Ўільям Шэксьпір]], англійскі паэт і драматург * 1886 — нарадзіўся [[Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрок Бядуля]], беларускі пісьменьнік, публіцыст <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 красавіка''' * 1731 — нарадзіўся [[Аўтар:Даніэль Дэфо|Даніель Дэфо]], ангельскі пісьменьнік * 1869 — памёр [[Аўтар:Ігнат Шустэр|Ігнат Шустэр]], нямецкі каталіцкі дзеяч <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 красавіка''' * 1868 — нарадзіўся [[Аўтар:Раман Скірмунт|Раман Скірмунт]], беларускі палітычны дзеяч <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 красавіка''' * 1564 — нарадзіўся [[Аўтар:Уільям Шэкспір|Ўільям Шэксьпір]], ангельскі паэт і драматург * 1899 — нарадзіўся [[Аўтар:Ілья Гурскі|Ільля Гурскі]], беларускі пісьменьнік <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 красавіка''' * 1947 — памёр [[Аўтар:Валянцін Таўлай|Валянцін Таўлай]], беларускі паэт, літаратуразнавец <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 красавіка''' * 1858 — нарадзіўся [[Аўтар:Кіпрыян Кандратовіч|Кіпрыян Кандратовіч]], беларускі вайсковы дзяяч * 1900 — памёр [[Аўтар:Францішак Багушэвіч|Францішак Багушэвіч]], клясык беларускае літаратуры, паэт <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 красавіка''' * 1884 — нарадзіўся [[Аўтар:Самуіл Агурскі|Самуіл Агурскі]], беларускі гісторык * 1931 — памёр [[Аўтар:Яўхім Карскі|Яўхім Карскі]], беларускі філёляг-славіст * 1944 — памёр [[Аўтар:Аляксей Новікаў-Прыбой|Аляксей Новікаў-Прыбой]], расейскі пісьменьнік-марыніст <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 красавіка''' * 1859 — выйшаў цыркуляр Галоўнай управы цэнзуры Расейскай імперыі, які забараніў друк на лацінцы па-беларуску й па-ўкраінску * 1861 — нарадзіўся [[Аўтар:Мар’ян Зьдзяхоўскі|Мар’ян Зьдзяхоўскі]], беларуска-польскі філёзаф, літаратуразнавец * 1981 — нарадзіўся [[Аўтар:Янка Журба|Янка Журба]], беларускі паэт * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Яраслаў Гашак|Яраслаў Гашак]], чэскі пісьменьнік-сатырык * 1948 — памёр [[Аўтар:Рыгор Папараць|Рыгор Папараць]], беларускі паэт <section end="30"/> 908l6esox1tzv157nh7gf59ybneffpg 302679 302662 2026-10-31T15:01:38Z Gleb Leo 2440 302679 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/красавік]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/красавік]] ---- <section begin="1"/>'''1 красавіка''' * 1548 — памёр [[Аўтар:Жыгімонт Стары|Жыгімонт II Стары]], вялікі князь літоўскі і кароль польскі * 1862 — нарадзіўся [[Аўтар:Адам Багдановіч|Адам Багдановіч]], беларускі этнограф, фалькларыст, мемуарыст * 1940 — загінуў [[Аўтар:Язэп Лёсік|Язэп Лёсік]], беларускі пісьменнік, публіцыст, мовазнавец * 1940 — загінуў [[Аўтар:Мікалай Шчакаціхін|Мікола Шчакаціхін]], беларускі мастацтвазнавец, гісторык і тэарэтык мастацтва * 1809 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Гогаль|Мікалай Гогаль]], украінска-расійскі празаік, драматург, крытык, публіцыст <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 красавіка''' * 1805 — нарадзіўся [[Аўтар:Ганс Крысціян Андэрсен|Ганс Крыстыян Андэрсэн]], дацкі пісьменнік і паэт * 1924 — памёр [[Аўтар:Васіль Вахцераў|Васіль Вахцераў]], расійскі педагог * 1930 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Гусак|Сяргей Гусак]], беларускі крытык і літаратуразнавец * 1938 — загінуў [[Аўтар:Вульф Нодэль|Вульф Нодэль]], савецкі дзяржаўны і партыйны дзеяч <section end="2"/> <section begin="4"/>'''4 красавіка''' * 1557 — нарадзіўся [[Аўтар:Леў Сапега|Леў Сапега]], дзяржаўны і вайсковы дзеяч Вялікага Княства Літоўскага * 1818 — нарадзіўся [[Аўтар:Томас Майн Рыд|Томас Майн Рыд]], амерыканскі пісьменнік * 1855 — нарадзіўся [[Аўтар:Людвік Чаркоўскі|Людвік Чаркоўскі]], беларуска-польскі грамадскі дзеяч, лексікограф * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Шчаглоў-Куліковіч|Мікалай Шчаглоў-Куліковіч]], беларускі кампазітар * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Васіль Русак|Васіль Русак]], беларускі нацыянальны дзеяч, выдавец, прадпрымальнік * 1940 — памёр [[Аўтар:Лукаш Гарбацэвіч|Лукаш Гарбацэвіч]], беларускі пэдагог <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 красавіка''' * 1853 — нарадзіўся [[Аўтар:Жорж Ру (1853—1929)|Жорж Ру]], францускі мастак і ілюстратар * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Майсей Бурштэйн|Майсей Бурштэйн]], беларускі біёлаг <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 красавіка''' * 1812 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Герцэн|Аляксандр Герцэн]], расійскі пісьменнік, публіцыст, філосаф * 1948 — памёр [[Аўтар:Мікола Шыла|Мікола Шыла]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч, журналіст * 1973 — памёр [[Аўтар:Янка Шарахоўскі|Янка Шарахоўскі]], беларускі пісьменнік, крытык, літаратуразнавец <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 красавіка''' * 1875 — памёр [[Аўтар:Георг Хэрвег|Георг Гэрвэг]], нямецкі паэт * 1897 — нарадзіўся [[Аўтар:Юрка Лістапад|Юрка Лістапад]], беларускі публіцыст, настаўнік, дзеяч антыбальшавіцкага руху <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 красавіка''' * 1936 — памёр [[Аўтар:Канстанцін Пілінкевіч|Канстантын Пілінкевіч]], беларускі праваслаўны дзеяч * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Дзмітро Дарашэнка|Дзмітро Дарашэнка]], украінскі палітык, гісторык <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 красавіка''' * 1881 — нарадзіўся [[Аўтар:Алекса Слісарэнка|Алекса Сьлісарэнка]], украінскі пісьменнік * 1946 — адноўленае літаратурнае аб’яднаньне «Шыпшына» <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 красавіка''' * 1874 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Пілінкевіч|Канстантын Пілінкевіч]], беларускі праваслаўны дзеяч * 1910 — памерла [[Аўтар:Марыя Косіч|Марыя Косіч]], беларуская пісьменніца, перакладчыца, этнограф <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 красавіка''' * 1927 — прынятая [[Канстытуцыя БССР (1927)|канстытуцыя БССР]] * 1937 — загінуў [[Аўтар:Зміцер Жылуновіч|Зьміцер Жылуновіч]], беларускі пісьменнік, грамадскі і палітычны дзеяч <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 красавіка''' * 1887 — нарадзіўся [[Аўтар:Баляслаў Брэжга|Баляслаў Брэжга]], беларускі і латвійскі гісторык * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Янка Нёманскі|Янка Нёманскі]], беларускі празаік, публіцыст, эканаміст, грамадскі дзеяч * 1893 — нарадзіўся [[Аўтар:Вітаўт Путна|Вітаўт Путна]], савецкі вайсковы дзеяч * 1945 — памёр [[Аўтар:Франклін Рузвельт|Франклін Рузвельт]], амерыканскі палітык <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 красавіка''' * 1743 — нарадзіўся [[Аўтар:Томас Джэферсан|Томас Джэферсан]], амерыканскі палітык * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Дзям’ян Бедны|Дзям’ян Бедны]], расійскі савецкі пісьменнік * 1938 — загінуў [[Аўтар:Арон Валабрынскі|Арон Валабрынскі]], беларуска-габрэйскі публіцыст, філосаф * 1972 — памёр [[Аўтар:Канстанцін Цітоў|Канстанцін Цітоў]], беларускі пісьменнік <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 красавіка''' * 1885 — нарадзіўся [[Аўтар:Сымон Рак-Міхайлоўскі|Сымон Рак-Міхайлоўскі]], беларускі публіцыст, грамадска-палітычны дзеяч * 1888 — памёр [[Аўтар:Мікалай Міклуха-Маклай|Мікалай Міклуха-Маклай]], расійскі падарожнік * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Круталевіч|Аляксандар Круталевіч]], беларускі матэматык, шашыст * 1945 — памёр [[Аўтар:Канстанцін Кашэўскі|Канстанцін Кашэўскі]], украінскі акцёр, рэжысёр і драматург <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 красавіка''' * 1865 — загінуў [[Аўтар:Аўраам Лінкальн|Аўраам Лінкальн]], амерыканскі палітык <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 красавіка''' * 1864 — нарадзіўся [[Аўтар:Іван Гарбуноў-Пасадаў|Іван Гарбуноў-Пасадаў]], расійскі пісьменнік, асветнік * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Язэп Варонка|Язэп Варонка]], беларускі палітычны дзеяч, публіцыст * 1932 — памёр [[Аўтар:Міхаіл Эндэ|Міхаіл Эндэ]], беларускі мастак * 1940 — памёр [[Аўтар:Адам Багдановіч|Адам Багдановіч]], беларускі этнограф, фалькларыст, мемуарыст <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 красавіка''' * 1973 — памёр [[Аўтар:Пётр Юргялевіч|Пётр Юргялевіч]], беларускі мовазнавец <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 красавіка''' * 1887 — нарадзіўся [[Аўтар:Анатоль Дзяркач|Анатоль Дзяркач]], беларускі паэт, сатырык * 1891 — нарадзіўся [[Аўтар:Лявон Гмырак|Лявон Гмырак]], беларускі крытык, публіцыст, празаік * 1894 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Пуроўскі|Канстанцін Пуроўскі]], беларускі фалькларыст, сьпявак (тэнар) і лібрэтыст * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Платон Галавач|Платон Галавач]], беларускі пісьменнік * 1926 — памёр [[Аўтар:Уладзімір Плюшчэўскі-Плюшчык|Уладзімір Плюшчэўскі-Плюшчык]], беларускі энтамолаг * 1984 — памёр [[Аўтар:Апалінар Пупко|Апалінар Пупко]], беларускі мастак, скульптар і пісьменнік <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 красавіка''' * 1824 — памёр [[Аўтар:Джордж Байран|Джордж Байран]], англійскі паэт і драматург * 1881 — нарадзіўся [[Аўтар:Усевалад Ігнатоўскі|Усевалад Ігнатоўскі]], беларускі гісторык, грамадзкі і палітычны дзеяч * 1941 — загінуў [[Аўтар:Міхась Мялешка|Міхась Мялешка]], беларускі гісторык, пісьменнік <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 красавіка''' * 1914 — нарадзіўся [[Аўтар:Міхась Юдэлевіч|Міхась Юдэлевіч]], беларускі драматург <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 красавіка''' * 1835 — нарадзіўся [[Аўтар:Ялегі Пранціш Вуль|Ялегі Пранціш Вуль]], беларускі паэт * 1923 — памёр [[Аўтар:Ігнат Канчэўскі|Ігнат Канчэўскі]], беларускі філосаф, паэт, публіцыст <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 красавіка''' * 1937 — загінуў [[Аўтар:Язэп Адамовіч|Язэп Адамовіч]], беларускі савецкі дзяржаўны дзеяч <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 красавіка''' * 1616 — памёр [[Аўтар:Уільям Шэкспір|Ўільям Шэксьпір]], англійскі паэт і драматург * 1886 — нарадзіўся [[Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрок Бядуля]], беларускі пісьменьнік, публіцыст <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 красавіка''' * 1731 — нарадзіўся [[Аўтар:Даніэль Дэфо|Даніель Дэфо]], ангельскі пісьменьнік * 1869 — памёр [[Аўтар:Ігнат Шустэр|Ігнат Шустэр]], нямецкі каталіцкі дзеяч <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 красавіка''' * 1868 — нарадзіўся [[Аўтар:Раман Скірмунт|Раман Скірмунт]], беларускі палітычны дзеяч <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 красавіка''' * 1564 — нарадзіўся [[Аўтар:Уільям Шэкспір|Ўільям Шэксьпір]], ангельскі паэт і драматург * 1899 — нарадзіўся [[Аўтар:Ілья Гурскі|Ільля Гурскі]], беларускі пісьменьнік <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 красавіка''' * 1947 — памёр [[Аўтар:Валянцін Таўлай|Валянцін Таўлай]], беларускі паэт, літаратуразнавец <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 красавіка''' * 1858 — нарадзіўся [[Аўтар:Кіпрыян Кандратовіч|Кіпрыян Кандратовіч]], беларускі вайсковы дзяяч * 1900 — памёр [[Аўтар:Францішак Багушэвіч|Францішак Багушэвіч]], клясык беларускае літаратуры, паэт <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 красавіка''' * 1884 — нарадзіўся [[Аўтар:Самуіл Агурскі|Самуіл Агурскі]], беларускі гісторык * 1931 — памёр [[Аўтар:Яўхім Карскі|Яўхім Карскі]], беларускі філёляг-славіст * 1944 — памёр [[Аўтар:Аляксей Новікаў-Прыбой|Аляксей Новікаў-Прыбой]], расейскі пісьменьнік-марыніст <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 красавіка''' * 1859 — выйшаў цыркуляр Галоўнай управы цэнзуры Расейскай імперыі, які забараніў друк на лацінцы па-беларуску й па-ўкраінску * 1861 — нарадзіўся [[Аўтар:Мар’ян Зьдзяхоўскі|Мар’ян Зьдзяхоўскі]], беларуска-польскі філёзаф, літаратуразнавец * 1981 — нарадзіўся [[Аўтар:Янка Журба|Янка Журба]], беларускі паэт * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Яраслаў Гашак|Яраслаў Гашак]], чэскі пісьменьнік-сатырык * 1948 — памёр [[Аўтар:Рыгор Папараць|Рыгор Папараць]], беларускі паэт <section end="30"/> 91s5wvf2ubv42sdyr3azhk14205koad 4 23926 302637 288557 2026-10-31T13:23:45Z Gleb Leo 2440 302637 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/сакавік]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/сакавік]] ---- <section begin="1"/>'''1 сакавіка''' * 1566 — набыў законную сілу Другі Статут Вялікага Княства Літоўскага * 1581 — створаны трыбунал Вялікага Княства Літоўскага * 1918 — выйшаў у свет першы нумар адноўленай газеты «Дзяньніца» * 1933 ― памёр [[Аўтар:Уладзімір Жылка|Уладзімір Жылка]], беларускі паэт, перакладчык, крытык <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 сакавіка''' * 1820 — нарадзіўся [[Аўтар:Эдуард Доўвес Дэкер|Эдуард Доўвэс Дэкер]], нідэрландскі пісьменнік * 1939 — памёр Оскар Мілаш, францускі паэт беларускага паходжання <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 сакавіка''' * 1823 ― нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Ушынскі|Канстанцін Ушынскі]], расійскі педагог, пісьменнік * 1849 — памёр [[Аўтар:Юльюш Славацкі|Юльюш Славацкі]], польскі паэт, драматург * 1890 ― нарадзіўся [[Аўтар:Лявон Заяц|Лявон Заяц]], беларускі палітычны і грамадскі дзеяч, публіцыст, мемуарыст * 1899 ― нарадзіўся [[Аўтар:Юрый Алеша|Юрый Алеша]], расійскі пісьменнік беларускага паходжання * 1934 — загінуў [[Аўтар:Сяргей Піліпенка|Сяргей Піліпенка]], украінскі пісьменнік * 1941 ― памёр [[Аўтар:Клім Грыневіч|Клім Грыневіч]], беларускі паэт * 1944 — загінуў [[Аўтар:Францішак Аляхновіч|Францішак Аляхновіч]], беларускі драматург, адзін са стваральнікаў новага нацыянальнага тэатру <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 сакавіка''' * 1812 — памёр [[Аўтар:Яўхім Храптовіч|Яўхім Храптовіч]], дзяржаўны дзеяч Вялікага Княства Літоўскага, паэт * 1852 — памёр [[Аўтар:Мікалай Гогаль|Мікалай Гогаль]], украінска-расійскі празаік, драматург, крытык, публіцыст * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Вінцук Адважны|Вінцук Адважны]], беларускі пісьменнік, уніяцкі святар * 1908 — нарадзіўся [[Аўтар:Янка Шарахоўскі|Янка Шарахоўскі]], беларускі пісьменнік, крытык, літаратуразнавец * 1919 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікола Лупсякоў|Мікола Лупсякоў]], беларускі пісьменнік <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 сакавіка''' * 1940 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Сержпутоўскі|Аляксандар Сержпутоўскі]], беларускі фалькларыст, этнограф, публіцыст, мовазнавец * 1953 — памёр [[Аўтар:Іосіф Сталін|Іосіф Сталін]], савецкі дзяржаўны дзеяч <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 сакавіка''' * 1475 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікеланджэла Буанароці|Мікелянджэлё Буанароці]], італьянскі скульптар, жывапісец, паэт * 1898 — памёр [[Аўтар:Пётр Бяссонаў|Пётр Бяссонаў]], расейскі літаратуразнавец, фалькларыст * 1915 — нарадзіўся [[Аўтар:Васіль Матэвушаў|Васіль Матэвушаў]], беларускі паэт, журналіст * 1974 — памёр [[Аўтар:Васіль Матэвушаў|Васіль Матэвушаў]], беларускі паэт, журналіст <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 сакавіка''' * 1850 — нарадзіўся [[Аўтар:Томаш Масарык|Томаш Масарык]], чэхаславацкі палітык, прэзідэнт Чэхаславаччыны (1918—1935) * 1912 — нарадзіўся [[Аўтар:Тарас Хадкевіч|Тарас Хадкевіч]], беларускі пісьменнік * 1931 — памёр [[Аўтар:Павел Дземідовіч|Павел Дземідовіч]], беларускі этнограф, фалькларыст, педагог <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 сакавіка''' * 1892 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Чарвякоў|Аляксандр Чарвякоў]], дзяржаўны дзеяч БССР, публіцыст * 1928 — памёр [[Аўтар:Пётра Крачэўскі|Пётра Крачэўскі]], беларускі палітычны дзеяч, гісторык, пісьменнік <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 сакавіка''' * 1814 — нарадзіўся [[Аўтар:Тарас Шаўчэнка|Тарас Шаўчэнка]], класік украінскае літаратуры, паэт, празаік, мастак * 1879 — нарадзіўся [[Аўтар:Гасан Канапацкі|Гасан Канапацкі]], беларускі вайсковы дзеяч * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Францішак Аляхновіч|Францішак Аляхновіч]], беларускі драматург, адзін са стваральнікаў новага нацыянальнага тэатру * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Вячаслаў Молатаў|Вячаслаў Молатаў]], савецкі палітычны дзеяч * 1918 — прынятая [[Другая Ўстаўная грамата]], з’явілася Беларуская Народная Рэспубліка <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 сакавіка''' * 1861 — памёр [[Аўтар:Тарас Шаўчэнка|Тарас Шаўчэнка]], класік украінскае літаратуры, паэт, празаік, мастак <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 сакавіка''' * 1879 — нарадзіўся [[Аўтар:Іосіф Васількоў|Іосіф Васількоў]], беларускі батанік * 1887 — нарадзіўся [[Аўтар:Алесь Гарун|Алесь Гарун]], беларускі паэт, празаік, публіцыст * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Тодар Кляшторны|Тодар Кляшторны]], беларускі паэт * 1941 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Уласаў|Аляксандар Уласаў]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч, публіцыст, палітык <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 сакавіка''' * 1851 — памёр [[Аўтар:Ян Баршчэўскі|Ян Баршчэўскі]], беларускі пісьменнік * 1922 — памёр [[Аўтар:Кузьма Цярэшчанка|Кузьма Цярэшчанка]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 сакавіка''' * 1922 — памёр [[Аўтар:Казімір Шафнагель|Казімер Шафнагель]], беларускі палітычны дзеяч * 1943 — памерла [[Аўтар:Вольга Сахарава|Вольга Сахарава]], беларуская пісьменніца <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 сакавіка''' * 1801 — памёр [[Аўтар:Ігнацы Красіцкі|Ігнацы Красіцкі]], польскі рэлігійны дзеяч і паэт * 1954 — памёр [[Аўтар:Людамір Рагоўскі|Людамір Рагоўскі]], польска-беларускі кампазітар <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 сакавіка''' * 1850 — нарадзіўся [[Аўтар:Вайніслаў Савіч-Заблоцкі|Вайніслаў Савіч-Заблоцкі]], беларуска-польскі пісьменнік, паэт, публіцыст * 1868 — нарадзіўся [[Аўтар:Яўген Ляцкі|Яўген Ляцкі]], беларускі фальклярыст, этнограф, крытык, гісторык літаратуры * 1937 — загінуў [[Аўтар:Мікалай Бухарын|Мікалай Бухарын]], савецкі эканаміст і дзяржаўны дзеяч <section end="15"/> <section begin="17"/>'''17 сакавіка''' * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Яфрэм Карнейчык|Яфрэм Карнейчык]], беларускі гісторык * 1951 — памёр [[Аўтар:Альберт Паўловіч|Альбэрт Паўловіч]], беларускі паэт-гумарыст, драматург і мастак * 1969 — памёр [[Аўтар:Васіль Купрэвіч|Васіль Купрэвіч]], беларускі батанік <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 сакавіка''' * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Антон Супінскі|Антон Супінскі]], беларуска-расейскі гісторык і этнограф * 1921 — падпісаная Рыжская мірная дамова, што адзначыла канец [[:Катэгорыя:Польска-савецкая вайна|Польска-савецкае вайны]] і падзел Беларусі <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 сакавіка''' * 1887 — памёр [[Аўтар:Язэп Крашэўскі|Язэп Крашэўскі]], беларуска-польскі пісьменнік, гісторык і фалькларыст * 1887 — памёр [[Аўтар:Міхаіл Разенгейм|Міхаіл Разенгейм]], расійскі паэт, публіцыст * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Васіль Самцэвіч|Васіль Самцэвіч]], беларускі краязавец і педагог * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Тамаш Грыб|Тамаш Грыб]], беларускі грамадска-палітычны і культурны дзеяч, публіцыст * 1910 — у газеце «Беларусь» (Менск) пачалася публікацыя паэмы [[Аўтар:Янка Купала|Янкі Купалы]] «[[Яна і я]]» * 1951 — памёр [[Аўтар:Дзмітро Дарашэнка|Дзмітро Дарашэнка]], украінскі палітык, гісторык <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 сакавіка''' * 1828 — нарадзіўся [[Аўтар:Генрык Ібсен|Генрык Ібсэн]], нарвежскі драматург і паэт * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Майсей Кульбак|Майсей Кульбак]], беларускі габрэйскі пісьменнік * 1897 — памёр [[Аўтар:Апалон Майкаў|Апалон Майкаў]], расійскі паэт * 1922 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Бурбіс|Аляксандар Бурбіс]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 сакавіка''' * 1840 — нарадзіўся [[Аўтар:Францішак Багушэвіч|Францішак Багушэвіч]], класік беларускае літаратуры, паэт * 1899 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Ільінскі|Мікалай Ільінскі]], беларускі драматург * 1948 — нарадзіўся [[Аўтар:Леанід Яўгенавіч Якубовіч|Леанід Якубовіч]], беларускі паэт * 1970 — загінуў [[Аўтар:Анатоль Сербантовіч|Анатоль Сербантовіч]], беларускі паэт <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 сакавіка''' * 1749 — нарадзіўся [[Аўтар:Ёган Вольфганг фон Гётэ|Ёган Вольфганг фон Гётэ]], нямецкі пісьменнік, навуковец * 1864 — загінуў [[Аўтар:Кастусь Каліноўскі|Кастусь Каліноўскі]], беларускі рэвалюцыянер, публіцыст * 1865 — нарадзіўся [[Аўтар:Стары Улас|Стары Ўлас]], беларускі паэт, публіцыст, фалькларыст * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Эдвард Будзька|Эдвард Будзька]], беларускі публіцыст, палітык, грамадскі дзеяч, паэт і выдавец <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 сакавіка''' * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Васіль Сташэўскі|Васіль Сташэўскі]], беларускі драматург і празаік * 1942 — загінуў [[Аўтар:Антон Луцкевіч|Антон Луцкевіч]], беларускі палітычны дзеяч, гісторык, літаратуразнавец, публіцыст * 1942 — загінуў [[Аўтар:Сяргей Ракіта|Сяргей Ракіта]], беларускі паэт <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 сакавіка''' * 1877 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксей Новікаў-Прыбой|Аляксей Новікаў-Прыбой]], расійскі пісьменнік-марыніст * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Сташэўскі|Аляксандр Сташэўскі]], беларускі савецкі палітычны дзеяч <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 сакавіка''' * 1885 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Башко|Уладзімір Башко]], украінскі правазнавец * 1892 — нарадзіўся [[Аўтар:Нічыпар Аксючыц|Нічыпар Аксючыц]], беларускі савецкі дзяржаўны дзеяч * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Моталь Блінчыкаў|Моталь Блінчыкаў]], беларускі палітычны дзеяч * 1918 — прынятая [[Трэцяя Ўстаўная грамата]], Беларусь абвяшчалася незалежнай дзяржавай * 1937 — памёр [[Аўтар:Зыгмунт Нагродскі|Зыгмунт Нагродскі]], беларускі паэт і культурны дзеяч <section end="25"/> <section begin="27"/>'''27 сакавіка''' * 1851 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксей Сапуноў|Аляксей Сапуноў]], беларускі гісторык * 1886 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Кіраў|Сяргей Кіраў]], савецкі палітычны дзеяч * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Венедыкт Март|Венедыкт Март]], расійскі пісьменнік * 1902 — нарадзіўся [[Аўтар:Сцяпан Маргелаў|Сцяпан Маргелаў]], беларускі эканаміст і географ * 1909 — нарадзіўся [[Аўтар:Валерый Маракоў|Валеры Маракоў]], беларускі паэт <section end="27"/> <section begin="29"/>'''29 сакавіка''' * 1826 — нарадзіўся [[Аўтар:Вільгельм Лібкнехт|Вільгельм Лібкнехт]], нямецкі палітык * 1900 — нарадзіўся [[Аўтар:Іржы Волькер|Іржы Волькер]], чэшскі паэт <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 сакавіка''' * 1843 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Станюковіч|Канстанцін Станюковіч]], расійскі пісьменнік <section end="30"/> <section begin="31"/>'''31 сакавіка''' * 1886 — памёр [[Аўтар:Багдан Залескі|Багдан Залескі]], польскі паэт * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Карней Чукоўскі|Карней Чукоўскі]], расійскі дзіцячы пісьменнік * 1884 — нарадзіўся [[Аўтар:Васіль Тэпін|Васіль Тэпін]], беларуска-расійскі літаратуразнавец * 1969 — памёр [[Аўтар:Мікалай Шчаглоў-Куліковіч|Мікалай Шчаглоў-Куліковіч]], беларускі кампазітар * 1933 — памёр [[Аўтар:Алесь Ліпнёвы|Алесь Ліпнёвы]], беларускі пісьменнік <section end="31"/> hjw3v9nl1otvuwik9zj5l5260qqx3fg 302684 302637 2026-10-31T15:20:55Z Gleb Leo 2440 302684 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/сакавік]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/сакавік]] ---- <section begin="1"/>'''1 сакавіка''' * 1566 — набыў законную сілу Другі Статут Вялікага Княства Літоўскага * 1581 — створаны трыбунал Вялікага Княства Літоўскага * 1918 — выйшаў у свет першы нумар адноўленай газеты «Дзяньніца» * 1933 ― памёр [[Аўтар:Уладзімір Жылка|Уладзімір Жылка]], беларускі паэт, перакладчык, крытык <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 сакавіка''' * 1820 — нарадзіўся [[Аўтар:Эдуард Доўвес Дэкер|Эдуард Доўвэс Дэкер]], нідэрландскі пісьменнік * 1939 — памёр Оскар Мілаш, францускі паэт беларускага паходжання <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 сакавіка''' * 1823 ― нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Ушынскі|Канстанцін Ушынскі]], расійскі педагог, пісьменнік * 1849 — памёр [[Аўтар:Юльюш Славацкі|Юльюш Славацкі]], польскі паэт, драматург * 1890 ― нарадзіўся [[Аўтар:Лявон Заяц|Лявон Заяц]], беларускі палітычны і грамадскі дзеяч, публіцыст, мемуарыст * 1899 ― нарадзіўся [[Аўтар:Юрый Алеша|Юрый Алеша]], расійскі пісьменнік беларускага паходжання * 1934 — загінуў [[Аўтар:Сяргей Піліпенка|Сяргей Піліпенка]], украінскі пісьменнік * 1941 ― памёр [[Аўтар:Клім Грыневіч|Клім Грыневіч]], беларускі паэт * 1944 — загінуў [[Аўтар:Францішак Аляхновіч|Францішак Аляхновіч]], беларускі драматург, адзін са стваральнікаў новага нацыянальнага тэатру <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 сакавіка''' * 1812 — памёр [[Аўтар:Яўхім Храптовіч|Яўхім Храптовіч]], дзяржаўны дзеяч Вялікага Княства Літоўскага, паэт * 1852 — памёр [[Аўтар:Мікалай Гогаль|Мікалай Гогаль]], украінска-расійскі празаік, драматург, крытык, публіцыст * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Вінцук Адважны|Вінцук Адважны]], беларускі пісьменнік, уніяцкі святар * 1908 — нарадзіўся [[Аўтар:Янка Шарахоўскі|Янка Шарахоўскі]], беларускі пісьменнік, крытык, літаратуразнавец * 1919 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікола Лупсякоў|Мікола Лупсякоў]], беларускі пісьменнік <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 сакавіка''' * 1940 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Сержпутоўскі|Аляксандар Сержпутоўскі]], беларускі фалькларыст, этнограф, публіцыст, мовазнавец * 1953 — памёр [[Аўтар:Іосіф Сталін|Іосіф Сталін]], савецкі дзяржаўны дзеяч <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 сакавіка''' * 1475 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікеланджэла Буанароці|Мікелянджэлё Буанароці]], італьянскі скульптар, жывапісец, паэт * 1898 — памёр [[Аўтар:Пётр Бяссонаў|Пётр Бяссонаў]], расейскі літаратуразнавец, фалькларыст * 1915 — нарадзіўся [[Аўтар:Васіль Матэвушаў|Васіль Матэвушаў]], беларускі паэт, журналіст * 1974 — памёр [[Аўтар:Васіль Матэвушаў|Васіль Матэвушаў]], беларускі паэт, журналіст <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 сакавіка''' * 1850 — нарадзіўся [[Аўтар:Томаш Масарык|Томаш Масарык]], чэхаславацкі палітык, прэзідэнт Чэхаславаччыны (1918—1935) * 1912 — нарадзіўся [[Аўтар:Тарас Хадкевіч|Тарас Хадкевіч]], беларускі пісьменнік * 1931 — памёр [[Аўтар:Павел Дземідовіч|Павел Дземідовіч]], беларускі этнограф, фалькларыст, педагог <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 сакавіка''' * 1892 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Чарвякоў|Аляксандр Чарвякоў]], дзяржаўны дзеяч БССР, публіцыст * 1928 — памёр [[Аўтар:Пётра Крачэўскі|Пётра Крачэўскі]], беларускі палітычны дзеяч, гісторык, пісьменнік <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 сакавіка''' * 1814 — нарадзіўся [[Аўтар:Тарас Шаўчэнка|Тарас Шаўчэнка]], класік украінскае літаратуры, паэт, празаік, мастак * 1879 — нарадзіўся [[Аўтар:Гасан Канапацкі|Гасан Канапацкі]], беларускі вайсковы дзеяч * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Францішак Аляхновіч|Францішак Аляхновіч]], беларускі драматург, адзін са стваральнікаў новага нацыянальнага тэатру * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Вячаслаў Молатаў|Вячаслаў Молатаў]], савецкі палітычны дзеяч * 1918 — прынятая [[Другая Ўстаўная грамата]], з’явілася Беларуская Народная Рэспубліка <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 сакавіка''' * 1861 — памёр [[Аўтар:Тарас Шаўчэнка|Тарас Шаўчэнка]], класік украінскае літаратуры, паэт, празаік, мастак <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 сакавіка''' * 1879 — нарадзіўся [[Аўтар:Іосіф Васількоў|Іосіф Васількоў]], беларускі батанік * 1887 — нарадзіўся [[Аўтар:Алесь Гарун|Алесь Гарун]], беларускі паэт, празаік, публіцыст * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Тодар Кляшторны|Тодар Кляшторны]], беларускі паэт * 1941 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Уласаў|Аляксандар Уласаў]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч, публіцыст, палітык <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 сакавіка''' * 1851 — памёр [[Аўтар:Ян Баршчэўскі|Ян Баршчэўскі]], беларускі пісьменнік * 1922 — памёр [[Аўтар:Кузьма Цярэшчанка|Кузьма Цярэшчанка]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 сакавіка''' * 1922 — памёр [[Аўтар:Казімір Шафнагель|Казімер Шафнагель]], беларускі палітычны дзеяч * 1943 — памерла [[Аўтар:Вольга Сахарава|Вольга Сахарава]], беларуская пісьменніца <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 сакавіка''' * 1801 — памёр [[Аўтар:Ігнацы Красіцкі|Ігнацы Красіцкі]], польскі рэлігійны дзеяч і паэт * 1954 — памёр [[Аўтар:Людамір Рагоўскі|Людамір Рагоўскі]], польска-беларускі кампазітар <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 сакавіка''' * 1850 — нарадзіўся [[Аўтар:Вайніслаў Савіч-Заблоцкі|Вайніслаў Савіч-Заблоцкі]], беларуска-польскі пісьменнік, паэт, публіцыст * 1868 — нарадзіўся [[Аўтар:Яўген Ляцкі|Яўген Ляцкі]], беларускі фальклярыст, этнограф, крытык, гісторык літаратуры * 1937 — загінуў [[Аўтар:Мікалай Бухарын|Мікалай Бухарын]], савецкі эканаміст і дзяржаўны дзеяч <section end="15"/> <section begin="17"/>'''17 сакавіка''' * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Яфрэм Карнейчык|Яфрэм Карнейчык]], беларускі гісторык * 1928 — памёр [[Аўтар:Антон Брадоўскі|Антон Брадоўскі]], беларускі нумізмат * 1951 — памёр [[Аўтар:Альберт Паўловіч|Альбэрт Паўловіч]], беларускі паэт-гумарыст, драматург і мастак * 1969 — памёр [[Аўтар:Васіль Купрэвіч|Васіль Купрэвіч]], беларускі батанік <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 сакавіка''' * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Антон Супінскі|Антон Супінскі]], беларуска-расейскі гісторык і этнограф * 1921 — падпісаная Рыжская мірная дамова, што адзначыла канец [[:Катэгорыя:Польска-савецкая вайна|Польска-савецкае вайны]] і падзел Беларусі <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 сакавіка''' * 1887 — памёр [[Аўтар:Язэп Крашэўскі|Язэп Крашэўскі]], беларуска-польскі пісьменнік, гісторык і фалькларыст * 1887 — памёр [[Аўтар:Міхаіл Разенгейм|Міхаіл Разенгейм]], расійскі паэт, публіцыст * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Васіль Самцэвіч|Васіль Самцэвіч]], беларускі краязавец і педагог * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Тамаш Грыб|Тамаш Грыб]], беларускі грамадска-палітычны і культурны дзеяч, публіцыст * 1910 — у газеце «Беларусь» (Менск) пачалася публікацыя паэмы [[Аўтар:Янка Купала|Янкі Купалы]] «[[Яна і я]]» * 1951 — памёр [[Аўтар:Дзмітро Дарашэнка|Дзмітро Дарашэнка]], украінскі палітык, гісторык <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 сакавіка''' * 1828 — нарадзіўся [[Аўтар:Генрык Ібсен|Генрык Ібсэн]], нарвежскі драматург і паэт * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Майсей Кульбак|Майсей Кульбак]], беларускі габрэйскі пісьменнік * 1897 — памёр [[Аўтар:Апалон Майкаў|Апалон Майкаў]], расійскі паэт * 1922 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Бурбіс|Аляксандар Бурбіс]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 сакавіка''' * 1840 — нарадзіўся [[Аўтар:Францішак Багушэвіч|Францішак Багушэвіч]], класік беларускае літаратуры, паэт * 1899 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Ільінскі|Мікалай Ільінскі]], беларускі драматург * 1948 — нарадзіўся [[Аўтар:Леанід Яўгенавіч Якубовіч|Леанід Якубовіч]], беларускі паэт * 1970 — загінуў [[Аўтар:Анатоль Сербантовіч|Анатоль Сербантовіч]], беларускі паэт <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 сакавіка''' * 1749 — нарадзіўся [[Аўтар:Ёган Вольфганг фон Гётэ|Ёган Вольфганг фон Гётэ]], нямецкі пісьменнік, навуковец * 1864 — загінуў [[Аўтар:Кастусь Каліноўскі|Кастусь Каліноўскі]], беларускі рэвалюцыянер, публіцыст * 1865 — нарадзіўся [[Аўтар:Стары Улас|Стары Ўлас]], беларускі паэт, публіцыст, фалькларыст * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Эдвард Будзька|Эдвард Будзька]], беларускі публіцыст, палітык, грамадскі дзеяч, паэт і выдавец <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 сакавіка''' * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Васіль Сташэўскі|Васіль Сташэўскі]], беларускі драматург і празаік * 1942 — загінуў [[Аўтар:Антон Луцкевіч|Антон Луцкевіч]], беларускі палітычны дзеяч, гісторык, літаратуразнавец, публіцыст * 1942 — загінуў [[Аўтар:Сяргей Ракіта|Сяргей Ракіта]], беларускі паэт <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 сакавіка''' * 1877 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксей Новікаў-Прыбой|Аляксей Новікаў-Прыбой]], расійскі пісьменнік-марыніст * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Сташэўскі|Аляксандр Сташэўскі]], беларускі савецкі палітычны дзеяч <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 сакавіка''' * 1885 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Башко|Уладзімір Башко]], украінскі правазнавец * 1892 — нарадзіўся [[Аўтар:Нічыпар Аксючыц|Нічыпар Аксючыц]], беларускі савецкі дзяржаўны дзеяч * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Моталь Блінчыкаў|Моталь Блінчыкаў]], беларускі палітычны дзеяч * 1918 — прынятая [[Трэцяя Ўстаўная грамата]], Беларусь абвяшчалася незалежнай дзяржавай * 1937 — памёр [[Аўтар:Зыгмунт Нагродскі|Зыгмунт Нагродскі]], беларускі паэт і культурны дзеяч <section end="25"/> <section begin="27"/>'''27 сакавіка''' * 1851 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксей Сапуноў|Аляксей Сапуноў]], беларускі гісторык * 1886 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Кіраў|Сяргей Кіраў]], савецкі палітычны дзеяч * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Венедыкт Март|Венедыкт Март]], расійскі пісьменнік * 1902 — нарадзіўся [[Аўтар:Сцяпан Маргелаў|Сцяпан Маргелаў]], беларускі эканаміст і географ * 1909 — нарадзіўся [[Аўтар:Валерый Маракоў|Валеры Маракоў]], беларускі паэт <section end="27"/> <section begin="29"/>'''29 сакавіка''' * 1826 — нарадзіўся [[Аўтар:Вільгельм Лібкнехт|Вільгельм Лібкнехт]], нямецкі палітык * 1900 — нарадзіўся [[Аўтар:Іржы Волькер|Іржы Волькер]], чэшскі паэт <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 сакавіка''' * 1843 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Станюковіч|Канстанцін Станюковіч]], расійскі пісьменнік <section end="30"/> <section begin="31"/>'''31 сакавіка''' * 1886 — памёр [[Аўтар:Багдан Залескі|Багдан Залескі]], польскі паэт * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Карней Чукоўскі|Карней Чукоўскі]], расійскі дзіцячы пісьменнік * 1884 — нарадзіўся [[Аўтар:Васіль Тэпін|Васіль Тэпін]], беларуска-расійскі літаратуразнавец * 1969 — памёр [[Аўтар:Мікалай Шчаглоў-Куліковіч|Мікалай Шчаглоў-Куліковіч]], беларускі кампазітар * 1933 — памёр [[Аўтар:Алесь Ліпнёвы|Алесь Ліпнёвы]], беларускі пісьменнік <section end="31"/> mttd56w6m1cmxiabq51db8tbh72gxg1 302706 302684 2026-10-31T16:49:37Z Gleb Leo 2440 302706 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Каляндар}} ---- : [[Вікікрыніцы:Паэзія сёння/сакавік]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/сакавік]] ---- <section begin="1"/>'''1 сакавіка''' * 1566 — набыў законную сілу Другі Статут Вялікага Княства Літоўскага * 1581 — створаны трыбунал Вялікага Княства Літоўскага * 1918 — выйшаў у свет першы нумар адноўленай газеты «Дзяньніца» * 1933 ― памёр [[Аўтар:Уладзімір Жылка|Уладзімір Жылка]], беларускі паэт, перакладчык, крытык <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 сакавіка''' * 1820 — нарадзіўся [[Аўтар:Эдуард Доўвес Дэкер|Эдуард Доўвэс Дэкер]], нідэрландскі пісьменнік * 1939 — памёр Оскар Мілаш, францускі паэт беларускага паходжання <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 сакавіка''' * 1823 ― нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Ушынскі|Канстанцін Ушынскі]], расійскі педагог, пісьменнік * 1849 — памёр [[Аўтар:Юльюш Славацкі|Юльюш Славацкі]], польскі паэт, драматург * 1876 ― нарадзіўся [[Аўтар:Леанід Нікольскі (1876—1953)|Леанід Нікольскі]], беларускі батанік і садавод * 1890 ― нарадзіўся [[Аўтар:Лявон Заяц|Лявон Заяц]], беларускі палітычны і грамадскі дзеяч, публіцыст, мемуарыст * 1899 ― нарадзіўся [[Аўтар:Юрый Алеша|Юрый Алеша]], расійскі пісьменнік беларускага паходжання * 1934 — загінуў [[Аўтар:Сяргей Піліпенка|Сяргей Піліпенка]], украінскі пісьменнік * 1941 ― памёр [[Аўтар:Клім Грыневіч|Клім Грыневіч]], беларускі паэт * 1944 — загінуў [[Аўтар:Францішак Аляхновіч|Францішак Аляхновіч]], беларускі драматург, адзін са стваральнікаў новага нацыянальнага тэатру <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 сакавіка''' * 1812 — памёр [[Аўтар:Яўхім Храптовіч|Яўхім Храптовіч]], дзяржаўны дзеяч Вялікага Княства Літоўскага, паэт * 1852 — памёр [[Аўтар:Мікалай Гогаль|Мікалай Гогаль]], украінска-расійскі празаік, драматург, крытык, публіцыст * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Вінцук Адважны|Вінцук Адважны]], беларускі пісьменнік, уніяцкі святар * 1908 — нарадзіўся [[Аўтар:Янка Шарахоўскі|Янка Шарахоўскі]], беларускі пісьменнік, крытык, літаратуразнавец * 1919 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікола Лупсякоў|Мікола Лупсякоў]], беларускі пісьменнік <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 сакавіка''' * 1940 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Сержпутоўскі|Аляксандар Сержпутоўскі]], беларускі фалькларыст, этнограф, публіцыст, мовазнавец * 1953 — памёр [[Аўтар:Іосіф Сталін|Іосіф Сталін]], савецкі дзяржаўны дзеяч <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 сакавіка''' * 1475 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікеланджэла Буанароці|Мікелянджэлё Буанароці]], італьянскі скульптар, жывапісец, паэт * 1898 — памёр [[Аўтар:Пётр Бяссонаў|Пётр Бяссонаў]], расейскі літаратуразнавец, фалькларыст * 1915 — нарадзіўся [[Аўтар:Васіль Матэвушаў|Васіль Матэвушаў]], беларускі паэт, журналіст * 1974 — памёр [[Аўтар:Васіль Матэвушаў|Васіль Матэвушаў]], беларускі паэт, журналіст <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 сакавіка''' * 1850 — нарадзіўся [[Аўтар:Томаш Масарык|Томаш Масарык]], чэхаславацкі палітык, прэзідэнт Чэхаславаччыны (1918—1935) * 1912 — нарадзіўся [[Аўтар:Тарас Хадкевіч|Тарас Хадкевіч]], беларускі пісьменнік * 1931 — памёр [[Аўтар:Павел Дземідовіч|Павел Дземідовіч]], беларускі этнограф, фалькларыст, педагог <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 сакавіка''' * 1892 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Чарвякоў|Аляксандр Чарвякоў]], дзяржаўны дзеяч БССР, публіцыст * 1928 — памёр [[Аўтар:Пётра Крачэўскі|Пётра Крачэўскі]], беларускі палітычны дзеяч, гісторык, пісьменнік <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 сакавіка''' * 1814 — нарадзіўся [[Аўтар:Тарас Шаўчэнка|Тарас Шаўчэнка]], класік украінскае літаратуры, паэт, празаік, мастак * 1879 — нарадзіўся [[Аўтар:Гасан Канапацкі|Гасан Канапацкі]], беларускі вайсковы дзеяч * 1883 — нарадзіўся [[Аўтар:Францішак Аляхновіч|Францішак Аляхновіч]], беларускі драматург, адзін са стваральнікаў новага нацыянальнага тэатру * 1890 — нарадзіўся [[Аўтар:Вячаслаў Молатаў|Вячаслаў Молатаў]], савецкі палітычны дзеяч * 1918 — прынятая [[Другая Ўстаўная грамата]], з’явілася Беларуская Народная Рэспубліка <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 сакавіка''' * 1861 — памёр [[Аўтар:Тарас Шаўчэнка|Тарас Шаўчэнка]], класік украінскае літаратуры, паэт, празаік, мастак <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 сакавіка''' * 1879 — нарадзіўся [[Аўтар:Іосіф Васількоў|Іосіф Васількоў]], беларускі батанік * 1887 — нарадзіўся [[Аўтар:Алесь Гарун|Алесь Гарун]], беларускі паэт, празаік, публіцыст * 1903 — нарадзіўся [[Аўтар:Тодар Кляшторны|Тодар Кляшторны]], беларускі паэт * 1941 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Уласаў|Аляксандар Уласаў]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч, публіцыст, палітык <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 сакавіка''' * 1851 — памёр [[Аўтар:Ян Баршчэўскі|Ян Баршчэўскі]], беларускі пісьменнік * 1922 — памёр [[Аўтар:Кузьма Цярэшчанка|Кузьма Цярэшчанка]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 сакавіка''' * 1922 — памёр [[Аўтар:Казімір Шафнагель|Казімер Шафнагель]], беларускі палітычны дзеяч * 1943 — памерла [[Аўтар:Вольга Сахарава|Вольга Сахарава]], беларуская пісьменніца <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 сакавіка''' * 1801 — памёр [[Аўтар:Ігнацы Красіцкі|Ігнацы Красіцкі]], польскі рэлігійны дзеяч і паэт * 1954 — памёр [[Аўтар:Людамір Рагоўскі|Людамір Рагоўскі]], польска-беларускі кампазітар <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 сакавіка''' * 1850 — нарадзіўся [[Аўтар:Вайніслаў Савіч-Заблоцкі|Вайніслаў Савіч-Заблоцкі]], беларуска-польскі пісьменнік, паэт, публіцыст * 1868 — нарадзіўся [[Аўтар:Яўген Ляцкі|Яўген Ляцкі]], беларускі фальклярыст, этнограф, крытык, гісторык літаратуры * 1937 — загінуў [[Аўтар:Мікалай Бухарын|Мікалай Бухарын]], савецкі эканаміст і дзяржаўны дзеяч <section end="15"/> <section begin="17"/>'''17 сакавіка''' * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Яфрэм Карнейчык|Яфрэм Карнейчык]], беларускі гісторык * 1928 — памёр [[Аўтар:Антон Брадоўскі|Антон Брадоўскі]], беларускі нумізмат * 1951 — памёр [[Аўтар:Альберт Паўловіч|Альбэрт Паўловіч]], беларускі паэт-гумарыст, драматург і мастак * 1969 — памёр [[Аўтар:Васіль Купрэвіч|Васіль Купрэвіч]], беларускі батанік <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 сакавіка''' * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Антон Супінскі|Антон Супінскі]], беларуска-расейскі гісторык і этнограф * 1921 — падпісаная Рыжская мірная дамова, што адзначыла канец [[:Катэгорыя:Польска-савецкая вайна|Польска-савецкае вайны]] і падзел Беларусі <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 сакавіка''' * 1887 — памёр [[Аўтар:Язэп Крашэўскі|Язэп Крашэўскі]], беларуска-польскі пісьменнік, гісторык і фалькларыст * 1887 — памёр [[Аўтар:Міхаіл Разенгейм|Міхаіл Разенгейм]], расійскі паэт, публіцыст * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Васіль Самцэвіч|Васіль Самцэвіч]], беларускі краязавец і педагог * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Тамаш Грыб|Тамаш Грыб]], беларускі грамадска-палітычны і культурны дзеяч, публіцыст * 1910 — у газеце «Беларусь» (Менск) пачалася публікацыя паэмы [[Аўтар:Янка Купала|Янкі Купалы]] «[[Яна і я]]» * 1951 — памёр [[Аўтар:Дзмітро Дарашэнка|Дзмітро Дарашэнка]], украінскі палітык, гісторык <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 сакавіка''' * 1828 — нарадзіўся [[Аўтар:Генрык Ібсен|Генрык Ібсэн]], нарвежскі драматург і паэт * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Майсей Кульбак|Майсей Кульбак]], беларускі габрэйскі пісьменнік * 1897 — памёр [[Аўтар:Апалон Майкаў|Апалон Майкаў]], расійскі паэт * 1922 — памёр [[Аўтар:Аляксандр Бурбіс|Аляксандар Бурбіс]], беларускі грамадска-палітычны дзеяч <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 сакавіка''' * 1840 — нарадзіўся [[Аўтар:Францішак Багушэвіч|Францішак Багушэвіч]], класік беларускае літаратуры, паэт * 1899 — нарадзіўся [[Аўтар:Мікалай Ільінскі|Мікалай Ільінскі]], беларускі драматург * 1948 — нарадзіўся [[Аўтар:Леанід Яўгенавіч Якубовіч|Леанід Якубовіч]], беларускі паэт * 1970 — загінуў [[Аўтар:Анатоль Сербантовіч|Анатоль Сербантовіч]], беларускі паэт <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 сакавіка''' * 1749 — нарадзіўся [[Аўтар:Ёган Вольфганг фон Гётэ|Ёган Вольфганг фон Гётэ]], нямецкі пісьменнік, навуковец * 1864 — загінуў [[Аўтар:Кастусь Каліноўскі|Кастусь Каліноўскі]], беларускі рэвалюцыянер, публіцыст * 1865 — нарадзіўся [[Аўтар:Стары Улас|Стары Ўлас]], беларускі паэт, публіцыст, фалькларыст * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Эдвард Будзька|Эдвард Будзька]], беларускі публіцыст, палітык, грамадскі дзеяч, паэт і выдавец <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 сакавіка''' * 1895 — нарадзіўся [[Аўтар:Васіль Сташэўскі|Васіль Сташэўскі]], беларускі драматург і празаік * 1942 — загінуў [[Аўтар:Антон Луцкевіч|Антон Луцкевіч]], беларускі палітычны дзеяч, гісторык, літаратуразнавец, публіцыст * 1942 — загінуў [[Аўтар:Сяргей Ракіта|Сяргей Ракіта]], беларускі паэт <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 сакавіка''' * 1877 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксей Новікаў-Прыбой|Аляксей Новікаў-Прыбой]], расійскі пісьменнік-марыніст * 1889 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксандр Сташэўскі|Аляксандр Сташэўскі]], беларускі савецкі палітычны дзеяч <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 сакавіка''' * 1885 — нарадзіўся [[Аўтар:Уладзімір Башко|Уладзімір Башко]], украінскі правазнавец * 1892 — нарадзіўся [[Аўтар:Нічыпар Аксючыц|Нічыпар Аксючыц]], беларускі савецкі дзяржаўны дзеяч * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Моталь Блінчыкаў|Моталь Блінчыкаў]], беларускі палітычны дзеяч * 1918 — прынятая [[Трэцяя Ўстаўная грамата]], Беларусь абвяшчалася незалежнай дзяржавай * 1937 — памёр [[Аўтар:Зыгмунт Нагродскі|Зыгмунт Нагродскі]], беларускі паэт і культурны дзеяч <section end="25"/> <section begin="27"/>'''27 сакавіка''' * 1851 — нарадзіўся [[Аўтар:Аляксей Сапуноў|Аляксей Сапуноў]], беларускі гісторык * 1886 — нарадзіўся [[Аўтар:Сяргей Кіраў|Сяргей Кіраў]], савецкі палітычны дзеяч * 1896 — нарадзіўся [[Аўтар:Венедыкт Март|Венедыкт Март]], расійскі пісьменнік * 1902 — нарадзіўся [[Аўтар:Сцяпан Маргелаў|Сцяпан Маргелаў]], беларускі эканаміст і географ * 1909 — нарадзіўся [[Аўтар:Валерый Маракоў|Валеры Маракоў]], беларускі паэт <section end="27"/> <section begin="29"/>'''29 сакавіка''' * 1826 — нарадзіўся [[Аўтар:Вільгельм Лібкнехт|Вільгельм Лібкнехт]], нямецкі палітык * 1900 — нарадзіўся [[Аўтар:Іржы Волькер|Іржы Волькер]], чэшскі паэт <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 сакавіка''' * 1843 — нарадзіўся [[Аўтар:Канстанцін Станюковіч|Канстанцін Станюковіч]], расійскі пісьменнік <section end="30"/> <section begin="31"/>'''31 сакавіка''' * 1886 — памёр [[Аўтар:Багдан Залескі|Багдан Залескі]], польскі паэт * 1882 — нарадзіўся [[Аўтар:Карней Чукоўскі|Карней Чукоўскі]], расійскі дзіцячы пісьменнік * 1884 — нарадзіўся [[Аўтар:Васіль Тэпін|Васіль Тэпін]], беларуска-расійскі літаратуразнавец * 1969 — памёр [[Аўтар:Мікалай Шчаглоў-Куліковіч|Мікалай Шчаглоў-Куліковіч]], беларускі кампазітар * 1933 — памёр [[Аўтар:Алесь Ліпнёвы|Алесь Ліпнёвы]], беларускі пісьменнік <section end="31"/> r06q50oqdn84t5wvbr5jsqhvz20xt3a 106 23941 302750 106327 2026-11-01T08:46:29Z Gleb Leo 2440 302750 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[Творчы шлях Якуба Коласа]], [[Поэма Я. Коласа «Сымон Музыка», як аўтохарактарыстыка]] |Language=be |Volume= |Author=[[Аўтар:Міхаіл Піятуховіч|Міхаіл Піятуховіч]], [[Аўтар:Іван Замоцін|Іван Замоцін]] |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year=1926 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=OCR |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= }} c12mzc3zz6zji84kh3t8yqtee39bbbe 0 28732 302761 84991 2026-11-01T10:53:01Z Gleb Leo 2440 302761 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = Пані Твардоўская | аўтар = Адам Міцкевіч | арыгінал = [[:pl:Pani Twardowska|Pani Twardowska]] | пераклад = | секцыя = Баляда | папярэдні = | наступны = | анатацыі = На дадзенай старонцы сабраныя ўсе варыянты гэтага твора, якія ёсьць на Вікікрыніцах. | дата = 1820 год }} * [[Пані Твардоўская (Міцкевіч/Купала)|Пані Твардоўская]] (1910) — пераклад [[Аўтар:Янка Купала|Янкі Купалы]]. * [[Пані Твардоўская (Гулак-Арцямоўскі)|Пані Твардоўская]] (1840-ыя) — ананімны пераклад украінскай адаптацыі [[Аўтар:Пётр Гулак-Арцямоўскі|Пятра Гулака-Арцямоўскага]]. [[Катэгорыя:Вершы Адама Міцкевіча]] [[Катэгорыя:Балады]] [[Катэгорыя:Творы 1820 года]] [[Катэгорыя:Спісы перакладаў]] mef90rf1yez1p52din2qn6c3f0csmrk 106 31950 302748 208212 2026-11-01T08:45:23Z Gleb Leo 2440 302748 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[Поэма Я. Коласа «Сымон Музыка», як аўтохарактарыстыка]] |Language=be |Volume= |Author=[[Аўтар:Іван Замоцін|Іван Замоцін]] |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address=Менск |Year=1926 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=OCR |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= }} fk0av10f6akkwnhxezbndo3bfqhxaay 0 37727 302744 208209 2026-11-01T08:43:54Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Поэма Я. Коласа «Сымон-музыка», як аўтохарактарыстыка]] у [[Поэма Я. Коласа «Сымон Музыка», як аўтохарактарыстыка]] 106241 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Поэма Я. Коласа «Сымон-музыка» як аўтохарактарыстыка | аўтар = Іван Замоцін | крыніца = Полымя, 1926 №8 | год = 1926 | секцыя = Артыкул | папярэдні = | наступны = | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Пятуховіч Замоцін Колас.pdf" from=9 /> {{Выроўніваньне-канец}} ----------- {{Крыніцы}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Літаратуразнаўчыя працы Івана Замоціна]] [[Катэгорыя:Творы пра Якуба Коласа]] [[Катэгорыя:Творы 1926 года]] [[Катэгорыя:Полымя (часопіс)]] aausaz2oo5mce06aovid8ad4ewec8pf 4 41853 302746 293869 2026-11-01T08:44:40Z Gleb Leo 2440 302746 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Стужка вікінавінаў 2022 года | безаўтара = | папярэдні = [[Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2021|2021]] | наступны = [[Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2023|2023]] | анатацыі = }} ---- <div style="height:500px;overflow:auto;"> * {{Прапанаваны экспарт|Францішак Багушэвіч (Бядуля)}} 31.12.2022 ''[[Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрок Бядуля]]''. «[[Францішак Багушэвіч (Бядуля)|Францішак Багушэвіч]]», 1923 * {{Прапанаваны экспарт|Дзьве душы (1919)}} 29.12.2022 ''[[Аўтар:Максім Гарэцкі|Максім Гарэцкі]]''. «[[Дзьве душы (1919)|Дзьве душы]]», 1919 * {{Прапанаваны экспарт|Bazylišk (1918)}} 25.12.2022 ''[[Аўтар:Францішак Аляхновіч|Francišk Olechnowič]]''. «[[Bazylišk (1918)|Bazylišk]]», 1918 * {{Прапанаваны экспарт|Pieršyje malitwy (1918)}} 25.12.2022 ''[[Аўтар:Васіль Раманаў|Wasilij Romanow]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Вацлаў Ластоўскі|Wacłaŭ Łastoŭski]]''. «[[Pieršyje malitwy (1918)|Pieršyje malitwy]]», 1918 * {{Прапанаваны экспарт|Karotki Katachizm (1907)}} 22.12.2022 ''[[Аўтар:Рох Філяхоўскі|Roch Filachoŭski]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Францішак Будзька|X]]''. «[[Karotki Katachizm (1907)|Karotki Katachizm]]», 1907 * {{Прапанаваны экспарт|Бацькаўшчына (1932)}} 22.12.2022 ''[[Аўтар:Кузьма Чорны|Кузьма Чорны]]''. «[[Бацькаўшчына (1932)|Бацькаўшчына]]», 1932 * {{Прапанаваны экспарт|Z rodnaho zahonu (1913)}} 19.12.2022 ''[[Аўтар:Андрэй Зязюля|Andrej Ziaziula]]''. «[[Z rodnaho zahonu (1913)|Z rodnaho zahonu]]», 1913 * {{Прапанаваны экспарт|Сыгнал (1914)}} 19.12.2022 ''[[Аўтар:Усевалад Гаршын|Ўсевалод Гаршын]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Ядвігін Ш.|Ядвігін Ш]]''. «[[Сыгнал (1914)|Сыгнал]]», 1914 * {{Прапанаваны экспарт|Казкі (А. К., 1928)}} 18.12.2022 ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|А. К]]''. «[[Казкі (А. К., 1928)|Казкі]]», 1928 * {{Прапанаваны экспарт|Курганная кветка (1914)}} 18.12.2022 ''[[Аўтар:Канстанцыя Буйло|Канстанцыя Буйло]]''. «[[Курганная кветка (1914)|Курганная кветка]]», 1914 * {{Прапанаваны экспарт|Курганная кветка (1914)}} 18.12.2022 ''[[Аўтар:Аляксандр Ельскі|Аляксандар Ельскі]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Францішак Грышкевіч|Францішак Грышкевіч]]''. «[[Адам Міцкевіч на Беларусі]]», 1924 * {{Прапанаваны экспарт|Францішак Багушэвіч (Клімковіч, 1950)}} 18.12.2022 ''[[Аўтар:Міхась Клімковіч|Міхась Клімковіч]]''. «[[Францішак Багушэвіч (Клімковіч, 1950)|Францішак Багушэвіч]]», 1950 * {{Прапанаваны экспарт|Францішак Багушэвіч (Клімковіч, 1962)}} 17.12.2022 ''[[Аўтар:Міхась Клімковіч|Міхась Клімковіч]]''. «[[Францішак Багушэвіч (Клімковіч, 1962)|Францішак Багушэвіч]]», 1962 * {{Прапанаваны экспарт|Якуб Колас. ВОДГУЛЬЛЕ (Каравайчык)}} 17.12.2022 ''[[Аўтар:Павел Каравайчык|Павел Каравайчык]]''. «[[Якуб Колас. ВОДГУЛЬЛЕ (Каравайчык)|Якуб Колас. ВОДГУЛЬЛЕ]]», 1922 * {{Прапанаваны экспарт|Tam blizko Pińska, na szyrokom polu… (1882)}} 16.12.2022 ''[[Аўтар:Франц Савіч|Franciszek Sawicz]]''. «[[Tam blizko Pińska, na szyrokom polu… (1882)|Tam blizko Pińska, na szyrokom polu…]]», 1882 * {{Прапанаваны экспарт|Lirnik wiaskowy (1912)}} 16.12.2022 ''[[Аўтар:Янка Купала|Janka Kupała]]''. «[[Lirnik wiaskowy (1912)|Lirnik wiaskowy]]», 1912 * {{Прапанаваны экспарт|Васількі (1914)}} 15.12.2022 ''[[Аўтар:Ядвігін Ш.|Ядвігін Ш]]''. «[[Васількі (1914)|Васількі]]», 1914 * {{Прапанаваны экспарт|Puty kachańnia}} 13.12.2022 ''[[Аўтар:Уладзіслаў Казлоўскі|Uładysłaŭ Kazłoŭščyk]]''. «[[Puty kachańnia]]», 1934 * {{Прапанаваны экспарт|Барвенак (1924)}} 11.12.2022 ''[[Аўтар:Алесь Гурло|Алесь Гурло]]''. «[[Барвенак (1924)|Барвенак]]», 1924 * {{Прапанаваны экспарт|Прыгоды Панаса і Тараса (1912)}} 9.12.2022 ''[[Аўтар:Вацлаў Ластоўскі|Арцём Музыка]]''. «[[Прыгоды Панаса і Тараса (1912)|Прыгоды Панаса і Тараса]]», 1912 * {{Прапанаваны экспарт|Бѣлорусскія разсказы (1901)}} 7.12.2022 ''[[Аўтар:Аляксандр Пшчолка|Александръ Пщелко]]''. «[[Бѣлорусскія разсказы (1901)|Бѣлорусскія разсказы]]», 1901 * {{Прапанаваны экспарт|Маладняк за пяць гадоў (1928)}} 6.12.2022 ''[[Аўтар:Максім Гарэцкі|Максім Гарэцкі]]''. «[[Маладняк за пяць гадоў (1928)|Маладняк за пяць гадоў]]», 1928 * {{Прапанаваны экспарт|Баявы марш АБВШ (1934)}} 4.12.2022 ''[[Аўтар:Тодар Кляшторны|Тодар Кляшторны]]''. «[[Баявы марш АБВШ (1934)|Баявы марш АБВШ]]», 1934 * {{Прапанаваны экспарт|Завіруха (1929)}} 1.12.2022 ''[[Аўтар:Міхась Чарот|Міхась Чарот]]''. «[[Завіруха (1929)|Завіруха]]», 1929 ---- * {{Прапанаваны экспарт|Босыя на вогнішчы (1925, Клімавічы)}} 26.11.2022 ''[[Аўтар:Міхась Чарот|Міхась Чарот]] і інш''. «[[Босыя на вогнішчы (1925, Клімавічы)|Босыя на вогнішчы]]», 1925 * {{Прапанаваны экспарт|Сонечнымі сьцежкамі (1925)}} 24.11.2022 ''[[Аўтар:Алесь Дудар|Алесь Дудар]]''. «[[Сонечнымі сьцежкамі (1925)|Сонечнымі сьцежкамі]]», 1925 * {{Прапанаваны экспарт|Веснапесьні (1929)}} 23.11.2022 ''[[Аўтар:Хведар Ільяшэвіч|Хвёдар Ільяшэвіч]]''. «[[Веснапесьні (1929)|Веснапесьні]]», 1929 * {{Прапанаваны экспарт|Янка Купала. СПАДЧЫНА (Каравайчык)}} 22.11.2022 ''[[Аўтар:Павел Каравайчык|Павел Каравайчык]]''. «[[Янка Купала. СПАДЧЫНА (Каравайчык)|Янка Купала. СПАДЧЫНА]]», 1922 * {{Прапанаваны экспарт|«Песьні жальбы» (рэцэнзія)}} 22.11.2022 ''[[Аўтар:Альгерд Бульба|Альгерд Бульба]]''. «[[«Песьні жальбы» (Бульба)|Песьні жальбы]]», 1910 * {{Прапанаваны экспарт|«Гусьляр» Я. Купалы}} 21.11.2022 ''[[Аўтар:Альгерд Бульба|Альгерд Бульба]]''. «[[«Гусьляр» Я. Купалы|„Гусьляр“ Я. Купалы]]», 1910 * {{Прапанаваны экспарт|Гусьляр (1910)}} 21.11.2022 ''[[Аўтар:Янка Купала|Janka Kupała]]''. «[[Гусьляр (1910)|Huślar]]», 1910 * {{Прапанаваны экспарт|На дарозі да новаго жыцьця (1912)}} 20.11.2022 ''[[Аўтар:Антон Луцкевіч|Антон Луцкевіч]]''. «[[На дарозі да новаго жыцьця (1912)|На дарозі да новаго жыцьця]]», 1912 * {{Прапанаваны экспарт|Поэма Я. Коласа «Сымон Музыка», як аўтохарактарыстыка}} 19.11.2022 ''[[Аўтар:Іван Замоцін|Іван Замоцін]]''. «[[Поэма Я. Коласа «Сымон Музыка», як аўтохарактарыстыка]]», 1926 * {{Прапанаваны экспарт|Творчы шлях Якуба Коласа}} 18.11.2022 ''[[Аўтар:Міхаіл Піятуховіч|Міхаіл Пятуховіч]]''. «[[Творчы шлях Якуба Коласа]]», 1926 * {{Прапанаваны экспарт|Ля вытокаў лірыкі Янкі Купалы}} 17.11.2022 ''[[Аўтар:Міхаіл Піятуховіч|Міхаіл Піотуховіч]]''. «[[Ля вытокаў лірыкі Янкі Купалы]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Беларускі правапіс (1925)}} 16.11.2022 ''[[Аўтар:Язэп Лёсік|Язэп Лёсік]]''. «[[Беларускі правапіс (1925)|Беларускі правапіс]]», 1925 * {{Прапанаваны экспарт|Асноўныя этапы ў разьвіцьці лірыкі Янкі Купалы}} 16.11.2022 ''[[Аўтар:Міхаіл Піятуховіч|Міхаіл Піотуховіч]]''. «[[Асноўныя этапы ў разьвіцьці лірыкі Янкі Купалы]]», 1925 * {{Прапанаваны экспарт|Поэмы Янкі Купалы (Вазнясенскі)}} 16.11.2022 ''[[Аўтар:Аляксандр Вазнясенскі|Аляксанар Вазьнясенскі]]''. «[[Поэмы Янкі Купалы (Вазнясенскі)|Поэмы Янкі Купалы]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Па беларускім бруку (1925)}} 14.11.2022 ''[[Аўтар:Андрэй Александровіч|Андрэй Александровіч]]''. «[[Па беларускім бруку (1925)|Па беларускім бруку]]», 1925 * {{Прапанаваны экспарт|Паэтычнае сьветаадчуваньне ў творчасьці Якуба Коласа}} 13.11.2022 ''[[Аўтар:Міхаіл Піятуховіч|Міхаіл Піотуховіч]]''. «[[Паэтычнае сьветаадчуваньне ў творчасьці Якуба Коласа]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Апавяданьні (Чорны, 1925)}} 13.11.2022 ''[[Аўтар:Кузьма Чорны|Кузьма Чорны]]''. «[[Апавяданьні (Чорны, 1925)|Апавяданьні]]», 1925 * {{Прапанаваны экспарт|Максім Багдановіч (Замоцін)}} 12.11.2022 ''[[Аўтар:Іван Замоцін|Іван Замоцін]]''. «[[Максім Багдановіч (Замоцін)|Максім Багдановіч]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Літаратурная спадчына М. Багдановіча (Замоцін)}} 11.11.2022 ''[[Аўтар:Іван Замоцін|Іван Замоцін]]''. «[[Літаратурная спадчына М. Багдановіча (Замоцін)|Літаратурная спадчына М. Багдановіча]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Беларуская драматургія (Замоцін)}} 11.11.2022 ''[[Аўтар:Іван Замоцін|Іван Замоцін]]''. «[[Беларуская драматургія (Замоцін)|Беларуская драматургія]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Цётка (Хлябцэвіч)}} 11.11.2022 ''[[Аўтар:Яўген Хлябцэвіч|Яўген Хлябцэвіч]]''. «[[Цётка (Хлябцэвіч)|Цётка]]», 1924 * {{Прапанаваны экспарт|Памяці А. Бурбіса (Бадунова)}} 10.11.2022 ''[[Аўтар:Палута Бадунова|Палута Бадунова]]''. «[[Памяці А. Бурбіса (Бадунова)|Памяці А. Бурбіса]]», 1922 * {{Прапанаваны экспарт|Ядвігін Ш. (Бадунова)}} 10.11.2022 ''[[Аўтар:Палута Бадунова|Палута Бадунова]]''. «[[Ядвігін Ш. (Бадунова)|Ядвігін Ш.]]», 1922 * {{Прапанаваны экспарт|Ядвігін Ш. (Лявіцкая)}} 10.11.2022 ''[[Аўтар:Ванда Лявіцкая|Ванда Лявіцкая]]''. «[[Ядвігін Ш. (Лявіцкая)|Ядвігін Ш.]]», 1922 * {{Прапанаваны экспарт|Ядвігін Ш. (1933)}} 10.11.2022 ''[[Аўтар:Хведар Ільяшэвіч|Хведар Ільяшэвіч]]''. «[[Ядвігін Ш. (1933)|Ядвігін Ш.]]», 1933 * {{Прапанаваны экспарт|Нарысы гісторыі беларускай літаратуры (1928)}} 10.11.2022 ''[[Аўтар:Міхаіл Піятуховіч|Міхаіл Піотуховіч]]''. «[[Нарысы гісторыі беларускай літаратуры (1928)|Нарысы гісторыі беларускай літаратуры]]», 1928 * {{Прапанаваны экспарт|Крывавы плякат (1930)}} 10.11.2022 ''[[Аўтар:Язэп Пушча|Язэп Пушча]]''. «[[Крывавы плякат (1930)|Крывавы плякат]]», 1930 * {{Прапанаваны экспарт|Уяўленьне (1923)}} 9.11.2022 ''[[Аўтар:Уладзімір Жылка|Уладзімер Жылка]]''. «[[Уяўленьне (1923)|Уяўленьне]]», 1923 * {{Прапанаваны экспарт|Vita (1926)}} 9.11.2022 ''[[Аўтар:Язэп Пушча|Язэп Пушча]]''. «[[Vita (1926)|Vita]]», 1926 * {{Прапанаваны экспарт|Раніца рыкае (1925)}} 8.11.2022 ''[[Аўтар:Язэп Пушча|Язэп Пушча]]''. «[[Раніца рыкае (1925)|Раніца рыкае]]», 1925 * {{Прапанаваны экспарт|Вершы (Трус, 1925)}} 7.11.2022 ''[[Аўтар:Паўлюк Трус|Паўлюк Трус]]''. «[[Вершы (Трус, 1925)|Вершы]]», 1925 * {{Прапанаваны экспарт|Кляновыя завеі (1927)}} 7.11.2022 ''[[Аўтар:Тодар Кляшторны|Тодар Кляшторны]]''. «[[Кляновыя завеі (1927)|Кляновыя завеі]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Валеры Маракоў. — Вяршыні жаданьняў (Галубок)}} 7.11.2022 ''[[Аўтар:Эдуард Галубок|Эдуард Галубок]]''. «[[Валеры Маракоў. — Вяршыні жаданьняў (Галубок)|Валеры Маракоў. — Вяршыні жаданьняў]]», 1931 * {{Прапанаваны экспарт|Пялёсткі (1926)}} 7.11.2022 ''[[Аўтар:Валерый Маракоў|Валеры Маракоў]]''. «[[Пялёсткі (1926)|Пялёсткі]]», 1926 * {{Прапанаваны экспарт|Вяршыні жаданьняў (1930)}} 6.11.2022 ''[[Аўтар:Валерый Маракоў|Валеры Маракоў]]''. «[[Вяршыні жаданьняў (1930)|Вяршыні жаданьняў]]», 1930 * {{Прапанаваны экспарт|Штурм (1930)}} 6.11.2022 ''[[Аўтар:Юрка Лявонны|Юрка Лявонны]]''. «[[Штурм (1930)|Штурм]]», 1930 * {{Прапанаваны экспарт|Спатканьні (1925)}} 5.11.2022 ''[[Аўтар:Алесь Гурло|Алесь Гурло]]''. «[[Спатканьні (1925)|Спатканьні]]», 1925 * {{Прапанаваны экспарт|Беларусь бунтарская (1925)}} 5.11.2022 ''[[Аўтар:Алесь Дудар|Алесь Дудар]]''. «[[Беларусь бунтарская (1925)|Беларусь бунтарская]]», 1925 * {{Прапанаваны экспарт|«Матчын дар» Алеся Гаруна (Барычэўскі)}} 5.11.2022 ''[[Аўтар:Яўген Барычэўскі|Яўген Барычэўскі]]''. «[[«Матчын дар» Алеся Гаруна (Барычэўскі)|«Матчын дар» Алеся Гаруна]]», 1928 * {{Прапанаваны экспарт|Сусьветная гісторыя (Астэрлёф, Шустэр)/Частка 3}} 4.11.2022 ''[[Аўтар:Вальдэмар Астэрлёф|Вальдэмар Астэрлёф]] і [[Аўтар:Язэп Шустэр|Язэп Шустэр]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Аркадзь Смоліч|Аркадзь Смоліч]]''. «[[Сусьветная гісторыя (Астэрлёф, Шустэр)/Частка 3|Сусьветная гісторыя. Частка 3]]», 1922 * {{Прапанаваны экспарт|Чорнакудрая радасьць (1926)}} 3.11.2022 ''[[Аўтар:Анатоль Вольны|Анатоль Вольны]]''. «[[Чорнакудрая радасьць (1926)|Чорнакудрая радасьць]]», 1926 * {{Прапанаваны экспарт|Дрыгва (Аляхновіч)}} 3.11.2022 ''[[Аўтар:Францішак Аляхновіч|Францішак Аляхновіч]]''. «[[Дрыгва (Аляхновіч)|Дрыгва]]», 1925 * {{Прапанаваны экспарт|Агні (1930)}} 3.11.2022 ''[[Аўтар:Юлі Таўбін|Юлі Таўбін]]''. «[[Агні (1930)|Агні]]», 1930 * {{Прапанаваны экспарт|На залатым пакосе (1927)}} 2.11.2022 ''[[Аўтар:Валерый Маракоў|Валеры Маракоў]]''. «[[На залатым пакосе (1927)|На залатым пакосе]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Выбраныя вершы (Чарот, 1925)}} 1.11.2022 ''[[Аўтар:Міхась Чарот|Міхась Чарот]]''. «[[Выбраныя вершы (Чарот, 1925)|Выбраныя вершы]]», 1925 ---- * {{Прапанаваны экспарт|Сьветацені (1928)}} 31.10.2022 ''[[Аўтар:Тодар Кляшторны|Тодар Кляшторны]]''. «[[Сьветацені (1928)|Сьветацені]]», 1928 * {{Прапанаваны экспарт|Новая зямля (1923)}} 30.10.2022 ''[[Аўтар:Якуб Колас|Якуб Колас]]''. «[[Новая зямля (1923)|Новая зямля]]», 1923 * {{Прапанаваны экспарт|З літаратурных нататак (Бабарэка)}} 30.10.2022 ''[[Аўтар:Адам Бабарэка|Адам Бабарэка]]''. «[[З літаратурных нататак (Бабарэка)|З літаратурных нататак]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Лірыка Міхася Чарота (Бабарэка)}} 30.10.2022 ''[[Аўтар:Адам Бабарэка|Адам Бабарэка]]''. «[[Лірыка Міхася Чарота (Бабарэка)|Лірыка Міхася Чарота]]», 1925 * {{Прапанаваны экспарт|Апавяданьні (Бабарэка, 1925)}} 29.10.2022 ''[[Аўтар:Адам Бабарэка|Адам Бабарэка]]''. «[[Апавяданьні (Бабарэка, 1925)|Апавяданьні]]», 1925 * {{Прапанаваны экспарт|Максім Багдановіч у літаратурных ацэнках}} 29.10.2022 ''[[Аўтар:Адам Бабарэка|Адам Бабарэка]]''. «[[Максім Багдановіч у літаратурных ацэнках]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Шчасьлівы муж (Аляхновіч)}} 28.10.2022 ''[[Аўтар:Францішак Аляхновіч|Францішк Аляхновіч]]''. «[[Шчасьлівы муж (Аляхновіч)|Шчасьлівы муж]]», 1922 * {{Прапанаваны экспарт|Тарас Бульба (Гогаль/Краўцоў)}} 23.10.2022 ''[[Аўтар:Мікалай Гогаль|Мікалай Гогаль]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Макар Краўцоў|Макар Краўцоў]]''. «[[Тарас Бульба (Гогаль/Краўцоў)|Тарас Бульба]]», 1929 * {{Прапанаваны экспарт|Купала (1856)}} 18.10.2022 ''[[Аўтар:Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч|Wincenty Dunin Marcinkiewicz]]''. «[[Купала (1856)|Kupałła]]», 1856 * {{Прапанаваны экспарт|Dudarz białoruski (1857)}} 17.10.2022 ''[[Аўтар:Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч|Wincenty Dunin Marcinkiewicz]]''. «[[Dudarz białoruski (1857)|Dudarz białoruski]]», 1857 * {{Прапанаваны экспарт|Бартэк-пераможнік (Сянкевіч/Краўцоў)}} 17.10.2022 ''[[Аўтар:Генрык Сянкевіч|Генрык Сенкевіч]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Макар Краўцоў|Макар Краўцоў]]''. «[[Бартэк-пераможнік (Сянкевіч/Краўцоў)|Бартэк-пераможнік]]», 1926 * {{Прапанаваны экспарт|Hapon (1855)}} 16.10.2022 ''[[Аўтар:Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч|Wincenty Dunin Marcinkiewicz]]''. «[[Hapon (1855)|Hapon]]», 1855 * {{Прапанаваны экспарт|Čyžyk biełaruski (1912)}} 16.10.2022 ''[[Аўтар:Гальяш Леўчык|Haljaš Leŭčyk]]''. «[[Čyžyk biełaruski (1912)|Čyžyk biełaruski]]», 1912 * {{Прапанаваны экспарт|Narod (1927)}} 15.10.2022 ''[[Аўтар:Станіслаў Грынкевіч|Stanisłaŭ Hrynkiewič]]''. «[[Narod (1927)|Narod]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Матчын дар (1918)}} 15.10.2022 ''[[Аўтар:Алесь Гарун|Алесь Гарун]]''. «[[Матчын дар (1918)|Матчын дар]]», 1918 * {{Прапанаваны экспарт|З пушкі на Луну}} 13.10.2022 ''[[Аўтар:Жуль Верн|Жуль Верн]]'', ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|ананімны пераклад]]''. «[[З пушкі на Луну]]», 1940 * {{Прапанаваны экспарт|Гісторыя беларускае літэратуры (1921)}} 11.10.2022 ''[[Аўтар:Максім Гарэцкі|Максім Гарэцкі]]''. «[[Гісторыя беларускае літэратуры (1921)|Гісторыя беларускае літэратуры]]», 1921 * {{Прапанаваны экспарт|Беларуская граматыка для школ (1920)}} 9.10.2022 ''[[Аўтар:Браніслаў Тарашкевіч|Браніслаў Тарашкевіч]]''. «[[Беларуская граматыка для школ (1920)|Беларуская граматыка для школ]]», 1920 * {{Прапанаваны экспарт|Мотывы барацьбы ў творчасьці М. Багдановіча}} 8.10.2022 ''[[Аўтар:Мікалай Каспяровіч|Мікалай Касьпяровіч]]''. «[[Мотывы барацьбы ў творчасьці М. Багдановіча]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Да восьмай гадавіны сьмерці А. Гаруна)}} 8.10.2022 ''[[Аўтар:Мікалай Каспяровіч|Мікалай Касьпяровіч]]''. «[[Да восьмай гадавіны сьмерці А. Гаруна]]», 1928 * {{Прапанаваны экспарт|Карусь Каганец (Каспяровіч)}} 7.10.2022 ''[[Аўтар:Мікалай Каспяровіч|Мікалай Касьпяровіч]]''. «[[Карусь Каганец (да 10-й гадавіны сьмерці)]]», 1928 * {{Прапанаваны экспарт|Швэйк за дзяншчыка ў фэльдкурата (1931)}} 7.10.2022 ''[[Аўтар:Яраслаў Гашак|Яраслаў Гашак]]'', ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|ананімны пераклад]]''. «[[Швэйк за дзяншчыка ў фэльдкурата (1931)|Швэйк за дзяншчыка ў фэльдкурата]]», 1931 ---- * {{Прапанаваны экспарт|Хрыстаматыя беларускае літэратуры. ХІ век—1905 год}} 21.9.2022 ''[[Аўтар:Максім Гарэцкі|Максім Гарэцкі]]''. «[[Хрыстаматыя беларускае літэратуры. ХІ век—1905 год]]», 1922 * {{Прапанаваны экспарт|Дым (Канапніцкая/Гардзялкоўская)}} 21.9.2022 ''[[Аўтар:Марыя Канапніцкая|Марыя Конопніцка]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Тэрэза Гардзялкоўская|Зязюля]]''. «[[Дым (Канапніцкая/Гардзялкоўская)|Дым]]», 1909 * {{Прапанаваны экспарт|Максім Багдановіч як поэта імпрэсыяністы}} 20.9.2022 ''[[Аўтар:Міхаіл Піятуховіч|Міхал Пятуховіч]]''. «[[Максім Багдановіч як поэта імпрэсыяністы]]», 1923 * {{Прапанаваны экспарт|Franciš Bahušewič (1930)}} 13.9.2022 ''[[Аўтар:Адам Станкевіч|Adam Stankiewič]]''. «[[Franciš Bahušewič (1930)|Franciš Bahušewič]]», 1930 ---- * {{Прапанаваны экспарт|Домбі і сын}} 28.8.2022 ''[[Аўтар:Чарльз Дыкенс|Чарльз Дыкенс]]''. «[[Домбі і сын]]», 1938 * {{Прапанаваны экспарт|Успаміны (Ядвігін)}} 24.8.2022 ''[[Аўтар:Ядвігін Ш.|Jadwihin Š]]''. «[[Успаміны (Ядвігін)|Uspaminy]]», 1921 * {{Прапанаваны экспарт|Найяснѣйшаму Яго Милосьци Гаспадару Императару Александру Микалаявичу… (1858)}} 24.8.2022 ''[[Аўтар:Вінцэсь Каратынскі|Винцесь Коротыньски]]''. «[[Найяснѣйшаму Яго Милосьци Гаспадару Императару Александру Микалаявичу… (1858)|Найяснѣйшаму Яго Милосьци Гаспадару Императару Александру Микалаявичу…]]», 1858 * {{Прапанаваны экспарт|А дзе ж ісціна аб’ектыўная?}} 23.8.2022 ''[[Аўтар:Мікалай Алексютовіч|Мікалай Алексютовіч]]''. «[[А дзе ж ісціна аб’ектыўная?]]», 1966 * {{Прапанаваны экспарт|Полымя (часопіс)/1927/3/Царскі суд над творамі Ф. Багушэвіча}} 16.8.2022 ''[[Аўтар:Яўген Хлябцэвіч|Яўген Хлябцэвіч]]''. «[[Полымя (часопіс)/1927/3/Царскі суд над творамі Ф. Багушэвіча|Царскі суд над творамі Ф. Багушэвіча]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Вінцэнт Дунін-Марцынкевіч — адзін з пачынальнікаў беларускай літаратуры}} 10.8.2022 ''[[Аўтар:Міхась Клімковіч|Міхась Клімковіч]]''. «[[Вінцэнт Дунін-Марцынкевіч — адзін з пачынальнікаў беларускай літаратуры]]», 1945 * {{Прапанаваны экспарт|Нацыянальнасьць у Вінцука Дуніна-Марцінкевіча}} 10.8.2022 ''[[Аўтар:Рамуальд Зямкевіч|Рамуальд Зямкевіч]]''. «[[Нацыянальнасьць у Вінцука Дуніна-Марцінкевіча]]», 1923 * {{Прапанаваны экспарт|Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч (Ільяшэвіч)}} 9.8.2022 ''[[Аўтар:Мікола Ільяшэвіч|Мікола Ільяшэвіч]]''. «[[Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч (Ільяшэвіч)|Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Кароткая гісторыя Беларусі (1910, кірыліца)}} 8.8.2022 ''[[Аўтар:Вацлаў Ластоўскі|Вацлаў Ластоўскі]]''. «[[Кароткая гісторыя Беларусі (1910, кірыліца)|Кароткая гісторыя Беларусі]]», 1910 * {{Прапанаваны экспарт|Наша Ніва (1906)/1910/48}} 8.8.2022 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Суполка аўтараў]]''. [[Наша Ніва (1906)/1910/48|«Наша Ніва», №48]], 1910 * {{Прапанаваны экспарт|«Сялянка» В. Дуніна-Марцінкевіча на менскай сцэне}} 7.8.2022 ''[[Аўтар:Альберт Паўловіч|Альбэрт Паўловіч]]''. «[[«Сялянка» В. Дуніна-Марцінкевіча на менскай сцэне|„Сялянка“ В. Дуніна-Марцінкевіча на менскай сцэне]]», 1929 * {{Прапанаваны экспарт|Бярозка (1912)}} 7.8.2022 ''[[Аўтар:Ядвігін Ш.|Ядвігін Ш]]''. «[[Бярозка (1912)|Бярозка]]», 1912 * {{Прапанаваны экспарт|Новая беларуская літаратура (1925)}} 1.8.2022 ''[[Аўтар:Анатоль Багдановіч (1888—1969)|Анатоль Багдановіч]]''. «[[Новая беларуская літаратура (1925)|Новая беларуская літаратура]]», 1925 ---- * {{Прапанаваны экспарт|Водгульле (1922)}} 30.7.2022 ''[[Аўтар:Якуб Колас|Якуб Колас]]''. «[[Водгульле (1922)|Водгульле]]», 1922 * {{Прапанаваны экспарт|Нёманоў дар (1913)}} 27.7.2022 ''[[Аўтар:Якуб Колас|Якуб Колас]]''. «[[Нёманоў дар (1913)|Нёманоў дар]]», 1913 * {{Прапанаваны экспарт|Вянок (1914)}} 24.7.2022 ''[[Аўтар:Максім Багдановіч|Максім Багдановіч]]''. «[[Вянок (1914)|Вянок]]», 1914 * {{Прапанаваны экспарт|Родныя зьявы (1914)}} 22.7.2022 ''[[Аўтар:Якуб Колас|Якуб Колас]]''. «[[Родныя зьявы (1914)|Родныя зьявы]]», 1914 * {{Прапанаваны экспарт|Дзевяноста трэці (1937)}} 22.7.2022 ''[[Аўтар:Віктор Гюго|Віктор Гюго]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Янка Маўр|Янка Маўр]]''. «[[Дзевяноста трэці (1937)|Дзевяноста трэці]]», 1937 * {{Прапанаваны экспарт|Востраў скарбаў (1938)}} 12.7.2022 ''[[Аўтар:Роберт Льюіс Стывенсан|Роберт Луіз Стывенсан]]'', ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|ананімны пераклад]]''. «[[Востраў скарбаў (1938)|Востраў скарбаў]]», 1938 * {{Прапанаваны экспарт|Karotkaja historyja świataja (1917)}} 3.7.2022 ''[[Аўтар:Ігнат Шустэр|Ihnat Šustar]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Францішак Будзька|Francišak Budźka]]''. «[[Karotkaja historyja świataja (1917)|Karotkaja historyja świataja]]», 1917 * {{Прапанаваны экспарт|Адвержаныя (у скароце)}} 3.7.2022 ''[[Аўтар:Віктор Гюго|Віктор Гюго]]'', ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|ананімны пераклад]]''. «[[Адвержаныя (у скароце)|Адвержаныя]]», 1938 * {{Прапанаваны экспарт|Сьвяшчэнная гісторыя Старога Завету (1926)}} 2.7.2022 ''[[Аўтар:Сяргей Паўловіч|Сяргей Паўловіч]]''. «[[Сьвяшчэнная гісторыя Старога Завету (1926)|Сьвяшчэнная гісторыя Старога Завету]]», 1926 * {{Прапанаваны экспарт|Спадчына (1922)}} 2.7.2022 ''[[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]]''. «[[Спадчына (1922)|Спадчына]]», 1922 ---- * {{Прапанаваны экспарт|Сусьветная гісторыя (Астэрлёф, Шустэр)/Частка 2}} 25.6.2022 ''[[Аўтар:Вальдэмар Астэрлёф|Вальдэмар Астэрлёф]] і [[Аўтар:Язэп Шустэр|Язэп Шустэр]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Антон Луцкевіч|Антон Луцкевіч]]''. «[[Сусьветная гісторыя (Астэрлёф, Шустэр)/Частка 2|Сусьветная гісторыя. Частка 2]]», 1921 * {{Прапанаваны экспарт|Апаведаньня (Колас, 1912)}} 25.6.2022 ''[[Аўтар:Якуб Колас|Якуб Колас]]''. «[[Апаведаньня (Колас, 1912)|Апаведаньня]]», 1912 * {{Прапанаваны экспарт|Полацкая зямля ў пачатку XVI сталецьця}} 25.6.2022 ''[[Аўтар:Уладзімір Пічэта|Уладзімер Пічэта]]''. «[[Полацкая зямля ў пачатку XVI сталецьця]]», 1926 * {{Прапанаваны экспарт|Беларускі народ і яго мова}} 23.6.2022 ''[[Аўтар:Яўхім Карскі|Яўхім Карскі]]''. «[[Беларускі народ і яго мова]]», 1920 * {{Прапанаваны экспарт|Трактат паміж галоўнымі саюзнымі і ставарышанымі дзяржавамі ды Польшчаю… (1924)}} 23.6.2022 ''Краіны Антанты і [[:Катэгорыя:Польская Рэспубліка (1918—1939)|Польшча]]''. перакладчык: ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|К. М]]''. «[[Трактат паміж галоўнымі саюзнымі і ставарышанымі дзяржавамі ды Польшчаю… (1924)|Трактат паміж галоўнымі саюзнымі і ставарышанымі дзяржавамі ды Польшчаю…]]», 1924 * {{Прапанаваны экспарт|Грамадская дзейнасць і светапогляд Георгія Скарыны}} 21.6.2022 ''[[Аўтар:Уладзімір Перцаў|Уладзімір Перцаў]]''. «[[Грамадская дзейнасць і светапогляд Георгія Скарыны]]», 1948 * {{Прапанаваны экспарт|Скарына. Яго дзейнасць і светапогляд}} 21.6.2022 ''[[Аўтар:Мікалай Алексютовіч|Мікалай Алексютовіч]]''. «[[Скарына. Яго дзейнасць і светапогляд]]», 1958 * {{Прапанаваны экспарт|Рунь (1914)}} 17.6.2022 ''[[Аўтар:Максім Гарэцкі|Максім Гарэцкі]]''. «[[Рунь (1914)|Рунь]]», 1914 * {{Прапанаваны экспарт|Светапогляд Ф. Скарыны}} 16.6.2022 ''[[Аўтар:Мікалай Алексютовіч|Мікалай Алексютовіч]]''. «[[Светапогляд Ф. Скарыны]]», 1968 * {{Прапанаваны экспарт|Маўглі (1934)}} 14.6.2022 ''[[Аўтар:Джозеф Рэдзьярд Кіплінг|Рэдзьярд Кіплінг]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Янка Маўр|Янка Маўр]]''. «[[Маўглі (1934)|Маўглі]]», 1934 * {{Прапанаваны экспарт|Першыя людзі на Месяцы (1931)}} 12.6.2022 ''[[Аўтар:Герберт Уэлс|Герберт Уэлс]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Цімох Зарэчны|Цімох Зарэчны]]''. «[[Першыя людзі на Месяцы (1931)|Першыя людзі на Месяцы]]», 1931 * {{Прапанаваны экспарт|Глыбіня Маракота (1928)}} 11.6.2022 ''[[Аўтар:Кастусь Гарабурда|Кастусь Гарабурда]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Кастусь Гарабурда|Кастусь Гарабурда]]''. «[[Глыбіня Маракота (1928)|Глыбіня Маракота]]», 1928 * {{Прапанаваны экспарт|Бедныя людзі}} 11.6.2022 ''[[Аўтар:Фёдар Дастаеўскі|Тодар Дастаеўскі]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Язэп Пушча|Язэп Плашчынскі]]''. «[[Бедныя людзі]]», 1930 * {{Прапанаваны экспарт|Белы клык (1939)}} 10.6.2022 ''[[Аўтар:Джэк Лондан|Джэк Лондан]]'', ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|ананімны пераклад]]''. «[[Белы клык (1939)|Белы клык]]», 1939 * {{Прапанаваны экспарт|Ад мора да мора (1921)}} 9.6.2022 ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Юры Кучынскі]]''. «[[Ад мора да мора (1921)|Ад мора да мора]]», 1921 * {{Прапанаваны экспарт|Переложеніе нѣкоторыхъ басень Крылова на бѣлорусское нарѣчіе}} 8.6.2022 ''[[Аўтар:Іван Крылоў|Іван Крылоў]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Марыя Косіч|Марыя Косіч]]''. «[[Переложеніе нѣкоторыхъ басень Крылова на бѣлорусское нарѣчіе]]», 1903 * {{Прапанаваны экспарт|Дуброўскі}} 8.6.2022 ''[[Аўтар:Аляксандр Пушкін|Аляксандр Пушкін]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Кузьма Чорны|Кузьма Чорны]]''. «[[Дуброўскі]]», 1949 * {{Прапанаваны экспарт|Маленькі Мук (1938)}} 7.6.2022 ''[[Аўтар:Вільгельм Гаўф|Вільгельм Гаўф]]'', ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|ананімны пераклад]]''. «[[Маленькі Мук (1938)|Маленькі Мук]]», 1938 * {{Прапанаваны экспарт|Кулі (Лондан)}} 5.6.2022 ''[[Аўтар:Джэк Лондан|Джэк Лёндан]]'', ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|ананімны пераклад]]''. «[[Кулі (Лондан)|Кулі]]», 1931 * {{Прапанаваны экспарт|Песня пра цара Івана Васільевіча, маладога апрычніка і ўдалага купца Калашнікава}} 4.6.2022 ''[[Аўтар:Міхаіл Лермантаў|Міхаіл Лермантаў]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Міхась Клімковіч|Міхась Клімковіч]]''. «[[Песня пра цара Івана Васільевіча, маладога апрычніка і ўдалага купца Калашнікава]]», 1950 * {{Прапанаваны экспарт|Антыгона (1926)}} 4.6.2022 ''[[Аўтар:Сафокл|Сафокль]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Юльян Дрэйзін|Юльян Дрэйзін]]''. «[[Антыгона (1926)|Антыгона]]», 1926 * {{Прапанаваны экспарт|Аб нацыянальнай гордасці вялікаросаў (1950)}} 4.6.2022 ''[[Аўтар:Уладзімір Ленін|Уладзімір Ленін]]'', ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|ананімны пераклад]]''. «[[Аб нацыянальнай гордасці вялікаросаў (1950)|Аб нацыянальнай гордасці вялікаросаў]]», 1950 * {{Прапанаваны экспарт|Казкі (1923)}} 1.6.2022 ''[[Аўтар:Ганс Крысціян Андэрсен|Ганс Крыстыян Андэрсэн]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Вацлаў Ластоўскі|Вацлаў Ластоўскі]]''. «[[Казкі (1923)|Казкі]]», 1923 ---- * {{Прапанаваны экспарт|Гісторыя Беларусі ў XIX і пачатку XX сталецьця (1928)}} 30.5.2022 ''[[Аўтар:Усевалад Ігнатоўскі|Усевалад Ігнатоўскі]]''. «[[Гісторыя Беларусі ў XIX і пачатку XX сталецьця (1928)|Гісторыя Беларусі ў XIX і пачатку XX сталецьця]]», 1928 * {{Прапанаваны экспарт|Правакацыя беларускага народу (1933)}} 30.5.2022 ''[[Аўтар:Фабіян Акінчыц|Фабіян Акінчыц]]''. «[[Правакацыя беларускага народу (1933)|Правакацыя беларускага народу]]», 1933 * {{Прапанаваны экспарт|Карлік Нос (1938)}} 30.5.2022 ''[[Аўтар:Вільгельм Гаўф|Вільгельм Гаўф]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Янка Маўр|Янка Маўр]]''. «[[Карлік Нос (1938)|Карлік Нос]]», 1938 * {{Прапанаваны экспарт|Мова выданьняў Францішка Скарыны}} 29.5.2022 ''[[Аўтар:Язэп Воўк-Левановіч|Язэп Воўк-Левановіч]]''. «[[Мова выданьняў Францішка Скарыны]]», 1926 * {{Прапанаваны экспарт|Конфіскацыя «Пана Тадэуша» Д.-Марцінкевіча}} 28.5.2022 ''[[Аўтар:Аляксандр Шлюбскі|Аляксандр Шлюбскі]]''. «[[Конфіскацыя «Пана Тадэуша» Д.-Марцінкевіча]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Беларускія месты ў гістарычнай літаратуры}} 25.5.2022 ''[[Аўтар:Васіль Дружчыц|Васіль Дружчыц]]''. «[[Беларускія месты ў гістарычнай літаратуры]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Чаму гэта так сталася? (1931)}} 25.5.2022 ''[[Аўтар:Фабіян Акінчыц|Фабіян Акінчыц]]''. «[[Чаму гэта так сталася? (1931)|Чаму гэта так сталася?]]», 1931 * {{Прапанаваны экспарт|Хто вінават? (1921)}} 24.5.2022 ''[[Аўтар:М. Арол|М. Арол]]''. «[[Хто вінават? (1921)|Хто вінават?]]», 1921 * {{Прапанаваны экспарт|Францышак Багушэвіч як ідэолёг беларускага адраджэньня і як мастак}} 23.5.2022 ''[[Аўтар:Міхаіл Піятуховіч|Міхал Піотуховіч]]''. «[[Францышак Багушэвіч як ідэолёг беларускага адраджэньня і як мастак]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Мэморыя прэдстаўнікоў Беларусі на III-ей Канфэрэнцыі народаў (1917)}} 22.5.2022 ''[[Аўтар:Іван Луцкевіч|Іван Луцкевіч]], [[Аўтар:Вацлаў Ластоўскі|Вацлаў Ластоўскі]]''. «[[Мэморыя прэдстаўнікоў Беларусі на III-ей Канфэрэнцыі народаў (1917)|Мэморыя прэдстаўнікоў Беларусі на III-ей Канфэрэнцыі народаў]]», 1917 * {{Прапанаваны экспарт|Тарасъ на Парнасѣ и другія бѣлорусскія стихотворенія (1902)}} 22.5.2022 ''[[Аўтар:Еўдакім Раманаў|Еўдакім Раманаў]]''. «[[Тарасъ на Парнасѣ и другія бѣлорусскія стихотворенія (1902)|Тарасъ на Парнасѣ и другія бѣлорусскія стихотворенія]]», 1902 * {{Прапанаваны экспарт|Шляхам жыцьця (1913)}} 22.5.2022 ''[[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]]''. «[[Шляхам жыцьця (1913)|Шляхам жыцьця]]», 1913 * {{Прапанаваны экспарт|Францішак Скарына і яго літаратурная дзейнасьць}} 21.5.2022 ''[[Аўтар:Міхаіл Піятуховіч|Міхал Піотуховіч]]''. «[[Францішак Скарына і яго літаратурная дзейнасьць]]», 1926 * {{Прапанаваны экспарт|Płač Biełaruskaj Staronki Matki pa dzietkach swaich renehatach (1930)}} 15.5.2022 ''[[Аўтар:Уладзіслаў Казлоўскі|Uł. Kazłoŭščyk]]''. «[[Płač Biełaruskaj Staronki Matki pa dzietkach swaich renehatach (1930)|Płač Biełaruskaj Staronki Matki pa dzietkach swaich renehatach]]», 1930 * {{Прапанаваны экспарт|Да пытаньня аб мове Літоўскага Статуту}} 13.5.2022 ''[[Аўтар:Васіль Дружчыц|Васіль Дружчыц]]''. «[[Да пытаньня аб мове Літоўскага Статуту]]», 1927 * {{Прапанаваны экспарт|Расейская палітыка на землях былага Беларуска-Літоўскага гаспадарства за панаваньня Кацярыны II і Паўлы I (1933)}} 12.5.2022 ''[[Аўтар:Мікола Ільяшэвіч|Мікола Ільяшэвіч]]''. «[[Расейская палітыка на землях былага Беларуска-Літоўскага гаспадарства за панаваньня Кацярыны II і Паўлы I (1933)|Расейская палітыка на землях былага Беларуска-Літоўскага гаспадарства за панаваньня Кацярыны II і Паўлы I]]», 1933 * {{Прапанаваны экспарт|Смык беларускі (1894)}} 6.5.2022 ''[[Аўтар:Францішак Багушэвіч|Szymon Reuka z pad Barysowa]]''. «[[Смык беларускі (1894)|Smyk białaruski]]», 1894 * {{Прапанаваны экспарт|Тралялёначка (1892)}} 6.5.2022 ''[[Аўтар:Францішак Багушэвіч|Францішак Багушэвіч]]''. «[[Тралялёначка (1892)|Tralalonaczka]]», 1892 * {{Прапанаваны экспарт|У трохсотныя ўгодкі сьмерці вялікага канцлера Льва Сапегі (1933)}} 2.5.2022 ''[[Аўтар:Мікалай Шкялёнак|Мікола Шкялёнак]]''. «[[У трохсотныя ўгодкі сьмерці вялікага канцлера Льва Сапегі (1933)|У трохсотныя ўгодкі сьмерці вялікага канцлера Льва Сапегі]]», 1933 * {{Прапанаваны экспарт|Палажэньне Літоўска-Беларускай дзяржавы пасьля Люблінскай вуніі}} 1.5.2022 ''[[Аўтар:Васіль Дружчыц|Васіль Дружчыц]]''. «[[Палажэньне Літоўска-Беларускай дзяржавы пасьля Люблінскай вуніі]]», 1925 ---- * {{Прапанаваны экспарт|Места Менск у канцы XV і пачатку XVI ст.}} 27.4.2022 ''[[Аўтар:Васіль Дружчыц|Васіль Дружчыц]]''. «[[Места Менск у канцы XV і пачатку XVI ст.]]», 1926 * {{Прапанаваны экспарт|Места Вільня ў першай палове XVI сталецьця}} 21.4.2022 ''[[Аўтар:Васіль Дружчыц|Васіль Дружчыц]]''. «[[Места Вільня ў першай палове XVI сталецьця]]», 1926 ---- * {{Прапанаваны экспарт|Сынтэза беларускае гісторыі}} 20.3.2022 ''[[Аўтар:Мікалай Шкялёнак|Мікалай Шкялёнак]]''. «[[Сынтэза беларускае гісторыі]]», 1938 * {{Прапанаваны экспарт|Чаго чакаць Беларусам ад Польшчы (1921)}} 17.3.2022 ''[[Аўтар:Іван Карчынскі|Іван Карчынскі]]''. «[[Чаго чакаць Беларусам ад Польшчы (1921)|Чаго чакаць Беларусам ад Польшчы]]», 1921 * {{Прапанаваны экспарт|Сынокъ! (1895)}} 15.3.2022 ''[[Аўтар:Аляксандр Ельскі|Аляксандр Ельскі]]''. «[[Сынокъ! (1895)|Сынокъ!]]», 1895 * {{Прапанаваны экспарт|Усходняя Беларусь (1918)}} 14.03.2022 ''[[Аўтар:Антон Луцкевіч|A. J.]]'' «[[Усходняя Беларусь (1918)|Усходняя Беларусь]]», 1918 * {{Прапанаваны экспарт|Наша крыўда (1921)}} 13.3.2022 ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|В. Лесавік]]''. «[[Наша крыўда (1921)|Наша крыўда]]», 1921 * {{Прапанаваны экспарт|Кароткі нарыс псыхолёгіі (1932)}} 13.3.2022 ''[[Аўтар:Мікола Ільяшэвіч|Мікола Ільяшэвіч]]''. «[[Кароткі нарыс псыхолёгіі (1932)|Кароткі нарыс псыхолёгіі]]», 1932 * {{Прапанаваны экспарт|На пиресяленьня (1903)}} 8.3.2022 ''[[Аўтар:Марыя Косіч|Марыя Косіч]]''. «[[На пиресяленьня (1903)|На пиресяленьня]]», 1903 ---- * {{Прапанаваны экспарт|Суніцы}} 4.1.2022 ''[[Аўтар:Уладзімір Хадыка|Уладзімір Хадыка]]''. «[[Суніцы (1926)|Суніцы]]», 1926 </div> ---- 2e1u0gjyg0zhurlumjcpbbv99b8u3b8 4 42049 302742 236793 2026-11-01T08:02:46Z Gleb Leo 2440 302742 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікікрыніцы:Паэзія сёння}} ---- : [[Вікікрыніцы:Каляндар/кастрычнік]] : [[Вікікрыніцы:Проза сёння/кастрычнік]] ---- 1 кастрычніка (!) <section begin="1"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Дамінік Рудніцкі|Dominik Rudnicki]]}} {{Зьлева|1726—1739}} '''{{Цэнтар|[[Expedito bellica Fungerum]]|памер=140%}}''' Rozkazau kniaź Borowik,<br /> sieżuczy pod sosnoiu,<br /> Wsem Hrybem isty na waynu, <br /> wsiem isty do Boiu.<br /> Adkazau iamu Kazlak:<br /> ja choć dobry iunak<br /> Da samapała ne maiu,<br /> Zastanusia u haiu.<br /> Adkazali Apienki:<br /> My hryby słabienki<br /> My u poli nie rasli,<br /> Da pry dzierawie skisli.<br /> {{Цэнтар|('''[[Expedito bellica Fungerum|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="1"/> 2 кастрычніка (!) <section begin="2"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Дамінік Рудніцкі|Dominik Rudnicki]]}} {{Зьлева|1726—1739}} '''{{Цэнтар|[[Expedito bellica Fungerum]]|памер=140%}}''' Rozkazau kniaź Borowik,<br /> sieżuczy pod sosnoiu,<br /> Wsem Hrybem isty na waynu, <br /> wsiem isty do Boiu.<br /> Adkazau iamu Kazlak:<br /> ja choć dobry iunak<br /> Da samapała ne maiu,<br /> Zastanusia u haiu.<br /> Adkazali Apienki:<br /> My hryby słabienki<br /> My u poli nie rasli,<br /> Da pry dzierawie skisli.<br /> {{Цэнтар|('''[[Expedito bellica Fungerum|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="2"/> 3 кастрычніка (!) <section begin="3"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Дамінік Рудніцкі|Dominik Rudnicki]]}} {{Зьлева|1726—1739}} '''{{Цэнтар|[[Expedito bellica Fungerum]]|памер=140%}}''' Rozkazau kniaź Borowik,<br /> sieżuczy pod sosnoiu,<br /> Wsem Hrybem isty na waynu, <br /> wsiem isty do Boiu.<br /> Adkazau iamu Kazlak:<br /> ja choć dobry iunak<br /> Da samapała ne maiu,<br /> Zastanusia u haiu.<br /> Adkazali Apienki:<br /> My hryby słabienki<br /> My u poli nie rasli,<br /> Da pry dzierawie skisli.<br /> {{Цэнтар|('''[[Expedito bellica Fungerum|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="3"/> 4 кастрычніка (!) <section begin="4"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Дамінік Рудніцкі|Dominik Rudnicki]]}} {{Зьлева|1726—1739}} '''{{Цэнтар|[[Expedito bellica Fungerum]]|памер=140%}}''' Rozkazau kniaź Borowik,<br /> sieżuczy pod sosnoiu,<br /> Wsem Hrybem isty na waynu, <br /> wsiem isty do Boiu.<br /> Adkazau iamu Kazlak:<br /> ja choć dobry iunak<br /> Da samapała ne maiu,<br /> Zastanusia u haiu.<br /> Adkazali Apienki:<br /> My hryby słabienki<br /> My u poli nie rasli,<br /> Da pry dzierawie skisli.<br /> {{Цэнтар|('''[[Expedito bellica Fungerum|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="4"/> 5 кастрычніка (!) <section begin="5"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Дамінік Рудніцкі|Dominik Rudnicki]]}} {{Зьлева|1726—1739}} '''{{Цэнтар|[[Expedito bellica Fungerum]]|памер=140%}}''' Rozkazau kniaź Borowik,<br /> sieżuczy pod sosnoiu,<br /> Wsem Hrybem isty na waynu, <br /> wsiem isty do Boiu.<br /> Adkazau iamu Kazlak:<br /> ja choć dobry iunak<br /> Da samapała ne maiu,<br /> Zastanusia u haiu.<br /> Adkazali Apienki:<br /> My hryby słabienki<br /> My u poli nie rasli,<br /> Da pry dzierawie skisli.<br /> {{Цэнтар|('''[[Expedito bellica Fungerum|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="5"/> 6 кастрычніка (!) <section begin="6"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Дамінік Рудніцкі|Dominik Rudnicki]]}} {{Зьлева|1726—1739}} '''{{Цэнтар|[[Expedito bellica Fungerum]]|памер=140%}}''' Rozkazau kniaź Borowik,<br /> sieżuczy pod sosnoiu,<br /> Wsem Hrybem isty na waynu, <br /> wsiem isty do Boiu.<br /> Adkazau iamu Kazlak:<br /> ja choć dobry iunak<br /> Da samapała ne maiu,<br /> Zastanusia u haiu.<br /> Adkazali Apienki:<br /> My hryby słabienki<br /> My u poli nie rasli,<br /> Da pry dzierawie skisli.<br /> {{Цэнтар|('''[[Expedito bellica Fungerum|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="6"/> 7 кастрычніка (!) <section begin="7"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Дамінік Рудніцкі|Dominik Rudnicki]]}} {{Зьлева|1726—1739}} '''{{Цэнтар|[[Expedito bellica Fungerum]]|памер=140%}}''' Rozkazau kniaź Borowik,<br /> sieżuczy pod sosnoiu,<br /> Wsem Hrybem isty na waynu, <br /> wsiem isty do Boiu.<br /> Adkazau iamu Kazlak:<br /> ja choć dobry iunak<br /> Da samapała ne maiu,<br /> Zastanusia u haiu.<br /> Adkazali Apienki:<br /> My hryby słabienki<br /> My u poli nie rasli,<br /> Da pry dzierawie skisli.<br /> {{Цэнтар|('''[[Expedito bellica Fungerum|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="7"/> 8 кастрычніка (!) <section begin="8"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Дамінік Рудніцкі|Dominik Rudnicki]]}} {{Зьлева|1726—1739}} '''{{Цэнтар|[[Expedito bellica Fungerum]]|памер=140%}}''' Rozkazau kniaź Borowik,<br /> sieżuczy pod sosnoiu,<br /> Wsem Hrybem isty na waynu, <br /> wsiem isty do Boiu.<br /> Adkazau iamu Kazlak:<br /> ja choć dobry iunak<br /> Da samapała ne maiu,<br /> Zastanusia u haiu.<br /> Adkazali Apienki:<br /> My hryby słabienki<br /> My u poli nie rasli,<br /> Da pry dzierawie skisli.<br /> {{Цэнтар|('''[[Expedito bellica Fungerum|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="8"/> 9 кастрычніка (!) <section begin="9"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Дамінік Рудніцкі|Dominik Rudnicki]]}} {{Зьлева|1726—1739}} '''{{Цэнтар|[[Expedito bellica Fungerum]]|памер=140%}}''' Rozkazau kniaź Borowik,<br /> sieżuczy pod sosnoiu,<br /> Wsem Hrybem isty na waynu, <br /> wsiem isty do Boiu.<br /> Adkazau iamu Kazlak:<br /> ja choć dobry iunak<br /> Da samapała ne maiu,<br /> Zastanusia u haiu.<br /> Adkazali Apienki:<br /> My hryby słabienki<br /> My u poli nie rasli,<br /> Da pry dzierawie skisli.<br /> {{Цэнтар|('''[[Expedito bellica Fungerum|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="9"/> 10 кастрычніка <section begin="10"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Дамінік Рудніцкі|Dominik Rudnicki]]}} {{Зьлева|1726—1739}} '''{{Цэнтар|[[Expedito bellica Fungerum]]|памер=140%}}''' Rozkazau kniaź Borowik,<br /> sieżuczy pod sosnoiu,<br /> Wsem Hrybem isty na waynu, <br /> wsiem isty do Boiu.<br /> Adkazau iamu Kazlak:<br /> ja choć dobry iunak<br /> Da samapała ne maiu,<br /> Zastanusia u haiu.<br /> Adkazali Apienki:<br /> My hryby słabienki<br /> My u poli nie rasli,<br /> Da pry dzierawie skisli.<br /> {{Цэнтар|('''[[Expedito bellica Fungerum|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="10"/> 11 кастрычніка (!) <section begin="11"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Макар Краўцоў|Макар Краўцоў]]}} {{Зьлева|1926}} '''{{Цэнтар|[[У восенскі вечар]]|памер=140%}}''' Віхор бурны, васеньні, ільдзісты<br /> За вакном ўсьцяж жудасна шуміць,<br /> І халоднымі каплямі дожджу<br /> У шыбы нам стукаціць… стукаціць…<br /> Базылішкам із старае байкі<br /> Глядзіць ў вокны панурая ноч;<br /> І страшэнныя нейкіясь казкі<br /> Шапаціць нам галінаў расточ.<br /> Але ў нашай блакітнай сыпальні<br /> Цішыня і лявурная мгла…<br /> І з пад столі лямпіон ор’ентальны<br /> Сочыць ветла патокі сьвятла…<br /> {{Цэнтар|('''[[У восенскі вечар|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="11"/> 12 кастрычніка (!) <section begin="12"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Макар Краўцоў|Макар Краўцоў]]}} {{Зьлева|1926}} '''{{Цэнтар|[[У восенскі вечар]]|памер=140%}}''' Віхор бурны, васеньні, ільдзісты<br /> За вакном ўсьцяж жудасна шуміць,<br /> І халоднымі каплямі дожджу<br /> У шыбы нам стукаціць… стукаціць…<br /> Базылішкам із старае байкі<br /> Глядзіць ў вокны панурая ноч;<br /> І страшэнныя нейкіясь казкі<br /> Шапаціць нам галінаў расточ.<br /> Але ў нашай блакітнай сыпальні<br /> Цішыня і лявурная мгла…<br /> І з пад столі лямпіон ор’ентальны<br /> Сочыць ветла патокі сьвятла…<br /> {{Цэнтар|('''[[У восенскі вечар|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="12"/> 13 кастрычніка (!) <section begin="13"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Макар Краўцоў|Макар Краўцоў]]}} {{Зьлева|1926}} '''{{Цэнтар|[[У восенскі вечар]]|памер=140%}}''' Віхор бурны, васеньні, ільдзісты<br /> За вакном ўсьцяж жудасна шуміць,<br /> І халоднымі каплямі дожджу<br /> У шыбы нам стукаціць… стукаціць…<br /> Базылішкам із старае байкі<br /> Глядзіць ў вокны панурая ноч;<br /> І страшэнныя нейкіясь казкі<br /> Шапаціць нам галінаў расточ.<br /> Але ў нашай блакітнай сыпальні<br /> Цішыня і лявурная мгла…<br /> І з пад столі лямпіон ор’ентальны<br /> Сочыць ветла патокі сьвятла…<br /> {{Цэнтар|('''[[У восенскі вечар|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="13"/> 14 кастрычніка (!) <section begin="14"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Макар Краўцоў|Макар Краўцоў]]}} {{Зьлева|1926}} '''{{Цэнтар|[[У восенскі вечар]]|памер=140%}}''' Віхор бурны, васеньні, ільдзісты<br /> За вакном ўсьцяж жудасна шуміць,<br /> І халоднымі каплямі дожджу<br /> У шыбы нам стукаціць… стукаціць…<br /> Базылішкам із старае байкі<br /> Глядзіць ў вокны панурая ноч;<br /> І страшэнныя нейкіясь казкі<br /> Шапаціць нам галінаў расточ.<br /> Але ў нашай блакітнай сыпальні<br /> Цішыня і лявурная мгла…<br /> І з пад столі лямпіон ор’ентальны<br /> Сочыць ветла патокі сьвятла…<br /> {{Цэнтар|('''[[У восенскі вечар|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="14"/> 15 кастрычніка (!) <section begin="15"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Макар Краўцоў|Макар Краўцоў]]}} {{Зьлева|1926}} '''{{Цэнтар|[[У восенскі вечар]]|памер=140%}}''' Віхор бурны, васеньні, ільдзісты<br /> За вакном ўсьцяж жудасна шуміць,<br /> І халоднымі каплямі дожджу<br /> У шыбы нам стукаціць… стукаціць…<br /> Базылішкам із старае байкі<br /> Глядзіць ў вокны панурая ноч;<br /> І страшэнныя нейкіясь казкі<br /> Шапаціць нам галінаў расточ.<br /> Але ў нашай блакітнай сыпальні<br /> Цішыня і лявурная мгла…<br /> І з пад столі лямпіон ор’ентальны<br /> Сочыць ветла патокі сьвятла…<br /> {{Цэнтар|('''[[У восенскі вечар|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="15"/> 16 кастрычніка (!) <section begin="16"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Макар Краўцоў|Макар Краўцоў]]}} {{Зьлева|1926}} '''{{Цэнтар|[[У восенскі вечар]]|памер=140%}}''' Віхор бурны, васеньні, ільдзісты<br /> За вакном ўсьцяж жудасна шуміць,<br /> І халоднымі каплямі дожджу<br /> У шыбы нам стукаціць… стукаціць…<br /> Базылішкам із старае байкі<br /> Глядзіць ў вокны панурая ноч;<br /> І страшэнныя нейкіясь казкі<br /> Шапаціць нам галінаў расточ.<br /> Але ў нашай блакітнай сыпальні<br /> Цішыня і лявурная мгла…<br /> І з пад столі лямпіон ор’ентальны<br /> Сочыць ветла патокі сьвятла…<br /> {{Цэнтар|('''[[У восенскі вечар|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="16"/> 17 кастрычніка (!) <section begin="17"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Макар Краўцоў|Макар Краўцоў]]}} {{Зьлева|1926}} '''{{Цэнтар|[[У восенскі вечар]]|памер=140%}}''' Віхор бурны, васеньні, ільдзісты<br /> За вакном ўсьцяж жудасна шуміць,<br /> І халоднымі каплямі дожджу<br /> У шыбы нам стукаціць… стукаціць…<br /> Базылішкам із старае байкі<br /> Глядзіць ў вокны панурая ноч;<br /> І страшэнныя нейкіясь казкі<br /> Шапаціць нам галінаў расточ.<br /> Але ў нашай блакітнай сыпальні<br /> Цішыня і лявурная мгла…<br /> І з пад столі лямпіон ор’ентальны<br /> Сочыць ветла патокі сьвятла…<br /> {{Цэнтар|('''[[У восенскі вечар|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="17"/> 18 кастрычніка <section begin="18"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Алесь Салагуб|Алесь Салагуб]]}} {{Зьлева|1924}} '''{{Цэнтар|[[О, сумна вясной…]]|памер=140%}}''' О, сумна сядзець мне вясной ў вастрозе,<br /> О, цяжка дзянькі каратаць.<br /> Лепей памерці на полі, дарозе,<br /> Чым ў дні маладыя стагнаць.<br /> Чуць усёй душою вясну расквітнеўшую,<br /> Птушак аддалены сьпеў…<br /> О, сумна вясной ў турме акалеўшай,<br /> Сумна вясной у турме!<br /> І нібы ад сну ты часамі прачнешся,<br /> Як думка маланкай ў мазгох зіхане.<br /> {{Цэнтар|('''[[Лукішкі (1929)/О, сумна вясной…|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="18"/> 19 кастрычніка (!) <section begin="19"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Алесь Салагуб|Алесь Салагуб]]}} {{Зьлева|1924}} '''{{Цэнтар|[[О, сумна вясной…]]|памер=140%}}''' О, сумна сядзець мне вясной ў вастрозе,<br /> О, цяжка дзянькі каратаць.<br /> Лепей памерці на полі, дарозе,<br /> Чым ў дні маладыя стагнаць.<br /> Чуць усёй душою вясну расквітнеўшую,<br /> Птушак аддалены сьпеў…<br /> О, сумна вясной ў турме акалеўшай,<br /> Сумна вясной у турме!<br /> І нібы ад сну ты часамі прачнешся,<br /> Як думка маланкай ў мазгох зіхане.<br /> {{Цэнтар|('''[[Лукішкі (1929)/О, сумна вясной…|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="19"/> 20 кастрычніка (!) <section begin="20"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Алесь Салагуб|Алесь Салагуб]]}} {{Зьлева|1924}} '''{{Цэнтар|[[О, сумна вясной…]]|памер=140%}}''' О, сумна сядзець мне вясной ў вастрозе,<br /> О, цяжка дзянькі каратаць.<br /> Лепей памерці на полі, дарозе,<br /> Чым ў дні маладыя стагнаць.<br /> Чуць усёй душою вясну расквітнеўшую,<br /> Птушак аддалены сьпеў…<br /> О, сумна вясной ў турме акалеўшай,<br /> Сумна вясной у турме!<br /> І нібы ад сну ты часамі прачнешся,<br /> Як думка маланкай ў мазгох зіхане.<br /> {{Цэнтар|('''[[Лукішкі (1929)/О, сумна вясной…|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="20"/> 20 кастрычніка (!) <section begin="21"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Алесь Салагуб|Алесь Салагуб]]}} {{Зьлева|1924}} '''{{Цэнтар|[[О, сумна вясной…]]|памер=140%}}''' О, сумна сядзець мне вясной ў вастрозе,<br /> О, цяжка дзянькі каратаць.<br /> Лепей памерці на полі, дарозе,<br /> Чым ў дні маладыя стагнаць.<br /> Чуць усёй душою вясну расквітнеўшую,<br /> Птушак аддалены сьпеў…<br /> О, сумна вясной ў турме акалеўшай,<br /> Сумна вясной у турме!<br /> І нібы ад сну ты часамі прачнешся,<br /> Як думка маланкай ў мазгох зіхане.<br /> {{Цэнтар|('''[[Лукішкі (1929)/О, сумна вясной…|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="21"/> 22 кастрычніка (!) <section begin="22"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Алесь Салагуб|Алесь Салагуб]]}} {{Зьлева|1924}} '''{{Цэнтар|[[О, сумна вясной…]]|памер=140%}}''' О, сумна сядзець мне вясной ў вастрозе,<br /> О, цяжка дзянькі каратаць.<br /> Лепей памерці на полі, дарозе,<br /> Чым ў дні маладыя стагнаць.<br /> Чуць усёй душою вясну расквітнеўшую,<br /> Птушак аддалены сьпеў…<br /> О, сумна вясной ў турме акалеўшай,<br /> Сумна вясной у турме!<br /> І нібы ад сну ты часамі прачнешся,<br /> Як думка маланкай ў мазгох зіхане.<br /> {{Цэнтар|('''[[Лукішкі (1929)/О, сумна вясной…|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="22"/> 23 кастрычніка <section begin="23"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Арцём Вярыга-Дарэўскі|Arciom Wiaryha-Dareŭski]]}} {{Зьлева|1858}} '''{{Цэнтар|[[Літвінам, што запісаліся у мой «альбом», на развітанне|Litwinam,<br />zapisauszymsia u moj Albom,<br />na pażegnańnia]]|памер=140%}}''' Bratcy, bratcy! Szto mne stała?<br /> Ja try tydni u Was szlausia;<br /> I jak uzdumau dać drała —<br /> I zatrossia i spużausia.<br /> {{Прахон|2.5em}}Damou zawieć mianie chata,<br /> {{Прахон|2.5em}}Dzicia, siamiejka i maci;<br /> {{Прахон|2.5em}}A tut bieda: ciażka brata<br /> {{Прахон|2.5em}}Darahoha pakidaci.<br /> Adczapiś Litwin-bratoczek!<br /> Mileńki moj, adczapisia!<br /> Para mnie u swoj kutoczek —<br /> Puści duszu, adkaśnisia.<br /> {{Прахон|2.5em}}Wo — marozna stanawicca,<br /> {{Прахон|2.5em}}Bledna pola, i kaściami<br /> {{Прахон|2.5em}}Biarozka niedzie bialicca.<br /> {{Прахон|2.5em}}Puszczajcie mianie! Boh z Wami!<br /> Może, tam mai chałodny,<br /> Może, płaczyć dzicia, macia,<br /> Może, mużyczki hałodny?<br /> Puszczaj, puszczaj! Litwa, bracia!<br /> {{Цэнтар|('''[[Litwinam, zapisauszymsia u moj Albom, na pażegnańnia (1913)|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="23"/> 24 кастрычніка (!) <section begin="24"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Арцём Вярыга-Дарэўскі|Arciom Wiaryha-Dareŭski]]}} {{Зьлева|1858}} '''{{Цэнтар|[[Літвінам, што запісаліся у мой «альбом», на развітанне|Litwinam,<br />zapisauszymsia u moj Albom,<br />na pażegnańnia]]|памер=140%}}''' Bratcy, bratcy! Szto mne stała?<br /> Ja try tydni u Was szlausia;<br /> I jak uzdumau dać drała —<br /> I zatrossia i spużausia.<br /> {{Прахон|2.5em}}Damou zawieć mianie chata,<br /> {{Прахон|2.5em}}Dzicia, siamiejka i maci;<br /> {{Прахон|2.5em}}A tut bieda: ciażka brata<br /> {{Прахон|2.5em}}Darahoha pakidaci.<br /> Adczapiś Litwin-bratoczek!<br /> Mileńki moj, adczapisia!<br /> Para mnie u swoj kutoczek —<br /> Puści duszu, adkaśnisia.<br /> {{Прахон|2.5em}}Wo — marozna stanawicca,<br /> {{Прахон|2.5em}}Bledna pola, i kaściami<br /> {{Прахон|2.5em}}Biarozka niedzie bialicca.<br /> {{Прахон|2.5em}}Puszczajcie mianie! Boh z Wami!<br /> Może, tam mai chałodny,<br /> Może, płaczyć dzicia, macia,<br /> Może, mużyczki hałodny?<br /> Puszczaj, puszczaj! Litwa, bracia!<br /> {{Цэнтар|('''[[Litwinam, zapisauszymsia u moj Albom, na pażegnańnia (1913)|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="24"/> 25 кастрычніка (!) <section begin="25"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Валерый Маракоў|Валеры Маракоў]]}} {{Зьлева|1929}} '''{{Цэнтар|[[Восень (Маракоў)|Восень]]|памер=140%}}''' Там, дзе у полі зьзяюць росы<br /> І па начох ўстае туман,<br /> Радзіўся<br /> Дзень сьветлавалосы<br /> І мой наіўнейшы<br /> Роман.<br /> Яе знэрвованыя пальцы<br /> Прайшлі,<br /> Як сон, па валасох…<br /> О, восень<br /> Ў вобразе бэнгальца<br /> Мудрэй,<br /> Як мудры Саламон!<br /> Вакол крывавыя пажары<br /> Прымушан вецер<br /> Разьдзьмухаць,<br /> Бо ўсё-ж<br /> Асеньнія абшары<br /> Ня хочуць сэрцам паміраць.<br /> {{Цэнтар|('''[[Вяршыні жаданьняў (1930)/Восень|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="25"/> 26 кастрычніка (!) <section begin="26"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Валерый Маракоў|Валеры Маракоў]]}} {{Зьлева|1929}} '''{{Цэнтар|[[Восень (Маракоў)|Восень]]|памер=140%}}''' Там, дзе у полі зьзяюць росы<br /> І па начох ўстае туман,<br /> Радзіўся<br /> Дзень сьветлавалосы<br /> І мой наіўнейшы<br /> Роман.<br /> Яе знэрвованыя пальцы<br /> Прайшлі,<br /> Як сон, па валасох…<br /> О, восень<br /> Ў вобразе бэнгальца<br /> Мудрэй,<br /> Як мудры Саламон!<br /> Вакол крывавыя пажары<br /> Прымушан вецер<br /> Разьдзьмухаць,<br /> Бо ўсё-ж<br /> Асеньнія абшары<br /> Ня хочуць сэрцам паміраць.<br /> {{Цэнтар|('''[[Вяршыні жаданьняў (1930)/Восень|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="26"/> 27 кастрычніка <section begin="27"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Францішак Грышкевіч|Франук Грышкевіч]]}} {{Зьлева|1927}} '''{{Цэнтар|[[Князь Вітаўт (Грышкевіч)|Князь Вітаўт]]|памер=140%}}''' Там за гарамі, там за лясамі,<br /> Дзе слаўна Вільня стаіць,<br /> Там пад старымі, там пад мурамі<br /> Грозны дух Вітаўтаў сьпіць.<br /> Ціха, ціхутка, у тым падзямельлі<br /> Лямпа лаёва гарыць,<br /> Лямпа лаёва ў мнішае кельлі,<br /> А побач — Вітаўт Князь сьпіць.<br /> Нераспрануты і неразуты,<br /> Зброя на Князю блішчыць.<br /> Дзьверы да кельлі моцна замкнуты,<br /> Рыцар пры клямцы стаіць.<br /> Вус як кудзеля, зрок пяруновы,<br /> Молат руку яму гне…<br /> У дзьверы кельлі кожны Год Новы<br /> Моцна тры раза ён б’е.<br /> {{Цэнтар|('''[[Князь Вітаўт (Грышкевіч)|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="27"/> 28 кастрычніка <section begin="28"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Сімон Енка|Simon Jenka]]}} {{Зьлева|1865}} '''{{Цэнтар|[[Maci (Енка/Грышкевіч)|Maci]]|памер=140%}}''' Dziciatka ślaźliwa, dziciatka płakliwa,<br /> Dakul-ža ty budzieś takoje krykliwa?…<br /> Nia znaješ, jak mučyš ty biednuju maci;<br /> Mo‘ čas ŭžo nareści kryčeć pierastaci…<br /> Pad sercam ciabie ja, dziciatka nasiła<br /> I ŭ mukach strašennych ciabie paradziła;<br /> Tabie addawała dzianiočki i nočy,<br /> Z taboj nia stuliła na chwilku nat’ wočy.<br /> {{Цэнтар|('''[[Maci (Енка/Грышкевіч)|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="28"/> 29 кастрычніка <section begin="29"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Альберт Паўловіч|Альбэрт Паўловіч]]}} {{Зьлева|1924}} '''{{Цэнтар|[[Сумная восень]]|памер=140%}}''' {{Прахон|1em}}Пануры шэры дзень, і дождж праз сіта льлецца;<br /> І хмары сунуцца, як сьцень той, як мара,<br /> Варон крыклівых шум, і ветру сьвіст нясецца….<br /> Настала восені дакучная пара.<br /> {{Прахон|1.5em}}Пажоўклі дрэў лісты, ужо й чарнець пачалі<br /> {{Прахон|1.5em}}На нівах пустата, луг скошаны даўно,<br /> {{Прахон|1.5em}}І птушачкі ў ляс^ку пяяці перасталі;<br /> {{Прахон|1.5em}}Пануры дождж гручыць і бразгае ў вакно.<br /> {{Прахон|1em}}У жылах ст<del>о</del>^ыгне кроў, шапочучы, як пена,<br /> Ня можэ галава спачнуць жаданым сном<br /> Не радуе вачэй адбыўшаяся зьмена:<br /> І няпрытульна ўсё, і нудна ўсё кругом.<br /> {{Цэнтар|('''[[Biełarusskaja Chrestomatija (Эпімах-Шыпіла)/Сумная восень|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="29"/> 30 кастрычніка (!) <section begin="30"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Альберт Паўловіч|Альбэрт Паўловіч]]}} {{Зьлева|1924}} '''{{Цэнтар|[[Сумная восень]]|памер=140%}}''' {{Прахон|1em}}Пануры шэры дзень, і дождж праз сіта льлецца;<br /> І хмары сунуцца, як сьцень той, як мара,<br /> Варон крыклівых шум, і ветру сьвіст нясецца….<br /> Настала восені дакучная пара.<br /> {{Прахон|1.5em}}Пажоўклі дрэў лісты, ужо й чарнець пачалі<br /> {{Прахон|1.5em}}На нівах пустата, луг скошаны даўно,<br /> {{Прахон|1.5em}}І птушачкі ў ляс^ку пяяці перасталі;<br /> {{Прахон|1.5em}}Пануры дождж гручыць і бразгае ў вакно.<br /> {{Прахон|1em}}У жылах ст<del>о</del>^ыгне кроў, шапочучы, як пена,<br /> Ня можэ галава спачнуць жаданым сном<br /> Не радуе вачэй адбыўшаяся зьмена:<br /> І няпрытульна ўсё, і нудна ўсё кругом.<br /> {{Цэнтар|('''[[Biełarusskaja Chrestomatija (Эпімах-Шыпіла)/Сумная восень|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="30"/> 31 кастрычніка (!) <section begin="31"/> {{Цэнтраваны блёк/пачатак}} {{справа|[[Аўтар:Альберт Паўловіч|Альбэрт Паўловіч]]}} {{Зьлева|1924}} '''{{Цэнтар|[[Сумная восень]]|памер=140%}}''' {{Прахон|1em}}Пануры шэры дзень, і дождж праз сіта льлецца;<br /> І хмары сунуцца, як сьцень той, як мара,<br /> Варон крыклівых шум, і ветру сьвіст нясецца….<br /> Настала восені дакучная пара.<br /> {{Прахон|1.5em}}Пажоўклі дрэў лісты, ужо й чарнець пачалі<br /> {{Прахон|1.5em}}На нівах пустата, луг скошаны даўно,<br /> {{Прахон|1.5em}}І птушачкі ў ляс^ку пяяці перасталі;<br /> {{Прахон|1.5em}}Пануры дождж гручыць і бразгае ў вакно.<br /> {{Прахон|1em}}У жылах ст<del>о</del>^ыгне кроў, шапочучы, як пена,<br /> Ня можэ галава спачнуць жаданым сном<br /> Не радуе вачэй адбыўшаяся зьмена:<br /> І няпрытульна ўсё, і нудна ўсё кругом.<br /> {{Цэнтар|('''[[Biełarusskaja Chrestomatija (Эпімах-Шыпіла)/Сумная восень|Чытаць далей…]]''')}} {{Цэнтраваны блёк/канец}} <section end="31"/> d64z3g6lgl825bolch1lmwm3ajdlw28 0 47503 302629 175272 2026-10-31T12:29:09Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Мацвея/Ойча наш]] у [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Матфея/Ойча наш]] 175272 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = ѿче наш | безаўтара = | год = 1570 год | пераклад = Васіль Цяпінскі | секцыя = Малітва | папярэдні = | наступны = | крыніца = [[:Індэкс:Эвангельле Васіля Цяпінскага.pdf|Эвангельле Васіля Цяпінскага - стар. 12—13]] | анатацыі = Іншыя публікацыі гэтага твора: [[Ойча наш]]. }} <div style="font-family:Fedorovsk; font-size:x-large"> {{Выроўніваньне-пачатак}} ѿче наш, котории еси на небесех, нехай свѧтитсѧ имѧ твое. Нехай прийде королевъство твое, нехай бꙋде волѧ твоѩ, ѩкъ нанебе и наземли. Хлеб нашъ повседенный<ref>(некоторыи выкладають наибытнейшїй)</ref> дай намъ нине. И ѿпусти нам долги наши, ѩк имы ѿпꙋсчаемъ должником нашимъ. И невъводи насъ впокꙋсы, але збавь нас ѿ злого. иж твое е&#1159; королевъство ї моцъ и слава навеки, аминь. {{Выроўніваньне-канец}} ----------- {{Крыніцы}} </div> 0s6t3wuduplokzr6vohlyh0panob2ci 0 47525 302625 125991 2026-10-31T12:28:16Z Gleb Leo 2440 Выдалена перасылка на [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Мацвея/Ойча наш]] 302625 wikitext text/x-wiki {{Хутка выдаліць}} 5a58xgldtyla00dynj7mf3nkple7a2j 0 47651 302762 125758 2026-11-01T10:53:08Z EmausBot 725 Выпраўленьне падвойнага перанакіраваньня з [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Мацвея/Ойча наш]] на [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Матфея/Ойча наш]] 302762 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Матфея/Ойча наш]] eoo8e79fp89glbfr6ujz52zjcxaul1q 102 71431 302620 247313 2026-10-31T12:02:01Z Gleb Leo 2440 302620 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Антон |Прозвішча = Баліцкі |Варыянты імёнаў = |Выява = Anton Balicki.jpg |ДН = 4 (16) верасьня 1891 |Месца нараджэння = Балічы, Гарадзенскі павет, Гарадзенская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 31 кастрычніка 1937 (46 гадоў) |Месца смерці = Менск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі дзяржаўны дзяяч, публіцыст. Народны камісар асьветы БССР (1926—1929) |Іншае = |Вікіпедыя = Антон Баліцкі |Вікіпедыя2 = Антон Баліцкі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Anton Balicki |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Антон Баліцкі |Першая літара прозвішча = Б }} == Творы == {{Усе творы}} '''1925''' * [[Беларусізацыя культурна-асьветных устаноў]] // {{Fine|[[Полымя (часопіс)|Полымя]]. — 1925. — [[Полымя (часопіс)/1925/5|№5]]}} '''1927''' * [[Сыстэма народнай асьветы Беларускай Савецкай Сацыялістычнай Рэспублікі]] // {{Fine|[[Савецкая Беларусь (1920)|Савецкая Беларусь]]. — 22 красавіка 1927. — [[Савецкая Беларусь (1920)/1927/92|№92 (1984)]]}} * [[На ніву народнай асьветы]] // {{Fine|[[Савецкая Беларусь (1920)|Савецкая Беларусь]]. — 21 чэрвеня 1927. — [[Савецкая Беларусь (1920)/1927/137|№137 (2029)]]}} * [[Нацыяналістычны ўхіл у КП(б)У]] // {{Fine|[[Савецкая Беларусь (1920)|Савецкая Беларусь]]. — 14 ліпеня 1927. — [[Савецкая Беларусь (1920)/1927/157|№157 (2049)]]}} * [[Культурнае будаўніцтва БССР да дзесятай гадавіны Кастрычнікавай рэвалюцыі]] // {{Fine|[[Савецкая Беларусь (1920)|Савецкая Беларусь]]. — 25—26 кастрычніка 1927. — [[Савецкая Беларусь (1920)/1927/243|№243 (2135)]]—[[Савецкая Беларусь (1920)/1927/244|244 (2136)]]}} * [[Вялікі помнік культуры]] // {{Fine|[[Савецкая Беларусь (1920)|Савецкая Беларусь]]. — 6 лістапада 1927. — [[Савецкая Беларусь (1920)/1927/Экстраны выпуск|Экстраны выпуск]]}} '''1928''' * [[Аб шляхох разьвіцьця беларускага тэатру]] // {{Fine|[[Савецкая Беларусь (1920)|Савецкая Беларусь]]. — 20 лістапада 1928. — [[Савецкая Беларусь (1920)/1928/266|№266 (2454)]]}} * [[Бліжэйшыя задачы настаўніцтва]] // {{Fine|[[Савецкая Беларусь (1920)|Савецкая Беларусь]]. — 1 сьнежня 1928. — [[Савецкая Беларусь (1920)/1928/276|№276 (2464)]]}} * [[Культурнае будаўніцтва Савецкай Беларусі]] // {{Fine|[[Савецкая Беларусь (1920)|Савецкая Беларусь]]. — 30-31 сьнежня 1928. — [[Савецкая Беларусь (1920)/1928/301|№301 (2489)]]}} == Крытыка == * [[Матывы літаратурнай творчасьці Гартнага (Баліцкі)|Матывы літаратурнай творчасьці Гартнага]] // {{Fine|[[Савецкая Беларусь (1920)|Савецкая Беларусь]]. — 15 сьнежня 1928. — [[Савецкая Беларусь (1920)/1928/288|№288 (2476)]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія палітыкі]] [[Катэгорыя:Савецкія палітыкі]] [[Катэгорыя:Публіцысты]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] qgtfrai5d36z2g60etvtf85l4e0kfua 0 72989 302623 177481 2026-10-31T12:27:41Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Евангелле Васіля Цяпінскага (1570)/Евангелле ад Матфея]] у [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Матфея]] 177481 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Эвангельле Васіля Цяпінскага | аўтар = Матфей (евангеліст) | год = 1570 год | пераклад = Васіль Цяпінскі | секцыя = Эвангельле | папярэдні = | наступны = | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Эвангельле Васіля Цяпінскага.pdf" from="1" to="83" tosection="мацвей" /> ----------- {{Крыніцы}} {{Выроўніваньне-канец}} jeyagrmvq8ilprka8326kof1ecbqxy6 0 73018 302626 177484 2026-10-31T12:28:34Z Gleb Leo 2440 302626 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Эвангельле Васіля Цяпінскага | безаўтара = | год = 1570 год | пераклад = Васіль Цяпінскі | секцыя = Эвангельлі | папярэдні = | наступны = | анатацыі = }} * [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Матфея|Евангелле ад Матфея]] ** [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Матфея/Ойча наш|Ойча наш]] * [[Евангелле Васіля Цяпінскага (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Марка|Евангелле ад Марка]] {{Пераклад-ліцэнзія|арыгінал={{PD-old}}|пераклад={{PD-old}}}} [[Катэгорыя:Пераклады Васіля Цяпінскага]] [[Катэгорыя:Пераклады з царкоўнаславянскай мовы]] [[Катэгорыя:Творы на старабеларускай мове]] [[Катэгорыя:Творы XVI стагоддзя]] 8vu1qpjn3q4xolftsk8x4w4ym8tppqm 302627 302626 2026-10-31T12:28:44Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Евангелле Васіля Цяпінскага (1570)]] у [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)]] 302626 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Эвангельле Васіля Цяпінскага | безаўтара = | год = 1570 год | пераклад = Васіль Цяпінскі | секцыя = Эвангельлі | папярэдні = | наступны = | анатацыі = }} * [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Матфея|Евангелле ад Матфея]] ** [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Матфея/Ойча наш|Ойча наш]] * [[Евангелле Васіля Цяпінскага (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Марка|Евангелле ад Марка]] {{Пераклад-ліцэнзія|арыгінал={{PD-old}}|пераклад={{PD-old}}}} [[Катэгорыя:Пераклады Васіля Цяпінскага]] [[Катэгорыя:Пераклады з царкоўнаславянскай мовы]] [[Катэгорыя:Творы на старабеларускай мове]] [[Катэгорыя:Творы XVI стагоддзя]] 8vu1qpjn3q4xolftsk8x4w4ym8tppqm 0 73019 302760 177480 2026-11-01T10:52:58Z EmausBot 725 Выпраўленьне падвойнага перанакіраваньня з [[Евангелле Васіля Цяпінскага (1570)/Евангелле ад Матфея]] на [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Матфея]] 302760 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Матфея]] 3nknz60qnflrjqmo14v7gibkbs21i9c 0 76934 302720 185197 2026-10-31T19:32:26Z Gleb Leo 2440 302720 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = VI. Свадебныя | аўтар = Сяргей Малевіч | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Зборнік народных песень | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/V|V. Любовныя]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VII|VII. Семейныя]] | анатацыі = }} {{block center/s|style=width:100%; max-width:25em}} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="89" to="89" onlysection="VI" /> {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}1. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/1|Ходьзиць дьзя^еўчына]]|85|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}2. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/2|Замеця^енъ садуо́чакъ, замеця^енъ]]|85|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}3. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/3|О, то шъ табіе́, дьзіе́вачка, за тоё]]|86|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}4. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/4|Сакатала курка, сакатала]]|86|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}5. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/5|Насыпайця пшаницу]]|86|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}6. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/6|Я сіе́ни мяту́ и касу пляту]]|87|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}7. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/7|Атъ караля письмо прышло]]|87|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}8. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/8|Прыіе́хали мы на ме́ця^ены двуо́р]]|87|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}9. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/9|Ня ’ддавай мя^ене, маци, за ўдаўца]]|88|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||10. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/10|Да сядьзіе́ла дьзіе́вачка за сталомъ]]|88|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||11. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/11|Прыляціе́ли два саколики]]|88|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||12. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/12|Ляціе́ли гусачки ця̆рӑсъ сатъ]]|89|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||13. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/13|Да куда иду — да ня^е вѣдаю]]|89|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||14. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/14|Свахна-птахна, галупка наша]]|89|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||15. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/15|Парасьли дароги]]|89|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||16. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/16|Ой, пайду я кӑля̆ лугу]]|90|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||17. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/17|Да ходьзиць дьзіе́вачка па сіе́няхъ]]|90|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||18. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/18|Ой, ель, ель, ель зя^елёная]]|91|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||19. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/19|Да мяціе́ця вулачку съ канца ў канецъ]]|91|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||20. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/20|Стаяла вя^ербица ў зя^елёнумъ кустуо́чку]]|91|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||21. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/21|Выйдьзи, матачка, са сьвячами]]|91|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||22. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/22|Ой, сягуо́ння сыбота]]|92|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||23. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/23|Дружачки, ня спіе́ця, а рабіе́ця]]|92|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||24. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/24|Да ў нашаго свата]]|92|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||25. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/25|Прыіе́хала дьзіе́вачка съ падъ вянца]]|92|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||26. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/26|Ня^е буо́йся, бацюшко, ня^е буо́йся]]|93|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||27. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/27|Ой, шумянъ, шумянъ да я^елавецъ]]|93|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||28. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/28|Ой, ты, руо́дны муо́й брацяйко]]|93|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||29. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/29|Да братка муо́й, да наміе́сьничку]]|94|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||30. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/30|Ня брат, а татарынъ]]|94|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||31. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/31|Пасадьзили капусту, — трэба паливаць]]|94|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||32. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/32|Дамо́ мы вам па кубачку мёду]]|94|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||33. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/33|Виўся каравай клупкомъ]]|95|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||34. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/34|Да дьзі^евачкіе́ да ся^естрыцы]]|95|3|col3-width=3em}}м {{Dotted TOC||35. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/35|Ня^е кпи, сваця^е, ня^е кпи]]|95|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||36. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/36|Ой, пашлю, пашлю цихаго салаўъя]]|95|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||37. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/37|Чыя гэта матачка]]|96|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||38. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/38|Ой, шумянъ, шумянъ да зя^елёнъ буо́ръ]]|96|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||39. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/39|Соняйко да на за́хадьзи]]|96|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||40. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/40|Пара́ табіе́, суняйко, за буръ зайхо́дьзиць]]|97|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||41. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/41|Мая матачка, мая щы́ра^энька]]|97|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||42. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/42|Ня^е плачъ, дьзіе́вачка, ня^е тужы]]|97|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||43. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/43|Сирата дьзіе́вачка, сирата]]|98|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||44. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/44|Сьвіе́тъ сьвитая — на зару займая]]|98|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||45. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/45|Прыданачки адъя^ежджаюць]]|98|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||46. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/46|Да соняйко за буо́ръ зайходьзиць]]|99|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||47. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/47|Азирнися, дьзя^ецинко]]|99|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||48. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/48|Ой, тамъ патъ кустуо́чкамъ]]|99|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||49. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/49|Выйду я за варо́та сьлядкіе́ знаць]]|99|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||50. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/50|Была нуо́чка да ви́дна — ужэ дьзіе́нь]]|100|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||51. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/51|Сьвякруо́ў нявіе́хну жа́дамъ жадая^е]]|100|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||52. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/52|Зялёная рутачка — жуо́ты цьвіе́тъ]]|100|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||53. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/53|Ой цяшко знаци]]|101|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||54. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/54|Ой, чарнюсяньки буо́брэ]]|101|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||55. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/55|Прыіе́хала пахмураначка]]|101|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||56. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/56|Да сивая зя^езюленька]]|102|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||57. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/57|Да кавала зязюлька ў до́лу]]|102|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||58. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/58|Да хадьзила павулька на круту гару]]|102|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||59. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/59|Ня думала дьзіе́вачка, ня гадала]]|103|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||60. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/60|За ліе́сам, ліе́сам мя^едьзвіе́ць рыкая]]|103|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||61. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/61|Чымъ ця^ебе, дьзіе́вачка, Буо́хъ пакараў]]|103|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||62. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/62|Накажыэ́ця^е, гуо́сьцики, маёй матаццы]]|104|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||63. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/63|Падъ виннымъ пад калодьзя^езямъ]]|104|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||64. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/64|Ой, за ліе́сам, ліе́сам, за ля^ескомъ]]|104|3|col3-width=3em}} {{block center/e}} [[Катэгорыя:Вясельныя песні]] 1v5dvalm9vtatz2q5kvc0e385kxhsjp 302741 302720 2026-11-01T07:44:25Z Gleb Leo 2440 302741 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = VI. Свадебныя | аўтар = Сяргей Малевіч | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Зборнік народных песень | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/V|V. Любовныя]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VII|VII. Семейныя]] | анатацыі = }} {{block center/s|style=width:100%; max-width:25em}} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="89" to="89" onlysection="VI" /> {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}1. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/1|Ходьзиць дьзя^еўчына]]|85|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}2. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/2|Замеця^енъ садуо́чакъ, замеця^енъ]]|85|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}3. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/3|О, то шъ табіе́, дьзіе́вачка, за тоё]]|86|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}4. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/4|Сакатала курка, сакатала]]|86|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}5. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/5|Насыпайця пшаницу]]|86|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}6. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/6|Я сіе́ни мяту́ и касу пляту]]|87|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}7. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/7|Атъ караля письмо прышло]]|87|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}8. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/8|Прыіе́хали мы на ме́ця^ены двуо́р]]|87|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||{{gap|0.6em}}9. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/9|Ня ’ддавай мя^ене, маци, за ўдаўца]]|88|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||10. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/10|Да сядьзіе́ла дьзіе́вачка за сталомъ]]|88|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||11. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/11|Прыляціе́ли два саколики]]|88|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||12. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/12|Ляціе́ли гусачки ця̆рӑсъ сатъ]]|89|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||13. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/13|Да куда иду — да ня^е вѣдаю]]|89|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||14. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/14|Свахна-птахна, галупка наша]]|89|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||15. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/15|Парасьли дароги]]|89|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||16. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/16|Ой, пайду я кӑля̆ лугу]]|90|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||17. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/17|Да ходьзиць дьзіе́вачка па сіе́няхъ]]|90|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||18. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/18|Ой, ель, ель, ель зя^елёная]]|91|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||19. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/19|Да мяціе́ця вулачку съ канца ў канецъ]]|91|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||20. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/20|Стаяла вя^ербица ў зя^елёнумъ кустуо́чку]]|91|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||21. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/21|Выйдьзи, матачка, са сьвячами]]|91|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||22. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/22|Ой, сягуо́ння сыбота]]|92|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||23. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/23|Дружачки, ня спіе́ця, а рабіе́ця]]|92|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||24. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/24|Да ў нашаго свата]]|92|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||25. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/25|Прыіе́хала дьзіе́вачка съ падъ вянца]]|92|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||26. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/26|Ня^е буо́йся, бацюшко, ня^е буо́йся]]|93|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||27. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/27|Ой, шумянъ, шумянъ да я^елавецъ]]|93|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||28. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/28|Ой, ты, руо́дны муо́й брацяйко]]|93|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||29. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/29|Да братка муо́й, да наміе́сьничку]]|94|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||30. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/30|Ня брат, а татарынъ]]|94|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||31. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/31|Пасадьзили капусту, — трэба паливаць]]|94|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||32. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/32|Дамо́ мы вам па кубачку мёду]]|94|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||33. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/33|Виўся каравай клупкомъ]]|95|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||34. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/34|Да дьзі^евачкіе́ да ся^естрыцы]]|95|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||35. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/35|Ня^е кпи, сваця^е, ня^е кпи]]|95|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||36. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/36|Ой, пашлю, пашлю цихаго салаўъя]]|95|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||37. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/37|Чыя гэта матачка]]|96|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||38. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/38|Ой, шумянъ, шумянъ да зя^елёнъ буо́ръ]]|96|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||39. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/39|Соняйко да на за́хадьзи]]|96|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||40. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/40|Пара́ табіе́, суняйко, за буръ зайхо́дьзиць]]|97|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||41. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/41|Мая матачка, мая щы́ра^энька]]|97|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||42. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/42|Ня^е плачъ, дьзіе́вачка, ня^е тужы]]|97|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||43. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/43|Сирата дьзіе́вачка, сирата]]|98|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||44. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/44|Сьвіе́тъ сьвитая — на зару займая]]|98|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||45. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/45|Прыданачки адъя^ежджаюць]]|98|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||46. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/46|Да соняйко за буо́ръ зайходьзиць]]|99|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||47. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/47|Азирнися, дьзя^ецинко]]|99|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||48. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/48|Ой, тамъ патъ кустуо́чкамъ]]|99|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||49. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/49|Выйду я за варо́та сьлядкіе́ знаць]]|99|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||50. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/50|Была нуо́чка да ви́дна — ужэ дьзіе́нь]]|100|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||51. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/51|Сьвякруо́ў нявіе́хну жа́дамъ жадая^е]]|100|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||52. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/52|Зялёная рутачка — жуо́ты цьвіе́тъ]]|100|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||53. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/53|Ой цяшко знаци]]|101|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||54. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/54|Ой, чарнюсяньки буо́брэ]]|101|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||55. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/55|Прыіе́хала пахмураначка]]|101|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||56. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/56|Да сивая зя^езюленька]]|102|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||57. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/57|Да кавала зязюлька ў до́лу]]|102|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||58. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/58|Да хадьзила павулька на круту гару]]|102|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||59. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/59|Ня думала дьзіе́вачка, ня гадала]]|103|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||60. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/60|За ліе́сам, ліе́сам мя^едьзвіе́ць рыкая]]|103|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||61. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/61|Чымъ ця^ебе, дьзіе́вачка, Буо́хъ пакараў]]|103|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||62. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/62|Накажыэ́ця^е, гуо́сьцики, маёй матаццы]]|104|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||63. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/63|Падъ виннымъ пад калодьзя^езямъ]]|104|3|col3-width=3em}} {{Dotted TOC||64. [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/64|Ой, за ліе́сам, ліе́сам, за ля^ескомъ]]|104|3|col3-width=3em}} {{block center/e}} [[Катэгорыя:Вясельныя песні]] sju35n3shbp3sb6vyzpcgiwk4ff2aky 102 101515 302619 239373 2026-10-31T12:01:51Z Gleb Leo 2440 302619 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Зіновій |Прозвішча = Гарбавец |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 5 (17) траўня 1881 |Месца нараджэння = Зьвянігародка, Зьвянігародзкі павет, Кіеўская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 31 кастрычніка 1979 (98 гадоў) |Месца смерці = Масква, РСФСР, СССР |Апісанне = беларуска-расейскі мастак |Іншае = |Вікіпедыя = Зіновій Гарбавец |Вікіпедыя2 = Зіновій Гарбавец |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Зіновій Гарбавец |Першая літара прозвішча = Г }} == Творы == {{Усе творы}} == Пра аўтара == * ''[[Аўтар:Іван Фурман|Фурман, І]]''. [[Віцебскія мастакі граверы (1928)/Зінові Ісакавіч Гарбавец|Зінові Ісакавіч Гарбавец]] // {{Fine|[[Віцебскія мастакі граверы (1928)|Віцебскія мастакі граверы]]. Віцебск: Выданьне Віцебскага Акруговага Таварыства Краязнаўства, 1928}} {{Парушэньне аўтарскіх правоў/аўтар}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Рускія аўтары]] [[Катэгорыя:Мастакі]] [[Катэгорыя:Ілюстратары]] [[Катэгорыя:Сябры Саюза мастакоў СССР]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 9r9j0fpk54v2yx1kyj68urpexzsjrhs 102 107983 302655 254111 2026-10-31T14:29:56Z Gleb Leo 2440 302655 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Дзмітро |Прозвішча = Дарашэнка |Варыянты імёнаў = |Выява = Dmytro Doroschenko.jpg |ДН = 8 красавіка 1882 |Месца нараджэння = Вільня, Віленская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 19 сакавіка 1951 (68 гадоў) |Месца смерці = Мюнхэн, Федэратыўная Рэспубліка Нямеччына |Апісанне = украінскі палітык, гісторык, публіцыст, літаратуразнавец, бібліёграф |Іншае = |Вікіпедыя = Дзмітро Дарашэнка |Вікіпедыя2 = Дзьмітро Дарашэнка |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Dmytro Doroshenko |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Дзмітро Дарашэнка |Першая літара прозвішча = Д }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Старонка з маіх успамінаў]] / {{Fine|пер. ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|невядомы]]'' // [[Запісы Беларускага Навуковага Таварыства (1938)|Запісы Беларускага Навуковага Таварыства]]. — 1938. — Сшыток 1}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Украінскія аўтары]] [[Катэгорыя:Украінскія палітыкі]] [[Катэгорыя:Украінскія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Украінскія грамадскія дзеячы]] [[Катэгорыя:Публіцысты]] [[Катэгорыя:Літаратуразнаўцы]] [[Катэгорыя:Бібліёграфы]] [[Катэгорыя:Сябры Украінскай партыі сацыялістаў-федэралістаў]] [[Катэгорыя:Сябры «Прасвіты»]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] q3qmwao4yk91abxy6a476l2b7k1gxl0 102 130857 302621 2026-10-31T12:14:23Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Пра аўтара |Імёны = Аляксей |Прозвішча = Сапуноў |Варыянты імёнаў = |Выява = Alaksiej Sapunoŭ. Аляксей Сапуноў (1910).jpg |ДН = 15 (27) сакавіка 1851 |Месца нараджэння = Усьвяты, Вяліскі павет, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 2 кастры...» 302621 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Аляксей |Прозвішча = Сапуноў |Варыянты імёнаў = |Выява = Alaksiej Sapunoŭ. Аляксей Сапуноў (1910).jpg |ДН = 15 (27) сакавіка 1851 |Месца нараджэння = Усьвяты, Вяліскі павет, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 2 кастрычніка 1924 |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі гісторык, археограф, краязнавец, даследчык помнікаў старажытнай культуры |Іншае = |Вікіпедыя = Аляксей Сапуноў |Вікіпедыя2 = Аляксей Сапуноў |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Aliaksiej Sapunoŭ |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Аляксей Сапуноў |Першая літара прозвішча = С }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/Кароткі нарыс гісторыі Віцебску|Кароткі нарыс гісторыі Віцебску]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. Том I. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-Расейская імпэрыя}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Беларускія палітыкі]] [[Катэгорыя:Рускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Акцябрысты]] [[Катэгорыя:Дэпутаты Дзяржаўнай думы Расійскай імперыі]] [[Катэгорыя:Заходнерусісты]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] bcq1bv22if2gtc0885at84stk47rtio 302631 302621 2026-10-31T13:04:15Z Gleb Leo 2440 302631 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Аляксей |Прозвішча = Сапуноў |Варыянты імёнаў = |Выява = Alaksiej Sapunoŭ. Аляксей Сапуноў (1910).jpg |ДН = 15 (27) сакавіка 1851 |Месца нараджэння = Усьвяты, Вяліскі павет, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 2 кастрычніка 1924 |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі гісторык, археограф, краязнавец, даследчык помнікаў старажытнай культуры |Іншае = |Вікіпедыя = Аляксей Сапуноў |Вікіпедыя2 = Аляксей Сапуноў |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Aliaksiej Sapunoŭ |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Аляксей Сапуноў |Першая літара прозвішча = С }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/Кароткі нарыс гісторыі Віцебску|Кароткі нарыс гісторыі Віцебску]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. Том I. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-Расейская імпэрыя}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Беларускія палітыкі]] [[Катэгорыя:Рускія палітыкі]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Акцябрысты]] [[Катэгорыя:Дэпутаты Дзяржаўнай думы Расійскай імперыі]] [[Катэгорыя:Заходнерусісты]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] ipyhpvs3ta1zbo9o5uqzwqh5ba38cuq 302632 302631 2026-10-31T13:15:03Z Gleb Leo 2440 302632 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Аляксей |Прозвішча = Сапуноў |Варыянты імёнаў = |Выява = Alaksiej Sapunoŭ. Аляксей Сапуноў (1910).jpg |ДН = 15 (27) сакавіка 1851 |Месца нараджэння = Усьвяты, Вяліскі павет, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 2 кастрычніка 1924 |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі гісторык, археограф, краязнавец, даследчык помнікаў старажытнай культуры |Іншае = |Вікіпедыя = Аляксей Сапуноў |Вікіпедыя2 = Аляксей Сапуноў |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Aliaksiej Sapunoŭ |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Аляксей Сапуноў |Першая літара прозвішча = С }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Кароткі нарыс гісторыі Віцебску|Кароткі нарыс гісторыі Віцебску]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-old}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Беларускія палітыкі]] [[Катэгорыя:Рускія палітыкі]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Акцябрысты]] [[Катэгорыя:Дэпутаты Дзяржаўнай думы Расійскай імперыі]] [[Катэгорыя:Заходнерусісты]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] apzb2uikfm2nz83turi6tyv8lz0t0dz 302648 302632 2026-10-31T13:35:43Z Gleb Leo 2440 302648 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Аляксей |Прозвішча = Сапуноў |Варыянты імёнаў = |Выява = Alaksiej Sapunoŭ. Аляксей Сапуноў (1910).jpg |ДН = 15 (27) сакавіка 1851 |Месца нараджэння = Усьвяты, Вяліскі павет, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 2 кастрычніка 1924 |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі гісторык, археограф, краязнавец, даследчык помнікаў старажытнай культуры |Іншае = |Вікіпедыя = Аляксей Сапуноў |Вікіпедыя2 = Аляксей Сапуноў |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Aliaksiej Sapunoŭ |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Аляксей Сапуноў |Першая літара прозвішча = С }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Кароткі нарыс гісторыі Віцебску|Кароткі нарыс гісторыі Віцебску]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-old}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Беларускія палітыкі]] [[Катэгорыя:Рускія палітыкі]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Акцябрысты]] [[Катэгорыя:Дэпутаты Дзяржаўнай думы Расійскай імперыі]] [[Катэгорыя:Заходнерусісты]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XIX стагоддзя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 2yxivbfx2jgjtw5guhc6ui0v2c774ci 302666 302648 2026-10-31T14:38:05Z Gleb Leo 2440 302666 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Аляксей |Прозвішча = Сапуноў |Варыянты імёнаў = |Выява = Alaksiej Sapunoŭ. Аляксей Сапуноў (1910).jpg |ДН = 15 (27) сакавіка 1851 |Месца нараджэння = Усьвяты, Вяліскі павет, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 2 кастрычніка 1924 |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі гісторык, археограф, краязнавец, даследчык помнікаў старажытнай культуры |Іншае = |Вікіпедыя = Аляксей Сапуноў |Вікіпедыя2 = Аляксей Сапуноў |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Aliaksiej Sapunoŭ |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Аляксей Сапуноў |Першая літара прозвішча = С }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Кароткі нарыс гісторыі Віцебску|Кароткі нарыс гісторыі Віцебску]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Беларускія палітыкі]] [[Катэгорыя:Рускія палітыкі]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Акцябрысты]] [[Катэгорыя:Дэпутаты Дзяржаўнай думы Расійскай імперыі]] [[Катэгорыя:Заходнерусісты]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XIX стагоддзя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] qcte90taj6djuzme647x2s7bpbj4f8o 14 130858 302622 2026-10-31T12:15:53Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Вікіпэдыя|Аляксей Сапуноў|Аляксей Сапуноў}} {{DEFAULTSORT:Сапуноў, Аляксей}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]]» 302622 wikitext text/x-wiki {{Вікіпэдыя|Аляксей Сапуноў|Аляксей Сапуноў}} {{DEFAULTSORT:Сапуноў, Аляксей}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]] jviewc9gv5snrm4m95utclvz1qpqx7k 0 130859 302624 2026-10-31T12:27:42Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Евангелле Васіля Цяпінскага (1570)/Евангелле ад Матфея]] у [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Матфея]] 302624 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Матфея]] 3nknz60qnflrjqmo14v7gibkbs21i9c 0 130860 302628 2026-10-31T12:28:44Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Евангелле Васіля Цяпінскага (1570)]] у [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)]] 302628 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)]] 663dps3iansmx7a1p08w37aomdtl9gh 0 130861 302630 2026-10-31T12:29:09Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Мацвея/Ойча наш]] у [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Матфея/Ойча наш]] 302630 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Евангелле (Цяпінскі, 1570)/Евангелле ад Матфея/Ойча наш]] eoo8e79fp89glbfr6ujz52zjcxaul1q 102 130862 302633 2026-10-31T13:21:14Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Пра аўтара |Імёны = Антон |Прозвішча = Супінскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Alaksiej Sapunoŭ. Аляксей Сапуноў (1910).jpg |ДН = 18 сакавіка1896 |Месца нараджэння = Дастоева, Пінскі павет, Менская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 2 кастрычніка 19...» 302633 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Антон |Прозвішча = Супінскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Alaksiej Sapunoŭ. Аляксей Сапуноў (1910).jpg |ДН = 18 сакавіка1896 |Месца нараджэння = Дастоева, Пінскі павет, Менская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 2 кастрычніка 1957 |Месца смерці = Ленінград, РСФСР, СССР |Апісанне = беларуска-расейскі гісторык і этнограф |Іншае = |Вікіпедыя = Антон Супінскі |Вікіпедыя2 = Антон Супінскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Антон Супінскі |Першая літара прозвішча = С }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Магільнік каля вёскі Лятох Віцебскага райёну й акругі|Магільнік каля вёскі Лятох Віцебскага райёну й акругі]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Віцебская Акруговая Краязнаўчая Конфэрэнцыя 26—27 красавіка 1925 г.|Школьныя Краязнаўчыя Музэі]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Этнографы]] [[Катэгорыя:Фалькларысты]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 7bpxezwz8tle725xhjrj4eektf10s3h 302634 302633 2026-10-31T13:21:26Z Gleb Leo 2440 302634 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Антон |Прозвішча = Супінскі |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 18 сакавіка1896 |Месца нараджэння = Дастоева, Пінскі павет, Менская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 2 кастрычніка 1957 |Месца смерці = Ленінград, РСФСР, СССР |Апісанне = беларуска-расейскі гісторык і этнограф |Іншае = |Вікіпедыя = Антон Супінскі |Вікіпедыя2 = Антон Супінскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Антон Супінскі |Першая літара прозвішча = С }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Магільнік каля вёскі Лятох Віцебскага райёну й акругі|Магільнік каля вёскі Лятох Віцебскага райёну й акругі]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Віцебская Акруговая Краязнаўчая Конфэрэнцыя 26—27 красавіка 1925 г.|Школьныя Краязнаўчыя Музэі]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Этнографы]] [[Катэгорыя:Фалькларысты]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] akl4ypng3rvm0csn60ylgdxilxqo68i 302636 302634 2026-10-31T13:23:00Z Gleb Leo 2440 302636 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Антон |Прозвішча = Супінскі |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 18 сакавіка 1896 |Месца нараджэння = Дастоева, Пінскі павет, Менская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 1957 |Месца смерці = Ленінград, РСФСР, СССР |Апісанне = беларуска-расейскі гісторык і этнограф |Іншае = |Вікіпедыя = Антон Супінскі |Вікіпедыя2 = Антон Супінскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Антон Супінскі |Першая літара прозвішча = С }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Магільнік каля вёскі Лятох Віцебскага райёну й акругі|Магільнік каля вёскі Лятох Віцебскага райёну й акругі]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Віцебская Акруговая Краязнаўчая Конфэрэнцыя 26—27 красавіка 1925 г.|Школьныя Краязнаўчыя Музэі]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Этнографы]] [[Катэгорыя:Фалькларысты]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 8bvbm4em4amdggolrnz6hunsxp05nfp 302638 302636 2026-10-31T13:24:17Z Gleb Leo 2440 302638 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Антон |Прозвішча = Супінскі |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 18 сакавіка 1896 |Месца нараджэння = Дастоева, Пінскі павет, Менская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 1957 |Месца смерці = Ленінград, РСФСР, СССР |Апісанне = беларуска-расейскі гісторык і этнограф |Іншае = |Вікіпедыя = Антон Супінскі |Вікіпедыя2 = Антон Супінскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Антон Супінскі |Першая літара прозвішча = С }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Магільнік каля вёскі Лятох Віцебскага райёну й акругі|Магільнік каля вёскі Лятох Віцебскага райёну й акругі]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} * [[Віцебшчына (1925)/I/VI/Віцебская Акруговая Краязнаўчая Конфэрэнцыя 26—27 красавіка 1925 г.|Школьныя Краязнаўчыя Музэі]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Этнографы]] [[Катэгорыя:Фалькларысты]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] gyt5qqnm7iy2rlhhz108528syvztwpo 302639 302638 2026-10-31T13:28:49Z Gleb Leo 2440 302639 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Антон |Прозвішча = Супінскі |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 18 сакавіка 1896 |Месца нараджэння = Дастоева, Пінскі павет, Менская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 1957 |Месца смерці = Ленінград, РСФСР, СССР |Апісанне = беларуска-расейскі гісторык і этнограф |Іншае = |Вікіпедыя = Антон Супінскі |Вікіпедыя2 = Антон Супінскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Антон Супінскі |Першая літара прозвішча = С }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Магільнік каля вёскі Лятох Віцебскага райёну й акругі|Магільнік каля вёскі Лятох Віцебскага райёну й акругі]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} * [[Віцебшчына (1925)/I/VI/Віцебская Акруговая Краязнаўчая Конфэрэнцыя 26—27 красавіка 1925 г.|Школьныя Краязнаўчыя Музэі]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Этнографы]] [[Катэгорыя:Фалькларысты]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] t9rz0uitccfzar1a8cruj36g6fl5wbp 302642 302639 2026-10-31T13:30:57Z Gleb Leo 2440 302642 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Антон |Прозвішча = Супінскі |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 18 сакавіка 1896 |Месца нараджэння = Дастоева, Пінскі павет, Менская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 1957 |Месца смерці = Ленінград, РСФСР, СССР |Апісанне = беларуска-расейскі гісторык і этнограф |Іншае = |Вікіпедыя = Антон Супінскі |Вікіпедыя2 = Антон Супінскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Антон Супінскі |Першая літара прозвішча = С }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Магільнік каля вёскі Лятох Віцебскага райёну й акругі|Магільнік каля вёскі Лятох Віцебскага райёну й акругі]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} * [[Віцебшчына (1925)/I/VI/Віцебская Акруговая Краязнаўчая Конфэрэнцыя 26—27 красавіка 1925 г.|Школьныя Краязнаўчыя Музэі]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Этнографы]] [[Катэгорыя:Фалькларысты]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 34sl41cdsbjf947yflku3luwnaf799w 302668 302642 2026-10-31T14:38:32Z Gleb Leo 2440 302668 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Антон |Прозвішча = Супінскі |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 18 сакавіка 1896 |Месца нараджэння = Дастоева, Пінскі павет, Менская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 1957 |Месца смерці = Ленінград, РСФСР, СССР |Апісанне = беларуска-расейскі гісторык і этнограф |Іншае = |Вікіпедыя = Антон Супінскі |Вікіпедыя2 = Антон Супінскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Антон Супінскі |Першая літара прозвішча = С }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Магільнік каля вёскі Лятох Віцебскага райёну й акругі|Магільнік каля вёскі Лятох Віцебскага райёну й акругі]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/VI/Віцебская Акруговая Краязнаўчая Конфэрэнцыя 26—27 красавіка 1925 г.|Школьныя Краязнаўчыя Музэі]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Этнографы]] [[Катэгорыя:Фалькларысты]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] e5vy3wp0by2lhi1ytp4pgfg24bcsqr4 14 130863 302635 2026-10-31T13:22:23Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Вікіпэдыя}} {{DEFAULTSORT:Супінскі, Антон}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]]» 302635 wikitext text/x-wiki {{Вікіпэдыя}} {{DEFAULTSORT:Супінскі, Антон}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]] ck7zmemps70v5m1wp2ddf895ot8dq2f 102 130864 302640 2026-10-31T13:30:15Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Пра аўтара |Імёны = Іван |Прозвішча = Гаўрыс |Варыянты імёнаў = |Выява = Ivan Haŭrys.jpg |ДН = 14 сьнежня 1890 |Месца нараджэння = Кухчыцы, Слуцкі павет, Менская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 4 лістапада 1937 (46 гадоў) |Месца смерці = Віц...» 302640 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Іван |Прозвішча = Гаўрыс |Варыянты імёнаў = |Выява = Ivan Haŭrys.jpg |ДН = 14 сьнежня 1890 |Месца нараджэння = Кухчыцы, Слуцкі павет, Менская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 4 лістапада 1937 (46 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі мастак-авангардыст |Іншае = |Вікіпедыя = Іван Трафімавіч Гаўрыс |Вікіпедыя2 = Іван Гаўрыс |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Іван Гаўрыс |Першая літара прозвішча = Г }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Беларускае мастацтва|Беларускае мастацтва]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Мастакі]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 8nqlovkn2fulbszbeb0kozdepwj6jdu 302641 302640 2026-10-31T13:30:41Z Gleb Leo 2440 302641 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Іван |Прозвішча = Гаўрыс |Варыянты імёнаў = |Выява = Ivan Haŭrys.jpg |ДН = 14 сьнежня 1890 |Месца нараджэння = Кухчыцы, Слуцкі павет, Менская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 4 лістапада 1937 (46 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі мастак-авангардыст |Іншае = |Вікіпедыя = Іван Трафімавіч Гаўрыс |Вікіпедыя2 = Іван Гаўрыс |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Іван Гаўрыс |Першая літара прозвішча = Г }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Беларускае мастацтва|Беларускае мастацтва]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Мастакі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] rgbc5uc13b95v35my0j0arib4vjze8m 302643 302641 2026-10-31T13:31:37Z Gleb Leo 2440 302643 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Іван |Прозвішча = Гаўрыс |Варыянты імёнаў = |Выява = Ivan Haŭrys.jpg |ДН = 14 сьнежня 1890 |Месца нараджэння = Кухчыцы, Слуцкі павет, Менская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 4 лістапада 1937 (46 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі мастак-авангардыст |Іншае = |Вікіпедыя = Іван Трафімавіч Гаўрыс |Вікіпедыя2 = Іван Гаўрыс |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Ivan Haŭrys |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Іван Гаўрыс |Першая літара прозвішча = Г }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Беларускае мастацтва|Беларускае мастацтва]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Мастакі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] t858750aq9cned8hp0olr7przxblw1g 302645 302643 2026-10-31T13:32:49Z Gleb Leo 2440 302645 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Іван |Прозвішча = Гаўрыс |Варыянты імёнаў = |Выява = Ivan Haŭrys.jpg |ДН = 14 сьнежня 1890 |Месца нараджэння = Кухчыцы, Слуцкі павет, Менская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 4 лістапада 1937 (46 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі мастак-авангардыст |Іншае = |Вікіпедыя = Іван Трафімавіч Гаўрыс |Вікіпедыя2 = Іван Гаўрыс |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Ivan Haŭrys |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Іван Гаўрыс |Першая літара прозвішча = Г }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Беларускае мастацтва|Беларускае мастацтва]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Публіцысты]] [[Катэгорыя:Мастакі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] kvakizpli5f6vw55r91x5rf9ghnv56u 302667 302645 2026-10-31T14:38:20Z Gleb Leo 2440 302667 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Іван |Прозвішча = Гаўрыс |Варыянты імёнаў = |Выява = Ivan Haŭrys.jpg |ДН = 14 сьнежня 1890 |Месца нараджэння = Кухчыцы, Слуцкі павет, Менская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 4 лістапада 1937 (46 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі мастак-авангардыст |Іншае = |Вікіпедыя = Іван Трафімавіч Гаўрыс |Вікіпедыя2 = Іван Гаўрыс |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Ivan Haŭrys |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Іван Гаўрыс |Першая літара прозвішча = Г }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Беларускае мастацтва|Беларускае мастацтва]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Публіцысты]] [[Катэгорыя:Мастакі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] h8a9pz7lcaad75ewvr1sm11ijvbihim 14 130865 302644 2026-10-31T13:32:00Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Вікіпэдыя}} {{DEFAULTSORT:Гаўрыс, Іван}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]]» 302644 wikitext text/x-wiki {{Вікіпэдыя}} {{DEFAULTSORT:Гаўрыс, Іван}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]] s1lbrjnrfokf04s4bijh29j810qxicl 102 130866 302649 2026-10-31T13:42:03Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Пра аўтара |Імёны = Уладзімір |Прозвішча = Краснянскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Краснянский, Владимир Гаврилович.jpg |ДН = 9 (21) ліпеня 1863 |Месца нараджэння = Руціна, Валдайскі павет, Наўгародзкая губэрня, Расейская імпэрыя |ДС...» 302649 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Уладзімір |Прозвішча = Краснянскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Краснянский, Владимир Гаврилович.jpg |ДН = 9 (21) ліпеня 1863 |Месца нараджэння = Руціна, Валдайскі павет, Наўгародзкая губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 4 мая 1930 (66 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі гісторык, археограф, краязнавец, даследчык помнікаў старажытнай культуры |Іншае = |Вікіпедыя = Уладзімір Краснянскі |Вікіпедыя2 = Уладзімір Красьнянскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Уладзімір Краснянскі |Першая літара прозвішча = К }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Музэйныя помнікі старадаўных Віцебскіх Рамесьніцкіх Організацыяў|Музэйныя помнікі старадаўных Віцебскіх Рамесьніцкіх Організацыяў]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} * [[Віцебшчына (1925)/I/IV/Кніга прывілеяў м. Віцебску|Музэйныя помнікі старадаўных Віцебскіх Рамесьніцкіх Організацыяў]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 6mfqwyj0nd8z73ucu2ioh7fffx9ng5m 302650 302649 2026-10-31T13:42:17Z Gleb Leo 2440 302650 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Уладзімір |Прозвішча = Краснянскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Краснянский, Владимир Гаврилович.jpg |ДН = 9 (21) ліпеня 1863 |Месца нараджэння = Руціна, Валдайскі павет, Наўгародзкая губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 4 мая 1930 (66 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі гісторык, археограф, краязнавец, даследчык помнікаў старажытнай культуры |Іншае = |Вікіпедыя = Уладзімір Краснянскі |Вікіпедыя2 = Уладзімір Красьнянскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Уладзімір Краснянскі |Першая літара прозвішча = К }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Музэйныя помнікі старадаўных Віцебскіх Рамесьніцкіх Організацыяў|Музэйныя помнікі старадаўных Віцебскіх Рамесьніцкіх Організацыяў]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} * [[Віцебшчына (1925)/I/IV/Кніга прывілеяў м. Віцебску|Кніга прывілеяў м. Віцебску]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] m7bm9qytt3b7h3c8pq81b08ayau8bbm 302652 302650 2026-10-31T13:43:43Z Gleb Leo 2440 302652 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Уладзімір |Прозвішча = Краснянскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Краснянский, Владимир Гаврилович.jpg |ДН = 9 (21) ліпеня 1863 |Месца нараджэння = Руціна, Валдайскі павет, Наўгародзкая губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 4 мая 1930 (66 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі гісторык, археограф, краязнавец, даследчык помнікаў старажытнай культуры |Іншае = |Вікіпедыя = Уладзімір Краснянскі |Вікіпедыя2 = Уладзімер Красьнянскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Уладзімір Краснянскі |Першая літара прозвішча = К }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Музэйныя помнікі старадаўных Віцебскіх Рамесьніцкіх Організацыяў|Музэйныя помнікі старадаўных Віцебскіх Рамесьніцкіх Організацыяў]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} * [[Віцебшчына (1925)/I/IV/Кніга прывілеяў м. Віцебску|Кніга прывілеяў м. Віцебску]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] gqy76qydzas5bc82lpwhzzaohi5aga1 302653 302652 2026-10-31T14:22:51Z Gleb Leo 2440 302653 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Уладзімір |Прозвішча = Краснянскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Краснянский, Владимир Гаврилович.jpg |ДН = 9 (21) ліпеня 1863 |Месца нараджэння = Руціна, Валдайскі павет, Наўгародзкая губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 4 мая 1930 (66 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі гісторык |Іншае = |Вікіпедыя = Уладзімір Краснянскі |Вікіпедыя2 = Уладзімер Красьнянскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Уладзімір Краснянскі |Першая літара прозвішча = К }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Музэйныя помнікі старадаўных Віцебскіх Рамесьніцкіх Організацыяў|Музэйныя помнікі старадаўных Віцебскіх Рамесьніцкіх Організацыяў]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} * [[Віцебшчына (1925)/I/IV/Кніга прывілеяў м. Віцебску|Кніга прывілеяў м. Віцебску]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 6r0q3ecmcwur9e5efk69522o8106vij 302654 302653 2026-10-31T14:26:35Z Gleb Leo 2440 302654 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Уладзімір |Прозвішча = Краснянскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Краснянский, Владимир Гаврилович.jpg |ДН = 9 (21) ліпеня 1863 |Месца нараджэння = Руціна, Валдайскі павет, Наўгародзкая губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 4 мая 1930 (66 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі гісторык |Іншае = |Вікіпедыя = Уладзімір Краснянскі |Вікіпедыя2 = Уладзімер Красьнянскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Уладзімір Краснянскі |Першая літара прозвішча = К }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Музэйныя помнікі старадаўных Віцебскіх Рамесьніцкіх Організацыяў|Музэйныя помнікі старадаўных Віцебскіх Рамесьніцкіх Організацыяў]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} * [[Віцебшчына (1925)/I/IV/Кніга прывілеяў м. Віцебску|Кніга прывілеяў м. Віцебску]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 3dmzqeanetlsyu8oxdjbvrj8vuvc9of 302665 302654 2026-10-31T14:37:39Z Gleb Leo 2440 302665 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Уладзімір |Прозвішча = Краснянскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Краснянский, Владимир Гаврилович.jpg |ДН = 9 (21) ліпеня 1863 |Месца нараджэння = Руціна, Валдайскі павет, Наўгародзкая губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 4 мая 1930 (66 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі гісторык |Іншае = |Вікіпедыя = Уладзімір Краснянскі |Вікіпедыя2 = Уладзімер Красьнянскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Уладзімір Краснянскі |Першая літара прозвішча = К }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Музэйныя помнікі старадаўных Віцебскіх Рамесьніцкіх Організацыяў|Музэйныя помнікі старадаўных Віцебскіх Рамесьніцкіх Організацыяў]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/IV/Кніга прывілеяў м. Віцебску|Кніга прывілеяў м. Віцебску]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 7e5adbdfplm1whl42oxjk2uwdhsf3wo 14 130867 302651 2026-10-31T13:43:32Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Вікіпэдыя|Уладзімір Краснянскі|Уладзімер Красьнянскі}} {{DEFAULTSORT:Красьнянскі, Уладзімір}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]]» 302651 wikitext text/x-wiki {{Вікіпэдыя|Уладзімір Краснянскі|Уладзімер Красьнянскі}} {{DEFAULTSORT:Красьнянскі, Уладзімір}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]] qkf0b21kdb12pp3sqyv31fh20p92gub 102 130868 302656 2026-10-31T14:30:26Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Пра аўтара |Імёны = Баляслаў |Прозвішча = Брэжга |Варыянты імёнаў = |Выява = Краснянский, Владимир Гаврилович.jpg |ДН = 31 сакавіка (12 красавіка) 1887 |Месца нараджэння = Дрыцанская воласць[d], Рэжыцкі павет, Віцебская губэрня, Расейская і...» 302656 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Баляслаў |Прозвішча = Брэжга |Варыянты імёнаў = |Выява = Краснянский, Владимир Гаврилович.jpg |ДН = 31 сакавіка (12 красавіка) 1887 |Месца нараджэння = Дрыцанская воласць[d], Рэжыцкі павет, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 30 верасьня 1957 (70 гадоў) |Месца смерці = Рыга, Латыская ССР, СССР |Апісанне = беларускі і латвійскі гісторык, археоляг, археограф, палеограф, філёляг |Іншае = |Вікіпедыя = Баляслаў Брэжга |Вікіпедыя2 = Баляслаў Брэжга |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Баляслаў Брэжга |Першая літара прозвішча = Б }} == Творы == {{Усе творы}} '''1925''' * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне|Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} '''1938''' * [[Беларускага Навуковага Таварыства (1938)/6|Жалаба Рыскае Рады віцебскаму князю Міхаілу XIII ст.]] // [[Запісы Беларускага Навуковага Таварыства (1938)|Запісы Беларускага Навуковага Таварыства]]. — 1938. — Сшыток 1}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Латышскія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] rup889d48xgq2qt3s5ctcb4hovjz9hz 302657 302656 2026-10-31T14:31:16Z Gleb Leo 2440 302657 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Баляслаў |Прозвішча = Брэжга |Варыянты імёнаў = |Выява = Баляслаў Брэжга.jpg |ДН = 31 сакавіка (12 красавіка) 1887 |Месца нараджэння = Дрыцанская воласць[d], Рэжыцкі павет, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 30 верасьня 1957 (70 гадоў) |Месца смерці = Рыга, Латыская ССР, СССР |Апісанне = беларускі і латвійскі гісторык, археоляг, археограф, палеограф, філёляг |Іншае = |Вікіпедыя = Баляслаў Брэжга |Вікіпедыя2 = Баляслаў Брэжга |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Boļeslavs Brežgo |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Баляслаў Брэжга |Першая літара прозвішча = Б }} == Творы == {{Усе творы}} '''1925''' * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне|Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} '''1938''' * [[Беларускага Навуковага Таварыства (1938)/6|Жалаба Рыскае Рады віцебскаму князю Міхаілу XIII ст.]] // [[Запісы Беларускага Навуковага Таварыства (1938)|Запісы Беларускага Навуковага Таварыства]]. — 1938. — Сшыток 1}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Латышскія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] j181g211ark8br26p65b2fnip58alt5 302660 302657 2026-10-31T14:33:43Z Gleb Leo 2440 302660 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Баляслаў |Прозвішча = Брэжга |Варыянты імёнаў = |Выява = Баляслаў Брэжга.jpg |ДН = 31 сакавіка (12 красавіка) 1887 |Месца нараджэння = Дрыцанская воласць[d], Рэжыцкі павет, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 30 верасьня 1957 (70 гадоў) |Месца смерці = Рыга, Латыская ССР, СССР |Апісанне = беларускі і латвійскі гісторык, археоляг, археограф, палеограф, філёляг |Іншае = |Вікіпедыя = Баляслаў Брэжга |Вікіпедыя2 = Баляслаў Брэжга |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Boļeslavs Brežgo |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Баляслаў Брэжга |Першая літара прозвішча = Б }} == Творы == {{Усе творы}} '''1925''' * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне|Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} '''1938''' * [[Беларускага Навуковага Таварыства (1938)/6|Жалаба Рыскае Рады віцебскаму князю Міхаілу XIII ст.]] // {{Fine|[[Запісы Беларускага Навуковага Таварыства (1938)|Запісы Беларускага Навуковага Таварыства]]. — 1938. — Сшыток 1}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Латышскія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] gqskfk91skq0iq7v4tru501evrd1jkc 302661 302660 2026-10-31T14:34:31Z Gleb Leo 2440 302661 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Баляслаў |Прозвішча = Брэжга |Варыянты імёнаў = |Выява = Баляслаў Брэжга.jpg |ДН = 31 сакавіка (12 красавіка) 1887 |Месца нараджэння = Дрыцанская воласьць, Рэжыцкі павет, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 30 верасьня 1957 (70 гадоў) |Месца смерці = Рыга, Латыская ССР, СССР |Апісанне = беларускі і латвійскі гісторык, археоляг, археограф, палеограф, філёляг |Іншае = |Вікіпедыя = Баляслаў Брэжга |Вікіпедыя2 = Баляслаў Брэжга |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Boļeslavs Brežgo |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Баляслаў Брэжга |Першая літара прозвішча = Б }} == Творы == {{Усе творы}} '''1925''' * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне|Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне]] // {{Fine|Віцебшчына. [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]. Віцебск: Выданьне Таварыства, 1925}} '''1938''' * [[Беларускага Навуковага Таварыства (1938)/6|Жалаба Рыскае Рады віцебскаму князю Міхаілу XIII ст.]] // {{Fine|[[Запісы Беларускага Навуковага Таварыства (1938)|Запісы Беларускага Навуковага Таварыства]]. — 1938. — Сшыток 1}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Латышскія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 24z953ozvdjxvjwuj8b9m6hkqhb7uin 302664 302661 2026-10-31T14:36:49Z Gleb Leo 2440 302664 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Баляслаў |Прозвішча = Брэжга |Варыянты імёнаў = |Выява = Баляслаў Брэжга.jpg |ДН = 31 сакавіка (12 красавіка) 1887 |Месца нараджэння = Дрыцанская воласьць, Рэжыцкі павет, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 30 верасьня 1957 (70 гадоў) |Месца смерці = Рыга, Латыская ССР, СССР |Апісанне = беларускі і латвійскі гісторык, археоляг, археограф, палеограф, філёляг |Іншае = |Вікіпедыя = Баляслаў Брэжга |Вікіпедыя2 = Баляслаў Брэжга |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Boļeslavs Brežgo |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Баляслаў Брэжга |Першая літара прозвішча = Б }} == Творы == {{Усе творы}} '''1925''' * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне|Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} '''1938''' * [[Беларускага Навуковага Таварыства (1938)/6|Жалаба Рыскае Рады віцебскаму князю Міхаілу XIII ст.]] // {{Fine|[[Запісы Беларускага Навуковага Таварыства (1938)|Запісы Беларускага Навуковага Таварыства]]. — 1938. — Сшыток 1}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Латышскія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] a42xioregjhvjmxnp2570bkp3e91nzh 302669 302664 2026-10-31T14:39:03Z Gleb Leo 2440 302669 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Баляслаў |Прозвішча = Брэжга |Варыянты імёнаў = |Выява = Баляслаў Брэжга.jpg |ДН = 31 сакавіка (12 красавіка) 1887 |Месца нараджэння = Дрыцанская воласьць, Рэжыцкі павет, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 30 верасьня 1957 (70 гадоў) |Месца смерці = Рыга, Латыская ССР, СССР |Апісанне = беларускі і латвійскі гісторык, археоляг, археограф, палеограф, філёляг |Іншае = |Вікіпедыя = Баляслаў Брэжга |Вікіпедыя2 = Баляслаў Брэжга |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Boļeslavs Brežgo |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Баляслаў Брэжга |Першая літара прозвішча = Б }} == Творы == {{Усе творы}} '''1925''' * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне|Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} '''1938''' * [[Беларускага Навуковага Таварыства (1938)/6|Жалаба Рыскае Рады віцебскаму князю Міхаілу XIII ст.]] // {{Fine|[[Запісы Беларускага Навуковага Таварыства (1938)|Запісы Беларускага Навуковага Таварыства]]. — 1938. — Сшыток 1}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Латышскія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Латышскія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 9t7cpgu8s8z7s09oo4r3vtechusx2ei 302670 302669 2026-10-31T14:45:04Z Gleb Leo 2440 302670 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Баляслаў |Прозвішча = Брэжга |Варыянты імёнаў = |Выява = Баляслаў Брэжга.jpg |ДН = 31 сакавіка (12 красавіка) 1887 |Месца нараджэння = Дрыцанская воласьць, Рэжыцкі павет, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 30 верасьня 1957 (70 гадоў) |Месца смерці = Рыга, Латыская ССР, СССР |Апісанне = беларускі і латвійскі гісторык, археоляг, археограф, палеограф, філёляг |Іншае = |Вікіпедыя = Баляслаў Брэжга |Вікіпедыя2 = Баляслаў Брэжга |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Boļeslavs Brežgo |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Баляслаў Брэжга |Першая літара прозвішча = Б }} == Творы == {{Усе творы}} '''1925''' * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне|Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} '''1938''' * [[Беларускага Навуковага Таварыства (1938)/6|Жалаба Рыскае Рады віцебскаму князю Міхаілу XIII ст.]] // {{Fine|[[Запісы Беларускага Навуковага Таварыства (1938)|Запісы Беларускага Навуковага Таварыства]]. — 1938. — Сшыток 1}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Латышскія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Латышскія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] l62wj49edrjbt2fpe4455bal3cki30v 302671 302670 2026-10-31T14:45:39Z Gleb Leo 2440 302671 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Баляслаў |Прозвішча = Брэжга |Варыянты імёнаў = |Выява = Баляслаў Брэжга.jpg |ДН = 31 сакавіка (12 красавіка) 1887 |Месца нараджэння = Дрыцанская воласьць, Рэжыцкі павет, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 30 верасьня 1957 (70 гадоў) |Месца смерці = Рыга, Латыская ССР, СССР |Апісанне = беларускі і латвійскі гісторык, археоляг, археограф, палеограф, філёляг |Іншае = |Вікіпедыя = Баляслаў Брэжга |Вікіпедыя2 = Баляслаў Брэжга |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Boļeslavs Brežgo |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Баляслаў Брэжга |Першая літара прозвішча = Б }} == Творы == {{Усе творы}} '''1925''' * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне|Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} '''1938''' * [[Беларускага Навуковага Таварыства (1938)/6|Жалаба Рыскае Рады віцебскаму князю Міхаілу XIII ст.]] // {{Fine|[[Запісы Беларускага Навуковага Таварыства (1938)|Запісы Беларускага Навуковага Таварыства]]. — 1938. — Сшыток 1}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Латышскія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Латышскія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] t3kgxwxl2blk6r1kxsrqkqjfv38j0ys 302677 302671 2026-10-31T14:57:03Z Gleb Leo 2440 302677 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Баляслаў |Прозвішча = Брэжга |Варыянты імёнаў = |Выява = Баляслаў Брэжга.jpg |ДН = 31 сакавіка (12 красавіка) 1887 |Месца нараджэння = Дрыцанская воласьць, Рэжыцкі павет, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 30 верасьня 1957 (70 гадоў) |Месца смерці = Рыга, Латыская ССР, СССР |Апісанне = беларускі і латвійскі гісторык, археоляг, археограф, палеограф, філёляг |Іншае = |Вікіпедыя = Баляслаў Брэжга |Вікіпедыя2 = Баляслаў Брэжга |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Boļeslavs Brežgo |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Баляслаў Брэжга |Першая літара прозвішча = Б }} == Творы == {{Усе творы}} '''1925''' * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне|Архівы і архіўная праца ў Віцебшчыне]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} '''1938''' * [[Беларускага Навуковага Таварыства (1938)/6|Жалаба Рыскае Рады віцебскаму князю Міхаілу XIII ст.]] // {{Fine|[[Запісы Беларускага Навуковага Таварыства (1938)|Запісы Беларускага Навуковага Таварыства]]. — 1938. — Сшыток 1}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Латышскія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Латышскія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Археолагі]] [[Катэгорыя:Археографы]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] sm46m79jitrumwg4b76uvpm312dckwf 14 130869 302658 2026-10-31T14:32:31Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «[[Катэгорыя:Гісторыкі]] [[Катэгорыя:Археаграфія]] [[Катэгорыя:Аўтары паводле прафесіі]]» 302658 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Гісторыкі]] [[Катэгорыя:Археаграфія]] [[Катэгорыя:Аўтары паводле прафесіі]] eg2px4411uluwi3o05s3o0z28zqxoai 14 130870 302659 2026-10-31T14:33:24Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Вікіпэдыя}} {{DEFAULTSORT:Брэжга, Пачопка}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]]» 302659 wikitext text/x-wiki {{Вікіпэдыя}} {{DEFAULTSORT:Брэжга, Пачопка}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]] 60fz6dk3istd1k7x9ynqtc56yoh1uzg 102 130871 302672 2026-10-31T14:48:23Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Пра аўтара |Імёны = Мікалай |Прозвішча = Багародскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Mikałaj Baharodzki (1911).jpg |ДН = 14 (2) чэрвеня 1877 |Месца нараджэння = Барыса-Глеб, Бежацкі павет, Цьвярская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 27 лістапада 1937 (60 г...» 302672 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Мікалай |Прозвішча = Багародскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Mikałaj Baharodzki (1911).jpg |ДН = 14 (2) чэрвеня 1877 |Месца нараджэння = Барыса-Глеб, Бежацкі павет, Цьвярская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 27 лістапада 1937 (60 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі і латвійскі гісторык, археоляг, археограф, палеограф, філёляг |Іншае = |Вікіпедыя = Мікалай Багародскі |Вікіпедыя2 = Мікалай Багародзкі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Mikałaj Baharodzki |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Мікалай Багародскі |Першая літара прозвішча = Б }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Аляксей Парфенавіч Сапуноў і значэньне яго прац па дасьледаваньню Віцебшчыны|Аляксей Парфенавіч Сапуноў і значэньне яго прац па дасьледаваньню Віцебшчыны]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/III/Горад, як прадмет краязнаўчага дасьледаваньня|Горад, як прадмет краязнаўчага дасьледаваньня]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Мемуарысты]] [[Катэгорыя:Рэдактары]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] g4f9h1mq60sxwycxo917py72je4aghz 302676 302672 2026-10-31T14:56:23Z Gleb Leo 2440 302676 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Мікалай |Прозвішча = Багародскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Mikałaj Baharodzki (1911).jpg |ДН = 14 (2) чэрвеня 1877 |Месца нараджэння = Барыса-Глеб, Бежацкі павет, Цьвярская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 27 лістапада 1937 (60 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі гісторык |Іншае = |Вікіпедыя = Мікалай Багародскі |Вікіпедыя2 = Мікалай Багародзкі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Mikałaj Baharodzki |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Мікалай Багародскі |Першая літара прозвішча = Б }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Аляксей Парфенавіч Сапуноў і значэньне яго прац па дасьледаваньню Віцебшчыны|Аляксей Парфенавіч Сапуноў і значэньне яго прац па дасьледаваньню Віцебшчыны]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/III/Горад, як прадмет краязнаўчага дасьледаваньня|Горад, як прадмет краязнаўчага дасьледаваньня]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Мемуарысты]] [[Катэгорыя:Рэдактары]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] p2tktu5gxbohjsux1vjf8wp1tche0y1 302691 302676 2026-10-31T15:29:26Z Gleb Leo 2440 302691 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Мікалай |Прозвішча = Багародскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Mikałaj Baharodzki (1911).jpg |ДН = 14 (2) чэрвеня 1877 |Месца нараджэння = Барыса-Глеб, Бежацкі павет, Цьвярская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 27 лістапада 1937 (60 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі гісторык |Іншае = |Вікіпедыя = Мікалай Багародскі |Вікіпедыя2 = Мікалай Багародзкі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = Category:Mikałaj Baharodzki |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Мікалай Багародскі |Першая літара прозвішча = Б }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/I/Аляксей Парфенавіч Сапуноў і значэньне яго прац па дасьледаваньню Віцебшчыны|Аляксей Парфенавіч Сапуноў і значэньне яго прац па дасьледаваньню Віцебшчыны]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/III/Горад, як прадмет краязнаўчага дасьледаваньня|Горад, як прадмет краязнаўчага дасьледаваньня]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * ''[[Аўтар:Мікалай Каспяровіч|Касьпяровіч, М. І]]''. [[Віцебшчына (1925)/I/IV/Бібліографія Віцебшчыны|Бібліографія Віцебшчыны]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]] [[Катэгорыя:Мемуарысты]] [[Катэгорыя:Рэдактары]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] cn9o6d8xqh1na6quuh0xdivawuf11p0 14 130872 302675 2026-10-31T14:50:48Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Вікіпэдыя|Мікалай Багародскі|Мікалай Багародзкі}} {{DEFAULTSORT:Багародскі, Мікалай}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]]» 302675 wikitext text/x-wiki {{Вікіпэдыя|Мікалай Багародскі|Мікалай Багародзкі}} {{DEFAULTSORT:Багародскі, Мікалай}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]] hz0xuco4vlybzqfsw1svfxgjywm7uay 102 130873 302678 2026-10-31T15:00:47Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Пра аўтара |Імёны = Уладзімір |Прозвішча = Плюшчэўскі-Плюшчык |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 1849 |Месца нараджэння = Санкт-Пецярбург, Расейская імпэрыя |ДС = 18 красавіка 1926 (76 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апіса...» 302678 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Уладзімір |Прозвішча = Плюшчэўскі-Плюшчык |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 1849 |Месца нараджэння = Санкт-Пецярбург, Расейская імпэрыя |ДС = 18 красавіка 1926 (76 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі энтамоляг |Іншае = |Вікіпедыя = Уладзімір Плюшчэўскі-Плюшчык |Вікіпедыя2 = Уладзімер Плюшчэўскі-Плюшчык |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Уладзімір Плюшчэўскі-Плюшчык |Першая літара прозвішча = П }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/II/Жукі — ворагі рыбацтва Віцебшчыны|Жукі — ворагі рыбацтва Віцебшчыны]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Біёлагі]] [[Катэгорыя:Энтамолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 8hkyjdah4hg9fafy6sevu9ydt7n98e6 302681 302678 2026-10-31T15:12:33Z Gleb Leo 2440 302681 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Уладзімір |Прозвішча = Плюшчэўскі-Плюшчык |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 1849 |Месца нараджэння = Санкт-Пецярбург, Расейская імпэрыя |ДС = 18 красавіка 1926 (76 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі энтамоляг |Іншае = |Вікіпедыя = Уладзімір Плюшчэўскі-Плюшчык |Вікіпедыя2 = Уладзімер Плюшчэўскі-Плюшчык |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Уладзімір Плюшчэўскі-Плюшчык |Першая літара прозвішча = П }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/II/Жукі — ворагі рыбацтва Віцебшчыны|Жукі — ворагі рыбацтва Віцебшчыны]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Жукі і матылькі Віцебшчыны|Жукі і матылькі Віцебшчыны]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Біёлагі]] [[Катэгорыя:Энтамолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 0l8hkq41hkgcj9jua9ik75ph989lcfx 14 130874 302680 2026-10-31T15:02:06Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Вікіпэдыя|Уладзімір Плюшчэўскі-Плюшчык|Уладзімер Плюшчэўскі-Плюшчык}} {{DEFAULTSORT:Плюшчэўскі-Плюшчык, Уладзімір}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]]» 302680 wikitext text/x-wiki {{Вікіпэдыя|Уладзімір Плюшчэўскі-Плюшчык|Уладзімер Плюшчэўскі-Плюшчык}} {{DEFAULTSORT:Плюшчэўскі-Плюшчык, Уладзімір}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]] pt07yvpbt1oym2vgf9ekhukssl5ped2 102 130875 302682 2026-10-31T15:18:54Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Пра аўтара |Імёны = Антон |Прозвішча = Брадоўскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Антон Рафаілавіч Брадоўскі.png |ДН = 20 кастрычніка 1859 |Месца нараджэння = Новааляксандраўск, Новааляксандраўскі павет, Ковенская губэрня, Расейская імпэрыя...» 302682 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Антон |Прозвішча = Брадоўскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Антон Рафаілавіч Брадоўскі.png |ДН = 20 кастрычніка 1859 |Месца нараджэння = Новааляксандраўск, Новааляксандраўскі павет, Ковенская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 17 сакавіка 1928 (68 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі нумізмат |Іншае = |Вікіпедыя = Антон Брадоўскі |Вікіпедыя2 = Антон Брадоўскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Антон Брадоўскі |Першая літара прозвішча = Б }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/III/Геолёгічнае вывучэньне Віцебшчыны|Геолёгічнае вывучэньне Віцебшчыны]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Калекцыянеры]] [[Катэгорыя:Нумізматы]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] j6sv5ws8zhc4usxvjrervyzxrlo6nz1 14 130876 302683 2026-10-31T15:19:58Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Вікіпэдыя}} {{DEFAULTSORT:Брадоўскі, Антон}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]]» 302683 wikitext text/x-wiki {{Вікіпэдыя}} {{DEFAULTSORT:Брадоўскі, Антон}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]] 10mnl40kr7rioigavuuxgauedt79ch0 102 130877 302688 2026-10-31T15:26:49Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Пра аўтара |Імёны = Фрыдрых |Прозвішча = Лунгерсгаўзен |Варыянты імёнаў = |Выява = Антон Рафаілавіч Брадоўскі.png |ДН = 12 траўня 1884 |Месца нараджэння = Бекава, Сярдобскі павет, Саратаўская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 11 траў...» 302688 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Фрыдрых |Прозвішча = Лунгерсгаўзен |Варыянты імёнаў = |Выява = Антон Рафаілавіч Брадоўскі.png |ДН = 12 траўня 1884 |Месца нараджэння = Бекава, Сярдобскі павет, Саратаўская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 11 траўня 1960 (75 гадоў) |Месца смерці = Бійск, Алтайскі край, РСФСР, СССР |Апісанне = беларускі нумізмат |Іншае = |Вікіпедыя = Фрыдрых Лунгерсгаўзен |Вікіпедыя2 = Фрыдрых Лунгерсгаўзен |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Фрыдрых Лунгерсгаўзен |Першая літара прозвішча = Л }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/III/Кароткія праграмы для вывучэньня рэкаў, вазёр і балот мясцовага краю|Кароткія праграмы для вывучэньня рэкаў, вазёр і балот мясцовага краю]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Геолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 31pb7tp8svt4fnvss859qlmz93xien3 302689 302688 2026-10-31T15:27:00Z Gleb Leo 2440 302689 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Фрыдрых |Прозвішча = Лунгерсгаўзен |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 12 траўня 1884 |Месца нараджэння = Бекава, Сярдобскі павет, Саратаўская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 11 траўня 1960 (75 гадоў) |Месца смерці = Бійск, Алтайскі край, РСФСР, СССР |Апісанне = беларускі нумізмат |Іншае = |Вікіпедыя = Фрыдрых Лунгерсгаўзен |Вікіпедыя2 = Фрыдрых Лунгерсгаўзен |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Фрыдрых Лунгерсгаўзен |Першая літара прозвішча = Л }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/III/Кароткія праграмы для вывучэньня рэкаў, вазёр і балот мясцовага краю|Кароткія праграмы для вывучэньня рэкаў, вазёр і балот мясцовага краю]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Геолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] iqzi29m952a6u69vdmoiudqrrbydubs 302692 302689 2026-10-31T15:30:50Z Gleb Leo 2440 302692 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Фрыдрых |Прозвішча = Лунгерсгаўзен |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 12 траўня 1884 |Месца нараджэння = Бекава, Сярдобскі павет, Саратаўская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 11 траўня 1960 (75 гадоў) |Месца смерці = Бійск, Алтайскі край, РСФСР, СССР |Апісанне = беларускі нумізмат |Іншае = |Вікіпедыя = Фрыдрых Лунгерсгаўзен |Вікіпедыя2 = Фрыдрых Лунгерсгаўзен |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Фрыдрых Лунгерсгаўзен |Першая літара прозвішча = Л }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/III/Кароткія праграмы для вывучэньня рэкаў, вазёр і балот мясцовага краю|Кароткія праграмы для вывучэньня рэкаў, вазёр і балот мясцовага краю]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-Беларусь}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Геолагі]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] t6kih4cvi0sm64vlh94wuf9zmpw3d8a 14 130878 302690 2026-10-31T15:28:11Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Вікіпэдыя}} {{DEFAULTSORT:Лунгерсгаўзен, Фрыдрых}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]]» 302690 wikitext text/x-wiki {{Вікіпэдыя}} {{DEFAULTSORT:Лунгерсгаўзен, Фрыдрых}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]] ctzq8pvorj73jc1hc7y74cc02luf2qf 102 130879 302693 2026-10-31T15:36:18Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Пра аўтара |Імёны = Пётр |Прозвішча = Красавіцкі |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 24 лістапада (6 сьнежня) 1873 |Месца нараджэння = Віцебск, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 6 верасьня 1950 (76 гадоў) |Месца смерці = Бійск, А...» 302693 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Пётр |Прозвішча = Красавіцкі |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 24 лістапада (6 сьнежня) 1873 |Месца нараджэння = Віцебск, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 6 верасьня 1950 (76 гадоў) |Месца смерці = Бійск, Алтайскі край, РСФСР, СССР |Апісанне = беларускі краязнавец, лекар, пэдагог, садавод-аматар |Іншае = |Вікіпедыя = Пётр Мацвеевіч Красавіцкі |Вікіпедыя2 = Пётр Красавіцкі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Пётр Красавіцкі |Першая літара прозвішча = К }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Сад Саломінка|Сад Саломінка]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Лекары]] [[Катэгорыя:Педагог]] [[Катэгорыя:Садаводы]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] 1ccpvyt0lhplgpvc3exp0g2lkutoza9 302696 302693 2026-10-31T15:37:49Z Gleb Leo 2440 302696 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Пётр |Прозвішча = Красавіцкі |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 24 лістапада (6 сьнежня) 1873 |Месца нараджэння = Віцебск, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 6 верасьня 1950 (76 гадоў) |Месца смерці = Бійск, Алтайскі край, РСФСР, СССР |Апісанне = беларускі краязнавец, лекар, пэдагог, садавод-аматар |Іншае = |Вікіпедыя = Пётр Мацвеевіч Красавіцкі |Вікіпедыя2 = Пётар Красавіцкі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Пётр Красавіцкі |Першая літара прозвішча = К }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Сад Саломінка|Сад Саломінка]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Лекары]] [[Катэгорыя:Педагог]] [[Катэгорыя:Садаводы]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] qwjhk81bdvzbcumq5lm5v6yx0t9zb8s 302697 302696 2026-10-31T15:38:06Z Gleb Leo 2440 302697 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Пётр |Прозвішча = Красавіцкі |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 24 лістапада (6 сьнежня) 1873 |Месца нараджэння = Віцебск, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 6 верасьня 1950 (76 гадоў) |Месца смерці = Бійск, Алтайскі край, РСФСР, СССР |Апісанне = беларускі краязнавец, лекар, пэдагог, садавод-аматар |Іншае = |Вікіпедыя = Пётр Мацвеевіч Красавіцкі |Вікіпедыя2 = Пётар Красавіцкі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Пётр Красавіцкі |Першая літара прозвішча = К }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Сад Саломінка|Сад Саломінка]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Лекары]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Садаводы]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] mizobys5fbfg167pxv7srk6hsh8jh6s 302710 302697 2026-10-31T17:03:00Z Gleb Leo 2440 302710 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Пётр |Прозвішча = Красавіцкі |Варыянты імёнаў = |Выява = Пётр Красавіцкі.jpg |ДН = 24 лістапада (6 сьнежня) 1873 |Месца нараджэння = Віцебск, Віцебская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 6 верасьня 1950 (76 гадоў) |Месца смерці = Бійск, Алтайскі край, РСФСР, СССР |Апісанне = беларускі краязнавец, лекар, пэдагог, садавод-аматар |Іншае = |Вікіпедыя = Пётр Мацвеевіч Красавіцкі |Вікіпедыя2 = Пётар Красавіцкі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Пётр Красавіцкі |Першая літара прозвішча = К }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Сад Саломінка|Сад Саломінка]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Рускія вайскоўцы]] [[Катэгорыя:Лекары]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Садаводы]] [[Катэгорыя:Праваслаўныя]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] i9o0i3qnhvxgay7968ku6e1l8cak7dv 14 130880 302698 2026-10-31T15:39:22Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Вікіпэдыя|Пётр Красавіцкі|Пётар Красавіцкі}} {{DEFAULTSORT:Красавіцкі, Пётр}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]]» 302698 wikitext text/x-wiki {{Вікіпэдыя|Пётр Красавіцкі|Пётар Красавіцкі}} {{DEFAULTSORT:Красавіцкі, Пётр}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]] 0u765z5774nrxvezkvy9p36zmin2pqj 102 130881 302699 2026-10-31T16:37:05Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Пра аўтара |Імёны = Уладзімір |Прозвішча = Адамаў |Варыянты імёнаў = |Выява = Владимир Владимирович Адамов (1875—1939) — ботаник-флорист, геоботаник, дендролог.jpg |ДН = 31 траўня (12 чэрвеня) 1875 |Месца нараджэння = Санкт-Пецярбург, Расейска...» 302699 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Уладзімір |Прозвішча = Адамаў |Варыянты імёнаў = |Выява = Владимир Владимирович Адамов (1875—1939) — ботаник-флорист, геоботаник, дендролог.jpg |ДН = 31 траўня (12 чэрвеня) 1875 |Месца нараджэння = Санкт-Пецярбург, Расейская імпэрыя |ДС = 16 верасьня 1939 (65 гадоў) |Месца смерці = Севастопаль, РСФСР, СССР |Апісанне = беларускі батанік-флярыст, геабатанік, дэндроляг, адзін зь першых дасьледчыкаў расьліннасьці Беларус |Іншае = |Вікіпедыя = Уладзімір Адамаў |Вікіпедыя2 = Уладзімер Адамаў |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Уладзімір Адамаў |Першая літара прозвішча = А }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Фатыньскі сад і гаспадарка|Фатыньскі сад і гаспадарка]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Бешанкавіцкі сад|Бешанкавіцкі сад]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Бальшалетчанскі Ботанічны Сад|Бальшалетчанскі Ботанічны Сад]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Бачэйкаўскі сад і палац|Бачэйкаўскі сад і палац]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Батанікі]] [[Катэгорыя:Фларысты]] [[Катэгорыя:Геабатінікі]] [[Катэгорыя:Дэндролагі]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] ckib0vv7mk1r3k0ff8ztvx1whghb4sg 302703 302699 2026-10-31T16:43:12Z Gleb Leo 2440 302703 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Уладзімір |Прозвішча = Адамаў |Варыянты імёнаў = |Выява = Владимир Владимирович Адамов (1875—1939) — ботаник-флорист, геоботаник, дендролог.jpg |ДН = 31 траўня (12 чэрвеня) 1875 |Месца нараджэння = Санкт-Пецярбург, Расейская імпэрыя |ДС = 16 верасьня 1939 (65 гадоў) |Месца смерці = Севастопаль, РСФСР, СССР |Апісанне = беларускі батанік-флярыст, геабатанік, дэндроляг, адзін зь першых дасьледчыкаў расьліннасьці Беларус |Іншае = |Вікіпедыя = Уладзімір Адамаў |Вікіпедыя2 = Уладзімер Адамаў |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Уладзімір Адамаў |Першая літара прозвішча = А }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Фатыньскі сад і гаспадарка|Фатыньскі сад і гаспадарка]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Бешанкавіцкі сад|Бешанкавіцкі сад]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Бальшалетчанскі Ботанічны Сад|Бальшалетчанскі Ботанічны Сад]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Бачэйкаўскі сад і палац|Бачэйкаўскі сад і палац]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Батанікі]] [[Катэгорыя:Фларысты]] [[Катэгорыя:Геабатінікі]] [[Катэгорыя:Дэндролагі]] [[Катэгорыя:Садаводы]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] cb6p8nyuhcwv9tv5uvawk48ifbyycax 14 130882 302700 2026-10-31T16:38:17Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Вікіпэдыя|Уладзімір Адамаў|Уладзімер Адамаў}} {{DEFAULTSORT:Адамаў, Уладзімір}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]]» 302700 wikitext text/x-wiki {{Вікіпэдыя|Уладзімір Адамаў|Уладзімер Адамаў}} {{DEFAULTSORT:Адамаў, Уладзімір}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]] g1bsrp6j6e6cusxub2re2yj04yghce3 102 130883 302704 2026-10-31T16:47:14Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Пра аўтара |Імёны = Леанід |Прозвішча = Нікольскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Владимир Владимирович Адамов (1875—1939) — ботаник-флорист, геоботаник, дендролог.jpg |ДН = 3 сакавіка 1876 |Месца нараджэння = Перавалочная, Прылуцкі павет, Палт...» 302704 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Леанід |Прозвішча = Нікольскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Владимир Владимирович Адамов (1875—1939) — ботаник-флорист, геоботаник, дендролог.jpg |ДН = 3 сакавіка 1876 |Месца нараджэння = Перавалочная, Прылуцкі павет, Палтаўская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 28 снежня 1953 (77 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, РСФСР, СССР |Апісанне = беларускі батанік, садавод |Іншае = |Вікіпедыя = Леанід Дзмітрыевіч Нікольскі |Вікіпедыя2 = Леанід Нікольскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Леанід Нікольскі |Першая літара прозвішча = Н }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Фатыньскі сад і гаспадарка|Фатыньскі сад і гаспадарка]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Бешанкавіцкі сад|Бешанкавіцкі сад]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Бальшалетчанскі Ботанічны Сад|Бальшалетчанскі Ботанічны Сад]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Бачэйкаўскі сад і палац|Бачэйкаўскі сад і палац]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Батанікі]] [[Катэгорыя:Садаводы]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] cz6wnz1iyogo0ttn62d88rth6hsxpnx 302705 302704 2026-10-31T16:48:47Z Gleb Leo 2440 302705 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Леанід |Прозвішча = Нікольскі |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 3 сакавіка 1876 |Месца нараджэння = Перавалочная, Прылуцкі павет, Палтаўская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 28 снежня 1953 (77 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, РСФСР, СССР |Апісанне = беларускі батанік, садавод |Іншае = |Вікіпедыя = Леанід Дзмітрыевіч Нікольскі |Вікіпедыя2 = Леанід Нікольскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Леанід Нікольскі |Першая літара прозвішча = Н }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Ботанічны сад Дзяржаўнага Вэтэрынарнага Інстытуту|Ботанічны сад Дзяржаўнага Вэтэрынарнага Інстытуту]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Куткі жывой прыроды ў Віцебску і яго ваколіцах|Куткі жывой прыроды ў Віцебску і яго ваколіцах]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Батанікі]] [[Катэгорыя:Садаводы]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] oia7f4sxd8agzft5ls64klzqj57h9i4 302709 302705 2026-10-31T16:51:06Z Gleb Leo 2440 302709 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Леанід |Прозвішча = Нікольскі |Варыянты імёнаў = |Выява = |ДН = 3 сакавіка 1876 |Месца нараджэння = Перавалочная, Прылуцкі павет, Палтаўская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 28 снежня 1953 (77 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, РСФСР, СССР |Апісанне = беларускі батанік і садавод |Іншае = |Вікіпедыя = Леанід Дзмітрыевіч Нікольскі |Вікіпедыя2 = Леанід Нікольскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Леанід Нікольскі (1876—1953) |Першая літара прозвішча = Н }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Ботанічны сад Дзяржаўнага Вэтэрынарнага Інстытуту|Ботанічны сад Дзяржаўнага Вэтэрынарнага Інстытуту]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Куткі жывой прыроды ў Віцебску і яго ваколіцах|Куткі жывой прыроды ў Віцебску і яго ваколіцах]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Батанікі]] [[Катэгорыя:Садаводы]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] eh0oerjag2tl4mc1bpqpp6pz69ibjkr 302712 302709 2026-10-31T17:12:45Z Gleb Leo 2440 302712 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Леанід |Прозвішча = Нікольскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Леанід Нікольскі (1876—1953).jpg |ДН = 3 сакавіка 1876 |Месца нараджэння = Перавалочная, Прылуцкі павет, Палтаўская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 28 снежня 1953 (77 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, РСФСР, СССР |Апісанне = беларускі батанік і садавод |Іншае = |Вікіпедыя = Леанід Дзмітрыевіч Нікольскі |Вікіпедыя2 = Леанід Нікольскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Леанід Нікольскі (1876—1953) |Першая літара прозвішча = Н }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Ботанічны сад Дзяржаўнага Вэтэрынарнага Інстытуту|Ботанічны сад Дзяржаўнага Вэтэрынарнага Інстытуту]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Куткі жывой прыроды ў Віцебску і яго ваколіцах|Куткі жывой прыроды ў Віцебску і яго ваколіцах]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Батанікі]] [[Катэгорыя:Садаводы]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] cdf1mqtlmj2cut9msaep9nvk3jmsdwh 302713 302712 2026-10-31T17:15:07Z Gleb Leo 2440 302713 wikitext text/x-wiki {{Пра аўтара |Імёны = Леанід |Прозвішча = Нікольскі |Варыянты імёнаў = |Выява = Леанід Нікольскі (1876—1953).jpg |ДН = 3 сакавіка 1876 |Месца нараджэння = Перавалочная, Прылуцкі павет, Палтаўская губэрня, Расейская імпэрыя |ДС = 28 снежня 1953 (77 гадоў) |Месца смерці = Віцебск, БССР, СССР |Апісанне = беларускі батанік і садавод |Іншае = |Вікіпедыя = Леанід Дзмітрыевіч Нікольскі |Вікіпедыя2 = Леанід Нікольскі |Вікіцытатнік = |Вікісховішча = |Вікіліўр = |ЭСБЕ = |Google = |Катэгорыя = Леанід Нікольскі (1876—1953) |Першая літара прозвішча = Н }} == Творы == {{Усе творы}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Ботанічны сад Дзяржаўнага Вэтэрынарнага Інстытуту|Ботанічны сад Дзяржаўнага Вэтэрынарнага Інстытуту]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} * [[Віцебшчына (1925)/I/V/Куткі жывой прыроды ў Віцебску і яго ваколіцах|Куткі жывой прыроды ў Віцебску і яго ваколіцах]] // {{Fine|[[Віцебшчына (1925)|Віцебшчына]]. — 1925. — [[Віцебшчына (1925)/I|Том I]]}} {{PD-old-70}} [[Катэгорыя:Беларускія аўтары]] [[Катэгорыя:Батанікі]] [[Катэгорыя:Садаводы]] [[Катэгорыя:Педагогі]] [[Катэгорыя:Вязні]] [[Катэгорыя:Аўтары XX стагоддзя]] oninyvy28lh2sr1ybzgfyufm523f5f1 14 130884 302708 2026-10-31T16:50:45Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Вікіпэдыя|Леанід Уладзіміравіч Нікольскі|Леанід Нікольскі}} {{DEFAULTSORT:Нікольскі, Леанід}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]]» 302708 wikitext text/x-wiki {{Вікіпэдыя|Леанід Уладзіміравіч Нікольскі|Леанід Нікольскі}} {{DEFAULTSORT:Нікольскі, Леанід}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]] bucelo46g8ub2oe5aq29nsgvn1z5lml 302711 302708 2026-10-31T17:07:04Z Gleb Leo 2440 302711 wikitext text/x-wiki {{Вікіпэдыя|Леанід Дзмітрыевіч Нікольскі|Леанід Нікольскі}} {{DEFAULTSORT:Нікольскі, Леанід}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]] mwh0qc5guxpm6qwnfdfjz45whf9dgvt 104 130885 302714 2026-10-31T19:27:42Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="9"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|9.}} Ня ’ддавай мя^ене, маци, за ўдаўца,<br /> А ўдаўца — першай жуо́нки нараўца́,<br /> Ёнъ пашле мя^ене у ліесъ на драўца́,<br /> Падьзя^еру свае нашываны рукаўца́,<br /> У ўдаўца да высокія^е пароги,<br /> Падьзя<sup>е</...» 302714 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Gleb Leo" /></noinclude><section begin="9"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|9.}} Ня ’ддавай мя^ене, маци, за ўдаўца,<br /> А ўдаўца — першай жуо́нки нараўца́,<br /> Ёнъ пашле мя^ене у ліесъ на драўца́,<br /> Падьзя^еру свае нашываны рукаўца́,<br /> У ўдаўца да высокія^е пароги,<br /> Падьзя^еру свае дарагія^е хвальбуо́ны.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="9"/> <section begin="10"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|10.}} Да сядзіе́ла дзіе́вачка за сталомъ,<br /> Да сыпала сьлёзунки ручаёмъ,<br /> На яе матачка паглядая^е,<br /> Якъ буо́пъ сьлёзунки раняя^е:<br /> — Да якъ табіе́, дзіе́вачка, ня плакаць,<br /> Да твуо́й дьзя^ецинко, якъ лапаць,<br /> Да якъ табіе́, дзіе́вачка, суо́рама нѣтъ,<br /> Да твайму дьзя^ецинку суо́ракъ ліе́тъ,<br /> А ты сама са^емиліе́тка,<br /> Сядьзишъ пры бо́ку, як квіе́тка.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ольховка.}}}} {{block center/e}} <section end="10"/> <section begin="11"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|11.}} Прыляціе́ли два саколики<br /> Да й сили за столикамъ,<br /> Мёдъ, вино пъюць,<br /> За сталомъ пахаджаюць<br /> Да дзіе́вачку падмаўляюць:<br /> — Да дьзіе́вачка, да маладая,<br /> Да твуо́й дзіе́ця^енько вельмо^а пъяница.<br /> — Да вы жъ мае два саколики,<br /> Чаму ж вы ўперадъ ня^е казали,<br /> Цяперь вы мніе́ ня^е кажэ́ця^е,<br /> Майго сэрца ня^е сушэ́ця^е.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Малев.}}}} {{block center/e}}<section end="11"/><noinclude></noinclude> s6y1sz8rsr6b7ms5kiqsmontvd32nf1 302718 302714 2026-10-31T19:30:57Z Gleb Leo 2440 302718 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Gleb Leo" /></noinclude><section begin="9"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|9.}} Ня ’ддавай мя^ене, маци, за ўдаўца,<br /> А ўдаўца — першай жуо́нки нараўца́,<br /> Ёнъ пашле мя^ене у ліесъ на драўца́,<br /> Падьзя^еру свае нашываны рукаўца́,<br /> У ўдаўца да высокія^е пароги,<br /> Падьзя^еру свае дарагія^е хвальбуо́ны.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="9"/> <section begin="10"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|10.}} Да сядзіе́ла дзіе́вачка за сталомъ,<br /> Да сыпала сьлёзунки ручаёмъ,<br /> На яе матачка паглядая^е,<br /> Якъ буо́пъ сьлёзунки раняя^е:<br /> — Да якъ табіе́, дзіе́вачка, ня плакаць,<br /> Да твуо́й дьзя^ецинко, якъ лапаць,<br /> Да якъ табіе́, дзіе́вачка, суо́рама нѣтъ,<br /> Да твайму дьзя^ецинку суо́ракъ ліе́тъ,<br /> А ты сама са^емиліе́тка,<br /> Сядьзишъ пры бо́ку, як квіе́тка.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ольховка.}}}} {{block center/e}} <section end="10"/> <section begin="11"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|11.}} Прыляціе́ли два саколики<br /> Да й сили за столикамъ,<br /> Мёдъ, вино пъюць,<br /> За сталомъ пахаджаюць<br /> Да дзіе́вачку падмаўляюць:<br /> — Да дьзіе́вачка, да маладая,<br /> Да твуо́й дзіе́ця^енько вельмо^а пъяница.<br /> — Да вы жъ мае два саколики,<br /> Чаму ж вы ўперадъ ня^е казали,<br /> Цяперь вы мніе́ ня^е кажэ́ця^е,<br /> Майго сэрца ня^е сушэ́ця^е.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Малево.}}}} {{block center/e}}<section end="11"/><noinclude></noinclude> 5vtasals9f4x77kcx3imj0c5tp1uaik 0 130887 302715 2026-10-31T19:29:05Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 9. Ня ’ддавай мя^ене, маци, за ўдаўца | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/8|8. Прыіе́хали мы на ме́ця^ены двуо́р]] | наступн...» 302715 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = 9. Ня ’ддавай мя^ене, маци, за ўдаўца | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/8|8. Прыіе́хали мы на ме́ця^ены двуо́р]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/10|10. Да сядьзіе́ла дьзіе́вачка за сталомъ]] | анатацыі = }} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="92" to="92" fromsection="9" tosection="9" /> f4dps8y660bwq2t4foqyxpfv7dmfsyx 0 130888 302716 2026-10-31T19:29:46Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 10. Да сядьзіе́ла дьзіе́вачка за сталомъ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/9|9. Ня ’ддавай мя^ене, маци, за ўдаўца]] | наступны...» 302716 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = 10. Да сядьзіе́ла дьзіе́вачка за сталомъ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/9|9. Ня ’ддавай мя^ене, маци, за ўдаўца]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/11|11. Прыляціе́ли два саколики]] | анатацыі = }} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="92" to="92" fromsection="10" tosection="10" /> tevx21agvjc5inu3r0lygvjic41ei7q 0 130889 302717 2026-10-31T19:30:35Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 11. Прыляціе́ли два саколики | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/10|10. Да сядьзіе́ла дьзіе́вачка за сталомъ]] | наступны = Бѣлорусск...» 302717 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = 11. Прыляціе́ли два саколики | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/10|10. Да сядьзіе́ла дьзіе́вачка за сталомъ]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/12|12. Ляціе́ли гусачки ця̆рӑс сатъ]] | анатацыі = }} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="92" to="92" fromsection="11" tosection="11" /> on106f9nbbywaqf013ux1raz3gf49w2 302719 302717 2026-10-31T19:32:20Z Gleb Leo 2440 302719 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = 11. Прыляціе́ли два саколики | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/10|10. Да сядьзіе́ла дьзіе́вачка за сталомъ]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/12|12. Ляціе́ли гусачки ця̆рӑсъ сатъ]] | анатацыі = }} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="92" to="92" fromsection="11" tosection="11" /> fkwi9zoerq29t4hgg8u7fapn1pl2jop 104 130890 302721 2026-10-31T19:37:45Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="12"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|12.}} Ляціе́ли гу́сачки ця̆рӑсъ сатъ<br /> Да кликнули дьзіе́вачку на пасатъ, — Што жъ вамъ, гу́сачки, да таго јіе́сьць, Да у мя^ене бацюшка для таго јіе́сць, Юнь мя^ене на пасадьзи пасадзяць Да юнъ мя^ене да шлюбу...» 302721 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Gleb Leo" /></noinclude><section begin="12"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|12.}} Ляціе́ли гу́сачки ця̆рӑсъ сатъ<br /> Да кликнули дьзіе́вачку на пасатъ, — Што жъ вамъ, гу́сачки, да таго јіе́сьць, Да у мя^ене бацюшка для таго јіе́сць, Юнь мя^ене на пасадьзи пасадзяць Да юнъ мя^ене да шлюбу выправиць.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Карцевичи.}}}} {{block center/e}} <section end="12"/> <section begin="1"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|1.}} Да куда иду — да ня^е вѣдаю,<br /> Да што мніе́ да за быть будьзя^е,<br /> Да яки́ мніе́ да мужыкъ будьзя^е,<br /> Да ци луо́тра, ци пъяница,<br /> Ци вяликая нядба́йлица, —<br /> Идьзе ў карчму — униваяцца,<br /> Ильзе съ карчмы — пъянъ валицца,<br /> Сядьзе јіе́сьци да ня^е мыўшыся,<br /> Ляжа спаци да пабиўшыся, —<br /> Ни мніе́ каню абруо́къ даци,<br /> Ни мніе́ яго съ карчмы ждаци.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="1"/> <section begin="14"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|14.}} Свахна-птахна, галупка наша,<br /> Хо́раша^энько ўбрала галуо́ўки нашы,<br /> Набрала шуо́ўку ў міе́сьци галубого,<br /> Вабра́ла галуо́ўку у сваёмъ до́му.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="14"/> <section begin="15"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|15.}} Парасьли дароги<br /> Травой-асако́ю…<br /> Прасьвятая Маци,<br /><section end="15"/><noinclude></noinclude> 1l8h4dhti574zm2e0swp9zafw5qfe4b 302723 302721 2026-10-31T19:38:51Z Gleb Leo 2440 302723 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Gleb Leo" /></noinclude><section begin="12"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|12.}} Ляціе́ли гу́сачки ця̆рӑсъ сатъ<br /> Да кликнули дьзіе́вачку на пасатъ, —<br /> Што жъ вамъ, гу́сачки, да таго јіе́сьць,<br /> Да у мя^ене бацюшка для таго јіе́сць,<br /> Юнь мя^ене на пасадьзи пасадзяць<br /> Да юнъ мя^ене да шлюбу выправиць.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Карцевичи.}}}} {{block center/e}} <section end="12"/> <section begin="1"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|1.}} Да куда иду — да ня^е вѣдаю,<br /> Да што мніе́ да за быть будьзя^е,<br /> Да яки́ мніе́ да мужыкъ будьзя^е,<br /> Да ци луо́тра, ци пъяница,<br /> Ци вяликая нядба́йлица, —<br /> Идьзе ў карчму — униваяцца,<br /> Ильзе съ карчмы — пъянъ валицца,<br /> Сядьзе јіе́сьци да ня^е мыўшыся,<br /> Ляжа спаци да пабиўшыся, —<br /> Ни мніе́ каню абруо́къ даци,<br /> Ни мніе́ яго съ карчмы ждаци.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="1"/> <section begin="14"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|14.}} Свахна-птахна, галупка наша,<br /> Хо́раша^энько ўбрала галуо́ўки нашы,<br /> Набрала шуо́ўку ў міе́сьци галубого,<br /> Вабра́ла галуо́ўку у сваёмъ до́му.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="14"/> <section begin="15"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|15.}} Парасьли дароги<br /> Травой-асако́ю…<br /> Прасьвятая Маци,<br /><section end="15"/><noinclude></noinclude> 4orbtnt2poan2fwcngva135427qsny1 302725 302723 2026-10-31T19:40:07Z Gleb Leo 2440 302725 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Gleb Leo" /></noinclude><section begin="12"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|12.}} Ляціе́ли гу́сачки ця̆рӑсъ сатъ<br /> Да кликнули дьзіе́вачку на пасатъ, —<br /> Што жъ вамъ, гу́сачки, да таго јіе́сьць,<br /> Да у мя^ене бацюшка для таго јіе́сць,<br /> Юнь мя^ене на пасадьзи пасадзяць<br /> Да юнъ мя^ене да шлюбу выправиць.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Карцевичи.}}}} {{block center/e}} <section end="12"/> <section begin="13"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|13.}} Да куда иду — да ня^е вѣдаю,<br /> Да што мніе́ да за быть будьзя^е,<br /> Да яки́ мніе́ да мужыкъ будьзя^е,<br /> Да ци луо́тра, ци пъяница,<br /> Ци вяликая нядба́йлица, —<br /> Идьзе ў карчму — униваяцца,<br /> Ильзе съ карчмы — пъянъ валицца,<br /> Сядьзе јіе́сьци да ня^е мыўшыся,<br /> Ляжа спаци да пабиўшыся, —<br /> Ни мніе́ каню абруо́къ даци,<br /> Ни мніе́ яго съ карчмы ждаци.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="13"/> <section begin="14"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|14.}} Свахна-птахна, галупка наша,<br /> Хо́раша^энько ўбрала галуо́ўки нашы,<br /> Набрала шуо́ўку ў міе́сьци галубого,<br /> Вабра́ла галуо́ўку у сваёмъ до́му.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="14"/> <section begin="15"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|15.}} Парасьли дароги<br /> Травой-асако́ю…<br /> Прасьвятая Маци,<br /><section end="15"/><noinclude></noinclude> dsm5tnmlre8qv9a77fzj5ely5a2g788 302727 302725 2026-10-31T19:41:22Z Gleb Leo 2440 302727 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Gleb Leo" /></noinclude><section begin="12"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|12.}} Ляціе́ли гу́сачки ця̆рӑсъ сатъ<br /> Да кликнули дьзіе́вачку на пасатъ, —<br /> Што жъ вамъ, гу́сачки, да таго јіе́сьць,<br /> Да у мя^ене бацюшка для таго јіе́сць,<br /> Юнъ мя^ене на пасадьзи пасадзяць<br /> Да юнъ мя^ене да шлюбу выправиць.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Карцевичи.}}}} {{block center/e}} <section end="12"/> <section begin="13"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|13.}} Да куда иду — да ня^е вѣдаю,<br /> Да што мніе́ да за быть будьзя^е,<br /> Да яки́ мніе́ да мужыкъ будьзя^е,<br /> Да ци луо́тра, ци пъяница,<br /> Ци вяликая нядба́йлица, —<br /> Идьзе ў карчму — униваяцца,<br /> Ильзе съ карчмы — пъянъ валицца,<br /> Сядьзе јіе́сьци да ня^е мыўшыся,<br /> Ляжа спаци да пабиўшыся, —<br /> Ни мніе́ каню абруо́къ даци,<br /> Ни мніе́ яго съ карчмы ждаци.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="13"/> <section begin="14"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|14.}} Свахна-птахна, галупка наша,<br /> Хо́раша^энько ўбрала галуо́ўки нашы,<br /> Набрала шуо́ўку ў міе́сьци галубого,<br /> Вабра́ла галуо́ўку у сваёмъ до́му.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="14"/> <section begin="15"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|15.}} Парасьли дароги<br /> Травой-асако́ю…<br /> Прасьвятая Маци,<br /><section end="15"/><noinclude></noinclude> q6viesr4270p433f2c7eg9pf3vl97pe 0 130891 302722 2026-10-31T19:38:37Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 12. Ляціе́ли гусачки ця̆рӑсъ сатъ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/11|11. Прыляціе́ли два саколики]] | наступны = Бѣлорусскія наро...» 302722 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = 12. Ляціе́ли гусачки ця̆рӑсъ сатъ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/11|11. Прыляціе́ли два саколики]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/13|13. Да куда иду — да ня^е вѣдаю]] | анатацыі = }} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="93" to="93" fromsection="12" tosection="12" /> iypwdsp3h2b4skai3z6qwzd18566pep 0 130892 302724 2026-10-31T19:39:52Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 13. Да куда иду — да ня^е вѣдаю | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/12|12. Ляціе́ли гусачки ця̆рӑсъ сатъ]] | наступны = Бѣлорусск...» 302724 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = 13. Да куда иду — да ня^е вѣдаю | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/12|12. Ляціе́ли гусачки ця̆рӑсъ сатъ]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/14|14. Свахна-птахна, галупка наша]] | анатацыі = }} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="93" to="93" fromsection="13" tosection="13" /> gdoqar7rmikvlqr2g2rjumzpqcarwav 0 130893 302726 2026-10-31T19:40:47Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 14. Свахна-птахна, галупка наша | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/13|13. Да куда иду — да ня^е вѣдаю]] | наступны = Бѣлорусскія...» 302726 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = 14. Свахна-птахна, галупка наша | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/13|13. Да куда иду — да ня^е вѣдаю]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/15|15. Парасьли дароги]] | анатацыі = }} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="93" to="93" fromsection="14" tosection="14" /> s8nxlai4c2ku8b3iive5bcmffe5jzms 106 130894 302728 2026-10-31T20:20:43Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «» 302728 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=Арыстоцелевы вароты |Language=be |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year=1560 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=2 |Progress=OCR |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= }} eb8c98wrplm13pcpn1peb2p6u7twn9l 104 130895 302729 2026-10-31T20:20:56Z Gleb Leo 2440 /* Без тэксту */ 302729 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Gleb Leo" /></noinclude><noinclude></noinclude> isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww 104 130896 302730 2026-10-31T21:27:57Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="15"/>Сьвяты Микалаю,<br /> Дай мніе́ таго, Божа,<br /> Каго я кахаю!<br /> Прасьвятая Маци,<br /> Да Твае да цуды,<br /> Кабъ зьвязала нашы ручки<br /> Бя^{е^{Надрадковы тэкст}е}жъ жаднай аблуды.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Малево.}}}} {{block center/e}} <section end="15"/> <section beg...» 302730 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Gleb Leo" /></noinclude><section begin="15"/>Сьвяты Микалаю,<br /> Дай мніе́ таго, Божа,<br /> Каго я кахаю!<br /> Прасьвятая Маци,<br /> Да Твае да цуды,<br /> Кабъ зьвязала нашы ручки<br /> Бя^{е^{Надрадковы тэкст}е}жъ жаднай аблуды.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Малево.}}}} {{block center/e}} <section end="15"/> <section begin="16"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|16.}} Ой, пайду я кӑля̆ лугу,<br /> Стану, падумаю, аткуль воду браци —<br /> Каравай рашчыняци.<br /> Ліе́ця^е воду крыничную,<br /> Сыпця^е муку пшаничную.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Гусаки.}}}} {{block center/e}} <section end="16"/> <section begin="17"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|17.}} Да ходьзиць дзіе́вачка па сіе́няхъ<br /> Да свайго бацюшка хуо́рашо просиць:<br /> — Ўстань, муо́й бацько, да годьзи спаць,<br /> Да пара́ табіе́ сватаўъя́ да прыбираць,<br /> Прыбирай сватаўъя́ — пано́вя^е, Прыбирай куо́ника да вараного,<br /> Да музы́ки да разакіе́ прыбирай,<br /> Сватуньку да вянцу, дати вих<br /> Хӑць сваю руо́дную ся^естрыцу.<br /> Дай, Божа, маладымъ дуо́брую долю!<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Малево.}}}} {{block center/e}} <section end="17"/> <section begin="18"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|18.}} Ой, ель, ель да зя^елёная,<br /> Да падымай галлё ў гору, —<br /> Будьзя^е јіе́хаци маладая дзіе́вачка,<br /> Капъ коники ня^е ўчапили,<br /><section end="18"/><noinclude></noinclude> qetmwltp0ty0mkh7xef5oyo9eu0o63y 302732 302730 2026-10-31T21:29:17Z Gleb Leo 2440 302732 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Gleb Leo" /></noinclude><section begin="15"/>Сьвяты Микалаю,<br /> Дай мніе́ таго, Божа,<br /> Каго я кахаю!<br /> Прасьвятая Маци,<br /> Да Твае да цуды,<br /> Кабъ зьвязала нашы ручки<br /> Бя^ежъ жаднай аблуды.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Малево.}}}} {{block center/e}} <section end="15"/> <section begin="16"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|16.}} Ой, пайду я кӑля̆ лугу,<br /> Стану, падумаю, аткуль воду браци —<br /> Каравай рашчыняци.<br /> Ліе́ця^е воду крыничную,<br /> Сыпця^е муку пшаничную.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Гусаки.}}}} {{block center/e}} <section end="16"/> <section begin="17"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|17.}} Да ходьзиць дзіе́вачка па сіе́няхъ<br /> Да свайго бацюшка хуо́рашо просиць:<br /> — Ўстань, муо́й бацько, да годьзи спаць,<br /> Да пара́ табіе́ сватаўъя́ да прыбираць,<br /> Прыбирай сватаўъя́ — пано́вя^е, Прыбирай куо́ника да вараного,<br /> Да музы́ки да разакіе́ прыбирай,<br /> Сватуньку да вянцу, дати вих<br /> Хӑць сваю руо́дную ся^естрыцу.<br /> Дай, Божа, маладымъ дуо́брую долю!<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Малево.}}}} {{block center/e}} <section end="17"/> <section begin="18"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|18.}} Ой, ель, ель да зя^елёная,<br /> Да падымай галлё ў гору, —<br /> Будьзя^е јіе́хаци маладая дзіе́вачка,<br /> Капъ коники ня^е ўчапили,<br /><section end="18"/><noinclude></noinclude> deaodxrac04zbcmpmsfnc27j5pmters 302735 302732 2026-10-31T21:31:07Z Gleb Leo 2440 302735 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Gleb Leo" /></noinclude><section begin="15"/>Сьвяты Микалаю,<br /> Дай мніе́ таго, Божа,<br /> Каго я кахаю!<br /> Прасьвятая Маци,<br /> Да Твае да цуды,<br /> Кабъ зьвязала нашы ручки<br /> Бя^ежъ жаднай аблуды.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Малево.}}}} {{block center/e}} <section end="15"/> <section begin="16"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|16.}} Ой, пайду я кӑля̆ лугу,<br /> Стану, падумаю, аткуль воду браци —<br /> Каравай рашчыняци.<br /> Ліе́ця^е воду крыничную,<br /> Сыпця^е муку пшаничную.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Гусаки.}}}} {{block center/e}} <section end="16"/> <section begin="17"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|17.}} Да ходьзиць дзіе́вачка па сіе́няхъ<br /> Да свайго бацюшка хуо́рашо просиць:<br /> — Ўстань, муо́й бацько, да годьзи спаць,<br /> Да пара́ табіе́ сватаўъя́ да прыбираць,<br /> Прыбирай сватаўъя́ — пано́вя^е,<br /> Прыбирай куо́ника да вараного,<br /> Да музы́ки да разакіе́ прыбирай,<br /> Сватуньку да вянцу, дати вих<br /> Хӑць сваю руо́дную ся^естрыцу.<br /> Дай, Божа, маладымъ дуо́брую долю!<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Малево.}}}} {{block center/e}} <section end="17"/> <section begin="18"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|18.}} Ой, ель, ель да зя^елёная,<br /> Да падымай галлё ў гору, —<br /> Будьзя^е јіе́хаци маладая дзіе́вачка,<br /> Капъ коники ня^е ўчапили,<br /><section end="18"/><noinclude></noinclude> 4nhoiaa1hyi5gad7g6ynluurh1rpchm 0 130897 302731 2026-10-31T21:28:50Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 15. Парасьли дароги | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/14|14. Свахна-птахна, галупка наша]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣсни (1...» 302731 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = 15. Парасьли дароги | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/14|14. Свахна-птахна, галупка наша]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/16|16. Ой, пайду я кӑля̆ лугу]] | анатацыі = }} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="93" to="94" fromsection="15" tosection="15" /> tnp7cgrmfutq424mmkeokqif5a7hbpw 0 130898 302733 2026-10-31T21:30:08Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 16. Ой, пайду я кӑля̆ лугу | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/15|15. Парасьли дароги]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣс...» 302733 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = 16. Ой, пайду я кӑля̆ лугу | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/15|15. Парасьли дароги]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/17|17. Да ходьзиць дьзіе́вачка па сіе́няхъ]] | анатацыі = }} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="94" to="94" fromsection="16" tosection="16" /> ppt7y3sw9365ee60inwqe842eemfakl 0 130899 302734 2026-10-31T21:30:50Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 17. Да ходьзиць дьзіе́вачка па сіе́няхъ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/16|16. Ой, пайду я кӑля̆ лугу]] | наступны = Бѣлорусскія на...» 302734 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = 17. Да ходьзиць дьзіе́вачка па сіе́няхъ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/16|16. Ой, пайду я кӑля̆ лугу]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/18|18. Ой, ель, ель, ель зя^елёная]] | анатацыі = }} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="94" to="94" fromsection="17" tosection="17" /> qmpxnofi7bpcuewzctu40byzhdaibxa 104 130900 302736 2026-11-01T07:39:59Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="18"/>Кабъ ручничка не згубили,<br /> Бо не́ нӑ чъмъ будьзя^е стаци<br /> Да Пану - Богу прысягаци,<br /> Съ кимъ трэба віе́к вя^екаваци.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="18"/> <section begin="19"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|19.}} Да мяціе́ця вулачку съ ка...» 302736 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Gleb Leo" /></noinclude><section begin="18"/>Кабъ ручничка не згубили,<br /> Бо не́ нӑ чъмъ будьзя^е стаци<br /> Да Пану - Богу прысягаци,<br /> Съ кимъ трэба віе́к вя^екаваци.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="18"/> <section begin="19"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|19.}} Да мяціе́ця вулачку съ канца ў канецъ,<br /> Да будьзя^е йци дьзіе́вачка пад вянецъ<br /> Да на тую гуо́рку на крутую,<br /> Да у тую цэркаўку сьвятую,<br /> А ў той цэркаўцы тры кся^ендзыэ́ (папыэ́),<br /> Ня адны сами, да зь дзяками,<br /> Маладую дьзіе́вачку зьвя^енчали.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="19"/> <section begin="20"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|20.}} Стаяла вя^ербица ў зя^елёнумъ кустуо́чку,<br /> Пабыла дьзіе́вачка ў божамъ дамуо́чку,<br /> Пя̆рӑдъ алтаромъ крыжамъ ляжала,<br /> Насьвенчшая Матка яе сухваляла,<br /> Да што гэтаму дьзицяци за долю даци:<br /> Хліе́бную даци, то багата будьзя^е,<br /> Грашаўную даци, то Бога забудьзя^е,<br /> Ся^елядуо́ршую даци, — спаминаци будьзя^е.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="20"/> <section begin="21"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|21.}} Выйдьзи, матачка, са сьвячами,<br /> Да тваё дьзицё зьвя^енчали<br /> Да съ тымъ чалавіе́камъ,<br /> Што учуо́ра быў,<br /> За ця^есовымъ столикамъ<br /> Мёдъ, вино пиў.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}}<section end="21"/><noinclude></noinclude> o9jw50vl3zvnncph6ji1tv3rezq7wyx 0 130901 302737 2026-11-01T07:40:50Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 18. Ой, ель, ель, ель зя^елёная | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/17|17. Да ходьзиць дьзіе́вачка па сіе́няхъ]] | наступны = Бѣлор...» 302737 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = 18. Ой, ель, ель, ель зя^елёная | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/17|17. Да ходьзиць дьзіе́вачка па сіе́няхъ]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/19|19. Да мяціе́ця вулачку съ канца ў канецъ]] | анатацыі = }} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="94" to="95" fromsection="18" tosection="18" /> lmz7sf1p19kn44ak6rnsv2k6hplx2nu 0 130902 302738 2026-11-01T07:41:37Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 19. Да мяціе́ця вулачку съ канца ў канецъ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/18|18. Ой, ель, ель, ель зя^елёная]] | наступны = Бѣло...» 302738 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = 19. Да мяціе́ця вулачку съ канца ў канецъ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/18|18. Ой, ель, ель, ель зя^елёная]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/20|20. Стаяла вя^ербица ў зя^елёнумъ кустуо́чку]] | анатацыі = }} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="95" to="95" fromsection="19" tosection="19" /> skxdmo2syuef6z8nswhlwmvty4y3mld 0 130903 302739 2026-11-01T07:42:23Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 20. Стаяла вя^ербица ў зя^елёнумъ кустуо́чку | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/19|19. Да мяціе́ця вулачку съ канца ў канец...» 302739 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = 20. Стаяла вя^ербица ў зя^елёнумъ кустуо́чку | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/19|19. Да мяціе́ця вулачку съ канца ў канецъ]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/21|21. Выйдьзи, матачка, са сьвячами]] | анатацыі = }} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="95" to="95" fromsection="20" tosection="20" /> bmnl6ib6b8nucfgb6ta9i2l8t2oswah 0 130904 302740 2026-11-01T07:43:16Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 21. Выйдьзи, матачка, са сьвячами | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/20|20. Стаяла вя^ербица ў зя^елёнумъ кустуо́чку]] | нас...» 302740 wikitext text/x-wiki {{Загаловак | назва = 21. Выйдьзи, матачка, са сьвячами | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/20|20. Стаяла вя^ербица ў зя^елёнумъ кустуо́чку]] | наступны = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/VI/22|22. Ой, сягуо́ння сыбота]] | анатацыі = }} <pages index="Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf" from="95" to="95" fromsection="21" tosection="21" /> aac4l6utdklwvbjvh2jf9tin4j79b9c 0 130905 302745 2026-11-01T08:43:54Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Поэма Я. Коласа «Сымон-музыка», як аўтохарактарыстыка]] у [[Поэма Я. Коласа «Сымон Музыка», як аўтохарактарыстыка]] 302745 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Поэма Я. Коласа «Сымон Музыка», як аўтохарактарыстыка]] 4znek5sd4sky9u3awddmqfqzo94ab33 0 130906 302753 2026-11-01T10:09:56Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Паненская гара | безаўтара = | год = Кастрычнік 1889 году | пераклад = | секцыя = Паэма | папярэдні = | наступны = | крыніца = Роднае слова. — 2019. — №11. — С. 21—22 | анатацыі = Запіс Аляксандра Гануса. Рукапіс захоўваецца ў Санкт-Пе...» 302753 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Паненская гара | безаўтара = | год = Кастрычнік 1889 году | пераклад = | секцыя = Паэма | папярэдні = | наступны = | крыніца = Роднае слова. — 2019. — №11. — С. 21—22 | анатацыі = Запіс Аляксандра Гануса. Рукапіс захоўваецца ў Санкт-Пецярбургскім філіяле Архіва Расійскай акадэміі навук. — Фонд 104. Оп. 4. Д. 1. Л. 2–4. }} {{block center/s}} {{Цэнтар|'''ПАНЕНСКАЯ ГАРА́'''}} {{Цэнтар|(легенда)}} [Арк. 2]<br /> 1)<br /> Кались-то-даўна, близъ Лагоська,<br /> У замку на гарѣ крутой<br /> Была-жила княгиня Зоська<br /> По празваньню Чартарой<br /> И хоць прозвища такое<br /> Мѣла бридкае страшнае<br /> Зато сэрцамъ и душай<br /> Была анялу падобна<br /> И сваёю красатой<br /> Яна такъ была аздобна<br /> Што нихто нигдѣ другой<br /> Николи нявидѣў такой<br /> Косы чёрные широкіе<br /> Да самых пятъ спускалися<br /> Вочи синіе глыбокіе<br /> Грудзи поўные высокіе<br /> Якъ море калыхалися<br /> Бывала якъ вароны<br /> Зусихъ старонъ злиталися<br /> Такь усякіе принцы, бароны<br /> И лыцари й витязи,<br /> Паны, грапы, князи<br /> И скольки каралей<br /> Усё у сваты къ ей<br /> [Арк. 2 адв.] Атусюль зъизжалися<br /> И якъ ни старалися<br /> Усимъ атказъ давала<br /> И кабъ атчапицца атъ ихъ<br /> Яна имъ такъ сказала:<br /> Каторы изъ васъ вусихъ<br /> Самый найсильнѣйшій<br /> Той и будзѣ мнѣ жанихъ<br /> Самый наймилѣйшій!<br /> „Я! я дужэй заўсихъ!<br /> „Я гару магу падняць!<br /> „А я звѣзды дастаць!<br /> „Я мѣсиць зъ неба сняць!<br /> „А я княгиня придъ табой<br /> „Каминь хоць яки<br /> „У мелкіе куски<br /> „Разабью рукой!<br /> „А я дыкъ галавой!”<br /> Усѣ кричали напирабой<br /> А мужикъ Михаила Валалубъ<br /> Маўчаў апёршися объ слупъ.<br /> Добрэ — княгиня им сказала —<br /> Виджу атваги у васъ нимала<br /> И кабъ силу паказаць<br /> Ня трэба мѣсица снимаць<br /> Ни горы падымаць<br /> Ни звѣзды даставаць<br /> А работу вамъ<br /> Я лягчэйшую дамъ<br /> [Арк. 3] Видиця вунъ за гарой<br /> Дубъ вяликій той?<br /> Хто вырвѣ яго рукой<br /> Таго цѣлы вѣкъ свой<br /> Я буду вернай жаной!<br /> И гэдакъ якъ сказала<br /> Вусимъ имъ стыдна стала<br /> Ужо боли ни кричаць<br /> Хвастаць пирастали<br /> Скарэй кони закладаць<br /> Хурманамъ сказали.<br /> Но туть усѣ глидять<br /> Ажь Михайла Валалубъ<br /> Нясѣ на плечахъ дубъ<br /> И ли ганку на гарѣ на той<br /> Яго паставиў придъ княжной<br /> Ну тые усѣ ягомости<br /> Якъ гэта увидали<br /> Атъ злости и заиздрости<br /> Чортъ вѣдае што вытваряли<br /> Шабли павынимали<br /> Зъ писталётаў стрыляли<br /> Но Валалуба ниспужали<br /> Ён на тое й уваги низважаў<br /> Тольки дубъ у руки узяў<br /> Разы два якъ пакруциў<br /> Дыкъ усихъ и атсадиў<br /> А княжна къ яму падыйшла<br /> Пирадъ усими абнила<br /> [Арк. 3 адв.] Крѣпка пацѣлавала<br /> И такъ яму сказала<br /> „Ты мнѣ милъ и любъ<br /> Мой Михайла Валалубъ<br /> Хоць и нимаишъ титулаў чиноў<br /> У свѣти самый бяднѣйшій<br /> Но за гэтых хвастуноў<br /> Виджу ты сильнѣйшій<br /> И моладъ и пристоинъ<br /> И пагэтаму милейшій<br /> Тольки ты адинъ дастоинъ<br /> Узяць са мною шлюбъ<br /> Скажи, кажа, милый мнѣ<br /> Ти будишъ жаницца на мнѣ?<br /> Тады Михайла Валалубъ<br /> Шапку сваю зняў<br /> Рукой патылицу пачасаў<br /> И такъ ей атказаў:<br /> „Ты муся смяешься княгиня<br /> Якъ мнѣ жаницца зъ табой<br /> Кали Гайна ахмистриня<br /> Ужо замужамъ за мной<br /> Мы нидаўна ўзяли шлюб”…<br /> Но тутъ бача Валалубъ<br /> Ўжо княжни нивидаць<br /> Тольки тые паны гости<br /> Смяюцца зъ радости<br /> И виватъ кричаць<br /> Яна, знача, атъ стыду скарэй<br /> [Арк. 4] Пашла у замакъ свой<br /> И вароты найкрапчэй<br /> Запёрла за сабой<br /> И зъ тэй тады пары<br /> Ужо Зоськи Чартарой<br /> Нихто болій нивидаў<br /> Ды и замакъ на гары<br /> Муся чортъ узяў<br /> Бо скольки нишукали нийскали<br /> Ни яго ни яе ни атыскали<br /> Якъ у ваду прапали…<br /> Пагэтаму ”паненскаю гарой”<br /> Гару тую й называюць<br /> Тамъ лѣтняю парой<br /> Лагойськія дѣўки гуляюць<br /> Грибы ягады збираюць<br /> И ружные пѣсни спиваюць<br /> А то ящо люди баюць<br /> Што и страхи там бываюць!..<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|(Записано отъ кр. Александра Барона)}}}} {{block center/e}} {{PD-old}} [[Катэгорыя:Паэмы невядомых аўтараў]] [[Катэгорыя:Рукапісы]] [[Катэгорыя:Творы 1889 года]] tfce3tu5j3vo2p51v3aopg1d7l3uqsa 302756 302753 2026-11-01T10:38:59Z Gleb Leo 2440 302756 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Паненская гара | безаўтара = | год = Кастрычнік 1889 году | пераклад = | секцыя = Паэма | папярэдні = | наступны = | крыніца = Роднае слова. — 2019. — №11. — С. 21—22 | анатацыі = Запіс Аляксандра Гануса. Рукапіс захоўваецца ў Санкт-Пецярбургскім філіяле Архіва Расійскай акадэміі навук. — Фонд 104. Оп. 4. Д. 1. Л. 2–4. }} {{block center/s}} {{Цэнтар|'''ПАНЕНСКАЯ ГАРА́'''}} {{Цэнтар|(легенда)}} [Арк. 2]<br /> 1)<br /> Кались-то-даўна, близъ Лагоська,<br /> У замку на гарѣ крутой<br /> Была-жила княгиня Зоська<br /> По празваньню Чартарой<br /> И хоць прозвища такое<br /> Мѣла бридкае страшнае<br /> Зато сэрцамъ и душай<br /> Была анялу падобна<br /> И сваёю красатой<br /> Яна такъ была аздобна<br /> Што нихто нигдѣ другой<br /> Николи нявидѣў такой<br /> Косы чёрные широкіе<br /> Да самых пятъ спускалися<br /> Вочи синіе глыбокіе<br /> Грудзи поўные высокіе<br /> Якъ море калыхалися<br /> Бывала якъ вароны<br /> Зусихъ старонъ злиталися<br /> Такь усякіе принцы, бароны<br /> И лыцари й витязи,<br /> Паны, грапы, князи<br /> И скольки каралей<br /> Усё у сваты къ ей<br /> [Арк. 2 адв.] Атусюль зъизжалися<br /> И якъ ни старалися<br /> Усимъ атказъ давала<br /> И кабъ атчапицца атъ ихъ<br /> Яна имъ такъ сказала:<br /> Каторы изъ васъ вусихъ<br /> Самый найсильнѣйшій<br /> Той и будзѣ мнѣ жанихъ<br /> Самый наймилѣйшій!<br /> „Я! я дужэй заўсихъ!<br /> „Я гару магу падняць!<br /> „А я звѣзды дастаць!<br /> „Я мѣсиць зъ неба сняць!<br /> „А я княгиня придъ табой<br /> „Каминь хоць яки<br /> „У мелкіе куски<br /> „Разабью рукой!<br /> „А я дыкъ галавой!”<br /> Усѣ кричали напирабой<br /> А мужикъ Михаила Валалубъ<br /> Маўчаў апёршися объ слупъ.<br /> Добрэ — княгиня им сказала —<br /> Виджу атваги у васъ нимала<br /> И кабъ силу паказаць<br /> Ня трэба мѣсица снимаць<br /> Ни горы падымаць<br /> Ни звѣзды даставаць<br /> А работу вамъ<br /> Я лягчэйшую дамъ<br /> [Арк. 3] Видиця вунъ за гарой<br /> Дубъ вяликій той?<br /> Хто вырвѣ яго рукой<br /> Таго цѣлы вѣкъ свой<br /> Я буду вернай жаной!<br /> И гэдакъ якъ сказала<br /> Вусимъ имъ стыдна стала<br /> Ужо боли ни кричаць<br /> Хвастаць пирастали<br /> Скарэй кони закладаць<br /> Хурманамъ сказали.<br /> Но туть усѣ глидять<br /> Ажь Михайла Валалубъ<br /> Нясѣ на плечахъ дубъ<br /> И ли ганку на гарѣ на той<br /> Яго паставиў придъ княжной<br /> Ну тые усѣ ягомости<br /> Якъ гэта увидали<br /> Атъ злости и зайздрости<br /> Чортъ вѣдае што вытваряли<br /> Шабли павынимали<br /> Зъ писталётаў стрыляли<br /> Но Валалуба ниспужали<br /> Ён на тое й уваги низважаў<br /> Тольки дубъ у руки узяў<br /> Разы два якъ пакруциў<br /> Дыкъ усихъ и атсадиў<br /> А княжна къ яму падыйшла<br /> Пирадъ усими абнила<br /> [Арк. 3 адв.] Крѣпка пацѣлавала<br /> И такъ яму сказала<br /> „Ты мнѣ милъ и любъ<br /> Мой Михайла Валалубъ<br /> Хоць и нимаишъ титулаў чиноў<br /> У свѣти самый бяднѣйшій<br /> Но за гэтых хвастуноў<br /> Виджу ты сильнѣйшій<br /> И моладъ и пристоинъ<br /> И пагэтаму милейшій<br /> Тольки ты адинъ дастоинъ<br /> Узяць са мною шлюбъ<br /> Скажи, кажа, милый мнѣ<br /> Ти будишъ жаницца на мнѣ?<br /> Тады Михайла Валалубъ<br /> Шапку сваю зняў<br /> Рукой патылицу пачасаў<br /> И такъ ей атказаў:<br /> „Ты муся смяешься княгиня<br /> Якъ мнѣ жаницца зъ табой<br /> Кали Гайна ахмистриня<br /> Ужо замужамъ за мной<br /> Мы нидаўна ўзяли шлюб”…<br /> Но тутъ бача Валалубъ<br /> Ўжо княжни нивидаць<br /> Тольки тые паны гости<br /> Смяюцца зъ радости<br /> И виватъ кричаць<br /> Яна, знача, атъ стыду скарэй<br /> [Арк. 4] Пашла у замакъ свой<br /> И вароты найкрапчэй<br /> Запёрла за сабой<br /> И зъ тэй тады пары<br /> Ужо Зоськи Чартарой<br /> Нихто болій нивидаў<br /> Ды и замакъ на гары<br /> Муся чортъ узяў<br /> Бо скольки нишукали нийскали<br /> Ни яго ни яе ни атыскали<br /> Якъ у ваду прапали…<br /> Пагэтаму ”паненскаю гарой”<br /> Гару тую й называюць<br /> Тамъ лѣтняю парой<br /> Лагойськія дѣўки гуляюць<br /> Грибы ягады збираюць<br /> И ружные пѣсни спиваюць<br /> А то ящо люди баюць<br /> Што и страхи там бываюць!..<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|(Записано отъ кр. Александра Барона)}}}} {{block center/e}} {{PD-old}} [[Катэгорыя:Паэмы невядомых аўтараў]] [[Катэгорыя:Рукапісы]] [[Катэгорыя:Творы 1889 года]] jfquwjp0m9wb65vr2rfx6h5xkllrwgf 302757 302756 2026-11-01T10:39:34Z Gleb Leo 2440 302757 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Паненская гара | безаўтара = | год = Кастрычнік 1889 году | пераклад = | секцыя = Паэма | папярэдні = | наступны = | крыніца = Роднае слова. — 2019. — №11. — С. 21—22 | анатацыі = Запіс Аляксандра Гануса. Рукапіс захоўваецца ў Санкт-Пецярбургскім філіяле Архіва Расійскай акадэміі навук. — Фонд 104. Оп. 4. Д. 1. Л. 2–4. }} {{block center/s}} {{Цэнтар|'''ПАНЕНСКАЯ ГАРА́'''}} {{Цэнтар|(легенда)}} [Арк. 2]<br /> 1)<br /> Кались-то-даўна, близъ Лагоська,<br /> У замку на гарѣ крутой<br /> Была-жила княгиня Зоська<br /> По празваньню Чартарой<br /> И хоць прозвища такое<br /> Мѣла бридкае страшнае<br /> Зато сэрцамъ и душай<br /> Была анялу падобна<br /> И сваёю красатой<br /> Яна такъ была аздобна<br /> Што нихто нигдѣ другой<br /> Николи нявидѣў такой<br /> Косы чёрные широкіе<br /> Да самых пятъ спускалися<br /> Вочи синіе глыбокіе<br /> Грудзи поўные высокіе<br /> Якъ море калыхалися<br /> Бывала якъ вароны<br /> Зусихъ старонъ злиталися<br /> Такь усякіе принцы, бароны<br /> И лыцари й витязи,<br /> Паны, грапы, князи<br /> И скольки каралей<br /> Усё у сваты къ ей<br /> [Арк. 2 адв.] Атусюль зъизжалися<br /> И якъ ни старалися<br /> Усимъ атказъ давала<br /> И кабъ атчапицца атъ ихъ<br /> Яна имъ такъ сказала:<br /> Каторы изъ васъ вусихъ<br /> Самый найсильнѣйшій<br /> Той и будзѣ мнѣ жанихъ<br /> Самый наймилѣйшій!<br /> „Я! я дужэй заўсихъ!<br /> „Я гару магу падняць!<br /> „А я звѣзды дастаць!<br /> „Я мѣсиць зъ неба сняць!<br /> „А я княгиня придъ табой<br /> „Каминь хоць яки<br /> „У мелкіе куски<br /> „Разабью рукой!<br /> „А я дыкъ галавой!”<br /> Усѣ кричали напирабой<br /> А мужикъ Михаила Валалубъ<br /> Маўчаў апёршися объ слупъ.<br /> Добрэ — княгиня им сказала —<br /> Виджу атваги у васъ нимала<br /> И кабъ силу паказаць<br /> Ня трэба мѣсица снимаць<br /> Ни горы падымаць<br /> Ни звѣзды даставаць<br /> А работу вамъ<br /> Я лягчэйшую дамъ<br /> [Арк. 3] Видиця вунъ за гарой<br /> Дубъ вяликій той?<br /> Хто вырвѣ яго рукой<br /> Таго цѣлы вѣкъ свой<br /> Я буду вернай жаной!<br /> И гэдакъ якъ сказала<br /> Вусимъ имъ стыдна стала<br /> Ужо боли ни кричаць<br /> Хвастаць пирастали<br /> Скарэй кони закладаць<br /> Хурманамъ сказали.<br /> Но туть усѣ глидять<br /> Ажь Михайла Валалубъ<br /> Нясѣ на плечахъ дубъ<br /> И ли ганку на гарѣ на той<br /> Яго паставиў придъ княжной<br /> Ну тые усѣ ягомости<br /> Якъ гэта увидали<br /> Атъ злости и зайздрости<br /> Чортъ вѣдае што вытваряли<br /> Шабли павынимали<br /> Зъ писталетаў стрыляли<br /> Но Валалуба ниспужали<br /> Ён на тое й уваги низважаў<br /> Тольки дубъ у руки узяў<br /> Разы два якъ пакруциў<br /> Дыкъ усихъ и атсадиў<br /> А княжна къ яму падыйшла<br /> Пирадъ усими абнила<br /> [Арк. 3 адв.] Крѣпка пацѣлавала<br /> И такъ яму сказала<br /> „Ты мнѣ милъ и любъ<br /> Мой Михайла Валалубъ<br /> Хоць и нимаишъ титулаў чиноў<br /> У свѣти самый бяднѣйшій<br /> Но за гэтых хвастуноў<br /> Виджу ты сильнѣйшій<br /> И моладъ и пристоинъ<br /> И пагэтаму милейшій<br /> Тольки ты адинъ дастоинъ<br /> Узяць са мною шлюбъ<br /> Скажи, кажа, милый мнѣ<br /> Ти будишъ жаницца на мнѣ?<br /> Тады Михайла Валалубъ<br /> Шапку сваю зняў<br /> Рукой патылицу пачасаў<br /> И такъ ей атказаў:<br /> „Ты муся смяешься княгиня<br /> Якъ мнѣ жаницца зъ табой<br /> Кали Гайна ахмистриня<br /> Ужо замужамъ за мной<br /> Мы нидаўна ўзяли шлюб”…<br /> Но тутъ бача Валалубъ<br /> Ўжо княжни нивидаць<br /> Тольки тые паны гости<br /> Смяюцца зъ радости<br /> И виватъ кричаць<br /> Яна, знача, атъ стыду скарэй<br /> [Арк. 4] Пашла у замакъ свой<br /> И вароты найкрапчэй<br /> Запёрла за сабой<br /> И зъ тэй тады пары<br /> Ужо Зоськи Чартарой<br /> Нихто болій нивидаў<br /> Ды и замакъ на гары<br /> Муся чортъ узяў<br /> Бо скольки нишукали нийскали<br /> Ни яго ни яе ни атыскали<br /> Якъ у ваду прапали…<br /> Пагэтаму ”паненскаю гарой”<br /> Гару тую й называюць<br /> Тамъ лѣтняю парой<br /> Лагойськія дѣўки гуляюць<br /> Грибы ягады збираюць<br /> И ружные пѣсни спиваюць<br /> А то ящо люди баюць<br /> Што и страхи там бываюць!..<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|(Записано отъ кр. Александра Барона)}}}} {{block center/e}} {{PD-old}} [[Катэгорыя:Паэмы невядомых аўтараў]] [[Катэгорыя:Рукапісы]] [[Катэгорыя:Творы 1889 года]] fy9lzuqtebco9d8yv7sdicpfwu9xlpj 302758 302757 2026-11-01T10:42:32Z Gleb Leo 2440 302758 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Паненская гара | безаўтара = | год = Кастрычнік 1889 году | пераклад = | секцыя = Паэма | папярэдні = | наступны = | крыніца = Роднае слова. — 2019. — №11. — С. 21—22 | анатацыі = Запіс Аляксандра Гануса. Рукапіс захоўваецца ў Санкт-Пецярбургскім філіяле Архіва Расійскай акадэміі навук. — Фонд 104. Оп. 4. Д. 1. Л. 2–4. }} {{block center/s}} {{Цэнтар|'''ПАНЕНСКАЯ ГАРА́'''}} {{Цэнтар|(легенда)}} [Арк. 2]<br /> 1)<br /> Кались-то-даўна, близъ Лагоська,<br /> У замку на гарѣ крутой<br /> Была-жила княгиня Зоська<br /> По празваньню Чартарой<br /> И хоць прозвища такое<br /> Мѣла бридкае страшнае<br /> Зато сэрцамъ и душай<br /> Была анялу падобна<br /> И сваёю красатой<br /> Яна такъ была аздобна<br /> Што нихто нигдѣ другой<br /> Николи нявидѣў такой<br /> Косы чёрные широкіе<br /> Да самых пятъ спускалися<br /> Вочи синіе глыбокіе<br /> Грудзи поўные высокіе<br /> Якъ море калыхалися<br /> Бывала якъ вароны<br /> Зусихъ старонъ злиталися<br /> Такь усякіе принцы, бароны<br /> И лыцари й витязи,<br /> Паны, грапы, князи<br /> И скольки каралей<br /> Усё у сваты къ ей<br /> [Арк. 2 адв.] Атусюль зъизжалися<br /> И якъ ни старалися<br /> Усимъ атказъ давала<br /> И кабъ атчапицца атъ ихъ<br /> Яна имъ такъ сказала:<br /> Каторы изъ васъ вусихъ<br /> Самый найсильнѣйшій<br /> Той и будзѣ мнѣ жанихъ<br /> Самый наймилѣйшій!<br /> „Я! я дужэй заўсихъ!<br /> „Я гару магу падняць!<br /> „А я звѣзды дастаць!<br /> „Я мѣсиць зъ неба сняць!<br /> „А я княгиня придъ табой<br /> „Каминь хоць яки<br /> „У мелкіе куски<br /> „Разабью рукой!<br /> „А я дыкъ галавой!”<br /> Усѣ кричали напирабой<br /> А мужикъ Михаила Валалубъ<br /> Маўчаў апёршися объ слупъ.<br /> Добрэ — княгиня им сказала —<br /> Виджу атваги у васъ нимала<br /> И кабъ силу паказаць<br /> Ня трэба мѣсица снимаць<br /> Ни горы падымаць<br /> Ни звѣзды даставаць<br /> А работу вамъ<br /> Я лягчэйшую дамъ<br /> [Арк. 3] Видиця вунъ за гарой<br /> Дубъ вяликій той?<br /> Хто вырвѣ яго рукой<br /> Таго цѣлы вѣкъ свой<br /> Я буду вернай жаной!<br /> И гэдакъ якъ сказала<br /> Вусимъ имъ стыдна стала<br /> Ужо боли ни кричаць<br /> Хвастаць пирастали<br /> Скарэй кони закладаць<br /> Хурманамъ сказали.<br /> Но тутъ усѣ глидять<br /> Ажь Михайла Валалубъ<br /> Нясѣ на плечахъ дубъ<br /> И ли ганку на гарѣ на той<br /> Яго паставиў придъ княжной<br /> Ну тые усѣ ягомости<br /> Якъ гэта увидали<br /> Атъ злости и зайздрости<br /> Чортъ вѣдае што вытваряли<br /> Шабли павынимали<br /> Зъ писталетаў стрыляли<br /> Но Валалуба ниспужали<br /> Ён на тое й уваги низважаў<br /> Тольки дубъ у руки узяў<br /> Разы два якъ пакруциў<br /> Дыкъ усихъ и атсадиў<br /> А княжна къ яму падыйшла<br /> Пирадъ усими абнила<br /> [Арк. 3 адв.] Крѣпка пацѣлавала<br /> И такъ яму сказала<br /> „Ты мнѣ милъ и любъ<br /> Мой Михайла Валалубъ<br /> Хоць и нимаишъ титулаў чиноў<br /> У свѣти самый бяднѣйшій<br /> Но за гэтых хвастуноў<br /> Виджу ты сильнѣйшій<br /> И моладъ и пристоинъ<br /> И пагэтаму милейшій<br /> Тольки ты адинъ дастоинъ<br /> Узяць са мною шлюбъ<br /> Скажи, кажа, милый мнѣ<br /> Ти будишъ жаницца на мнѣ?<br /> Тады Михайла Валалубъ<br /> Шапку сваю зняў<br /> Рукой патылицу пачасаў<br /> И такъ ей атказаў:<br /> „Ты муся смяешься княгиня<br /> Якъ мнѣ жаницца зъ табой<br /> Кали Гайна ахмистриня<br /> Ужо замужамъ за мной<br /> Мы нидаўна ўзяли шлюб”…<br /> Но тутъ бача Валалубъ<br /> Ўжо княжни нивидаць<br /> Тольки тые паны гости<br /> Смяюцца зъ радости<br /> И виватъ кричаць<br /> Яна, знача, атъ стыду скарэй<br /> [Арк. 4] Пашла у замакъ свой<br /> И вароты найкрапчэй<br /> Запёрла за сабой<br /> И зъ тэй тады пары<br /> Ужо Зоськи Чартарой<br /> Нихто болій нивидаў<br /> Ды и замакъ на гары<br /> Муся чортъ узяў<br /> Бо скольки нишукали нийскали<br /> Ни яго ни яе ни атыскали<br /> Якъ у ваду прапали…<br /> Пагэтаму ”паненскаю гарой”<br /> Гару тую й называюць<br /> Тамъ лѣтняю парой<br /> Лагойськія дѣўки гуляюць<br /> Грибы ягады збираюць<br /> И ружные пѣсни спиваюць<br /> А то ящо люди баюць<br /> Што и страхи там бываюць!..<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|(Записано отъ кр. Александра Барона)}}}} {{block center/e}} {{PD-old}} [[Катэгорыя:Паэмы невядомых аўтараў]] [[Катэгорыя:Рукапісы]] [[Катэгорыя:Творы 1889 года]] lwis5ms9b6xi62pna7397yx3pfwksqt 302759 302758 2026-11-01T10:45:48Z Gleb Leo 2440 302759 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Паненская гара | безаўтара = | год = Кастрычнік 1889 году | пераклад = | секцыя = Паэма | папярэдні = | наступны = | крыніца = Роднае слова. — 2019. — №11. — С. 21—22 | анатацыі = Запіс Аляксандра Гануса. Рукапіс захоўваецца ў Санкт-Пецярбургскім філіяле Архіва Расійскай акадэміі навук. — Фонд 104. Оп. 4. Д. 1. Л. 2–4. }} {{block center/s}} {{Цэнтар|'''ПАНЕНСКАЯ ГАРА́'''}} {{Цэнтар|(легенда)}} [Арк. 2]<br /> 1)<br /> Кались-то-даўна, близъ Лагоська,<br /> У замку на гарѣ крутой<br /> Была-жила княгиня Зоська<br /> По празваньню Чартарой<br /> И хоць прозвища такое<br /> Мѣла бридкае страшнае<br /> Зато сэрцамъ и душай<br /> Была анялу падобна<br /> И сваёю красатой<br /> Яна такъ была аздобна<br /> Што нихто нигдѣ другой<br /> Николи нявидѣў такой<br /> Косы чёрные широкіе<br /> Да самых пятъ спускалися<br /> Вочи синіе глыбокіе<br /> Грудзи поўные высокіе<br /> Якъ море калыхалися<br /> Бывала якъ вароны<br /> Зусихъ старонъ злиталися<br /> Такъ усякіе принцы, бароны<br /> И лыцари й витязи,<br /> Паны, грапы, князи<br /> И скольки каралей<br /> Усё у сваты къ ей<br /> [Арк. 2 адв.] Атусюль зъизжалися<br /> И якъ ни старалися<br /> Усимъ атказъ давала<br /> И кабъ атчапицца атъ ихъ<br /> Яна имъ такъ сказала:<br /> Каторы изъ васъ вусихъ<br /> Самый найсильнѣйшій<br /> Той и будзѣ мнѣ жанихъ<br /> Самый наймилѣйшій!<br /> „Я! я дужэй заўсихъ!<br /> „Я гару магу падняць!<br /> „А я звѣзды дастаць!<br /> „Я мѣсиць зъ неба сняць!<br /> „А я княгиня придъ табой<br /> „Каминь хоць яки<br /> „У мелкіе куски<br /> „Разабью рукой!<br /> „А я дыкъ галавой!”<br /> Усѣ кричали напирабой<br /> А мужикъ Михаила Валалубъ<br /> Маўчаў апёршися объ слупъ.<br /> Добрэ — княгиня им сказала —<br /> Виджу атваги у васъ нимала<br /> И кабъ силу паказаць<br /> Ня трэба мѣсица снимаць<br /> Ни горы падымаць<br /> Ни звѣзды даставаць<br /> А работу вамъ<br /> Я лягчэйшую дамъ<br /> [Арк. 3] Видиця вунъ за гарой<br /> Дубъ вяликій той?<br /> Хто вырвѣ яго рукой<br /> Таго цѣлы вѣкъ свой<br /> Я буду вернай жаной!<br /> И гэдакъ якъ сказала<br /> Вусимъ имъ стыдна стала<br /> Ужо боли ни кричаць<br /> Хвастаць пирастали<br /> Скарэй кони закладаць<br /> Хурманамъ сказали.<br /> Но тутъ усѣ глидять<br /> Ажъ Михайла Валалубъ<br /> Нясѣ на плечахъ дубъ<br /> И ли ганку на гарѣ на той<br /> Яго паставиў придъ княжной<br /> Ну тые усѣ ягомости<br /> Якъ гэта увидали<br /> Атъ злости и зайздрости<br /> Чортъ вѣдае што вытваряли<br /> Шабли павынимали<br /> Зъ писталетаў стрыляли<br /> Но Валалуба ниспужали<br /> Ён на тое й уваги низважаў<br /> Тольки дубъ у руки узяў<br /> Разы два якъ пакруциў<br /> Дыкъ усихъ и атсадиў<br /> А княжна къ яму падыйшла<br /> Пирадъ усими абнила<br /> [Арк. 3 адв.] Крѣпка пацѣлавала<br /> И такъ яму сказала<br /> „Ты мнѣ милъ и любъ<br /> Мой Михайла Валалубъ<br /> Хоць и нимаишъ титулаў чиноў<br /> У свѣти самый бяднѣйшій<br /> Но за гэтых хвастуноў<br /> Виджу ты сильнѣйшій<br /> И моладъ и пристоинъ<br /> И пагэтаму милейшій<br /> Тольки ты адинъ дастоинъ<br /> Узяць са мною шлюбъ<br /> Скажи, кажа, милый мнѣ<br /> Ти будишъ жаницца на мнѣ?<br /> Тады Михайла Валалубъ<br /> Шапку сваю зняў<br /> Рукой патылицу пачасаў<br /> И такъ ей атказаў:<br /> „Ты муся смяешься княгиня<br /> Якъ мнѣ жаницца зъ табой<br /> Кали Гайна ахмистриня<br /> Ужо замужамъ за мной<br /> Мы нидаўна ўзяли шлюб”…<br /> Но тутъ бача Валалубъ<br /> Ўжо княжни нивидаць<br /> Тольки тые паны гости<br /> Смяюцца зъ радости<br /> И виватъ кричаць<br /> Яна, знача, атъ стыду скарэй<br /> [Арк. 4] Пашла у замакъ свой<br /> И вароты найкрапчэй<br /> Запёрла за сабой<br /> И зъ тэй тады пары<br /> Ужо Зоськи Чартарой<br /> Нихто болій нивидаў<br /> Ды и замакъ на гары<br /> Муся чортъ узяў<br /> Бо скольки нишукали нийскали<br /> Ни яго ни яе ни атыскали<br /> Якъ у ваду прапали…<br /> Пагэтаму ”паненскаю гарой”<br /> Гару тую й называюць<br /> Тамъ лѣтняю парой<br /> Лагойськія дѣўки гуляюць<br /> Грибы ягады збираюць<br /> И ружные пѣсни спиваюць<br /> А то ящо люди баюць<br /> Што и страхи там бываюць!..<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|(Записано отъ кр. Александра Барона)}}}} {{block center/e}} {{PD-old}} [[Катэгорыя:Паэмы невядомых аўтараў]] [[Катэгорыя:Рукапісы]] [[Катэгорыя:Лагойск]] [[Катэгорыя:Творы 1889 года]] 1ripel4uqvt0p2r7rmdbe3v15sly44g 106 130907 302754 2026-11-01T10:10:40Z Чаховіч Уладзіслаў 29 Стварэнне старонкі індэкса для кнігі з Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі 302754 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[Закон Беларускай Савецкай Сацыялістычнай Рэспублікі аб ахове і выкарыстанні помнікаў ; Палажэнне аб ахове і выкарыстанні помнікаў гісторыі і культуры|Закон Белорусской Советской Социалистической Республики об охране и использовании памятников ; Положение об охране и использовании памятников истории и культуры]] |Language=ru |Volume= |Author=Вярхоўны Савет Беларускай ССР / Савет Міністраў СССР |Translator= |Editor=Беларускае добраахвотнае таварыства аховы помнікаў гісторыі і культуры, Рэспубліканскі савет |Illustrator= |School= |Publisher=Полымя |Address=Мінск |Year=1986 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=File:Zakon BSSR ob okhrane i ispolzovanii pamyatnikov (1986).pdf |Image=1 |Progress=C |Pages=<pagelist 1=1to2=1 3=3to4=1 5=5to6=1 7=7to36=1 /> |Volumes= |Remarks=Нацыянальная бібліятэка Беларусі (Ба210108 / BY-NLB-br218477). Наклад 5000 ас. |Width= |Header= |Footer= }} itllj368k0krdxrjlgbhjhx6grq869l 302755 302754 2026-11-01T10:25:29Z Чаховіч Уладзіслаў 29 Удакладненне індэкса: частка 1 (17 с.), прызначэнне для беларускага перакладу 302755 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[Закон Беларускай Савецкай Сацыялістычнай Рэспублікі аб ахове і выкарыстанні помнікаў]] |Language=be |Volume= |Author=Вярхоўны Савет Беларускай ССР |Translator=Пераклад: удзельнікі Вікікрыніц |Editor=Беларускае добраахвотнае таварыства аховы помнікаў гісторыі і культуры, Рэспубліканскі савет |Illustrator= |School= |Publisher=Полымя |Address=Мінск |Year=1986 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=File:Zakon BSSR ob okhrane i ispolzovanii pamyatnikov (1986).pdf |Image=1 |Progress=C |Pages=<pagelist 1=Вокладка 2=— 3=1 4=2 5=3 6=4 7=5 8=6 9=7 10=8 11=9 12=10 13=11 14=12 15=13 16=14 17=15 /> |Volumes= |Remarks=Арыгінальны тэкст выдадзены па-руску ў 1986 г. (Ба210108 / BY-NLB-br218477). У Беларускіх Вікікрыніцах падаецца пераклад на беларускую мову. |Width= |Header= |Footer= }} 8le1zgvd8mmcu5acfbvt6q7tp02e98m 14 130908 302765 2026-11-01T11:47:48Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Лагойск|Лагойск}} [[Катэгорыя:Гарады Беларусі]] [[Катэгорыя:Лагойскі раён]]» 302765 wikitext text/x-wiki {{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Лагойск|Лагойск}} [[Катэгорыя:Гарады Беларусі]] [[Катэгорыя:Лагойскі раён]] g52h39u4kaw9uvg8qjonglyddeg8v1y