Уикиречник bgwiktionary https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA:%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Медия Специални Беседа Потребител Потребител беседа Уикиречник Уикиречник беседа Файл Файл беседа МедияУики МедияУики беседа Шаблон Шаблон беседа Помощ Помощ беседа Категория Категория беседа Словоформи Словоформи беседа TimedText TimedText talk Модул Модул беседа Event Event talk 0 195422 1170364 1153550 2026-10-24T18:04:40Z Златарка 21355 /* */ 1170364 wikitext text/x-wiki {{Уикицитат|Жени}} {{Уикипедия|жена}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = жена2 | ЗНАЧЕНИЕ = '''жена̀''' # Човек от женски пол ## Такъв човек в зряла възраст, за разлика от [[момиче]] # Омъжено лице от женски пол # Женска семейна половинка {{рне|и {{упо|bg|разг.}} като обръщение към нея}}; {{упо|bg|само член.}}, {{упо|bg|разг.}} Моята такава половинка #: {{Снимка|файл =Biserka Petrova (41NS).png|ширина=130|откъс = Жена (1.1)|файл2 =Stara Zagora, Bulgaria - News Stand.jpg|ширина2 = 190|откъс2=Две жени които разглеждат вестници|ширина-откъс=210|ширина-откъс2=220|кутии = да|разполагане = отвесно дясно}} #: {{пру|език=български|откъс=Влязох в двора, кучето позна ме, <br> лàйна и опашка завърте <br> и показа се тогаз {{ц|жена}} ми <br> на ръцете с малкото дете.|година=1913|съчинител=Христо Македонски|произведение=Записки на Христо Македонски — Глава 20. Избавлението|връзка=https://bg.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8A%D0%BD}} # {{упо|bg|диал.}} {{упо|bg|руг.}} Пренебрежително обръщение или название за мъж, животно или предмет # Жена наета да чисти # Женска глава на семейството | РОД = ж | ТИП = 41a | ЕТИМОЛОГИЯ = От стб. жена, от праславянски žena „жена; съпруга“, от прабалтославянски génā, от и.е. *gʷḗn „жена“. Сродни са старопруското genno „жена“, староиндийското jániṣ „жена, съпруга“, gnā „богиня“, авестийските gǝnā, ɣǝnā, ɣnā „жена, съпруга“, готските qinō „жена, съпруга“ и qēns „съпруга“, гръцкото [[γυναίκα]] „жена“, ирландското [[bean]] „жена“ и др. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-жена.wav|жена|bg}} | ИЗРАЗИ = * ''жена на място'' "зряла, отговорна и надеждна жена на която може да се разчита"; * (пренебр.) ''въртя се около полата на жена си'' "стоя вкъщи и бездействам"; | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|grua}} * английски: # {{п|en|female}} # {{п|en|woman}}; {{п|en|lady}}; # {{п|en|wife}}; {{п|en|domestic partner}} * арабски: {{п|ar|امرأة}} (imraʾa) * арменски: {{п|hy|կին}} (kin) * африкаанс: {{п|af|vrou}} * баски: {{п|eu|andre}} * белоруски: {{п|be|жанчына}} * гръцки: {{п|el|γυναίκα}} *: старогръцки: {{п|grc|γυνή}} * датски: {{п|da|kvinde}} * есперанто: # {{п|eo|homino}} # {{п|eo|virino}} # {{п|eo|edzino}}; {{п|eo|vivkunulino}} * естонски: {{п|et|naine}} * иврит: {{п|he|אשה}} ('ishá) * индонезийски: {{п|id|perempuan}} * ирландски: {{п|ga|bean}} * исландски: {{п|is|kona}} * испански: {{п|es|mujer}} * италиански: {{п|it|donna}} * китайски: {{п|zh|婦女}} (funü) * корейски: {{п|ko|여성}} (yeoseong) * латвийски: {{п|lv|sieviete}} * латински: {{п|la|femina}} * литовски: {{п|lt|moteris}} | ПРЕВОД2 = * македонски: {{п|mk|жена}} * международен: [[♀]] * немски: {{п|de|Frau}}; {{п|de|Weib}} * норвежки: {{п|no|kvinne}} * персийски: {{п|fa|زن}} (zan) * полски: # {{п|pl|kobieta}} # {{п|pl|żona}} * португалски: {{п|pt|mulher}} * румънски: {{п|ro|femeie}}, {{п|ro|muiere}}, {{п|ro|doamnă}} * руски: # {{п|ru|женщина}}; {{п|ru|баба}} # {{п|ru|жена}}; {{п|ru|супруга}} * словашки: {{п|sk|žena}} * словенски: {{п|sl|ženska}}, {{п|sl|žena}} * сръбски: {{п|sr|жена}}, {{п|sr|баба}} * тайландски: {{п|th|ผู้หญิง}} (pûu-yǐng) * турски: {{п|tr|kadın}} * уелски: {{п|cy|benyw}} * украински: {{п|uk|жінка}} * унгарски: {{п|hu|nő}} * фински: {{п|fi|nainen}} * френски: # {{п|fr|femme}} # {{п|fr|épouse}} * холандски: {{п|nl|vrouw}} * хърватски: {{п|hr|žena}}, {{п|hr|baba}} * чешки: {{п|cs|žena}} * шведски: {{п|sv|kvinna}} * японски: {{п|ja|女}} (onna), ''офиц.'' {{п|ja|女の人}} (onna no hito) | СИНОНИМИ = * (събир.) [[нежният пол]], [[слабият пол]], (пренебр.) [[женоря]] * (женско лице) [[представителка]]/[[представител]] [[на]] [[нежния]] [[пол]], [[представителка]]/[[представител]] [[на]] [[женския]] [[пол]], [[фуста]] * (половинка) [[съпруга]], [[другарка]], [[благоверна]], [[нежна]] [[половинка]], [[женска]] [[половинка]], [[спътница]], [[шефката]], (диал.) [[стопанка]] * (жена наета да чисти) [[приходяща]] [[чистачка]], [[домашна]] [[помощница]], жена за чистене * (глава на семейството) [[стопанка]], [[стопаница]], [[господарка]] | АНТОНИМИ = * {{рне|човек от женски пол}} [[мъж]] * {{рне|в зряла възраст}} ** ''по вид:'' [[самка]] ** ''по вид и пол:'' [[самец]] ** ''по пол:'' [[мъж]], (разг.) [[мъжкар]] ** ''по възраст:'' [[момиче]], [[девойче]], [[мома]], [[девойка]] ** ''по пол и възраст:'' [[момче]], [[юноша]], [[момък]], [[момко]], [[младеж]] | СРОДНИ ДУМИ = ''През праиндоевропейски *gʷḗn-'' * [[банши]] * (с корен "-гин-" от стгр. [[γυνή]]) [[гинеколог]], [[гинеколожка]], [[гинекология]], [[гинеколожки]], [[гинекологичен]], [[гинекологически]], [[гинекомастия]], [[мизогиния]], [[адрогин]], [[адрогинен]], [[адрогинност]], [[гинофилия]], [[гинофил]], [[гинекрация]], [[гинекокрация]], [[гинархия]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' ** (жен-) [[женственост]], [[жених]], [[женичка]], [[женица]], [[женище]], [[женчо]], [[женка]], [[женчо]], [[женкар]] ** (жено-) [[женомразие]], [[женомразство]], [[женомраз]], [[женомразец]], [[женомразка]], [[женолюбие]], [[женоубиец]], [[женоубийство]], [[женоненавистник]], [[женоненавистничество]] * ''прил.'' ** [[женски]], [[женоподобен]], [[женен]], [[женствен]] * ''глаг.'' ** [[женя]], [[оженвам]] | НАДСЛОВИЯ = * [[човек]], [[същество]] | ПОДСЛОВИЯ = * ''човек от женски пол'' ** ''по възраст'' *** [[момиче]], [[мома]], [[девойка]], [[девойче]], [[старица]], [[възрастна]], [[средновъзрастна]] ** ''по семейно положение и обвързаност'' *** [[съпруга]], [[вдовица]], [[годеница]], [[приятелка]], [[любовница]], [[гадже]] ** ''по роднинство'' *** [[майка]], [[дъщеря]], [[сестра]], [[баба]], [[прабаба]], [[прапрабаба]], [[леля]], [[внучка]], [[правнучка]], [[праправнучка]], [[племенница]], [[снаха]], [[свекърва]], [[тъща]], [[братовчедка]] | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = * за половинка с която не е образувано семейство: [[гадже]] * виж производните на [[-ка]], [[-ица]], [[-ичка]] [[Категория:Думи в българския език произлезли от праиндоевропейски]] }} {{-mk-}} {{друга-Уикипедия|език-код=mk|език-име=македонски}} {{Уикиречник|език-код=mk|език-име=македонски}} {{Noun| ID = жена | ЕЗИК = mk | ЗНАЧЕНИЕ = '''жѐна''' {{мак-същ|жена|ж|зв=жено}} # [[жена]] {{рне|женско лице в зряла възраст}} #: {{пру|език=македонски|откъс=Ти не и се мешај на {{ц|жената}}, сака од куќи да му рече со здравје. Таму ќе биде повторно.|превод=Не се меси на {{ц|жената}}, иска от вкъщи да му пожелае всичко добро. Пак ще бъде там.|съчинител=Ристо Крле (Ристо Кърле)|година=1938|произведение=Парите се отепувачка (Парите убиват)|връзка=https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0}} # {{упо|mk|разг.}} съпруга # домашна помощница | IPA = [ˈʒɛna] | РОД = ж | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | СИНОНИМИ = | АНТОНИМИ = * {{рне|женско лице в зряла възраст}} ** ''по пол'' [[маж]] ** ''по възраст'' [[девојче]], [[девојка]], [[чупе]] ** ''по пол и възраст'' [[момче]] * {{рне|съпруга}} ** ''по пол'' [[сопруг]], [[маж]] | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[едноженство]], [[многуженство]], [[женидба]], [[женачка]], [[женка]], [[женкар]], [[женкарство]], [[женска]], [[женскар]], [[женско]], [[женсковина]], [[женскост]], [[женскотија]], [[женственост]], [[женштија]], [[женштина]] ** ''умал.'' [[женица]], [[женичка]], [[женче]], [[женчуле]], [[женчуленце]] ** ''угол.'' [[жениште]] ** (жено-) [[женомрзец]], [[женомразие]], [[женољубец]] * ''прил.'' [[женски]], [[женствен]] * ''глаг.'' [[жени]], [[ожени]], [[прежени]], [[преженува]], [[прожени]] | ИЗТОЧНИЦИ = # {{РМАК}} }} {{-ru-}} {{Уикиречник|дума=жена|език-код=ru|език-име=руски}} {{Noun| ID = жена | ЕЗИК = ru | ЗНАЧЕНИЕ = '''жена́''' # [[съпруга]], [[половинка]], [[благоверна]] # (остар. книж. и поет.) [[жена]] (женско лице в зряла възраст) | IPA = [ʐɨˈna] | РОД = ж | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | СИНОНИМИ = * (половинка) [[супруга]], [[благоверная]], [[половина]], [[моя]] * (зряла възраст) [[женщина]], [[баба]] | АНТОНИМИ = * (половинка) [[муж]], [[супруг]], [[суприжник]], [[благоверный]] * (остар.) (на жена) [[мужчина]], [[мужик]] | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[женщина]], [[женственность]], [[жених]], [[жениховство]], [[женитьба]] ** ''умал.'' [[женушка]], [[женуля]], [[женулька]] * ''прил.'' [[женатый]], [[женский]], [[женственный]], [[женин]], [[женоподобный]] * ''глаг.'' [[женить]], [[жениться]], [[поженить]], [[пожениться]], [[разженить]], [[разжениться]] | ДРУГИ = }} {{-sr-}} {{Уикиречник|дума=жена|език-код=sr|език-име=сръбски}} {{Noun| ID = жена | ЕЗИК = sr | ЗНАЧЕНИЕ = '''жѐна''' # жена (лице от женски пол в зряла възраст) # [[съпруга]], [[благоверна]], [[половинка]] | IPA = /ʒěna/ | РОД = ж | ЕТИМОЛОГИЯ = | ИЗРАЗИ = | СИНОНИМИ = * (в зряла възраст) [[госпођица]], [[госпођа]], [[дама]], [[женско]], [[женска]], [[сукња]], [[лепши пол]] * (половинка) [[баба]], [[женскиња]], [[сапутница]], [[љуба]], [[госпођа]], [[љубавница]], [[женска]], [[госпођица]] | АНТОНИМИ = * (жена) [[мушкарац]], [[муж]], [[човјек]] * (половинка) [[муж]], [[супруг]] | СРОДНИ ДУМИ = | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[женетина]], [[женица]], [[женка]], [[женска]], [[женскадија]], [[женскар]], [[женомрзац]], [[женскост]], [[женственост]], [[женско]], [[женскаст]] * ''прил.'' [[женин]], [[женски]], [[женствен]] * ''глаг.'' [[женити]] | ДРУГИ = }} 2ip5svk8hi3wvba0yo53ne1a5sgl98m 10 572530 1170351 604510 2026-10-24T16:27:01Z Златарка 21355 1170351 wikitext text/x-wiki {{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Женски род| ID = албанка | ОСНОВНА ФОРМА = албанка | ЕД.Ч. = ал·бан·ка | ЕД.Ч. ЧЛЕН = ал·бан·ка·та | МН.Ч. = ал·бан·ки | МН.Ч. ЧЛЕН = ал·бан·ки·те | ЗВАТЕЛНА ФОРМА = ал·бан·ко | СКРИТИ ПРЕПРАТКИ = [[албанка]], [[албанката]], [[албанки]], [[албанките]], [[албанко]], }} 0etz81r83zwirjn3lvr50fdbuuen0v7 10 572699 1170388 604679 2026-10-25T06:33:35Z Златарка 21355 1170388 wikitext text/x-wiki {{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Женски род| ID = англичанка | ОСНОВНА ФОРМА = англичанка | ЕД.Ч. = анг·ли·чан·ка | ЕД.Ч. ЧЛЕН = анг·ли·чан·ка·та | МН.Ч. = анг·ли·чан·ки | МН.Ч. ЧЛЕН = анг·ли·чан·ки·те | ЗВАТЕЛНА ФОРМА = анг·ли·чан·ке <br> анг·ли·чан·ко | СКРИТИ ПРЕПРАТКИ = [[англичанка]], [[англичанката]], [[англичанки]], [[англичанките]], [[англичанке]], [[англичанко]], }} je2styoi9v40a24d9qhnwzvz4ylz8f0 10 586622 1170389 1141895 2026-10-25T06:34:36Z Златарка 21355 1170389 wikitext text/x-wiki {{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Мъжки род| ID = англичанин | ОСНОВНА ФОРМА = англичанин | ЕД.Ч. = анг·ли·ча·нин | ЕД.Ч. НЕПЪЛЕН ЧЛЕН = анг·ли·ча·ни·на | ЕД.Ч. ПЪЛЕН ЧЛЕН = анг·ли·ча·ни·нът | МН.Ч. = анг·ли·ча·ни | МН.Ч. ЧЛЕН = анг·ли·ча·ни·те | БРОЙНА ФОРМА = анг·ли·ча·ни | ЗВАТЕЛНА ФОРМА = анг·ли·ча·ни·но | СКРИТИ ПРЕПРАТКИ = [[англичанин]], [[англичанина]], [[англичанинът]], [[англичани]], [[англичаните]], [[англичанино]], }} jqsyt6fcx05asbjigydavwtervb46ar 4 891874 1170347 1147672 2026-10-24T16:14:03Z Златарка 21355 /* Речникови */ 1170347 wikitext text/x-wiki == Речникови == * ''диал.'' — диалектно; употребява се в определен местен говор. * ''жарг.'' — жаргонно; присъщо за речта на определена група хора. * ''ирон.'' — иронично; изразява насмешка или противоположно на буквалното значение. * ''истор.'' — историческо; свързано с минали времена, предмети или обществени отношения. * ''книж.'' — книжно, книжовно; присъщо предимно за писмената реч. * ''остар.'' — остаряло; употребявало се е по-широко в миналото, но днес е рядко. * ''поет.'' — поетично; присъщо за стихотворната или художествената реч. * ''прен.'' — преносно; употребено в значение, различно от прякото. * ''пренебр.'' — пренебрежително; изразява пренебрежение или неуважение. * ''разг.'' — разговорно; употребява се предимно в непринуденото общуване. * ''спец.'' — специално; употребява се предимно в определена област на знанието или труда. * ''техн.'' — техническо; свързано с техниката или техническата дейност. * ''фам.'' — фамилиарно; изразява непринуденост, близост или прекалена свобода в общуването. * ''вулг.'' — вулгарно; грубо или неприлично. * ''шег.'' — шеговито; употребява се на шега или за постигане на комичен ефект. * ''нежел.'' — нежелателно; употребата не се препоръчва * ''неточ.'' — неточно; == Графически съкращения == * Различни части на речта: * Изрази: * Измерителни единици: == Лексикални съкращения == * [[БАН]] * [[Бенелюкс]] * [[ДДС]] * [[ЕО]] * [[ЕС]] * [[ЖК]] * [[НАТО]] * [[ОПОВОС]] - Обща политика в областта на външните отношения и сигурността * [[СПИН]] -синдром на придобита имунна недостатъчност * [[СУ]] 5a14rikhzxaktlme6monzkypagpd7t8 0 893219 1170360 1169374 2026-10-24T17:31:31Z Златарка 21355 /* */ 1170360 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = шпицкоманда | ЗНАЧЕНИЕ = '''шпѝцкоманда''' # {{упо|bg|остар.}} Специален отряд, създаден специално за терор над мирното население в разбунтували се територии. Създава се от хора със садистични наклонности, често сред тях има престъпници и убийци. # {{упо|bg|прен.}} Дружина, която гази законите и си служи със заплахи, за да прокара нечии лични ползи. | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = Наименованието се появява за първи път при потушаването на Септемврийското възстание през 1923 година. Заради ограниченията на Ньойския договор България няма необходимата армия за потушаването на бунта, затова се образуват доброволни отряди, сред които и доста престъпен контингент, които да се сражават срещу възстанниците. Поради липсата на военни униформи и най-вече военни обувки на доброволците са раздадени островърхи граждански обувки - шпицове. Оттам произлиза и името шпицкоманда. Шпицкомандите потушават въстанието със терор и жестокости, при които загиват и много жени и деца. Опитът на българските шпицкоманди се използва по-късно от немците с техните SS-части, от руснаците - Спецназ, и от много други страни. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио||шпицкоманда|bg}} | ИЗРАЗИ = * — | ПРЕВОД1 = * английски: armed fascist gang, [[skinhead]] * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * белоруски: {{п|be|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|camicie nere}}, banda di {{п|it|naziskin}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} | ПРЕВОД2 = * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|naziști}} * руски: {{п|ru|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * унгарски: {{п|hu|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = | СРОДНИ ДУМИ = * [[шпиц]] * [[команда]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * [[шпицкомандаджия]] | НАДСЛОВИЯ = | ПОДСЛОВИЯ = | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = }} q1sygcselkmhnpruozgqiwjdwmbup3b 0 899477 1170361 1147544 2026-10-24T17:40:20Z Златарка 21355 /* */ 1170361 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = румънец | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|м|румънска|ж=румънка|д=румънче}} # {{нжг|н|ч|румънска}} # {{нжг|жи-г|ч|Румъния}} | РОД = м | ТИП = 13 | ЕТИМОЛОГИЯ = От рум. român, rumân „румънец“, (феод.) „крепостен селянин във Влашко“, от лат. romanus „римски“. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-румънец.wav|румънец|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Romanian}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|rumano}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|român}} * руски: {{п|ru|румын}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|Roumain}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[влах]] (остар.) | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Румъния]] * ''прил.'' [[румънски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | НАДСЛОВИЯ = * [[европеец]] | ПОДСЛОВИЯ = * ? | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми на румънец: [[ромънец]] (остар.), [[румън]] (остар.), [[ромън]] (остар.) {{рве|ж=румънка|с=румънче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} lm4kg483natrbd90qqgupsms81zs1tb 1170362 1170361 2026-10-24T17:40:46Z Златарка 21355 /* */ 1170362 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|румънци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = румънец | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|м|румънска|ж=румънка|д=румънче}} # {{нжг|н|ч|румънска}} # {{нжг|жи-г|ч|Румъния}} | РОД = м | ТИП = 13 | ЕТИМОЛОГИЯ = От рум. român, rumân „румънец“, (феод.) „крепостен селянин във Влашко“, от лат. romanus „римски“. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-румънец.wav|румънец|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Romanian}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|rumano}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|român}} * руски: {{п|ru|румын}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|Roumain}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[влах]] (остар.) | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Румъния]] * ''прил.'' [[румънски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | НАДСЛОВИЯ = * [[европеец]] | ПОДСЛОВИЯ = * ? | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми на румънец: [[ромънец]] (остар.), [[румън]] (остар.), [[ромън]] (остар.) {{рве|ж=румънка|с=румънче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} pfazc9ctym0fsa6ii8wywxjje3j4nec 1170370 1170362 2026-10-24T18:53:30Z Златарка 21355 /* */ 1170370 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|румънци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = румънец | ЗНАЧЕНИЕ = '''румъ̀нец''' # {{нжг|н|м|румънска|ж=румънка|д=румънче}} # {{нжг|н|ч|румънска}} # {{нжг|жи-г|ч|Румъния}} | РОД = м | ТИП = 13 | ЕТИМОЛОГИЯ = От рум. român, rumân „румънец“, (феод.) „крепостен селянин във Влашко“, от лат. romanus „римски“. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-румънец.wav|румънец|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Romanian}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|rumano}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|român}} * руски: {{п|ru|румын}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|Roumain}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[влах]] (остар.) | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Румъния]] * ''прил.'' [[румънски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | НАДСЛОВИЯ = * [[европеец]] | ПОДСЛОВИЯ = * ? | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми на румънец: [[ромънец]] (остар.), [[румън]] (остар.), [[ромън]] (остар.) {{рве|ж=румънка|с=румънче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} 8zilt3jyqm5635oqntnspmacwiai2zf 0 910970 1170348 1165411 2026-10-24T16:20:34Z Златарка 21355 1170348 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = албанец | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|м|албанска|ж=албанка|д=албанче}} # {{нжг|н|ч|албанска}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|ч|Албания}} | РОД = м | ТИП = 8a | ЕТИМОЛОГИЯ = Производно на Албания, чрез основата Албан- с наставка -ец. В средновековната славянска книжнина албанците са известни като [[арбанаси]]. Названието се среща в текст, запазен в сръбски ръкопис от 1628 г., който според изследователя Радослав Груич може да произхожда още от времето на цар Самуил. Същото название се запазва и в името на село [[Арбанаси]] край Велико Търново, чието име се свързва с албански преселници. Формите Албан- и Арбан- се срещат в различни европейски и балкански езикови традиции. Средновековните гръцки названия Ἀλβανοί (албанои) и Ἀρβανῖται (арванити), както и латинските Albanenses (албаненсес) и Arbanenses (арбаненсес), се свързват с географското име Арбанон (Ἄρβανον) — област в днешна средна Албания. През Възраждането названията, образувани от основата Албан-, навлизат и се разпространяват в българския печат. През 1852 г. Йордан Хаджиконстантинов-Джинот употребява формата „Албанска“ във вестник „Цариградски вестник“. През 1909 г. Никола Ризов издава съчинението „Албанското възраждание“, в което се употребяват названията „албанци“ и „албански“. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-албанец.wav|албанец|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|shqiptar}} * английски: {{п|en|Albanian}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|albano}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|албанец}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[арнаут]]/[[арнаутин]] (остар.), [[шиптар]] | СРОДНИ ДУМИ = * ''собств.'' [[Албания]] * ''прил.'' [[албански]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[албанство]], [[албанщина]] ** ''умал.'' [[албанчо]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европеец]], [[балканец]] * [[мъж]], [[човек]] | ПОДСЛОВИЯ = * [[гег]], [[тоск]], [[косовар]], [[арбереш]], [[арванит]], [[лабер]]/[[лаб]], [[чами]] {{р|мн}} | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми: [[арбанец]] (остар.), [[албанин]] {{рве|ж=албанка|с=албанче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} sab34buza651k1n7tt148lx4z1kqzn8 1170350 1170348 2026-10-24T16:22:21Z Златарка 21355 1170350 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|албанци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = албанец | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|м|албанска|ж=албанка|д=албанче}} # {{нжг|н|ч|албанска}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|ч|Албания}} | РОД = м | ТИП = 8a | ЕТИМОЛОГИЯ = Производно на Албания, чрез основата Албан- с наставка -ец. В средновековната славянска книжнина албанците са известни като [[арбанаси]]. Названието се среща в текст, запазен в сръбски ръкопис от 1628 г., който според изследователя Радослав Груич може да произхожда още от времето на цар Самуил. Същото название се запазва и в името на село [[Арбанаси]] край Велико Търново, чието име се свързва с албански преселници. Формите Албан- и Арбан- се срещат в различни европейски и балкански езикови традиции. Средновековните гръцки названия Ἀλβανοί (албанои) и Ἀρβανῖται (арванити), както и латинските Albanenses (албаненсес) и Arbanenses (арбаненсес), се свързват с географското име Арбанон (Ἄρβανον) — област в днешна средна Албания. През Възраждането названията, образувани от основата Албан-, навлизат и се разпространяват в българския печат. През 1852 г. Йордан Хаджиконстантинов-Джинот употребява формата „Албанска“ във вестник „Цариградски вестник“. През 1909 г. Никола Ризов издава съчинението „Албанското възраждание“, в което се употребяват названията „албанци“ и „албански“. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-албанец.wav|албанец|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|shqiptar}} * английски: {{п|en|Albanian}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|albano}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|албанец}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[арнаут]]/[[арнаутин]] (остар.), [[шиптар]] | СРОДНИ ДУМИ = * ''собств.'' [[Албания]] * ''прил.'' [[албански]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[албанство]], [[албанщина]] ** ''умал.'' [[албанчо]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европеец]], [[балканец]] * [[мъж]], [[човек]] | ПОДСЛОВИЯ = * [[гег]], [[тоск]], [[косовар]], [[арбереш]], [[арванит]], [[лабер]]/[[лаб]], [[чами]] {{р|мн}} | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми: [[арбанец]] (остар.), [[албанин]] {{рве|ж=албанка|с=албанче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} nc0dox70umvg7vxvxl2gwxnwcrajvqh 0 910974 1170355 1147675 2026-10-24T16:48:22Z Златарка 21355 /* */ 1170355 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = българин | ЗНАЧЕНИЕ = '''бъ̀лгарин''' # {{нжг|н|м|българска|ж=българка|д=българче}} # {{нжг|н|ч|българска}} # {{упо|bg|неточ.}} {{упо|bg|нежел.}} {{нжг|г|ч|България}} | РОД = м | ТИП = 18 | ЕТИМОЛОГИЯ = Народностно име с древен произход. Съществуват различни хипотези за значението и произхода, но няма категоричен научен консенсус. От основата българ- и наставката -ин. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-българин.wav|българин|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Bulgarian}} ♂♀ * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|болгарин}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[беге]] ♂♀ (жарг.) * български гражданин | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[бугараш]] * ''собств.'' [[България]] * ''прил.'' [[български]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[българство]], [[българщина]], [[българянин]], [[българан]], [[българанец]], [[българановец]], [[българановщина]], [[българанщина]], [[прабългарин]], [[първобългарин]], [[българеене]], [[българуване]] ** ''умал.'' [[българчо]] * ''представка'' [[българо-]] * ''глаг.'' [[българея]], [[побългаря]]/[[побългарявам]], [[българувам]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европеец]] * [[мъж]] | ПОДСЛОВИЯ = * ''по вяра'' [[българомохамеданин]], [[помак]], [[павликянин]] | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = * други форми: (остар. и диал.) [[бугарин]], [[блъгарин]], [[болгарин]] {{рве|ж=българка|с=българче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} gs75d59pmx7mgfmf3xy7semb2l46ije 1170377 1170355 2026-10-25T04:51:31Z MSchoentgen 22044 /* */ 1170377 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = българин | ЗНАЧЕНИЕ = '''бъ̀лгарин''' # {{нжг|н|м|българска|ж=българка|д=българче}} # {{нжг|н|ч|българска}} # {{упо|bg|неточ.}} {{упо|bg|нежел.}} {{нжг|г|ч|България}} | РОД = м | ТИП = 18 | ЕТИМОЛОГИЯ = Народностно име с древен произход. Съществуват различни хипотези за значението и произхода, но няма категоричен научен консенсус. От основата българ- и наставката -ин. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-българин.wav|българин|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Bulgarian}} ♂♀ * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|болгарин}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|bulgare}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[беге]] ♂♀ (жарг.) * български гражданин | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[бугараш]] * ''собств.'' [[България]] * ''прил.'' [[български]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[българство]], [[българщина]], [[българянин]], [[българан]], [[българанец]], [[българановец]], [[българановщина]], [[българанщина]], [[прабългарин]], [[първобългарин]], [[българеене]], [[българуване]] ** ''умал.'' [[българчо]] * ''представка'' [[българо-]] * ''глаг.'' [[българея]], [[побългаря]]/[[побългарявам]], [[българувам]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европеец]] * [[мъж]] | ПОДСЛОВИЯ = * ''по вяра'' [[българомохамеданин]], [[помак]], [[павликянин]] | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = * други форми: (остар. и диал.) [[бугарин]], [[блъгарин]], [[болгарин]] {{рве|ж=българка|с=българче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} rtprmr3subshi7ujtpvdrzd7udu4rd9 0 911752 1170368 1141889 2026-10-24T18:51:33Z Златарка 21355 /* */ 1170368 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = англичанин | ЗНАЧЕНИЕ = '''англича̀нин''' # {{нжг|н|м|английска|ж=англичанка|д=англичанче}} # {{нжг|н|ч|английска}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|ч|Британия}} | РОД = м | ТИП = 18 | ЕТИМОЛОГИЯ = От названието на държавата Англия. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-англичанин.wav|англичанин|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Englishman}}, (''остар.'') {{п|en|englishman}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнуолски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|англичанин}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * (1, 2) (''остар.'') [[англиец]], [[англезин]], [[енглезин]], [[ингилизин]], [[ингелизин]], [[ингелиз]], [[ингилиз]], [[инглез]] * (3) [[британец]] | АНТОНИМИ = * — | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Англия]] * ''прил.'' [[английски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[нагличанин]] (пренебр.) ** ''умал.'' [[англичанчо]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европеец]] * [[мъж]], [[човек]] | ПОДСЛОВИЯ = * — | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = {{рве|ж=англичанка|с=англичанче}} }} === Източници === # [https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/англичанин/ англичанин] в РБЕ на ИБЕ dy1dpzg3rlaabj3ro7jq8abncigg7g6 1170369 1170368 2026-10-24T18:51:52Z Златарка 21355 /* */ 1170369 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = англичанин | ЗНАЧЕНИЕ = '''англича̀нин''' # {{нжг|н|м|английска|ж=англичанка|д=англичанче}} # {{нжг|н|ч|английска}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|ч|Британия}} | РОД = м | ТИП = 18 | ЕТИМОЛОГИЯ = От названието на държавата Англия. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-англичанин.wav|англичанин|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Englishman}}, (''остар.'') {{п|en|englishman}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнуолски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|англичанин}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * (1, 2) (''остар.'') [[англиец]], [[англезин]], [[енглезин]], [[ингилизин]], [[ингелизин]], [[ингелиз]], [[ингилиз]], [[инглез]] * (3) [[британец]] | АНТОНИМИ = * — | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Англия]] * ''прил.'' [[английски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[нагличанин]] (пренебр.) ** ''умал.'' [[англичанчо]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европеец]] * [[мъж]], [[човек]] | ПОДСЛОВИЯ = * — | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = {{рве|ж=англичанка|с=англичанче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} === Източници === # [https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/англичанин/ англичанин] в РБЕ на ИБЕ 6883joe3y6jc4me09jjer5b191rmbto 1170380 1170369 2026-10-25T04:54:51Z MSchoentgen 22044 1170380 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = англичанин | ЗНАЧЕНИЕ = '''англича̀нин''' # {{нжг|н|м|английска|ж=англичанка|д=англичанче}} # {{нжг|н|ч|английска}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|ч|Британия}} | РОД = м | ТИП = 18 | ЕТИМОЛОГИЯ = От названието на държавата Англия. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-англичанин.wav|англичанин|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Englishman}}, (''остар.'') {{п|en|englishman}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнуолски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|англичанин}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|anglais}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * (1, 2) (''остар.'') [[англиец]], [[англезин]], [[енглезин]], [[ингилизин]], [[ингелизин]], [[ингелиз]], [[ингилиз]], [[инглез]] * (3) [[британец]] | АНТОНИМИ = * — | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Англия]] * ''прил.'' [[английски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[нагличанин]] (пренебр.) ** ''умал.'' [[англичанчо]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европеец]] * [[мъж]], [[човек]] | ПОДСЛОВИЯ = * — | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = {{рве|ж=англичанка|с=англичанче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} === Източници === # [https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/англичанин/ англичанин] в РБЕ на ИБЕ gna0tphw1xqs4pklviwdr173w28ygar 1170382 1170380 2026-10-25T05:19:29Z Златарка 21355 1170382 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = англичанин | ЗНАЧЕНИЕ = '''англича̀нин''' # {{нжг|н|м|английска|ж=англичанка|д=англичанче}} # {{нжг|н|ч|английска}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|ч|Британия}} | РОД = м | ТИП = 18 | ЕТИМОЛОГИЯ = От названието на държавата Англия. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-англичанин.wav|англичанин|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Englishman}}, (''остар.'') {{п|en|englishman}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнуолски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|англичанин}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|anglais}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * (1, 2) (''остар.'') [[англиец]], [[англезин]], [[енглезин]], [[ингилизин]], [[ингелизин]], [[ингелиз]], [[ингилиз]], [[инглез]] * (3) [[британец]] | АНТОНИМИ = * — | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Англия]] * ''прил.'' [[английски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[нагличанин]] (пренебр.) ** ''умал.'' [[англичанчо]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европеец]] * [[мъж]], [[човек]] | ПОДСЛОВИЯ = * — | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = {{рве|ж=англичанка|с=англичанче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} tremjizt4nhewuj9fexil24q0ub8chl 1170384 1170382 2026-10-25T05:46:14Z Златарка 21355 /* */ 1170384 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|англичани}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = англичанин | ЗНАЧЕНИЕ = '''англича̀нин''' # {{нжг|н|м|английска|ж=англичанка|д=англичанче}} # {{нжг|н|ч|английска}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|ч|Британия}} | РОД = м | ТИП = 18 | ЕТИМОЛОГИЯ = От названието на държавата Англия. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-англичанин.wav|англичанин|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Englishman}}, (''остар.'') {{п|en|englishman}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнуолски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|англичанин}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|Anglais}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * (1, 2) (''остар.'') [[англиец]], [[англезин]], [[енглезин]], [[ингилизин]], [[ингелизин]], [[ингелиз]], [[ингилиз]], [[инглез]] * (3) [[британец]] | АНТОНИМИ = * — | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Англия]] * ''прил.'' [[английски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[нагличанин]] (пренебр.) ** ''умал.'' [[англичанчо]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европеец]] * [[мъж]], [[човек]] | ПОДСЛОВИЯ = * — | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = {{рве|ж=англичанка|с=англичанче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} qmt30x9b7bpofyv8xwsv8x8wmrxe9ag 0 912233 1170356 1147677 2026-10-24T16:49:46Z Златарка 21355 /* */ 1170356 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = българка | ЗНАЧЕНИЕ = '''бъ̀лгарка''' # {{нжг|н|ж|българска|м=българин|д=българче}} # {{упо|bg|неточ.}} {{упо|bg|нежел.}} {{нжг|г|ж|България}} | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от българин, чрез основата българ- и наставката -ка. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-българка.wav|българка|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Bulgarian}} ♂♀ * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|болгарка}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[беге]] ♂♀ (жарг.) * българска гражданка | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[бугарашка]] * ''собств.'' [[България]] * ''прил.'' [[български]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''умал.'' [[българчица]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европейка]] * [[жена]] | ПОДСЛОВИЯ = * ''по вяра'' [[българомохамеданка]], [[помакиня]], [[павликянка]] | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = * други форми: [[бугарка]] (диал.), (остар. и диал.) [[блъгарка]], [[болгарка]] {{рве|м=българин|с=българче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} p8owpnutzn5e5jioai5qfzcayz5w7my 1170379 1170356 2026-10-25T04:53:35Z MSchoentgen 22044 1170379 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = българка | ЗНАЧЕНИЕ = '''бъ̀лгарка''' # {{нжг|н|ж|българска|м=българин|д=българче}} # {{упо|bg|неточ.}} {{упо|bg|нежел.}} {{нжг|г|ж|България}} | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от българин, чрез основата българ- и наставката -ка. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-българка.wav|българка|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Bulgarian}} ♂♀ * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|болгарка}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|bulgare}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[беге]] ♂♀ (жарг.) * българска гражданка | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[бугарашка]] * ''собств.'' [[България]] * ''прил.'' [[български]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''умал.'' [[българчица]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европейка]] * [[жена]] | ПОДСЛОВИЯ = * ''по вяра'' [[българомохамеданка]], [[помакиня]], [[павликянка]] | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = * други форми: [[бугарка]] (диал.), (остар. и диал.) [[блъгарка]], [[болгарка]] {{рве|м=българин|с=българче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} 3fqqe0z392jfwscujueevhl213l6pmq 0 912234 1170357 1153545 2026-10-24T16:54:24Z Златарка 21355 /* */ 1170357 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| | ID = българче | ЗНАЧЕНИЕ = '''бъ̀лгарче''' # {{нжг|н|д|българска|ж=българка|м=българин}} #: {{пру|език=български|откъс=Втората картинка на стр. 43 прѣдставя едно малко момиче {{ц|българче}}, което Швайгеръ билъ видѣлъ въ Цариградъ и което той изобразилъ, щото носѣло пръстень на ''носа'' си, сѫщо като майка си. Да ли това момиченце е било дѣйствително {{ц|българче}}, е сѫмнително.|година=1891|страница=428|съчинител=д-ръ Ив. Д. Шишмановъ|произведение=Сборникъ за народни умотворения, наука и книжнина|връзка=https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5QafnHKpXyokXEXdUtRtkoa9JmHYi0gy-iel3uoe2d6zoLb8BN-SVAITpS4_tClSWzocfLohwDVzrnVhXV2ZWEEZxQdUMn3U5Qd9eZf4VwfMgmiy7Y7oW8EfhvSDsi_Ufj4PPkxLjbzFJgX1XMF2Uf4DktknDfFqJe9QRQs_1WQoWEVt0hjPUbsHdv0pvzKMqwz21agVk5Bty-TQpKnvgz7-4DaYvl-U2gKlKf6cTKtAMTU6XLiFaM7d6NENLHua3Crt7zXY_7Q6r65_7YqojIjJMbyAXZ0RVrglK4f2kt4pJGfzzpqk#page=428}} #: {{Снимка|файл=Българчета.png|ширина=250|откъс=|ширина-откъс=210|кутии=да|разполагане=отвесно дясно}} #: {{пру|език=български|откъс=Ще разкажа единъ другъ примѣръ, за да се види, съ какви мачнотии е било свързано изпроважданьето {{ц|българчета}} да се учатъ въ лауретската колегия. Нѣкой си Бенедето Пелегрини, Дубровчанинъ търговецъ, билъ одвелъ съ себе си въ Дубровникъ едно {{ц|българче}}, по име Станиславъ Братановичъ, отъ павликянското село въ пловдивско, Калакчиево, за да го изпроводи въ лауретската колегия да се приеме въ числото на българитѣ". Това {{ц|българче}} е било покръстено заедно съ цѣлото си сѣмейство отъ споменатия Giacomo Homodei въ 1645. год., а казаниятъ Бенедето му билъ кръст никъ (СХХХІ).|година=1894|страница=24-25|съчинител=д-ръ Л. Милетичъ|произведение=Изъ историята на българската католишка пропаганда въ XVII вѣкъ|връзка=https://www.google.bg/books/edition/Iz_istorijata_na_bulgarskata_katoliska_p/_gdXJM0ylTEC?hl=en&gbpv=1&dq=%22%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%22&pg=PA25&printsec=frontcover}} # {{упо|bg|разш.}} Млад човек от българска народност #: {{пру|език=български|откъс=Едно тютюнджийче {{ц|българче}}, което имаше там дюкян, ни дочуло как си приказваме, спря ни, пита ни как сме, откъде дохождаме и къде отиваме.|година=1896|съчинител=Христо Македонски|произведение=Записки на Христо Македонски: 20.Избавлението (съвременно изд.)|връзка=https://bg.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8:_20.%D0%98%D0%B7%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE}} #: {{Снимка|файл=World War I Central Powers children poster.png|ширина=250|откъс=Пропагандна пощенска картичка от [[w:ПСВ|ПСВ]], изобразяваща Централните сили като деца (австро-унгарче, германче, турче и българче). Надписа „Heil und Sieg!“ е на немски, и означава „Слава и победа!“|ширина-откъс=250|кутии=да|разполагане=отвесно дясно}} #: {{пру|език=български|откъс={{ц|Българчето}} прибра ножа си, мѣтна са на ата и са изгуби отъ очитѣ на всичкитѣ. Това {{ц|българче}} бъше Тотю, който бѣше дошелъ на този пазарь да си купи добръ и хубавецъ конь.|година=1900|страница=146|съчинител=Христо Македонски|произведение=Прочутия Филиппъ-Тотю Войвода (нарѣченъ „Хвьркатия Тотю")|връзка=https://www.google.bg/books/edition/Prochutii%CD%A1a_Filipp_Toti%CD%A1u_vo%C4%ADvoda_nar/NMiJK64p0AQC?hl=en&gbpv=1&dq=%22%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%22&pg=PA146&printsec=frontcover}} # {{упо|bg|нежел.}} {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|д|България}} | РОД = ср | ТИП = 65 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от българин, чрез основата българ- и наставката -че. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-българче.wav|българче|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Bulgarian}} [[child]] * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * македонски: {{п|mk|Бугарче}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|болгарёнок}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[беге]] (жарг.), [[бегенце]] (жарг.), българско дете * българско гражданче, {{рне|от българска гледна точка}}: [[нашенче]] | АНТОНИМИ = * [[небългарче]], {{рне|от българска гледна точка}}: [[чужденче]] | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[бугарашче]] * ''собств.'' [[България]] * ''прил.'' [[български]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''умал.'' [[българченце]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европейче]] * [[дете]] | ПОДСЛОВИЯ = * [[българченце]] {{рне|малко българче}} * ''по вяра'' [[българомохамеданче]], [[помаче]], [[помакинче]], [[павликянче]] * {{рне|гражданче на България}} ** българско арменче, българско турче, българско циганче/българско ромче, | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = * други форми: (остар. и диал.) [[бугарче]], [[блъгарче]], [[болгарче]] {{рве|ж=българка|м=българин}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} gyn0rcgp7qd4267nn4ufbwv6fj0aw6k 1170359 1170357 2026-10-24T17:09:43Z Златарка 21355 /* */ 1170359 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| | ID = българче | ЗНАЧЕНИЕ = '''бъ̀лгарче''' # {{нжг|н|д|българска|ж=българка|м=българин}} #: {{пру|език=български|откъс=Втората картинка на стр. 43 прѣдставя едно малко момиче {{ц|българче}}, което Швайгеръ билъ видѣлъ въ Цариградъ и което той изобразилъ, щото носѣло пръстень на ''носа'' си, сѫщо като майка си. Да ли това момиченце е било дѣйствително {{ц|българче}}, е сѫмнително.|година=1891|страница=428|съчинител=д-ръ Ив. Д. Шишмановъ|произведение=Сборникъ за народни умотворения, наука и книжнина|връзка=https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5QafnHKpXyokXEXdUtRtkoa9JmHYi0gy-iel3uoe2d6zoLb8BN-SVAITpS4_tClSWzocfLohwDVzrnVhXV2ZWEEZxQdUMn3U5Qd9eZf4VwfMgmiy7Y7oW8EfhvSDsi_Ufj4PPkxLjbzFJgX1XMF2Uf4DktknDfFqJe9QRQs_1WQoWEVt0hjPUbsHdv0pvzKMqwz21agVk5Bty-TQpKnvgz7-4DaYvl-U2gKlKf6cTKtAMTU6XLiFaM7d6NENLHua3Crt7zXY_7Q6r65_7YqojIjJMbyAXZ0RVrglK4f2kt4pJGfzzpqk#page=428}} #: {{Снимка|файл=Българчета.png|ширина=250|откъс=|ширина-откъс=210|кутии=да|разполагане=отвесно дясно}} #: {{пру|език=български|откъс=Ще разкажа единъ другъ примѣръ, за да се види, съ какви мачнотии е било свързано изпроважданьето {{ц|българчета}} да се учатъ въ лауретската колегия. Нѣкой си Бенедето Пелегрини, Дубровчанинъ търговецъ, билъ одвелъ съ себе си въ Дубровникъ едно {{ц|българче}}, по име Станиславъ Братановичъ, отъ павликянското село въ пловдивско, Калакчиево, за да го изпроводи въ лауретската колегия да се приеме въ числото на българитѣ". Това {{ц|българче}} е било покръстено заедно съ цѣлото си сѣмейство отъ споменатия Giacomo Homodei въ 1645. год., а казаниятъ Бенедето му билъ кръст никъ (СХХХІ).|година=1894|страница=24-25|съчинител=д-ръ Л. Милетичъ|произведение=Изъ историята на българската католишка пропаганда въ XVII вѣкъ|връзка=https://www.google.bg/books/edition/Iz_istorijata_na_bulgarskata_katoliska_p/_gdXJM0ylTEC?hl=en&gbpv=1&dq=%22%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%22&pg=PA25&printsec=frontcover}} # {{упо|bg|разш.}} {{нжг|н|мч|българска}} #: {{пру|език=български|откъс=Едно тютюнджийче {{ц|българче}}, което имаше там дюкян, ни дочуло как си приказваме, спря ни, пита ни как сме, откъде дохождаме и къде отиваме.|година=1896|съчинител=Христо Македонски|произведение=Записки на Христо Македонски: 20.Избавлението (съвременно изд.)|връзка=https://bg.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8:_20.%D0%98%D0%B7%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE}} #: {{Снимка|файл=World War I Central Powers children poster.png|ширина=250|откъс=Пропагандна пощенска картичка от [[w:ПСВ|ПСВ]], изобразяваща Централните сили като деца (австро-унгарче, германче, турче и българче). Надписа „Heil und Sieg!“ е на немски, и означава „Слава и победа!“|ширина-откъс=250|кутии=да|разполагане=отвесно дясно}} #: {{пру|език=български|откъс={{ц|Българчето}} прибра ножа си, мѣтна са на ата и са изгуби отъ очитѣ на всичкитѣ. Това {{ц|българче}} бъше Тотю, който бѣше дошелъ на този пазарь да си купи добръ и хубавецъ конь.|година=1900|страница=146|съчинител=Христо Македонски|произведение=Прочутия Филиппъ-Тотю Войвода (нарѣченъ „Хвьркатия Тотю")|връзка=https://www.google.bg/books/edition/Prochutii%CD%A1a_Filipp_Toti%CD%A1u_vo%C4%ADvoda_nar/NMiJK64p0AQC?hl=en&gbpv=1&dq=%22%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%22&pg=PA146&printsec=frontcover}} # {{упо|bg|нежел.}} {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|д|България}} | РОД = ср | ТИП = 65 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от българин, чрез основата българ- и наставката -че. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-българче.wav|българче|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Bulgarian}} [[child]] * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * македонски: {{п|mk|Бугарче}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|болгарёнок}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[беге]] (жарг.), [[бегенце]] (жарг.), българско дете * българско гражданче, {{рне|от българска гледна точка}}: [[нашенче]] | АНТОНИМИ = * [[небългарче]], {{рне|от българска гледна точка}}: [[чужденче]] | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[бугарашче]] * ''собств.'' [[България]] * ''прил.'' [[български]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''умал.'' [[българченце]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европейче]] * [[дете]] | ПОДСЛОВИЯ = * [[българченце]] {{рне|малко българче}} * ''по вяра'' [[българомохамеданче]], [[помаче]], [[помакинче]], [[павликянче]] * {{рне|гражданче на България}} ** българско арменче, българско турче, българско циганче/българско ромче, | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = * други форми: (остар. и диал.) [[бугарче]], [[блъгарче]], [[болгарче]] {{рве|ж=българка|м=българин}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} 7h3f19oc4z0fc6y0okyqsqxqlgz6231 1170378 1170359 2026-10-25T04:53:11Z MSchoentgen 22044 1170378 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| | ID = българче | ЗНАЧЕНИЕ = '''бъ̀лгарче''' # {{нжг|н|д|българска|ж=българка|м=българин}} #: {{пру|език=български|откъс=Втората картинка на стр. 43 прѣдставя едно малко момиче {{ц|българче}}, което Швайгеръ билъ видѣлъ въ Цариградъ и което той изобразилъ, щото носѣло пръстень на ''носа'' си, сѫщо като майка си. Да ли това момиченце е било дѣйствително {{ц|българче}}, е сѫмнително.|година=1891|страница=428|съчинител=д-ръ Ив. Д. Шишмановъ|произведение=Сборникъ за народни умотворения, наука и книжнина|връзка=https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5QafnHKpXyokXEXdUtRtkoa9JmHYi0gy-iel3uoe2d6zoLb8BN-SVAITpS4_tClSWzocfLohwDVzrnVhXV2ZWEEZxQdUMn3U5Qd9eZf4VwfMgmiy7Y7oW8EfhvSDsi_Ufj4PPkxLjbzFJgX1XMF2Uf4DktknDfFqJe9QRQs_1WQoWEVt0hjPUbsHdv0pvzKMqwz21agVk5Bty-TQpKnvgz7-4DaYvl-U2gKlKf6cTKtAMTU6XLiFaM7d6NENLHua3Crt7zXY_7Q6r65_7YqojIjJMbyAXZ0RVrglK4f2kt4pJGfzzpqk#page=428}} #: {{Снимка|файл=Българчета.png|ширина=250|откъс=|ширина-откъс=210|кутии=да|разполагане=отвесно дясно}} #: {{пру|език=български|откъс=Ще разкажа единъ другъ примѣръ, за да се види, съ какви мачнотии е било свързано изпроважданьето {{ц|българчета}} да се учатъ въ лауретската колегия. Нѣкой си Бенедето Пелегрини, Дубровчанинъ търговецъ, билъ одвелъ съ себе си въ Дубровникъ едно {{ц|българче}}, по име Станиславъ Братановичъ, отъ павликянското село въ пловдивско, Калакчиево, за да го изпроводи въ лауретската колегия да се приеме въ числото на българитѣ". Това {{ц|българче}} е било покръстено заедно съ цѣлото си сѣмейство отъ споменатия Giacomo Homodei въ 1645. год., а казаниятъ Бенедето му билъ кръст никъ (СХХХІ).|година=1894|страница=24-25|съчинител=д-ръ Л. Милетичъ|произведение=Изъ историята на българската католишка пропаганда въ XVII вѣкъ|връзка=https://www.google.bg/books/edition/Iz_istorijata_na_bulgarskata_katoliska_p/_gdXJM0ylTEC?hl=en&gbpv=1&dq=%22%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%22&pg=PA25&printsec=frontcover}} # {{упо|bg|разш.}} {{нжг|н|мч|българска}} #: {{пру|език=български|откъс=Едно тютюнджийче {{ц|българче}}, което имаше там дюкян, ни дочуло как си приказваме, спря ни, пита ни как сме, откъде дохождаме и къде отиваме.|година=1896|съчинител=Христо Македонски|произведение=Записки на Христо Македонски: 20.Избавлението (съвременно изд.)|връзка=https://bg.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8:_20.%D0%98%D0%B7%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE}} #: {{Снимка|файл=World War I Central Powers children poster.png|ширина=250|откъс=Пропагандна пощенска картичка от [[w:ПСВ|ПСВ]], изобразяваща Централните сили като деца (австро-унгарче, германче, турче и българче). Надписа „Heil und Sieg!“ е на немски, и означава „Слава и победа!“|ширина-откъс=250|кутии=да|разполагане=отвесно дясно}} #: {{пру|език=български|откъс={{ц|Българчето}} прибра ножа си, мѣтна са на ата и са изгуби отъ очитѣ на всичкитѣ. Това {{ц|българче}} бъше Тотю, който бѣше дошелъ на този пазарь да си купи добръ и хубавецъ конь.|година=1900|страница=146|съчинител=Христо Македонски|произведение=Прочутия Филиппъ-Тотю Войвода (нарѣченъ „Хвьркатия Тотю")|връзка=https://www.google.bg/books/edition/Prochutii%CD%A1a_Filipp_Toti%CD%A1u_vo%C4%ADvoda_nar/NMiJK64p0AQC?hl=en&gbpv=1&dq=%22%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%22&pg=PA146&printsec=frontcover}} # {{упо|bg|нежел.}} {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|д|България}} | РОД = ср | ТИП = 65 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от българин, чрез основата българ- и наставката -че. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-българче.wav|българче|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Bulgarian}} [[child]] * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * македонски: {{п|mk|Бугарче}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|болгарёнок}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|bulgare}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[беге]] (жарг.), [[бегенце]] (жарг.), българско дете * българско гражданче, {{рне|от българска гледна точка}}: [[нашенче]] | АНТОНИМИ = * [[небългарче]], {{рне|от българска гледна точка}}: [[чужденче]] | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[бугарашче]] * ''собств.'' [[България]] * ''прил.'' [[български]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''умал.'' [[българченце]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европейче]] * [[дете]] | ПОДСЛОВИЯ = * [[българченце]] {{рне|малко българче}} * ''по вяра'' [[българомохамеданче]], [[помаче]], [[помакинче]], [[павликянче]] * {{рне|гражданче на България}} ** българско арменче, българско турче, българско циганче/българско ромче, | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = * други форми: (остар. и диал.) [[бугарче]], [[блъгарче]], [[болгарче]] {{рве|ж=българка|м=българин}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} pkxgd1dr5u58sgi8mhifdub3gmf13wg 828 912597 1170345 1147673 2026-10-24T16:05:34Z Златарка 21355 1170345 Scribunto text/plain local p = {} local labels = { ['разг.'] = { whole = 'Разговорни думи', sense = 'Думи с разговорни значения' }, ['жарг.'] = { whole = 'Жаргонни думи', sense = 'Думи с жаргонни значения' }, ['диал.'] = { whole = 'Диалектни думи', sense = 'Думи с диалектни значения' }, ['остар.'] = { whole = 'Остарели думи', sense = 'Думи с остарели значения' }, ['прен.'] = { whole = 'Думи с преносна употреба', sense = 'Думи с преносни значения' }, ['руг.'] = { whole = 'Ругателни думи', sense = 'Думи с ругателни значения' }, ['спец.'] = { whole = 'Специализирани термини', sense = 'Специализирани значения' }, ['обикн. в мн.'] = { whole = 'обикновено в множествено число', sense = '', category = false }, ['само мн.'] = { whole = 'само в множествено число', sense = '', category = false }, ['само ед.'] = { whole = 'само в единствено число', sense = '', category = false }, ['обикн. в ед.'] = { whole = 'обикновено в единствено число', sense = '', category = false }, ['само член.'] = { whole = 'само членувано', sense = '', category = false }, ['само нечлен.'] = { whole = 'само нечленувано', sense = '', category = false }, ['разш.'] = { whole = 'с разширено значение', sense = '', category = false }, ['неточно'] = { whole = 'с неточно значение', sense = '', category = false }, ['нежел.'] = { whole = 'Нежелателни думи', sense = 'Думи с нежелателни значения' } } local languageForms = { ['bg'] = 'българския език', ['en'] = 'английския език', ['de'] = 'немския език', ['fr'] = 'френския език', ['ru'] = 'руския език', ['es'] = 'испанския език', ['it'] = 'италианския език', ['el'] = 'гръцкия език', ['tr'] = 'турския език', ['ro'] = 'румънския език', ['sr'] = 'сръбския език', ['mk'] = 'македонския език', ['uk'] = 'украинския език', ['pl'] = 'полския език', ['la'] = 'латинския език' } local languageShortForms = { ['bg'] = 'български', ['en'] = 'английски', ['de'] = 'немски', ['fr'] = 'френски', ['ru'] = 'руски', ['es'] = 'испански', ['it'] = 'италиански', ['el'] = 'гръцки', ['tr'] = 'турски', ['ro'] = 'румънски', ['sr'] = 'сръбски', ['mk'] = 'македонски', ['uk'] = 'украински', ['pl'] = 'полски', ['la'] = 'латински' } local areas = { ['селско стопанство'] = 'селското стопанство', ['строителство'] = 'строителството', ['медицина'] = 'медицината', ['право'] = 'правото', ['ботаника'] = 'ботаниката', ['зоология'] = 'зоологията', ['химия'] = 'химията', ['биология'] = 'биологията', ['математика'] = 'математиката', ['физика'] = 'физиката', ['лингвистика'] = 'лингвистиката', ['техника'] = 'техниката', ['музика'] = 'музиката', ['спорт'] = 'спорта', ['мореплаване'] = 'мореплаването', ['земеделие'] = 'земеделието', ['кулинария'] = 'кулинарията' } local function getLanguageName(lang, withArticle) local forms = withArticle and languageForms or languageShortForms if forms[lang] then return forms[lang] end local name = mw.language.fetchLanguageName(lang, 'bg') if not name or name == '' then return lang end return name end function p.main(frame) local args = frame:getParent().args local lang = mw.text.trim(args[1] or '') local label = mw.text.trim(args[2] or '') local scope = mw.text.trim(args['обхват'] or 'значение') local area = mw.text.trim(args['област'] or '') local data = labels[label] if lang == '' or not mw.language.isKnownLanguageTag(lang) then return '<strong class="error">Посочете валиден езиков код.</strong>' end if not data then return '<strong class="error">Неизвестно означение.</strong>' end if scope ~= 'дума' and scope ~= 'значение' then return '<strong class="error">Обхватът трябва да бъде „дума“ или „значение“.</strong>' end local reference = 'Уикиречник:Български/Съкращения' local output = '[[' .. reference .. '#' .. label .. '|' .. label .. ']]' if area ~= '' then output = output .. ' <span style="color:#777; font-size:90%;">(' .. area .. ')</span>' end -- Създаване на категория само ако е разрешено за означението. if mw.title.getCurrentTitle().namespace == 0 and data.category ~= false then local category if scope == 'дума' then category = data.whole else category = data.sense end -- Не създаваме категория, ако името ѝ е празно или липсва. if category and category ~= '' then if area ~= '' then local areaKey = mw.ustring.lower(area) local areaName = areas[areaKey] or area local langName = getLanguageName(lang, false) category = category .. ' в ' .. areaName .. ' (' .. langName .. ')' else local langName = getLanguageName(lang, true) category = category .. ' в ' .. langName end output = output .. '[[Категория:' .. category .. ']]' end end return output end return p 76fb01nt6zl8v3owvpzv112oqkz1hw9 1170346 1170345 2026-10-24T16:10:19Z Златарка 21355 1170346 Scribunto text/plain local p = {} local labels = { ['разг.'] = { whole = 'Разговорни думи', sense = 'Думи с разговорни значения' }, ['жарг.'] = { whole = 'Жаргонни думи', sense = 'Думи с жаргонни значения' }, ['диал.'] = { whole = 'Диалектни думи', sense = 'Думи с диалектни значения' }, ['остар.'] = { whole = 'Остарели думи', sense = 'Думи с остарели значения' }, ['прен.'] = { whole = 'Думи с преносна употреба', sense = 'Думи с преносни значения' }, ['руг.'] = { whole = 'Ругателни думи', sense = 'Думи с ругателни значения' }, ['спец.'] = { whole = 'Специализирани термини', sense = 'Специализирани значения' }, ['обикн. в мн.'] = { whole = 'обикновено в множествено число', sense = '', category = false }, ['само мн.'] = { whole = 'само в множествено число', sense = '', category = false }, ['само ед.'] = { whole = 'само в единствено число', sense = '', category = false }, ['обикн. в ед.'] = { whole = 'обикновено в единствено число', sense = '', category = false }, ['само член.'] = { whole = 'само членувано', sense = '', category = false }, ['само нечлен.'] = { whole = 'само нечленувано', sense = '', category = false }, ['разш.'] = { whole = 'с разширено значение', sense = '', category = false }, ['неточ.'] = { whole = 'с неточно значение', sense = '', category = false }, ['нежел.'] = { whole = 'Нежелателни думи', sense = 'Думи с нежелателни значения' } } local languageForms = { ['bg'] = 'българския език', ['en'] = 'английския език', ['de'] = 'немския език', ['fr'] = 'френския език', ['ru'] = 'руския език', ['es'] = 'испанския език', ['it'] = 'италианския език', ['el'] = 'гръцкия език', ['tr'] = 'турския език', ['ro'] = 'румънския език', ['sr'] = 'сръбския език', ['mk'] = 'македонския език', ['uk'] = 'украинския език', ['pl'] = 'полския език', ['la'] = 'латинския език' } local languageShortForms = { ['bg'] = 'български', ['en'] = 'английски', ['de'] = 'немски', ['fr'] = 'френски', ['ru'] = 'руски', ['es'] = 'испански', ['it'] = 'италиански', ['el'] = 'гръцки', ['tr'] = 'турски', ['ro'] = 'румънски', ['sr'] = 'сръбски', ['mk'] = 'македонски', ['uk'] = 'украински', ['pl'] = 'полски', ['la'] = 'латински' } local areas = { ['селско стопанство'] = 'селското стопанство', ['строителство'] = 'строителството', ['медицина'] = 'медицината', ['право'] = 'правото', ['ботаника'] = 'ботаниката', ['зоология'] = 'зоологията', ['химия'] = 'химията', ['биология'] = 'биологията', ['математика'] = 'математиката', ['физика'] = 'физиката', ['лингвистика'] = 'лингвистиката', ['техника'] = 'техниката', ['музика'] = 'музиката', ['спорт'] = 'спорта', ['мореплаване'] = 'мореплаването', ['земеделие'] = 'земеделието', ['кулинария'] = 'кулинарията' } local function getLanguageName(lang, withArticle) local forms = withArticle and languageForms or languageShortForms if forms[lang] then return forms[lang] end local name = mw.language.fetchLanguageName(lang, 'bg') if not name or name == '' then return lang end return name end function p.main(frame) local args = frame:getParent().args local lang = mw.text.trim(args[1] or '') local label = mw.text.trim(args[2] or '') local scope = mw.text.trim(args['обхват'] or 'значение') local area = mw.text.trim(args['област'] or '') local data = labels[label] if lang == '' or not mw.language.isKnownLanguageTag(lang) then return '<strong class="error">Посочете валиден езиков код.</strong>' end if not data then return '<strong class="error">Неизвестно означение.</strong>' end if scope ~= 'дума' and scope ~= 'значение' then return '<strong class="error">Обхватът трябва да бъде „дума“ или „значение“.</strong>' end local reference = 'Уикиречник:Български/Съкращения' local output = '[[' .. reference .. '#' .. label .. '|' .. label .. ']]' if area ~= '' then output = output .. ' <span style="color:#777; font-size:90%;">(' .. area .. ')</span>' end -- Създаване на категория само ако е разрешено за означението. if mw.title.getCurrentTitle().namespace == 0 and data.category ~= false then local category if scope == 'дума' then category = data.whole else category = data.sense end -- Не създаваме категория, ако името ѝ е празно или липсва. if category and category ~= '' then if area ~= '' then local areaKey = mw.ustring.lower(area) local areaName = areas[areaKey] or area local langName = getLanguageName(lang, false) category = category .. ' в ' .. areaName .. ' (' .. langName .. ')' else local langName = getLanguageName(lang, true) category = category .. ' в ' .. langName end output = output .. '[[Категория:' .. category .. ']]' end end return output end return p 3zjluv4e5bio6dohx7f1w2uych2s1pt 828 912605 1170358 1161164 2026-10-24T17:07:26Z Златарка 21355 1170358 Scribunto text/plain local p = {} local function trim(value) if value == nil then return '' end return mw.text.trim(tostring(value)) end local function link_word(word) word = trim(word) if word == '' then return '' end if word:find('%[%[') then return word end return '[[' .. word .. ']]' end local function make_list(items) local count = #items if count == 0 then return '' elseif count == 1 then return items[1] elseif count == 2 then return items[1] .. ' и ' .. items[2] end local result = {} for i = 1, count - 1 do result[#result + 1] = items[i] end return table.concat(result, ', ') .. ' и ' .. items[count] end local function get_definition(kind, gender, subject) local linked_subject = link_word(subject) local definitions = { ['н'] = { ['м'] = 'Мъж от ' .. linked_subject .. ' народност', ['ж'] = 'Жена от ' .. linked_subject .. ' народност', ['д'] = 'Дете от ' .. linked_subject .. ' народност', ['ми'] = 'Момиче от ' .. linked_subject .. ' народност', ['ме'] = 'Момче от ' .. linked_subject .. ' народност', ['д-ми'] = 'Дете, обикновено момиче от ' .. linked_subject .. ' народност', ['д-ме'] = 'Дете, обикновено момче от ' .. linked_subject .. ' народност', ['ч'] = 'Човек от ' .. linked_subject .. ' народност', ['мч'] = 'Млад човек от ' .. linked_subject .. ' народност', ['мм'] = 'Млад мъж от ' .. linked_subject .. ' народност', ['мж'] = 'Млада жена от ' .. linked_subject .. ' народност', }, ['г'] = { ['м'] = 'Мъж-гражданин на ' .. linked_subject, ['ж'] = 'Гражданка на ' .. linked_subject, ['д'] = 'Гражданче на ' .. linked_subject, ['ми'] = 'Гражданче на ' .. linked_subject, ['ме'] = 'Гражданче на ' .. linked_subject, ['д-ми'] = 'Гражданче на ' .. linked_subject, ['д-ме'] = 'Гражданче на ' .. linked_subject, ['ч'] = 'Гражданин на ' .. linked_subject, }, ['жи'] = { ['м'] = 'Мъж-жител на ' .. linked_subject, ['ж'] = 'Жителка на ' .. linked_subject, ['д'] = 'Жителче на ' .. linked_subject, ['ми'] = 'Момиче жител на ' .. linked_subject, ['ме'] = 'Момче жител на ' .. linked_subject, ['д-ми'] = 'Дете, обикновено момиче жител на ' .. linked_subject, ['д-ме'] = 'Дете, обикновено момче жител на ' .. linked_subject, ['ч'] = 'Жител на ' .. linked_subject, }, ['жи-г'] = { ['м'] = 'Мъж жител или гражданин на ' .. linked_subject, ['ж'] = 'Жителка или гражданка на ' .. linked_subject, ['д'] = 'Жителче или гражданче на ' .. linked_subject, ['ми'] = 'Момиче жител или гражданче на ' .. linked_subject, ['ме'] = 'Момче жител или гражданче на ' .. linked_subject, ['д-ми'] = 'Дете, обикновено момиче жител ' .. 'или гражданче на ' .. linked_subject, ['д-ме'] = 'Дете, обикновено момче жител ' .. 'или гражданче на ' .. linked_subject, ['ч'] = 'Жител или гражданин на ' .. linked_subject, }, } local group = definitions[kind] if not group then return nil, 'Невалиден вид значение: ' .. kind end local definition = group[gender] if not definition then return nil, 'Невалидно обозначение: ' .. gender end return definition end function p.main(frame) local args = frame:getParent().args local kind = trim(args[1]) local gender = trim(args[2]) local subject = trim(args[3]) if kind == '' or gender == '' or subject == '' then return '<strong class="error">' .. 'Грешка в {{нжг}}: задължителните параметри са ' .. 'вид (н, жи или г), обозначение ' .. '(ч, м, ж, д, д-ми, д-ме, мч, мм, мж) и название ' .. '(прил. в ж.р. или име на държава или място).' .. '</strong>' end local definition, err = get_definition( kind, gender, subject ) if not definition then return '<strong class="error">' .. mw.text.nowiki(err) .. '</strong>' end local form_keys = { 'м', 'ж', 'д', 'ми', 'ме', 'д-ми', 'д-ме', 'ч', } local forms = {} for _, key in ipairs(form_keys) do local value = trim(args[key]) if value ~= '' then forms[#forms + 1] = link_word(value) end end if #forms > 0 then definition = definition .. ', за разлика от ' .. make_list(forms) end return definition end return p s762avnd5cdyp0i6keosdcfntnzmtqk 14 912606 1170349 2026-10-24T16:20:52Z Златарка 21355 Нова страница: „Тази категория съдържа думи в българския език, които назовават народности. {{Категория А до Я}} <br/> {{Уикипедия|Народност}} [[Категория:Названия на хора в българския език]]“ 1170349 wikitext text/x-wiki Тази категория съдържа думи в българския език, които назовават народности. {{Категория А до Я}} <br/> {{Уикипедия|Народност}} [[Категория:Названия на хора в българския език]] 33di56b0kom7tset5mtzwkb47n7wzuq 0 912607 1170352 2026-10-24T16:29:20Z Златарка 21355 Нова страница: „{{Уикипедия|албанци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = албанка | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|ж|албанска|м=албанец|д=албанче}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|ж|Албания}} | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производно на Албания, чрез основата Албан- с наставка -ка. | ИЗГОВОР = *...“ 1170352 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|албанци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = албанка | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|ж|албанска|м=албанец|д=албанче}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|ж|Албания}} | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производно на Албания, чрез основата Албан- с наставка -ка. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-албанка.wav|албанка|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|shqiptare}} * английски: {{п|en|Albanian}} ♂♀ * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|albanino}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|албанец}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[арнаутка]] (остар.), [[шиптарка]] | СРОДНИ ДУМИ = * ''собств.'' [[Албания]] * ''прил.'' [[албански]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''умал.'' [[албанчица]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европейка]], [[балканка]] * [[жена]] | ПОДСЛОВИЯ = * ? | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми: [[арбанка]] (остар.) {{рве|м=албанец|с=албанче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} jk02idkl3bq0b3rzl71vwql5i3gfh4j 1170374 1170352 2026-10-25T04:47:01Z MSchoentgen 22044 1170374 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|албанци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = албанка | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|ж|албанска|м=албанец|д=албанче}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|ж|Албания}} | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производно на Албания, чрез основата Албан- с наставка -ка. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-албанка.wav|албанка|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|shqiptare}} * английски: {{п|en|Albanian}} ♂♀ * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|albanino}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|албанец}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|albanais}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[арнаутка]] (остар.), [[шиптарка]] | СРОДНИ ДУМИ = * ''собств.'' [[Албания]] * ''прил.'' [[албански]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''умал.'' [[албанчица]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европейка]], [[балканка]] * [[жена]] | ПОДСЛОВИЯ = * ? | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми: [[арбанка]] (остар.) {{рве|м=албанец|с=албанче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} 67150rwzge3jm28vy0anowudg4flsmr 1170375 1170374 2026-10-25T04:49:25Z MSchoentgen 22044 1170375 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|албанци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = албанка | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|ж|албанска|м=албанец|д=албанче}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|ж|Албания}} | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производно на Албания, чрез основата Албан- с наставка -ка. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-албанка.wav|албанка|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|shqiptare}} * английски: {{п|en|Albanian}} ♂♀ * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|albanino}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|албанец}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|albanaise}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[арнаутка]] (остар.), [[шиптарка]] | СРОДНИ ДУМИ = * ''собств.'' [[Албания]] * ''прил.'' [[албански]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''умал.'' [[албанчица]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европейка]], [[балканка]] * [[жена]] | ПОДСЛОВИЯ = * ? | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми: [[арбанка]] (остар.) {{рве|м=албанец|с=албанче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} c3qofc692ea0z1y5nhnf4gpb9bjmf98 0 912608 1170353 2026-10-24T16:32:09Z Златарка 21355 Нова страница: „{{Уикипедия|албанци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = албанче | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|д|албанска|м=албанец|ж=албанка}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|д|Албания}} | РОД = ср | ТИП = 65 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производно на Албания, чрез основата Албан- с наставка -че. | ИЗГОВОР =...“ 1170353 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|албанци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = албанче | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|д|албанска|м=албанец|ж=албанка}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|д|Албания}} | РОД = ср | ТИП = 65 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производно на Албания, чрез основата Албан- с наставка -че. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-албанче.wav|албанче|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Albanian}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[арнаутче]] (остар.), [[шиптарче]] | СРОДНИ ДУМИ = * ''собств.'' [[Албания]] * ''прил.'' [[албански]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''умал.'' [[албанченце]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европейче]], [[балканче]] * [[дете]] | ПОДСЛОВИЯ = * ? | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми: [[арбанче]] (остар.) {{рве|м=албанец|ж=албанка}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} cefyt19ruwg9qbvrjiw5ol2uvlhpm04 1170376 1170353 2026-10-25T04:50:32Z MSchoentgen 22044 1170376 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|албанци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = албанче | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|д|албанска|м=албанец|ж=албанка}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|д|Албания}} | РОД = ср | ТИП = 65 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производно на Албания, чрез основата Албан- с наставка -че. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-албанче.wav|албанче|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Albanian}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|albanais}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[арнаутче]] (остар.), [[шиптарче]] | СРОДНИ ДУМИ = * ''собств.'' [[Албания]] * ''прил.'' [[албански]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''умал.'' [[албанченце]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европейче]], [[балканче]] * [[дете]] | ПОДСЛОВИЯ = * ? | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми: [[арбанче]] (остар.) {{рве|м=албанец|ж=албанка}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} 7d8vo5eve9wxvpj6io88brqcrr2ug9t 10 912609 1170354 2026-10-24T16:42:06Z Златарка 21355 Нова страница: „{{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Среден род| ID = албанче | ОСНОВНА ФОРМА = албанче | ЕД.Ч. = ал·бан·че | ЕД.Ч. ЧЛЕН = ал·бан·че·то | МН.Ч. = ал·бан·че·та | МН.Ч. ЧЛЕН = ал·бан·че·та·та | СКРИТИ ПРЕПРАТКИ = [[албанче]] [[албанчето]] [[албанчета]] [[албанчетата]] }}“ 1170354 wikitext text/x-wiki {{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Среден род| ID = албанче | ОСНОВНА ФОРМА = албанче | ЕД.Ч. = ал·бан·че | ЕД.Ч. ЧЛЕН = ал·бан·че·то | МН.Ч. = ал·бан·че·та | МН.Ч. ЧЛЕН = ал·бан·че·та·та | СКРИТИ ПРЕПРАТКИ = [[албанче]] [[албанчето]] [[албанчета]] [[албанчетата]] }} 8pjfoh5cqn3rreid3d09owi76d43p2l 0 912610 1170363 2026-10-24T17:45:31Z Златарка 21355 Нова страница: „{{Уикипедия|румънци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = румънка | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|ж|румънска|м=румънец|д=румънче}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|жи-г|ж|Румъния}} | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = От рум. român, rumân „румънец“, (феод.) „крепостен селянин във Влашко“,...“ 1170363 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|румънци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = румънка | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|ж|румънска|м=румънец|д=румънче}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|жи-г|ж|Румъния}} | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = От рум. român, rumân „румънец“, (феод.) „крепостен селянин във Влашко“, от лат. romanus „римски“. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-румънка.wav|румънка|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Romanian}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|rumano}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|român}} * руски: {{п|ru|румын}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|Roumain}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[влахиня]] (остар.) | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Румъния]] * ''прил.'' [[румънски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | НАДСЛОВИЯ = * [[европейка]] | ПОДСЛОВИЯ = * ? | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми: [[ромънка]] (остар.) {{рве|м=румънец|с=румънче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} 4e5iaqe1b3gkk87ue79zadf4o1hcoi9 1170367 1170363 2026-10-24T18:18:54Z Златарка 21355 /* */ 1170367 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|румънци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = румънка | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|ж|румънска|м=румънец|д=румънче}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|жи-г|ж|Румъния}} | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = От рум. român, rumân „румънец“, (феод.) „крепостен селянин във Влашко“, от лат. romanus „римски“. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-румънка.wav|румънка|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Romanian}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|rumanino}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|româncă}} * руски: {{п|ru|румынка}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|Roumaine}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[влахиня]] (остар.) | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Румъния]] * ''прил.'' [[румънски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | НАДСЛОВИЯ = * [[европейка]] | ПОДСЛОВИЯ = * ? | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми: [[ромънка]] (остар.) {{рве|м=румънец|с=румънче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} 5fsta1izvkojeztxyvye91m7susq0ht 1170371 1170367 2026-10-24T18:54:03Z Златарка 21355 /* */ 1170371 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|румънци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = румънка | ЗНАЧЕНИЕ = '''румъ̀нка''' # {{нжг|н|ж|румънска|м=румънец|д=румънче}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|жи-г|ж|Румъния}} | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = От рум. român, rumân „румънец“, (феод.) „крепостен селянин във Влашко“, от лат. romanus „римски“. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-румънка.wav|румънка|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Romanian}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|rumanino}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|româncă}} * руски: {{п|ru|румынка}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|Roumaine}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[влахиня]] (остар.) | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Румъния]] * ''прил.'' [[румънски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | НАДСЛОВИЯ = * [[европейка]] | ПОДСЛОВИЯ = * ? | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми: [[ромънка]] (остар.) {{рве|м=румънец|с=румънче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} litsf7yukt218zvtyh3zvibtu67mkyg 1170373 1170371 2026-10-24T18:55:11Z Златарка 21355 /* */ 1170373 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|румънци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = румънка | ЗНАЧЕНИЕ = '''румъ̀нка''' # {{нжг|н|ж|румънска|м=румънец|д=румънче}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|жи-г|ж|Румъния}} | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от основата румън- и наставката -ка. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-румънка.wav|румънка|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Romanian}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|rumanino}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|româncă}} * руски: {{п|ru|румынка}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|Roumaine}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[влахиня]] (остар.) | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Румъния]] * ''прил.'' [[румънски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | НАДСЛОВИЯ = * [[европейка]] | ПОДСЛОВИЯ = * ? | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми: [[ромънка]] (остар.) {{рве|м=румънец|с=румънче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} afcswcfz7kfzxmilf5w3rr8ul5wwmcv 0 912611 1170365 2026-10-24T18:10:57Z Златарка 21355 Нова страница: „{{Уикипедия|румънци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = румънче | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|д|румънска|м=румънец|ж=румънка}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|жи-г|д|Румъния}} | РОД = ср | ТИП = 65 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от основата румън- и наставката -че. | ИЗГОВОР = * {{звук}}...“ 1170365 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|румънци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = румънче | ЗНАЧЕНИЕ = # {{нжг|н|д|румънска|м=румънец|ж=румънка}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|жи-г|д|Румъния}} | РОД = ср | ТИП = 65 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от основата румън- и наставката -че. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-румънче.wav|румънче|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Romanian}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[влахче]] (остар.), [[влаше]] (остар.), [[влашче]] (остар.) | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Румъния]] * ''прил.'' [[румънски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | НАДСЛОВИЯ = * [[европейче]] | ПОДСЛОВИЯ = * ? | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми: [[ромънче]] (остар.) {{рве|м=румънец|ж=румънка}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} sx78qjgctsho2xn8hb5qavul4jqdcw2 1170372 1170365 2026-10-24T18:54:29Z Златарка 21355 /* */ 1170372 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|румънци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = румънче | ЗНАЧЕНИЕ = '''румъ̀нче''' # {{нжг|н|д|румънска|м=румънец|ж=румънка}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|жи-г|д|Румъния}} | РОД = ср | ТИП = 65 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от основата румън- и наставката -че. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-румънче.wav|румънче|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Romanian}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[влахче]] (остар.), [[влаше]] (остар.), [[влашче]] (остар.) | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Румъния]] * ''прил.'' [[румънски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | НАДСЛОВИЯ = * [[европейче]] | ПОДСЛОВИЯ = * ? | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми: [[ромънче]] (остар.) {{рве|м=румънец|ж=румънка}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} i8x4k1l2tgw5fmpffuebehinhpyev8n 1170381 1170372 2026-10-25T04:55:39Z MSchoentgen 22044 /* */ 1170381 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|румънци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име| ID = румънче | ЗНАЧЕНИЕ = '''румъ̀нче''' # {{нжг|н|д|румънска|м=румънец|ж=румънка}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|жи-г|д|Румъния}} | РОД = ср | ТИП = 65 | ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от основата румън- и наставката -че. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-румънче.wav|румънче|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Romanian}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|roumain}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[влахче]] (остар.), [[влаше]] (остар.), [[влашче]] (остар.) | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Румъния]] * ''прил.'' [[румънски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = | НАДСЛОВИЯ = * [[европейче]] | ПОДСЛОВИЯ = * ? | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = други форми: [[ромънче]] (остар.) {{рве|м=румънец|ж=румънка}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} 16svo8q4b7qo9p8ehduq20ubcw5lt4h 10 912612 1170366 2026-10-24T18:13:08Z Златарка 21355 Нова страница: „{{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Среден род| ID = румънче | ОСНОВНА ФОРМА = румънче | ЕД.Ч. = ру·мън·че | ЕД.Ч. ЧЛЕН = ру·мън·че·то | МН.Ч. = ру·мън·че·та | МН.Ч. ЧЛЕН = ру·мън·че·та·та | СКРИТИ ПРЕПРАТКИ = [[румънче]] [[румънчето]] [[румънчета]] [[румънчетата]] }}“ 1170366 wikitext text/x-wiki {{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Среден род| ID = румънче | ОСНОВНА ФОРМА = румънче | ЕД.Ч. = ру·мън·че | ЕД.Ч. ЧЛЕН = ру·мън·че·то | МН.Ч. = ру·мън·че·та | МН.Ч. ЧЛЕН = ру·мън·че·та·та | СКРИТИ ПРЕПРАТКИ = [[румънче]] [[румънчето]] [[румънчета]] [[румънчетата]] }} 6w7270t3ebqsyi1ybdmslmm9i6iip6y 0 912613 1170383 2026-10-25T05:38:30Z Златарка 21355 Нова страница: „{{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = англичанка | ЗНАЧЕНИЕ = '''англича̀нка''' # {{нжг|н|ж|английска|м=англичанин|д=англичанче}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|ж|Британия}} | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = От названието на държавата Англия. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|...“ 1170383 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = англичанка | ЗНАЧЕНИЕ = '''англича̀нка''' # {{нжг|н|ж|английска|м=англичанин|д=англичанче}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|ж|Британия}} | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = От названието на държавата Англия. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-англичанка.wav|англичанка|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Englishwoman}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнуолски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|англичанин}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|Anglaise}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * (1) * (2) [[британка]] | АНТОНИМИ = * — | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Англия]] * ''прил.'' [[английски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[нагличанка]] (пренебр.) | НАДСЛОВИЯ = * [[европейка]] * [[жена]] | ПОДСЛОВИЯ = * — | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = {{рве|м=англичанин|с=англичанче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} jybpxyu9okt6fvoa0n1e5l6ycmpfey1 1170385 1170383 2026-10-25T06:23:02Z Златарка 21355 /* */ 1170385 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|англичани}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = англичанка | ЗНАЧЕНИЕ = '''англича̀нка''' # {{нжг|н|ж|английска|м=англичанин|д=англичанче}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|ж|Британия}} | РОД = ж | ТИП = 41 | ЕТИМОЛОГИЯ = От названието на държавата Англия. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-англичанка.wav|англичанка|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Englishwoman}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнуолски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|англичанин}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|Anglaise}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * (1) * (2) [[британка]] | АНТОНИМИ = * — | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Англия]] * ''прил.'' [[английски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[нагличанка]] (пренебр.) | НАДСЛОВИЯ = * [[европейка]] * [[жена]] | ПОДСЛОВИЯ = * — | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = {{рве|м=англичанин|с=англичанче}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} pin9r55x30tnw7y7oabxjo6dz2ccueq 0 912614 1170386 2026-10-25T06:27:26Z Златарка 21355 Нова страница: „{{Уикипедия|англичани}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = англичанче | ЗНАЧЕНИЕ = '''англича̀нче''' # {{нжг|н|д|английска|м=англичанин|ж=англичанка}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|д|Британия}} | РОД = ср | ТИП = 65 | ЕТИМОЛОГИЯ = От названието на държавата Англия. | И...“ 1170386 wikitext text/x-wiki {{Уикипедия|англичани}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = англичанче | ЗНАЧЕНИЕ = '''англича̀нче''' # {{нжг|н|д|английска|м=англичанин|ж=англичанка}} # {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|д|Британия}} | РОД = ср | ТИП = 65 | ЕТИМОЛОГИЯ = От названието на държавата Англия. | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-англичанче.wav|англичанче|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Englishchild}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнуолски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * (1) * (2) [[британче]] | АНТОНИМИ = * — | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[Англия]] * ''прил.'' [[английски]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * ''умал.'' [[англичанченце]] | НАДСЛОВИЯ = * [[европейче]] * [[дете]] | ПОДСЛОВИЯ = * — | ИЗТОЧНИЦИ = # {{РБЕ}} | ДРУГИ = {{рве|м=англичанин|ж=англичанка}} [[Категория:Народностни имена в българския език]] }} sxoktifodq27sebweyqguo13nyfb1b2 10 912615 1170387 2026-10-25T06:31:31Z Златарка 21355 Нова страница: „{{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Среден род| ID = англичанче | ОСНОВНА ФОРМА = англичанче | ЕД.Ч. = анг·ли·чан·че | ЕД.Ч. ЧЛЕН = анг·ли·чан·че·то | МН.Ч. = анг·ли·чан·че·та | МН.Ч. ЧЛЕН = анг·ли·чан·че·та·та | СКРИТИ ПРЕПРАТКИ = [[англичанче]] [[англичанчето]...“ 1170387 wikitext text/x-wiki {{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Среден род| ID = англичанче | ОСНОВНА ФОРМА = англичанче | ЕД.Ч. = анг·ли·чан·че | ЕД.Ч. ЧЛЕН = анг·ли·чан·че·то | МН.Ч. = анг·ли·чан·че·та | МН.Ч. ЧЛЕН = анг·ли·чан·че·та·та | СКРИТИ ПРЕПРАТКИ = [[англичанче]] [[англичанчето]] [[англичанчета]] [[англичанчетата]] }} r3fzrictetwgbsdqc4rs27b78c1j8ez