Уикиречник bgwiktionary https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA:%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Медия Специални Беседа Потребител Потребител беседа Уикиречник Уикиречник беседа Файл Файл беседа МедияУики МедияУики беседа Шаблон Шаблон беседа Помощ Помощ беседа Категория Категория беседа Словоформи Словоформи беседа TimedText TimedText talk Модул Модул беседа Event Event talk 0 650 1170903 1147808 2026-11-09T15:09:39Z Златарка 21355 1170903 wikitext text/x-wiki виж също и [[българия]] {{-bg-}} {{Уикипедия}}{{Уикиизточник|България}}{{Уикиданни|Lexeme:L1814419|България}}{{Уикицитат|България – Българи – Българщина}} {{Словоформи/България}} {{Съществително собствено име| ID = България | ЗНАЧЕНИЕ = [[Image:Satellite image of Bulgaria in December 2001.jpg|thumb|right|200px|карта]] '''Бълга̀рия''' # Държава в Югоизточна Европа. Официално име: ''Република България''. #: {{пру|език=български|откъс=Минало, от което {{ц|България}} е получила струите на своя нов живот, е епохата на Възраждането. В нея трябва да търсим добродетелите на духа и на волята, чрез които [[българи|българският народ]] възмогна над трудностите на една млада държава и над рисковете на една бурна история.|година=1990|страница=23|съчинител=Симеонов Радев|произведение=Строителите на съвременна България|връзка=https://sudigital.org/lib/record/18954/files/SUDGTL-BOOK-2012-053.pdf}} | ТИП = 196 | РОД = ж | ЕТИМОЛОГИЯ = {{рне|по състав}}: {{дп |език=български |от=българин |основа=българ- |наставка=ия }} От среднобългарското '''блъгариꙗ''', което навлиза през XIV в. при преводи на византийски хроники като книжовно съответствие на гръцкото ''Βουλγαρία''. В официалните български средновековни документи думата не се използва като име на държавата. Вместо нея се употребяват словосъчетанията „Българска земя“ или „Българско царство“. Името започва да се появява в родните текстове през XVI–XVII в. под влияние на чужди карти и преводни книги. То се налага напълно в говоримия език и се въвежда в книжовните правила през Възраждането, като напълно измества старите словосъчетания. | ЗВУК = {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-България.wav|България|bg}} | МФА = {{МФА|bɐɫˈɡarijɐ|bg}} | ИЗРАЗИ = | ПРЕВОД1 = * английски: {{п|en|Bulgaria}} * бретонски: {{п|br|Bulgaria}} * датски: {{п|da|Bulgarien}} * есперанто: {{п|eo|Bulgario}}, {{п|eo|Bulgarujo}} * интерлингва: [[Bulgaria]] * италиански: {{п|it|Bulgaria}} * испански: {{п|es|Bulgaria}} * китайски: 保加利亚 (bao3 jia1 li4 ya4) * корейски: 불가리아 (bul-ga-ri-a) * македонски: {{п|mk|Бугарија}} * немски: {{п|de|Bulgarien}} * полски: {{п|pl|Bułgaria}} ''f'' * румънски: {{п|ro|Bulgaria}} ж.р. | ПРЕВОД2 = * руски: {{п|ru|Болгария}} * словашки: {{п|sk|Bulharsko}} * словенски: {{п|sl|Bolgarija}} * сръбски: {{п|sr|Бугарска}} * турски: {{п|tr|Bulgaristan}} * фински: {{п|fi|Bulgaria}} * френски: {{п|fr|Bulgarie}} * холандски: {{п|nl|Bulgarije}} * хърватски: {{п|hr|Bugarska}} * чешки: {{п|cs|Bulharsko}} * шведски: {{п|sv|Bulgarien}} * японски: {{п|ja|ブルガリア}} * гръцки: {{п|el|Βουλγαρία}}, {{п|el|η}} | СИНОНИМИ = * [[Българско]] {{б|остар.}} * [[Първо българско царство]] {{рне|681 – 1018 г.}} • [[Второ българско царство]] {{рне|1185 – 1396 г.}} • [[Княжество България]] {{рне|1878 – 1908 г.}} • [[Царство България]] {{рне|1908 – 1946 г.}} • [[Народна република България]] {{рне|1946 – 1990 г.}} • [[Република България]] {{рне|от 1990 г. до днес}} | СРОДНИ ДУМИ = {{кза |същ=[[българин]] {{м}}, [[българка]] {{ж}}, [[българче]] {{с}} |умал=[[българчица]] {{ж}}, [[българченце]] {{с}} |увел= |прил=[[български]] |глаг=[[побългаря]], [[побългарявам]] |нар=[[български]], [[българската]] }} | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = {{кза |същ= |умал=[[Българийка]] |увел= |прил= |глаг= |нар= }} | НАДСЛОВИЯ= * [[държава]], [[страна]], [[земя]], [[землище]] {{б|остар.}}, [[земище]] {{б|остар. книж.}} | ПОДСЛОВИЯ= ''Административни области'' * [[w:Област Благоевград|Област Благоевград]] • [[w:Област Бургас|Област Бургас]] • [[w:Област Варна|Област Варна]] • [[w:Област Велико Търново|Област Велико Търново]] • [[w:Област Видин|Област Видин]] • [[w:Област Враца|Област Враца]] • [[w:Област Габрово|Област Габрово]] • [[w:Област Добрич|Област Добрич]] • [[w:Област Кърджали|Област Кърджали]] • [[w:Област Кюстендил|Област Кюстендил]] • [[w:Област Ловеч|Област Ловеч]] • [[w:Област Монтана|Област Монтана]] • [[w:Област Пазарджик|Област Пазарджик]] • [[w:Област Перник|Област Перник]] • [[w:Област Плевен|Област Плевен]] • [[w:Област Пловдив|Област Пловдив]] • [[w:Област Разград|Област Разград]] • [[w:Област Русе|Област Русе]] • [[w:Област Силистра|Област Силистра]] • [[w:Област Сливен|Област Сливен]] • [[w:Област Смолян|Област Смолян]] • [[w:Софийска област|Софийска област]] – {{рне|включва общините около столицата}} • [[w:Област София-град|Област София-град]] – {{рне|столицата, която е отделна област}} • [[w:Област Стара Загора|Област Стара Загора]] • [[w:Област Търговище|Област Търговище]] • [[w:Област Хасково|Област Хасково]] • [[w:Област Шумен|Област Шумен]] • [[w:Област Ямбол|Област Ямбол]] ''Географски области'' * [[w:Северна България|Северна България]] * [[w:Южна България|Южна България]] ** Югозападна България, Централна Южна България, Югоизточна България ''Природни области'' * [[w:Дунавска равнина|Дунавска равнина]] * [[w:Старопланинска област|Старопланинска област]] ** [[w:Предбалкан|Предбалкан]] • [[w:Главна старопланинска верига|Главна старопланинска верига]] * [[w:Краищенско-Средногорска област|Краищенско-Средногорска област]] ** [[w:Задбалкански котловини|Задбалкански котловини]] • [[w:Средногорие|Средногорие]] • [[w:Краище|Краище]] * [[w:Тракийско-Странджанска област|Тракийско-Странджанска област]] * [[w:Рило-Родопска област|Рило-Родопска област]] ** [[w:Осоговско-Беласишка планинска редица|Осоговско-Беласишка планинска редица]] • [[w:Рила|Рила]] • [[w:Пирин|Пирин]] • [[w:Родопи|Родопи]] * [[w:Българско черноморско крайбрежие|Българско черноморско крайбрежие]]/[[w:Българско черноморие|Българско черноморие]] ''Фолклорни области'' * [[w:Добруджанска фолклорна област|Добруджанска фолклорна област]] • [[w:Пиринска фолклорна област|Пиринска фолклорна област]] • [[w:Родопска фолклорна област|Родопска фолклорна област]] • [[w:Северняшка фолклорна област|Северняшка фолклорна област]] • [[w:Странджанска фолклорна област|Странджанска фолклорна област]] • [[w:Тракийска фолклорна област|Тракийска фолклорна област]] • [[w:Шопска фолклорна област|Шопска фолклорна област]] | ИЗТОЧНИЦИ= # Лилова, Д. „Родината и нейните имена: българската териториална идентичност в епохата под османска власт “[https://www.researchgate.net/publication/342870355_Rodinata_i_nejnite_imena_blgarskata_teritorialna_identicnost_v_epohata_pod_osmanska_vlast_The_Homeland_and_its_names_Bulgarian_territorial_identity_in_the_period_of_Ottoman_rule] София, УИ „Св. Климент Охридски“, 2010, с. 83 # Каймакамова, М. „Българската кратка хроника в среднобългарския превод на Манасиевата хроника. 1. Текст. Превод. Коментар.“[https://www.researchgate.net/publication/414787627_Blgarskata_kratka_hronika_v_srednoblgarskia_prevod_na_Manasievata_hronika_1_Tekst_Prevod_Komentar] София, УИ „Св. Климент Охридски“, 1986, с. 160 | ДРУГИ = * [[Държавите]] * [[Европа]] * виж [[c:Category:Bulgaria|Категория:България]] в Общомедия <gallery> EU location BUL.png | Местоположение на България в [[Европа]] и [[ЕС]] към 01.01.2007 Topographic Map of Bulgaria Bulgarian.png | [[топография|Топографска]] [[карта]] на България Южна България.png | Южна България Северна България1.png | Северна България Държавно управление на Република България.png | Държавно управление на [[Република България]] </gallery> }} rkl7oleqo16zsililupjc7mk8hmc0fc 10 1870 1170905 1147149 2026-11-09T17:05:42Z Златарка 21355 1170905 wikitext text/x-wiki === Наставка<!--, ''[[Уикиречник:Български/Типове думи/2xx|тип 2xx]]''--> === {{{ЗНАЧЕНИЕ}}} ==== Етимология ==== {{{ЕТИМОЛОГИЯ}}} ==== Превод ==== {{trans-top|{{PAGENAME}} (виж [[езиков|ез.]] шаблони [[Шаблон:Преводи|тук]])}} {{{ПРЕВОД1}}} {{trans-mid}} {{{ПРЕВОД2}}} {{trans-bottom}} {{{ДРУГИ}}} [[Категория:Наставки в българския език]] __БЕЗ_РЕДАКТИРАНЕ_НА_РАЗДЕЛИ__ 4kwu9hwubh52ae9jlf01c1h8910eqc7 1170908 1170905 2026-11-09T18:44:36Z Златарка 21355 1170908 wikitext text/x-wiki === Наставка<!--, ''[[Уикиречник:Български/Типове думи/2xx|тип 2xx]]''--> === {{{ЗНАЧЕНИЕ}}} ==== Етимология ==== {{{ЕТИМОЛОГИЯ}}} ==== Превод ==== {{trans-top|{{PAGENAME}} (виж [[езиков|ез.]] шаблони [[Шаблон:Преводи|тук]])}} {{{ПРЕВОД1}}} {{trans-mid}} {{{ПРЕВОД2}}} {{trans-bottom}} {{#if: {{{ИЗТОЧНИЦИ|}}} | ==== Източници ==== {{{ИЗТОЧНИЦИ}}} }} {{{ДРУГИ}}} [[Категория:Наставки в българския език]] __БЕЗ_РЕДАКТИРАНЕ_НА_РАЗДЕЛИ__ 9757qvagul2sxwqvcwtrh5mjvoj52vn 10 587167 1170895 1139721 2026-11-09T12:11:47Z Златарка 21355 1170895 wikitext text/x-wiki {{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Мъжки род| ID = циганин | ОСНОВНА ФОРМА = циганин | ЕД.Ч. = ци·га·нин | ЕД.Ч. НЕПЪЛЕН ЧЛЕН = ци·га·ни·на | ЕД.Ч. ПЪЛЕН ЧЛЕН = ци·га·ни·нът | МН.Ч. = ци·га·ни <br> ''остар. сега пренебр.'' ци·га·не | МН.Ч. ЧЛЕН = ци·га·ни·те <br> ''остар. сега пренебр.'' ци·га·не·те | БРОЙНА ФОРМА = ци·га·ни | ЗВАТЕЛНА ФОРМА = ци·га·ни·но | СКРИТИ ПРЕПРАТКИ = [[циганин]], [[циганина]], [[циганинът]], [[цигани]], [[циганите]], [[циганино]], }} qtho9sne6jam6mddfr7hlb5filowoki 10 600372 1170907 632350 2026-11-09T17:17:29Z Златарка 21355 1170907 wikitext text/x-wiki {{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Среден род| ID = съществително | ОСНОВНА ФОРМА = съществително | ЕД.Ч. = съ·щес·т·ви·тел·но | ЕД.Ч. ЧЛЕН = съ·щес·т·ви·тел·но·то | МН.Ч. = съ·щес·т·ви·тел·ни | МН.Ч. ЧЛЕН = съ·щес·т·ви·тел·ни·те | ЗВАТЕЛНА ФОРМА = — | СКРИТИ ПРЕПРАТКИ = [[съществително]], [[съществителното]], [[съществителни]], [[съществителните]], }} swnobrxcq0untowdwwizq7iuk6fpbsh 10 894295 1170901 1147099 2026-11-09T12:32:19Z Златарка 21355 Пренасочване към [[Шаблон:с]] 1170901 wikitext text/x-wiki #ПРЕНАСОЧВАНЕ [[Шаблон:с]] <noinclude>[[Категория:Шаблони за преводи|f]]</noinclude> 0hsbvjw7j3agi1in7uhya4bd6vwpqos 10 904742 1170899 1088031 2026-11-09T12:30:58Z Златарка 21355 Пренасочване към [[Шаблон:ж]] 1170899 wikitext text/x-wiki #ПРЕНАСОЧВАНЕ [[Шаблон:ж]] <noinclude>[[Категория:Шаблони за преводи|f]]</noinclude> 9ffbb7ssz09pzd6pohut8xs2ejiu3by 10 904743 1170900 1088029 2026-11-09T12:31:39Z Златарка 21355 Пренасочване към [[Шаблон:м]] 1170900 wikitext text/x-wiki #ПРЕНАСОЧВАНЕ [[Шаблон:м]] <noinclude>[[Категория:Шаблони за преводи|m]]</noinclude> 78pwo70u31f2p9rmyhj8641z1idde0k 0 912234 1170904 1170891 2026-11-09T15:52:55Z Златарка 21355 /* */ 1170904 wikitext text/x-wiki {{-bg-}}{{Уикиданни|Lexeme:L1807357|българче}}{{Уикипедия|българи}}{{Уикиизточник|българче}}{{Уикицитат|България – Българи – Българщина}} {{Съществително нарицателно име| | ID = българче | ЗНАЧЕНИЕ = '''бъ̀лгарче''' # {{нжг|н|д|българска|ж=българка|м=българин|bg}} #: {{пру|език=български|откъс=Втората картинка на стр. 43 прѣдставя едно малко момиче {{ц|българче}}, което Швайгеръ билъ видѣлъ въ Цариградъ и което той изобразилъ, щото носѣло пръстень на ''носа'' си, сѫщо като майка си. Да ли това момиченце е било дѣйствително {{ц|българче}}, е сѫмнително.|година=1891|страница=428|съчинител=д-ръ Ив. Д. Шишмановъ|произведение=Сборникъ за народни умотворения, наука и книжнина|връзка=https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5QafnHKpXyokXEXdUtRtkoa9JmHYi0gy-iel3uoe2d6zoLb8BN-SVAITpS4_tClSWzocfLohwDVzrnVhXV2ZWEEZxQdUMn3U5Qd9eZf4VwfMgmiy7Y7oW8EfhvSDsi_Ufj4PPkxLjbzFJgX1XMF2Uf4DktknDfFqJe9QRQs_1WQoWEVt0hjPUbsHdv0pvzKMqwz21agVk5Bty-TQpKnvgz7-4DaYvl-U2gKlKf6cTKtAMTU6XLiFaM7d6NENLHua3Crt7zXY_7Q6r65_7YqojIjJMbyAXZ0RVrglK4f2kt4pJGfzzpqk#page=428}} #: {{Снимка|файл=Българчета.png|ширина=250|откъс=|ширина-откъс=210|кутии=да|разполагане=отвесно дясно}} #: {{пру|език=български|откъс=Ще разкажа единъ другъ примѣръ, за да се види, съ какви мачнотии е било свързано изпроважданьето {{ц|българчета}} да се учатъ въ лауретската колегия. Нѣкой си Бенедето Пелегрини, Дубровчанинъ търговецъ, билъ одвелъ съ себе си въ Дубровникъ едно {{ц|българче}}, по име Станиславъ Братановичъ, отъ павликянското село въ пловдивско, Калакчиево, за да го изпроводи въ лауретската колегия да се приеме въ числото на българитѣ". Това {{ц|българче}} е било покръстено заедно съ цѣлото си сѣмейство отъ споменатия Giacomo Homodei въ 1645. год., а казаниятъ Бенедето му билъ кръстникъ (СХХХІ).|година=1894|страница=24-25|съчинител=д-ръ Л. Милетичъ|произведение=Изъ историята на българската католишка пропаганда въ XVII вѣкъ|връзка=https://www.google.bg/books/edition/Iz_istorijata_na_bulgarskata_katoliska_p/_gdXJM0ylTEC?hl=en&gbpv=1&dq=%22%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%22&pg=PA25&printsec=frontcover}} #: {{пру|език=български|откъс=Нещо повече, ние не знаем достатъчно дори за особеностите на {{ц|българчето}}, съпоставени с тези на другите деца у нас и по света. .. В настоящата статия са изложени данни от изследване на “Пигмалион-ефектът” при възприемането от учителя на деца от трите основни етноси, живеещи в България - {{ц|българчета}}, турчета и циганчета (роми).|година=1997|съчинител=Иван П. Иванов|произведение=“Пигмалион-ефектът” при възприемане от учителя на децата от основните етноси в България|връзка=https://www.ivanpivanov.com/uploads/sources/98_Pigmalion-efektyt-pri-vyzpriemane.pdf}} #: {{Снимка|файл=World War I Central Powers children poster.png|ширина=250|откъс=Пропагандна пощенска картичка от [[w:ПСВ|ПСВ]], изобразяваща Централните сили като деца (австро-унгарче, германче, турче и българче). Надписа „Heil und Sieg!“ е на немски, и означава „Слава и победа!“|ширина-откъс=250|кутии=да|разполагане=отвесно дясно}} # {{упо|bg|разш.}} {{нжг|н|мч|българска|bg}} #: {{пру|език=български|откъс=Едно тютюнджийче {{ц|българче}}, което имаше там дюкян, ни дочуло как си приказваме, спря ни, пита ни как сме, откъде дохождаме и къде отиваме.|година=1896|съчинител=Христо Македонски|произведение=Записки на Христо Македонски: 20.Избавлението (съвременно изд.)|връзка=https://bg.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8:_20.%D0%98%D0%B7%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE}} #: {{пру|език=български|откъс={{ц|Българчето}} прибра ножа си, мѣтна са на ата и са изгуби отъ очитѣ на всичкитѣ. Това {{ц|българче}} бъше Тотю, който бѣше дошелъ на този пазарь да си купи добръ и хубавецъ конь.|година=1900|страница=146|съчинител=Христо Македонски|произведение=Прочутия Филиппъ-Тотю Войвода (нарѣченъ „Хвьркатия Тотю")|връзка=https://www.google.bg/books/edition/Prochutii%CD%A1a_Filipp_Toti%CD%A1u_vo%C4%ADvoda_nar/NMiJK64p0AQC?hl=en&gbpv=1&dq=%22%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%22&pg=PA146&printsec=frontcover}} #: {{пру|език=български|откъс=Началника придружаваше едно {{ц|българче}} отъ Строево, ополченецъ, и то служеше за прѣводачъ.|година=1900|страница=36|съчинител=Д. Голов|произведение=Лѣтописи. Мѣсечно списание|връзка=https://www.google.bg/books/edition/Li%EF%B8%A0e%EF%B8%A1topis%CA%B9/ae0XcuAtn_4C?hl=en&gbpv=1&dq=%22%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%22&pg=PA36&printsec=frontcover}} # Българска рожба, син, дъщеря {{рне|нечие дете от българска народност}} {{рне|със съгласувано или несъгласувано определение}} #: {{пру|език=български|откъс=Аз искам да кажа, че моите {{ц|българчета}} за първи път тръгнаха на испанско училище днес.|година=2015|връзка=https://www.bg-mamma.com/?topic=843650.105|съчинител=Тарталета|произведение=[[w:BG-Mamma|БГ-Мама]]|мреж=да}} #: {{пру|език=български|откъс=Просто решил, че неговите {{ц|българчета}} няма да учат в сръбско училище, а когато през четиридесет и пета година влезли в майка България вече било късно на децата да учат.|година=2022|връзка=https://hristostoianov.blogspot.com/2022/01/blog-post_76.html?m=1|съчинител=Христо Стоянов|произведение=[[w:Блогспот|Блогспот]]|мреж=да}} # {{упо|bg|прен.}} {{нжг|н|ч|българска|bg}}, като дете, рожба на [[българи|българския народ]] #: {{пру|език=български|откъс=Аз съм {{ц|българче}}, и силна <br> майка мене е родила; <br> с хубости, блага обилна <br> мойта родина е мила. <br> Аз съм {{ц|българче}}. Обичам <br> наште планини зелени, <br> българин да се наричам – <br> първа радост е за мене. <br> Аз съм {{ц|българче}} свободно, <br> в край свободен аз живея, <br>всичко българско и родно<br>любя, тача и милея.<br>Аз съм {{ц|българче}}, и расна<br>в дни велики, в славно време,<br>син съм на земя прекрасна,<br>син съм на юнашко племе.|съчинител=Иван Вазов|произведение=Аз съм българче}} # {{упо|bg|нежел.}} {{упо|bg|неточ.}} {{нжг|г|д|България|bg}} #: {{пру|език=български|откъс=Сисулу е негърче. И {{ц|българче}}. Негърче е, защото има черна кожа и бяла усмивка и защото родителите му, емигранти от Южна Африка, са чистокръвни негри. А е {{ц|българче}}, защото е родено в София, по български език има само шестаци и знае наизуст всички стихотворения на Ботев.|година=1970|страница=?|съчинител=Хаим Оливер|произведение=Гол от засада|връзка=}} #: {{пру|език=български|откъс=Родено у нас момче, чиято майка е тайландка, а бащата грък, иска да стане {{ц|българче}}..Това обаче не е достатъчно, защото момчето има право да бъде записано като {{ц|българче}}, след като е родено у нас..|година=2017|връзка=https://www.marica.bg/balgariq/obshtestvo/dete-ot-smesen-brak-ostana-bez-egn|произведение=[[w:Марица (вестник)|в. Марица]]|мреж=да}} # {{упо|bg|остар.}} Християнче #: {{пру|език=български|откъс=Една невеста била непразна, не искала детето ѝ да се роди в чужда вяра, та рекла да се скрие и да го роди {{ц|българче}}, пък после каквото става, да става.|година=изд. 1984|страница=?|съчинител=Елена Огнянова|произведение=Достигнало до нас. Предания и легенди.}} | РОД = ср | ТИП = 65 | ЕТИМОЛОГИЯ = {{дп |език=български |от=българин |основа=българ- |наставка=че }} | ЗВУК = {{аудио|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-българче.wav|българче|bg}} | МФА = {{МФА|ˈbɤɫɡɐrt͡ʃɛ|bg}} | ИЗРАЗИ = * '''Момче българче''', '''[[момче]]-българче''' — българче от мъжки пол. * '''Момиче българче''', '''[[момиче]]-българче''' — българче от женски пол. * '''Малко българче'''; '''здраво българче'''; '''умно българче'''; | ПРЕВОД1 = {{пп}} * гръцки: {{п|el|Βουλγαράκι|с}} * македонски: {{п|mk|Бугарче|с}} * руски: {{б|рядко}} {{п|ru|болгарёнок|м}} {{оп}} * английски: {{п|en|Bulgarian|д2=child}}, {{п|en|Bulgarian|д2=kid}}, {{п|en|little|д2=Bulgarian}}, {{п|en|young|д2=Bulgarian}} | ПРЕВОД2 = * немски: {{п|de|bulgarisches|д2=Kind|с}} * руски: {{п|ru|болгарский|д2=ребёнок|м}} * френски: {{п|fr|enfant|д2=bulgare|м}} | СИНОНИМИ = * (1, 2, 3, 4) [[беге]] {{б|жарг.}}, [[бегенце]] {{б|жарг.}}, българско дете * (5) българско гражданче, {{рне|от българска гледна точка}}: [[нашенче]] * (6) [[християнче]] | АНТОНИМИ = * [[небългарче]], {{рне|от българска гледна точка}}: [[чужденче]] | СРОДНИ ДУМИ = {{кза |собств=[[България]] |същ=[[бугарашче]] |прил=[[български]] |глаг=[[побългаря]], [[българея се]] |нар= }} | ПРОИЗВОДНИ ДУМИ = {{кза |същ=[[полубългарче]] |умал=[[българченце]] |увел= |прил= |глаг= |нар= }} | НАДСЛОВИЯ = * [[европейче]], [[славянче]], [[балканче]] * [[дете]] | ПОДСЛОВИЯ = * [[българченце]] {{рне|малко българче}} * ''пол'' момиче българче, момче българче * ''вяра'' [[помаче]]/[[помакинче]], [[павликянче]] * {{рне|гражданче на България}} ** българско арменче, българско турче, българско циганче/българско ромче | ДОСЛОВИЯ = * {{рне|балканско славянче}} [[сръбче]], [[хърватче]], [[бошначе]], [[черногорче]] | ИЗТОЧНИЦИ = # {{ИБЕМ}} # {{РБЕ}} | ДРУГИ = * други форми: (остар. и диал.) [[бугарче]], [[блъгарче]], [[болгарче]] {{рве|ж=българка|м=българин}} [[Категория:Българчета (български)]] }} d9to7h9e65p4lqbksbartr1ppx01ft0 10 912558 1170906 1147433 2026-11-09T17:17:01Z Златарка 21355 1170906 wikitext text/x-wiki {{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Среден род| ID = братовчедче | ОСНОВНА ФОРМА = братовчедче | ЕД.Ч. = бра·тов·чед·че | ЕД.Ч. ЧЛЕН = бра·тов·чед·че·то | МН.Ч. = бра·тов·чед·че·та | МН.Ч. ЧЛЕН = бра·тов·чед·че·та·та | ЗВАТЕЛНА ФОРМА = бра·тов·чед·че | СКРИТИ ПРЕПРАТКИ = [[братовчедче]] [[братовчедчето]] [[братовчедчета]] [[братовчедчетата]] }} 3o36wca0srhvajnwi7c7csi3unhcfmw 10 912695 1170912 1170865 2026-11-10T08:07:28Z Златарка 21355 1170912 wikitext text/x-wiki <includeonly><div style="display:block; width:100%; box-sizing:border-box; max-width:100%; box-sizing:border-box; vertical-align:top; background:#F8F6FC; border-left:3px solid #B7A5D5; padding:0.3em 0.65em; margin:0.25em 0 0.5em; line-height:1.4;">{{#if:{{{собств|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">собств.</span> {{{собств}}}</div>}}{{#if:{{{същ|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">същ.</span> {{{същ}}}</div>}}{{#if:{{{умал|}}}|<div style="margin-left:1em; font-size:92%; color:#777080;">↳ <b>умал.</b> {{{умал}}}</div>}}{{#if:{{{увел|}}}|<div style="margin-left:1em; font-size:92%; color:#777080;">↳ <b>увел.</b> {{{увел}}}</div>}}{{#if:{{{прил|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">прил.</span> {{{прил}}}</div>}}{{#if:{{{глаг|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">глаг.</span> {{{глаг}}}</div>}}{{#if:{{{нар|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">нар.</span> {{{нар}}}</div>}}{{#if:{{{наст|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">нар.</span> {{{наст}}}</div></includeonly><noinclude>{{документация}}[[Категория:Шаблони]]</noinclude> 1m0z3co9n037o8fu1jydd9e2575t9oh 1170913 1170912 2026-11-10T08:08:13Z Златарка 21355 1170913 wikitext text/x-wiki <includeonly><div style="display:block; width:100%; box-sizing:border-box; max-width:100%; box-sizing:border-box; vertical-align:top; background:#F8F6FC; border-left:3px solid #B7A5D5; padding:0.3em 0.65em; margin:0.25em 0 0.5em; line-height:1.4;">{{#if:{{{собств|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">собств.</span> {{{собств}}}</div>}}{{#if:{{{същ|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">същ.</span> {{{същ}}}</div>}}{{#if:{{{умал|}}}|<div style="margin-left:1em; font-size:92%; color:#777080;">↳ <b>умал.</b> {{{умал}}}</div>}}{{#if:{{{увел|}}}|<div style="margin-left:1em; font-size:92%; color:#777080;">↳ <b>увел.</b> {{{увел}}}</div>}}{{#if:{{{прил|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">прил.</span> {{{прил}}}</div>}}{{#if:{{{глаг|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">глаг.</span> {{{глаг}}}</div>}}{{#if:{{{нар|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">нар.</span> {{{нар}}}</div>}}{{#if:{{{наст|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">нар.</span> {{{наст}}}</div>}}</includeonly><noinclude>{{документация}}[[Категория:Шаблони]]</noinclude> kio4datlso65xfx8anb9dfhd5qvabl0 1170914 1170913 2026-11-10T08:10:09Z Златарка 21355 1170914 wikitext text/x-wiki <includeonly><div style="display:block; width:100%; box-sizing:border-box; max-width:100%; box-sizing:border-box; vertical-align:top; background:#F8F6FC; border-left:3px solid #B7A5D5; padding:0.3em 0.65em; margin:0.25em 0 0.5em; line-height:1.4;">{{#if:{{{собств|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">собств.</span> {{{собств}}}</div>}}{{#if:{{{същ|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">същ.</span> {{{същ}}}</div>}}{{#if:{{{умал|}}}|<div style="margin-left:1em; font-size:92%; color:#777080;">↳ <b>умал.</b> {{{умал}}}</div>}}{{#if:{{{увел|}}}|<div style="margin-left:1em; font-size:92%; color:#777080;">↳ <b>увел.</b> {{{увел}}}</div>}}{{#if:{{{прил|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">прил.</span> {{{прил}}}</div>}}{{#if:{{{глаг|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">глаг.</span> {{{глаг}}}</div>}}{{#if:{{{нар|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">нар.</span> {{{нар}}}</div>}}{{#if:{{{наст|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">наст.</span> {{{наст}}}</div>}}</includeonly><noinclude>{{документация}}[[Категория:Шаблони]]</noinclude> a9249avssvjqt6zl95545z0lvwbupha 1170915 1170914 2026-11-10T08:11:35Z Златарка 21355 1170915 wikitext text/x-wiki <includeonly><div style="display:block; width:100%; box-sizing:border-box; max-width:100%; box-sizing:border-box; vertical-align:top; background:#F8F6FC; border-left:3px solid #B7A5D5; padding:0.3em 0.65em; margin:0.25em 0 0.5em; line-height:1.4;">{{#if:{{{собств|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">собств.</span> {{{собств}}}</div>}}{{#if:{{{същ|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">същ.</span> {{{същ}}}</div>}}{{#if:{{{умал|}}}|<div style="margin-left:1em; font-size:92%; color:#777080;">↳ <b>умал.</b> {{{умал}}}</div>}}{{#if:{{{увел|}}}|<div style="margin-left:1em; font-size:92%; color:#777080;">↳ <b>увел.</b> {{{увел}}}</div>}}{{#if:{{{прил|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">прил.</span> {{{прил}}}</div>}}{{#if:{{{глаг|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">глаг.</span> {{{глаг}}}</div>}}{{#if:{{{нар|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">нар.</span> {{{нар}}}</div>}}{{#if:{{{наст|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">наст.</span> {{{наст}}}</div>}}</div></includeonly><noinclude>{{документация}}[[Категория:Шаблони]]</noinclude> dodfon7k6kn9mtp4v0s9t8gg6wqnhp2 1170916 1170915 2026-11-10T08:16:44Z Златарка 21355 1170916 wikitext text/x-wiki <includeonly><div style="display:block; width:100%; box-sizing:border-box; max-width:100%; box-sizing:border-box; vertical-align:top; background:#F8F6FC; border-left:3px solid #B7A5D5; padding:0.3em 0.65em; margin:0.25em 0 0.5em; line-height:1.4;">{{#if:{{{собств|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">собств.</span> {{{собств}}}</div>}}{{#if:{{{същ|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">същ.</span> {{{същ}}}</div>}}{{#if:{{{умал|}}}|<div style="margin-left:1em; font-size:92%; color:#777080;">↳ <b>умал.</b> {{{умал}}}</div>}}{{#if:{{{увел|}}}|<div style="margin-left:1em; font-size:92%; color:#777080;">↳ <b>увел.</b> {{{увел}}}</div>}}{{#if:{{{прил|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">прил.</span> {{{прил}}}</div>}}{{#if:{{{глаг|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">глаг.</span> {{{глаг}}}</div>}}{{#if:{{{нар|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">нар.</span> {{{нар}}}</div>}}{{#if:{{{наст|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">наст.</span> {{{наст}}}</div>}}{{#if:{{{предст|}}}|<div style="margin:1px 0;"><span style="color:#75658F; font-weight:bold;">предст.</span> {{{предст}}}</div>}}</div></includeonly><noinclude>{{документация}}[[Категория:Шаблони]]</noinclude> 9zc8s15a7n7stm47877jfwm78mvixi8 10 912701 1170896 2026-11-09T12:28:00Z Златарка 21355 Нова страница: „{{р|м}}“ 1170896 wikitext text/x-wiki {{р|м}} 065crfhai6semef1mtp0itv0bvtol19 10 912702 1170897 2026-11-09T12:28:45Z Златарка 21355 Нова страница: „{{р|ж}}“ 1170897 wikitext text/x-wiki {{р|ж}} mtgc4ljpc0nfr3qluv8k6pdjk7j6wtl 10 912703 1170898 2026-11-09T12:29:06Z Златарка 21355 Нова страница: „{{р|с}}“ 1170898 wikitext text/x-wiki {{р|с}} 0690r0bpz07m47b9hbb53bxf8d51uy6 1 912704 1170902 2026-11-09T14:16:46Z ~2026-59686-77 22881 Нова тема /* миндер какво означава */ 1170902 wikitext text/x-wiki == миндер какво означава == какво означава искам да знам. [[Специални:Приноси/~2026-59686-77|~2026-59686-77]] ([[Потребител беседа:~2026-59686-77|беседа]]) 14:16, 9 ноември 2026 (UTC) m571qsrv1n6fx25rg9e6oiypuwvmxxm 0 912705 1170909 2026-11-09T18:55:34Z Златарка 21355 Нова страница: „{{-bg-}} {{Наставка | ID = {{subst:PAGENAME}} | ЗНАЧЕНИЕ = '''-че''' {{с}} ''образува [[съществителни]] от среден род'' # {{б|за нелице}} {{б|умал.}} Малък, малка #: стол → столче {{рне|малък стол}} #: куб → кубче {{рне|малък куб}} #: проблем → проблемче {{рне|малък проблем}} # {{б|за лице}} Обра...“ 1170909 wikitext text/x-wiki {{-bg-}} {{Наставка | ID = &#45;че | ЗНАЧЕНИЕ = '''-че''' {{с}} ''образува [[съществителни]] от среден род'' # {{б|за нелице}} {{б|умал.}} Малък, малка #: стол → столче {{рне|малък стол}} #: куб → кубче {{рне|малък куб}} #: проблем → проблемче {{рне|малък проблем}} # {{б|за лице}} Образува съответствия на съществителни имена от мъжки и женски род за деца, невръстни животни и {{б|разш.}} млади хора #: [[българин]] {{м}}, [[българка]] {{ж}} → [[българче]] {{с}} #: [[циганин]] {{м}}, [[циганка]] {{ж}} → [[циганче]] {{с}} #: [[турчин]] {{м}}, [[туркиня]] {{ж}} → [[турче]] {{с}}, [[туркинче]] {{с}} #: [[гостенин]] {{м}}, [[гостенка]] {{ж}} → [[гостенче]] {{с}} # {{б|за лице}} {{б|пренебр.}} {{б|ирон.}} {{б|оценъчно}} обикн. за зрели хора - незначителни, без качества и/или достойнство и други отрицателни черти #: [[инженер]] {{м}} → [[инженерче]] {{с}} #: [[учител]] {{м}} → [[учителче]] {{с}} | ЕТИМОЛОГИЯ = От [[-е]] | ПРЕВОД1 = * английски: {{п|en|-let}}, {{п|en|-ling}} * есперанто: {{п|eo|-et-}}, {{п|eo|-id-}} * македонски: {{п|mk|-че}} | ПРЕВОД2 = * руски: {{п|ru|-онок}}, {{п|ru|-ёнок}} | ИЗТОЧНИЦИ = # Колева, Р. „Взаимодействие между умалителност и род при съществителните имена за лица в българския език“ [https://www.academia.edu/80602362] Пловдив, ПУ „Паисий Хилендарски”, 2020 # Колева, Р. „Има ли родът семантика? (наблюдения върху категорията род на съществителните имена в българския език)” [https://lib.uni-plovdiv.net/bitstream/handle/123456789/738/R.%20Koleva.pdf?sequence=1&isAllowed=y] Пловдив, ПУ „Паисий Хилендарски” | ДРУГИ = ==== Други ==== * [[-е]] }} do7ys3ynmyvjpa5sigimmx1k2aq3ecq 10 912706 1170910 2026-11-09T18:56:23Z Златарка 21355 Нова страница: „{{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Среден род| ID = -че | ОСНОВНА ФОРМА = -че | ЕД.Ч. = -че | ЕД.Ч. ЧЛЕН = -че·то | МН.Ч. = -че·та <br> ''диал.'' -чи·ня <br> ''диал.'' -чи·на | МН.Ч. ЧЛЕН = -че·та·та <br> ''диал.'' -чи·ня·та <br> ''диал.'' -чи·на·та | ЗВАТЕЛНА ФОРМА = ''за лице'' -че | СКРИТ...“ 1170910 wikitext text/x-wiki {{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Среден род| ID = -че | ОСНОВНА ФОРМА = -че | ЕД.Ч. = -че | ЕД.Ч. ЧЛЕН = -че·то | МН.Ч. = -че·та <br> ''диал.'' -чи·ня <br> ''диал.'' -чи·на | МН.Ч. ЧЛЕН = -че·та·та <br> ''диал.'' -чи·ня·та <br> ''диал.'' -чи·на·та | ЗВАТЕЛНА ФОРМА = ''за лице'' -че | СКРИТИ ПРЕПРАТКИ = [[-че]] [[-чето]] [[-чета]] [[-четата]] [[-чиня]] [[-чинята]] [[-чина]] [[-чината]] }} 2dobnd1f9yj1w3ldtqypn0do2cb8d22 1170911 1170910 2026-11-09T18:57:37Z Златарка 21355 1170911 wikitext text/x-wiki {{Шаблон:Словоформи/Съществително име/Среден род| ID = &#45;че | ОСНОВНА ФОРМА = -че | ЕД.Ч. = -че | ЕД.Ч. ЧЛЕН = -че·то | МН.Ч. = -че·та <br> ''диал.'' -чи·ня <br> ''диал.'' -чи·на | МН.Ч. ЧЛЕН = -че·та·та <br> ''диал.'' -чи·ня·та <br> ''диал.'' -чи·на·та | ЗВАТЕЛНА ФОРМА = ''за лице'' -че | СКРИТИ ПРЕПРАТКИ = [[-че]] [[-чето]] [[-чета]] [[-четата]] [[-чиня]] [[-чинята]] [[-чина]] [[-чината]] }} fnafew3qz9ta1la1zmubm9gd8akjca7