Уикиречник:Разговори

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="bg">
  <siteinfo>
    <sitename>Уикиречник</sitename>
    <dbname>bgwiktionary</dbname>
    <base>https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA:%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">Медия</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Специални</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">Беседа</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Потребител</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Потребител беседа</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Уикиречник</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Уикиречник беседа</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">Файл беседа</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">МедияУики</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">МедияУики беседа</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">Шаблон беседа</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">Помощ</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">Помощ беседа</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">Категория</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">Категория беседа</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">Словоформи</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">Словоформи беседа</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Модул</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Модул беседа</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Уикиречник:Разговори</title>
    <ns>4</ns>
    <id>663</id>
    <revision>
      <id>1170492</id>
      <parentid>1147541</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T14:01:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>9309</id>
      </contributor>
      <comment>Нова тема /* Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon */</comment>
      <origin>1170492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10340" sha1="2g88b6lcrtk37enlfrblownlya0n4mn" xml:space="preserve">{{Шаблон:Уикиречник/Начало}}
{{/Начало}}
__TOC__
{{Уикиречник/Край}}

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2026-09-23|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation. 
You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate translation or proofreading] of this banner text.

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

* You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2026-09-23|en}}.
* If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

* Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. 

'''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58, 15 септември 2026 (UTC)
&lt;!-- Съобщението е изпратено от User:Trizek (WMF)@metawiki, използвайки списъка с адресати от https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''

Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.&lt;br/&gt;
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.&lt;br/&gt;
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.
[[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of &quot;Language Link&quot; edits as seen in the Recent Changes feed]]

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. 

Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]

Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 12:48, 25 септември 2026 (UTC)
&lt;!-- Съобщението е изпратено от User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki, използвайки списъка с адресати от https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31081007 --&gt;

== Секс  ==
чат [[Специални:Приноси/~2026-51881-35|~2026-51881-35]] ([[Потребител беседа:~2026-51881-35|беседа]]) 18:42, 25 септември 2026 (UTC)

== Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist ==
''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)''

Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].&lt;br/&gt;Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]])  sent via [[Потребител:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Потребител беседа:MediaWiki message delivery|беседа]]) 12:42, 1 октомври 2026 (UTC)
&lt;!-- Съобщението е изпратено от User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki, използвайки списъка с адресати от https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31106967 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2026-10-28|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation. 
You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate translation or proofreading] of this banner text.

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

* You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2026-10-28|en}}.
* If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

* Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. 

'''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 14:01, 26 октомври 2026 (UTC)
&lt;!-- Съобщението е изпратено от User:Trizek (WMF)@metawiki, използвайки списъка с адресати от https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;</text>
      <sha1>2g88b6lcrtk37enlfrblownlya0n4mn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблон:Съществително нарицателно име</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1413</id>
    <revision>
      <id>1170493</id>
      <parentid>1147438</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T14:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <origin>1170493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1439" sha1="f94qaitb5cgn60bmjdwmd0m28p26iwj" xml:space="preserve">{{Словоформи/{{{ID}}}}}
=== Съществително нарицателно име, ''{{#switch: {{{РОД}}}
 | м
 | мъжки = {{-м}}
 | ж
 | женски = {{-ж}}
 | ср
 | среден = {{-ср}}
 | о
 | общ = {{-общ}}
 | Кодове за род: м, ж, ср, о
}}'', ''[[Уикиречник:Български/Типове думи/{{{ТИП}}}|тип {{{ТИП}}}]]'' ===
{{{ЗНАЧЕНИЕ}}}
==== Етимология ====
{{{ЕТИМОЛОГИЯ}}}

==== Изговор ====
{{{ИЗГОВОР}}}
==== Фразеологични изрази ====
{{{ИЗРАЗИ}}}
==== Превод ====
{{превод-гор|}}
{{{ПРЕВОД1}}}
{{превод-срд}}
{{{ПРЕВОД2}}}
{{превод-дол}}
==== Синоними ====
{{{СИНОНИМИ}}}
{{#if: {{{АНТОНИМИ|}}} |
==== Антоними ====
{{{АНТОНИМИ}}}
}}
==== Сродни думи ====
{{{СРОДНИ ДУМИ}}}
==== Производни думи ====
{{{ПРОИЗВОДНИ ДУМИ}}} {{#if: {{{НАДСЛОВИЯ|}}} |
==== Надсловия ====
{{{НАДСЛОВИЯ}}}
==== Подсловия ====
{{{ПОДСЛОВИЯ}}}
==== Дословия ====
{{{ДОСЛОВИЯ}}}
}}
==== Източници ====
{{{ИЗТОЧНИЦИ}}}
==== Други ====
{{{ДРУГИ}}} 

[[Категория:Съществителни имена (български)]] __БЕЗ_РЕДАКТИРАНЕ_НА_РАЗДЕЛИ__</text>
      <sha1>f94qaitb5cgn60bmjdwmd0m28p26iwj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1170494</id>
      <parentid>1170493</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T14:19:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <origin>1170494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1440" sha1="arq7yrkytxyxn0kjyzcpccvzfnpuhjm" xml:space="preserve">{{Словоформи/{{{ID}}}}}
=== Съществително нарицателно име, ''{{#switch: {{{РОД}}}
 | м
 | мъжки = {{-м}}
 | ж
 | женски = {{-ж}}
 | ср
 | среден = {{-ср}}
 | о
 | общ = {{-общ}}
 | Кодове за род: м, ж, ср, о
}}'', ''[[Уикиречник:Български/Типове думи/{{{ТИП}}}|тип {{{ТИП}}}]]'' ===
{{{ЗНАЧЕНИЕ}}}
==== Етимология ====
{{{ЕТИМОЛОГИЯ}}}

==== Изговор ====
{{{ИЗГОВОР}}}
==== Фразеологични изрази ====
{{{ИЗРАЗИ}}}
==== Превод ====
{{превод-гор|}}
{{{ПРЕВОД1}}}
{{превод-срд}}
{{{ПРЕВОД2}}}
{{превод-дол}}
==== Синоними ====
{{{СИНОНИМИ}}}
{{#if: {{{АНТОНИМИ|}}} |
==== Антоними ====
{{{АНТОНИМИ}}}
}}
==== Сродни думи ====
{{{СРОДНИ ДУМИ}}}
==== Производни думи ====
{{{ПРОИЗВОДНИ ДУМИ}}} 
{{#if: {{{НАДСЛОВИЯ|}}} |
==== Надсловия ====
{{{НАДСЛОВИЯ}}}
==== Подсловия ====
{{{ПОДСЛОВИЯ}}}
==== Дословия ====
{{{ДОСЛОВИЯ}}}
}}
==== Източници ====
{{{ИЗТОЧНИЦИ}}}
==== Други ====
{{{ДРУГИ}}} 

[[Категория:Съществителни имена (български)]] __БЕЗ_РЕДАКТИРАНЕ_НА_РАЗДЕЛИ__</text>
      <sha1>arq7yrkytxyxn0kjyzcpccvzfnpuhjm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1170509</id>
      <parentid>1170494</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T06:59:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <origin>1170509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1438" sha1="qhf9u1fh55ut0468k5954dut88d1us7" xml:space="preserve">{{Словоформи/{{{ID}}}}}
=== Съществително нарицателно име, ''{{#switch: {{{РОД}}}
 | м
 | мъжки = {{-м}}
 | ж
 | женски = {{-ж}}
 | ср
 | среден = {{-ср}}
 | о
 | общ = {{-общ}}
 | Кодове за род: м, ж, ср, о
}}'', ''[[Уикиречник:Български/Типове думи/{{{ТИП}}}|тип {{{ТИП}}}]]'' ===
{{{ЗНАЧЕНИЕ}}}
==== Етимология ====
{{{ЕТИМОЛОГИЯ}}}

==== Изговор ====
{{{ИЗГОВОР}}}
==== Фразеологични изрази ====
{{{ИЗРАЗИ}}}
==== Превод ====
{{превод-гор|}}
{{{ПРЕВОД1}}}
{{превод-срд}}
{{{ПРЕВОД2}}}
{{превод-дол}}
==== Синоними ====
{{{СИНОНИМИ}}}
{{#if: {{{АНТОНИМИ|}}} |
==== Антоними ====
{{{АНТОНИМИ}}}
}}
==== Сродни думи ====
{{{СРОДНИ ДУМИ}}}
==== Производни думи ====
{{{ПРОИЗВОДНИ ДУМИ}}} 
==== Надсловия ====
{{{НАДСЛОВИЯ}}}
==== Подсловия ====
{{{ПОДСЛОВИЯ}}}
{{#if: {{{ДОСЛОВИЯ|}}} |
==== Дословия ====
{{{ДОСЛОВИЯ}}}
}}
==== Източници ====
{{{ИЗТОЧНИЦИ}}}
==== Други ====
{{{ДРУГИ}}} 

[[Категория:Съществителни имена (български)]] __БЕЗ_РЕДАКТИРАНЕ_НА_РАЗДЕЛИ__</text>
      <sha1>qhf9u1fh55ut0468k5954dut88d1us7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bull</title>
    <ns>0</ns>
    <id>892526</id>
    <revision>
      <id>1170498</id>
      <parentid>1098234</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T15:42:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MSchoentgen</username>
        <id>22044</id>
      </contributor>
      <origin>1170498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="309" sha1="ejz6sy3fhmc2g89mutcypbjv0z6v9ys" xml:space="preserve">{{-en-}}
[[image:Bull Oostvaardersplassen.JPG|left|200px|thumb|bull]]
{{Noun|
  ID = bull
| ЕЗИК =en 
| ЗНАЧЕНИЕ =
# [[ бик]]
| IPA =  
| РОД = 
| ЕТИМОЛОГИЯ = 
| ИЗРАЗИ = 
| СИНОНИМИ = 
| СРОДНИ ДУМИ = 
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = 
| ДРУГИ = 
}}</text>
      <sha1>ejz6sy3fhmc2g89mutcypbjv0z6v9ys</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>стоя като истукан</title>
    <ns>0</ns>
    <id>894576</id>
    <revision>
      <id>1170499</id>
      <parentid>944466</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T15:43:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MSchoentgen</username>
        <id>22044</id>
      </contributor>
      <origin>1170499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="467" sha1="cc4jp4nac2w6bx1zrdlcquu1mkf7pg4" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;entry&quot;&gt;
''Израз''
=== Значение ===
# Стоя неподвижно (и с изумено или глупаво изражение).
==== Произход ====
{{{Произход}}}
==== Превод ====
{| class=&quot;trans-table&quot;
| class=&quot;trans-table-left&quot; |
{{{ПРЕВОД1}}}
| class=&quot;trans-table-right&quot; |
{{{ПРЕВОД2}}}
|}
==== Равнозначни изрази ====
{{{РАВНОЗНАЧНИ ИЗРАЗИ}}}

{{{ДРУГИ}}}
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>cc4jp4nac2w6bx1zrdlcquu1mkf7pg4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>европеец</title>
    <ns>0</ns>
    <id>894779</id>
    <revision>
      <id>1170501</id>
      <parentid>1169807</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T15:53:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <origin>1170501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4166" sha1="i537dy9bajtnu2iepf7f23v6rreyuca" xml:space="preserve">{{Уикицитат|Европа — Европейци}}
{{-bg-}}
{{Съществително нарицателно име|
  ID = европеец
| ЗНАЧЕНИЕ =
'''европѐец'''
# Представител на един от народите, живеещи в Европа. 
#: {{пру|език=български|откъс=Българите са {{ц|европейци}}.}}
# {{нжг|н|м|някоя [[европейска]]|ж=европейка|д=европейче}}
# {{нжг|жи-г|ч|[[европейска]] [[страна]] или ({{упо|bg|неточ.}}) на [[ЕС]]}}
# {{упо|bg|разг.}} {{упо|bg|стесн.}} Западноевропеец
# {{упо|bg|прен.}} Възпитан, образован, напредничав и спретнат мъж
| РОД = м
| ТИП = 13
| ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от Европа, чрез основата европ- и разширената наставка -еец. 
| ИЗГОВОР =
* {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-европеец.wav|европеец|bg}}
| ИЗРАЗИ = 
| ПРЕВОД1 =
* английски: {{t|en|European}} ♂♀
* арабски: {{п|ar|}}
* арменски: {{п|hy|}}
* африкаанс: {{п|af|}}
* белоруски: {{п|be|}}
* гръцки: {{п|el|}}
* датски: {{п|da|}}
* есперанто: {{п|eo|}}
* естонски: {{п|et|}}
* иврит: {{п|he|}}
* индонезийски: {{п|id|}}
* ирландски: {{п|ga|}}
* исландски: {{п|is|}}
* испански: {{п|es|}}
* италиански: {{п|it|}}
* китайски: {{п|zh|}}
* корейски: {{п|ko|}}
* латвийски: {{п|lv|}}
* латински: {{t|la|Europaeus}}
* литовски: {{п|lt|}}
| ПРЕВОД2 =
* немски: {{t|de|Europäer}}
* норвежки: {{п|no|}}
* персийски: {{п|fa|}}
* полски: {{п|pl|}}
* португалски: {{п|pt|}}
* румънски: {{п|ro|}}
* руски: {{t|ru|европеец}}
* словашки: {{п|sk|}}
* словенски: {{п|sl|}}
* сръбски: {{п|sr|}}
* тайландски: {{п|th|}}
* турски: {{t|tr|Avrupalı}} ♂♀
* унгарски: {{п|hu|}}
* фински: {{t|fi|eurooppalainen}}
* френски: {{п|fr|}}
* холандски: {{п|nl|}}
* хърватски: {{п|hr|}}
* чешки: {{п|cs|}}
* шведски: {{п|sv|}}
* японски: {{п|ja|}}
| СИНОНИМИ = 
* —
| СРОДНИ ДУМИ = 
* ''същ.'' [[гейропеец]] (жарг. пренебр.)
** ''собств.'' [[Европа]], [[Гейропа]] (жарг. пренебр.)
* ''прил.'' [[европейски]], [[гейропейски]] (жарг. пренебр.)
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = 
* ''същ.'' [[индоевропеец]], [[праевропеец]], [[източноевропеец]], [[западноевропеец]], [[северноевропеец]], [[южноевропеец]]
| НАДСЛОВИЯ =
* [[евразиец]], [[индоевропеец]]
* [[мъж]], [[човек]]
| ПОДСЛОВИЯ =
* [[източноевропеец]], [[западноевропеец]], [[северноевропеец]], [[южноевропеец]]
* [[албанец]], [[арменец]], [[беларусин]], [[грък]], [[датчанин]], [[естонец]], [[ирландец]], [[испанец]], [[италианец]], [[латвиец]]/[[латиш]], [[литовец]], [[лужичанин]], [[немец]], [[норвежец]], [[поляк]], [[португалец]], [[румънец]], [[руснак]], [[словак]], [[словенец]], [[сърбин]], [[унгарец]], [[финландец]], [[французин]], [[холандец]], [[хърватин]], [[чех]], [[швед]]
| ДОСЛОВИЯ =
* [[азиатец]], [[американец]], [[африканец]]
| ИЗТОЧНИЦИ =
# {{ИБЕМ}}
# {{РБЕ}}
| ДРУГИ = 
{{рве|ж=европейка|с=европейче}}
[[Категория:Жителски имена в българския език]]
}}</text>
      <sha1>i537dy9bajtnu2iepf7f23v6rreyuca</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>air putih</title>
    <ns>0</ns>
    <id>907501</id>
    <revision>
      <id>1170500</id>
      <parentid>1120259</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T15:44:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MSchoentgen</username>
        <id>22044</id>
      </contributor>
      <origin>1170500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="278" sha1="qp3agd9fswmyl4enb4hacc6txkg5t5e" xml:space="preserve">{{-id-}}
{{Noun|
  ID = [[air putih]]
| ЕЗИК = id
| ЗНАЧЕНИЕ =
# [[вода]] ([[питейна]])
| IPA = 
| РОД = 
| ЕТИМОЛОГИЯ = 
| ИЗРАЗИ = 
| СИНОНИМИ = 
| СРОДНИ ДУМИ = 
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = 
| ДРУГИ = 
}}</text>
      <sha1>qp3agd9fswmyl4enb4hacc6txkg5t5e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>българин</title>
    <ns>0</ns>
    <id>910974</id>
    <revision>
      <id>1170505</id>
      <parentid>1170377</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T19:13:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1170505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4463" sha1="o27l5sk3avq0aai5pjoiy4i6zczjmb2" xml:space="preserve">{{Уикицитат|България – Българи – Българщина}}
{{Уикипедия|българи}}
{{-bg-}}
{{Съществително нарицателно име
| ID = българин
| ЗНАЧЕНИЕ = 
'''бъ̀лгарин'''
# {{нжг|н|м|българска|ж=българка|д=българче}}
# {{нжг|н|ч|българска}}
# {{упо|bg|неточ.}} {{упо|bg|нежел.}} {{нжг|г|ч|България}}
| РОД = м
| ТИП = 18
| ЕТИМОЛОГИЯ =  Народностно име с древен произход. Съществуват различни хипотези за значението и произхода, но няма категоричен научен консенсус. От основата българ- и наставката -ин.
| ИЗГОВОР = 
* {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-българин.wav|българин|bg}}
| ИЗРАЗИ = 
| ПРЕВОД1 = 
* албански: {{п|sq|}}
* английски: {{п|en|Bulgarian}} ♂♀
* арабски: {{п|ar|}}
* арменски: {{п|hy|}}
* африкаанс: {{п|af|}}
* баски: {{п|eu|}}
* белоруски: {{п|be|}}
* бретонски: {{п|br|}}
* виетнамски: {{п|vi|}}
* грузински: {{п|ka|}}
* гръцки: {{п|el|}}
* датски: {{п|da|}}
* есперанто: {{п|eo|}}
* естонски: {{п|et|}}
* иврит: {{п|he|}}
* индонезийски: {{п|id|}}
* интерлингва: {{п|ia|}}
* ирландски: {{п|ga|}}
* исландски: {{п|is|}}
* испански: {{п|es|}}
* италиански: {{п|it|}}
* каталонски: {{п|ca|}}
* китайски: {{п|zh|}}
* корейски: {{п|ko|}}
* корнийски: {{п|kw|}}
* латвийски: {{п|lv|}}
* латински: {{п|la|}}
* литовски: {{п|lt|}}
* люксембургски: {{п|lb|}}
* малайски: {{п|ms|}}
| ПРЕВОД2 =
* маори: {{п|mi|}}
* немски: {{п|de|}}
* норвежки: {{п|no|}}
* персийски: {{п|fa|}}
* полски: {{п|pl|}}
* португалски: {{п|pt|}}
* румънски: {{п|ro|}}
* руски: {{п|ru|болгарин}}
* самоански: {{п|sm|}}
* сингалски: {{п|si|}}
* словашки: {{п|sk|}}
* словенски: {{п|sl|}}
* сръбски: {{п|sr|}}
* тагалог: {{п|tl|}}
* тайландски: {{п|th|}}
* турски: {{п|tr|}}
* украински: {{п|uk|}}
* унгарски: {{п|hu|}}
* урду: {{п|ur|}}
* фински: {{п|fi|}}
* френски: {{п|fr|bulgare}}
* фрисийски: {{п|fy|}}
* хавайски: {{п|haw|}}
* хинди: {{п|hi|}}
* холандски: {{п|nl|}}
* хърватски: {{п|hr|}}
* чешки: {{п|cs|}}
* шведски: {{п|sv|}}
* шотландски: {{п|sco|}}
* японски: {{п|ja|}}
| СИНОНИМИ = 
* —
* [[беге]] ♂♀ (жарг.)
* български гражданин
| СРОДНИ ДУМИ = 
* ''същ.'' [[бугараш]]
* ''собств.'' [[България]]
* ''прил.'' [[български]]
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = 
* ''същ.'' [[българство]], [[българщина]], [[българянин]], [[българан]], [[българанец]], [[българановец]], [[българановщина]], [[българанщина]], [[прабългарин]], [[първобългарин]], [[българеене]], [[българуване]]
** ''умал.'' [[българчо]]
* ''представка'' [[българо-]]
* ''глаг.'' [[българея]], [[побългаря]]/[[побългарявам]], [[българувам]]
| НАДСЛОВИЯ =
* [[европеец]], [[славянин]], [[балканец]]
* [[мъж]]
| ПОДСЛОВИЯ =
* ''по вяра'' [[помак]], [[павликянин]]
* ''по работа'' [[българин-градинар]]
| ДОСЛОВИЯ = 
* {{рне|балкански славянин}} [[сърбин]], [[хърватин]], [[бошнак]], [[черногорец]]
| ИЗТОЧНИЦИ =
# {{ИБЕМ}}
# {{РБЕ}}
| ДРУГИ = 
* други форми: (остар. и диал.) [[бугарин]], [[блъгарин]], [[болгарин]]
{{рве|ж=българка|с=българче}}
[[Категория:Народностни имена в българския език]]
}}</text>
      <sha1>o27l5sk3avq0aai5pjoiy4i6zczjmb2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1170507</id>
      <parentid>1170505</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T19:40:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1170507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4470" sha1="9ce5raqenj0iu02vmmgejgtiz1mobe9" xml:space="preserve">{{Уикицитат|България – Българи – Българщина}}
{{Уикипедия|българи}}
{{-bg-}}
{{Съществително нарицателно име
| ID = българин
| ЗНАЧЕНИЕ = 
'''бъ̀лгарин'''
# {{нжг|н|м|българска|ж=българка|д=българче}}
# {{нжг|н|ч|българска}}
# {{упо|bg|неточ.}} {{упо|bg|нежел.}} {{нжг|г|ч|България}}
| РОД = м
| ТИП = 18
| ЕТИМОЛОГИЯ =  Народностно име с древен произход. Съществуват различни хипотези за значението и произхода, но няма категоричен научен консенсус. От основата българ- и наставката -ин.
| ИЗГОВОР = 
* {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-българин.wav|българин|bg}}
| ИЗРАЗИ = 
| ПРЕВОД1 = 
* албански: {{п|sq|}}
* английски: {{п|en|Bulgarian}} ♂♀
* арабски: {{п|ar|}}
* арменски: {{п|hy|}}
* африкаанс: {{п|af|}}
* баски: {{п|eu|}}
* белоруски: {{п|be|}}
* бретонски: {{п|br|}}
* виетнамски: {{п|vi|}}
* грузински: {{п|ka|}}
* гръцки: {{п|el|}}
* датски: {{п|da|}}
* есперанто: {{п|eo|}}
* естонски: {{п|et|}}
* иврит: {{п|he|}}
* индонезийски: {{п|id|}}
* интерлингва: {{п|ia|}}
* ирландски: {{п|ga|}}
* исландски: {{п|is|}}
* испански: {{п|es|}}
* италиански: {{п|it|}}
* каталонски: {{п|ca|}}
* китайски: {{п|zh|}}
* корейски: {{п|ko|}}
* корнийски: {{п|kw|}}
* латвийски: {{п|lv|}}
* латински: {{п|la|}}
* литовски: {{п|lt|}}
* люксембургски: {{п|lb|}}
* малайски: {{п|ms|}}
| ПРЕВОД2 =
* маори: {{п|mi|}}
* немски: {{п|de|Bulgare}}
* норвежки: {{п|no|}}
* персийски: {{п|fa|}}
* полски: {{п|pl|}}
* португалски: {{п|pt|}}
* румънски: {{п|ro|}}
* руски: {{п|ru|болгарин}}
* самоански: {{п|sm|}}
* сингалски: {{п|si|}}
* словашки: {{п|sk|}}
* словенски: {{п|sl|}}
* сръбски: {{п|sr|}}
* тагалог: {{п|tl|}}
* тайландски: {{п|th|}}
* турски: {{п|tr|}}
* украински: {{п|uk|}}
* унгарски: {{п|hu|}}
* урду: {{п|ur|}}
* фински: {{п|fi|}}
* френски: {{п|fr|Bulgare}}
* фрисийски: {{п|fy|}}
* хавайски: {{п|haw|}}
* хинди: {{п|hi|}}
* холандски: {{п|nl|}}
* хърватски: {{п|hr|}}
* чешки: {{п|cs|}}
* шведски: {{п|sv|}}
* шотландски: {{п|sco|}}
* японски: {{п|ja|}}
| СИНОНИМИ = 
* —
* [[беге]] ♂♀ (жарг.)
* български гражданин
| СРОДНИ ДУМИ = 
* ''същ.'' [[бугараш]]
* ''собств.'' [[България]]
* ''прил.'' [[български]]
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = 
* ''същ.'' [[българство]], [[българщина]], [[българянин]], [[българан]], [[българанец]], [[българановец]], [[българановщина]], [[българанщина]], [[прабългарин]], [[първобългарин]], [[българеене]], [[българуване]]
** ''умал.'' [[българчо]]
* ''представка'' [[българо-]]
* ''глаг.'' [[българея]], [[побългаря]]/[[побългарявам]], [[българувам]]
| НАДСЛОВИЯ =
* [[европеец]], [[славянин]], [[балканец]]
* [[мъж]]
| ПОДСЛОВИЯ =
* ''по вяра'' [[помак]], [[павликянин]]
* ''по работа'' [[българин-градинар]]
| ДОСЛОВИЯ = 
* {{рне|балкански славянин}} [[сърбин]], [[хърватин]], [[бошнак]], [[черногорец]]
| ИЗТОЧНИЦИ =
# {{ИБЕМ}}
# {{РБЕ}}
| ДРУГИ = 
* други форми: (остар. и диал.) [[бугарин]], [[блъгарин]], [[болгарин]]
{{рве|ж=българка|с=българче}}
[[Категория:Народностни имена в българския език]]
}}</text>
      <sha1>9ce5raqenj0iu02vmmgejgtiz1mobe9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>българка</title>
    <ns>0</ns>
    <id>912233</id>
    <revision>
      <id>1170506</id>
      <parentid>1170379</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T19:38:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1170506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3696" sha1="799vkip2y2j9nbzql11kgl39brq8lzf" xml:space="preserve">{{Уикицитат|България – Българи – Българщина}}
{{Уикипедия|българи}}
{{-bg-}}
{{Съществително нарицателно име
| ID = българка
| ЗНАЧЕНИЕ = 
'''бъ̀лгарка'''
# {{нжг|н|ж|българска|м=българин|д=българче}}
# {{упо|bg|неточ.}} {{упо|bg|нежел.}} {{нжг|г|ж|България}}
| РОД = ж
| ТИП = 41
| ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от българин, чрез основата българ- и наставката -ка.
| ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-българка.wav|българка|bg}}
| ИЗРАЗИ = 
| ПРЕВОД1 = 
* албански: {{п|sq|}}
* английски: {{п|en|Bulgarian}} ♂♀
* арабски: {{п|ar|}}
* арменски: {{п|hy|}}
* африкаанс: {{п|af|}}
* баски: {{п|eu|}}
* белоруски: {{п|be|}}
* бретонски: {{п|br|}}
* виетнамски: {{п|vi|}}
* грузински: {{п|ka|}}
* гръцки: {{п|el|}}
* датски: {{п|da|}}
* есперанто: {{п|eo|}}
* естонски: {{п|et|}}
* иврит: {{п|he|}}
* индонезийски: {{п|id|}}
* интерлингва: {{п|ia|}}
* ирландски: {{п|ga|}}
* исландски: {{п|is|}}
* испански: {{п|es|}}
* италиански: {{п|it|}}
* каталонски: {{п|ca|}}
* китайски: {{п|zh|}}
* корейски: {{п|ko|}}
* корнийски: {{п|kw|}}
* латвийски: {{п|lv|}}
* латински: {{п|la|}}
* литовски: {{п|lt|}}
* люксембургски: {{п|lb|}}
* малайски: {{п|ms|}}
| ПРЕВОД2 =
* маори: {{п|mi|}}
* немски: {{п|de|Bulgarin}}
* норвежки: {{п|no|}}
* персийски: {{п|fa|}}
* полски: {{п|pl|}}
* португалски: {{п|pt|}}
* румънски: {{п|ro|}}
* руски: {{п|ru|болгарка}}
* самоански: {{п|sm|}}
* сингалски: {{п|si|}}
* словашки: {{п|sk|}}
* словенски: {{п|sl|}}
* сръбски: {{п|sr|}}
* тагалог: {{п|tl|}}
* тайландски: {{п|th|}}
* турски: {{п|tr|}}
* украински: {{п|uk|}}
* унгарски: {{п|hu|}}
* урду: {{п|ur|}}
* фински: {{п|fi|}}
* френски: {{п|fr|Bulgare}}
* фрисийски: {{п|fy|}}
* хавайски: {{п|haw|}}
* хинди: {{п|hi|}}
* холандски: {{п|nl|}}
* хърватски: {{п|hr|}}
* чешки: {{п|cs|}}
* шведски: {{п|sv|}}
* шотландски: {{п|sco|}}
* японски: {{п|ja|}}
| СИНОНИМИ =
* [[беге]] ♂♀ (жарг.)
* българска гражданка
| СРОДНИ ДУМИ = 
* ''същ.'' [[бугарашка]]
* ''собств.'' [[България]]
* ''прил.'' [[български]]
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ =
* ''умал.'' [[българчица]]
| НАДСЛОВИЯ =
* [[европейка]], [[славянка]], [[балканка]]
* [[жена]]
| ПОДСЛОВИЯ =
* ''по вяра'' [[помакиня]], [[павликянка]]
| ДОСЛОВИЯ = 
* {{рне|балканска славянка}} [[сръбкиня]], [[хърватка]], [[бошначка]], [[черногорка]]
| ИЗТОЧНИЦИ =
# {{ИБЕМ}}
# {{РБЕ}}
| ДРУГИ = 
* други форми: [[бугарка]] (диал.), (остар. и диал.) [[блъгарка]], [[болгарка]]
{{рве|м=българин|с=българче}}
[[Категория:Народностни имена в българския език]]
}}</text>
      <sha1>799vkip2y2j9nbzql11kgl39brq8lzf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>българче</title>
    <ns>0</ns>
    <id>912234</id>
    <revision>
      <id>1170495</id>
      <parentid>1170378</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T15:31:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <origin>1170495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9041" sha1="2jwxt3b30kk5azdv7eab500a8pln7vu" xml:space="preserve">{{-bg-}}
{{Съществително нарицателно име|
| ID = българче
| ЗНАЧЕНИЕ = 
'''бъ̀лгарче'''
# {{нжг|н|д|българска|ж=българка|м=българин}}
#: {{пру|език=български|откъс=Втората картинка на стр. 43 прѣдставя едно малко момиче {{ц|българче}}, което Швайгеръ билъ видѣлъ въ Цариградъ и което той изобразилъ, щото носѣло пръстень на ''носа'' си, сѫщо като майка си. Да ли това момиченце е било дѣйствително {{ц|българче}}, е сѫмнително.|година=1891|страница=428|съчинител=д-ръ Ив. Д. Шишмановъ|произведение=Сборникъ за народни умотворения, наука и книжнина|връзка=https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5QafnHKpXyokXEXdUtRtkoa9JmHYi0gy-iel3uoe2d6zoLb8BN-SVAITpS4_tClSWzocfLohwDVzrnVhXV2ZWEEZxQdUMn3U5Qd9eZf4VwfMgmiy7Y7oW8EfhvSDsi_Ufj4PPkxLjbzFJgX1XMF2Uf4DktknDfFqJe9QRQs_1WQoWEVt0hjPUbsHdv0pvzKMqwz21agVk5Bty-TQpKnvgz7-4DaYvl-U2gKlKf6cTKtAMTU6XLiFaM7d6NENLHua3Crt7zXY_7Q6r65_7YqojIjJMbyAXZ0RVrglK4f2kt4pJGfzzpqk#page=428}}
#: {{Снимка|файл=Българчета.png|ширина=250|откъс=|ширина-откъс=210|кутии=да|разполагане=отвесно дясно}}
#: {{пру|език=български|откъс=Ще разкажа единъ другъ примѣръ, за да се види, съ какви мачнотии е било свързано изпроважданьето {{ц|българчета}} да се учатъ въ лауретската колегия. Нѣкой си Бенедето Пелегрини, Дубровчанинъ търговецъ, билъ одвелъ съ себе си въ Дубровникъ едно {{ц|българче}}, по име Станиславъ Братановичъ, отъ павликянското село въ пловдивско, Калакчиево, за да го изпроводи въ лауретската колегия да се приеме въ числото на българитѣ&quot;. Това {{ц|българче}} е било покръстено заедно съ цѣлото си сѣмейство отъ споменатия Giacomo Homodei въ 1645. год., а казаниятъ Бенедето му билъ кръст никъ (СХХХІ).|година=1894|страница=24-25|съчинител=д-ръ Л. Милетичъ|произведение=Изъ историята на българската католишка пропаганда въ XVII вѣкъ|връзка=https://www.google.bg/books/edition/Iz_istorijata_na_bulgarskata_katoliska_p/_gdXJM0ylTEC?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=%22%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%22&amp;pg=PA25&amp;printsec=frontcover}}
# {{упо|bg|разш.}} {{нжг|н|мч|българска}}
#: {{пру|език=български|откъс=Едно тютюнджийче {{ц|българче}}, което имаше там дюкян, ни дочуло как си приказваме, спря ни, пита ни как сме, откъде дохождаме и къде отиваме.|година=1896|съчинител=Христо Македонски|произведение=Записки на Христо Македонски: 20.Избавлението (съвременно изд.)|връзка=https://bg.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8:_20.%D0%98%D0%B7%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE}}
#: {{Снимка|файл=World War I Central Powers children poster.png|ширина=250|откъс=Пропагандна пощенска картичка от [[w:ПСВ|ПСВ]], изобразяваща Централните сили като деца (австро-унгарче, германче, турче и българче). Надписа „Heil und Sieg!“ е на немски, и означава „Слава и победа!“|ширина-откъс=250|кутии=да|разполагане=отвесно дясно}}
#: {{пру|език=български|откъс={{ц|Българчето}} прибра ножа си, мѣтна са на ата и са изгуби отъ очитѣ на всичкитѣ. Това {{ц|българче}} бъше Тотю, който бѣше дошелъ на този пазарь да си купи добръ и хубавецъ конь.|година=1900|страница=146|съчинител=Христо Македонски|произведение=Прочутия Филиппъ-Тотю Войвода (нарѣченъ „Хвьркатия Тотю&quot;)|връзка=https://www.google.bg/books/edition/Prochutii%CD%A1a_Filipp_Toti%CD%A1u_vo%C4%ADvoda_nar/NMiJK64p0AQC?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=%22%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%22&amp;pg=PA146&amp;printsec=frontcover}}
# {{упо|bg|нежел.}} {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|д|България}}
| РОД = ср
| ТИП = 65
| ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от българин, чрез основата българ- и наставката -че.
| ИЗГОВОР = 
* {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-българче.wav|българче|bg}}
| ИЗРАЗИ = 
| ПРЕВОД1 = 
* албански: {{п|sq|}}
* английски: {{п|en|Bulgarian}} [[child]]
* арабски: {{п|ar|}}
* арменски: {{п|hy|}}
* африкаанс: {{п|af|}}
* баски: {{п|eu|}}
* белоруски: {{п|be|}}
* бретонски: {{п|br|}}
* виетнамски: {{п|vi|}}
* грузински: {{п|ka|}}
* гръцки: {{п|el|}}
* датски: {{п|da|}}
* есперанто: {{п|eo|}}
* естонски: {{п|et|}}
* иврит: {{п|he|}}
* индонезийски: {{п|id|}}
* интерлингва: {{п|ia|}}
* ирландски: {{п|ga|}}
* исландски: {{п|is|}}
* испански: {{п|es|}}
* италиански: {{п|it|}}
* каталонски: {{п|ca|}}
* китайски: {{п|zh|}}
* корейски: {{п|ko|}}
* корнийски: {{п|kw|}}
* латвийски: {{п|lv|}}
* латински: {{п|la|}}
* литовски: {{п|lt|}}
* люксембургски: {{п|lb|}}
* македонски: {{п|mk|Бугарче}}
* малайски: {{п|ms|}}
| ПРЕВОД2 =
* маори: {{п|mi|}}
* немски: {{п|de|}}
* норвежки: {{п|no|}}
* персийски: {{п|fa|}}
* полски: {{п|pl|}}
* португалски: {{п|pt|}}
* румънски: {{п|ro|}}
* руски: {{п|ru|болгарёнок}}
* самоански: {{п|sm|}}
* сингалски: {{п|si|}}
* словашки: {{п|sk|}}
* словенски: {{п|sl|}}
* сръбски: {{п|sr|}}
* тагалог: {{п|tl|}}
* тайландски: {{п|th|}}
* турски: {{п|tr|}}
* украински: {{п|uk|}}
* унгарски: {{п|hu|}}
* урду: {{п|ur|}}
* фински: {{п|fi|}}
* френски: {{п|fr|bulgare}}
* фрисийски: {{п|fy|}}
* хавайски: {{п|haw|}}
* хинди: {{п|hi|}}
* холандски: {{п|nl|}}
* хърватски: {{п|hr|}}
* чешки: {{п|cs|}}
* шведски: {{п|sv|}}
* шотландски: {{п|sco|}}
* японски: {{п|ja|}}
| СИНОНИМИ =
* [[беге]] (жарг.), [[бегенце]] (жарг.), българско дете
* българско гражданче, {{рне|от българска гледна точка}}: [[нашенче]]
| АНТОНИМИ = 
* [[небългарче]], {{рне|от българска гледна точка}}: [[чужденче]]
| СРОДНИ ДУМИ = 
* ''същ.'' [[бугарашче]]
* ''собств.'' [[България]]
* ''прил.'' [[български]]
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ =
* ''умал.'' [[българченце]] 
| НАДСЛОВИЯ =
* [[европейче]], [[славянче]]
* [[дете]]
| ПОДСЛОВИЯ =
* [[българченце]] {{рне|малко българче}}
* ''по вяра'' [[българомохамеданче]], [[помаче]], [[помакинче]], [[павликянче]]
* {{рне|гражданче на България}}
** българско арменче, българско турче, българско циганче/българско ромче,
| ИЗТОЧНИЦИ =
# {{ИБЕМ}}
# {{РБЕ}}
| ДРУГИ = 
* други форми: (остар. и диал.) [[бугарче]], [[блъгарче]], [[болгарче]]
{{рве|ж=българка|м=българин}}
[[Категория:Народностни имена в българския език]]
}}</text>
      <sha1>2jwxt3b30kk5azdv7eab500a8pln7vu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1170508</id>
      <parentid>1170495</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T20:03:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1170508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9297" sha1="pkyhlysr2jxafu5hffe4bw6qswp7si3" xml:space="preserve">{{Уикицитат|България – Българи – Българщина}}
{{Уикипедия|българи}}
{{-bg-}}
{{Съществително нарицателно име|
| ID = българче
| ЗНАЧЕНИЕ = 
'''бъ̀лгарче'''
# {{нжг|н|д|българска|ж=българка|м=българин}}
#: {{пру|език=български|откъс=Втората картинка на стр. 43 прѣдставя едно малко момиче {{ц|българче}}, което Швайгеръ билъ видѣлъ въ Цариградъ и което той изобразилъ, щото носѣло пръстень на ''носа'' си, сѫщо като майка си. Да ли това момиченце е било дѣйствително {{ц|българче}}, е сѫмнително.|година=1891|страница=428|съчинител=д-ръ Ив. Д. Шишмановъ|произведение=Сборникъ за народни умотворения, наука и книжнина|връзка=https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5QafnHKpXyokXEXdUtRtkoa9JmHYi0gy-iel3uoe2d6zoLb8BN-SVAITpS4_tClSWzocfLohwDVzrnVhXV2ZWEEZxQdUMn3U5Qd9eZf4VwfMgmiy7Y7oW8EfhvSDsi_Ufj4PPkxLjbzFJgX1XMF2Uf4DktknDfFqJe9QRQs_1WQoWEVt0hjPUbsHdv0pvzKMqwz21agVk5Bty-TQpKnvgz7-4DaYvl-U2gKlKf6cTKtAMTU6XLiFaM7d6NENLHua3Crt7zXY_7Q6r65_7YqojIjJMbyAXZ0RVrglK4f2kt4pJGfzzpqk#page=428}}
#: {{Снимка|файл=Българчета.png|ширина=250|откъс=|ширина-откъс=210|кутии=да|разполагане=отвесно дясно}}
#: {{пру|език=български|откъс=Ще разкажа единъ другъ примѣръ, за да се види, съ какви мачнотии е било свързано изпроважданьето {{ц|българчета}} да се учатъ въ лауретската колегия. Нѣкой си Бенедето Пелегрини, Дубровчанинъ търговецъ, билъ одвелъ съ себе си въ Дубровникъ едно {{ц|българче}}, по име Станиславъ Братановичъ, отъ павликянското село въ пловдивско, Калакчиево, за да го изпроводи въ лауретската колегия да се приеме въ числото на българитѣ&quot;. Това {{ц|българче}} е било покръстено заедно съ цѣлото си сѣмейство отъ споменатия Giacomo Homodei въ 1645. год., а казаниятъ Бенедето му билъ кръст никъ (СХХХІ).|година=1894|страница=24-25|съчинител=д-ръ Л. Милетичъ|произведение=Изъ историята на българската католишка пропаганда въ XVII вѣкъ|връзка=https://www.google.bg/books/edition/Iz_istorijata_na_bulgarskata_katoliska_p/_gdXJM0ylTEC?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=%22%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%22&amp;pg=PA25&amp;printsec=frontcover}}
# {{упо|bg|разш.}} {{нжг|н|мч|българска}}
#: {{пру|език=български|откъс=Едно тютюнджийче {{ц|българче}}, което имаше там дюкян, ни дочуло как си приказваме, спря ни, пита ни как сме, откъде дохождаме и къде отиваме.|година=1896|съчинител=Христо Македонски|произведение=Записки на Христо Македонски: 20.Избавлението (съвременно изд.)|връзка=https://bg.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8:_20.%D0%98%D0%B7%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE}}
#: {{Снимка|файл=World War I Central Powers children poster.png|ширина=250|откъс=Пропагандна пощенска картичка от [[w:ПСВ|ПСВ]], изобразяваща Централните сили като деца (австро-унгарче, германче, турче и българче). Надписа „Heil und Sieg!“ е на немски, и означава „Слава и победа!“|ширина-откъс=250|кутии=да|разполагане=отвесно дясно}}
#: {{пру|език=български|откъс={{ц|Българчето}} прибра ножа си, мѣтна са на ата и са изгуби отъ очитѣ на всичкитѣ. Това {{ц|българче}} бъше Тотю, който бѣше дошелъ на този пазарь да си купи добръ и хубавецъ конь.|година=1900|страница=146|съчинител=Христо Македонски|произведение=Прочутия Филиппъ-Тотю Войвода (нарѣченъ „Хвьркатия Тотю&quot;)|връзка=https://www.google.bg/books/edition/Prochutii%CD%A1a_Filipp_Toti%CD%A1u_vo%C4%ADvoda_nar/NMiJK64p0AQC?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=%22%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%22&amp;pg=PA146&amp;printsec=frontcover}}
# {{упо|bg|нежел.}} {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|д|България}}
| РОД = ср
| ТИП = 65
| ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от българин, чрез основата българ- и наставката -че.
| ИЗГОВОР = 
* {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-българче.wav|българче|bg}}
| ИЗРАЗИ = 
| ПРЕВОД1 = 
* албански: {{п|sq|}}
* английски: {{п|en|Bulgarian}} [[child]]
* арабски: {{п|ar|}}
* арменски: {{п|hy|}}
* африкаанс: {{п|af|}}
* баски: {{п|eu|}}
* белоруски: {{п|be|}}
* бретонски: {{п|br|}}
* виетнамски: {{п|vi|}}
* грузински: {{п|ka|}}
* гръцки: {{п|el|}}
* датски: {{п|da|}}
* есперанто: {{п|eo|}}
* естонски: {{п|et|}}
* иврит: {{п|he|}}
* индонезийски: {{п|id|}}
* интерлингва: {{п|ia|}}
* ирландски: {{п|ga|}}
* исландски: {{п|is|}}
* испански: {{п|es|}}
* италиански: {{п|it|}}
* каталонски: {{п|ca|}}
* китайски: {{п|zh|}}
* корейски: {{п|ko|}}
* корнийски: {{п|kw|}}
* латвийски: {{п|lv|}}
* латински: {{п|la|}}
* литовски: {{п|lt|}}
* люксембургски: {{п|lb|}}
* македонски: {{п|mk|Бугарче}}
* малайски: {{п|ms|}}
| ПРЕВОД2 =
* маори: {{п|mi|}}
* немски: {{п|de|}}
* норвежки: {{п|no|}}
* персийски: {{п|fa|}}
* полски: {{п|pl|}}
* португалски: {{п|pt|}}
* румънски: {{п|ro|}}
* руски: {{п|ru|болгарёнок}}
* самоански: {{п|sm|}}
* сингалски: {{п|si|}}
* словашки: {{п|sk|}}
* словенски: {{п|sl|}}
* сръбски: {{п|sr|}}
* тагалог: {{п|tl|}}
* тайландски: {{п|th|}}
* турски: {{п|tr|}}
* украински: {{п|uk|}}
* унгарски: {{п|hu|}}
* урду: {{п|ur|}}
* фински: {{п|fi|}}
* френски: {{п|fr|Bulgare}}
* фрисийски: {{п|fy|}}
* хавайски: {{п|haw|}}
* хинди: {{п|hi|}}
* холандски: {{п|nl|}}
* хърватски: {{п|hr|}}
* чешки: {{п|cs|}}
* шведски: {{п|sv|}}
* шотландски: {{п|sco|}}
* японски: {{п|ja|}}
| СИНОНИМИ =
* [[беге]] (жарг.), [[бегенце]] (жарг.), българско дете
* българско гражданче, {{рне|от българска гледна точка}}: [[нашенче]]
| АНТОНИМИ = 
* [[небългарче]], {{рне|от българска гледна точка}}: [[чужденче]]
| СРОДНИ ДУМИ = 
* ''същ.'' [[бугарашче]]
* ''собств.'' [[България]]
* ''прил.'' [[български]]
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ =
* ''умал.'' [[българченце]] 
| НАДСЛОВИЯ =
* [[европейче]], [[славянче]], [[балканче]]
* [[дете]]
| ПОДСЛОВИЯ =
* [[българченце]] {{рне|малко българче}}
* ''по вяра'' [[помаче]]/[[помакинче]], [[павликянче]]
* {{рне|гражданче на България}}
** българско арменче, българско турче, българско циганче/българско ромче
| ДОСЛОВИЯ = 
* {{рне|балканско славянче}} [[сръбче]], [[хърватче]], [[бошначе]], [[черногорче]]
| ИЗТОЧНИЦИ =
# {{ИБЕМ}}
# {{РБЕ}}
| ДРУГИ = 
* други форми: (остар. и диал.) [[бугарче]], [[блъгарче]], [[болгарче]]
{{рве|ж=българка|м=българин}}
[[Категория:Народностни имена в българския език]]
}}</text>
      <sha1>pkyhlysr2jxafu5hffe4bw6qswp7si3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Модул:Упо</title>
    <ns>828</ns>
    <id>912597</id>
    <revision>
      <id>1170490</id>
      <parentid>1170346</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T13:28:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <origin>1170490</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="7150" sha1="czz900zvact7wwv2v74bp2f27keeyqz" xml:space="preserve">
local p = {}

local labels = {
    ['разг.'] = {
        whole = 'Разговорни думи',
        sense = 'Думи с разговорни значения'
    },
    ['жарг.'] = {
        whole = 'Жаргонни думи',
        sense = 'Думи с жаргонни значения'
    },
    ['диал.'] = {
        whole = 'Диалектни думи',
        sense = 'Думи с диалектни значения'
    },
    ['остар.'] = {
        whole = 'Остарели думи',
        sense = 'Думи с остарели значения'
    },
    ['прен.'] = {
        whole = 'Думи с преносна употреба',
        sense = 'Думи с преносни значения'
    },
	['руг.'] = {
        whole = 'Ругателни думи',
        sense = 'Думи с ругателни значения'
    },
    ['спец.'] = {
        whole = 'Специализирани термини',
        sense = 'Специализирани значения'
    },
    ['обикн. в мн.'] = {
        whole = 'обикновено в множествено число',
        sense = '',
        category = false
    },
    ['само мн.'] = {
        whole = 'само в множествено число',
        sense = '',
        category = false
    },
    ['само ед.'] = {
        whole = 'само в единствено число',
        sense = '',
        category = false
    },
    ['обикн. в ед.'] = {
        whole = 'обикновено в единствено число',
        sense = '',
        category = false
    },
    ['само член.'] = {
        whole = 'само членувано',
        sense = '',
        category = false
    },
	['само нечлен.'] = {
        whole = 'само нечленувано',
        sense = '',
        category = false
    },
    ['разш.'] = {
        whole = 'с разширено значение',
        sense = '',
        category = false
    },
    ['неточ.'] = {
        whole = 'с неточно значение',
        sense = '',
        category = false
    },
	['стесн.'] = {
        whole = 'със стеснено значение',
        sense = '',
        category = false
    },
    ['нежел.'] = {
        whole = 'Нежелателни думи',
        sense = 'Думи с нежелателни значения'
    }
}

local languageForms = {
    ['bg'] = 'българския език',
    ['en'] = 'английския език',
    ['de'] = 'немския език',
    ['fr'] = 'френския език',
    ['ru'] = 'руския език',
    ['es'] = 'испанския език',
    ['it'] = 'италианския език',
    ['el'] = 'гръцкия език',
    ['tr'] = 'турския език',
    ['ro'] = 'румънския език',
    ['sr'] = 'сръбския език',
    ['mk'] = 'македонския език',
    ['uk'] = 'украинския език',
    ['pl'] = 'полския език',
    ['la'] = 'латинския език'
}

local languageShortForms = {
    ['bg'] = 'български',
    ['en'] = 'английски',
    ['de'] = 'немски',
    ['fr'] = 'френски',
    ['ru'] = 'руски',
    ['es'] = 'испански',
    ['it'] = 'италиански',
    ['el'] = 'гръцки',
    ['tr'] = 'турски',
    ['ro'] = 'румънски',
    ['sr'] = 'сръбски',
    ['mk'] = 'македонски',
    ['uk'] = 'украински',
    ['pl'] = 'полски',
    ['la'] = 'латински'
}

local areas = {
    ['селско стопанство'] = 'селското стопанство',
    ['строителство'] = 'строителството',
    ['медицина'] = 'медицината',
    ['право'] = 'правото',
    ['ботаника'] = 'ботаниката',
    ['зоология'] = 'зоологията',
    ['химия'] = 'химията',
    ['биология'] = 'биологията',
    ['математика'] = 'математиката',
    ['физика'] = 'физиката',
    ['лингвистика'] = 'лингвистиката',
    ['техника'] = 'техниката',
    ['музика'] = 'музиката',
    ['спорт'] = 'спорта',
    ['мореплаване'] = 'мореплаването',
    ['земеделие'] = 'земеделието',
    ['кулинария'] = 'кулинарията'
}

local function getLanguageName(lang, withArticle)
    local forms = withArticle and languageForms
        or languageShortForms

    if forms[lang] then
        return forms[lang]
    end

    local name = mw.language.fetchLanguageName(lang, 'bg')

    if not name or name == '' then
        return lang
    end

    return name
end

function p.main(frame)
    local args = frame:getParent().args

    local lang = mw.text.trim(args[1] or '')
    local label = mw.text.trim(args[2] or '')
    local scope = mw.text.trim(args['обхват'] or 'значение')
    local area = mw.text.trim(args['област'] or '')

    local data = labels[label]

    if lang == '' or not mw.language.isKnownLanguageTag(lang) then
        return '&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;Посочете валиден езиков код.&lt;/strong&gt;'
    end

    if not data then
        return '&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;Неизвестно означение.&lt;/strong&gt;'
    end

    if scope ~= 'дума' and scope ~= 'значение' then
        return '&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;Обхватът трябва да бъде „дума“ или „значение“.&lt;/strong&gt;'
    end

    local reference = 'Уикиречник:Български/Съкращения'

    local output = '[[' .. reference .. '#' .. label .. '|' .. label .. ']]'

    if area ~= '' then
        output = output .. ' &lt;span style=&quot;color:#777; font-size:90%;&quot;&gt;('
            .. area .. ')&lt;/span&gt;'
    end

    -- Създаване на категория само ако е разрешено за означението.
    if mw.title.getCurrentTitle().namespace == 0
        and data.category ~= false then

        local category

        if scope == 'дума' then
            category = data.whole
        else
            category = data.sense
        end

        -- Не създаваме категория, ако името ѝ е празно или липсва.
        if category and category ~= '' then
            if area ~= '' then
                local areaKey = mw.ustring.lower(area)
                local areaName = areas[areaKey] or area
                local langName = getLanguageName(lang, false)

                category = category .. ' в ' .. areaName ..
                    ' (' .. langName .. ')'
            else
                local langName = getLanguageName(lang, true)

                category = category .. ' в ' .. langName
            end

            output = output .. '[[Категория:' .. category .. ']]'
        end
    end

    return output
end

return p</text>
      <sha1>czz900zvact7wwv2v74bp2f27keeyqz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Модул:нжг</title>
    <ns>828</ns>
    <id>912605</id>
    <revision>
      <id>1170491</id>
      <parentid>1170358</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T13:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <origin>1170491</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="6076" sha1="mfkrgdpg2dw4d7r0ptotwq408ktttke" xml:space="preserve">
local p = {}

local function trim(value)
    if value == nil then
        return ''
    end
    return mw.text.trim(tostring(value))
end

local function link_word(word)
    word = trim(word)

    if word == '' then
        return ''
    end

    if word:find('%[%[') then
        return word
    end

    return '[[' .. word .. ']]'
end

local function make_list(items)
    local count = #items

    if count == 0 then
        return ''
    elseif count == 1 then
        return items[1]
    elseif count == 2 then
        return items[1] .. ' и ' .. items[2]
    end

    local result = {}

    for i = 1, count - 1 do
        result[#result + 1] = items[i]
    end

    return table.concat(result, ', ')
        .. ' и ' .. items[count]
end

local function get_definition(kind, gender, subject)
    local linked_subject = link_word(subject)

    local definitions = {
        ['н'] = {
            ['м'] = 'Мъж от ' .. linked_subject
                .. ' народност',
            ['ж'] = 'Жена от ' .. linked_subject
                .. ' народност',
            ['д'] = 'Дете от ' .. linked_subject
                .. ' народност',
            ['ми'] = 'Момиче от ' .. linked_subject
                .. ' народност',
            ['ме'] = 'Момче от ' .. linked_subject
                .. ' народност',
            ['д-ми'] = 'Дете, обикновено момиче от '
                .. linked_subject .. ' народност',
            ['д-ме'] = 'Дете, обикновено момче от '
                .. linked_subject .. ' народност',
            ['ч'] = 'Човек от ' .. linked_subject
                .. ' народност',

            ['мч'] = 'Млад човек от ' .. linked_subject
                .. ' народност',
            ['мм'] = 'Млад мъж от ' .. linked_subject
                .. ' народност',
            ['мж'] = 'Млада жена от ' .. linked_subject
                .. ' народност',
        },

        ['г'] = {
            ['м'] = 'Мъж гражданин на ' .. linked_subject,
            ['ж'] = 'Гражданка на ' .. linked_subject,
            ['д'] = 'Гражданче на ' .. linked_subject,
            ['ми'] = 'Гражданче на ' .. linked_subject,
            ['ме'] = 'Гражданче на ' .. linked_subject,
            ['д-ми'] = 'Гражданче на ' .. linked_subject,
            ['д-ме'] = 'Гражданче на ' .. linked_subject,
            ['ч'] = 'Гражданин на ' .. linked_subject,
        },

        ['жи'] = {
            ['м'] = 'Мъж жител на ' .. linked_subject,
            ['ж'] = 'Жителка на ' .. linked_subject,
            ['д'] = 'Жителче на ' .. linked_subject,
            ['ми'] = 'Момиче жител на ' .. linked_subject,
            ['ме'] = 'Момче жител на ' .. linked_subject,
            ['д-ми'] = 'Дете, обикновено момиче жител на '
                .. linked_subject,
            ['д-ме'] = 'Дете, обикновено момче жител на '
                .. linked_subject,
            ['ч'] = 'Жител на ' .. linked_subject,
        },

        ['жи-г'] = {
            ['м'] = 'Мъж жител или гражданин на '
                .. linked_subject,
            ['ж'] = 'Жителка или гражданка на '
                .. linked_subject,
            ['д'] = 'Жителче или гражданче на '
                .. linked_subject,
            ['ми'] = 'Момиче жител или гражданче на '
                .. linked_subject,
            ['ме'] = 'Момче жител или гражданче на '
                .. linked_subject,
            ['д-ми'] = 'Дете, обикновено момиче жител '
                .. 'или гражданче на ' .. linked_subject,
            ['д-ме'] = 'Дете, обикновено момче жител '
                .. 'или гражданче на ' .. linked_subject,
            ['ч'] = 'Жител или гражданин на '
                .. linked_subject,
        },
    }

    local group = definitions[kind]

    if not group then
        return nil, 'Невалиден вид значение: ' .. kind
    end

    local definition = group[gender]

    if not definition then
        return nil, 'Невалидно обозначение: ' .. gender
    end

    return definition
end

function p.main(frame)
    local args = frame:getParent().args

    local kind = trim(args[1])
    local gender = trim(args[2])
    local subject = trim(args[3])

    if kind == '' or gender == '' or subject == '' then
        return '&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;'
            .. 'Грешка в {{нжг}}: задължителните параметри са '
            .. 'вид (н, жи или г), обозначение '
            .. '(ч, м, ж, д, д-ми, д-ме, мч, мм, мж) и название '
            .. '(прил. в ж.р. или име на държава или място).'
            .. '&lt;/strong&gt;'
    end

    local definition, err = get_definition(
        kind, gender, subject
    )

    if not definition then
        return '&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;'
            .. mw.text.nowiki(err)
            .. '&lt;/strong&gt;'
    end

    local form_keys = {
        'м',
        'ж',
        'д',
        'ми',
        'ме',
        'д-ми',
        'д-ме',
        'ч',
    }

    local forms = {}

    for _, key in ipairs(form_keys) do
        local value = trim(args[key])

        if value ~= '' then
            forms[#forms + 1] = link_word(value)
        end
    end

    if #forms &gt; 0 then
        definition = definition
            .. ', за разлика от ' .. make_list(forms)
    end

    return definition
end

return p</text>
      <sha1>mfkrgdpg2dw4d7r0ptotwq408ktttke</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Категория:Жителски имена в българския език</title>
    <ns>14</ns>
    <id>912616</id>
    <revision>
      <id>1170496</id>
      <timestamp>2026-10-26T15:36:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <comment>Нова страница: „Тази категория съдържа думи в българския език, които назовават жители на най-различни места (градове, села, области, краеве, държави, и прочие). Жителското име е също познато като ''демоним''. {{Категория А до Я}} &lt;br/&gt; {{Уикипедия|Демоним}} Категория:Названия н...“</comment>
      <origin>1170496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="508" sha1="jv3napiembmk9hzg0d34ywor0789gpo" xml:space="preserve">Тази категория съдържа думи в българския език, които назовават жители на най-различни места (градове, села, области, краеве, държави, и прочие). Жителското име е също познато като ''демоним''.
{{Категория А до Я}}
&lt;br/&gt;
{{Уикипедия|Демоним}}
[[Категория:Названия на хора в българския език]]</text>
      <sha1>jv3napiembmk9hzg0d34ywor0789gpo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблон:Словоформи/европейче</title>
    <ns>10</ns>
    <id>912617</id>
    <revision>
      <id>1170497</id>
      <timestamp>2026-10-26T15:38:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <comment>Нова страница: „{{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Среден род|   ID = европейче | ОСНОВНА ФОРМА = европейче | ЕД.Ч. = ев·ро·пей·че | ЕД.Ч. ЧЛЕН = ев·ро·пей·че·то | МН.Ч. = ев·ро·пей·че·та | МН.Ч. ЧЛЕН = ев·ро·пей·че·та·та | СКРИТИ ПРЕПРАТКИ =  [[европейче]] [[европейчето]] европе...“</comment>
      <origin>1170497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="507" sha1="3r3mtm25qm3zy1ihf6f7nby7hoir36r" xml:space="preserve">{{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Среден род|
  ID = европейче
| ОСНОВНА ФОРМА = европейче
| ЕД.Ч. = ев·ро·пей·че
| ЕД.Ч. ЧЛЕН = ев·ро·пей·че·то
| МН.Ч. = ев·ро·пей·че·та
| МН.Ч. ЧЛЕН = ев·ро·пей·че·та·та
| СКРИТИ ПРЕПРАТКИ = 
[[европейче]]
[[европейчето]]
[[европейчета]]
[[европейчетата]]
}}</text>
      <sha1>3r3mtm25qm3zy1ihf6f7nby7hoir36r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>европейка</title>
    <ns>0</ns>
    <id>912618</id>
    <revision>
      <id>1170502</id>
      <timestamp>2026-10-26T15:53:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <comment>Нова страница: „{{Уикицитат|Европа — Европейци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име|   ID = европейка | ЗНАЧЕНИЕ = '''европѐйка''' # {{нжг|н|ж|някоя [[европейска]]|м=европеец|д=европейче}} # {{нжг|жи-г|ж|[[европейска]] [[страна]] или ({{упо|bg|неточ.}}) на [[ЕС]]}} # {{упо|bg|разг.}} {{упо|bg|стесн.}...“</comment>
      <origin>1170502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4051" sha1="15doc2suqk4hebu3p8amqvp3qi4zqu8" xml:space="preserve">{{Уикицитат|Европа — Европейци}}
{{-bg-}}
{{Съществително нарицателно име|
  ID = европейка
| ЗНАЧЕНИЕ =
'''европѐйка'''
# {{нжг|н|ж|някоя [[европейска]]|м=европеец|д=европейче}}
# {{нжг|жи-г|ж|[[европейска]] [[страна]] или ({{упо|bg|неточ.}}) на [[ЕС]]}}
# {{упо|bg|разг.}} {{упо|bg|стесн.}} Западноевропейка
# {{упо|bg|прен.}} Възпитана, образована, напредничава и спретната жена
| РОД = ж
| ТИП = 41
| ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от Европа, чрез основата европ- и разширената наставка -ейка. 
| ИЗГОВОР =
* {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-европейка.wav|европейка|bg}}
| ИЗРАЗИ = 
| ПРЕВОД1 =
* английски: {{t|en|European}} ♂♀
* арабски: {{п|ar|}}
* арменски: {{п|hy|}}
* африкаанс: {{п|af|}}
* белоруски: {{п|be|}}
* гръцки: {{п|el|}}
* датски: {{п|da|}}
* есперанто: {{п|eo|}}
* естонски: {{п|et|}}
* иврит: {{п|he|}}
* индонезийски: {{п|id|}}
* ирландски: {{п|ga|}}
* исландски: {{п|is|}}
* испански: {{п|es|}}
* италиански: {{п|it|}}
* китайски: {{п|zh|}}
* корейски: {{п|ko|}}
* латвийски: {{п|lv|}}
* латински: {{t|la|}}
* литовски: {{п|lt|}}
| ПРЕВОД2 =
* немски: {{t|de|Europäerin}}
* норвежки: {{п|no|}}
* персийски: {{п|fa|}}
* полски: {{п|pl|}}
* португалски: {{п|pt|}}
* румънски: {{п|ro|}}
* руски: {{t|ru|европейка}}
* словашки: {{п|sk|}}
* словенски: {{п|sl|}}
* сръбски: {{п|sr|}}
* тайландски: {{п|th|}}
* турски: {{t|tr|Avrupalı}} ♂♀
* унгарски: {{п|hu|}}
* фински: {{t|fi|}}
* френски: {{п|fr|}}
* холандски: {{п|nl|}}
* хърватски: {{п|hr|}}
* чешки: {{п|cs|}}
* шведски: {{п|sv|}}
* японски: {{п|ja|}}
| СИНОНИМИ = 
* —
| СРОДНИ ДУМИ = 
* ''същ.'' [[гейропейка]] (жарг. пренебр.)
** ''собств.'' [[Европа]], [[Гейропа]] (жарг. пренебр.)
* ''прил.'' [[европейски]], [[гейропейски]] (жарг. пренебр.)
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = 
* ''същ.'' [[индоевропейка]], [[праевропейка]], [[източноевропейка]], [[западноевропейка]], [[северноевропейка]], [[южноевропейка]]
| НАДСЛОВИЯ =
* [[евразийка]], [[индоевропейка]]
* [[жена]]
| ПОДСЛОВИЯ =
* [[източноевропейка]], [[западноевропейка]], [[северноевропейка]], [[южноевропейка]]
* [[албанка]], [[арменка]], [[беларуска]]/[[беларускиня]], [[гъркиня]], [[датчанка]], [[естонка]], [[ирландка]], [[испанка]], [[италианка]], [[латвийка]]/[[латишка]], [[литовка]], [[лужичанка]], [[немкиня]], [[норвежка]], [[полякиня]], [[португалка]], [[румънка]], [[рускиня]], [[словачка]], [[словенка]], [[сръбкиня]], [[унгарка]], [[финландка]], [[французойка]], [[холандка]], [[хърватка]], [[чехкиня]], [[шведка]]
| ДОСЛОВИЯ =
* [[азиатка]], [[американка]], [[африканка]]
| ИЗТОЧНИЦИ =
# {{ИБЕМ}}
# {{РБЕ}}
| ДРУГИ = 
{{рве|м=европеец|с=европейче}}
[[Категория:Жителски имена в българския език]]
}}</text>
      <sha1>15doc2suqk4hebu3p8amqvp3qi4zqu8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1170504</id>
      <parentid>1170502</parentid>
      <timestamp>2026-10-26T15:56:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <origin>1170504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4095" sha1="kuzjc7ywy01vuvcex8uqeke8gzp7pgh" xml:space="preserve">{{Уикицитат|Европа — Европейци}}
{{-bg-}}
{{Съществително нарицателно име|
  ID = европейка
| ЗНАЧЕНИЕ =
'''европѐйка'''
# {{нжг|н|ж|някоя [[европейска]]|м=европеец|д=европейче}}
# {{нжг|жи-г|ж|[[европейска]] [[страна]] или ({{упо|bg|неточ.}}) на [[ЕС]]}}
# {{упо|bg|разг.}} {{упо|bg|стесн.}} Западноевропейка
# {{упо|bg|прен.}} Възпитана, образована, напредничава и спретната жена
| РОД = ж
| ТИП = 41
| ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от Европа, чрез основата европ- и разширената наставка -ейка. 
| ИЗГОВОР =
* {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-европейка.wav|европейка|bg}}
| ИЗРАЗИ = 
| ПРЕВОД1 =
* английски: {{t|en|European}} ♂♀
* арабски: {{п|ar|}}
* арменски: {{п|hy|}}
* африкаанс: {{п|af|}}
* белоруски: {{п|be|}}
* гръцки: {{п|el|}}
* датски: {{п|da|}}
* есперанто: {{п|eo|}}
* естонски: {{п|et|}}
* иврит: {{п|he|}}
* индонезийски: {{п|id|}}
* ирландски: {{п|ga|}}
* исландски: {{п|is|}}
* испански: {{п|es|}}
* италиански: {{п|it|}}
* китайски: {{п|zh|}}
* корейски: {{п|ko|}}
* латвийски: {{п|lv|}}
* латински: {{t|la|}}
* литовски: {{п|lt|}}
| ПРЕВОД2 =
* немски: {{t|de|Europäerin}}
* норвежки: {{п|no|}}
* персийски: {{п|fa|}}
* полски: {{п|pl|}}
* португалски: {{п|pt|}}
* румънски: {{п|ro|}}
* руски: {{t|ru|европейка}}
* словашки: {{п|sk|}}
* словенски: {{п|sl|}}
* сръбски: {{п|sr|}}
* тайландски: {{п|th|}}
* турски: {{t|tr|Avrupalı}} ♂♀
* унгарски: {{п|hu|}}
* фински: {{t|fi|}}
* френски: {{п|fr|}}
* холандски: {{п|nl|}}
* хърватски: {{п|hr|}}
* чешки: {{п|cs|}}
* шведски: {{п|sv|}}
* японски: {{п|ja|}}
| СИНОНИМИ = 
* —
| СРОДНИ ДУМИ = 
* ''същ.'' [[гейропейка]] (жарг. пренебр.)
** ''собств.'' [[Европа]], [[Гейропа]] (жарг. пренебр.)
* ''прил.'' [[европейски]], [[гейропейски]] (жарг. пренебр.)
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = 
* ''същ.'' [[индоевропейка]], [[праевропейка]], [[източноевропейка]], [[западноевропейка]], [[северноевропейка]], [[южноевропейка]]
** ''умал.'' [[европейчица]]
| НАДСЛОВИЯ =
* [[евразийка]], [[индоевропейка]]
* [[жена]]
| ПОДСЛОВИЯ =
* [[източноевропейка]], [[западноевропейка]], [[северноевропейка]], [[южноевропейка]]
* [[албанка]], [[арменка]], [[беларуска]]/[[беларускиня]], [[гъркиня]], [[датчанка]], [[естонка]], [[ирландка]], [[испанка]], [[италианка]], [[латвийка]]/[[латишка]], [[литовка]], [[лужичанка]], [[немкиня]], [[норвежка]], [[полякиня]], [[португалка]], [[румънка]], [[рускиня]], [[словачка]], [[словенка]], [[сръбкиня]], [[унгарка]], [[финландка]], [[французойка]], [[холандка]], [[хърватка]], [[чехкиня]], [[шведка]]
| ДОСЛОВИЯ =
* [[азиатка]], [[американка]], [[африканка]]
| ИЗТОЧНИЦИ =
# {{ИБЕМ}}
# {{РБЕ}}
| ДРУГИ = 
{{рве|м=европеец|с=европейче}}
[[Категория:Жителски имена в българския език]]
}}</text>
      <sha1>kuzjc7ywy01vuvcex8uqeke8gzp7pgh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>европейче</title>
    <ns>0</ns>
    <id>912619</id>
    <revision>
      <id>1170503</id>
      <timestamp>2026-10-26T15:55:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <comment>Нова страница: „{{Уикицитат|Европа — Европейци}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име|   ID = европейче | ЗНАЧЕНИЕ = '''европѐйче''' # {{нжг|н|д|някоя [[европейска]]|м=европеец|ж=европейка}} # {{нжг|жи-г|д|[[европейска]] [[страна]] или ({{упо|bg|неточ.}}) на [[ЕС]]}} # {{упо|bg|разг.}} {{упо|bg|стесн.}...“</comment>
      <origin>1170503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3959" sha1="cy2tvwdoe3ndusnw3cn3i4kww27yjh3" xml:space="preserve">{{Уикицитат|Европа — Европейци}}
{{-bg-}}
{{Съществително нарицателно име|
  ID = европейче
| ЗНАЧЕНИЕ =
'''европѐйче'''
# {{нжг|н|д|някоя [[европейска]]|м=европеец|ж=европейка}}
# {{нжг|жи-г|д|[[европейска]] [[страна]] или ({{упо|bg|неточ.}}) на [[ЕС]]}}
# {{упо|bg|разг.}} {{упо|bg|стесн.}} Западноевропейче
# {{упо|bg|прен.}} Възпитано, образовано, напредничаво и спретнато дете
| РОД = ср
| ТИП = 65
| ЕТИМОЛОГИЯ = Производна от Европа, чрез основата европ- и разширената наставка -ейка. 
| ИЗГОВОР =
* {{звук}}: {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-европейче.wav|европейче|bg}}
| ИЗРАЗИ = 
| ПРЕВОД1 =
* английски: {{t|en|European}}{{t|en|child}}
* арабски: {{п|ar|}}
* арменски: {{п|hy|}}
* африкаанс: {{п|af|}}
* белоруски: {{п|be|}}
* гръцки: {{п|el|}}
* датски: {{п|da|}}
* есперанто: {{п|eo|}}
* естонски: {{п|et|}}
* иврит: {{п|he|}}
* индонезийски: {{п|id|}}
* ирландски: {{п|ga|}}
* исландски: {{п|is|}}
* испански: {{п|es|}}
* италиански: {{п|it|}}
* китайски: {{п|zh|}}
* корейски: {{п|ko|}}
* латвийски: {{п|lv|}}
* латински: {{t|la|}}
* литовски: {{п|lt|}}
| ПРЕВОД2 =
* немски: {{t|de|}}
* норвежки: {{п|no|}}
* персийски: {{п|fa|}}
* полски: {{п|pl|}}
* португалски: {{п|pt|}}
* румънски: {{п|ro|}}
* руски: {{t|ru|}}
* словашки: {{п|sk|}}
* словенски: {{п|sl|}}
* сръбски: {{п|sr|}}
* тайландски: {{п|th|}}
* турски: {{t|tr|}}
* унгарски: {{п|hu|}}
* фински: {{t|fi|}}
* френски: {{п|fr|}}
* холандски: {{п|nl|}}
* хърватски: {{п|hr|}}
* чешки: {{п|cs|}}
* шведски: {{п|sv|}}
* японски: {{п|ja|}}
| СИНОНИМИ = 
* —
| СРОДНИ ДУМИ = 
* ''собств.'' [[Европа]] 
* ''прил.'' [[европейски]] 
| ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = 
* ''същ.'' [[индоевропейче]], [[праевропейче]], [[източноевропейче]], [[западноевропейче]], [[северноевропейче]], [[южноевропейче]]
** ''умал.'' [[европейченце]]
| НАДСЛОВИЯ =
* [[евразийче]], [[индоевропейче]]
* [[дете]]
| ПОДСЛОВИЯ =
* [[източноевропейче]], [[западноевропейче]], [[северноевропейче]], [[южноевропейче]]
* [[албанче]], [[арменче]], [[беларусче]], [[гъркинче]], [[гърче]], [[датчанче]], [[естонче]], [[ирландче]], [[испанче]], [[италианче]], [[латвийче]], [[литовче]], [[лужичанче]], [[немче]], [[немкинче]], [[норвежче]], [[полякинче]], [[поляче]], [[португалче]], [[румънче]], [[рускинче]], [[русначе]], [[словаче]], [[словенче]], [[сръбкинче]], [[сръбче]], [[унгарче]], [[финландче]], [[французойче]], [[холандче]], [[хърватче]], [[чехче]], [[чехкинче]], [[шведче]]
| ДОСЛОВИЯ =
* [[азиатче]], [[американче]], [[африканче]]
| ИЗТОЧНИЦИ =
# {{ИБЕМ}}
# {{РБЕ}}
| ДРУГИ = 
{{рве|м=европеец|ж=европейка}}
[[Категория:Жителски имена в българския език]]
}}</text>
      <sha1>cy2tvwdoe3ndusnw3cn3i4kww27yjh3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Потребител:Златарка/common.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>912620</id>
    <revision>
      <id>1170510</id>
      <timestamp>2026-10-27T08:19:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Златарка</username>
        <id>21355</id>
      </contributor>
      <comment>Нова страница: „mw.loader.load('//bg.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AGadget-AddTranslations.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');“</comment>
      <origin>1170510</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="127" sha1="iqr3ve0w1wt5oeb301k3trbtag7hlhg" xml:space="preserve">mw.loader.load('//bg.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AGadget-AddTranslations.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');</text>
      <sha1>iqr3ve0w1wt5oeb301k3trbtag7hlhg</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>