Уикицитат bgwikiquote https://bg.wikiquote.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Медия Специални Беседа Потребител Потребител беседа Уикицитат Уикицитат беседа Файл Файл беседа МедияУики МедияУики беседа Шаблон Шаблон беседа Помощ Помощ беседа Категория Категория беседа TimedText TimedText talk Модул Модул беседа Event Event talk 0 3761 92269 87217 2026-11-09T08:03:00Z JackyM59 11724 ([[c:GR|GR]]) [[File:D'après Jean-Marc Nattier, Portrait de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (Bibliothèque-musée de la Comédie-Française) -001.jpg]] → [[File:Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais par Jean-Marc Nattier.jpg]] Best resolution and Valued Image 92269 wikitext text/x-wiki {{автор | Име = Пиер дьо Бомарше | Снимка = Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais par Jean-Marc Nattier.jpg | Уикипедия = Пиер дьо Бомарше | Общомедия = Category:Pierre Augustin Caron de Beaumarchais | Gutenberg = Beaumarchais,_Pierre_Augustin_Caron_de }} '''[[w:Пиер дьо Бомарше|Пиер-Огюстен Карон дьо Бомарше]]''' (''Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais'', [[w:1732|1732]] - [[w:1799|1799]]) е френски писател, драматург и публицист. {{цитат|Най-виновните са най-малко великодушни, това е общо правило.|||}} {{цитат|Клеветете, клеветете, от клеветата винаги остава нещо.|||}} {{сорткат|Бомарше, Пиер дьо}} [[Категория:Хора]] [[Категория:Драматурзи]] [[Категория:Комедиографи]] [[Категория:Френски писатели и поети]] [[Категория:Французи]] 6omfxn47u19e9dwd0og4t46cy9pzysl 0 12021 92262 90366 2026-11-08T17:18:11Z Xunonotyk 7309 /* The Prom Equivalency (8-08) */ 92262 wikitext text/x-wiki '''[[w:Теория за Големия взрив|Теория за Големия взрив]]''' (''The Big Bang Theory'', 2007 – 2019) е американски ситком за двама физици и тяхната съседка, стремяща се да стане актриса. ==Често повтарящи се цитати== :'''Шелдън''': ''[почуква три пъти]'' Пени? ''[почуква три пъти]'' Пени? ''[почуква три пъти]'' Пени? :'''Шелдън''': Базинга! :'''Шелдън''': Не съм луд. Мама ме заведе на изследвания. ==Сезон 1== ===Pilot (1-01)=== ''[Ленард моли Шелдън да поканят току-що нанеслата се Пени]'' :'''Ленард''': Трябва да си разширим кръга. :'''Шелдън''': Моят е широк. Двеста и дванайсет приятели в Майспейс. :'''Ленард''': Но не си виждал никого. :'''Шелдън''': Това му е хубавото. <hr width="50%"/> ''[В края на епизода Ленард е убеден, че ще се събере с Пени]'' :'''Ленард''': Децата ни ще бъдат умни и красиви. :'''Шелдън''': И въображаеми. ==Сезон 2== ===Vegas Renormalization (2-21)=== ''[В началото на епизода момчетата играят на „Кой съм аз?“]'' :'''Хауърд''': Добре, от света на „Междузвездни войни“ ли си? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': От първоначалната трилогия? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Имам ли снимката ти в портфейла си по метални бикини? :'''Ленард''': Надявам се, че не. И не съм прицеса Лея. :'''Радж''': Добре, мой ред е. Има ли те в шестте части на филма? :'''Ленард''': Да. :'''Радж''': Интересно. Дроид ли си? :'''Ленард''': Да. :'''Радж''': Приличаш ли на блестящ Шелдън? :'''Ленард''': ''[Ленард поглежда към Шелдън]'' Да. :'''Радж''': Ти си 3PO. :'''Ленард''': Позна. :'''Шелдън''': Това е нелепо. Аз не приличам на 3PO. Не че е лошо, поласкан съм, но не вярвам. <hr width="50%"/> ''[Хауърд не е доволен от края на връзката си с Лесли]'' :'''Ленард''': Е, да вървим. :'''Хауърд''': Вървете. Аз ще си довърша имейла. :'''Ленард''': Това не е имейл, а страницата на Лесли във Фейсбук. :'''Хауърд''': Добре, признавам, разглеждам страницата ѝ. Виж статуса ѝ. Пише, че ме е чупила. Хората трябва да знаят, че аз я чупих. :'''Радж''': Обаче тя те чупи. :'''Хауърд''': Не бъди наивен, в интернет няма място за истината. <hr width="50%"/> ''[Ленард и Радж са платили на проститутка да се преструва, че проявява интерес към Хауърд, но срещата му с нея върви твърде гладко и той се осъмнява]'' :'''Хауърд''': Извини ме за миг. ''[отива при Ленард и Радж]'' :'''Ленард''': Ей, как върви? :'''Хауърд''': Зарежи. Уреди ли сте го, нали? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Пачавра е, нали? :'''Радж''': Проститутка е, да. :'''Хауърд''': Платихте ли ѝ вече? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Благодаря! ===The Classified Materials Turbulence (2-22)=== ''[В началото на епизода момчетата са в магазина за комикси]'' :'''Шелдън''': Надушвате ли? Миризмата на свежи комикси. О, да. :'''Хауърд''': Днес черпя, момчета. :'''Радж''': Ти плащаш? Пак ли си си продал спермата? :'''Хауърд''': Не, празнувам. Точно в този момент совалката се скачва с Международната космическа станция и ще въведе Системата за телесни отпадъци на Уолоуиц при нулева гравитация. :'''Радж''': Или просто високотехнологичния нужник. :'''Ленард''': Помисли си, че благодарение на труда ти международен екип от космонавти смело ще ходи там, където никой човек не е ходил. :'''Хауърд''': Това смешно ли е? :'''Шелдън''': Мисля, че да. Комбинацията от цитат от „Стар Трек“ и играта на думи с двойното значение на глагола „ходя“ означава, че Ленард се надсмива над научните ти напъни. :'''Хауърд''': Добре, шегувайте се, но от четиримата само аз имам реален принос към развитието на науката и техниката. :'''Радж''': Прав е. Това е важно постижение по две причини. Номер едно и разбира се, номер две. :'''Шелдън''': О, смешно е! Заиграва се с простите числа като евфемизми за отделителните функции. ==Сезон 3== ===The Bozeman Reaction (3-13)=== ''[Полицията разпитва Ленард и Шелдън, чийто апартамент по-рано е бил обран]'' :'''Шелдън''': Кога ще дойдат криминалистите? :'''Полицай Хакет''': Моля? :'''Шелдън''': В очакване на пристигането им събрах някои улики. Един от крадците най-безочливо си е утолил жаждата, докато преравя дома ни. Щетите трябва да са запазени, а с моите отпечатъци ще ме изключите от заподозрените. :'''Ленард''': А мен? :'''Шелдън''': Съжалявам. Не бива да отхвърляме възможността да е вътрешна работа. :'''Ленард''': Дали ще е прекалено да помоля да го гръмнете? :'''Полицай Хакет''': Бих го вкарал в психиатрия за три денонощия. :'''Шелдън''': Не съм смахнат. Мама накара да ме изследват. <hr width="50%"/> ''[Хауърд инсталира защитната система на Ленард и Шелдън]'' :'''Хауърд''': Така. Титаниевото резе влиза в подсилена каса и всичко се контролира от защитна електронна система. :'''Шелдън''': Ако спрат тока? :'''Радж''': Имаш двеста-ватово резервно захранване. :'''Шелдън''': Ако ми откраднат ключа? :'''Радж''': Отваря се с пръстов отпечатък и глас. :'''Шелдън''': Ако ме отвлекат и запишат гласа, а после ми отрежат палеца? :'''Ленард''': Ще им изпратя кутия сладки. ==Сезон 4== ===The Justice League Recombination (4-11)=== ''[Момчетата си говорят за това, че Зак, който сега ходи с Пени, би бил по-добър Супермен от Ленард]'' :'''Ленард''': Не можете да ме замените с него. :'''Шелдън''': Защо не? Пени го направи. :'''Хауърд''': Изглежда по-щастлива. Защо и ние да не сме? ===The Benefactor Factor (4-15)=== ''[Шелдън най-после се е решил да отиде на набирането на средства, на което не е искал да ходи, защото има страх от микроби и не иска да се докосва до застаряващите богаташи]'' :'''Шелдън''': Не, не, не, дошъл съм за парите ви. Няма да пипам мърлявите ви ръце. ==Сезон 5== ===The Rhinitis Revelation (5-06)=== ''[Радж и Хауърд гледат към статуята на разпънатия на кръст Исус]'' :'''Радж''': Нашите богове нямат такива плочки. :'''Хауърд''': Последният евреин, правил коремни преси. И виж докъде е стигнал. ==Сезон 6== ===The Closure Alternative (6-21)=== ''[Ейми помага на Шелдън да се справи с манията си да вижда всичко завършено и едно от многото неща, които прави за него, е, да му даде торта със запалени свещи]'' :'''Ейми''': Добре, пожелай си нещо и духни свещите. ''[Той духа, а тя закрива едната]'' Опа, изпусна една. Няма да се сбъдне. :'''Шелдън''': Късметлийка, пожелах си да умреш. ==Сезон 7== ===The Mommy Observation (7-18)=== ''[Шелдън и Хауърд оиват на гости на майката на Шелдън]'' :'''Хауърд''': Не може да отидем при майка ти с празни ръце. Да ѝ вземем нещо. :'''Шелдън''': Изпреварих те. Аз ѝ нося дара на знанието. :'''Хауърд''': Боже. :'''Шелдън''': Последните археологически проучвания сочат, че въпреки че камилите са споменавани в Стария завет, всъщност са били забелязани стотици години по-късно. :'''Хауърд''': Мислех за торта или пай, но щом искаш, може да обидим вярата ѝ. ==Сезон 8== ===The Prom Equivalency (8-08)=== ''[Ейми и Бернадет са на гости у Пени. Ейми вижда куп сгънати дрехи на дивана, но една рокля ѝ прави впечатление]'' :'''Ейми''': О, какво е това? :'''Пени''': Колкото и да е невероятно, роклята ми от бала. :'''Бернадет''': Още я пазиш? Бях сигурна, че е останала в ъгъла на някой хамбар. :'''Пени''': Според вас каква тийнейджърка съм била? :'''Бернадет''': Развратна. :'''Ейми''': Лесна. :'''Пени''': Думата е „Популярна“. ===The Intimacy Acceleration (8-16)=== ''[Шелдън и Пени провеждат експеримент, за който се твърди, че двама души могат да се влюбят, след като си зададат редица лични въпроси и се гледат в очите четири минути. Времето изтича и алармата на телефона ѝ се включва]'' :'''Пени''': Край. Не беше толкова зле. :'''Шелдън''': Не, не беше. Сега да обобщим резултатите от ескперимента. Спокойно мога да кажа, че не си влюбена в мен и аз не съм влюбен в теб. Психологията за пореден път доказа, че е идиотът в семейството на науките. ==Сезон 9== ===The Bachelor Party Corrosion (9-03)=== ''[Ейми решава, че след разддялата с Шелдън, може би е време за промяна]'' :'''Ейми''': Мислех да си подменя гардероба. :'''Пени''': Да! :'''Бернадет''': Браво на теб! :'''Ейми''': Но после реших, че е глупаво да се променям заради един мъж. :'''Пени''': Да. :'''Бернадет''': Браво на теб. :'''Пени''': Нормално е да искаш промяна след раздялата. :'''Ейми''': Всъщност може да променя една дреболия. :'''Бернадет''': Дрехите! :'''Пени''': Очилата! :'''Бернадет''': Косата! :'''Пени''': Обувките! :'''Ейми''': Ще си пробия ушите. :'''Бернадет''': Не носиш ли обици? :'''Ейми''': Мама казваше, че обиците са за курвите, пиратите и джиновете. :'''Пени''': Е, вече не си дете. :'''Ейми''': Знам. Но споразумението с Шелдън разрешаваше козметичните промени, само ако заприличам на клингон. ===The Spock Resonance (9-07)=== ''[По препоръка на Уил Уитън Шелдън ще участва в документален филм за Ленард Нимой и иска съвет от Пени]'' :'''Шелдън''': Пени, ти си работила пред камера. Имаш ли някакви съвети? :'''Пени''': Да. Не се събличай, само защото режисьорът го иска. :'''Шелдън''': Това е документален филм за Спок. Ако има голи сцени, ще бъдат с вкус. <hr width="50%"/> ''[Шелдън се запознава с Адам Нимой]'' :'''Шелдън''': Здравейте. :'''Уил''': Здрасти, Шелдън. Това е Адам Нимой. :'''Адам Нимой''': Приятно ми е. :'''Шелдън''': О, на мен също. Възхищавах се на работата на баща ви. Не всеки ден срещам някой, който е бил в тестисите на героя ми. <hr width="50%"/> ''[Шелдън показва салфетката с автографа и ДНК-то на Ленард Нимой, която му е подарък от Пени]'' :'''Шелдън''': Преди да подпише салфетката, си е избърсал устата на нея. Това тук е генетичният материал на самия Ленард Нимой. :'''Уил''': Адам също е генетичният материал на Нимой. :'''Шелдън''': Не се обиждайте, но това е сто процента Нимой. Заради майка ви Вие сте само 50 процента. Не е лошо, но Вашите салфетки отиват в кофата. <hr width="50%"/> ''[По-рано в епизода Шелдън отприщва гнева си, който дълго е потискал, след като Ейми го е зарязала, а сега разсъждава над това, докато гледа епизод на „Стар Трек“]'' :'''Кърк''': Доктор Дейна смята, че не е опасен. Защо мислиш, че тя греши? :'''Спок''': Защото има чувства, а аз не. При мен всичко е разум. :'''Шелдън''': Да бе. Можеш просто да изключиш чувствата си. Поредната телевизонна лъжа. А ние ви позволяваме да възпитавате децата ни. Как може да съм толкова глупав и да подражавам на измислен извънземен без емоции? :'''Ленард''': Е, вместо да идеализираш измислени герои, съсредоточи се върху приятелите си. :'''Шелдън''': Много мъдри думи. :'''Ленард''': Благодаря. :'''Шелдън''': Щях да съм по-спокоен, ако идваха от телевизията. ===The Mystery Date Observation (9-08)=== ''[Шелдън поздравява Ленард и Пени, и им съобщава какво е решил след раздялата си с Ейми]'' :'''Шелдън''': Докторе и госпожо Хофстетър, много се радвам да ви видя. :'''Ленард''': В добро настроение си. :'''Шелдън''': Да, така е. Реших, че вместо да тъна в съжаление заради Ейми, ще си намеря нова спътница в живота. :'''Пени''': Браво на теб. :'''Ленард''': Какво стана? :'''Шелдън''': Осъзнах нещо. Когато Ейми беше с мен, бях фокусиран върху работата и я пренебрегвах. :'''Пени''': И не искаш отново да допускаш същатата грешка. :'''Шелдън''': Не, трябва да пренебрегвам друга, за да се фокусирам върху работата. :'''Ленард''': Направих ти пържени филийки. :'''Шелдън''': В деня за каша? :'''Ленард''': Спокойно, има и каша. :'''Шелдън''': Това са много въглехидрати за свободен мъж. Ти ги изяж. Женен си и няма значение как изглеждаш. ==Сезон 10== ===The Conjugal Conjecture (10-01)=== ''[Ленард и Пени се женят отново, но този път пред всичките си приятели и роднини, сред които има някои разчувствани]'' :'''Шелдън''': Защо хората плачат на сватба? :'''Мери''': Подготвят се за това, което следва. ===The Geology Elevation (10-09)=== ''[На Шелдън му е трудно да приеме, че Бърт, който се занимава с геология, е спечелил престижната стипендия „Макартър“]'' :'''Шелдън''': Камъни! Той изучава камъни! Ако камъкът е толкова готин, защо хартията го побеждава? ===The Romance Recalibration (10-13)=== ''[На Хауърд му е припомнено, че е възпитаник на Ем Ай Ти и може сам да се справи със скърцащите дъски в стаята на дъщеря му Хали]'' :'''Хауърд''': Мотото на Ем Ай Ти е „Ум и ръка“, което беше мое като самотен тийнейджър. ===The Separation Agitation (10-21)=== ''[Геологът Бърт и приятелката му Ребека, в която той е лудо влюбен, са на гости у Ленард и Пени. Ребека отива до тоалетната и Бърт я коментира]'' :'''Бърт''': Съвършена е. Понякога се чудя дали е истинска. Но после отива до тоалетната и знам, че е. ==Сезон 11== ===The Geology Methodology (11-07)=== ''[Шелдън работи тайно с геолога Бърт, но не иска другите да знаят и се съветва с Пени]'' :'''Шелдън''': Репутацията ми е изложена на риск. Какво ще си помислят хората като разберат? :'''Пени''': Не знам. Горкият Бърт? :'''Шелдън''': Аз съм уважаван теоритичен физик и се стремя някой ден да получа Нобелова награда. Но няма да ме приемат насериозно, ако разберат, че се занимавам с геология. :'''Пени''': Защо? И двете са науки. А това го знам, защото в гимназията бяха в графата „Предмети, които не са за мен“. :'''Шелдън''': Много са различни. Физиката дава отговор на въпроса „Каква е вселената?“, а геологията отговаря на въпроса „В какво се спънах?“. ==Сезон 12== ===The Stockholm Syndrome (12-24)=== ''[В речта си за Нобеловата награда Шелдън споменава приятелите си]'' :'''Шелдън''': Д-р Раджеш Кутрапали. Д-р Бернадет Ростенковски-Уолоуиц. Астронавтът Хауърд Уолоуиц. И двамата ми най-близки приятели на този свят – Пени Хофстетър... и д-р Ленард Хофстетър. Присъствах на тяхното запознанство. И той ми каза, че бебетата им ще бъдат умни и красиви. Сега очакват дете и съм убеден, че ще бъде точно такова. :'''Пени''': Още не съм казала на родителите ми, но благодаря. :'''Шелдън''': О. Извинявай. ''[обръща се към публиката]'' Не казвайте на никого! Тайна е! ==Външни препратки== * [http://www.cbs.com/shows/big_bang_theory/ Официален уебсайт] * {{imdb title|0898266}} * {{tv.com show|the-big-bang-theory}} [[Категория:Сериали]] [[Категория:Американски сериали]] [[Категория:Комедийни сериали]] [[Категория:Ситуационни комедии]] k8uvv8p8bof2swuttondznwane4jv3b 92263 92262 2026-11-08T17:19:21Z Xunonotyk 7309 /* The Spock Resonance (9-07) */ 92263 wikitext text/x-wiki '''[[w:Теория за Големия взрив|Теория за Големия взрив]]''' (''The Big Bang Theory'', 2007 – 2019) е американски ситком за двама физици и тяхната съседка, стремяща се да стане актриса. ==Често повтарящи се цитати== :'''Шелдън''': ''[почуква три пъти]'' Пени? ''[почуква три пъти]'' Пени? ''[почуква три пъти]'' Пени? :'''Шелдън''': Базинга! :'''Шелдън''': Не съм луд. Мама ме заведе на изследвания. ==Сезон 1== ===Pilot (1-01)=== ''[Ленард моли Шелдън да поканят току-що нанеслата се Пени]'' :'''Ленард''': Трябва да си разширим кръга. :'''Шелдън''': Моят е широк. Двеста и дванайсет приятели в Майспейс. :'''Ленард''': Но не си виждал никого. :'''Шелдън''': Това му е хубавото. <hr width="50%"/> ''[В края на епизода Ленард е убеден, че ще се събере с Пени]'' :'''Ленард''': Децата ни ще бъдат умни и красиви. :'''Шелдън''': И въображаеми. ==Сезон 2== ===Vegas Renormalization (2-21)=== ''[В началото на епизода момчетата играят на „Кой съм аз?“]'' :'''Хауърд''': Добре, от света на „Междузвездни войни“ ли си? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': От първоначалната трилогия? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Имам ли снимката ти в портфейла си по метални бикини? :'''Ленард''': Надявам се, че не. И не съм прицеса Лея. :'''Радж''': Добре, мой ред е. Има ли те в шестте части на филма? :'''Ленард''': Да. :'''Радж''': Интересно. Дроид ли си? :'''Ленард''': Да. :'''Радж''': Приличаш ли на блестящ Шелдън? :'''Ленард''': ''[Ленард поглежда към Шелдън]'' Да. :'''Радж''': Ти си 3PO. :'''Ленард''': Позна. :'''Шелдън''': Това е нелепо. Аз не приличам на 3PO. Не че е лошо, поласкан съм, но не вярвам. <hr width="50%"/> ''[Хауърд не е доволен от края на връзката си с Лесли]'' :'''Ленард''': Е, да вървим. :'''Хауърд''': Вървете. Аз ще си довърша имейла. :'''Ленард''': Това не е имейл, а страницата на Лесли във Фейсбук. :'''Хауърд''': Добре, признавам, разглеждам страницата ѝ. Виж статуса ѝ. Пише, че ме е чупила. Хората трябва да знаят, че аз я чупих. :'''Радж''': Обаче тя те чупи. :'''Хауърд''': Не бъди наивен, в интернет няма място за истината. <hr width="50%"/> ''[Ленард и Радж са платили на проститутка да се преструва, че проявява интерес към Хауърд, но срещата му с нея върви твърде гладко и той се осъмнява]'' :'''Хауърд''': Извини ме за миг. ''[отива при Ленард и Радж]'' :'''Ленард''': Ей, как върви? :'''Хауърд''': Зарежи. Уреди ли сте го, нали? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Пачавра е, нали? :'''Радж''': Проститутка е, да. :'''Хауърд''': Платихте ли ѝ вече? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Благодаря! ===The Classified Materials Turbulence (2-22)=== ''[В началото на епизода момчетата са в магазина за комикси]'' :'''Шелдън''': Надушвате ли? Миризмата на свежи комикси. О, да. :'''Хауърд''': Днес черпя, момчета. :'''Радж''': Ти плащаш? Пак ли си си продал спермата? :'''Хауърд''': Не, празнувам. Точно в този момент совалката се скачва с Международната космическа станция и ще въведе Системата за телесни отпадъци на Уолоуиц при нулева гравитация. :'''Радж''': Или просто високотехнологичния нужник. :'''Ленард''': Помисли си, че благодарение на труда ти международен екип от космонавти смело ще ходи там, където никой човек не е ходил. :'''Хауърд''': Това смешно ли е? :'''Шелдън''': Мисля, че да. Комбинацията от цитат от „Стар Трек“ и играта на думи с двойното значение на глагола „ходя“ означава, че Ленард се надсмива над научните ти напъни. :'''Хауърд''': Добре, шегувайте се, но от четиримата само аз имам реален принос към развитието на науката и техниката. :'''Радж''': Прав е. Това е важно постижение по две причини. Номер едно и разбира се, номер две. :'''Шелдън''': О, смешно е! Заиграва се с простите числа като евфемизми за отделителните функции. ==Сезон 3== ===The Bozeman Reaction (3-13)=== ''[Полицията разпитва Ленард и Шелдън, чийто апартамент по-рано е бил обран]'' :'''Шелдън''': Кога ще дойдат криминалистите? :'''Полицай Хакет''': Моля? :'''Шелдън''': В очакване на пристигането им събрах някои улики. Един от крадците най-безочливо си е утолил жаждата, докато преравя дома ни. Щетите трябва да са запазени, а с моите отпечатъци ще ме изключите от заподозрените. :'''Ленард''': А мен? :'''Шелдън''': Съжалявам. Не бива да отхвърляме възможността да е вътрешна работа. :'''Ленард''': Дали ще е прекалено да помоля да го гръмнете? :'''Полицай Хакет''': Бих го вкарал в психиатрия за три денонощия. :'''Шелдън''': Не съм смахнат. Мама накара да ме изследват. <hr width="50%"/> ''[Хауърд инсталира защитната система на Ленард и Шелдън]'' :'''Хауърд''': Така. Титаниевото резе влиза в подсилена каса и всичко се контролира от защитна електронна система. :'''Шелдън''': Ако спрат тока? :'''Радж''': Имаш двеста-ватово резервно захранване. :'''Шелдън''': Ако ми откраднат ключа? :'''Радж''': Отваря се с пръстов отпечатък и глас. :'''Шелдън''': Ако ме отвлекат и запишат гласа, а после ми отрежат палеца? :'''Ленард''': Ще им изпратя кутия сладки. ==Сезон 4== ===The Justice League Recombination (4-11)=== ''[Момчетата си говорят за това, че Зак, който сега ходи с Пени, би бил по-добър Супермен от Ленард]'' :'''Ленард''': Не можете да ме замените с него. :'''Шелдън''': Защо не? Пени го направи. :'''Хауърд''': Изглежда по-щастлива. Защо и ние да не сме? ===The Benefactor Factor (4-15)=== ''[Шелдън най-после се е решил да отиде на набирането на средства, на което не е искал да ходи, защото има страх от микроби и не иска да се докосва до застаряващите богаташи]'' :'''Шелдън''': Не, не, не, дошъл съм за парите ви. Няма да пипам мърлявите ви ръце. ==Сезон 5== ===The Rhinitis Revelation (5-06)=== ''[Радж и Хауърд гледат към статуята на разпънатия на кръст Исус]'' :'''Радж''': Нашите богове нямат такива плочки. :'''Хауърд''': Последният евреин, правил коремни преси. И виж докъде е стигнал. ==Сезон 6== ===The Closure Alternative (6-21)=== ''[Ейми помага на Шелдън да се справи с манията си да вижда всичко завършено и едно от многото неща, които прави за него, е, да му даде торта със запалени свещи]'' :'''Ейми''': Добре, пожелай си нещо и духни свещите. ''[Той духа, а тя закрива едната]'' Опа, изпусна една. Няма да се сбъдне. :'''Шелдън''': Късметлийка, пожелах си да умреш. ==Сезон 7== ===The Mommy Observation (7-18)=== ''[Шелдън и Хауърд оиват на гости на майката на Шелдън]'' :'''Хауърд''': Не може да отидем при майка ти с празни ръце. Да ѝ вземем нещо. :'''Шелдън''': Изпреварих те. Аз ѝ нося дара на знанието. :'''Хауърд''': Боже. :'''Шелдън''': Последните археологически проучвания сочат, че въпреки че камилите са споменавани в Стария завет, всъщност са били забелязани стотици години по-късно. :'''Хауърд''': Мислех за торта или пай, но щом искаш, може да обидим вярата ѝ. ==Сезон 8== ===The Prom Equivalency (8-08)=== ''[Ейми и Бернадет са на гости у Пени. Ейми вижда куп сгънати дрехи на дивана, но една рокля ѝ прави впечатление]'' :'''Ейми''': О, какво е това? :'''Пени''': Колкото и да е невероятно, роклята ми от бала. :'''Бернадет''': Още я пазиш? Бях сигурна, че е останала в ъгъла на някой хамбар. :'''Пени''': Според вас каква тийнейджърка съм била? :'''Бернадет''': Развратна. :'''Ейми''': Лесна. :'''Пени''': Думата е „Популярна“. ===The Intimacy Acceleration (8-16)=== ''[Шелдън и Пени провеждат експеримент, за който се твърди, че двама души могат да се влюбят, след като си зададат редица лични въпроси и се гледат в очите четири минути. Времето изтича и алармата на телефона ѝ се включва]'' :'''Пени''': Край. Не беше толкова зле. :'''Шелдън''': Не, не беше. Сега да обобщим резултатите от ескперимента. Спокойно мога да кажа, че не си влюбена в мен и аз не съм влюбен в теб. Психологията за пореден път доказа, че е идиотът в семейството на науките. ==Сезон 9== ===The Bachelor Party Corrosion (9-03)=== ''[Ейми решава, че след разддялата с Шелдън, може би е време за промяна]'' :'''Ейми''': Мислех да си подменя гардероба. :'''Пени''': Да! :'''Бернадет''': Браво на теб! :'''Ейми''': Но после реших, че е глупаво да се променям заради един мъж. :'''Пени''': Да. :'''Бернадет''': Браво на теб. :'''Пени''': Нормално е да искаш промяна след раздялата. :'''Ейми''': Всъщност може да променя една дреболия. :'''Бернадет''': Дрехите! :'''Пени''': Очилата! :'''Бернадет''': Косата! :'''Пени''': Обувките! :'''Ейми''': Ще си пробия ушите. :'''Бернадет''': Не носиш ли обици? :'''Ейми''': Мама казваше, че обиците са за курвите, пиратите и джиновете. :'''Пени''': Е, вече не си дете. :'''Ейми''': Знам. Но споразумението с Шелдън разрешаваше козметичните промени, само ако заприличам на клингон. ===The Spock Resonance (9-07)=== ''[По препоръка на Уил Уитън Шелдън ще участва в документален филм за Ленард Нимой и иска съвет от Пени]'' :'''Шелдън''': Пени, ти си работила пред камера. Имаш ли някакви съвети? :'''Пени''': Да. Не се събличай само защото режисьорът го иска. :'''Шелдън''': Това е документален филм за Спок. Ако има голи сцени, ще бъдат с вкус. <hr width="50%"/> ''[Шелдън се запознава с Адам Нимой]'' :'''Шелдън''': Здравейте. :'''Уил''': Здрасти, Шелдън. Това е Адам Нимой. :'''Адам Нимой''': Приятно ми е. :'''Шелдън''': О, на мен също. Възхищавах се на работата на баща ви. Не всеки ден срещам някой, който е бил в тестисите на героя ми. <hr width="50%"/> ''[Шелдън показва салфетката с автографа и ДНК-то на Ленард Нимой, която му е подарък от Пени]'' :'''Шелдън''': Преди да подпише салфетката, си е избърсал устата на нея. Това тук е генетичният материал на самия Ленард Нимой. :'''Уил''': Адам също е генетичният материал на Нимой. :'''Шелдън''': Не се обиждайте, но това е сто процента Нимой. Заради майка ви Вие сте само 50 процента. Не е лошо, но Вашите салфетки отиват в кофата. <hr width="50%"/> ''[По-рано в епизода Шелдън отприщва гнева си, който дълго е потискал, след като Ейми го е зарязала, а сега разсъждава над това, докато гледа епизод на „Стар Трек“]'' :'''Кърк''': Доктор Дейна смята, че не е опасен. Защо мислиш, че тя греши? :'''Спок''': Защото има чувства, а аз не. При мен всичко е разум. :'''Шелдън''': Да бе. Можеш просто да изключиш чувствата си. Поредната телевизонна лъжа. А ние ви позволяваме да възпитавате децата ни. Как може да съм толкова глупав и да подражавам на измислен извънземен без емоции? :'''Ленард''': Е, вместо да идеализираш измислени герои, съсредоточи се върху приятелите си. :'''Шелдън''': Много мъдри думи. :'''Ленард''': Благодаря. :'''Шелдън''': Щях да съм по-спокоен, ако идваха от телевизията. ===The Mystery Date Observation (9-08)=== ''[Шелдън поздравява Ленард и Пени, и им съобщава какво е решил след раздялата си с Ейми]'' :'''Шелдън''': Докторе и госпожо Хофстетър, много се радвам да ви видя. :'''Ленард''': В добро настроение си. :'''Шелдън''': Да, така е. Реших, че вместо да тъна в съжаление заради Ейми, ще си намеря нова спътница в живота. :'''Пени''': Браво на теб. :'''Ленард''': Какво стана? :'''Шелдън''': Осъзнах нещо. Когато Ейми беше с мен, бях фокусиран върху работата и я пренебрегвах. :'''Пени''': И не искаш отново да допускаш същатата грешка. :'''Шелдън''': Не, трябва да пренебрегвам друга, за да се фокусирам върху работата. :'''Ленард''': Направих ти пържени филийки. :'''Шелдън''': В деня за каша? :'''Ленард''': Спокойно, има и каша. :'''Шелдън''': Това са много въглехидрати за свободен мъж. Ти ги изяж. Женен си и няма значение как изглеждаш. ==Сезон 10== ===The Conjugal Conjecture (10-01)=== ''[Ленард и Пени се женят отново, но този път пред всичките си приятели и роднини, сред които има някои разчувствани]'' :'''Шелдън''': Защо хората плачат на сватба? :'''Мери''': Подготвят се за това, което следва. ===The Geology Elevation (10-09)=== ''[На Шелдън му е трудно да приеме, че Бърт, който се занимава с геология, е спечелил престижната стипендия „Макартър“]'' :'''Шелдън''': Камъни! Той изучава камъни! Ако камъкът е толкова готин, защо хартията го побеждава? ===The Romance Recalibration (10-13)=== ''[На Хауърд му е припомнено, че е възпитаник на Ем Ай Ти и може сам да се справи със скърцащите дъски в стаята на дъщеря му Хали]'' :'''Хауърд''': Мотото на Ем Ай Ти е „Ум и ръка“, което беше мое като самотен тийнейджър. ===The Separation Agitation (10-21)=== ''[Геологът Бърт и приятелката му Ребека, в която той е лудо влюбен, са на гости у Ленард и Пени. Ребека отива до тоалетната и Бърт я коментира]'' :'''Бърт''': Съвършена е. Понякога се чудя дали е истинска. Но после отива до тоалетната и знам, че е. ==Сезон 11== ===The Geology Methodology (11-07)=== ''[Шелдън работи тайно с геолога Бърт, но не иска другите да знаят и се съветва с Пени]'' :'''Шелдън''': Репутацията ми е изложена на риск. Какво ще си помислят хората като разберат? :'''Пени''': Не знам. Горкият Бърт? :'''Шелдън''': Аз съм уважаван теоритичен физик и се стремя някой ден да получа Нобелова награда. Но няма да ме приемат насериозно, ако разберат, че се занимавам с геология. :'''Пени''': Защо? И двете са науки. А това го знам, защото в гимназията бяха в графата „Предмети, които не са за мен“. :'''Шелдън''': Много са различни. Физиката дава отговор на въпроса „Каква е вселената?“, а геологията отговаря на въпроса „В какво се спънах?“. ==Сезон 12== ===The Stockholm Syndrome (12-24)=== ''[В речта си за Нобеловата награда Шелдън споменава приятелите си]'' :'''Шелдън''': Д-р Раджеш Кутрапали. Д-р Бернадет Ростенковски-Уолоуиц. Астронавтът Хауърд Уолоуиц. И двамата ми най-близки приятели на този свят – Пени Хофстетър... и д-р Ленард Хофстетър. Присъствах на тяхното запознанство. И той ми каза, че бебетата им ще бъдат умни и красиви. Сега очакват дете и съм убеден, че ще бъде точно такова. :'''Пени''': Още не съм казала на родителите ми, но благодаря. :'''Шелдън''': О. Извинявай. ''[обръща се към публиката]'' Не казвайте на никого! Тайна е! ==Външни препратки== * [http://www.cbs.com/shows/big_bang_theory/ Официален уебсайт] * {{imdb title|0898266}} * {{tv.com show|the-big-bang-theory}} [[Категория:Сериали]] [[Категория:Американски сериали]] [[Категория:Комедийни сериали]] [[Категория:Ситуационни комедии]] ge9xy05j3i2mbt1jfaoo2xsmpnlsym6 92264 92263 2026-11-08T17:20:30Z Xunonotyk 7309 /* The Spock Resonance (9-07) */ 92264 wikitext text/x-wiki '''[[w:Теория за Големия взрив|Теория за Големия взрив]]''' (''The Big Bang Theory'', 2007 – 2019) е американски ситком за двама физици и тяхната съседка, стремяща се да стане актриса. ==Често повтарящи се цитати== :'''Шелдън''': ''[почуква три пъти]'' Пени? ''[почуква три пъти]'' Пени? ''[почуква три пъти]'' Пени? :'''Шелдън''': Базинга! :'''Шелдън''': Не съм луд. Мама ме заведе на изследвания. ==Сезон 1== ===Pilot (1-01)=== ''[Ленард моли Шелдън да поканят току-що нанеслата се Пени]'' :'''Ленард''': Трябва да си разширим кръга. :'''Шелдън''': Моят е широк. Двеста и дванайсет приятели в Майспейс. :'''Ленард''': Но не си виждал никого. :'''Шелдън''': Това му е хубавото. <hr width="50%"/> ''[В края на епизода Ленард е убеден, че ще се събере с Пени]'' :'''Ленард''': Децата ни ще бъдат умни и красиви. :'''Шелдън''': И въображаеми. ==Сезон 2== ===Vegas Renormalization (2-21)=== ''[В началото на епизода момчетата играят на „Кой съм аз?“]'' :'''Хауърд''': Добре, от света на „Междузвездни войни“ ли си? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': От първоначалната трилогия? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Имам ли снимката ти в портфейла си по метални бикини? :'''Ленард''': Надявам се, че не. И не съм прицеса Лея. :'''Радж''': Добре, мой ред е. Има ли те в шестте части на филма? :'''Ленард''': Да. :'''Радж''': Интересно. Дроид ли си? :'''Ленард''': Да. :'''Радж''': Приличаш ли на блестящ Шелдън? :'''Ленард''': ''[Ленард поглежда към Шелдън]'' Да. :'''Радж''': Ти си 3PO. :'''Ленард''': Позна. :'''Шелдън''': Това е нелепо. Аз не приличам на 3PO. Не че е лошо, поласкан съм, но не вярвам. <hr width="50%"/> ''[Хауърд не е доволен от края на връзката си с Лесли]'' :'''Ленард''': Е, да вървим. :'''Хауърд''': Вървете. Аз ще си довърша имейла. :'''Ленард''': Това не е имейл, а страницата на Лесли във Фейсбук. :'''Хауърд''': Добре, признавам, разглеждам страницата ѝ. Виж статуса ѝ. Пише, че ме е чупила. Хората трябва да знаят, че аз я чупих. :'''Радж''': Обаче тя те чупи. :'''Хауърд''': Не бъди наивен, в интернет няма място за истината. <hr width="50%"/> ''[Ленард и Радж са платили на проститутка да се преструва, че проявява интерес към Хауърд, но срещата му с нея върви твърде гладко и той се осъмнява]'' :'''Хауърд''': Извини ме за миг. ''[отива при Ленард и Радж]'' :'''Ленард''': Ей, как върви? :'''Хауърд''': Зарежи. Уреди ли сте го, нали? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Пачавра е, нали? :'''Радж''': Проститутка е, да. :'''Хауърд''': Платихте ли ѝ вече? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Благодаря! ===The Classified Materials Turbulence (2-22)=== ''[В началото на епизода момчетата са в магазина за комикси]'' :'''Шелдън''': Надушвате ли? Миризмата на свежи комикси. О, да. :'''Хауърд''': Днес черпя, момчета. :'''Радж''': Ти плащаш? Пак ли си си продал спермата? :'''Хауърд''': Не, празнувам. Точно в този момент совалката се скачва с Международната космическа станция и ще въведе Системата за телесни отпадъци на Уолоуиц при нулева гравитация. :'''Радж''': Или просто високотехнологичния нужник. :'''Ленард''': Помисли си, че благодарение на труда ти международен екип от космонавти смело ще ходи там, където никой човек не е ходил. :'''Хауърд''': Това смешно ли е? :'''Шелдън''': Мисля, че да. Комбинацията от цитат от „Стар Трек“ и играта на думи с двойното значение на глагола „ходя“ означава, че Ленард се надсмива над научните ти напъни. :'''Хауърд''': Добре, шегувайте се, но от четиримата само аз имам реален принос към развитието на науката и техниката. :'''Радж''': Прав е. Това е важно постижение по две причини. Номер едно и разбира се, номер две. :'''Шелдън''': О, смешно е! Заиграва се с простите числа като евфемизми за отделителните функции. ==Сезон 3== ===The Bozeman Reaction (3-13)=== ''[Полицията разпитва Ленард и Шелдън, чийто апартамент по-рано е бил обран]'' :'''Шелдън''': Кога ще дойдат криминалистите? :'''Полицай Хакет''': Моля? :'''Шелдън''': В очакване на пристигането им събрах някои улики. Един от крадците най-безочливо си е утолил жаждата, докато преравя дома ни. Щетите трябва да са запазени, а с моите отпечатъци ще ме изключите от заподозрените. :'''Ленард''': А мен? :'''Шелдън''': Съжалявам. Не бива да отхвърляме възможността да е вътрешна работа. :'''Ленард''': Дали ще е прекалено да помоля да го гръмнете? :'''Полицай Хакет''': Бих го вкарал в психиатрия за три денонощия. :'''Шелдън''': Не съм смахнат. Мама накара да ме изследват. <hr width="50%"/> ''[Хауърд инсталира защитната система на Ленард и Шелдън]'' :'''Хауърд''': Така. Титаниевото резе влиза в подсилена каса и всичко се контролира от защитна електронна система. :'''Шелдън''': Ако спрат тока? :'''Радж''': Имаш двеста-ватово резервно захранване. :'''Шелдън''': Ако ми откраднат ключа? :'''Радж''': Отваря се с пръстов отпечатък и глас. :'''Шелдън''': Ако ме отвлекат и запишат гласа, а после ми отрежат палеца? :'''Ленард''': Ще им изпратя кутия сладки. ==Сезон 4== ===The Justice League Recombination (4-11)=== ''[Момчетата си говорят за това, че Зак, който сега ходи с Пени, би бил по-добър Супермен от Ленард]'' :'''Ленард''': Не можете да ме замените с него. :'''Шелдън''': Защо не? Пени го направи. :'''Хауърд''': Изглежда по-щастлива. Защо и ние да не сме? ===The Benefactor Factor (4-15)=== ''[Шелдън най-после се е решил да отиде на набирането на средства, на което не е искал да ходи, защото има страх от микроби и не иска да се докосва до застаряващите богаташи]'' :'''Шелдън''': Не, не, не, дошъл съм за парите ви. Няма да пипам мърлявите ви ръце. ==Сезон 5== ===The Rhinitis Revelation (5-06)=== ''[Радж и Хауърд гледат към статуята на разпънатия на кръст Исус]'' :'''Радж''': Нашите богове нямат такива плочки. :'''Хауърд''': Последният евреин, правил коремни преси. И виж докъде е стигнал. ==Сезон 6== ===The Closure Alternative (6-21)=== ''[Ейми помага на Шелдън да се справи с манията си да вижда всичко завършено и едно от многото неща, които прави за него, е, да му даде торта със запалени свещи]'' :'''Ейми''': Добре, пожелай си нещо и духни свещите. ''[Той духа, а тя закрива едната]'' Опа, изпусна една. Няма да се сбъдне. :'''Шелдън''': Късметлийка, пожелах си да умреш. ==Сезон 7== ===The Mommy Observation (7-18)=== ''[Шелдън и Хауърд оиват на гости на майката на Шелдън]'' :'''Хауърд''': Не може да отидем при майка ти с празни ръце. Да ѝ вземем нещо. :'''Шелдън''': Изпреварих те. Аз ѝ нося дара на знанието. :'''Хауърд''': Боже. :'''Шелдън''': Последните археологически проучвания сочат, че въпреки че камилите са споменавани в Стария завет, всъщност са били забелязани стотици години по-късно. :'''Хауърд''': Мислех за торта или пай, но щом искаш, може да обидим вярата ѝ. ==Сезон 8== ===The Prom Equivalency (8-08)=== ''[Ейми и Бернадет са на гости у Пени. Ейми вижда куп сгънати дрехи на дивана, но една рокля ѝ прави впечатление]'' :'''Ейми''': О, какво е това? :'''Пени''': Колкото и да е невероятно, роклята ми от бала. :'''Бернадет''': Още я пазиш? Бях сигурна, че е останала в ъгъла на някой хамбар. :'''Пени''': Според вас каква тийнейджърка съм била? :'''Бернадет''': Развратна. :'''Ейми''': Лесна. :'''Пени''': Думата е „Популярна“. ===The Intimacy Acceleration (8-16)=== ''[Шелдън и Пени провеждат експеримент, за който се твърди, че двама души могат да се влюбят, след като си зададат редица лични въпроси и се гледат в очите четири минути. Времето изтича и алармата на телефона ѝ се включва]'' :'''Пени''': Край. Не беше толкова зле. :'''Шелдън''': Не, не беше. Сега да обобщим резултатите от ескперимента. Спокойно мога да кажа, че не си влюбена в мен и аз не съм влюбен в теб. Психологията за пореден път доказа, че е идиотът в семейството на науките. ==Сезон 9== ===The Bachelor Party Corrosion (9-03)=== ''[Ейми решава, че след разддялата с Шелдън, може би е време за промяна]'' :'''Ейми''': Мислех да си подменя гардероба. :'''Пени''': Да! :'''Бернадет''': Браво на теб! :'''Ейми''': Но после реших, че е глупаво да се променям заради един мъж. :'''Пени''': Да. :'''Бернадет''': Браво на теб. :'''Пени''': Нормално е да искаш промяна след раздялата. :'''Ейми''': Всъщност може да променя една дреболия. :'''Бернадет''': Дрехите! :'''Пени''': Очилата! :'''Бернадет''': Косата! :'''Пени''': Обувките! :'''Ейми''': Ще си пробия ушите. :'''Бернадет''': Не носиш ли обици? :'''Ейми''': Мама казваше, че обиците са за курвите, пиратите и джиновете. :'''Пени''': Е, вече не си дете. :'''Ейми''': Знам. Но споразумението с Шелдън разрешаваше козметичните промени, само ако заприличам на клингон. ===The Spock Resonance (9-07)=== ''[По препоръка на Уил Уитън Шелдън ще участва в документален филм за Ленард Нимой и иска съвет от Пени]'' :'''Шелдън''': Пени, ти си работила пред камера. Имаш ли някакви съвети? :'''Пени''': Да. Не се събличай само защото режисьорът го иска. :'''Шелдън''': Това е документален филм за Спок. Ако има голи сцени, ще бъдат с вкус. <hr width="50%"/> ''[Шелдън се запознава с Адам Нимой]'' :'''Шелдън''': Здравейте. :'''Уил''': Здрасти, Шелдън. Това е Адам Нимой. :'''Адам Нимой''': Приятно ми е. :'''Шелдън''': О, на мен също. Възхищавах се на работата на баща ви. Не всеки ден срещам някой, който е бил в тестисите на героя ми. <hr width="50%"/> ''[Шелдън показва салфетката с автографа и ДНК-то на Ленард Нимой, която му е подарък от Пени]'' :'''Шелдън''': Преди да подпише салфетката, си е избърсал устата на нея. Това тук е генетичният материал на самия Ленард Нимой. :'''Уил''': Адам също е генетичният материал на Нимой. :'''Шелдън''': Не се обиждайте, но това е сто процента Нимой. Заради майка ви Вие сте само 50 процента. Не е лошо, но Вашите салфетки отиват в кофата. <hr width="50%"/> ''[По-рано в епизода Шелдън отприщва гнева си, който дълго е потискал, след като Ейми го е зарязала, а сега разсъждава над това, докато гледа епизод на „Стар Трек“]'' :'''Кърк''': Доктор Дейна смята, че не е опасен. Защо мислиш, че тя греши? :'''Спок''': Защото има чувства, а аз не. При мен всичко е разум. :'''Шелдън''': Да бе. Можеш просто да изключиш чувствата си. Поредната телевизионна лъжа. А ние ви позволяваме да възпитавате децата ни. Как може да съм толкова глупав и да подражавам на измислен извънземен без емоции? :'''Ленард''': Е, вместо да идеализираш измислени герои, съсредоточи се върху приятелите си. :'''Шелдън''': Много мъдри думи. :'''Ленард''': Благодаря. :'''Шелдън''': Щях да съм по-спокоен, ако идваха от телевизията. ===The Mystery Date Observation (9-08)=== ''[Шелдън поздравява Ленард и Пени, и им съобщава какво е решил след раздялата си с Ейми]'' :'''Шелдън''': Докторе и госпожо Хофстетър, много се радвам да ви видя. :'''Ленард''': В добро настроение си. :'''Шелдън''': Да, така е. Реших, че вместо да тъна в съжаление заради Ейми, ще си намеря нова спътница в живота. :'''Пени''': Браво на теб. :'''Ленард''': Какво стана? :'''Шелдън''': Осъзнах нещо. Когато Ейми беше с мен, бях фокусиран върху работата и я пренебрегвах. :'''Пени''': И не искаш отново да допускаш същатата грешка. :'''Шелдън''': Не, трябва да пренебрегвам друга, за да се фокусирам върху работата. :'''Ленард''': Направих ти пържени филийки. :'''Шелдън''': В деня за каша? :'''Ленард''': Спокойно, има и каша. :'''Шелдън''': Това са много въглехидрати за свободен мъж. Ти ги изяж. Женен си и няма значение как изглеждаш. ==Сезон 10== ===The Conjugal Conjecture (10-01)=== ''[Ленард и Пени се женят отново, но този път пред всичките си приятели и роднини, сред които има някои разчувствани]'' :'''Шелдън''': Защо хората плачат на сватба? :'''Мери''': Подготвят се за това, което следва. ===The Geology Elevation (10-09)=== ''[На Шелдън му е трудно да приеме, че Бърт, който се занимава с геология, е спечелил престижната стипендия „Макартър“]'' :'''Шелдън''': Камъни! Той изучава камъни! Ако камъкът е толкова готин, защо хартията го побеждава? ===The Romance Recalibration (10-13)=== ''[На Хауърд му е припомнено, че е възпитаник на Ем Ай Ти и може сам да се справи със скърцащите дъски в стаята на дъщеря му Хали]'' :'''Хауърд''': Мотото на Ем Ай Ти е „Ум и ръка“, което беше мое като самотен тийнейджър. ===The Separation Agitation (10-21)=== ''[Геологът Бърт и приятелката му Ребека, в която той е лудо влюбен, са на гости у Ленард и Пени. Ребека отива до тоалетната и Бърт я коментира]'' :'''Бърт''': Съвършена е. Понякога се чудя дали е истинска. Но после отива до тоалетната и знам, че е. ==Сезон 11== ===The Geology Methodology (11-07)=== ''[Шелдън работи тайно с геолога Бърт, но не иска другите да знаят и се съветва с Пени]'' :'''Шелдън''': Репутацията ми е изложена на риск. Какво ще си помислят хората като разберат? :'''Пени''': Не знам. Горкият Бърт? :'''Шелдън''': Аз съм уважаван теоритичен физик и се стремя някой ден да получа Нобелова награда. Но няма да ме приемат насериозно, ако разберат, че се занимавам с геология. :'''Пени''': Защо? И двете са науки. А това го знам, защото в гимназията бяха в графата „Предмети, които не са за мен“. :'''Шелдън''': Много са различни. Физиката дава отговор на въпроса „Каква е вселената?“, а геологията отговаря на въпроса „В какво се спънах?“. ==Сезон 12== ===The Stockholm Syndrome (12-24)=== ''[В речта си за Нобеловата награда Шелдън споменава приятелите си]'' :'''Шелдън''': Д-р Раджеш Кутрапали. Д-р Бернадет Ростенковски-Уолоуиц. Астронавтът Хауърд Уолоуиц. И двамата ми най-близки приятели на този свят – Пени Хофстетър... и д-р Ленард Хофстетър. Присъствах на тяхното запознанство. И той ми каза, че бебетата им ще бъдат умни и красиви. Сега очакват дете и съм убеден, че ще бъде точно такова. :'''Пени''': Още не съм казала на родителите ми, но благодаря. :'''Шелдън''': О. Извинявай. ''[обръща се към публиката]'' Не казвайте на никого! Тайна е! ==Външни препратки== * [http://www.cbs.com/shows/big_bang_theory/ Официален уебсайт] * {{imdb title|0898266}} * {{tv.com show|the-big-bang-theory}} [[Категория:Сериали]] [[Категория:Американски сериали]] [[Категория:Комедийни сериали]] [[Категория:Ситуационни комедии]] p6meoq3vhpi56lbkrok8f02k8dtc3w3 92265 92264 2026-11-08T17:21:38Z Xunonotyk 7309 /* The Mystery Date Observation (9-08) */ 92265 wikitext text/x-wiki '''[[w:Теория за Големия взрив|Теория за Големия взрив]]''' (''The Big Bang Theory'', 2007 – 2019) е американски ситком за двама физици и тяхната съседка, стремяща се да стане актриса. ==Често повтарящи се цитати== :'''Шелдън''': ''[почуква три пъти]'' Пени? ''[почуква три пъти]'' Пени? ''[почуква три пъти]'' Пени? :'''Шелдън''': Базинга! :'''Шелдън''': Не съм луд. Мама ме заведе на изследвания. ==Сезон 1== ===Pilot (1-01)=== ''[Ленард моли Шелдън да поканят току-що нанеслата се Пени]'' :'''Ленард''': Трябва да си разширим кръга. :'''Шелдън''': Моят е широк. Двеста и дванайсет приятели в Майспейс. :'''Ленард''': Но не си виждал никого. :'''Шелдън''': Това му е хубавото. <hr width="50%"/> ''[В края на епизода Ленард е убеден, че ще се събере с Пени]'' :'''Ленард''': Децата ни ще бъдат умни и красиви. :'''Шелдън''': И въображаеми. ==Сезон 2== ===Vegas Renormalization (2-21)=== ''[В началото на епизода момчетата играят на „Кой съм аз?“]'' :'''Хауърд''': Добре, от света на „Междузвездни войни“ ли си? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': От първоначалната трилогия? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Имам ли снимката ти в портфейла си по метални бикини? :'''Ленард''': Надявам се, че не. И не съм прицеса Лея. :'''Радж''': Добре, мой ред е. Има ли те в шестте части на филма? :'''Ленард''': Да. :'''Радж''': Интересно. Дроид ли си? :'''Ленард''': Да. :'''Радж''': Приличаш ли на блестящ Шелдън? :'''Ленард''': ''[Ленард поглежда към Шелдън]'' Да. :'''Радж''': Ти си 3PO. :'''Ленард''': Позна. :'''Шелдън''': Това е нелепо. Аз не приличам на 3PO. Не че е лошо, поласкан съм, но не вярвам. <hr width="50%"/> ''[Хауърд не е доволен от края на връзката си с Лесли]'' :'''Ленард''': Е, да вървим. :'''Хауърд''': Вървете. Аз ще си довърша имейла. :'''Ленард''': Това не е имейл, а страницата на Лесли във Фейсбук. :'''Хауърд''': Добре, признавам, разглеждам страницата ѝ. Виж статуса ѝ. Пише, че ме е чупила. Хората трябва да знаят, че аз я чупих. :'''Радж''': Обаче тя те чупи. :'''Хауърд''': Не бъди наивен, в интернет няма място за истината. <hr width="50%"/> ''[Ленард и Радж са платили на проститутка да се преструва, че проявява интерес към Хауърд, но срещата му с нея върви твърде гладко и той се осъмнява]'' :'''Хауърд''': Извини ме за миг. ''[отива при Ленард и Радж]'' :'''Ленард''': Ей, как върви? :'''Хауърд''': Зарежи. Уреди ли сте го, нали? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Пачавра е, нали? :'''Радж''': Проститутка е, да. :'''Хауърд''': Платихте ли ѝ вече? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Благодаря! ===The Classified Materials Turbulence (2-22)=== ''[В началото на епизода момчетата са в магазина за комикси]'' :'''Шелдън''': Надушвате ли? Миризмата на свежи комикси. О, да. :'''Хауърд''': Днес черпя, момчета. :'''Радж''': Ти плащаш? Пак ли си си продал спермата? :'''Хауърд''': Не, празнувам. Точно в този момент совалката се скачва с Международната космическа станция и ще въведе Системата за телесни отпадъци на Уолоуиц при нулева гравитация. :'''Радж''': Или просто високотехнологичния нужник. :'''Ленард''': Помисли си, че благодарение на труда ти международен екип от космонавти смело ще ходи там, където никой човек не е ходил. :'''Хауърд''': Това смешно ли е? :'''Шелдън''': Мисля, че да. Комбинацията от цитат от „Стар Трек“ и играта на думи с двойното значение на глагола „ходя“ означава, че Ленард се надсмива над научните ти напъни. :'''Хауърд''': Добре, шегувайте се, но от четиримата само аз имам реален принос към развитието на науката и техниката. :'''Радж''': Прав е. Това е важно постижение по две причини. Номер едно и разбира се, номер две. :'''Шелдън''': О, смешно е! Заиграва се с простите числа като евфемизми за отделителните функции. ==Сезон 3== ===The Bozeman Reaction (3-13)=== ''[Полицията разпитва Ленард и Шелдън, чийто апартамент по-рано е бил обран]'' :'''Шелдън''': Кога ще дойдат криминалистите? :'''Полицай Хакет''': Моля? :'''Шелдън''': В очакване на пристигането им събрах някои улики. Един от крадците най-безочливо си е утолил жаждата, докато преравя дома ни. Щетите трябва да са запазени, а с моите отпечатъци ще ме изключите от заподозрените. :'''Ленард''': А мен? :'''Шелдън''': Съжалявам. Не бива да отхвърляме възможността да е вътрешна работа. :'''Ленард''': Дали ще е прекалено да помоля да го гръмнете? :'''Полицай Хакет''': Бих го вкарал в психиатрия за три денонощия. :'''Шелдън''': Не съм смахнат. Мама накара да ме изследват. <hr width="50%"/> ''[Хауърд инсталира защитната система на Ленард и Шелдън]'' :'''Хауърд''': Така. Титаниевото резе влиза в подсилена каса и всичко се контролира от защитна електронна система. :'''Шелдън''': Ако спрат тока? :'''Радж''': Имаш двеста-ватово резервно захранване. :'''Шелдън''': Ако ми откраднат ключа? :'''Радж''': Отваря се с пръстов отпечатък и глас. :'''Шелдън''': Ако ме отвлекат и запишат гласа, а после ми отрежат палеца? :'''Ленард''': Ще им изпратя кутия сладки. ==Сезон 4== ===The Justice League Recombination (4-11)=== ''[Момчетата си говорят за това, че Зак, който сега ходи с Пени, би бил по-добър Супермен от Ленард]'' :'''Ленард''': Не можете да ме замените с него. :'''Шелдън''': Защо не? Пени го направи. :'''Хауърд''': Изглежда по-щастлива. Защо и ние да не сме? ===The Benefactor Factor (4-15)=== ''[Шелдън най-после се е решил да отиде на набирането на средства, на което не е искал да ходи, защото има страх от микроби и не иска да се докосва до застаряващите богаташи]'' :'''Шелдън''': Не, не, не, дошъл съм за парите ви. Няма да пипам мърлявите ви ръце. ==Сезон 5== ===The Rhinitis Revelation (5-06)=== ''[Радж и Хауърд гледат към статуята на разпънатия на кръст Исус]'' :'''Радж''': Нашите богове нямат такива плочки. :'''Хауърд''': Последният евреин, правил коремни преси. И виж докъде е стигнал. ==Сезон 6== ===The Closure Alternative (6-21)=== ''[Ейми помага на Шелдън да се справи с манията си да вижда всичко завършено и едно от многото неща, които прави за него, е, да му даде торта със запалени свещи]'' :'''Ейми''': Добре, пожелай си нещо и духни свещите. ''[Той духа, а тя закрива едната]'' Опа, изпусна една. Няма да се сбъдне. :'''Шелдън''': Късметлийка, пожелах си да умреш. ==Сезон 7== ===The Mommy Observation (7-18)=== ''[Шелдън и Хауърд оиват на гости на майката на Шелдън]'' :'''Хауърд''': Не може да отидем при майка ти с празни ръце. Да ѝ вземем нещо. :'''Шелдън''': Изпреварих те. Аз ѝ нося дара на знанието. :'''Хауърд''': Боже. :'''Шелдън''': Последните археологически проучвания сочат, че въпреки че камилите са споменавани в Стария завет, всъщност са били забелязани стотици години по-късно. :'''Хауърд''': Мислех за торта или пай, но щом искаш, може да обидим вярата ѝ. ==Сезон 8== ===The Prom Equivalency (8-08)=== ''[Ейми и Бернадет са на гости у Пени. Ейми вижда куп сгънати дрехи на дивана, но една рокля ѝ прави впечатление]'' :'''Ейми''': О, какво е това? :'''Пени''': Колкото и да е невероятно, роклята ми от бала. :'''Бернадет''': Още я пазиш? Бях сигурна, че е останала в ъгъла на някой хамбар. :'''Пени''': Според вас каква тийнейджърка съм била? :'''Бернадет''': Развратна. :'''Ейми''': Лесна. :'''Пени''': Думата е „Популярна“. ===The Intimacy Acceleration (8-16)=== ''[Шелдън и Пени провеждат експеримент, за който се твърди, че двама души могат да се влюбят, след като си зададат редица лични въпроси и се гледат в очите четири минути. Времето изтича и алармата на телефона ѝ се включва]'' :'''Пени''': Край. Не беше толкова зле. :'''Шелдън''': Не, не беше. Сега да обобщим резултатите от ескперимента. Спокойно мога да кажа, че не си влюбена в мен и аз не съм влюбен в теб. Психологията за пореден път доказа, че е идиотът в семейството на науките. ==Сезон 9== ===The Bachelor Party Corrosion (9-03)=== ''[Ейми решава, че след разддялата с Шелдън, може би е време за промяна]'' :'''Ейми''': Мислех да си подменя гардероба. :'''Пени''': Да! :'''Бернадет''': Браво на теб! :'''Ейми''': Но после реших, че е глупаво да се променям заради един мъж. :'''Пени''': Да. :'''Бернадет''': Браво на теб. :'''Пени''': Нормално е да искаш промяна след раздялата. :'''Ейми''': Всъщност може да променя една дреболия. :'''Бернадет''': Дрехите! :'''Пени''': Очилата! :'''Бернадет''': Косата! :'''Пени''': Обувките! :'''Ейми''': Ще си пробия ушите. :'''Бернадет''': Не носиш ли обици? :'''Ейми''': Мама казваше, че обиците са за курвите, пиратите и джиновете. :'''Пени''': Е, вече не си дете. :'''Ейми''': Знам. Но споразумението с Шелдън разрешаваше козметичните промени, само ако заприличам на клингон. ===The Spock Resonance (9-07)=== ''[По препоръка на Уил Уитън Шелдън ще участва в документален филм за Ленард Нимой и иска съвет от Пени]'' :'''Шелдън''': Пени, ти си работила пред камера. Имаш ли някакви съвети? :'''Пени''': Да. Не се събличай само защото режисьорът го иска. :'''Шелдън''': Това е документален филм за Спок. Ако има голи сцени, ще бъдат с вкус. <hr width="50%"/> ''[Шелдън се запознава с Адам Нимой]'' :'''Шелдън''': Здравейте. :'''Уил''': Здрасти, Шелдън. Това е Адам Нимой. :'''Адам Нимой''': Приятно ми е. :'''Шелдън''': О, на мен също. Възхищавах се на работата на баща ви. Не всеки ден срещам някой, който е бил в тестисите на героя ми. <hr width="50%"/> ''[Шелдън показва салфетката с автографа и ДНК-то на Ленард Нимой, която му е подарък от Пени]'' :'''Шелдън''': Преди да подпише салфетката, си е избърсал устата на нея. Това тук е генетичният материал на самия Ленард Нимой. :'''Уил''': Адам също е генетичният материал на Нимой. :'''Шелдън''': Не се обиждайте, но това е сто процента Нимой. Заради майка ви Вие сте само 50 процента. Не е лошо, но Вашите салфетки отиват в кофата. <hr width="50%"/> ''[По-рано в епизода Шелдън отприщва гнева си, който дълго е потискал, след като Ейми го е зарязала, а сега разсъждава над това, докато гледа епизод на „Стар Трек“]'' :'''Кърк''': Доктор Дейна смята, че не е опасен. Защо мислиш, че тя греши? :'''Спок''': Защото има чувства, а аз не. При мен всичко е разум. :'''Шелдън''': Да бе. Можеш просто да изключиш чувствата си. Поредната телевизионна лъжа. А ние ви позволяваме да възпитавате децата ни. Как може да съм толкова глупав и да подражавам на измислен извънземен без емоции? :'''Ленард''': Е, вместо да идеализираш измислени герои, съсредоточи се върху приятелите си. :'''Шелдън''': Много мъдри думи. :'''Ленард''': Благодаря. :'''Шелдън''': Щях да съм по-спокоен, ако идваха от телевизията. ===The Mystery Date Observation (9-08)=== ''[Шелдън поздравява Ленард и Пени и им съобщава какво е решил след раздялата си с Ейми]'' :'''Шелдън''': Докторе и госпожо Хофстетър, много се радвам да ви видя. :'''Ленард''': В добро настроение си. :'''Шелдън''': Да, така е. Реших, че вместо да тъна в съжаление заради Ейми, ще си намеря нова спътница в живота. :'''Пени''': Браво на теб. :'''Ленард''': Какво стана? :'''Шелдън''': Осъзнах нещо. Когато Ейми беше с мен, бях фокусиран върху работата и я пренебрегвах. :'''Пени''': И не искаш отново да допускаш същата грешка. :'''Шелдън''': Не, трябва да пренебрегвам друга, за да се фокусирам върху работата. :'''Ленард''': Направих ти пържени филийки. :'''Шелдън''': В деня за каша? :'''Ленард''': Спокойно, има и каша. :'''Шелдън''': Това са много въглехидрати за свободен мъж. Ти ги изяж. Женен си и няма значение как изглеждаш. ==Сезон 10== ===The Conjugal Conjecture (10-01)=== ''[Ленард и Пени се женят отново, но този път пред всичките си приятели и роднини, сред които има някои разчувствани]'' :'''Шелдън''': Защо хората плачат на сватба? :'''Мери''': Подготвят се за това, което следва. ===The Geology Elevation (10-09)=== ''[На Шелдън му е трудно да приеме, че Бърт, който се занимава с геология, е спечелил престижната стипендия „Макартър“]'' :'''Шелдън''': Камъни! Той изучава камъни! Ако камъкът е толкова готин, защо хартията го побеждава? ===The Romance Recalibration (10-13)=== ''[На Хауърд му е припомнено, че е възпитаник на Ем Ай Ти и може сам да се справи със скърцащите дъски в стаята на дъщеря му Хали]'' :'''Хауърд''': Мотото на Ем Ай Ти е „Ум и ръка“, което беше мое като самотен тийнейджър. ===The Separation Agitation (10-21)=== ''[Геологът Бърт и приятелката му Ребека, в която той е лудо влюбен, са на гости у Ленард и Пени. Ребека отива до тоалетната и Бърт я коментира]'' :'''Бърт''': Съвършена е. Понякога се чудя дали е истинска. Но после отива до тоалетната и знам, че е. ==Сезон 11== ===The Geology Methodology (11-07)=== ''[Шелдън работи тайно с геолога Бърт, но не иска другите да знаят и се съветва с Пени]'' :'''Шелдън''': Репутацията ми е изложена на риск. Какво ще си помислят хората като разберат? :'''Пени''': Не знам. Горкият Бърт? :'''Шелдън''': Аз съм уважаван теоритичен физик и се стремя някой ден да получа Нобелова награда. Но няма да ме приемат насериозно, ако разберат, че се занимавам с геология. :'''Пени''': Защо? И двете са науки. А това го знам, защото в гимназията бяха в графата „Предмети, които не са за мен“. :'''Шелдън''': Много са различни. Физиката дава отговор на въпроса „Каква е вселената?“, а геологията отговаря на въпроса „В какво се спънах?“. ==Сезон 12== ===The Stockholm Syndrome (12-24)=== ''[В речта си за Нобеловата награда Шелдън споменава приятелите си]'' :'''Шелдън''': Д-р Раджеш Кутрапали. Д-р Бернадет Ростенковски-Уолоуиц. Астронавтът Хауърд Уолоуиц. И двамата ми най-близки приятели на този свят – Пени Хофстетър... и д-р Ленард Хофстетър. Присъствах на тяхното запознанство. И той ми каза, че бебетата им ще бъдат умни и красиви. Сега очакват дете и съм убеден, че ще бъде точно такова. :'''Пени''': Още не съм казала на родителите ми, но благодаря. :'''Шелдън''': О. Извинявай. ''[обръща се към публиката]'' Не казвайте на никого! Тайна е! ==Външни препратки== * [http://www.cbs.com/shows/big_bang_theory/ Официален уебсайт] * {{imdb title|0898266}} * {{tv.com show|the-big-bang-theory}} [[Категория:Сериали]] [[Категория:Американски сериали]] [[Категория:Комедийни сериали]] [[Категория:Ситуационни комедии]] f22uzrsqc756amshkwg7r0mflcuex56 92266 92265 2026-11-08T17:22:59Z Xunonotyk 7309 /* The Geology Methodology (11-07) */ 92266 wikitext text/x-wiki '''[[w:Теория за Големия взрив|Теория за Големия взрив]]''' (''The Big Bang Theory'', 2007 – 2019) е американски ситком за двама физици и тяхната съседка, стремяща се да стане актриса. ==Често повтарящи се цитати== :'''Шелдън''': ''[почуква три пъти]'' Пени? ''[почуква три пъти]'' Пени? ''[почуква три пъти]'' Пени? :'''Шелдън''': Базинга! :'''Шелдън''': Не съм луд. Мама ме заведе на изследвания. ==Сезон 1== ===Pilot (1-01)=== ''[Ленард моли Шелдън да поканят току-що нанеслата се Пени]'' :'''Ленард''': Трябва да си разширим кръга. :'''Шелдън''': Моят е широк. Двеста и дванайсет приятели в Майспейс. :'''Ленард''': Но не си виждал никого. :'''Шелдън''': Това му е хубавото. <hr width="50%"/> ''[В края на епизода Ленард е убеден, че ще се събере с Пени]'' :'''Ленард''': Децата ни ще бъдат умни и красиви. :'''Шелдън''': И въображаеми. ==Сезон 2== ===Vegas Renormalization (2-21)=== ''[В началото на епизода момчетата играят на „Кой съм аз?“]'' :'''Хауърд''': Добре, от света на „Междузвездни войни“ ли си? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': От първоначалната трилогия? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Имам ли снимката ти в портфейла си по метални бикини? :'''Ленард''': Надявам се, че не. И не съм прицеса Лея. :'''Радж''': Добре, мой ред е. Има ли те в шестте части на филма? :'''Ленард''': Да. :'''Радж''': Интересно. Дроид ли си? :'''Ленард''': Да. :'''Радж''': Приличаш ли на блестящ Шелдън? :'''Ленард''': ''[Ленард поглежда към Шелдън]'' Да. :'''Радж''': Ти си 3PO. :'''Ленард''': Позна. :'''Шелдън''': Това е нелепо. Аз не приличам на 3PO. Не че е лошо, поласкан съм, но не вярвам. <hr width="50%"/> ''[Хауърд не е доволен от края на връзката си с Лесли]'' :'''Ленард''': Е, да вървим. :'''Хауърд''': Вървете. Аз ще си довърша имейла. :'''Ленард''': Това не е имейл, а страницата на Лесли във Фейсбук. :'''Хауърд''': Добре, признавам, разглеждам страницата ѝ. Виж статуса ѝ. Пише, че ме е чупила. Хората трябва да знаят, че аз я чупих. :'''Радж''': Обаче тя те чупи. :'''Хауърд''': Не бъди наивен, в интернет няма място за истината. <hr width="50%"/> ''[Ленард и Радж са платили на проститутка да се преструва, че проявява интерес към Хауърд, но срещата му с нея върви твърде гладко и той се осъмнява]'' :'''Хауърд''': Извини ме за миг. ''[отива при Ленард и Радж]'' :'''Ленард''': Ей, как върви? :'''Хауърд''': Зарежи. Уреди ли сте го, нали? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Пачавра е, нали? :'''Радж''': Проститутка е, да. :'''Хауърд''': Платихте ли ѝ вече? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Благодаря! ===The Classified Materials Turbulence (2-22)=== ''[В началото на епизода момчетата са в магазина за комикси]'' :'''Шелдън''': Надушвате ли? Миризмата на свежи комикси. О, да. :'''Хауърд''': Днес черпя, момчета. :'''Радж''': Ти плащаш? Пак ли си си продал спермата? :'''Хауърд''': Не, празнувам. Точно в този момент совалката се скачва с Международната космическа станция и ще въведе Системата за телесни отпадъци на Уолоуиц при нулева гравитация. :'''Радж''': Или просто високотехнологичния нужник. :'''Ленард''': Помисли си, че благодарение на труда ти международен екип от космонавти смело ще ходи там, където никой човек не е ходил. :'''Хауърд''': Това смешно ли е? :'''Шелдън''': Мисля, че да. Комбинацията от цитат от „Стар Трек“ и играта на думи с двойното значение на глагола „ходя“ означава, че Ленард се надсмива над научните ти напъни. :'''Хауърд''': Добре, шегувайте се, но от четиримата само аз имам реален принос към развитието на науката и техниката. :'''Радж''': Прав е. Това е важно постижение по две причини. Номер едно и разбира се, номер две. :'''Шелдън''': О, смешно е! Заиграва се с простите числа като евфемизми за отделителните функции. ==Сезон 3== ===The Bozeman Reaction (3-13)=== ''[Полицията разпитва Ленард и Шелдън, чийто апартамент по-рано е бил обран]'' :'''Шелдън''': Кога ще дойдат криминалистите? :'''Полицай Хакет''': Моля? :'''Шелдън''': В очакване на пристигането им събрах някои улики. Един от крадците най-безочливо си е утолил жаждата, докато преравя дома ни. Щетите трябва да са запазени, а с моите отпечатъци ще ме изключите от заподозрените. :'''Ленард''': А мен? :'''Шелдън''': Съжалявам. Не бива да отхвърляме възможността да е вътрешна работа. :'''Ленард''': Дали ще е прекалено да помоля да го гръмнете? :'''Полицай Хакет''': Бих го вкарал в психиатрия за три денонощия. :'''Шелдън''': Не съм смахнат. Мама накара да ме изследват. <hr width="50%"/> ''[Хауърд инсталира защитната система на Ленард и Шелдън]'' :'''Хауърд''': Така. Титаниевото резе влиза в подсилена каса и всичко се контролира от защитна електронна система. :'''Шелдън''': Ако спрат тока? :'''Радж''': Имаш двеста-ватово резервно захранване. :'''Шелдън''': Ако ми откраднат ключа? :'''Радж''': Отваря се с пръстов отпечатък и глас. :'''Шелдън''': Ако ме отвлекат и запишат гласа, а после ми отрежат палеца? :'''Ленард''': Ще им изпратя кутия сладки. ==Сезон 4== ===The Justice League Recombination (4-11)=== ''[Момчетата си говорят за това, че Зак, който сега ходи с Пени, би бил по-добър Супермен от Ленард]'' :'''Ленард''': Не можете да ме замените с него. :'''Шелдън''': Защо не? Пени го направи. :'''Хауърд''': Изглежда по-щастлива. Защо и ние да не сме? ===The Benefactor Factor (4-15)=== ''[Шелдън най-после се е решил да отиде на набирането на средства, на което не е искал да ходи, защото има страх от микроби и не иска да се докосва до застаряващите богаташи]'' :'''Шелдън''': Не, не, не, дошъл съм за парите ви. Няма да пипам мърлявите ви ръце. ==Сезон 5== ===The Rhinitis Revelation (5-06)=== ''[Радж и Хауърд гледат към статуята на разпънатия на кръст Исус]'' :'''Радж''': Нашите богове нямат такива плочки. :'''Хауърд''': Последният евреин, правил коремни преси. И виж докъде е стигнал. ==Сезон 6== ===The Closure Alternative (6-21)=== ''[Ейми помага на Шелдън да се справи с манията си да вижда всичко завършено и едно от многото неща, които прави за него, е, да му даде торта със запалени свещи]'' :'''Ейми''': Добре, пожелай си нещо и духни свещите. ''[Той духа, а тя закрива едната]'' Опа, изпусна една. Няма да се сбъдне. :'''Шелдън''': Късметлийка, пожелах си да умреш. ==Сезон 7== ===The Mommy Observation (7-18)=== ''[Шелдън и Хауърд оиват на гости на майката на Шелдън]'' :'''Хауърд''': Не може да отидем при майка ти с празни ръце. Да ѝ вземем нещо. :'''Шелдън''': Изпреварих те. Аз ѝ нося дара на знанието. :'''Хауърд''': Боже. :'''Шелдън''': Последните археологически проучвания сочат, че въпреки че камилите са споменавани в Стария завет, всъщност са били забелязани стотици години по-късно. :'''Хауърд''': Мислех за торта или пай, но щом искаш, може да обидим вярата ѝ. ==Сезон 8== ===The Prom Equivalency (8-08)=== ''[Ейми и Бернадет са на гости у Пени. Ейми вижда куп сгънати дрехи на дивана, но една рокля ѝ прави впечатление]'' :'''Ейми''': О, какво е това? :'''Пени''': Колкото и да е невероятно, роклята ми от бала. :'''Бернадет''': Още я пазиш? Бях сигурна, че е останала в ъгъла на някой хамбар. :'''Пени''': Според вас каква тийнейджърка съм била? :'''Бернадет''': Развратна. :'''Ейми''': Лесна. :'''Пени''': Думата е „Популярна“. ===The Intimacy Acceleration (8-16)=== ''[Шелдън и Пени провеждат експеримент, за който се твърди, че двама души могат да се влюбят, след като си зададат редица лични въпроси и се гледат в очите четири минути. Времето изтича и алармата на телефона ѝ се включва]'' :'''Пени''': Край. Не беше толкова зле. :'''Шелдън''': Не, не беше. Сега да обобщим резултатите от ескперимента. Спокойно мога да кажа, че не си влюбена в мен и аз не съм влюбен в теб. Психологията за пореден път доказа, че е идиотът в семейството на науките. ==Сезон 9== ===The Bachelor Party Corrosion (9-03)=== ''[Ейми решава, че след разддялата с Шелдън, може би е време за промяна]'' :'''Ейми''': Мислех да си подменя гардероба. :'''Пени''': Да! :'''Бернадет''': Браво на теб! :'''Ейми''': Но после реших, че е глупаво да се променям заради един мъж. :'''Пени''': Да. :'''Бернадет''': Браво на теб. :'''Пени''': Нормално е да искаш промяна след раздялата. :'''Ейми''': Всъщност може да променя една дреболия. :'''Бернадет''': Дрехите! :'''Пени''': Очилата! :'''Бернадет''': Косата! :'''Пени''': Обувките! :'''Ейми''': Ще си пробия ушите. :'''Бернадет''': Не носиш ли обици? :'''Ейми''': Мама казваше, че обиците са за курвите, пиратите и джиновете. :'''Пени''': Е, вече не си дете. :'''Ейми''': Знам. Но споразумението с Шелдън разрешаваше козметичните промени, само ако заприличам на клингон. ===The Spock Resonance (9-07)=== ''[По препоръка на Уил Уитън Шелдън ще участва в документален филм за Ленард Нимой и иска съвет от Пени]'' :'''Шелдън''': Пени, ти си работила пред камера. Имаш ли някакви съвети? :'''Пени''': Да. Не се събличай само защото режисьорът го иска. :'''Шелдън''': Това е документален филм за Спок. Ако има голи сцени, ще бъдат с вкус. <hr width="50%"/> ''[Шелдън се запознава с Адам Нимой]'' :'''Шелдън''': Здравейте. :'''Уил''': Здрасти, Шелдън. Това е Адам Нимой. :'''Адам Нимой''': Приятно ми е. :'''Шелдън''': О, на мен също. Възхищавах се на работата на баща ви. Не всеки ден срещам някой, който е бил в тестисите на героя ми. <hr width="50%"/> ''[Шелдън показва салфетката с автографа и ДНК-то на Ленард Нимой, която му е подарък от Пени]'' :'''Шелдън''': Преди да подпише салфетката, си е избърсал устата на нея. Това тук е генетичният материал на самия Ленард Нимой. :'''Уил''': Адам също е генетичният материал на Нимой. :'''Шелдън''': Не се обиждайте, но това е сто процента Нимой. Заради майка ви Вие сте само 50 процента. Не е лошо, но Вашите салфетки отиват в кофата. <hr width="50%"/> ''[По-рано в епизода Шелдън отприщва гнева си, който дълго е потискал, след като Ейми го е зарязала, а сега разсъждава над това, докато гледа епизод на „Стар Трек“]'' :'''Кърк''': Доктор Дейна смята, че не е опасен. Защо мислиш, че тя греши? :'''Спок''': Защото има чувства, а аз не. При мен всичко е разум. :'''Шелдън''': Да бе. Можеш просто да изключиш чувствата си. Поредната телевизионна лъжа. А ние ви позволяваме да възпитавате децата ни. Как може да съм толкова глупав и да подражавам на измислен извънземен без емоции? :'''Ленард''': Е, вместо да идеализираш измислени герои, съсредоточи се върху приятелите си. :'''Шелдън''': Много мъдри думи. :'''Ленард''': Благодаря. :'''Шелдън''': Щях да съм по-спокоен, ако идваха от телевизията. ===The Mystery Date Observation (9-08)=== ''[Шелдън поздравява Ленард и Пени и им съобщава какво е решил след раздялата си с Ейми]'' :'''Шелдън''': Докторе и госпожо Хофстетър, много се радвам да ви видя. :'''Ленард''': В добро настроение си. :'''Шелдън''': Да, така е. Реших, че вместо да тъна в съжаление заради Ейми, ще си намеря нова спътница в живота. :'''Пени''': Браво на теб. :'''Ленард''': Какво стана? :'''Шелдън''': Осъзнах нещо. Когато Ейми беше с мен, бях фокусиран върху работата и я пренебрегвах. :'''Пени''': И не искаш отново да допускаш същата грешка. :'''Шелдън''': Не, трябва да пренебрегвам друга, за да се фокусирам върху работата. :'''Ленард''': Направих ти пържени филийки. :'''Шелдън''': В деня за каша? :'''Ленард''': Спокойно, има и каша. :'''Шелдън''': Това са много въглехидрати за свободен мъж. Ти ги изяж. Женен си и няма значение как изглеждаш. ==Сезон 10== ===The Conjugal Conjecture (10-01)=== ''[Ленард и Пени се женят отново, но този път пред всичките си приятели и роднини, сред които има някои разчувствани]'' :'''Шелдън''': Защо хората плачат на сватба? :'''Мери''': Подготвят се за това, което следва. ===The Geology Elevation (10-09)=== ''[На Шелдън му е трудно да приеме, че Бърт, който се занимава с геология, е спечелил престижната стипендия „Макартър“]'' :'''Шелдън''': Камъни! Той изучава камъни! Ако камъкът е толкова готин, защо хартията го побеждава? ===The Romance Recalibration (10-13)=== ''[На Хауърд му е припомнено, че е възпитаник на Ем Ай Ти и може сам да се справи със скърцащите дъски в стаята на дъщеря му Хали]'' :'''Хауърд''': Мотото на Ем Ай Ти е „Ум и ръка“, което беше мое като самотен тийнейджър. ===The Separation Agitation (10-21)=== ''[Геологът Бърт и приятелката му Ребека, в която той е лудо влюбен, са на гости у Ленард и Пени. Ребека отива до тоалетната и Бърт я коментира]'' :'''Бърт''': Съвършена е. Понякога се чудя дали е истинска. Но после отива до тоалетната и знам, че е. ==Сезон 11== ===The Geology Methodology (11-07)=== ''[Шелдън работи тайно с геолога Бърт, но не иска другите да знаят и се съветва с Пени]'' :'''Шелдън''': Репутацията ми е изложена на риск. Какво ще си помислят хората като разберат? :'''Пени''': Не знам. Горкият Бърт? :'''Шелдън''': Аз съм уважаван теоритичен физик и се стремя някой ден да получа Нобелова награда. Но няма да ме приемат насериозно, ако разберат, че се занимавам с геология. :'''Пени''': Защо? И двете са науки. А това го знам, защото в гимназията бяха в графата „Предмети, които не са за мен“. :'''Шелдън''': Много са различни. Физиката дава отговор на въпроса „Каква е ?“, а геологията отговаря на въпроса „В какво се спънах?“. ==Сезон 12== ===The Stockholm Syndrome (12-24)=== ''[В речта си за Нобеловата награда Шелдън споменава приятелите си]'' :'''Шелдън''': Д-р Раджеш Кутрапали. Д-р Бернадет Ростенковски-Уолоуиц. Астронавтът Хауърд Уолоуиц. И двамата ми най-близки приятели на този свят – Пени Хофстетър... и д-р Ленард Хофстетър. Присъствах на тяхното запознанство. И той ми каза, че бебетата им ще бъдат умни и красиви. Сега очакват дете и съм убеден, че ще бъде точно такова. :'''Пени''': Още не съм казала на родителите ми, но благодаря. :'''Шелдън''': О. Извинявай. ''[обръща се към публиката]'' Не казвайте на никого! Тайна е! ==Външни препратки== * [http://www.cbs.com/shows/big_bang_theory/ Официален уебсайт] * {{imdb title|0898266}} * {{tv.com show|the-big-bang-theory}} [[Категория:Сериали]] [[Категория:Американски сериали]] [[Категория:Комедийни сериали]] [[Категория:Ситуационни комедии]] mi1zpatbsus4g5q7xfioekfqipmv754 92267 92266 2026-11-08T17:23:42Z Xunonotyk 7309 /* The Geology Methodology (11-07) */ 92267 wikitext text/x-wiki '''[[w:Теория за Големия взрив|Теория за Големия взрив]]''' (''The Big Bang Theory'', 2007 – 2019) е американски ситком за двама физици и тяхната съседка, стремяща се да стане актриса. ==Често повтарящи се цитати== :'''Шелдън''': ''[почуква три пъти]'' Пени? ''[почуква три пъти]'' Пени? ''[почуква три пъти]'' Пени? :'''Шелдън''': Базинга! :'''Шелдън''': Не съм луд. Мама ме заведе на изследвания. ==Сезон 1== ===Pilot (1-01)=== ''[Ленард моли Шелдън да поканят току-що нанеслата се Пени]'' :'''Ленард''': Трябва да си разширим кръга. :'''Шелдън''': Моят е широк. Двеста и дванайсет приятели в Майспейс. :'''Ленард''': Но не си виждал никого. :'''Шелдън''': Това му е хубавото. <hr width="50%"/> ''[В края на епизода Ленард е убеден, че ще се събере с Пени]'' :'''Ленард''': Децата ни ще бъдат умни и красиви. :'''Шелдън''': И въображаеми. ==Сезон 2== ===Vegas Renormalization (2-21)=== ''[В началото на епизода момчетата играят на „Кой съм аз?“]'' :'''Хауърд''': Добре, от света на „Междузвездни войни“ ли си? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': От първоначалната трилогия? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Имам ли снимката ти в портфейла си по метални бикини? :'''Ленард''': Надявам се, че не. И не съм прицеса Лея. :'''Радж''': Добре, мой ред е. Има ли те в шестте части на филма? :'''Ленард''': Да. :'''Радж''': Интересно. Дроид ли си? :'''Ленард''': Да. :'''Радж''': Приличаш ли на блестящ Шелдън? :'''Ленард''': ''[Ленард поглежда към Шелдън]'' Да. :'''Радж''': Ти си 3PO. :'''Ленард''': Позна. :'''Шелдън''': Това е нелепо. Аз не приличам на 3PO. Не че е лошо, поласкан съм, но не вярвам. <hr width="50%"/> ''[Хауърд не е доволен от края на връзката си с Лесли]'' :'''Ленард''': Е, да вървим. :'''Хауърд''': Вървете. Аз ще си довърша имейла. :'''Ленард''': Това не е имейл, а страницата на Лесли във Фейсбук. :'''Хауърд''': Добре, признавам, разглеждам страницата ѝ. Виж статуса ѝ. Пише, че ме е чупила. Хората трябва да знаят, че аз я чупих. :'''Радж''': Обаче тя те чупи. :'''Хауърд''': Не бъди наивен, в интернет няма място за истината. <hr width="50%"/> ''[Ленард и Радж са платили на проститутка да се преструва, че проявява интерес към Хауърд, но срещата му с нея върви твърде гладко и той се осъмнява]'' :'''Хауърд''': Извини ме за миг. ''[отива при Ленард и Радж]'' :'''Ленард''': Ей, как върви? :'''Хауърд''': Зарежи. Уреди ли сте го, нали? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Пачавра е, нали? :'''Радж''': Проститутка е, да. :'''Хауърд''': Платихте ли ѝ вече? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Благодаря! ===The Classified Materials Turbulence (2-22)=== ''[В началото на епизода момчетата са в магазина за комикси]'' :'''Шелдън''': Надушвате ли? Миризмата на свежи комикси. О, да. :'''Хауърд''': Днес черпя, момчета. :'''Радж''': Ти плащаш? Пак ли си си продал спермата? :'''Хауърд''': Не, празнувам. Точно в този момент совалката се скачва с Международната космическа станция и ще въведе Системата за телесни отпадъци на Уолоуиц при нулева гравитация. :'''Радж''': Или просто високотехнологичния нужник. :'''Ленард''': Помисли си, че благодарение на труда ти международен екип от космонавти смело ще ходи там, където никой човек не е ходил. :'''Хауърд''': Това смешно ли е? :'''Шелдън''': Мисля, че да. Комбинацията от цитат от „Стар Трек“ и играта на думи с двойното значение на глагола „ходя“ означава, че Ленард се надсмива над научните ти напъни. :'''Хауърд''': Добре, шегувайте се, но от четиримата само аз имам реален принос към развитието на науката и техниката. :'''Радж''': Прав е. Това е важно постижение по две причини. Номер едно и разбира се, номер две. :'''Шелдън''': О, смешно е! Заиграва се с простите числа като евфемизми за отделителните функции. ==Сезон 3== ===The Bozeman Reaction (3-13)=== ''[Полицията разпитва Ленард и Шелдън, чийто апартамент по-рано е бил обран]'' :'''Шелдън''': Кога ще дойдат криминалистите? :'''Полицай Хакет''': Моля? :'''Шелдън''': В очакване на пристигането им събрах някои улики. Един от крадците най-безочливо си е утолил жаждата, докато преравя дома ни. Щетите трябва да са запазени, а с моите отпечатъци ще ме изключите от заподозрените. :'''Ленард''': А мен? :'''Шелдън''': Съжалявам. Не бива да отхвърляме възможността да е вътрешна работа. :'''Ленард''': Дали ще е прекалено да помоля да го гръмнете? :'''Полицай Хакет''': Бих го вкарал в психиатрия за три денонощия. :'''Шелдън''': Не съм смахнат. Мама накара да ме изследват. <hr width="50%"/> ''[Хауърд инсталира защитната система на Ленард и Шелдън]'' :'''Хауърд''': Така. Титаниевото резе влиза в подсилена каса и всичко се контролира от защитна електронна система. :'''Шелдън''': Ако спрат тока? :'''Радж''': Имаш двеста-ватово резервно захранване. :'''Шелдън''': Ако ми откраднат ключа? :'''Радж''': Отваря се с пръстов отпечатък и глас. :'''Шелдън''': Ако ме отвлекат и запишат гласа, а после ми отрежат палеца? :'''Ленард''': Ще им изпратя кутия сладки. ==Сезон 4== ===The Justice League Recombination (4-11)=== ''[Момчетата си говорят за това, че Зак, който сега ходи с Пени, би бил по-добър Супермен от Ленард]'' :'''Ленард''': Не можете да ме замените с него. :'''Шелдън''': Защо не? Пени го направи. :'''Хауърд''': Изглежда по-щастлива. Защо и ние да не сме? ===The Benefactor Factor (4-15)=== ''[Шелдън най-после се е решил да отиде на набирането на средства, на което не е искал да ходи, защото има страх от микроби и не иска да се докосва до застаряващите богаташи]'' :'''Шелдън''': Не, не, не, дошъл съм за парите ви. Няма да пипам мърлявите ви ръце. ==Сезон 5== ===The Rhinitis Revelation (5-06)=== ''[Радж и Хауърд гледат към статуята на разпънатия на кръст Исус]'' :'''Радж''': Нашите богове нямат такива плочки. :'''Хауърд''': Последният евреин, правил коремни преси. И виж докъде е стигнал. ==Сезон 6== ===The Closure Alternative (6-21)=== ''[Ейми помага на Шелдън да се справи с манията си да вижда всичко завършено и едно от многото неща, които прави за него, е, да му даде торта със запалени свещи]'' :'''Ейми''': Добре, пожелай си нещо и духни свещите. ''[Той духа, а тя закрива едната]'' Опа, изпусна една. Няма да се сбъдне. :'''Шелдън''': Късметлийка, пожелах си да умреш. ==Сезон 7== ===The Mommy Observation (7-18)=== ''[Шелдън и Хауърд оиват на гости на майката на Шелдън]'' :'''Хауърд''': Не може да отидем при майка ти с празни ръце. Да ѝ вземем нещо. :'''Шелдън''': Изпреварих те. Аз ѝ нося дара на знанието. :'''Хауърд''': Боже. :'''Шелдън''': Последните археологически проучвания сочат, че въпреки че камилите са споменавани в Стария завет, всъщност са били забелязани стотици години по-късно. :'''Хауърд''': Мислех за торта или пай, но щом искаш, може да обидим вярата ѝ. ==Сезон 8== ===The Prom Equivalency (8-08)=== ''[Ейми и Бернадет са на гости у Пени. Ейми вижда куп сгънати дрехи на дивана, но една рокля ѝ прави впечатление]'' :'''Ейми''': О, какво е това? :'''Пени''': Колкото и да е невероятно, роклята ми от бала. :'''Бернадет''': Още я пазиш? Бях сигурна, че е останала в ъгъла на някой хамбар. :'''Пени''': Според вас каква тийнейджърка съм била? :'''Бернадет''': Развратна. :'''Ейми''': Лесна. :'''Пени''': Думата е „Популярна“. ===The Intimacy Acceleration (8-16)=== ''[Шелдън и Пени провеждат експеримент, за който се твърди, че двама души могат да се влюбят, след като си зададат редица лични въпроси и се гледат в очите четири минути. Времето изтича и алармата на телефона ѝ се включва]'' :'''Пени''': Край. Не беше толкова зле. :'''Шелдън''': Не, не беше. Сега да обобщим резултатите от ескперимента. Спокойно мога да кажа, че не си влюбена в мен и аз не съм влюбен в теб. Психологията за пореден път доказа, че е идиотът в семейството на науките. ==Сезон 9== ===The Bachelor Party Corrosion (9-03)=== ''[Ейми решава, че след разддялата с Шелдън, може би е време за промяна]'' :'''Ейми''': Мислех да си подменя гардероба. :'''Пени''': Да! :'''Бернадет''': Браво на теб! :'''Ейми''': Но после реших, че е глупаво да се променям заради един мъж. :'''Пени''': Да. :'''Бернадет''': Браво на теб. :'''Пени''': Нормално е да искаш промяна след раздялата. :'''Ейми''': Всъщност може да променя една дреболия. :'''Бернадет''': Дрехите! :'''Пени''': Очилата! :'''Бернадет''': Косата! :'''Пени''': Обувките! :'''Ейми''': Ще си пробия ушите. :'''Бернадет''': Не носиш ли обици? :'''Ейми''': Мама казваше, че обиците са за курвите, пиратите и джиновете. :'''Пени''': Е, вече не си дете. :'''Ейми''': Знам. Но споразумението с Шелдън разрешаваше козметичните промени, само ако заприличам на клингон. ===The Spock Resonance (9-07)=== ''[По препоръка на Уил Уитън Шелдън ще участва в документален филм за Ленард Нимой и иска съвет от Пени]'' :'''Шелдън''': Пени, ти си работила пред камера. Имаш ли някакви съвети? :'''Пени''': Да. Не се събличай само защото режисьорът го иска. :'''Шелдън''': Това е документален филм за Спок. Ако има голи сцени, ще бъдат с вкус. <hr width="50%"/> ''[Шелдън се запознава с Адам Нимой]'' :'''Шелдън''': Здравейте. :'''Уил''': Здрасти, Шелдън. Това е Адам Нимой. :'''Адам Нимой''': Приятно ми е. :'''Шелдън''': О, на мен също. Възхищавах се на работата на баща ви. Не всеки ден срещам някой, който е бил в тестисите на героя ми. <hr width="50%"/> ''[Шелдън показва салфетката с автографа и ДНК-то на Ленард Нимой, която му е подарък от Пени]'' :'''Шелдън''': Преди да подпише салфетката, си е избърсал устата на нея. Това тук е генетичният материал на самия Ленард Нимой. :'''Уил''': Адам също е генетичният материал на Нимой. :'''Шелдън''': Не се обиждайте, но това е сто процента Нимой. Заради майка ви Вие сте само 50 процента. Не е лошо, но Вашите салфетки отиват в кофата. <hr width="50%"/> ''[По-рано в епизода Шелдън отприщва гнева си, който дълго е потискал, след като Ейми го е зарязала, а сега разсъждава над това, докато гледа епизод на „Стар Трек“]'' :'''Кърк''': Доктор Дейна смята, че не е опасен. Защо мислиш, че тя греши? :'''Спок''': Защото има чувства, а аз не. При мен всичко е разум. :'''Шелдън''': Да бе. Можеш просто да изключиш чувствата си. Поредната телевизионна лъжа. А ние ви позволяваме да възпитавате децата ни. Как може да съм толкова глупав и да подражавам на измислен извънземен без емоции? :'''Ленард''': Е, вместо да идеализираш измислени герои, съсредоточи се върху приятелите си. :'''Шелдън''': Много мъдри думи. :'''Ленард''': Благодаря. :'''Шелдън''': Щях да съм по-спокоен, ако идваха от телевизията. ===The Mystery Date Observation (9-08)=== ''[Шелдън поздравява Ленард и Пени и им съобщава какво е решил след раздялата си с Ейми]'' :'''Шелдън''': Докторе и госпожо Хофстетър, много се радвам да ви видя. :'''Ленард''': В добро настроение си. :'''Шелдън''': Да, така е. Реших, че вместо да тъна в съжаление заради Ейми, ще си намеря нова спътница в живота. :'''Пени''': Браво на теб. :'''Ленард''': Какво стана? :'''Шелдън''': Осъзнах нещо. Когато Ейми беше с мен, бях фокусиран върху работата и я пренебрегвах. :'''Пени''': И не искаш отново да допускаш същата грешка. :'''Шелдън''': Не, трябва да пренебрегвам друга, за да се фокусирам върху работата. :'''Ленард''': Направих ти пържени филийки. :'''Шелдън''': В деня за каша? :'''Ленард''': Спокойно, има и каша. :'''Шелдън''': Това са много въглехидрати за свободен мъж. Ти ги изяж. Женен си и няма значение как изглеждаш. ==Сезон 10== ===The Conjugal Conjecture (10-01)=== ''[Ленард и Пени се женят отново, но този път пред всичките си приятели и роднини, сред които има някои разчувствани]'' :'''Шелдън''': Защо хората плачат на сватба? :'''Мери''': Подготвят се за това, което следва. ===The Geology Elevation (10-09)=== ''[На Шелдън му е трудно да приеме, че Бърт, който се занимава с геология, е спечелил престижната стипендия „Макартър“]'' :'''Шелдън''': Камъни! Той изучава камъни! Ако камъкът е толкова готин, защо хартията го побеждава? ===The Romance Recalibration (10-13)=== ''[На Хауърд му е припомнено, че е възпитаник на Ем Ай Ти и може сам да се справи със скърцащите дъски в стаята на дъщеря му Хали]'' :'''Хауърд''': Мотото на Ем Ай Ти е „Ум и ръка“, което беше мое като самотен тийнейджър. ===The Separation Agitation (10-21)=== ''[Геологът Бърт и приятелката му Ребека, в която той е лудо влюбен, са на гости у Ленард и Пени. Ребека отива до тоалетната и Бърт я коментира]'' :'''Бърт''': Съвършена е. Понякога се чудя дали е истинска. Но после отива до тоалетната и знам, че е. ==Сезон 11== ===The Geology Methodology (11-07)=== ''[Шелдън работи тайно с геолога Бърт, но не иска другите да знаят и се съветва с Пени]'' :'''Шелдън''': Репутацията ми е изложена на риск. Какво ще си помислят хората като разберат? :'''Пени''': Не знам. Горкият Бърт? :'''Шелдън''': Аз съм уважаван теоритичен физик и се стремя някой ден да получа Нобелова награда. Но няма да ме приемат насериозно, ако разберат, че се занимавам с геология. :'''Пени''': Защо? И двете са науки. А това го знам, защото в гимназията бяха в графата „Предмети, които не са за мен“. :'''Шелдън''': Много са различни. Физиката дава отговор на въпроса „Каква е Вселената?“, а геологията отговаря на въпроса „В какво се спънах?“. ==Сезон 12== ===The Stockholm Syndrome (12-24)=== ''[В речта си за Нобеловата награда Шелдън споменава приятелите си]'' :'''Шелдън''': Д-р Раджеш Кутрапали. Д-р Бернадет Ростенковски-Уолоуиц. Астронавтът Хауърд Уолоуиц. И двамата ми най-близки приятели на този свят – Пени Хофстетър... и д-р Ленард Хофстетър. Присъствах на тяхното запознанство. И той ми каза, че бебетата им ще бъдат умни и красиви. Сега очакват дете и съм убеден, че ще бъде точно такова. :'''Пени''': Още не съм казала на родителите ми, но благодаря. :'''Шелдън''': О. Извинявай. ''[обръща се към публиката]'' Не казвайте на никого! Тайна е! ==Външни препратки== * [http://www.cbs.com/shows/big_bang_theory/ Официален уебсайт] * {{imdb title|0898266}} * {{tv.com show|the-big-bang-theory}} [[Категория:Сериали]] [[Категория:Американски сериали]] [[Категория:Комедийни сериали]] [[Категория:Ситуационни комедии]] 2rnedojjsagc7yx4b621akynd55pyam 92268 92267 2026-11-08T17:24:46Z Xunonotyk 7309 /* The Stockholm Syndrome (12-24) */ 92268 wikitext text/x-wiki '''[[w:Теория за Големия взрив|Теория за Големия взрив]]''' (''The Big Bang Theory'', 2007 – 2019) е американски ситком за двама физици и тяхната съседка, стремяща се да стане актриса. ==Често повтарящи се цитати== :'''Шелдън''': ''[почуква три пъти]'' Пени? ''[почуква три пъти]'' Пени? ''[почуква три пъти]'' Пени? :'''Шелдън''': Базинга! :'''Шелдън''': Не съм луд. Мама ме заведе на изследвания. ==Сезон 1== ===Pilot (1-01)=== ''[Ленард моли Шелдън да поканят току-що нанеслата се Пени]'' :'''Ленард''': Трябва да си разширим кръга. :'''Шелдън''': Моят е широк. Двеста и дванайсет приятели в Майспейс. :'''Ленард''': Но не си виждал никого. :'''Шелдън''': Това му е хубавото. <hr width="50%"/> ''[В края на епизода Ленард е убеден, че ще се събере с Пени]'' :'''Ленард''': Децата ни ще бъдат умни и красиви. :'''Шелдън''': И въображаеми. ==Сезон 2== ===Vegas Renormalization (2-21)=== ''[В началото на епизода момчетата играят на „Кой съм аз?“]'' :'''Хауърд''': Добре, от света на „Междузвездни войни“ ли си? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': От първоначалната трилогия? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Имам ли снимката ти в портфейла си по метални бикини? :'''Ленард''': Надявам се, че не. И не съм прицеса Лея. :'''Радж''': Добре, мой ред е. Има ли те в шестте части на филма? :'''Ленард''': Да. :'''Радж''': Интересно. Дроид ли си? :'''Ленард''': Да. :'''Радж''': Приличаш ли на блестящ Шелдън? :'''Ленард''': ''[Ленард поглежда към Шелдън]'' Да. :'''Радж''': Ти си 3PO. :'''Ленард''': Позна. :'''Шелдън''': Това е нелепо. Аз не приличам на 3PO. Не че е лошо, поласкан съм, но не вярвам. <hr width="50%"/> ''[Хауърд не е доволен от края на връзката си с Лесли]'' :'''Ленард''': Е, да вървим. :'''Хауърд''': Вървете. Аз ще си довърша имейла. :'''Ленард''': Това не е имейл, а страницата на Лесли във Фейсбук. :'''Хауърд''': Добре, признавам, разглеждам страницата ѝ. Виж статуса ѝ. Пише, че ме е чупила. Хората трябва да знаят, че аз я чупих. :'''Радж''': Обаче тя те чупи. :'''Хауърд''': Не бъди наивен, в интернет няма място за истината. <hr width="50%"/> ''[Ленард и Радж са платили на проститутка да се преструва, че проявява интерес към Хауърд, но срещата му с нея върви твърде гладко и той се осъмнява]'' :'''Хауърд''': Извини ме за миг. ''[отива при Ленард и Радж]'' :'''Ленард''': Ей, как върви? :'''Хауърд''': Зарежи. Уреди ли сте го, нали? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Пачавра е, нали? :'''Радж''': Проститутка е, да. :'''Хауърд''': Платихте ли ѝ вече? :'''Ленард''': Да. :'''Хауърд''': Благодаря! ===The Classified Materials Turbulence (2-22)=== ''[В началото на епизода момчетата са в магазина за комикси]'' :'''Шелдън''': Надушвате ли? Миризмата на свежи комикси. О, да. :'''Хауърд''': Днес черпя, момчета. :'''Радж''': Ти плащаш? Пак ли си си продал спермата? :'''Хауърд''': Не, празнувам. Точно в този момент совалката се скачва с Международната космическа станция и ще въведе Системата за телесни отпадъци на Уолоуиц при нулева гравитация. :'''Радж''': Или просто високотехнологичния нужник. :'''Ленард''': Помисли си, че благодарение на труда ти международен екип от космонавти смело ще ходи там, където никой човек не е ходил. :'''Хауърд''': Това смешно ли е? :'''Шелдън''': Мисля, че да. Комбинацията от цитат от „Стар Трек“ и играта на думи с двойното значение на глагола „ходя“ означава, че Ленард се надсмива над научните ти напъни. :'''Хауърд''': Добре, шегувайте се, но от четиримата само аз имам реален принос към развитието на науката и техниката. :'''Радж''': Прав е. Това е важно постижение по две причини. Номер едно и разбира се, номер две. :'''Шелдън''': О, смешно е! Заиграва се с простите числа като евфемизми за отделителните функции. ==Сезон 3== ===The Bozeman Reaction (3-13)=== ''[Полицията разпитва Ленард и Шелдън, чийто апартамент по-рано е бил обран]'' :'''Шелдън''': Кога ще дойдат криминалистите? :'''Полицай Хакет''': Моля? :'''Шелдън''': В очакване на пристигането им събрах някои улики. Един от крадците най-безочливо си е утолил жаждата, докато преравя дома ни. Щетите трябва да са запазени, а с моите отпечатъци ще ме изключите от заподозрените. :'''Ленард''': А мен? :'''Шелдън''': Съжалявам. Не бива да отхвърляме възможността да е вътрешна работа. :'''Ленард''': Дали ще е прекалено да помоля да го гръмнете? :'''Полицай Хакет''': Бих го вкарал в психиатрия за три денонощия. :'''Шелдън''': Не съм смахнат. Мама накара да ме изследват. <hr width="50%"/> ''[Хауърд инсталира защитната система на Ленард и Шелдън]'' :'''Хауърд''': Така. Титаниевото резе влиза в подсилена каса и всичко се контролира от защитна електронна система. :'''Шелдън''': Ако спрат тока? :'''Радж''': Имаш двеста-ватово резервно захранване. :'''Шелдън''': Ако ми откраднат ключа? :'''Радж''': Отваря се с пръстов отпечатък и глас. :'''Шелдън''': Ако ме отвлекат и запишат гласа, а после ми отрежат палеца? :'''Ленард''': Ще им изпратя кутия сладки. ==Сезон 4== ===The Justice League Recombination (4-11)=== ''[Момчетата си говорят за това, че Зак, който сега ходи с Пени, би бил по-добър Супермен от Ленард]'' :'''Ленард''': Не можете да ме замените с него. :'''Шелдън''': Защо не? Пени го направи. :'''Хауърд''': Изглежда по-щастлива. Защо и ние да не сме? ===The Benefactor Factor (4-15)=== ''[Шелдън най-после се е решил да отиде на набирането на средства, на което не е искал да ходи, защото има страх от микроби и не иска да се докосва до застаряващите богаташи]'' :'''Шелдън''': Не, не, не, дошъл съм за парите ви. Няма да пипам мърлявите ви ръце. ==Сезон 5== ===The Rhinitis Revelation (5-06)=== ''[Радж и Хауърд гледат към статуята на разпънатия на кръст Исус]'' :'''Радж''': Нашите богове нямат такива плочки. :'''Хауърд''': Последният евреин, правил коремни преси. И виж докъде е стигнал. ==Сезон 6== ===The Closure Alternative (6-21)=== ''[Ейми помага на Шелдън да се справи с манията си да вижда всичко завършено и едно от многото неща, които прави за него, е, да му даде торта със запалени свещи]'' :'''Ейми''': Добре, пожелай си нещо и духни свещите. ''[Той духа, а тя закрива едната]'' Опа, изпусна една. Няма да се сбъдне. :'''Шелдън''': Късметлийка, пожелах си да умреш. ==Сезон 7== ===The Mommy Observation (7-18)=== ''[Шелдън и Хауърд оиват на гости на майката на Шелдън]'' :'''Хауърд''': Не може да отидем при майка ти с празни ръце. Да ѝ вземем нещо. :'''Шелдън''': Изпреварих те. Аз ѝ нося дара на знанието. :'''Хауърд''': Боже. :'''Шелдън''': Последните археологически проучвания сочат, че въпреки че камилите са споменавани в Стария завет, всъщност са били забелязани стотици години по-късно. :'''Хауърд''': Мислех за торта или пай, но щом искаш, може да обидим вярата ѝ. ==Сезон 8== ===The Prom Equivalency (8-08)=== ''[Ейми и Бернадет са на гости у Пени. Ейми вижда куп сгънати дрехи на дивана, но една рокля ѝ прави впечатление]'' :'''Ейми''': О, какво е това? :'''Пени''': Колкото и да е невероятно, роклята ми от бала. :'''Бернадет''': Още я пазиш? Бях сигурна, че е останала в ъгъла на някой хамбар. :'''Пени''': Според вас каква тийнейджърка съм била? :'''Бернадет''': Развратна. :'''Ейми''': Лесна. :'''Пени''': Думата е „Популярна“. ===The Intimacy Acceleration (8-16)=== ''[Шелдън и Пени провеждат експеримент, за който се твърди, че двама души могат да се влюбят, след като си зададат редица лични въпроси и се гледат в очите четири минути. Времето изтича и алармата на телефона ѝ се включва]'' :'''Пени''': Край. Не беше толкова зле. :'''Шелдън''': Не, не беше. Сега да обобщим резултатите от ескперимента. Спокойно мога да кажа, че не си влюбена в мен и аз не съм влюбен в теб. Психологията за пореден път доказа, че е идиотът в семейството на науките. ==Сезон 9== ===The Bachelor Party Corrosion (9-03)=== ''[Ейми решава, че след разддялата с Шелдън, може би е време за промяна]'' :'''Ейми''': Мислех да си подменя гардероба. :'''Пени''': Да! :'''Бернадет''': Браво на теб! :'''Ейми''': Но после реших, че е глупаво да се променям заради един мъж. :'''Пени''': Да. :'''Бернадет''': Браво на теб. :'''Пени''': Нормално е да искаш промяна след раздялата. :'''Ейми''': Всъщност може да променя една дреболия. :'''Бернадет''': Дрехите! :'''Пени''': Очилата! :'''Бернадет''': Косата! :'''Пени''': Обувките! :'''Ейми''': Ще си пробия ушите. :'''Бернадет''': Не носиш ли обици? :'''Ейми''': Мама казваше, че обиците са за курвите, пиратите и джиновете. :'''Пени''': Е, вече не си дете. :'''Ейми''': Знам. Но споразумението с Шелдън разрешаваше козметичните промени, само ако заприличам на клингон. ===The Spock Resonance (9-07)=== ''[По препоръка на Уил Уитън Шелдън ще участва в документален филм за Ленард Нимой и иска съвет от Пени]'' :'''Шелдън''': Пени, ти си работила пред камера. Имаш ли някакви съвети? :'''Пени''': Да. Не се събличай само защото режисьорът го иска. :'''Шелдън''': Това е документален филм за Спок. Ако има голи сцени, ще бъдат с вкус. <hr width="50%"/> ''[Шелдън се запознава с Адам Нимой]'' :'''Шелдън''': Здравейте. :'''Уил''': Здрасти, Шелдън. Това е Адам Нимой. :'''Адам Нимой''': Приятно ми е. :'''Шелдън''': О, на мен също. Възхищавах се на работата на баща ви. Не всеки ден срещам някой, който е бил в тестисите на героя ми. <hr width="50%"/> ''[Шелдън показва салфетката с автографа и ДНК-то на Ленард Нимой, която му е подарък от Пени]'' :'''Шелдън''': Преди да подпише салфетката, си е избърсал устата на нея. Това тук е генетичният материал на самия Ленард Нимой. :'''Уил''': Адам също е генетичният материал на Нимой. :'''Шелдън''': Не се обиждайте, но това е сто процента Нимой. Заради майка ви Вие сте само 50 процента. Не е лошо, но Вашите салфетки отиват в кофата. <hr width="50%"/> ''[По-рано в епизода Шелдън отприщва гнева си, който дълго е потискал, след като Ейми го е зарязала, а сега разсъждава над това, докато гледа епизод на „Стар Трек“]'' :'''Кърк''': Доктор Дейна смята, че не е опасен. Защо мислиш, че тя греши? :'''Спок''': Защото има чувства, а аз не. При мен всичко е разум. :'''Шелдън''': Да бе. Можеш просто да изключиш чувствата си. Поредната телевизионна лъжа. А ние ви позволяваме да възпитавате децата ни. Как може да съм толкова глупав и да подражавам на измислен извънземен без емоции? :'''Ленард''': Е, вместо да идеализираш измислени герои, съсредоточи се върху приятелите си. :'''Шелдън''': Много мъдри думи. :'''Ленард''': Благодаря. :'''Шелдън''': Щях да съм по-спокоен, ако идваха от телевизията. ===The Mystery Date Observation (9-08)=== ''[Шелдън поздравява Ленард и Пени и им съобщава какво е решил след раздялата си с Ейми]'' :'''Шелдън''': Докторе и госпожо Хофстетър, много се радвам да ви видя. :'''Ленард''': В добро настроение си. :'''Шелдън''': Да, така е. Реших, че вместо да тъна в съжаление заради Ейми, ще си намеря нова спътница в живота. :'''Пени''': Браво на теб. :'''Ленард''': Какво стана? :'''Шелдън''': Осъзнах нещо. Когато Ейми беше с мен, бях фокусиран върху работата и я пренебрегвах. :'''Пени''': И не искаш отново да допускаш същата грешка. :'''Шелдън''': Не, трябва да пренебрегвам друга, за да се фокусирам върху работата. :'''Ленард''': Направих ти пържени филийки. :'''Шелдън''': В деня за каша? :'''Ленард''': Спокойно, има и каша. :'''Шелдън''': Това са много въглехидрати за свободен мъж. Ти ги изяж. Женен си и няма значение как изглеждаш. ==Сезон 10== ===The Conjugal Conjecture (10-01)=== ''[Ленард и Пени се женят отново, но този път пред всичките си приятели и роднини, сред които има някои разчувствани]'' :'''Шелдън''': Защо хората плачат на сватба? :'''Мери''': Подготвят се за това, което следва. ===The Geology Elevation (10-09)=== ''[На Шелдън му е трудно да приеме, че Бърт, който се занимава с геология, е спечелил престижната стипендия „Макартър“]'' :'''Шелдън''': Камъни! Той изучава камъни! Ако камъкът е толкова готин, защо хартията го побеждава? ===The Romance Recalibration (10-13)=== ''[На Хауърд му е припомнено, че е възпитаник на Ем Ай Ти и може сам да се справи със скърцащите дъски в стаята на дъщеря му Хали]'' :'''Хауърд''': Мотото на Ем Ай Ти е „Ум и ръка“, което беше мое като самотен тийнейджър. ===The Separation Agitation (10-21)=== ''[Геологът Бърт и приятелката му Ребека, в която той е лудо влюбен, са на гости у Ленард и Пени. Ребека отива до тоалетната и Бърт я коментира]'' :'''Бърт''': Съвършена е. Понякога се чудя дали е истинска. Но после отива до тоалетната и знам, че е. ==Сезон 11== ===The Geology Methodology (11-07)=== ''[Шелдън работи тайно с геолога Бърт, но не иска другите да знаят и се съветва с Пени]'' :'''Шелдън''': Репутацията ми е изложена на риск. Какво ще си помислят хората като разберат? :'''Пени''': Не знам. Горкият Бърт? :'''Шелдън''': Аз съм уважаван теоритичен физик и се стремя някой ден да получа Нобелова награда. Но няма да ме приемат насериозно, ако разберат, че се занимавам с геология. :'''Пени''': Защо? И двете са науки. А това го знам, защото в гимназията бяха в графата „Предмети, които не са за мен“. :'''Шелдън''': Много са различни. Физиката дава отговор на въпроса „Каква е Вселената?“, а геологията отговаря на въпроса „В какво се спънах?“. ==Сезон 12== ===The Stockholm Syndrome (12-24)=== ''[В речта си за Нобеловата награда Шелдън споменава приятелите си]'' :'''Шелдън''': Д-р Раджеш Кутрапали. Д-р Бернадет Ростенковски-Уолоуиц. Астронавтът Хауърд Уолоуиц. И двамата ми най-близки приятели на този свят – Пени Хофстетър... и д-р Ленард Хофстетър. Присъствах на тяхното запознанство. И той ми каза, че бебетата им ще бъдат умни и красиви. Сега очакват дете и съм убеден, че ще бъде точно такова. :'''Пени''': Още не съм казала на родителите ми, но благодаря. :'''Шелдън''': О! Извинявай. ''[обръща се към публиката]'' Не казвайте на никого! Тайна е! ==Външни препратки== * [http://www.cbs.com/shows/big_bang_theory/ Официален уебсайт] * {{imdb title|0898266}} * {{tv.com show|the-big-bang-theory}} [[Категория:Сериали]] [[Категория:Американски сериали]] [[Категория:Комедийни сериали]] [[Категория:Ситуационни комедии]] bhhxpq3jod18wl9sd4at6npobvy4bwd