Уикиречник bgwiktionary https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA:%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 MediaWiki 1.46.0-wmf.26 case-sensitive Медия Специални Беседа Потребител Потребител беседа Уикиречник Уикиречник беседа Файл Файл беседа МедияУики МедияУики беседа Шаблон Шаблон беседа Помощ Помощ беседа Категория Категория беседа Словоформи Словоформи беседа TimedText TimedText talk Модул Модул беседа Event Event talk 0 99067 1146241 131136 2026-05-01T18:36:48Z EmausBot 14098 Поправяне на двойно пренасочване към [[деградация]] 1146241 wikitext text/x-wiki #пренасочване [[деградация]] 7zp3w90g5gc4g5fpwnuidqs6ddm5dju 0 99069 1146242 131138 2026-05-01T18:36:58Z EmausBot 14098 Поправяне на двойно пренасочване към [[деградация]] 1146242 wikitext text/x-wiki #пренасочване [[деградация]] 7zp3w90g5gc4g5fpwnuidqs6ddm5dju 0 99071 1146243 131140 2026-05-01T18:37:08Z EmausBot 14098 Поправяне на двойно пренасочване към [[деградация]] 1146243 wikitext text/x-wiki #пренасочване [[деградация]] 7zp3w90g5gc4g5fpwnuidqs6ddm5dju 0 136494 1146246 168563 2026-05-02T05:58:00Z Willy Obretenov 15622 1146246 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Наречие| ID = тежко | ЗНАЧЕНИЕ = # С голяма тежест. # Мъчително, болезнено, с болка. <ref>[https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/тежко/ тежко] в РБЕ на ИБЕ</ref> | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[heavily]] * испански: [[ pesadamente]] * италиански: [[ pesantemente]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[schwer]] * руски: [[ тяжело́]] * френски: [[]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} a8900xjk0n1f7xjwcym47deapcjmdgq 0 181648 1146247 1138672 2026-05-02T06:04:19Z Willy Obretenov 15622 1146247 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Прилагателно име| ID = тежък | ЗНАЧЕНИЕ = # Който има голяма тежест, който тежи много. | ТИП = 80 | ЕТИМОЛОГИЯ = старробълг. '''тѧжькъ''': староисл. ''ʮungr'', дат. шв. ''tung'' „тежък“, лит. ''tingus'' „мързелив“ от и.е. *''tengh''-. | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|rëndë}} * английски: {{п|en|heavy, weighty}} * белоруски: {{п|be|цяжкi}} * гръцки: {{п|el|βαρύς}} * датски: {{п|da|tung}} * испански: [[ pesado ]] * италиански: [[pesante]] * немски: {{п|de|schwer}} | ПРЕВОД2 = * полски: {{п|pl|ciężki}} * руски: {{п|ru|тяжёлый}} * словашки: {{п|sl|t᾽аžký}} * сръбски: {{п|sr|тежак}} * турски: {{п|tr|ağır}} * френски: [[ lourd, pesant ]] * чешки: {{п|cs|těžký}} * шведски: {{п|sv|tung}} | СИНОНИМИ = | АНТОНИМИ = | ОМОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = }} qlpgu8dkiei9ppdmnctc48fevf4g4tp 0 188790 1146240 1109781 2026-05-01T13:08:50Z Willy Obretenov 15622 1146240 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = показател | ЗНАЧЕНИЕ = # Признак, който служи за оценяване, отчитане на дейност, работа, процес и др. # ''Мат.'' Число, означено с цифра или по-рядко с буква, което при степенуване показва колко пъти дадено число се умножава само на себе си. | РОД = м | ТИП = 31 | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: # [[index, indicator]] # [[ exponent]] * испански: # [[ señalizador]] # [[ exponente]] | ПРЕВОД2 = * немски: # [[der Indikator]] # [[die Hochzahl, der Exponent ]] * руски: # [[показа́тель]] # [[ сте́пень, экспонент]] * френски: # [[indicateur]] # [[exposant ]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} d2u4a9zm7b961pad2g9t5krj3dmqk6j 0 203220 1146245 1128772 2026-05-02T05:46:47Z Willy Obretenov 15622 1146245 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = тежест | ЗНАЧЕНИЕ = # Качество на тежък. # Количество маса, измерено с единица мярка. | РОД = ж | ТИП = 49 | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[weight]] * испански: [[peso]] * италиански: [[peso]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[das Gewicht ]] * руски: [[ вес]] * френски: [[ poids]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} 89fx5qm77btc027obhg6n0hr34uvxla 0 203227 1146248 1113225 2026-05-02T06:10:31Z Willy Obretenov 15622 1146248 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = теза | ЗНАЧЕНИЕ = # Основно положение, развито, обосновано и доказано в някое съчинение, в изказване или при спор. | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[thesis]] * испански: [[ tesis]] * италиански: [[ tesi]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[die These ]] * руски: [[ те́зис]] * френски: [[thèse]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} p9cvz8gwgmr9q6q8wrkm439gfos4t12 0 216647 1146239 1135027 2026-05-01T12:50:26Z Willy Obretenov 15622 1146239 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = показание | ЗНАЧЕНИЕ = # ''Юрид.'' Устно или писмено изложение, съобщаване на факти, обикн. при разпит, следствие, необходими за съдебен процес. # Сведения, данни за параметри, величини, количество, отчитани от съответен прибор. | РОД = ср | ТИП = 72 | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[testimony, evidence, (на прибор) - indication, reading]] * гръцки: [[κατάθεση]] * испански: [[ testimonio]] * италиански: [[ testimonianza, (на прибор) - lettura]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[sie Aussage]] * руски: [[показа́ние]] * турски: [[ ifade]] * френски: [[ témoignage]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} 5w6er5do1oslgsut6gsvco4ayhydo44 0 289924 1146244 1113221 2026-05-02T05:40:10Z Willy Obretenov 15622 1146244 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Глагол| ID = тежа | ЗНАЧЕНИЕ = # Имам определено тегло. | ТИП = 178 | ВИД = несвършен вид | КЛАС = непреходен | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: [[weigh]] * испански: [[ pesar]] * италиански: [[ pesare]] | ПРЕВОД2 = * немски: [[ wiegen]] * руски: [[ве́сить]] * френски: [[peser]] | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = Можете да добавите превод, както и да попълните част от останалата липсваща информация, като щракнете на '''редактиране'''. }} 23iuen4v1bzjp1pkdf4ubvl0fpkuflg 0 899495 1146249 1134431 2026-05-02T06:18:03Z Willy Obretenov 15622 1146249 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = тезгях | ЗНАЧЕНИЕ = # Специална маса в ресторант, закусвалня, магазин, от където се обслужват клиентите и където се осъществявa плащането. # Специална маса, пригодена за дърводелска, обущарска работа и др. | РОД = м | ТИП = 7 | ЕТИМОЛОГИЯ = Заета през тур. tezgâh „уред, продавница“ от нперс. دستگاه [dastgāh] „уред, механизъм; учреждение“, двусъставна дума от دست „ръка“ и گاه „място“. | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: {{п|en| bar, counter, bench}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|bancone }} | ПРЕВОД2 = * немски: {{п|de|die Theke, der Tresen, der Schanktisch, die Hobelbank}} * руски: {{п|ru|прила́вок}} * турски: {{п|tr|tezgâh}} * френски: {{п|fr|comptoir}} | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | ДРУГИ = }} 9ik1trsyuhdxnptafgkd6ytvu4akezl