Уикиречник bgwiktionary https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA:%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 MediaWiki 1.48.0-wmf.1 case-sensitive Медия Специални Беседа Потребител Потребител беседа Уикиречник Уикиречник беседа Файл Файл беседа МедияУики МедияУики беседа Шаблон Шаблон беседа Помощ Помощ беседа Категория Категория беседа Словоформи Словоформи беседа TimedText TimedText talk Модул Модул беседа Event Event talk 828 912597 1170522 1170490 2026-10-28T12:02:15Z Златарка 21355 1170522 Scribunto text/plain local p = {} local labels = { ['разг.'] = { whole = 'Разговорни думи', sense = 'Думи с разговорни значения' }, ['жарг.'] = { whole = 'Жаргонни думи', sense = 'Думи с жаргонни значения' }, ['диал.'] = { whole = 'Диалектни думи', sense = 'Думи с диалектни значения' }, ['остар.'] = { whole = 'Остарели думи', sense = 'Думи с остарели значения' }, ['прен.'] = { whole = 'Думи с преносна употреба', sense = 'Думи с преносни значения' }, ['руг.'] = { whole = 'Ругателни думи', sense = 'Думи с ругателни значения' }, ['спец.'] = { whole = 'Специализирани термини', sense = 'Специализирани значения' }, ['обикн. в мн.'] = { whole = 'обикновено в множествено число', sense = '', category = false }, ['само мн.'] = { whole = 'само в множествено число', sense = '', category = false }, ['само ед.'] = { whole = 'само в единствено число', sense = '', category = false }, ['обикн. в ед.'] = { whole = 'обикновено в единствено число', sense = '', category = false }, ['само член.'] = { whole = 'само членувано', sense = '', category = false }, ['само нечлен.'] = { whole = 'само нечленувано', sense = '', category = false }, ['разш.'] = { whole = 'с разширено значение', sense = '', category = false }, ['неточ.'] = { whole = 'с неточно значение', sense = '', category = false }, ['стесн.'] = { whole = 'със стеснено значение', sense = '', category = false }, ['нежел.'] = { whole = 'Нежелателни думи', sense = 'Думи с нежелателни значения' }, ['събир.'] = { whole = 'Събирателни думи', sense = 'Думи със събирателни значения' } } local languageForms = { ['bg'] = 'българския език', ['en'] = 'английския език', ['de'] = 'немския език', ['fr'] = 'френския език', ['ru'] = 'руския език', ['es'] = 'испанския език', ['it'] = 'италианския език', ['el'] = 'гръцкия език', ['tr'] = 'турския език', ['ro'] = 'румънския език', ['sr'] = 'сръбския език', ['mk'] = 'македонския език', ['uk'] = 'украинския език', ['pl'] = 'полския език', ['la'] = 'латинския език' } local languageShortForms = { ['bg'] = 'български', ['en'] = 'английски', ['de'] = 'немски', ['fr'] = 'френски', ['ru'] = 'руски', ['es'] = 'испански', ['it'] = 'италиански', ['el'] = 'гръцки', ['tr'] = 'турски', ['ro'] = 'румънски', ['sr'] = 'сръбски', ['mk'] = 'македонски', ['uk'] = 'украински', ['pl'] = 'полски', ['la'] = 'латински' } local areas = { ['селско стопанство'] = 'селското стопанство', ['строителство'] = 'строителството', ['медицина'] = 'медицината', ['право'] = 'правото', ['ботаника'] = 'ботаниката', ['зоология'] = 'зоологията', ['химия'] = 'химията', ['биология'] = 'биологията', ['математика'] = 'математиката', ['физика'] = 'физиката', ['лингвистика'] = 'лингвистиката', ['техника'] = 'техниката', ['музика'] = 'музиката', ['спорт'] = 'спорта', ['мореплаване'] = 'мореплаването', ['земеделие'] = 'земеделието', ['кулинария'] = 'кулинарията' } local function getLanguageName(lang, withArticle) local forms = withArticle and languageForms or languageShortForms if forms[lang] then return forms[lang] end local name = mw.language.fetchLanguageName(lang, 'bg') if not name or name == '' then return lang end return name end function p.main(frame) local args = frame:getParent().args local lang = mw.text.trim(args[1] or '') local label = mw.text.trim(args[2] or '') local scope = mw.text.trim(args['обхват'] or 'значение') local area = mw.text.trim(args['област'] or '') local data = labels[label] if lang == '' or not mw.language.isKnownLanguageTag(lang) then return '<strong class="error">Посочете валиден езиков код.</strong>' end if not data then return '<strong class="error">Неизвестно означение.</strong>' end if scope ~= 'дума' and scope ~= 'значение' then return '<strong class="error">Обхватът трябва да бъде „дума“ или „значение“.</strong>' end local reference = 'Уикиречник:Български/Съкращения' local output = '[[' .. reference .. '#' .. label .. '|' .. label .. ']]' if area ~= '' then output = output .. ' <span style="color:#777; font-size:90%;">(' .. area .. ')</span>' end -- Създаване на категория само ако е разрешено за означението. if mw.title.getCurrentTitle().namespace == 0 and data.category ~= false then local category if scope == 'дума' then category = data.whole else category = data.sense end -- Не създаваме категория, ако името ѝ е празно или липсва. if category and category ~= '' then if area ~= '' then local areaKey = mw.ustring.lower(area) local areaName = areas[areaKey] or area local langName = getLanguageName(lang, false) category = category .. ' в ' .. areaName .. ' (' .. langName .. ')' else local langName = getLanguageName(lang, true) category = category .. ' в ' .. langName end output = output .. '[[Категория:' .. category .. ']]' end end return output end return p 28egos62n7fooe95fmbuwoo9uyio0k1 0 912622 1170523 2026-10-28T12:16:57Z Златарка 21355 Нова страница: „{{Пояснение|българи}} * [[българин]] {{Уикицитат|България – Българи – Българщина}} {{Уикипедия}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = българи | ЗНАЧЕНИЕ = '''бъ̀лгари''' ({{упо|bg|събир.|обхват=дума}}) # Европейски южнославянски [[народ]] с общ език {{рне|наречен...“ 1170523 wikitext text/x-wiki {{Пояснение|българи}} * [[българин]] {{Уикицитат|България – Българи – Българщина}} {{Уикипедия}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = българи | ЗНАЧЕНИЕ = '''бъ̀лгари''' ({{упо|bg|събир.|обхват=дума}}) # Европейски южнославянски [[народ]] с общ език {{рне|наречен [[български]]}} и народно самосъзнание {{рне|наречено [[българско]] [[самосъзнание]]}}, който е основното население на [[България]] и също населява области извън държавните ѝ граници. # {{упо|bg|неточ.}} {{упо|bg|нежел.}} {{нжг|г|ч-мн.|България}} | РОД = м | ТИП = 18 | ЕТИМОЛОГИЯ = Виж [[българин]] | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио||българи|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Bulgarians}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|Bulgaren}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|болгары}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|Bulgares}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[бегета]] ♂♀ (жарг.) * български [[граждани]] | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[бугараши]], [[българщина]] * ''собств.'' [[България]] * ''прил.'' [[български]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * — | НАДСЛОВИЯ = * [[европейци]], [[славяни]], [[балканци]] * [[хора]], [[човеци]] | ПОДСЛОВИЯ = * ''по вяра'' [[помаци]], [[павликяни]] * ''други'' [[българи-градинари]] | ДОСЛОВИЯ = * {{рне|балкански славянин}} [[сърби]], [[хървати]], [[бошнаци]], [[черногорци]] | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = * други форми: (остар. и диал.) [[бугари]], [[блъгари]], [[болгари]] [[Категория:Народи в българския език]] }} fiuak053bm4qgm2zm1uvgfh5p0ncrbk 1170525 1170523 2026-10-28T12:18:35Z Златарка 21355 1170525 wikitext text/x-wiki {{Пояснение|българи}} * [[българин]] {{Уикицитат|България – Българи – Българщина}} {{Уикипедия}} {{-bg-}} {{Съществително нарицателно име | ID = българи | ЗНАЧЕНИЕ = '''бъ̀лгари''' ({{упо|bg|събир.|обхват=дума}}) # Европейски южнославянски [[народ]] с общ език {{рне|наречен [[български]]}} и народно самосъзнание {{рне|наречено [[българско]] [[самосъзнание]]}}, който е основното население на [[България]] и също населява области извън държавните ѝ граници. # {{упо|bg|неточ.}} {{упо|bg|нежел.}} {{нжг|г|ч-мн.|България}} | РОД = м | ТИП = 18 | ЕТИМОЛОГИЯ = Виж [[българин]] | ИЗГОВОР = * {{звук}}: {{аудио||българи|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * албански: {{п|sq|}} * английски: {{п|en|Bulgarians}} * арабски: {{п|ar|}} * арменски: {{п|hy|}} * африкаанс: {{п|af|}} * баски: {{п|eu|}} * белоруски: {{п|be|}} * бретонски: {{п|br|}} * виетнамски: {{п|vi|}} * грузински: {{п|ka|}} * гръцки: {{п|el|}} * датски: {{п|da|}} * есперанто: {{п|eo|}} * естонски: {{п|et|}} * иврит: {{п|he|}} * индонезийски: {{п|id|}} * интерлингва: {{п|ia|}} * ирландски: {{п|ga|}} * исландски: {{п|is|}} * испански: {{п|es|}} * италиански: {{п|it|}} * каталонски: {{п|ca|}} * китайски: {{п|zh|}} * корейски: {{п|ko|}} * корнийски: {{п|kw|}} * латвийски: {{п|lv|}} * латински: {{п|la|}} * литовски: {{п|lt|}} * люксембургски: {{п|lb|}} * малайски: {{п|ms|}} | ПРЕВОД2 = * маори: {{п|mi|}} * немски: {{п|de|Bulgaren}} * норвежки: {{п|no|}} * персийски: {{п|fa|}} * полски: {{п|pl|}} * португалски: {{п|pt|}} * румънски: {{п|ro|}} * руски: {{п|ru|болгары}} * самоански: {{п|sm|}} * сингалски: {{п|si|}} * словашки: {{п|sk|}} * словенски: {{п|sl|}} * сръбски: {{п|sr|}} * тагалог: {{п|tl|}} * тайландски: {{п|th|}} * турски: {{п|tr|}} * украински: {{п|uk|}} * унгарски: {{п|hu|}} * урду: {{п|ur|}} * фински: {{п|fi|}} * френски: {{п|fr|Bulgares}} * фрисийски: {{п|fy|}} * хавайски: {{п|haw|}} * хинди: {{п|hi|}} * холандски: {{п|nl|}} * хърватски: {{п|hr|}} * чешки: {{п|cs|}} * шведски: {{п|sv|}} * шотландски: {{п|sco|}} * японски: {{п|ja|}} | СИНОНИМИ = * [[бегета]] ♂♀ (жарг.) * български [[граждани]] | СРОДНИ ДУМИ = * ''същ.'' [[бугараши]], [[българщина]] * ''собств.'' [[България]] * ''прил.'' [[български]] | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = * — | НАДСЛОВИЯ = * [[европейци]], [[славяни]], [[балканци]] * [[хора]], [[човеци]] | ПОДСЛОВИЯ = * ''по вяра'' [[помаци]], [[павликяни]] * ''други'' [[българи-градинари]] | ДОСЛОВИЯ = * {{рне|балкански славяни}} [[сърби]], [[хървати]], [[бошнаци]], [[черногорци]] | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = * други форми: (остар. и диал.) [[бугари]], [[блъгари]], [[болгари]] [[Категория:Народи в българския език]] }} 0o1u8otk0nfctire4lorbxn23yxw7a0 14 912623 1170524 2026-10-28T12:17:22Z Златарка 21355 Нова страница: „Тази категория съдържа събирателни думи за народи в българския език. {{Категория А до Я}} <br/> {{Уикипедия|Народ}} [[Категория:Названия на хора в българския език]]“ 1170524 wikitext text/x-wiki Тази категория съдържа събирателни думи за народи в българския език. {{Категория А до Я}} <br/> {{Уикипедия|Народ}} [[Категория:Названия на хора в българския език]] 0ko3irtc32qssuonoty8w3bq7lidrpq