উইকিবই bnwikibooks https://bn.wikibooks.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE MediaWiki 1.46.0-wmf.26 first-letter মিডিয়া বিশেষ আলাপ ব্যবহারকারী ব্যবহারকারী আলাপ উইকিবই উইকিবই আলোচনা চিত্র চিত্র আলোচনা মিডিয়াউইকি মিডিয়াউইকি আলোচনা টেমপ্লেট টেমপ্লেট আলোচনা সাহায্য সাহায্য আলোচনা বিষয়শ্রেণী বিষয়শ্রেণী আলোচনা উইকিশৈশব উইকিশৈশব আলাপ বিষয় বিষয় আলাপ রন্ধনপ্রণালী রন্ধনপ্রণালী আলোচনা TimedText TimedText talk মডিউল মডিউল আলাপ ইভেন্ট ইভেন্ট আলোচনা 1 1438 93115 87170 2026-05-04T18:58:44Z Md. Muqtadir Fuad 11290 /* বই লেখা প্রসঙ্গে */ নতুন অনুচ্ছেদ 93115 wikitext text/x-wiki ==Invite to WikiConference India 2011 == {{atopg | status = | result = }} <div style="margin: 0.5em; border: 2px black solid; padding: 1em;background-color:#E3F0F4" > {| style="border:1px black solid; padding:2em; border-collapse:collapse; width:100%;" |- [[File:WCI_banner.png|800px|center|link=:meta:WikiConference_India_2011]]<br/> |- ! style="background-color:#FAFAFA; color:#1C2069; padding-left:2em; padding-top:.5em;" align=left |Hi {{BASEPAGENAME}}, <span class="plainlinks"> The First WikiConference India is being organized in Mumbai and will take place on 18-20 November 2011.<br> You can see our [http://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2011 Official website], the [http://www.facebook.com/event.php?eid=183138458406482 Facebook event] and our [https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/viewform?hl=en_US&formkey=dGNxSzAxUndoOHRGamdDSTFMVGNrd3c6MA#gid=0 Scholarship form]. But the activities start now with the [http://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2011/Wiki_Outreach 100 day long WikiOutreach]. </span> As you are part of WikiMedia India community we invite you to be there for conference and share your experience. Thank you for [[Special:Contributions/{{ {{{|safesubst:}}}PAGENAME}}|your contributions]]. We look forward to see you at Mumbai on 18-20 November 2011 |}</div> Please forward to revelent folks in the community. If you want the bot to do the job please sign up at [http://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2011/Wiki_Outreach#Misc] --[[ব্যবহারকারী:Naveenpf|Naveenpf]] ০৫:০৯, ৬ আগস্ট ২০১১ (UTC) {{abot}} ==প্রচুর ভুল== {{atop | status = | result = }} প্রধান পাতা সহ সর্বত্রই ভুলে ভরা এই উইকিবই। কেউ নজর দিচ্ছেন না কেন? [[ব্যবহারকারী:Anubhab91|Anubhab91]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Anubhab91|talk]]) ০৭:৪৪, ৫ আগস্ট ২০১২ (ইউটিসি) :উইকিবইয়ে ভুল সংশোধন এর কাজ চলছে। ভুল পেলে আমাকে জানান।<span style="color:red">★</span> [[User:Seth Freaking Noman|'''<span style="color:#28B6FF">Seth</span>''']][[User talk:Seth Freaking Noman|'''^{<span style="color:pink">talk</span>}''']] ০৮:৪১, ৩ ডিসেম্বর ২০১৫ (ইউটিসি) ভুল সংশোধনসহ নতুন নতুন অনেক কাজ চলমান রয়েছে। আপনিও অংশগ্রহণ করে বাংলা ভাষাকে সমৃদ্ধ করতে পারেন। [[Siddikbabu|talk]] {{abot}} == উইকিবিশ্ববিদ্যালয়ের লিঙ্কটিকে ত্রুটিমুক্ত করে বাংলা ভাষা প্রধান পাতায় পাঠানোর আবেদন == প্রধান পাতার উইকবিশ্ববিদ্যালয়ের লিংকটি ক্লিক করলে ওটি আমাদের ত্রুটিপাতায় নিয়ে যায়। আবেদন জানাই [[টেমপ্লেট:প্রধান পাতা সহপ্রকল্প]] তে এই এডিট গুলো করার জন্য: * <code><nowiki>[[File:Wikiversity-logo.svg|35px|link=:m:v:|উইকিবিশ্ববিদ্যালয়]]</nowiki></code> → <code><nowiki>[[File:Wikiversity-logo.svg|35px|link=:betawikiversity:প্রধান পাতা|উইকিবিশ্ববিদ্যালয়]]</nowiki></code> * <code><nowiki>[[:m:v:|<span title="একটি উন্মুক্ত শিক্ষামাধ্যম"></nowiki></code> → <code><nowiki>[[:betawikiversity:প্রধান পাতা|<span title="একটি উন্মুক্ত শিক্ষামাধ্যম"></nowiki></code> ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:CX Zoom|CX Zoom]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:CX Zoom|আলাপ]]) ১৮:১২, ১১ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি) : [[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] কে এই আবেদনটি জানাই। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:CX Zoom|CX Zoom]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:CX Zoom|আলাপ]]) ১৮:১২, ১১ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি) ---- * {{পিং|CX Zoom}} {{করা হয়েছে}}, [[বিশেষ:পার্থক্য/44271]] —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ২২:৫৬, ১১ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি) == জিজ্ঞাসা == উইকিবই কী? এখানে কী ধরনের অবদান রাখা যায়? বিখ্যাত লেখকদের বই পাব ভেবেছিলাম। কিন্তু উল্লেখযোগ্য কোনো বই পাচ্ছি না। ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:M Emdadul Islam|M Emdadul Islam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:M Emdadul Islam|আলাপ]]) ১৭:১০, ২৭ মে ২০২৩ (ইউটিসি) :{{পিং|M Emdadul Islam}} পড়ুন [[WB:উইকিবই কী?]] ‌—[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৮:৫২, ২৭ মে ২০২৩ (ইউটিসি) == বই লেখা প্রসঙ্গে == [[:en:Operations Research]] বইটি ইংরেজি উইকিতে অসম্পূর্ণ। এটা বাংলায় অনুবাদ না করে পূর্ণাঙ্গ বাংলায় একটি বই লিখলে তা কি গ্রহণযোগ্য হবে? আমি জানতে চাচ্ছি কেননা এটা অন্যান্য বইয়ের তুলনায় একটু জটিল ও বড় হতে পারে (আমি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের কথা মাথায় রেখে লিখতে চাচ্ছি) [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৫৮, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) gd3rk3vdxxalqeadh8d3s3q1p0xqqlr 3 4145 93360 89663 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93360 wikitext text/x-wiki <div style="border:solid 1px tan; background:antiquewhite; padding:3px; color: #000;">প্রিয়, {{PAGENAME}}, উইকিবইয়ে স্বাগতম! এই প্রকল্পে আপনার আগ্রহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ; আমরা আশা করি আপনি এই সম্প্রদায় এবং এখানে আপনার কাজে আনন্দ পাবেন। আপনার যদি সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে, [[:en:Help:Contents|সহায়িকা পাতা]] দেখুন (বিশেষ করে [[:en:Help:Starting a new page or book|নতুন লেখা শুরু কিভাবে করবেন]] এবং [[:en:Wikibooks:Manual of Style|উইকিবইয়ের রচনাশৈলী]]) পাতা দুটো। আপনি সম্প্রদায় কে কোন সার্বজনীন কোন প্রশ্ন বা আলোচনা করতে [[উইকিবই:প্রশাসকদের আলোচনাসভা|আলোচনা সভা]] ব্যবহার করতে পারেন। [[উইকিবই:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার]] আপনার কাজের তালিকা দিবে যা দিয়ে আপনি এখানে সাহায্য করতে পারেন। আপনার যদি কোন প্রশ্ন থাকে, তাহলে তা অবলীলায় আমার আলাপের পাতায় বার্তা রাখতে পারেন। </div>--'''<span style="text-shadow:7px 7px 8px Black;">[[User:NahidSultan|<span style="font-family: Papyrus;">যুদ্ধমন্ত্রী</span>]] ^{[[User talk:NahidSultan#top|<span style="font-family: Papyrus;">আলাপ</span>]]}</span>''' ২২:২৭, ১৪ নভেম্বর ২০১৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ == [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|80px|ডান|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]] সুপ্রিয় Moheen, উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের উদ্যোগে বাংলা উইকিবইয়ে [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]] শীর্ষক একটি মাসব্যাপী বই লিখন প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। এই প্রতিযোগিতায় অনুবাদের মাধ্যমে ইংরেজি উইকিবই থেকে নতুন বই তৈরি করা হবে। উক্ত প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের মাধ্যমে আমরা আপনাকে উইকিবই সমৃদ্ধ করার আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় সফলভাবে অংশগ্রহণকারী সকলকে উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের পক্ষ থেকে পুরস্কৃত করা হবে। বিস্তারিত জানার জন্য [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|প্রতিযোগীতার মূল পাতা]] দেখুন। আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল হোসেন]] ১৫:১৬, ১ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি) <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=48502-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Moheen,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSepliAn9c9o4ISEM6ck_jWW0H_W0pr9596OfZAGy6q_UfTOFw/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:৩৩, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69608-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Moheen,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় Moheen, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> het7bg811dmnidfq2ftsuu7lyuxdxcy 3 5832 93348 85885 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93348 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগতম == প্রিয় Abdur Rakib, উইকিবইয়ে স্বাগতম! [[চিত্র:Smiley oui.gif|30px|link=]] </br> এই প্রকল্পে আপনার আগ্রহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ; আশা করছি এ পরিবেশটি আপনার ভাল লাগবে এবং উইকিবইকে সমৃদ্ধ করার কাজে আপনি সহায়তা করবেন।। আপনার যদি সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে এগুলি দেখুন: * [[চিত্র:Animated tools.gif|20px|link=]] [[উইকিবই:সহায়িকা|সহায়িকা পাতা]] * [[চিত্র:Article icon cropped.svg|20px|link=]] [[সাহায্য:কিভাবে একটি নতুন উইকিবই শুরু করবেন|নতুন লেখা শুরু কিভাবে করবেন]] * [[চিত্র:Notepad icon.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:রচনাশৈলী নির্দেশিকা|উইকিবইয়ের রচনাশৈলী]] * [[চিত্র:Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:উইকিবই কী?|উইকিবই কী]] * [[চিত্র:Control copyright icon.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:কপিরাইট|কপিরাইট]] আপনি সম্প্রদায়কে কোন সার্বজনীন প্রশ্ন করতে বা আলোচনা করতে [[উইকিবই:প্রশাসকদের আলোচনাসভা|আলোচনাসভা]] ব্যবহার করতে পারেন। এছাড়া [[উইকিবই:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার]] আপনাকে কাজের একটি তালিকা দিবে যা দিয়ে আপনি এখানে সাহায্য করতে পারেন। আপনার যদি কোন প্রশ্ন থাকে তবে বিনা দ্বিধায় [[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আমার আলাপের পাতায়]] তা করতে পারেন। অনুগ্রহপূর্বক আলাপের পাতায় বার্তা রাখার পর সম্পাদনা সরঞ্জামদণ্ডের [[চিত্র:OOjs UI icon signature-ltr.svg|22px|link=|alt=স্বাক্ষর আইকন]] চিহ্নে ক্লিক করার মাধ্যমে অথবা চারটি টিল্ডা (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>) চিহ্ন দিয়ে নাম স্বাক্ষর করুন। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার নাম এবং তারিখ যোগ করবে। যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে [[উইকিবই:অভ্যর্থনা কমিটি|অভ্যর্থনা কমিটির]] যে-কোনো সদস্যকে প্রশ্ন করুন, বা আপনার আলাপের পাতায় '''<nowiki>{{সাহায্য করুন}}</nowiki>''' লিখুন এবং তার নিচে নিচে আপনার প্রশ্নটি লিখুন। একজন সাহায্যকারী কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেবেন।<br /> আশা করি আপনি [[উইকিবই:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|বাংলা উইকিবই সম্প্রদায়ের]] একজন হয়ে সম্পাদনা করে আনন্দ পাবেন! আবারও স্বাগতম এবং শুভেচ্ছা!<br> &mdash; [[উইকিবই:অভ্যর্থনা কমিটি|উইকিবই অভ্যর্থনা কমিটি]] -[[ব্যবহারকারী:শাহাদাত সায়েম|শাহাদাত সায়েম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:শাহাদাত সায়েম|আলাপ]]) ১৮:৫৭, ১৫ এপ্রিল ২০১৬ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Abdur Rakib,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 6pnkjr94rvt1g4hwmyumw5pd9858j0x 3 5928 93286 90269 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93286 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগতম == <div style="border:solid 5px tan; background:antiquewhite; padding:4px; color: #000;">প্রিয়, {{PAGENAME}}, উইকিবইয়ে স্বাগতম![[চিত্র:Smiley.svg|20px]] এই প্রকল্পে আপনার আগ্রহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ; আমরা আশা করি আপনি এই সম্প্রদায় এবং এখানে আপনার কাজে আনন্দ পাবেন। আপনার যদি সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে দেখুন : * [[চিত্র:Emblem-question-green.svg|20px]] [[:en:Help:Contents|সহায়িকা পাতা]] * [[চিত্র:Article icon cropped.svg|20px]] [[সাহায্য:কিভাবে একটি নতুন উইকিবই শুরু করবেন|নতুন লেখা শুরু কিভাবে করবেন]] * [[চিত্র:Gartoon-Gedit-icon.png|20px]] [[:en:Wikibooks:Manual of Style|উইকিবইয়ের রচনাশৈলী]] * [[চিত্র:Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg|20px]] [[উইকিবই:উইকিবই কি?|উইকিবই কি]] * [[চিত্র:Control copyright icon.svg|20px]] [[উইকিবই:কপিরাইট|কপিরাইট]] আপনি সম্প্রদায়কে কোন সার্বজনীন কোন প্রশ্ন বা আলোচনা করতে [[উইকিবই:প্রশাসকদের আলোচনাসভা|আলোচনা সভা]] ব্যবহার করতে পারেন। [[উইকিবই:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার]] আপনার কাজের তালিকা দিবে যা দিয়ে আপনি এখানে সাহায্য করতে পারেন। আপনার যদি কোন প্রশ্ন থাকে তবে বিনা দ্বিধায় [[User talk:অভ্যর্থনা কমিটি বট|আমার আলাপের পাতায়]] তা রাখতে পারেন। অনুগ্রহপূর্বক আলাপের পাতায় বার্তা রাখার পর সম্পাদনা টুলবারের [[চিত্র:Insert-signature2.svg|link=]] চিহ্নে ক্লিক করার মাধ্যমে অথবা চারটি টিল্ডা (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>) চিহ্ন দিয়ে নাম স্বাক্ষর করুন। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার নাম এবং তারিখ যোগ করবে। যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে [[উইকিবই:অভ্যর্থনা কমিটি|অভ্যর্থনা কমিটির]] যে-কোনো সদস্যকে প্রশ্নটি করুন, বা আপনার আলাপের পাতায় '''<nowiki>{{সাহায্য করুন}}</nowiki>''' লিখুন এবং নিচে আপনার প্রশ্নটি লিখুন। একজন সাহায্যকারী কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেবেন। <br /> আশা করি আপনি [[উইকিবই:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|বাংলা উইকিবই সম্প্রদায়ের]] একজন হয়ে সম্পাদনা করে আনন্দ পাবেন! আবারও স্বাগতম এবং শুভেচ্ছা! [[উইকিবই:অভ্যর্থনা কমিটি|উইকিবই অভ্যর্থনা কমিটি]], ০১:১৯, ২৯ এপ্রিল ২০১৬ (ইউটিসি) </div> == উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১ <small>(তথ্য প্রদানের অনুরোধ) </small> == <div style="border:1px solid #88ddfc;"> <div style=" padding:10px;"> <span style="font-size:180%;">'''উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১'''</span> <br/>'''১৬ অক্টোবর - ৩১ অক্টোবর, ২০২১''' </div> <div style="padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:WLC logo.svg|right|frameless]] '''[[উইকিবই:উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১|উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১]]''' (''উইকি লাভস চিল্ড্রেন'') প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণপূর্বক শিশুতোষ বই রচনা ও অনুবাদের মাধ্যমে বাংলা উইকিবইকে সমৃদ্ধ করার প্রচেষ্টায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। অনুগ্রহ করে <span class="plainlinks">'''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHVfa1Aunuqf9O4rCaSYwpzUZYfwGhrThhlCBu9NbwGsxV-A/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি]'''</span> পূরণ করুন এবং পুরস্কার ও সনদপত্র প্রদান সহ পরবর্তী ধাপগুলি সম্পন্ন করতে আমাদেরকে সহযোগিতা করুন৷ <small>আপনার যদি কোনো প্রশ্ন বা জিজ্ঞাসা থাকে, তাহলে নির্দ্বিধায় আয়োজকদের সাথে যোগাযোগ করুন।</small> শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:Aishik Rehman|Aishik Rehman]]''' <br />আয়োজক, উইকি লাভস চিল্ড্রেন <br />০৭:৩১, ২৬ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) </div> </div> == উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১ পদক == <div style="display:flex;flex-direction:row; flex-wrap:wrap; justify-content: center; align-items: center; border-radius: 5px; border:1px solid lightblue; padding:10px;gap:10px;"> <div style="flex:0 0 200px; display:inline-block;">[[File:Blue Barnstar.png|200px|link=|পদক]]</div> <div style="flex:1 0 300px; text-align: left; vertical-align:middle; display:inline-block;"> <span style="font-family: Siyam Rupali; font-size: 1.5em;">'''উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১ পদক'''</span><br /> <p>প্রিয় Obangmoy,<br /> বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, ‘[[উইকিবই:উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১|উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১]]’ শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় শিশু বিষয়ক গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:Aishik Rehman|Aishik Rehman]]''' <br />আয়োজক, উইকি লাভস চিল্ড্রেন <br />০৭:৫২, ২ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) </p> </div> </div> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ == [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|80px|ডান|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]] সুপ্রিয় Obangmoy, উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের উদ্যোগে বাংলা উইকিবইয়ে [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]] শীর্ষক একটি মাসব্যাপী বই লিখন প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। এই প্রতিযোগিতায় অনুবাদের মাধ্যমে ইংরেজি উইকিবই থেকে নতুন বই তৈরি করা হবে। উক্ত প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের মাধ্যমে আমরা আপনাকে উইকিবই সমৃদ্ধ করার আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় সফলভাবে অংশগ্রহণকারী সকলকে উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের পক্ষ থেকে পুরস্কৃত করা হবে। বিস্তারিত জানার জন্য [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|প্রতিযোগীতার মূল পাতা]] দেখুন। আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল হোসেন]] ১৫:১৬, ১ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি) <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=48502-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Obangmoy,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> lrgxz59nrvd85jc5snez8c81atpkav9 3 9155 93505 89677 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93505 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগতম == প্রিয় Nettime Sujata, উইকিবইয়ে স্বাগতম! [[চিত্র:Smiley oui.gif|30px|link=]] </br> এই প্রকল্পে আপনার আগ্রহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ; আশা করছি এ পরিবেশটি আপনার ভাল লাগবে এবং উইকিবইকে সমৃদ্ধ করার কাজে আপনি সহায়তা করবেন।। আপনার যদি সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে এগুলি দেখুন: * [[চিত্র:Animated tools.gif|20px|link=]] [[উইকিবই:সহায়িকা|সহায়িকা পাতা]] * [[চিত্র:Article icon cropped.svg|20px|link=]] [[সাহায্য:কিভাবে একটি নতুন উইকিবই শুরু করবেন|নতুন লেখা শুরু কিভাবে করবেন]] * [[চিত্র:Notepad icon.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:রচনাশৈলী নির্দেশিকা|উইকিবইয়ের রচনাশৈলী]] * [[চিত্র:Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:উইকিবই কি?|উইকিবই কি]] * [[চিত্র:Control copyright icon.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:কপিরাইট|কপিরাইট]] আপনি সম্প্রদায়কে কোন সার্বজনীন প্রশ্ন করতে বা আলোচনা করতে [[উইকিবই:প্রশাসকদের আলোচনাসভা|আলোচনাসভা]] ব্যবহার করতে পারেন। এছাড়া [[উইকিবই:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার]] আপনাকে কাজের একটি তালিকা দিবে যা দিয়ে আপনি এখানে সাহায্য করতে পারেন। আপনার যদি কোন প্রশ্ন থাকে তবে বিনা দ্বিধায় [[ব্যবহারকারী আলাপ:অভ্যর্থনা কমিটি বট|আমার আলাপের পাতায়]] তা করতে পারেন। অনুগ্রহপূর্বক আলাপের পাতায় বার্তা রাখার পর সম্পাদনা সরঞ্জামদণ্ডের [[চিত্র:OOjs UI icon signature-ltr.svg|22px|link=|alt=স্বাক্ষর আইকন]] চিহ্নে ক্লিক করার মাধ্যমে অথবা চারটি টিল্ডা (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>) চিহ্ন দিয়ে নাম স্বাক্ষর করুন। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার নাম এবং তারিখ যোগ করবে। যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে [[উইকিবই:অভ্যর্থনা কমিটি|অভ্যর্থনা কমিটির]] যে-কোনো সদস্যকে প্রশ্ন করুন, বা আপনার আলাপের পাতায় '''<nowiki>{{সাহায্য করুন}}</nowiki>''' লিখুন এবং তার নিচে নিচে আপনার প্রশ্নটি লিখুন। একজন সাহায্যকারী কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেবেন।<br /> আশা করি আপনি [[উইকিবই:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|বাংলা উইকিবই সম্প্রদায়ের]] একজন হয়ে সম্পাদনা করে আনন্দ পাবেন! আবারও স্বাগতম এবং শুভেচ্ছা!<br /><br /> &mdash; [[উইকিবই:অভ্যর্থনা কমিটি|উইকিবই অভ্যর্থনা কমিটি]], == '''উইকি শিশুদের ভালোবাসে''' লিখন প্রতিযোগিতা- ''অংশ নিন ও পুরস্কার জিতুন'' == {| style="background-color: #9ee5ff; border: 1px solid #00b0f0; padding:10px; color: #000;" |- |[[File:WLC logo.svg|frameless|right|100px]] সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}}, আশা করি এই গুমোট আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ১৬ অক্টোবর থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১|উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১]]''' শীর্ষক একটি লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই উন্মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * প্রথম পুরস্কার - ৳১৬০০ গিফট ভাউচার + মুদ্রিত সনদপত্র * দ্বিতীয় পুরস্কার - ৳১২০০ গিফট ভাউচার + মুদ্রিত সনদপত্র * তৃতীয় পুরস্কার - ৳৮০০ গিফট ভাউচার + মুদ্রিত সনদপত্র * সকল অবদানকারী পাবেন অনলাইন সনদপত্র ও উইকিপদক প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> [[ব্যবহারকারী:Aishik Rehman|Aishik Rehman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Aishik Rehman|আলাপ]]) ১৮:১৮, ১৭ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি) |} :হ্যাঁ, আমি শুরু করেছি। একটু অসুবিধা হয়েছে কারণ এখানে আমি একেবারেই অনভিজ্ঞ। প্রয়োজনমত আপনাদের কাছেই সাহায্য চাইব। ধন্যবাদ। -- [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৪:৩৬, ১৮ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি) == ক্যালিস্টো == সুধি, উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১ প্রতিযোগিতা উপলক্ষে আপনি ক্যালিস্টো পাতাটি তৈরি করেছেন। কিন্তু আপনি পাতাটি তৈরির আগে থেকেই আমি পাতাটি উন্নয়নের কাজ করছিলাম। আমি প্রায় ৯০ শতাংশ সম্পাদনা শেষ করে যখন সম্পাদনা প্রকাশ করতে যাই তখন দেখি আপনি ইতোমধ্যে পাতাটি তৈরি করে ফেলেছেন। এমন অবস্থায় আপনার অনুমতি থাকলে আমি সম্পাদনা সম্পূর্ণ করে জমা দিতে চাচ্ছি। তবে এতে আপনার বিরোধ থাকলে আপনি আমাকে জানাতে পারেন। - [[ব্যবহারকারী:Syfur007|Syfur007]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Syfur007|আলাপ]]) ০৭:০৫, ১৯ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি) :ভাই আমি তো ১০০% শেষ করে ফেলেছি, অর্থাৎ আপনার চেয়ে বেশি পরিশ্রম করে ফেলেছি, অবশ্যই না জেনে। এবার আপনি বলুন কি করা উচিত। -- [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৭:১০, ১৯ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]], আমি পাতার ইতিহাস থেকে দেখলাম আপনি ইংরেজি পাতাটির হুবহু প্রতিলিপি করে ক্যালিস্টো পাতাটি তৈরি করেছিলেন। আপনি আমার সম্পাদনা দেখলে বুঝতে পারবেন আমি যতটুকু সম্পাদনা করেছি তার পুরোটাই বাংলায় করেছি। তবে আপনি যদি নিবন্ধটি অন্য কোথাও বাংলায় লিখে থাকেন কিন্তু আমার সম্পাদনার কারণে প্রকাশ করতে পারছেন না, তাহলে আমার সম্পাদনা মুছে ফেলে আপনার সম্পাদনা দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে দ্বিধা বোধ করবেন না। পাতাটি তৈরির দিক থেকে এই পাতা জমা দেওয়ার অগ্রাধিকার আপনারই। আপনার জন্য শুভকামনা রইলো। - [[ব্যবহারকারী:Syfur007|Syfur007]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Syfur007|আলাপ]]) ০৭:৫৮, ১৯ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি) :::ধন্যবাদ ভাই। আমি এভাবেই কাজ করি। প্রথমে পাতা তৈরি করে সেই পাতার লেখা ধরে ধরে অনুবাদ করি, যাতে সম্পাদনা দ্বন্দ না আসে। পুরো পাতা অনুবাদ করে প্রকাশ করতে গিয়ে সম্পাদনা দ্বন্দ এসে গেল। পাতা প্রকাশ করতে গিয়েই আপনার বার্তা দেখতে পেলাম। ওপরে দেখুন আপনার বার্তা আর আমার উত্তরের মধ্যে মাত্র পাঁচ মিনিটের তফাৎ। অর্থাৎ আপনি যখন বার্তা দিয়েছেন তখন আমার লেখা সম্ভবত শেষ হয়ে এসেছিল, আমি পাতা লেখার পর পুরোটা একবার পড়ে নিয়ে প্রকাশ করি। সম্ভবত সেই কাজটাই করছিলাম। একটা অনুরোধ করি আপনাকে, 'কাজ চলছে' ট্যাগ লাগিয়ে এক লাইন হলেও লিখে আগে পাতাটা প্রকাশ করে দিন, তাহলে এই সমস্যা আসবে না। ভাল থাকবেন। -- [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৯:৩৩, ১৯ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি) == আজই প্রতিযোগিতার শেষ দিন == সুধী, শুধু আপনাকে জানিয়ে রাখতে চাই, আজই নিবন্ধ জমা দানের শেষদিন। অংশগ্রহণের জন্য আবারো ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Greatder|Greatder]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Greatder|আলাপ]]) ১১:৩০, ৩১ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি) :ধন্যবাদ ভাই। -- [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৪:১৪, ৩১ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি) == উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১ <small>(তথ্য প্রদানের অনুরোধ) </small> == <div style="border:1px solid #88ddfc;"> <div style=" padding:10px;"> <span style="font-size:180%;">'''উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১'''</span> <br/>'''১৬ অক্টোবর - ৩১ অক্টোবর, ২০২১''' </div> <div style="padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:WLC logo.svg|right|frameless]] '''[[উইকিবই:উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১|উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১]]''' (''উইকি লাভস চিল্ড্রেন'') প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণপূর্বক শিশুতোষ বই রচনা ও অনুবাদের মাধ্যমে বাংলা উইকিবইকে সমৃদ্ধ করার প্রচেষ্টায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। অনুগ্রহ করে <span class="plainlinks">'''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHVfa1Aunuqf9O4rCaSYwpzUZYfwGhrThhlCBu9NbwGsxV-A/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি]'''</span> পূরণ করুন এবং পুরস্কার ও সনদপত্র প্রদান সহ পরবর্তী ধাপগুলি সম্পন্ন করতে আমাদেরকে সহযোগিতা করুন৷ <small>আপনার যদি কোনো প্রশ্ন বা জিজ্ঞাসা থাকে, তাহলে নির্দ্বিধায় আয়োজকদের সাথে যোগাযোগ করুন।</small> শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:Aishik Rehman|Aishik Rehman]]''' <br />আয়োজক, উইকি লাভস চিল্ড্রেন <br />০৭:৩১, ২৬ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) </div> </div> == উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১ পদক == <div style="display:flex;flex-direction:row; flex-wrap:wrap; justify-content: center; align-items: center; border-radius: 5px; border:1px solid lightblue; padding:10px;gap:10px;"> <div style="flex:0 0 200px; display:inline-block;">[[File:Blue Barnstar.png|200px|link=|পদক]]</div> <div style="flex:1 0 300px; text-align: left; vertical-align:middle; display:inline-block;"> <span style="font-family: Siyam Rupali; font-size: 1.5em;">'''উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১ পদক'''</span><br /> <p>প্রিয় Nettime Sujata,<br /> বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, ‘[[উইকিবই:উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১|উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১]]’ শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় শিশু বিষয়ক গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:Aishik Rehman|Aishik Rehman]]''' <br />আয়োজক, উইকি লাভস চিল্ড্রেন <br />০৭:৫২, ২ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) </p> </div> </div> :অনেক ধন্যবাদ ভাই। -- [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:২৪, ৪ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) == স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণ == [[চিত্র:Wikibooks_Autopatrolled.svg|right|80px|link=উইকিবই:স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণ]] সুপ্রিয় Nettime Sujata, আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণের সুবিধা <span class="plainlinks">[http://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=Special:Log&type=rights&user=&page=User:{{PAGENAMEU}} যোগ করা হয়েছে]</span>, কারণ আপনি বিভিন্ন সময়ে মানসম্পন্ন ও গ্রহণযোগ্য সব পাতা সৃষ্টি করে চলেছেন। এই অধিকার আপনার সম্পাদনায় কোনো প্রভাব ফেলবে না। এটি শুধুমাত্র নতুন পাতা ও সম্পাদনা টহল বা পরীক্ষণের চাপ কমাবে। এই সুবিধাটি সম্পর্কে আরও জানতে [[উইকিবই:স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণ]] পাতাটি দেখতে পারেন। এছাড়া আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে তা আমার আলাপ পাতায় রাখতে পারেন। আপনার সম্পাদনা আনন্দময় হোক! —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১১:৩৬, ১ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি) :ধন্যবাদ ভাই। [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১১:৪৫, ১ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Nettime Sujata, বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ <br />১৩:৫৯, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52050-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Nettime Sujata,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdksj_qTXhYitCbE0kCJpTBAgVgGe2Nvy2NbWC8AP639LGQww/viewform এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৬:৪৫, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52084-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Nettime Sujata,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfbU0XnUtQltWCaC59XqYCfjFicHrveyMOi_wW_g-I4FRnJMA/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:২১, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69589-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Nettime Sujata,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :অনেক ধন্যবাদ ভাই। [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৫৫, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় Nettime Sujata, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Nettime Sujata,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> qnk04sq5yv75olw7o46nujt9rut066d 3 9787 93320 91817 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93320 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগতম == প্রিয় Firuz Ahmmed, উইকিবইয়ে স্বাগতম! [[চিত্র:Smiley oui.gif|30px|link=]] </br> এই প্রকল্পে আপনার আগ্রহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ; আশা করছি এ পরিবেশটি আপনার ভাল লাগবে এবং উইকিবইকে সমৃদ্ধ করার কাজে আপনি সহায়তা করবেন।। আপনার যদি সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে এগুলি দেখুন: * [[চিত্র:Animated tools.gif|20px|link=]] [[উইকিবই:সহায়িকা|সহায়িকা পাতা]] * [[চিত্র:Article icon cropped.svg|20px|link=]] [[সাহায্য:কিভাবে একটি নতুন উইকিবই শুরু করবেন|নতুন লেখা শুরু কিভাবে করবেন]] * [[চিত্র:Notepad icon.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:রচনাশৈলী নির্দেশিকা|উইকিবইয়ের রচনাশৈলী]] * [[চিত্র:Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:উইকিবই কি?|উইকিবই কি]] * [[চিত্র:Control copyright icon.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:কপিরাইট|কপিরাইট]] আপনি সম্প্রদায়কে কোন সার্বজনীন প্রশ্ন করতে বা আলোচনা করতে [[উইকিবই:প্রশাসকদের আলোচনাসভা|আলোচনাসভা]] ব্যবহার করতে পারেন। এছাড়া [[উইকিবই:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার]] আপনাকে কাজের একটি তালিকা দিবে যা দিয়ে আপনি এখানে সাহায্য করতে পারেন। আপনার যদি কোন প্রশ্ন থাকে তবে বিনা দ্বিধায় [[ব্যবহারকারী আলাপ:অভ্যর্থনা কমিটি বট|আমার আলাপের পাতায়]] তা করতে পারেন। অনুগ্রহপূর্বক আলাপের পাতায় বার্তা রাখার পর সম্পাদনা সরঞ্জামদণ্ডের [[চিত্র:OOjs UI icon signature-ltr.svg|22px|link=|alt=স্বাক্ষর আইকন]] চিহ্নে ক্লিক করার মাধ্যমে অথবা চারটি টিল্ডা (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>) চিহ্ন দিয়ে নাম স্বাক্ষর করুন। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার নাম এবং তারিখ যোগ করবে। যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে [[উইকিবই:অভ্যর্থনা কমিটি|অভ্যর্থনা কমিটির]] যে-কোনো সদস্যকে প্রশ্ন করুন, বা আপনার আলাপের পাতায় '''<nowiki>{{সাহায্য করুন}}</nowiki>''' লিখুন এবং তার নিচে নিচে আপনার প্রশ্নটি লিখুন। একজন সাহায্যকারী কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেবেন।<br /> আশা করি আপনি [[উইকিবই:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|বাংলা উইকিবই সম্প্রদায়ের]] একজন হয়ে সম্পাদনা করে আনন্দ পাবেন! আবারও স্বাগতম এবং শুভেচ্ছা!<br /><br /> &mdash; [[উইকিবই:অভ্যর্থনা কমিটি|উইকিবই অভ্যর্থনা কমিটি]], == '''উইকি শিশুদের ভালোবাসে''' লিখন প্রতিযোগিতা- ''অংশ নিন ও পুরস্কার জিতুন'' == {| style="background-color: #9ee5ff; border: 1px solid #00b0f0; padding:10px; color: #000;" |- |[[File:WLC logo.svg|frameless|right|100px]] সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}}, আশা করি এই গুমোট আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ১৬ অক্টোবর থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১|উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১]]''' শীর্ষক একটি লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই উন্মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * প্রথম পুরস্কার - ৳১৬০০ গিফট ভাউচার + মুদ্রিত সনদপত্র * দ্বিতীয় পুরস্কার - ৳১২০০ গিফট ভাউচার + মুদ্রিত সনদপত্র * তৃতীয় পুরস্কার - ৳৮০০ গিফট ভাউচার + মুদ্রিত সনদপত্র * সকল অবদানকারী পাবেন অনলাইন সনদপত্র ও উইকিপদক প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> [[ব্যবহারকারী:Aishik Rehman|Aishik Rehman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Aishik Rehman|আলাপ]]) ১৮:২১, ১৭ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি) |} == উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১ <small>(তথ্য প্রদানের অনুরোধ) </small> == <div style="border:1px solid #88ddfc;"> <div style=" padding:10px;"> <span style="font-size:180%;">'''উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১'''</span> <br/>'''১৬ অক্টোবর - ৩১ অক্টোবর, ২০২১''' </div> <div style="padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:WLC logo.svg|right|frameless]] '''[[উইকিবই:উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১|উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১]]''' (''উইকি লাভস চিল্ড্রেন'') প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণপূর্বক শিশুতোষ বই রচনা ও অনুবাদের মাধ্যমে বাংলা উইকিবইকে সমৃদ্ধ করার প্রচেষ্টায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। অনুগ্রহ করে <span class="plainlinks">'''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHVfa1Aunuqf9O4rCaSYwpzUZYfwGhrThhlCBu9NbwGsxV-A/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি]'''</span> পূরণ করুন এবং পুরস্কার ও সনদপত্র প্রদান সহ পরবর্তী ধাপগুলি সম্পন্ন করতে আমাদেরকে সহযোগিতা করুন৷ <small>আপনার যদি কোনো প্রশ্ন বা জিজ্ঞাসা থাকে, তাহলে নির্দ্বিধায় আয়োজকদের সাথে যোগাযোগ করুন।</small> শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:Aishik Rehman|Aishik Rehman]]''' <br />আয়োজক, উইকি লাভস চিল্ড্রেন <br />০৭:৩১, ২৬ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) </div> </div> == উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১ পদক == <div style="display:flex;flex-direction:row; flex-wrap:wrap; justify-content: center; align-items: center; border-radius: 5px; border:1px solid lightblue; padding:10px;gap:10px;"> <div style="flex:0 0 200px; display:inline-block;">[[File:Blue Barnstar.png|200px|link=|পদক]]</div> <div style="flex:1 0 300px; text-align: left; vertical-align:middle; display:inline-block;"> <span style="font-family: Siyam Rupali; font-size: 1.5em;">'''উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১ পদক'''</span><br /> <p>প্রিয় Firuz Ahmmed,<br /> বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, ‘[[উইকিবই:উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১|উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১]]’ শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় শিশু বিষয়ক গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:Aishik Rehman|Aishik Rehman]]''' <br />আয়োজক, উইকি লাভস চিল্ড্রেন <br />০৭:৫২, ২ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) </p> </div> </div> :ধন্যবাদ। -- [[ব্যবহারকারী:Firuz Ahmmed|Firuz Ahmmed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed|আলাপ]]) ১১:৫০, ৪ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ == [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|80px|ডান|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]] সুপ্রিয় Firuz Ahmmed, উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের উদ্যোগে বাংলা উইকিবইয়ে [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]] শীর্ষক একটি মাসব্যাপী বই লিখন প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। এই প্রতিযোগিতায় অনুবাদের মাধ্যমে ইংরেজি উইকিবই থেকে নতুন বই তৈরি করা হবে। উক্ত প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের মাধ্যমে আমরা আপনাকে উইকিবই সমৃদ্ধ করার আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় সফলভাবে অংশগ্রহণকারী সকলকে উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের পক্ষ থেকে পুরস্কৃত করা হবে। বিস্তারিত জানার জন্য [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|প্রতিযোগীতার মূল পাতা]] দেখুন। আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল হোসেন]] ১৫:১৬, ১ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি) <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=48502-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Firuz Ahmmed,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeN0QeNOhJcY_vHYBwkg87IbGwXT_fpuIgXSu3bzVDhVFrZbw/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪২, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85860-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ব্যবহারকারী:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MediaWiki message delivery|আলাপ]]) on ১৮:৩০, ১১ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি)'' </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:Gnoeee@metawiki পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> jd4jnu475jovsn3weod9961n2vyktt5 3 9819 93365 22254 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93365 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগতম == প্রিয় Mobassir-Sakfi, উইকিবইয়ে স্বাগতম! [[চিত্র:Smiley oui.gif|30px|link=]] </br> এই প্রকল্পে আপনার আগ্রহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ; আশা করছি এ পরিবেশটি আপনার ভাল লাগবে এবং উইকিবইকে সমৃদ্ধ করার কাজে আপনি সহায়তা করবেন।। আপনার যদি সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে এগুলি দেখুন: * [[চিত্র:Animated tools.gif|20px|link=]] [[উইকিবই:সহায়িকা|সহায়িকা পাতা]] * [[চিত্র:Article icon cropped.svg|20px|link=]] [[সাহায্য:কিভাবে একটি নতুন উইকিবই শুরু করবেন|নতুন লেখা শুরু কিভাবে করবেন]] * [[চিত্র:Notepad icon.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:রচনাশৈলী নির্দেশিকা|উইকিবইয়ের রচনাশৈলী]] * [[চিত্র:Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:উইকিবই কি?|উইকিবই কি]] * [[চিত্র:Control copyright icon.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:কপিরাইট|কপিরাইট]] আপনি সম্প্রদায়কে কোন সার্বজনীন প্রশ্ন করতে বা আলোচনা করতে [[উইকিবই:প্রশাসকদের আলোচনাসভা|আলোচনাসভা]] ব্যবহার করতে পারেন। এছাড়া [[উইকিবই:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার]] আপনাকে কাজের একটি তালিকা দিবে যা দিয়ে আপনি এখানে সাহায্য করতে পারেন। আপনার যদি কোন প্রশ্ন থাকে তবে বিনা দ্বিধায় [[ব্যবহারকারী আলাপ:অভ্যর্থনা কমিটি বট|আমার আলাপের পাতায়]] তা করতে পারেন। অনুগ্রহপূর্বক আলাপের পাতায় বার্তা রাখার পর সম্পাদনা সরঞ্জামদণ্ডের [[চিত্র:OOjs UI icon signature-ltr.svg|22px|link=|alt=স্বাক্ষর আইকন]] চিহ্নে ক্লিক করার মাধ্যমে অথবা চারটি টিল্ডা (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>) চিহ্ন দিয়ে নাম স্বাক্ষর করুন। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার নাম এবং তারিখ যোগ করবে। যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে [[উইকিবই:অভ্যর্থনা কমিটি|অভ্যর্থনা কমিটির]] যে-কোনো সদস্যকে প্রশ্ন করুন, বা আপনার আলাপের পাতায় '''<nowiki>{{সাহায্য করুন}}</nowiki>''' লিখুন এবং তার নিচে নিচে আপনার প্রশ্নটি লিখুন। একজন সাহায্যকারী কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেবেন।<br /> আশা করি আপনি [[উইকিবই:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|বাংলা উইকিবই সম্প্রদায়ের]] একজন হয়ে সম্পাদনা করে আনন্দ পাবেন! আবারও স্বাগতম এবং শুভেচ্ছা!<br><br> &mdash; [[উইকিবই:অভ্যর্থনা কমিটি|উইকিবই অভ্যর্থনা কমিটি]], == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> mrt4b5z12ajflbrit81rrnxxrsixvla 3 10826 93280 92694 2026-05-05T09:38:49Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93280 wikitext text/x-wiki {{সংগ্রহশালাসমূহ}} == সমাধান প্রয়োজন == আমি [[ইউরোপের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস/১৯১৪ সাল থেকে ইউরোপ|একটা পাতা]] নিয়ে কাজ করার উদ্দেশ্যে ওতে আমার নাম যোগ করে রেখেছিলাম। তখনও পাতাটির শিরোনাম লাল রঙের দেখাচ্ছিল অর্থাৎ পাতাটিতে কেউ তখনও লেখা শুরু করে নি। কিন্তু পরবর্তীতে অনুবাদ শেষ করার পর পাতা সম্পাদনা করতে গিয়ে দেখি অন্য একজন সেটা সম্পাদনা করেছে এবং জমা দিয়ে দিয়েছে। অন্যের নামে যোগ করা পাতা সম্পাদনা করা কি শৃঙ্খলাবহির্ভূত নয়? [[ব্যবহারকারী:কমলেশ মন্ডল|কমলেশ মন্ডল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:কমলেশ মন্ডল|আলাপ]]) ১৩:১১, ৭ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) :আপনার শুরু করার সময় কার কোনো প্রমাণ দিতে পারলে আপনার অনুবাদ তা স্বীকৃতি পাবে [[বিশেষ:অবদান/103.215.227.181|103.215.227.181]] ১৩:২৩, ২১ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == Article check == আমার লেখা আর্টিকেলটি পুনরায় পর্যবেক্ষণ করার জন্য অনুরোধ করছি উইকিশৈশব:মজার বৈজ্ঞানিক গবেষণা/How to make a needle float, and how to make it sink [[ব্যবহারকারী:MR.ANABRATA GUCHAIT|MR.ANABRATA GUCHAIT]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MR.ANABRATA GUCHAIT|আলাপ]]) ০৪:১৫, ৮ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:MR.ANABRATA GUCHAIT|MR.ANABRATA GUCHAIT]] পাতাটি বাংলা ভাষায় লিখুন —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৮:২৮, ৯ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) ::ঠিক আছে [[ব্যবহারকারী:MR.ANABRATA GUCHAIT|MR.ANABRATA GUCHAIT]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MR.ANABRATA GUCHAIT|আলাপ]]) ১৫:৫২, ১১ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == Point == '''আমার লেখা প্রতিটি আর্টিক্যালে আপনি শূন্য পয়েন্ট দিচ্ছেন। আপনি পুনরায় ভালো করে আর্টিক্যালগুলি চেক করে দেখুন! কোন ত্রুটি নেই, নিজের লেখা আর্টিক্যাল। দয়া করে আর্টিকেল গুলির পূর্ণ মর্যাদা দিয়ে নাম্বার দেবেন। খাতা সংশোধন করার পরে নম্বর দেওয়ার অনুমতি আছে, কিছু আপনি দিচ্ছেন না। আমার কর্তব্য সবাইয়ের কাছে সহজ ভাবে বিষযগুলির ব্যাখ্যা দেওয়া, আপনার পছন্দ হলে গ্রহণ করবেন। সবকিছুই সময়ের উপর নির্ভর করে। ''' আপনি যখন পয়েন্ট দিচ্ছেন তার টাইম কোন নির্দিষ্ট নেই, খাতা অসম্পূর্ণ অবস্থাতেই পয়েন্ট দিচ্ছেন, যেগুলো পয়েন্ট দেননি তো দেন-ই-নি। [[ব্যবহারকারী:MR.ANABRATA GUCHAIT|MR.ANABRATA GUCHAIT]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MR.ANABRATA GUCHAIT|আলাপ]]) ১২:০৫, ১২ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:MR.ANABRATA GUCHAIT|MR.ANABRATA GUCHAIT]] পাতা সম্পূর্ণ না করে জমা দিবেন না। গৃহিত হয়নি এমন পাতা সংশোধন করে জানালে সেটা পুনরায় পর্যালোচনা করা হবে। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১২:০৯, ১২ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) ::এখনো পর্যন্ত আমি যে কটা আর্টিকেল বা পাতা লিখেছি সবকটি আজকেই সংশোধন করা হয়েছে দেখতে পারেন। [[ব্যবহারকারী:MR.ANABRATA GUCHAIT|MR.ANABRATA GUCHAIT]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MR.ANABRATA GUCHAIT|আলাপ]]) ১২:৪৭, ১২ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) :::@[[ব্যবহারকারী:MR.ANABRATA GUCHAIT|MR.ANABRATA GUCHAIT]] আপনার লেখা পাতাগুলো গুগল অনুবাদ বা যান্ত্রিক অনুবাদে পরিপূর্ণ। এগুলো সরল ও প্রাজ্ঞল ভাষায় লিখুন যাতে পড়লেই সহজে বোঝা যায়। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৩:৩৭, ১২ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == ফাউনন্টেন সমাধান == উইকিশৈশব:ভাষা/আইসল্যান্ডীয় যোগ করতে পারছি না ফাউনন্টেনের মাধ্যমে। বলছে- Another user has already added this article to the editathon [[ব্যবহারকারী:Vilen09|Vilen09]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Vilen09|আলাপ]]) ০৭:২০, ২৬ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Vilen09|Vilen09]] এখন চেষ্টা করুন। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৮:৫১, ২৬ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) ::ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:Vilen09|Vilen09]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Vilen09|আলাপ]]) ০৪:০০, ২৭ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == টুলফোর্জ এ সমস্যা == প্রতিযোগিতার সময়সীমা কি বাড়ানো হয়েছে? টুলফোর্জ কিন্তু দেখাচ্ছে এখনো ১৭ ঘণ্টা বাকি আছে। [[ব্যবহারকারী:কমলেশ মন্ডল|কমলেশ মন্ডল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:কমলেশ মন্ডল|আলাপ]]) ০৬:৪৫, ১ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:কমলেশ মন্ডল|কমলেশ মন্ডল]] নির্ধারিত সময়ের মধ্যে তৈরি পাতাগুলো এই সময়ে শুধুমাত্র জমা দেওয়া যাবে, সময় বৃদ্ধি করা হয়নি। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৭, ১ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) == A barnstar for you! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Original Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''The Original Barnstar''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | original [[ব্যবহারকারী:Md Aahradul Islam Tasin|Md Aahradul Islam Tasin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Aahradul Islam Tasin|আলাপ]]) ০৯:২৫, ৫ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) |} == সংশোধন করা হলো == জনাব,<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/লেখক<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/তথ্যসূত্র<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/আরো পড়ুন<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/শিক্ষায় আইসিটি একীভূত করার ক্ষেত্রে মূল চ্যালেঞ্জ<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/শিক্ষায় তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি ব্যবহারের সমস্যা<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/শিক্ষায় তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তির ব্যবহার<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/শিক্ষায় তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তির প্রতিশ্রুতি<br /> শিক্ষাক্ষেত্রে তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি/ভূমিকা<br /> পাতাগুলো সংশোধন করা হলো<br /> এগুলি ইংরেজি https://en.wikibooks.org/wiki/ICT_in_Education পা্তা থেকে অনুবা্দ করা হয়েছে [[ব্যবহারকারী:Rajan chandra Saha Raju|Rajan chandra Saha Raju]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rajan chandra Saha Raju|আলাপ]]) ০৭:১০, ৮ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Rajan chandra Saha Raju|Rajan chandra Saha Raju]] পাতাগুলোতে থাকা যান্ত্রিক ও জটিলতায় পরিপূর্ণ অনুবাদ গুলো প্রাঞ্জল ও সরল ভাষায় লিখতে হবে, আমি এখনও পাতাগুলোতে যান্ত্রিক অনুবাদ দেখতে পাচ্ছি। পাতাগুলো নিজের ভাষায় বুঝিয়ে লিখুন। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:২৭, ৮ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) ::সবগুলি পাতা সংশোধন করা হয়েছে। এবা্র একটু দেখুন। [[ব্যবহারকারী:Rajan chandra Saha Raju|Rajan chandra Saha Raju]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rajan chandra Saha Raju|আলাপ]]) ১০:৩৯, ১২ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) == ইলেকট্রনিক্সে হাতেখড়ি/সেমিকন্ডাক্টর == ইলেকট্রনিক্সে হাতেখড়ি/সেমিকন্ডাক্টর পাতাটি সংশোধন দেখে জানাবেন ঠিক আছে কিনা। [[ব্যবহারকারী:Rajan chandra Saha Raju|Rajan chandra Saha Raju]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Rajan chandra Saha Raju|আলাপ]]) ১০:২৪, ১২ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) == সংশোধন করা হলো == পরিবহনে বিজ্ঞান/সময়সূচী ও সময় নির্ধারণ - এটা যান্ত্রিক অনুবাদ সংশোধন করা হল। [[ব্যবহারকারী:Sourav saha032|Sourav saha032]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sourav saha032|আলাপ]]) ১৬:১৪, ১৭ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় MdsShakil,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSepliAn9c9o4ISEM6ck_jWW0H_W0pr9596OfZAGy6q_UfTOFw/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:৩৩, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69608-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় MdsShakil,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == টেমপ্লেট:তাক == @[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] কিছু সমস্যা ছিল টেমপ্লেটে তবে সেগুলো সংশোধন করেছি। সময় পেলে একটু পরীক্ষা করে দেখবেন [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১১:৩৫, ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] আপনি না একবার সংশোধন করেছিলেন? কি সমস্যা হয়েছিলো আবার? —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৮:০৭, ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) ::বিষয়শ্রেণী যুক্ত হচ্ছিল না। [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০২:১১, ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) :::টেমপ্লেট:বিভাগ এও কিছু সমস্যা পেয়েছি বিকালে ঠিক করব ইনশাল্লাহ [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০২:২৮, ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (প্রশাসক) will expire on 2025-04-06 14:24:19. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[ব্যবহারকারী:Leaderbot|Leaderbot]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Leaderbot|আলাপ]]) ১৯:৪২, ৩০ মার্চ ২০২৫ (ইউটিসি)</div> == [[টেমপ্লেট:Printable]] == [[টেমপ্লেট:Printable]] কাজ করছে না। দয়া করে নিশ্চিত করুন যে এটি সঠিকভাবে কাজ করা। [[ব্যবহারকারী:Somajyoti|Somajyoti]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Somajyoti|আলাপ]]) ১৪:০৬, ১০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় MdsShakil, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[রন্ধনপ্রণালী:ঘেভার]] == পরিবর্তন করা হয়েছে, যাচাই করুন [[ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam|MD Abu Siyam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam|আলাপ]]) ০১:২৪, ১২ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == [[প্রকৌশল শব্দবিজ্ঞান/শীতলকারী পাখার শব্দ]] == পাতাটি ঠিক করা হয়েছে [[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:M.Asaduzzaman sahed|আলাপ]]) ২০:০০, ৬ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] পাতাটিকে এখনও ইংরেজি পরিভাষা এবং যান্ত্রিক অনুবাদ বিদ্যমান। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ২০:৩২, ৭ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় MdsShakil,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিশৈশবে 'বর্ণমালায় পৃথিবী' বাইয়ের মুদ্রণ সংস্করণে অন্য বইয়ের বিষয়বস্তু এসে গিয়েছে! == প্রিয় শাকিল ভাই, আশাকরি সপরিবারে কুশলে আছেন। আমি দেখলাম আমার লেখা 'বর্ণমালায় পৃথিবী' বইয়ের মুদ্রণ সংস্করণে অন্য বইয়ের বিষয়বস্তু এসে গিয়েছে। এটা ঠিক করে দেওয়া দরকার। যথাশীঘ্র ব্যবস্থা নেবেন আশা রাখছি। ধন্যবাদসহ, [[ব্যবহারকারী:Sumasa|সুকান]] সুকান ১৬:২৮, ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২৫ (ইউটিসি) == পুনঃপর্যালোচনা জন্য == @[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] ভাই, [[রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ]] পাতাটিতে অ,আ,ক,খ অনুক্রমে সাজিয়েছি। আবার পর্যালোচনা করার অনুরোধ জানাচ্ছি। [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ১৭:১৩, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :{{done}} —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৩:৫৬, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> sjeujygoil7kydbdcjcg6jv9497k18d 2 11523 93269 85834 2026-05-05T09:31:26Z MdsShakil 7280 93269 wikitext text/x-wiki == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) </div> |} bsheyj64k50s9wm8cfx2ehm2fgnin08 3 11957 93469 89155 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93469 wikitext text/x-wiki == '''উইকি শিশুদের ভালোবাসে''' লিখন প্রতিযোগিতা- ''অংশ নিন ও পুরস্কার জিতুন'' == {| style="background-color: #9ee5ff; border: 1px solid #00b0f0; padding:10px; color: #000;" |- |[[File:WLC logo.svg|frameless|right|100px]] সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}}, আশা করি এই গুমোট আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ১৬ অক্টোবর থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১|উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১]]''' শীর্ষক একটি লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই উন্মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * প্রথম পুরস্কার - ৳১৬০০ গিফট ভাউচার + মুদ্রিত সনদপত্র * দ্বিতীয় পুরস্কার - ৳১২০০ গিফট ভাউচার + মুদ্রিত সনদপত্র * তৃতীয় পুরস্কার - ৳৮০০ গিফট ভাউচার + মুদ্রিত সনদপত্র * সকল অবদানকারী পাবেন অনলাইন সনদপত্র ও উইকিপদক প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> [[ব্যবহারকারী:Aishik Rehman|Aishik Rehman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Aishik Rehman|আলাপ]]) ১৮:১৮, ১৭ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি) |} == আমন্ত্রণ == [[উইকিশৈশব:বর্ণমালায় বিজ্ঞান]] বইটি নিয়ে কাজ করার জন্য আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ, আপনার সহযোগিতায় বইটির কাজ প্রায় সমাপ্ত। [[উইকিশৈশব:বর্ণমালায় রসায়ন]] নামে রসায়ন সম্পর্কিত একটি বই শুরু করা হয়েছে, আশা করছি আপনি এখানে অংশ নিতে আগ্ৰহী হবেন। এখানে আগের বইয়ের ন্যায় একটি টেমপ্লেট {{t1|বর্ণমালায় রসায়ন}} ব্যবহার করতে হবে, অন্যান তথ্য বইটির প্রধান পাতায় রয়েছে। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৬:১৭, ১ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) :শাকিল ভাই, আমার ক্ষুদ্র প্রচেষ্টা উইকিশৈশব:বর্ণমালায় বিজ্ঞান বইটির কাজে লেগেছে জেনে ভাল লাগল। আপনাকেও অসংখ্য ধন্যবাদ এই ধরনের বইয়ের পরিকল্পনার জন্য। সকলের প্রচেষ্টায় শিশুরা বিজ্ঞানমনস্ক হয়ে উঠুক তাহলেই আমাদের শ্রম সার্থক হবে। -- [[ব্যবহারকারী:Salil Kumar Mukherjee|Salil Kumar Mukherjee]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Salil Kumar Mukherjee|আলাপ]]) ১৬:৫৪, ১ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) == স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণ == [[চিত্র:Wikibooks_Autopatrolled.svg|right|80px|link=উইকিবই:স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণ]] হ্যালো! Salil Kumar Mukherjee, আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণের সুবিধা <span class="plainlinks">[http://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=Special:Log&type=rights&user=&page=User:{{PAGENAMEU}} যোগ করা হয়েছে]</span>, কারণ আপনি বিভিন্ন সময়ে মানসম্পন্ন ও গ্রহণযোগ্য সব পাতা সৃষ্টি করে চলেছেন। এই অধিকার আপনার সম্পাদনায় কোনো প্রভাব ফেলবে না। এটি শুধুমাত্র নতুন পাতা ও সম্পাদনা টহল বা পরীক্ষণের চাপ কমাবে। এই সুবিধাটি সম্পর্কে আরও জানতে [[উইকিবই:স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণ]] পাতাটি দেখতে পারেন। এছাড়া আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে তা আমার আলাপ পাতায় রাখতে পারেন। আপনার সম্পাদনা আনন্দময় হোক! —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৯:৪৮, ৬ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) :আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ। -- [[ব্যবহারকারী:Salil Kumar Mukherjee|Salil Kumar Mukherjee]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Salil Kumar Mukherjee|আলাপ]]) ০৩:৪৫, ৭ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) == [[উইকিশৈশব:বর্ণমালায় রসায়ন/ঠ]] == দাদা, বর্ণমালায় রসায়ন বইটির বিষয়বস্তু লেখার সময় আমাদের সরাসরি বিভিন্ন মৌল এবং যৌগের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকা উচিত। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১২:২১, ৮ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) :কাঠকয়লা (Wood Charcoal) কার্বনের একটি ব্যবহারিক রূপ বলে দিয়েছিলাম। ঠ-দিয়ে মৌল বা যৌগ খুঁজে পাইনি। রসায়নে কাঠের Destructive distillation- তো পড়ানো হয়। তারই একটি উৎপন্ন দ্রব্য হলো কাঠকয়লা। সব বাংলা বর্ণমালা দিয়ে মৌল বা যৌগের নাম পাওয়া মুশকিল। ঠ-দিয়ে মৌল বা যৌগের নাম আপনি পেয়ে থাকলে পরিবর্তন করে দিতে পারেন। -- [[ব্যবহারকারী:Salil Kumar Mukherjee|Salil Kumar Mukherjee]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Salil Kumar Mukherjee|আলাপ]]) ১২:৪৩, ৮ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) ::ব্যবহারিক রূপ এটা ঠিক আছে, তবে এটা একটু কঠিন হয়ে যায় আরকি। আমি খুঁজি কিছু পাই কিনা, পাইলে প্রতিস্থাপন করা যাবে। এখন জীববিজ্ঞান সম্পর্কিত একটা বই শুরু করা যায়, কি বলেন? —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৬:৩০, ৮ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) :::শাকিল ভাই, ঠিক আছে। জীববিজ্ঞান সম্পর্কিত বই শুরু করার প্রস্তাবটি খুব ভাল। অবদান রাখার চেষ্টা করব। -- [[ব্যবহারকারী:Salil Kumar Mukherjee|Salil Kumar Mukherjee]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Salil Kumar Mukherjee|আলাপ]]) ১৭:২০, ৮ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) ::::শুরু করা হয়েছে, [[উইকিশৈশব:বর্ণমালায় জীববিজ্ঞান]] —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১২:১৩, ১৩ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) :::::ঠিক আছে। -- [[ব্যবহারকারী:Salil Kumar Mukherjee|Salil Kumar Mukherjee]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Salil Kumar Mukherjee|আলাপ]]) ১২:১৪, ১৩ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি) == নাম যোগ প্রসঙ্গে == সুধী {{BASEPAGENAME}},<br/> শুভেচ্ছা নিন। [[উইকিশৈশব:রাসায়নিক মৌল]]তে বেশ কয়েকটি বই তৈরি করার জন্য আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানাচ্ছি। এই কাজের স্বীকৃতিস্বরূপ [[উইকিশৈশব:রাসায়নিক মৌল/অবদানকারী|এই তালিকা]]তে আপনার নাম সংযোজনের জন্য আপনাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। ধন্যবাদ।— [[ব্যবহারকারী:MdaNoman|নোমান]] <span>[[User talk:MdaNoman |(আলাপ)]]</span>১৯:০২, ২০ জুন ২০২২ (ইউটিসি) == [[উইকিবইয়ের ব্যবহার]] == আশা করছি ভালো আছেন, [[উইকিবইয়ের ব্যবহার]] বইটিতে অবদান রাখার জন্য আপনাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। বইটি সম্পূর্ণ করা সম্ভব হলে এটা নতুনদের প্রয়োজনীয় নির্দেশনা দিয়ে সহায়তা করতে পারবে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৭:১১, ২৯ জুন ২০২২ (ইউটিসি) :আশা করি আপনিও ভালো আছেন। এই প্রচেষ্টার জন্য ধন্যবাদ জানাই। বইটিতে সাধ্যমতো অবদান রাখার ইচ্ছে রইল। [[ব্যবহারকারী:Salil Kumar Mukherjee|Salil Kumar Mukherjee]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Salil Kumar Mukherjee|আলাপ]]) ০৯:৩৯, ২৯ জুন ২০২২ (ইউটিসি) == টেমপ্লেট == সুধী , [[টেমপ্লেট:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২-এ অবদানকারী]] -এই টেমপ্লেটটি আপনি আপনার ব্যবহারকারী পাতায় সংযুক্ত করতে পারেন। উইকিবইয়ে আপনার পদচারণা শুভ হোক!!! [[ব্যবহারকারী:Md.Farhan Mahmud|Md.Farhan Mahmud]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md.Farhan Mahmud|আলাপ]]) ১৭:০৭, ২ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Salil Kumar Mukherjee, বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ <br />১৩:৫৯, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52050-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে উইকিপদক প্রদানের জন্য আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ। সকলের প্রচেষ্টায় উইকিবইয়ের যাত্রা অব্যাহত থাকুক এই কামনা করি। [[ব্যবহারকারী:Salil Kumar Mukherjee|Salil Kumar Mukherjee]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Salil Kumar Mukherjee|আলাপ]]) ১৪:৩২, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Salil Kumar Mukherjee,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdksj_qTXhYitCbE0kCJpTBAgVgGe2Nvy2NbWC8AP639LGQww/viewform এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৬:৪৫, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52084-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :আমি ফর্ম পূরণ করে দিয়েছি। এই সম্মানের জন্য ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Salil Kumar Mukherjee|Salil Kumar Mukherjee]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Salil Kumar Mukherjee|আলাপ]]) ১১:২৮, ২৪ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Salil Kumar Mukherjee,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSepliAn9c9o4ISEM6ck_jWW0H_W0pr9596OfZAGy6q_UfTOFw/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:৩৩, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69608-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Salil Kumar Mukherjee,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় Salil Kumar Mukherjee, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Salil Kumar Mukherjee,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :আমি ফর্ম পূরণ করে দিয়েছি। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Salil Kumar Mukherjee|Salil Kumar Mukherjee]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Salil Kumar Mukherjee|আলাপ]]) ০৪:১০, ১৪ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ispt9wwyxv3yh1w1mfhfvgogc0fegx9 3 11967 93303 89032 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93303 wikitext text/x-wiki == '''উইকি শিশুদের ভালোবাসে''' লিখন প্রতিযোগিতা- ''অংশ নিন ও পুরস্কার জিতুন'' == {| style="background-color: #9ee5ff; border: 1px solid #00b0f0; padding:10px; color: #000;" |- |[[File:WLC logo.svg|frameless|right|100px]] সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}}, আশা করি এই গুমোট আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ১৬ অক্টোবর থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১|উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১]]''' শীর্ষক একটি লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই উন্মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * প্রথম পুরস্কার - ৳১৬০০ গিফট ভাউচার + মুদ্রিত সনদপত্র * দ্বিতীয় পুরস্কার - ৳১২০০ গিফট ভাউচার + মুদ্রিত সনদপত্র * তৃতীয় পুরস্কার - ৳৮০০ গিফট ভাউচার + মুদ্রিত সনদপত্র * সকল অবদানকারী পাবেন অনলাইন সনদপত্র ও উইকিপদক প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> [[ব্যবহারকারী:Aishik Rehman|Aishik Rehman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Aishik Rehman|আলাপ]]) ১৮:১৯, ১৭ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি) |} == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Dolon Prova,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> cjyokl43x7lcjf7h7mginbrc9i889lc 3 15652 93397 74090 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93397 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১২:৪০, ১ আগস্ট ২০২২ (ইউটিসি) == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় Mahin493, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 44gvyu70r36ixttia3m6n6vhw6w4635 3 16028 93394 89282 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93394 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ৯ সেপ্টেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Md.Farhan Mahmud, বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ <br />১৩:৫৯, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52050-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ধন্যবাদ @[[ব্যবহারকারী:MdsShakil |শাকিল ভাই]]! [[ব্যবহারকারী:Md.Farhan Mahmud|Md.Farhan Mahmud]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md.Farhan Mahmud|আলাপ]]) ১৪:৩১, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Md.Farhan Mahmud,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScOFXrwWd6r8bBuutYxDP2CLQaKUQXFpQD4jpwQwmYjIR4f6A/viewform?usp=send_form এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৬:৩২, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52070-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == পর্যবেক্ষক হিসাবে স্বাগতম == [[চিত্র:উইকিবই পর্যবেক্ষক.svg|right|130px]] সুপ্রিয় Md.Farhan Mahmud, আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে '''পর্যবেক্ষক''' ব্যবহারকারী অধিকার যুক্ত করা হয়েছে, যা আপনাকে নতুন পাতাসমূহ পরীক্ষিত হিসাবে চিহ্নিত করা, কোনো ব্যবহারকারীর করা সম্পাদনা রোলব্যাকের মাধ্যমে বাতিল করা এবং পুনর্নির্দেশ ছাড়া পাতা স্থানান্তরের সুবিধা প্রদান করবে। মনে রাখবেন, এই অধিকারটি আপনার অবস্থার কোন পরিবর্তন ঘটাবে না বা আপনার সম্পাদনাতেও প্রভাব ফেলবে না। আপনি যদি এই ব্যবহারকারী অধিকারটি না চান তাহলে যেকোন সময় যেকোন প্রশাসককে আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে অধিকারটি প্রত্যাহারের জন্য অনুরোধ করুন। ''আরও দেখুন:'' *[[উইকিবই:পর্যবেক্ষক]], পর্যবেক্ষক নীতিমালা। * [[বিশেষ:নতুন পাতাসমূহ]], নতুন সৃষ্ট পাতার তালিকা।<!-- টেমপ্লেট:নিরীক্ষক মঞ্জুর --> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৭:১৪, ১৭ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) ধন্যবাদ ভাই ≈ <b style="border:1.5px solid #736AFF;font-family:georgia;font-variant:small-caps">[[User:Md.Farhan Mahmud|<b style="background-color:green;color:white">ফারহান&nbsp;</b>]][[User talk:Md.Farhan Mahmud|&nbsp;«আলাপ»]]</b> ১৩:৪২, ১৭ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) == স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণ == [[চিত্র:Wikibooks_Autopatrolled.svg|right|80px|link=উইকিবই:স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণ]] সুপ্রিয় Md.Farhan Mahmud, আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণের সুবিধা <span class="plainlinks">[http://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=Special:Log&type=rights&user=&page=User:{{PAGENAMEU}} যোগ করা হয়েছে]</span>, কারণ আপনি বিভিন্ন সময়ে মানসম্পন্ন ও গ্রহণযোগ্য সব পাতা সৃষ্টি করে চলেছেন। এই অধিকার আপনার সম্পাদনায় কোনো প্রভাব ফেলবে না। এটি শুধুমাত্র নতুন পাতা ও সম্পাদনা টহল বা পরীক্ষণের চাপ কমাবে। এই সুবিধাটি সম্পর্কে আরও জানতে [[উইকিবই:স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণ]] পাতাটি দেখতে পারেন। এছাড়া আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে তা আমার আলাপ পাতায় রাখতে পারেন। আপনার সম্পাদনা আনন্দময় হোক! —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৪, ২৫ জানুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি) == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় Md.Farhan Mahmud, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Md.Farhan Mahmud,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> m5ftgilw03x199uevohwcka74egu27j 3 16336 93324 91822 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93324 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ১ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি) ==[[:সাধারণ বলবিজ্ঞান/মুদ্রণ সংস্করণ]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Information icon4.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} হ্যালো, উইকিবইয়ে আপনাকে স্বাগতম। আপনাকে এই নোটিশ দেয়া হচ্ছে কারণ আপনি যে পাতাটি তৈরি করেছিলেন তা পরীক্ষামূলক পাতা হিসেবে ট্যাগ করা হয়েছে এবং তা মুছে ফেলা হয়েছে বা খুব শীঘ্রই মুছে ফেলা হবে। পরীক্ষামূলক কিছু করতে চাইলে অনুগ্রহ করে [[Special:MyPage/খেলাঘর|খেলাঘর]] ব্যবহার করুন। আপনি যদি বিশ্বকোষে অবদান রাখা সম্পর্কে আরও জানতে চান তাহলে [[উইকিবই:স্বাগতম, নবাগত|স্বাগতম পাতাটি]] এক নজর দেখে নিন। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সাধারণ বলবিজ্ঞান/মুদ্রণ সংস্করণ|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A3+%E0%A6%AC%E0%A6%B2%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9E%E0%A6%BE%E0%A6%A8%2F%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A3+%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%A3|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-test-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ১৩:২৭, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == এআই দিয়ে পাতা অনুবাদ প্রসঙ্গে == ভাই, এআই দিয়ে পাতা অনুবাদের সময় এআই কোন পরিবর্তন সাধন করছে কি না তা খেয়াল রাখবেন। [[মাধ্যমিক পদার্থবিজ্ঞান/শক্তি]] পাতায় ভুলের জন্য আপনাকে সতর্ক করা হচ্ছে। এ রকম ভুল পাঁচবার বা তার বেশি হলে আপনাকে এই নির্দিষ্ট প্রতিযোগিতা থেকে নিষিদ্ধ করা হবে এবং আপনার অবদান আর মূল্যায়নের জন্য গ্রহণযোগ্য হবে না। বিস্তারিত দেখুন [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/পর্যালোচনা নীতিমালা|এখানে]]। [[ব্যবহারকারী:Ishtiak Abdullah|Ishtiak Abdullah]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ishtiak Abdullah|আলাপ]]) ১৭:৪২, ৩ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) :দুঃখিত, এটি কবে জমা দিয়েছিলাম আমার খেয়াল নেই। ভুলবশতই পরিবর্তনের আগে জমা পড়েছে [[ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam|MD Abu Siyam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam|আলাপ]]) ১৮:৪০, ৩ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam|MD Abu Siyam]] [[পদার্থবিজ্ঞান অধ্যয়ন নির্দেশিকা/মৌলিক একক]] {{লাল|পুনরায় AI ব্যবহার বিষয়ক সতর্কতা}}। ≈ <b style="border:1.5px solid #736AFF;font-family:georgia;font-variant:small-caps">[[User:MS_Sakib|<b style="background-color:#FBB117;color:#7E2217">MS Sakib&nbsp;</b>]][[User talk:MS Sakib|&nbsp;«আলাপ»]]</b> ২৩:৩২, ১৭ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) :::[[পদার্থবিজ্ঞান অধ্যয়ন নির্দেশিকা/কভার]]: "সৌন্দর্য{{লাল|欣ু}}প্তি "? :::পুনরায় {{লাল|'''AI ব্যবহার''' বিষয়ক সতর্কতা}}। ≈ <b style="border:1.5px solid #736AFF;font-family:georgia;font-variant:small-caps">[[User:MS_Sakib|<b style="background-color:#FBB117;color:#7E2217">MS Sakib&nbsp;</b>]][[User talk:MS Sakib|&nbsp;«আলাপ»]]</b> ২৩:৩৪, ১৭ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ::::[[প্রকৌশল শব্দবিজ্ঞান/হারমোনিক তৈরি]] ≈ <b style="border:1.5px solid #736AFF;font-family:georgia;font-variant:small-caps">[[User:MS_Sakib|<b style="background-color:#FBB117;color:#7E2217">MS Sakib&nbsp;</b>]][[User talk:MS Sakib|&nbsp;«আলাপ»]]</b> ২৩:৪৩, ১৭ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == প্রতিযোগিতায় আপনার তৈরি আর কোনো পাতা পর্যালোচনা করা হবে না == আপনি রন্ধনপ্রণালী নামস্থান ও অন্যান নাম স্থানে পাতা অনুবাদ করার সময় এআই ব্যবহার করেছেন এবং অনুবাদ/পাতাগুলো কোনোরূপ সংশোধন না করেই জমা দিয়েছেন। একই কাজ আপনি উইকিউক্তি প্রতিযোগিতায়ও করেছিলেন এবং সেখানে আপনাকে প্রতিযোগিতা থেকে বহিস্কার করা হয়েছিলো। আমরা আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় একেবারে বহিস্কার করছি না তবে আয়োজক দলের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী আপনার তৈরি পাতাগুলো, যেগুলো এখন পর্যন্ত পর্যালোচনা করা হয়নি, সেগুলো '''{{লাল|আর পর্যালোচনা করা হবে না}}'''। পাতাগুলো '''{{লাল|গৃহীত হয়নি}}''' বলে চিহ্নিত করা হবে। ভবিষ্যত প্রতিযোগিতায় এইরূপ অপব্যবহার চিহ্নিত হলে, আপনাকে প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়া থেকে চূড়ান্তভাবে নিষিদ্ধ করা হতে পারে। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৫:৪৭, ১৮ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) :যেসকল নিবন্ধে সমস্যা রয়েছে, সেগুলো ঠিক করে পুনরায় পর্যালোচনার জন্য জমা দেওয়া যাবে কিনা? [[ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam|MD Abu Siyam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam|আলাপ]]) ০৫:৫০, ১৮ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় MD Abu Siyam,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeN0QeNOhJcY_vHYBwkg87IbGwXT_fpuIgXSu3bzVDhVFrZbw/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪২, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85860-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ব্যবহারকারী:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MediaWiki message delivery|আলাপ]]) on ১৮:৩০, ১১ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি)'' </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:Gnoeee@metawiki পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ngczm7itna0pbwxzv5h5x7049pay6jn 3 16353 93285 48647 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93285 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == প্রিয় Sajid Reza Karim, উইকিবইয়ে স্বাগত! [[চিত্র:Smiley oui.gif|30px|link=]] </br> এই প্রকল্পে আপনার আগ্রহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ; আশা করছি এ পরিবেশটি আপনার ভাল লাগবে এবং উইকিবইকে সমৃদ্ধ করার কাজে আপনি সহায়তা করবেন।। আপনার যদি সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে এগুলি দেখুন: * [[চিত্র:Animated tools.gif|20px|link=]] [[উইকিবই:সহায়িকা|সহায়িকা পাতা]] * [[চিত্র:Article icon cropped.svg|20px|link=]] [[সাহায্য:কিভাবে একটি নতুন উইকিবই শুরু করবেন|নতুন লেখা শুরু কিভাবে করবেন]] * [[চিত্র:Notepad icon.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:রচনাশৈলী নির্দেশিকা|উইকিবইয়ের রচনাশৈলী]] * [[চিত্র:Books-aj.svg_aj_ashton_01.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:উইকিবই কী?|উইকিবই কী]] * [[চিত্র:Control copyright icon.svg|20px|link=]] [[উইকিবই:কপিরাইট|কপিরাইট]] আপনি সম্প্রদায়কে কোন সার্বজনীন প্রশ্ন করতে বা আলোচনা করতে [[উইকিবই:প্রশাসকদের আলোচনাসভা|আলোচনাসভা]] ব্যবহার করতে পারেন। এছাড়া [[উইকিবই:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার]] আপনাকে কাজের একটি তালিকা দিবে যা দিয়ে আপনি এখানে সাহায্য করতে পারেন। আপনার যদি কোন প্রশ্ন থাকে তবে বিনা দ্বিধায় [[ব্যবহারকারী আলাপ:MdaNoman|আমার আলাপের পাতায়]] তা করতে পারেন। অনুগ্রহপূর্বক আলাপের পাতায় বার্তা রাখার পর সম্পাদনা সরঞ্জামদণ্ডের [[চিত্র:OOjs UI icon signature-ltr.svg|22px|link=|alt=স্বাক্ষর আইকন]] চিহ্নে ক্লিক করার মাধ্যমে অথবা চারটি টিল্ডা (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>) চিহ্ন দিয়ে নাম স্বাক্ষর করুন। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার নাম এবং তারিখ যোগ করবে। যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে [[উইকিবই:অভ্যর্থনা কমিটি|অভ্যর্থনা কমিটির]] যে-কোনো সদস্যকে প্রশ্ন করুন, বা আপনার আলাপের পাতায় '''<nowiki>{{সাহায্য করুন}}</nowiki>''' লিখুন এবং তার নিচে আপনার প্রশ্নটি লিখুন। একজন সাহায্যকারী কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেবেন।<br /> আশা করি আপনি [[উইকিবই:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার|বাংলা উইকিবই সম্প্রদায়ের]] একজন হয়ে সম্পাদনা করে আনন্দ পাবেন! আবারও স্বাগত এবং শুভেচ্ছা!<br> &mdash; [[উইকিবই:অভ্যর্থনা কমিটি|উইকিবই অভ্যর্থনা কমিটি]]— [[ব্যবহারকারী:MdaNoman|নোমান]] <span>[[User talk:MdaNoman |(আলাপ)]]</span> ০২:০০, ২ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> oogtlvwhos5kdcaw9ciyvintko5o85m 3 16544 93154 89168 2026-05-05T03:06:44Z Mehedi Abedin 7113 /* আরিমা/সারসংক্ষেপ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93154 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} [[ব্যবহারকারী:Md.Farhan Mahmud|Md.Farhan Mahmud]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md.Farhan Mahmud|আলাপ]]) ১৩:৪৩, ৬ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Vilen09, বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ <br />১৩:৫৯, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52050-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:Vilen09|Vilen09]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Vilen09|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ২১ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Vilen09,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdksj_qTXhYitCbE0kCJpTBAgVgGe2Nvy2NbWC8AP639LGQww/viewform এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৬:৪৫, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52084-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Vilen09,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSepliAn9c9o4ISEM6ck_jWW0H_W0pr9596OfZAGy6q_UfTOFw/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:৩৩, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69608-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Vilen09,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় নিয়াজ ইসলাম, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় নিয়াজ ইসলাম,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :@[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:নিয়াজ ইসলাম|নিয়াজ ইসলাম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:নিয়াজ ইসলাম|আলাপ]]) ০৪:১৭, ৯ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == আরিমা/সারসংক্ষেপ == [[আরিমা/সারসংক্ষেপ]] পাতাটি অসম্পূর্ণ, সম্পূর্ণ করতে হবে। পাশাপাশি অনুবাদ আরেকটু ভালো করতে হবে। এআইয়ের ছাপ কিছুটা বিদ্যমান। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:০৬, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 8zq378j5zd6zatw9t9qfqzj4uw8t2lu 93157 93154 2026-05-05T03:12:56Z Mehedi Abedin 7113 /* আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93157 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} [[ব্যবহারকারী:Md.Farhan Mahmud|Md.Farhan Mahmud]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md.Farhan Mahmud|আলাপ]]) ১৩:৪৩, ৬ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Vilen09, বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ <br />১৩:৫৯, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52050-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:Vilen09|Vilen09]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Vilen09|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ২১ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Vilen09,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdksj_qTXhYitCbE0kCJpTBAgVgGe2Nvy2NbWC8AP639LGQww/viewform এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৬:৪৫, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52084-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Vilen09,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSepliAn9c9o4ISEM6ck_jWW0H_W0pr9596OfZAGy6q_UfTOFw/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:৩৩, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69608-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Vilen09,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় নিয়াজ ইসলাম, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় নিয়াজ ইসলাম,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :@[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:নিয়াজ ইসলাম|নিয়াজ ইসলাম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:নিয়াজ ইসলাম|আলাপ]]) ০৪:১৭, ৯ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == আরিমা/সারসংক্ষেপ == [[আরিমা/সারসংক্ষেপ]] পাতাটি অসম্পূর্ণ, সম্পূর্ণ করতে হবে। পাশাপাশি অনুবাদ আরেকটু ভালো করতে হবে। এআইয়ের ছাপ কিছুটা বিদ্যমান। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:০৬, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ == [[আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ]] অনুবাদের সময় ইংরেজি পাতা থেকে কোড ও টেমপ্লেটগুলো বসানো হয়নি। এগুলো বসাতে হবে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:১২, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) alddgg9ticce6a5fvtx45hzrjlcz6h3 93187 93157 2026-05-05T04:19:23Z নিয়াজ ইসলাম 7789 /* আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ */ উত্তর 93187 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} [[ব্যবহারকারী:Md.Farhan Mahmud|Md.Farhan Mahmud]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md.Farhan Mahmud|আলাপ]]) ১৩:৪৩, ৬ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Vilen09, বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ <br />১৩:৫৯, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52050-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:Vilen09|Vilen09]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Vilen09|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ২১ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Vilen09,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdksj_qTXhYitCbE0kCJpTBAgVgGe2Nvy2NbWC8AP639LGQww/viewform এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৬:৪৫, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52084-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Vilen09,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSepliAn9c9o4ISEM6ck_jWW0H_W0pr9596OfZAGy6q_UfTOFw/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:৩৩, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69608-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Vilen09,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় নিয়াজ ইসলাম, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় নিয়াজ ইসলাম,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :@[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:নিয়াজ ইসলাম|নিয়াজ ইসলাম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:নিয়াজ ইসলাম|আলাপ]]) ০৪:১৭, ৯ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == আরিমা/সারসংক্ষেপ == [[আরিমা/সারসংক্ষেপ]] পাতাটি অসম্পূর্ণ, সম্পূর্ণ করতে হবে। পাশাপাশি অনুবাদ আরেকটু ভালো করতে হবে। এআইয়ের ছাপ কিছুটা বিদ্যমান। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:০৬, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ == [[আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ]] অনুবাদের সময় ইংরেজি পাতা থেকে কোড ও টেমপ্লেটগুলো বসানো হয়নি। এগুলো বসাতে হবে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:১২, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] বসানো হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:নিয়াজ ইসলাম|নিয়াজ ইসলাম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:নিয়াজ ইসলাম|আলাপ]]) ০৪:১৯, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) o2l0vwvu3kef4p6cqms2w7rmgjlj3nz 93191 93187 2026-05-05T04:28:53Z নিয়াজ ইসলাম 7789 /* আরিমা/সারসংক্ষেপ */ উত্তর 93191 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} [[ব্যবহারকারী:Md.Farhan Mahmud|Md.Farhan Mahmud]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md.Farhan Mahmud|আলাপ]]) ১৩:৪৩, ৬ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Vilen09, বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ <br />১৩:৫৯, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52050-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:Vilen09|Vilen09]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Vilen09|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ২১ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Vilen09,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdksj_qTXhYitCbE0kCJpTBAgVgGe2Nvy2NbWC8AP639LGQww/viewform এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৬:৪৫, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52084-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Vilen09,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSepliAn9c9o4ISEM6ck_jWW0H_W0pr9596OfZAGy6q_UfTOFw/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:৩৩, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69608-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Vilen09,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় নিয়াজ ইসলাম, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় নিয়াজ ইসলাম,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :@[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:নিয়াজ ইসলাম|নিয়াজ ইসলাম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:নিয়াজ ইসলাম|আলাপ]]) ০৪:১৭, ৯ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == আরিমা/সারসংক্ষেপ == [[আরিমা/সারসংক্ষেপ]] পাতাটি অসম্পূর্ণ, সম্পূর্ণ করতে হবে। পাশাপাশি অনুবাদ আরেকটু ভালো করতে হবে। এআইয়ের ছাপ কিছুটা বিদ্যমান। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:০৬, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ভাই অসম্পূর্ণ অংশটি খুঁজে পাইনি। অনুবাদ আরও ভালো ও প্রাঞ্জল করার চেষ্টা করা হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:নিয়াজ ইসলাম|নিয়াজ ইসলাম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:নিয়াজ ইসলাম|আলাপ]]) ০৪:২৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ == [[আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ]] অনুবাদের সময় ইংরেজি পাতা থেকে কোড ও টেমপ্লেটগুলো বসানো হয়নি। এগুলো বসাতে হবে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:১২, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] বসানো হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:নিয়াজ ইসলাম|নিয়াজ ইসলাম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:নিয়াজ ইসলাম|আলাপ]]) ০৪:১৯, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ny1r3smg7u4ta0iyxwokahdvlbiiqm5 93307 93191 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93307 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} [[ব্যবহারকারী:Md.Farhan Mahmud|Md.Farhan Mahmud]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md.Farhan Mahmud|আলাপ]]) ১৩:৪৩, ৬ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Vilen09, বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২ <br />১৩:৫৯, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52050-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:Vilen09|Vilen09]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Vilen09|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ২১ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Vilen09,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২২]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdksj_qTXhYitCbE0kCJpTBAgVgGe2Nvy2NbWC8AP639LGQww/viewform এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৬:৪৫, ২০ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=52084-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Vilen09,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSepliAn9c9o4ISEM6ck_jWW0H_W0pr9596OfZAGy6q_UfTOFw/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:৩৩, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69608-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Vilen09,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় নিয়াজ ইসলাম, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় নিয়াজ ইসলাম,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :@[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:নিয়াজ ইসলাম|নিয়াজ ইসলাম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:নিয়াজ ইসলাম|আলাপ]]) ০৪:১৭, ৯ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == আরিমা/সারসংক্ষেপ == [[আরিমা/সারসংক্ষেপ]] পাতাটি অসম্পূর্ণ, সম্পূর্ণ করতে হবে। পাশাপাশি অনুবাদ আরেকটু ভালো করতে হবে। এআইয়ের ছাপ কিছুটা বিদ্যমান। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:০৬, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ভাই অসম্পূর্ণ অংশটি খুঁজে পাইনি। অনুবাদ আরও ভালো ও প্রাঞ্জল করার চেষ্টা করা হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:নিয়াজ ইসলাম|নিয়াজ ইসলাম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:নিয়াজ ইসলাম|আলাপ]]) ০৪:২৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ == [[আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ]] অনুবাদের সময় ইংরেজি পাতা থেকে কোড ও টেমপ্লেটগুলো বসানো হয়নি। এগুলো বসাতে হবে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:১২, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] বসানো হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:নিয়াজ ইসলাম|নিয়াজ ইসলাম]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:নিয়াজ ইসলাম|আলাপ]]) ০৪:১৯, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> hs0mtw5g91hz3ogyboq4pekkhlmh1p0 3 17393 93334 85865 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93334 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৯:৪০, ১১ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি) == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় RDasgupta2020, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == প্রতিযোগিতা সম্পর্কে == সুধী, আপনি উইকিবই প্রতিযোগিতায় অনেক লেখা জমা দিয়েছিলেন, কিন্তু নিয়ম অনুযায়ী নিবন্ধ তালিকায় কোনো পাতার নাম না থাকলে সেগুলো অনুবাদ বা তৈরি করার জন্য অনুরোধ করে যুক্ত করার নির্দেশনা দেওয়া ছিল ([[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/বইয়ের তালিকা]] দেখুন)। কিন্তু আপনার অনেক লেখা দেখা যাচ্ছে অনুরোধ করে তালিকায় যুক্ত করেননি। তাই সেগুলো গ্রহণ করতে পারছিনা। এখানে কোনো ভুল বোঝাবুঝি থাকলে জানাতে পারেন। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ২৩:৫১, ১৬ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) :দেখুন, প্রতিযোগীতার নিয়ম আমি পড়েছি। কিন্তু রন্ধনপ্রনালী শীর্ষক অংশটির উপরে উল্লেখ ছিল যে তালিকার বহির্ভূত রন্ধনপ্রনালী নিয়েও লেখা যাবে, আর সেক্ষেত্রে কোন উল্লেখ ছিলনা যে আগে থেকে জানানোর দরকার কিনা। সেই জন্যই আমি তালিকা বহির্ভূত কিছু রন্ধনপ্রনালী যোগ করেছি। আমি যে কটি তালিকা বহির্ভূত জমা দিয়েছি সেগুলি রন্ধনপ্রনালী বিষয়ক আর বাকি কোন কিছুই তালিকা বহির্ভূত নয়। [[ব্যবহারকারী:RDasgupta2020|RDasgupta2020]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RDasgupta2020|আলাপ]]) ০৫:৩৭, ১৭ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় RDasgupta2020,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeN0QeNOhJcY_vHYBwkg87IbGwXT_fpuIgXSu3bzVDhVFrZbw/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪২, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85860-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 94iw0hkxjyt0bl8e7y4eqrox6jncpcd 2 17487 93265 54081 2026-05-05T09:11:59Z MdsShakil 7280 93265 wikitext text/x-wiki # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ishtiak Abdullah}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sreemoye chakraborty}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sourav Saha Shubho}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মালেক ইসলাম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sa'Adat-E-Zubaire}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Raju Ahmed 2}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Daiyan-2004}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Rashidul Hasan Biplob}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Siam813}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:অপু গোস্বামী}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ToroshaT}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:AtaurRohomanSany}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fahreena Islam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:GUIDE3}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Nil Nandy}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:যুবায়ের হোসাইন কায়েফ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Asked42}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Obangmoy}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh Mehedi Hassan}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD Sahib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ishrat Jahan Tahmid}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. Naimus Sakib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আরিশা}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tamazur Arisha Haque}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:লিচুচোর০}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mirza Yousuf}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Jawata Afnan Roza}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Dolon Prova}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:M.A. Fahad}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ismotara Ety}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:নিয়াজ ইসলাম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:FARDIN SHAHRIAR}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahbub25}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sujon445}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Saadi095}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:কমলেশ মন্ডল}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. MAHOFUJ AHOMED}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:NeoNoman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Editobd}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Theahsaanhabib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD Ashradul Islam Tasin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:HEROBRINEBOY}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Mustary}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sifat Hasan Adil}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sinthia kabir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Debdut Hembram}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Waliurrahmanlimon}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:FAYSAL AHMED 76}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahbubslt}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Al Fuad999}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Nazrul Islam (Nadim)}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh MD. Obaidul Hossain}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ei to ami akash}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Bosesukla}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:RDasgupta2020}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Joyanta-Kumar}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:T. Fhyym}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ আলী আজম শোভন}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MB FUYAD KHAN}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Earnesthemingway1}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ফাতেমা রুকাইয়া}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Scorpius 79}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ডাঃ অনন্যা রায়}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Raihan20022}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Abul Kitab}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mashuk}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shuvodip99}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Hosen MD Obayedullah}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Abdur Rakib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Narrative warrior}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Siddhartha S Mondal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Faisal Ahmed Raju KG}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Oronno Konna}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:BornoMondal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fewrajib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Nayed Ahmed Riaj}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MAh jony}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tirtho Chaki}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:JQsafi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Moheen}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahedi Hasan A}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Shuvo Sheikh}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ইমরোজ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Umogal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:BNBOY}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Shahriar Al Jihad}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mobassir-Sakfi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:নাম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mostafa Masud}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shomrat2}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:কাজি আসিফুর জামান}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Nasir Uddin Biplob}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Web-Tech-Info}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Brojendra Nath Sarkar}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Hi.junaidofficial}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Azizul Islam Abir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ayman sabirtz}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Asif Saiyedur Rahman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Jemin Islam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tawhidur Rahman Faisal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Xulkernine}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Zobayda Akter}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Saiful-Anik}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Soyab Monsur Chowdhury}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Towfik Ahmed 07}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Emon Mohammad Morshed Chy}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Anik Kanti Dey}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md.Farhan Mahmud}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Ruhul Amin45}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Anik Hasan Foysal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Torikul Islam Tarek}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Wayezz}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SulaymanBanna}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Murtazur}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shimantars}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tahseen Muhammad}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আহমাদ সালেহ সাহিত্য}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ajmain Istheak}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahin493}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rousan WikiBoi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SiamShakbd}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মাহমুদুল হাসান 12}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ আদনান হোসেন আরেফিন}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:A S Salim.bd}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Najmol Hasan}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:জেসমিনের}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:অর্পিতা মজুমদার}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Smritisha Dey}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tawhid155}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Panchunani}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Moksedurrhman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tamaliya Das Gupta}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মাহজাবিন নুসরাত}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ajharexpress}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আফনান তাওসিফ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মুহাম্মাদ মাহমুদুর রহমান মাহিন}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rafid Ibn Sadik}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sohag.sau}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Arpon dev das}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Hasin Abrar Sourav}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Wazed Islam Alif}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Taysirul Islam Shuvo}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Malaykm}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:কায়সার পারভেজ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shahadot Hossen Manik}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. Nazrul Islum}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SUVASISH HALDER}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:S-m Golam Rabbi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Shahriyar Soykot}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Humayun.faruque}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:সঙ্গীতা ব্যানার্জী}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fahmida Sumaia}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আবীর দত্ত}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tanim2580}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:NAZMUL SIDAD}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Apu Pratiher}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Dark1618}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sayan Barik one}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ রাকিবুল হাসান হিমেল}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MDSadid}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tanvirtanu001}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mizan Sarkar}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:S. M. Sadikuzzaman Abir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tawhid.Jayed.117}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:XEvil009}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Thajib Hossain}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:নিজম উদ্দীন তামীম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:A Alve Chowdhury}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sohanur Rahman 2.0}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Deboraj Das (Surjo)}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:তন্ময় বনিক}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Apu Das Arup}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tanvirahmadr}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sagar Mahmud 1122}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Yasser Raihan}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Kabbo kabbo}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rashedul Hasan alif}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:তৌহিদুল}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আর. আহমদ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:D M Mahedi H}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Atiur Rahaman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:জন৪৩}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:রানা123}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahima Mahjabin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rownak Jahan Mishu}} * {{জাকারিয়া মোর্শেদ|জাকারিয়া মোর্শেদ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mdmonirlhl}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sanzida Urmi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Porsho Kundu}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Pomatoo}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sabrina Akther Tasmin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rahnia Tabassum}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মুশতাক}} * {{বিলাল নড়াইল|{{subst: বিলাল নড়াইল}}}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Salil Kumar Mukherjee}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Akram Zahid}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Akrasal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Farihal Abedin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:FaruqCTG}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sabbir47}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Samanta Tasnim Prithula}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Wikiraisul}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:খাদিজা খান}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mohammad Abdul aziz Amtoly}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mimo chowdhury}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sadia27102002}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mashuda Pervin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Bitto29}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Prerana Hatua}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Ahsanul Haque Samir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Khalid S Noor}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Klx siam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Titas pal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Nahian Adib Ratul}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:TawsifXD}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:সোহিনী ঘোষ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shushuma mandi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Modina Khatun}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Palwikidmc}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shahariar211}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rs Shihab}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mihza|Mihza}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Kaosar1973}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sumaiya Akter Lamiya}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ayanayan5}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ridnin Riz}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Abdullah Al Hasan (Hasan)}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Farihat Mahirah}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Parishexplorer}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মেহেদী হাসান রাকিব}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Suridi Saha}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sourov Brahma}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. MUKUL MIA}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Anisvai}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Azimxx}} t0xbu5yp51plzbyc5hnn4pd4fy0i7k4 93266 93265 2026-05-05T09:12:32Z MdsShakil 7280 93266 wikitext text/x-wiki # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ishtiak Abdullah}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sreemoye chakraborty}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sourav Saha Shubho}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মালেক ইসলাম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sa'Adat-E-Zubaire}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Raju Ahmed 2}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Daiyan-2004}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Rashidul Hasan Biplob}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Siam813}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:অপু গোস্বামী}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ToroshaT}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:AtaurRohomanSany}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fahreena Islam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:GUIDE3}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Nil Nandy}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:যুবায়ের হোসাইন কায়েফ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Asked42}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Obangmoy}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh Mehedi Hassan}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD Sahib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ishrat Jahan Tahmid}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. Naimus Sakib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আরিশা}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tamazur Arisha Haque}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:লিচুচোর০}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mirza Yousuf}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Jawata Afnan Roza}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Dolon Prova}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:M.A. Fahad}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ismotara Ety}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:নিয়াজ ইসলাম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:FARDIN SHAHRIAR}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahbub25}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sujon445}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Saadi095}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:কমলেশ মন্ডল}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. MAHOFUJ AHOMED}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:NeoNoman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Editobd}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Theahsaanhabib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD Ashradul Islam Tasin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:HEROBRINEBOY}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Mustary}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sifat Hasan Adil}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sinthia kabir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Debdut Hembram}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Waliurrahmanlimon}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:FAYSAL AHMED 76}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahbubslt}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Al Fuad999}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Nazrul Islam (Nadim)}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh MD. Obaidul Hossain}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ei to ami akash}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Bosesukla}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:RDasgupta2020}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Joyanta-Kumar}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:T. Fhyym}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ আলী আজম শোভন}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MB FUYAD KHAN}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Earnesthemingway1}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ফাতেমা রুকাইয়া}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Scorpius 79}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ডাঃ অনন্যা রায়}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Raihan20022}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Abul Kitab}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mashuk}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shuvodip99}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Hosen MD Obayedullah}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Abdur Rakib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Narrative warrior}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Siddhartha S Mondal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Faisal Ahmed Raju KG}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Oronno Konna}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:BornoMondal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fewrajib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Nayed Ahmed Riaj}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MAh jony}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tirtho Chaki}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:JQsafi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Moheen}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahedi Hasan A}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Shuvo Sheikh}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ইমরোজ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Umogal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:BNBOY}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Shahriar Al Jihad}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mobassir-Sakfi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:নাম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mostafa Masud}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shomrat2}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:কাজি আসিফুর জামান}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Nasir Uddin Biplob}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Web-Tech-Info}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Brojendra Nath Sarkar}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Hi.junaidofficial}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Azizul Islam Abir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ayman sabirtz}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Asif Saiyedur Rahman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Jemin Islam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tawhidur Rahman Faisal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Xulkernine}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Zobayda Akter}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Saiful-Anik}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Soyab Monsur Chowdhury}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Towfik Ahmed 07}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Emon Mohammad Morshed Chy}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Anik Kanti Dey}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md.Farhan Mahmud}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Ruhul Amin45}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Anik Hasan Foysal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Torikul Islam Tarek}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Wayezz}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SulaymanBanna}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Murtazur}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shimantars}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tahseen Muhammad}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আহমাদ সালেহ সাহিত্য}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ajmain Istheak}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahin493}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rousan WikiBoi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SiamShakbd}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মাহমুদুল হাসান 12}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ আদনান হোসেন আরেফিন}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:A S Salim.bd}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Najmol Hasan}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:জেসমিনের}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:অর্পিতা মজুমদার}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Smritisha Dey}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tawhid155}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Panchunani}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Moksedurrhman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tamaliya Das Gupta}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মাহজাবিন নুসরাত}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ajharexpress}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আফনান তাওসিফ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মুহাম্মাদ মাহমুদুর রহমান মাহিন}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rafid Ibn Sadik}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sohag.sau}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Arpon dev das}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Hasin Abrar Sourav}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Wazed Islam Alif}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Taysirul Islam Shuvo}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Malaykm}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:কায়সার পারভেজ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shahadot Hossen Manik}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. Nazrul Islum}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SUVASISH HALDER}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:S-m Golam Rabbi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Shahriyar Soykot}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Humayun.faruque}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:সঙ্গীতা ব্যানার্জী}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fahmida Sumaia}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আবীর দত্ত}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tanim2580}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:NAZMUL SIDAD}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Apu Pratiher}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Dark1618}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sayan Barik one}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ রাকিবুল হাসান হিমেল}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MDSadid}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tanvirtanu001}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mizan Sarkar}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:S. M. Sadikuzzaman Abir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tawhid.Jayed.117}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:XEvil009}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Thajib Hossain}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:নিজম উদ্দীন তামীম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:A Alve Chowdhury}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sohanur Rahman 2.0}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Deboraj Das (Surjo)}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:তন্ময় বনিক}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Apu Das Arup}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tanvirahmadr}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sagar Mahmud 1122}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Yasser Raihan}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Kabbo kabbo}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rashedul Hasan alif}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:তৌহিদুল}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আর. আহমদ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:D M Mahedi H}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Atiur Rahaman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:জন৪৩}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:রানা123}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahima Mahjabin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rownak Jahan Mishu}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mdmonirlhl}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sanzida Urmi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Porsho Kundu}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Pomatoo}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sabrina Akther Tasmin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rahnia Tabassum}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মুশতাক}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Salil Kumar Mukherjee}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Akram Zahid}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Akrasal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Farihal Abedin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:FaruqCTG}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sabbir47}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Samanta Tasnim Prithula}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Wikiraisul}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:খাদিজা খান}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mohammad Abdul aziz Amtoly}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mimo chowdhury}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sadia27102002}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mashuda Pervin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Bitto29}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Prerana Hatua}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Ahsanul Haque Samir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Khalid S Noor}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Klx siam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Titas pal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Nahian Adib Ratul}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:TawsifXD}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:সোহিনী ঘোষ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shushuma mandi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Modina Khatun}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Palwikidmc}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shahariar211}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rs Shihab}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Kaosar1973}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sumaiya Akter Lamiya}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ayanayan5}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ridnin Riz}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Abdullah Al Hasan (Hasan)}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Farihat Mahirah}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Parishexplorer}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মেহেদী হাসান রাকিব}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Suridi Saha}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sourov Brahma}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. MUKUL MIA}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Anisvai}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Azimxx}} p322kd03t24y5dfs0nay6j1qugswebj 93267 93266 2026-05-05T09:12:57Z MdsShakil 7280 93267 wikitext text/x-wiki # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ishtiak Abdullah}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sreemoye chakraborty}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sourav Saha Shubho}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মালেক ইসলাম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sa'Adat-E-Zubaire}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Raju Ahmed 2}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Daiyan-2004}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Rashidul Hasan Biplob}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Siam813}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:অপু গোস্বামী}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ToroshaT}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:AtaurRohomanSany}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fahreena Islam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:GUIDE3}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Nil Nandy}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:যুবায়ের হোসাইন কায়েফ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Asked42}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Obangmoy}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh Mehedi Hassan}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD Sahib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ishrat Jahan Tahmid}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. Naimus Sakib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আরিশা}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tamazur Arisha Haque}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:লিচুচোর০}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mirza Yousuf}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Jawata Afnan Roza}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Dolon Prova}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:M.A. Fahad}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ismotara Ety}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:নিয়াজ ইসলাম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:FARDIN SHAHRIAR}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahbub25}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sujon445}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Saadi095}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:কমলেশ মন্ডল}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. MAHOFUJ AHOMED}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:NeoNoman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Editobd}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Theahsaanhabib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD Ashradul Islam Tasin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:HEROBRINEBOY}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Mustary}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sifat Hasan Adil}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sinthia kabir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Debdut Hembram}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Waliurrahmanlimon}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:FAYSAL AHMED 76}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahbubslt}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Al Fuad999}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Nazrul Islam (Nadim)}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh MD. Obaidul Hossain}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ei to ami akash}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Bosesukla}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:RDasgupta2020}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Joyanta-Kumar}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:T. Fhyym}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ আলী আজম শোভন}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MB FUYAD KHAN}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Earnesthemingway1}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ফাতেমা রুকাইয়া}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Scorpius 79}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ডাঃ অনন্যা রায়}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Raihan20022}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Abul Kitab}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mashuk}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shuvodip99}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Hosen MD Obayedullah}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Abdur Rakib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Narrative warrior}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Siddhartha S Mondal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Faisal Ahmed Raju KG}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Oronno Konna}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:BornoMondal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fewrajib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Nayed Ahmed Riaj}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MAh jony}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tirtho Chaki}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:JQsafi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Moheen}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahedi Hasan A}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Shuvo Sheikh}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ইমরোজ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Umogal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:BNBOY}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Shahriar Al Jihad}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mobassir-Sakfi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:নাম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mostafa Masud}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shomrat2}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:কাজি আসিফুর জামান}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Nasir Uddin Biplob}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Web-Tech-Info}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Brojendra Nath Sarkar}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Hi.junaidofficial}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Azizul Islam Abir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ayman sabirtz}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Asif Saiyedur Rahman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Jemin Islam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tawhidur Rahman Faisal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Xulkernine}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Zobayda Akter}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Saiful-Anik}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Soyab Monsur Chowdhury}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Towfik Ahmed 07}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Emon Mohammad Morshed Chy}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Anik Kanti Dey}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md.Farhan Mahmud}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Ruhul Amin45}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Anik Hasan Foysal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Torikul Islam Tarek}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Wayezz}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SulaymanBanna}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Murtazur}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shimantars}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tahseen Muhammad}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আহমাদ সালেহ সাহিত্য}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ajmain Istheak}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahin493}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rousan WikiBoi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SiamShakbd}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মাহমুদুল হাসান 12}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ আদনান হোসেন আরেফিন}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:A S Salim.bd}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Najmol Hasan}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:জেসমিনের}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:অর্পিতা মজুমদার}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Smritisha Dey}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tawhid155}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Panchunani}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Moksedurrhman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tamaliya Das Gupta}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মাহজাবিন নুসরাত}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ajharexpress}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আফনান তাওসিফ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মুহাম্মাদ মাহমুদুর রহমান মাহিন}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rafid Ibn Sadik}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sohag.sau}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Arpon dev das}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Hasin Abrar Sourav}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Wazed Islam Alif}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Taysirul Islam Shuvo}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Malaykm}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:কায়সার পারভেজ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shahadot Hossen Manik}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. Nazrul Islum}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SUVASISH HALDER}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:S-m Golam Rabbi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Shahriyar Soykot}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Humayun.faruque}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:সঙ্গীতা ব্যানার্জী}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fahmida Sumaia}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আবীর দত্ত}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tanim2580}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:NAZMUL SIDAD}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Apu Pratiher}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Dark1618}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sayan Barik one}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ রাকিবুল হাসান হিমেল}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MDSadid}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tanvirtanu001}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mizan Sarkar}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:S. M. Sadikuzzaman Abir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tawhid.Jayed.117}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:XEvil009}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Thajib Hossain}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:নিজম উদ্দীন তামীম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:A Alve Chowdhury}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sohanur Rahman 2.0}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Deboraj Das (Surjo)}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:তন্ময় বনিক}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Apu Das Arup}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tanvirahmadr}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sagar Mahmud 1122}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Yasser Raihan}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Kabbo kabbo}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rashedul Hasan alif}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:তৌহিদুল}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আর. আহমদ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:D M Mahedi H}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Atiur Rahaman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:জন৪৩}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:রানা123}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahima Mahjabin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rownak Jahan Mishu}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mdmonirlhl}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sanzida Urmi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Porsho Kundu}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Pomatoo}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sabrina Akther Tasmin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rahnia Tabassum}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মুশতাক}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Salil Kumar Mukherjee}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Akram Zahid}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Akrasal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Farihal Abedin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:FaruqCTG}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sabbir47}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Samanta Tasnim Prithula}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Wikiraisul}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:খাদিজা খান}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mohammad Abdul aziz Amtoly}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mimo chowdhury}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sadia27102002}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mashuda Pervin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Bitto29}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Prerana Hatua}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Ahsanul Haque Samir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Khalid S Noor}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Klx siam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Titas pal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Nahian Adib Ratul}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:TawsifXD}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:সোহিনী ঘোষ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shushuma mandi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Modina Khatun}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Palwikidmc}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shahariar211}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rs Shihab}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Kaosar1973}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sumaiya Akter Lamiya}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ayanayan5}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ridnin Riz}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Abdullah Al Hasan (Hasan)}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Farihat Mahirah}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Parishexplorer}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মেহেদী হাসান রাকিব}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Suridi Saha}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sourov Brahma}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. MUKUL MIA}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Anisvai}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Azimxx}} 3cnqm4oa2ig1hb7c45e3jwnh0vcyfkz 93268 93267 2026-05-05T09:13:15Z MdsShakil 7280 93268 wikitext text/x-wiki # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ishtiak Abdullah}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sreemoye chakraborty}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sourav Saha Shubho}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মালেক ইসলাম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sa'Adat-E-Zubaire}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Raju Ahmed 2}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Daiyan-2004}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Rashidul Hasan Biplob}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Siam813}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:অপু গোস্বামী}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ToroshaT}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:AtaurRohomanSany}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fahreena Islam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:GUIDE3}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Nil Nandy}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:যুবায়ের হোসাইন কায়েফ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Asked42}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Obangmoy}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Arafatul Islam Akan Robi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh Mehedi Hassan}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD Sahib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ishrat Jahan Tahmid}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tuhin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. Naimus Sakib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আরিশা}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tamazur Arisha Haque}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:লিচুচোর০}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mirza Yousuf}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Jawata Afnan Roza}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Dolon Prova}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:M.A. Fahad}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ismotara Ety}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:নিয়াজ ইসলাম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:FARDIN SHAHRIAR}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahbub25}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sujon445}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Saadi095}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:কমলেশ মন্ডল}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. MAHOFUJ AHOMED}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:NeoNoman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Editobd}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Theahsaanhabib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD Ashradul Islam Tasin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:HEROBRINEBOY}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fatima Mustary}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SMontaha32}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sifat Hasan Adil}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Firuz Ahmmed}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sinthia kabir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Debdut Hembram}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Waliurrahmanlimon}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:FAYSAL AHMED 76}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahbubslt}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Al Fuad999}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Nazrul Islam (Nadim)}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh MD. Obaidul Hossain}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ei to ami akash}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Bosesukla}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:RDasgupta2020}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Joyanta-Kumar}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:T. Fhyym}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ আলী আজম শোভন}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MB FUYAD KHAN}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Earnesthemingway1}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ফাতেমা রুকাইয়া}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Scorpius 79}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ডাঃ অনন্যা রায়}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Raihan20022}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Abul Kitab}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mashuk}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shuvodip99}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Hosen MD Obayedullah}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Abdur Rakib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Narrative warrior}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Siddhartha S Mondal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Faisal Ahmed Raju KG}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Oronno Konna}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:BornoMondal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fewrajib}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Nayed Ahmed Riaj}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MAh jony}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tirtho Chaki}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:JQsafi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Moheen}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahedi Hasan A}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Shuvo Sheikh}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:ইমরোজ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Umogal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:BNBOY}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Shahriar Al Jihad}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mobassir-Sakfi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:নাম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mostafa Masud}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shomrat2}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:কাজি আসিফুর জামান}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Nasir Uddin Biplob}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Web-Tech-Info}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Brojendra Nath Sarkar}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Hi.junaidofficial}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Azizul Islam Abir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ayman sabirtz}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Asif Saiyedur Rahman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Jemin Islam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tawhidur Rahman Faisal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Xulkernine}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Zobayda Akter}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Saiful-Anik}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Soyab Monsur Chowdhury}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Towfik Ahmed 07}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Emon Mohammad Morshed Chy}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Anik Kanti Dey}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md.Farhan Mahmud}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Ruhul Amin45}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Anik Hasan Foysal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Torikul Islam Tarek}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Wayezz}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SulaymanBanna}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Murtazur}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shimantars}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tahseen Muhammad}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আহমাদ সালেহ সাহিত্য}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ajmain Istheak}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahin493}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rousan WikiBoi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SiamShakbd}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মাহমুদুল হাসান 12}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ আদনান হোসেন আরেফিন}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:A S Salim.bd}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Najmol Hasan}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:জেসমিনের}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:অর্পিতা মজুমদার}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Smritisha Dey}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tawhid155}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Panchunani}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Moksedurrhman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tamaliya Das Gupta}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মাহজাবিন নুসরাত}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ajharexpress}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আফনান তাওসিফ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মুহাম্মাদ মাহমুদুর রহমান মাহিন}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rafid Ibn Sadik}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sohag.sau}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Arpon dev das}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Hasin Abrar Sourav}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Wazed Islam Alif}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Taysirul Islam Shuvo}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Malaykm}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:কায়সার পারভেজ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shahadot Hossen Manik}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. Nazrul Islum}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:SUVASISH HALDER}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:S-m Golam Rabbi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Shahriyar Soykot}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Humayun.faruque}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:সঙ্গীতা ব্যানার্জী}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Fahmida Sumaia}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আবীর দত্ত}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tanim2580}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:NAZMUL SIDAD}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Apu Pratiher}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Dark1618}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sayan Barik one}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ রাকিবুল হাসান হিমেল}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MDSadid}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tanvirtanu001}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mizan Sarkar}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:S. M. Sadikuzzaman Abir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tawhid.Jayed.117}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:XEvil009}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Thajib Hossain}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:নিজম উদ্দীন তামীম}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:A Alve Chowdhury}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sohanur Rahman 2.0}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Deboraj Das (Surjo)}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:তন্ময় বনিক}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Apu Das Arup}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Tanvirahmadr}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sagar Mahmud 1122}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Yasser Raihan}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Kabbo kabbo}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rashedul Hasan alif}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:তৌহিদুল}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:আর. আহমদ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:D M Mahedi H}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Atiur Rahaman}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:জন৪৩}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:রানা123}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mahima Mahjabin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rownak Jahan Mishu}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mdmonirlhl}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sanzida Urmi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Porsho Kundu}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Pomatoo}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sabrina Akther Tasmin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rahnia Tabassum}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মুশতাক}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Salil Kumar Mukherjee}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Akram Zahid}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Akrasal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Farihal Abedin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:FaruqCTG}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sabbir47}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Samanta Tasnim Prithula}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Wikiraisul}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:খাদিজা খান}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mohammad Abdul aziz Amtoly}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mimo chowdhury}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sadia27102002}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Mashuda Pervin}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Bitto29}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Prerana Hatua}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Md Ahsanul Haque Samir}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Khalid S Noor}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Klx siam}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Titas pal}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Nahian Adib Ratul}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:TawsifXD}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:সোহিনী ঘোষ}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shushuma mandi}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Modina Khatun}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Palwikidmc}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Shahariar211}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Rs Shihab}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Kaosar1973}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sumaiya Akter Lamiya}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ayanayan5}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Ridnin Riz}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Abdullah Al Hasan (Hasan)}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Farihat Mahirah}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Parishexplorer}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মেহেদী হাসান রাকিব}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Suridi Saha}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Sourov Brahma}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:MD. MUKUL MIA}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Anisvai}} # {{#target:ব্যবহারকারী আলাপ:Azimxx}} g8z5wd29ieq9h65xpl65zwluz6l40a0 3 17657 93273 54972 2026-05-05T09:38:49Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93273 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৩:৪০, ৪ মে ২০২৩ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> gx5k905ec8rqas31x0olqvmav51epze 3 17791 93290 56195 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93290 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১২:৪০, ২৬ জুন ২০২৩ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> bj161xvfcwxdlcfcmd9m2ubrolkw5s2 3 18424 93327 74039 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93327 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৩:৪০, ১৫ ডিসেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি) == [[:সিলেটি ভাষা শিক্ষা/আধুনিক সিলেটি]] নামক বইয়ের অপসারণ প্রস্তাবনা == <div class="floatleft" style="margin-bottom:0">[[চিত্র:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div>'''[[:সিলেটি ভাষা শিক্ষা/আধুনিক সিলেটি]]''' বইটি [[উইকিবই:নীতিমালা ও নির্দেশাবলী|উইকিবইয়ের নীতিমালা ও নির্দেশাবলী]] অনুসারে উইকিবইয়ে স্থান পাওয়ার জন্য উপযুক্ত কিনা বা [[উইকিবই:অপসারণ নীতি|অপসারণ নীতিমালা]] অনুসারে অপসারণের যোগ্য কি-না এই বিষয়ে মতামতের জন্য একটি আলোচনার সূত্রপাত করা হয়েছে। একটি ঐক্যমত্যে না পৌঁছানো পর্যন্ত বইটি সম্পর্কে [[উইকিবই:অপসারণ প্রস্তাবনা#সিলেটি ভাষা শিক্ষা/আধুনিক সিলেটি |অপসারণ প্রস্তাবনা]] পাতায় আলোচনা করা হবে, এবং যে কাউকে আলোচনায় অংশগ্রহণে স্বাগতম। মনোনয়ন অপসারণ প্রস্তাবনার নীতি ও নির্দেশিকা ব্যাখ্যা করবে। আলোচনায় উচ্চমানের প্রমাণ এবং আমাদের নীতি ও নির্দেশাবলীর উপর গুরুত্ব দেওয়া হবে। অপসারণ প্রস্তাবনার আলোচনা চলা অবস্থায় ব্যবহারকারীগণ বইটির মান উন্নয়ন করতে পারবেন। অপসারণ প্রস্তাবনাতে বই উন্নয়ন সম্পর্কিত কোন তথ্য থাকলে বইয়ের স্বার্থে তা সম্পাদনা করা যাবে। যাইহোক, আলোচনা সমাপ্ত না হওয়া পর্যন্ত বই থেকে '''অপসারণ প্রস্তাবনা''' টেমপ্লেটটি সরাবেন না।<!-- টেমপ্লেট:Rfd warning --> [[ব্যবহারকারী:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ|আলাপ]]) ১৮:২৭, ২৩ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি) == এপ্রিল ২০২৪ == <div class="user-block" style="min-height: 40px">[[File:Stop x nuvola with clock.svg|40px|left|alt=ঘড়িসহ থামুন আইকন]] আপনাকে সম্পাদনা করা থেকে '''১ মাস''' সময়ের জন্য '''[[উইকিবই:বাধাদান নীতি|বাধাদান]]''' করা হয়েছে কারণ অপ্রকাশিত [https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Checkuser#c-EPIC-20240403180000-MdsShakil-20240403174800 একাধিক অ্যাকাউন্ট] ব্যবহার ও [[:w:en:WP:MEAT|মিট পাপেট্রি]] করেছেন। যখন এই বাধাদানের সময়সীমা শেষ হবে, তখন আমরা আপনাকে উইকিবইয় [[উইকিবই:পঞ্চস্তম্ভ|গঠনমূলক সম্পাদনা]] করার আহ্বান জানাই। আপনি যদি মনে করেন যে আপনার কাছে এই বাধা তুলে নেওয়ার জন্য ভালো কারণ রয়েছে, তাহলে আপনি আপনার আলাপ পাতায় এই লেখা যোগ করে বাধা তুলে নেওয়ার জন্য আবেদন করতে পারেন: <!-- আপনার পাতায় লেখাটি যেভাবে প্রদর্শিত হচ্ছে সেভাবে অনুলিপি করুন, এই সম্পাদনা এলাকায় যেভাবে প্রদর্শিত হচ্ছে সেভাবে নয়। "tlx|" কোড অন্তর্ভুক্ত করবেন না। -->{{tlx|বাধা অপসারণ|2=কারণ=''এখানে আপনার যুক্তি লিখুন &#126;&#126;&#126;&#126;''}}।&nbsp;—[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৮:১৬, ৩ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি)</div><!-- টেমপ্লেট:Uw-block --> অপর দুই অ্যাকাউন্টে অসীম মেয়াদে বাধা দেওয়া হয়েছে। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৮:১৬, ৩ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি) :অপর দুই একাউন্ট পেলেন কোথায়? ইসলার জন্য অপর যে একাউন্ট তৈরি করেছিলাম, তা আমি যখন কারো প্রতিনিধিত্ব মূলক একাউন্ট চালানো যাবে না বলে নোটিশ পেয়েছিলাম তখন থেকেই একাউন্টি চালানো বন্ধ করে দিয়েছি। এছাড়া আপনি আর কোন অ্যাকাউন্টের কথা বলছেন? আমাকে সম্পাদনা থেকে এক মাসের জন্য বাধা দান করাটা অন্যায় হচ্ছে আমি মনে করি। কেননা আমার এই আইডি দ্বারা এখন প্রকল্পের কোনো নিয়ম ভঙ্গ করছি না। [[ব্যবহারকারী:Mahbubslt|Mahbubslt]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahbubslt|আলাপ]]) ১৯:০৮, ৩ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি) :আর মিট পাপেট্রির সাথেও আমার সম্পর্ক নেই। আপনি কাকে এর সাথে যুক্ত করছেন? [[ব্যবহারকারী:Mahbubslt|Mahbubslt]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mahbubslt|আলাপ]]) ১৯:১০, ৩ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি) == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় Mahbubslt, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ai0kvc2bsfp6jxnwrdv9pi7nrgq5ru3 3 18604 93308 90595 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93308 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি) == mdthear == M [[বিশেষ:অবদান/103.179.200.7|103.179.200.7]] ১৯:০৩, ২৯ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় কমলেশ মন্ডল,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfbU0XnUtQltWCaC59XqYCfjFicHrveyMOi_wW_g-I4FRnJMA/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:২১, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69589-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় কমলেশ মন্ডল,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় কমলেশ মন্ডল, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> {{subst:db-reason-notice|1=রন্ধনপ্রণালী:চাপা চিকেন|2=খালি নিবন্ধ}} [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৫:৩৫, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 105db92s14f8qoa8c5nexm0czs88ibk 3 18991 93331 90594 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93331 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ৩১ মে ২০২৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Bosesukla,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfbU0XnUtQltWCaC59XqYCfjFicHrveyMOi_wW_g-I4FRnJMA/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:২১, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69589-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Bosesukla,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় Bosesukla, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :ধন্যবাদ [[ব্যবহারকারী:Bosesukla|Bosesukla]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Bosesukla|আলাপ]]) ০৯:৩৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Bosesukla,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> q3a7d64j49fry7uy93kfpqzno00a83k 3 18996 93271 85729 2026-05-05T09:38:49Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93271 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০১:৪০, ১ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == Reminder: Submit Your Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May == Dear Ishtiak Abdullah, Thank you for your valuable contributions to '''Wiki Loves Ramadan 2025''' in your communities! This is a kind reminder that the '''deadline to submit your local results is 15 May 2025'''. Please make sure to submit the '''complete and detailed results''' of your local contest on the following Meta-Wiki page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' Additionally, feel free to add a brief summary of your local event under the '''Results''' section in your country/region’s row on the participants page: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' If you need any assistance during this process, don’t hesitate to reach out. Thank you for your continued dedication and support! For, Wiki Loves Ramadan International Team ১১:৫১, ২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:ZI Jony@metawiki পাঠিয়েছেন --> == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় Ishtiak Abdullah, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == Final Reminder – Submit Full Local Results for Wiki Loves Ramadan 2025 by 15 May EOD == Dear Ishtiak Abdullah, This is a final reminder that the deadline to submit your '''full and detailed local results''' for '''Wiki Loves Ramadan 2025''' is '''15 May 2025''' EOD. Please ensure you complete the following as soon as possible: * Submit your full results on Meta-Wiki here: '''[[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Results]]''' * Add a brief summary of your local event under the "Results" column on: '''[[Wiki Loves Ramadan 2025/Participants]]''' Failure to submit by the deadline may result in exclusion from the international jury consideration. If you need help or encounter any issues, feel free to contact the international team. Thank you once again for your dedication and hard work! ''Warm regards,''<br/> '''Wiki Loves Ramadan International Team''', ০২:৩৯, ১৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/Local_organizers&oldid=28651179-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:ZI Jony@metawiki পাঠিয়েছেন --> == লুইস ক্যারল/অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড == পাতাটি ঠিক করা হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:M.Asaduzzaman sahed|আলাপ]]) ১৩:১১, ১৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Ishtiak Abdullah|Ishtiak Abdullah]] ঠিক করেছি তো। [[ব্যবহারকারী:M.Asaduzzaman sahed|M.Asaduzzaman sahed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:M.Asaduzzaman sahed|আলাপ]]) ১৯:১৭, ৬ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) ::ওকে [[ব্যবহারকারী:Ishtiak Abdullah|Ishtiak Abdullah]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ishtiak Abdullah|আলাপ]]) ১৯:২৪, ৬ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == [[রন্ধনপ্রণালী:চাউমিন]] == কিছু ইংরেজি শব্দ ছিলো। সেগুলোর বাংলা প্রতিশব্দ যুক্ত করা হয়েছে। পুনরায় পর্যালোচনা করবেন [[ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam|MD Abu Siyam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam|আলাপ]]) ১৮:০৬, ২৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == চিকেন চিলি == চিকেন চিলিতে থাকা সমস্যা সমাধান করা হয়েছে [[ব্যবহারকারী:Editobd|Editobd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Editobd|আলাপ]]) ১০:০৭, ২৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == [[মাধ্যমিক পদার্থবিজ্ঞান/শক্তি]] == নিবন্ধটির যান্ত্রিকতা নিরসণ না করেই ভুলবশত আমি জমা দিয়ে দেই। এখন পরিবর্তন করেছি, দয়া করে পুনরায় যাচাই করবেন — [[ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam|MD Abu Siyam]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam|আলাপ]]) ০৪:৩১, ৪ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> j9jjmeyncr09upuo77hbaljacx3pfvc 3 19081 93361 60637 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93361 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ২ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 8f163w9z7jas5tj07yv8b0tcvj8cory 3 19214 93287 91819 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93287 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১০:৪০, ৩ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == স্বাক্ষরকৃত নিবন্ধ তৈরি == সুধী, শুভেচ্ছা নিন। গত ২ দিন পূর্বে [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪/বইয়ের তালিকা|এই তালিকায়]] [[কম্পিউটার বিজ্ঞানের ভিত্তি/কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা]] পাতাটির নামের পাশে আমি সাক্ষর করেছিলাম। তবে বাস্তব জীবনে কিছুটা ব্যস্ত থাকায় সেটি শুরু করতে পারি নি। আজ সেটি তৈরি করতে গিয়ে দেখি আপনি সেটি আগেই তৈরি করে ফেলেছেন। যাইহোক, আমি সেই তালিকা থেকে আমার স্বাক্ষর অপসারণ করে ফেলব। কিন্তু স্বাক্ষরকৃত পাতাগুলো স্বাক্ষরকারীকে জানানো ব্যতিত তৈরি করবেন না। পরেরবার থেকে তালিকা থেকে কোনো পাতা শুরু করার পূর্বে অন্য কেউ এতে স্বাক্ষর করেছেন কিনা সেটি দেখে নিবেন। উইকিতে আপনার যাত্রা শুভ হোক। ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Tanvir 360|Tanvir 360]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanvir 360|আলাপ]]) ০৬:৪৫, ১৪ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == স্বাক্ষরিত পাতা তৈরি == দুঃখিত, আমি উইকিতে খুব বেশিদিন হয়নি যুক্ত হ ে ্ত হয়েছি,তাই স্বাক্ষরের ব্যাপারটি এখ,পাতাটি লাল হওয়ায় ভেবেছি কেউ করেনি,তাই এটি তৈরি করে ফেলেছি। ক্ষমাপ্রার্থী নো বুঝতে পারিনি [[ব্যবহারকারী:Sheikh Mehedi Hassan|Sheikh Mehedi Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh Mehedi Hassan|আলাপ]]) ০৬:৫৩, ১৪ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Sheikh Mehedi Hassan,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfbU0XnUtQltWCaC59XqYCfjFicHrveyMOi_wW_g-I4FRnJMA/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:২১, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69589-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Sheikh Mehedi Hassan,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় Sheikh Mehedi Hassan, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == রন্ধনপ্রণালী:চিকেন কোপ্তা == রন্ধনপ্রণালীতিতে অনেক ইংরেজি শব্দ আছে যা বাংলা করতে হবে এবং বহিঃসংযোগ,আরও রেসিপি এই অনুচ্ছেদসমূহ সরিয়ে ফেলতে হবে [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৬:১২, ১৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :ঠিক করা হয়েছে, আবার চেক করার অনুরোধ করছি [[ব্যবহারকারী:Sheikh Mehedi Hassan|Sheikh Mehedi Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh Mehedi Hassan|আলাপ]]) ১২:১৪, ১৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]]T ঠিক করা হয়েছে, আবার চেক করার অনুরোধ করছি [[ব্যবহারকারী:Sheikh Mehedi Hassan|Sheikh Mehedi Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh Mehedi Hassan|আলাপ]]) ১২:১৪, ১৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :::{{করা হয়েছে|গ্রহণ করা হয়েছে}} [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১০:৫৬, ২৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]]T এই পাতাটি এবং 'রন্ধনপ্রণালী:ডিমরোল' পাতাটি সংশোধন করা হয়েছে, পুনরায় চেক করার অনুরোধ রইলো। [[ব্যবহারকারী:Sheikh Mehedi Hassan|Sheikh Mehedi Hassan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sheikh Mehedi Hassan|আলাপ]]) ১৮:৪৮, ১৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) ::{{করা হয়েছে|গ্রহণ করা হয়েছে}} [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১০:৫৮, ২৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == [[সমাজবিজ্ঞানের পরিচিতি/সমাজবিজ্ঞানীয় পদ্ধতি]] == এই পাতাটি এআই দিয়ে অনুবাদ করা হলেও পর্যাপ্ত সংশোধন করা হয়নি। প্রতিযোগিতার পর্যালোচনার কাজ সম্পূর্ণ শেষ হওয়ার পূর্বে পাতার সমস্যা সমাধান করে আমাকে মেনশন করে জানিয়ে পাতাটিকে পুনঃপর্যালোচনা করাতে পারলে পাতাটি গ্রহণ করানো যেতে পারে। নয়তো বাতিল হবে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ১৩:১২, ২৬ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == [[ইন্দ্রিয়তন্ত্র/মাছ]] == পাতাটি অসম্পূর্ণ বিধায় প্রত্যাখ্যান করেছি। তবে প্রতিযোগিতার প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ হওয়ার আগে পাতাটি সম্পূর্ণ করে আমাকে মেনশন করে জানালে এটা গ্রহণ করে নিতে পারবো। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ১৩:১৭, ২৬ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == [[তত্ত্ব শিখন/তথ্যসূত্র]] == এই পাতায় বেশকিছু ইস্যু আছে। সাধারণত সূত্রের শিরোনাম ভিন্ন ভাষায় হলে সেটা বাংলা অক্ষরে লিখতে হয়, যেমন You = ইউ। কিন্তু আপনি এখানে শিরোনাম সরাসরি বাংলা করেছেন। ইস্যু সমাধান করে আমাকে মেনশন করলে পর্যালোচনা করে গ্রহণ করে নিবো, অবশ্য যদি সমগ্র পর্যালোচনা প্রক্রিয়া সমাপ্ত না হয় সেক্ষেত্রে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ১৩:১৬, ২৮ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাস/ইউরোপীয় ইতিহাস]] == পাতার অনুবাদ অসম্পূর্ণ বিধায় প্রত্যাখ্যান করেছি। প্রতিযোগিতার পর্যালোচনা প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ হওয়ার আগে পাতাটি সম্পূর্ণ করে আমাকে মেনশন করলে পুনঃপর্যালোচনার জন্য বিবেচনা করবো। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ১৪:৫৩, ১ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Sheikh Mehedi Hassan,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeN0QeNOhJcY_vHYBwkg87IbGwXT_fpuIgXSu3bzVDhVFrZbw/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪২, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85860-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ব্যবহারকারী:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MediaWiki message delivery|আলাপ]]) on ১৮:৩০, ১১ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি)'' </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:Gnoeee@metawiki পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 2txrvzl2lgdupn4vvgrjmbstuwjv3rt 3 19228 93328 75040 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93328 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১১:৪০, ৩ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == জীবন == [[ব্যবহারকারী:তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী|তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী|আলাপ]]) ০৬:০৮, ১২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> o15lpmf3bcvtywzng90i9u5kwa17jwj 3 19453 93381 90576 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93381 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ৬ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Towfik Ahmed 07,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSepliAn9c9o4ISEM6ck_jWW0H_W0pr9596OfZAGy6q_UfTOFw/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:৩৩, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69608-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Towfik Ahmed 07,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় Towfik Ahmed 07, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Towfik Ahmed 07,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> jh63ai9e6qoi17man5v1zz8oeklijoo 3 19470 93386 85879 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93386 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০২:৪০, ৭ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Anik Kanti Dey,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> gn4927antb6rnumoqn7nmzbpaps4hf4 3 19514 93329 74170 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93329 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ৭ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == Md Nazrul Islam (Nadim) == [[ব্যবহারকারী:Md Nazrul Islam (Nadim)|Md Nazrul Islam (Nadim)]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Nazrul Islam (Nadim)|আলাপ]]) ০৯:১২, ৩ জানুয়ারি ২০২৫ (ইউটিসি) {{subst:db-notwebhost-notice|ব্যবহারকারী:Md Nazrul Islam (Nadim)|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> ≈ <b style="border:1.5px solid #736AFF;font-family:georgia;font-variant:small-caps">[[User:Md.Farhan Mahmud|<b style="background-color:green;color:white">ফারহান&nbsp;</b>]][[User talk:Md.Farhan Mahmud|&nbsp;«আলাপ»]]</b> ১৬:৪০, ১১ জানুয়ারি ২০২৫ (ইউটিসি) == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় Md Nazrul Islam (Nadim), আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> q0onk241ra02wo3baz2w9fyehdvtg56 3 19633 93314 74181 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93314 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৮:৪০, ৮ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় Fatima Mustary, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 6num781b3dsaz7yr7wo8jfpb9sclk3l 3 19704 93319 90585 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93319 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১২:৪০, ৯ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় MD Ashradul Islam Tasin,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSepliAn9c9o4ISEM6ck_jWW0H_W0pr9596OfZAGy6q_UfTOFw/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:৩৩, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69608-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় MD Ashradul Islam Tasin,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == পদার্থবিজ্ঞান অধ্যয়ন নির্দেশিকা/চৌম্বকত্ব == [[পদার্থবিজ্ঞান অধ্যয়ন নির্দেশিকা/চৌম্বকত্ব]] পাতাটির অনুবাদ ত্রুটিপূর্ণ, বাক্যগুলো বাংলা ব্যকরণ মেনে তৈরি করা হয়নি এবং যান্ত্রিক অনুবাদের প্রভাব আছে। অনুগ্রহপূর্বক তা সংশোধন করুন। –– [[ব্যবহারকারী:Tahmid|তাহমিদ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tahmid|আলাপ]]) ১৬:৪০, ৩০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় MD Ashradul Islam Tasin,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> gebty5h8audjvfclxajycd0xhlf2nvp 3 19834 93358 90562 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93358 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৩:৪০, ১১ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Md Nayed Ahmed Riaj,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSepliAn9c9o4ISEM6ck_jWW0H_W0pr9596OfZAGy6q_UfTOFw/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:৩৩, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69608-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Md Nayed Ahmed Riaj,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় Md Nayed Ahmed Riaj, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == মোঃ ইকবাল হোসেন == 01933622473মোঃ ইকবাল হোসেন [[বিশেষ:অবদান/103.85.197.49|103.85.197.49]] ০৭:০৫, ১ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) :01933622473 [[বিশেষ:অবদান/103.85.197.49|103.85.197.49]] ০৭:০৬, ১ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:প্রাণীর অঙ্গসংস্থান ও শরীরবিদ্যা/শব্দকোষ/ট-ঠ]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:প্রাণীর অঙ্গসংস্থান ও শরীরবিদ্যা/শব্দকোষ/ট-ঠ]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:প্রাণীর অঙ্গসংস্থান ও শরীরবিদ্যা/শব্দকোষ/ট-ঠ|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A3%E0%A7%80%E0%A6%B0+%E0%A6%85%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8+%E0%A6%93+%E0%A6%B6%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%2F%E0%A6%B6%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B7%2F%E0%A6%9F-%E0%A6%A0|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৫:২৯, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Md Nayed Ahmed Riaj,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == MDIQBAL == 01933622473 [[বিশেষ:অবদান/103.181.47.50|103.181.47.50]] ০৭:৩৬, ২৬ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) :01933622473 [[বিশেষ:অবদান/103.181.47.50|103.181.47.50]] ০৭:৩৭, ২৬ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) ::কি হয়েছে? আপনি কিছু বলবেন? [[ব্যবহারকারী:Md Nayed Ahmed Riaj|Md Nayed Ahmed Riaj]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Nayed Ahmed Riaj|আলাপ]]) ০৯:৩৩, ২৬ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> kwqquvq5f4x82gszrvk7yc3obreqlxu 3 20003 93378 63117 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93378 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ১৩ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 1mpzdvkikhjxoetg5lgn0u0nf0r75tb 3 20122 93359 74272 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93359 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ১৪ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় ইমরোজ, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> fsxnukspad2mgcszdhb2cdpfrd7csuv 3 20277 93330 90563 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93330 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১২:৪০, ১৬ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Sheikh MD. Obaidul Hossain,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSepliAn9c9o4ISEM6ck_jWW0H_W0pr9596OfZAGy6q_UfTOFw/viewform?usp=sf_link এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১০:৩৩, ২৯ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69608-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92; color: #000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest barnstar.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ পদক''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | সুপ্রিয় Sheikh MD. Obaidul Hossain,<br />বাংলা উইকিবইয়ে সম্প্রতি আয়োজিত, '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪]]''' শীর্ষক গ্রন্থলিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় তালিকাভুক্ত গ্রন্থ/গ্রন্থপৃষ্ঠা তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিবইয়ের অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিবইয়ের পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন‌। <br />শুভেচ্ছান্তে, <br />'''[[User:MdsShakil|শাকিল হোসেন]]''' <br />সমন্বয়ক, উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৪ <br />১০:৩৩, ২৪ আগস্ট ২০২৪ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0&oldid=69912-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ]] == {| style="background-color: #f8f9fa; border: 1px solid #ced4da; padding:10px; color: #212529;" |- |[[File:Bangla Wikibooks Writing contest 2025 Banner (2).png|frameless|center|300px|link=[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]]]<br/> সুপ্রিয় Sheikh MD. Obaidul Hossain, আশা করি এই গ্রীষ্মের এই রৌদ্রোজ্জ্বল তপ্ত আবহাওয়াতেও ভালো আছেন। আপনার জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে, গত ৭ মে থেকে বাংলা উইকিবইয়ে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]''' শীর্ষক একটি বই লিখন ও অনুবাদ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। আপনাকে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে ‌আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতাটি অভিজ্ঞ, অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী সকলের জন্যই মুক্ত।  অন্যান্য ভাষার উইকিবইয়ের চাইতে বাংলা উইকিবইয়ে অবদানকারীর সংখ্যা নিতান্তই কম, এমনকি সংখ্যাটি বাংলা উইকিপিডিয়ার তুলনায়ও নগণ্য। অথচ ডিজিটাল বইয়ের এই যুগে বাংলা উইকিবই যথেষ্ট গুরত্বের দাবি রাখে। এজন্য আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক প্রয়োজন। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন ও উইকিবইকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রকল্প পাতায়]] দেখুন। '''শীর্ষ অবদানকারীদের জন্য পুরষ্কার''' * ১ম স্থান অধিকারকারী ― ৬০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ২য় স্থান অধিকারকারী ― ৪০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৩য় স্থান অধিকারকারী ― ৩০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৪র্থ স্থান অধিকারকারী ― ২৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৫ম স্থান অধিকারকারী ― ২০০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * ৬ষ্ঠ থেকে ১০তম স্থান অধিকারকারী (৫ জন) ― ৫০০ টাকার গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র * কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলে ― ডিজিটাল সনদপত্র প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগত।<br /> শুভেচ্ছান্তে, <br /> —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৪৪, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=74028-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Sheikh MD. Obaidul Hossain,<br />[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 6rcjpqffo4wwhhns9zfhdfcdyqdzeyi 3 21759 93292 69479 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93292 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৪:৪০, ২৩ জুলাই ২০২৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> su2v5vioxu4txlyma8qftxg17f21ifv 3 22081 93432 70520 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93432 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ৪ নভেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> chfoz70fbojks5lpa1u9x48az1z392e 3 22195 93243 91046 2026-05-05T06:56:28Z Mehedi Abedin 7113 /* রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল */ নতুন অনুচ্ছেদ 93243 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৮:৪০, ৩০ নভেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) == রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল == [[রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল]] পাতার উপরে আর নিচে কিছু একটা নেই৷ ইংরেজি পাতা থেকে টেমপ্লেটগুলো বসিয়ে পাতাটি সম্পূর্ণ করে আমাকে জানান। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৬:৫৬, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) iqwrm63b36mlehrq1o1ljmo6q1n563s 3 22224 93289 70776 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93289 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০২:৪০, ৯ ডিসেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> dpq2u74hefcffsofioap10w77jmg1ro 3 22262 93276 85870 2026-05-05T09:38:49Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93276 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ১৬ ডিসেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি) ==[[:উইকিশৈশব:জান্নাত ও জাহান্নাম/ভূমিকা]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Information icon4.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} হ্যালো, উইকিবইয়ে আপনাকে স্বাগতম। আপনাকে এই নোটিশ দেয়া হচ্ছে কারণ আপনি যে পাতাটি তৈরি করেছিলেন তা পরীক্ষামূলক পাতা হিসেবে ট্যাগ করা হয়েছে এবং তা মুছে ফেলা হয়েছে বা খুব শীঘ্রই মুছে ফেলা হবে। পরীক্ষামূলক কিছু করতে চাইলে অনুগ্রহ করে [[Special:MyPage/খেলাঘর|খেলাঘর]] ব্যবহার করুন। আপনি যদি বিশ্বকোষে অবদান রাখা সম্পর্কে আরও জানতে চান তাহলে [[উইকিবই:স্বাগতম, নবাগত|স্বাগতম পাতাটি]] এক নজর দেখে নিন। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:উইকিশৈশব:জান্নাত ও জাহান্নাম/ভূমিকা|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B6%E0%A6%AC%3A%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A4+%E0%A6%93+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%2F%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-test-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৮:৪৮, ৩০ এপ্রিল ২০২৫ (ইউটিসি) == [[সাধারণ বলবিজ্ঞান/নিউটনের নিয়ম ব্যবহার করে বিশ্লেষণ|সা. বল./নিউটনের নিয়ম ব্যবহার করে বিশ্লেষণ]] == ত্রুটিযুক্ত। গাণিতিক সমীকরণগুলো ঠিক করুন। বাংলা পরিভাষা (যেমন: ফ্রিকোয়েন্সি>কম্পাঙ্ক) ব্যবহার করুন। পাঠ্যবইয়ে প্রচলিত বাংলা পরিভাষা থাকলে প্রত্যেক ক্ষেত্রেই সেগুলো ব্যবহার করা না হলে গ্রহণ করা হবে না।<br/>cosine কে কসমাইন লিখেছেন! এভাবে লেখা যেতে পারে: কোসাইন (cos). ≈ <b style="border:1.5px solid #736AFF;font-family:georgia;font-variant:small-caps">[[User:MS_Sakib|<b style="background-color:#FBB117;color:#7E2217">MS Sakib&nbsp;</b>]][[User talk:MS Sakib|&nbsp;«আলাপ»]]</b> ২২:১৭, ৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:MS Sakib|MS Sakib]] ত্রিকোণমিতির অনুপাতগুলো বাংলা না করাই ভালো [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৪:৫৭, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ভাই {{tl|Math}} এ কোন সমস্যা আছে? নাকি আমার পাতার সমস্যা? [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ০৫:৪৯, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:MS Sakib|MS Sakib]] সব ঠিক {{করা হয়েছে}} [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ০৫:৫৫, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ত্রিকোণমিতিক অনুবাদ বাংলা করতেই হবে বলিনি। উনিই বাংলা করতে গিয়ে ভজঘট পাকিয়েছেন। তাই বলেছি বাংলা যদি করতেই হয়, অন্তত ব্র‍্যাকেটে ইংরেজিতে থাকতে হবে। এগুলোর ইংরেজি না থাকলেই বরং উদ্ভট হয়ে যাবে। ::বাংলা করা আবশ্যক পরিভাষাগুলো। উপরেই উদাহরণ দিয়েছি। ফ্রিকোয়েন্সি→কম্পাঙ্ক। ≈ <b style="border:1.5px solid #736AFF;font-family:georgia;font-variant:small-caps">[[User:MS_Sakib|<b style="background-color:#FBB117;color:#7E2217">MS Sakib&nbsp;</b>]][[User talk:MS Sakib|&nbsp;«আলাপ»]]</b> ০৮:৪৩, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :::@[[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] সময়কাল→ দোলনকাল/পর্যায়কাল। ≈ <b style="border:1.5px solid #736AFF;font-family:georgia;font-variant:small-caps">[[User:MS_Sakib|<b style="background-color:#FBB117;color:#7E2217">MS Sakib&nbsp;</b>]][[User talk:MS Sakib|&nbsp;«আলাপ»]]</b> ০৮:৪৪, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) ::::@[[ব্যবহারকারী:MS Sakib|MS Sakib]] {{done}} [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ১২:২৪, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :::@[[ব্যবহারকারী:MS Sakib|MS Sakib]] হ্যাঁ। [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৮:৫৬, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) ::::@[[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] পাতাগুলোতে আন্তঃভাষা সংযোগ দিবেন। ≈ <b style="border:1.5px solid #736AFF;font-family:georgia;font-variant:small-caps">[[User:MS_Sakib|<b style="background-color:#FBB117;color:#7E2217">MS Sakib&nbsp;</b>]][[User talk:MS Sakib|&nbsp;«আলাপ»]]</b> ১২:৩৫, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :::::@[[ব্যবহারকারী:MS Sakib|MS Sakib]] ওকে। [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ১৭:১৭, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == [[প্রোগ্রামিংয়ের মৌলিক ধারণা/জাভা লুপ উদাহরণ]] == অনুবাদ ঠিক করুন। আউটপুট কোডের সাথে সমন্বয় করুন। Console থেকে যে মেসেজ আসবে টা ইংরেজিতে হবে ইত্যাদি বিভিন্ন বিষয় ঠিক করতে হবে [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:০৪, ১০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] কনসলের বার্তা বাংলা করার জন্যই তো এতো কষ্ট করলাম। [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ১৭:০৫, ১০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == ইন্দ্রিয়তন্ত্র/স্বাদতন্ত্র/ভূমিকা == এটি আপনার জন্য ২য় সতর্কতা! নিবন্ধটি এআই দিয়ে অনুবাদ করা হয়েছে এবং প্রয়োজনীয় সংশোধনী করা হয়নি। যেমন: নিবন্ধে অধিক পরিমাণে গাঢ় লেখা, এআই বিষয়বস্তু বিকৃত করে ফেলেছে। যদি এরকম আরো নিবন্ধ থেকে থাকে তবে তা দ্রুত সময়ের মধ্যে সংশোধন করার অনুরোধ করছি। [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৬:২৬, ১৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] {{done}} [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ১০:১২, ১৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] বাকি সকল নিবন্ধেই করেছেন নাকি কেবল এই একটাতেই? আর যেটা বললাম ইংরেজির অনেক লেখা বিকৃত করে ফেলেছে ঠিক করেছেন? [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১০:২৩, ১৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :::@[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] উদাহরণ প্রদান করুন [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ১৪:৩৬, ১৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) ::::@[[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] বিষয়বস্তু মিলান ইংরেজি এবং বাংলার [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৭:১৭, ১৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :::::@[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ভাই, কাজ করছি তবে একটা ব্যাপার তা হলো দয়া করে [[রন্ধনপ্রণালী:চানাচুর]] টা পর্যালোচনা করবেন। [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ০৫:৪২, ১৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) ::::::@[[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] শিরোনামের সাথে রন্ধনপ্রণালীর মিল নেই এছাড়াও এখনো কিছু ইংরেজি শব্দ বিদ্যমান। ::::::'''গ্রহণ''' {{করা হয়নি}}। [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৭:০৫, ১৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) ::::::@[[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ভাই, চানাচুর বাদ দিলাম কিন্তু আপনার বার্তা মতো আমি [[ প্রকৌশল শব্দবিজ্ঞান/শব্দীয় গিটার]] এ যতটুকু সম্ভব যান্ত্রিক অনুবাদ থেকে প্রাঞ্জল বাংলায় এনেছি। আশা করি এখন গৃহীত হবে। আর ইংরেজি লেখাও বাদ দিয়েছি। তার সাথে বিশেষ ইংরেজি পরিভাষা ব্যতিরেকে সব বাংলা করেছি যেমন ফ্রিকোয়েন্সিকে কম্পনমাত্রা করেছি। [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ০৮:৫৯, ১৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :::::::@[[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ইতোপূর্বে ছাকিব ভাই বলেছেন ফ্রিকোয়েন্সি => কম্পাঙ্ক [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১০:৪৫, ১৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) ::::::::@[[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] গ্রহণ করছি কিন্তু ঠিক করবেন [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১০:৪৯, ১৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :::::::::@[[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] interwiki link যোগ করবেন কিন্তু অব্যশই [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১০:৫০, ১৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == এআই ব্যবহার == আপনি কি পাতা তৈরিতে এআই বা এইধরণের কোনো যান্ত্রিক অনুবাদ সরঞ্জাম ব্যবহার করছেন? কিছু নিবন্ধে দেখা যাচ্ছে আপনি অদ্ভুত সব অনুবাদ সহ পাতা তৈরি করেছেন, ইংরেজি পাতার সাথে বাংলা পাতার কোনো মিল‌ নেই, কিছু ক্ষেত্রে দেখা যাচ্ছে পাতার বিষয়বস্তু উল্টা পাল্টা হয়ে যাচ্ছে। এআই ব্যবহার করা নিষিদ্ধ নয় তবে পাতাগুলো ঠিকঠাক না করে জমা দেওয়া কোনোভাবেই গ্রহণযোগ্য নয় এবং এই কারণে আপনাকে প্রতিযোগিতা থেকে নিষিদ্ধ করাও হতে পারে। কাজেই যদি এইরকম করে থাকেন তবে এখনই সময় নতুন পাতা তৈরি বন্ধ করে পাতাগুলো ঠিকঠাক করার, প্রতিটা পাতা ধরে ধরে একই রকম সংশোধন করতে বলা পর্যালোচকদের পক্ষে সম্ভব না। ভবিষ্যতে হয়তো অন্য কোনোরকম সতর্কতা নাও দেওয়া হতে পারে। আয়োজক দলের পক্ষে, —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৪২, ১৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|MdsShakil]] ভাই, এখন আমি এই ব্যাপারেই মনোযোগী হচ্ছি। [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ১১:৫৮, ১৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == সাধারণ বলবিজ্ঞান/চলনবিদ্যার মৌলিক নীতিমালা == [[সাধারণ বলবিজ্ঞান/চলনবিদ্যার মৌলিক নীতিমালা]] পাতাটির অনুবাদ অসম্পূর্ণ (সূচনা অনুচ্ছেদ অনুবাদ করা হয়নি)। অনুগ্রহপূর্বক সম্পূর্ণ পাতাটি অনুবাদ করুন। –– [[ব্যবহারকারী:Tahmid|তাহমিদ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tahmid|আলাপ]]) ১৬:৩৫, ৩০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Tahmid|Tahmid]] ভাই, দয়া করে পুনরায় চেক করুন। আর অন্য যেকোন ত্রুটি থাকলে দয়া করে জানান। [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ০৬:১৮, ৩১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Md Mobashir Hossain,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeN0QeNOhJcY_vHYBwkg87IbGwXT_fpuIgXSu3bzVDhVFrZbw/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪২, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85860-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> f5eal7einou9l5isntvxwdc56dkdbxl 3 22502 93454 85910 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93454 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ৯ মার্চ ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Yasser Raihan,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> q8bba96aa6ze9j6vrano4ih2nxt94yq 3 22507 93302 71462 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93302 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ১০ মার্চ ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 96tkkor72gs3cps5pwirnd55h1sdmp0 3 22535 93275 71526 2026-05-05T09:38:49Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93275 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ১৮ মার্চ ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 7r7wfyqkj92kkol2ihn4o1lssl8g9gd 3 22548 93279 91823 2026-05-05T09:38:49Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93279 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৩:৪০, ২৬ মার্চ ২০২৫ (ইউটিসি) == নিয়ম লঙ্গন করছেন কেন? == [[Wb:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|প্রতিযোগিতায়]] একত্রে ২ (দুই) টি পাতা একত্রে নেয়া যাবে সেটা কি আপনি জানেন না? জেনেও এরূপ কাজ করা নিয়ম লঙ্গনের শামিল। [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ১৫:২২, ৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :দুইটি পাতা নাকি বই? :আলাপ পাতায় দেখলাম নিজেই বলেছেন উইকিবইয়ে পাতা মানে বই। যাকগে যাহোক আমার ভুল যে ব্যস্ততায় পাতা আর বই আলাদা করে খেয়াল করিনি। নিয়ম লঙ্ঘন করা ভালো কথা নয়। আপডেট করছি। [[ব্যবহারকারী:Md Rashidul Hasan Biplob|Md Rashidul Hasan Biplob]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Rashidul Hasan Biplob|আলাপ]]) ১৮:০৬, ৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == প্রতিযোগিতার তালিকা বহির্ভূত পাতা == আপনি [[সম্পর্ক]] বই নিয়ে কাজ করছেন কিন্তু বইটি আমি উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতার [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/বইয়ের তালিকা|বইয়ের তালিকায়]] খুঁজে পাইনি। তালিকা বহির্ভূত বই প্রতিযোগিতায় গৃহীত হবে না। –– [[ব্যবহারকারী:Tahmid|তাহমিদ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tahmid|আলাপ]]) ০০:৫৭, ৩১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :আমি এটা নিয়ে অন্য পর্যালোচক আয়োজকদের সাথে কথা বলেছি। তাদের একটা সম্মিলিত সিদ্ধান্ত জানানোর কথা ছিল। তারই অপেক্ষায় আছি বেশ কিছুদিন। পাশাপাশি আমি ধ্বংসাত্মক কিছু করিনি বিধায় আশাবাদী। আর আবারো অনুরোধ বইটি তালিকায় তোলা হোক [[ব্যবহারকারী:Md Rashidul Hasan Biplob|Md Rashidul Hasan Biplob]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Rashidul Hasan Biplob|আলাপ]]) ০১:০২, ৩১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) ::বইটি তালিকায় যুক্ত করা হয়েছে। আমি পাতাগুলো দ্রুতই পুনঃপর্যালোচনা করব। –– [[ব্যবহারকারী:Tahmid|তাহমিদ]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tahmid|আলাপ]]) ১২:২১, ৩১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/মানব মস্তিষ্কের বিকাশ/সেরিব্রাল কর্টেক্স কি যৌন নির্বাচনে বিকশিত?]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/মানব মস্তিষ্কের বিকাশ/সেরিব্রাল কর্টেক্স কি যৌন নির্বাচনে বিকশিত?]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/মানব মস্তিষ্কের বিকাশ/সেরিব্রাল কর্টেক্স কি যৌন নির্বাচনে বিকশিত?|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AC+%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0+%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6%2F%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2+%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8+%E0%A6%95%E0%A6%BF+%E0%A6%AF%E0%A7%8C%E0%A6%A8+%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%A8%E0%A7%87+%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%A4%3F|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৩:০৫, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/হরমোন/পুরুষ এবং মহিলাদের ভিন্ন যৌনতা?]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/হরমোন/পুরুষ এবং মহিলাদের ভিন্ন যৌনতা?]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/হরমোন/পুরুষ এবং মহিলাদের ভিন্ন যৌনতা?|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%A8%2F%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B7+%E0%A6%8F%E0%A6%AC%E0%A6%82+%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0+%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8+%E0%A6%AF%E0%A7%8C%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A6%BE%3F|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৩:০৮, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/হরমোন/ফেরোমন]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/হরমোন/ফেরোমন]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/হরমোন/ফেরোমন|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%A8%2F%E0%A6%AB%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%A8|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৩:০৯, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/হরমোন/অক্সিটোসিন]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/হরমোন/অক্সিটোসিন]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/হরমোন/অক্সিটোসিন|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%A8%2F%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A8|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৩:০৯, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/হরমোন/টেস্টোস্টেরন]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/হরমোন/টেস্টোস্টেরন]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/হরমোন/টেস্টোস্টেরন|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%A8%2F%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%A8|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৩:১০, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/হরমোন/ইস্ট্রোজেন ও প্রজেস্টেরন]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/হরমোন/ইস্ট্রোজেন ও প্রজেস্টেরন]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/হরমোন/ইস্ট্রোজেন ও প্রজেস্টেরন|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%A8%2F%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%A8+%E0%A6%93+%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%A8|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৩:১০, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/পূর্বপুরুষ/শিল্প-তথ্য সমিতি]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/পূর্বপুরুষ/শিল্প-তথ্য সমিতি]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/পূর্বপুরুষ/শিল্প-তথ্য সমিতি|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B7%2F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA-%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF+%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BF|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৩:১১, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/পূর্বপুরুষ/মনোরম জীবনধারা]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/পূর্বপুরুষ/মনোরম জীবনধারা]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/পূর্বপুরুষ/মনোরম জীবনধারা|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B7%2F%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%AE+%E0%A6%9C%E0%A7%80%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৩:১৩, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/একগামিতা এবং বহুগামিতা/একগামী সম্পর্কের ক্ষেত্রে যৌন তৃপ্তি]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/একগামিতা এবং বহুগামিতা/একগামী সম্পর্কের ক্ষেত্রে যৌন তৃপ্তি]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/একগামিতা এবং বহুগামিতা/একগামী সম্পর্কের ক্ষেত্রে যৌন তৃপ্তি|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE+%E0%A6%8F%E0%A6%AC%E0%A6%82+%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%2F%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%80+%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0+%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87+%E0%A6%AF%E0%A7%8C%E0%A6%A8+%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৫:২৭, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/একগামিতা এবং বহুগামিতা/যখন পুরুষতান্ত্রিক যৌনতা গ্রহণযোগ্য]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/একগামিতা এবং বহুগামিতা/যখন পুরুষতান্ত্রিক যৌনতা গ্রহণযোগ্য]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/একগামিতা এবং বহুগামিতা/যখন পুরুষতান্ত্রিক যৌনতা গ্রহণযোগ্য|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE+%E0%A6%8F%E0%A6%AC%E0%A6%82+%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%2F%E0%A6%AF%E0%A6%96%E0%A6%A8+%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B7%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95+%E0%A6%AF%E0%A7%8C%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A6%BE+%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%A3%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%AF|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৫:২৮, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/কৈশোর/কিশোর বন্ধুত্ব]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/কৈশোর/কিশোর বন্ধুত্ব]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/কৈশোর/কিশোর বন্ধুত্ব|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%95%E0%A7%88%E0%A6%B6%E0%A7%8B%E0%A6%B0%2F%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8B%E0%A6%B0+%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%81%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AC|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৫:২৯, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/কৈশোর/প্রাপ্তবয়স্কদের পরিচয় গড়ে তোলা]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/কৈশোর/প্রাপ্তবয়স্কদের পরিচয় গড়ে তোলা]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/কৈশোর/প্রাপ্তবয়স্কদের পরিচয় গড়ে তোলা|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%95%E0%A7%88%E0%A6%B6%E0%A7%8B%E0%A6%B0%2F%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%AC%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0+%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A6%AF%E0%A6%BC+%E0%A6%97%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A7%87+%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BE|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৫:৩০, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/একগামিতা এবং বহুগামিতা/সমসাময়িক একবিবাহ এবং বহুবিবাহ]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/একগামিতা এবং বহুগামিতা/সমসাময়িক একবিবাহ এবং বহুবিবাহ]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/একগামিতা এবং বহুগামিতা/সমসাময়িক একবিবাহ এবং বহুবিবাহ|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE+%E0%A6%8F%E0%A6%AC%E0%A6%82+%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%2F%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BF%E0%A6%95+%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9+%E0%A6%8F%E0%A6%AC%E0%A6%82+%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৫:৩২, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/একগামিতা এবং বহুগামিতা/আফ্রিকান-আমেরিকান বিবাহ এবং বহুবিবাহ]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/একগামিতা এবং বহুগামিতা/আফ্রিকান-আমেরিকান বিবাহ এবং বহুবিবাহ]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/একগামিতা এবং বহুগামিতা/আফ্রিকান-আমেরিকান বিবাহ এবং বহুবিবাহ|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE+%E0%A6%8F%E0%A6%AC%E0%A6%82+%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%2F%E0%A6%86%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8+%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9+%E0%A6%8F%E0%A6%AC%E0%A6%82+%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৫:৩২, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/যৌনতা/শারীরবৃত্তীয় দিক]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/যৌনতা/শারীরবৃত্তীয় দিক]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/যৌনতা/শারীরবৃত্তীয় দিক|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%AF%E0%A7%8C%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A6%BE%2F%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC+%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%95|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৫:৫০, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:সম্পর্ক/যৌনতা/সামাজিক ও সাংস্কৃতিক দিক]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Ambox warning pn.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} উইকিবই থেকে দ্রুত অপসারণের জন্য [[:সম্পর্ক/যৌনতা/সামাজিক ও সাংস্কৃতিক দিক]] নামক নিবন্ধটিতে একটি ট্যাগ লাগানো হয়েছে। এটি উইকিবইয়ের [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা#নি৩|দ্রুত অপসারণের বিচারধারা অনুসারে]] করা হয়েছে, '''কারণ এটি একটি খালি পাতা। এই ভুক্তিটিতে পর্যাপ্ত বাক্য নেই, অর্থাৎ এটি উইকিবইয়ের নিবন্ধের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য পর্যন্ত পৌঁছেনি'''। অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটিতে পর্যাপ্ত পরিমাণ (সাধারণত মূল নিবন্ধে দুই অনুচ্ছেদবিশিষ্ট, বা ১৫০ শব্দ, বা ১,২০০ অক্ষরবিশিষ্ট লেখাকে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ]] হিসেবে গ্রহণ করা হয়) লেখা যোগ করার মাধ্যমে এটিকে কমপক্ষে [[উইকিবই:অসম্পূর্ণ|অসম্পূর্ণ পর্যায়ে]] উন্নীত করুন। এখানে নিবন্ধ পাতায় থাকা আরও দেখুন, তথ্যসূত্র, বহিঃসংযোগ, বিষয়শ্রেণী, টেমপ্লেট ইত্যাদি মূল নিবন্ধের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে না। আরও একটি বিষয় লক্ষ্য রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং তথ্যসূত্র হিসাবে [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] ব্যবহার করতে হবে যেন অন্যরা সেটি [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাই]] করতে পারে। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:সম্পর্ক/যৌনতা/সামাজিক ও সাংস্কৃতিক দিক|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%2F%E0%A6%AF%E0%A7%8C%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A6%BE%2F%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%95+%E0%A6%93+%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95+%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%95|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-nocontent-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৫:৫০, ১৯ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Md Rashidul Hasan Biplob,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ব্যবহারকারী:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MediaWiki message delivery|আলাপ]]) on ১৮:৩০, ১১ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি)'' </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:Gnoeee@metawiki পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ijr6iq5tj6vo7f64ghwjl1sdd003a1t 4 22620 93097 86738 2026-05-04T16:55:34Z Mahiza Islam Silvee 12551 93097 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|সক্রিয়=2}}</noinclude> <inputbox> type = comment default = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/অংশগ্রহণকারী page = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel =নাম যোগ করুন break = no </inputbox><br> {{Div col}} <!-- এই লাইনের উপর সম্পাদনা করবেন না। সবার নিচে আপনার ব্যবহারকারী নাম অন্যদের মত করে যুক্ত করুন। উদাহরণ: # {{ব্যবহারকারী|আপনার ব্যবহারকারী নাম}} ---> * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|Md Mobashir Hossain}} * {{ব্যবহারকারী|Ishtiak Abdullah}} * {{ব্যবহারকারী|Sreemoye chakraborty}} * {{ব্যবহারকারী|Sourav Saha Shubho}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ মালেক ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Sa'Adat-E-Zubaire}} * {{ব্যবহারকারী|Raju Ahmed 2}} * {{ব্যবহারকারী|Daiyan-2004}} * {{ব্যবহারকারী|Md Rashidul Hasan Biplob}} * {{ব্যবহারকারী|Siam813}} * {{ব্যবহারকারী|অপু গোস্বামী}} * {{ব্যবহারকারী|ToroshaT}} * {{ব্যবহারকারী|AtaurRohomanSany}} * {{ব্যবহারকারী|Fahreena Islam}} * {{ব্যবহারকারী|GUIDE3}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Reza Karim}} * {{ব্যবহারকারী|যুবায়ের হোসাইন কায়েফ}} * {{ব্যবহারকারী|Asked42}} * {{ব্যবহারকারী|Obangmoy}} * {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}} * {{ব্যবহারকারী|Sheikh Mehedi Hassan}} * {{ব্যবহারকারী|MD Sahib}} * {{ব্যবহারকারী|Ishrat Jahan Tahmid}} * {{ব্যবহারকারী|Tuhin}} * {{ব্যবহারকারী|MD. Naimus Sakib}} * {{ব্যবহারকারী|আরিশা}} * {{ব্যবহারকারী|Tamazur Arisha Haque}} * {{ব্যবহারকারী|লিচুচোর০}} * {{ব্যবহারকারী|Mirza Yousuf}} * {{ব্যবহারকারী|Jawata Afnan Roza}} * {{ব্যবহারকারী|Dolon Prova}} * {{ব্যবহারকারী|M.A. Fahad}} * {{ব্যবহারকারী|Ismotara Ety}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|FARDIN SHAHRIAR}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbub25}} * {{ব্যবহারকারী|Sujon445}} * {{ব্যবহারকারী|Saadi095}} * {{ব্যবহারকারী|কমলেশ মন্ডল}} * {{ব্যবহারকারী|MD. MAHOFUJ AHOMED}} * {{ব্যবহারকারী|NeoNoman}} * {{ব্যবহারকারী|Editobd}} * {{ব্যবহারকারী|Theahsaanhabib}} * {{ব্যবহারকারী|MD Ashradul Islam Tasin}} * {{ব্যবহারকারী|HEROBRINEBOY}} * {{ব্যবহারকারী|Fatima Mustary}} * {{ব্যবহারকারী|SMontaha32}} * {{ব্যবহারকারী|Sifat Hasan Adil}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Sinthia kabir}} * {{ব্যবহারকারী|MD Abu Siyam}} * {{ব্যবহারকারী|Debdut Hembram}} * {{ব্যবহারকারী|Waliurrahmanlimon}} * {{ব্যবহারকারী|FAYSAL AHMED 76}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|Al Fuad999}} * {{ব্যবহারকারী|Md Nazrul Islam (Nadim)}} * {{ব্যবহারকারী|Sheikh MD. Obaidul Hossain}} * {{ব্যবহারকারী|তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী}} * {{ব্যবহারকারী|Ei to ami akash}} * {{ব্যবহারকারী|Bosesukla}} * {{ব্যবহারকারী|RDasgupta2020}} * {{ব্যবহারকারী|Joyanta-Kumar}} * {{ব্যবহারকারী|T. Fhyym}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আলী আজম শোভন}} * {{ব্যবহারকারী|MB FUYAD KHAN}} * {{ব্যবহারকারী|Earnesthemingway1}} * {{ব্যবহারকারী|ফাতেমা রুকাইয়া}} * {{ব্যবহারকারী|Scorpius 79}} * {{ব্যবহারকারী|ডাঃ অনন্যা রায়}} * {{ব্যবহারকারী|Raihan20022}} * {{ব্যবহারকারী|Abul Kitab}} * {{ব্যবহারকারী|Md Mashuk}} * {{ব্যবহারকারী|Shuvodip99}} * {{ব্যবহারকারী|Hosen MD Obayedullah}} * {{ব্যবহারকারী|Abdur Rakib}} * {{ব্যবহারকারী|Narrative warrior}} * {{ব্যবহারকারী|Siddhartha S Mondal}} * {{ব্যবহারকারী|Faisal Ahmed Raju KG}} * {{ব্যবহারকারী|Oronno Konna}} * {{ব্যবহারকারী|BornoMondal}} * {{ব্যবহারকারী|Fewrajib}} * {{ব্যবহারকারী|Md Nayed Ahmed Riaj}} * {{ব্যবহারকারী|MAh jony}} * {{ব্যবহারকারী|Tirtho Chaki}} * {{ব্যবহারকারী|JQsafi}} * {{ব্যবহারকারী|Moheen}} * {{ব্যবহারকারী|Mahedi Hasan A}} * {{ব্যবহারকারী|Md Shuvo Sheikh}} * {{ব্যবহারকারী|ইমরোজ}} * {{ব্যবহারকারী|Umogal}} * {{ব্যবহারকারী|BNBOY}} * {{ব্যবহারকারী|Md. Shahriar Al Jihad}} * {{ব্যবহারকারী|Mobassir-Sakfi}} * {{ব্যবহারকারী|নাম}} * {{ব্যবহারকারী|Mostafa Masud}} * {{ব্যবহারকারী|Shomrat2}} * {{ব্যবহারকারী|কাজি আসিফুর জামান}} * {{ব্যবহারকারী|Md Nasir Uddin Biplob}} * {{ব্যবহারকারী|Web-Tech-Info}} * {{ব্যবহারকারী|Brojendra Nath Sarkar}} * {{ব্যবহারকারী|Hi.junaidofficial}} * {{ব্যবহারকারী|Azizul Islam Abir}} * {{ব্যবহারকারী|Ayman sabirtz}} * {{ব্যবহারকারী|Asif Saiyedur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Jemin Islam}} * {{ব্যবহারকারী|Tawhidur Rahman Faisal}} * {{ব্যবহারকারী|Xulkernine}} * {{ব্যবহারকারী|Zobayda Akter}} * {{ব্যবহারকারী|Saiful-Anik}} * {{ব্যবহারকারী|Soyab Monsur Chowdhury}} * {{ব্যবহারকারী|Towfik Ahmed 07}} * {{ব্যবহারকারী|Emon Mohammad Morshed Chy}} * {{ব্যবহারকারী|Anik Kanti Dey}} * {{ব্যবহারকারী|Md.Farhan Mahmud}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ruhul Amin45}} * {{ব্যবহারকারী|Anik Hasan Foysal}} * {{ব্যবহারকারী|Torikul Islam Tarek}} * {{ব্যবহারকারী|Wayezz}} * {{ব্যবহারকারী|SulaymanBanna}} * {{ব্যবহারকারী|Murtazur}} * {{ব্যবহারকারী|Shimantars}} * {{ব্যবহারকারী|Tahseen Muhammad}} * {{ব্যবহারকারী|আহমাদ সালেহ সাহিত্য}} * {{ব্যবহারকারী|Ajmain Istheak}} * {{ব্যবহারকারী|Mahin493}} * {{ব্যবহারকারী|Rousan WikiBoi}} * {{ব্যবহারকারী|SiamShakbd}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ মাহমুদুল হাসান 12}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আদনান হোসেন আরেফিন}} * {{ব্যবহারকারী|A S Salim.bd}} * {{ব্যবহারকারী|Najmol Hasan}} * {{ব্যবহারকারী|জেসমিনের}} * {{ব্যবহারকারী|অর্পিতা মজুমদার}} * {{ব্যবহারকারী|Smritisha Dey}} * {{ব্যবহারকারী|Tawhid155}} * {{ব্যবহারকারী|Panchunani}} * {{ব্যবহারকারী|Moksedurrhman}} * {{ব্যবহারকারী|Tamaliya Das Gupta}} * {{ব্যবহারকারী|মাহজাবিন নুসরাত}} * {{ব্যবহারকারী|Ajharexpress}} * {{ব্যবহারকারী|আফনান তাওসিফ}} * {{ব্যবহারকারী|মুহাম্মাদ মাহমুদুর রহমান মাহিন}} * {{ব্যবহারকারী|Rafid Ibn Sadik}} * {{ব্যবহারকারী|Sohag.sau}} * {{ব্যবহারকারী|Arpon dev das}} * {{ব্যবহারকারী|Hasin Abrar Sourav}} * {{ব্যবহারকারী|Wazed Islam Alif}} * {{ব্যবহারকারী|Taysirul Islam Shuvo}} * {{ব্যবহারকারী|Malaykm}} * {{ব্যবহারকারী|কায়সার পারভেজ}} * {{ব্যবহারকারী|Shahadot Hossen Manik}} * {{ব্যবহারকারী|MD. Nazrul Islum}} * {{ব্যবহারকারী|SUVASISH HALDER}} * {{ব্যবহারকারী|S-m Golam Rabbi}} * {{ব্যবহারকারী|Md Shahriyar Soykot}} * {{ব্যবহারকারী|Humayun.faruque}} * {{ব্যবহারকারী|সঙ্গীতা ব্যানার্জী}} * {{ব্যবহারকারী|Fahmida Sumaia}} * {{ব্যবহারকারী|আবীর দত্ত}} * {{ব্যবহারকারী|Tanim2580}} * {{ব্যবহারকারী|NAZMUL SIDAD}} * {{ব্যবহারকারী|Apu Pratiher}} * {{ব্যবহারকারী|Dark1618}} * {{ব্যবহারকারী|Sayan Barik one}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ রাকিবুল হাসান হিমেল}} * {{ব্যবহারকারী|MDSadid}} * {{ব্যবহারকারী|Tanvirtanu001}} * {{ব্যবহারকারী|Md Mizan Sarkar}} * {{ব্যবহারকারী|S. M. Sadikuzzaman Abir}} * {{ব্যবহারকারী|Tawhid.Jayed.117}} * {{ব্যবহারকারী|XEvil009}} * {{ব্যবহারকারী|Thajib Hossain}} * {{ব্যবহারকারী|নিজম উদ্দীন তামীম}} * {{ব্যবহারকারী|A Alve Chowdhury}} * {{ব্যবহারকারী|Sohanur Rahman 2.0}} * {{ব্যবহারকারী|Deboraj Das (Surjo)}} * {{ব্যবহারকারী|Tamazur Arisha Haque}} * {{ব্যবহারকারী|তন্ময় বনিক}} * {{ব্যবহারকারী|Apu Das Arup}} * {{ব্যবহারকারী|Tanvirahmadr}} * {{ব্যবহারকারী|Sagar Mahmud 1122}} * {{ব্যবহারকারী|Yasser Raihan}} * {{ব্যবহারকারী|Kabbo kabbo}} * {{ব্যবহারকারী|Rashedul Hasan alif}} * {{ব্যবহারকারী|Rashedul Hasan alif}} * {{ব্যবহারকারী|তৌহিদুল}} * {{ব্যবহারকারী|আর. আহমদ}} * {{ব্যবহারকারী|D M Mahedi H}} * {{ব্যবহারকারী|D M Mahedi H}} * {{ব্যবহারকারী|Atiur Rahaman}} * {{ব্যবহারকারী|জন৪৩}} * {{ব্যবহারকারী|রানা123}} * {{ব্যবহারকারী|Mahima Mahjabin}} * {{ব্যবহারকারী|Rownak Jahan Mishu}} * {{জাকারিয়া মোর্শেদ|জাকারিয়া মোর্শেদ}} * {{ব্যবহারকারী|Mdmonirlhl}} * {{ব্যবহারকারী|Sanzida Urmi}} * {{ব্যবহারকারী|Porsho Kundu}} * {{ব্যবহারকারী|Pomatoo}} * {{ব্যবহারকারী|Pomatoo}} * {{ব্যবহারকারী|Sabrina Akther Tasmin}} * {{ব্যবহারকারী|Rahnia Tabassum}} * {{ব্যবহারকারী|Rahnia Tabassum}} * {{ব্যবহারকারী|মুশতাক}} * {{বিলাল নড়াইল|{{subst: বিলাল নড়াইল}}}} * {{ব্যবহারকারী|Salil Kumar Mukherjee}} * {{ব্যবহারকারী|Akram Zahid}} * {{ব্যবহারকারী|Akram Zahid}} * {{ব্যবহারকারী|Akrasal}} * {{ব্যবহারকারী|Farihal Abedin}} * {{ব্যবহারকারী|FaruqCTG}} * {{ব্যবহারকারী|Sabbir47}} * {{ব্যবহারকারী|Samanta Tasnim Prithula}} * {{ব্যবহারকারী|Samanta Tasnim Prithula}} * {{ব্যবহারকারী|Wikiraisul}} * {{ব্যবহারকারী|খাদিজা খান}} * {{ব্যবহারকারী|Mohammad Abdul aziz Amtoly}} * {{ব্যবহারকারী|Mohammad Abdul aziz Amtoly}} * {{ব্যবহারকারী|Mohammad Abdul aziz Amtoly}} * {{ব্যবহারকারী|Mimo chowdhury}} * {{ব্যবহারকারী|Sadia27102002}} * {{ব্যবহারকারী|Sadia27102002}} * {{ব্যবহারকারী|মুশতাক}} * {{ব্যবহারকারী|Mashuda Pervin}} * {{ব্যবহারকারী|Bitto29}} * {{ব্যবহারকারী|Prerana Hatua}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ahsanul Haque Samir}} * {{ব্যবহারকারী|Khalid S Noor}} * {{ব্যবহারকারী|Klx siam}} * {{ব্যবহারকারী|Titas pal}} * {{ব্যবহারকারী|Titas pal}} * {{ব্যবহারকারী|Nahian Adib Ratul}} * {{ব্যবহারকারী|TawsifXD}} * {{ব্যবহারকারী|সোহিনী ঘোষ}} * {{ব্যবহারকারী|Shushuma mandi}} * {{ব্যবহারকারী|Modina Khatun}} * {{ব্যবহারকারী|Palwikidmc}} * {{ব্যবহারকারী|Modina Khatun}} * {{ব্যবহারকারী|Shahariar211}} * {{ব্যবহারকারী|Rs Shihab}} * {{Mihza|Mihza}} * {{ব্যবহারকারী|Kaosar1973}} * {{ব্যবহারকারী|Kaosar1973}} * {{ব্যবহারকারী|Sumaiya Akter Lamiya}} * {{ব্যবহারকারী|Ayanayan5}} * {{ব্যবহারকারী|Ridnin Riz}} * {{ব্যবহারকারী|Abdullah Al Hasan (Hasan)}} * {{ব্যবহারকারী|Farihat Mahirah}} * {{ব্যবহারকারী|Parishexplorer}} * {{ব্যবহারকারী|Parishexplorer}} * {{ব্যবহারকারী|Parishexplorer}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ মেহেদী হাসান রাকিব}} * {{ব্যবহারকারী|Suridi Saha}} * {{ব্যবহারকারী|Suridi Saha}} * {{ব্যবহারকারী|Sourov Brahma}} * {{ব্যবহারকারী|Sourov Brahma}} * {{ব্যবহারকারী|Sourov Brahma}} * {{ব্যবহারকারী|MD. MUKUL MIA}} * {{ব্যবহারকারী|MD. MUKUL MIA}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Anisvai}} * {{ব্যবহারকারী|Azimxx}} * {{ব্যবহারকারী|Mahiza Islam Silvee}} 5zfs9n2dufac4h2cy4kowe9jk1xq8lo 93103 93097 2026-05-04T17:49:45Z MdsShakil 7280 [[Special:Contributions/Mahiza Islam Silvee|Mahiza Islam Silvee]] ([[User talk:Mahiza Islam Silvee|আলাপ]])-এর সম্পাদিত সংস্করণ হতে [[User:Nil Nandy|Nil Nandy]]-এর সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণে ফেরত যাওয়া হয়েছে 86738 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|সক্রিয়=2}}</noinclude> <inputbox> type = comment default = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/অংশগ্রহণকারী page = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel =নাম যোগ করুন break = no </inputbox><br> {{Div col}} <!-- এই লাইনের উপর সম্পাদনা করবেন না। সবার নিচে আপনার ব্যবহারকারী নাম অন্যদের মত করে যুক্ত করুন। উদাহরণ: # {{ব্যবহারকারী|আপনার ব্যবহারকারী নাম}} ---> * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|Md Mobashir Hossain}} * {{ব্যবহারকারী|Ishtiak Abdullah}} * {{ব্যবহারকারী|Sreemoye chakraborty}} * {{ব্যবহারকারী|Sourav Saha Shubho}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ মালেক ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Sa'Adat-E-Zubaire}} * {{ব্যবহারকারী|Raju Ahmed 2}} * {{ব্যবহারকারী|Daiyan-2004}} * {{ব্যবহারকারী|Md Rashidul Hasan Biplob}} * {{ব্যবহারকারী|Siam813}} * {{ব্যবহারকারী|অপু গোস্বামী}} * {{ব্যবহারকারী|ToroshaT}} * {{ব্যবহারকারী|AtaurRohomanSany}} * {{ব্যবহারকারী|Fahreena Islam}} * {{ব্যবহারকারী|GUIDE3}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Reza Karim}} * {{ব্যবহারকারী|যুবায়ের হোসাইন কায়েফ}} * {{ব্যবহারকারী|Asked42}} * {{ব্যবহারকারী|Obangmoy}} * {{ব্যবহারকারী|Arafatul Islam Akan Robi}} * {{ব্যবহারকারী|Sheikh Mehedi Hassan}} * {{ব্যবহারকারী|MD Sahib}} * {{ব্যবহারকারী|Ishrat Jahan Tahmid}} * {{ব্যবহারকারী|Tuhin}} * {{ব্যবহারকারী|MD. Naimus Sakib}} * {{ব্যবহারকারী|আরিশা}} * {{ব্যবহারকারী|Tamazur Arisha Haque}} * {{ব্যবহারকারী|লিচুচোর০}} * {{ব্যবহারকারী|Mirza Yousuf}} * {{ব্যবহারকারী|Jawata Afnan Roza}} * {{ব্যবহারকারী|Dolon Prova}} * {{ব্যবহারকারী|M.A. Fahad}} * {{ব্যবহারকারী|Ismotara Ety}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|FARDIN SHAHRIAR}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbub25}} * {{ব্যবহারকারী|Sujon445}} * {{ব্যবহারকারী|Saadi095}} * {{ব্যবহারকারী|কমলেশ মন্ডল}} * {{ব্যবহারকারী|MD. MAHOFUJ AHOMED}} * {{ব্যবহারকারী|NeoNoman}} * {{ব্যবহারকারী|Editobd}} * {{ব্যবহারকারী|Theahsaanhabib}} * {{ব্যবহারকারী|MD Ashradul Islam Tasin}} * {{ব্যবহারকারী|HEROBRINEBOY}} * {{ব্যবহারকারী|Fatima Mustary}} * {{ব্যবহারকারী|SMontaha32}} * {{ব্যবহারকারী|Sifat Hasan Adil}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Sinthia kabir}} * {{ব্যবহারকারী|MD Abu Siyam}} * {{ব্যবহারকারী|Debdut Hembram}} * {{ব্যবহারকারী|Waliurrahmanlimon}} * {{ব্যবহারকারী|FAYSAL AHMED 76}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|Al Fuad999}} * {{ব্যবহারকারী|Md Nazrul Islam (Nadim)}} * {{ব্যবহারকারী|Sheikh MD. Obaidul Hossain}} * {{ব্যবহারকারী|তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী}} * {{ব্যবহারকারী|Ei to ami akash}} * {{ব্যবহারকারী|Bosesukla}} * {{ব্যবহারকারী|RDasgupta2020}} * {{ব্যবহারকারী|Joyanta-Kumar}} * {{ব্যবহারকারী|T. Fhyym}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আলী আজম শোভন}} * {{ব্যবহারকারী|MB FUYAD KHAN}} * {{ব্যবহারকারী|Earnesthemingway1}} * {{ব্যবহারকারী|ফাতেমা রুকাইয়া}} * {{ব্যবহারকারী|Scorpius 79}} * {{ব্যবহারকারী|ডাঃ অনন্যা রায়}} * {{ব্যবহারকারী|Raihan20022}} * {{ব্যবহারকারী|Abul Kitab}} * {{ব্যবহারকারী|Md Mashuk}} * {{ব্যবহারকারী|Shuvodip99}} * {{ব্যবহারকারী|Hosen MD Obayedullah}} * {{ব্যবহারকারী|Abdur Rakib}} * {{ব্যবহারকারী|Narrative warrior}} * {{ব্যবহারকারী|Siddhartha S Mondal}} * {{ব্যবহারকারী|Faisal Ahmed Raju KG}} * {{ব্যবহারকারী|Oronno Konna}} * {{ব্যবহারকারী|BornoMondal}} * {{ব্যবহারকারী|Fewrajib}} * {{ব্যবহারকারী|Md Nayed Ahmed Riaj}} * {{ব্যবহারকারী|MAh jony}} * {{ব্যবহারকারী|Tirtho Chaki}} * {{ব্যবহারকারী|JQsafi}} * {{ব্যবহারকারী|Moheen}} * {{ব্যবহারকারী|Mahedi Hasan A}} * {{ব্যবহারকারী|Md Shuvo Sheikh}} * {{ব্যবহারকারী|ইমরোজ}} * {{ব্যবহারকারী|Umogal}} * {{ব্যবহারকারী|BNBOY}} * {{ব্যবহারকারী|Md. Shahriar Al Jihad}} * {{ব্যবহারকারী|Mobassir-Sakfi}} * {{ব্যবহারকারী|নাম}} * {{ব্যবহারকারী|Mostafa Masud}} * {{ব্যবহারকারী|Shomrat2}} * {{ব্যবহারকারী|কাজি আসিফুর জামান}} * {{ব্যবহারকারী|Md Nasir Uddin Biplob}} * {{ব্যবহারকারী|Web-Tech-Info}} * {{ব্যবহারকারী|Brojendra Nath Sarkar}} * {{ব্যবহারকারী|Hi.junaidofficial}} * {{ব্যবহারকারী|Azizul Islam Abir}} * {{ব্যবহারকারী|Ayman sabirtz}} * {{ব্যবহারকারী|Asif Saiyedur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Jemin Islam}} * {{ব্যবহারকারী|Tawhidur Rahman Faisal}} * {{ব্যবহারকারী|Xulkernine}} * {{ব্যবহারকারী|Zobayda Akter}} * {{ব্যবহারকারী|Saiful-Anik}} * {{ব্যবহারকারী|Soyab Monsur Chowdhury}} * {{ব্যবহারকারী|Towfik Ahmed 07}} * {{ব্যবহারকারী|Emon Mohammad Morshed Chy}} * {{ব্যবহারকারী|Anik Kanti Dey}} * {{ব্যবহারকারী|Md.Farhan Mahmud}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ruhul Amin45}} * {{ব্যবহারকারী|Anik Hasan Foysal}} * {{ব্যবহারকারী|Torikul Islam Tarek}} * {{ব্যবহারকারী|Wayezz}} * {{ব্যবহারকারী|SulaymanBanna}} * {{ব্যবহারকারী|Murtazur}} * {{ব্যবহারকারী|Shimantars}} * {{ব্যবহারকারী|Tahseen Muhammad}} * {{ব্যবহারকারী|আহমাদ সালেহ সাহিত্য}} * {{ব্যবহারকারী|Ajmain Istheak}} * {{ব্যবহারকারী|Mahin493}} * {{ব্যবহারকারী|Rousan WikiBoi}} * {{ব্যবহারকারী|SiamShakbd}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ মাহমুদুল হাসান 12}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ আদনান হোসেন আরেফিন}} * {{ব্যবহারকারী|A S Salim.bd}} * {{ব্যবহারকারী|Najmol Hasan}} * {{ব্যবহারকারী|জেসমিনের}} * {{ব্যবহারকারী|অর্পিতা মজুমদার}} * {{ব্যবহারকারী|Smritisha Dey}} * {{ব্যবহারকারী|Tawhid155}} * {{ব্যবহারকারী|Panchunani}} * {{ব্যবহারকারী|Moksedurrhman}} * {{ব্যবহারকারী|Tamaliya Das Gupta}} * {{ব্যবহারকারী|মাহজাবিন নুসরাত}} * {{ব্যবহারকারী|Ajharexpress}} * {{ব্যবহারকারী|আফনান তাওসিফ}} * {{ব্যবহারকারী|মুহাম্মাদ মাহমুদুর রহমান মাহিন}} * {{ব্যবহারকারী|Rafid Ibn Sadik}} * {{ব্যবহারকারী|Sohag.sau}} * {{ব্যবহারকারী|Arpon dev das}} * {{ব্যবহারকারী|Hasin Abrar Sourav}} * {{ব্যবহারকারী|Wazed Islam Alif}} * {{ব্যবহারকারী|Taysirul Islam Shuvo}} * {{ব্যবহারকারী|Malaykm}} * {{ব্যবহারকারী|কায়সার পারভেজ}} * {{ব্যবহারকারী|Shahadot Hossen Manik}} * {{ব্যবহারকারী|MD. Nazrul Islum}} * {{ব্যবহারকারী|SUVASISH HALDER}} * {{ব্যবহারকারী|S-m Golam Rabbi}} * {{ব্যবহারকারী|Md Shahriyar Soykot}} * {{ব্যবহারকারী|Humayun.faruque}} * {{ব্যবহারকারী|সঙ্গীতা ব্যানার্জী}} * {{ব্যবহারকারী|Fahmida Sumaia}} * {{ব্যবহারকারী|আবীর দত্ত}} * {{ব্যবহারকারী|Tanim2580}} * {{ব্যবহারকারী|NAZMUL SIDAD}} * {{ব্যবহারকারী|Apu Pratiher}} * {{ব্যবহারকারী|Dark1618}} * {{ব্যবহারকারী|Sayan Barik one}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ রাকিবুল হাসান হিমেল}} * {{ব্যবহারকারী|MDSadid}} * {{ব্যবহারকারী|Tanvirtanu001}} * {{ব্যবহারকারী|Md Mizan Sarkar}} * {{ব্যবহারকারী|S. M. Sadikuzzaman Abir}} * {{ব্যবহারকারী|Tawhid.Jayed.117}} * {{ব্যবহারকারী|XEvil009}} * {{ব্যবহারকারী|Thajib Hossain}} * {{ব্যবহারকারী|নিজম উদ্দীন তামীম}} * {{ব্যবহারকারী|A Alve Chowdhury}} * {{ব্যবহারকারী|Sohanur Rahman 2.0}} * {{ব্যবহারকারী|Deboraj Das (Surjo)}} * {{ব্যবহারকারী|Tamazur Arisha Haque}} * {{ব্যবহারকারী|তন্ময় বনিক}} * {{ব্যবহারকারী|Apu Das Arup}} * {{ব্যবহারকারী|Tanvirahmadr}} * {{ব্যবহারকারী|Sagar Mahmud 1122}} * {{ব্যবহারকারী|Yasser Raihan}} * {{ব্যবহারকারী|Kabbo kabbo}} * {{ব্যবহারকারী|Rashedul Hasan alif}} * {{ব্যবহারকারী|Rashedul Hasan alif}} * {{ব্যবহারকারী|তৌহিদুল}} * {{ব্যবহারকারী|আর. আহমদ}} * {{ব্যবহারকারী|D M Mahedi H}} * {{ব্যবহারকারী|D M Mahedi H}} * {{ব্যবহারকারী|Atiur Rahaman}} * {{ব্যবহারকারী|জন৪৩}} * {{ব্যবহারকারী|রানা123}} * {{ব্যবহারকারী|Mahima Mahjabin}} * {{ব্যবহারকারী|Rownak Jahan Mishu}} * {{জাকারিয়া মোর্শেদ|জাকারিয়া মোর্শেদ}} * {{ব্যবহারকারী|Mdmonirlhl}} * {{ব্যবহারকারী|Sanzida Urmi}} * {{ব্যবহারকারী|Porsho Kundu}} * {{ব্যবহারকারী|Pomatoo}} * {{ব্যবহারকারী|Pomatoo}} * {{ব্যবহারকারী|Sabrina Akther Tasmin}} * {{ব্যবহারকারী|Rahnia Tabassum}} * {{ব্যবহারকারী|Rahnia Tabassum}} * {{ব্যবহারকারী|মুশতাক}} * {{বিলাল নড়াইল|{{subst: বিলাল নড়াইল}}}} * {{ব্যবহারকারী|Salil Kumar Mukherjee}} * {{ব্যবহারকারী|Akram Zahid}} * {{ব্যবহারকারী|Akram Zahid}} * {{ব্যবহারকারী|Akrasal}} * {{ব্যবহারকারী|Farihal Abedin}} * {{ব্যবহারকারী|FaruqCTG}} * {{ব্যবহারকারী|Sabbir47}} * {{ব্যবহারকারী|Samanta Tasnim Prithula}} * {{ব্যবহারকারী|Samanta Tasnim Prithula}} * {{ব্যবহারকারী|Wikiraisul}} * {{ব্যবহারকারী|খাদিজা খান}} * {{ব্যবহারকারী|Mohammad Abdul aziz Amtoly}} * {{ব্যবহারকারী|Mohammad Abdul aziz Amtoly}} * {{ব্যবহারকারী|Mohammad Abdul aziz Amtoly}} * {{ব্যবহারকারী|Mimo chowdhury}} * {{ব্যবহারকারী|Sadia27102002}} * {{ব্যবহারকারী|Sadia27102002}} * {{ব্যবহারকারী|মুশতাক}} * {{ব্যবহারকারী|Mashuda Pervin}} * {{ব্যবহারকারী|Bitto29}} * {{ব্যবহারকারী|Prerana Hatua}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ahsanul Haque Samir}} * {{ব্যবহারকারী|Khalid S Noor}} * {{ব্যবহারকারী|Klx siam}} * {{ব্যবহারকারী|Titas pal}} * {{ব্যবহারকারী|Titas pal}} * {{ব্যবহারকারী|Nahian Adib Ratul}} * {{ব্যবহারকারী|TawsifXD}} * {{ব্যবহারকারী|সোহিনী ঘোষ}} * {{ব্যবহারকারী|Shushuma mandi}} * {{ব্যবহারকারী|Modina Khatun}} * {{ব্যবহারকারী|Palwikidmc}} * {{ব্যবহারকারী|Modina Khatun}} * {{ব্যবহারকারী|Shahariar211}} * {{ব্যবহারকারী|Rs Shihab}} * {{Mihza|Mihza}} * {{ব্যবহারকারী|Kaosar1973}} * {{ব্যবহারকারী|Kaosar1973}} * {{ব্যবহারকারী|Sumaiya Akter Lamiya}} * {{ব্যবহারকারী|Ayanayan5}} * {{ব্যবহারকারী|Ridnin Riz}} * {{ব্যবহারকারী|Abdullah Al Hasan (Hasan)}} * {{ব্যবহারকারী|Farihat Mahirah}} * {{ব্যবহারকারী|Parishexplorer}} * {{ব্যবহারকারী|Parishexplorer}} * {{ব্যবহারকারী|Parishexplorer}} * {{ব্যবহারকারী|মোঃ মেহেদী হাসান রাকিব}} * {{ব্যবহারকারী|Suridi Saha}} * {{ব্যবহারকারী|Suridi Saha}} * {{ব্যবহারকারী|Sourov Brahma}} * {{ব্যবহারকারী|Sourov Brahma}} * {{ব্যবহারকারী|Sourov Brahma}} * {{ব্যবহারকারী|MD. MUKUL MIA}} * {{ব্যবহারকারী|MD. MUKUL MIA}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Anisvai}} * {{ব্যবহারকারী|Azimxx}} 4du5pat5smgev3gwvb7ca7jnzktmzsh 3 22700 93277 72168 2026-05-05T09:38:49Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93277 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> fx1ixkhkkzsx9ank6yerr9fhxqghepc 3 22754 93274 85894 2026-05-05T09:38:49Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93274 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Sa&#39;Adat-E-Zubaire,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 0osafvphdgvpctvlad84h7pd7rv4ifs 3 22757 93270 72308 2026-05-05T09:38:49Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93270 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> m3ktm3rvss60x9m73808nlzwo4jg8sm 3 22758 93272 85905 2026-05-05T09:38:49Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93272 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪১, ৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Daiyan-2004,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> g3gjupd5xxz1d21vfmk318ccyhmpn0v 3 22759 93281 73260 2026-05-05T09:38:49Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93281 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪১, ৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) {{subst:db-foreign-notice|পদার্থবিজ্ঞান অধ্যয়ন নির্দেশিকা|nowelcome=|source=[[b:en]]}}<!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ০৭:৫৩, ৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) {{subst:db-foreign-notice|পদার্থবিজ্ঞান অধ্যয়ন নির্দেশিকা|nowelcome=|source=[[b:en]]}}<!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ১৮:০২, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> dbbp63abv14w393qijpbgiva6gj4uy3 3 22772 93278 72346 2026-05-05T09:38:49Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93278 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> p84h4v0u3djcbv9lvilj88yifnz9ygj 3 22773 93283 72347 2026-05-05T09:38:49Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93283 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> p84h4v0u3djcbv9lvilj88yifnz9ygj 3 22774 93282 72348 2026-05-05T09:38:49Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93282 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> p84h4v0u3djcbv9lvilj88yifnz9ygj 3 22797 93284 72391 2026-05-05T09:38:49Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93284 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৮:৪০, ৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> rltvqa44o4vx24g5ddxq0i8sgjkb6kx 3 22813 93291 72450 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93291 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৩:৪০, ৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> kk85fwstnzdx5y8w76r8q0zy83da4r5 3 22837 93288 85876 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93288 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৭:৪০, ৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় যুবায়ের হোসাইন কায়েফ,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> qt4jivkjlkm0ldozs5sy5jyiewitrmf 3 22877 93294 85881 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93294 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২৩:৪০, ৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == Anamul == 50000 [[বিশেষ:অবদান/2401:1900:86:35DD:0:0:0:1|2401:1900:86:35DD:0:0:0:1]] ০৬:৪০, ২৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Ishrat Jahan Tahmid,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> aleg7u0ek1mu09bmmfbwhsu7cvnu9lz 3 22953 93293 85903 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93293 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় MD Sahib,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> c6t09j9xfxz0xav7dkgsjqcp5lej2ts 3 22982 93295 72834 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93295 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১২:৪০, ৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 67phr7uyu8z5sg77u51nfn5hmntr3qm 3 22984 93300 72836 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93300 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১২:৪০, ৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 67phr7uyu8z5sg77u51nfn5hmntr3qm 3 22986 93297 72840 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93297 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৩:৪০, ৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> hsgigv2mj4rt6cespwdm71q4wh5n9f1 3 22991 93298 72852 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93298 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 0wgrk8magoolgeaz6xqjtothweeyx0d 3 22992 93301 72853 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93301 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 0wgrk8magoolgeaz6xqjtothweeyx0d 3 23013 93299 72910 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93299 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ln8bglk89mxgrb2jxccs0lke77u2xka 3 23027 93306 72955 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93306 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৪:৪০, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == Human Physiology/The female reproductive system == ভূমিকা সমস্ত জীবিত জিনিস পুনরুৎপাদন করে। এটাই জীবিত এবং অজীবের মধ্যে পার্থক্য গড়ে তোলে। যদিও প্রজনন ব্যবস্থা একটি প্রজাতিকে টিকিয়ে রাখার জন্য অত্যাবশ্যক, এটি ব্যক্তিগতভাবে একজন জীবিতের বেঁচে থাকার জন্য অপরিহার্য নয়। এই অধ্যায়ে নারী প্রজনন ব্যবস্থার বিভিন্ন অংশ বর্ণনা করা হয়েছে: প্রজনন প্রক্রিয়ায় জড়িত অঙ্গসমূহ, নারীর দেহ নিয়ন্ত্রণকারী হরমোন, ঋতুচক্র, ডিম্বস্ফোটন এবং গর্ভাবস্থা, জিনগত বিভাজনে নারীর ভূমিকা, জন্মনিয়ন্ত্রণ পদ্ধতি, যৌনবাহিত রোগ ও অন্যান্য রোগ এবং ব্যাধি। প্রজনন প্রজনন হল এমন একটি প্রক্রিয়া যার মাধ্যমে একটি জীব তার প্রজাতিকে চালিয়ে যায়। মানব প্রজনন প্রক্রিয়ায় দুটি ধরণের যৌন কোষ (গ্যামেট) জড়িত: পুরুষ গ্যামেট (শুক্রাণু) এবং মহিলা গ্যামেট (ডিম্বাণু বা ওভাম)। এই দুটি গ্যামেট নারীর ঊর্ধ্ব পেলভিক গহ্বরে অবস্থিত ইউটেরাইন টিউবের (ফ্যালোপিয়ান টিউব) মধ্যে মিলিত হয় এবং একটি নতুন জীব তৈরির প্রক্রিয়া শুরু করে। নারীর ডিম্বাণু নিষিক্ত করার জন্য একজন পুরুষের প্রয়োজন হয়; এরপর নারী গর্ভাবস্থার মাধ্যমে সন্তান ধারণ ও জন্ম দেয়। নারী ও পুরুষ প্রজনন ব্যবস্থার মধ্যে সাদৃশ্য নারী ও পুরুষের প্রজনন ব্যবস্থার কিছু মৌলিক সাদৃশ্য এবং কিছু বিশেষায়িত পার্থক্য রয়েছে। উভয় ব্যবস্থার বেশিরভাগ প্রজনন অঙ্গ এক ধরনের ভ্রূণীয় টিস্যু থেকে গঠিত হয়, অর্থাৎ এরা হোমোলোগাস। উভয় ব্যবস্থাতেই গনাড (যথাক্রমে শুক্রাণু এবং ডিম্বাণু উৎপাদনকারী অঙ্গ) এবং যৌন অঙ্গ রয়েছে। আবার উভয় ব্যবস্থাতেই বয়ঃসন্ধিকালে গনাড থেকে যৌন হরমোন নিঃসরণের মাধ্যমে প্রজনন অঙ্গ পরিপক্ক হয়ে কার্যক্ষম হয়ে ওঠে। [[ব্যবহারকারী:Ismotara Ety|Ismotara Ety]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ismotara Ety|আলাপ]]) ০৪:৪৫, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> oz4bvzsh4941j9s0irv5o1ysa90x5gf 3 23062 93304 73052 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93304 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 4d0i7yyr5t2srhtsp4kn00j007rjpqq 3 23068 93305 73101 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93305 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৮:৪০, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> b41ekudwtj6kj0usctymiw5xhd5fin1 3 23075 93309 73123 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93309 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৯:৪০, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 6szxh2jxip3tl0s854l0jl4j6ig72jr 3 23083 93310 73134 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93310 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১০:৪০, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> p1idh6frqn209c3ohjtin6whf9l1448 3 23106 93311 85915 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93311 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১১:৪০, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Sàádî,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} (এই বার্তাটি [[:ব্যবহারকারী আলাপ:Saadi095]] পাতায় পাঠানো হয়েছিল ও একটি পুনর্নির্দেশের কারণে এখানে পোস্ট করা হচ্ছে।) <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> pqr0o8zhcxlmuyf66ifohexyw21xvdh 3 23124 93315 85892 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93315 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৭:৪০, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় NeoNoman,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> cvm4kjgn13sti9tlvsj95w1z6a0kzeg 3 23134 93313 86055 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93313 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) {{subst:db-reason-notice|1=রন্ধনপ্রণালী:পেঁয়াজির রেসিপি|2=[[রন্ধনপ্রণালী:পেঁয়াজু]] বিদ্যমান}} [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ১১:৪১, ১০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == [[ইন্দ্রিয়তন্ত্র]] == আপনার তৈরি এই পাতাটি অসম্পূর্ণ। সম্পূর্ণ করে আমাকে জানান [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ১৬:২২, ১২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) Hello [[বিশেষ:অবদান/42.0.7.246|42.0.7.246]] ০৭:০৩, ২৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Editobd,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :অনেক আগেই ফরমটি পূরণ করেছি কিন্তু এখনো পর্যন্ত কোনো সনদ পেলাম না। [[ব্যবহারকারী:Editobd|Editobd]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Editobd|আলাপ]]) ০২:৫৮, ২৬ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 0jzskngdycn1mq04cemhireayfeb3kv 3 23199 93312 73428 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93312 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৩:৪০, ১০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> j24bxq8kiqt9r07hre2mr7sl5uo83qk 3 23232 93317 73487 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93317 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ১০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 3m1mz3gpbhjds98mfprbcdxycbjhnb5 3 23237 93249 91820 2026-05-05T07:12:37Z Mehedi Abedin 7113 /* মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার */ নতুন অনুচ্ছেদ 93249 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৮:৪০, ১০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == আপনি ই-মেইল পেয়েছেন == হ্যালো। আপনার ই-মেইল পরীক্ষা করুন – আপনি একটি মেইল পেয়েছেন! —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৫৮, ২১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় SMontaha32,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeN0QeNOhJcY_vHYBwkg87IbGwXT_fpuIgXSu3bzVDhVFrZbw/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪২, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85860-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ব্যবহারকারী:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MediaWiki message delivery|আলাপ]]) on ১৮:৩০, ১১ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি)'' </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:Gnoeee@metawiki পাঠিয়েছেন --> == মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার == আপনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার]] পাতাটি [[:en:Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher]] এর সাথে মিলিয়ে দেখুন। দেখবেন কিছু একটা নেই বা অনেক কিছুর সাথে মিল নেই৷ এছাড়া আরো দেখবেন যে অনেক অনুচ্ছেদ অনুবাদের পর সংক্ষিপ্ত হয়ে গেছে। অনেক সময় এআই পাতা অনুবাদের সময় অনুবাদ সহজ করতে লেখা কমিয়ে ফেলতে পারে। পাতাটি ঠিক করে আমাকে জানান। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৭:১২, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) i73cslz4wgahrknezn6ce79d7nrkqiy 93318 93249 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93318 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৮:৪০, ১০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == আপনি ই-মেইল পেয়েছেন == হ্যালো। আপনার ই-মেইল পরীক্ষা করুন – আপনি একটি মেইল পেয়েছেন! —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৫৮, ২১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় SMontaha32,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeN0QeNOhJcY_vHYBwkg87IbGwXT_fpuIgXSu3bzVDhVFrZbw/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪২, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85860-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ব্যবহারকারী:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MediaWiki message delivery|আলাপ]]) on ১৮:৩০, ১১ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি)'' </div> <!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:Gnoeee@metawiki পাঠিয়েছেন --> == মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার == আপনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার]] পাতাটি [[:en:Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher]] এর সাথে মিলিয়ে দেখুন। দেখবেন কিছু একটা নেই বা অনেক কিছুর সাথে মিল নেই৷ এছাড়া আরো দেখবেন যে অনেক অনুচ্ছেদ অনুবাদের পর সংক্ষিপ্ত হয়ে গেছে। অনেক সময় এআই পাতা অনুবাদের সময় অনুবাদ সহজ করতে লেখা কমিয়ে ফেলতে পারে। পাতাটি ঠিক করে আমাকে জানান। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৭:১২, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 31uplvkd0n0waxxc4nougy06pb3d3g9 3 23239 93316 73504 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93316 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৮:৪০, ১০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> di5tqo0y5hf5hu85hqtbm0w7fbjioti 3 23291 93321 73705 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93321 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ১০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 9etup7xlbyuw0u3jjgtomfsjtlhcirz 3 23329 93322 73802 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93322 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ১০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> mr39hm1hnntzta93sacuov72y6vqdlb 3 23347 93323 85908 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93323 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ১০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Waliurrahmanlimon,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 1fi32ocmbrce1i2oblrlw210sx7qj20 3 23356 93326 73923 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93326 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৯:৪০, ১০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> mqj2czpop34mhprutvci7gfbb7q6f1p 3 23399 93325 74526 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93325 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> c6asw1wjhxbbxwxud67x1t2gwikftof 3 23420 93332 85878 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93332 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৯:৪০, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == [[পেশাদার ও কারিগরি লেখনী/নকশা/প্রারম্ভিক অংশ]] == প্রতিযোগিতার জন্য জমা দেওয়া [[পেশাদার ও কারিগরি লেখনী/নকশা/প্রারম্ভিক অংশ]] পাতায় কিছু সমস্যা আছে এবং পূর্ণাঙ্গ অনুবাদ করা হয়নি। সমস্যাগুলোর সমাধান করে আমাকে মেনশন করে জানালে পাতাটি পর্যালোচনা করে গ্রহণ করে নিবো। দ্রুত ঠিক করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৪:৪২, ২২ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) :আমি শীঘ্রই ভুল ত্রুটি যা আছে তার সংশোধন করে আপনাকে উত্তরের মাধ্যমে জানাচ্ছি। [[ব্যবহারকারী:Ei to ami akash|Ei to ami akash]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ei to ami akash|আলাপ]]) ১৬:৪৮, ২৫ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) ::আমার সংশোধন করা হয়ে গেছে। একবার পর্যালোচনা করে তা গ্রহণ করে নিন। [[ব্যবহারকারী:Ei to ami akash|Ei to ami akash]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Ei to ami akash|আলাপ]]) ১৭:০৭, ২৫ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) :::@[[ব্যবহারকারী:Ei to ami akash|Ei to ami akash]] দুঃখিত, মেনশন করে না জানানোর ফলে নোটিফিকেশন পাইনি। আমি শীঘ্রই পুনঃপর্যালোচনা শুরু করবো। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ১৫:১২, ১ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) ::::@[[ব্যবহারকারী:Ei to ami akash|Ei to ami akash]] গৃহীত হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ১৫:২২, ১ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == [[পেশাদার ও কারিগরি লেখনী/যোগাযোগ শুরু]] == এই পাতায় অনুবাদে বেশ কিছু ত্রুটি আছে। অনেক ক্ষেত্রে কিছু বাক্য ও অনুচ্ছেদ বোঝা যায়না। প্রতিযোগিতার পর্যালোচনা প্রক্রিয়ার সম্পূর্ণ হওয়ার আগে এটা ঠিক করে আমাকে মেনশন করে জানালে আবার পর্যালোচনা করে গ্রহণ করে নিতে পারবো। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ১৫:১৪, ১ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Ei to ami akash,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 8rjpy3inxkbvuw367ip2stjyq2lzb3v 3 23443 93336 74689 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93336 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> s66csi8eccka9glox9e41tee132zh76 3 23539 93341 74850 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93341 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 33pvt2ualbyksgfsbseohxdugyesm1q 3 23565 93340 74897 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93340 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২০:৪০, ১১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 95ikn8rdel1vnwzhdo6i0pvin3jvv0n 3 23589 93335 85902 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93335 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০২:৪০, ১২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় T. Fhyym,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> agsjgl4q8ripn0p7lsp7u11ugt0o7f6 3 23592 93333 75000 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93333 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৪:৪০, ১২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> fvera6351h8vcxuip1w4fr4dn5xut9o 3 23593 93339 75114 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93339 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৪:৪০, ১২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:নক্ষত্রের শোকসংগিত]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Information icon4.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} হ্যালো, উইকিবইয়ে আপনাকে স্বাগতম। আপনাকে এই নোটিশ দেয়া হচ্ছে কারণ আপনি যে পাতাটি তৈরি করেছিলেন তা পরীক্ষামূলক পাতা হিসেবে ট্যাগ করা হয়েছে এবং তা মুছে ফেলা হয়েছে বা খুব শীঘ্রই মুছে ফেলা হবে। পরীক্ষামূলক কিছু করতে চাইলে অনুগ্রহ করে [[Special:MyPage/খেলাঘর|খেলাঘর]] ব্যবহার করুন। আপনি যদি বিশ্বকোষে অবদান রাখা সম্পর্কে আরও জানতে চান তাহলে [[উইকিবই:স্বাগতম, নবাগত|স্বাগতম পাতাটি]] এক নজর দেখে নিন। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:নক্ষত্রের শোকসংগিত|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%A8%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0+%E0%A6%B6%E0%A7%8B%E0%A6%95%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A4|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-test-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ০৮:১২, ১২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 2o837t2ddk3th1ostbb9v7ls2jd0jmx 3 23608 93337 75023 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93337 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ১২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> drqjbk8wwnrt37ok5o0z3lq9ixoa7kk 3 23624 93338 75048 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93338 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ১২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ld8daqam2jhxcrckjkqu0vxs3vxdosr 3 23691 93343 75216 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93343 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১২:৪০, ১২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> izli5vr5x0l1gm2tflpn1yztu5gm7pn 3 23707 93342 75258 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93342 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ১২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 6mg4ahibs5xcn7cou6h8agr08wekll7 3 23718 93345 75340 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93345 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ১২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 8bv95lx26eb6315zydq4kms18m6r2w7 3 23731 93143 92950 2026-05-05T02:26:55Z Mehedi Abedin 7113 /* ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস */ উত্তর 93143 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৭:৪০, ১২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস == [[ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস]] পাতায় অনুবাদ আরেকটু ভালো করতে হবে। প্রায় সবই ঠিক আছে, কিন্তু অনেক শব্দগুচ্ছের সাথে হাইফেন অপ্রয়োজনীয়ভাবে ব্যবহার করা হয়েছে ("-এ" বা "-এর" বাদে, এগুলো রাখা যাবে কেননা এগুলো কিছু সংক্ষিপ্ত বাক্যাংশের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়েছে)। এই জায়গায় দেখলাম একটা লেখা লিংক করা হয়নি। আবার অনুবাদেও একেক স্থানে একেক রকম আছে। যেমন পাতার শিরোনামে "থার্ড পার্টি" ব্যবহার করা হলেও পাতাটির একটি অনুচ্ছেদের শিরোনামে থার্ড পার্টির আক্ষরিক অনুবাদ ব্যবহার করা হয়েছে যা অদ্ভুত দেখাচ্ছে। এছাড়া "কুকবুক" শব্দটির ভালো অনুবাদ প্রয়োজন। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ২২:৩১, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]], ধন্যবাদ। কিন্তু 'কুকবুক' প্রতিবর্তীকরণ ছাড়া ভালো বাংলা কি হতে পারে? :'নির্দেশিকা'? [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ২২:৩৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|Md. Muqtadir Fuad]] নির্দেশিকা ব্যবহার করা যেতে পারে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ২২:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :::@[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]], সংশোধন করেছি। [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ২৩:০২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ::::@[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|Md. Muqtadir Fuad]] গৃহীত হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০২:২৬, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 7z0jyc29d85u0ua593htuxd1v5dmdq6 93151 93143 2026-05-05T03:04:03Z Mehedi Abedin 7113 /* লাটেক/ভূমিকা */ নতুন অনুচ্ছেদ 93151 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৭:৪০, ১২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস == [[ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস]] পাতায় অনুবাদ আরেকটু ভালো করতে হবে। প্রায় সবই ঠিক আছে, কিন্তু অনেক শব্দগুচ্ছের সাথে হাইফেন অপ্রয়োজনীয়ভাবে ব্যবহার করা হয়েছে ("-এ" বা "-এর" বাদে, এগুলো রাখা যাবে কেননা এগুলো কিছু সংক্ষিপ্ত বাক্যাংশের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়েছে)। এই জায়গায় দেখলাম একটা লেখা লিংক করা হয়নি। আবার অনুবাদেও একেক স্থানে একেক রকম আছে। যেমন পাতার শিরোনামে "থার্ড পার্টি" ব্যবহার করা হলেও পাতাটির একটি অনুচ্ছেদের শিরোনামে থার্ড পার্টির আক্ষরিক অনুবাদ ব্যবহার করা হয়েছে যা অদ্ভুত দেখাচ্ছে। এছাড়া "কুকবুক" শব্দটির ভালো অনুবাদ প্রয়োজন। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ২২:৩১, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]], ধন্যবাদ। কিন্তু 'কুকবুক' প্রতিবর্তীকরণ ছাড়া ভালো বাংলা কি হতে পারে? :'নির্দেশিকা'? [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ২২:৩৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ::@[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|Md. Muqtadir Fuad]] নির্দেশিকা ব্যবহার করা যেতে পারে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ২২:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :::@[[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]], সংশোধন করেছি। [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ২৩:০২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ::::@[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|Md. Muqtadir Fuad]] গৃহীত হয়েছে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০২:২৬, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == লাটেক/ভূমিকা == [[লাটেক/ভূমিকা]] পাতার অনুবাদ উন্নত করতে হবে। তবে টেকনিক্যাল পরিভাষা অনুবাদ করার প্রয়োজন নেই৷ সেগুলো বাদে খুঁটিনাটি ব্যাপারগুলো ঠিক করতে হবে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:০৪, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ggslra4xjnvgk9nmw5lu4zhgs7m2kd1 3 23756 93346 75436 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93346 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০২:৪০, ১৩ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 70osrhmrc93mnjyykar5t1evopst6x5 3 23776 93344 75488 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93344 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ১৩ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> je94zo28dkrfhxd85vrzd7z3ad1wl2z 3 23789 93349 75514 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93349 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ১৩ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> s3kti36klsftxaj7pdtckvg4kntanwy 3 23790 93347 85904 2026-05-05T09:38:51Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93347 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ১৩ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Narrative warrior,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> hm6ndrau4fdtw8ha3kggsnbe27azyl5 3 23792 93353 75517 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93353 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ১৩ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> s3kti36klsftxaj7pdtckvg4kntanwy 3 23801 93350 75534 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93350 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৮:৪০, ১৩ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 5tehymkup996vb1887hlcia5jttk83t 3 23827 93352 75593 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93352 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১১:৪০, ১৩ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> n2mzz5786oktyfbovufku43n3t0ap2o 3 23848 93351 75626 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93351 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ১৩ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> jlr40xp6mlp5dmnxxao0t73p55jd7o2 3 23867 93356 75669 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93356 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ১৩ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 71shcrhc44fyy1tov5pjw0gmyv6os5d 3 23868 93354 75670 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93354 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ১৩ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 71shcrhc44fyy1tov5pjw0gmyv6os5d 3 23901 93355 75720 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93355 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ১৩ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 8g7dnkajgd3sk55bqrouxp6l5e9ys62 3 23911 93357 75750 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93357 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০০:৪০, ১৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 2th17agkydabxdci0tgat50x2qsojec 3 23959 93363 75858 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93363 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৯:৪০, ১৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 1m2765ddlpumj5b25bdd6h1e3181k9e 3 23960 93362 85907 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93362 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৯:৪০, ১৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় BNBOY,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ejedekehx0vlvzcsi0fndxneq83ivjs 3 23962 93364 75862 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93364 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৯:৪০, ১৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 1m2765ddlpumj5b25bdd6h1e3181k9e 3 24021 93366 75968 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93366 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ১৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 99lxvlqmcsphdvr91vy0seos6p4zyhp 3 24087 93368 76666 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93368 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ১৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) ==[[:প্রোগ্রামিংয়ের মৌলিক ধারণা/হায়ারার্কি বা স্ট্রাকচার চার্ট]] পাতার [[উইকিবই:দ্রুত অপসারণের জন্য বিচারধারা|দ্রুত অপসারণ]] প্রস্তাবনা== [[চিত্র:Information icon4.svg|48px|left|alt=|link=]] {{Quote box|quote=<p>এটি যদি উইকিবইয়ে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিবইতে [[উইকিবই:আপনার প্রথম নিবন্ধ| প্রথম পাতার দিক-নির্দেশনা]] অবশ্যই পাঠ করে নিন।</p><p>আমরা আপনাকে [[উইকিবই:নিবন্ধ উইজার্ড|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।</p>|width=20%|align=right}} হ্যালো, উইকিবইয়ে আপনাকে স্বাগতম। আপনাকে এই নোটিশ দেয়া হচ্ছে কারণ আপনি যে পাতাটি তৈরি করেছিলেন তা পরীক্ষামূলক পাতা হিসেবে ট্যাগ করা হয়েছে এবং তা মুছে ফেলা হয়েছে বা খুব শীঘ্রই মুছে ফেলা হবে। পরীক্ষামূলক কিছু করতে চাইলে অনুগ্রহ করে [[Special:MyPage/খেলাঘর|খেলাঘর]] ব্যবহার করুন। আপনি যদি বিশ্বকোষে অবদান রাখা সম্পর্কে আরও জানতে চান তাহলে [[উইকিবই:স্বাগতম, নবাগত|স্বাগতম পাতাটি]] এক নজর দেখে নিন। আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে [[:প্রোগ্রামিংয়ের মৌলিক ধারণা/হায়ারার্কি বা স্ট্রাকচার চার্ট|পাতাটিতে গিয়ে]] "'''দ্রুত অপসারণে আপত্তি জানান'''" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোন নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে এবং যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায় তবে কোনও দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এই বিজ্ঞপ্তিটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, পাতার বিষয় অবশ্যই [[উইকিবই:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্য]] হতে হবে এবং [[উইকিবই:নির্ভরযোগ্য উৎস|নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে তথ্যসূত্রগুলো [[উইকিবই:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে এবং আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন {{কোয়েরিসংযোগ|Special:Log|qs=type=delete&page=%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0+%E0%A6%AE%E0%A7%8C%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95+%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A3%E0%A6%BE%2F%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF+%E0%A6%AC%E0%A6%BE+%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9F|তার সাথে যোগাযোগ করুন}}। <!-- টেমপ্লেট:Db-test-notice --> <!-- টেমপ্লেট:Db-csd-notice-custom --> [[ব্যবহারকারী:R1F4T|R1F4T]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:R1F4T|আলাপ]]) ০৯:৫৪, ১৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 3w3lp7tpx6hei7gl8vito0ayq78sfee 3 24114 93367 76151 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93367 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২০:৪০, ১৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> imn7psnm361sxoopn19j5ipgx2btd2d 3 24146 93370 76265 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93370 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ১৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ail1ejzyhmwbv55hiq9jug8s4rbvif6 3 24155 93371 85912 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93371 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ১৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == প্রতিযোগিতা সম্পর্কে == [[প্রাণীর অঙ্গসংস্থান ও শরীরবিদ্যা/প্রজনন তন্ত্র/নিজের জ্ঞান যাচাইয়ের উত্তরমালা]] পাতাটি একটু সাজিয়ে লিখতে হবে। উইকিবইয়ের ফরমেট অনুসরণ করে পাতাটি ঠিক করে জানালে গ্রহণ করে নিবো। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০২:১২, ১৭ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Md Nasir Uddin Biplob,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> edfw344k33hdb9qlgzl302hlxychg21 3 24189 93369 76321 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93369 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৯:৪০, ১৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> tugkb139zwmpnuqhmufox3tctgwb7ak 3 24213 93374 76365 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93374 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১১:৪০, ১৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> hrbiaacls7j1z9iwzte096fygkuh9ag 3 24222 93373 85901 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93373 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ১৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == তুমি কে == তুমার বাড়ি কই [[বিশেষ:অবদান/103.137.143.14|103.137.143.14]] ১৭:৫৯, ১৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) :আমার বাড়ি সিলেট [[ব্যবহারকারী:Hi.junaidofficial|Hi.junaidofficial]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Hi.junaidofficial|আলাপ]]) ১৫:৪৪, ১৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Hi.junaidofficial,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> b3om6x4wl1i1yxytw5orhqy31w3b5t8 3 24223 93372 85899 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93372 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ১৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Azizul Islam Abir,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> rbgicpfjs7rr8ls02rpl9aidbdyil5m 3 24226 93375 76420 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93375 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ১৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 9dhnjxhwaxxavd6ko9mi15h06f2ctm8 3 24235 93376 76466 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93376 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ১৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> oid14vpz1263e13pf6sftud4v8kh4yw 3 24257 93377 76521 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93377 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৭:৪০, ১৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 1hwhvlhs7206e86o4mv9k4b9hu6sobv 3 24286 93379 76559 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93379 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ১৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> beap7hb2qqx31u3h17udx4f97yyk4il 3 24288 93393 76565 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93393 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২০:৪০, ১৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> kxzpkiea9bz1xkhs154ff1i2h1w6yqe 3 24291 93383 76570 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93383 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৩:৪০, ১৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> os572ndr42nlpo700nzevyr843r9tlf 3 24294 93380 76580 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93380 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ১৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> hr8uraucnehtwt7zmm9rfqm8eqq8gl4 3 24315 93382 76625 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93382 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ১৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 9yzjonxy8f7bvidays8i3zz6e4iixkh 3 24452 93391 76946 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93391 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৯:৪০, ১৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 4pr6pb2d8zjt04z153du7rgdbix4l2i 3 24488 93387 77071 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93387 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ১৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> n1o5b152epouqptnxs317x063savj7q 3 24493 93388 77105 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93388 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ১৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> dmrtulbto1xxtzv9w25segbnhc6zu1h 3 24498 93402 77110 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93402 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৭:৪০, ১৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> pgvxle1mj4nv7cxxyquxkbhob6qjdcf 3 24570 93384 77344 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93384 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৩:৪০, ১৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> oihu9c3j1q2l8js4nl9lbjk64n3sy4b 3 24595 93385 77384 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93385 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ১৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> lgwtwf02n2qckglaeo6hq2yc35z6zpj 3 24611 93389 77411 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93389 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৭:৪০, ১৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> q963bu2b8uklctwe7yhm63ut3nbwbxk 3 24655 93390 77487 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93390 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ১৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> r796r1doikmt0h7tjr3xj3bir3923cw 3 24663 93392 77573 2026-05-05T09:38:52Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93392 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ১৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == সভ্যতার বয়ান == [[ব্যবহারকারী:Tahseen Muhammad|Tahseen Muhammad]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tahseen Muhammad|আলাপ]]) ১৪:১৪, ১৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> eoknajsqvdwx4x9oju2zg10r64l6mxn 3 24668 93398 85911 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93398 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৮:৪০, ১৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Ajmain Istheak,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 4atjrmkhkv5wxmq0klska73j0yxxd4b 3 24680 93396 77530 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93396 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১০:৪০, ১৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> kv3c869d84fhtsu48vvhq0ea882ltxx 3 24755 93395 77786 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93395 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০১:৪০, ২০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ja8f7zcwlf5pddusqg9yj4y8s78pdvi 3 24826 93401 77902 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93401 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ২০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> qk5e9s2gcr7qxgml8g9eztwfhabl6oh 3 24827 93400 77904 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93400 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ২০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == আচ্ছা আমার একটা প্রশ্ন আছে আমি যে এই বইটা লিখব এই বইটার নাম কি আমি নিজেই দিতে পারব এবং গল্পকে আমি নিজে থেকেই বানিয়ে লিখতে পারবো == ? [[ব্যবহারকারী:মোঃ মাহমুদুল হাসান 12|মোঃ মাহমুদুল হাসান 12]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মোঃ মাহমুদুল হাসান 12|আলাপ]]) ০৭:৫১, ২০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> s51jaa410yukfpggib7s9h2iuan9ebe 3 24833 93399 77914 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93399 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৮:৪০, ২০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> rv5gddrrhibxsx2u56wd4b7kx3lo08a 3 24838 93403 77931 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93403 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১০:৪০, ২০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> o5ejdk38rzh262ult19qpzss2q44ric 3 24869 93405 77998 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93405 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ২০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> jtahtq3l1gdpnj4knvrwakf4pm3xaaa 3 24895 93407 78084 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93407 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২০:৪০, ২০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 0rgykfr1se9ao6vn56ousxqbihs8oy0 3 24909 93404 78123 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93404 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ২১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> bj9aspyf2nmupqx1nbzapglwlfcwkgx 3 24930 93406 78168 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93406 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৮:৪০, ২১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> givlxs5iy50hj21lt3oe6k41olsxz53 3 24935 93408 78183 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93408 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১০:৪০, ২১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> rj4v07ab6djwkgerpvtfxfxxfwvfbb4 3 24936 93414 78184 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93414 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১০:৪০, ২১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> rj4v07ab6djwkgerpvtfxfxxfwvfbb4 3 24950 93409 78234 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93409 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৩:৪০, ২১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> m5cio9hlmvyk6htyrk3y1cupl9ie4cx 3 24964 93412 78265 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93412 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ২১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> n3w9yguzwtjn4dvi0kuvmswus72el12 3 25021 93410 78376 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93410 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৪:৪০, ২২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> edxx17xg7s0hjjn2b892istwscj9tw4 3 25022 93411 78386 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93411 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৪:৪০, ২২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫ == আমি কি ভাবে অংশগ্রহন করতে পারি ? এবং আমি কিকি লিখতে হবে? [[ব্যবহারকারী:মুহাম্মাদ মাহমুদুর রহমান মাহিন|মুহাম্মাদ মাহমুদুর রহমান মাহিন]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:মুহাম্মাদ মাহমুদুর রহমান মাহিন|আলাপ]]) ০৪:৫৮, ২২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> srv1ie4s1ot5o4fr4d1sgsqeionjzjs 3 25036 93413 78412 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93413 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ২২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 0wakhzj7laxoiwyc3nt10kz8g2ubu5a 3 25037 93416 78413 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93416 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ২২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 0wakhzj7laxoiwyc3nt10kz8g2ubu5a 3 25038 93415 78414 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93415 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ২২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 0wakhzj7laxoiwyc3nt10kz8g2ubu5a 3 25151 93419 78627 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93419 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১১:৪০, ২২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> oea3bh8amvjyojkf7e6s61xqq282gln 3 25178 93417 78682 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93417 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৩:৪০, ২২ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> rx15x9sxxa8vzy41uab165uzwyfiwo0 3 25305 93418 87189 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93418 wikitext text/x-wiki == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> m9slh2avgrp20kawv8qt4njecxs0blu 3 25480 93420 79350 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93420 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৩:৪০, ২৩ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> cj9etievom5wslolenuefxfhmstlq52 3 25516 93421 79470 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93421 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২২:৪০, ২৩ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> qm1rw4yk17m3y1u1rlt2plz0za08jh1 3 25519 93436 79482 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93436 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৩:৪০, ২৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ggv99pb4mtmlyjffl43bkqmskcp1h82 3 25535 93422 79535 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93422 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ২৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> lyzzqde02mr75qm8qzbbcp9rzc7y896 3 25538 93426 79539 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93426 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ২৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> lyzzqde02mr75qm8qzbbcp9rzc7y896 3 25556 93424 79592 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93424 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১১:৪০, ২৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 5d17u4c3xgm8giknzvfrafncodref2u 3 25579 93423 79660 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93423 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৯:৪০, ২৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> by792bx0nm8ca2nxkotsgmvynlt8j1d 3 25585 93425 79704 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93425 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২২:৪০, ২৪ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> tlmii5z33ei8azhuy0zy5sv37lfd673 3 25590 93427 79760 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93427 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ২৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 03rkas4myqfw7un8f54l4s0cb9kf5dy 3 25601 93428 79818 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93428 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১০:৪০, ২৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ppv98xd9a4beapt0u3laf5sj4x2fms0 3 25646 93430 79986 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93430 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৯:৪০, ২৫ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 4da8kpioxgdodibsqwj0hr1kzwe9u9t 3 25671 93429 80036 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93429 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৪:৪০, ২৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> jv2pceqj4d1ytv1aeyu8lk4oyf0uxvg 3 25679 93431 80054 2026-05-05T09:38:53Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93431 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ২৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 2jp45i0ee31sq5yih8nka9vgur2r4ux 3 25685 93433 80070 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93433 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ২৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> gzg4p370lpn2kfxws00nj13kff4vl2p 3 25686 93434 80071 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93434 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ২৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> gzg4p370lpn2kfxws00nj13kff4vl2p 3 25699 93435 80126 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93435 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১০:৪০, ২৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> t9cn0zj2x9848og6aimf6uuo31ugkgy 3 25709 93438 80482 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93438 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৩:৪০, ২৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) {{subst:db-reason-notice|1=উইকিশৈশব:গ্ৰাফিতিতে ছাত্র-জনতার অভ্যুত্থান/দেশটা কারো বাপের না|2=এআই দিয়ে বানানো রুক্ষ পাতা }} [[ব্যবহারকারী:Md Mobashir Hossain|Md Mobashir Hossain]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md Mobashir Hossain|আলাপ]]) ১৪:৫৩, ২৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> t17t5wwpr61icous99l9p7yu2t5m8jm 3 25711 93437 80177 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93437 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ২৬ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> jdp3dfscxspqspnsuz2wzogdmbbphco 3 25730 93440 80262 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93440 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০০:৪০, ২৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> tja2d637n5xlesk6bqz58qquojawsvp 3 25734 93439 80285 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93439 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ২৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> hzv3ga4do2609lstbl194czc8ai8lmh 3 25748 93444 80334 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93444 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৯:৪০, ২৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 97d1jenvm9b2ii3beuwx9tkp6ekm6y4 3 25757 93443 80364 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93443 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১১:৪০, ২৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 1vggfw3nbvcyj1j8f73rnmbpf1x439h 3 25760 93442 85897 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93442 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১২:৪০, ২৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Thajib Hossain,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> st2n6u3tx3ff0chie72wirt7fgedb00 3 25767 93441 87182 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93441 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ২৭ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 05g7vao412cvbdvjzu85jn5pfbiwi6b 3 25790 93445 80465 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93445 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১২:৪০, ২৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 0g23a2ggndxthkbi1zjdb1iyaw3o4rd 3 25793 93447 80469 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93447 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৩:৪০, ২৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 406jp29bisk0mjr5qlqo9dtc4w6aisz 3 25801 93446 80502 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93446 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ২৮ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> kyikowhriich9l6hjbht25m70s1pun5 3 25834 93449 80612 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93449 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৪:৪০, ২৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 9p2qb8f19dd5coc2s84xkjo7g0wmuq9 3 25841 93451 80621 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93451 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ২৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> efxpw4g6pmq3desbzhek61srbquv5yw 3 25845 93448 80627 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93448 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ২৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 2yz889wmfzb2l76yptj9o3zk2omk8yr 3 25847 93450 85898 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93450 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৮:৪০, ২৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Sagar Mahmud 1122,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> h6kyz5fg9mzpzx8d0me4uwiurttqq27 3 25871 93482 85914 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93482 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ২৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Prerana Hatua,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 7f8c97u2riidpebjxgjjsijbr4q9chn 3 25873 93453 80729 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93453 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ২৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> doixj7ldepk9f3zvthy99k936pp3hgl 3 25880 93460 80740 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93460 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৯:৪০, ২৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 3gg1tvf1jj7rxzcpc8y0u6dy5dkvogk 3 25881 93452 80742 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93452 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২০:৪০, ২৯ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> rjjza994r3weou1v2c8mg1o18iiym1n 3 25889 93456 80760 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93456 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ৩০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 0mpjb3rabh066udt0r88fm2js4841mh 3 25893 93459 80780 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93459 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ৩০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 15rptsb3bja3rmn6okyuzfdme8i2jdk 3 25902 93457 80794 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93457 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৮:৪০, ৩০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> t27uijt4tjscm51ebznasup3ug1e10p 3 25913 93455 85888 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93455 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১০:৪০, ৩০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় রানা123,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> kv4q2j5nl6v39twt0j9ys846e0jhoqi 3 25950 93458 80922 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93458 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ৩০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> h3xanwulxoqc16l53cnotfcltilgzm4 3 25961 93465 80956 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93465 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ৩০ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ng1l371mnluqcln1gnoqma4r3n67998 3 25970 93463 80973 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93463 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০০:৪০, ৩১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 8rj5ueqexnoawfsvw5vaqcubq4d3vs3 3 25973 93461 80983 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93461 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৩:৪০, ৩১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> dla305olrsign9ar3c5rhvlr4fhutsp 3 25981 93468 81015 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93468 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ৩১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> jwwwaxcwar836dstpr5872gbboh67pa 3 25994 93462 81049 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93462 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৮:৪০, ৩১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> fne9nj7xgwmpxxhnkw937l6ipz3uxgr 3 26021 93464 81111 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93464 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ৩১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> idpp9padma2uqtvzte25x94sehpao1b 3 26044 93507 85889 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93507 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ৩১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Anisvai,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ci4qfp6e2puqwz77daw287nvggny6ii 3 26053 93466 81170 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93466 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৭:৪০, ৩১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> oq4ovwrdpwjtf4ob077u63eibcial6c 3 26062 93467 81196 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93467 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ৩১ মে ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 8lr9oznkr63c4d8akdlf3yoh3obax1b 3 26076 93475 81244 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93475 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ১ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> e02fq3u57j23fp8y0adfvyzubhzwplq 3 26089 93470 81284 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93470 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৯:৪০, ১ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 9j1agefm57st5in2fx5abek2j7xpgwx 3 26091 93471 81294 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93471 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১০:৪০, ১ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> t7te7qbpgjyjfx4sb0biwfkw3zea79k 3 26095 93472 81303 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93472 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১১:৪০, ১ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> awx1i3elm7wadxa8wi2m1ubbt3q2t2f 3 26117 93476 81343 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93476 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ১ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 8m16yhtpxbbg1xq5e6pz9zdm6d1nf7x 3 26118 93478 81344 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93478 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ১ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 8m16yhtpxbbg1xq5e6pz9zdm6d1nf7x 3 26120 93473 81349 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93473 wikitext text/x-wiki Hi there! Welcome to my homepage. You are cordially invited to text me. You can share your views here too. Thank you. == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> t9ka62z4xdalyhf2pr5kxdzxddk4i5d 3 26127 93480 81364 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93480 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ১ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> meffg2myb3cg1vggq0cehvso6aw78dl 3 26129 93474 81366 2026-05-05T09:38:54Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93474 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ১ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> meffg2myb3cg1vggq0cehvso6aw78dl 3 26135 93481 81376 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93481 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৭:৪০, ১ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> q2od1bnn9j2vemb1pz6as1kucfq6vjy 3 26155 93479 81427 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93479 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৪:৪০, ২ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 2c3tyc67xr01uigicfwwz4e9kp0uaon 3 26182 93483 81507 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93483 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৯:৪০, ২ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> apwjekrngvhz7xhx6xihp1vfbqsfl5z 3 26183 93477 81508 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93477 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৯:৪০, ২ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> apwjekrngvhz7xhx6xihp1vfbqsfl5z 3 26213 93484 81619 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93484 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ২ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> shk2u62iiy8mgs6jl8ouww8gw4vc4t0 3 26216 93485 81627 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93485 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২২:৪০, ২ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> mk0dp12vozw3fd12wjotint76v9taq2 3 26217 93487 81628 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93487 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২২:৪০, ২ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> mk0dp12vozw3fd12wjotint76v9taq2 3 26219 93486 81635 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93486 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৪:৪০, ৩ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> t40m3060f6elxfhfxx7md8c79ea7tsf 3 26248 93491 81761 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93491 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ৩ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> lkvrenurkb5642vllcvmznfxafaw9ff 3 26265 93490 81795 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93490 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ৩ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> qr2i4esrsewzhpaawr7az605hvztyfz 3 26267 93488 81803 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93488 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৯:৪০, ৩ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 8pf2g9uerouu0pzrr7pmt733e2xg91p 3 26270 93492 81824 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93492 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০২:৪০, ৪ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 5jwtmk7jusxfyjqi1637dt6oqaql6ql 3 26314 93489 81948 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93489 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১১:৪০, ৪ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ff4uf29z8cevnbjccuwkmrdgqyc8j8h 3 26335 93494 81999 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93494 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১২:৪০, ৪ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 6hu62kkv2wyqpx9awrl1h7gax32smmb 3 26417 93493 82248 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93493 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৯:৪০, ৫ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 18uzzigy13z5a37wontxvq28jve4xvc 3 26422 93495 82262 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93495 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১০:৪০, ৫ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 8uz0o1qp8capot89wgqwd8uj7acgigr 3 26555 93497 82539 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93497 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ৫ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> qi3jg8gymth02a5kjwffdfpz4yq7fh9 3 26562 93496 87168 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93496 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২০:৪০, ৫ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> rx7ko5387z7sz78yo6klqz0gtnnqimx 3 26563 93499 82570 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93499 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২২:৪০, ৫ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> rm6u4ephpai29856so9mkyy074maktc 3 26584 93498 85900 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93498 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৪:৪০, ৬ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Ridnin Riz,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 15pc4z9iw5km70mu5dl3ehsfp5dq5a2 3 26608 93500 86121 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93500 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ৬ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == প্রতিযোগিতা সম্পর্কে == {{t1|সাহায্য করুন}} আমি একটি পাতা অনুবাদ করে "প্রকাশ করুন" এ ক্লিক করেছি।আমার এখন কি আর কিছু করতে হবে? আর পর্যালোচনা তে কিভাবে সাবমিট করব? টাইটেল এ কি করতে হয়? [[ব্যবহারকারী:Abdullah Al Hasan (Hasan)|Abdullah Al Hasan (Hasan)]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Abdullah Al Hasan (Hasan)|আলাপ]]) ১০:১৭, ৬ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == প্রতিযোগিতা সম্পর্কে ঃ == {{t1|সাহায্য করুন}} আমি "articles topic " এ গেলে কিভাবে খুজে পাবো আমার article? কি-ওয়ারড এ অন্যজনের টা আসে।দয়া করে একটু বুঝিয়ে বলুন। [[ব্যবহারকারী:Abdullah Al Hasan (Hasan)|Abdullah Al Hasan (Hasan)]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Abdullah Al Hasan (Hasan)|আলাপ]]) ১৮:০৭, ৬ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> ouo9uvi4p5ozoahhg89mkartnw1it95 3 26656 93506 82732 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93506 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১০:৪০, ৬ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 0zickismz6m78lsbk5487qxzmyy6yid 3 26670 93501 87097 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93501 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১১:৪০, ৬ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫: তথ্য প্রদানের অনুরোধ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় Farihat Mahirah,<br>[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫]]-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক বা একাধিক পাতা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৫/ফলাফল|প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে]]। আপনাকে অভিনন্দন! আয়োজক দল পুরস্কার প্রদানের উদ্দেশ্যে তথ্য সংগ্রহ করছে। তাই আমরা আপনাকে '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSlGIk88-dNR79Vg5RytY6gIObKICFqrwc3ljN6Dw6YDn5IQ/viewform?usp=header এই ফর্মটি পূরণ করতে] অনুরোধ করছি'''। যদি আপনি ইতোমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন, তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার পূরণ করবেন না। আপনার সম্পাদনা-যাত্রা শুভ হোক। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৪:৪৬, ৮ জুলাই ২০২৫ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE&oldid=85872-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> :ami certificate pai ni form puron korar por [[ব্যবহারকারী:Farihat Mahirah|Farihat Mahirah]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farihat Mahirah|আলাপ]]) ০৫:৪৫, ১৫ ডিসেম্বর ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> sk3wck6k03tpu8j80lbipj2b5scd4d9 3 26693 93502 82810 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93502 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৩:৪০, ৬ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> pvh04ht28pfph2wo4ny8udxz6gh2zv1 3 26711 93508 82864 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93508 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ৬ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> cguu28lcuodisbyac3p0ntnxtgc0s8w 3 26740 93503 83010 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93503 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২০:৪০, ৬ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> pugh4zhkxl8w0yuzwckbf4w9e7hsd3o 3 26817 93504 83234 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93504 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১০:৪০, ৭ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> 2namggyrgo8evazjiyuda3klspo3pkm 3 27116 93509 83723 2026-05-05T09:38:55Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93509 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২৩:৪০, ৭ জুন ২০২৫ (ইউটিসি) == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> g3ccgypzzji5r5gpa2nexvkjmhaorjp 3 27516 93244 86642 2026-05-05T07:02:45Z Mehedi Abedin 7113 /* মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93244 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ২ অক্টোবর ২০২৫ (ইউটিসি) == মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ]] অনুবাদে আরো প্রাঞ্জলতা প্রয়োজন। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৭:০২, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 23h6hq00dl1utrelknv2r1w4ef41nk2 93245 93244 2026-05-05T07:03:19Z Mehedi Abedin 7113 93245 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ২ অক্টোবর ২০২৫ (ইউটিসি) == মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ]] পাতায় অনুবাদে আরো প্রাঞ্জলতা প্রয়োজন। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৭:০২, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 4guujeh0rx9l5piuz345bg7yytz5pq2 2 27709 93133 91807 2026-05-04T22:48:45Z তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী 9680 /* জানা অজানা, ১০ এপ্রিল */ 93133 wikitext text/x-wiki ==পরিচিতি== '''তুষারকান্তি ষন্নিগ্রহী''', শিক্ষাবিদ, পত্রিকা সম্পাদক, গ্ৰন্থকার,লেখক, প্রবন্ধকার, রাজনীতিবিদ,ভারতীয় উইকিপিডিয়ান।প্রাক্তন প্রধান শিক্ষক। উপদেষ্টা মন্ডলীর সদস্য, পশ্চিমবঙ্গ শিক্ষক সমিতি। পশ্চিমবঙ্গ প্রদেশ কংগ্রেস কমিটির সদস্য। == ষন্নিগ্রহী পদবির উৎস == কৃষ্টিকিরণ প্রতিবেদনঃ হিন্দু শাস্ত্র অনুসারে ষড়রিপু বা ছয় শত্রু হল, কাম, ক্রোধ, লোভ, মোহ, মদ ও মাৎসর্য। এই রিপুগুলির নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য মানুষের মোক্ষলাভে বাধা দেয় বলে বিশ্বাস। ষড়রিপু আত্মাকে জন্ম-মৃত্যু চক্রের সাথে আবদ্ধ করে। ষড়রিপু পরিত্যাগ বা এড়িয়ে চললে সুন্দর জীবন ও আধ্যাত্মিক মুক্তি বা মোক্ষলাভ মানুষের হয় বলে হিন্দু শাস্ত্রে বলা হয়েছে। ষড় রিপু যিনি নিগ্রহ বা দমন করেন তিনি হলেন 'যন্নিগ্রহী'। অনেকের ধারণা ষড়রিপুর দমন বা নিগ্রহ থেকেই 'যন্নিগ্রহী' পদবি এসেছে। আবার অনেকের মতে প্রাচীনকালের রাজাদের বিশিষ্ট মন্ত্রী 'সন্ধিবিগ্রহিক' কথা থেকেই 'যন্নিগ্রহী' পদবির উৎপত্তি ঘটেছে। প্রসঙ্গত উল্লেখ করা প্রয়োজন, 'সন্ধিবিগ্রহিক মহাপাত্র' একটি প্রাচীন ও খুবই গুরুত্বপূর্ণ পদ। এটি সাধারণত যুদ্ধ ও শান্তি বিষয়ের মন্ত্রী বোঝায়। 'মহাপাত্র' উপাধি উচ্চ পদ মর্যাদা নির্দেশ করে যা রাজসভার প্রধান অমাত্য বা মন্ত্রীর সমান। এঁরা রাজার আস্থাভাজন হয়ে বৈদেশিক নীতি ও যুদ্ধের কৌশল নির্ধারণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখতেন। পাল ও সেন রাজবংশের সময়ে এই পদ খুবই প্রচলিত ছিল। পাল ও সেন রাজত্বের (৭৮০- ১১৬০) আমলে 'কুমারামাত্য' 'দণ্ডনায়ক' ইত্যাদির মতো উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তাদের সঙ্গে 'সন্ধিবিগ্রহিক' ও 'মহাপাত্র' -এর উল্লেখ আছে। পাল রাজা রামপালের সময়ে (১০৮২-১১২৪) প্রজাপতি সন্ধি বিগ্রহিক ছিলেন। ত্রিপুরার রাজা দেবাদিত্য ও একজন 'সন্ধিবিগ্রহিক' ছিলেন বলে জানা যায়। ভবদেব ভট্ট ছিলেন প্রাচীন বঙ্গদেশের একজন প্রখ্যাত ধর্মশাস্ত্র রচয়িতা। তিনি বর্মণ রাজ হরিবর্মার 'মহা সন্ধিবিগ্রহিক' মন্ত্রী ছিলেন। উল্লেখ্য, বর্মণ রাজবংশ (৩৫০-৬৫৫) পৃষ্যবর্মণ কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত কামরূপ রাজ্যের প্রথম ঐতিহাসিক রাজবংশ ছিল। প্রসঙ্গত উল্লেখ করা প্রয়োজন বর্তমান ওড়িশার দক্ষিণ অংশ আগেকার দিনে কলিঙ্গ রাজ্য হিসেবে পরিচিত ছিল। তখনকার দিনে বিশ্বনাথ কবিরাজ ছিলেন একজন সাহিত্যিক এবং সংস্কৃত আলঙ্কারিক। তাঁর উল্লেখযোগ্য গ্রন্থ সাহিত্য দর্পণ। কলিঙ্গের গঙ্গাবংশীয় শাসকদের সাথে তাঁর খুবই ঘনিষ্ঠতা ছিল। বিশ্বনাথ কবিরাজের সঠিক জন্ম তারিখ জানা যায়নি। তবে তিনি পরপর দুজন গঙ্গাবংশীয় শাসক-রাজা চতুর্থ নরসিংদেব (১৩৭৮-১৪১৪) এবং রাজা চতুর্থ নিশঙ্ক ভানুদেবের (১৪১৪-১৪৩৪) আমলে বিশিষ্ট সাহিত্যিক হিসেবে খ্যাতি লাভ করেন। ফলে দুজন শাসকের আমলকে বিশ্বনাথ কবিরাজের জীবনের অনেক অংশ কেটেছে বলে ধরা হয়। সময়টা ছিল ১৩৭৮ থেকে ১৪৩৪ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে। উল্লেখ্য, বিশ্বনাথের পিতা চন্দ্রশেখর এবং বিশ্বনাথ নিজে কলিঙ্গের রাজ দরবারে যুদ্ধ ও শান্তি মন্ত্রীর উপাধি (সন্ধিবিগ্রহিকা মহাপাত্র) উপাধি লাভ করেছিলেন। এই সন্ধি বিগ্রহিকা উপাধি থেকেই কালক্রমে বন্নিগ্রহী / সন্নিগ্রহী পদবী এসেছে বলে মনে করা হয়। ==লেখক== তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী একজন ভারতীয় শিক্ষাবিদ, অবসরপ্রাপ্ত প্রধান শিক্ষক, বিশিষ্ট উইকিপিডিয়ান এবং 'কৃষ্টি কিরণ' পত্রিকার সম্পাদক। তিনি পশ্চিমবঙ্গ শিক্ষক সমিতির উপদেষ্টা মণ্ডলীর সদস্য এবং এই সমিতির মুখপত্র 'শিক্ষা ও শিক্ষক'-এর প্রাক্তন সম্পাদক ছিলেন । শিক্ষাক্ষেত্র ও উইকিপিডিয়ায় অবদান রাখার পাশাপাশি তিনি একজন সক্রিয় লেখক ও সম্পাদক। তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী একজন বিশিষ্ট অবসরপ্রাপ্ত প্রধান শিক্ষক এবং লেখক, যিনি প্রধানত তাঁর সাহিত্যচর্চা এবং সমাজসেবামূলক কাজের জন্য পরিচিত। তাঁর সম্পর্কে কিছু মূল তথ্য নিচে দেওয়া হলো: পেশা ও অবদান: তিনি বাঁকুড়া জেলার সিমলাপাল এলাকার বাসিন্দা এবং একজন অবসরপ্রাপ্ত প্রধান শিক্ষক। বর্তমানে তিনি 'কৃষ্টি কিরণ' নামক একটি পত্রিকার সম্পাদকের দায়িত্ব পালন করছেন। উইকিপিডিয়ান: তিনি একজন সক্রিয় ভারতীয় উইকিপিডিয়ান এবং বিভিন্ন বাংলা উইকি প্রকল্পে (যেমন উইকিসংকলন, উইকিউক্তি) নিয়মিত অবদান রাখেন। রাজনীতি: তিনি পশ্চিমবঙ্গের তালড্যাংরা বিধানসভা কেন্দ্রের উপনির্বাচনে (২০২৪) ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের (INC) প্রার্থী হিসেবে অংশগ্রহণ করেছেন। পরিচয়: তাঁর জন্ম ১ মার্চ ১৯৫৩ সালে বাঁকুড়ার পুটিয়াদহ গ্রামে । তাঁর পদবি 'ষন্নিগ্রহী' শব্দটি মূলত হিন্দু শাস্ত্রের 'ষড়রিপু' দমনকারীর অর্থ বহন করে। ==জানা অজানা, ১০ এপ্রিল== তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী, ভারতীয় উইকিপিডিয়ান ১০ এপ্রিল: বিশ্ব হোমিওপ্যাথি দিবস: স্বাস্থ্যসেবায় হোমিওপ্যাথির অবদান তুলে ধরতে এবং ডক্টর হ্যানিম্যানের জন্মদিন স্মরণে প্রতি বছর ১০ এপ্রিল এই দিবসটি পালন করা হয়। জাতীয় ভাইবোন দিবস: ভাইবোন ও পারিবারিক বন্ধন উদযাপনের একটি দিন। অন্যান্য পালনীয় বিষয়সমূহ: জাতীয় যুব এইচআইভি ও এইডস সচেতনতা দিবস: এর মূল লক্ষ্য হলো এইচআইভি/এইডস বিষয়ে তরুণদের শিক্ষিত ও ক্ষমতায়িত করা। আন্তর্জাতিক শিশু যোগ দিবস: শিশুদের সুস্থতাকে উৎসাহিত করে। জাতীয় খামার প্রাণী দিবস: খামারের পশুদের যত্নের গুরুত্ব তুলে ধরে। জাতীয় কুকুরকে আলিঙ্গন দিবস: পোষ্য মালিকদের তাদের কুকুরদের উদযাপন করার একটি দিন। জাতীয় সিনামন ক্রিসেন্ট দিবস: একটি মজাদার খাদ্য উৎসব। ঐতিহাসিক তাৎপর্য (১০ এপ্রিল): ৮৩৭: হ্যালির ধূমকেতু পৃথিবীর সবচেয়ে কাছে এসেছিল। ১৬৩৩: লন্ডনে প্রথম কলা বিক্রি শুরু হয়। ১৯৯৫: ভারতের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী মোরারজি দেশাই পরলোকগমন করেন। প্রধান ব্যক্তিগণ: জন্মদিন: অর্থনীতিবিদ ধনঞ্জয় রামচন্দ্র গাডগিল এবং গায়িকা কিশোরী আমনকার এই দিনে জন্মগ্রহণ করেন। মৃত্যু: জীবাশ্মবিদ বীরবল সাহনি (১৯৪৯) এবং প্রধানমন্ত্রী মোরারজি দেশাই (১৯৯৫) ==৪ মে ২০২৬== tubv9zlgr3urzvxg4xrpq4odrntg98d 93134 93133 2026-05-04T22:49:30Z তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী 9680 93134 wikitext text/x-wiki ==পরিচিতি== '''তুষারকান্তি ষন্নিগ্রহী''', শিক্ষাবিদ, পত্রিকা সম্পাদক, গ্ৰন্থকার,লেখক, প্রবন্ধকার, রাজনীতিবিদ,ভারতীয় উইকিপিডিয়ান।প্রাক্তন প্রধান শিক্ষক। উপদেষ্টা মন্ডলীর সদস্য, পশ্চিমবঙ্গ শিক্ষক সমিতি। পশ্চিমবঙ্গ প্রদেশ কংগ্রেস কমিটির সদস্য। == ষন্নিগ্রহী পদবির উৎস == কৃষ্টিকিরণ প্রতিবেদনঃ হিন্দু শাস্ত্র অনুসারে ষড়রিপু বা ছয় শত্রু হল, কাম, ক্রোধ, লোভ, মোহ, মদ ও মাৎসর্য। এই রিপুগুলির নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য মানুষের মোক্ষলাভে বাধা দেয় বলে বিশ্বাস। ষড়রিপু আত্মাকে জন্ম-মৃত্যু চক্রের সাথে আবদ্ধ করে। ষড়রিপু পরিত্যাগ বা এড়িয়ে চললে সুন্দর জীবন ও আধ্যাত্মিক মুক্তি বা মোক্ষলাভ মানুষের হয় বলে হিন্দু শাস্ত্রে বলা হয়েছে। ষড় রিপু যিনি নিগ্রহ বা দমন করেন তিনি হলেন 'যন্নিগ্রহী'। অনেকের ধারণা ষড়রিপুর দমন বা নিগ্রহ থেকেই 'যন্নিগ্রহী' পদবি এসেছে। আবার অনেকের মতে প্রাচীনকালের রাজাদের বিশিষ্ট মন্ত্রী 'সন্ধিবিগ্রহিক' কথা থেকেই 'যন্নিগ্রহী' পদবির উৎপত্তি ঘটেছে। প্রসঙ্গত উল্লেখ করা প্রয়োজন, 'সন্ধিবিগ্রহিক মহাপাত্র' একটি প্রাচীন ও খুবই গুরুত্বপূর্ণ পদ। এটি সাধারণত যুদ্ধ ও শান্তি বিষয়ের মন্ত্রী বোঝায়। 'মহাপাত্র' উপাধি উচ্চ পদ মর্যাদা নির্দেশ করে যা রাজসভার প্রধান অমাত্য বা মন্ত্রীর সমান। এঁরা রাজার আস্থাভাজন হয়ে বৈদেশিক নীতি ও যুদ্ধের কৌশল নির্ধারণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখতেন। পাল ও সেন রাজবংশের সময়ে এই পদ খুবই প্রচলিত ছিল। পাল ও সেন রাজত্বের (৭৮০- ১১৬০) আমলে 'কুমারামাত্য' 'দণ্ডনায়ক' ইত্যাদির মতো উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তাদের সঙ্গে 'সন্ধিবিগ্রহিক' ও 'মহাপাত্র' -এর উল্লেখ আছে। পাল রাজা রামপালের সময়ে (১০৮২-১১২৪) প্রজাপতি সন্ধি বিগ্রহিক ছিলেন। ত্রিপুরার রাজা দেবাদিত্য ও একজন 'সন্ধিবিগ্রহিক' ছিলেন বলে জানা যায়। ভবদেব ভট্ট ছিলেন প্রাচীন বঙ্গদেশের একজন প্রখ্যাত ধর্মশাস্ত্র রচয়িতা। তিনি বর্মণ রাজ হরিবর্মার 'মহা সন্ধিবিগ্রহিক' মন্ত্রী ছিলেন। উল্লেখ্য, বর্মণ রাজবংশ (৩৫০-৬৫৫) পৃষ্যবর্মণ কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত কামরূপ রাজ্যের প্রথম ঐতিহাসিক রাজবংশ ছিল। প্রসঙ্গত উল্লেখ করা প্রয়োজন বর্তমান ওড়িশার দক্ষিণ অংশ আগেকার দিনে কলিঙ্গ রাজ্য হিসেবে পরিচিত ছিল। তখনকার দিনে বিশ্বনাথ কবিরাজ ছিলেন একজন সাহিত্যিক এবং সংস্কৃত আলঙ্কারিক। তাঁর উল্লেখযোগ্য গ্রন্থ সাহিত্য দর্পণ। কলিঙ্গের গঙ্গাবংশীয় শাসকদের সাথে তাঁর খুবই ঘনিষ্ঠতা ছিল। বিশ্বনাথ কবিরাজের সঠিক জন্ম তারিখ জানা যায়নি। তবে তিনি পরপর দুজন গঙ্গাবংশীয় শাসক-রাজা চতুর্থ নরসিংদেব (১৩৭৮-১৪১৪) এবং রাজা চতুর্থ নিশঙ্ক ভানুদেবের (১৪১৪-১৪৩৪) আমলে বিশিষ্ট সাহিত্যিক হিসেবে খ্যাতি লাভ করেন। ফলে দুজন শাসকের আমলকে বিশ্বনাথ কবিরাজের জীবনের অনেক অংশ কেটেছে বলে ধরা হয়। সময়টা ছিল ১৩৭৮ থেকে ১৪৩৪ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে। উল্লেখ্য, বিশ্বনাথের পিতা চন্দ্রশেখর এবং বিশ্বনাথ নিজে কলিঙ্গের রাজ দরবারে যুদ্ধ ও শান্তি মন্ত্রীর উপাধি (সন্ধিবিগ্রহিকা মহাপাত্র) উপাধি লাভ করেছিলেন। এই সন্ধি বিগ্রহিকা উপাধি থেকেই কালক্রমে বন্নিগ্রহী / সন্নিগ্রহী পদবী এসেছে বলে মনে করা হয়। ==লেখক== তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী একজন ভারতীয় শিক্ষাবিদ, অবসরপ্রাপ্ত প্রধান শিক্ষক, বিশিষ্ট উইকিপিডিয়ান এবং 'কৃষ্টি কিরণ' পত্রিকার সম্পাদক। তিনি পশ্চিমবঙ্গ শিক্ষক সমিতির উপদেষ্টা মণ্ডলীর সদস্য এবং এই সমিতির মুখপত্র 'শিক্ষা ও শিক্ষক'-এর প্রাক্তন সম্পাদক ছিলেন । শিক্ষাক্ষেত্র ও উইকিপিডিয়ায় অবদান রাখার পাশাপাশি তিনি একজন সক্রিয় লেখক ও সম্পাদক। তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী একজন বিশিষ্ট অবসরপ্রাপ্ত প্রধান শিক্ষক এবং লেখক, যিনি প্রধানত তাঁর সাহিত্যচর্চা এবং সমাজসেবামূলক কাজের জন্য পরিচিত। তাঁর সম্পর্কে কিছু মূল তথ্য নিচে দেওয়া হলো: পেশা ও অবদান: তিনি বাঁকুড়া জেলার সিমলাপাল এলাকার বাসিন্দা এবং একজন অবসরপ্রাপ্ত প্রধান শিক্ষক। বর্তমানে তিনি 'কৃষ্টি কিরণ' নামক একটি পত্রিকার সম্পাদকের দায়িত্ব পালন করছেন। উইকিপিডিয়ান: তিনি একজন সক্রিয় ভারতীয় উইকিপিডিয়ান এবং বিভিন্ন বাংলা উইকি প্রকল্পে (যেমন উইকিসংকলন, উইকিউক্তি) নিয়মিত অবদান রাখেন। রাজনীতি: তিনি পশ্চিমবঙ্গের তালড্যাংরা বিধানসভা কেন্দ্রের উপনির্বাচনে (২০২৪) ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের (INC) প্রার্থী হিসেবে অংশগ্রহণ করেছেন। পরিচয়: তাঁর জন্ম ১ মার্চ ১৯৫৩ সালে বাঁকুড়ার পুটিয়াদহ গ্রামে । তাঁর পদবি 'ষন্নিগ্রহী' শব্দটি মূলত হিন্দু শাস্ত্রের 'ষড়রিপু' দমনকারীর অর্থ বহন করে। ==জানা অজানা, ১০ এপ্রিল== তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী, ভারতীয় উইকিপিডিয়ান ১০ এপ্রিল: বিশ্ব হোমিওপ্যাথি দিবস: স্বাস্থ্যসেবায় হোমিওপ্যাথির অবদান তুলে ধরতে এবং ডক্টর হ্যানিম্যানের জন্মদিন স্মরণে প্রতি বছর ১০ এপ্রিল এই দিবসটি পালন করা হয়। জাতীয় ভাইবোন দিবস: ভাইবোন ও পারিবারিক বন্ধন উদযাপনের একটি দিন। অন্যান্য পালনীয় বিষয়সমূহ: জাতীয় যুব এইচআইভি ও এইডস সচেতনতা দিবস: এর মূল লক্ষ্য হলো এইচআইভি/এইডস বিষয়ে তরুণদের শিক্ষিত ও ক্ষমতায়িত করা। আন্তর্জাতিক শিশু যোগ দিবস: শিশুদের সুস্থতাকে উৎসাহিত করে। জাতীয় খামার প্রাণী দিবস: খামারের পশুদের যত্নের গুরুত্ব তুলে ধরে। জাতীয় কুকুরকে আলিঙ্গন দিবস: পোষ্য মালিকদের তাদের কুকুরদের উদযাপন করার একটি দিন। জাতীয় সিনামন ক্রিসেন্ট দিবস: একটি মজাদার খাদ্য উৎসব। ঐতিহাসিক তাৎপর্য (১০ এপ্রিল): ৮৩৭: হ্যালির ধূমকেতু পৃথিবীর সবচেয়ে কাছে এসেছিল। ১৬৩৩: লন্ডনে প্রথম কলা বিক্রি শুরু হয়। ১৯৯৫: ভারতের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী মোরারজি দেশাই পরলোকগমন করেন। প্রধান ব্যক্তিগণ: জন্মদিন: অর্থনীতিবিদ ধনঞ্জয় রামচন্দ্র গাডগিল এবং গায়িকা কিশোরী আমনকার এই দিনে জন্মগ্রহণ করেন। মৃত্যু: জীবাশ্মবিদ বীরবল সাহনি (১৯৪৯) এবং প্রধানমন্ত্রী মোরারজি দেশাই (১৯৯৫) ==৪ মে ২০২৬== ।।পশ্চিমবঙ্গ বিধানসভা নির্বাচন - ২০২৬।। ২৫১ - তালডাংরা বিধানসভা কেন্দ্র। *ফলাফল* জিতেছেন ১২৪৫৩৭ (+ ৫০০৭৩) সৌভিক পাত্র ভারতীয় জনতা পার্টি হারলেন ৭৪৪৬৪ ( -৫০০৭৩) ফাল্গুনী সিংহবাবু সর্বভারতীয় তৃণমূল কংগ্রেস হারলেন ১৩৫৮৬ ( -১১০৯৫১) দেবকান্তি মহন্তী ভারতের কমিউনিস্ট পার্টি (মার্ক্সবাদী) হারলেন ১৫৩২ ( -১২৩০০৫) নয়ন দাস চক্রবর্তী ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস হারলেন ১৪৮০ ( -১২৩০৫৭) প্রসেনজিৎ সিংহ নির্দল হারলেন ১১২৮ ( -১২৩৪০৯) শুভেন্দু মাহাত এস ইউ সি আই (কমিউনিস্ট) হারলেন ৯৫০ ( -১২৩৫৮৭) এসকে সালাম হোসেন গোন্দবন গান্তান্ট্রা পার্টি হারলেন ৫৬০ ( -১২৩৯৭৭) রাজু কর্মকার নির্দল ১৬৯৯ ( -১২২৮৩৮) নোটা উপরের কোনোটিই নয়। তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী, ভারতীয় উইকিপিডিয়ান কর্তৃক সংগৃহীত। তারিখ: ভোট গ্ৰহণ: ২৩ এপ্রিল ২০২৬ গণনা: ৪ মে ২০২৬ o1ccylhghc79ofld3kv19ttnd3lbrz1 93135 93134 2026-05-04T23:21:32Z তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী 9680 /* ৪ মে ২০২৬ */ 93135 wikitext text/x-wiki ==পরিচিতি== '''তুষারকান্তি ষন্নিগ্রহী''', শিক্ষাবিদ, পত্রিকা সম্পাদক, গ্ৰন্থকার,লেখক, প্রবন্ধকার, রাজনীতিবিদ,ভারতীয় উইকিপিডিয়ান।প্রাক্তন প্রধান শিক্ষক। উপদেষ্টা মন্ডলীর সদস্য, পশ্চিমবঙ্গ শিক্ষক সমিতি। পশ্চিমবঙ্গ প্রদেশ কংগ্রেস কমিটির সদস্য। == ষন্নিগ্রহী পদবির উৎস == কৃষ্টিকিরণ প্রতিবেদনঃ হিন্দু শাস্ত্র অনুসারে ষড়রিপু বা ছয় শত্রু হল, কাম, ক্রোধ, লোভ, মোহ, মদ ও মাৎসর্য। এই রিপুগুলির নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য মানুষের মোক্ষলাভে বাধা দেয় বলে বিশ্বাস। ষড়রিপু আত্মাকে জন্ম-মৃত্যু চক্রের সাথে আবদ্ধ করে। ষড়রিপু পরিত্যাগ বা এড়িয়ে চললে সুন্দর জীবন ও আধ্যাত্মিক মুক্তি বা মোক্ষলাভ মানুষের হয় বলে হিন্দু শাস্ত্রে বলা হয়েছে। ষড় রিপু যিনি নিগ্রহ বা দমন করেন তিনি হলেন 'যন্নিগ্রহী'। অনেকের ধারণা ষড়রিপুর দমন বা নিগ্রহ থেকেই 'যন্নিগ্রহী' পদবি এসেছে। আবার অনেকের মতে প্রাচীনকালের রাজাদের বিশিষ্ট মন্ত্রী 'সন্ধিবিগ্রহিক' কথা থেকেই 'যন্নিগ্রহী' পদবির উৎপত্তি ঘটেছে। প্রসঙ্গত উল্লেখ করা প্রয়োজন, 'সন্ধিবিগ্রহিক মহাপাত্র' একটি প্রাচীন ও খুবই গুরুত্বপূর্ণ পদ। এটি সাধারণত যুদ্ধ ও শান্তি বিষয়ের মন্ত্রী বোঝায়। 'মহাপাত্র' উপাধি উচ্চ পদ মর্যাদা নির্দেশ করে যা রাজসভার প্রধান অমাত্য বা মন্ত্রীর সমান। এঁরা রাজার আস্থাভাজন হয়ে বৈদেশিক নীতি ও যুদ্ধের কৌশল নির্ধারণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখতেন। পাল ও সেন রাজবংশের সময়ে এই পদ খুবই প্রচলিত ছিল। পাল ও সেন রাজত্বের (৭৮০- ১১৬০) আমলে 'কুমারামাত্য' 'দণ্ডনায়ক' ইত্যাদির মতো উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তাদের সঙ্গে 'সন্ধিবিগ্রহিক' ও 'মহাপাত্র' -এর উল্লেখ আছে। পাল রাজা রামপালের সময়ে (১০৮২-১১২৪) প্রজাপতি সন্ধি বিগ্রহিক ছিলেন। ত্রিপুরার রাজা দেবাদিত্য ও একজন 'সন্ধিবিগ্রহিক' ছিলেন বলে জানা যায়। ভবদেব ভট্ট ছিলেন প্রাচীন বঙ্গদেশের একজন প্রখ্যাত ধর্মশাস্ত্র রচয়িতা। তিনি বর্মণ রাজ হরিবর্মার 'মহা সন্ধিবিগ্রহিক' মন্ত্রী ছিলেন। উল্লেখ্য, বর্মণ রাজবংশ (৩৫০-৬৫৫) পৃষ্যবর্মণ কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত কামরূপ রাজ্যের প্রথম ঐতিহাসিক রাজবংশ ছিল। প্রসঙ্গত উল্লেখ করা প্রয়োজন বর্তমান ওড়িশার দক্ষিণ অংশ আগেকার দিনে কলিঙ্গ রাজ্য হিসেবে পরিচিত ছিল। তখনকার দিনে বিশ্বনাথ কবিরাজ ছিলেন একজন সাহিত্যিক এবং সংস্কৃত আলঙ্কারিক। তাঁর উল্লেখযোগ্য গ্রন্থ সাহিত্য দর্পণ। কলিঙ্গের গঙ্গাবংশীয় শাসকদের সাথে তাঁর খুবই ঘনিষ্ঠতা ছিল। বিশ্বনাথ কবিরাজের সঠিক জন্ম তারিখ জানা যায়নি। তবে তিনি পরপর দুজন গঙ্গাবংশীয় শাসক-রাজা চতুর্থ নরসিংদেব (১৩৭৮-১৪১৪) এবং রাজা চতুর্থ নিশঙ্ক ভানুদেবের (১৪১৪-১৪৩৪) আমলে বিশিষ্ট সাহিত্যিক হিসেবে খ্যাতি লাভ করেন। ফলে দুজন শাসকের আমলকে বিশ্বনাথ কবিরাজের জীবনের অনেক অংশ কেটেছে বলে ধরা হয়। সময়টা ছিল ১৩৭৮ থেকে ১৪৩৪ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে। উল্লেখ্য, বিশ্বনাথের পিতা চন্দ্রশেখর এবং বিশ্বনাথ নিজে কলিঙ্গের রাজ দরবারে যুদ্ধ ও শান্তি মন্ত্রীর উপাধি (সন্ধিবিগ্রহিকা মহাপাত্র) উপাধি লাভ করেছিলেন। এই সন্ধি বিগ্রহিকা উপাধি থেকেই কালক্রমে বন্নিগ্রহী / সন্নিগ্রহী পদবী এসেছে বলে মনে করা হয়। ==লেখক== তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী একজন ভারতীয় শিক্ষাবিদ, অবসরপ্রাপ্ত প্রধান শিক্ষক, বিশিষ্ট উইকিপিডিয়ান এবং 'কৃষ্টি কিরণ' পত্রিকার সম্পাদক। তিনি পশ্চিমবঙ্গ শিক্ষক সমিতির উপদেষ্টা মণ্ডলীর সদস্য এবং এই সমিতির মুখপত্র 'শিক্ষা ও শিক্ষক'-এর প্রাক্তন সম্পাদক ছিলেন । শিক্ষাক্ষেত্র ও উইকিপিডিয়ায় অবদান রাখার পাশাপাশি তিনি একজন সক্রিয় লেখক ও সম্পাদক। তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী একজন বিশিষ্ট অবসরপ্রাপ্ত প্রধান শিক্ষক এবং লেখক, যিনি প্রধানত তাঁর সাহিত্যচর্চা এবং সমাজসেবামূলক কাজের জন্য পরিচিত। তাঁর সম্পর্কে কিছু মূল তথ্য নিচে দেওয়া হলো: পেশা ও অবদান: তিনি বাঁকুড়া জেলার সিমলাপাল এলাকার বাসিন্দা এবং একজন অবসরপ্রাপ্ত প্রধান শিক্ষক। বর্তমানে তিনি 'কৃষ্টি কিরণ' নামক একটি পত্রিকার সম্পাদকের দায়িত্ব পালন করছেন। উইকিপিডিয়ান: তিনি একজন সক্রিয় ভারতীয় উইকিপিডিয়ান এবং বিভিন্ন বাংলা উইকি প্রকল্পে (যেমন উইকিসংকলন, উইকিউক্তি) নিয়মিত অবদান রাখেন। রাজনীতি: তিনি পশ্চিমবঙ্গের তালড্যাংরা বিধানসভা কেন্দ্রের উপনির্বাচনে (২০২৪) ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের (INC) প্রার্থী হিসেবে অংশগ্রহণ করেছেন। পরিচয়: তাঁর জন্ম ১ মার্চ ১৯৫৩ সালে বাঁকুড়ার পুটিয়াদহ গ্রামে । তাঁর পদবি 'ষন্নিগ্রহী' শব্দটি মূলত হিন্দু শাস্ত্রের 'ষড়রিপু' দমনকারীর অর্থ বহন করে। ==জানা অজানা, ১০ এপ্রিল== তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী, ভারতীয় উইকিপিডিয়ান ১০ এপ্রিল: বিশ্ব হোমিওপ্যাথি দিবস: স্বাস্থ্যসেবায় হোমিওপ্যাথির অবদান তুলে ধরতে এবং ডক্টর হ্যানিম্যানের জন্মদিন স্মরণে প্রতি বছর ১০ এপ্রিল এই দিবসটি পালন করা হয়। জাতীয় ভাইবোন দিবস: ভাইবোন ও পারিবারিক বন্ধন উদযাপনের একটি দিন। অন্যান্য পালনীয় বিষয়সমূহ: জাতীয় যুব এইচআইভি ও এইডস সচেতনতা দিবস: এর মূল লক্ষ্য হলো এইচআইভি/এইডস বিষয়ে তরুণদের শিক্ষিত ও ক্ষমতায়িত করা। আন্তর্জাতিক শিশু যোগ দিবস: শিশুদের সুস্থতাকে উৎসাহিত করে। জাতীয় খামার প্রাণী দিবস: খামারের পশুদের যত্নের গুরুত্ব তুলে ধরে। জাতীয় কুকুরকে আলিঙ্গন দিবস: পোষ্য মালিকদের তাদের কুকুরদের উদযাপন করার একটি দিন। জাতীয় সিনামন ক্রিসেন্ট দিবস: একটি মজাদার খাদ্য উৎসব। ঐতিহাসিক তাৎপর্য (১০ এপ্রিল): ৮৩৭: হ্যালির ধূমকেতু পৃথিবীর সবচেয়ে কাছে এসেছিল। ১৬৩৩: লন্ডনে প্রথম কলা বিক্রি শুরু হয়। ১৯৯৫: ভারতের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী মোরারজি দেশাই পরলোকগমন করেন। প্রধান ব্যক্তিগণ: জন্মদিন: অর্থনীতিবিদ ধনঞ্জয় রামচন্দ্র গাডগিল এবং গায়িকা কিশোরী আমনকার এই দিনে জন্মগ্রহণ করেন। মৃত্যু: জীবাশ্মবিদ বীরবল সাহনি (১৯৪৯) এবং প্রধানমন্ত্রী মোরারজি দেশাই (১৯৯৫) ==৪ মে ২০২৬== ।।এক নজরে।। পশ্চিমবঙ্গ বিধানসভা সাধারণ নির্বাচন- ২০২৬ *ফলাফল* সর্বভারতীয় ধর্মনিরপেক্ষ ফ্রন্ট : ১ সর্বভারতীয় তৃণমূল কংগ্রেস: ৮১ আম জনতা উন্নয়ন পার্টি: ২ ভারতীয় জনতা পার্টি: ২০৬ ভারতের কমিউনিস্ট পার্টি (মার্ক্সবাদী): ১ ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস: ২ তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী, ভারতীয় উইকিপিডিয়ান কর্তৃক সংগৃহীত। ।।পশ্চিমবঙ্গ বিধানসভা নির্বাচন - ২০২৬।। ২৫১ - তালডাংরা বিধানসভা কেন্দ্র। *ফলাফল* জিতেছেন ১২৪৫৩৭ (+ ৫০০৭৩) সৌভিক পাত্র ভারতীয় জনতা পার্টি হারলেন ৭৪৪৬৪ ( -৫০০৭৩) ফাল্গুনী সিংহবাবু সর্বভারতীয় তৃণমূল কংগ্রেস হারলেন ১৩৫৮৬ ( -১১০৯৫১) দেবকান্তি মহন্তী ভারতের কমিউনিস্ট পার্টি (মার্ক্সবাদী) হারলেন ১৫৩২ ( -১২৩০০৫) নয়ন দাস চক্রবর্তী ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস হারলেন ১৪৮০ ( -১২৩০৫৭) প্রসেনজিৎ সিংহ নির্দল হারলেন ১১২৮ ( -১২৩৪০৯) শুভেন্দু মাহাত এস ইউ সি আই (কমিউনিস্ট) হারলেন ৯৫০ ( -১২৩৫৮৭) এসকে সালাম হোসেন গোন্দবন গান্তান্ট্রা পার্টি হারলেন ৫৬০ ( -১২৩৯৭৭) রাজু কর্মকার নির্দল ১৬৯৯ ( -১২২৮৩৮) নোটা উপরের কোনোটিই নয়। তুষার কান্তি ষন্নিগ্রহী, ভারতীয় উইকিপিডিয়ান কর্তৃক সংগৃহীত। তারিখ: ভোট গ্ৰহণ: ২৩ এপ্রিল ২০২৬ গণনা: ৪ মে ২০২৬ 57s7fzmnjjeh9ft9j3qmkx7o422pvxk 4 27934 93069 93011 2026-05-04T13:15:03Z MdsShakil 7280 93069 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=2}}</noinclude> <inputbox> type = comment default = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী page = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel =নাম যোগ করুন break = no </inputbox><br> {{Div col}} <!-- এই লাইনের উপর সম্পাদনা করবেন না। সবার নিচে আপনার ব্যবহারকারী নাম অন্যদের মত করে যুক্ত করুন। উদাহরণ: # {{ব্যবহারকারী|আপনার ব্যবহারকারী নাম}} ---> * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|ARI}} * {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Reza Karim}} * {{ব্যবহারকারী|কমলেশ মন্ডল}} * {{ব্যবহারকারী|Oviroy Sarker}} * {{ব্যবহারকারী|RiaadMorshed}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Sagun kisku}} * [[ব্যবহারকারী:MD Sahib|MD Sahib]] * {{ব্যবহারকারী|JIBON}} * {{ব্যবহারকারী|Oindrojalik Watch}} * {{ব্যবহারকারী|Raihanur}} * {{ব্যবহারকারী|Farhan Shahriar AS}} * {{ব্যবহারকারী|বাংলাঝুড়ি}} * {{ব্যবহারকারী|Sumasa}} * {{ব্যবহারকারী|Snehanoorrr}} * {{ব্যবহারকারী|Vbsanjoy Das}} * {{ব্যবহারকারী|Md Salim suruj}} * {{ব্যবহারকারী|Md Sazzad Hossain Shihab}} * {{ব্যবহারকারী|Turjo624}} * {{ব্যবহারকারী|SK. Tasnim Ur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Md Abu Saker Uddin Hamim}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|Tanjil Arifin Adib Bepari}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Md. Muqtadir Fuad}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Peach Orchid}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Regank Kujur}} * {{ব্যবহারকারী|MD Alaminw}} * {{ব্যবহারকারী|SAMADMONDOL7722}} * {{ব্যবহারকারী|MD SHAMIM ISLAM2.0}} * {{ব্যবহারকারী|Md.Mithu85861}} i1vdg2wlitzj7gvdc0mw98tts274c24 93079 93069 2026-05-04T14:38:44Z Kazi Mushfique Anan 12541 93079 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=2}}</noinclude> <inputbox> type = comment default = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী page = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel =নাম যোগ করুন break = no </inputbox><br> {{Div col}} <!-- এই লাইনের উপর সম্পাদনা করবেন না। সবার নিচে আপনার ব্যবহারকারী নাম অন্যদের মত করে যুক্ত করুন। উদাহরণ: # {{ব্যবহারকারী|আপনার ব্যবহারকারী নাম}} ---> * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|ARI}} * {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Reza Karim}} * {{ব্যবহারকারী|কমলেশ মন্ডল}} * {{ব্যবহারকারী|Oviroy Sarker}} * {{ব্যবহারকারী|RiaadMorshed}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Sagun kisku}} * [[ব্যবহারকারী:MD Sahib|MD Sahib]] * {{ব্যবহারকারী|JIBON}} * {{ব্যবহারকারী|Oindrojalik Watch}} * {{ব্যবহারকারী|Raihanur}} * {{ব্যবহারকারী|Farhan Shahriar AS}} * {{ব্যবহারকারী|বাংলাঝুড়ি}} * {{ব্যবহারকারী|Sumasa}} * {{ব্যবহারকারী|Snehanoorrr}} * {{ব্যবহারকারী|Vbsanjoy Das}} * {{ব্যবহারকারী|Md Salim suruj}} * {{ব্যবহারকারী|Md Sazzad Hossain Shihab}} * {{ব্যবহারকারী|Turjo624}} * {{ব্যবহারকারী|SK. Tasnim Ur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Md Abu Saker Uddin Hamim}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|Tanjil Arifin Adib Bepari}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Md. Muqtadir Fuad}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Peach Orchid}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Regank Kujur}} * {{ব্যবহারকারী|MD Alaminw}} * {{ব্যবহারকারী|SAMADMONDOL7722}} * {{ব্যবহারকারী|MD SHAMIM ISLAM2.0}} * {{ব্যবহারকারী|Md.Mithu85861}} * {{ব্যবহারকারী|Kazi Mushfique Anan}} du4ojpuvwn9wwpi492wf9bi2gx3jkwd 93102 93079 2026-05-04T17:48:43Z Md Ataul Haque Shaheen 12552 93102 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=2}}</noinclude> <inputbox> type = comment default = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী page = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel =নাম যোগ করুন break = no </inputbox><br> {{Div col}} <!-- এই লাইনের উপর সম্পাদনা করবেন না। সবার নিচে আপনার ব্যবহারকারী নাম অন্যদের মত করে যুক্ত করুন। উদাহরণ: # {{ব্যবহারকারী|আপনার ব্যবহারকারী নাম}} ---> * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|ARI}} * {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Reza Karim}} * {{ব্যবহারকারী|কমলেশ মন্ডল}} * {{ব্যবহারকারী|Oviroy Sarker}} * {{ব্যবহারকারী|RiaadMorshed}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Sagun kisku}} * [[ব্যবহারকারী:MD Sahib|MD Sahib]] * {{ব্যবহারকারী|JIBON}} * {{ব্যবহারকারী|Oindrojalik Watch}} * {{ব্যবহারকারী|Raihanur}} * {{ব্যবহারকারী|Farhan Shahriar AS}} * {{ব্যবহারকারী|বাংলাঝুড়ি}} * {{ব্যবহারকারী|Sumasa}} * {{ব্যবহারকারী|Snehanoorrr}} * {{ব্যবহারকারী|Vbsanjoy Das}} * {{ব্যবহারকারী|Md Salim suruj}} * {{ব্যবহারকারী|Md Sazzad Hossain Shihab}} * {{ব্যবহারকারী|Turjo624}} * {{ব্যবহারকারী|SK. Tasnim Ur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Md Abu Saker Uddin Hamim}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|Tanjil Arifin Adib Bepari}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Md. Muqtadir Fuad}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Peach Orchid}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Regank Kujur}} * {{ব্যবহারকারী|MD Alaminw}} * {{ব্যবহারকারী|SAMADMONDOL7722}} * {{ব্যবহারকারী|MD SHAMIM ISLAM2.0}} * {{ব্যবহারকারী|Md.Mithu85861}} * {{ব্যবহারকারী|Kazi Mushfique Anan}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ataul Haque Shaheen}} 1fayaimsw6s98poebr6116xcjkarqku 93225 93102 2026-05-05T06:04:38Z Vugon kumar 12323 93225 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=2}}</noinclude> <inputbox> type = comment default = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী page = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel =নাম যোগ করুন break = no </inputbox><br> {{Div col}} <!-- এই লাইনের উপর সম্পাদনা করবেন না। সবার নিচে আপনার ব্যবহারকারী নাম অন্যদের মত করে যুক্ত করুন। উদাহরণ: # {{ব্যবহারকারী|আপনার ব্যবহারকারী নাম}} ---> * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|ARI}} * {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Reza Karim}} * {{ব্যবহারকারী|কমলেশ মন্ডল}} * {{ব্যবহারকারী|Oviroy Sarker}} * {{ব্যবহারকারী|RiaadMorshed}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Sagun kisku}} * [[ব্যবহারকারী:MD Sahib|MD Sahib]] * {{ব্যবহারকারী|JIBON}} * {{ব্যবহারকারী|Oindrojalik Watch}} * {{ব্যবহারকারী|Raihanur}} * {{ব্যবহারকারী|Farhan Shahriar AS}} * {{ব্যবহারকারী|বাংলাঝুড়ি}} * {{ব্যবহারকারী|Sumasa}} * {{ব্যবহারকারী|Snehanoorrr}} * {{ব্যবহারকারী|Vbsanjoy Das}} * {{ব্যবহারকারী|Md Salim suruj}} * {{ব্যবহারকারী|Md Sazzad Hossain Shihab}} * {{ব্যবহারকারী|Turjo624}} * {{ব্যবহারকারী|SK. Tasnim Ur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Md Abu Saker Uddin Hamim}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|Tanjil Arifin Adib Bepari}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Md. Muqtadir Fuad}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Peach Orchid}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Regank Kujur}} * {{ব্যবহারকারী|MD Alaminw}} * {{ব্যবহারকারী|SAMADMONDOL7722}} * {{ব্যবহারকারী|MD SHAMIM ISLAM2.0}} * {{ব্যবহারকারী|Md.Mithu85861}} * {{ব্যবহারকারী|Kazi Mushfique Anan}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ataul Haque Shaheen}} * {{ব্যবহারকারী|Vugon kumar}} 5m4gu23zd5hnkx84cs53mh7r2x0qwi8 93530 93225 2026-05-05T11:33:24Z Mimo chowdhury 11645 93530 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=2}}</noinclude> <inputbox> type = comment default = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী page = উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/অংশগ্রহণকারী preload = টেমপ্লেট:আমি editintro = টেমপ্লেট:সম্মিলন/অংশগ্রহণ/সম্পাদনা-ভূমিকা nosummary=true hidden = yes buttonlabel =নাম যোগ করুন break = no </inputbox><br> {{Div col}} <!-- এই লাইনের উপর সম্পাদনা করবেন না। সবার নিচে আপনার ব্যবহারকারী নাম অন্যদের মত করে যুক্ত করুন। উদাহরণ: # {{ব্যবহারকারী|আপনার ব্যবহারকারী নাম}} ---> * {{ব্যবহারকারী|MdsShakil}} * {{ব্যবহারকারী|ARI}} * {{ব্যবহারকারী|Sumanta3023}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Reza Karim}} * {{ব্যবহারকারী|কমলেশ মন্ডল}} * {{ব্যবহারকারী|Oviroy Sarker}} * {{ব্যবহারকারী|RiaadMorshed}} * {{ব্যবহারকারী|Mahbubslt}} * {{ব্যবহারকারী|Tanbiruzzaman}} * {{ব্যবহারকারী|Sagun kisku}} * [[ব্যবহারকারী:MD Sahib|MD Sahib]] * {{ব্যবহারকারী|JIBON}} * {{ব্যবহারকারী|Oindrojalik Watch}} * {{ব্যবহারকারী|Raihanur}} * {{ব্যবহারকারী|Farhan Shahriar AS}} * {{ব্যবহারকারী|বাংলাঝুড়ি}} * {{ব্যবহারকারী|Sumasa}} * {{ব্যবহারকারী|Snehanoorrr}} * {{ব্যবহারকারী|Vbsanjoy Das}} * {{ব্যবহারকারী|Md Salim suruj}} * {{ব্যবহারকারী|Md Sazzad Hossain Shihab}} * {{ব্যবহারকারী|Turjo624}} * {{ব্যবহারকারী|SK. Tasnim Ur Rahman}} * {{ব্যবহারকারী|Md Abu Saker Uddin Hamim}} * {{ব্যবহারকারী|Firuz Ahmmed}} * {{ব্যবহারকারী|Amirhusenjihed}} * {{ব্যবহারকারী|Nil Nandy}} * {{ব্যবহারকারী|Tanjil Arifin Adib Bepari}} * {{ব্যবহারকারী|Nettime Sujata}} * {{ব্যবহারকারী|Md. Muqtadir Fuad}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Sajid Hasan Sumon}} * {{ব্যবহারকারী|Peach Orchid}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|Sk Mirsad}} * {{ব্যবহারকারী|নিয়াজ ইসলাম}} * {{ব্যবহারকারী|Regank Kujur}} * {{ব্যবহারকারী|MD Alaminw}} * {{ব্যবহারকারী|SAMADMONDOL7722}} * {{ব্যবহারকারী|MD SHAMIM ISLAM2.0}} * {{ব্যবহারকারী|Md.Mithu85861}} * {{ব্যবহারকারী|Kazi Mushfique Anan}} * {{ব্যবহারকারী|Md Ataul Haque Shaheen}} * {{ব্যবহারকারী|Vugon kumar}} * {{ব্যবহারকারী|Mimo chowdhury}} nafgm46e52tjnwkcld9ilv923qm4390 5 27935 93059 93007 2026-05-04T13:01:36Z MdsShakil 7280 [[Special:Contributions/~2026-26967-83|~2026-26967-83]] ([[User talk:~2026-26967-83|আলাপ]])-এর সম্পাদিত সংস্করণ হতে [[User:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]]-এর সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণে ফেরত যাওয়া হয়েছে 92924 wikitext text/x-wiki 93060 93059 2026-05-04T13:03:18Z MdsShakil 7280 93060 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=6}} == তালিকায় যোগ করার প্রস্তাবনা ([[লুসিড ড্রিমিং]]) == উক্ত পাতাগুলো তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করবেন প্লিজ: [[:en:Lucid Dreaming]] => [[লুসিড ড্রিমিং]] [[:en:Lucid Dreaming/Introduction]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ভূমিকা]] [[:en:Lucid Dreaming/Dream Recall]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ড্রিম রিকল]] [[:en:Lucid Dreaming/Induction Techniques]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ইন্ডাকশন টেকনিক]] [[:en:Lucid Dreaming/Using]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ব্যবহার]] [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ০৯:৪৭, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == যুক্ত করুন == [[রাজনৈতিক অর্থনীতি/সাধারণত]] - সহ এই শ্রেণীর সকল বিষয়াদি [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা|তালিকায়]] যুক্ত করার আহ্বান জানাচ্ছি। [[ব্যবহারকারী:Oindrojalik Watch|Oindrojalik Watch]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oindrojalik Watch|আলাপ]]) ০৪:৩৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == কোড বিষয়ক == উদাহরণঃ <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ ssh-keygen -F sftp.example.org -f ~/.ssh/known_hosts # Host sftp.example.org found: line 7 type RSA |1|slYCk3msDPyGQ8l0lq82IbUTzBU=|KN7HPqVnJHOFX5LFmTXS6skjK4o= ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAABIwAAAIEA3cqqA6fZtgexZ7+4wxoLN1+YDvPfBtt4/m+N/RI8o95CXqvqZMIQjuVarVKjwRwt9pTJIVzf6bwjcNkrUx9dQqZNpNBkcvBRdmd775opWCAfkHEueKxkNx3Kb1yitz0dUaFkRwfTsXAjh+NleBq2ofAfjowu/zzCnnbAKy2R2OE= </syntaxhighlight> এই ধরণের কোড কি অনুবাদ করার প্রয়োজন আছে? [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৩, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|Md. Muqtadir Fuad]] সম্ভবত না। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ২২:১৮, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == প্রস্তাবনা == [[:en:LaTeX|ল্যাটেক]], [[:en:Non-Programmer's Tutorial for Python 3|নন-প্রোগ্রামারদের জন্য পাইথন ৩ টিউটোরিয়াল]], [[:en:How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]], [[:en:C Sharp Programming|সি শার্প প্রোগ্রামিং]] - যদি সম্ভব হয়, এই বইগুলো যোগ করার অনুরোধ রইল। [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৪:১৮, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :The book us there. :mdibrahimkhalilmia1@Gmail.com [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-26887-67|&#126;2026-26887-67]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-26887-67|আলাপ]]) ২২:০৬, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) op0y1s141oh478d6kiwejgicv6x7abd 93066 93060 2026-05-04T13:09:25Z MdsShakil 7280 /* প্রস্তাবনা */ উত্তর 93066 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=6}} == তালিকায় যোগ করার প্রস্তাবনা ([[লুসিড ড্রিমিং]]) == উক্ত পাতাগুলো তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করবেন প্লিজ: [[:en:Lucid Dreaming]] => [[লুসিড ড্রিমিং]] [[:en:Lucid Dreaming/Introduction]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ভূমিকা]] [[:en:Lucid Dreaming/Dream Recall]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ড্রিম রিকল]] [[:en:Lucid Dreaming/Induction Techniques]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ইন্ডাকশন টেকনিক]] [[:en:Lucid Dreaming/Using]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ব্যবহার]] [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ০৯:৪৭, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == যুক্ত করুন == [[রাজনৈতিক অর্থনীতি/সাধারণত]] - সহ এই শ্রেণীর সকল বিষয়াদি [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা|তালিকায়]] যুক্ত করার আহ্বান জানাচ্ছি। [[ব্যবহারকারী:Oindrojalik Watch|Oindrojalik Watch]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oindrojalik Watch|আলাপ]]) ০৪:৩৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == কোড বিষয়ক == উদাহরণঃ <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ ssh-keygen -F sftp.example.org -f ~/.ssh/known_hosts # Host sftp.example.org found: line 7 type RSA |1|slYCk3msDPyGQ8l0lq82IbUTzBU=|KN7HPqVnJHOFX5LFmTXS6skjK4o= ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAABIwAAAIEA3cqqA6fZtgexZ7+4wxoLN1+YDvPfBtt4/m+N/RI8o95CXqvqZMIQjuVarVKjwRwt9pTJIVzf6bwjcNkrUx9dQqZNpNBkcvBRdmd775opWCAfkHEueKxkNx3Kb1yitz0dUaFkRwfTsXAjh+NleBq2ofAfjowu/zzCnnbAKy2R2OE= </syntaxhighlight> এই ধরণের কোড কি অনুবাদ করার প্রয়োজন আছে? [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৩, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|Md. Muqtadir Fuad]] সম্ভবত না। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ২২:১৮, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == প্রস্তাবনা == [[:en:LaTeX|ল্যাটেক]], [[:en:Non-Programmer's Tutorial for Python 3|নন-প্রোগ্রামারদের জন্য পাইথন ৩ টিউটোরিয়াল]], [[:en:How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]], [[:en:C Sharp Programming|সি শার্প প্রোগ্রামিং]] - যদি সম্ভব হয়, এই বইগুলো যোগ করার অনুরোধ রইল। [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৪:১৮, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :The book us there. :mdibrahimkhalilmia1@Gmail.com [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-26887-67|&#126;2026-26887-67]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-26887-67|আলাপ]]) ২২:০৬, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|Md. Muqtadir Fuad]] ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি যোগ করা হয়েছে। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৩:০৯, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) k69rdihm9kt3paw5akyhe5sjry0vig6 93138 93066 2026-05-05T02:06:49Z ~2026-27001-66 12556 /* কবিতাঃ কবি mahishashor m kamal */ নতুন অনুচ্ছেদ 93138 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=6}} == তালিকায় যোগ করার প্রস্তাবনা ([[লুসিড ড্রিমিং]]) == উক্ত পাতাগুলো তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করবেন প্লিজ: [[:en:Lucid Dreaming]] => [[লুসিড ড্রিমিং]] [[:en:Lucid Dreaming/Introduction]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ভূমিকা]] [[:en:Lucid Dreaming/Dream Recall]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ড্রিম রিকল]] [[:en:Lucid Dreaming/Induction Techniques]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ইন্ডাকশন টেকনিক]] [[:en:Lucid Dreaming/Using]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ব্যবহার]] [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ০৯:৪৭, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == যুক্ত করুন == [[রাজনৈতিক অর্থনীতি/সাধারণত]] - সহ এই শ্রেণীর সকল বিষয়াদি [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা|তালিকায়]] যুক্ত করার আহ্বান জানাচ্ছি। [[ব্যবহারকারী:Oindrojalik Watch|Oindrojalik Watch]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oindrojalik Watch|আলাপ]]) ০৪:৩৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == কোড বিষয়ক == উদাহরণঃ <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ ssh-keygen -F sftp.example.org -f ~/.ssh/known_hosts # Host sftp.example.org found: line 7 type RSA |1|slYCk3msDPyGQ8l0lq82IbUTzBU=|KN7HPqVnJHOFX5LFmTXS6skjK4o= ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAABIwAAAIEA3cqqA6fZtgexZ7+4wxoLN1+YDvPfBtt4/m+N/RI8o95CXqvqZMIQjuVarVKjwRwt9pTJIVzf6bwjcNkrUx9dQqZNpNBkcvBRdmd775opWCAfkHEueKxkNx3Kb1yitz0dUaFkRwfTsXAjh+NleBq2ofAfjowu/zzCnnbAKy2R2OE= </syntaxhighlight> এই ধরণের কোড কি অনুবাদ করার প্রয়োজন আছে? [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৩, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|Md. Muqtadir Fuad]] সম্ভবত না। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ২২:১৮, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == প্রস্তাবনা == [[:en:LaTeX|ল্যাটেক]], [[:en:Non-Programmer's Tutorial for Python 3|নন-প্রোগ্রামারদের জন্য পাইথন ৩ টিউটোরিয়াল]], [[:en:How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]], [[:en:C Sharp Programming|সি শার্প প্রোগ্রামিং]] - যদি সম্ভব হয়, এই বইগুলো যোগ করার অনুরোধ রইল। [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৪:১৮, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :The book us there. :mdibrahimkhalilmia1@Gmail.com [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-26887-67|&#126;2026-26887-67]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-26887-67|আলাপ]]) ২২:০৬, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|Md. Muqtadir Fuad]] ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি যোগ করা হয়েছে। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৩:০৯, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == কবিতাঃ কবি mahishashor m kamal == রক্তা্ক্ত আগস্টঃ মাগো বছর ঘুরে আগস্ট এসেছে,তোমার দুুুয়ারে, শোকের ছায়ায় নিবৃত্ত বাংলার প্রতি ঘরে ঘরে । আকাশ কাঁদে বাতাস কাাঁদে,কাঁদে পল্লি বধূ রক্তে ভাসছে ধানমন্ডির ৩২ নম্বর,কি -অপরাধ করে ছিল জাদু । সূর্যের মুখে হাসি নেই,মদন গোমড়া মুখী, চন্দ্রো বলে বিদ্রোহী আমি দেব নাকো উঁকি। বাগিচার ফুল করেনিত ভুল সুভাষ ছড়ায় নি বাতাসে । দোলনায় কাঁদে শিশু বঙ্গবন্ধু হত্যার কারনে । খুনি ছিল যারা,দেশদ্রোহী তার ক্ষমা নহে তার , রক্ত দিয়ে মোদের করেছ ঋনী,দুগ' মোদের জয় বাংলা ধ্বনি । তোমার পথ চাহিয়া সমুদ্রের উত্তাল তরঙ্গ ভাসিয়া ! বাাংলাা মায়ের রাখিতেে সম্মান জীবন করিব দান : প্রতিজ্ঞা আমার জয় বাংলা জয় বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান । কবি মোঃ মোস্তফা কামাল লালমনিরহাট আদিতমারী ,মহিষাশহর ।মোবাইল নাম্বার 01989644742 , [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-27001-66|&#126;2026-27001-66]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-27001-66|আলাপ]]) ০২:০৬, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 6007e3ux9vhsvq642bqx1u08p5jf13d 93242 93138 2026-05-05T06:50:14Z Mehedi Abedin 7113 /* কবিতাঃ কবি mahishashor m kamal */ উত্তর 93242 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=6}} == তালিকায় যোগ করার প্রস্তাবনা ([[লুসিড ড্রিমিং]]) == উক্ত পাতাগুলো তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করবেন প্লিজ: [[:en:Lucid Dreaming]] => [[লুসিড ড্রিমিং]] [[:en:Lucid Dreaming/Introduction]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ভূমিকা]] [[:en:Lucid Dreaming/Dream Recall]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ড্রিম রিকল]] [[:en:Lucid Dreaming/Induction Techniques]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ইন্ডাকশন টেকনিক]] [[:en:Lucid Dreaming/Using]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ব্যবহার]] [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ০৯:৪৭, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == যুক্ত করুন == [[রাজনৈতিক অর্থনীতি/সাধারণত]] - সহ এই শ্রেণীর সকল বিষয়াদি [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা|তালিকায়]] যুক্ত করার আহ্বান জানাচ্ছি। [[ব্যবহারকারী:Oindrojalik Watch|Oindrojalik Watch]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oindrojalik Watch|আলাপ]]) ০৪:৩৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == কোড বিষয়ক == উদাহরণঃ <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ ssh-keygen -F sftp.example.org -f ~/.ssh/known_hosts # Host sftp.example.org found: line 7 type RSA |1|slYCk3msDPyGQ8l0lq82IbUTzBU=|KN7HPqVnJHOFX5LFmTXS6skjK4o= ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAABIwAAAIEA3cqqA6fZtgexZ7+4wxoLN1+YDvPfBtt4/m+N/RI8o95CXqvqZMIQjuVarVKjwRwt9pTJIVzf6bwjcNkrUx9dQqZNpNBkcvBRdmd775opWCAfkHEueKxkNx3Kb1yitz0dUaFkRwfTsXAjh+NleBq2ofAfjowu/zzCnnbAKy2R2OE= </syntaxhighlight> এই ধরণের কোড কি অনুবাদ করার প্রয়োজন আছে? [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৩, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|Md. Muqtadir Fuad]] সম্ভবত না। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ২২:১৮, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == প্রস্তাবনা == [[:en:LaTeX|ল্যাটেক]], [[:en:Non-Programmer's Tutorial for Python 3|নন-প্রোগ্রামারদের জন্য পাইথন ৩ টিউটোরিয়াল]], [[:en:How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]], [[:en:C Sharp Programming|সি শার্প প্রোগ্রামিং]] - যদি সম্ভব হয়, এই বইগুলো যোগ করার অনুরোধ রইল। [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৪:১৮, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :The book us there. :mdibrahimkhalilmia1@Gmail.com [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-26887-67|&#126;2026-26887-67]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-26887-67|আলাপ]]) ২২:০৬, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|Md. Muqtadir Fuad]] ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি যোগ করা হয়েছে। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৩:০৯, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == কবিতাঃ কবি mahishashor m kamal == রক্তা্ক্ত আগস্টঃ মাগো বছর ঘুরে আগস্ট এসেছে,তোমার দুুুয়ারে, শোকের ছায়ায় নিবৃত্ত বাংলার প্রতি ঘরে ঘরে । আকাশ কাঁদে বাতাস কাাঁদে,কাঁদে পল্লি বধূ রক্তে ভাসছে ধানমন্ডির ৩২ নম্বর,কি -অপরাধ করে ছিল জাদু । সূর্যের মুখে হাসি নেই,মদন গোমড়া মুখী, চন্দ্রো বলে বিদ্রোহী আমি দেব নাকো উঁকি। বাগিচার ফুল করেনিত ভুল সুভাষ ছড়ায় নি বাতাসে । দোলনায় কাঁদে শিশু বঙ্গবন্ধু হত্যার কারনে । খুনি ছিল যারা,দেশদ্রোহী তার ক্ষমা নহে তার , রক্ত দিয়ে মোদের করেছ ঋনী,দুগ' মোদের জয় বাংলা ধ্বনি । তোমার পথ চাহিয়া সমুদ্রের উত্তাল তরঙ্গ ভাসিয়া ! বাাংলাা মায়ের রাখিতেে সম্মান জীবন করিব দান : প্রতিজ্ঞা আমার জয় বাংলা জয় বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান । কবি মোঃ মোস্তফা কামাল লালমনিরহাট আদিতমারী ,মহিষাশহর ।মোবাইল নাম্বার 01989644742 , [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-27001-66|&#126;2026-27001-66]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-27001-66|আলাপ]]) ০২:০৬, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:~2026-27001-66|~2026-27001-66]] কবিতা নয়, অনুগ্রহ করে প্রতিযোগিতার জন্য তালিকা থেকে বই অনুবাদ করে জমা দিন, ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৬:৫০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) tisviojzrppl301qx17g5aq6v946vy8 93253 93242 2026-05-05T08:14:26Z ~2026-27152-80 12579 /* সুভেচছা পত্র */ নতুন অনুচ্ছেদ 93253 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=6}} == তালিকায় যোগ করার প্রস্তাবনা ([[লুসিড ড্রিমিং]]) == উক্ত পাতাগুলো তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করবেন প্লিজ: [[:en:Lucid Dreaming]] => [[লুসিড ড্রিমিং]] [[:en:Lucid Dreaming/Introduction]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ভূমিকা]] [[:en:Lucid Dreaming/Dream Recall]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ড্রিম রিকল]] [[:en:Lucid Dreaming/Induction Techniques]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ইন্ডাকশন টেকনিক]] [[:en:Lucid Dreaming/Using]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ব্যবহার]] [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ০৯:৪৭, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == যুক্ত করুন == [[রাজনৈতিক অর্থনীতি/সাধারণত]] - সহ এই শ্রেণীর সকল বিষয়াদি [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা|তালিকায়]] যুক্ত করার আহ্বান জানাচ্ছি। [[ব্যবহারকারী:Oindrojalik Watch|Oindrojalik Watch]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oindrojalik Watch|আলাপ]]) ০৪:৩৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == কোড বিষয়ক == উদাহরণঃ <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ ssh-keygen -F sftp.example.org -f ~/.ssh/known_hosts # Host sftp.example.org found: line 7 type RSA |1|slYCk3msDPyGQ8l0lq82IbUTzBU=|KN7HPqVnJHOFX5LFmTXS6skjK4o= ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAABIwAAAIEA3cqqA6fZtgexZ7+4wxoLN1+YDvPfBtt4/m+N/RI8o95CXqvqZMIQjuVarVKjwRwt9pTJIVzf6bwjcNkrUx9dQqZNpNBkcvBRdmd775opWCAfkHEueKxkNx3Kb1yitz0dUaFkRwfTsXAjh+NleBq2ofAfjowu/zzCnnbAKy2R2OE= </syntaxhighlight> এই ধরণের কোড কি অনুবাদ করার প্রয়োজন আছে? [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৩, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|Md. Muqtadir Fuad]] সম্ভবত না। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ২২:১৮, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == প্রস্তাবনা == [[:en:LaTeX|ল্যাটেক]], [[:en:Non-Programmer's Tutorial for Python 3|নন-প্রোগ্রামারদের জন্য পাইথন ৩ টিউটোরিয়াল]], [[:en:How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]], [[:en:C Sharp Programming|সি শার্প প্রোগ্রামিং]] - যদি সম্ভব হয়, এই বইগুলো যোগ করার অনুরোধ রইল। [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৪:১৮, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :The book us there. :mdibrahimkhalilmia1@Gmail.com [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-26887-67|&#126;2026-26887-67]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-26887-67|আলাপ]]) ২২:০৬, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|Md. Muqtadir Fuad]] ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি যোগ করা হয়েছে। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৩:০৯, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == কবিতাঃ কবি mahishashor m kamal == রক্তা্ক্ত আগস্টঃ মাগো বছর ঘুরে আগস্ট এসেছে,তোমার দুুুয়ারে, শোকের ছায়ায় নিবৃত্ত বাংলার প্রতি ঘরে ঘরে । আকাশ কাঁদে বাতাস কাাঁদে,কাঁদে পল্লি বধূ রক্তে ভাসছে ধানমন্ডির ৩২ নম্বর,কি -অপরাধ করে ছিল জাদু । সূর্যের মুখে হাসি নেই,মদন গোমড়া মুখী, চন্দ্রো বলে বিদ্রোহী আমি দেব নাকো উঁকি। বাগিচার ফুল করেনিত ভুল সুভাষ ছড়ায় নি বাতাসে । দোলনায় কাঁদে শিশু বঙ্গবন্ধু হত্যার কারনে । খুনি ছিল যারা,দেশদ্রোহী তার ক্ষমা নহে তার , রক্ত দিয়ে মোদের করেছ ঋনী,দুগ' মোদের জয় বাংলা ধ্বনি । তোমার পথ চাহিয়া সমুদ্রের উত্তাল তরঙ্গ ভাসিয়া ! বাাংলাা মায়ের রাখিতেে সম্মান জীবন করিব দান : প্রতিজ্ঞা আমার জয় বাংলা জয় বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান । কবি মোঃ মোস্তফা কামাল লালমনিরহাট আদিতমারী ,মহিষাশহর ।মোবাইল নাম্বার 01989644742 , [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-27001-66|&#126;2026-27001-66]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-27001-66|আলাপ]]) ০২:০৬, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:~2026-27001-66|~2026-27001-66]] কবিতা নয়, অনুগ্রহ করে প্রতিযোগিতার জন্য তালিকা থেকে বই অনুবাদ করে জমা দিন, ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৬:৫০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == সুভেচছা পত্র == অনেক দিনের পর জীবন ফিরেপেলাম, আপনার জন্য, আপনার অক্লান্ত পরিশ্রম আমাদের গ্রামের মানুষের জন্য, জয় জয় শিরাম, ভারত মাতা কি জয়✌✌✌✌✌ [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-27152-80|&#126;2026-27152-80]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-27152-80|আলাপ]]) ০৮:১৪, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) o5qkhq89ck9nwem4hu5oulzolkotad7 93264 93253 2026-05-05T09:07:12Z MdsShakil 7280 [[Special:Contributions/~2026-27152-80|~2026-27152-80]] ([[User talk:~2026-27152-80|আলাপ]])-এর সম্পাদিত সংস্করণ হতে [[User:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]]-এর সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণে ফেরত যাওয়া হয়েছে 93242 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=6}} == তালিকায় যোগ করার প্রস্তাবনা ([[লুসিড ড্রিমিং]]) == উক্ত পাতাগুলো তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করবেন প্লিজ: [[:en:Lucid Dreaming]] => [[লুসিড ড্রিমিং]] [[:en:Lucid Dreaming/Introduction]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ভূমিকা]] [[:en:Lucid Dreaming/Dream Recall]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ড্রিম রিকল]] [[:en:Lucid Dreaming/Induction Techniques]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ইন্ডাকশন টেকনিক]] [[:en:Lucid Dreaming/Using]] => [[লুসিড ড্রিমিং/ব্যবহার]] [[ব্যবহারকারী:Raihanur|Raihanur]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Raihanur|আলাপ]]) ০৯:৪৭, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == যুক্ত করুন == [[রাজনৈতিক অর্থনীতি/সাধারণত]] - সহ এই শ্রেণীর সকল বিষয়াদি [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা|তালিকায়]] যুক্ত করার আহ্বান জানাচ্ছি। [[ব্যবহারকারী:Oindrojalik Watch|Oindrojalik Watch]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oindrojalik Watch|আলাপ]]) ০৪:৩৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == কোড বিষয়ক == উদাহরণঃ <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ ssh-keygen -F sftp.example.org -f ~/.ssh/known_hosts # Host sftp.example.org found: line 7 type RSA |1|slYCk3msDPyGQ8l0lq82IbUTzBU=|KN7HPqVnJHOFX5LFmTXS6skjK4o= ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAABIwAAAIEA3cqqA6fZtgexZ7+4wxoLN1+YDvPfBtt4/m+N/RI8o95CXqvqZMIQjuVarVKjwRwt9pTJIVzf6bwjcNkrUx9dQqZNpNBkcvBRdmd775opWCAfkHEueKxkNx3Kb1yitz0dUaFkRwfTsXAjh+NleBq2ofAfjowu/zzCnnbAKy2R2OE= </syntaxhighlight> এই ধরণের কোড কি অনুবাদ করার প্রয়োজন আছে? [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৩, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|Md. Muqtadir Fuad]] সম্ভবত না। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ২২:১৮, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == প্রস্তাবনা == [[:en:LaTeX|ল্যাটেক]], [[:en:Non-Programmer's Tutorial for Python 3|নন-প্রোগ্রামারদের জন্য পাইথন ৩ টিউটোরিয়াল]], [[:en:How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]], [[:en:C Sharp Programming|সি শার্প প্রোগ্রামিং]] - যদি সম্ভব হয়, এই বইগুলো যোগ করার অনুরোধ রইল। [[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৪:১৮, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :The book us there. :mdibrahimkhalilmia1@Gmail.com [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-26887-67|&#126;2026-26887-67]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-26887-67|আলাপ]]) ২২:০৬, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|Md. Muqtadir Fuad]] ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি যোগ করা হয়েছে। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ১৩:০৯, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == কবিতাঃ কবি mahishashor m kamal == রক্তা্ক্ত আগস্টঃ মাগো বছর ঘুরে আগস্ট এসেছে,তোমার দুুুয়ারে, শোকের ছায়ায় নিবৃত্ত বাংলার প্রতি ঘরে ঘরে । আকাশ কাঁদে বাতাস কাাঁদে,কাঁদে পল্লি বধূ রক্তে ভাসছে ধানমন্ডির ৩২ নম্বর,কি -অপরাধ করে ছিল জাদু । সূর্যের মুখে হাসি নেই,মদন গোমড়া মুখী, চন্দ্রো বলে বিদ্রোহী আমি দেব নাকো উঁকি। বাগিচার ফুল করেনিত ভুল সুভাষ ছড়ায় নি বাতাসে । দোলনায় কাঁদে শিশু বঙ্গবন্ধু হত্যার কারনে । খুনি ছিল যারা,দেশদ্রোহী তার ক্ষমা নহে তার , রক্ত দিয়ে মোদের করেছ ঋনী,দুগ' মোদের জয় বাংলা ধ্বনি । তোমার পথ চাহিয়া সমুদ্রের উত্তাল তরঙ্গ ভাসিয়া ! বাাংলাা মায়ের রাখিতেে সম্মান জীবন করিব দান : প্রতিজ্ঞা আমার জয় বাংলা জয় বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান । কবি মোঃ মোস্তফা কামাল লালমনিরহাট আদিতমারী ,মহিষাশহর ।মোবাইল নাম্বার 01989644742 , [[বিশেষ:অবদান/&#126;2026-27001-66|&#126;2026-27001-66]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:&#126;2026-27001-66|আলাপ]]) ০২:০৬, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :@[[ব্যবহারকারী:~2026-27001-66|~2026-27001-66]] কবিতা নয়, অনুগ্রহ করে প্রতিযোগিতার জন্য তালিকা থেকে বই অনুবাদ করে জমা দিন, ধন্যবাদ। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৬:৫০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) tisviojzrppl301qx17g5aq6v946vy8 4 27938 93057 93049 2026-05-04T13:00:04Z Nettime Sujata 5690 /* মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার */ 93057 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=3}} * '''অংশগ্রহণকারীদের প্রতি:''' নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? [[উইকিবই আলোচনা:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|এখানে প্রস্তাব দিন]]। * '''বাংলা রন্ধনপ্রণালী নিয়ে লিখতে চান?''' নিশ্চয়ই লিখতে পারবেন, উদাহরণস্বরূপ [[রন্ধনপ্রণালী:সমুচা]] পাতাটি দেখুন। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|যে পাতা নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> চিহ্ন যোগ করলে আপনার নাম যুক্ত হয়ে যাবে।}}|নাম যোগ করাটা গুরত্বপূর্ণ নয়, এবং এটি করা বাধ্যতামূলকও নয়। সঠিকভাবে প্রাঞ্জল ভাষায় পাতা তৈরি করে জমা দিন।}} * ''একসাথে সর্বোচ্চ দুইটি পাতা ধরে রাখা যাবে। দুইটির কাজ শেষ করে আবার দুইটি ধরুন।'' * তৈরি হয়ে যাওয়া পাতাগুলোর তালিকা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] স্থানান্তর করা হবে। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|মুদ্রণ সংস্করণসমূহ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হবে না কিন্তু বই সম্পূর্ণ করার জন্য আপনি তৈরি করতে পারেন।}}}} == [[আরিমা]] == # {{eb|Arimaa|আরিমা}} # {{eb|Arimaa/Advanced Tactics|আরিমা/উন্নত কৌশল}} # {{eb|Arimaa/Arimaa Challenge History|আরিমা/আরিমা চ্যালেঞ্জের ইতিহাস}} # {{eb|Arimaa/Attacking|আরিমা/আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Attacks Against a Camel Trap|আরিমা/আক্রমণ/উট ট্র্যাপের বিরুদ্ধে আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Camel Attacks|আরিমা/আক্রমণ/উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Example: Elephant–Dog Attack|আরিমা/আক্রমণ/উদাহরণ: হাতি-কুকুর আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Overview|আরিমা/আক্রমণ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Positioning|আরিমা/আক্রমণ/অবস্থান নির্ধারণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Techniques|আরিমা/আক্রমণ/কৌশলসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Camel and Horse Attacks|আরিমা/উট ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Camel Hostage|আরিমা/উট জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Distribution of Force|আরিমা/শক্তির বিন্যাস}} # {{eb|Arimaa/Double-Trap Attacks|আরিমা/ডাবল-ট্র্যাপ আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks/Ideal Placement of Pieces|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ/গুটির আদর্শ অবস্থান}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Horse Attacks|আরিমা/হাতি ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks/Objectives and Risks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি}} # {{eb|Arimaa/Elephant Blockade|আরিমা/হাতি অবরোধ}} # {{eb|Arimaa/Frames|আরিমা/ফ্রেমসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Glossary|আরিমা/শব্দকোষ}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Strategy|আরিমা/কৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Tactics|আরিমা/রণকৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Lone Elephant Attacks|আরিমা/একক হাতি আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Multi-Piece Swarming Attacks|আরিমা/বহু-গুটির ঝাঁক আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Omar vs. Fritzlein, 2005 Postal Championship|আরিমা/ওমর বনাম ফ্রিটজলেইন, ২০০৫ পোস্টাল চ্যাম্পিয়নশিপ}} # {{eb|Arimaa/Other Hostages|আরিমা/অন্যান্য জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Overview|আরিমা/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Playing The Game|আরিমা/খেলা পরিচালনা}} # {{eb|Arimaa/Rabbit Advancement|আরিমা/খরগোশের অগ্রগতি}} # {{eb|Arimaa/Race Positions|আরিমা/রেস পজিশন}} # {{eb|Arimaa/Relative Value of Pieces|আরিমা/গুটির আপেক্ষিক মান}} # {{eb|Arimaa/Resources|আরিমা/উৎসসমূহ}} # {{eb|Arimaa/risteall vs. ChrisB|আরিমা/রিস্টিল বনাম ক্রিসবি}} # {{eb|Arimaa/Sample Games|আরিমা/নমুনা খেলা}} # {{eb|Arimaa/Setup|আরিমা/সেটআপ}} # {{eb|Arimaa/Trap Control|আরিমা/ট্র্যাপ নিয়ন্ত্রণ}} == [[ওপেনএসএসএইচ]] == # {{eb|OpenSSH|ওপেনএসএসএইচ}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Applications|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Configuration Files|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Automated Backup|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Certificate-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/File Transfer with SFTP|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ১৬:৩৬, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Host-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Load Balancing|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/লোড ব্যালেন্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Multiplexing|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/মাল্টিপ্লেক্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Proxies and Jump Hosts|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Public Key Authentication|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Remote Processes|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/রিমোট প্রসেসসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/The Client Configuration File|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Tunnels|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/টানেলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Development|ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন}} # {{eb|OpenSSH/Logging and Troubleshooting|ওপেনএসএসএইচ/লগিং ও ট্রাবলশুটিং}} # {{eb|OpenSSH/Other SSH Implementations|ওপেনএসএসএইচ/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন}} # {{eb|OpenSSH/Overview|ওপেনএসএসএইচ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|OpenSSH/Pattern Matching in OpenSSH Configuration|ওপেনএসএসএইচ/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং}} # {{eb|OpenSSH/Print version|ওপেনএসএসএইচ/সংস্করণ প্রদর্শন}} # {{eb|OpenSSH/Server|ওপেনএসএসএইচ/সার্ভার}} # {{eb|OpenSSH/SSH Protocols|ওপেনএসএসএইচ/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Third Party Utilities|ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস}} # {{eb|OpenSSH/Utilities|ওপেনএসএসএইচ/ইউটিলিটিস}}[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৭, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Why Use Encryption|ওপেনএসএসএইচ/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন}} == [[রৈখিক বীজগণিত]] == # {{eb|Linear Algebra|রৈখিক বীজগণিত}} # {{eb|Linear Algebra/Addition, Multiplication, and Transpose|রৈখিক বীজগণিত/যোগ, গুণ ও ট্রান্সপোজ}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৯:১৬, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Appendix|রৈখিক বীজগণিত/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Linear Algebra/Augmented Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বর্ধিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Automation|রৈখিক বীজগণিত/অটোমেশন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis and Dimension|রৈখিক বীজগতিন/মৌলিক ও মাত্রা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis Vectors|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক ভেক্টর}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Bibliography|রৈখিক বীজগণিত/গ্রন্থপঞ্জি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Characteristic Equation|রৈখিক বীজগণিত/বৈশিষ্ট্যসূচক সমীকরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Cofactors and Minors|রৈখিক বীজগণিত/সহগুণক ও অনুরাশি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Column and Row Spaces|রৈখিক বীজগণিত/কলাম ও সারি জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ}} # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা}} # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Complex Representations|রৈখিক বীজগণিত/জটিল সংখ্যায় উপস্থাপনা}} # {{eb|Linear Algebra/Complex Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Computing Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক চিত্রায়ন গণনা}} # {{eb|Linear Algebra/Cover|রৈখিক বীজগণিত/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Linear Algebra/Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/ক্র্যামারের নিয়ম}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition of Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Homomorphism|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজমের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Vector Space|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়ক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonal Matrix|রৈখিক বীজগণিত/কর্ন ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension Characterizes Isomorphism|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা আইসোমরফিজমকে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করে}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Direct Sum|রৈখিক বীজগণিত/সরাসরি যোগফল}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and Eigenvectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Factoring and Complex Numbers: A Review|রৈখিক বীজগণিত/উৎপাদক বিশ্লেষণ ও জটিল সংখ্যা: একটি পর্যালোচনা}} # {{eb|Linear Algebra/Fields|রৈখিক বীজগণিত/ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Systems|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Geometry of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Glossary|রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Homogeneous Systems|রৈখিক বীজগণিত/সমজাতীয় সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Homomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Hyperplanes|রৈখিক বীজগণিত/হাইপারপ্লেন}} # {{eb|Linear Algebra/Identity Matrix|রৈখিক বীজগণিত/অভেদক ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Index|রৈখিক বীজগণিত/সূচক}} # {{eb|Linear Algebra/Inner Product Length and Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ দৈর্ঘ্য ও লম্বতা}} # {{eb|Linear Algebra/Inner product spaces|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ জগত}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Input-Output Analysis M File|রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction|রৈখিক বীজগণিত/ভূমিকা}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Matrices and Determinants|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও নির্ণায়ক পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতা পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Theorem|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Licensing And History|রৈখিক বীজগণিত/লাইসেন্স ও ইতিহাস}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependance of Columns|রৈখিক বীজগণিত/কলামের রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Geometry of n-Space|রৈখিক বীজগণিত/n-মাত্রিক জগতের রৈখিক জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Transformations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক রূপান্তর}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices and Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও ভেক্টর/}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Equation|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স সমীকরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses/Finding the Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স/একটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত নির্ণয়}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Nilpotence|রৈখিক বীজগণিত/নীলপোটেন্স (শূন্যঘাতী)}} # {{eb|Linear Algebra/Notation|রৈখিক বীজগণিত/সংকেত লিপি}} # {{eb|Linear Algebra/Null Spaces|রৈখিক বীজগণিত/নাল স্পেস বা শূন্য জগত}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/মৌলিক পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Eigenvalues and Eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/TOC|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/সূচিপত্র}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Sets|রৈখিক বীজগণিত/লম্ব সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/লম্বতা বা অর্থোগোনালিটি}} # {{eb|Linear Algebra/Other Formulas for Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অন্যান্য সূত্রাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Partitioned Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিভাজিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 1|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ১}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 2|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ২}} # {{eb|Linear Algebra/Projection|রৈখিক বীজগণিত/অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Propositions|রৈখিক বীজগণিত/প্রতিজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Quantifiers|রৈখিক বীজগণিত/কোয়ান্টিফায়ার}} # {{eb|Linear Algebra/Quotient Space|রৈখিক বীজগণিত/কোশেন্ট স্পেস বা ভাগফল জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Reduced Echelon Form|রৈখিক বীজগণিত/লঘুকৃত ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Resources|রৈখিক বীজগণিত/উৎস}} # {{eb|Linear Algebra/Row and Column Operations|রৈখিক বীজগণিত/সারি ও কলাম প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Row Reduction and Echelon Forms|রৈখিক বীজগণিত/সারি রিডাকশন ও ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sets, Functions, Relations|রৈখিক বীজগণিত/সেট, ফাংশন, সম্পর্ক}} # {{eb|Linear Algebra/Singular Value Decomposition|রৈখিক বীজগণিত/সিঙ্গুলার ভ্যালু ডিকম্পোজিশন}} # {{eb|Linear Algebra/Solving Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ জোটের সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Span of a set|রৈখিক বীজগণিত/একটি সেটের স্প্যান বা বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Spectral Theorem|রৈখিক বীজগণিত/স্পেকট্রাল উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Strings|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং}} # {{eb|Linear Algebra/Strings/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Systems of Linear Equations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা}} # {{eb|Linear Algebra/Techniques of Proof|রৈখিক বীজগণিত/প্রমাণের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/The Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক (ক্রিস্টাল)}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Eigenvalues|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: আইগেনমানের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গাউস পদ্ধতির গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Stable Populations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্থিতিশীল জনসংখ্যা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Unitary and Hermitian matrices|রৈখিক বীজগণিত/ইউনিটারি ও হারমিশিয়ান ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces And Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Zero Matrices and Zero Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/শূন্য ম্যাট্রিক্স ও শূন্য ভেক্টর/}} == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার]] == # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার}} [[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ১৯:৩৯, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই}} [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০২:৫৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৩:০১, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০৮:২৯, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৫৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৫:০৮, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:২৪, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৩}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Analysis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৩৪, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:০০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Connections|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Epilogue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/উপসংহার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Themes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/মূলভাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অर्डर অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 38|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Abraxas Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাব্রাক্সাস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Adrian Pucey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাড্রিয়ান পুসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albert Runcorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবার্ট রানকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alecto Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alice Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিস লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alicia Spinnet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিসিয়া স্পিনেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alphard Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালফার্ড ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ambrosius Flume|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামব্রোসিয়াস ফ্লুম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amelia Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামেলিয়া বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amos Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামোস ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amycus Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andrew Kirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রু কির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andromeda Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রোমিডা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Angelina Johnson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাঞ্জেলিনা জনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Anthony Goldstein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্থনি গোল্ডস্টেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Antonin Dolohov|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্টোনিন ডলোহভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাবেলা ফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aragog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাগগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Araminta Meliflua Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারামিন্টা মেলিফ্লুয়া ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Argus Filch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্গাস ফিলচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ariana Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Armando Dippet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরমান্ডো ডিপেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arnold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augusta Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augustus Rookwood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টাস রুকউড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Auntie Muriel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আন্টি মুরিয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Avery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাভেরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৫:১২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bathilda Bagshot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Benjy Fenwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেঞ্জি ফেনউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bertha Jorkins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bill Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Black Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্ল্যাক পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Blaise Zabini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bogrod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বগরোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bole|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Borgin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোরগিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Brianna Lynch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রায়ানা লিঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Broderick Bode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Buckbeak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাকবিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cadwallader|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যাডওয়ালাডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caractacus Burke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাক্টাকাস বার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caradoc Dearborn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাডক ডিয়ারবর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cecilia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেসিলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cedric Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charity Burbage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charlie Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Colin Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কলিন ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cormac McLaggen|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crabbe, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্র্যাব, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dawlish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dedalus Diggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেডালাস ডিগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Demelza Robins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেমেলজা রবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dennis Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেনিস ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Derrick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেরিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dexter Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেক্সটার ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dilys Derwent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিলিস ডারওয়েন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dirk Cresswell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dorcas Meadowes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডোরকাস মিডোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eddie Carmichael|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডি কারমাইকেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Edgar Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডগার বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eileen Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আইলিন স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eleanor Branstone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলেনর ব্র্যানস্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elladora Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলাডোরা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eloise Midgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলোইস মিডজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elphias Doge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলফিয়াস ডোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Emmeline Vance|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এমেলিন ভ্যান্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eric Munch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরিক মাঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Macmillan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি ম্যাকমিলান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Prang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি প্র্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Errol|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Euan Abercrombie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইউয়ান অ্যাবারক্রম্বি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Evan Rosier|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইভান রোজিয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Everard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভারার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fabian Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাবিয়ান প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawcett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফসেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফোকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফেনরির গ্রেব্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Firenze|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিরেনজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fleur Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Florean Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fluffy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লাফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Bryce|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড ও জর্জ উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gabrielle Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্যাব্রিয়েল ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gawain Robards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গাওয়াইন রোবার্ডস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gellert Grindelwald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gibbon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিবন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gideon Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিডিয়ন প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডারয় লকহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Godric Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গড্রিক গ্রিফিন্ডর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gornuk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গোরনুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Goyle, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গয়েল, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Graham Pritchard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রাহাম প্রিচার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Grawp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregorovitch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griselda Marchbanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিজেল্ডা মার্চব্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hannah Abbott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যানা অ্যাবট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্পার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hassan Mostafa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হাসান মোস্তফা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hedwig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Helga Hufflepuff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফলপাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hepzibah Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্মিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hestia Jones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেস্টিয়া জোন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hokey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Horace Slughorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Igor Karkaroff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইগর কারকারফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Irma Pince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইরমা পিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jack Sloper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জ্যাক স্লোপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jimmy Peakes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিমি পিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jugson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাগসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Justin Finch-Fletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাস্টিন ফিঞ্চ-ফ্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Katie Bell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেটি বেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kendra Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেন্দ্রা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kevin Whitby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেভিন হুইটবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kingsley Shacklebolt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Laura Madley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লরা ম্যাডলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lavender Brown|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lee Jordan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lisa Turpin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিসা টারপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ludovic Bagman|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুডোভিক ব্যাগম্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Madam Rosmerta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাডাম রোজমার্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mafalda Hopkirk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফাল্ডা হপকির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Magorian|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাগোরিয়ান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Malcolm Baddock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যালকম ব্যাডক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mandy Brocklehurst|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যান্ডি ব্রকলহার্স্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marauders|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Belby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Flint|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস ফ্লিন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marge Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marietta Edgecombe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারিয়েটা এজকোম্ব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marlene McKinnon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্লিন ম্যাককিনন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marvolo Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mary Macdonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যারি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Merope Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Michael Corner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইকেল কর্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miles Bletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইলস ব্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Millicent Bullstrode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিলিসেন্ট বুলস্ট্রোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miriam Strout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিরিয়াম স্ট্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Moaning Myrtle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Montague|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মন্টাগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Morfin Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mr. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Norris|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস নরিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mulciber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মালসিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nagini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Natalie McDonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাতালি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিয়ারলি হেডলেস নিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Norbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নরবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিমফ্যাডোরা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Oliver Wood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভার উড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Olympe Maxime|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orion Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অরিয়ন ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orla Quirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওরলা কুইর্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Owen Cauldwell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়েন কল্ডওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Padma Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পদ্মা পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pansy Parkinson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্যান্সি পারকিনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Parvati Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্বতী পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peeves|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিভস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percival Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সিভাল ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Petunia Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Phineas Nigellus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Piers Polkiss|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিয়ার্স পোলকিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pigwidgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিগউইজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pius Thicknesse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পাইাস থিকনেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poliakoff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পোলিয়াকফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pomona Sprout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পমোনা স্প্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poppy Pomfrey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পপি পমফ্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Binns|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর বিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Quirrell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Sinistra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর সিনিস্ট্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Tofty|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর টফটি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Vector|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর ভেক্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rabastan Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রাবাস্টান লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rita Skeeter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ritchie Coote|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিচি কুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rodolphus Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Roger Davies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রজার ডেভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rolanda Hooch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোলান্ডা হুচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Romilda Vane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোমিল্ডা ভেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ronan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোনান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rose Zeller|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোজ জেলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rowena Ravenclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rufus Scrimgeour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Salazar Slytherin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগ্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Selwyn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Silvanus Kettleburn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিলভানাস কেটলবার্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sir Cadogan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্যার ক্যাডোগান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sorting Hat|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ট্যান শানপাইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stebbins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টেবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stewart Ackerley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টুয়ার্ট অ্যাকারলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sturgis Podmore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টার্গিস পডমোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summerby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Susan Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সুসান বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sybill Trelawney|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিবিল ট্রিলনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ted Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terence Higgs|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরেন্স হিগস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terry Boot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরি বুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Bloody Baron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Friar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Grey Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Theodore Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থিওডোর নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Thorfinn Rowle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tiberius Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টাইবেরিয়াস অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tobias Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টোবিয়াস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Marvolo Riddle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Riddle Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Travers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Trevor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্রেভর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Urquhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্কহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vaisey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভেইজি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vernon Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walburga Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালবার্গা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walden Macnair|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালডেন ম্যাকনেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Warrington|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ারিংটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Weasley Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilhelmina Grubbly-Plank|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলহেলমিনা গ্রাবলি-প্ল্যাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkie Twycross|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইকি টুইক্রস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Williamson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলিয়ামসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Willy Widdershins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলি উইডারশিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Winky|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইঙ্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Witherwings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইদারউইংস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Xenophilius Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Yaxley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Zacharias Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/jকারিয়াস স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Contents|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বিষয়বস্তু}} --[[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ০৯:৩২, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Cover|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Frameworks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/কাঠামো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Index|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সূচক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Advanced|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/উন্নত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Beginner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Intermediate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/মাধ্যমিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Abyssinian shrivelfig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাবসিনিয়ান শ্রিভেলফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Accio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Acromantula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্রোমান্টুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aguamenti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আগুয়ামেন্টি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Alohomora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যালোহোমোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Amortentia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যামোরটেনশিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Anapneo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানাপনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ancient Runes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাচীন রুনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Animagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aparecium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিসিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Arithmancy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যারিথমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ashwinder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাশউইন্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Astronomy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জ্যোতির্বিজ্ঞান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Augurey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাগুরে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Auror|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাডা কেডাভরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Banishing Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যানিশিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Basilisk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bat Bogey Hex|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bezoar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বেজোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Billywig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিলিওয়িগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blibbering Humdinger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লিবেরিং হামডিঙ্গার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood Blisterpod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ব্লিস্টারপড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood traitor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood-Sucking Bugbear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড-সাকিং বাগবেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boggart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বগার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Books and Textbooks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বই ও পাঠ্যবই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boomslang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বুমস্ল্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bowtruckle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাউট্রাকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubble-Head Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাবল-হেড চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubotuber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিউবটিউবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bundimun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বানডিমুন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Canary Cream|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্যানারি ক্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Care of Magical Creatures|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুকরী প্রাণীদের যত্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Centaur|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Charms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chimaera|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কিমেরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chizpurfle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিজপারফল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Clabbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্ল্যাবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Cockatrice|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ককাট্রিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Colloportus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কলোপোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confringo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফ্রিঙ্গো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Conjunctivitus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনজাঙ্কটিভাইটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crumple Horned Snorkack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাম্পল হর্নড স্নোরক্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Decoy Detonator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডিটোনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defence Against the Dark Arts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defodio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফোরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deletrius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলিট্রিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলুমিনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Demiguise|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেমিগাইজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Densaugeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেনসাউজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deprimo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Descendo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Devil's Snare|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেভিলস স্নেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diffindo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diricawl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dirigible Plum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিজিবল প্লাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disappearing Cabinets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য আলমারি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disillusionment|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোহভঙ্গ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dissendium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dittany|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Divination|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Doxy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Draught of Living Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাফট অব লিভিং ডেথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dreamless Sleep Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্বপ্নহীন ঘুমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dugbog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাগবগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Duro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডুরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Enervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Engorgio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনগোরজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Episkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এপিস্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erkling|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আর্কলিং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erumpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরামপেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Evanesco|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইভানেস্কো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expecto Patronum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expulso|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপালসো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Extendable Ear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রসারণযোগ্য কান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fairy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Felix Felicis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেলিক্স ফেলিসিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ferula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেরুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডিলিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fiendfyre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire Crab|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire-call|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার-কল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrante|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রান্টে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flobberworm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লবারওয়ার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Network|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flutterby bush|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লাটারবাই বুশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flying|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উড্ডয়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Foe Glass|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফো গ্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ford Anglia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফোর্ড অ্যাংলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Furnunculus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফারনানকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fwooper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফুপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Geminio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghost|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghoul|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Giant|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দৈত্য}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gillyweed|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গিলিউইড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glisseo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লিসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glumbumble|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লামবাম্বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gnome|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বামন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gobbledegook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলডিগুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Graphorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রাফহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Griffin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grim|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grindylow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিন্ডিলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gurdyroot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গার্ডি রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Half-blood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাফ-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hand of Glory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হ্যান্ড অব গ্লোরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Heliopath|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হেলিওপ্যাথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Herbology|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেষজবিদ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hinkypunk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিঙ্কিপাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippocampus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোক্যাম্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippogriff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/History of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুর ইতিহাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Homenum Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হোমেনাম রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcruxes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horklump|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরকলাম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Howler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impedimenta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পিডিমেন্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperturbable Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপার্টারবেবল চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impervius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপারভিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incarcerous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনকারসারাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incendio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনসেনডিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনফেরিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Invisibility Cloak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jarvey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জার্ভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jobberknoll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জবারনল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kappa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কাপা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kelpie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কেলপি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knarl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kneazle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিজেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knight Bus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Langlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ল্যাংলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimens|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Leprechaun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেপ্রিকন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lethifold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Levicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Liberacorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লিবারাকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lobalug|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোবালুগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor Mortis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর মরটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Love Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রেমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lumos|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লুমোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mackled Malaclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যাকলড ম্যালাক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mandrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যানড্রেক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Manticore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যান্টিকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Marauder's Map|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mermish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারমিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Merpeople|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৎস্যমানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Metamorphmagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mimbulus Mimbletonia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিম্বুলাস মিম্বলটোনিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mirror of Erised|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এরিসেড আয়না}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobiliarbus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিয়ারবাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobilicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Moke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Money|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্থ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mooncalf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মুনকাল্ফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Morsmordre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মর্সমর্ড্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mudblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাডব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muffliato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাফ্লিয়াটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle Studies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle-born|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Murtlap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মার্টল্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nargle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্গল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Niffler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিফলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nogtail|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নগটেইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nudu|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নুডু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obliviate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obscuro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবস্কিউরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occamy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওকামি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occlumency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Omnioculars|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অমনিওকুলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Oppugno|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপুনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Orchideous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরকিডিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিত্রকর্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parselmouth|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলমাউথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Patronus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্যাট্রোনাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pensieve|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pepper-Up Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেপার-আপ পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Permanent Sticking Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্থায়ী স্টিকিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peruvian Instant Darkness Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেরুভিয়ান ইনস্ট্যান্ট ডার্কনেস পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peskipiksi Pesternomi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেস্কিপিক্সি পেস্টারনমি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Petrificus Totalus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেট্রিফিকাস টোটাল্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Photograph|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ছবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pixie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Plimpy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্লিম্পি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pogrebin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পগ্রেবিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Point Me|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পয়েন্ট মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Porlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Potions|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prior Incantato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রায়র ইনক্যানটাটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Priori Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Probity Probe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prophecy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protean Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটিয়ান চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protego|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Puffskein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাফস্কিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pureblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিউর-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pygmy Puff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিগমি পাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quick-Quotes Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইক-কোটস কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quietus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কোয়াইটাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quintaped|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইন্টাপেড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ramora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রামোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Re'em|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রি'এম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Red Cap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেড ক্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডুসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducto|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডাকটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Relashio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিলাশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Remembrall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিমেমব্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Renervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reparo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেপারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Revulsion Jinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Rictusempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিক্টুসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Riddikulus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Runespoor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রুনস্পোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Salamander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সালাম্যান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Scourgify|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কারজিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sea Serpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সামুদ্রিক সর্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Secrecy Sensor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সিক্রেসি সেন্সর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sectumsempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Serpensortia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সারপেনসারটিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রেইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrinking Solution|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রিঙ্কিং সলিউশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Silencio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সাইলেন্সিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skiving Snackbox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কাইভিং স্নাকবক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skrewt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ক্রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snargaluff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নারগালফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sneakoscope|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকস্কোপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snidget|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিনজেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sonorus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সোনোরস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Specialis Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্পেশালিস রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sphinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Squib|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কুইব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Streeler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ট্রিলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Subjects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিষয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tarantallegra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টারান্টালেগ্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tebo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টিবো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tergeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টার্জিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Quibbler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Thestral|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Time-Turner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাইম-টার্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ton-Tongue Toffee|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tongue-Tying Curse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাং-টাইং কার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Torture Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টর্চার কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration Today|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন টুডে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Troll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Umgubular Slashkilter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আমগুবুলার স্ল্যাশকিল্টার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unbreakable Vow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অলঙ্ঘনীয় শপথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Underage Sorcery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুচর্চা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Undetectable Extension Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অনাবিষ্কৃত প্রসারণ চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unforgivable Curses|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unicorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Vampire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভ্যাম্পায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veela|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভিলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Venomous Tentacula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেনোমাস টেন্টাকুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veritaserum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসেরাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Waddiwasi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওয়াডিওয়াসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wand|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Werewolf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Which Broomstick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ ব্রুমস্টিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Whomping Willow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হুম্পিং উইলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wingardium Leviosa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইঙ্গারডিয়াম লেভিওসা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Winged horse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাখাওয়ালা ঘোড়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wit-Sharpening Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইট-শার্পনিং পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Witch Weekly|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wizengamot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইজেনগ্যামোট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wolfsbane Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উলফসবেন পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wrackspurt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/র্যাকস্পার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Yeti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইয়েতি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle at the Department of Mysteries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডিপার্টমেন্ট অব মিস্ট্রিসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle of Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হগওয়ার্টসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Break-in at Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গ্রিনগটসে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cedric's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেড্রিকের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cemetery Duel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কবরস্থানের দ্বন্দ্বযুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dobby's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডবির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরস আর্মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Escape from Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/First Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Fred Weasley's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ফ্রেড উইজলির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry-Voldemort Shared Thoughts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি-ভলডেমর্ট অভিন্ন চিন্তা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Head Boy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হেড বয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/House Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হাউস কাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Infiltration of the Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জাদু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Inquisitorial Squad|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Life and Lies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জীবন ও মিথ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Lovegood House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/লাভগুড হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Mad-Eye Moody's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যাড-আই মুডির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/NEWT exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিউট পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Nymphadora's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিমফ্যাডোরার মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/OWL exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/আউল পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Pettigrew's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/পেটিগ্রুর মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Prefects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch captain|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ অধিনায়ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Remus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রিমাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/S.P.E.W.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/এস.পি.ই.ডব্লিউ.}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Second Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/দ্বিতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Severus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেভেরাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Sirius' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সিরিয়াসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Third Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/তৃতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Tower Battle (Hogwarts)|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Triwizard Tournament|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Visiting Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যালফয় ম্যানর পরিদর্শন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Downfall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের পতন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Year-end exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/বার্ষিক পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Yule Ball|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Beauxbatons Academy of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোব্যাকটনস একাডেমি অব ম্যাজিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Borgin and Burkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোরগিন অ্যান্ড বার্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Diagon Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Durmstrang Institute|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forest of Dean|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অব ডিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gryffindor House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hagrid's Hut|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হ্যাগ্রিডের কুটির}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Headmaster's Office, Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রধান শিক্ষকের কক্ষ, হগওয়ার্টস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগস হেড ইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts Express|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Honeyduke's Sweetshop|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হানিডিউকস মিষ্টির দোকান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hospital Wing|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাসপাতাল শাখা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hufflepuff House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাফলপাফ হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Knockturn Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Little Hangleton|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Platform 9 and Three Quarters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন চতুর্থাংশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ravenclaw House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/র‍্যাভেনক্ল হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Riddle Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Room of Requirement|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Slytherin House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Spinner's End|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Surrey Zoo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সারে চিড়িয়াখানা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Leaky Cauldron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Three Broomsticks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Weasleys' Wizard Wheezes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Project Standards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রকল্প মান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Timeline|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সময়রেখা}} 4g2lnbkznv8lj70esjhbanzagge8wss 93061 93057 2026-05-04T13:04:07Z Farhan Shahriar AS 6317 /* রৈখিক বীজগণিত */ নাম যোগ 93061 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=3}} * '''অংশগ্রহণকারীদের প্রতি:''' নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? [[উইকিবই আলোচনা:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|এখানে প্রস্তাব দিন]]। * '''বাংলা রন্ধনপ্রণালী নিয়ে লিখতে চান?''' নিশ্চয়ই লিখতে পারবেন, উদাহরণস্বরূপ [[রন্ধনপ্রণালী:সমুচা]] পাতাটি দেখুন। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|যে পাতা নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> চিহ্ন যোগ করলে আপনার নাম যুক্ত হয়ে যাবে।}}|নাম যোগ করাটা গুরত্বপূর্ণ নয়, এবং এটি করা বাধ্যতামূলকও নয়। সঠিকভাবে প্রাঞ্জল ভাষায় পাতা তৈরি করে জমা দিন।}} * ''একসাথে সর্বোচ্চ দুইটি পাতা ধরে রাখা যাবে। দুইটির কাজ শেষ করে আবার দুইটি ধরুন।'' * তৈরি হয়ে যাওয়া পাতাগুলোর তালিকা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] স্থানান্তর করা হবে। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|মুদ্রণ সংস্করণসমূহ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হবে না কিন্তু বই সম্পূর্ণ করার জন্য আপনি তৈরি করতে পারেন।}}}} == [[আরিমা]] == # {{eb|Arimaa|আরিমা}} # {{eb|Arimaa/Advanced Tactics|আরিমা/উন্নত কৌশল}} # {{eb|Arimaa/Arimaa Challenge History|আরিমা/আরিমা চ্যালেঞ্জের ইতিহাস}} # {{eb|Arimaa/Attacking|আরিমা/আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Attacks Against a Camel Trap|আরিমা/আক্রমণ/উট ট্র্যাপের বিরুদ্ধে আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Camel Attacks|আরিমা/আক্রমণ/উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Example: Elephant–Dog Attack|আরিমা/আক্রমণ/উদাহরণ: হাতি-কুকুর আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Overview|আরিমা/আক্রমণ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Positioning|আরিমা/আক্রমণ/অবস্থান নির্ধারণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Techniques|আরিমা/আক্রমণ/কৌশলসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Camel and Horse Attacks|আরিমা/উট ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Camel Hostage|আরিমা/উট জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Distribution of Force|আরিমা/শক্তির বিন্যাস}} # {{eb|Arimaa/Double-Trap Attacks|আরিমা/ডাবল-ট্র্যাপ আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks/Ideal Placement of Pieces|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ/গুটির আদর্শ অবস্থান}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Horse Attacks|আরিমা/হাতি ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks/Objectives and Risks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি}} # {{eb|Arimaa/Elephant Blockade|আরিমা/হাতি অবরোধ}} # {{eb|Arimaa/Frames|আরিমা/ফ্রেমসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Glossary|আরিমা/শব্দকোষ}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Strategy|আরিমা/কৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Tactics|আরিমা/রণকৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Lone Elephant Attacks|আরিমা/একক হাতি আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Multi-Piece Swarming Attacks|আরিমা/বহু-গুটির ঝাঁক আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Omar vs. Fritzlein, 2005 Postal Championship|আরিমা/ওমর বনাম ফ্রিটজলেইন, ২০০৫ পোস্টাল চ্যাম্পিয়নশিপ}} # {{eb|Arimaa/Other Hostages|আরিমা/অন্যান্য জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Overview|আরিমা/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Playing The Game|আরিমা/খেলা পরিচালনা}} # {{eb|Arimaa/Rabbit Advancement|আরিমা/খরগোশের অগ্রগতি}} # {{eb|Arimaa/Race Positions|আরিমা/রেস পজিশন}} # {{eb|Arimaa/Relative Value of Pieces|আরিমা/গুটির আপেক্ষিক মান}} # {{eb|Arimaa/Resources|আরিমা/উৎসসমূহ}} # {{eb|Arimaa/risteall vs. ChrisB|আরিমা/রিস্টিল বনাম ক্রিসবি}} # {{eb|Arimaa/Sample Games|আরিমা/নমুনা খেলা}} # {{eb|Arimaa/Setup|আরিমা/সেটআপ}} # {{eb|Arimaa/Trap Control|আরিমা/ট্র্যাপ নিয়ন্ত্রণ}} == [[ওপেনএসএসএইচ]] == # {{eb|OpenSSH|ওপেনএসএসএইচ}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Applications|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Configuration Files|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Automated Backup|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Certificate-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/File Transfer with SFTP|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ১৬:৩৬, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Host-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Load Balancing|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/লোড ব্যালেন্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Multiplexing|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/মাল্টিপ্লেক্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Proxies and Jump Hosts|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Public Key Authentication|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Remote Processes|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/রিমোট প্রসেসসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/The Client Configuration File|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Tunnels|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/টানেলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Development|ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন}} # {{eb|OpenSSH/Logging and Troubleshooting|ওপেনএসএসএইচ/লগিং ও ট্রাবলশুটিং}} # {{eb|OpenSSH/Other SSH Implementations|ওপেনএসএসএইচ/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন}} # {{eb|OpenSSH/Overview|ওপেনএসএসএইচ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|OpenSSH/Pattern Matching in OpenSSH Configuration|ওপেনএসএসএইচ/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং}} # {{eb|OpenSSH/Print version|ওপেনএসএসএইচ/সংস্করণ প্রদর্শন}} # {{eb|OpenSSH/Server|ওপেনএসএসএইচ/সার্ভার}} # {{eb|OpenSSH/SSH Protocols|ওপেনএসএসএইচ/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Third Party Utilities|ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস}} # {{eb|OpenSSH/Utilities|ওপেনএসএসএইচ/ইউটিলিটিস}}[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৭, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Why Use Encryption|ওপেনএসএসএইচ/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন}} == [[রৈখিক বীজগণিত]] == # {{eb|Linear Algebra|রৈখিক বীজগণিত}} # {{eb|Linear Algebra/Addition, Multiplication, and Transpose|রৈখিক বীজগণিত/যোগ, গুণ ও ট্রান্সপোজ}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৯:১৬, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Appendix|রৈখিক বীজগণিত/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Linear Algebra/Augmented Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বর্ধিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Automation|রৈখিক বীজগণিত/অটোমেশন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis and Dimension|রৈখিক বীজগতিন/মৌলিক ও মাত্রা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis Vectors|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক ভেক্টর}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Bibliography|রৈখিক বীজগণিত/গ্রন্থপঞ্জি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Characteristic Equation|রৈখিক বীজগণিত/বৈশিষ্ট্যসূচক সমীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cofactors and Minors|রৈখিক বীজগণিত/সহগুণক ও অনুরাশি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Column and Row Spaces|রৈখিক বীজগণিত/কলাম ও সারি জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Representations|রৈখিক বীজগণিত/জটিল সংখ্যায় উপস্থাপনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Computing Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক চিত্রায়ন গণনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cover|রৈখিক বীজগণিত/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Linear Algebra/Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/ক্র্যামারের নিয়ম}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition of Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Homomorphism|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজমের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Vector Space|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়ক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonal Matrix|রৈখিক বীজগণিত/কর্ন ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension Characterizes Isomorphism|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা আইসোমরফিজমকে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করে}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Direct Sum|রৈখিক বীজগণিত/সরাসরি যোগফল}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and Eigenvectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Factoring and Complex Numbers: A Review|রৈখিক বীজগণিত/উৎপাদক বিশ্লেষণ ও জটিল সংখ্যা: একটি পর্যালোচনা}} # {{eb|Linear Algebra/Fields|রৈখিক বীজগণিত/ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Systems|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Geometry of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Glossary|রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Homogeneous Systems|রৈখিক বীজগণিত/সমজাতীয় সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Homomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Hyperplanes|রৈখিক বীজগণিত/হাইপারপ্লেন}} # {{eb|Linear Algebra/Identity Matrix|রৈখিক বীজগণিত/অভেদক ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Index|রৈখিক বীজগণিত/সূচক}} # {{eb|Linear Algebra/Inner Product Length and Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ দৈর্ঘ্য ও লম্বতা}} # {{eb|Linear Algebra/Inner product spaces|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ জগত}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Input-Output Analysis M File|রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction|রৈখিক বীজগণিত/ভূমিকা}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Matrices and Determinants|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও নির্ণায়ক পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতা পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Theorem|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Licensing And History|রৈখিক বীজগণিত/লাইসেন্স ও ইতিহাস}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependance of Columns|রৈখিক বীজগণিত/কলামের রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Geometry of n-Space|রৈখিক বীজগণিত/n-মাত্রিক জগতের রৈখিক জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Transformations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক রূপান্তর}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices and Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও ভেক্টর/}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Equation|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স সমীকরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses/Finding the Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স/একটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত নির্ণয়}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Nilpotence|রৈখিক বীজগণিত/নীলপোটেন্স (শূন্যঘাতী)}} # {{eb|Linear Algebra/Notation|রৈখিক বীজগণিত/সংকেত লিপি}} # {{eb|Linear Algebra/Null Spaces|রৈখিক বীজগণিত/নাল স্পেস বা শূন্য জগত}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/মৌলিক পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Eigenvalues and Eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/TOC|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/সূচিপত্র}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Sets|রৈখিক বীজগণিত/লম্ব সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/লম্বতা বা অর্থোগোনালিটি}} # {{eb|Linear Algebra/Other Formulas for Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অন্যান্য সূত্রাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Partitioned Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিভাজিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 1|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ১}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 2|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ২}} # {{eb|Linear Algebra/Projection|রৈখিক বীজগণিত/অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Propositions|রৈখিক বীজগণিত/প্রতিজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Quantifiers|রৈখিক বীজগণিত/কোয়ান্টিফায়ার}} # {{eb|Linear Algebra/Quotient Space|রৈখিক বীজগণিত/কোশেন্ট স্পেস বা ভাগফল জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Reduced Echelon Form|রৈখিক বীজগণিত/লঘুকৃত ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Resources|রৈখিক বীজগণিত/উৎস}} # {{eb|Linear Algebra/Row and Column Operations|রৈখিক বীজগণিত/সারি ও কলাম প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Row Reduction and Echelon Forms|রৈখিক বীজগণিত/সারি রিডাকশন ও ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sets, Functions, Relations|রৈখিক বীজগণিত/সেট, ফাংশন, সম্পর্ক}} # {{eb|Linear Algebra/Singular Value Decomposition|রৈখিক বীজগণিত/সিঙ্গুলার ভ্যালু ডিকম্পোজিশন}} # {{eb|Linear Algebra/Solving Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ জোটের সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Span of a set|রৈখিক বীজগণিত/একটি সেটের স্প্যান বা বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Spectral Theorem|রৈখিক বীজগণিত/স্পেকট্রাল উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Strings|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং}} # {{eb|Linear Algebra/Strings/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Systems of Linear Equations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা}} # {{eb|Linear Algebra/Techniques of Proof|রৈখিক বীজগণিত/প্রমাণের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/The Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক (ক্রিস্টাল)}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Eigenvalues|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: আইগেনমানের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গাউস পদ্ধতির গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Stable Populations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্থিতিশীল জনসংখ্যা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Unitary and Hermitian matrices|রৈখিক বীজগণিত/ইউনিটারি ও হারমিশিয়ান ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces And Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Zero Matrices and Zero Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/শূন্য ম্যাট্রিক্স ও শূন্য ভেক্টর/}} == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার]] == # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার}} [[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ১৯:৩৯, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই}} [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০২:৫৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৩:০১, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০৮:২৯, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৫৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৫:০৮, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:২৪, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৩}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Analysis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৩৪, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:০০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Connections|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Epilogue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/উপসংহার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Themes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/মূলভাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অर्डर অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 38|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Abraxas Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাব্রাক্সাস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Adrian Pucey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাড্রিয়ান পুসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albert Runcorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবার্ট রানকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alecto Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alice Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিস লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alicia Spinnet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিসিয়া স্পিনেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alphard Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালফার্ড ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ambrosius Flume|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামব্রোসিয়াস ফ্লুম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amelia Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামেলিয়া বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amos Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামোস ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amycus Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andrew Kirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রু কির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andromeda Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রোমিডা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Angelina Johnson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাঞ্জেলিনা জনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Anthony Goldstein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্থনি গোল্ডস্টেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Antonin Dolohov|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্টোনিন ডলোহভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাবেলা ফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aragog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাগগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Araminta Meliflua Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারামিন্টা মেলিফ্লুয়া ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Argus Filch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্গাস ফিলচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ariana Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Armando Dippet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরমান্ডো ডিপেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arnold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augusta Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augustus Rookwood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টাস রুকউড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Auntie Muriel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আন্টি মুরিয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Avery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাভেরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৫:১২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bathilda Bagshot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Benjy Fenwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেঞ্জি ফেনউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bertha Jorkins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bill Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Black Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্ল্যাক পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Blaise Zabini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bogrod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বগরোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bole|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Borgin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোরগিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Brianna Lynch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রায়ানা লিঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Broderick Bode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Buckbeak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাকবিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cadwallader|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যাডওয়ালাডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caractacus Burke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাক্টাকাস বার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caradoc Dearborn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাডক ডিয়ারবর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cecilia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেসিলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cedric Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charity Burbage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charlie Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Colin Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কলিন ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cormac McLaggen|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crabbe, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্র্যাব, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dawlish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dedalus Diggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেডালাস ডিগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Demelza Robins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেমেলজা রবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dennis Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেনিস ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Derrick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেরিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dexter Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেক্সটার ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dilys Derwent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিলিস ডারওয়েন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dirk Cresswell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dorcas Meadowes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডোরকাস মিডোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eddie Carmichael|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডি কারমাইকেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Edgar Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডগার বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eileen Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আইলিন স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eleanor Branstone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলেনর ব্র্যানস্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elladora Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলাডোরা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eloise Midgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলোইস মিডজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elphias Doge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলফিয়াস ডোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Emmeline Vance|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এমেলিন ভ্যান্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eric Munch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরিক মাঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Macmillan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি ম্যাকমিলান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Prang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি প্র্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Errol|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Euan Abercrombie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইউয়ান অ্যাবারক্রম্বি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Evan Rosier|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইভান রোজিয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Everard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভারার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fabian Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাবিয়ান প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawcett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফসেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফোকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফেনরির গ্রেব্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Firenze|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিরেনজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fleur Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Florean Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fluffy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লাফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Bryce|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড ও জর্জ উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gabrielle Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্যাব্রিয়েল ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gawain Robards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গাওয়াইন রোবার্ডস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gellert Grindelwald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gibbon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিবন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gideon Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিডিয়ন প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডারয় লকহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Godric Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গড্রিক গ্রিফিন্ডর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gornuk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গোরনুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Goyle, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গয়েল, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Graham Pritchard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রাহাম প্রিচার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Grawp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregorovitch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griselda Marchbanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিজেল্ডা মার্চব্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hannah Abbott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যানা অ্যাবট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্পার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hassan Mostafa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হাসান মোস্তফা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hedwig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Helga Hufflepuff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফলপাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hepzibah Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্মিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hestia Jones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেস্টিয়া জোন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hokey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Horace Slughorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Igor Karkaroff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইগর কারকারফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Irma Pince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইরমা পিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jack Sloper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জ্যাক স্লোপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jimmy Peakes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিমি পিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jugson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাগসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Justin Finch-Fletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাস্টিন ফিঞ্চ-ফ্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Katie Bell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেটি বেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kendra Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেন্দ্রা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kevin Whitby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেভিন হুইটবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kingsley Shacklebolt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Laura Madley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লরা ম্যাডলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lavender Brown|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lee Jordan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lisa Turpin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিসা টারপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ludovic Bagman|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুডোভিক ব্যাগম্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Madam Rosmerta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাডাম রোজমার্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mafalda Hopkirk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফাল্ডা হপকির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Magorian|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাগোরিয়ান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Malcolm Baddock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যালকম ব্যাডক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mandy Brocklehurst|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যান্ডি ব্রকলহার্স্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marauders|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Belby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Flint|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস ফ্লিন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marge Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marietta Edgecombe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারিয়েটা এজকোম্ব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marlene McKinnon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্লিন ম্যাককিনন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marvolo Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mary Macdonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যারি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Merope Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Michael Corner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইকেল কর্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miles Bletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইলস ব্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Millicent Bullstrode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিলিসেন্ট বুলস্ট্রোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miriam Strout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিরিয়াম স্ট্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Moaning Myrtle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Montague|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মন্টাগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Morfin Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mr. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Norris|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস নরিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mulciber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মালসিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nagini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Natalie McDonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাতালি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিয়ারলি হেডলেস নিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Norbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নরবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিমফ্যাডোরা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Oliver Wood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভার উড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Olympe Maxime|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orion Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অরিয়ন ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orla Quirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওরলা কুইর্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Owen Cauldwell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়েন কল্ডওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Padma Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পদ্মা পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pansy Parkinson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্যান্সি পারকিনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Parvati Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্বতী পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peeves|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিভস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percival Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সিভাল ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Petunia Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Phineas Nigellus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Piers Polkiss|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিয়ার্স পোলকিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pigwidgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিগউইজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pius Thicknesse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পাইাস থিকনেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poliakoff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পোলিয়াকফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pomona Sprout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পমোনা স্প্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poppy Pomfrey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পপি পমফ্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Binns|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর বিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Quirrell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Sinistra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর সিনিস্ট্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Tofty|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর টফটি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Vector|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর ভেক্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rabastan Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রাবাস্টান লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rita Skeeter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ritchie Coote|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিচি কুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rodolphus Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Roger Davies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রজার ডেভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rolanda Hooch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোলান্ডা হুচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Romilda Vane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোমিল্ডা ভেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ronan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোনান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rose Zeller|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোজ জেলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rowena Ravenclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rufus Scrimgeour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Salazar Slytherin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগ্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Selwyn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Silvanus Kettleburn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিলভানাস কেটলবার্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sir Cadogan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্যার ক্যাডোগান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sorting Hat|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ট্যান শানপাইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stebbins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টেবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stewart Ackerley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টুয়ার্ট অ্যাকারলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sturgis Podmore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টার্গিস পডমোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summerby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Susan Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সুসান বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sybill Trelawney|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিবিল ট্রিলনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ted Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terence Higgs|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরেন্স হিগস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terry Boot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরি বুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Bloody Baron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Friar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Grey Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Theodore Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থিওডোর নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Thorfinn Rowle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tiberius Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টাইবেরিয়াস অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tobias Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টোবিয়াস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Marvolo Riddle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Riddle Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Travers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Trevor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্রেভর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Urquhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্কহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vaisey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভেইজি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vernon Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walburga Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালবার্গা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walden Macnair|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালডেন ম্যাকনেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Warrington|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ারিংটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Weasley Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilhelmina Grubbly-Plank|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলহেলমিনা গ্রাবলি-প্ল্যাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkie Twycross|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইকি টুইক্রস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Williamson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলিয়ামসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Willy Widdershins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলি উইডারশিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Winky|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইঙ্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Witherwings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইদারউইংস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Xenophilius Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Yaxley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Zacharias Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/jকারিয়াস স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Contents|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বিষয়বস্তু}} --[[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ০৯:৩২, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Cover|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Frameworks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/কাঠামো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Index|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সূচক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Advanced|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/উন্নত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Beginner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Intermediate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/মাধ্যমিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Abyssinian shrivelfig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাবসিনিয়ান শ্রিভেলফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Accio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Acromantula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্রোমান্টুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aguamenti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আগুয়ামেন্টি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Alohomora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যালোহোমোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Amortentia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যামোরটেনশিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Anapneo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানাপনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ancient Runes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাচীন রুনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Animagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aparecium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিসিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Arithmancy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যারিথমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ashwinder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাশউইন্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Astronomy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জ্যোতির্বিজ্ঞান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Augurey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাগুরে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Auror|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাডা কেডাভরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Banishing Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যানিশিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Basilisk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bat Bogey Hex|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bezoar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বেজোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Billywig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিলিওয়িগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blibbering Humdinger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লিবেরিং হামডিঙ্গার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood Blisterpod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ব্লিস্টারপড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood traitor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood-Sucking Bugbear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড-সাকিং বাগবেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boggart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বগার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Books and Textbooks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বই ও পাঠ্যবই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boomslang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বুমস্ল্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bowtruckle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাউট্রাকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubble-Head Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাবল-হেড চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubotuber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিউবটিউবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bundimun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বানডিমুন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Canary Cream|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্যানারি ক্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Care of Magical Creatures|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুকরী প্রাণীদের যত্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Centaur|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Charms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chimaera|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কিমেরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chizpurfle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিজপারফল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Clabbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্ল্যাবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Cockatrice|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ককাট্রিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Colloportus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কলোপোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confringo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফ্রিঙ্গো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Conjunctivitus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনজাঙ্কটিভাইটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crumple Horned Snorkack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাম্পল হর্নড স্নোরক্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Decoy Detonator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডিটোনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defence Against the Dark Arts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defodio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফোরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deletrius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলিট্রিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলুমিনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Demiguise|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেমিগাইজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Densaugeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেনসাউজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deprimo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Descendo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Devil's Snare|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেভিলস স্নেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diffindo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diricawl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dirigible Plum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিজিবল প্লাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disappearing Cabinets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য আলমারি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disillusionment|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোহভঙ্গ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dissendium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dittany|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Divination|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Doxy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Draught of Living Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাফট অব লিভিং ডেথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dreamless Sleep Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্বপ্নহীন ঘুমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dugbog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাগবগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Duro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডুরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Enervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Engorgio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনগোরজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Episkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এপিস্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erkling|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আর্কলিং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erumpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরামপেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Evanesco|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইভানেস্কো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expecto Patronum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expulso|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপালসো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Extendable Ear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রসারণযোগ্য কান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fairy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Felix Felicis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেলিক্স ফেলিসিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ferula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেরুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডিলিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fiendfyre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire Crab|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire-call|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার-কল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrante|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রান্টে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flobberworm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লবারওয়ার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Network|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flutterby bush|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লাটারবাই বুশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flying|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উড্ডয়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Foe Glass|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফো গ্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ford Anglia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফোর্ড অ্যাংলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Furnunculus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফারনানকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fwooper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফুপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Geminio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghost|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghoul|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Giant|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দৈত্য}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gillyweed|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গিলিউইড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glisseo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লিসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glumbumble|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লামবাম্বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gnome|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বামন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gobbledegook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলডিগুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Graphorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রাফহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Griffin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grim|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grindylow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিন্ডিলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gurdyroot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গার্ডি রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Half-blood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাফ-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hand of Glory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হ্যান্ড অব গ্লোরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Heliopath|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হেলিওপ্যাথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Herbology|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেষজবিদ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hinkypunk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিঙ্কিপাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippocampus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোক্যাম্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippogriff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/History of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুর ইতিহাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Homenum Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হোমেনাম রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcruxes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horklump|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরকলাম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Howler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impedimenta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পিডিমেন্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperturbable Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপার্টারবেবল চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impervius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপারভিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incarcerous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনকারসারাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incendio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনসেনডিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনফেরিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Invisibility Cloak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jarvey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জার্ভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jobberknoll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জবারনল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kappa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কাপা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kelpie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কেলপি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knarl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kneazle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিজেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knight Bus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Langlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ল্যাংলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimens|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Leprechaun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেপ্রিকন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lethifold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Levicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Liberacorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লিবারাকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lobalug|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোবালুগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor Mortis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর মরটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Love Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রেমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lumos|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লুমোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mackled Malaclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যাকলড ম্যালাক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mandrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যানড্রেক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Manticore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যান্টিকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Marauder's Map|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mermish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারমিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Merpeople|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৎস্যমানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Metamorphmagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mimbulus Mimbletonia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিম্বুলাস মিম্বলটোনিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mirror of Erised|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এরিসেড আয়না}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobiliarbus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিয়ারবাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobilicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Moke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Money|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্থ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mooncalf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মুনকাল্ফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Morsmordre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মর্সমর্ড্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mudblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাডব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muffliato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাফ্লিয়াটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle Studies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle-born|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Murtlap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মার্টল্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nargle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্গল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Niffler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিফলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nogtail|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নগটেইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nudu|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নুডু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obliviate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obscuro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবস্কিউরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occamy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওকামি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occlumency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Omnioculars|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অমনিওকুলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Oppugno|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপুনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Orchideous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরকিডিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিত্রকর্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parselmouth|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলমাউথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Patronus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্যাট্রোনাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pensieve|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pepper-Up Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেপার-আপ পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Permanent Sticking Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্থায়ী স্টিকিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peruvian Instant Darkness Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেরুভিয়ান ইনস্ট্যান্ট ডার্কনেস পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peskipiksi Pesternomi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেস্কিপিক্সি পেস্টারনমি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Petrificus Totalus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেট্রিফিকাস টোটাল্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Photograph|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ছবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pixie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Plimpy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্লিম্পি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pogrebin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পগ্রেবিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Point Me|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পয়েন্ট মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Porlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Potions|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prior Incantato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রায়র ইনক্যানটাটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Priori Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Probity Probe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prophecy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protean Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটিয়ান চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protego|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Puffskein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাফস্কিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pureblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিউর-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pygmy Puff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিগমি পাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quick-Quotes Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইক-কোটস কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quietus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কোয়াইটাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quintaped|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইন্টাপেড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ramora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রামোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Re'em|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রি'এম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Red Cap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেড ক্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডুসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducto|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডাকটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Relashio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিলাশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Remembrall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিমেমব্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Renervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reparo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেপারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Revulsion Jinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Rictusempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিক্টুসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Riddikulus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Runespoor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রুনস্পোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Salamander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সালাম্যান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Scourgify|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কারজিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sea Serpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সামুদ্রিক সর্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Secrecy Sensor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সিক্রেসি সেন্সর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sectumsempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Serpensortia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সারপেনসারটিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রেইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrinking Solution|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রিঙ্কিং সলিউশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Silencio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সাইলেন্সিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skiving Snackbox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কাইভিং স্নাকবক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skrewt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ক্রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snargaluff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নারগালফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sneakoscope|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকস্কোপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snidget|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিনজেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sonorus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সোনোরস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Specialis Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্পেশালিস রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sphinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Squib|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কুইব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Streeler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ট্রিলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Subjects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিষয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tarantallegra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টারান্টালেগ্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tebo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টিবো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tergeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টার্জিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Quibbler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Thestral|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Time-Turner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাইম-টার্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ton-Tongue Toffee|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tongue-Tying Curse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাং-টাইং কার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Torture Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টর্চার কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration Today|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন টুডে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Troll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Umgubular Slashkilter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আমগুবুলার স্ল্যাশকিল্টার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unbreakable Vow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অলঙ্ঘনীয় শপথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Underage Sorcery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুচর্চা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Undetectable Extension Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অনাবিষ্কৃত প্রসারণ চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unforgivable Curses|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unicorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Vampire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভ্যাম্পায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veela|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভিলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Venomous Tentacula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেনোমাস টেন্টাকুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veritaserum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসেরাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Waddiwasi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওয়াডিওয়াসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wand|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Werewolf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Which Broomstick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ ব্রুমস্টিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Whomping Willow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হুম্পিং উইলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wingardium Leviosa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইঙ্গারডিয়াম লেভিওসা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Winged horse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাখাওয়ালা ঘোড়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wit-Sharpening Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইট-শার্পনিং পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Witch Weekly|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wizengamot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইজেনগ্যামোট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wolfsbane Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উলফসবেন পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wrackspurt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/র্যাকস্পার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Yeti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইয়েতি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle at the Department of Mysteries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডিপার্টমেন্ট অব মিস্ট্রিসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle of Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হগওয়ার্টসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Break-in at Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গ্রিনগটসে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cedric's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেড্রিকের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cemetery Duel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কবরস্থানের দ্বন্দ্বযুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dobby's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডবির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরস আর্মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Escape from Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/First Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Fred Weasley's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ফ্রেড উইজলির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry-Voldemort Shared Thoughts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি-ভলডেমর্ট অভিন্ন চিন্তা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Head Boy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হেড বয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/House Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হাউস কাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Infiltration of the Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জাদু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Inquisitorial Squad|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Life and Lies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জীবন ও মিথ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Lovegood House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/লাভগুড হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Mad-Eye Moody's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যাড-আই মুডির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/NEWT exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিউট পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Nymphadora's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিমফ্যাডোরার মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/OWL exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/আউল পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Pettigrew's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/পেটিগ্রুর মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Prefects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch captain|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ অধিনায়ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Remus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রিমাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/S.P.E.W.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/এস.পি.ই.ডব্লিউ.}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Second Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/দ্বিতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Severus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেভেরাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Sirius' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সিরিয়াসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Third Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/তৃতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Tower Battle (Hogwarts)|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Triwizard Tournament|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Visiting Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যালফয় ম্যানর পরিদর্শন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Downfall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের পতন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Year-end exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/বার্ষিক পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Yule Ball|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Beauxbatons Academy of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোব্যাকটনস একাডেমি অব ম্যাজিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Borgin and Burkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোরগিন অ্যান্ড বার্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Diagon Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Durmstrang Institute|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forest of Dean|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অব ডিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gryffindor House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hagrid's Hut|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হ্যাগ্রিডের কুটির}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Headmaster's Office, Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রধান শিক্ষকের কক্ষ, হগওয়ার্টস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগস হেড ইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts Express|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Honeyduke's Sweetshop|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হানিডিউকস মিষ্টির দোকান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hospital Wing|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাসপাতাল শাখা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hufflepuff House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাফলপাফ হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Knockturn Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Little Hangleton|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Platform 9 and Three Quarters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন চতুর্থাংশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ravenclaw House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/র‍্যাভেনক্ল হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Riddle Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Room of Requirement|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Slytherin House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Spinner's End|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Surrey Zoo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সারে চিড়িয়াখানা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Leaky Cauldron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Three Broomsticks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Weasleys' Wizard Wheezes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Project Standards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রকল্প মান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Timeline|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সময়রেখা}} s90uqagena7oyqyhl9lx0yeutv69mpr 93065 93061 2026-05-04T13:09:06Z MdsShakil 7280 93065 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=3}} * '''অংশগ্রহণকারীদের প্রতি:''' নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? [[উইকিবই আলোচনা:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|এখানে প্রস্তাব দিন]]। * '''বাংলা রন্ধনপ্রণালী নিয়ে লিখতে চান?''' নিশ্চয়ই লিখতে পারবেন, উদাহরণস্বরূপ [[রন্ধনপ্রণালী:সমুচা]] পাতাটি দেখুন। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|যে পাতা নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> চিহ্ন যোগ করলে আপনার নাম যুক্ত হয়ে যাবে।}}|নাম যোগ করাটা গুরত্বপূর্ণ নয়, এবং এটি করা বাধ্যতামূলকও নয়। সঠিকভাবে প্রাঞ্জল ভাষায় পাতা তৈরি করে জমা দিন।}} * ''একসাথে সর্বোচ্চ দুইটি পাতা ধরে রাখা যাবে। দুইটির কাজ শেষ করে আবার দুইটি ধরুন।'' * তৈরি হয়ে যাওয়া পাতাগুলোর তালিকা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] স্থানান্তর করা হবে। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|মুদ্রণ সংস্করণসমূহ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হবে না কিন্তু বই সম্পূর্ণ করার জন্য আপনি তৈরি করতে পারেন।}}}} == [[আরিমা]] == # {{eb|Arimaa|আরিমা}} # {{eb|Arimaa/Advanced Tactics|আরিমা/উন্নত কৌশল}} # {{eb|Arimaa/Arimaa Challenge History|আরিমা/আরিমা চ্যালেঞ্জের ইতিহাস}} # {{eb|Arimaa/Attacking|আরিমা/আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Attacks Against a Camel Trap|আরিমা/আক্রমণ/উট ট্র্যাপের বিরুদ্ধে আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Camel Attacks|আরিমা/আক্রমণ/উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Example: Elephant–Dog Attack|আরিমা/আক্রমণ/উদাহরণ: হাতি-কুকুর আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Overview|আরিমা/আক্রমণ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Positioning|আরিমা/আক্রমণ/অবস্থান নির্ধারণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Techniques|আরিমা/আক্রমণ/কৌশলসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Camel and Horse Attacks|আরিমা/উট ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Camel Hostage|আরিমা/উট জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Distribution of Force|আরিমা/শক্তির বিন্যাস}} # {{eb|Arimaa/Double-Trap Attacks|আরিমা/ডাবল-ট্র্যাপ আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks/Ideal Placement of Pieces|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ/গুটির আদর্শ অবস্থান}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Horse Attacks|আরিমা/হাতি ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks/Objectives and Risks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি}} # {{eb|Arimaa/Elephant Blockade|আরিমা/হাতি অবরোধ}} # {{eb|Arimaa/Frames|আরিমা/ফ্রেমসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Glossary|আরিমা/শব্দকোষ}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Strategy|আরিমা/কৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Tactics|আরিমা/রণকৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Lone Elephant Attacks|আরিমা/একক হাতি আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Multi-Piece Swarming Attacks|আরিমা/বহু-গুটির ঝাঁক আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Omar vs. Fritzlein, 2005 Postal Championship|আরিমা/ওমর বনাম ফ্রিটজলেইন, ২০০৫ পোস্টাল চ্যাম্পিয়নশিপ}} # {{eb|Arimaa/Other Hostages|আরিমা/অন্যান্য জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Overview|আরিমা/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Playing The Game|আরিমা/খেলা পরিচালনা}} # {{eb|Arimaa/Rabbit Advancement|আরিমা/খরগোশের অগ্রগতি}} # {{eb|Arimaa/Race Positions|আরিমা/রেস পজিশন}} # {{eb|Arimaa/Relative Value of Pieces|আরিমা/গুটির আপেক্ষিক মান}} # {{eb|Arimaa/Resources|আরিমা/উৎসসমূহ}} # {{eb|Arimaa/risteall vs. ChrisB|আরিমা/রিস্টিল বনাম ক্রিসবি}} # {{eb|Arimaa/Sample Games|আরিমা/নমুনা খেলা}} # {{eb|Arimaa/Setup|আরিমা/সেটআপ}} # {{eb|Arimaa/Trap Control|আরিমা/ট্র্যাপ নিয়ন্ত্রণ}} == [[ওপেনএসএসএইচ]] == # {{eb|OpenSSH|ওপেনএসএসএইচ}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Applications|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Configuration Files|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Automated Backup|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Certificate-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/File Transfer with SFTP|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ১৬:৩৬, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Host-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Load Balancing|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/লোড ব্যালেন্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Multiplexing|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/মাল্টিপ্লেক্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Proxies and Jump Hosts|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Public Key Authentication|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Remote Processes|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/রিমোট প্রসেসসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/The Client Configuration File|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Tunnels|ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/টানেলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Development|ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন}} # {{eb|OpenSSH/Logging and Troubleshooting|ওপেনএসএসএইচ/লগিং ও ট্রাবলশুটিং}} # {{eb|OpenSSH/Other SSH Implementations|ওপেনএসএসএইচ/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন}} # {{eb|OpenSSH/Overview|ওপেনএসএসএইচ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|OpenSSH/Pattern Matching in OpenSSH Configuration|ওপেনএসএসএইচ/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং}} # {{eb|OpenSSH/Print version|ওপেনএসএসএইচ/সংস্করণ প্রদর্শন}} # {{eb|OpenSSH/Server|ওপেনএসএসএইচ/সার্ভার}} # {{eb|OpenSSH/SSH Protocols|ওপেনএসএসএইচ/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Third Party Utilities|ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস}} # {{eb|OpenSSH/Utilities|ওপেনএসএসএইচ/ইউটিলিটিস}}[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৭, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Why Use Encryption|ওপেনএসএসএইচ/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন}} == [[রৈখিক বীজগণিত]] == # {{eb|Linear Algebra|রৈখিক বীজগণিত}} # {{eb|Linear Algebra/Addition, Multiplication, and Transpose|রৈখিক বীজগণিত/যোগ, গুণ ও ট্রান্সপোজ}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৯:১৬, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Appendix|রৈখিক বীজগণিত/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Linear Algebra/Augmented Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বর্ধিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Automation|রৈখিক বীজগণিত/অটোমেশন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis and Dimension|রৈখিক বীজগতিন/মৌলিক ও মাত্রা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis Vectors|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক ভেক্টর}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Bibliography|রৈখিক বীজগণিত/গ্রন্থপঞ্জি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Characteristic Equation|রৈখিক বীজগণিত/বৈশিষ্ট্যসূচক সমীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cofactors and Minors|রৈখিক বীজগণিত/সহগুণক ও অনুরাশি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Column and Row Spaces|রৈখিক বীজগণিত/কলাম ও সারি জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Representations|রৈখিক বীজগণিত/জটিল সংখ্যায় উপস্থাপনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Computing Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক চিত্রায়ন গণনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cover|রৈখিক বীজগণিত/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Linear Algebra/Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/ক্র্যামারের নিয়ম}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition of Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Homomorphism|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজমের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Vector Space|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়ক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonal Matrix|রৈখিক বীজগণিত/কর্ন ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension Characterizes Isomorphism|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা আইসোমরফিজমকে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করে}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Direct Sum|রৈখিক বীজগণিত/সরাসরি যোগফল}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and Eigenvectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Factoring and Complex Numbers: A Review|রৈখিক বীজগণিত/উৎপাদক বিশ্লেষণ ও জটিল সংখ্যা: একটি পর্যালোচনা}} # {{eb|Linear Algebra/Fields|রৈখিক বীজগণিত/ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Systems|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Geometry of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Glossary|রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Homogeneous Systems|রৈখিক বীজগণিত/সমজাতীয় সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Homomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Hyperplanes|রৈখিক বীজগণিত/হাইপারপ্লেন}} # {{eb|Linear Algebra/Identity Matrix|রৈখিক বীজগণিত/অভেদক ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Index|রৈখিক বীজগণিত/সূচক}} # {{eb|Linear Algebra/Inner Product Length and Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ দৈর্ঘ্য ও লম্বতা}} # {{eb|Linear Algebra/Inner product spaces|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ জগত}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Input-Output Analysis M File|রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction|রৈখিক বীজগণিত/ভূমিকা}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Matrices and Determinants|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও নির্ণায়ক পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতা পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Theorem|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Licensing And History|রৈখিক বীজগণিত/লাইসেন্স ও ইতিহাস}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependance of Columns|রৈখিক বীজগণিত/কলামের রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Geometry of n-Space|রৈখিক বীজগণিত/n-মাত্রিক জগতের রৈখিক জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Transformations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক রূপান্তর}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices and Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও ভেক্টর/}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Equation|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স সমীকরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses/Finding the Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স/একটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত নির্ণয়}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Nilpotence|রৈখিক বীজগণিত/নীলপোটেন্স (শূন্যঘাতী)}} # {{eb|Linear Algebra/Notation|রৈখিক বীজগণিত/সংকেত লিপি}} # {{eb|Linear Algebra/Null Spaces|রৈখিক বীজগণিত/নাল স্পেস বা শূন্য জগত}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/মৌলিক পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Eigenvalues and Eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/TOC|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/সূচিপত্র}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Sets|রৈখিক বীজগণিত/লম্ব সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/লম্বতা বা অর্থোগোনালিটি}} # {{eb|Linear Algebra/Other Formulas for Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অন্যান্য সূত্রাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Partitioned Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিভাজিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 1|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ১}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 2|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ২}} # {{eb|Linear Algebra/Projection|রৈখিক বীজগণিত/অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Propositions|রৈখিক বীজগণিত/প্রতিজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Quantifiers|রৈখিক বীজগণিত/কোয়ান্টিফায়ার}} # {{eb|Linear Algebra/Quotient Space|রৈখিক বীজগণিত/কোশেন্ট স্পেস বা ভাগফল জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Reduced Echelon Form|রৈখিক বীজগণিত/লঘুকৃত ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Resources|রৈখিক বীজগণিত/উৎস}} # {{eb|Linear Algebra/Row and Column Operations|রৈখিক বীজগণিত/সারি ও কলাম প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Row Reduction and Echelon Forms|রৈখিক বীজগণিত/সারি রিডাকশন ও ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sets, Functions, Relations|রৈখিক বীজগণিত/সেট, ফাংশন, সম্পর্ক}} # {{eb|Linear Algebra/Singular Value Decomposition|রৈখিক বীজগণিত/সিঙ্গুলার ভ্যালু ডিকম্পোজিশন}} # {{eb|Linear Algebra/Solving Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ জোটের সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Span of a set|রৈখিক বীজগণিত/একটি সেটের স্প্যান বা বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Spectral Theorem|রৈখিক বীজগণিত/স্পেকট্রাল উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Strings|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং}} # {{eb|Linear Algebra/Strings/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Systems of Linear Equations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা}} # {{eb|Linear Algebra/Techniques of Proof|রৈখিক বীজগণিত/প্রমাণের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/The Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক (ক্রিস্টাল)}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Eigenvalues|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: আইগেনমানের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গাউস পদ্ধতির গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Stable Populations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্থিতিশীল জনসংখ্যা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Unitary and Hermitian matrices|রৈখিক বীজগণিত/ইউনিটারি ও হারমিশিয়ান ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces And Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Zero Matrices and Zero Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/শূন্য ম্যাট্রিক্স ও শূন্য ভেক্টর/}} == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার]] == # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার}} [[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ১৯:৩৯, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই}} [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০২:৫৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৩:০১, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০৮:২৯, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৫৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৫:০৮, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:২৪, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৩}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Analysis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৩৪, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:০০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Connections|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Epilogue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/উপসংহার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Themes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/মূলভাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অर्डर অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 38|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Abraxas Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাব্রাক্সাস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Adrian Pucey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাড্রিয়ান পুসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albert Runcorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবার্ট রানকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alecto Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alice Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিস লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alicia Spinnet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিসিয়া স্পিনেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alphard Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালফার্ড ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ambrosius Flume|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামব্রোসিয়াস ফ্লুম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amelia Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামেলিয়া বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amos Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামোস ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amycus Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andrew Kirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রু কির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andromeda Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রোমিডা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Angelina Johnson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাঞ্জেলিনা জনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Anthony Goldstein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্থনি গোল্ডস্টেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Antonin Dolohov|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্টোনিন ডলোহভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাবেলা ফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aragog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাগগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Araminta Meliflua Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারামিন্টা মেলিফ্লুয়া ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Argus Filch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্গাস ফিলচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ariana Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Armando Dippet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরমান্ডো ডিপেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arnold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augusta Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augustus Rookwood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টাস রুকউড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Auntie Muriel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আন্টি মুরিয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Avery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাভেরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৫:১২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bathilda Bagshot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Benjy Fenwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেঞ্জি ফেনউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bertha Jorkins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bill Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Black Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্ল্যাক পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Blaise Zabini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bogrod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বগরোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bole|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Borgin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোরগিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Brianna Lynch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রায়ানা লিঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Broderick Bode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Buckbeak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাকবিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cadwallader|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যাডওয়ালাডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caractacus Burke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাক্টাকাস বার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caradoc Dearborn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাডক ডিয়ারবর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cecilia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেসিলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cedric Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charity Burbage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charlie Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Colin Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কলিন ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cormac McLaggen|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crabbe, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্র্যাব, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dawlish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dedalus Diggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেডালাস ডিগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Demelza Robins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেমেলজা রবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dennis Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেনিস ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Derrick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেরিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dexter Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেক্সটার ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dilys Derwent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিলিস ডারওয়েন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dirk Cresswell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dorcas Meadowes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডোরকাস মিডোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eddie Carmichael|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডি কারমাইকেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Edgar Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডগার বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eileen Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আইলিন স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eleanor Branstone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলেনর ব্র্যানস্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elladora Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলাডোরা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eloise Midgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলোইস মিডজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elphias Doge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলফিয়াস ডোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Emmeline Vance|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এমেলিন ভ্যান্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eric Munch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরিক মাঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Macmillan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি ম্যাকমিলান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Prang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি প্র্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Errol|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Euan Abercrombie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইউয়ান অ্যাবারক্রম্বি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Evan Rosier|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইভান রোজিয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Everard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভারার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fabian Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাবিয়ান প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawcett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফসেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফোকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফেনরির গ্রেব্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Firenze|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিরেনজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fleur Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Florean Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fluffy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লাফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Bryce|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড ও জর্জ উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gabrielle Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্যাব্রিয়েল ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gawain Robards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গাওয়াইন রোবার্ডস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gellert Grindelwald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gibbon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিবন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gideon Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিডিয়ন প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডারয় লকহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Godric Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গড্রিক গ্রিফিন্ডর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gornuk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গোরনুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Goyle, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গয়েল, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Graham Pritchard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রাহাম প্রিচার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Grawp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregorovitch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griselda Marchbanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিজেল্ডা মার্চব্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hannah Abbott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যানা অ্যাবট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্পার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hassan Mostafa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হাসান মোস্তফা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hedwig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Helga Hufflepuff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফলপাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hepzibah Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্মিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hestia Jones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেস্টিয়া জোন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hokey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Horace Slughorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Igor Karkaroff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইগর কারকারফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Irma Pince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইরমা পিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jack Sloper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জ্যাক স্লোপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jimmy Peakes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিমি পিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jugson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাগসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Justin Finch-Fletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাস্টিন ফিঞ্চ-ফ্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Katie Bell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেটি বেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kendra Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেন্দ্রা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kevin Whitby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেভিন হুইটবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kingsley Shacklebolt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Laura Madley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লরা ম্যাডলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lavender Brown|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lee Jordan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lisa Turpin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিসা টারপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ludovic Bagman|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুডোভিক ব্যাগম্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Madam Rosmerta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাডাম রোজমার্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mafalda Hopkirk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফাল্ডা হপকির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Magorian|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাগোরিয়ান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Malcolm Baddock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যালকম ব্যাডক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mandy Brocklehurst|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যান্ডি ব্রকলহার্স্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marauders|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Belby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Flint|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস ফ্লিন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marge Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marietta Edgecombe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারিয়েটা এজকোম্ব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marlene McKinnon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্লিন ম্যাককিনন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marvolo Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mary Macdonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যারি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Merope Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Michael Corner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইকেল কর্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miles Bletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইলস ব্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Millicent Bullstrode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিলিসেন্ট বুলস্ট্রোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miriam Strout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিরিয়াম স্ট্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Moaning Myrtle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Montague|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মন্টাগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Morfin Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mr. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Norris|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস নরিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mulciber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মালসিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nagini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Natalie McDonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাতালি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিয়ারলি হেডলেস নিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Norbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নরবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিমফ্যাডোরা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Oliver Wood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভার উড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Olympe Maxime|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orion Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অরিয়ন ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orla Quirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওরলা কুইর্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Owen Cauldwell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়েন কল্ডওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Padma Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পদ্মা পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pansy Parkinson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্যান্সি পারকিনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Parvati Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্বতী পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peeves|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিভস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percival Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সিভাল ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Petunia Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Phineas Nigellus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Piers Polkiss|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিয়ার্স পোলকিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pigwidgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিগউইজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pius Thicknesse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পাইাস থিকনেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poliakoff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পোলিয়াকফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pomona Sprout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পমোনা স্প্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poppy Pomfrey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পপি পমফ্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Binns|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর বিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Quirrell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Sinistra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর সিনিস্ট্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Tofty|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর টফটি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Vector|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর ভেক্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rabastan Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রাবাস্টান লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rita Skeeter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ritchie Coote|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিচি কুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rodolphus Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Roger Davies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রজার ডেভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rolanda Hooch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোলান্ডা হুচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Romilda Vane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোমিল্ডা ভেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ronan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোনান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rose Zeller|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোজ জেলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rowena Ravenclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rufus Scrimgeour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Salazar Slytherin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগ্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Selwyn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Silvanus Kettleburn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিলভানাস কেটলবার্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sir Cadogan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্যার ক্যাডোগান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sorting Hat|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ট্যান শানপাইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stebbins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টেবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stewart Ackerley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টুয়ার্ট অ্যাকারলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sturgis Podmore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টার্গিস পডমোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summerby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Susan Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সুসান বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sybill Trelawney|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিবিল ট্রিলনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ted Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terence Higgs|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরেন্স হিগস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terry Boot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরি বুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Bloody Baron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Friar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Grey Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Theodore Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থিওডোর নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Thorfinn Rowle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tiberius Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টাইবেরিয়াস অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tobias Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টোবিয়াস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Marvolo Riddle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Riddle Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Travers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Trevor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্রেভর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Urquhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্কহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vaisey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভেইজি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vernon Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walburga Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালবার্গা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walden Macnair|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালডেন ম্যাকনেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Warrington|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ারিংটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Weasley Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilhelmina Grubbly-Plank|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলহেলমিনা গ্রাবলি-প্ল্যাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkie Twycross|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইকি টুইক্রস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Williamson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলিয়ামসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Willy Widdershins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলি উইডারশিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Winky|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইঙ্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Witherwings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইদারউইংস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Xenophilius Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Yaxley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Zacharias Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/jকারিয়াস স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Contents|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বিষয়বস্তু}} --[[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ০৯:৩২, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Cover|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Frameworks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/কাঠামো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Index|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সূচক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Advanced|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/উন্নত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Beginner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Intermediate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/মাধ্যমিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Abyssinian shrivelfig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাবসিনিয়ান শ্রিভেলফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Accio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Acromantula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্রোমান্টুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aguamenti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আগুয়ামেন্টি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Alohomora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যালোহোমোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Amortentia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যামোরটেনশিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Anapneo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানাপনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ancient Runes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাচীন রুনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Animagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aparecium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিসিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Arithmancy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যারিথমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ashwinder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাশউইন্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Astronomy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জ্যোতির্বিজ্ঞান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Augurey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাগুরে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Auror|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাডা কেডাভরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Banishing Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যানিশিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Basilisk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bat Bogey Hex|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bezoar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বেজোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Billywig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিলিওয়িগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blibbering Humdinger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লিবেরিং হামডিঙ্গার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood Blisterpod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ব্লিস্টারপড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood traitor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood-Sucking Bugbear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড-সাকিং বাগবেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boggart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বগার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Books and Textbooks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বই ও পাঠ্যবই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boomslang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বুমস্ল্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bowtruckle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাউট্রাকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubble-Head Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাবল-হেড চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubotuber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিউবটিউবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bundimun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বানডিমুন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Canary Cream|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্যানারি ক্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Care of Magical Creatures|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুকরী প্রাণীদের যত্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Centaur|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Charms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chimaera|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কিমেরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chizpurfle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিজপারফল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Clabbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্ল্যাবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Cockatrice|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ককাট্রিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Colloportus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কলোপোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confringo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফ্রিঙ্গো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Conjunctivitus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনজাঙ্কটিভাইটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crumple Horned Snorkack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাম্পল হর্নড স্নোরক্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Decoy Detonator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডিটোনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defence Against the Dark Arts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defodio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফোরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deletrius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলিট্রিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলুমিনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Demiguise|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেমিগাইজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Densaugeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেনসাউজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deprimo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Descendo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Devil's Snare|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেভিলস স্নেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diffindo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diricawl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dirigible Plum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিজিবল প্লাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disappearing Cabinets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য আলমারি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disillusionment|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোহভঙ্গ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dissendium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dittany|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Divination|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Doxy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Draught of Living Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাফট অব লিভিং ডেথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dreamless Sleep Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্বপ্নহীন ঘুমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dugbog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাগবগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Duro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডুরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Enervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Engorgio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনগোরজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Episkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এপিস্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erkling|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আর্কলিং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erumpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরামপেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Evanesco|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইভানেস্কো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expecto Patronum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expulso|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপালসো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Extendable Ear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রসারণযোগ্য কান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fairy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Felix Felicis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেলিক্স ফেলিসিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ferula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেরুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডিলিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fiendfyre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire Crab|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire-call|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার-কল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrante|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রান্টে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flobberworm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লবারওয়ার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Network|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flutterby bush|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লাটারবাই বুশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flying|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উড্ডয়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Foe Glass|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফো গ্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ford Anglia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফোর্ড অ্যাংলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Furnunculus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফারনানকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fwooper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফুপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Geminio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghost|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghoul|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Giant|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দৈত্য}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gillyweed|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গিলিউইড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glisseo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লিসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glumbumble|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লামবাম্বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gnome|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বামন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gobbledegook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলডিগুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Graphorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রাফহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Griffin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grim|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grindylow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিন্ডিলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gurdyroot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গার্ডি রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Half-blood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাফ-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hand of Glory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হ্যান্ড অব গ্লোরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Heliopath|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হেলিওপ্যাথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Herbology|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেষজবিদ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hinkypunk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিঙ্কিপাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippocampus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোক্যাম্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippogriff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/History of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুর ইতিহাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Homenum Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হোমেনাম রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcruxes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horklump|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরকলাম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Howler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impedimenta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পিডিমেন্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperturbable Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপার্টারবেবল চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impervius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপারভিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incarcerous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনকারসারাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incendio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনসেনডিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনফেরিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Invisibility Cloak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jarvey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জার্ভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jobberknoll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জবারনল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kappa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কাপা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kelpie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কেলপি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knarl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kneazle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিজেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knight Bus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Langlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ল্যাংলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimens|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Leprechaun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেপ্রিকন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lethifold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Levicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Liberacorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লিবারাকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lobalug|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোবালুগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor Mortis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর মরটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Love Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রেমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lumos|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লুমোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mackled Malaclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যাকলড ম্যালাক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mandrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যানড্রেক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Manticore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যান্টিকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Marauder's Map|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mermish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারমিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Merpeople|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৎস্যমানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Metamorphmagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mimbulus Mimbletonia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিম্বুলাস মিম্বলটোনিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mirror of Erised|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এরিসেড আয়না}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobiliarbus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিয়ারবাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobilicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Moke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Money|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্থ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mooncalf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মুনকাল্ফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Morsmordre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মর্সমর্ড্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mudblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাডব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muffliato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাফ্লিয়াটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle Studies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle-born|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Murtlap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মার্টল্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nargle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্গল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Niffler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিফলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nogtail|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নগটেইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nudu|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নুডু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obliviate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obscuro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবস্কিউরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occamy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওকামি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occlumency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Omnioculars|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অমনিওকুলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Oppugno|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপুনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Orchideous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরকিডিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিত্রকর্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parselmouth|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলমাউথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Patronus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্যাট্রোনাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pensieve|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pepper-Up Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেপার-আপ পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Permanent Sticking Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্থায়ী স্টিকিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peruvian Instant Darkness Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেরুভিয়ান ইনস্ট্যান্ট ডার্কনেস পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peskipiksi Pesternomi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেস্কিপিক্সি পেস্টারনমি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Petrificus Totalus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেট্রিফিকাস টোটাল্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Photograph|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ছবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pixie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Plimpy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্লিম্পি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pogrebin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পগ্রেবিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Point Me|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পয়েন্ট মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Porlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Potions|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prior Incantato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রায়র ইনক্যানটাটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Priori Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Probity Probe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prophecy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protean Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটিয়ান চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protego|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Puffskein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাফস্কিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pureblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিউর-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pygmy Puff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিগমি পাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quick-Quotes Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইক-কোটস কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quietus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কোয়াইটাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quintaped|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইন্টাপেড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ramora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রামোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Re'em|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রি'এম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Red Cap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেড ক্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডুসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducto|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডাকটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Relashio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিলাশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Remembrall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিমেমব্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Renervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reparo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেপারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Revulsion Jinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Rictusempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিক্টুসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Riddikulus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Runespoor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রুনস্পোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Salamander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সালাম্যান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Scourgify|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কারজিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sea Serpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সামুদ্রিক সর্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Secrecy Sensor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সিক্রেসি সেন্সর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sectumsempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Serpensortia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সারপেনসারটিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রেইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrinking Solution|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রিঙ্কিং সলিউশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Silencio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সাইলেন্সিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skiving Snackbox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কাইভিং স্নাকবক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skrewt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ক্রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snargaluff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নারগালফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sneakoscope|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকস্কোপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snidget|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিনজেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sonorus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সোনোরস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Specialis Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্পেশালিস রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sphinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Squib|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কুইব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Streeler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ট্রিলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Subjects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিষয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tarantallegra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টারান্টালেগ্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tebo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টিবো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tergeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টার্জিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Quibbler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Thestral|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Time-Turner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাইম-টার্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ton-Tongue Toffee|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tongue-Tying Curse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাং-টাইং কার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Torture Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টর্চার কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration Today|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন টুডে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Troll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Umgubular Slashkilter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আমগুবুলার স্ল্যাশকিল্টার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unbreakable Vow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অলঙ্ঘনীয় শপথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Underage Sorcery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুচর্চা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Undetectable Extension Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অনাবিষ্কৃত প্রসারণ চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unforgivable Curses|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unicorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Vampire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভ্যাম্পায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veela|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভিলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Venomous Tentacula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেনোমাস টেন্টাকুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veritaserum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসেরাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Waddiwasi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওয়াডিওয়াসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wand|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Werewolf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Which Broomstick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ ব্রুমস্টিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Whomping Willow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হুম্পিং উইলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wingardium Leviosa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইঙ্গারডিয়াম লেভিওসা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Winged horse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাখাওয়ালা ঘোড়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wit-Sharpening Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইট-শার্পনিং পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Witch Weekly|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wizengamot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইজেনগ্যামোট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wolfsbane Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উলফসবেন পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wrackspurt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/র্যাকস্পার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Yeti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইয়েতি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle at the Department of Mysteries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডিপার্টমেন্ট অব মিস্ট্রিসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle of Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হগওয়ার্টসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Break-in at Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গ্রিনগটসে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cedric's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেড্রিকের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cemetery Duel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কবরস্থানের দ্বন্দ্বযুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dobby's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডবির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরস আর্মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Escape from Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/First Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Fred Weasley's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ফ্রেড উইজলির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry-Voldemort Shared Thoughts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি-ভলডেমর্ট অভিন্ন চিন্তা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Head Boy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হেড বয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/House Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হাউস কাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Infiltration of the Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জাদু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Inquisitorial Squad|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Life and Lies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জীবন ও মিথ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Lovegood House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/লাভগুড হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Mad-Eye Moody's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যাড-আই মুডির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/NEWT exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিউট পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Nymphadora's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিমফ্যাডোরার মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/OWL exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/আউল পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Pettigrew's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/পেটিগ্রুর মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Prefects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch captain|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ অধিনায়ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Remus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রিমাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/S.P.E.W.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/এস.পি.ই.ডব্লিউ.}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Second Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/দ্বিতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Severus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেভেরাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Sirius' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সিরিয়াসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Third Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/তৃতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Tower Battle (Hogwarts)|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Triwizard Tournament|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Visiting Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যালফয় ম্যানর পরিদর্শন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Downfall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের পতন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Year-end exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/বার্ষিক পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Yule Ball|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Beauxbatons Academy of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোব্যাকটনস একাডেমি অব ম্যাজিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Borgin and Burkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোরগিন অ্যান্ড বার্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Diagon Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Durmstrang Institute|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forest of Dean|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অব ডিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gryffindor House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hagrid's Hut|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হ্যাগ্রিডের কুটির}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Headmaster's Office, Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রধান শিক্ষকের কক্ষ, হগওয়ার্টস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগস হেড ইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts Express|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Honeyduke's Sweetshop|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হানিডিউকস মিষ্টির দোকান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hospital Wing|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাসপাতাল শাখা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hufflepuff House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাফলপাফ হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Knockturn Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Little Hangleton|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Platform 9 and Three Quarters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন চতুর্থাংশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ravenclaw House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/র‍্যাভেনক্ল হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Riddle Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Room of Requirement|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Slytherin House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Spinner's End|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Surrey Zoo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সারে চিড়িয়াখানা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Leaky Cauldron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Three Broomsticks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Weasleys' Wizard Wheezes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Project Standards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রকল্প মান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Timeline|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সময়রেখা}} == [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]] == # {{eb|How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Archives|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সংরক্ষণ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Assembly|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ সংযোজন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Authors & Contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/লেখক ও অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts/CPU|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Conclusion|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উপসংহার}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Development|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উন্নয়ন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/External links|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/বহিঃসংযোগ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Noted contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Overclocking|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/ওভারক্লকিং}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Printable version|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সকল পাতা}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Silencing|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/শব্দহীন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Software|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সফটওয়্যার}} rhaotvfmtjlcjnzlihka085jid4qtm1 93071 93065 2026-05-04T13:47:46Z Md. Muqtadir Fuad 11290 /* ওপেনএসএসএইচ */ সংশোধন 93071 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=3}} * '''অংশগ্রহণকারীদের প্রতি:''' নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? [[উইকিবই আলোচনা:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|এখানে প্রস্তাব দিন]]। * '''বাংলা রন্ধনপ্রণালী নিয়ে লিখতে চান?''' নিশ্চয়ই লিখতে পারবেন, উদাহরণস্বরূপ [[রন্ধনপ্রণালী:সমুচা]] পাতাটি দেখুন। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|যে পাতা নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> চিহ্ন যোগ করলে আপনার নাম যুক্ত হয়ে যাবে।}}|নাম যোগ করাটা গুরত্বপূর্ণ নয়, এবং এটি করা বাধ্যতামূলকও নয়। সঠিকভাবে প্রাঞ্জল ভাষায় পাতা তৈরি করে জমা দিন।}} * ''একসাথে সর্বোচ্চ দুইটি পাতা ধরে রাখা যাবে। দুইটির কাজ শেষ করে আবার দুইটি ধরুন।'' * তৈরি হয়ে যাওয়া পাতাগুলোর তালিকা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] স্থানান্তর করা হবে। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|মুদ্রণ সংস্করণসমূহ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হবে না কিন্তু বই সম্পূর্ণ করার জন্য আপনি তৈরি করতে পারেন।}}}} == [[আরিমা]] == # {{eb|Arimaa|আরিমা}} # {{eb|Arimaa/Advanced Tactics|আরিমা/উন্নত কৌশল}} # {{eb|Arimaa/Arimaa Challenge History|আরিমা/আরিমা চ্যালেঞ্জের ইতিহাস}} # {{eb|Arimaa/Attacking|আরিমা/আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Attacks Against a Camel Trap|আরিমা/আক্রমণ/উট ট্র্যাপের বিরুদ্ধে আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Camel Attacks|আরিমা/আক্রমণ/উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Example: Elephant–Dog Attack|আরিমা/আক্রমণ/উদাহরণ: হাতি-কুকুর আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Overview|আরিমা/আক্রমণ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Positioning|আরিমা/আক্রমণ/অবস্থান নির্ধারণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Techniques|আরিমা/আক্রমণ/কৌশলসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Camel and Horse Attacks|আরিমা/উট ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Camel Hostage|আরিমা/উট জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Distribution of Force|আরিমা/শক্তির বিন্যাস}} # {{eb|Arimaa/Double-Trap Attacks|আরিমা/ডাবল-ট্র্যাপ আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks/Ideal Placement of Pieces|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ/গুটির আদর্শ অবস্থান}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Horse Attacks|আরিমা/হাতি ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks/Objectives and Risks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি}} # {{eb|Arimaa/Elephant Blockade|আরিমা/হাতি অবরোধ}} # {{eb|Arimaa/Frames|আরিমা/ফ্রেমসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Glossary|আরিমা/শব্দকোষ}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Strategy|আরিমা/কৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Tactics|আরিমা/রণকৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Lone Elephant Attacks|আরিমা/একক হাতি আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Multi-Piece Swarming Attacks|আরিমা/বহু-গুটির ঝাঁক আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Omar vs. Fritzlein, 2005 Postal Championship|আরিমা/ওমর বনাম ফ্রিটজলেইন, ২০০৫ পোস্টাল চ্যাম্পিয়নশিপ}} # {{eb|Arimaa/Other Hostages|আরিমা/অন্যান্য জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Overview|আরিমা/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Playing The Game|আরিমা/খেলা পরিচালনা}} # {{eb|Arimaa/Rabbit Advancement|আরিমা/খরগোশের অগ্রগতি}} # {{eb|Arimaa/Race Positions|আরিমা/রেস পজিশন}} # {{eb|Arimaa/Relative Value of Pieces|আরিমা/গুটির আপেক্ষিক মান}} # {{eb|Arimaa/Resources|আরিমা/উৎসসমূহ}} # {{eb|Arimaa/risteall vs. ChrisB|আরিমা/রিস্টিল বনাম ক্রিসবি}} # {{eb|Arimaa/Sample Games|আরিমা/নমুনা খেলা}} # {{eb|Arimaa/Setup|আরিমা/সেটআপ}} # {{eb|Arimaa/Trap Control|আরিমা/ট্র্যাপ নিয়ন্ত্রণ}} == [[ওপেনএসএসএইচ]] == # {{eb|OpenSSH|ওপেনএসএসএইচ}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Applications|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Configuration Files|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Automated Backup|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Certificate-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/File Transfer with SFTP|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ১৬:৩৬, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Host-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Load Balancing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/লোড ব্যালেন্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Multiplexing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Proxies and Jump Hosts|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Public Key Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Remote Processes|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/রিমোট প্রসেসসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/The Client Configuration File|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Tunnels|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/টানেলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Development|ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন}} # {{eb|OpenSSH/Logging and Troubleshooting|ওপেনএসএসএইচ/লগিং ও ট্রাবলশুটিং}} # {{eb|OpenSSH/Other SSH Implementations|ওপেনএসএসএইচ/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন}} # {{eb|OpenSSH/Overview|ওপেনএসএসএইচ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|OpenSSH/Pattern Matching in OpenSSH Configuration|ওপেনএসএসএইচ/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং}} # {{eb|OpenSSH/Print version|ওপেনএসএসএইচ/সংস্করণ প্রদর্শন}} # {{eb|OpenSSH/Server|ওপেনএসএসএইচ/সার্ভার}} # {{eb|OpenSSH/SSH Protocols|ওপেনএসএসএইচ/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Third Party Utilities|ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস}} # {{eb|OpenSSH/Utilities|ওপেনএসএসএইচ/ইউটিলিটিস}}[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৭, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Why Use Encryption|ওপেনএসএসএইচ/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন}} == [[রৈখিক বীজগণিত]] == # {{eb|Linear Algebra|রৈখিক বীজগণিত}} # {{eb|Linear Algebra/Addition, Multiplication, and Transpose|রৈখিক বীজগণিত/যোগ, গুণ ও ট্রান্সপোজ}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৯:১৬, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Appendix|রৈখিক বীজগণিত/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Linear Algebra/Augmented Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বর্ধিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Automation|রৈখিক বীজগণিত/অটোমেশন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis and Dimension|রৈখিক বীজগতিন/মৌলিক ও মাত্রা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis Vectors|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক ভেক্টর}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Bibliography|রৈখিক বীজগণিত/গ্রন্থপঞ্জি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Characteristic Equation|রৈখিক বীজগণিত/বৈশিষ্ট্যসূচক সমীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cofactors and Minors|রৈখিক বীজগণিত/সহগুণক ও অনুরাশি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Column and Row Spaces|রৈখিক বীজগণিত/কলাম ও সারি জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Representations|রৈখিক বীজগণিত/জটিল সংখ্যায় উপস্থাপনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Computing Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক চিত্রায়ন গণনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cover|রৈখিক বীজগণিত/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Linear Algebra/Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/ক্র্যামারের নিয়ম}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition of Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Homomorphism|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজমের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Vector Space|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়ক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonal Matrix|রৈখিক বীজগণিত/কর্ন ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension Characterizes Isomorphism|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা আইসোমরফিজমকে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করে}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Direct Sum|রৈখিক বীজগণিত/সরাসরি যোগফল}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and Eigenvectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Factoring and Complex Numbers: A Review|রৈখিক বীজগণিত/উৎপাদক বিশ্লেষণ ও জটিল সংখ্যা: একটি পর্যালোচনা}} # {{eb|Linear Algebra/Fields|রৈখিক বীজগণিত/ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Systems|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Geometry of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Glossary|রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Homogeneous Systems|রৈখিক বীজগণিত/সমজাতীয় সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Homomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Hyperplanes|রৈখিক বীজগণিত/হাইপারপ্লেন}} # {{eb|Linear Algebra/Identity Matrix|রৈখিক বীজগণিত/অভেদক ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Index|রৈখিক বীজগণিত/সূচক}} # {{eb|Linear Algebra/Inner Product Length and Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ দৈর্ঘ্য ও লম্বতা}} # {{eb|Linear Algebra/Inner product spaces|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ জগত}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Input-Output Analysis M File|রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction|রৈখিক বীজগণিত/ভূমিকা}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Matrices and Determinants|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও নির্ণায়ক পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতা পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Theorem|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Licensing And History|রৈখিক বীজগণিত/লাইসেন্স ও ইতিহাস}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependance of Columns|রৈখিক বীজগণিত/কলামের রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Geometry of n-Space|রৈখিক বীজগণিত/n-মাত্রিক জগতের রৈখিক জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Transformations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক রূপান্তর}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices and Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও ভেক্টর/}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Equation|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স সমীকরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses/Finding the Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স/একটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত নির্ণয়}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Nilpotence|রৈখিক বীজগণিত/নীলপোটেন্স (শূন্যঘাতী)}} # {{eb|Linear Algebra/Notation|রৈখিক বীজগণিত/সংকেত লিপি}} # {{eb|Linear Algebra/Null Spaces|রৈখিক বীজগণিত/নাল স্পেস বা শূন্য জগত}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/মৌলিক পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Eigenvalues and Eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/TOC|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/সূচিপত্র}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Sets|রৈখিক বীজগণিত/লম্ব সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/লম্বতা বা অর্থোগোনালিটি}} # {{eb|Linear Algebra/Other Formulas for Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অন্যান্য সূত্রাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Partitioned Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিভাজিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 1|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ১}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 2|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ২}} # {{eb|Linear Algebra/Projection|রৈখিক বীজগণিত/অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Propositions|রৈখিক বীজগণিত/প্রতিজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Quantifiers|রৈখিক বীজগণিত/কোয়ান্টিফায়ার}} # {{eb|Linear Algebra/Quotient Space|রৈখিক বীজগণিত/কোশেন্ট স্পেস বা ভাগফল জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Reduced Echelon Form|রৈখিক বীজগণিত/লঘুকৃত ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Resources|রৈখিক বীজগণিত/উৎস}} # {{eb|Linear Algebra/Row and Column Operations|রৈখিক বীজগণিত/সারি ও কলাম প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Row Reduction and Echelon Forms|রৈখিক বীজগণিত/সারি রিডাকশন ও ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sets, Functions, Relations|রৈখিক বীজগণিত/সেট, ফাংশন, সম্পর্ক}} # {{eb|Linear Algebra/Singular Value Decomposition|রৈখিক বীজগণিত/সিঙ্গুলার ভ্যালু ডিকম্পোজিশন}} # {{eb|Linear Algebra/Solving Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ জোটের সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Span of a set|রৈখিক বীজগণিত/একটি সেটের স্প্যান বা বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Spectral Theorem|রৈখিক বীজগণিত/স্পেকট্রাল উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Strings|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং}} # {{eb|Linear Algebra/Strings/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Systems of Linear Equations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা}} # {{eb|Linear Algebra/Techniques of Proof|রৈখিক বীজগণিত/প্রমাণের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/The Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক (ক্রিস্টাল)}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Eigenvalues|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: আইগেনমানের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গাউস পদ্ধতির গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Stable Populations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্থিতিশীল জনসংখ্যা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Unitary and Hermitian matrices|রৈখিক বীজগণিত/ইউনিটারি ও হারমিশিয়ান ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces And Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Zero Matrices and Zero Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/শূন্য ম্যাট্রিক্স ও শূন্য ভেক্টর/}} == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার]] == # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার}} [[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ১৯:৩৯, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই}} [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০২:৫৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৩:০১, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০৮:২৯, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৫৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৫:০৮, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:২৪, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৩}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Analysis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৩৪, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:০০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Connections|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Epilogue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/উপসংহার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Themes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/মূলভাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অर्डर অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 38|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Abraxas Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাব্রাক্সাস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Adrian Pucey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাড্রিয়ান পুসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albert Runcorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবার্ট রানকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alecto Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alice Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিস লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alicia Spinnet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিসিয়া স্পিনেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alphard Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালফার্ড ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ambrosius Flume|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামব্রোসিয়াস ফ্লুম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amelia Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামেলিয়া বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amos Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামোস ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amycus Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andrew Kirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রু কির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andromeda Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রোমিডা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Angelina Johnson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাঞ্জেলিনা জনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Anthony Goldstein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্থনি গোল্ডস্টেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Antonin Dolohov|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্টোনিন ডলোহভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাবেলা ফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aragog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাগগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Araminta Meliflua Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারামিন্টা মেলিফ্লুয়া ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Argus Filch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্গাস ফিলচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ariana Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Armando Dippet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরমান্ডো ডিপেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arnold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augusta Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augustus Rookwood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টাস রুকউড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Auntie Muriel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আন্টি মুরিয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Avery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাভেরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৫:১২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bathilda Bagshot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Benjy Fenwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেঞ্জি ফেনউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bertha Jorkins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bill Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Black Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্ল্যাক পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Blaise Zabini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bogrod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বগরোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bole|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Borgin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোরগিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Brianna Lynch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রায়ানা লিঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Broderick Bode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Buckbeak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাকবিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cadwallader|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যাডওয়ালাডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caractacus Burke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাক্টাকাস বার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caradoc Dearborn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাডক ডিয়ারবর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cecilia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেসিলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cedric Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charity Burbage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charlie Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Colin Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কলিন ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cormac McLaggen|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crabbe, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্র্যাব, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dawlish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dedalus Diggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেডালাস ডিগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Demelza Robins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেমেলজা রবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dennis Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেনিস ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Derrick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেরিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dexter Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেক্সটার ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dilys Derwent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিলিস ডারওয়েন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dirk Cresswell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dorcas Meadowes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডোরকাস মিডোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eddie Carmichael|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডি কারমাইকেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Edgar Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডগার বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eileen Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আইলিন স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eleanor Branstone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলেনর ব্র্যানস্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elladora Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলাডোরা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eloise Midgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলোইস মিডজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elphias Doge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলফিয়াস ডোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Emmeline Vance|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এমেলিন ভ্যান্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eric Munch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরিক মাঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Macmillan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি ম্যাকমিলান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Prang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি প্র্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Errol|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Euan Abercrombie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইউয়ান অ্যাবারক্রম্বি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Evan Rosier|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইভান রোজিয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Everard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভারার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fabian Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাবিয়ান প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawcett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফসেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফোকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফেনরির গ্রেব্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Firenze|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিরেনজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fleur Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Florean Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fluffy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লাফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Bryce|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড ও জর্জ উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gabrielle Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্যাব্রিয়েল ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gawain Robards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গাওয়াইন রোবার্ডস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gellert Grindelwald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gibbon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিবন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gideon Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিডিয়ন প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডারয় লকহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Godric Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গড্রিক গ্রিফিন্ডর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gornuk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গোরনুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Goyle, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গয়েল, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Graham Pritchard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রাহাম প্রিচার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Grawp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregorovitch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griselda Marchbanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিজেল্ডা মার্চব্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hannah Abbott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যানা অ্যাবট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্পার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hassan Mostafa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হাসান মোস্তফা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hedwig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Helga Hufflepuff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফলপাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hepzibah Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্মিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hestia Jones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেস্টিয়া জোন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hokey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Horace Slughorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Igor Karkaroff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইগর কারকারফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Irma Pince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইরমা পিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jack Sloper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জ্যাক স্লোপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jimmy Peakes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিমি পিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jugson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাগসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Justin Finch-Fletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাস্টিন ফিঞ্চ-ফ্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Katie Bell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেটি বেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kendra Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেন্দ্রা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kevin Whitby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেভিন হুইটবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kingsley Shacklebolt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Laura Madley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লরা ম্যাডলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lavender Brown|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lee Jordan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lisa Turpin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিসা টারপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ludovic Bagman|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুডোভিক ব্যাগম্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Madam Rosmerta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাডাম রোজমার্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mafalda Hopkirk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফাল্ডা হপকির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Magorian|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাগোরিয়ান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Malcolm Baddock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যালকম ব্যাডক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mandy Brocklehurst|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যান্ডি ব্রকলহার্স্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marauders|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Belby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Flint|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস ফ্লিন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marge Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marietta Edgecombe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারিয়েটা এজকোম্ব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marlene McKinnon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্লিন ম্যাককিনন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marvolo Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mary Macdonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যারি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Merope Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Michael Corner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইকেল কর্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miles Bletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইলস ব্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Millicent Bullstrode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিলিসেন্ট বুলস্ট্রোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miriam Strout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিরিয়াম স্ট্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Moaning Myrtle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Montague|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মন্টাগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Morfin Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mr. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Norris|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস নরিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mulciber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মালসিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nagini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Natalie McDonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাতালি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিয়ারলি হেডলেস নিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Norbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নরবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিমফ্যাডোরা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Oliver Wood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভার উড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Olympe Maxime|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orion Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অরিয়ন ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orla Quirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওরলা কুইর্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Owen Cauldwell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়েন কল্ডওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Padma Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পদ্মা পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pansy Parkinson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্যান্সি পারকিনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Parvati Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্বতী পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peeves|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিভস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percival Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সিভাল ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Petunia Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Phineas Nigellus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Piers Polkiss|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিয়ার্স পোলকিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pigwidgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিগউইজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pius Thicknesse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পাইাস থিকনেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poliakoff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পোলিয়াকফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pomona Sprout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পমোনা স্প্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poppy Pomfrey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পপি পমফ্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Binns|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর বিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Quirrell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Sinistra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর সিনিস্ট্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Tofty|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর টফটি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Vector|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর ভেক্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rabastan Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রাবাস্টান লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rita Skeeter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ritchie Coote|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিচি কুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rodolphus Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Roger Davies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রজার ডেভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rolanda Hooch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোলান্ডা হুচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Romilda Vane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোমিল্ডা ভেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ronan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোনান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rose Zeller|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোজ জেলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rowena Ravenclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rufus Scrimgeour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Salazar Slytherin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগ্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Selwyn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Silvanus Kettleburn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিলভানাস কেটলবার্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sir Cadogan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্যার ক্যাডোগান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sorting Hat|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ট্যান শানপাইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stebbins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টেবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stewart Ackerley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টুয়ার্ট অ্যাকারলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sturgis Podmore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টার্গিস পডমোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summerby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Susan Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সুসান বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sybill Trelawney|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিবিল ট্রিলনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ted Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terence Higgs|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরেন্স হিগস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terry Boot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরি বুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Bloody Baron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Friar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Grey Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Theodore Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থিওডোর নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Thorfinn Rowle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tiberius Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টাইবেরিয়াস অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tobias Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টোবিয়াস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Marvolo Riddle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Riddle Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Travers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Trevor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্রেভর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Urquhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্কহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vaisey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভেইজি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vernon Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walburga Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালবার্গা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walden Macnair|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালডেন ম্যাকনেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Warrington|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ারিংটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Weasley Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilhelmina Grubbly-Plank|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলহেলমিনা গ্রাবলি-প্ল্যাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkie Twycross|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইকি টুইক্রস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Williamson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলিয়ামসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Willy Widdershins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলি উইডারশিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Winky|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইঙ্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Witherwings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইদারউইংস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Xenophilius Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Yaxley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Zacharias Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/jকারিয়াস স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Contents|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বিষয়বস্তু}} --[[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ০৯:৩২, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Cover|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Frameworks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/কাঠামো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Index|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সূচক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Advanced|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/উন্নত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Beginner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Intermediate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/মাধ্যমিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Abyssinian shrivelfig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাবসিনিয়ান শ্রিভেলফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Accio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Acromantula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্রোমান্টুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aguamenti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আগুয়ামেন্টি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Alohomora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যালোহোমোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Amortentia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যামোরটেনশিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Anapneo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানাপনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ancient Runes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাচীন রুনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Animagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aparecium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিসিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Arithmancy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যারিথমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ashwinder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাশউইন্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Astronomy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জ্যোতির্বিজ্ঞান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Augurey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাগুরে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Auror|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাডা কেডাভরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Banishing Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যানিশিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Basilisk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bat Bogey Hex|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bezoar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বেজোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Billywig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিলিওয়িগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blibbering Humdinger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লিবেরিং হামডিঙ্গার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood Blisterpod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ব্লিস্টারপড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood traitor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood-Sucking Bugbear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড-সাকিং বাগবেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boggart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বগার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Books and Textbooks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বই ও পাঠ্যবই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boomslang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বুমস্ল্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bowtruckle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাউট্রাকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubble-Head Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাবল-হেড চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubotuber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিউবটিউবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bundimun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বানডিমুন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Canary Cream|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্যানারি ক্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Care of Magical Creatures|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুকরী প্রাণীদের যত্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Centaur|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Charms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chimaera|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কিমেরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chizpurfle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিজপারফল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Clabbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্ল্যাবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Cockatrice|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ককাট্রিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Colloportus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কলোপোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confringo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফ্রিঙ্গো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Conjunctivitus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনজাঙ্কটিভাইটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crumple Horned Snorkack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাম্পল হর্নড স্নোরক্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Decoy Detonator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডিটোনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defence Against the Dark Arts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defodio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফোরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deletrius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলিট্রিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলুমিনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Demiguise|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেমিগাইজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Densaugeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেনসাউজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deprimo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Descendo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Devil's Snare|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেভিলস স্নেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diffindo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diricawl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dirigible Plum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিজিবল প্লাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disappearing Cabinets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য আলমারি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disillusionment|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোহভঙ্গ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dissendium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dittany|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Divination|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Doxy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Draught of Living Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাফট অব লিভিং ডেথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dreamless Sleep Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্বপ্নহীন ঘুমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dugbog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাগবগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Duro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডুরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Enervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Engorgio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনগোরজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Episkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এপিস্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erkling|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আর্কলিং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erumpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরামপেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Evanesco|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইভানেস্কো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expecto Patronum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expulso|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপালসো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Extendable Ear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রসারণযোগ্য কান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fairy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Felix Felicis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেলিক্স ফেলিসিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ferula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেরুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডিলিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fiendfyre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire Crab|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire-call|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার-কল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrante|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রান্টে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flobberworm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লবারওয়ার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Network|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flutterby bush|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লাটারবাই বুশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flying|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উড্ডয়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Foe Glass|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফো গ্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ford Anglia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফোর্ড অ্যাংলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Furnunculus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফারনানকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fwooper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফুপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Geminio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghost|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghoul|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Giant|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দৈত্য}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gillyweed|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গিলিউইড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glisseo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লিসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glumbumble|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লামবাম্বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gnome|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বামন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gobbledegook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলডিগুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Graphorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রাফহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Griffin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grim|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grindylow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিন্ডিলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gurdyroot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গার্ডি রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Half-blood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাফ-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hand of Glory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হ্যান্ড অব গ্লোরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Heliopath|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হেলিওপ্যাথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Herbology|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেষজবিদ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hinkypunk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিঙ্কিপাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippocampus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোক্যাম্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippogriff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/History of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুর ইতিহাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Homenum Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হোমেনাম রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcruxes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horklump|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরকলাম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Howler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impedimenta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পিডিমেন্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperturbable Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপার্টারবেবল চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impervius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপারভিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incarcerous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনকারসারাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incendio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনসেনডিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনফেরিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Invisibility Cloak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jarvey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জার্ভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jobberknoll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জবারনল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kappa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কাপা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kelpie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কেলপি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knarl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kneazle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিজেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knight Bus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Langlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ল্যাংলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimens|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Leprechaun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেপ্রিকন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lethifold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Levicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Liberacorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লিবারাকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lobalug|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোবালুগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor Mortis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর মরটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Love Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রেমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lumos|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লুমোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mackled Malaclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যাকলড ম্যালাক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mandrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যানড্রেক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Manticore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যান্টিকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Marauder's Map|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mermish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারমিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Merpeople|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৎস্যমানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Metamorphmagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mimbulus Mimbletonia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিম্বুলাস মিম্বলটোনিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mirror of Erised|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এরিসেড আয়না}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobiliarbus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিয়ারবাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobilicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Moke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Money|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্থ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mooncalf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মুনকাল্ফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Morsmordre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মর্সমর্ড্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mudblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাডব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muffliato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাফ্লিয়াটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle Studies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle-born|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Murtlap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মার্টল্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nargle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্গল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Niffler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিফলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nogtail|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নগটেইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nudu|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নুডু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obliviate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obscuro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবস্কিউরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occamy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওকামি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occlumency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Omnioculars|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অমনিওকুলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Oppugno|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপুনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Orchideous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরকিডিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিত্রকর্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parselmouth|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলমাউথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Patronus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্যাট্রোনাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pensieve|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pepper-Up Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেপার-আপ পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Permanent Sticking Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্থায়ী স্টিকিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peruvian Instant Darkness Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেরুভিয়ান ইনস্ট্যান্ট ডার্কনেস পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peskipiksi Pesternomi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেস্কিপিক্সি পেস্টারনমি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Petrificus Totalus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেট্রিফিকাস টোটাল্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Photograph|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ছবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pixie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Plimpy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্লিম্পি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pogrebin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পগ্রেবিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Point Me|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পয়েন্ট মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Porlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Potions|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prior Incantato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রায়র ইনক্যানটাটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Priori Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Probity Probe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prophecy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protean Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটিয়ান চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protego|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Puffskein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাফস্কিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pureblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিউর-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pygmy Puff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিগমি পাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quick-Quotes Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইক-কোটস কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quietus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কোয়াইটাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quintaped|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইন্টাপেড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ramora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রামোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Re'em|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রি'এম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Red Cap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেড ক্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডুসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducto|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডাকটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Relashio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিলাশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Remembrall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিমেমব্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Renervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reparo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেপারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Revulsion Jinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Rictusempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিক্টুসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Riddikulus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Runespoor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রুনস্পোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Salamander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সালাম্যান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Scourgify|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কারজিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sea Serpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সামুদ্রিক সর্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Secrecy Sensor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সিক্রেসি সেন্সর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sectumsempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Serpensortia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সারপেনসারটিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রেইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrinking Solution|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রিঙ্কিং সলিউশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Silencio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সাইলেন্সিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skiving Snackbox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কাইভিং স্নাকবক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skrewt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ক্রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snargaluff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নারগালফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sneakoscope|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকস্কোপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snidget|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিনজেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sonorus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সোনোরস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Specialis Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্পেশালিস রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sphinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Squib|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কুইব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Streeler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ট্রিলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Subjects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিষয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tarantallegra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টারান্টালেগ্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tebo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টিবো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tergeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টার্জিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Quibbler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Thestral|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Time-Turner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাইম-টার্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ton-Tongue Toffee|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tongue-Tying Curse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাং-টাইং কার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Torture Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টর্চার কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration Today|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন টুডে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Troll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Umgubular Slashkilter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আমগুবুলার স্ল্যাশকিল্টার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unbreakable Vow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অলঙ্ঘনীয় শপথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Underage Sorcery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুচর্চা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Undetectable Extension Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অনাবিষ্কৃত প্রসারণ চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unforgivable Curses|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unicorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Vampire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভ্যাম্পায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veela|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভিলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Venomous Tentacula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেনোমাস টেন্টাকুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veritaserum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসেরাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Waddiwasi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওয়াডিওয়াসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wand|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Werewolf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Which Broomstick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ ব্রুমস্টিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Whomping Willow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হুম্পিং উইলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wingardium Leviosa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইঙ্গারডিয়াম লেভিওসা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Winged horse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাখাওয়ালা ঘোড়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wit-Sharpening Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইট-শার্পনিং পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Witch Weekly|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wizengamot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইজেনগ্যামোট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wolfsbane Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উলফসবেন পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wrackspurt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/র্যাকস্পার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Yeti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইয়েতি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle at the Department of Mysteries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডিপার্টমেন্ট অব মিস্ট্রিসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle of Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হগওয়ার্টসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Break-in at Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গ্রিনগটসে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cedric's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেড্রিকের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cemetery Duel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কবরস্থানের দ্বন্দ্বযুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dobby's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডবির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরস আর্মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Escape from Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/First Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Fred Weasley's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ফ্রেড উইজলির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry-Voldemort Shared Thoughts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি-ভলডেমর্ট অভিন্ন চিন্তা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Head Boy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হেড বয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/House Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হাউস কাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Infiltration of the Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জাদু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Inquisitorial Squad|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Life and Lies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জীবন ও মিথ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Lovegood House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/লাভগুড হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Mad-Eye Moody's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যাড-আই মুডির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/NEWT exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিউট পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Nymphadora's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিমফ্যাডোরার মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/OWL exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/আউল পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Pettigrew's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/পেটিগ্রুর মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Prefects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch captain|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ অধিনায়ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Remus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রিমাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/S.P.E.W.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/এস.পি.ই.ডব্লিউ.}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Second Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/দ্বিতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Severus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেভেরাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Sirius' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সিরিয়াসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Third Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/তৃতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Tower Battle (Hogwarts)|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Triwizard Tournament|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Visiting Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যালফয় ম্যানর পরিদর্শন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Downfall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের পতন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Year-end exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/বার্ষিক পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Yule Ball|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Beauxbatons Academy of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোব্যাকটনস একাডেমি অব ম্যাজিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Borgin and Burkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোরগিন অ্যান্ড বার্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Diagon Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Durmstrang Institute|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forest of Dean|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অব ডিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gryffindor House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hagrid's Hut|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হ্যাগ্রিডের কুটির}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Headmaster's Office, Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রধান শিক্ষকের কক্ষ, হগওয়ার্টস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগস হেড ইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts Express|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Honeyduke's Sweetshop|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হানিডিউকস মিষ্টির দোকান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hospital Wing|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাসপাতাল শাখা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hufflepuff House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাফলপাফ হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Knockturn Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Little Hangleton|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Platform 9 and Three Quarters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন চতুর্থাংশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ravenclaw House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/র‍্যাভেনক্ল হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Riddle Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Room of Requirement|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Slytherin House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Spinner's End|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Surrey Zoo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সারে চিড়িয়াখানা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Leaky Cauldron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Three Broomsticks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Weasleys' Wizard Wheezes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Project Standards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রকল্প মান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Timeline|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সময়রেখা}} == [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]] == # {{eb|How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Archives|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সংরক্ষণ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Assembly|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ সংযোজন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Authors & Contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/লেখক ও অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts/CPU|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Conclusion|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উপসংহার}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Development|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উন্নয়ন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/External links|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/বহিঃসংযোগ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Noted contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Overclocking|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/ওভারক্লকিং}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Printable version|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সকল পাতা}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Silencing|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/শব্দহীন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Software|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সফটওয়্যার}} omuw1vltz8yg96fwv55ltkitjd5x9qy 93090 93071 2026-05-04T16:27:06Z Nettime Sujata 5690 /* মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার */ 93090 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=3}} * '''অংশগ্রহণকারীদের প্রতি:''' নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? [[উইকিবই আলোচনা:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|এখানে প্রস্তাব দিন]]। * '''বাংলা রন্ধনপ্রণালী নিয়ে লিখতে চান?''' নিশ্চয়ই লিখতে পারবেন, উদাহরণস্বরূপ [[রন্ধনপ্রণালী:সমুচা]] পাতাটি দেখুন। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|যে পাতা নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> চিহ্ন যোগ করলে আপনার নাম যুক্ত হয়ে যাবে।}}|নাম যোগ করাটা গুরত্বপূর্ণ নয়, এবং এটি করা বাধ্যতামূলকও নয়। সঠিকভাবে প্রাঞ্জল ভাষায় পাতা তৈরি করে জমা দিন।}} * ''একসাথে সর্বোচ্চ দুইটি পাতা ধরে রাখা যাবে। দুইটির কাজ শেষ করে আবার দুইটি ধরুন।'' * তৈরি হয়ে যাওয়া পাতাগুলোর তালিকা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] স্থানান্তর করা হবে। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|মুদ্রণ সংস্করণসমূহ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হবে না কিন্তু বই সম্পূর্ণ করার জন্য আপনি তৈরি করতে পারেন।}}}} == [[আরিমা]] == # {{eb|Arimaa|আরিমা}} # {{eb|Arimaa/Advanced Tactics|আরিমা/উন্নত কৌশল}} # {{eb|Arimaa/Arimaa Challenge History|আরিমা/আরিমা চ্যালেঞ্জের ইতিহাস}} # {{eb|Arimaa/Attacking|আরিমা/আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Attacks Against a Camel Trap|আরিমা/আক্রমণ/উট ট্র্যাপের বিরুদ্ধে আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Camel Attacks|আরিমা/আক্রমণ/উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Example: Elephant–Dog Attack|আরিমা/আক্রমণ/উদাহরণ: হাতি-কুকুর আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Overview|আরিমা/আক্রমণ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Positioning|আরিমা/আক্রমণ/অবস্থান নির্ধারণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Techniques|আরিমা/আক্রমণ/কৌশলসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Camel and Horse Attacks|আরিমা/উট ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Camel Hostage|আরিমা/উট জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Distribution of Force|আরিমা/শক্তির বিন্যাস}} # {{eb|Arimaa/Double-Trap Attacks|আরিমা/ডাবল-ট্র্যাপ আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks/Ideal Placement of Pieces|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ/গুটির আদর্শ অবস্থান}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Horse Attacks|আরিমা/হাতি ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks/Objectives and Risks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি}} # {{eb|Arimaa/Elephant Blockade|আরিমা/হাতি অবরোধ}} # {{eb|Arimaa/Frames|আরিমা/ফ্রেমসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Glossary|আরিমা/শব্দকোষ}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Strategy|আরিমা/কৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Tactics|আরিমা/রণকৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Lone Elephant Attacks|আরিমা/একক হাতি আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Multi-Piece Swarming Attacks|আরিমা/বহু-গুটির ঝাঁক আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Omar vs. Fritzlein, 2005 Postal Championship|আরিমা/ওমর বনাম ফ্রিটজলেইন, ২০০৫ পোস্টাল চ্যাম্পিয়নশিপ}} # {{eb|Arimaa/Other Hostages|আরিমা/অন্যান্য জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Overview|আরিমা/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Playing The Game|আরিমা/খেলা পরিচালনা}} # {{eb|Arimaa/Rabbit Advancement|আরিমা/খরগোশের অগ্রগতি}} # {{eb|Arimaa/Race Positions|আরিমা/রেস পজিশন}} # {{eb|Arimaa/Relative Value of Pieces|আরিমা/গুটির আপেক্ষিক মান}} # {{eb|Arimaa/Resources|আরিমা/উৎসসমূহ}} # {{eb|Arimaa/risteall vs. ChrisB|আরিমা/রিস্টিল বনাম ক্রিসবি}} # {{eb|Arimaa/Sample Games|আরিমা/নমুনা খেলা}} # {{eb|Arimaa/Setup|আরিমা/সেটআপ}} # {{eb|Arimaa/Trap Control|আরিমা/ট্র্যাপ নিয়ন্ত্রণ}} == [[ওপেনএসএসএইচ]] == # {{eb|OpenSSH|ওপেনএসএসএইচ}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Applications|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Configuration Files|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Automated Backup|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Certificate-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/File Transfer with SFTP|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ১৬:৩৬, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Host-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Load Balancing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/লোড ব্যালেন্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Multiplexing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Proxies and Jump Hosts|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Public Key Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Remote Processes|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/রিমোট প্রসেসসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/The Client Configuration File|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Tunnels|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/টানেলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Development|ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন}} # {{eb|OpenSSH/Logging and Troubleshooting|ওপেনএসএসএইচ/লগিং ও ট্রাবলশুটিং}} # {{eb|OpenSSH/Other SSH Implementations|ওপেনএসএসএইচ/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন}} # {{eb|OpenSSH/Overview|ওপেনএসএসএইচ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|OpenSSH/Pattern Matching in OpenSSH Configuration|ওপেনএসএসএইচ/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং}} # {{eb|OpenSSH/Print version|ওপেনএসএসএইচ/সংস্করণ প্রদর্শন}} # {{eb|OpenSSH/Server|ওপেনএসএসএইচ/সার্ভার}} # {{eb|OpenSSH/SSH Protocols|ওপেনএসএসএইচ/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Third Party Utilities|ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস}} # {{eb|OpenSSH/Utilities|ওপেনএসএসএইচ/ইউটিলিটিস}}[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৭, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Why Use Encryption|ওপেনএসএসএইচ/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন}} == [[রৈখিক বীজগণিত]] == # {{eb|Linear Algebra|রৈখিক বীজগণিত}} # {{eb|Linear Algebra/Addition, Multiplication, and Transpose|রৈখিক বীজগণিত/যোগ, গুণ ও ট্রান্সপোজ}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৯:১৬, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Appendix|রৈখিক বীজগণিত/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Linear Algebra/Augmented Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বর্ধিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Automation|রৈখিক বীজগণিত/অটোমেশন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis and Dimension|রৈখিক বীজগতিন/মৌলিক ও মাত্রা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis Vectors|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক ভেক্টর}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Bibliography|রৈখিক বীজগণিত/গ্রন্থপঞ্জি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Characteristic Equation|রৈখিক বীজগণিত/বৈশিষ্ট্যসূচক সমীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cofactors and Minors|রৈখিক বীজগণিত/সহগুণক ও অনুরাশি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Column and Row Spaces|রৈখিক বীজগণিত/কলাম ও সারি জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Representations|রৈখিক বীজগণিত/জটিল সংখ্যায় উপস্থাপনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Computing Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক চিত্রায়ন গণনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cover|রৈখিক বীজগণিত/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Linear Algebra/Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/ক্র্যামারের নিয়ম}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition of Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Homomorphism|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজমের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Vector Space|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়ক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonal Matrix|রৈখিক বীজগণিত/কর্ন ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension Characterizes Isomorphism|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা আইসোমরফিজমকে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করে}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Direct Sum|রৈখিক বীজগণিত/সরাসরি যোগফল}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and Eigenvectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Factoring and Complex Numbers: A Review|রৈখিক বীজগণিত/উৎপাদক বিশ্লেষণ ও জটিল সংখ্যা: একটি পর্যালোচনা}} # {{eb|Linear Algebra/Fields|রৈখিক বীজগণিত/ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Systems|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Geometry of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Glossary|রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Homogeneous Systems|রৈখিক বীজগণিত/সমজাতীয় সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Homomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Hyperplanes|রৈখিক বীজগণিত/হাইপারপ্লেন}} # {{eb|Linear Algebra/Identity Matrix|রৈখিক বীজগণিত/অভেদক ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Index|রৈখিক বীজগণিত/সূচক}} # {{eb|Linear Algebra/Inner Product Length and Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ দৈর্ঘ্য ও লম্বতা}} # {{eb|Linear Algebra/Inner product spaces|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ জগত}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Input-Output Analysis M File|রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction|রৈখিক বীজগণিত/ভূমিকা}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Matrices and Determinants|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও নির্ণায়ক পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতা পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Theorem|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Licensing And History|রৈখিক বীজগণিত/লাইসেন্স ও ইতিহাস}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependance of Columns|রৈখিক বীজগণিত/কলামের রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Geometry of n-Space|রৈখিক বীজগণিত/n-মাত্রিক জগতের রৈখিক জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Transformations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক রূপান্তর}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices and Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও ভেক্টর/}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Equation|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স সমীকরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses/Finding the Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স/একটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত নির্ণয়}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Nilpotence|রৈখিক বীজগণিত/নীলপোটেন্স (শূন্যঘাতী)}} # {{eb|Linear Algebra/Notation|রৈখিক বীজগণিত/সংকেত লিপি}} # {{eb|Linear Algebra/Null Spaces|রৈখিক বীজগণিত/নাল স্পেস বা শূন্য জগত}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/মৌলিক পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Eigenvalues and Eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/TOC|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/সূচিপত্র}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Sets|রৈখিক বীজগণিত/লম্ব সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/লম্বতা বা অর্থোগোনালিটি}} # {{eb|Linear Algebra/Other Formulas for Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অন্যান্য সূত্রাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Partitioned Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিভাজিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 1|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ১}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 2|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ২}} # {{eb|Linear Algebra/Projection|রৈখিক বীজগণিত/অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Propositions|রৈখিক বীজগণিত/প্রতিজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Quantifiers|রৈখিক বীজগণিত/কোয়ান্টিফায়ার}} # {{eb|Linear Algebra/Quotient Space|রৈখিক বীজগণিত/কোশেন্ট স্পেস বা ভাগফল জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Reduced Echelon Form|রৈখিক বীজগণিত/লঘুকৃত ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Resources|রৈখিক বীজগণিত/উৎস}} # {{eb|Linear Algebra/Row and Column Operations|রৈখিক বীজগণিত/সারি ও কলাম প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Row Reduction and Echelon Forms|রৈখিক বীজগণিত/সারি রিডাকশন ও ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sets, Functions, Relations|রৈখিক বীজগণিত/সেট, ফাংশন, সম্পর্ক}} # {{eb|Linear Algebra/Singular Value Decomposition|রৈখিক বীজগণিত/সিঙ্গুলার ভ্যালু ডিকম্পোজিশন}} # {{eb|Linear Algebra/Solving Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ জোটের সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Span of a set|রৈখিক বীজগণিত/একটি সেটের স্প্যান বা বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Spectral Theorem|রৈখিক বীজগণিত/স্পেকট্রাল উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Strings|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং}} # {{eb|Linear Algebra/Strings/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Systems of Linear Equations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা}} # {{eb|Linear Algebra/Techniques of Proof|রৈখিক বীজগণিত/প্রমাণের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/The Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক (ক্রিস্টাল)}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Eigenvalues|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: আইগেনমানের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গাউস পদ্ধতির গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Stable Populations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্থিতিশীল জনসংখ্যা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Unitary and Hermitian matrices|রৈখিক বীজগণিত/ইউনিটারি ও হারমিশিয়ান ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces And Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Zero Matrices and Zero Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/শূন্য ম্যাট্রিক্স ও শূন্য ভেক্টর/}} == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার]] == # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার}} [[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ১৯:৩৯, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই}} [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০২:৫৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৩:০১, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০৮:২৯, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৫৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৫:০৮, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:২৪, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৩}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Analysis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৩৪, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:০০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:২৭, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Connections|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Epilogue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/উপসংহার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Themes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/মূলভাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অर्डर অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 38|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Abraxas Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাব্রাক্সাস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Adrian Pucey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাড্রিয়ান পুসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albert Runcorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবার্ট রানকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alecto Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alice Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিস লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alicia Spinnet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিসিয়া স্পিনেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alphard Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালফার্ড ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ambrosius Flume|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামব্রোসিয়াস ফ্লুম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amelia Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামেলিয়া বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amos Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামোস ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amycus Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andrew Kirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রু কির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andromeda Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রোমিডা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Angelina Johnson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাঞ্জেলিনা জনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Anthony Goldstein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্থনি গোল্ডস্টেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Antonin Dolohov|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্টোনিন ডলোহভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাবেলা ফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aragog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাগগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Araminta Meliflua Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারামিন্টা মেলিফ্লুয়া ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Argus Filch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্গাস ফিলচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ariana Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Armando Dippet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরমান্ডো ডিপেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arnold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augusta Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augustus Rookwood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টাস রুকউড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Auntie Muriel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আন্টি মুরিয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Avery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাভেরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৫:১২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bathilda Bagshot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Benjy Fenwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেঞ্জি ফেনউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bertha Jorkins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bill Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Black Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্ল্যাক পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Blaise Zabini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bogrod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বগরোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bole|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Borgin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোরগিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Brianna Lynch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রায়ানা লিঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Broderick Bode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Buckbeak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাকবিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cadwallader|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যাডওয়ালাডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caractacus Burke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাক্টাকাস বার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caradoc Dearborn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাডক ডিয়ারবর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cecilia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেসিলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cedric Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charity Burbage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charlie Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Colin Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কলিন ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cormac McLaggen|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crabbe, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্র্যাব, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dawlish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dedalus Diggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেডালাস ডিগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Demelza Robins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেমেলজা রবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dennis Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেনিস ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Derrick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেরিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dexter Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেক্সটার ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dilys Derwent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিলিস ডারওয়েন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dirk Cresswell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dorcas Meadowes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডোরকাস মিডোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eddie Carmichael|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডি কারমাইকেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Edgar Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডগার বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eileen Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আইলিন স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eleanor Branstone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলেনর ব্র্যানস্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elladora Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলাডোরা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eloise Midgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলোইস মিডজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elphias Doge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলফিয়াস ডোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Emmeline Vance|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এমেলিন ভ্যান্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eric Munch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরিক মাঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Macmillan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি ম্যাকমিলান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Prang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি প্র্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Errol|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Euan Abercrombie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইউয়ান অ্যাবারক্রম্বি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Evan Rosier|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইভান রোজিয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Everard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভারার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fabian Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাবিয়ান প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawcett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফসেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফোকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফেনরির গ্রেব্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Firenze|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিরেনজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fleur Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Florean Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fluffy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লাফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Bryce|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড ও জর্জ উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gabrielle Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্যাব্রিয়েল ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gawain Robards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গাওয়াইন রোবার্ডস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gellert Grindelwald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gibbon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিবন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gideon Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিডিয়ন প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডারয় লকহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Godric Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গড্রিক গ্রিফিন্ডর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gornuk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গোরনুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Goyle, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গয়েল, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Graham Pritchard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রাহাম প্রিচার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Grawp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregorovitch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griselda Marchbanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিজেল্ডা মার্চব্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hannah Abbott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যানা অ্যাবট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্পার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hassan Mostafa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হাসান মোস্তফা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hedwig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Helga Hufflepuff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফলপাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hepzibah Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্মিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hestia Jones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেস্টিয়া জোন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hokey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Horace Slughorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Igor Karkaroff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইগর কারকারফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Irma Pince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইরমা পিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jack Sloper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জ্যাক স্লোপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jimmy Peakes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিমি পিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jugson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাগসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Justin Finch-Fletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাস্টিন ফিঞ্চ-ফ্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Katie Bell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেটি বেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kendra Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেন্দ্রা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kevin Whitby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেভিন হুইটবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kingsley Shacklebolt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Laura Madley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লরা ম্যাডলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lavender Brown|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lee Jordan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lisa Turpin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিসা টারপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ludovic Bagman|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুডোভিক ব্যাগম্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Madam Rosmerta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাডাম রোজমার্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mafalda Hopkirk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফাল্ডা হপকির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Magorian|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাগোরিয়ান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Malcolm Baddock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যালকম ব্যাডক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mandy Brocklehurst|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যান্ডি ব্রকলহার্স্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marauders|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Belby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Flint|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস ফ্লিন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marge Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marietta Edgecombe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারিয়েটা এজকোম্ব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marlene McKinnon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্লিন ম্যাককিনন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marvolo Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mary Macdonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যারি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Merope Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Michael Corner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইকেল কর্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miles Bletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইলস ব্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Millicent Bullstrode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিলিসেন্ট বুলস্ট্রোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miriam Strout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিরিয়াম স্ট্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Moaning Myrtle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Montague|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মন্টাগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Morfin Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mr. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Norris|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস নরিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mulciber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মালসিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nagini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Natalie McDonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাতালি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিয়ারলি হেডলেস নিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Norbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নরবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিমফ্যাডোরা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Oliver Wood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভার উড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Olympe Maxime|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orion Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অরিয়ন ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orla Quirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওরলা কুইর্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Owen Cauldwell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়েন কল্ডওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Padma Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পদ্মা পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pansy Parkinson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্যান্সি পারকিনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Parvati Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্বতী পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peeves|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিভস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percival Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সিভাল ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Petunia Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Phineas Nigellus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Piers Polkiss|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিয়ার্স পোলকিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pigwidgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিগউইজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pius Thicknesse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পাইাস থিকনেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poliakoff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পোলিয়াকফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pomona Sprout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পমোনা স্প্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poppy Pomfrey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পপি পমফ্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Binns|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর বিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Quirrell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Sinistra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর সিনিস্ট্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Tofty|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর টফটি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Vector|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর ভেক্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rabastan Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রাবাস্টান লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rita Skeeter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ritchie Coote|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিচি কুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rodolphus Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Roger Davies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রজার ডেভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rolanda Hooch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোলান্ডা হুচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Romilda Vane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোমিল্ডা ভেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ronan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোনান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rose Zeller|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোজ জেলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rowena Ravenclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rufus Scrimgeour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Salazar Slytherin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগ্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Selwyn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Silvanus Kettleburn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিলভানাস কেটলবার্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sir Cadogan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্যার ক্যাডোগান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sorting Hat|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ট্যান শানপাইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stebbins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টেবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stewart Ackerley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টুয়ার্ট অ্যাকারলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sturgis Podmore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টার্গিস পডমোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summerby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Susan Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সুসান বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sybill Trelawney|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিবিল ট্রিলনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ted Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terence Higgs|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরেন্স হিগস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terry Boot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরি বুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Bloody Baron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Friar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Grey Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Theodore Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থিওডোর নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Thorfinn Rowle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tiberius Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টাইবেরিয়াস অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tobias Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টোবিয়াস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Marvolo Riddle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Riddle Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Travers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Trevor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্রেভর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Urquhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্কহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vaisey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভেইজি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vernon Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walburga Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালবার্গা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walden Macnair|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালডেন ম্যাকনেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Warrington|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ারিংটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Weasley Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilhelmina Grubbly-Plank|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলহেলমিনা গ্রাবলি-প্ল্যাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkie Twycross|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইকি টুইক্রস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Williamson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলিয়ামসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Willy Widdershins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলি উইডারশিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Winky|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইঙ্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Witherwings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইদারউইংস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Xenophilius Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Yaxley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Zacharias Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/jকারিয়াস স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Contents|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বিষয়বস্তু}} --[[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ০৯:৩২, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Cover|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Frameworks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/কাঠামো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Index|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সূচক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Advanced|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/উন্নত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Beginner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Intermediate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/মাধ্যমিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Abyssinian shrivelfig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাবসিনিয়ান শ্রিভেলফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Accio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Acromantula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্রোমান্টুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aguamenti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আগুয়ামেন্টি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Alohomora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যালোহোমোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Amortentia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যামোরটেনশিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Anapneo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানাপনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ancient Runes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাচীন রুনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Animagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aparecium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিসিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Arithmancy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যারিথমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ashwinder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাশউইন্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Astronomy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জ্যোতির্বিজ্ঞান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Augurey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাগুরে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Auror|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাডা কেডাভরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Banishing Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যানিশিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Basilisk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bat Bogey Hex|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bezoar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বেজোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Billywig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিলিওয়িগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blibbering Humdinger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লিবেরিং হামডিঙ্গার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood Blisterpod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ব্লিস্টারপড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood traitor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood-Sucking Bugbear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড-সাকিং বাগবেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boggart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বগার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Books and Textbooks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বই ও পাঠ্যবই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boomslang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বুমস্ল্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bowtruckle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাউট্রাকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubble-Head Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাবল-হেড চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubotuber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিউবটিউবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bundimun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বানডিমুন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Canary Cream|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্যানারি ক্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Care of Magical Creatures|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুকরী প্রাণীদের যত্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Centaur|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Charms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chimaera|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কিমেরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chizpurfle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিজপারফল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Clabbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্ল্যাবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Cockatrice|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ককাট্রিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Colloportus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কলোপোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confringo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফ্রিঙ্গো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Conjunctivitus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনজাঙ্কটিভাইটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crumple Horned Snorkack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাম্পল হর্নড স্নোরক্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Decoy Detonator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডিটোনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defence Against the Dark Arts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defodio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফোরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deletrius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলিট্রিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলুমিনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Demiguise|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেমিগাইজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Densaugeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেনসাউজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deprimo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Descendo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Devil's Snare|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেভিলস স্নেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diffindo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diricawl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dirigible Plum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিজিবল প্লাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disappearing Cabinets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য আলমারি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disillusionment|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোহভঙ্গ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dissendium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dittany|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Divination|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Doxy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Draught of Living Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাফট অব লিভিং ডেথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dreamless Sleep Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্বপ্নহীন ঘুমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dugbog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাগবগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Duro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডুরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Enervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Engorgio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনগোরজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Episkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এপিস্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erkling|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আর্কলিং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erumpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরামপেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Evanesco|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইভানেস্কো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expecto Patronum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expulso|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপালসো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Extendable Ear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রসারণযোগ্য কান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fairy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Felix Felicis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেলিক্স ফেলিসিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ferula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেরুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডিলিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fiendfyre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire Crab|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire-call|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার-কল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrante|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রান্টে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flobberworm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লবারওয়ার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Network|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flutterby bush|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লাটারবাই বুশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flying|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উড্ডয়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Foe Glass|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফো গ্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ford Anglia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফোর্ড অ্যাংলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Furnunculus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফারনানকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fwooper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফুপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Geminio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghost|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghoul|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Giant|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দৈত্য}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gillyweed|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গিলিউইড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glisseo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লিসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glumbumble|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লামবাম্বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gnome|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বামন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gobbledegook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলডিগুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Graphorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রাফহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Griffin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grim|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grindylow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিন্ডিলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gurdyroot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গার্ডি রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Half-blood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাফ-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hand of Glory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হ্যান্ড অব গ্লোরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Heliopath|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হেলিওপ্যাথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Herbology|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেষজবিদ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hinkypunk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিঙ্কিপাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippocampus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোক্যাম্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippogriff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/History of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুর ইতিহাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Homenum Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হোমেনাম রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcruxes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horklump|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরকলাম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Howler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impedimenta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পিডিমেন্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperturbable Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপার্টারবেবল চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impervius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপারভিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incarcerous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনকারসারাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incendio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনসেনডিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনফেরিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Invisibility Cloak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jarvey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জার্ভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jobberknoll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জবারনল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kappa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কাপা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kelpie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কেলপি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knarl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kneazle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিজেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knight Bus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Langlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ল্যাংলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimens|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Leprechaun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেপ্রিকন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lethifold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Levicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Liberacorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লিবারাকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lobalug|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোবালুগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor Mortis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর মরটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Love Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রেমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lumos|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লুমোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mackled Malaclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যাকলড ম্যালাক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mandrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যানড্রেক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Manticore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যান্টিকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Marauder's Map|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mermish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারমিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Merpeople|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৎস্যমানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Metamorphmagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mimbulus Mimbletonia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিম্বুলাস মিম্বলটোনিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mirror of Erised|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এরিসেড আয়না}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobiliarbus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিয়ারবাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobilicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Moke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Money|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্থ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mooncalf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মুনকাল্ফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Morsmordre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মর্সমর্ড্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mudblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাডব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muffliato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাফ্লিয়াটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle Studies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle-born|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Murtlap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মার্টল্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nargle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্গল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Niffler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিফলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nogtail|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নগটেইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nudu|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নুডু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obliviate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obscuro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবস্কিউরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occamy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওকামি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occlumency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Omnioculars|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অমনিওকুলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Oppugno|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপুনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Orchideous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরকিডিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিত্রকর্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parselmouth|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলমাউথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Patronus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্যাট্রোনাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pensieve|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pepper-Up Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেপার-আপ পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Permanent Sticking Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্থায়ী স্টিকিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peruvian Instant Darkness Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেরুভিয়ান ইনস্ট্যান্ট ডার্কনেস পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peskipiksi Pesternomi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেস্কিপিক্সি পেস্টারনমি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Petrificus Totalus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেট্রিফিকাস টোটাল্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Photograph|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ছবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pixie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Plimpy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্লিম্পি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pogrebin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পগ্রেবিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Point Me|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পয়েন্ট মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Porlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Potions|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prior Incantato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রায়র ইনক্যানটাটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Priori Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Probity Probe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prophecy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protean Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটিয়ান চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protego|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Puffskein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাফস্কিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pureblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিউর-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pygmy Puff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিগমি পাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quick-Quotes Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইক-কোটস কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quietus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কোয়াইটাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quintaped|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইন্টাপেড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ramora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রামোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Re'em|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রি'এম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Red Cap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেড ক্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডুসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducto|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডাকটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Relashio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিলাশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Remembrall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিমেমব্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Renervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reparo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেপারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Revulsion Jinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Rictusempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিক্টুসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Riddikulus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Runespoor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রুনস্পোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Salamander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সালাম্যান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Scourgify|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কারজিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sea Serpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সামুদ্রিক সর্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Secrecy Sensor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সিক্রেসি সেন্সর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sectumsempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Serpensortia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সারপেনসারটিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রেইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrinking Solution|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রিঙ্কিং সলিউশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Silencio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সাইলেন্সিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skiving Snackbox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কাইভিং স্নাকবক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skrewt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ক্রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snargaluff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নারগালফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sneakoscope|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকস্কোপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snidget|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিনজেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sonorus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সোনোরস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Specialis Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্পেশালিস রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sphinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Squib|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কুইব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Streeler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ট্রিলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Subjects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিষয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tarantallegra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টারান্টালেগ্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tebo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টিবো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tergeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টার্জিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Quibbler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Thestral|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Time-Turner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাইম-টার্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ton-Tongue Toffee|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tongue-Tying Curse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাং-টাইং কার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Torture Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টর্চার কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration Today|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন টুডে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Troll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Umgubular Slashkilter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আমগুবুলার স্ল্যাশকিল্টার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unbreakable Vow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অলঙ্ঘনীয় শপথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Underage Sorcery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুচর্চা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Undetectable Extension Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অনাবিষ্কৃত প্রসারণ চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unforgivable Curses|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unicorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Vampire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভ্যাম্পায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veela|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভিলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Venomous Tentacula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেনোমাস টেন্টাকুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veritaserum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসেরাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Waddiwasi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওয়াডিওয়াসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wand|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Werewolf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Which Broomstick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ ব্রুমস্টিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Whomping Willow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হুম্পিং উইলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wingardium Leviosa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইঙ্গারডিয়াম লেভিওসা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Winged horse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাখাওয়ালা ঘোড়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wit-Sharpening Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইট-শার্পনিং পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Witch Weekly|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wizengamot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইজেনগ্যামোট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wolfsbane Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উলফসবেন পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wrackspurt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/র্যাকস্পার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Yeti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইয়েতি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle at the Department of Mysteries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডিপার্টমেন্ট অব মিস্ট্রিসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle of Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হগওয়ার্টসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Break-in at Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গ্রিনগটসে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cedric's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেড্রিকের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cemetery Duel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কবরস্থানের দ্বন্দ্বযুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dobby's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডবির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরস আর্মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Escape from Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/First Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Fred Weasley's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ফ্রেড উইজলির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry-Voldemort Shared Thoughts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি-ভলডেমর্ট অভিন্ন চিন্তা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Head Boy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হেড বয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/House Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হাউস কাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Infiltration of the Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জাদু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Inquisitorial Squad|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Life and Lies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জীবন ও মিথ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Lovegood House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/লাভগুড হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Mad-Eye Moody's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যাড-আই মুডির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/NEWT exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিউট পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Nymphadora's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিমফ্যাডোরার মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/OWL exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/আউল পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Pettigrew's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/পেটিগ্রুর মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Prefects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch captain|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ অধিনায়ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Remus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রিমাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/S.P.E.W.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/এস.পি.ই.ডব্লিউ.}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Second Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/দ্বিতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Severus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেভেরাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Sirius' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সিরিয়াসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Third Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/তৃতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Tower Battle (Hogwarts)|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Triwizard Tournament|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Visiting Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যালফয় ম্যানর পরিদর্শন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Downfall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের পতন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Year-end exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/বার্ষিক পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Yule Ball|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Beauxbatons Academy of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোব্যাকটনস একাডেমি অব ম্যাজিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Borgin and Burkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোরগিন অ্যান্ড বার্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Diagon Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Durmstrang Institute|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forest of Dean|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অব ডিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gryffindor House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hagrid's Hut|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হ্যাগ্রিডের কুটির}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Headmaster's Office, Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রধান শিক্ষকের কক্ষ, হগওয়ার্টস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগস হেড ইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts Express|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Honeyduke's Sweetshop|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হানিডিউকস মিষ্টির দোকান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hospital Wing|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাসপাতাল শাখা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hufflepuff House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাফলপাফ হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Knockturn Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Little Hangleton|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Platform 9 and Three Quarters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন চতুর্থাংশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ravenclaw House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/র‍্যাভেনক্ল হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Riddle Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Room of Requirement|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Slytherin House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Spinner's End|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Surrey Zoo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সারে চিড়িয়াখানা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Leaky Cauldron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Three Broomsticks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Weasleys' Wizard Wheezes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Project Standards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রকল্প মান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Timeline|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সময়রেখা}} == [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]] == # {{eb|How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Archives|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সংরক্ষণ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Assembly|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ সংযোজন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Authors & Contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/লেখক ও অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts/CPU|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Conclusion|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উপসংহার}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Development|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উন্নয়ন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/External links|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/বহিঃসংযোগ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Noted contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Overclocking|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/ওভারক্লকিং}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Printable version|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সকল পাতা}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Silencing|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/শব্দহীন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Software|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সফটওয়্যার}} rj7iugm4hy4pisaao3tpii4wu8kswan 93142 93090 2026-05-05T02:20:07Z Sagun kisku 12377 93142 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=3}} * '''অংশগ্রহণকারীদের প্রতি:''' নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? [[উইকিবই আলোচনা:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|এখানে প্রস্তাব দিন]]। * '''বাংলা রন্ধনপ্রণালী নিয়ে লিখতে চান?''' নিশ্চয়ই লিখতে পারবেন, উদাহরণস্বরূপ [[রন্ধনপ্রণালী:সমুচা]] পাতাটি দেখুন। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|যে পাতা নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> চিহ্ন যোগ করলে আপনার নাম যুক্ত হয়ে যাবে।}}|নাম যোগ করাটা গুরত্বপূর্ণ নয়, এবং এটি করা বাধ্যতামূলকও নয়। সঠিকভাবে প্রাঞ্জল ভাষায় পাতা তৈরি করে জমা দিন।}} * ''একসাথে সর্বোচ্চ দুইটি পাতা ধরে রাখা যাবে। দুইটির কাজ শেষ করে আবার দুইটি ধরুন।'' * তৈরি হয়ে যাওয়া পাতাগুলোর তালিকা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] স্থানান্তর করা হবে। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|মুদ্রণ সংস্করণসমূহ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হবে না কিন্তু বই সম্পূর্ণ করার জন্য আপনি তৈরি করতে পারেন।}}}} == [[আরিমা]] == # {{eb|Arimaa|আরিমা}} # {{eb|Arimaa/Advanced Tactics|আরিমা/উন্নত কৌশল}} # {{eb|Arimaa/Arimaa Challenge History|আরিমা/আরিমা চ্যালেঞ্জের ইতিহাস}} # {{eb|Arimaa/Attacking|আরিমা/আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Attacks Against a Camel Trap|আরিমা/আক্রমণ/উট ট্র্যাপের বিরুদ্ধে আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Camel Attacks|আরিমা/আক্রমণ/উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Example: Elephant–Dog Attack|আরিমা/আক্রমণ/উদাহরণ: হাতি-কুকুর আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Overview|আরিমা/আক্রমণ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Positioning|আরিমা/আক্রমণ/অবস্থান নির্ধারণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Techniques|আরিমা/আক্রমণ/কৌশলসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Camel and Horse Attacks|আরিমা/উট ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Camel Hostage|আরিমা/উট জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Distribution of Force|আরিমা/শক্তির বিন্যাস}} # {{eb|Arimaa/Double-Trap Attacks|আরিমা/ডাবল-ট্র্যাপ আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks/Ideal Placement of Pieces|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ/গুটির আদর্শ অবস্থান}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Horse Attacks|আরিমা/হাতি ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks/Objectives and Risks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি}} # {{eb|Arimaa/Elephant Blockade|আরিমা/হাতি অবরোধ}} # {{eb|Arimaa/Frames|আরিমা/ফ্রেমসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Glossary|আরিমা/শব্দকোষ}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Strategy|আরিমা/কৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Tactics|আরিমা/রণকৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Lone Elephant Attacks|আরিমা/একক হাতি আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Multi-Piece Swarming Attacks|আরিমা/বহু-গুটির ঝাঁক আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Omar vs. Fritzlein, 2005 Postal Championship|আরিমা/ওমর বনাম ফ্রিটজলেইন, ২০০৫ পোস্টাল চ্যাম্পিয়নশিপ}} # {{eb|Arimaa/Other Hostages|আরিমা/অন্যান্য জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Overview|আরিমা/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Playing The Game|আরিমা/খেলা পরিচালনা}} # {{eb|Arimaa/Rabbit Advancement|আরিমা/খরগোশের অগ্রগতি}} # {{eb|Arimaa/Race Positions|আরিমা/রেস পজিশন}} # {{eb|Arimaa/Relative Value of Pieces|আরিমা/গুটির আপেক্ষিক মান}} # {{eb|Arimaa/Resources|আরিমা/উৎসসমূহ}} # {{eb|Arimaa/risteall vs. ChrisB|আরিমা/রিস্টিল বনাম ক্রিসবি}} # {{eb|Arimaa/Sample Games|আরিমা/নমুনা খেলা}} # {{eb|Arimaa/Setup|আরিমা/সেটআপ}} # {{eb|Arimaa/Trap Control|আরিমা/ট্র্যাপ নিয়ন্ত্রণ}} == [[ওপেনএসএসএইচ]] == # {{eb|OpenSSH|ওপেনএসএসএইচ}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Applications|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Configuration Files|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Automated Backup|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Certificate-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/File Transfer with SFTP|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ১৬:৩৬, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Host-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Load Balancing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/লোড ব্যালেন্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Multiplexing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Proxies and Jump Hosts|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Public Key Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Remote Processes|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/রিমোট প্রসেসসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/The Client Configuration File|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Tunnels|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/টানেলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Development|ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন}} # {{eb|OpenSSH/Logging and Troubleshooting|ওপেনএসএসএইচ/লগিং ও ট্রাবলশুটিং}} # {{eb|OpenSSH/Other SSH Implementations|ওপেনএসএসএইচ/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন}} # {{eb|OpenSSH/Overview|ওপেনএসএসএইচ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|OpenSSH/Pattern Matching in OpenSSH Configuration|ওপেনএসএসএইচ/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং}} # {{eb|OpenSSH/Print version|ওপেনএসএসএইচ/সংস্করণ প্রদর্শন}} # {{eb|OpenSSH/Server|ওপেনএসএসএইচ/সার্ভার}} # {{eb|OpenSSH/SSH Protocols|ওপেনএসএসএইচ/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Third Party Utilities|ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস}} # {{eb|OpenSSH/Utilities|ওপেনএসএসএইচ/ইউটিলিটিস}}[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৭, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Why Use Encryption|ওপেনএসএসএইচ/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন}} == [[রৈখিক বীজগণিত]] == # {{eb|Linear Algebra|রৈখিক বীজগণিত}} # {{eb|Linear Algebra/Addition, Multiplication, and Transpose|রৈখিক বীজগণিত/যোগ, গুণ ও ট্রান্সপোজ}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৯:১৬, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Appendix|রৈখিক বীজগণিত/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Linear Algebra/Augmented Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বর্ধিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Automation|রৈখিক বীজগণিত/অটোমেশন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis and Dimension|রৈখিক বীজগতিন/মৌলিক ও মাত্রা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis Vectors|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক ভেক্টর}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Bibliography|রৈখিক বীজগণিত/গ্রন্থপঞ্জি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Characteristic Equation|রৈখিক বীজগণিত/বৈশিষ্ট্যসূচক সমীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cofactors and Minors|রৈখিক বীজগণিত/সহগুণক ও অনুরাশি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Column and Row Spaces|রৈখিক বীজগণিত/কলাম ও সারি জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Representations|রৈখিক বীজগণিত/জটিল সংখ্যায় উপস্থাপনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Computing Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক চিত্রায়ন গণনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cover|রৈখিক বীজগণিত/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Linear Algebra/Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/ক্র্যামারের নিয়ম}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition of Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Homomorphism|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজমের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Vector Space|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়ক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonal Matrix|রৈখিক বীজগণিত/কর্ন ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension Characterizes Isomorphism|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা আইসোমরফিজমকে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করে}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Direct Sum|রৈখিক বীজগণিত/সরাসরি যোগফল}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and Eigenvectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Factoring and Complex Numbers: A Review|রৈখিক বীজগণিত/উৎপাদক বিশ্লেষণ ও জটিল সংখ্যা: একটি পর্যালোচনা}} # {{eb|Linear Algebra/Fields|রৈখিক বীজগণিত/ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Systems|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Geometry of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Glossary|রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Homogeneous Systems|রৈখিক বীজগণিত/সমজাতীয় সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Homomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Hyperplanes|রৈখিক বীজগণিত/হাইপারপ্লেন}} # {{eb|Linear Algebra/Identity Matrix|রৈখিক বীজগণিত/অভেদক ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Index|রৈখিক বীজগণিত/সূচক}} # {{eb|Linear Algebra/Inner Product Length and Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ দৈর্ঘ্য ও লম্বতা}} # {{eb|Linear Algebra/Inner product spaces|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ জগত}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Input-Output Analysis M File|রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction|রৈখিক বীজগণিত/ভূমিকা}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Matrices and Determinants|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও নির্ণায়ক পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতা পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Theorem|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Licensing And History|রৈখিক বীজগণিত/লাইসেন্স ও ইতিহাস}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependance of Columns|রৈখিক বীজগণিত/কলামের রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Geometry of n-Space|রৈখিক বীজগণিত/n-মাত্রিক জগতের রৈখিক জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Transformations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক রূপান্তর}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices and Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও ভেক্টর/}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Equation|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স সমীকরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses/Finding the Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স/একটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত নির্ণয়}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Nilpotence|রৈখিক বীজগণিত/নীলপোটেন্স (শূন্যঘাতী)}} # {{eb|Linear Algebra/Notation|রৈখিক বীজগণিত/সংকেত লিপি}} # {{eb|Linear Algebra/Null Spaces|রৈখিক বীজগণিত/নাল স্পেস বা শূন্য জগত}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/মৌলিক পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Eigenvalues and Eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/TOC|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/সূচিপত্র}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Sets|রৈখিক বীজগণিত/লম্ব সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/লম্বতা বা অর্থোগোনালিটি}} # {{eb|Linear Algebra/Other Formulas for Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অন্যান্য সূত্রাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Partitioned Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিভাজিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 1|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ১}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 2|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ২}} # {{eb|Linear Algebra/Projection|রৈখিক বীজগণিত/অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Propositions|রৈখিক বীজগণিত/প্রতিজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Quantifiers|রৈখিক বীজগণিত/কোয়ান্টিফায়ার}} # {{eb|Linear Algebra/Quotient Space|রৈখিক বীজগণিত/কোশেন্ট স্পেস বা ভাগফল জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Reduced Echelon Form|রৈখিক বীজগণিত/লঘুকৃত ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Resources|রৈখিক বীজগণিত/উৎস}} # {{eb|Linear Algebra/Row and Column Operations|রৈখিক বীজগণিত/সারি ও কলাম প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Row Reduction and Echelon Forms|রৈখিক বীজগণিত/সারি রিডাকশন ও ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sets, Functions, Relations|রৈখিক বীজগণিত/সেট, ফাংশন, সম্পর্ক}} # {{eb|Linear Algebra/Singular Value Decomposition|রৈখিক বীজগণিত/সিঙ্গুলার ভ্যালু ডিকম্পোজিশন}} # {{eb|Linear Algebra/Solving Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ জোটের সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Span of a set|রৈখিক বীজগণিত/একটি সেটের স্প্যান বা বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Spectral Theorem|রৈখিক বীজগণিত/স্পেকট্রাল উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Strings|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং}} # {{eb|Linear Algebra/Strings/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Systems of Linear Equations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা}} # {{eb|Linear Algebra/Techniques of Proof|রৈখিক বীজগণিত/প্রমাণের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/The Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক (ক্রিস্টাল)}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Eigenvalues|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: আইগেনমানের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গাউস পদ্ধতির গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Stable Populations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্থিতিশীল জনসংখ্যা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Unitary and Hermitian matrices|রৈখিক বীজগণিত/ইউনিটারি ও হারমিশিয়ান ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces And Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Zero Matrices and Zero Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/শূন্য ম্যাট্রিক্স ও শূন্য ভেক্টর/}} == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার]] == # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার}} [[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ১৯:৩৯, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই}} [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০২:৫৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৩:০১, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০৮:২৯, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৫৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৫:০৮, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:২৪, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৩}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Analysis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৩৪, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:০০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:২৭, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Connections|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Epilogue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/উপসংহার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Themes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/মূলভাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৫}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০২:২০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অर्डर অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 38|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Abraxas Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাব্রাক্সাস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Adrian Pucey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাড্রিয়ান পুসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albert Runcorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবার্ট রানকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alecto Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alice Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিস লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alicia Spinnet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিসিয়া স্পিনেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alphard Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালফার্ড ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ambrosius Flume|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামব্রোসিয়াস ফ্লুম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amelia Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামেলিয়া বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amos Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামোস ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amycus Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andrew Kirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রু কির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andromeda Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রোমিডা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Angelina Johnson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাঞ্জেলিনা জনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Anthony Goldstein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্থনি গোল্ডস্টেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Antonin Dolohov|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্টোনিন ডলোহভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাবেলা ফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aragog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাগগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Araminta Meliflua Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারামিন্টা মেলিফ্লুয়া ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Argus Filch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্গাস ফিলচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ariana Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Armando Dippet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরমান্ডো ডিপেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arnold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augusta Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augustus Rookwood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টাস রুকউড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Auntie Muriel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আন্টি মুরিয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Avery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাভেরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৫:১২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bathilda Bagshot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Benjy Fenwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেঞ্জি ফেনউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bertha Jorkins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bill Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Black Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্ল্যাক পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Blaise Zabini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bogrod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বগরোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bole|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Borgin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোরগিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Brianna Lynch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রায়ানা লিঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Broderick Bode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Buckbeak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাকবিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cadwallader|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যাডওয়ালাডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caractacus Burke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাক্টাকাস বার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caradoc Dearborn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাডক ডিয়ারবর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cecilia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেসিলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cedric Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charity Burbage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charlie Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Colin Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কলিন ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cormac McLaggen|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crabbe, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্র্যাব, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dawlish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dedalus Diggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেডালাস ডিগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Demelza Robins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেমেলজা রবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dennis Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেনিস ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Derrick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেরিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dexter Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেক্সটার ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dilys Derwent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিলিস ডারওয়েন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dirk Cresswell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dorcas Meadowes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডোরকাস মিডোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eddie Carmichael|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডি কারমাইকেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Edgar Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডগার বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eileen Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আইলিন স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eleanor Branstone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলেনর ব্র্যানস্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elladora Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলাডোরা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eloise Midgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলোইস মিডজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elphias Doge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলফিয়াস ডোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Emmeline Vance|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এমেলিন ভ্যান্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eric Munch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরিক মাঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Macmillan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি ম্যাকমিলান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Prang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি প্র্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Errol|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Euan Abercrombie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইউয়ান অ্যাবারক্রম্বি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Evan Rosier|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইভান রোজিয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Everard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভারার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fabian Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাবিয়ান প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawcett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফসেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফোকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফেনরির গ্রেব্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Firenze|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিরেনজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fleur Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Florean Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fluffy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লাফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Bryce|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড ও জর্জ উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gabrielle Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্যাব্রিয়েল ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gawain Robards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গাওয়াইন রোবার্ডস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gellert Grindelwald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gibbon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিবন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gideon Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিডিয়ন প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডারয় লকহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Godric Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গড্রিক গ্রিফিন্ডর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gornuk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গোরনুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Goyle, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গয়েল, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Graham Pritchard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রাহাম প্রিচার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Grawp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregorovitch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griselda Marchbanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিজেল্ডা মার্চব্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hannah Abbott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যানা অ্যাবট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্পার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hassan Mostafa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হাসান মোস্তফা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hedwig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Helga Hufflepuff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফলপাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hepzibah Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্মিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hestia Jones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেস্টিয়া জোন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hokey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Horace Slughorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Igor Karkaroff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইগর কারকারফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Irma Pince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইরমা পিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jack Sloper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জ্যাক স্লোপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jimmy Peakes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিমি পিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jugson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাগসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Justin Finch-Fletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাস্টিন ফিঞ্চ-ফ্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Katie Bell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেটি বেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kendra Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেন্দ্রা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kevin Whitby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেভিন হুইটবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kingsley Shacklebolt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Laura Madley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লরা ম্যাডলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lavender Brown|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lee Jordan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lisa Turpin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিসা টারপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ludovic Bagman|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুডোভিক ব্যাগম্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Madam Rosmerta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাডাম রোজমার্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mafalda Hopkirk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফাল্ডা হপকির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Magorian|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাগোরিয়ান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Malcolm Baddock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যালকম ব্যাডক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mandy Brocklehurst|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যান্ডি ব্রকলহার্স্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marauders|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Belby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Flint|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস ফ্লিন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marge Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marietta Edgecombe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারিয়েটা এজকোম্ব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marlene McKinnon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্লিন ম্যাককিনন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marvolo Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mary Macdonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যারি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Merope Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Michael Corner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইকেল কর্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miles Bletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইলস ব্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Millicent Bullstrode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিলিসেন্ট বুলস্ট্রোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miriam Strout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিরিয়াম স্ট্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Moaning Myrtle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Montague|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মন্টাগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Morfin Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mr. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Norris|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস নরিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mulciber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মালসিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nagini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Natalie McDonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাতালি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিয়ারলি হেডলেস নিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Norbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নরবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিমফ্যাডোরা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Oliver Wood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভার উড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Olympe Maxime|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orion Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অরিয়ন ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orla Quirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওরলা কুইর্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Owen Cauldwell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়েন কল্ডওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Padma Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পদ্মা পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pansy Parkinson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্যান্সি পারকিনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Parvati Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্বতী পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peeves|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিভস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percival Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সিভাল ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Petunia Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Phineas Nigellus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Piers Polkiss|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিয়ার্স পোলকিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pigwidgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিগউইজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pius Thicknesse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পাইাস থিকনেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poliakoff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পোলিয়াকফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pomona Sprout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পমোনা স্প্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poppy Pomfrey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পপি পমফ্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Binns|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর বিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Quirrell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Sinistra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর সিনিস্ট্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Tofty|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর টফটি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Vector|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর ভেক্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rabastan Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রাবাস্টান লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rita Skeeter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ritchie Coote|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিচি কুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rodolphus Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Roger Davies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রজার ডেভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rolanda Hooch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোলান্ডা হুচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Romilda Vane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোমিল্ডা ভেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ronan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোনান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rose Zeller|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোজ জেলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rowena Ravenclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rufus Scrimgeour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Salazar Slytherin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগ্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Selwyn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Silvanus Kettleburn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিলভানাস কেটলবার্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sir Cadogan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্যার ক্যাডোগান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sorting Hat|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ট্যান শানপাইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stebbins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টেবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stewart Ackerley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টুয়ার্ট অ্যাকারলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sturgis Podmore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টার্গিস পডমোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summerby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Susan Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সুসান বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sybill Trelawney|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিবিল ট্রিলনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ted Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terence Higgs|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরেন্স হিগস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terry Boot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরি বুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Bloody Baron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Friar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Grey Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Theodore Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থিওডোর নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Thorfinn Rowle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tiberius Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টাইবেরিয়াস অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tobias Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টোবিয়াস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Marvolo Riddle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Riddle Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Travers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Trevor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্রেভর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Urquhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্কহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vaisey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভেইজি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vernon Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walburga Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালবার্গা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walden Macnair|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালডেন ম্যাকনেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Warrington|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ারিংটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Weasley Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilhelmina Grubbly-Plank|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলহেলমিনা গ্রাবলি-প্ল্যাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkie Twycross|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইকি টুইক্রস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Williamson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলিয়ামসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Willy Widdershins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলি উইডারশিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Winky|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইঙ্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Witherwings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইদারউইংস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Xenophilius Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Yaxley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Zacharias Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/jকারিয়াস স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Contents|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বিষয়বস্তু}} --[[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ০৯:৩২, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Cover|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Frameworks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/কাঠামো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Index|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সূচক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Advanced|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/উন্নত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Beginner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Intermediate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/মাধ্যমিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Abyssinian shrivelfig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাবসিনিয়ান শ্রিভেলফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Accio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Acromantula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্রোমান্টুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aguamenti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আগুয়ামেন্টি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Alohomora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যালোহোমোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Amortentia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যামোরটেনশিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Anapneo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানাপনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ancient Runes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাচীন রুনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Animagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aparecium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিসিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Arithmancy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যারিথমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ashwinder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাশউইন্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Astronomy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জ্যোতির্বিজ্ঞান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Augurey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাগুরে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Auror|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাডা কেডাভরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Banishing Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যানিশিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Basilisk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bat Bogey Hex|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bezoar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বেজোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Billywig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিলিওয়িগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blibbering Humdinger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লিবেরিং হামডিঙ্গার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood Blisterpod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ব্লিস্টারপড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood traitor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood-Sucking Bugbear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড-সাকিং বাগবেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boggart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বগার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Books and Textbooks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বই ও পাঠ্যবই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boomslang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বুমস্ল্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bowtruckle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাউট্রাকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubble-Head Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাবল-হেড চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubotuber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিউবটিউবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bundimun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বানডিমুন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Canary Cream|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্যানারি ক্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Care of Magical Creatures|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুকরী প্রাণীদের যত্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Centaur|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Charms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chimaera|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কিমেরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chizpurfle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিজপারফল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Clabbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্ল্যাবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Cockatrice|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ককাট্রিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Colloportus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কলোপোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confringo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফ্রিঙ্গো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Conjunctivitus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনজাঙ্কটিভাইটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crumple Horned Snorkack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাম্পল হর্নড স্নোরক্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Decoy Detonator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডিটোনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defence Against the Dark Arts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defodio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফোরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deletrius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলিট্রিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলুমিনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Demiguise|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেমিগাইজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Densaugeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেনসাউজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deprimo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Descendo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Devil's Snare|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেভিলস স্নেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diffindo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diricawl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dirigible Plum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিজিবল প্লাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disappearing Cabinets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য আলমারি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disillusionment|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোহভঙ্গ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dissendium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dittany|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Divination|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Doxy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Draught of Living Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাফট অব লিভিং ডেথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dreamless Sleep Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্বপ্নহীন ঘুমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dugbog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাগবগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Duro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডুরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Enervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Engorgio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনগোরজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Episkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এপিস্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erkling|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আর্কলিং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erumpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরামপেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Evanesco|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইভানেস্কো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expecto Patronum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expulso|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপালসো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Extendable Ear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রসারণযোগ্য কান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fairy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Felix Felicis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেলিক্স ফেলিসিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ferula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেরুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডিলিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fiendfyre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire Crab|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire-call|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার-কল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrante|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রান্টে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flobberworm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লবারওয়ার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Network|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flutterby bush|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লাটারবাই বুশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flying|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উড্ডয়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Foe Glass|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফো গ্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ford Anglia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফোর্ড অ্যাংলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Furnunculus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফারনানকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fwooper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফুপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Geminio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghost|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghoul|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Giant|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দৈত্য}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gillyweed|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গিলিউইড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glisseo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লিসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glumbumble|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লামবাম্বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gnome|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বামন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gobbledegook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলডিগুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Graphorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রাফহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Griffin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grim|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grindylow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিন্ডিলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gurdyroot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গার্ডি রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Half-blood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাফ-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hand of Glory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হ্যান্ড অব গ্লোরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Heliopath|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হেলিওপ্যাথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Herbology|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেষজবিদ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hinkypunk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিঙ্কিপাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippocampus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোক্যাম্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippogriff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/History of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুর ইতিহাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Homenum Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হোমেনাম রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcruxes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horklump|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরকলাম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Howler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impedimenta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পিডিমেন্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperturbable Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপার্টারবেবল চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impervius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপারভিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incarcerous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনকারসারাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incendio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনসেনডিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনফেরিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Invisibility Cloak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jarvey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জার্ভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jobberknoll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জবারনল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kappa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কাপা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kelpie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কেলপি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knarl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kneazle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিজেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knight Bus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Langlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ল্যাংলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimens|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Leprechaun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেপ্রিকন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lethifold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Levicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Liberacorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লিবারাকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lobalug|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোবালুগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor Mortis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর মরটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Love Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রেমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lumos|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লুমোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mackled Malaclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যাকলড ম্যালাক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mandrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যানড্রেক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Manticore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যান্টিকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Marauder's Map|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mermish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারমিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Merpeople|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৎস্যমানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Metamorphmagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mimbulus Mimbletonia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিম্বুলাস মিম্বলটোনিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mirror of Erised|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এরিসেড আয়না}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobiliarbus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিয়ারবাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobilicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Moke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Money|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্থ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mooncalf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মুনকাল্ফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Morsmordre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মর্সমর্ড্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mudblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাডব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muffliato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাফ্লিয়াটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle Studies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle-born|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Murtlap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মার্টল্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nargle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্গল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Niffler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিফলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nogtail|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নগটেইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nudu|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নুডু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obliviate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obscuro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবস্কিউরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occamy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওকামি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occlumency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Omnioculars|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অমনিওকুলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Oppugno|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপুনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Orchideous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরকিডিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিত্রকর্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parselmouth|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলমাউথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Patronus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্যাট্রোনাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pensieve|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pepper-Up Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেপার-আপ পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Permanent Sticking Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্থায়ী স্টিকিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peruvian Instant Darkness Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেরুভিয়ান ইনস্ট্যান্ট ডার্কনেস পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peskipiksi Pesternomi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেস্কিপিক্সি পেস্টারনমি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Petrificus Totalus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেট্রিফিকাস টোটাল্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Photograph|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ছবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pixie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Plimpy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্লিম্পি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pogrebin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পগ্রেবিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Point Me|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পয়েন্ট মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Porlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Potions|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prior Incantato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রায়র ইনক্যানটাটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Priori Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Probity Probe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prophecy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protean Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটিয়ান চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protego|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Puffskein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাফস্কিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pureblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিউর-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pygmy Puff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিগমি পাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quick-Quotes Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইক-কোটস কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quietus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কোয়াইটাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quintaped|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইন্টাপেড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ramora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রামোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Re'em|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রি'এম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Red Cap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেড ক্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডুসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducto|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডাকটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Relashio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিলাশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Remembrall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিমেমব্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Renervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reparo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেপারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Revulsion Jinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Rictusempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিক্টুসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Riddikulus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Runespoor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রুনস্পোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Salamander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সালাম্যান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Scourgify|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কারজিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sea Serpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সামুদ্রিক সর্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Secrecy Sensor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সিক্রেসি সেন্সর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sectumsempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Serpensortia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সারপেনসারটিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রেইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrinking Solution|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রিঙ্কিং সলিউশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Silencio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সাইলেন্সিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skiving Snackbox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কাইভিং স্নাকবক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skrewt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ক্রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snargaluff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নারগালফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sneakoscope|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকস্কোপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snidget|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিনজেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sonorus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সোনোরস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Specialis Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্পেশালিস রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sphinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Squib|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কুইব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Streeler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ট্রিলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Subjects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিষয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tarantallegra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টারান্টালেগ্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tebo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টিবো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tergeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টার্জিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Quibbler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Thestral|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Time-Turner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাইম-টার্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ton-Tongue Toffee|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tongue-Tying Curse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাং-টাইং কার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Torture Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টর্চার কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration Today|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন টুডে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Troll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Umgubular Slashkilter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আমগুবুলার স্ল্যাশকিল্টার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unbreakable Vow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অলঙ্ঘনীয় শপথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Underage Sorcery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুচর্চা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Undetectable Extension Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অনাবিষ্কৃত প্রসারণ চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unforgivable Curses|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unicorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Vampire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভ্যাম্পায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veela|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভিলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Venomous Tentacula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেনোমাস টেন্টাকুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veritaserum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসেরাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Waddiwasi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওয়াডিওয়াসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wand|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Werewolf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Which Broomstick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ ব্রুমস্টিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Whomping Willow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হুম্পিং উইলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wingardium Leviosa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইঙ্গারডিয়াম লেভিওসা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Winged horse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাখাওয়ালা ঘোড়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wit-Sharpening Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইট-শার্পনিং পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Witch Weekly|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wizengamot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইজেনগ্যামোট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wolfsbane Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উলফসবেন পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wrackspurt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/র্যাকস্পার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Yeti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইয়েতি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle at the Department of Mysteries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডিপার্টমেন্ট অব মিস্ট্রিসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle of Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হগওয়ার্টসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Break-in at Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গ্রিনগটসে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cedric's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেড্রিকের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cemetery Duel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কবরস্থানের দ্বন্দ্বযুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dobby's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডবির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরস আর্মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Escape from Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/First Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Fred Weasley's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ফ্রেড উইজলির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry-Voldemort Shared Thoughts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি-ভলডেমর্ট অভিন্ন চিন্তা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Head Boy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হেড বয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/House Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হাউস কাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Infiltration of the Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জাদু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Inquisitorial Squad|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Life and Lies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জীবন ও মিথ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Lovegood House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/লাভগুড হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Mad-Eye Moody's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যাড-আই মুডির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/NEWT exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিউট পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Nymphadora's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিমফ্যাডোরার মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/OWL exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/আউল পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Pettigrew's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/পেটিগ্রুর মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Prefects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch captain|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ অধিনায়ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Remus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রিমাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/S.P.E.W.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/এস.পি.ই.ডব্লিউ.}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Second Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/দ্বিতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Severus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেভেরাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Sirius' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সিরিয়াসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Third Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/তৃতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Tower Battle (Hogwarts)|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Triwizard Tournament|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Visiting Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যালফয় ম্যানর পরিদর্শন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Downfall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের পতন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Year-end exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/বার্ষিক পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Yule Ball|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Beauxbatons Academy of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোব্যাকটনস একাডেমি অব ম্যাজিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Borgin and Burkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোরগিন অ্যান্ড বার্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Diagon Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Durmstrang Institute|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forest of Dean|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অব ডিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gryffindor House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hagrid's Hut|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হ্যাগ্রিডের কুটির}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Headmaster's Office, Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রধান শিক্ষকের কক্ষ, হগওয়ার্টস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগস হেড ইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts Express|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Honeyduke's Sweetshop|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হানিডিউকস মিষ্টির দোকান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hospital Wing|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাসপাতাল শাখা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hufflepuff House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাফলপাফ হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Knockturn Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Little Hangleton|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Platform 9 and Three Quarters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন চতুর্থাংশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ravenclaw House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/র‍্যাভেনক্ল হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Riddle Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Room of Requirement|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Slytherin House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Spinner's End|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Surrey Zoo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সারে চিড়িয়াখানা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Leaky Cauldron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Three Broomsticks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Weasleys' Wizard Wheezes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Project Standards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রকল্প মান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Timeline|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সময়রেখা}} == [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]] == # {{eb|How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Archives|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সংরক্ষণ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Assembly|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ সংযোজন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Authors & Contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/লেখক ও অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts/CPU|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Conclusion|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উপসংহার}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Development|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উন্নয়ন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/External links|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/বহিঃসংযোগ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Noted contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Overclocking|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/ওভারক্লকিং}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Printable version|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সকল পাতা}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Silencing|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/শব্দহীন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Software|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সফটওয়্যার}} 9d9xjc07redmai52d1oap0yfic9xxik 93528 93142 2026-05-05T11:14:01Z Nettime Sujata 5690 /* মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার */ 93528 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=3}} * '''অংশগ্রহণকারীদের প্রতি:''' নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? [[উইকিবই আলোচনা:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|এখানে প্রস্তাব দিন]]। * '''বাংলা রন্ধনপ্রণালী নিয়ে লিখতে চান?''' নিশ্চয়ই লিখতে পারবেন, উদাহরণস্বরূপ [[রন্ধনপ্রণালী:সমুচা]] পাতাটি দেখুন। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|যে পাতা নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> চিহ্ন যোগ করলে আপনার নাম যুক্ত হয়ে যাবে।}}|নাম যোগ করাটা গুরত্বপূর্ণ নয়, এবং এটি করা বাধ্যতামূলকও নয়। সঠিকভাবে প্রাঞ্জল ভাষায় পাতা তৈরি করে জমা দিন।}} * ''একসাথে সর্বোচ্চ দুইটি পাতা ধরে রাখা যাবে। দুইটির কাজ শেষ করে আবার দুইটি ধরুন।'' * তৈরি হয়ে যাওয়া পাতাগুলোর তালিকা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] স্থানান্তর করা হবে। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|মুদ্রণ সংস্করণসমূহ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হবে না কিন্তু বই সম্পূর্ণ করার জন্য আপনি তৈরি করতে পারেন।}}}} == [[আরিমা]] == # {{eb|Arimaa|আরিমা}} # {{eb|Arimaa/Advanced Tactics|আরিমা/উন্নত কৌশল}} # {{eb|Arimaa/Arimaa Challenge History|আরিমা/আরিমা চ্যালেঞ্জের ইতিহাস}} # {{eb|Arimaa/Attacking|আরিমা/আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Attacks Against a Camel Trap|আরিমা/আক্রমণ/উট ট্র্যাপের বিরুদ্ধে আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Camel Attacks|আরিমা/আক্রমণ/উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Example: Elephant–Dog Attack|আরিমা/আক্রমণ/উদাহরণ: হাতি-কুকুর আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Overview|আরিমা/আক্রমণ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Positioning|আরিমা/আক্রমণ/অবস্থান নির্ধারণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Techniques|আরিমা/আক্রমণ/কৌশলসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Camel and Horse Attacks|আরিমা/উট ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Camel Hostage|আরিমা/উট জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Distribution of Force|আরিমা/শক্তির বিন্যাস}} # {{eb|Arimaa/Double-Trap Attacks|আরিমা/ডাবল-ট্র্যাপ আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks/Ideal Placement of Pieces|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ/গুটির আদর্শ অবস্থান}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Horse Attacks|আরিমা/হাতি ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks/Objectives and Risks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি}} # {{eb|Arimaa/Elephant Blockade|আরিমা/হাতি অবরোধ}} # {{eb|Arimaa/Frames|আরিমা/ফ্রেমসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Glossary|আরিমা/শব্দকোষ}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Strategy|আরিমা/কৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Tactics|আরিমা/রণকৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Lone Elephant Attacks|আরিমা/একক হাতি আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Multi-Piece Swarming Attacks|আরিমা/বহু-গুটির ঝাঁক আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Omar vs. Fritzlein, 2005 Postal Championship|আরিমা/ওমর বনাম ফ্রিটজলেইন, ২০০৫ পোস্টাল চ্যাম্পিয়নশিপ}} # {{eb|Arimaa/Other Hostages|আরিমা/অন্যান্য জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Overview|আরিমা/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Playing The Game|আরিমা/খেলা পরিচালনা}} # {{eb|Arimaa/Rabbit Advancement|আরিমা/খরগোশের অগ্রগতি}} # {{eb|Arimaa/Race Positions|আরিমা/রেস পজিশন}} # {{eb|Arimaa/Relative Value of Pieces|আরিমা/গুটির আপেক্ষিক মান}} # {{eb|Arimaa/Resources|আরিমা/উৎসসমূহ}} # {{eb|Arimaa/risteall vs. ChrisB|আরিমা/রিস্টিল বনাম ক্রিসবি}} # {{eb|Arimaa/Sample Games|আরিমা/নমুনা খেলা}} # {{eb|Arimaa/Setup|আরিমা/সেটআপ}} # {{eb|Arimaa/Trap Control|আরিমা/ট্র্যাপ নিয়ন্ত্রণ}} == [[ওপেনএসএসএইচ]] == # {{eb|OpenSSH|ওপেনএসএসএইচ}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Applications|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Configuration Files|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Automated Backup|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Certificate-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/File Transfer with SFTP|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ১৬:৩৬, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Host-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Load Balancing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/লোড ব্যালেন্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Multiplexing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Proxies and Jump Hosts|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Public Key Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Remote Processes|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/রিমোট প্রসেসসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/The Client Configuration File|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Tunnels|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/টানেলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Development|ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন}} # {{eb|OpenSSH/Logging and Troubleshooting|ওপেনএসএসএইচ/লগিং ও ট্রাবলশুটিং}} # {{eb|OpenSSH/Other SSH Implementations|ওপেনএসএসএইচ/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন}} # {{eb|OpenSSH/Overview|ওপেনএসএসএইচ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|OpenSSH/Pattern Matching in OpenSSH Configuration|ওপেনএসএসএইচ/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং}} # {{eb|OpenSSH/Print version|ওপেনএসএসএইচ/সংস্করণ প্রদর্শন}} # {{eb|OpenSSH/Server|ওপেনএসএসএইচ/সার্ভার}} # {{eb|OpenSSH/SSH Protocols|ওপেনএসএসএইচ/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Third Party Utilities|ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস}} # {{eb|OpenSSH/Utilities|ওপেনএসএসএইচ/ইউটিলিটিস}}[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৭, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Why Use Encryption|ওপেনএসএসএইচ/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন}} == [[রৈখিক বীজগণিত]] == # {{eb|Linear Algebra|রৈখিক বীজগণিত}} # {{eb|Linear Algebra/Addition, Multiplication, and Transpose|রৈখিক বীজগণিত/যোগ, গুণ ও ট্রান্সপোজ}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৯:১৬, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Appendix|রৈখিক বীজগণিত/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Linear Algebra/Augmented Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বর্ধিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Automation|রৈখিক বীজগণিত/অটোমেশন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis and Dimension|রৈখিক বীজগতিন/মৌলিক ও মাত্রা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis Vectors|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক ভেক্টর}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Bibliography|রৈখিক বীজগণিত/গ্রন্থপঞ্জি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Characteristic Equation|রৈখিক বীজগণিত/বৈশিষ্ট্যসূচক সমীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cofactors and Minors|রৈখিক বীজগণিত/সহগুণক ও অনুরাশি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Column and Row Spaces|রৈখিক বীজগণিত/কলাম ও সারি জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Representations|রৈখিক বীজগণিত/জটিল সংখ্যায় উপস্থাপনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Computing Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক চিত্রায়ন গণনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cover|রৈখিক বীজগণিত/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Linear Algebra/Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/ক্র্যামারের নিয়ম}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition of Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Homomorphism|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজমের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Vector Space|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়ক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonal Matrix|রৈখিক বীজগণিত/কর্ন ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension Characterizes Isomorphism|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা আইসোমরফিজমকে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করে}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Direct Sum|রৈখিক বীজগণিত/সরাসরি যোগফল}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and Eigenvectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Factoring and Complex Numbers: A Review|রৈখিক বীজগণিত/উৎপাদক বিশ্লেষণ ও জটিল সংখ্যা: একটি পর্যালোচনা}} # {{eb|Linear Algebra/Fields|রৈখিক বীজগণিত/ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Systems|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Geometry of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Glossary|রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Homogeneous Systems|রৈখিক বীজগণিত/সমজাতীয় সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Homomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Hyperplanes|রৈখিক বীজগণিত/হাইপারপ্লেন}} # {{eb|Linear Algebra/Identity Matrix|রৈখিক বীজগণিত/অভেদক ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Index|রৈখিক বীজগণিত/সূচক}} # {{eb|Linear Algebra/Inner Product Length and Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ দৈর্ঘ্য ও লম্বতা}} # {{eb|Linear Algebra/Inner product spaces|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ জগত}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Input-Output Analysis M File|রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction|রৈখিক বীজগণিত/ভূমিকা}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Matrices and Determinants|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও নির্ণায়ক পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতা পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Theorem|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Licensing And History|রৈখিক বীজগণিত/লাইসেন্স ও ইতিহাস}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependance of Columns|রৈখিক বীজগণিত/কলামের রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Geometry of n-Space|রৈখিক বীজগণিত/n-মাত্রিক জগতের রৈখিক জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Transformations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক রূপান্তর}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices and Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও ভেক্টর/}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Equation|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স সমীকরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses/Finding the Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স/একটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত নির্ণয়}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Nilpotence|রৈখিক বীজগণিত/নীলপোটেন্স (শূন্যঘাতী)}} # {{eb|Linear Algebra/Notation|রৈখিক বীজগণিত/সংকেত লিপি}} # {{eb|Linear Algebra/Null Spaces|রৈখিক বীজগণিত/নাল স্পেস বা শূন্য জগত}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/মৌলিক পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Eigenvalues and Eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/TOC|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/সূচিপত্র}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Sets|রৈখিক বীজগণিত/লম্ব সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/লম্বতা বা অর্থোগোনালিটি}} # {{eb|Linear Algebra/Other Formulas for Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অন্যান্য সূত্রাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Partitioned Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিভাজিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 1|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ১}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 2|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ২}} # {{eb|Linear Algebra/Projection|রৈখিক বীজগণিত/অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Propositions|রৈখিক বীজগণিত/প্রতিজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Quantifiers|রৈখিক বীজগণিত/কোয়ান্টিফায়ার}} # {{eb|Linear Algebra/Quotient Space|রৈখিক বীজগণিত/কোশেন্ট স্পেস বা ভাগফল জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Reduced Echelon Form|রৈখিক বীজগণিত/লঘুকৃত ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Resources|রৈখিক বীজগণিত/উৎস}} # {{eb|Linear Algebra/Row and Column Operations|রৈখিক বীজগণিত/সারি ও কলাম প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Row Reduction and Echelon Forms|রৈখিক বীজগণিত/সারি রিডাকশন ও ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sets, Functions, Relations|রৈখিক বীজগণিত/সেট, ফাংশন, সম্পর্ক}} # {{eb|Linear Algebra/Singular Value Decomposition|রৈখিক বীজগণিত/সিঙ্গুলার ভ্যালু ডিকম্পোজিশন}} # {{eb|Linear Algebra/Solving Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ জোটের সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Span of a set|রৈখিক বীজগণিত/একটি সেটের স্প্যান বা বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Spectral Theorem|রৈখিক বীজগণিত/স্পেকট্রাল উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Strings|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং}} # {{eb|Linear Algebra/Strings/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Systems of Linear Equations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা}} # {{eb|Linear Algebra/Techniques of Proof|রৈখিক বীজগণিত/প্রমাণের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/The Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক (ক্রিস্টাল)}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Eigenvalues|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: আইগেনমানের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গাউস পদ্ধতির গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Stable Populations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্থিতিশীল জনসংখ্যা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Unitary and Hermitian matrices|রৈখিক বীজগণিত/ইউনিটারি ও হারমিশিয়ান ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces And Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Zero Matrices and Zero Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/শূন্য ম্যাট্রিক্স ও শূন্য ভেক্টর/}} == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার]] == # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার}} [[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ১৯:৩৯, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই}} [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০২:৫৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৩:০১, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০৮:২৯, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৫৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৫:০৮, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:২৪, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৩}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Analysis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৩৪, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:০০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:২৭, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৫}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১১:১৩, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Connections|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Epilogue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/উপসংহার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Themes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/মূলভাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৫}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০২:২০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অर्डर অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 38|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Abraxas Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাব্রাক্সাস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Adrian Pucey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাড্রিয়ান পুসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albert Runcorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবার্ট রানকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alecto Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alice Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিস লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alicia Spinnet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিসিয়া স্পিনেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alphard Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালফার্ড ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ambrosius Flume|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামব্রোসিয়াস ফ্লুম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amelia Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামেলিয়া বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amos Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামোস ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amycus Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andrew Kirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রু কির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andromeda Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রোমিডা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Angelina Johnson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাঞ্জেলিনা জনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Anthony Goldstein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্থনি গোল্ডস্টেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Antonin Dolohov|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্টোনিন ডলোহভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাবেলা ফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aragog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাগগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Araminta Meliflua Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারামিন্টা মেলিফ্লুয়া ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Argus Filch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্গাস ফিলচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ariana Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Armando Dippet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরমান্ডো ডিপেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arnold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augusta Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augustus Rookwood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টাস রুকউড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Auntie Muriel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আন্টি মুরিয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Avery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাভেরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৫:১২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bathilda Bagshot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Benjy Fenwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেঞ্জি ফেনউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bertha Jorkins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bill Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Black Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্ল্যাক পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Blaise Zabini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bogrod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বগরোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bole|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Borgin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোরগিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Brianna Lynch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রায়ানা লিঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Broderick Bode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Buckbeak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাকবিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cadwallader|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যাডওয়ালাডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caractacus Burke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাক্টাকাস বার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caradoc Dearborn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাডক ডিয়ারবর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cecilia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেসিলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cedric Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charity Burbage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charlie Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Colin Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কলিন ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cormac McLaggen|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crabbe, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্র্যাব, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dawlish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dedalus Diggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেডালাস ডিগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Demelza Robins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেমেলজা রবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dennis Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেনিস ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Derrick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেরিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dexter Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেক্সটার ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dilys Derwent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিলিস ডারওয়েন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dirk Cresswell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dorcas Meadowes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডোরকাস মিডোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eddie Carmichael|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডি কারমাইকেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Edgar Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডগার বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eileen Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আইলিন স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eleanor Branstone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলেনর ব্র্যানস্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elladora Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলাডোরা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eloise Midgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলোইস মিডজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elphias Doge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলফিয়াস ডোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Emmeline Vance|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এমেলিন ভ্যান্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eric Munch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরিক মাঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Macmillan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি ম্যাকমিলান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Prang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি প্র্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Errol|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Euan Abercrombie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইউয়ান অ্যাবারক্রম্বি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Evan Rosier|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইভান রোজিয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Everard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভারার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fabian Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাবিয়ান প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawcett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফসেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফোকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফেনরির গ্রেব্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Firenze|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিরেনজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fleur Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Florean Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fluffy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লাফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Bryce|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড ও জর্জ উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gabrielle Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্যাব্রিয়েল ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gawain Robards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গাওয়াইন রোবার্ডস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gellert Grindelwald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gibbon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিবন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gideon Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিডিয়ন প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডারয় লকহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Godric Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গড্রিক গ্রিফিন্ডর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gornuk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গোরনুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Goyle, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গয়েল, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Graham Pritchard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রাহাম প্রিচার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Grawp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregorovitch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griselda Marchbanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিজেল্ডা মার্চব্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hannah Abbott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যানা অ্যাবট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্পার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hassan Mostafa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হাসান মোস্তফা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hedwig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Helga Hufflepuff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফলপাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hepzibah Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্মিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hestia Jones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেস্টিয়া জোন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hokey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Horace Slughorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Igor Karkaroff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইগর কারকারফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Irma Pince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইরমা পিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jack Sloper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জ্যাক স্লোপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jimmy Peakes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিমি পিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jugson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাগসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Justin Finch-Fletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাস্টিন ফিঞ্চ-ফ্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Katie Bell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেটি বেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kendra Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেন্দ্রা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kevin Whitby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেভিন হুইটবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kingsley Shacklebolt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Laura Madley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লরা ম্যাডলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lavender Brown|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lee Jordan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lisa Turpin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিসা টারপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ludovic Bagman|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুডোভিক ব্যাগম্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Madam Rosmerta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাডাম রোজমার্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mafalda Hopkirk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফাল্ডা হপকির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Magorian|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাগোরিয়ান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Malcolm Baddock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যালকম ব্যাডক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mandy Brocklehurst|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যান্ডি ব্রকলহার্স্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marauders|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Belby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Flint|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস ফ্লিন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marge Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marietta Edgecombe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারিয়েটা এজকোম্ব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marlene McKinnon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্লিন ম্যাককিনন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marvolo Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mary Macdonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যারি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Merope Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Michael Corner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইকেল কর্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miles Bletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইলস ব্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Millicent Bullstrode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিলিসেন্ট বুলস্ট্রোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miriam Strout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিরিয়াম স্ট্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Moaning Myrtle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Montague|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মন্টাগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Morfin Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mr. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Norris|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস নরিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mulciber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মালসিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nagini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Natalie McDonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাতালি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিয়ারলি হেডলেস নিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Norbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নরবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিমফ্যাডোরা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Oliver Wood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভার উড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Olympe Maxime|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orion Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অরিয়ন ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orla Quirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওরলা কুইর্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Owen Cauldwell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়েন কল্ডওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Padma Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পদ্মা পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pansy Parkinson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্যান্সি পারকিনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Parvati Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্বতী পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peeves|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিভস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percival Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সিভাল ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Petunia Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Phineas Nigellus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Piers Polkiss|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিয়ার্স পোলকিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pigwidgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিগউইজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pius Thicknesse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পাইাস থিকনেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poliakoff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পোলিয়াকফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pomona Sprout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পমোনা স্প্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poppy Pomfrey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পপি পমফ্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Binns|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর বিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Quirrell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Sinistra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর সিনিস্ট্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Tofty|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর টফটি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Vector|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর ভেক্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rabastan Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রাবাস্টান লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rita Skeeter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ritchie Coote|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিচি কুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rodolphus Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Roger Davies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রজার ডেভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rolanda Hooch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোলান্ডা হুচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Romilda Vane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোমিল্ডা ভেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ronan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোনান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rose Zeller|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোজ জেলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rowena Ravenclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rufus Scrimgeour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Salazar Slytherin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগ্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Selwyn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Silvanus Kettleburn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিলভানাস কেটলবার্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sir Cadogan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্যার ক্যাডোগান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sorting Hat|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ট্যান শানপাইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stebbins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টেবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stewart Ackerley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টুয়ার্ট অ্যাকারলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sturgis Podmore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টার্গিস পডমোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summerby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Susan Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সুসান বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sybill Trelawney|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিবিল ট্রিলনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ted Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terence Higgs|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরেন্স হিগস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terry Boot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরি বুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Bloody Baron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Friar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Grey Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Theodore Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থিওডোর নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Thorfinn Rowle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tiberius Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টাইবেরিয়াস অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tobias Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টোবিয়াস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Marvolo Riddle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Riddle Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Travers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Trevor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্রেভর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Urquhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্কহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vaisey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভেইজি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vernon Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walburga Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালবার্গা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walden Macnair|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালডেন ম্যাকনেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Warrington|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ারিংটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Weasley Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilhelmina Grubbly-Plank|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলহেলমিনা গ্রাবলি-প্ল্যাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkie Twycross|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইকি টুইক্রস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Williamson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলিয়ামসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Willy Widdershins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলি উইডারশিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Winky|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইঙ্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Witherwings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইদারউইংস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Xenophilius Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Yaxley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Zacharias Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/jকারিয়াস স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Contents|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বিষয়বস্তু}} --[[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ০৯:৩২, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Cover|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Frameworks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/কাঠামো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Index|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সূচক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Advanced|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/উন্নত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Beginner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Intermediate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/মাধ্যমিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Abyssinian shrivelfig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাবসিনিয়ান শ্রিভেলফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Accio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Acromantula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্রোমান্টুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aguamenti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আগুয়ামেন্টি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Alohomora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যালোহোমোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Amortentia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যামোরটেনশিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Anapneo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানাপনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ancient Runes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাচীন রুনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Animagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aparecium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিসিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Arithmancy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যারিথমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ashwinder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাশউইন্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Astronomy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জ্যোতির্বিজ্ঞান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Augurey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাগুরে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Auror|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাডা কেডাভরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Banishing Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যানিশিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Basilisk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bat Bogey Hex|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bezoar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বেজোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Billywig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিলিওয়িগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blibbering Humdinger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লিবেরিং হামডিঙ্গার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood Blisterpod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ব্লিস্টারপড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood traitor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood-Sucking Bugbear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড-সাকিং বাগবেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boggart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বগার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Books and Textbooks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বই ও পাঠ্যবই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boomslang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বুমস্ল্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bowtruckle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাউট্রাকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubble-Head Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাবল-হেড চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubotuber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিউবটিউবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bundimun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বানডিমুন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Canary Cream|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্যানারি ক্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Care of Magical Creatures|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুকরী প্রাণীদের যত্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Centaur|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Charms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chimaera|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কিমেরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chizpurfle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিজপারফল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Clabbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্ল্যাবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Cockatrice|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ককাট্রিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Colloportus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কলোপোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confringo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফ্রিঙ্গো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Conjunctivitus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনজাঙ্কটিভাইটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crumple Horned Snorkack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাম্পল হর্নড স্নোরক্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Decoy Detonator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডিটোনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defence Against the Dark Arts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defodio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফোরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deletrius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলিট্রিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলুমিনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Demiguise|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেমিগাইজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Densaugeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেনসাউজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deprimo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Descendo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Devil's Snare|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেভিলস স্নেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diffindo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diricawl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dirigible Plum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিজিবল প্লাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disappearing Cabinets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য আলমারি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disillusionment|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোহভঙ্গ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dissendium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dittany|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Divination|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Doxy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Draught of Living Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাফট অব লিভিং ডেথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dreamless Sleep Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্বপ্নহীন ঘুমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dugbog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাগবগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Duro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডুরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Enervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Engorgio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনগোরজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Episkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এপিস্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erkling|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আর্কলিং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erumpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরামপেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Evanesco|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইভানেস্কো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expecto Patronum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expulso|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপালসো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Extendable Ear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রসারণযোগ্য কান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fairy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Felix Felicis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেলিক্স ফেলিসিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ferula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেরুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডিলিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fiendfyre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire Crab|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire-call|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার-কল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrante|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রান্টে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flobberworm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লবারওয়ার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Network|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flutterby bush|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লাটারবাই বুশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flying|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উড্ডয়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Foe Glass|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফো গ্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ford Anglia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফোর্ড অ্যাংলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Furnunculus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফারনানকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fwooper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফুপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Geminio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghost|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghoul|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Giant|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দৈত্য}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gillyweed|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গিলিউইড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glisseo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লিসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glumbumble|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লামবাম্বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gnome|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বামন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gobbledegook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলডিগুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Graphorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রাফহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Griffin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grim|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grindylow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিন্ডিলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gurdyroot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গার্ডি রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Half-blood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাফ-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hand of Glory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হ্যান্ড অব গ্লোরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Heliopath|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হেলিওপ্যাথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Herbology|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেষজবিদ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hinkypunk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিঙ্কিপাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippocampus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোক্যাম্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippogriff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/History of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুর ইতিহাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Homenum Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হোমেনাম রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcruxes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horklump|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরকলাম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Howler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impedimenta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পিডিমেন্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperturbable Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপার্টারবেবল চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impervius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপারভিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incarcerous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনকারসারাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incendio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনসেনডিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনফেরিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Invisibility Cloak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jarvey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জার্ভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jobberknoll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জবারনল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kappa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কাপা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kelpie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কেলপি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knarl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kneazle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিজেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knight Bus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Langlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ল্যাংলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimens|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Leprechaun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেপ্রিকন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lethifold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Levicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Liberacorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লিবারাকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lobalug|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোবালুগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor Mortis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর মরটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Love Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রেমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lumos|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লুমোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mackled Malaclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যাকলড ম্যালাক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mandrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যানড্রেক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Manticore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যান্টিকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Marauder's Map|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mermish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারমিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Merpeople|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৎস্যমানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Metamorphmagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mimbulus Mimbletonia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিম্বুলাস মিম্বলটোনিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mirror of Erised|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এরিসেড আয়না}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobiliarbus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিয়ারবাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobilicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Moke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Money|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্থ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mooncalf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মুনকাল্ফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Morsmordre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মর্সমর্ড্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mudblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাডব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muffliato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাফ্লিয়াটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle Studies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle-born|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Murtlap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মার্টল্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nargle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্গল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Niffler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিফলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nogtail|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নগটেইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nudu|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নুডু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obliviate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obscuro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবস্কিউরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occamy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওকামি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occlumency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Omnioculars|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অমনিওকুলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Oppugno|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপুনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Orchideous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরকিডিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিত্রকর্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parselmouth|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলমাউথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Patronus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্যাট্রোনাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pensieve|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pepper-Up Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেপার-আপ পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Permanent Sticking Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্থায়ী স্টিকিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peruvian Instant Darkness Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেরুভিয়ান ইনস্ট্যান্ট ডার্কনেস পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peskipiksi Pesternomi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেস্কিপিক্সি পেস্টারনমি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Petrificus Totalus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেট্রিফিকাস টোটাল্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Photograph|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ছবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pixie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Plimpy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্লিম্পি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pogrebin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পগ্রেবিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Point Me|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পয়েন্ট মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Porlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Potions|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prior Incantato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রায়র ইনক্যানটাটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Priori Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Probity Probe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prophecy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protean Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটিয়ান চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protego|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Puffskein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাফস্কিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pureblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিউর-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pygmy Puff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিগমি পাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quick-Quotes Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইক-কোটস কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quietus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কোয়াইটাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quintaped|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইন্টাপেড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ramora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রামোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Re'em|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রি'এম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Red Cap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেড ক্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডুসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducto|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডাকটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Relashio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিলাশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Remembrall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিমেমব্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Renervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reparo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেপারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Revulsion Jinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Rictusempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিক্টুসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Riddikulus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Runespoor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রুনস্পোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Salamander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সালাম্যান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Scourgify|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কারজিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sea Serpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সামুদ্রিক সর্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Secrecy Sensor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সিক্রেসি সেন্সর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sectumsempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Serpensortia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সারপেনসারটিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রেইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrinking Solution|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রিঙ্কিং সলিউশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Silencio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সাইলেন্সিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skiving Snackbox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কাইভিং স্নাকবক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skrewt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ক্রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snargaluff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নারগালফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sneakoscope|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকস্কোপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snidget|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিনজেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sonorus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সোনোরস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Specialis Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্পেশালিস রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sphinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Squib|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কুইব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Streeler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ট্রিলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Subjects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিষয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tarantallegra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টারান্টালেগ্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tebo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টিবো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tergeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টার্জিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Quibbler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Thestral|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Time-Turner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাইম-টার্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ton-Tongue Toffee|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tongue-Tying Curse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাং-টাইং কার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Torture Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টর্চার কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration Today|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন টুডে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Troll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Umgubular Slashkilter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আমগুবুলার স্ল্যাশকিল্টার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unbreakable Vow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অলঙ্ঘনীয় শপথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Underage Sorcery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুচর্চা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Undetectable Extension Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অনাবিষ্কৃত প্রসারণ চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unforgivable Curses|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unicorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Vampire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভ্যাম্পায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veela|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভিলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Venomous Tentacula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেনোমাস টেন্টাকুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veritaserum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসেরাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Waddiwasi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওয়াডিওয়াসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wand|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Werewolf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Which Broomstick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ ব্রুমস্টিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Whomping Willow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হুম্পিং উইলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wingardium Leviosa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইঙ্গারডিয়াম লেভিওসা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Winged horse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাখাওয়ালা ঘোড়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wit-Sharpening Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইট-শার্পনিং পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Witch Weekly|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wizengamot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইজেনগ্যামোট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wolfsbane Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উলফসবেন পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wrackspurt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/র্যাকস্পার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Yeti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইয়েতি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle at the Department of Mysteries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডিপার্টমেন্ট অব মিস্ট্রিসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle of Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হগওয়ার্টসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Break-in at Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গ্রিনগটসে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cedric's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেড্রিকের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cemetery Duel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কবরস্থানের দ্বন্দ্বযুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dobby's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডবির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরস আর্মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Escape from Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/First Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Fred Weasley's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ফ্রেড উইজলির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry-Voldemort Shared Thoughts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি-ভলডেমর্ট অভিন্ন চিন্তা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Head Boy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হেড বয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/House Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হাউস কাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Infiltration of the Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জাদু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Inquisitorial Squad|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Life and Lies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জীবন ও মিথ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Lovegood House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/লাভগুড হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Mad-Eye Moody's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যাড-আই মুডির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/NEWT exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিউট পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Nymphadora's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিমফ্যাডোরার মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/OWL exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/আউল পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Pettigrew's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/পেটিগ্রুর মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Prefects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch captain|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ অধিনায়ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Remus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রিমাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/S.P.E.W.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/এস.পি.ই.ডব্লিউ.}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Second Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/দ্বিতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Severus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেভেরাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Sirius' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সিরিয়াসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Third Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/তৃতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Tower Battle (Hogwarts)|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Triwizard Tournament|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Visiting Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যালফয় ম্যানর পরিদর্শন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Downfall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের পতন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Year-end exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/বার্ষিক পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Yule Ball|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Beauxbatons Academy of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোব্যাকটনস একাডেমি অব ম্যাজিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Borgin and Burkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোরগিন অ্যান্ড বার্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Diagon Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Durmstrang Institute|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forest of Dean|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অব ডিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gryffindor House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hagrid's Hut|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হ্যাগ্রিডের কুটির}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Headmaster's Office, Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রধান শিক্ষকের কক্ষ, হগওয়ার্টস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগস হেড ইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts Express|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Honeyduke's Sweetshop|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হানিডিউকস মিষ্টির দোকান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hospital Wing|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাসপাতাল শাখা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hufflepuff House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাফলপাফ হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Knockturn Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Little Hangleton|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Platform 9 and Three Quarters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন চতুর্থাংশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ravenclaw House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/র‍্যাভেনক্ল হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Riddle Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Room of Requirement|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Slytherin House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Spinner's End|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Surrey Zoo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সারে চিড়িয়াখানা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Leaky Cauldron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Three Broomsticks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Weasleys' Wizard Wheezes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Project Standards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রকল্প মান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Timeline|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সময়রেখা}} == [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]] == # {{eb|How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Archives|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সংরক্ষণ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Assembly|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ সংযোজন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Authors & Contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/লেখক ও অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts/CPU|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Conclusion|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উপসংহার}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Development|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উন্নয়ন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/External links|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/বহিঃসংযোগ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Noted contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Overclocking|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/ওভারক্লকিং}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Printable version|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সকল পাতা}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Silencing|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/শব্দহীন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Software|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সফটওয়্যার}} q558kuy62oaf8w0955fn6z3rbjs8q33 93532 93528 2026-05-05T11:45:38Z Mimo chowdhury 11645 /* ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি */ 93532 wikitext text/x-wiki {{উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|সক্রিয়=3}} * '''অংশগ্রহণকারীদের প্রতি:''' নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? [[উইকিবই আলোচনা:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|এখানে প্রস্তাব দিন]]। * '''বাংলা রন্ধনপ্রণালী নিয়ে লিখতে চান?''' নিশ্চয়ই লিখতে পারবেন, উদাহরণস্বরূপ [[রন্ধনপ্রণালী:সমুচা]] পাতাটি দেখুন। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|যে পাতা নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে <code><nowiki>~~~~</nowiki></code> চিহ্ন যোগ করলে আপনার নাম যুক্ত হয়ে যাবে।}}|নাম যোগ করাটা গুরত্বপূর্ণ নয়, এবং এটি করা বাধ্যতামূলকও নয়। সঠিকভাবে প্রাঞ্জল ভাষায় পাতা তৈরি করে জমা দিন।}} * ''একসাথে সর্বোচ্চ দুইটি পাতা ধরে রাখা যাবে। দুইটির কাজ শেষ করে আবার দুইটি ধরুন।'' * তৈরি হয়ে যাওয়া পাতাগুলোর তালিকা [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা/সংগ্রহশালা|সংগ্রহশালায়]] স্থানান্তর করা হবে। * {{টুলটিপ|{{পটভূমির রং|#fffe7a|মুদ্রণ সংস্করণসমূহ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হবে না কিন্তু বই সম্পূর্ণ করার জন্য আপনি তৈরি করতে পারেন।}}}} == [[আরিমা]] == # {{eb|Arimaa|আরিমা}} # {{eb|Arimaa/Advanced Tactics|আরিমা/উন্নত কৌশল}} # {{eb|Arimaa/Arimaa Challenge History|আরিমা/আরিমা চ্যালেঞ্জের ইতিহাস}} # {{eb|Arimaa/Attacking|আরিমা/আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Attacks Against a Camel Trap|আরিমা/আক্রমণ/উট ট্র্যাপের বিরুদ্ধে আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Camel Attacks|আরিমা/আক্রমণ/উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Example: Elephant–Dog Attack|আরিমা/আক্রমণ/উদাহরণ: হাতি-কুকুর আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Overview|আরিমা/আক্রমণ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Positioning|আরিমা/আক্রমণ/অবস্থান নির্ধারণ}} # {{eb|Arimaa/Attacking/Techniques|আরিমা/আক্রমণ/কৌশলসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Camel and Horse Attacks|আরিমা/উট ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Camel Hostage|আরিমা/উট জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Distribution of Force|আরিমা/শক্তির বিন্যাস}} # {{eb|Arimaa/Double-Trap Attacks|আরিমা/ডাবল-ট্র্যাপ আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Camel Attacks/Ideal Placement of Pieces|আরিমা/হাতি ও উটের আক্রমণ/গুটির আদর্শ অবস্থান}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Horse Attacks|আরিমা/হাতি ও ঘোড়ার আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Elephant and Minor Piece Attacks/Objectives and Risks|আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি}} # {{eb|Arimaa/Elephant Blockade|আরিমা/হাতি অবরোধ}} # {{eb|Arimaa/Frames|আরিমা/ফ্রেমসমূহ}} # {{eb|Arimaa/Glossary|আরিমা/শব্দকোষ}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Strategy|আরিমা/কৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Introduction to Tactics|আরিমা/রণকৌশল পরিচিতি}} # {{eb|Arimaa/Lone Elephant Attacks|আরিমা/একক হাতি আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Multi-Piece Swarming Attacks|আরিমা/বহু-গুটির ঝাঁক আক্রমণ}} # {{eb|Arimaa/Omar vs. Fritzlein, 2005 Postal Championship|আরিমা/ওমর বনাম ফ্রিটজলেইন, ২০০৫ পোস্টাল চ্যাম্পিয়নশিপ}} # {{eb|Arimaa/Other Hostages|আরিমা/অন্যান্য জিম্মি}} # {{eb|Arimaa/Overview|আরিমা/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|Arimaa/Playing The Game|আরিমা/খেলা পরিচালনা}} # {{eb|Arimaa/Rabbit Advancement|আরিমা/খরগোশের অগ্রগতি}} # {{eb|Arimaa/Race Positions|আরিমা/রেস পজিশন}} # {{eb|Arimaa/Relative Value of Pieces|আরিমা/গুটির আপেক্ষিক মান}} # {{eb|Arimaa/Resources|আরিমা/উৎসসমূহ}} # {{eb|Arimaa/risteall vs. ChrisB|আরিমা/রিস্টিল বনাম ক্রিসবি}} # {{eb|Arimaa/Sample Games|আরিমা/নমুনা খেলা}} # {{eb|Arimaa/Setup|আরিমা/সেটআপ}} # {{eb|Arimaa/Trap Control|আরিমা/ট্র্যাপ নিয়ন্ত্রণ}} == [[ওপেনএসএসএইচ]] == # {{eb|OpenSSH|ওপেনএসএসএইচ}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Applications|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ২০:৩৭, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Client Configuration Files|ওপেনএসএসএইচ/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Automated Backup|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Certificate-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}}--[[ব্যবহারকারী:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Tanbiruzzaman|আলাপ]]) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/File Transfer with SFTP|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর}}--[[ব্যবহারকারী:RiaadMorshed|RiaadMorshed]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:RiaadMorshed|আলাপ]]) ১৬:৩৬, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Host-based Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Load Balancing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/লোড ব্যালেন্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Multiplexing|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Proxies and Jump Hosts|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Public Key Authentication|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Remote Processes|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/রিমোট প্রসেসসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/The Client Configuration File|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল}} # {{eb|OpenSSH/Cookbook/Tunnels|ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/টানেলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Development|ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন}} # {{eb|OpenSSH/Logging and Troubleshooting|ওপেনএসএসএইচ/লগিং ও ট্রাবলশুটিং}} # {{eb|OpenSSH/Other SSH Implementations|ওপেনএসএসএইচ/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন}} # {{eb|OpenSSH/Overview|ওপেনএসএসএইচ/সারসংক্ষেপ}} # {{eb|OpenSSH/Pattern Matching in OpenSSH Configuration|ওপেনএসএসএইচ/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং}} # {{eb|OpenSSH/Print version|ওপেনএসএসএইচ/সংস্করণ প্রদর্শন}} # {{eb|OpenSSH/Server|ওপেনএসএসএইচ/সার্ভার}} # {{eb|OpenSSH/SSH Protocols|ওপেনএসএসএইচ/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ}} # {{eb|OpenSSH/Third Party Utilities|ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস}} # {{eb|OpenSSH/Utilities|ওপেনএসএসএইচ/ইউটিলিটিস}}[[ব্যবহারকারী:Md. Muqtadir Fuad|&#126; মুকতাদির]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Md. Muqtadir Fuad|আলাপ]]) ১৮:৩৭, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|OpenSSH/Why Use Encryption|ওপেনএসএসএইচ/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন}} == [[রৈখিক বীজগণিত]] == # {{eb|Linear Algebra|রৈখিক বীজগণিত}} # {{eb|Linear Algebra/Addition, Multiplication, and Transpose|রৈখিক বীজগণিত/যোগ, গুণ ও ট্রান্সপোজ}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৯:১৬, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Any Matrix Represents a Linear Map/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যেকোনো ম্যাট্রিক্স একটি রৈখিক চিত্রায়ন নির্দেশ করে/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Appendix|রৈখিক বীজগণিত/পরিশিষ্ট}} # {{eb|Linear Algebra/Augmented Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বর্ধিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Automation|রৈখিক বীজগণিত/অটোমেশন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis and Dimension|রৈখিক বীজগতিন/মৌলিক ও মাত্রা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis Vectors|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক ভেক্টর}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৯:২০, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Basis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Bibliography|রৈখিক বীজগণিত/গ্রন্থপঞ্জি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৫:০৮, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/মৌলিক পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Map Representations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Changing Representations of Vectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Characteristic Equation|রৈখিক বীজগণিত/বৈশিষ্ট্যসূচক সমীকরণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cofactors and Minors|রৈখিক বীজগণিত/সহগুণক ও অনুরাশি}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Column and Row Spaces|রৈখিক বীজগণিত/কলাম ও সারি জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Combining Subspaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগতের সংমিশ্রণ/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Comparing Set Descriptions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সেট বর্ণনার তুলনা/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Representations|রৈখিক বীজগণিত/জটিল সংখ্যায় উপস্থাপনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Complex Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Computing Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক চিত্রায়ন গণনা}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Cover|রৈখিক বীজগণিত/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Linear Algebra/Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/ক্র্যামারের নিয়ম}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Isomorphisms/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Linear Independence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Similarity/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতার সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Definition and Examples of Vector Spaces/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা ও উদাহরণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Definition of Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Homomorphism|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজমের সংজ্ঞা}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৭:৩৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Definition of Vector Space|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগতের সংজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা}} # {{eb|Linear Algebra/Describing the Solution Set/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সমাধান সেট বর্ণনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinant|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়ক}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কসমূহ}} [[ব্যবহারকারী:JIBON|JIBON]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:JIBON|আলাপ]]) ০৮:০২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants as Size Functions/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আকার ফাংশন হিসেবে নির্ণায়ক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব}} # {{eb|Linear Algebra/Determinants Exist/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অস্তিত্ব/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonal Matrix|রৈখিক বীজগণিত/কর্ন ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Diagonalizability/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/কর্ণায়িতকরণ যোগ্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension Characterizes Isomorphism|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা আইসোমরফিজমকে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করে}} # {{eb|Linear Algebra/Dimension/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মাত্রা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Direct Sum|রৈখিক বীজগণিত/সরাসরি যোগফল}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Eigenvalues and Eigenvectors/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান}} # {{eb|Linear Algebra/Exploration/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/অনুসন্ধান/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Factoring and Complex Numbers: A Review|রৈখিক বীজগণিত/উৎপাদক বিশ্লেষণ ও জটিল সংখ্যা: একটি পর্যালোচনা}} # {{eb|Linear Algebra/Fields|রৈখিক বীজগণিত/ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss' Method/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউসের পদ্ধতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gauss-Jordan Reduction/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গাউস-জর্ডান রিডাকশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়}} # {{eb|Linear Algebra/General = Particular + Homogeneous/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ = বিশেষ + সমজাতীয়/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/General Systems|রৈখিক বীজগণিত/সাধারণ সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Geometry of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Glossary|রৈখিক বীজগণিত/শব্দকোষ}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন}} # {{eb|Linear Algebra/Gram-Schmidt Orthogonalization/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/গ্রাম-স্মিট অর্থোগোনালাইজেশন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Homogeneous Systems|রৈখিক বীজগণিত/সমজাতীয় সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Homomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/হোমোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Hyperplanes|রৈখিক বীজগণিত/হাইপারপ্লেন}} # {{eb|Linear Algebra/Identity Matrix|রৈখিক বীজগণিত/অভেদক ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Index|রৈখিক বীজগণিত/সূচক}} # {{eb|Linear Algebra/Inner Product Length and Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ দৈর্ঘ্য ও লম্বতা}} # {{eb|Linear Algebra/Inner product spaces|রৈখিক বীজগণিত/অন্তঃস্থ গুণজ জগত}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Input-Output Analysis M File|রৈখিক বীজগণিত/ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ এম ফাইল}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction|রৈখিক বীজগণিত/ভূমিকা}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Matrices and Determinants|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও নির্ণায়ক পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Introduction to Similarity|রৈখিক বীজগণিত/সদৃশতা পরিচিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/Inverses/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Isomorphisms|রৈখিক বীজগণিত/আইসোমরফিজম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Canonical Form/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ক্যানোনিকাল ফর্ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Jordan Form|রৈখিক বীজগণিত/জর্ডান ফর্ম}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Laplace's Theorem|রৈখিক বীজগণিত/ল্যাপলাসের উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ} # {{eb|Linear Algebra/Length and Angle Measures/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/দৈর্ঘ্য ও কোণ পরিমাপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Licensing And History|রৈখিক বীজগণিত/লাইসেন্স ও ইতিহাস}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependance of Columns|রৈখিক বীজগণিত/কলামের রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Dependence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক নির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Geometry of n-Space|রৈখিক বীজগণিত/n-মাত্রিক জগতের রৈখিক জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Independence|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক অনির্ভরশীলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Linear Transformations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক রূপান্তর}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrices and Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স ও ভেক্টর/}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Equation|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স সমীকরণ}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Inverses/Finding the Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/বিপরীত ম্যাট্রিক্স/একটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত নির্ণয়}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন}} # {{eb|Linear Algebra/Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণন/সমাধান}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Linear Algebra/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/Mechanics of Matrix Multiplication/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্স গুণনের কৌশল/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Nilpotence|রৈখিক বীজগণিত/নীলপোটেন্স (শূন্যঘাতী)}} # {{eb|Linear Algebra/Notation|রৈখিক বীজগণিত/সংকেত লিপি}} # {{eb|Linear Algebra/Null Spaces|রৈখিক বীজগণিত/নাল স্পেস বা শূন্য জগত}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Change of Basis|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/মৌলিক পরিবর্তন}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Eigenvalues and Eigenvectors|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/আইগেনমান ও আইগেনভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Matrix Operations|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ম্যাট্রিক্স প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/TOC|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/সূচিপত্র}} # {{eb|Linear Algebra/OLD/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/পুরাতন/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Projection Onto a Line/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি রেখার উপর লম্ব অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonal Sets|রৈখিক বীজগণিত/লম্ব সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Orthogonality|রৈখিক বীজগণিত/লম্বতা বা অর্থোগোনালিটি}} # {{eb|Linear Algebra/Other Formulas for Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের অন্যান্য সূত্রাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Partitioned Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিভাজিত ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী}} # {{eb|Linear Algebra/Polynomials of Maps and Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/চিত্রায়ন ও ম্যাট্রিক্সের বহুপদী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 1|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ১}} # {{eb|Linear Algebra/Print version/Part 2|রৈখিক বীজগণিত/মুদ্রণ সংস্করণ/অংশ ২}} # {{eb|Linear Algebra/Projection|রৈখিক বীজগণিত/অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ}} # {{eb|Linear Algebra/Projection Onto a Subspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/একটি উপজগতের উপর অভিক্ষেপ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী}} # {{eb|Linear Algebra/Properties of Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/নির্ণায়কের ধর্মাবলী/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Propositions|রৈখিক বীজগণিত/প্রতিজ্ঞা}} # {{eb|Linear Algebra/Quantifiers|রৈখিক বীজগণিত/কোয়ান্টিফায়ার}} # {{eb|Linear Algebra/Quotient Space|রৈখিক বীজগণিত/কোশেন্ট স্পেস বা ভাগফল জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস}} # {{eb|Linear Algebra/Rangespace and Nullspace/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/রেঞ্জ স্পেস ও নাল স্পেস/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Reduced Echelon Form|রৈখিক বীজগণিত/লঘুকৃত ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা}} # {{eb|Linear Algebra/Representing Linear Maps with Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে রৈখিক চিত্রায়ন উপস্থাপনা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Resources|রৈখিক বীজগণিত/উৎস}} # {{eb|Linear Algebra/Row and Column Operations|রৈখিক বীজগণিত/সারি ও কলাম প্রক্রিয়া}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা}} # {{eb|Linear Algebra/Row Equivalence/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/সারি সমতুল্যতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Row Reduction and Echelon Forms|রৈখিক বীজগণিত/সারি রিডাকশন ও ইচেলন আকার}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন}} # {{eb|Linear Algebra/Self-Composition/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ব-সংযোজন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sets, Functions, Relations|রৈখিক বীজগণিত/সেট, ফাংশন, সম্পর্ক}} # {{eb|Linear Algebra/Singular Value Decomposition|রৈখিক বীজগণিত/সিঙ্গুলার ভ্যালু ডিকম্পোজিশন}} # {{eb|Linear Algebra/Solving Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ জোটের সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Span of a set|রৈখিক বীজগণিত/একটি সেটের স্প্যান বা বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/Spectral Theorem|রৈখিক বীজগণিত/স্পেকট্রাল উপপাদ্য}} # {{eb|Linear Algebra/Strings|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং}} # {{eb|Linear Algebra/Strings/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/স্ট্রিং/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট}} # {{eb|Linear Algebra/Subspaces and Spanning sets/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/উপজগত ও বিস্তারকারী সেট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ}} # {{eb|Linear Algebra/Sums and Scalar Products/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/যোগফল ও স্কেলার গুণজ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Systems of Linear Equations|রৈখিক বীজগণিত/রৈখিক সমীকরণ ব্যবস্থা}} # {{eb|Linear Algebra/Techniques of Proof|রৈখিক বীজগণিত/প্রমাণের কৌশল}} # {{eb|Linear Algebra/The Inverse of a Matrix|রৈখিক বীজগণিত/ম্যাট্রিক্সের বিপরীত}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার}} # {{eb|Linear Algebra/The Permutation Expansion/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিন্যাস বিস্তার/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Accuracy of Computations/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গণনার নির্ভুলতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Analyzing Networks/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নেটওয়ার্ক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Computer Algebra Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: কম্পিউটার বীজগণিত সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Cramer's Rule/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ক্র্যামারের নিয়ম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক (ক্রিস্টাল)}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Crystals/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্ফটিক/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Dimensional Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মাত্রিক বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Fields/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ফিল্ড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Eigenvalues|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: আইগেনমানের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Geometry of Linear Maps/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক চিত্রায়নের জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Input-Output Analysis/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ইনপুট-আউটপুট বিশ্লেষণ/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Line of Best Fit/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: লাইন অফ বেস্ট ফিট/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Linear Recurrences/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: রৈখিক পৌনঃপুনিকতা/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Markov Chains/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: মার্কভ চেইন/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Orthonormal Matrices/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: অর্থোনরমাল ম্যাট্রিক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Projective Geometry/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: প্রজেক্টিভ জ্যামিতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Calculating Determinants/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: নির্ণায়ক গণনার গতি/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Speed of Gauss' Method|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: গাউস পদ্ধতির গতি}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Stable Populations|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: স্থিতিশীল জনসংখ্যা}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: The Method of Powers/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: পাওয়ার মেথড/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Topic: Voting Paradoxes/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/বিষয়: ভোটিং প্যারাডক্স/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Unitary and Hermitian matrices|রৈখিক বীজগণিত/ইউনিটারি ও হারমিশিয়ান ম্যাট্রিক্স}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces and Linear Systems/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও রৈখিক সিস্টেম/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Vector Spaces And Subspaces|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর জগত ও উপজগত}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors|রৈখিক বীজগণিত/ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর}} # {{eb|Linear Algebra/Vectors in Space/Solutions|রৈখিক বীজগণিত/মহাকাশে বা ত্রিমাত্রিক স্থানে ভেক্টর/সমাধান}} # {{eb|Linear Algebra/Zero Matrices and Zero Vectors/|রৈখিক বীজগণিত/শূন্য ম্যাট্রিক্স ও শূন্য ভেক্টর/}} == [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার]] == # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার}} [[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ১৯:৩৯, ৩০ এপ্রিল ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই}} [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০২:৫৬, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৩:০১, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০৮:২৯, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Farhan Shahriar AS|Farhan Shahriar AS]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Farhan Shahriar AS|আলাপ]]) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৬}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৫:৫৫, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭}}[[ব্যবহারকারী:Oviroy Sarker|Oviroy Sarker]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Oviroy Sarker|আলাপ]]) ১৫:০৮, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৮}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ০৮:২৪, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ২}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৩}} [[ব্যবহারকারী:Nil Nandy|নীল নন্দী]] ১২:৩২, ২ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Analysis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১০}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:১৫, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১১}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:৪২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১২}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১০:৩৪, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৩}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৩:০০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৪}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১৬:২৭, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৫}} [[ব্যবহারকারী:Nettime Sujata|Nettime Sujata]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Nettime Sujata|আলাপ]]) ১১:১৩, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Connections|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Epilogue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/উপসংহার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Themes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/মূলভাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Print version/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/মুদ্রণ সংস্করণ/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৫}} [[ব্যবহারকারী:Sagun kisku|Sagun kisku]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sagun kisku|আলাপ]]) ০২:২০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অर्डर অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 23|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 24|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 25|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 26|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 27|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 28|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 29|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 30|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 31|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 32|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 33|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 35|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 36|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 37|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 38|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Print version|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/মুদ্রণ সংস্করণ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 1|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 10|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 11|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 12|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 13|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 14|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 15|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 17|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 18|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 19|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 2|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 20|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২০}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 21|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২১}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 22|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ২২}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৩}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 4|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৪}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 5|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 6|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 7|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৭}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 8|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৮}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 9|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৯}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Abraxas Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাব্রাক্সাস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Adrian Pucey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাড্রিয়ান পুসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albert Runcorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবার্ট রানকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alecto Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alice Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিস লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alicia Spinnet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালিসিয়া স্পিনেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alphard Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালফার্ড ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ambrosius Flume|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামব্রোসিয়াস ফ্লুম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amelia Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামেলিয়া বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amos Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামোস ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amycus Carrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andrew Kirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রু কির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Andromeda Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্ড্রোমিডা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Angelina Johnson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাঞ্জেলিনা জনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Anthony Goldstein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্থনি গোল্ডস্টেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Antonin Dolohov|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যান্টোনিন ডলোহভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাবেলা ফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aragog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারাগগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Araminta Meliflua Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারামিন্টা মেলিফ্লুয়া ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Argus Filch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্গাস ফিলচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ariana Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যারিয়ানা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Armando Dippet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরমান্ডো ডিপেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arnold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augusta Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Augustus Rookwood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টাস রুকউড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Auntie Muriel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আন্টি মুরিয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Avery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাভেরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bartemius Crouch Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টিমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র}}[[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৫:১২, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Barty Crouch Jr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bathilda Bagshot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bellatrix Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Benjy Fenwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেঞ্জি ফেনউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bertha Jorkins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bill Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Black Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্ল্যাক পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Blaise Zabini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্লেইজ জাবিনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bob Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বব অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bogrod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বগরোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Bole|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Borgin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বোরগিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Brianna Lynch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রায়ানা লিঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Broderick Bode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Buckbeak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাকবিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cadwallader|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যাডওয়ালাডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caractacus Burke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাক্টাকাস বার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Caradoc Dearborn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্যারাডক ডিয়ারবর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cecilia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেসিলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cedric Diggory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charity Burbage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বারবেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Charlie Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চার্লি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Colin Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কলিন ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cormac McLaggen|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কোরম্যাক ম্যাকল্যাগেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crabbe, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্র্যাব, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dawlish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dedalus Diggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেডালাস ডিগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Demelza Robins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেমেলজা রবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dennis Creevey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেনিস ক্রিভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Derrick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেরিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dexter Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডেক্সটার ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dilys Derwent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিলিস ডারওয়েন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dirk Cresswell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dobby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dorcas Meadowes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডোরকাস মিডোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dudley Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eddie Carmichael|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডি কারমাইকেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Edgar Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এডগার বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eileen Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আইলিন স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eleanor Branstone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলেনর ব্র্যানস্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elladora Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলাডোরা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eloise Midgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলোইস মিডজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Elphias Doge|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এলফিয়াস ডোগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Emmeline Vance|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এমেলিন ভ্যান্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Eric Munch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরিক মাঞ্চ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Macmillan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি ম্যাকমিলান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Prang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্নি প্র্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Errol|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এরল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Euan Abercrombie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইউয়ান অ্যাবারক্রম্বি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Evan Rosier|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইভান রোজিয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Everard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভারার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fabian Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাবিয়ান প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawcett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফসেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফোকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fenrir Greyback|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফেনরির গ্রেব্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিলিয়াস ফ্লিটউইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Firenze|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিরেনজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fleur Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লেউর ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Florean Fortescue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লোরিয়ান ফর্টেস্কু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fluffy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লাফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Bryce|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Frank Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড ও জর্জ উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gabrielle Delacour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্যাব্রিয়েল ডেলাকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gawain Robards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গাওয়াইন রোবার্ডস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gellert Grindelwald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gibbon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিবন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gideon Prewett|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিডিয়ন প্রিওয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডারয় লকহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Godric Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গড্রিক গ্রিফিন্ডর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gornuk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গোরনুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Goyle, Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গয়েল, সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Graham Pritchard|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রাহাম প্রিচার্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Grawp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregorovitch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griphook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Griselda Marchbanks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিজেল্ডা মার্চব্যাঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hannah Abbott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যানা অ্যাবট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্পার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hassan Mostafa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হাসান মোস্তফা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hedwig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Helga Hufflepuff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফলপাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hepzibah Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হার্মিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hestia Jones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেস্টিয়া জোন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hokey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Horace Slughorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Igor Karkaroff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইগর কারকারফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Irma Pince|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইরমা পিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jack Sloper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জ্যাক স্লোপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jimmy Peakes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিমি পিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Jugson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাগসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Justin Finch-Fletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাস্টিন ফিঞ্চ-ফ্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Katie Bell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেটি বেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kendra Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেন্দ্রা ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kevin Whitby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কেভিন হুইটবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kingsley Shacklebolt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Laura Madley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লরা ম্যাডলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lavender Brown|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lee Jordan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লি জর্ডান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lisa Turpin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিসা টারপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ludovic Bagman|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুডোভিক ব্যাগম্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Luna Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Madam Rosmerta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাডাম রোজমার্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mafalda Hopkirk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফাল্ডা হপকির্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Magorian|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যাগোরিয়ান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Malcolm Baddock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যালকম ব্যাডক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mandy Brocklehurst|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যান্ডি ব্রকলহার্স্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marauders|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারাউডার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Belby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস বেলবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marcus Flint|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্কাস ফ্লিন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marge Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marietta Edgecombe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারিয়েটা এজকোম্ব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marlene McKinnon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্লিন ম্যাককিনন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Marvolo Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mary Macdonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ম্যারি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Merope Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Michael Corner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইকেল কর্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miles Bletchley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাইলস ব্লেচলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Millicent Bullstrode|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিলিসেন্ট বুলস্ট্রোড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Miriam Strout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিরিয়াম স্ট্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Moaning Myrtle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Montague|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মন্টাগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Morfin Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mr. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Mason|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mrs. Norris|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস নরিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mulciber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মালসিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Mundungus Fletcher|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nagini|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Narcissa Malfoy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Natalie McDonald|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাতালি ম্যাকডোনাল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিয়ারলি হেডলেস নিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Norbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নরবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নিমফ্যাডোরা টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Oliver Wood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভার উড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Olympe Maxime|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orion Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অরিয়ন ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Orla Quirke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওরলা কুইর্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Owen Cauldwell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়েন কল্ডওয়েল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Padma Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পদ্মা পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pansy Parkinson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্যান্সি পারকিনসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Parvati Patil|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্বতী পাতিল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peeves|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিভস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Penelope Clearwater|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেনেলোপ ক্লিয়ারওয়াটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percival Dumbledore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সিভাল ডাম্বলডোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Petunia Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Phineas Nigellus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Piers Polkiss|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিয়ার্স পোলকিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pigwidgeon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিগউইজেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pius Thicknesse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পাইাস থিকনেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poliakoff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পোলিয়াকফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Pomona Sprout|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পমোনা স্প্রাউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Poppy Pomfrey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পপি পমফ্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Binns|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর বিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Quirrell|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Sinistra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর সিনিস্ট্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Tofty|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর টফটি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Vector|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর ভেক্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rabastan Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রাবাস্টান লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Regulus Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rita Skeeter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ritchie Coote|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিচি কুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rodolphus Lestrange|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোডলফাস লেস্ট্র্যাঞ্জ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Roger Davies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রজার ডেভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rolanda Hooch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোলান্ডা হুচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Romilda Vane|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোমিল্ডা ভেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ronan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোনান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rose Zeller|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোজ জেলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rowena Ravenclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rufus Scrimgeour|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Salazar Slytherin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগ্যান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Selwyn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেলউইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Silvanus Kettleburn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিলভানাস কেটলবার্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sir Cadogan|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্যার ক্যাডোগান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sorting Hat|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stan Shunpike|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ট্যান শানপাইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stebbins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টেবিন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Stewart Ackerley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টুয়ার্ট অ্যাকারলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sturgis Podmore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্টার্গিস পডমোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summerby|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Summers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সামারস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Susan Bones|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সুসান বোনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sybill Trelawney|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিবিল ট্রিলনি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ted Tonks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেড টঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terence Higgs|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরেন্স হিগস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Terry Boot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টেরি বুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Bloody Baron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Friar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ফ্যাট লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Grey Lady|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Theodore Nott|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থিওডোর নট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Thorfinn Rowle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tiberius Ogden|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টাইবেরিয়াস অগডেন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tobias Snape|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টোবিয়াস স্নেপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Marvolo Riddle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Riddle Sr.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Travers|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Trevor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্রেভর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Urquhart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্কহার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vaisey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভেইজি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vernon Dursley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Vincent Crabbe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walburga Black|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালবার্গা ব্ল্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Walden Macnair|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ালডেন ম্যাকনেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Warrington|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ওয়ারিংটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Weasley Family|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইজলি পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilhelmina Grubbly-Plank|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলহেলমিনা গ্রাবলি-প্ল্যাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Wilkie Twycross|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইকি টুইক্রস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Williamson|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলিয়ামসন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Willy Widdershins|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইলি উইডারশিনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Winky|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইঙ্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Witherwings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইদারউইংস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Xenophilius Lovegood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলিয়াস লাভগুড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Yaxley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Zacharias Smith|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/jকারিয়াস স্মিথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Contents|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বিষয়বস্তু}} --[[ব্যবহারকারী:Sajid Reza Karim|Sajid Reza Karim]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sajid Reza Karim|আলাপ]]) ০৯:৩২, ১ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Cover|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রচ্ছদ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Frameworks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/কাঠামো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Index|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সূচক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Advanced|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/উন্নত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Beginner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/শিক্ষানবিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Introduction/Intermediate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/ভূমিকা/মাধ্যমিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Abyssinian shrivelfig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাবসিনিয়ান শ্রিভেলফিগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Accio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Acromantula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্রোমান্টুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aguamenti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আগুয়ামেন্টি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Alohomora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যালোহোমোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Amortentia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যামোরটেনশিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Anapneo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানাপনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ancient Runes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাচীন রুনস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Animagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিমেগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Aparecium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিসিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Arithmancy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যারিথমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ashwinder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাশউইন্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Astronomy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জ্যোতির্বিজ্ঞান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Augurey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাগুরে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Auror|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাডা কেডাভরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাভিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Banishing Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যানিশিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Basilisk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bat Bogey Hex|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাট বোগি হেক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bezoar|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বেজোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Billywig|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিলিওয়িগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blibbering Humdinger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লিবেরিং হামডিঙ্গার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood Blisterpod|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ব্লিস্টারপড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood traitor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড ট্রেইটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Blood-Sucking Bugbear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্লাড-সাকিং বাগবেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boggart|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বগার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Books and Textbooks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বই ও পাঠ্যবই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boomslang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বুমস্ল্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bowtruckle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাউট্রাকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubble-Head Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাবল-হেড চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bubotuber|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিউবটিউবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Bundimun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বানডিমুন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Canary Cream|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্যানারি ক্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Care of Magical Creatures|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুকরী প্রাণীদের যত্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Centaur|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Charms|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chimaera|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কিমেরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Chizpurfle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিজপারফল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Clabbert|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্ল্যাবার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Cockatrice|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ককাট্রিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Colloportus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কলোপোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confringo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফ্রিঙ্গো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Conjunctivitus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনজাঙ্কটিভাইটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crucio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crumple Horned Snorkack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাম্পল হর্নড স্নোরক্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Crup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dark Mark|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Decoy Detonator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডিটোনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defence Against the Dark Arts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defodio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফোরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deletrius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলিট্রিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিলুমিনেটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Demiguise|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেমিগাইজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Densaugeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেনসাউজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deprimo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেপ্রিমো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Descendo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Devil's Snare|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেভিলস স্নেয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diffindo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফিন্ডো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Diricawl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিকল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dirigible Plum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাইরিজিবল প্লাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disappearing Cabinets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য আলমারি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Disillusionment|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোহভঙ্গ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dissendium|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিসেন্ডিয়াম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dittany|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Divination|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Doxy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাগন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Draught of Living Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ড্রাফট অব লিভিং ডেথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dreamless Sleep Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্বপ্নহীন ঘুমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dugbog|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডাগবগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Duro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডুরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Enervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Engorgio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এনগোরজিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Episkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এপিস্কি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erkling|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আর্কলিং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Erumpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইরামপেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Evanesco|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইভানেস্কো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expecto Patronum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expulso|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপালসো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Extendable Ear|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রসারণযোগ্য কান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fairy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Felix Felicis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেলিক্স ফেলিসিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ferula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফেরুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডিলিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fiendfyre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Finite Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনাইট ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire Crab|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার ক্র্যাব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fire-call|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফায়ার-কল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrante|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রান্টে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্ল্যাগ্রেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flobberworm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লবারওয়ার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Network|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু নেটওয়ার্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Floo Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লু পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flutterby bush|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফ্লাটারবাই বুশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flying|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উড্ডয়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Foe Glass|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফো গ্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ford Anglia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফোর্ড অ্যাংলিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Furnunculus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফারনানকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fwooper|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফুপার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Geminio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghost|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভূত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghoul|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঘউল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Giant|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দৈত্য}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gillyweed|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গিলিউইড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glisseo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লিসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Glumbumble|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্লামবাম্বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gnome|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বামন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gobbledegook|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলডিগুক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblet of Fire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Goblin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Graphorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রাফহর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Griffin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grim|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Grindylow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিন্ডিলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gurdyroot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গার্ডি রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Half-blood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাফ-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hand of Glory|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হ্যান্ড অব গ্লোরি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Heliopath|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হেলিওপ্যাথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Herbology|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেষজবিদ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hinkypunk|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিঙ্কিপাঙ্ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippocampus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোক্যাম্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hippogriff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/History of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুর ইতিহাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Homenum Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হোমেনাম রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcrux|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horcruxes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Horklump|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরকলাম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/House Elf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Howler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imp|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impedimenta|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পিডিমেন্টা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperturbable Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপার্টারবেবল চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Impervius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইমপারভিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incarcerous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনকারসারাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Incendio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনসেনডিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনফেরিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Invisibility Cloak|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jarvey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জার্ভি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Jobberknoll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জবারনল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kappa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কাপা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kelpie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কেলপি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knarl|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Kneazle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিজেল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Knight Bus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Langlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ল্যাংলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Legilimens|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Leprechaun|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেপ্রিকন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lethifold|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Levicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Liberacorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লিবারাকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lobalug|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোবালুগ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Locomotor Mortis|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লোকোমোটর মরটিস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Love Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রেমের ওষুধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Lumos|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লুমোস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mackled Malaclaw|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যাকলড ম্যালাক্ল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mandrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যানড্রেক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Manticore|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ম্যান্টিকোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Marauder's Map|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারাউডার্স ম্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mermish|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মারমিশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Merpeople|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মৎস্যমানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Metamorphmagus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mimbulus Mimbletonia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মিম্বুলাস মিম্বলটোনিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mirror of Erised|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এরিসেড আয়না}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobiliarbus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিয়ারবাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mobilicorpus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোবিলিকর্পাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Moke|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মোক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Money|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্থ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mooncalf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মুনকাল্ফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Morsmordre|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মর্সমর্ড্রে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Mudblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাডব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muffliato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাফ্লিয়াটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle Studies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল শিক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle-born|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Murtlap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মার্টল্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nargle|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নার্গল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Niffler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নিফলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nogtail|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নগটেইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Nudu|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নুডু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obliviate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Obscuro|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবস্কিউরো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occamy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওকামি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Occlumency|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Omnioculars|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অমনিওকুলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Oppugno|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপুনিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Orchideous|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরকিডিয়াস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চিত্রকর্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parselmouth|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলমাউথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পার্সেলটাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Patronus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্যাট্রোনাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pensieve|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pepper-Up Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেপার-আপ পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Permanent Sticking Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্থায়ী স্টিকিং চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peruvian Instant Darkness Powder|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেরুভিয়ান ইনস্ট্যান্ট ডার্কনেস পাউডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Peskipiksi Pesternomi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেস্কিপিক্সি পেস্টারনমি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Petrificus Totalus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেট্রিফিকাস টোটাল্লাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Philosopher's Stone|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Photograph|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ছবি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pixie|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিক্সি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Plimpy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্লিম্পি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pogrebin|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পগ্রেবিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Point Me|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পয়েন্ট মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Polyjuice Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Porlock|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পরলক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portkey|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Portus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Potions|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prior Incantato|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রায়র ইনক্যানটাটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Priori Incantatem|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Probity Probe|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোবিটি প্রোব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prophecy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protean Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটিয়ান চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Protego|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রোটেগো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Puffskein|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাফস্কিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pureblood|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিউর-ব্লাড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Pygmy Puff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পিগমি পাফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quick-Quotes Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইক-কোটস কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quietus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কোয়াইটাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Quintaped|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কুইন্টাপেড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ramora|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রামোরা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Re'em|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রি'এম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Red Cap|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেড ক্যাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডুসিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reducto|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেডাকটো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Relashio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিলাশিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Remembrall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিমেমব্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Renervate|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিনারভেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Reparo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রেপারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Revulsion Jinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Rictusempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিক্টুসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Riddikulus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Runespoor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রুনস্পোর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Salamander|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সালাম্যান্ডার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Scourgify|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কারজিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sea Serpent|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সামুদ্রিক সর্প}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Secrecy Sensor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সিক্রেসি সেন্সর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sectumsempra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Serpensortia|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সারপেনসারটিয়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrake|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রেইক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Shrinking Solution|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/শ্রিঙ্কিং সলিউশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Silencio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সাইলেন্সিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skiving Snackbox|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কাইভিং স্নাকবক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Skrewt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ক্রুট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snargaluff|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নারগালফ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sneakoscope|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিকস্কোপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Snidget|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্নিনজেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sonorus|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সোনোরস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Specialis Revelio|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্পেশালিস রেভেলিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sphinx|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Squib|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্কুইব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Streeler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্ট্রিলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Stupefy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Subjects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিষয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sword of Gryffindor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tarantallegra|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টারান্টালেগ্রা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tebo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টিবো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tergeo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টার্জিও}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Daily Prophet|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/The Quibbler|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Thestral|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Time-Turner|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাইম-টার্নার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ton-Tongue Toffee|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টন-টাং টফি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Tongue-Tying Curse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টাং-টাইং কার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Torture Quill|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/টর্চার কুইল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Transfiguration Today|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন টুডে}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Troll|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Umgubular Slashkilter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আমগুবুলার স্ল্যাশকিল্টার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unbreakable Vow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অলঙ্ঘনীয় শপথ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Underage Sorcery|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুচর্চা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Undetectable Extension Charm|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অনাবিষ্কৃত প্রসারণ চার্ম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unforgivable Curses|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Unicorn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Vampire|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভ্যাম্পায়ার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veela|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভিলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Venomous Tentacula|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেনোমাস টেন্টাকুলা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Veritaserum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসেরাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Waddiwasi|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ওয়াডিওয়াসি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wand|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Werewolf|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Which Broomstick|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ ব্রুমস্টিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Whomping Willow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হুম্পিং উইলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wingardium Leviosa|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইঙ্গারডিয়াম লেভিওসা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Winged horse|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পাখাওয়ালা ঘোড়া}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wit-Sharpening Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইট-শার্পনিং পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Witch Weekly|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wizengamot|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইজেনগ্যামোট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wolfsbane Potion|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উলফসবেন পোশন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wrackspurt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/র্যাকস্পার্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Yeti|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইয়েতি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle at the Department of Mysteries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডিপার্টমেন্ট অব মিস্ট্রিসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Battle of Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হগওয়ার্টসের যুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Break-in at Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গ্রিনগটসে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cedric's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেড্রিকের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cemetery Duel|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কবরস্থানের দ্বন্দ্বযুদ্ধ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cho Chang|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/চো চ্যাং}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dobby's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডবির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরস আর্মি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Escape from Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/First Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Fred Weasley's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ফ্রেড উইজলির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জিনি উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry Potter|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি পটার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry-Voldemort Shared Thoughts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হ্যারি-ভলডেমর্ট অভিন্ন চিন্তা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Head Boy|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হেড বয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/House Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হাউস কাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Infiltration of the Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জাদু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Inquisitorial Squad|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইনকুইজিটোরিয়াল স্কোয়াড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Life and Lies|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/জীবন ও মিথ্যা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Lovegood House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/লাভগুড হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Mad-Eye Moody's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যাড-আই মুডির মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/NEWT exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিউট পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Nymphadora's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/নিমফ্যাডোরার মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/OWL exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/আউল পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Pettigrew's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/পেটিগ্রুর মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Prefects|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch captain|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ অধিনায়ক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Remus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রিমাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ron Weasley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/রন উইজলি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/S.P.E.W.|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/এস.পি.ই.ডব্লিউ.}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Second Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/দ্বিতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Severus' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সেভেরাসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Sirius' Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/সিরিয়াসের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Third Task|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/তৃতীয় কাজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Tower Battle (Hogwarts)|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/টাওয়ার যুদ্ধ (হগওয়ার্টস)}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Triwizard Tournament|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Viktor Krum|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভিক্টর ক্রাম}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Visiting Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ম্যালফয় ম্যানর পরিদর্শন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Death|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের মৃত্যু}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Voldemort's Downfall|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ভলডেমর্টের পতন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Year-end exams|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/বার্ষিক পরীক্ষা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Yule Ball|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Beauxbatons Academy of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোব্যাকটনস একাডেমি অব ম্যাজিক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Borgin and Burkes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বোরগিন অ্যান্ড বার্কস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Chamber of Secrets|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/চেম্বার অব সিক্রেটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Diagon Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Durmstrang Institute|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forest of Dean|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ফরেস্ট অব ডিন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিক্স হলো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gringotts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিনগটস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gryffindor House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিফিন্ডর হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hagrid's Hut|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হ্যাগ্রিডের কুটির}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Headmaster's Office, Hogwarts|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রধান শিক্ষকের কক্ষ, হগওয়ার্টস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগস হেড ইন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts Express|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্রাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Honeyduke's Sweetshop|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হানিডিউকস মিষ্টির দোকান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hospital Wing|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাসপাতাল শাখা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/House of Gaunt|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গন্ট পরিবার}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hufflepuff House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাফলপাফ হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Knockturn Alley|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নকটার্ন অ্যালি}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Little Hangleton|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ministry of Magic|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Platform 9 and Three Quarters|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন চতুর্থাংশ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ravenclaw House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/র‍্যাভেনক্ল হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Riddle Manor|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Room of Requirement|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রয়োজনীয় কক্ষ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shell Cottage|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Shrieking Shack|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Slytherin House|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্লিদারিন হাউস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Spinner's End|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Surrey Zoo|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সারে চিড়িয়াখানা}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Burrow|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Leaky Cauldron|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য লিকি কলড্রন}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Three Broomsticks|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য থ্রি ব্রুমস্টিকস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Weasleys' Wizard Wheezes|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Project Standards|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রকল্প মান}} # {{eb|Muggles' Guide to Harry Potter/Timeline|মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/সময়রেখা}} == [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]] ==[[ব্যবহারকারী:Mimo chowdhury|Mimo chowdhury]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mimo chowdhury|আলাপ]]) ১১:৪৫, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) # {{eb|How To Assemble A Desktop PC|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Archives|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সংরক্ষণ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Assembly|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ সংযোজন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Authors & Contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/লেখক ও অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts/CPU|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Conclusion|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উপসংহার}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Development|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উন্নয়ন}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/External links|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/বহিঃসংযোগ}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Noted contributors|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Overclocking|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/ওভারক্লকিং}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Printable version|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সকল পাতা}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Silencing|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/শব্দহীন পদ্ধতি}} # {{eb|How To Assemble A Desktop PC/Software|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সফটওয়্যার}} gjk9qpsxbvfodb0p9eg15fv8tp5cm6f 0 28015 93536 93008 2026-05-05T11:52:35Z কমলেশ মন্ডল 9394 পাশাপাশি সরঞ্জাম (স্ক্রিপ্ট) 93536 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| name=হারমায়োনি জিন গ্রেঞ্জার| gender=নারী| hair=বাদামী| eyes=বাদামী| family=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]| loyalty=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]] }} == সারসংক্ষেপ == '''''হারমায়োনি জিন গ্রেঞ্জার''''' হলো দুই মাগল দন্তচিকিৎসকের একমাত্র কন্যা। হারমায়োনি শিক্ষাগতভাবে অত্যন্ত মেধাবী। সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রিতে]] সারা বছর পড়াশোনা, বাড়ির কাজ এবং ক্লাস সংক্রান্ত কাজে প্রচুর সময় ব্যয় করে। যখন তার দুই প্রিয় বন্ধু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলি]] কোনো মজাদার বা বিপজ্জনক পরিস্থিতিতে জড়িয়ে পড়ে, তখন হারমায়োনি প্রায়ই যুক্তিবাদী কণ্ঠস্বর হিসেবে কাজ করে। পড়াশোনার কারণে তাকে সবসময় চিন্তিত মনে হলেও, প্রয়োজনের সময় সে অত্যন্ত নির্ভরযোগ্য এবং যেকোনো কাজ সঠিকভাবে ও দক্ষতার সাথে সম্পন্ন করতে পারদর্শী। হারমায়োনির কণ্ঠস্বর কিছুটা আজ্ঞাবহ, বাদামী রঙের চুলে ঝোপালো ভাব রয়েছে এবং তার সামনের দাঁতগুলো বেশ বড়, যা পরবর্তীতে সে জাদুর মাধ্যমে ছোট করে নেয়। তার জন্মদিন ১৯শে সেপ্টেম্বর। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] বইয়ের শুরুতে তার বয়স ছিল এগারো বছর এবং এর কিছুদিনের মধ্যেই সে বারো বছরে পা দেয়। এই হিসেবে সে হ্যারির চেয়ে প্রায় এক বছরের এবং রনের চেয়ে ছয় মাসের বড়; অভ্যন্তরীণ তথ্য অনুযায়ী তার জন্ম ১৯৭৯ সালে। হারমায়োনির জাদুদণ্ড লতাগুল্ম দিয়ে তৈরি যার ভেতরে ড্রাগনের হৃৎপিণ্ডের তন্তু রয়েছে। লতাগুল্ম প্রচুর্য, নবায়ন এবং আনন্দ ও রাগের মতো তীব্র অনুভূতির প্রতীক। ড্রাগনকে প্রায়ই অশুভ প্রাণী মনে করা হলেও তারা শক্তি, পবিত্রতা, প্রজ্ঞা, নবায়ন এবং ক্ষমতারও প্রতীক। তার জাদুদণ্ডের কাঠ তার ১৯শে সেপ্টেম্বরের জন্ম তারিখের সাথেও সামঞ্জস্যপূর্ণ, যেখানে কেল্টিক বৃক্ষ পঞ্জিকা অনুযায়ী ২রা সেপ্টেম্বর থেকে ২৯শে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত চক্রটি হলো লতাগুল্মের সময়কাল। এই বিষয়ে আরও জানতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড|জাদুদণ্ড]] সংক্রান্ত নিবন্ধটি দেখুন। == বইয়ে ভূমিকা == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/আরম্ভকারী সতর্কবার্তা}} '''দ্রষ্টব্য:''' হারমায়োনি গ্রেঞ্জার এই ধারাবাহিকের মূল বর্ণনাকারী চরিত্র না হলেও সে প্রধান তিন বন্ধুর একজন, এবং তাই প্রায় সব ঘটনার সাথেই সে জড়িত। বইগুলোতে তার ভূমিকার সারসংক্ষেপ করা মানে কেবল বইয়ের কাহিনীরই পুনরাবৃত্তি করা। হারমায়োনির ভূমিকার বিস্তারিত বিবরণের জন্য মূল বইগুলো পড়া সবচেয়ে ভালো হবে; তা না হলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|এখান থেকে]] শুরু করে সামনের দিকে অগ্রসর হোন। নিচের অংশগুলোতে কেবল তার ভূমিকা ও চরিত্রের বিশেষ দিকগুলো তুলে ধরা হয়েছে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === হারমায়োনিকে একজন বুদ্ধিমান কিন্তু কিছুটা দাম্ভিক সবজান্তা মেয়ে হিসেবে পাঠকের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়, যে হগওয়ার্টস এক্সপ্রেসে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রনের]] কামরায় অনাহুতভাবে প্রবেশ করে। রন একটি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করতে ব্যর্থ হলে সে অবজ্ঞার ভাব দেখায় এবং বড়াই করে বলে যে সে ইতোমধ্যেই সব পাঠ্যবই পড়ে ফেলেছে। রন আশা করেছিল হারমায়োনি যেন অন্য কোনো হাউসে নির্বাচিত হয়, কিন্তু সে রন ও হ্যারির সাথে গ্রিফিন্ডর হাউসেই স্থান পায়, যদিও তারা তাকে এড়িয়ে চলার সর্বোচ্চ চেষ্টা করত। লেখাপড়ায় হারমায়োনি সবার চেয়ে এগিয়ে ছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/চার্মস|চার্মস]] ক্লাসে সেই প্রথম শিক্ষার্থী হিসেবে একটি পালক বাতাসে ভাসাতে সক্ষম হয়। তবে তার অতিরিক্ত জ্ঞানচর্চা অন্যদের কাছে বিরক্তিকর ছিল এবং তার তেমন কোনো বন্ধু ছিল না। রনের অপমানজনক মন্তব্য শোনার পর সে কাঁদতে কাঁদতে চলে যায়। একটি পাহাড়ি দানব অন্ধকূপে ঢুকে পড়ে এবং হারমায়োনি মেয়েদের শৌচাগারে আটকা পড়ে। হ্যারি ও রন মিলে তাকে উদ্ধার করে হারমায়োনির প্রাণ বাঁচায়। কিন্তু প্রফেসর ম্যাকগোনাগল তাদের শাস্তি দিতে চেয়েছিলেন কারণ তিনি ভেবেছিলেন তারা জেনেশুনে প্রাণীটিকে জব্দ করার চেষ্টা করেছিল। হারমায়োনি এই বলে হস্তক্ষেপ করে যে, সে নিজেই দানবটির খোঁজে গিয়েছিল। এর মাধ্যমেই সে হ্যারি ও রনের বন্ধুত্ব অর্জন করে এবং তাদের এই ত্রয়ী গঠিত হয়, যারা ধারাবাহিকের শেষ পর্যন্ত এবং তার পরেও একসাথে থাকে। এই বইটি মূলত জাদুকরী জগত এবং এর চরিত্রগুলোর সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়, তবে শীঘ্রই একটি আসল রহস্য সামনে আসে। হ্যারি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] হগওয়ার্টসে সংরক্ষিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] (মার্কিন সংস্করণে সর্সেরর্স স্টোন) চুরির ষড়যন্ত্র করছেন। দৃশ্যত হ্যারির বাবা-মাকে হত্যাকারী অশুভ জাদুকর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] হ্যারিকে মারতে গিয়ে নিজেই মারা গিয়েছিলেন। অশুভ জাদু এবং ফিলোসফার্স স্টোনের সাহায্যে তার ফিরে আসা সম্ভব। মনে হচ্ছিল স্নেপ তার সহযোগী, কিন্তু আসলে তাকে সাহায্য করছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরেল|প্রফেসর কুইরেল]]। হারমায়োনি তার উন্নত জাদুকরী দক্ষতা ব্যবহার করে লর্ড ভলডেমর্টের স্টোনটি চুরি করার পরিকল্পনা নস্যাৎ করতে হ্যারি ও রনকে সাহায্য করে। পরিশেষে বিদায়ী ভোজসভায় ডাম্বলডোর হারমায়োনিকে "আগুনের মুখে শীতল যুক্তি ব্যবহারের" জন্য ৫০ হাউজ পয়েন্ট প্রদান করেন। হারমায়োনি প্রত্যাশামতোই ক্লাসে প্রথম স্থান অধিকার করে। সে এবং রন দুজনেই গ্রীষ্মের ছুটিতে হ্যারিকে চিঠি লিখবে বলে প্রতিশ্রুতি দেয়। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিল্ডরয় লকহার্ট|গিল্ডরয় লকহার্টের]] প্রতি হারমায়োনির ভালো লাগা দেখে হ্যারি ও রন অবাক হয়, যদিও আরও অনেক মেয়েই তার প্রতি মোহিত ছিল। আশ্চর্যজনকভাবে লকহার্টের জাদুকরী অযোগ্যতা বারবার প্রমাণিত হওয়া সত্ত্বেও হারমায়োনি বিশ্বাস করত সে অত্যন্ত প্রতিভাবান; হারমায়োনির তীক্ষ্ণ যুক্তিবোধ এবার আবেগের কাছে হার মেনেছিল। দেয়ালে রহস্যময় লেখা ফুটে ওঠে যখন সতর্ক করা হয় যে চেম্বার অব সিক্রেটস খোলা হয়েছে, তখন অনেক জল্পনা-কল্পনা শুরু হয়। হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর বিনস|প্রফেসর বিনসকে]] অনুরোধ করে এই কক্ষের ইতিহাস সম্পর্কে বলতে। জানা যায় যে অন্য প্রতিষ্ঠাতাদের সাথে মতবিরোধের পর হগওয়ার্টস ত্যাগ করার আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিন]] দুর্গের নিচে একটি গোপন কক্ষ তৈরি করেছিলেন। তাই তার পর চেম্বারটি কেবল সালাজারের প্রকৃত উত্তরাধিকারীই খুলতে পারবে। বিশ্বাস করা হয় যে সেখানে এমন একটি দানব রয়েছে যা বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকর বাদে বাকিদের স্কুল থেকে নির্মূল করতে সহায়তা করবে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] উত্তরাধিকারী সম্পর্কে কিছু জানে সন্দেহ হওয়ায় হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে স্লিদারিনদের ছদ্মবেশ ধারণ করার একটি পরিকল্পনা করে। সে পরবর্তী এক মাস মোনিং মার্টলের বাথরুমে পোশনটি তৈরি করে। নিয়ম ভাঙার প্রতি তার এই আগ্রহ কেবল অস্বাভাবিকই ছিল না, বরং হ্যারি ও রনকেও অবাক করে দেয়। হারমায়োনির পরিকল্পনাটি উল্টো ফল দেয় যখন সে ভুলবশত পোশনে বিড়ালের লোম মিশিয়ে ফেলায় অর্ধেক বিড়ালে রূপান্তরিত হয়ে যায় এবং তাকে এক মাস হাসপাতালে থাকতে হয়। তবে হ্যারি ও রন ক্র্যাব এবং গয়েলের ছদ্মবেশে স্লিদারিন ডরমিটরিতে প্রবেশ করতে এবং ড্রাকো ম্যালফয়ের কাছ থেকে মূল্যবান তথ্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হয়। যখন শিক্ষার্থীরা পাথরে পরিণত হতে থাকে তখন হারমায়োনি বিভিন্ন সূত্র একত্র করে এবং তার মনে চেম্বার সম্পর্কে সন্দেহের উদ্রেক হয়। সে আরও তথ্যের জন্য লাইব্রেরিতে ছুটে যায়, কিন্তু যা জেনেছে তা রন এবং হ্যারিকে জানানোর আগেই সে নিজেও পাথরে পরিণত হয়। হ্যারি তার হাতে মুষ্টিবদ্ধ একটি ছেঁড়া কাগজ খুঁজে পায় যা নির্দেশ করে যে দানবটি একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|ব্যাসিলিস্ক]] এবং এটি যাতায়াতের জন্য স্কুলের পাইপলাইন ব্যবহার করছে। হারমায়োনির সাহায্যের কারণে হ্যারি দানবটিকে পরাজিত করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনি উইজলিকে]] রক্ষা করে। সুস্থ হওয়ার পর হারমায়োনি যখন জানতে পারে যে বার্ষিক পরীক্ষা বাতিল করা হয়েছে তখন সে ভীষণ মনঃক্ষুণ্ণ হয়। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার্স অব আজকাবান|প্রিজনার্স অব আজকাবান]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যাালি|ডায়াগন অ্যাালিতে]] যখন হারমায়োনির সাথে আমাদের দেখা হয়, তখন তাকে একগাদা বইয়ের ভারে জর্জরিত মনে হয়। একটি পেঁচা কেনার ইচ্ছা থাকলেও সে পরিবর্তে একটি অদ্ভুত আদা-রঙের বিড়াল কেনে যার নাম সে রাখে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কস]]। বিড়ালটি দেখামাত্রই রনের পোষা ইঁদুর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স|স্ক্যাবার্সকে]] অপছন্দ করতে শুরু করে। সারা বছর ধরে হারমায়োনিকে বিভ্রান্তিকরভাবে অমানুষিক রকমের বেশি ক্লাস করতে দেখা যায়, যার মধ্যে কিছু ক্লাস একই সময়ে অনুষ্ঠিত হতো। হারমায়োনিকে ক্লাসের আগে ও পরে ব্যাখ্যাতীতভাবে আবির্ভূত ও অদৃশ্য হতে দেখা যেত, কিন্তু তার এই অদ্ভুত আচরণের কোনো ব্যাখ্যা চাইলে সে তা এড়িয়ে যেত। শুরুতে অতিরিক্ত পড়াশোনা আনন্দদায়ক হলেও শেষ পর্যন্ত এর চাপ তার ওপর প্রভাব ফেলে, যার ফলে হারমায়োনি মাঝেমধ্যে অস্বাভাবিক আচরণ করতে শুরু করে। হ্যাগরিডকে অপমান করার পর সে ড্রাকো ম্যালফয়কে ঘুষি মারে; হ্যাগরিড তখন হিপোগ্রিফ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাকবিক|বাকবিকের]] আসন্ন মৃত্যুদণ্ড নিয়ে বিচলিত ছিল। হারমায়োনি সবসময় হ্যারির প্রতি অনুগত থাকে। সম্ভাব্য বিপদের আশঙ্কা থাকা সত্ত্বেও সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগলের]] কাছে হ্যারির ম্যারাডার্স ম্যাপ সম্পর্কে কিছুই বলে না। এই ম্যাপটি ছিল হগওয়ার্টসের ভেতর প্রতিটি ব্যক্তির অবস্থান প্রদর্শনকারী একটি জাদুকরী নথি। এটি ব্যবহার করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান কারাগার]] থেকে পালিয়ে আসা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] পক্ষে দুর্গে প্রবেশ করে হ্যারিকে খুঁজে পাওয়া সম্ভব ছিল। যাকে ব্ল্যাক খুব সম্ভবত হত্যা করতে চেয়েছিল। যখন হ্যারি কোনো বেনামী ব্যক্তির কাছ থেকে বড়দিনের উপহার হিসেবে একটি দামি ফায়ারবোল্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু|ঝাড়ু]] উপহার পায় তখন বড় কোনো বিপদের সম্ভাবনা আঁচ করে হারমায়োনি আর তা উপেক্ষা করতে পারে না। সে বিষয়টি ম্যাকগোনাগলকে জানিয়ে দেয়। ঝাড়ুটি অভিশপ্ত হতে পারে এবং তা যে ব্ল্যাকের কাছ থেকে আসতে পারে, হারমায়োনির এমন কারণসিদ্ধ যুক্তি হ্যারি বা রনকে টলাতে ব্যর্থ হয়, কারণ তারা কেবল এটি চড়ার কথাই ভাবছিল। ফলবসত হারমায়োনির উপর হ্যারি বা রন বেশ রেগে যায় এবং তাকে বর্জন করে। হারমায়োনি তাদের আচরণে অনেক কষ্ট পায়। বসন্তকালে ম্যাকগোনাগল ঝাড়ুটি ফেরত দেওয়ার পর তিনজন পুনরায় এক হলেও হারমায়োনি ও রনের মধ্যে উত্তেজনা ছড়িয়ে পড়ে যখন রন সন্দেহ করে যে ক্রুকশ্যাঙ্কস স্ক্যাবার্সকে মেরে ফেলেছে, যে রহস্যজনকভাবে নিখোঁজ হয়ে গিয়েছিল। রন বিশেষ করে এই কারণে বিরক্ত ছিল যে হারমায়োনি স্ক্যাবার্সের অন্তর্ধানে খুব একটা অনুশোচনা প্রকাশ করেনি বা দায় স্বীকার করেনি, যদিও অতিরিক্ত পড়ার চাপ এবং বাকবিকের আপিল তৈরির কাজের বোঝা তাকে সম্ভবত যথাযথ প্রতিক্রিয়া দেখাতে বাধা দিয়েছিল। তবে শেষ পর্যন্ত সে স্ক্যাবার্সের জন্য রনের কাছে ক্ষমা চায় এবং তাদের মনোমালিন্য মিটে যায়; হ্যারি ও রন তখন বাকবিকের মামলায় সাহায্য করার পূর্বপ্রতিশ্রুতি রক্ষা করে। বাকবিকের আপিল ব্যর্থ হলে এই ত্রয়ী সূর্যাস্তের আগে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়ার ঠিক আগে হ্যাগরিডের সাথে দেখা করতে যায়। রনের স্বস্তির কারণ হয়ে হারমায়োনি স্ক্যাবার্সকে খুঁজে পায়, কিন্তু ইঁদুরটি পালিয়ে যায়। রন তাকে ধরতে গেলে একটি বড় কালো কুকুর আবির্ভূত হয় এবং রনকে কামড়ে ধরে একটি সুড়ঙ্গের ভেতর টেনে নিয়ে যায়, এতে রনের পা ভেঙে যায়। হ্যারি ও হারমায়োনি সেটিকে অনুসরণ করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাকে]] পৌঁছায়। সেখানে তাদের সাথে অনিবন্ধিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিম্যাগাস|অ্যানিম্যাগাস]] সিরিয়াস ব্ল্যাকের দেখা হয়, যিনি কুকুরের রূপ ধারণ করতে পারেন। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|প্রফেসর লুপিন]] সেখানে ঝড়ের বেগে প্রবেশ করেন এবং আপাতদৃষ্টিতে মনে হয় তিনি ব্ল্যাকের সহযোগী, তখন হারমায়োনি তার গোপন রহস্য ফাঁস করে দেয়: লুপিন একজন নেকড়েমানব। এরপর আরও একজন অনিবন্ধিত অ্যানিম্যাগাসের রহস্য ফাঁস হয়: রনের ইঁদুর স্ক্যাবার্স, যে আসলে ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]]। এই তিন ব্যক্তি জেমস পটারের ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন। জানা যায় ব্ল্যাক নয় বরং পেটিগ্রুই হ্যারির বাবা-মাকে ভলডেমর্টের কাছে ধরিয়ে দিয়েছিল এবং বারোজন মাগলকে হত্যা করে নিজের মৃত্যুর নাটক করে সিরিয়াসকে সেই অপরাধে ফাঁসিয়েছিল। ব্ল্যাক প্রতিশোধ নিতে পেটিগ্রুকে হত্যা করতে চান। পেটিগ্রু পালিয়ে যায় এবং সিরিয়াসকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ধরে ফেলে। যখন প্রাণীগুলো তার আত্মা শুষে নেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিল, তখন ডাম্বলডোরের ইশারায় হারমায়োনি হ্যারিকে একটি টাইম-টার্নার দেখায়। এটি এমন একটি যন্ত্র যা সে সারা বছর একাধিক ক্লাসে অংশ নিতে ব্যবহার করেছে। রনকে হাসপাতালে রেখে তারা তিন ঘণ্টা আগের হ্যাগরিডের কুঁড়েঘরে ফিরে যায়। আগের ঘটনাগুলোর পুনরাবৃত্তি হওয়ার সময় তারা বাকবিককে উদ্ধার করে এবং তারপর সিরিয়াস ব্ল্যাককে মুক্ত করে ঠিক সেই সময়েই হাসপাতালে ফিরে আসে যখন তারা রওনা হয়েছিল। হগওয়ার্টস এক্সপ্রেসে করে লন্ডনে ফেরার পথে হারমায়োনি হ্যারি ও রনকে জানায় যে সে টাইম-টার্নারটি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলকে ফেরত দিয়ে দিয়েছে, কারণ তার এখন সাধারণভাবে ক্লাস করতেই ভালো লাগছে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === হারমায়োনি হ্যারি এবং উইজলি পরিবারের সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ|কুইডিচ বিশ্বকাপ]] দেখতে যায়। খেলার পর একটি দাঙ্গা শুরু হয় এবং মুখোশধারী একদল লোক ক্যাম্প গ্রাউন্ডে তান্ডব চালায়, যা হারমায়োনির মতো মাগল-বংশোদ্ভূতদের আতঙ্কিত করে তোলে। আকাশে ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক মার্ক|ডার্ক মার্ক]] ভাসতে দেখা যায়। বিশ্বকাপ চলাকালীন হারমায়োনি লক্ষ্য করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/উইঙ্কি|উইঙ্কি]] নামের একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউজ এলফ|হাউজ এলফ]] দুর্ব্যবহারের শিকার হচ্ছে। সে পরে আবিষ্কার করে যে হগওয়ার্টসের রান্নাঘরে একশরও বেশি ক্রীতদাস হাউজ এলফ কাজ করছে। তাদের অবস্থার উন্নতির জন্য তার সংকল্প শীঘ্রই আজীবনের লক্ষ্যে পরিণত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/বক্সবাটন একাডেমি অব ম্যাজিক|বক্সবাটন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডার্মস্ট্র্যাং ইনস্টিটিউট|ডার্মস্ট্র্যাং]] থেকে শিক্ষার্থীরা হগওয়ার্টসে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্ট|ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টে]] অংশ নিতে আসে। এই বিপজ্জনক প্রতিযোগিতাটি সম্প্রতি পুনরায় চালু করা হয়েছিল। রন শীঘ্রই বক্সবাটনের শিক্ষার্থী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্লুর ডেলাকোর|ফ্লুর ডেলাকোরের]] প্রতি মুগ্ধ হয়ে পড়ে। ডার্মস্ট্র্যাংয়ের ছাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রাম]] হারমায়োনির প্রতি রোমান্টিকভাবে আগ্রহী হয়ে ওঠে, যদিও হারমায়োনির কাছে তাকে বেশ বিরক্তিকর মনে হয়। যখন হ্যারি রহস্যজনকভাবে চতুর্থ ট্রাইউইজার্ড চ্যাম্পিয়ন হিসেবে নির্বাচিত হয়, তখন হারমায়োনিই ছিল একমাত্র শিক্ষার্থী যে বিশ্বাস করেছিল হ্যারি এতে অংশ নেওয়ার জন্য কোনো প্রতারণা করেনি। রনসহ অন্যরা হ্যারিকে বর্জন করলেও সে তার প্রতি অনুগত থাকে এবং টুর্নামেন্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ|প্রথম কাজের]] প্রস্তুতিতে তাকে সাহায্য করে। হ্যারি ও রনের মধ্যে বিচ্ছেদ চলাকালীন সে তাকে মানসিক সমর্থন দেয়। এর ফলে হ্যারি ও হারমায়োনি আরও ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে ওঠে, যদিও হ্যারি ও রন শেষ পর্যন্ত পুনরায় মিলিত হওয়ায় হারমায়োনি স্বস্তি পায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউলে বল|ইউলে বলের]] সময় হ্যারি ও রন দুজনেই কোনো সঙ্গী পায় না। নিরুপায় হয়ে রন হারমায়োনিকে সঙ্গী হওয়ার কথা বললেও সে ততক্ষণে ভিক্টর ক্রামের সাথে যাওয়ার কথা চূড়ান্ত করে ফেলেছিল। রন রাগান্বিতভাবে তাকে "শত্রুর সাথে মেলামেশা" করার অভিযোগে অভিযুক্ত করে, অন্যদিকে সে রনকে তিরস্কার করে যে সে তাকে কেবল "একেবারে শেষ উপায়" হিসেবে আমন্ত্রণ জানিয়েছে। রন তার এই মেজাজ দেখে অবাক হলেও হ্যারি মনে করে হারমায়োনি রনের অনুভূতি রনের চেয়েও ভালো বোঝে। রন যখন জানতে পারে যে ভিক্টর হারমায়োনিকে গ্রীষ্মের ছুটিতে তার কাছে যাওয়ার আমন্ত্রণ জানিয়েছে, তখন সে আরও বেশি ক্ষুব্ধ হয়। দ্বিতীয় কাজের জন্য হারমায়োনি হ্যারিকে এক ঘণ্টা পানির নিচে রাখার উপায় নিয়ে গবেষণা করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/তৃতীয় কাজ|তৃতীয় কাজের]] জন্য প্রতিরক্ষামূলক মন্ত্র ও জিক্স নিয়ে তাকে অনুশীলন করায়। এদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্কিটার]] নামে এক কলঙ্ক-সন্ধানী সাংবাদিক তার কৌতূহল জাগিয়ে তোলেন, যিনি তার সংবেদনশীল নিবন্ধগুলোতে ভুল ও বিব্রতকর তথ্য পরিবেশন করে থাকেন। যখন হারমায়োনি আবিষ্কার করে যে স্কিটার একজন অনিবন্ধিত অ্যানিম্যাগাস এবং সে গুবরে পোকার রূপ নিয়ে ব্যক্তিগত কথাবার্তা আড়ি পেতে শোনে, তখন সে তাকে ব্ল্যাকমেইল করে যাতে সে হ্যারিকে নিয়ে আর কোনো গল্প না লেখে। অন্যথায় হারমায়োনি তার অনিবন্ধিত অ্যানিম্যাগাস হওয়ার বিষয়ে মন্ত্রণালয়ে অভিযোগ করার হুমকি দেয়, যা ছিল একটি গুরুতর অপরাধ। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === গ্রীষ্মকালে হারমায়োনি হ্যারির সাথে চিঠিপত্র আদান-প্রদান করলেও তার চিঠিতে ভলডেমর্টের ফিরে আসা বা জাদুকরী জগতে কী ঘটছে সে সম্পর্কে খুব কম তথ্যই থাকত। হ্যারি এতে হতাশ হতো। হ্যারিকে যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|সদর দপ্তরে]] আনা হয় তখন হারমায়োনি ব্যাখ্যা করে যে তার ও রনের উপর ডাম্বলডোরের কঠোর নির্দেশ ছিল তাকে কিছু না বলার জন্য। যদিও তারা নিজেরাও অপ্রাপ্তবয়স্ক হওয়ায় তাদেরও খুব বেশি কিছু জানানো হয়নি। হারমায়োনি ও রনকে গ্রিফিন্ডরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিফেক্টস|প্রিফেক্ট]] বানানো হয়। হারমায়োনি নিষ্ঠার সাথে তার দায়িত্ব পালন করে। তবে রনের মধ্যে অত নিষ্ঠা নেই, সে মাঝেমধ্যে নিজের আনন্দ বা লাভের জন্য তার ক্ষমতা ব্যবহার করত। হারমায়োনি এতে বিরক্ত হতো। হ্যারি প্রিফেক্ট হতে না পেরে কিছুটা ক্ষুব্ধ ছিল। শীঘ্রই জানা যায় যে নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজ]]। তিনি জাদু মন্ত্রণালয়ের একজন কর্মকর্তা। আমব্রিজ আদালতে হ্যারির বিচারের সময় উপস্থিত ছিলেন এবং অপ্রাপ্তবয়স্কদের জন্য নিষিদ্ধ জাদু ব্যবহারের জন্য হ্যারিকে দোষী সাব্যস্ত করে ভোট দিয়েছিলেন। তিনি যখন অভ্যর্থনা ভোজসভায় একটি দীর্ঘ বক্তৃতা প্রদান করেন তখন কেবল হারমায়োনি এবং কয়েকজন শিক্ষকই তার একঘেয়ে কথাগুলো পুরোপুরি বুঝতে পেরেছিল; পরে সে হ্যারি ও রনের কাছে তা সংক্ষেপে ব্যাখ্যা করে বলে যে: মন্ত্রণালয় হগওয়ার্টসে হস্তক্ষেপ করার ইচ্ছা পোষণ করে। ডাম্বলডোর মন্ত্রণালয় দখল করার জন্য একটি গোপন জাদুকর বাহিনী গড়ে তুলছেন এই ভয়ে আমব্রিজ ইচ্ছাকৃতভাবে ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস ক্লাসকে একটি অকার্যকর ক্লাসে পরিণত করেন। কিছুই শিখতে না পেরে হতাশ হয়ে হারমায়োনি হ্যারিকে অনুরোধ করে আগ্রহী শিক্ষার্থীদের আসল প্রতিরক্ষা জাদু শেখাতে, যার ফলবসত তৈরি হয় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডাম্বলডোরস আর্মি|"ডাম্বলডোরস আর্মি"]]। হারমায়োনিই প্রথম লক্ষ্য করে যখন হ্যাগরিড দীর্ঘ অনুপস্থিতির পর ফিরে আসে এবং ডাম্বলডোরের হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দৈত্য|দৈত্যদের]] সাথে কথা বলার মিশন নিয়ে আলোচনা করতে তাকে রাজি করায়। আমব্রিজ আরও ক্ষমতা অর্জন করেন এবং কিছু নির্দিষ্ট শিক্ষক বিশেষ করে হ্যাগরিডের মতো অমানব বা সংকরদের বরখাস্ত করার লক্ষ্য নেন। হারমায়োনি হ্যাগরিডকে পরামর্শ দেয় তার ক্লাসে কেবল মন্ত্রণালয়-অনুমোদিত প্রাণী ব্যবহার করতে। হ্যাগরিড তার সতর্কবার্তা উপেক্ষা করেন এবং শেষ পর্যন্ত বরখাস্ত হন। বড়দিনে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলির]] ওপর আক্রমণের একটি দৃশ্য স্বপ্নে দেখার পর হ্যারি চিন্তিত হয়ে পড়ে যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাথা দখল করে নিচ্ছে। হারমায়োনি এতটাই উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ে যে সে তার পরিবারের সাথে স্কিইং ট্রিপ বাতিল করে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে আসে এবং হ্যারিকে বাধ্য করে তার, রন এবং জিনির সাথে কথা বলতে। অন্যদের সাথে হাসপাতালে মিস্টার উইজলিকে দেখতে গিয়ে সে এবং রন নেভিল লংবটমের বাবা-মায়ের আসল সত্য জানতে পারে, যাদের ডেথ ইটাররা অত্যাচার করে পাগল করে দিয়েছিল। যদিও হ্যারি নেভিলের গুপ্তরহস্য নিজের মধ্যেই রেখেছিল। হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কে মন্ত্রণালয়ের ক্রমাগত ছড়ানো ভুল তথ্য এবং প্রোপাগান্ডা মোকাবিলার ক্ষেত্রে হারমায়োনি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। সে ভাড়াটে সাংবাদিক রিতা স্কিটারকে ব্ল্যাকমেইল করে হ্যারিকে নিয়ে একটি সত্য গল্প লেখাতে রাজি করায়, যা লুনা লাভগুডের বাবা জেনোফিলিয়াস তার পত্রিকা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য কুইবলার|দ্য কুইবলারে]] প্রকাশ করেন। এই নিবন্ধটি হ্যারি ও ডাম্বলডোর সম্পর্কে জনগণের ধারণা বদলে দেয় এবং আমব্রিজকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। এটি মন্ত্রণালয়ের অবস্থানের ওপরও সন্দেহের সৃষ্টি করে। হ্যারি যখন স্বপ্ন দেখে যে ভলডেমর্ট জাদু মন্ত্রণালয়ে সিরিয়াসকে নির্যাতন করছে, তখন হারমায়োনি সন্দেহ করে এটি একটি ফাঁদ হতে পারে। সে ফ্লু নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে হ্যারিকে ভলডেমর্টের সাথে যোগাযোগের চেষ্টা করার পরামর্শ দেয়। আমব্রিজ তাদের ধরে ফেলেন এবং হ্যারির ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুসিও অভিশাপ]] প্রয়োগ করতে উদ্যত হন। হারমায়োনি দ্রুত একটি বানোয়াট গল্প তৈরি করে এবং আমব্রিজকে বিশ্বাস করায় যে ডাম্বলডোর নিষিদ্ধ বনে একটি গোপন অস্ত্র লুকিয়ে রেখেছেন। সে আমব্রিজকে সেখানে নিয়ে যায় এবং তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টার|সেন্টারদের]] খপ্পরে ফেলে দেয়। আমব্রিজ সেন্টারদের অপমান করে ক্ষিপ্ত করে তোলার পর তারা তাকে চিৎকাররত অবস্থায় তুলে নিয়ে যায়। হ্যারি, হারমায়োনি, রন, নেভিল, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা]] এবং জিনি থেস্ট্রালে চড়ে সিরিয়াসকে বাঁচাতে মন্ত্রণালয়ে যায়। কিন্তু তারা পাতানো ফাঁদে পা দেয় এবং হ্যারি ও ভলডেমর্ট সংক্রান্ত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] সম্পর্কে জানার জন্য ওঁত পেতে থাকা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। লড়াই চলাকালীন হারমায়োনি গুরুতর আহত হয়। অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সেখানে পৌঁছায় এবং ডেথ ইটাররা পরাজিত হয়, যদিও ভলডেমর্ট এবং বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ পালিয়ে যান। এরপর হারমায়োনিকে দেখা যায় হাসপাতালের কক্ষে আরোগ্যলাভ করতে। হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস যখন লন্ডনের উদ্দেশ্যে রওনা হয়, ততদিনে সে পুরোপুরি সুস্থ হয়ে ওঠে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === প্রফেসর ডাম্বলডোর হ্যারিকে উৎসাহ দেন তার ব্যক্তিগত ক্লাসে ভলডেমর্ট সম্পর্কে যা শিখছে তা হারমায়োনি ও রনের সাথে শেয়ার করতে। এদিকে হারমায়োনি রনের ওপর বিরক্ত ছিল, যে কি না এখনো ফ্লুর ডেলাকোরের প্রতি মুগ্ধ। ডেলাকো তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/দ্য বারো|দ্য বারোতে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বিল উইজলি|বিল উইজলির]] সাথে তার বিয়ের প্রস্তুতি নিচ্ছিল। রন যখন তার প্রিফেক্ট ক্ষমতার অপব্যবহার করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ল্যাভেন্ডার ব্রাউন|ল্যাভেন্ডার ব্রাউনের]] ক্রমাগত ফ্লার্টিংয়ের প্রতি অতিরিক্ত সাড়া দেয়, তখন হারমায়োনি আরও বিরক্ত হয়। হ্যারি যখন সন্দেহ করে ড্রাকো একজন ডেথ ইটার হতে পারে এবং সে কোনো অশুভ পরিকল্পনার সাথে যুক্ত, তখন হারমায়োনি তা এই বলে নাকচ করে দেয় যে হ্যারি একটু বেশি বেশিই ভাবছে। যদিও হ্যারির সন্দেহের পেছনে যথেষ্ট যুক্তি ছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন|প্রফেসর স্লাগহর্নের]] পোশন ক্লাসে যখন হ্যারি একজন প্রাক্তন ছাত্রের নোট ভর্তি একটি পুরনো পাঠ্যবই ব্যবহার করে তার চেয়েও ভালো পোশন তৈরি করে তখন হারমায়োনি গতানুগতিক পদ্ধতি অনুসরণ করেও সেরকম ফল না পাওয়ায় বিরক্ত হয় । হারমায়োনি সন্দেহগ্রস্ত হয়ে হ্যারির বইটি পরীক্ষা করে দেখে কোনো কালো জাদু আছে কিনা। কিছু না পেয়ে সে বইয়ের কভারের ভিতরে লেখা "দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স" নামটি নিয়ে খোঁজাখুঁজি করে। কোনো তথ্য খুঁজে না পেলেও, হারমায়োনি তার সিদ্ধান্তে অটল থাকে যে প্রিন্স একজন সন্দেহজনক চরিত্র এবং তার নোট ব্যবহার করা এক ধরনের প্রতারণা। যদিও হ্যারি ও রন ভিন্নমত পোষণ করে। যদিও হারমায়োনির সাথে রনের বিবাদ চলছিল, তবুও সে আশ্চর্যজনকভাবে গোপনে তাকে সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দেয়। যখন রন গ্রিফিন্ডর কুইডিচ রক্ষক হিসেবে মহড়া দিচ্ছিল, তখন তার প্রতিযোগী ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/করম্যাক ম্যাকল্যাগেন|করম্যাক ম্যাকল্যাগেন]]। করম্যাক খেলাধুলায় অসামান্য হলেও ছিল সাতিশয় অহংকারী। হারমায়োনি মহড়ার সময় ম্যাকল্যাগেনের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কনফান্ডো|কনফান্ডো]] প্রয়োগ করে, ফলে সে বারবার ভুল করতে থাকে এবং রন দলে জায়গা করে নেয়। হারমায়োনি পরে হ্যারির কাছে সাফাই দেয় যে ম্যাকল্যাগেনের উগ্র স্বভাব দলের শৃঙ্খলা নষ্ট করত। হারমায়োনি ও হ্যারি উভয়কেই প্রফেসর স্লাগহর্নের "স্লাগ ক্লাবে" নেওয়া হয়। এই ক্লাবটি স্লাগহর্ন প্রতিভাবান শিক্ষার্থীদের নিয়ে গঠন করেছিলেন। রন নিজে বাদ পড়ায় ঈর্ষান্বিত হয়ে হারমায়োনির সাথে স্লাগহর্নের বড়দিনের পার্টিতে যাওয়ার আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করে এবং ঠাট্টা করে বলে যে তার করম্যাকের সাথে যাওয়া উচিত। হারমায়োনি রনকে সাজা দেওয়ার জন্য ঠিক তাই করে, কিন্তু শীঘ্রই সে নিজের সিদ্ধান্তের জন্য অনুতপ্ত হয়। তার পুরো সন্ধ্যা করম্যাকের বিরক্তিকর ও উদ্ধত আচরণ এড়িয়ে চলতে অতিবাহিত হয়। হারমায়োনি লুনা লাভগুডকে পার্টিতে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য হ্যারিকে ধন্যবাদ দেয়। যদিও রনসহ অন্যরা লাভগুডকে পার্টিতে নিয়ে আসার জন্য হ্যারিকে উপহাস করে। যখন রন ল্যাভেন্ডার ব্রাউনের সাথে শারীরিক সম্পর্কে জড়িয়ে পড়ে, হারমায়োনি ব্যথিত হয় এবং তাকে এড়িয়ে চলে। কিন্তু রন যখন ভুলবশত বিষক্রিয়ায় আক্রান্ত প্রায় মারা যেতে বসেছিল, তখন তাদের মধ্যকার শত্রুতা স্থায়ীভাবে শেষ হয়। শীঘ্রই রন ও ল্যাভেন্ডারের বিচ্ছেদ ঘটে, যা হারমায়োনিকে আনন্দিত করে। অন্যদিকে জিনি ডিন থমাসের সাথে তার সম্পর্ক চুকিয়ে দেওয়ায় হ্যারিও মনে মনে খুশি হয়। ডাম্বলডোর ও হ্যারি ভলডেমর্টের আরেকটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] খোঁজার প্রস্তুতি নেন। হগওয়ার্টসের উপর কোনো অশুভ ছায়া নেমে আসার আভাস পেয়ে হ্যারি রন ও হারমায়োনিকে দায়িত্ব দেয় ডাম্বলডোরস আর্মিকে সক্রিয় করতে, যাতে তারা দুর্গ পাহারা দিতে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অব রিকয়ারমেন্ট|রুম অব রিকয়ারমেন্টের]] উপর নজর রাখতে পারে—যেখানে ড্রেকো ম্যালফয় কোনো গোপন কর্মে লিপ্ত ছিল। হ্যারির সন্দেহ সত্য প্রমাণ করে তার ও ডাম্বলডোরের অনুপস্থিতিতে ডেথ ইটাররা স্কুল আক্রমণ করে। হারমায়োনি পরে আবিষ্কার করে যে স্নেপই, যিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করে ডেথ ইটারদের সাথে পালিয়ে গেছেন, হলেন সেই হাফ-ব্লাড প্রিন্স; তার মা আইলিন প্রিন্স ছিলেন একজন ডাইনি আর তার বাবা টোবিয়াস স্নেপ ছিলেন একজন মাগল, যার ফলে সেভেরাস ছিলেন একজন হাফ-ব্লাড বা মিশ্র রক্তজাত। ডাম্বলডোরের শেষকৃত্যে হারমায়োনি ও রন একে অপরকে সান্ত্বনা দেয়। পরে তারা হ্যারিকে জানায় যে তারা তার মিশন যাই হোক না কেন তারা তার সাথেই থাকবে; তবে রন তাকে মনে করিয়ে দেয় যে তার আগে তাদের একটি বিয়েতে যোগ দিতে হবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়ন|প্রিভেট ড্রাইভ থেকে পলায়নের]] সময় হারমায়োনি হ্যারির ছদ্মবেশী ছয়জন ব্যক্তির একজন ছিল। দ্য বারোতে হ্যারি তখনও ভলডেমর্টের চেতনা অনুভব করছিল। হারমায়োনি এতে ভীতি অনুভব করে; সে হ্যারিকে মনে করিয়ে দেয় যে ডাম্বলডোর চেয়েছিলেন এই সংযোগটি যেন বন্ধ থাকে। তারা তিনজন মিশনে বের হওয়ার সময় হারমায়োনি প্রয়োজনীয় সবকিছু জাদুর সাহায্যে ছোট করে নিয়ে একটি ব্যাগে গুছিয়ে নেয়। হারমায়োনি তার সঙ্গে কালো জাদুর বইও নিয়ে নেয়; কিছুদিন ধরেই সে হরক্রাক্স ধ্বংস করার উপায় নিয়ে গবেষণায় ব্যস্ত ছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস/অধ্যায় ১৭|চেম্বার অব সিক্রেটসে]] হরক্রাক্স ধ্বংসের একটি উপায় খুঁজে পেয়েছিল, যা ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্কের বিষ]]। হারমায়োনি আবারও হ্যারির তাকে ছাড়াই মিশনে যাওয়ার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে। ফ্রেড এবং জর্জ টুয়েলভ ফেইল-সেফ ওয়েজ টু চার্ম উইচেস বইটির কার্যকারিতা সম্পর্কে শপথ করে এবং রন বইটির একাধিক পদ্ধতি হারমায়োনির ওপর প্রয়োগ করে, হারমায়োনিও তাতে ইতিবাচক সাড়া দেয় বলে মনে হয়। কিন্তু বিল ও ফ্লুর বিয়েতে যখন ভিক্টর ক্রাম হাজির হয়, তখন রন বিচলিত ও ঈর্ষান্বিত হয়ে পড়ে; কারণ ক্রাম তখনও হারমায়োনির প্রতি অনুরাগী ছিল এবং হারমায়োনিও ক্রামের মনোযোগ পেয়ে বেশ আনন্দিত ছিল। বিয়ের অনুষ্ঠানে ডেথ ইটাররা আক্রমণ করলে হারমায়োনি হ্যারি ও রনকে নিয়ে অদৃশ্য হয়ে প্রথমে একটি ক্যাফেতে যায় এবং সেখানেও ডেথ ইটাররা চলে আসলে পরে তারা সিরিয়াস ব্ল্যাকের পারিবারিক বাসভবন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|গ্রিমল্ড প্লেসে]] পালিয়ে যায়। সেখানে হ্যারি বুঝতে পারে যে সিরিয়াসের ভাই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাসই]] সেই আর.এ.বি. যে নকল লকেট হরক্রাক্সটির ভেতরে চিরকুট রেখে গিয়েছিল। আসল লকেটটি চুরি হয়েছে এবং সেটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজকে] ঘুষ হিসেবে দেওয়া হয়েছে জানতে পেরে, তারা তিনজন লকেটটি উদ্ধারের জন্য জাদু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ করে। এক পর্যায়ে তারা একে অপরের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়লেও, হ্যারি এবং হারমায়োনি লকেটটি উদ্ধার করতে সক্ষম হয় এবং রনের সাথে মিলিত হয়ে কোনোমতে পালিয়ে আসে। এরপর তারা তিনজন হরক্রাক্সগুলো খুঁজে বের করতে এবং সেগুলো ধ্বংস করার উপায় খুঁজতে ইংল্যান্ডের গ্রামাঞ্চলে ঘুরে বেড়ায়। রন এই কঠিন অভিযানের জন্য মানসিকভাবে প্রস্তুত ছিল না। লকেটের অশুভ প্রভাবে সে হুট করে রাগ করে দল ছেড়ে চলে যায়। তার এই আকস্মিক প্রস্থান হারমায়োনিকে মানসিকভাবে ভেঙে চূর্ণ করে দিলেও হ্যারি এবং তার লক্ষ্যের ওপর হারমায়োনির বিশ্বাস কখনো টলেনি। যখন ডাম্বলডোরের অতীত সম্পর্কে কিছু অন্ধকার রহস্য উন্মোচিত হয় এবং হ্যারি তার ও তার লক্ষ্যের ওপর সন্দেহ করতে শুরু করে, তখন হারমায়োনি তাকে ডাম্বলডোরের ভুলগুলোর ঊর্ধ্বে উঠে তিনি যে একজন ভালো মানুষ হতে চেয়েছিলেন, সেই সত্যটি দেখতে সাহায্য করে। পরবর্তীতে রন আবার দলে ফিরে আসে, যদিও হারমায়োনি তখনও তার ওপর প্রচণ্ড রেগে ছিল। তবে এরপর থেকে রন অভিযানের পরিকল্পনার ক্ষেত্রে আরও দায়িত্বশীল হয়ে ওঠে এবং প্রায়শই নেতৃত্ব দিয়ে কৌশল নির্বাচন করতে শুরু করে। দ্য টেল অব দ্য থ্রি ব্রাদার্স নামক শিশুতোষ গল্প থেকে তারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] নামে তিনটি জাদুকরী বস্তু সম্পর্কে জানতে পারে। হারমায়োনি রিজারেকশন স্টোনকে অবাস্তব বলে উড়িয়ে দিলেও, সে হ্যারির অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটি গল্পের সেই আলখাল্লা কি না তা নিয়ে না ভেবে পারে না। সে স্বীকার করে যে এল্ডার ওয়ান্ডের একটি বিশ্বাসযোগ্য ইতিহাস রয়েছে। এটি হয়তো ডাম্বলডোরের সেই জাদুদণ্ড যা তিনি বহু বছর আগে অশুভ জাদুকর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে]] পরাজিত করে অর্জন করেছিলেন; তারা শীঘ্রই জানতে পারে যে ভলডেমর্ট এটি খুঁজছে। এক পর্যায়ে তারা স্ন্যাচারদের হাতে ধরা পড়ে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ভলডেমর্টের সদর দপ্তর]] ম্যালফয় ম্যানরে নীত হয়। সেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ]] হারমায়োনির ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুসিও|ক্রুসিয়াটাস কার্স]] প্রয়োগ করে তাকে নির্যাতন করে এবং তারপর তাকে উপহার হিসেবে নিষ্ঠুর নেকড়ে-মানব [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফেনরির গ্রেব্যাক|ফেনরির গ্রেব্যাকের]] হাতে তুলে দিতে চায়। হারমায়োনির আর্তচিৎকার শুনে রন দিশেহারা হয়ে পড়ে। ডবির সাহায্যে রন এবং হ্যারি তাকে উদ্ধার করে বিল ও ফ্লুরের বাড়ি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ|শেল কটেজে]] নিয়ে যায়, যেখানে হারমায়োনি দ্রুত সুস্থ হয়ে ওঠে। লেস্ট্র্যাঞ্জদের গ্রিংগটস ভল্ট থেকে একটি হরক্রাক্স চুরি এবং এক দুঃসাহসিক পলায়নের পর তারা হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়, কারণ হ্যারির বিশ্বাস ছিল শেষ হরক্রাক্সটি সেখানেই লুকানো আছে। হ্যারি যখন সেটি খুঁজছিল রন তখন বুঝতে পারে যে যদি চেম্বার অব সিক্রেটস খোলা যায়, তবে সেখানে থাকা বাসিলিস্কের বিষদাঁত দিয়ে হরক্রাক্স ধ্বংস করা সম্ভব। সে হ্যারির বলা পার্সেলটাং (সাপের ভাষা) শব্দগুলো অনুকরণ করে চেম্বারটি খুলে ফেলে। রনের এই বুদ্ধিমত্তা দেখে হারমায়োনি মুগ্ধ হয়। আর যখন রন হগওয়ার্টসের হাউজ-এলভদের আসন্ন যুদ্ধের ব্যাপারে সতর্ক করার কথা বলে, তখন রনের এই নতুন মানবিকতাবোধ দেখে হারমায়োনি আবেগাপ্লুত হয়ে তাকে জড়িয়ে ধরে চুম্বন করে। উপসংহারে জানা যায় যে হারমায়োনি জাদু মন্ত্রণালয়ের একটি উচ্চপদে কর্মরত। সে এবং রন বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়েছে এবং তাদের রোজ ও হুগো নামে দুটি সন্তান রয়েছে। == শক্তি == হারমায়োনির সবচেয়ে বড় শক্তি হলো তার প্রখর বুদ্ধিমত্তা এবং জাদুকরী ক্ষমতার সমন্বয়। তার জাদুকরী দক্ষতা পুরো সিরিজ জুড়ে হ্যারি এবং রনকে অনেকবার সাহায্য করেছে। যেহেতু সে সাধারণত যত্নশীল, দয়াবান এবং নিয়ম মেনে চলায় বিশ্বাসী, তাই সে প্রায়শই হ্যারি এবং রনের সামনে যেকোনো পরিস্থিতির বিকল্প সমাধান উপস্থাপন করে। তার বুদ্ধিমত্তা শুরুতে কেবল পুঁথিগত থাকলেও পরবর্তীতে তার জাদুকরী দক্ষতার সাথে যুক্ত হয়ে তাকে একজন দক্ষ ডুয়েল-লড়াকু করে তোলে, যা সে ডিপার্টমেন্ট অফ মিস্ট্রিজ এবং হগওয়ার্টসের চূড়ান্ত যুদ্ধে অভিজ্ঞ ডেথ ইটারদের বিরুদ্ধে লড়াই করে প্রমাণ করেছে। তার সমসাময়িকদের মধ্যে স্পষ্টতই কেবল হ্যারি ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টসে তাকে ছাড়িয়ে যেতে পারে। সাহসিকতার জন্য পরিচিত হাউস গ্রিফিন্ডরকে শুরুতে হারমায়োনির জন্য অস্বাভাবিক পছন্দ বলে মনে হতে পারে। তার ক্রমবর্ধমান বুদ্ধিমত্তার বিচারে র‍্যাভেনক্লকেই বেশি উপযুক্ত মনে হয়। কিন্তু সর্টিং হ্যাট শিক্ষার্থীদের ভেতরে থাকা অদৃশ্য বৈশিষ্ট্যগুলো শনাক্ত করতে পারে যা তারা নিজেরাও জানে না। হারমায়োনি যেকোনো র‍্যাভেনক্লর মতোই বুদ্ধিমান হলেও, সে ধীরে ধীরে এমন সাহস প্রদর্শন করে যা অন্যদের নেই; সে তার জ্ঞানকে বাস্তবে প্রয়োগ করে এবং উপহাস বা কঠিন বাধা সত্ত্বেও নিজের বিশ্বাসে অটল থাকে। হারমায়োনি অত্যন্ত যুক্তিবাদী, দ্রুত চিন্তাশীল এবং পরিস্থিতির সাথে মানিয়ে নিতে সক্ষম। চরম চাপের মুখেও তার শান্ত মেজাজ তাকে আতঙ্কিত হওয়া থেকে বিরত রাখে এবং যেকোনো সমস্যার সমাধান খুঁজে পেতে সাহায্য করে। সে পরিকল্পনা ও গোছানোর কাজেও প্রাকৃতিকভাবে দক্ষ, যার চূড়ান্ত রূপ দেখা যায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']] বইয়ে হরক্রাক্স মিশনের প্রস্তুতির সময়। == দুর্বলতা == মাঝেমধ্যে হারমায়োনির অতিরিক্ত বুদ্ধিমত্তা তাকে অন্য মানুষদের উদ্দেশ্য বা মানসিক অবস্থা বুঝতে বাধা দেয়, যা রন বা হ্যারি সহজাতভাবে বুঝতে পারে। 'নিয়ম' আঁকড়ে ধরার প্রবণতা অনেক সময় তার নিজের অনুভূতির সাথে সংঘর্ষ তৈরি করে। তবে যদি সে বিশ্বাস করে যে কোনো নিয়ম ভাঙলে বড় কোনো মহৎ কাজ হবে, তবে সে তা করতে দ্বিধা করে না। বড় হওয়ার সাথে সাথে এই নিয়ম ভাঙার অপরাধবোধ তার কমে আসে। প্রথম বইয়ে হারমায়োনি তার চেহারা (কড়া মেজাজের কণ্ঠস্বর, ঝোপালো বাদামী চুল এবং বড় সামনের দাঁত) নিয়ে হীনম্মন্যতায় ভুগত। তবে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অফ ফায়ারে'' দেখা যায় যে বয়ঃসন্ধিতে সে একজন সুন্দরী তরুণী হিসেবে বিকশিত হয়; এমনকি ইউলে বলের আগেই সে ভিক্টর ক্রামের নজর কাড়তে সক্ষম হয়েছিল। তার সবচেয়ে বড় ভয় হলো ব্যর্থতা—তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বোগার্ট|বোগার্ট]] ছিল প্রফেসর ম্যাকগোনাগল তাকে বলছেন যে সে "সবকিছুতে অকৃতকার্য হয়েছে"। এমনকি তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ওডব্লিউএল পরীক্ষা|ও.ডব্লিউ.এল. পরীক্ষায়]] যখন সে ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টসে আউটস্ট্যান্ডিং (O) না পেয়ে দ্বিতীয় সেরা গ্রেড এক্সসিডস এক্সপেকটেশনস (E) পায়, তখন সে খুব মনঃক্ষুণ্ণ হয়েছিল। গ্রিফিন্ডর হওয়ায় হারমায়োনির অবশ্যই একটি সাহসী এবং মহৎ চরিত্র রয়েছে এবং গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে কথা বলার সাহস তার সবসময় থাকে। তবে শারীরিক বিপদের সময় তাকে কিছুটা ভিতু এবং অনিশ্চিত মনে হতে পারে এবং বড় কোনো আঘাতের পর সে মানসিকভাবে ভেঙে পড়ে। তার কড়া মেজাজ এবং কিছুটা পণ্ডিতি ভাব শুরুতে হ্যারি ও রন (এবং অন্যান্য সহপাঠীদের) কাছে বিরক্তিকর ছিল, যার কারণ হয়তো ছিল তার নিজের মনের নিরাপত্তাহীনতা এবং আত্মসংশয়। বড় হওয়ার সাথে সাথে এই বৈশিষ্ট্যগুলো প্রশমিত হয় এবং সে তার বুদ্ধিমত্তা ও নেতৃত্বের গুণাবলী অন্যদের পথপ্রদর্শনে ব্যবহার করে। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == হারমায়োনি তার বাবা-মায়ের একমাত্র সন্তান এবং পরিবারের সাথে তার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে বলে মনে হয়, কিন্তু তার ঘরোয়া জীবন কখনোই দেখানো হয়নি এবং তার মাগল বাবা-মা সবসময় পর্দার আড়ালেই থেকেছেন। ভলডেমর্ট এবং ডেথ ইটারদের হাত থেকে রক্ষা করার জন্য ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোসে'' হারমায়োনি তাদের স্মৃতি পরিবর্তন করে দেয় এবং নতুন পরিচয়ে তাদের অস্ট্রেলিয়ায় পাঠিয়ে দেয়। শুরুতে হগওয়ার্টসে বন্ধু তৈরিতে হারমায়োনির সমস্যা হতো; হ্যারির মতো তার মাগল পটভূমিও জাদুকরী জগতের সাথে মানিয়ে নিতে কিছুটা বাধার সৃষ্টি করেছিল। তার অতিরিক্ত বুদ্ধিমত্তা এবং দাম্ভিক আচরণ সহপাঠীদের কাছে পছন্দনীয় ছিল না। তবে তার আত্মবিশ্বাসী চেহারার আড়ালে নিজের রূপ নিয়ে হীনম্মন্যতা এবং ব্যর্থতার ভয় ছিল। হ্যারি ও রনের সাথে বন্ধুত্বের পর সে অন্য বন্ধুদের সাথেও মিশতে শুরু করে, বিশেষ করে রনের বোন জিনির সাথে তার ঘনিষ্ঠতা বাড়ে এবং পরে সে লুনা লাভগুডের সাথেও বন্ধুত্ব করে। তবে হ্যারি ও রনের চেয়ে ঘনিষ্ঠ তার কেউ নেই এবং সে এই 'ত্রয়ী'-র এক অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে ওঠে। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অফ আজকাবানে'' তাদের বন্ধুত্ব কঠিন পরীক্ষার মুখে পড়লেও হ্যাগরিডের সাহায্যে তা পুনরুদ্ধার হয়। '''রন উইজলি''' সিরিজ চলাকালীন হারমায়োনি এবং রনের মধ্যে একটি রোমান্টিক আকর্ষণ গড়ে ওঠে, যদিও দুজনেই একে অপরের অনুভূতি সম্পর্কে নিশ্চিত ছিল না। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অফ আজকাবানে'' হারমায়োনি যখন হ্যারির দামি ঝাড়ু সম্পর্কে ম্যাকগোনাগলকে জানিয়ে দেয়, তখন হ্যারি ও রন তাকে বর্জন করে, যা তাদের সম্পর্কের শুরুতে বাধা সৃষ্টি করে। হারমায়োনিও তখন তার বিড়াল ক্রুকশ্যাঙ্কস কর্তৃক রনের ইঁদুর স্ক্যাবার্সকে মেরে ফেলার বিষয়টি নিয়ে খুব একটা সংবেদনশীল ছিল না। হ্যারি অবশ্য হারমায়োনির পক্ষ নিয়েছিল যে ক্রুকশ্যাঙ্কস কেবল বিড়ালের মতো আচরণ করছে, কিন্তু রনের সাথে সম্পর্কের তিক্ততা স্ক্যাবার্সের ফিরে আসা এবং তার আসল রূপ প্রকাশ না পাওয়া পর্যন্ত কাটেনি। নিজেদের অনুভূতি প্রকাশ করতে না পেরে তারা অন্য রোমান্টিক সম্পর্কে জড়িয়ে পড়ে। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অফ ফায়ারে'' হারমায়োনি ভিক্টর ক্রামের সাথে ইউলে বলে অংশ নেয় এবং তার সাথে চিঠিপত্র বজায় রাখে। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'' রন সম্ভবত হারমায়োনিকে ঈর্ষান্বিত করতে ল্যাভেন্ডার ব্রাউনের সাথে প্রেম শুরু করে। অন্যদিকে হারমায়োনি রনের ওপর প্রতিশোধ নিতে করম্যাক ম্যাকল্যাগেনের সাথে স্লাঘর্নের বড়দিনের পার্টিতে যায়। তবে তাদের এই পরিকল্পনাগুলো শেষ পর্যন্ত নিজেদেরই ব্যথিত করে। রন হারমায়োনির অনুভূতি বুঝতে পেরেছিল ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে''র শেষের দিকে। রন যখন মিশন ছেড়ে চলে যায়, হারমায়োনি ভীষণ ভেঙে পড়ে এবং সে ফিরে এলে হারমায়োনি তার ওপর প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ হয়। তবে শেষ পর্যন্ত সে তাকে ক্ষমা করে দেয় এবং রনের পরিপক্কতা দেখে মুগ্ধ হয়। এটি তাদের বন্ধনকে আরও দৃঢ় করে এবং ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোসে''র শেষের দিকে তারা একে অপরের প্রতি ভালোবাসা প্রকাশ করে। তারা বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয় এবং তাদের রোজ ও হুগো নামে দুটি সন্তান হয়। '''উইজলি পরিবারের অন্যান্য সদস্য''' হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিননি উইজলি|জিনি উইজলির]] খুব ভালো বন্ধু হয়ে ওঠে এবং প্রায়ই উইজলি পরিবারের সাথে সময় কাটায়। সবার সাথে তার সম্পর্ক ভালো থাকলেও ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অফ ফায়ারে''র সময় মিসেস উইজলি রিতা স্কিটারের ভুল খবর পড়ে হারমায়োনির প্রতি কিছুটা বিরূপ হয়েছিলেন। হারমায়োনি এবং রন দুজনেই প্রিফেক্ট হলেও হারমায়োনি উইজলি যমজদের (ফ্রেড ও জর্জ) দুষ্টুমিগুলো রনের মতো সহজে মেনে নিতে পারত না। সে পার্সি উইজলিকে অন্যদের চেয়ে বেশি পছন্দ করত, সম্ভবত তাদের চারিত্রিক মিলের কারণে। '''হ্যারি পটার''' হারমায়োনি এবং হ্যারির সম্পর্ক পুরো সিরিজে ঘনিষ্ঠ থাকলেও তা কখনোই রোমান্টিক হয়ে ওঠেনি। তারা দুজনেই মাগল পরিবারে বড় হওয়া একমাত্র সন্তান এবং একই সময়ে জাদুকরী জগতে প্রবেশ করেছে। এই মিলগুলো তাদের ভাই-বোনের মতো একটি বন্ধনে আবদ্ধ করেছে। প্রথম বই থেকেই হারমায়োনি ও রনের রোমান্টিক সম্পর্কের ইঙ্গিত থাকলেও হ্যারি ও হারমায়োনির ক্ষেত্রে তা সবসময় প্লেটোনিক বা বিশুদ্ধ বন্ধুত্বই ছিল। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'' তাদের আকর্ষণ এতই স্পষ্ট ছিল যে হ্যারি চিন্তিত ছিল তাদের সম্পর্কের কারণে সে একা হয়ে পড়বে কিনা। হ্যারির বন্ধুদের মধ্যে হারমায়োনি সবসময় অনুগত ছিল এবং তাকে সঠিক পরামর্শ দিয়ে সাহায্য করত। '''প্রফেসর ডাম্বলডোর''' হারমায়োনির সাথে প্রফেসর ডাম্বলডোরের সম্পর্কও উল্লেখযোগ্য। যদিও তাদের মধ্যে সরাসরি কথা খুব কম হতো, তবে ডাম্বলডোর হারমায়োনির মেধা এবং হ্যারির মিশনে তার গুরুত্ব বুঝতে পেরেছিলেন। ডাম্বলডোরই হয়তো চেয়েছিলেন হারমায়োনি তার অফিস থেকে কালো জাদুর বইগুলো সংগ্রহ করুক। তিনি তার উইলে হারমায়োনির জন্য রূপকথার একটি বই রেখে যান যা 'ডেথলি হ্যালোস' সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ সূত্র বহন করছিল। হারমায়োনি ডাম্বলডোরকে অত্যন্ত শ্রদ্ধা করত এবং হ্যারিকে ডাম্বলডোরের মহত্ত্ব বুঝতে সাহায্য করেছিল। '''রুবিয়াস হ্যাগরিড''' হারমায়োনি হ্যাগরিডেরও খুব ঘনিষ্ঠ ছিল। হ্যাগরিড যখন বিপদে পড়ত, হারমায়োনি তাকে পরিপক্ক পরামর্শ দিয়ে সাহায্য করত। সে হ্যাগরিডকে তার ক্লাসে মন্ত্রণালয়-অনুমোদিত প্রাণী ব্যবহার করার পরামর্শ দিয়েছিল যাতে আমব্রীজ তাকে বরখাস্ত করতে না পারে। সে হ্যাগরিডের ভাই গ্রপকেও সভ্য করতে সাহায্য করেছিল। হ্যাগরিডই হ্যারি ও রনের সাথে হারমায়োনির মান-অভিমান মেটাতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। সে বাকবিককে বাঁচাতেও হ্যাগরিডকে সাহায্য করেছিল, যদিও হ্যাগরিড কখনোই জানতে পারেনি যে সেই উদ্ধারে হারমায়োনির কত বড় ভূমিকা ছিল। রনের সাথে হারমায়োনির রোমান্টিক সম্পর্কের বিষয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|এখানে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে]]। == বিশ্লেষণ == হারমায়োনি "ত্রয়ীর" এক অবিচ্ছেদ্য অংশ, তবে হ্যারি যেখানে "নায়ক" এবং রন "পার্শ্বচর", সেখানে হারমায়োনির ভূমিকা সংজ্ঞায়িত করা কিছুটা কঠিন—যদিও সে এই তিনজনের মধ্যে স্থিতিশীল শক্তি হিসেবে কাজ করে। এটি স্পষ্ট যে, তার অগাধ বুদ্ধিমত্তা এবং সূক্ষ্ম পরিকল্পনা ছাড়া অন্য দুজন কখনোই ভলডেমর্টের হরক্রাক্স খুঁজে বের করা এবং ধ্বংস করার এই ডাম্বলডোরীয় অভিযানে সফল হতে পারত না। যেখানে হ্যারি ডাম্বলডোরের ওপর বিশ্বাস হারাতে শুরু করে এবং রন হ্যারির ওপর বিশ্বাস হারায় (যার ফলে সে সাময়িকভাবে অভিযান ত্যাগ করে), সেখানে হারমায়োনি অবিচল ও সংকল্পবদ্ধ থাকে এবং হ্যারির প্রতি অনুগত থেকে ডাম্বলডোর ও তার মিশনের ওপর সর্বদা আস্থা বজায় রাখে। কিছু ক্ষেত্রে সে ডাম্বলডোরের ভূমিকা গ্রহণ করে; তার যুক্তিপূর্ণ ও বিজ্ঞ পরামর্শ দিয়ে হ্যারি ও রনকে আলতোভাবে পথপ্রদর্শন করে এবং চূড়ান্ত লক্ষ্য—ভলডেমর্টকে পরাজিত করার দিকে নজর স্থির রাখে। তবে হারমায়োনির পাণ্ডিত্যপূর্ণ, কড়া মেজাজ এবং অতিরিক্ত সতর্ক ব্যক্তিত্ব মাঝেমধ্যে হ্যারি ও রন উভয়কেই বিরক্ত করে, যদিও সময়ের সাথে সাথে এই চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যগুলো কিছুটা নমনীয় হয়। ত্রয়ীর মধ্যে হারমায়োনিকে সবচেয়ে যুক্তিবাদী মনে হয়, যদিও সে মাঝেমধ্যে বেশ উত্তেজনাপ্রবণ হয়ে পড়ে। সে হগওয়ার্টসের প্রায় প্রতিটি বিষয়েই ধারাবাহিকভাবে সেরা ছাত্রী এবং সে যদি তার সপ্তম বর্ষে হগওয়ার্টসে থাকত তবে প্রায় নিশ্চিতভাবেই 'হেড গার্ল' হতো। ব্যর্থতা হলো হারমায়োনির গভীরতম ভয়, এবং সর্বোচ্চ নম্বর পাওয়ার ও সমস্ত নিয়ম মেনে চলার প্রতি তার মধ্যে এক ধরনের আচ্ছন্নতা কাজ করে; যদিও পরবর্তী বইগুলোতে সে যদি মনে করে যে এটি ন্যায্য, তবে নিয়মের ব্যাপারে সে কিছুটা নমনীয় হয়েছে। == প্রশ্নাবলী == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} #হারমায়োনি কীভাবে মানসিক চাপ সামলায়? এটি একজন ব্যক্তি হিসেবে তার সম্পর্কে কী প্রকাশ করে? #হারমায়োনি অনুগত, ব্যবহারিক এবং সৎ। একজন বন্ধুর ক্ষেত্রে এই গুণগুলোর মধ্যে কোনটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ? #হ্যারির সাথে হারমায়োনির সম্পর্ক রনের সাথে তার সম্পর্কের থেকে কীভাবে আলাদা? #হারমায়োনির প্রধান শক্তি তার বুদ্ধিমত্তা বলে মনে হয়। তাকে কি র‍্যাভেনক্লতে নির্বাচন করা উচিত ছিল? কেন বা কেন নয়? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} মাগল জগতের মতোই জাদুকরী জগতও প্রাতিষ্ঠানিক কুসংস্কার, অসংবেদী আচরণ এবং বর্ণবাদে কলুষিত। হারমায়োনি এখানে একটি নারীবাদী দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরে এবং নিপীড়িতদের পক্ষে সোচ্চার হয়। বেশ কয়েকবার হারমায়োনি হ্যারি ও রনকে মনে করিয়ে দেয় যে তারা যে অজানা "সে" (হি) নিয়ে আলোচনা করছে, সে আসলে একজন নারীও হতে পারে। সে তার মাগল-বংশোদ্ভূত প্রতিভা দিয়ে ড্রাকো ম্যালফয়ের মতো গোঁড়া ব্যক্তিদের হতভম্ব করে দেয়। তার চলমান লক্ষ্যগুলোর মধ্যে একটি হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হাউজ এলফ|হাউজ এলফ]] এবং জাদুকরদের দ্বারা দাসত্ব বা দমনের শিকার অন্যান্য বুদ্ধিমান ও জাদুকরী অ-মানব প্রাণীদের অধিকার নিশ্চিত করা। হারমায়োনি নাগরিক অধিকার আন্দোলন এবং সামাজিক অগ্রগতির এক একক প্রতীকে পরিণত হয়। {{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} fb0wxsgzumw0hbwfckgyzoib4kcj6n9 2 28017 93514 92890 2026-05-05T10:20:27Z কমলেশ মন্ডল 9394 93514 javascript text/javascript importScript('User:কমলেশ মন্ডল/SideBySide.js'); // পিছন সংযোগ: [[User:কমলেশ মন্ডল/SideBySide.js]] importScript('User:কমলেশ মন্ডল/LinkReplace.js'); // পিছন সংযোগ: [[User:কমলেশ মন্ডল/LinkReplace.js]] g8y3n2v4fa3ouhgloi0b01guo3tigm5 93517 93514 2026-05-05T10:33:15Z কমলেশ মন্ডল 9394 93517 javascript text/javascript importScript('User:কমলেশ মন্ডল/SideBySide.js'); // পিছন সংযোগ: [[User:কমলেশ মন্ডল/SideBySide.js]] // ─── Bengali Wikilink Replacer (API-driven) ─────────────────────────────────── // Paste this into: https://bn.wikibooks.org/wiki/User:YOURUSERNAME/common.js // // On any edit page a "🔁 বাংলা লিংক" tab appears in the page actions bar. // Clicking it: // 1. Fetches the live wikitext of the competition book-list page via API // 2. Parses every "English/Title => বাংলা/শিরোনাম" line // 3. Replaces [[English/Title|...]] links in the editor with their Bengali equivalents // ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ( function () { 'use strict'; // The page that contains the "English => Bengali" mapping lines var LIST_PAGE = 'উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা'; // ── Parse wikitext lines like: English/Page => বাংলা/পাতা ──────────── // Handles both plain text and [[wikilink]] wrapped entries on either side function parseTranslations( wikitext ) { var map = {}; // Strip optional [[ ]] around the English and Bengali sides, then grab both var lineRe = /\[?\[?([A-Za-z0-9 '/()\-\u2013:.,']+?)\]?\]?\s*=>\s*\[?\[?([^\n\r\]|]+?)\]?\]?(?:\s*(?:--|—|–)[^\n\r]*)?\s*$/mg; var m; while ( ( m = lineRe.exec( wikitext ) ) !== null ) { var en = m[ 1 ].trim(); var bn = m[ 2 ].trim(); if ( en && bn ) { map[ en ] = bn; } } return map; } // ── Replace [[English/Page|display]] or [[English/Page]] in editor ─────── function applyTranslations( text, map ) { var count = 0; var result = text.replace( /\[\[([^\]|#\n]+?)(#[^\]|]*)?\|?([^\]\n]*)\]\]/g, function ( match, link, anchor, display ) { var key = link.trim(); var bn = map[ key ]; if ( !bn ) return match; count++; var anchorPart = anchor || ''; var displayPart = display ? '|' + display : ''; return '[[' + bn + anchorPart + displayPart + ']]'; } ); return { result: result, count: count }; } // ── Fetch wikitext of the list page via the MediaWiki API ──────────────── function fetchListPage() { return $.ajax( { url: mw.util.wikiScript( 'api' ), data: { action: 'query', titles: LIST_PAGE, prop: 'revisions', rvprop: 'content', rvslots: 'main', format: 'json', formatversion: 2 }, dataType: 'json' } ).then( function ( data ) { try { return data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].slots.main.content; } catch ( e ) { return null; } } ); } // ── Main: fetch, parse, replace ────────────────────────────────────────── function fetchAndReplace() { var $textarea = $( '#wpTextbox1' ); if ( !$textarea.length ) { mw.notify( 'সম্পাদক পাওয়া যায়নি।', { type: 'error' } ); return; } mw.notify( 'তালিকা লোড হচ্ছে…' ); fetchListPage().then( function ( wikitext ) { if ( !wikitext ) { mw.notify( 'তালিকা পাতা আনা সম্ভব হয়নি।', { type: 'error' } ); return; } var map = parseTranslations( wikitext ); var mapSize = Object.keys( map ).length; if ( mapSize === 0 ) { mw.notify( 'তালিকা পাতায় কোনো অনুবাদ খুঁজে পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); return; } var out = applyTranslations( $textarea.val(), map ); if ( out.count === 0 ) { mw.notify( mapSize + 'টি অনুবাদ লোড হয়েছে, কিন্তু কোনো মেলানো ইংরেজি লিংক পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); } else { $textarea.val( out.result ); mw.notify( out.count + 'টি লিংক বাংলায় রূপান্তরিত হয়েছে (' + mapSize + 'টি অনুবাদ লোড হয়েছিল)।', { type: 'success' } ); } } ); } // ── Add a portlet link in the page-actions tab bar ─────────────────────── // mw.util.addPortletLink works on all skins and does not depend on // WikiEditor's async toolbar loading — so the link is always visible. mw.loader.using( [ 'mediawiki.util', 'mediawiki.notify' ], function () { if ( mw.config.get( 'wgAction' ) !== 'edit' && mw.config.get( 'wgAction' ) !== 'submit' ) { return; } $( function () { var link = mw.util.addPortletLink( 'p-cactions', '#', '🔁 বাংলা লিংক', 'ca-bn-wikilink', 'ইংরেজি লিংক বাংলায় রূপান্তর করুন' ); if ( link ) { $( link ).on( 'click', function ( e ) { e.preventDefault(); fetchAndReplace(); } ); } } ); } ); }() ); 8ra21d92dcc46xrj7bs2po8humrrsba 93518 93517 2026-05-05T10:34:07Z কমলেশ মন্ডল 9394 [[সাহায্য:স্বয়ংক্রিয় সম্পাদনা সারাংশ|←]] [[Special:Contributions/কমলেশ মন্ডল|কমলেশ মন্ডল]] ([[User talk:কমলেশ মন্ডল|আলাপ]])-এর সম্পাদিত 93517 নম্বর সংশোধনটি বাতিল করা হয়েছে 93518 javascript text/javascript importScript('User:কমলেশ মন্ডল/SideBySide.js'); // পিছন সংযোগ: [[User:কমলেশ মন্ডল/SideBySide.js]] importScript('User:কমলেশ মন্ডল/LinkReplace.js'); // পিছন সংযোগ: [[User:কমলেশ মন্ডল/LinkReplace.js]] g8y3n2v4fa3ouhgloi0b01guo3tigm5 93522 93518 2026-05-05T10:49:41Z কমলেশ মন্ডল 9394 93522 javascript text/javascript importScript('User:কমলেশ মন্ডল/SideBySide.js'); // পিছন সংযোগ: [[User:কমলেশ মন্ডল/SideBySide.js]] ( function () { 'use strict'; var LIST_PAGE = 'উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা'; // ── Core logic ──────────────────────────────────────────────── function parseTranslations( wikitext ) { var map = {}; var re = /([A-Za-z0-9 '/()\-\u2013:.,']+?)\s*=>\s*([^\n\r|]+?)\s*$/mg; var m; while ( ( m = re.exec( wikitext ) ) !== null ) { var en = m[1].trim(); var bn = m[2].trim(); if ( en && bn ) map[en] = bn; } return map; } function applyTranslations( text, map ) { var count = 0; var result = text.replace( /\[\[([^\]|#\n]+?)(#[^\]|]*)?\|?([^\]\n]*)\]\]/g, function ( match, link, anchor, display ) { var bn = map[ link.trim() ]; if ( !bn ) return match; count++; return '[[' + bn + ( anchor || '' ) + ( display ? '|' + display : '' ) + ']]'; } ); return { result: result, count: count }; } function getTextarea() { // Covers both classic and MobileFrontend editors return document.querySelector( '#wpTextbox1' ) || document.querySelector( '.editor-container textarea' ) || document.querySelector( 'textarea' ); } function run() { var ta = getTextarea(); if ( !ta ) { mw.notify( 'টেক্সটবক্স পাওয়া যায়নি।', { type: 'error' } ); return; } mw.notify( 'তালিকা লোড হচ্ছে…' ); new mw.Api().get( { action: 'query', titles: LIST_PAGE, prop: 'revisions', rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2 } ).then( function ( data ) { var wikitext; try { wikitext = data.query.pages[0].revisions[0].slots.main.content; } catch (e) { mw.notify( 'তালিকা পাতা আনা সম্ভব হয়নি।', { type: 'error' } ); return; } var map = parseTranslations( wikitext ); if ( !Object.keys( map ).length ) { mw.notify( 'কোনো অনুবাদ খুঁজে পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); return; } var out = applyTranslations( ta.value, map ); if ( out.count === 0 ) { mw.notify( 'কোনো মেলানো ইংরেজি লিংক পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); } else { ta.value = out.result; // Trigger input event so editors (Vue/React-based) detect the change ta.dispatchEvent( new Event( 'input', { bubbles: true } ) ); mw.notify( out.count + 'টি লিংক বাংলায় রূপান্তরিত হয়েছে।', { type: 'success' } ); } } ).catch( function () { mw.notify( 'API কল ব্যর্থ হয়েছে।', { type: 'error' } ); } ); } // ── Floating button ─────────────────────────────────────────── function injectButton() { var btn = document.createElement( 'button' ); btn.textContent = 'বাংলা লিংক'; btn.title = 'ইংরেজি উইকিলিংক বাংলায় রূপান্তর করুন'; Object.assign( btn.style, { position: 'fixed', bottom: '80px', right: '16px', zIndex: '9999', padding: '10px 14px', background: '#3366cc', color: '#fff', border: 'none', borderRadius: '24px', fontSize: '14px', fontFamily: 'sans-serif', boxShadow: '0 2px 8px rgba(0,0,0,0.35)', cursor: 'pointer', touchAction: 'manipulation' } ); btn.addEventListener( 'click', function () { btn.disabled = true; btn.textContent = '⏳'; run(); setTimeout( function () { btn.disabled = false; btn.textContent = 'বাংলা লিংক'; }, 3000 ); } ); document.body.appendChild( btn ); } // ── Init ────────────────────────────────────────────────────── mw.loader.using( [ 'mediawiki.api', 'mediawiki.notify', 'mediawiki.util' ] ).then( function () { var action = mw.config.get( 'wgAction' ); if ( action !== 'edit' && action !== 'submit' ) return; // Button injected immediately — no WikiEditor dependency if ( document.readyState === 'loading' ) { document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', injectButton ); } else { injectButton(); } } ); }() ); nv5vtz70omp8ck50qgb81pwewer6ma8 93523 93522 2026-05-05T10:54:11Z কমলেশ মন্ডল 9394 93523 javascript text/javascript importScript('User:কমলেশ মন্ডল/SideBySide.js'); // পিছন সংযোগ: [[User:কমলেশ মন্ডল/SideBySide.js]] // <nowiki> ( function ( $, mw ) { 'use strict'; var LIST_PAGE = 'উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা'; function parseTranslations( wikitext ) { var map = {}; var re = /([A-Za-z0-9 '/()\-\u2013:.,']+?)\s*=>\s*([^\n\r|]+?)\s*$/mg; var m; while ( ( m = re.exec( wikitext ) ) !== null ) { var en = m[1].trim(), bn = m[2].trim(); if ( en && bn ) map[en] = bn; } return map; } function applyTranslations( text, map ) { var count = 0; var result = text.replace( /\[\[([^\]|#\n]+?)(#[^\]|]*)?\|?([^\]\n]*)\]\]/g, function ( match, link, anchor, display ) { var bn = map[ link.trim() ]; if ( !bn ) return match; count++; return '[[' + bn + ( anchor || '' ) + ( display ? '|' + display : '' ) + ']]'; } ); return { result: result, count: count }; } function waitForTextarea( callback ) { var ta = document.querySelector( '#wpTextbox1' ) || document.querySelector( '.editor-container textarea' ) || document.querySelector( 'textarea' ); if ( ta ) { callback( ta ); return; } var obs = new MutationObserver( function () { var found = document.querySelector( '#wpTextbox1' ) || document.querySelector( '.editor-container textarea' ) || document.querySelector( 'textarea' ); if ( found ) { obs.disconnect(); callback( found ); } } ); obs.observe( document.body, { childList: true, subtree: true } ); } function run() { mw.notify( 'তালিকা লোড হচ্ছে…' ); new mw.Api().get( { action: 'query', titles: LIST_PAGE, prop: 'revisions', rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2 } ).then( function ( data ) { var wikitext; try { wikitext = data.query.pages[0].revisions[0].slots.main.content; } catch (e) { mw.notify( 'তালিকা পাতা আনা সম্ভব হয়নি।', { type: 'error' } ); return; } var map = parseTranslations( wikitext ); if ( !Object.keys( map ).length ) { mw.notify( 'কোনো অনুবাদ খুঁজে পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); return; } waitForTextarea( function ( ta ) { var out = applyTranslations( ta.value, map ); if ( out.count === 0 ) { mw.notify( 'কোনো মেলানো ইংরেজি লিংক পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); } else { ta.value = out.result; ta.dispatchEvent( new Event( 'input', { bubbles: true } ) ); mw.notify( out.count + 'টি লিংক বাংলায় রূপান্তরিত হয়েছে।', { type: 'success' } ); } } ); } ).catch( function () { mw.notify( 'API কল ব্যর্থ হয়েছে।', { type: 'error' } ); } ); } function init() { mw.loader.using( [ 'mediawiki.util', 'mediawiki.api', 'mediawiki.notify' ], function () { var action = mw.config.get( 'wgAction' ); if ( action !== 'edit' && action !== 'submit' ) return; // Adds to the Tools menu (p-tb) — works on both desktop & mobile var link = mw.util.addPortletLink( 'p-tb', '#', 'বাংলা লিংক', 't-bn-wikilink', 'ইংরেজি উইকিলিংক বাংলায় রূপান্তর করুন' ); if ( link ) { $( link ).on( 'click', function ( e ) { e.preventDefault(); run(); } ); } } ); } $( document ).ready( init ); } )( jQuery, mediaWiki ); // </nowiki> t4cghu3h6b86egla1af7uc6ngc7rowg 93525 93523 2026-05-05T10:58:33Z কমলেশ মন্ডল 9394 পাতাকে 'importScript('User:কমলেশ মন্ডল/SideBySide.js'); // পিছন সংযোগ: [[User:কমলেশ মন্ডল/SideBySide.js]]' দিয়ে প্রতিস্থাপিত করা হল 93525 javascript text/javascript importScript('User:কমলেশ মন্ডল/SideBySide.js'); // পিছন সংযোগ: [[User:কমলেশ মন্ডল/SideBySide.js]] 5167kq6qhapnh4q754nb2kwrdj4luse 0 28087 93076 92944 2026-05-04T14:34:27Z Md. Muqtadir Fuad 11290 সংশোধন 93076 wikitext text/x-wiki '''OpenSSH''' সর্বপ্রথম ১৯৯৯ সালের শেষ দিকে প্রকাশ করা হয় এবং তখন থেকেই এটির উন্নয়ন কাজ সক্রিয়ভাবে চলছে। এটি মূলত নেটওয়ার্ক কম্পিউটিং, সার্ভারের রিমোট অ্যাক্সেস এবং টেলিকমিউনিটিংয়ের কাজে ব্যবহার করা হয়। এর প্রধান বৈশিষ্ট্য হচ্ছে অত্যন্ত নিরাপত্তার সাথে দুটি ডিভাইসের মধ্যে যোগাযোগ ও ডেটা আদান-প্রদান করা। প্রধানত '''OpenSSH''' স্যুট দুটি ডিভাইসের মধ্যে নিরাপদ রিমোট অ্যাক্সেস এবং ফাইল স্থানান্তরের কাজ করে।[https://www.openssh.com] এটি প্রকাশ করার পর থেকে ধীরে ধীরে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে এবং '''SSH''' প্রোটোকলের বহুল ব্যবহৃত একটি সফটওয়্যারে পরিণত হয়। যাত্রা শুরুর প্রথম দশ বছরে এটি মূলত সেই পুরোনো টুল ও প্রোটোকলগুলোকে প্রতিস্থাপন করেছে, যেগুলো শক্তিশালী এনক্রিপশন ব্যবহার করত না। বেশিরভাগ অপারেটিং সিস্টেম যেমন—MacOS, AIX, Linux, BSD এবং Solaris-এ '''OpenSSH'''-এর ক্লায়েন্ট সফটওয়্যার ডিফল্টভাবে যুক্ত থাকে। ইন্টারনেটের হাজার হাজার কম্পিউটার ও সার্ভার মূলত OpenSSH ব্যবহার করে পরিচালনা ও রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়। সার্ভার পরিচালনা ও রক্ষণাবেক্ষণের সময় পার্সোনাল কম্পিউটারের সাথে সার্ভারের যোগাযোগ '''OpenSSH'''-এর মাধ্যমে করা হয়। ২০০৮ সালের একটি জরিপে [https://www.openssh.org/usage/ssh-stats.html] দেখা গেছে, ইন্টারনেটের ৮০ শতাংশ সার্ভার OpenSSH ব্যবহার করে। এমনকি 'ইন্টারনেট অফ থিংস' (IoT) এবং IPv6-এর ব্যবহার বৃদ্ধির পরেও '''OpenSSH''' অত্যন্ত জনপ্রিয়। ২০২২ সালের নভেম্বর মাসে Shodan-এর [https://www.shodan.io/search?query=ssh-2.0] এক গবেষণায় দেখা যায়, পোর্ট ২২-এ SSH-2.0 সার্ভিসের জন্য ৮৭% রেসপন্স করা সার্ভার '''OpenSSH''' ব্যবহার করছে। এই উইকিবইটি পড়ে ব্যবহারকারীগণ '''OpenSSH''' সম্পর্কে ধারণা পাবেন এবং এটি ব্যবহারের ক্ষেত্রে সময় ও শ্রম সাশ্রয় করতে পারবেন। __NOTOC__ <noinclude>{{OpenSSH/TOC|mini}} </noinclude> <noinclude> {{print version}} {{মুদ্রণ সংস্করণ|ওপেনএসএসএইচ}} {{Collection|OpenSSH}} {{Statistics}} </noinclude> <noinclude> ===ভূমিকা=== *[[/সারসংক্ষেপ/]] *[[/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন/]] *[[/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ/]] *[[/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন/]] ===ক্লায়েন্ট-সার্ভার=== *[[/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন/]] *[[/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল/]] *[[/সার্ভার/|ওপেনএসএসএইচ সার্ভার]] *[[/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং/]] ===ইউটিলিটিস=== *[[/ইউটিলিটিস/]] *[[/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস/|থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস]] ===লগিং, ট্রাবলশুটিং ও উন্নয়ন=== *[[/লগিং ও ট্রাবলশুটিং|লগিং ও ট্রাবলশুটিং]] *[[/উন্নয়ন/]] ===নির্দেশিকা=== *[[/নির্দেশিকা/রিমোট প্রসেসসমূহ/|রিমোট প্রসেসসমূহ]] *[[/নির্দেশিকা/টানেলসমূহ|টানেলসমূহ]] *[[/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ|স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ]] *[[/নির্দেশিকা/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর|এসএফটিপির মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর]] *[[/নির্দেশিকা/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ|পাবলিক কী প্রমাণীকরণ]] *[[/নির্দেশিকা/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ/|সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ]] *[[/নির্দেশিকা/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ/|হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ]] *[[/নির্দেশিকা/লোড ব্যালেন্সিং/|লোড ব্যালেন্সিং]] *[[/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং/|মাল্টিপ্লেক্সিং]] *[[/নির্দেশিকা/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট|প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট]] == তথ্যসূত্র == </noinclude> {{reflist}} {{Shelves|Internet|Open source software|Computing|System administration}} <noinclude> {{alphabetical|O}} </noinclude> mv7cp97h0cd4g15ed4gukwog48ngnov 93077 93076 2026-05-04T14:36:00Z Md. Muqtadir Fuad 11290 সংশোধন 93077 wikitext text/x-wiki '''OpenSSH''' সর্বপ্রথম ১৯৯৯ সালের শেষ দিকে প্রকাশ করা হয় এবং তখন থেকেই এটির উন্নয়ন কাজ সক্রিয়ভাবে চলছে। এটি মূলত নেটওয়ার্ক কম্পিউটিং, সার্ভারের রিমোট অ্যাক্সেস এবং টেলিকমিউনিটিংয়ের কাজে ব্যবহার করা হয়। এর প্রধান বৈশিষ্ট্য হচ্ছে অত্যন্ত নিরাপত্তার সাথে দুটি ডিভাইসের মধ্যে যোগাযোগ ও ডেটা আদান-প্রদান করা। প্রধানত '''OpenSSH''' স্যুট দুটি ডিভাইসের মধ্যে নিরাপদ রিমোট অ্যাক্সেস এবং ফাইল স্থানান্তরের কাজ করে।[https://www.openssh.com] এটি প্রকাশ করার পর থেকে ধীরে ধীরে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে এবং '''SSH''' প্রোটোকলের বহুল ব্যবহৃত একটি সফটওয়্যারে পরিণত হয়। যাত্রা শুরুর প্রথম দশ বছরে এটি মূলত সেই পুরোনো টুল ও প্রোটোকলগুলোকে প্রতিস্থাপন করেছে, যেগুলো শক্তিশালী এনক্রিপশন ব্যবহার করত না। বেশিরভাগ অপারেটিং সিস্টেম যেমন—MacOS, AIX, Linux, BSD এবং Solaris-এ '''OpenSSH'''-এর ক্লায়েন্ট সফটওয়্যার ডিফল্টভাবে যুক্ত থাকে। ইন্টারনেটের হাজার হাজার কম্পিউটার ও সার্ভার মূলত OpenSSH ব্যবহার করে পরিচালনা ও রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়। সার্ভার পরিচালনা ও রক্ষণাবেক্ষণের সময় পার্সোনাল কম্পিউটারের সাথে সার্ভারের যোগাযোগ '''OpenSSH'''-এর মাধ্যমে করা হয়। ২০০৮ সালের একটি জরিপে [https://www.openssh.org/usage/ssh-stats.html] দেখা গেছে, ইন্টারনেটের ৮০ শতাংশ সার্ভার OpenSSH ব্যবহার করে। এমনকি 'ইন্টারনেট অফ থিংস' (IoT) এবং IPv6-এর ব্যবহার বৃদ্ধির পরেও '''OpenSSH''' অত্যন্ত জনপ্রিয়। ২০২২ সালের নভেম্বর মাসে Shodan-এর [https://www.shodan.io/search?query=ssh-2.0] এক গবেষণায় দেখা যায়, পোর্ট ২২-এ SSH-2.0 সার্ভিসের জন্য ৮৭% রেসপন্স করা সার্ভার '''OpenSSH''' ব্যবহার করছে। এই উইকিবইটি পড়ে ব্যবহারকারীগণ '''OpenSSH''' সম্পর্কে ধারণা পাবেন এবং এটি ব্যবহারের ক্ষেত্রে সময় ও শ্রম সাশ্রয় করতে পারবেন। __NOTOC__ <noinclude>{{OpenSSH/TOC|mini}} </noinclude> <noinclude> {{print version}} {{পিডিএফ সংস্করণ|ওপেনএসএসএইচ}} {{Collection|OpenSSH}} {{Statistics}} </noinclude> <noinclude> ===ভূমিকা=== *[[/সারসংক্ষেপ/]] *[[/কেন এনক্রিপশন ব্যবহার করবেন/]] *[[/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ/]] *[[/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন/]] ===ক্লায়েন্ট-সার্ভার=== *[[/ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন/]] *[[/ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল/]] *[[/সার্ভার/|ওপেনএসএসএইচ সার্ভার]] *[[/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং/]] ===ইউটিলিটিস=== *[[/ইউটিলিটিস/]] *[[/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস/|থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস]] ===লগিং, ট্রাবলশুটিং ও উন্নয়ন=== *[[/লগিং ও ট্রাবলশুটিং|লগিং ও ট্রাবলশুটিং]] *[[/উন্নয়ন/]] ===নির্দেশিকা=== *[[/নির্দেশিকা/রিমোট প্রসেসসমূহ/|রিমোট প্রসেসসমূহ]] *[[/নির্দেশিকা/টানেলসমূহ|টানেলসমূহ]] *[[/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ|স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ]] *[[/নির্দেশিকা/SFTP মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর|এসএফটিপির মাধ্যমে ফাইল স্থানান্তর]] *[[/নির্দেশিকা/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ|পাবলিক কী প্রমাণীকরণ]] *[[/নির্দেশিকা/সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ/|সার্টিফিকেট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ]] *[[/নির্দেশিকা/হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ/|হোস্ট-ভিত্তিক প্রমাণীকরণ]] *[[/নির্দেশিকা/লোড ব্যালেন্সিং/|লোড ব্যালেন্সিং]] *[[/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং/|মাল্টিপ্লেক্সিং]] *[[/নির্দেশিকা/প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট|প্রক্সি ও জাম্প হোস্ট]] == তথ্যসূত্র == </noinclude> {{reflist}} {{Shelves|Internet|Open source software|Computing|System administration}} <noinclude> {{alphabetical|O}} </noinclude> szrzx65z18p92p2o5zwi37adyzc1snj 0 28115 93229 92843 2026-05-05T06:16:00Z Sumanta3023 11988 /* প্রিজনার অফ আজকাবান */ 93229 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| name=হ্যারি জেমস পটার| gender=পুরুষ| hair=কালো| eyes=সবুজ| family=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটার]] (পিতা), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটার (প্রাক-বিবাহ নাম ইভান্স)]] (মাতা), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] (ধর্মপিতা), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|পেটুনিয়া ডার্সলি]] (খালা), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডিলি ডার্সলি|ডাডিলি ডার্সলি]] (খালাতো ভাই) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি|ভার্নন ডার্সলি]] (খালু)| loyalty=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি গ্রেঞ্জার]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]]}} == সারসংক্ষেপ == '''''হ্যারি জেমস পটার''''' হলো জে. কে. রাউলিংয়ের বই সিরিজের প্রধান চরিত্র। তার পিতা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]], একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বিশুদ্ধ-রক্ত|বিশুদ্ধ-রক্ত]] জাদুকর পরিবারে জন্মগ্রহণ করা একমাত্র সন্তান ছিলেন; অন্যদিকে তার মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি]], ছিলেন একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল-জাত|মাগল-জাত]] জাদুকরী, যার অর্থ তার বাবা-মা উভয়ই জাদুকর ছিলেন না। এটি হ্যারিকে "রক্তের বিশুদ্ধতার" নীতি অনুসারে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অর্ধ-রক্ত|অর্ধ-রক্তের]] জাদুকর করে তোলে, যে নীতি অনুযায়ী মাগল পরিবারে জন্ম নেওয়া ব্যক্তিদের জাদুকরী ক্ষমতা যাই হোক না কেন, তাদের মাগলদের সমান বলে গণ্য করা হয়। হ্যারির বয়স যখন এক বছর তিন মাস, তখন দুষ্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] তার বাবা-মাকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট যখন শিশু হ্যারির ওপর একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ প্রয়োগ করেন, তখন সেটি হ্যারির গায়ে লেগে উল্টো ভলডেমর্টের দিকেই ফিরে যায়; এতে ভলডেমর্টের আত্মা তার দেহ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় কিন্তু শিশু হ্যারি অক্ষত থাকে, শুধু তার কপালে বিদ্যুতের চমকের মতো একটি ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। হ্যারি পরবর্তী দশ বছর তার অবহেলাকারী আত্মীয় ডার্সলি পরিবারের সাথে কাটায়। তার ১১তম জন্মদিনে, জাদুকরী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রির]] গেমকিপার বা বনরক্ষক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|রুবিয়াস হ্যাগ্রিড]] স্কুলে যোগ দেওয়ার একটি আমন্ত্রণপত্র পৌঁছে দেন। এখন হ্যারি বছরের বেশিরভাগ সময় তার দুই প্রিয় বন্ধু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলি]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি গ্রেঞ্জারের]] সাথে হগওয়ার্টসে কাটায়। প্রতি গ্রীষ্মে তাকে ডার্সলিদের কাছে ফিরে যেতে হয়; এটি একটি বাধ্যতামূলক বন্দিদশা যা তাকে ১৭ বছর বয়স হওয়ার আগ পর্যন্ত সহ্য করতে হবে। লেখকের মতে হ্যারির জন্মদিন ৩১ জুলাই, এবং বইয়ের ভেতরের তথ্য অনুযায়ী সালটি হলো ১৯৮০। এটি তাকে হারমায়োনির চেয়ে প্রায় এক বছরের ছোট এবং রনের চেয়ে পাঁচ মাসের ছোট করে তোলে। হ্যারির জাদুদণ্ডটি হলি কাঠের তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। বিশ্বাস করা হয় যে হলি কাঠ অশুভ শক্তিকে প্রতিহত করে এবং এটি সুরক্ষা, আনন্দ, সুখ, পুরুষত্ব ও ক্রোধ জয়ের প্রতীক। 'হলি' শব্দটি 'হোলি' বা পবিত্র শব্দ থেকে এসেছে। ফিনিক্স হলো একটি পৌরাণিক পাখি যা ক্রমাগত অগ্নিদগ্ধ হয়ে মারা যায় এবং নিজের ছাই থেকেই পুনরায় জন্ম নেয়, যা পুনরুত্থান এবং বিশুদ্ধতার প্রতীক। হ্যারির জাদুদণ্ডটিকে ভলডেমর্টের জাদুদণ্ডের "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়। যদিও সেগুলো ভিন্ন ভিন্ন কাঠ দিয়ে তৈরি, তবুও প্রতিটি জাদুদণ্ডে ব্যবহৃত ফিনিক্সের পালকটি অ্যালবাস ডাম্বলডোরের পোষা পাখি ফোকসের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছিল। হলি কাঠ কেল্টিক বৃক্ষ ক্যালেন্ডারেরও অংশ। হ্যারির জন্মদিন ৮ জুলাই থেকে ৪ আগস্ট সময়ের মধ্যে পড়ে, যা এই কাঠ দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। === ব্যুৎপত্তি === চরিত্রটির নামের ব্যুৎপত্তি হলো: * '''হ্যারি''': এটি হেনরি এবং হ্যারল্ড উভয় নামেরই সংক্ষিপ্ত রূপ, যার অর্থ ''যিনি ক্ষমতার অধিকারী, একজন নেতা বা শাসক''। * '''পটার''': এটি একটি পেশাভিত্তিক নাম, যার অর্থ ''যিনি মাটির পাত্র তৈরি করেন''। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} '''দ্রষ্টব্য:''' হ্যারি পটার এই সিরিজের প্রধান দৃষ্টিভঙ্গি সম্পন্ন চরিত্র, এবং সেই হিসেবে সে প্রায় প্রতিটি ঘটনাতেই অংশগ্রহণ করে। এখানে বইগুলোতে তার ভূমিকার সারসংক্ষেপ করা মানে অনেকটা বইয়ের মূল গল্পেরই পুনরাবৃত্তি করা। এই সিরিজে হ্যারির ভূমিকা সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত ধারণার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|এখান থেকে]] শুরু করা সবচেয়ে ভালো হবে, এরপর প্রতিটি বইয়ের সারসংক্ষেপের দিকে অগ্রসর হতে পারেন। নিচের অংশগুলো সংক্ষেপে তার ভূমিকার রূপরেখা প্রদান করবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === হ্যারি পটারের বাবা-মা এইমাত্র লর্ড ভলডেমর্টের হাতে খুন হয়েছেন এবং এক বছর বয়সী এই এতিম শিশুটিকে তার খালা ও খালু, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|পেটুনিয়া]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি|ভার্নন ডার্সলির]] কাছে পৌঁছে দিচ্ছেন তিনজন জাদুকর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|রুবিয়াস হ্যাগ্রিড]]। তারা তিনজনই জাদু প্রদর্শন করেন: ডাম্বলডোর নিঃশব্দে রাস্তার ল্যাম্পপোস্টের আলোগুলো নিভিয়ে দেন, ম্যাকগোনাগল একটি বিড়াল থেকে মানুষে রূপান্তরিত হন এবং আধা-দানব হ্যাগ্রিড একটি উড়ন্ত মোটরসাইকেলে করে শিশু হ্যারিকে নিয়ে উপস্থিত হন। দশ বছর পর, আমরা আবারও হ্যারি এবং ডার্সলি পরিবারের সাথে পরিচিত হই যখন তার খালাতো ভাই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি|ডাডলির]] ১১তম জন্মদিন পালিত হচ্ছে। হ্যারির প্রতি চরম অবহেলা ও দুর্ব্যবহার করা হয়েছে। তাকে সিঁড়ির নিচের একটি আলমারিতে থাকতে দেওয়া হয়, যেখানে ডুডলিকে দুটি শোবার ঘর দেওয়া হয়েছে। হ্যারির আশেপাশে প্রায়ই অদ্ভুত সব ঘটনা ঘটে যার জন্য তাকে প্রায়ই শাস্তি পেতে হয়, এমনকি যখন সেই ঘটনার ওপর তার কোনো নিয়ন্ত্রণ থাকে না তখনও। হ্যারি অত্যন্ত নিপীড়িত হওয়া সত্ত্বেও পরিস্থিতির সাথে বেশ ভালোভাবেই মানিয়ে নিয়েছে। যখন একটি পেঁচা হ্যারির জন্য একটি চিঠি নিয়ে আসে, তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি|খালু ভার্নন]] তাকে সেটি খুলতে বাধা দেন। শীঘ্রই আরও শত শত চিঠি আসতে শুরু করে, যা পরিবারটিতে আতঙ্কের সৃষ্টি করে। হ্যাগ্রিড হ্যারির ১১তম জন্মদিনে উপস্থিত হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টস স্কুল অফ উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ডরিতে]] তার ভর্তির চিঠিটি হাতে পৌঁছে দেন হ্যারি জানতে পারে সে একজন জাদুকর। হ্যাগ্রিড হ্যারিকে লন্ডনের কেন্দ্রে লুকিয়ে থাকা জাদুকরী বাণিজ্য কেন্দ্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি|ডায়াগন অ্যালিতে]] নিয়ে যান স্কুলের সরঞ্জাম এবং একটি জাদুদণ্ড কেনার জন্য। জন্মদিনের উপহার হিসেবে হ্যাগ্রিড হ্যারিকে একটি সাদা তুষারপেঁচা কিনে দেন, যার নাম সে রাখে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগ]]। সে পুরো সিরিজ জুড়ে হ্যারির সার্বক্ষণিক সঙ্গী হয়ে থাকে। হ্যারি আরও জানতে পারে যে সে আসলে অনেক বিখ্যাত। অশুভ জাদুকর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] হ্যারির বাবা-মাকে হত্যা করেছিলেন, তবে শিশু হ্যারির ওপর তার প্রাণঘাতী অভিশাপটি যখন হ্যারির গায়ে লেগে আবার ভলডেমর্টের দিকেই ফিরে গিয়েছিল, তখন তিনিও মারা গিয়েছিলেন বলে ধারণা করা হয়; আর সেই অভিশাপ হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুতের চমকের মতো ক্ষতচিহ্ন রেখে গিয়েছিল। তখন থেকেই হ্যারি, যে এই অভিশাপ থেকে বেঁচে যাওয়া একমাত্র পরিচিত ব্যক্তি, "দ্য বয় হু লিভড" বা "যে ছেলেটি বেঁচে ছিল" হিসেবে পরিচিতি লাভ করে। কিংস ক্রস স্টেশনে হ্যারিকে নিজের চেষ্টায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্ল্যাটফর্ম ৯ ও তিন-চতুর্থাংশ|প্ল্যাটফর্ম নম্বর পৌনে দশ]] এবং হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস খুঁজে নিতে হয়, যা শিক্ষার্থীদের স্কুলে নিয়ে যাওয়ার ট্রেন। সেখানে হ্যারির সাথে উইজলি পরিবারের দেখা হয়, যারা তাকে প্ল্যাটফর্মে পৌঁছানোর গোপন উপায়টি দেখিয়ে দেয়। ১১ বছর বয়সী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলি]] হ্যারির প্রথম প্রকৃত বন্ধু হয়ে ওঠে। ট্রেনে থাকাকালীন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি গ্রেঞ্জার]] নামে এক বুদ্ধিমতী কিন্তু কিছুটা হুকুমপ্রিয় প্রথম বর্ষের মেয়ে নিজের পরিচয় দেয়। শুরুতে হ্যারি ও রন তাকে অপছন্দ করলেও, পরে একটি ট্রোলের হাত থেকে তাকে রক্ষা করার পর তারা তার ঘনিষ্ঠ বন্ধুতে পরিণত হয়। হগওয়ার্টসে হ্যারির প্রথম বছরটি ছিল ঘটনাবহুল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র//সর্টিং হ্যাট]|সর্টিং হ্যাট]] তাকে স্লিদারিন হাউসে পাঠাতে চেয়েছিল, কিন্তু হ্যারি তা প্রত্যাখ্যান করে। ফলস্বরূপ, হ্যাট তাকে গ্রিফিন্ডরে পাঠায়, যেখানে রন ও হারমায়োনিকেও নির্বাচন করা হয়েছিল। জন্মগতভাবেই উড়াল দেওয়ায় দক্ষ হ্যারিকে গ্রিফিন্ডরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলি/কুইডিচ|কুইডিচ]] দলের জন্য নিয়োগ করা হয়; সে ছিল এক শতাব্দীরও বেশি সময়ের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ 'সিকার'। হগওয়ার্টসে হ্যারি সদয় অধ্যাপক ডাম্বলডোর (হগওয়ার্টসের হেডমাস্টার), কঠোর কিন্তু ন্যায়পরায়ণ অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল ([[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রূপান্তরবিদ্যা|রূপান্তরবিদ্যা]] শিক্ষক ও গ্রিফিন্ডর হাউসের প্রধান) এবং বিনয়ী আধা-দানব হ্যাগ্রিডের দিকনির্দেশনা পায়। তবে সবাই হ্যারিকে সমর্থন করেনি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রসায়ন|রসায়ন]] শিক্ষক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেইপ|সেভেরাস স্নেইপ]] প্রথম থেকেই তাকে অপছন্দ করেন। এছাড়া প্রথম বর্ষের স্লিদারিন ছাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রাকো ম্যালফয়|ড্রাকো ম্যালফয়]] হারমায়োনির মতো মাগল-জাতদের তুচ্ছতাচ্ছিল্য করায় এবং উইজলি পরিবারকে 'রক্তের-বিশ্বাসঘাতক' বলে অপমান করায় হ্যারি দ্রুতই তার শত্রুতে পরিণত হয়। ম্যালফয়রা বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকর পরিবার হওয়া সত্ত্বেও উইজলিদের নিচু চোখে দেখত। প্রথম বইটিতে মূলত জাদুজগত এবং এর চরিত্রগুলোর সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হলেও, শীঘ্রই একটি বাস্তব অভিযান শুরু হয়। হ্যারি সন্দেহ করে যে অধ্যাপক স্নেইপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] (যা যুক্তরাষ্ট্রের সংস্করণে সরসারার্স স্টোন নামে পরিচিত) হাতানোর চেষ্টা করছেন; এটি একটি শক্তিশালী জাদুকরী বস্তু যা হগওয়ার্টসে পাহারা দিয়ে রাখা হয়েছে। এই পাথর এবং কালো জাদুর সাহায্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] সম্ভবত তার দেহ ফিরে পেতে পারেন। যদিও হ্যারি বিশ্বাস করত যে স্নেইপ ভলডেমর্টের সহযোগী, কিন্তু আসলে সেটি ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অধ্যাপক কুইরেল|অধ্যাপক কুইরেল]]। রন এবং হারমায়োনির সহায়তায় হ্যারি ভলডেমর্টের জন্য পাথরটি চুরি করার কুইরেলের পরিকল্পনা নস্যাৎ করে দেয়। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === বারো বছর বয়সী হ্যারি পটার যখন ডার্সলিদের কাছে গ্রীষ্মকাল কাটাচ্ছিল, তখন ডবি নামে একজন হাউজ-এলফ বা গৃহ-পরী তার সাথে দেখা করে। সে বলে যে হ্যারি বিপদে আছে এবং তার হগওয়ার্টসে ফিরে যাওয়া চলবে না। হ্যারি রাজি না হওয়ায় ডবি জাদুবলে খালা পেটুনিয়া এবং খালু ভার্ননের নৈশভোজের অনুষ্ঠানটি নষ্ট করে দেয়। ডবির আসার বিষয়টি না জানায় ক্ষুব্ধ খালু ভার্নন হ্যারিকে তার ঘরে আটকে রাখেন। জাদু মন্ত্রণালয় থেকে একটি নোটিশ পাঠিয়ে হ্যারির বিরুদ্ধে কম বয়সে জাদু করার অভিযোগ আনা হয় এবং হগওয়ার্টস থেকে বহিষ্কারের হুমকি দেওয়া হয়। উইজলি ভাইয়েরা রন, ফ্রেড এবং জর্জ তাদের বাবার উড়ন্ত ফোর্ড অ্যাংলিয়া গাড়িতে করে এসে হ্যারিকে উদ্ধার করে এবং বাকি গ্রীষ্মের জন্য তাদের বাড়িতে নিয়ে যায়। হ্যারি এবং উইজলি পরিবার স্কুলের সরঞ্জাম কেনার জন্য ডায়াগন অ্যালিতে যায়। সেখানে তাদের সাথে হারমায়োনি গ্রেঞ্জারের দেখা হয় এবং তারা ড্রাকোর বাবা লুসিয়াস ম্যালফয় ও গিল্ডেরয় লকহার্টের সাথে পরিচিত হয়। লকহার্ট একজন অহংকারী আত্মজীবনী লেখক এবং অভিযাত্রী, যে কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষার নতুন অধ্যাপক। কিংস ক্রস স্টেশনে হ্যারি এবং রন পৌনে দশ নম্বর প্ল্যাটফর্মে প্রবেশ করতে পারে না এবং হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস মিস করে। তারা মিস্টার উইজলির গাড়িতে করে হগওয়ার্টসে যায়, যা স্কুল চত্বরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হুমপিং উইলো|হুমপিং উইলোর]] ওপর আছড়ে পড়ে এবং রনের জাদুদণ্ড ক্ষতিগ্রস্ত হয়। এরপর গাড়িটি পালিয়ে জঙ্গলে চলে যায়। পরবর্তীতে হ্যারিই একমাত্র ব্যক্তি যে দুর্গের দেয়াল থেকে আসা একটি অদ্ভুত কণ্ঠস্বর শুনতে পায়। এর কিছু সময় পর মিস্টার ফিল্চের বিড়াল মিসেস নরিসকে পাথর বা পেট্রিফাইড অবস্থায় পাওয়া যায় এবং দেয়ালে রক্ত দিয়ে লেখা একটি সতর্কবার্তা দেখা যায়: "চেম্বার অফ সিক্রেটস খোলা হয়েছে। উত্তরাধিকারীর শত্রুরা, সাবধান।" মাগল-জাত শিক্ষার্থীদের ভর্তি করানো নিয়ে অন্য প্রতিষ্ঠাতাদের সাথে বিবাদের পর স্কুলের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা সালাজার স্লিদারিন এই চেম্বারটি তৈরি করেছিলেন। জাদুকর সম্প্রদায়ের কেউ কেউ হারমায়োনির মতো মাগল-জাত জাদুকরদের অবজ্ঞা করে এবং বিশ্বাস করে যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরাই শ্রেষ্ঠ। ধারণা করা হয় যে এই চেম্বারে এমন একটি দানব রয়েছে যা কেবল স্লিদারিনের উত্তরাধিকারীই নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। একটি কুইডিচ খেলার সময় একটি বিপথগামী ব্লাজার হ্যারিকে আঘাত করে তার হাত ভেঙে দেয়। লকহার্ট সেটি সারিয়ে তোলার ভুল চেষ্টা করে হ্যারির হাতের হাড় গায়েব করে দেয়, ফলে হ্যারিকে সারারাত হাসপাতালে থাকতে হয়। ডবি হ্যারির সাথে দেখা করে জানায় যে সে-ই ব্লাজারটিতে জাদু করেছিল এবং কিংস ক্রসের প্রবেশপথ বন্ধ করে দিয়েছিল। সে জানায় যে বহু বছর আগে একবার চেম্বার অফ সিক্রেটস খোলা হয়েছিল। ডবি হ্যারিকে আরও বলে যে তার মতো গৃহ-পরীরা সারাজীবন একজন মালিকের সেবা করে এবং সঠিক পোশাক উপহার না পাওয়া পর্যন্ত তারা মুক্ত হতে পারে না। আরেকটি আক্রমণের পর শিক্ষার্থীরা আত্মরক্ষামূলক দ্বন্দ্বযুদ্ধের ক্লাসে যোগ দেয়, যেখানে হ্যারি সাপেদের ভাষা 'পার্সেলটাং' বলার এক বিরল ক্ষমতা প্রদর্শন করে। মাগল-জাতদের প্রতি ড্রাকোর শত্রুতা দেখে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি তাকেই উত্তরাধিকারী হিসেবে সন্দেহ করে। হারমায়োনি পলিজুস পশন তৈরি করে, যার মাধ্যমে রন এবং হ্যারি যথাক্রমে ড্রাকোর অনুচর ক্র্যাব এবং গয়েলের ছদ্মবেশ ধারণ করে। তারা জানতে পারে যে ড্রাকো উত্তরাধিকারী সম্পর্কে কিছুই জানে না, তবে তারা আরও জানতে পারে যে গতবার যখন চেম্বার খোলা হয়েছিল তখন একজন মারা গিয়েছিল। এদিকে মেয়েদের বাথরুমের ভূত মোনিং মার্টল তিনজনকে তার স্টলে ফেলে যাওয়া একটি ডায়েরি দেখায়। এটি টম রিডল নামে একজন ছাত্রের ছিল, যে গতবার চেম্বার খোলার সময় অন্য এক ছাত্রের মৃত্যুর সাক্ষী ছিল। ডায়েরির ভেতরে থাকা রিডলের চেতনা দাবি করে যে ওই ঘটনার জন্য হ্যাগ্রিড দায়ী ছিল। পরবর্তী আক্রমণে হারমায়োনি পাথর হয়ে যায়। স্কুলটি অবরুদ্ধ করা হয় এবং এটি বন্ধ হয়ে যাওয়ার উপক্রম হয়। হেডমাস্টার অ্যালবাস ডাম্বলডোরকে পদত্যাগে বাধ্য করা হয় এবং হ্যাগ্রিডকে আজকাবান কারাগারে পাঠানো হয়। হ্যাগ্রিডের রেখে যাওয়া নির্দেশনা অনুসরণ করে হ্যারি এবং রন মাকড়সা পিছু নিয়ে নিষিদ্ধ বনে যায়। সেখানে তাদের সাথে অ্যারাগগ নামে এক বিশাল অ্যাক্রোম্যান্টুলার দেখা হয় যে এই ঘটনায় তার জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করে এবং দাবি করে যে মাকড়সারা আসল দানবটিকে ভয় পায়। তারা জানতে পারে যে সেই ছাত্রটি একটি বাথরুমে মারা গিয়েছিল। অ্যারাগগ তার সন্তানদের হ্যারি এবং রনকে খাইয়ে দেওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু মিস্টার উইজলির গাড়ি তাদের উদ্ধার করে। হ্যারি এবং রন আবিষ্কার করে যে হারমায়োনি বুঝতে পেরেছিল দানবটি আসলে একটি ব্যাসিলিস্ক এক বিশাল সাপ যার সরাসরি দৃষ্টি মানুষকে মেরে ফেলে এবং প্রতিফলনের মাধ্যমে দেখলে পাথর করে দেয়। এই ব্যাসিলিস্কই দেয়ালের ভেতর থেকে কথা বলে এবং এটি পয়ঃনিষ্কাশন নালার মধ্য দিয়ে চলাফেরা করে। মোনিং মার্টলই ছিল সেই নিহত ছাত্রী। রনের বোন জিনি অপহৃত হয় এবং তাকে চেম্বারের ভেতরে নিয়ে যাওয়া হয়। হ্যারি এবং রন মার্টলের বাথরুমে প্রবেশপথটি খুঁজে পায় এবং লকহার্টকে তাদের সাথে যেতে বাধ্য করে। লকহার্ট স্বীকার করে যে সে একজন প্রতারক, যে অন্য মানুষের কাজকে নিজের গল্প বলে চালিয়ে দিয়ে কৃতিত্ব নিয়েছে। সে রনের ক্ষতিগ্রস্ত জাদুদণ্ড চুরি করে ছেলেদের স্মৃতি মুছে ফেলার চেষ্টা করে। জাদুটি হিতে বিপরীত হয় এবং তার নিজের স্মৃতিই মুছে যায়। এতে গুহার ভেতরে ধস নামে; রন হ্যারি থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং লকহার্টকে সাহায্য করার জন্য পেছনে থেকে যায়। হ্যারি চেম্বারে প্রবেশ করে অচৈতন্য জিনিকে দেখতে পায়। টম রিডলের একটি রূপ প্রকাশ করে যে সে-ই লর্ড ভলডেমর্ট এবং স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী। সে-ই চেম্বার খুলেছিল এবং হ্যাগ্রিডকে ফাঁসিয়েছিল। সে ডায়েরিটি ব্যবহার করে জিনিকে নিয়ন্ত্রণ করে আসছিল, যার আচরণ ইদানীং অদ্ভুত হয়ে গিয়েছিল। রিডল হ্যারিকে মারার জন্য ব্যাসিলিস্ককে আহ্বান করে। ডাম্বলডোরের ফিনিক্স পাখি ফোকস সেখানে আসে এবং হ্যারির জন্য সর্টিং হ্যাট নিয়ে আসে। ফোকস ব্যাসিলিস্কটিকে অন্ধ করে দেয় এবং হ্যারি হ্যাট থেকে গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি বের করে নেয়। সে ব্যাসিলিস্কটিকে বধ করে কিন্তু এর বিষে আক্রান্ত হয়। রিডল যখন মৃতপ্রায় হ্যারিকে উপহাস করছিল, তখন ফোকসের চোখের পানি হ্যারিকে সারিয়ে তোলে। হ্যারি ব্যাসিলিস্কের একটি দাঁত দিয়ে রিডলের ডায়েরিটিতে আঘাত করে সেটি ধ্বংস করে দেয়, ফলে রিডলের শরীরও ধ্বংস হয়ে যায় এবং জিনি জ্ঞান ফিরে পায়। হ্যারি, রন, জিনি এবং লকহার্ট দুর্গে ফিরে আসে। হ্যারি ডায়েরিটি ডাম্বলডোরকে দেয়। ডাম্বলডোর ফিরে আসায় ক্ষুব্ধ লুসিয়াস সেখানে প্রবেশ করে। তার সাথে ডবি ছিল, যে ম্যালফয়দের গৃহ-পরী এবং হ্যারিকে রক্ষা করার চেষ্টা করছিল। হ্যারি বুঝতে পারে যে লুসিয়াসই ডায়াগন অ্যালিতে থাকার সময় জিনির কড়াইয়ের ভেতর ডায়েরিটি লুকিয়ে রেখেছিল যাতে চেম্বারটি খোলা হয়। হ্যারি লুসিয়াসকে কৌশলে একটি মোজা দিতে বাধ্য করে ডবিকে দাসত্ব থেকে মুক্ত করে; লুসিয়াস প্রতিশোধ নিতে হ্যারিকে আক্রমণ করতে চাইলে ডবি তাকে প্রতিহত করে। পাথর হয়ে যাওয়া শিক্ষার্থীরা সুস্থ হয়ে ওঠে, গ্রিফিন্ডর আবারও হাউস কাপ জয় করে, হ্যাগ্রিড মুক্তি পান, লকহার্টকে সেন্ট মুঙ্গো হাসপাতালে ভর্তি করা হয় এবং হ্যারি অত্যন্ত প্রফুল্ল মনে প্রিভেট ড্রাইভে ফিরে যায়। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অফ আজকাবান]] === গল্পটি অনেক বেশি অন্ধকার আবহের মধ্য দিয়ে শুরু হয় যখন হ্যারি ডার্সলিদের কাছে আরও একটি আনন্দহীন গ্রীষ্মকাল অতিবাহিত করছিল। এবার তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মার্জ ডার্সলি|মার্জ ডার্সলি]] কেও সহ্য করতে হচ্ছিল, যিনি খালু ভার্ননের বোন এবং হ্যারিকে সবসময় তিরস্কার ও তুচ্ছতাচ্ছিল্য করেন। ডার্সলিরা তার এই আচরণে কোনো বাধা দেয় না, এবং মনে হচ্ছে হ্যারি বড় হওয়ার সাথে সাথে তারা তাকে ভয় পেতে শুরু করেছে। মার্জ যখন হ্যারির বাবা-মাকে নিয়ে বেশ কিছু কুরুচিপূর্ণ মন্তব্য করেন, তখন হ্যারি ক্ষুব্ধ হয়ে প্রতিক্রিয়া দেখায়, যার ফলে অনিচ্ছাকৃতভাবে মার্জ বেলুনের মতো ফুলে গিয়ে আকাশে ভাসতে শুরু করেন। হ্যারি বাড়ি থেকে পালিয়ে যায় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি|ডায়াগন অ্যালি]]তে যাওয়ার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নাইট বাস|নাইট বাস]] ধরে, যদিও এর আগে সে ছায়ার মধ্যে ওত পেতে থাকা অশুভ চেহারার একটি কালো কুকুর দেখতে পায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়]] এই ঘটনায় হস্তক্ষেপ করে, তারা খালা মার্জকে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরিয়ে আনে এবং তার স্মৃতি পরিবর্তন করে দেয় (যাতে তার এই ঘটনার কথা মনে না থাকে)। অন্যদিকে হ্যারিকে পরবর্তী শিক্ষাবর্ষ শুরু হওয়া পর্যন্ত 'লিকি কলড্রনে' থাকার অনুমতি দেওয়া হয়। শীঘ্রই সেখানে উইজলি পরিবার এবং হারমায়োনি যোগ দেয়। হারমায়োনি একটি বেশ অদ্ভুত বিড়াল কেনে যার নাম সে রাখে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রুকশ্যাঙ্কস|ক্রুকশ্যাঙ্কস]]। এটি বারবার রনের পোষা ইঁদুর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/স্ক্যাবার্স|স্ক্যাবার্স]]কে আক্রমণ করে, যা রনকে প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ করে তোলে। হ্যারি আড়ি পেতে মিস্টার এবং মিসেস উইজলিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] সম্পর্কে আলোচনা করতে শোনে, যে হ্যারি পটারকে হত্যা করার দৃশ্যত উদ্দেশ্য নিয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান কারাগার]] থেকে পালিয়েছে। যদিও মিস্টার উইজলি হ্যারিকে সিরিয়াস ব্ল্যাকের খোঁজ না করার জন্য অনুরোধ করেন, হ্যারি বিভ্রান্ত হলেও এই অন্ধকার ঘটনাগুলো নিয়ে তেমন একটা বিচলিত হয় না। হগওয়ার্টসে যাওয়ার পথে হ্যারির সাথে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টরের]] অপ্রত্যাশিত দেখা হয়; এটি আজকাবানের এক ভয়ানক রক্ষী যা ব্ল্যাককে খুঁজছিল। এর প্রভাবে জ্ঞান হারানোর আগে হ্যারি একজন নারীর আর্তচিৎকার শুনতে পায়। হ্যারির কামরাতেই ভ্রমণরত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিন]] একটি অজানা মন্ত্র প্রয়োগ করে প্রাণীটিকে তাড়িয়ে দেন। হগওয়ার্টসের স্বাগত ভোজে অধ্যাপক ডাম্বলডোর লুপিনকে কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষার নতুন শিক্ষক হিসেবে পরিচয় করিয়ে দেন। ব্ল্যাক যতক্ষণ মুক্ত আছে, ততক্ষণ তিনি শিক্ষার্থীদের হগওয়ার্টস এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড গ্রাম]] পাহারায় থাকা বিপজ্জনক ডিমেন্টরদের এড়িয়ে চলার জন্য সতর্ক করেন। অন্যদিকে, হারমায়োনিকে মনে হচ্ছে সে সম্ভবপর প্রতিটি ক্লাসে অংশ নিচ্ছে, এমনকি সেই ক্লাসগুলোতেও যেগুলো একই সময়ে অনুষ্ঠিত হচ্ছে; সে সারা দিন ধরে বারবার উধাও হয়ে যায় এবং আবার ফিরে আসে। সিরিয়াস ব্ল্যাক কোনোভাবে দুর্গে প্রবেশ করার পর হ্যারি তার বাবা-মায়ের অতীত এবং তাদের মৃত্যুর চারপাশের পরিস্থিতি সম্পর্কে আরও জানতে পারে। বারো বছর আগে জেমস এবং লিলি পটারের ঘনিষ্ঠ বন্ধু ব্ল্যাক তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে ভলডেমর্টের হাতে তুলে দিয়েছিলেন এবং তাদের আরেক বন্ধু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]]কে হত্যা করেছিলেন। ব্ল্যাক তার ধর্মপিতা জেনে হ্যারি হতভম্ব হয়ে যায়; হ্যারি প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ নেয়। কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রিকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাকের]] ভেতরে ব্ল্যাক এবং লুপিনের সাথে মুখোমুখি হওয়ার সময় রনের পোষা ইঁদুর স্ক্যাবার্স আসলে মৃত বলে ধরে নেওয়া পেটিগ্রু হিসেবে ধরা পড়ে। পেটিগ্রু এবং ব্ল্যাক দুজনেই অবৈধ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যানিম্যাগাস|অ্যানিম্যাগাস]], যেমনটি জেমস পটারও ছিলেন; আর লুপিন একজন নেকড়ে-মানব। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় তারা চারজনই ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন, কিন্তু ব্ল্যাক নয় বরং পেটিগ্রুই পটারদের গোপন অবস্থানের কথা লর্ড ভলডেমর্টকে জানিয়েছিল, যিনি পরে তাদের হত্যা করেন এবং হ্যারিকে আক্রমণ করেন। পালানোর জন্য পেটিগ্রু বারো জন মাগলকে হত্যা করে নিজের মৃত্যুর নাটক সাজিয়েছিল এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে সেই অপরাধে ফাঁসিয়েছিল। পেটিগ্রু এখনও বেঁচে আছে এবং স্ক্যাবার্স সেজে আছে জানতে পেরে ব্ল্যাক আজকাবান থেকে পালিয়েছিলেন পেটিগ্রুকে মেরে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য। সত্য জানতে পারার পর হ্যারি তার নতুন খুঁজে পাওয়া ধর্মপিতার সাথে সখ্যতা গড়ে তোলে এবং সে আনন্দিত হয় এই ভেবে যে সে চিরতরের জন্য ডার্সলিদের বাড়ি ছেড়ে চলে যেতে পারবে। কিন্তু পেটিগ্রু এবং সত্য দুটোই দ্রুত ফসকে যায়, আর সিরিয়াস ডিমেন্টরদের হাতে ধরা পড়েন যারা তৎক্ষণাৎ তার আত্মা চুষে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। হারমায়োনি, যে সারা বছর ধরে একাধিক ক্লাসে অংশ নেওয়ার জন্য একটি 'টাইম টার্নার' ব্যবহার করে আসছিল, সে হ্যারি এবং নিজেকে তিন ঘণ্টা অতীতে নিয়ে যায়। তারা তাদের পদক্ষেপগুলো অনুসরণ করে সিরিয়াস ব্ল্যাককে মুক্ত করে, কিন্তু তিনি আবারও একজন পলাতক ব্যক্তিতে পরিণত হন। হ্যারিকে দুঃখজনকভাবে ডার্সলিদের সাথেই থাকতে হয়। হ্যারির জন্য একমাত্র আশার আলো: সিরিয়াস হ্যারির আইনগত অভিভাবক হিসেবে হ্যারিকে হগসমিড গ্রামে যাওয়ার অনুমতি দিয়ে একটি চিঠি পাঠান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === উইজলি পরিবার এবং হারমায়োনির সাথে হ্যারি যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/কুইডিচ বিশ্বকাপ|কুইডিচ বিশ্বকাপ]] উপভোগ করছিল, তখন একদল হুড-পরা লোক, যাদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স|ডেথ ইটার]] বলে ধারণা করা হয়, ক্যাম্প চত্বরে তাণ্ডব চালিয়ে মাগল-জাত জাদুকরদের আতঙ্কিত করে তোলে। ভলডেমর্টের চিহ্ন একটি খুলি ও সাপ রাতের আকাশে ফুটে উঠলেও জাদু মন্ত্রণালয় তার ফিরে আসার বিষয়টিকে গুরুত্ব দেয় না। হগওয়ার্টসে ফেরার পর, হ্যারি রহস্যজনকভাবে আন্তঃস্কুল প্রতিযোগিতা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট|ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্টের]] চতুর্থ চ্যাম্পিয়ন হিসেবে নির্বাচিত হয়; যদিও সে অপ্রাপ্তবয়স্ক ছিল এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অফ ফায়ারে]] কখনোই নিজের নাম জমা দেয়নি। এই হাড়ভাঙা প্রতিযোগিতায় লড়তে বাধ্য হওয়ার পাশাপাশি হ্যারি তার সহপাঠীদের কাছে অবজ্ঞার পাত্র হয়ে ওঠে, কারণ তারা বিশ্বাস করেছিল যে সে নাম ঢোকানোর জন্য জালিয়াতি করেছে। এমনকি রনও মনে করে যে হ্যারি সবার নজর কাড়ার চেষ্টা করছে। তার বন্ধুদের মধ্যে কেবল হারমায়োনিই বিশ্বাস করে যে সে নিজে নিজের নাম জমা দেয়নি এবং সে প্রতিটি টাস্কের জন্য হ্যারিকে প্রশিক্ষণ দেয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ|প্রথম টাস্কে]] একটি ড্রাগনের হাতে হ্যারি প্রায় মরতে মরতে বেঁচে যাওয়ার পর রন বুঝতে পারে যে হ্যারি এমন একটি বিপজ্জনক প্রতিযোগিতায় যোগ দেওয়ার জন্য জালিয়াতি করত না; ফলে তাদের মধ্যে আবার বন্ধুত্ব ফিরে আসে। এদিকে, এটা স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে হ্যারির বিরুদ্ধে কোনো গভীর ষড়যন্ত্র চলছে। শীঘ্রই হ্যারি আরও কঠিন এক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয় রোমান্স। যখন সে রেভেনক্ল হাউসের সুন্দরী ছাত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং|চো চ্যাংয়ের]] প্রেমে পড়ে, সে তাকে বেশ আনাড়িভাবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ইউেল বল|ইউলি বলে]] যোগ দেওয়ার আমন্ত্রণ জানায়; কিন্তু পরে জানতে পারে যে সে ইতোমধ্যেই হগওয়ার্টসের অন্য চ্যাম্পিয়ন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরির]] সাথে ডেট করছে। হ্যারিকে চোর প্রতি তার ঈর্ষা ও হতাশা সামলাতে হয়, পাশাপাশি সেড্রিকের প্রতি বিরূপ ভাব ও শত্রুতা কাটিয়ে ওঠার চেষ্টা করতে হয়, যদিও সে জানত সেড্রিক একজন ন্যায়পরায়ণ ও সৎ ছেলে। প্রতিযোগী হওয়া সত্ত্বেও এই দুই ছেলের মধ্যে ধীরে ধীরে পারস্পরিক শ্রদ্ধা গড়ে ওঠে এবং তারা টুর্নামেন্ট চলাকালীন একে অপরকে সাহায্য ও সমর্থন করে। চূড়ান্ত টাস্কের সময়, হ্যারি এবং ডিগরি অপ্রত্যাশিতভাবে একটি কবরস্থানে স্থানান্তরিত হয় যেখানে পিটার পেটিগ্রু (ওয়ার্মটেল) তৎক্ষণাৎ সেড্রিককে হত্যা করে। হ্যারিকে বেঁধে ফেলা হয় এবং লর্ড ভলডেমর্টের পুনর্জন্মের এক ভয়াবহ রীতির সাক্ষী হতে বাধ্য করা হয়। এই রীতিতে হ্যারির রক্তের ছিটেফোঁটা ব্যবহার করা হয় যা ভলডেমর্টের হাত থেকে তাকে রক্ষা করা সুরক্ষা কবচটিকে অকেজো করে দেয়। পুনর্জীবিত ডার্ক লর্ড হ্যারির সাথে এক প্রাণঘাতী জাদুকরী দ্বন্দ্বযুদ্ধে লিপ্ত হন, কিন্তু হ্যারির মৃত বাবা-মা, সেড্রিক, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জকিন্স]] এবং মাগল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইসের]] প্রেতাত্মারা হ্যারির সাহায্যে এগিয়ে আসে। ভলডেমর্টের জাদুদণ্ড থেকে বেরিয়ে আসা এই প্রেতাত্মাগুলো মূলত তাদের জাদুদণ্ড দুটি "ভাই" হওয়ার (অর্থাৎ উভয় দণ্ডেই একই ফিনিক্সের পালক থাকায়) ফল। এর ফলে হ্যারি সেড্রিকের মৃতদেহ নিয়ে হগওয়ার্টসে পালিয়ে যেতে এবং ভলডেমর্টের ফিরে আসার ঘোষণা দিতে সক্ষম হয়। এ বছরের কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|অ্যালাস্টর "ম্যাড আই" মুডি]] হ্যারিকে প্রায় মেরেই ফেলছিলেন, কিন্তু ডাম্বলডোর, স্নেইপ এবং ম্যাকগোনাগল তাকে রক্ষা করেন। "মুডি"-র মুখোশ উন্মোচনের পর দেখা যায় সে আসলে ডার্ক লর্ডের বিশ্বস্ত অনুচর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]]। সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পশন]] ব্যবহার করে "ম্যাড আই"-এর ছদ্মবেশ ধরেছিল এবং টুর্নামেন্টে কারচুপি করেছিল যাতে হ্যারি কবরস্থানে পৌঁছায়। প্রকৃত অ্যালাস্টর মুডিকে একটি গোপন কুঠুরিযুক্ত ট্রাঙ্ক থেকে উদ্ধার করা হয়। এদিকে, ডিমেন্টররা বার্টি ক্রাউচের আত্মা চুষে নেওয়ায় হ্যারির গল্পের সত্যতা যাচাই করা অসম্ভব হয়ে পড়ে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুজগতে হ্যারির কাটানো এ পর্যন্ত সবথেকে অন্ধকারাচ্ছন্ন বছর। ডার্সলিদের বাড়ির কাছে হ্যারি এবং তার খালাতো ভাই ডুডলির ওপর ডিমেন্টররা আক্রমণ করার পর, হ্যারিকে গোপনে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়। এটি পুনর্গঠিত "অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স"-এর নতুন সদর দপ্তর, যা ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে একটি গোপন প্রতিরোধ আন্দোলন। ক্ষুব্ধ হ্যারিকে ভলডেমর্ট বা অর্ডারের পরিকল্পনা সম্পর্কে খুব সামান্যই তথ্য দেওয়া হয়, যার ফলে সে প্রায়ই রন এবং হারমায়োনির ওপর ক্ষোভ উগরে দেয়; যদিও তারা আসলে তার চেয়ে খুব বেশি কিছু জানত না। ডার্ক লর্ডের ফিরে আসার বিষয়ে চুপ থাকাটাও তার জন্য কঠিন হয়ে পড়েছিল। এদিকে জাদু মন্ত্রণালয় কেবল হ্যারির বিরুদ্ধে কম বয়সে জাদু করার অপরাধে সাজা দেওয়ার চেষ্টাই করেনি, বরং তারা হ্যারি এবং ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে অপপ্রচার শুরু করে এবং ভলডেমর্ট ফিরে আসার দাবিটি অস্বীকার করে। ফলস্বরূপ, জাদুকর সম্প্রদায়ের অনেকেই ভলডেমর্টের পুনরুত্থান নিয়ে সন্দেহ পোষণ করতে থাকে। জাদু মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তা এবং গুপ্তচর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আম্ব্রিজ]]কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নিলিয়াস ফাজ]] ব্যক্তিগতভাবে হগওয়ার্টসের নতুন কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষক এবং পরবর্তীতে হাই ইনকুইজিটর হিসেবে নিয়োগ দেন। আম্ব্রিজ শিক্ষার্থীদের আত্মরক্ষামূলক মন্ত্র শেখা নিষিদ্ধ করেন এবং হগওয়ার্টস ও জাদুজগত যেন ভলডেমর্টের ফিরে আসার বিষয়টি বিশ্বাস না করে সেজন্য অতিরিক্ত তৎপরতা শুরু করেন। তার ক্রমবর্ধমান দমনমূলক শাসনে শিক্ষার্থীরা বিদ্রোহী হয়ে ওঠে এবং হ্যারি প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখানোর জন্য 'ডাম্বলডোরস আর্মি' (ডি.এ.) নামে একটি গোপন দল গঠন করে। সে চো চ্যাং-এর সাথে প্রেমের সম্পর্কেও জড়ায়, কিন্তু তাদের ভিন্ন ব্যক্তিত্ব এবং সেড্রিক ডিগরির মৃত্যু নিয়ে চোর দীর্ঘস্থায়ী শোকের কারণে শীঘ্রই তাদের সম্পর্কের সমাপ্তি ঘটে। ডি.এ.-র খবর ফাঁস হয়ে যাওয়ার পর ডাম্বলডোরকে সরিয়ে দেওয়া হয় এবং আম্ব্রিজ পূর্ণ দায়িত্ব গ্রহণ করেন। উইজলি যমজ ভাইয়েরা বিদ্রোহ শুরু করে পুরো দুর্গ জুড়ে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে এবং পরিশেষে জাদুকরী ঝাড়ুতে চড়ে নাটকীয়ভাবে চিরতরের জন্য হগওয়ার্টস ত্যাগ করে। শিক্ষকরা আম্ব্রিজকে শৃঙ্খলা ফেরাতে খুব সামান্যই সাহায্য করেন। অবশেষে হারমায়োনির বুদ্ধিতে আম্ব্রিজ ফাঁদে পড়েন এবং ক্ষুব্ধ সেন্টররা তাকে তুলে নিয়ে যায়। একটি অজানা টেলিপ্যাথিক সংযোগের মাধ্যমে ভলডেমর্ট হ্যারিকে প্রলুব্ধ করে একটি ফাঁদে ফেলে। ভলডেমর্ট মূলত নিজের এবং হ্যারি সম্পর্কে একটি ভবিষ্যৎবাণী খুঁজছিলেন যা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] ভেতরে সংরক্ষিত ছিল। এক চূড়ান্ত লড়াইয়ে হ্যারি আতঙ্কিত হয়ে দেখে যে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ তার ধর্মপিতা সিরিয়াস ব্ল্যাককে হত্যা করছে। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের মুখোমুখি হয় এবং এবার জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নিলিয়াস ফাজ]] সময়মতো সেখানে উপস্থিত হয়ে পালানোর আগে ডার্ক লর্ডকে দেখে ফেলেন। ফাজ এখন জনসমক্ষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করতে বাধ্য হন। ডাম্বলডোর হেডমাস্টার পদে পুনর্বহাল হন এবং হ্যারি ও ভলডেমর্টের সংযোগ সম্পর্কে হ্যারিকে আরও বিস্তারিত জানান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === অরোর হওয়ার ব্যাপারে হ্যারির ফিকে হয়ে যাওয়া আশা আবার জেগে ওঠে যখন হোরাস স্লাঘর্ন হগওয়ার্টসের নতুন রসায়ন শিক্ষক হিসেবে যোগ দেন। হ্যারির ও.ডাব্লিউ.এল. পরীক্ষার নম্বর অধ্যাপক স্নেইপের উন্নত রসায়ন ক্লাসের জন্য যথেষ্ট ছিল না, যা অরোর হওয়ার জন্য একটি প্রয়োজনীয় ধাপ ছিল; কিন্তু স্লাঘর্ন অপেক্ষাকৃত কম নম্বর পাওয়া শিক্ষার্থীদেরও তার ক্লাসে গ্রহণ করেন। এদিকে, স্নেইপ কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা পদের দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন। স্লাঘর্নের অধীনে হ্যারিকে রসায়নে বেশ দক্ষ মনে হতে থাকে, কিন্তু আসলে সে "হাফ-ব্লাড প্রিন্স" নামক একজন অত্যন্ত মেধাবী প্রাক্তন ছাত্রের পুরনো পাঠ্যবইয়ের সাহায্য নিচ্ছিল। অন্যদিকে, ভলডেমর্টের ডেথ ইটাররা জাদুজগত এবং মাগল জগত উভয় স্থানেই বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করতে থাকায় হ্যারি ডার্ক লর্ডের বিরুদ্ধে যুদ্ধে নিজের অবস্থান সম্পর্কে জানতে পারে। ড্রাকো ম্যালফয় একজন ডেথ ইটার হয়ে গেছে এই বিষয়ে নিশ্চিত হয়ে হ্যারি সন্দেহ করে যে সে কোনো অশুভ ষড়যন্ত্রে লিপ্ত, যদিও সে তা প্রমাণ করতে পারছিল না এবং ডাম্বলডোরকেও এই বিষয়ে নির্বিকার মনে হচ্ছিল। রন এবং হারমায়োনিও হ্যারির সন্দেহকে উড়িয়ে দেয়, যা তাকে আরও হতাশ করে তোলে। তবে হ্যারির অজান্তেই স্নেইপ ড্রাকোর মা নার্সিসা ম্যালফয়ের সাথে একটি 'আনব্রেকেবল ভাউ' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ করেছেন যে তিনি ডার্ক লর্ডের দেওয়া একটি গোপন কাজে ড্রাকোকে সাহায্য করবেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর একটি পেনসিভে জমানো স্মৃতিগুলো দেখার মাধ্যমে ভলডেমর্টের অতীত উন্মোচন করতে শুরু করেন। অধ্যাপক স্লাঘর্ন অনিচ্ছাসত্ত্বেও একটি গোপন স্মৃতি প্রদান করার পরই ডাম্বলডোর নিশ্চিত হন যে ভলডেমর্ট তার আত্মার ছয়টি অংশ বিচ্ছিন্ন করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] তৈরি করেছেন; যেগুলো তিনি হগওয়ার্টসের প্রতিষ্ঠাতাদের ব্যবহৃত জিনিসসহ বিভিন্ন সাধারণ বস্তুর ভেতরে জমিয়ে রেখেছেন। দুটি হরক্রাক্স (টম রিডলের ডায়েরি এবং গন্ট পরিবারের একটি আংটি) ইতোমধ্যেই ধ্বংস করা হয়েছে এবং হ্যারি ও ডাম্বলডোর সম্ভবত একটি গোপন সামুদ্রিক গুহায় লুকানো তৃতীয়টি (স্লিদারিনের লকেট) খুঁজে পান, যদিও সেটি ছিল একটি নকল। সবশেষে, হ্যারি, অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স এবং ডাম্বলডোরস আর্মি হগওয়ার্টস দুর্গের ভেতরে ভলডেমর্টের ডেথ ইটারদের সাথে লড়াই করে। হ্যারি এক ভয়াবহ ক্ষতির সম্মুখীন হয় যখন ডাম্বলডোর সেভেরাস স্নেইপের হাতে নিহত হন; পালানোর আগে স্নেইপ হ্যারির কাছে প্রকাশ করেন যে তিনিই "হাফ-ব্লাড প্রিন্স"। ভলডেমর্ট এবং তার বাকি হরক্রাক্সগুলো খুঁজে বের করে ধ্বংস করার এবং ডাম্বলডোর হত্যার প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ নিয়ে হ্যারি ঘোষণা করে যে সে হগওয়ার্টস ছেড়ে চলে যাচ্ছে। রন এবং হারমায়োনি তার এই অভিযানে সঙ্গী হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। ভলডেমর্ট হ্যারির কাছের যে কাউকে লক্ষ্যবস্তু বানাতে পারে এই ভয়ে হ্যারি জিনি উইজলির সাথে তার নতুন গড়ে ওঠা সম্পর্কের ইতি টানে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] === হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি অধ্যাপক অ্যালবাস ডাম্বলডোরের দেওয়া মিশন ভলডেমর্টের বাকি হরক্রাক্সগুলো খুঁজে বের করা এবং ধ্বংস করার উদ্দেশ্যে হগওয়ার্টস ত্যাগ করে। যদিও হ্যারিকে একটি বিপজ্জনক এবং আপাতদৃষ্টিতে অসম্ভব কাজের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, ডাম্বলডোর তার অভিযানের সহায়তার জন্য কেবল কয়েকটি রহস্যময় সূত্র রেখে গিয়েছিলেন। তিনি এই ত্রয়ীকে কিছু অস্বাভাবিক বস্তুও উইল করে দিয়ে যান: হ্যারির জন্য একটি কুইডিচ স্নিচ এবং গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার; রনের জন্য একটি ডিলুমিনেটর; এবং হারমায়োনি "দ্য টেলস অফ বিডল দ্য বার্ড" নামে একটি ছোটদের বই পায়, যার একটি গল্পের পাশে হাতে আঁকা একটি রহস্যময় প্রতীক ছিল। জাদু মন্ত্রণালয় গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি আটকে দেয় এবং দাবি করে যে এটি কখনোই ডাম্বলডোরের ছিল না। তলোয়ারটি হরক্রাক্স ধ্বংস করতে সক্ষম হতে পারে বুঝতে পেরে এই ত্রয়ীকে সেটি খুঁজে বের করতে হবে। যদিও জিনি উইজলি হ্যারিকে বলে যে সে এখনও তাকে ভালোবাসে এবং তার জন্য অপেক্ষা করবে, হ্যারি মনে করে যে তার এই মিশনে কয়েক বছর লেগে যেতে পারে, তাই সে আশা করে জিনি যেন অন্য কাউকে খুঁজে নেয়। ভলডেমর্টের শক্তি এবং আধিপত্য বাড়তে থাকায়, এমনকি মন্ত্রণালয়ও তার নিয়ন্ত্রণে চলে আসায় হ্যারি যখন দেশের সবথেকে বড় ওয়ান্টেড জাদুকর হয়ে ওঠে, তখন সে হরক্রাক্সগুলো খুঁজে পেতে মরিয়া হয়ে লড়ে। তবে প্রয়াত হেডমাস্টারের প্রতি তার আনুগত্য টলমল করে ওঠে যখন সে ডাম্বলডোরের অতীতের লুকিয়ে থাকা অন্ধকার রহস্যগুলো উন্মোচন করে তিনি সেই মানুষ ছিলেন না যা হ্যারি বিশ্বাস করত। এই ত্রয়ীর মিশন আরও সংকটে পড়ার সম্ভাবনা তৈরি হয় যখন হ্যারি হারমায়োনির বইয়ে উল্লেখ করা তিনটি অনন্য জাদুকরী বস্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোস]] খুঁজে পাওয়ার নেশায় মত্ত হয়ে ওঠে। তারা জানতে পারে যে হ্যালোস প্রতীকটি কালো জাদুকর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]ও গ্রহণ করেছিলেন, যাকে ডাম্বলডোর অনেক বছর আগে এক দ্বন্দ্বযুদ্ধে পরাজিত করেছিলেন। প্রতিটি হ্যালো-র অস্তিত্বই যুক্তিযুক্ত মনে হয়: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা|অদৃশ্য হওয়ার চাদর]]টি হ্যারির হতে পারে, অন্যদিকে 'এল্ডার ওয়ান্ড' বা প্রাচীন জাদুদণ্ডটি সম্ভবত সেটিই যা ডাম্বলডোর গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের কাছ থেকে নিয়েছিলেন। কেবল 'রিসারেকশন স্টোন' বা পুনরুত্থান পাথরটিই হারমায়োনির কাছে সন্দেহজনক মনে হয়, যদিও হ্যারি আশা করে যে এটি তার মৃত বাবা-মাকে ফিরিয়ে আনতে পারে। এদিকে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন, কারণ তিনি নিশ্চিত যে এটি একটি অপরাজেয় অস্ত্র। কঠিন অভিযানের শারীরিক ধকল এবং ক্রমবর্ধমান সন্দেহে জর্জরিত হ্যারির সংকল্প আরও বড় পরীক্ষার মুখে পড়ে যখন রন এই অভিযানের রূঢ় বাস্তবতায় হতাশ হয়ে রাগের মাথায় দল ছেড়ে চলে যায়। হারমায়োনি রনের চলে যাওয়ায় ভেঙে পড়লেও হ্যারির প্রতি অনুগত থেকে তার সাথেই রয়ে যায়। ডাম্বলডোরের প্রতি হ্যারির বিশ্বাস যখন আরও কমে যায়, তখন হারমায়োনি তাকে অ্যালবাসের আগের ভুলগুলোর ঊর্ধ্বে উঠে সেই ভালো মানুষটিকে দেখতে সাহায্য করে, যা তিনি তার সচেতন পছন্দ এবং কাজের মাধ্যমে হয়েছিলেন। রন ঠিক সময়ে আবার দলে যোগ দিয়ে হ্যারির জীবন রক্ষা করে এবং গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি খুঁজে পায়, যা দিয়ে তারা লকেট হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে। হ্যারি তার চরম শত্রু সেভেরাস স্নেইপের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে চায়, যদিও স্নেইপও ডাম্বলডোরের মতোই যেমনটি তাকে মনে হয়েছিল আসলে তেমনটি ছিলেন না। ডাম্বলডোর মারা গেলেও এবং হ্যারি এখন অ্যালবাসের প্রকৃত উদ্দেশ্য নিয়ে প্রশ্ন তুললেও, কোনো এক বা একাধিক অজানা ব্যক্তি এই ত্রয়ীকে পথ দেখাচ্ছে বলে মনে হয়। এখন হ্যারিকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে সে কি অন্ধ বিশ্বাসের ওপর ভরসা করতে পারবে কি না। ভলডেমর্টের হরক্রাক্সগুলো অবশেষে খুঁজে পাওয়া যায় এবং ধ্বংস করা হয়, কিন্তু হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ড ও তার ডেথ ইটার এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স ও তাদের সহযোগীদের মধ্যে এক চূড়ান্ত লড়াই শুরু হয়, যার ফলে ফ্রেড এবং স্নেইপসহ (যাকে হ্যারি নিজে মরতে দেখেছে) উভয় পক্ষেরই অনেক মৃত্যু ঘটে। একটি সাময়িক যুদ্ধবিরতির সময় হ্যারি স্নেইপের স্মৃতি থেকে তার সম্পর্কে পুরো সত্য জানতে পারে, যা তার প্রতি হ্যারির সব রাগ মুছে দেয়; সেই সাথে সে জানতে পারে যে সে নিজেও একটি হরক্রাক্স। সে স্বেচ্ছায় নিজেকে উৎসর্গ করতে যায়, কিন্তু তার রক্তের সুরক্ষার কারণে আবারও বেঁচে যায়। এরপর যুদ্ধ আবার শুরু হয়, যা হ্যারি এবং লর্ড ভলডেমর্টের চূড়ান্ত মুখোমুখি হওয়ার মাধ্যমে সমাপ্তি লাভ করে। হ্যারির রক্তের সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হওয়ার কারণে সে বেঁচে যায় এবং ভলডেমর্টকে হত্যা করে। জাদুজগতে পুনরায় শান্তি ফিরে আসে। === পরবর্তী জীবন === তার ওয়েবসাইটে দেওয়া একটি পোস্টে লেখিকা জানিয়েছেন যে দ্বিতীয় জাদুকর যুদ্ধের শেষে হ্যারি জাদু মন্ত্রণালয়ে একজন অরোর হিসেবে যোগ দেন। ২০০৭ সালে হ্যারি ২৭ বছর বয়সে অরোর অফিসের সর্বকনিষ্ঠ প্রধান হন। তিনি জিনি উইজলিকে বিয়ে করেন এবং তাদের তিন সন্তান হয়: জেমস সিরিয়াস, অ্যালবাস সেভেরাস এবং লিলি লুনা। == শক্তিমত্তা == ''"তুমি প্রতিভাবান, বিখ্যাত এবং শক্তিশালী হোরাস যা কিছু পছন্দ করে তার সবই তোমার মধ্যে আছে। অধ্যাপক স্লাঘর্ন তোমাকে তার সংগ্রহে রাখার চেষ্টা করবেন, হ্যারি। তুমি হবে তার সংগ্রহের মুকুটের মণি।"'' হ্যারি পটারের প্রতি অধ্যাপক ডাম্বলডোর হ্যারি একজন অত্যন্ত চতুর এবং শক্তিশালী জাদুকর। সে কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষায় সবথেকে বেশি পারদর্শী এবং তার ষষ্ঠ বর্ষের ক্লাসে এন.ই.ডাব্লিউ.টি. স্তরের রসায়ন পড়ার সুযোগ পাওয়া মাত্র ১২ জন শিক্ষার্থীর মধ্যে সে একজন ছিল। তার তৃতীয় বর্ষে সে একটি মূর্ত প্যাট্রোনাস তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল: এটি জাদুর একটি অত্যন্ত উন্নত ধাপ যা অনেক প্রাপ্তবয়স্ক জাদুকরী ও জাদুকরও প্রদর্শন করতে পারেন না। তার শক্তিশালী জাদুকরী দক্ষতা ছাড়াও হ্যারি অত্যন্ত মহৎ ও সাহসী এবং বন্ধুদের রক্ষা করার জন্য সে প্রায় যেকোনো কিছু করতে পারে। পুরো সিরিজ জুড়ে সে অনেক চাপযুক্ত এবং বিপজ্জনক পরিস্থিতির সম্মুখীন হয়েছে, যেখানে সাধারণত সে মাথা ঠান্ডা রাখতে সক্ষম হয়েছে। সে অত্যন্ত সহনশীল; প্রচুর কষ্ট সহ্য করা সত্ত্বেও সে নিজেকে শক্ত রেখেছে। কিছু নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে সে আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ার প্রবণতা রাখে এবং এর ফলে প্রায়ই হঠকারী কাজ করে ফেলে। তবে সে তার বন্ধুদের বিশেষ করে রন এবং হারমায়োনির যৌক্তিক এবং শান্ত পরামর্শ শোনে, যদিও মাঝে মাঝে তা অনিচ্ছাসত্ত্বেও। হ্যারির ভালো এবং মন্দের ব্যাপারে প্রখর বোধ রয়েছে এবং সে যা সঠিক বলে বিশ্বাস করে তার পক্ষে দাঁড়ায়। প্রতিকূল পরিবেশে বেড়ে ওঠা এবং অনেক কষ্ট সহ্য করা সত্ত্বেও হ্যারি অসাধারণভাবে সহানুভূতিশীল এবং দয়ালু। সে তার বন্ধুদের প্রতি অনুগত এবং তাদের সাহায্য বা রক্ষা করার জন্য কার্যত যেকোনো কিছু করতে পারে, ঠিক যেমন তারাও তার জন্য করে। ''“আমি তোমার রূপান্তরবিদ্যার নম্বরে সন্তুষ্ট হয়েছি, পটার, খুবই সন্তুষ্ট।”'' অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল, হ্যারির রূপান্তরবিদ্যা ও.ডাব্লিউ.এল. সম্পর্কে বলছেন যদিও হ্যারি একজন প্রকৃত গ্রিফিন্ডর (যে হাউস সাহসিকতা এবং মহত্ত্বের জন্য পরিচিত), তার মধ্যে স্লিদারিনদের অনেক সাধারণ বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা তার ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার অংশের সাথে সম্পর্কিত নয়। এগুলোর মধ্যে রয়েছে চতুরতা, দূরদর্শিতা, সংকল্প এবং নিয়মনীতির প্রতি তোয়াক্কা না করা। সম্ভবত একারণেই সর্টিং হ্যাট তাকে স্লিদারিনে পাঠানোর কথা ভেবেছিল, যদিও হ্যারির অন্য কোনো হাউসে যাওয়ার ইচ্ছার কারণেই হ্যাট শেষ পর্যন্ত গ্রিফিন্ডর বেছে নিয়েছিল। একটি বহুল আলোচিত শক্তিমত্তা, যা বিশেষ করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর উল্লেখ করেছেন, তা হলো হ্যারির ভালোবাসার ক্ষমতা এবং তার অত্যন্ত নির্মল হৃদয়। ''"আমার কথা শোনো, হ্যারি। তোমার মধ্যে এমন অনেক গুণ রয়েছে যা সালাজার স্লিদারিন তার নিজের বাছাই করা শিক্ষার্থীদের মধ্যে খুঁজতেন। তার নিজের অত্যন্ত বিরল ক্ষমতা 'পার্সেলটাং'; দূরদর্শিতা; সংকল্প; নিয়মনীতির প্রতি এক ধরণের অবজ্ঞা [...]"'' হ্যারি পটারের প্রতি অধ্যাপক ডাম্বলডোর হ্যারি ওড়াতে অত্যন্ত দক্ষ, সেটি জাদুকরী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ঝাড়ু|ঝাড়ু]] হোক অথবা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হিপোগ্রিফ|হিপোগ্রিফ]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/থেস্ট্রাল|থেস্ট্রালের]] মতো জাদুকরী উড়ন্ত প্রাণীই হোক। এই দক্ষতা তাকে কুইডিচে প্রতিভাবান করে তুলেছে এবং এক শতাব্দীর মধ্যে হগওয়ার্টসের সর্বকনিষ্ঠ 'সিকার' হিসেবে গড়ে তুলেছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ত্রিজাদুকর টুর্নামেন্ট|ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/প্রথম কাজ|প্রথম কাজের]] সময় তার ওড়ানোর ক্ষমতাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] সাথে ইতিবাচকভাবে তুলনা করা হয়েছিল, যাকে তখন বিশ্বের সেরা সিকার মনে করা হতো। ষষ্ঠ বর্ষে হ্যারি গ্রিফিন্ডর কুইডিচ দলের অধিনায়ক হয়। == দুর্বলতা == হ্যারি তার মনের কথা বা আবেগ লুকিয়ে রাখতে না পারার জন্য পরিচিত। অনেক ক্ষেত্রেই সে তার আবেগ, বিশেষ করে রাগ এবং ক্ষোভ নিয়ন্ত্রণ করতে বা লুকিয়ে রাখতে অক্ষম। অন্যান্য বিষয়ের পাশাপাশি এই কারণটিই তার জন্য 'অকলুমেন্সি' আয়ত্ত করা কঠিন করে তোলে। সে অধিকাংশ পরিস্থিতি এবং সমস্যার মোকাবিলা একাই করার প্রবণতা রাখে এবং প্রায়শই সব বিকল্প বিবেচনা না করে বা পরিকল্পনা চূড়ান্ত করার আগেই রৈখিকভাবে সরাসরি ঝাঁপিয়ে পড়ে। সে মাঝে মাঝে অন্যদের বিশ্বাস করা কঠিন মনে করে; সাধারণত সে কেবল তার প্রিয় বন্ধুদের কাছেই মনের কথা খুলে বলে। "দ্য বয় হু লিভড" এবং পরবর্তীতে "দ্য চোজেন ওয়ান" হিসেবে পরিচিতি পাওয়ায় সে প্রচণ্ড চাপ অনুভব করে এবং জাদুজগতের প্রত্যাশা পূরণ করতে পারবে কি না তা নিয়ে দ্বিধায় ভোগে। নিজেকে প্রমাণ করার আকাঙ্ক্ষা তার মধ্যে হয়তো ''নায়ক'' হওয়ার একটি প্রয়োজনীয়তা তৈরি করেছিল। এই চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য তাকে কিছুটা বোকামির মতো আচরণ করতে বাধ্য করেছে, যেমনটি সে ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের দ্বিতীয় টাস্কে (গবলেট অফ ফায়ারে) করেছিল; যখন সে পানির নিচে থাকা জিম্মিদের "উদ্ধার" করেছিল, যদিও তারা আসলে কোনো বিপদেই ছিল না। এই প্রবণতাটি আরও মারাত্মক রূপ নেয় যখন ভলডেমর্ট হ্যারির এই অনুমেয় স্বভাবকে কাজে লাগিয়ে তাকে একটি ফাঁদে প্রলুব্ধ করেন, যার ফলে সিরিয়াস ব্ল্যাকের মৃত্যু ঘটে। একজন বুদ্ধিমান এবং শক্তিশালী প্রশিক্ষণার্থী জাদুকর হওয়া সত্ত্বেও হ্যারি প্রাতিষ্ঠানিক পড়াশোনায় কিছুটা অলস হতে পারে। সাধারণত সে পড়াশোনায় গড়পড়তার চেয়ে কিছুটা বেশি নম্বর পায়, যদিও সে তার ও.ডাব্লিউ.এল. পরীক্ষার জন্য যথেষ্ট পরিশ্রম করেছিল এবং ভালো ফলাফল পেয়েছিল। যেসব বিষয়ে তার দক্ষতা রয়েছে সেগুলোতে সে অধিকাংশ ক্ষেত্রে "প্রত্যাশার চেয়ে বেশি" নম্বর পেয়েছে এবং অধিকাংশ বিষয়েই এন.ই.ডাব্লিউ.টি. স্তরে উন্নীত হয়েছে। এর একটি ব্যতিক্রম হলো কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা, যাতে সে "অসামান্য" ফল করেছে এবং এমনকি হারমায়োনিকেও ছাড়িয়ে গেছে; যা তার আত্মরক্ষামূলক জাদুতে অসাধারণ প্রতিভার প্রমাণ দেয়। তার রসায়ন বিদ্যার দক্ষতা দৃশ্যত যা মনে হয় তার চেয়ে ভালো, কারণ সে তার ও.ডাব্লিউ.এল. পরীক্ষায় "প্রত্যাশার চেয়ে বেশি" গ্রেড অর্জন করতে সক্ষম হয়েছিল। তার ষষ্ঠ বর্ষে সে অনেক উন্নতি করে, যখন সে একজন মেধাবী প্রাক্তন ছাত্রের (যিনি পরে সেভেরাস স্নেইপ হিসেবে পরিচিত হন) একটি পুরনো রসায়ন পাঠ্যবই খুঁজে পায়; যাতে রসায়ন তৈরির অনেক কৌশল সংশোধন করা ছিল এবং অনেক নতুন মন্ত্র ও অভিশাপও উদ্ভাবন করা ছিল। হ্যারির মধ্যে আত্মবিশ্বাসের অভাব লক্ষ্য করা যায়, বিশেষ করে প্রথম বইটিতে, যেখানে সে একজন জাদুকর হওয়ার সম্ভাবনা নিয়ে গভীর সন্দেহ প্রকাশ করে। সে আরও দুশ্চিন্তা করে যে সে সবার সাথে মানিয়ে নিতে পারবে কি না এবং নিজেকে "ক্লাসের সবথেকে খারাপ ছাত্র" বলে মনে করে। এই আত্মবিশ্বাসের অভাব পরবর্তী প্রতিটি বইয়ে কমবেশি ফিরে আসে; বিশেষভাবে লক্ষণীয় ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটসে'', যেখানে সে দুশ্চিন্তায় ভোগে যে সে গ্রিফিন্ডরের যোগ্য কি না, এবং ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'', যখন সে হারমায়োনি এবং রনের দেওয়া কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শেখানোর প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করে এই ভেবে যে সে এর জন্য অযোগ্য। হ্যারি অপরাধবোধেও ভোগে; সে প্রায়ই নিজের নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকা বিষয়গুলোর জন্য নিজেকে দোষারোপ করে। উদাহরণস্বরূপ, সে তার বন্ধুদের বিপদে ফেলা, পেটিগ্রুকে পালিয়ে যেতে দেওয়া এবং সেড্রিক ও সিরিয়াস উভয়ের মৃত্যুর জন্য নিজেকে দায়ী করে। জিনি উইজলির সাথে ডেট করার সময় হ্যারি তার প্রেমে গভীরভাবে পড়ে যায়, যা তাকে হ্যারির "সবথেকে বড় দুর্বলতা" হিসেবে গড়ে তোলে; কারণ হ্যারি নিজের জীবন বা অভিযানের বিনিময়েও তাকে রক্ষা করতে চাইত। কিন্তু একই যুক্তিতে জিনিকে তার "সবথেকে বড় শক্তি" হিসেবেও বিবেচনা করা যেতে পারে, কারণ হ্যারি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে জিনির জন্যই লড়াই করছিল। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == শৈশবে অনাথ হওয়াতে, হ্যারির কোনো প্রকৃত পরিবার নেই। ডার্সলি পরিবার, যারা হ্যারির একমাত্র রক্ত সম্পর্কের আত্মীয়, তাকে ঘৃণা করে এবং তার সাথে এতটাই নিষ্ঠুর আচরণ করে যে, হ্যারির বয়স হওয়ার সাথে সাথেই তাদের সাথে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করাই ছিল স্বাভাবিক। কাজিন ডাডলি অবশ্য হ্যারিকে উত্যক্ত করার জন্য কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩|এই সিরিজের শেষ বইটিতে]] তাদের শেষবারের মতো আলাদা হওয়ার সময় হ্যারির মঙ্গল কামনা করে। পরিবারের বদলে, হ্যারি তার হগওয়ার্টস স্কুলের বন্ধুদের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে তোলে, যার মধ্যে সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন উইজলি]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি গ্রেঞ্জার]], এবং পরবর্তীতে জিনি উইজলি সহ পুরো উইজলি পরিবার। === পরিবার === '''ডাডলি ডার্সলি''' শৈশব থেকেই হ্যারি এবং ডাডলি একে অপরকে অপছন্দ করে। ডাডলি সাধারণত হ্যারিকে উত্যক্ত করে এবং তার অবহেলিত কাজিন যখন একজন জাদুকর হিসেবে আত্মপ্রকাশ করে, তখন সে ভীষণভাবে অবাক হয়। হগওয়ার্টসে প্রথম বছর শেষ হওয়ার পর হ্যারি তার নতুন ক্ষমতা দিয়ে ডাডলিকে ভয় দেখায়, যদিও স্কুলের বাইরে জাদুর ব্যবহার আসলে নিষিদ্ধ ছিল। সে কখনোই সচেতনভাবে জাদুর ভয় প্রদর্শনের বিষয়টি কার্যকর না করলেও, হ্যারির জাদু করার ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতনতা ডাডলিকে হ্যারির সাথে কিছুটা দূরত্ব বজায় রেখে চলতে বাধ্য করে। হ্যারির শক্তি এবং সেই সাথে তার আত্মবিশ্বাস যত বাড়তে থাকে, ডাডলির শারীরিক সক্ষমতা এবং চারিত্রিক গুন্ডামির আচরণও তত বৃদ্ধি পায়; যতক্ষণ পর্যন্ত হ্যারি জাদু ব্যবহার করতে অক্ষম থাকে ততক্ষণ তারা সমানে সমান থাকে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টরদের]] উপস্থিতি তাদের সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি সন্ধিক্ষণ হিসেবে কাজ করে, কারণ ডাডলি সম্ভবত এটি বুঝতে পারে যে যখন তার পেশিশক্তি অকেজো হয়ে যায় তখন হ্যারি তাকে রক্ষা করতে সক্ষম। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ৩|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] ডাম্বলডোরের সফরের মাধ্যমে এই বিষয়টি আরও দৃঢ় হয়, যখন ডাম্বলডোর ডার্সলিরা তাদের নিজেদের ছেলের সাথে কতটা খারাপ আচরণ করেছে তা ধরিয়ে দেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ২|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোসের'']] শুরুর ঘটনাগুলো আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে ডাডলি বিষয়গুলো মিটিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করছিল, কিন্তু ডাডলির উদ্দেশ্য সম্পর্কে হ্যারির সন্দেহ তাকে এবং পাঠকদের তা বুঝতে বাধা দেয় যতক্ষণ না গল্পের শেষ পর্যায়ে ডাডলি বিদায় নেয়। '''পেটুনিয়া এবং ভার্নন ডার্সলি''' ডাডলি ডার্সলির বাবা ও মা এবং হ্যারির জীবিত সর্বশেষ রক্ত সম্পর্কের আত্মীয়। লিলি পটারের বোন হওয়ার সুবাদে পেটুনিয়া হ্যারির খালা হলেও, হ্যারি তার স্বামী ভার্ননকেও খালু হিসেবে গণ্য করে। তারা শুরু থেকেই হ্যারির প্রতি শত্রুভাবাপন্ন ছিল এবং খোলাখুলিভাবে ডাডলির প্রতি পক্ষপাতিত্ব প্রদর্শন করত; হ্যারিকে তার আলমারিতে আটকে রাখা, খাবার না দেওয়া এবং শারীরিক ও মানসিকভাবে নির্যাতন করার মতো কাজ তারা করত। তবে সে যে একজন জাদুকর তা প্রকাশ পাওয়ার পর, ডার্সলিদের মধ্যে তাকে এড়িয়ে চলা বা খুব কম গুরুত্ব দেওয়ার প্রবণতা তৈরি হয়। ভার্ননের বদমেজাজ এবং পেটুনিয়ার কটু স্বভাব মাঝে মাঝে প্রকাশ পেত ঠিকই, কিন্তু পুরো সিরিজ জুড়ে বাড়ির ক্ষমতার ভারসাম্যে একটি নিশ্চিত পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়। '''জেমস এবং লিলি পটার''' হ্যারির বাবা-মা, জেমস এবং লিলি অনেক আগে মারা গেলেও হ্যারির বেড়ে ওঠার ক্ষেত্রে তারা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন, কারণ সে তাদের ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং সহযোগীদের কাছ থেকে তাদের সম্পর্কে অনেক কিছু জানতে পারে। হ্যারি তার বাবাকে ভালোবাসে, কিন্তু সে যে মানুষটিকে কখনো দেখেনি তার প্রতি তার যে আদর্শিক ধারণা ছিল তা মলিন হয়ে যায় যখন সে অনিচ্ছাকৃতভাবে একটি পেনসিভে স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। সেখানে দেখা যায় জেমসের কিশোর বয়সের আচরণ খুব একটা অনুকরণীয় ছিল না এবং সেই বয়সে হ্যারির স্বভাবের সাথে তার কোনো মিল ছিল না। গভীরভাবে হতাশ হলেও, অন্যদের সাহায্যে হ্যারি শেষ পর্যন্ত তার বাবার সম্পর্কে তৈরি হওয়া খারাপ ধারণা কাটিয়ে উঠতে সক্ষম হয় এবং জেমস যে একজন ভালো মানুষ হিসেবে নিজেকে গড়ে তুলেছিলেন শুধু সেই দিকটিই দেখতে পায়। যদিও হ্যারি নিজেকে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে তার বাবার সাথে তুলনা করত, তবে সে তার ওপর তার মায়ের প্রভাবও বুঝতে শুরু করে এবং এটি উপলব্ধি করে যে তার নিজস্ব প্রকৃতি জেমসের চেয়ে লিলির সাথেই বেশি মেলে। জেমস এবং লিলির আত্মার সাথে হ্যারির বেশ কয়েকবার সংক্ষিপ্ত সাক্ষাৎ হয়, যারা তাকে কেবল রক্ষাই করেনি (''গবলেট অফ ফায়ার'' এবং ''ডেথলি হ্যালোসে''), বরং তাদের ছেলের প্রতি তাদের ভালোবাসা এবং শ্রদ্ধাও প্রকাশ করেছে। === দ্য ট্রিও === '''রন উইজলি''' হগওয়ার্টস এক্সপ্রেসে প্রথম বর্ষে দেখা হওয়ার পর হ্যারি এবং রন পরম বন্ধু হয়ে ওঠে। হ্যারি রন এবং অন্যান্য উইজলিদের এতটাই কাছের হয়ে ওঠে যে সে কার্যত ওই পরিবারে দত্তক নেওয়ার মতো স্থান পায়। মলি উইজলি তাকে নিজের ছেলের মতো ভালোবাসতে শুরু করেন। রন প্রায়ই মাগলদের কাছে বড় হওয়া হ্যারিকে জাদুর দুনিয়া সম্পর্কে শিক্ষা দেয়, অন্যদিকে হ্যারি মাগল জীবন সম্পর্কে অনেক কিছু শেয়ার করে। হ্যারি তার নিজের জনপ্রিয়তা নিয়ে বিচলিত না হলেও লক্ষ্য করে যে এটি মাঝে মাঝে রনকে ঈর্ষান্বিত করে তোলে, যা তাদের সম্পর্কের ওপর চাপ সৃষ্টি করে। হ্যারির সম্পদ রনের দারিদ্র্যের সম্পূর্ণ বিপরীত, এবং এটিও একটি দ্বন্দ্বের সৃষ্টি করে অন্তত রনের জন্য, যে হ্যারির যেকোনো কিছু কেনার সামর্থ্যকে হিংসে করে; যদিও হ্যারি খুব কমই পার্থিব জিনিসের আকাঙ্ক্ষা করে এবং তার বাবা-মায়ের সাথে পুনর্মিলনের জন্য সে আনন্দের সাথে তার সমস্ত সম্পদ বিনিময় করতে প্রস্তুত। ভলডেমর্টের হরক্রাক্স শিকারের মিশনের সময়, হ্যারির আপাত সিদ্ধান্তহীনতা এবং অভিযানের কঠিন পরিস্থিতিতে রন হতাশ ও রাগান্বিত হয়ে ওঠে। এর ফলে, সে কিছু সময়ের জন্য দল ত্যাগ করে। তবে সে ঠিক সময়েই ফিরে এসে হ্যারিকে রক্ষা করে এবং এরপর আর কখনোই তার বন্ধুকে ছেড়ে যায় না। হ্যারি জিনি উইজলিকে বিয়ে করলে তাদের বন্ধন স্থায়ীভাবে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে মজবুত হয়, যা রনকে তার দুলাভাইয়ে (ব্রাদার-ইন-ল) পরিণত করে। '''হারমায়োনি গ্রেঞ্জার''' হারমায়োনি কেবল হ্যারির অন্য একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধুই হয়ে ওঠেনি, বরং সে "দ্য ট্রিও"-কে পূর্ণতা দান করে; ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে হ্যারির লড়াইয়ে রনের পাশাপাশি সে এক অবিচ্ছেদ্য ভূমিকা পালন করে। প্রাথমিকভাবে হ্যারির চোখে সে রনের সমান ছিল না এবং দেখা হওয়ার পর হ্যারি ও রন উভয়েই তাকে বিরক্তিকর ও হুকুম দেওয়া স্বভাবের মনে করেছিল। তবে সে যখন তাদের অন্যায় শাস্তি থেকে রক্ষা করে, তখন এই ধারণা দ্রুত বদলে যায় এবং শেষ পর্যন্ত সে রনের মতোই গুরুত্বপূর্ণ এক চরিত্রে পরিণত হয়। রনের মতো হ্যারির প্রতি তার বিশ্বাস ও আস্থা কখনোই টলেনি। তবে হ্যারির আস্থা তার ওপর থেকে কিছুটা কমে যায় যখন হারমায়োনি যে সাধারণত হ্যারি ও রনের অনিয়মিত কাজকর্মে চোখ বুজে থাকত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগলকে]] গিয়ে জানায় যে হ্যারি একটি বেনামী উপহার হিসেবে একটি দামি রেসিং ঝাড়ু পেয়েছে যা অভিশপ্ত হতে পারে। এতে ক্ষুব্ধ হয়ে হ্যারি এবং রন কয়েক মাস ধরে শিশুসুলভভাবে তাকে এড়িয়ে চলে, যা হারমায়োনিকে গভীরভাবে আঘাত করে, যদিও শেষ পর্যন্ত এই বিভেদ মিটে যায়। অনেক দিক থেকেই রনের চেয়ে হারমায়োনি ও হ্যারির মধ্যে মিল বেশি ছিল, কারণ তারা উভয়েই মাগল পটভূমি থেকে এসেছে, যদিও হারমায়োনির বেড়ে ওঠা হ্যারির মতো নয় বরং ভালোবাসাপূর্ণ ও স্থিতিশীল ছিল। সে এবং হ্যারি দুজনেই তাদের বাবা-মায়ের একমাত্র সন্তান, এবং এই বিষয়টি তাদের মধ্যে এমন এক বন্ধন তৈরি করে যা অনেক ভাইবোন থাকা রনের সাথে হ্যারির সম্পর্কের চেয়ে আলাদা। হারমায়োনি হ্যারির সেই বোনের মতো হয়ে ওঠে যা তার কখনো ছিল না, এবং হ্যারিও তার কাছে তেমনটাই হয়ে ওঠে। চতুর্থ বইয়ে হারমায়োনি সম্ভবত একমাত্র শিক্ষার্থী ছিল যে বিশ্বাস করেছিল হ্যারি ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টে প্রবেশের জন্য কখনোই প্রতারণা করেনি, যদিও রন শুরুতে মনে করেছিল যে সে করেছে। সে রনের চেয়েও হ্যারির স্বভাব ভালো বোঝে; কারণ রন হারমায়োনি বা হ্যারির তুলনায় অনেক দেরিতে পরিপক্ক হয়েছে এবং মানুষের আবেগ বোঝার ক্ষেত্রে তার অন্তর্দৃষ্টি অনেক কম। হ্যারি এবং হারমায়োনি উভয়ই একই পরিবারে বিয়ে করে, যা তাদের সম্পর্ককে আরও দৃঢ় করে। === অন্যান্য উইজলিরা === '''জিনি উইজলি''' পরবর্তীতে, হ্যারি জিনি উইজলির প্রেমে পড়ে, যাকে লেখক হ্যারির "আদর্শ নারী" হিসেবে বর্ণনা করেছেন। জিনি বেশ কিছুদিন ধরেই হ্যারির প্রেমে মজে ছিল, যদিও হ্যারি তাকে সবসময় কেবল একজন বন্ধু এবং রনের ছোট বোন হিসেবেই দেখত। যখন সে একজন সুন্দরী তরুণী হিসেবে বিকশিত হয়, হ্যারি তাকে ভিন্ন চোখে দেখতে শুরু করে এবং তার অন্য সম্পর্কগুলো দেখে হ্যারি ঈর্ষান্বিত হয়ে পড়ে; সে ভয় পায় যে জিনির সাথে তার সুযোগ হয়তো চিরতরে হারিয়ে গেছে। কিন্তু জিনি কখনোই হ্যারিকে ভালোবাসা বন্ধ করেনি এবং শেষ পর্যন্ত ৬ষ্ঠ বইয়ে তারা একত্রিত হয়। তবে তাদের এই নবপ্রাপ্ত সুখ দ্রুতই শেষ হয়ে যায় যখন জিনিকে রক্ষা করার জন্য হ্যারি তাদের সম্পর্ক ছিন্ন করে; কারণ সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্টকে]] পরাজিত করার জন্য ডাম্বলডোরের বিপজ্জনক অভিযানে বের হয়, যে মিশন বছরের পর বছর চলতে পারত। জিনি ভগ্নহৃদয় হয়ে পড়ে এবং হ্যারি কল্পনা করে যে সে হয়তো শেষ পর্যন্ত অন্য কাউকে খুঁজে নেবে, যদিও জিনির পক্ষে অন্য কোনো পুরুষের সাথে থাকার কথা চিন্তা করাও অসম্ভব ছিল। ডার্ক লর্ডের পতনের পর, হ্যারি এবং জিনি পুনরায় একত্রিত হয় এবং অবশেষে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়ে তাদের তিনটি সন্তান হয়: জেমস সিরিয়াস, অ্যালবাস সেভেরাস এবং লিলি লুনা। '''মলি উইজলি''' পুরো কাহিনী জুড়ে মলি হ্যারির একজন বিকল্প মা হিসেবে কাজ করেন এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অফ সিক্রেটস/অধ্যায় ৩|দ্বিতীয় বইয়ে]] দ্য বারোতে হ্যারির আগমনের পরপরই তাকে নিজের স্নেহের ছায়াতলে আশ্রয় দেন। সেখান থেকে আমরা তাকে হ্যারির প্রতি মমতা দেখাতে এবং তাকে নিজের ছেলের মতো ভালোবাসতে দেখি, যা হ্যারির খালা পেটুনিয়ার সম্পূর্ণ বিপরীত। তিনি হ্যারির ব্যাপারে অত্যন্ত সুরক্ষামূলক এবং অনেক সময় অতি-সুরক্ষামূলক হয়ে ওঠেন, সম্ভবত হ্যারির নামমাত্র পারিবারিক জীবন সম্পর্কে তিনি যা জানতেন সেটির অভাব পূরণ করার চেষ্টা থেকেই এমনটা করতেন। একজনের মনে এমন ধারণা হতে পারে যে মলির চোখে হ্যারি কোনো ভুল করতে পারে না, যা তার নিজের সন্তানদের ক্ষেত্রে ভিন্ন ছিল কারণ প্রায়ই তাকে সন্তানদের বকাঝকা করতে দেখা যেত; হ্যারির সাথে তিনি সর্বোচ্চ যা করেন তা হলো মৃদু অনুযোগ, যেমনটা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|সদর দপ্তরে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৫|হ্যারির পৌঁছানোর পর]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] সভায় দেখা গিয়েছিল। শেষ পর্যন্ত তিনি হ্যারির শাশুড়িতে পরিণত হন। === শিক্ষক এবং অন্যান্য প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি === '''অ্যালবাস ডাম্বলডোর''' হ্যারি বেশ কয়েকজন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তির সাথেও ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রাখে, যার মধ্যে প্রফেসর অ্যালবাস ডাম্বলডোর অন্যতম। হ্যারির হগওয়ার্টসের বছরগুলোতে তিনি একজন দয়ালু, যদিও কিছুটা খ্যাপাটে মেন্টর বা পরামর্শদাতা হিসেবে ছিলেন। ডাম্বলডোর জানতেন যে কেবল হ্যারিই ভলডেমর্টকে পরাজিত করতে পারে, তাই তিনি ডার্ক লর্ডের সাথে হ্যারির সেই ভাগ্যনির্ধারিত মোকাবিলার জন্য তাকে তৈরি করতে অনেক সময় ব্যয় করেন। তবে ডাম্বলডোর বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য গোপন রেখেছিলেন, যার মধ্যে একটি ছিলকেবল হ্যারির মৃত্যুর মাধ্যমেই তার ভেতরে থাকা অজান্তেই বয়ে বেড়ানো হরক্রাক্সটি ধ্বংস করা সম্ভব। অবশ্য ডাম্বলডোর পরবর্তীতে বুঝতে পারেন যে, হ্যারির রক্ত ব্যবহার করে নিজের দেহ পুনরুত্থিত করার মাধ্যমে ভলডেমর্ট অনিচ্ছাকৃতভাবে হ্যারিকে বেঁচে থাকার জন্য প্রয়োজনীয় সুরক্ষা প্রদান করেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারির দুর্বলতা এবং তার "একাকী পথ চলার" প্রবণতা সম্পর্কেও জানতেন, তাই তিনি হ্যারিকে সবসময় রন এবং হারমায়োনির ওপর আস্থা রাখতে এবং তাদের পরামর্শ নিতে উৎসাহিত করতেন। ৬ষ্ঠ বইয়ে ডাম্বলডোরের মর্মান্তিক মৃত্যুতে হ্যারি বিধ্বস্ত হয়ে পড়ে, যদিও পরবর্তীতে ডাম্বলডোরের অতীতের কিছু অপ্রীতিকর ঘটনা সামনে এলে সে তার প্রকৃত উদ্দেশ্য এবং মিশন নিয়ে সন্দেহে ভোগে। তবে প্রয়াত প্রধান শিক্ষকের প্রতি হ্যারির তিক্ত হতাশা তাকে এটি বুঝতে বাধা দেয় যে, গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের মতো ডাম্বলডোরের যৌবনে জাদুর অন্ধকার দিকের প্রতি ঝোঁক ছিল নিছকই সাময়িক এক আকর্ষণ, যা কিছু অকেজো তত্ত্ব এবং প্রয়োগহীন বিশ্বাসের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল এবং শেষ পর্যন্ত যা তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তার বাবার ক্ষেত্রে যেমনটা হয়েছিল, হ্যারি শেষ পর্যন্ত বুঝতে পারে যে ডাম্বলডোরের জীবনের সচেতন পছন্দগুলোই তাকে সেই মহান ব্যক্তিতে পরিণত করেছিল যা তিনি প্রকৃতপক্ষে ছিলেন। '''রুবিয়াস হ্যাগ্রিড''' [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবিয়াস হ্যাগ্রিড|হ্যাগ্রিডও]] হ্যারির কাছে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাকের মতো হ্যারি তাকেও তার প্রকৃত পরিবার হিসেবে গণ্য করে। যদিও এই দয়ালু দৈত্য কিছুটা সহজ-সরল, অবিচক্ষণ এবং মাঝে মাঝে অন্য চরিত্রের উদ্দেশ্য সম্পর্কে বোঝার ক্ষমতার অভাব রয়েছে, তবুও সে হ্যারিকে বড় হওয়ার পথে সবসময় পথ দেখাতে সাহায্য করে এবং তাকে রক্ষা করার জন্য সবকিছু করতে পারে। প্রায়ই হ্যাগ্রিডের মতামত হ্যারিকে সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত করে। পুরো সিরিজ জুড়ে এবং তার পরেও হ্যাগ্রিড হ্যারির কাছে শক্তি এবং সুরক্ষার এক বিশাল উৎস হিসেবে অটল থাকেন। '''সিরিয়াস ব্ল্যাক''' [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]], যিনি হ্যারির ধর্মপিতা (গডফাদার), তিনিও একজন গুরুত্বপূর্ণ মেন্টর বা পরামর্শদাতার ভূমিকা পালন করেন এবং হ্যারির প্রকৃত পরিবারে পরিণত হন। যদিও তাদের এই স্বল্পস্থায়ী সম্পর্কটি অত্যন্ত দুঃখজনকভাবে শেষ হয় যখন ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'' [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করে। সিরিয়াস একজন স্নেহশীল এবং যত্নশীল গডফাদার ছিলেন, কিন্তু যে অপরাধ তিনি করেননি তার জন্য আজকাবান কারাগারে দীর্ঘকাল বন্দি থাকার ফলে তার আবেগীয় বিকাশ বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। এর ফলে তিনি মাঝে মাঝে একজন আদর্শ অভিভাবক হয়ে উঠতে পারেননি এবং হ্যারিকে তার পালিত সন্তানের চেয়ে তার হারানো বন্ধু জেমস পটারের বিকল্প হিসেবেই বেশি দেখতেন। হারমায়োনি হ্যারির কাছে সিরিয়াসের কিছুটা বেপরোয়া আচরণের কথা তুলে ধরেছিল, কিন্তু হ্যারি তার গডফাদারকে নিঃশর্তভাবে ভালোবাসার কারণে শুরুতে সিরিয়াসের এই ত্রুটিগুলো দেখতে পায়নি। হ্যারি শেষ পর্যন্ত এই ভুলগুলো বুঝতে পেরেছিল, তবে সে এটিও জানত যে তার প্রিয় গডফাদার তাকে অনেক ভালোবাসতেন এবং তাকে রক্ষা করতে ও তার দেখভালের জন্য সবকিছু করতে প্রস্তুত ছিলেন। সিরিয়াসের মৃত্যু হ্যারিকে বিধ্বস্ত করে দেয় এবং তার জীবনে আরও একটি বড় শূন্যতা তৈরি করে। === অন্যান্য শিক্ষার্থী === '''চো চ্যাং''' হ্যারির সাথে র‍্যাভেনক্লর এক সুন্দরী ছাত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চো চ্যাং|চো চ্যাংয়ের]] রোমান্টিক সম্পর্ক গড়ে ওঠে, যদিও সে তখনও সেড্রিক ডিগরির শোকে মূহ্যমান ছিল, যাকে চতুর্থ বইয়ের শেষে হত্যা করা হয়েছিল। তবে চোর নাজুক আবেগ হ্যারির বোঝার বা সামলানোর ক্ষমতার বাইরে চলে যায় এবং এই ব্যর্থ সম্পর্কটি দ্রুতই শীতল হয়ে পড়ে, যদিও তাদের মধ্যে কোনো স্থায়ী তিক্ততা তৈরি হয়নি। '''হগওয়ার্টসের বন্ধুরা''' হ্যারি তার সহপাঠী গ্রিফিন্ডর হাউসের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/শেমাস ফিনিগান|শেমাস ফিনিগান]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডিন থমাস|ডিন থমাস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটমের]] সাথেও ভালো বন্ধুত্ব গড়ে তোলে। তারা ভলডেমর্ট এবং তার ডেথ ইটারদের বিরুদ্ধে শক্তিশালী সহযোগী হয়ে ওঠে, যদিও শুরুতে তাদের কেউ কেউ হ্যারিকে নিয়ে সন্দেহ করেছিল। ভলডেমর্টের ত্রাসের রাজত্বে বাবা-মাকে হারানোয় হ্যারি এবং নেভিল পুরো সিরিজ জুড়ে একে অপরের আরও ঘনিষ্ঠ হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুনা লাভগুড|লুনা লাভগুড]] নামের র‍্যাভেনক্লর এক অদ্ভুত স্বভাবের মেয়েও হ্যারির বন্ধু ও সহযোগীতে পরিণত হয়, যে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'' মন্ত্রণালয় যুদ্ধের সময় হ্যারিকে সাহায্য করতে নিজের জীবন বাজি রাখে। হ্যারি তাকে এতটাই সম্মান করত যে সে তার মেয়ের নাম রাখে লিলি লুনা। এছাড়া হ্যারির সাথে হাপলপাফের ছাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরির]] বন্ধুত্ব হয়, যে ট্রাইউইজার্ড টুর্নামেন্টের একজন সহ-চ্যাম্পিয়ন এবং হ্যারি চো চ্যাংয়ের প্রেমে পড়ার পর তার রোমান্টিক প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল। রনসহ অন্য শিক্ষার্থীরা যখন বিশ্বাস করেছিল যে হ্যারি টুর্নামেন্টে অংশ নিতে জালিয়াতি করেছে, তখন সেড্রিক তাকে সমর্থন করেছিল। টুর্নামেন্টের সময় তারা দুজনেই একে অপরকে সাহায্য করে, কিন্তু সেড্রিকের মর্মান্তিক মৃত্যু ঘটে যখন ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রুকে]] (ওয়ার্মটেইল) তাকে হত্যা করার নির্দেশ দেয় এবং হ্যারি অসহায়ভাবে তা দেখে। সেড্রিকের এই হত্যাকাণ্ডের কারণেই হ্যারি থ্রেস্ট্রাল দেখতে সক্ষম হয়, যা এমন এক জাদুকরী প্রাণী যারা কেবল মৃত্যু প্রত্যক্ষ করেছে তাদের কাছেই দৃশ্যমান। === প্রতিপক্ষ === '''ড্রেকো ম্যালফয়''' হগওয়ার্টসের সবাই হ্যারির বন্ধু নয় এবং অনেক স্লিদারিন তাকে ঘৃণা করে। তাদের মধ্যে প্রধান হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো ম্যালফয়]], যে হগওয়ার্টসে হ্যারির প্রধান শত্রুতে পরিণত হয়। ড্রেকোর সার্বক্ষণিক অনুচর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরি গয়েল|গয়েল]] তাকে হ্যারিকে কষ্ট দেওয়ার এবং তাকে ছোট করার নতুন নতুন উপায় খুঁজে বের করতে সাহায্য করে। ম্যালফয় পরিবার বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকর এবং লর্ড ভলডেমর্টের একনিষ্ঠ সমর্থক; ড্রেকো এবং হ্যারির এই শত্রুতাপূর্ণ সম্পর্কের মূলে আংশিকভাবে রয়েছে সেই আভিজাত্যের আদর্শ যা জন্মের পর থেকেই ড্রেকোর মাথায় ঢুকিয়ে দেওয়া হয়েছে। যদিও ড্রেকো হ্যারিকে ঘৃণা করে এবং নিজের পরিবারের প্রতি অনুগত থাকে, তবুও সে কখনোই তার বাবা-মায়ের অশুভ ও বিকৃত বিশ্বাসগুলোকে পুরোপুরি গ্রহণ করেনি। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোসে'' ম্যালফয় ম্যানরে তার কিছু সচেতন পদক্ষেপ হ্যারিকে সুরক্ষা দেয়। পরবর্তীতে হগওয়ার্টসের যুদ্ধের সময় হ্যারি দুবার ড্রেকোর জীবন বাঁচায়, যদিও ড্রেকো দৃশ্যত তাকে বন্দী করার চেষ্টা করছিল। তারা দুজনে কখনোই বন্ধু হতে পারেনি, তবে প্রাপ্তবয়স্ক জীবনে তারা একে অপরের থেকে দূরত্ব বজায় রেখে এক ধরণের সম্মানজনক শান্তি বজায় রাখে। '''সেভেরাস স্নেপ''' হগওয়ার্টসের বেশিরভাগ শিক্ষকই হ্যারিকে পছন্দ করেন, কিন্তু স্লিদারিন হাউসের প্রধান এবং হ্যারির পোশন শিক্ষক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর সেভেরাস স্নেপের]] সাথে তার একটি দীর্ঘস্থায়ী বিতর্কিত সম্পর্ক বিদ্যমান। স্নেপ আপাতদৃষ্টিতে হ্যারির খ্যাতির কারণে তাকে ঘৃণা করেন, যার ফলে প্রায়ই হ্যারির সাথে অন্যায় আচরণ করা হয়। তবে বাস্তবে হ্যারির বাবা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটারের]] প্রতি স্নেপের অনেক পুরনো এবং গভীর ক্ষোভ রয়েছে; জেমস ছিলেন স্নেপের ঘোর বিরোধী এবং সিরিয়াস ব্ল্যাকের সাথে মিলে তাদের হগওয়ার্টস জীবনে স্নেপকে উত্যক্ত করতেন। হ্যারির এই পোশন মাস্টারের প্রতি তীব্র অপছন্দ পূর্ণাঙ্গ ঘৃণা ও ক্রোধে রূপান্তরিত হয় যখন ৬ষ্ঠ বইয়ের শেষে মনে হয় যে স্নেপ ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছেন এবং পুনরায় লর্ড ভলডেমর্টের দলে যোগ দিয়েছেন। হ্যারির প্রতি স্নেপের অবিরত শত্রুতা এবং তার কথিত বিশ্বাসঘাতকতা সত্ত্বেও, হ্যারির অজান্তেই তিনি সবসময় হ্যারির রক্ষক হিসেবে কাজ করেছেন। এর পেছনে আংশিক কারণ ছিল হ্যারির প্রয়াত মা লিলির প্রতি তার গভীর ভালোবাসা। হ্যারিকে শেষ পর্যন্ত তার সেই যুদ্ধংদেহী পোশন মাস্টার এবং গোপন সহযোগীর প্রতি থাকা শত্রুতাপূর্ণ মনোভাবের অবসান ঘটাতে হয়, যিনি হ্যারির অজানা থাকা অবস্থায় "হাফ-ব্লাড প্রিন্স" হিসেবেও পরিচিত ছিলেন। হ্যারি প্রিন্সের একটি পুরনো পোশনের পাঠ্যবই পেয়েছিল যাতে অনেক সংশোধিত সূত্র এবং বইয়ের মার্জিনে হাতে লেখা নতুন সব মন্ত্র ও অভিশাপ ছিল। অল্প সময়ের মধ্যেই হ্যারি স্নেপের শ্রেণীকক্ষে কাটানো বিগত সব বছরের তুলনায় প্রিন্সের মাধ্যমে এই বিষয়ে অনেক বেশি জ্ঞান অর্জনে অনুপ্রাণিত হয়েছিল। স্নেপ এবং তিনি হ্যারির জন্য যা যা করেছিলেন সে সম্পর্কে সত্য জানার পর, হ্যারি তার দ্বিতীয় সন্তানের নাম রাখে অ্যালবাস সেভেরাস। এটি ছিল তার মৃত পোশন মাস্টারের প্রতি একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি, যাকে নিয়ে পরবর্তীতে সে তার ছেলেকে বলেছিল যে, তিনি ছিলেন তার দেখা অন্যতম সাহসী একজন মানুষ। '''লর্ড ভলডেমর্ট''' নিঃসন্দেহে লর্ড ভলডেমর্ট হ্যারির সবচেয়ে শক্তিশালী শত্রু। একইভাবে, ভলডেমর্টও হ্যারিকে তার সবচেয়ে বিপজ্জনক শত্রু মনে করতেন এবং তাকে হত্যা করার নেশায় মত্ত ছিলেন। হ্যারির জন্মের আগে থেকেই ভলডেমর্ট তাকে ভয় পেতেন; তিনি একটি ভবিষ্যদ্বাণীতে বিশ্বাস করতেন যেখানে বলা হয়েছিল যে শীঘ্রই জন্ম নিতে যাওয়া একটি ছেলে তাকে ধ্বংস করতে ভাগ্যনির্ধারিত। ভলডেমর্ট যখন প্রথমবার শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অনিচ্ছাকৃতভাবে নিজের আত্মার একটি ছোট অংশ হ্যারির সাথে জুড়ে দিয়ে চিরতরে তার সাথে আবদ্ধ হয়ে যান, যা হ্যারিকে ভলডেমর্টের মতো একই ধরণের ক্ষমতা প্রদান করে। এই বন্ধন পুনরায় অনিচ্ছাকৃতভাবে আরও শক্তিশালী হয়ে ওঠে যখন ভলডেমর্ট নিজের দেহ পুনরুত্থানের জন্য হ্যারির কয়েক ফোঁটা রক্ত ব্যবহার করেন। == বিশ্লেষণ == হ্যারির চরিত্রটি মূলত ধ্রুপদী সাহিত্যের সেই পরিচিত প্রধান চরিত্র, যাকে "মহাকাব্যিক বীর" (এপিক হিরো) বলা হয়। পৌরাণিক কাহিনী, উপকথা এবং কিংবদন্তিতে হারকিউলিস, ইউলিসিস এবং বিওউলফের মতো বীরদের ক্ষেত্রেও এমনটা দেখা যায়। মহাকাব্যিক বীর সাধারণত মরণশীল মানুষই হন, তবে প্রায়শই তারা দেবতা বা অন্য কোনো স্বর্গীয় অমর সত্তার সাথে সম্পর্কিত বা সংযুক্ত থাকেন। হ্যারির ক্ষেত্রে, তার বাবা-মা ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর এবং সে সম্ভবত পেভেরেল বংশের সরাসরি বংশধর; পেভেরেলরা হলো একটি প্রাচীন জাদুকর রাজবংশ যারা তিনটি ডেথলি হ্যালোসের (এল্ডার ওয়ান্ড, একটি রিসারেকশন স্টোন এবং হ্যারির ইনভিজিবিলিটি ক্লোজ বা অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা) সাথে যুক্ত। সাধারণত এই ধরণের বীরদের কোনো অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা থাকে না, তবে তারা তাদের সমসাময়িকদের তুলনায় বেশি প্রতিভাবান, সাহসী এবং সম্পদশালী হয়ে থাকেন। ঐতিহাসিকভাবে, একজন বীরকে এমন এক আপাত অসম্ভব অভিযান বা কাজের দায়িত্ব দেওয়া হয় যা তার ধৈর্য এবং নৈতিকতার পরীক্ষা নেয় এবং যা নিজের জন্য নয় বরং অন্যদের রক্ষা বা মঙ্গলের জন্য করা হয়। সফল হওয়ার জন্য তাকে নিজের সাহস, নৈতিকতা, বুদ্ধিমত্তা এবং শক্তির ওপর নির্ভর করতে হয়। যদিও হ্যারির জাদুকরী ক্ষমতা আছে, তবে এটি তাকে তার সমসাময়িক বা শত্রুদের থেকে আলাদা করে দেয় না, কারণ তারাও জাদুকর। লর্ড ভলডেমর্ট এবং তার বাকি থাকা হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করার জন্য ডাম্বলডোরের দেওয়া কাজ সফলভাবে সম্পন্ন করতে হ্যারিকে তার অনন্য বীরত্ব, শক্তি এবং চতুরতার ওপর নির্ভর করতে হয় এবং সেই সাথে অন্যদের সাহায্য নিতে হয়। যেহেতু বইগুলো মূলত হ্যারির দৃষ্টিকোণ থেকে বলা হয়েছে, তাই অন্য যেকোনো চরিত্রের চেয়ে তার সম্পর্কেই সবথেকে বেশি জানা যায়। ডার্সলিদের কাছে হ্যারি বড়জোর অবহেলার পাত্র ছিল। তার খালু ভার্নন, খালা পেটুনিয়া এবং কাজিন ডাডলির ক্রমাগত অপমান ও বিদ্রুপের কারণে হ্যারি কিছুটা লাজুক, নিরাপত্তাহীন এবং হীনম্মন্যতায় ভোগে; যদিও শেষ পর্যন্ত সে তার রসবোধ বজায় রেখেই এই অভিজ্ঞতা থেকে টিকে ফিরেছে। বাবা-মায়ের অতিরিক্ত প্রশ্রয় যেখানে ডাডলিকে একজন নিষ্ঠুর ও অহংকারী গুন্ডায় পরিণত করেছে, হ্যারির প্রতি হওয়া দুর্ব্যবহারের প্রভাব তার ওপর ঠিক উল্টো হয়েছে; সে সহজাতভাবেই অন্যদের প্রতি দয়ালু ও সহানুভূতিশীল এবং তার নৈতিক অবস্থান অত্যন্ত দৃঢ়। হ্যাগ্রিড যখন হ্যারিকে বলেছিল যে সে একজন জাদুকর, সে বারবার বিশ্বাস করতে চেয়েছিল যে এটি নিশ্চয়ই কোনো ভুল। হ্যারি সবসময়ই তার খ্যাতি এবং যারা কেবল সেই খ্যাতির সুযোগ নিতে তার কাছে আসে, তাদের অবিশ্বাস করেছে। সে প্রচারমাধ্যমকেও এড়িয়ে চলে, যদিও সিরিজের শেষের দিকে সে তার লক্ষ্য অর্জনে সাহায্য করার জন্য অনিচ্ছা সত্ত্বেও প্রচারমাধ্যমকে ব্যবহার করে। যেহেতু হ্যারি অনেকের চেয়ে বেশি ট্রমা বা মানসিক আঘাতের মধ্য দিয়ে গেছে, তাই সে প্রায়ই নিজেকে ভুল বোঝা একজন মানুষ হিসেবে মনে করে। হগওয়ার্টসের কিছু শিক্ষার্থী প্রায়ই তাকে তার অভিজ্ঞতার কথা জিজ্ঞাসা করে রোমাঞ্চকর তথ্য জানতে চায়, কিন্তু হ্যারি বিশ্বাস করে যে তার পেছনের কারণগুলো নিয়ে তাদের খুব কমই আগ্রহ আছে। পরবর্তী বইগুলোতে হ্যারি ক্রমশ খিটখিটে হয়ে ওঠে, যার আংশিক কারণ ছিল বয়ঃসন্ধিকালের জটিলতা, তবে মূলত প্রকাশ্যে তাকে মিথ্যাবাদী বলা এবং লর্ড ভলডেমর্ট সম্পর্কে তথ্যের জন্য ক্রমাগত বিরক্ত করাই ছিল এর মূল কারণ। হগওয়ার্টসে হ্যারির চতুর্থ এবং পঞ্চম বছর তার ধৈর্যের পরীক্ষা নেয় ঠিকই, তবে এটি রন ও হারমায়োনির পাশাপাশি প্রধান শিক্ষক ডাম্বলডোরের সাথে তার বন্ধনকেও আরও মজবুত করে। এটি অসংখ্যবার উল্লেখ করা হয়েছে যে, হ্যারি দেখতে অনেকটা তার বাবার মতো হলেও তার চোখের গড়ন বাদাম আকৃতির এবং রং তার মায়ের মতো সবুজ। [http://www.accio-quote.org/articles/1999/1099-bostonglobe-loer.html লেখক জানিয়েছেন যে] এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ তথ্য; [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে]] ডাম্বলডোরের প্রয়োজন ছিল এমন একটি স্মৃতি (টম রিডল সম্পর্কে) হ্যারির হাতে তুলে দিতে এটিই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাঘর্ন|প্রফেসর হোরাস স্লাঘর্নকে]] রাজি করাতে সাহায্য করেছিল। [http://www.accio-quote.org/articles/2000/0700-cbbc-mzimba.htm অন্যান্য সূত্রেও ইঙ্গিত রয়েছে] যে পরবর্তী বইগুলোতে হ্যারির চোখের ব্যাপারে আরও অনেক কিছু জানা যাবে। প্রকৃতপক্ষে, তার মায়ের সাথে শারীরিক এই বিশেষ মিলটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোসে'']] একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। == প্রশ্ন == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} # হ্যারি কেমন ধরনের ব্যক্তিকে বন্ধু মনে করে? আর কেমন ব্যক্তিকে শত্রু? প্রত্যেকের উদাহরণ দিন। # হ্যারি কেন সর্টিং হ্যাটকে অনুরোধ করেছিল যেন তাকে স্লিদারিনে না রাখা হয়? সর্টিং হ্যাট কেন তার অনুরোধ রক্ষা করেছিল? # হ্যারি কেন সর্টিং হ্যাটকে তাকে গ্রিফিন্ডরে রাখার জন্য অনুরোধ করেনি? সর্টিং হ্যাট কেন তার জন্য গ্রিফিন্ডর বেছে নিল? # হ্যারির পারিবারিক ইতিহাস বিবেচনা করলে, সর্টিং হ্যাট কেন তাকে স্লিদারিনে রাখতে চেয়েছিল? # সর্টিং হ্যাট কেন হ্যারিকে স্লিদারিন প্রত্যাখ্যান করার অনুমতি দিয়েছিল? অন্য শিক্ষার্থীদের কি একই কাজ করার অনুমতি দেওয়া হবে? # লর্ড ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে যুদ্ধে এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে ডাম্বলডোরের ভূমিকা সম্পর্কে হ্যারি কি বুঝতে পারে? # লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসার বিষয়টি যাচাই হওয়ার পর এবং জাদুকর বিশ্বের জনসাধারণের কাছে ঘোষিত হওয়ার পর হ্যারির মধ্যে কী ধরনের পরিবর্তন আসে? == আরও বড় প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} লর্ড ভলডেমর্টের পুনরুত্থানের পর থেকে হ্যারি তার জীবনের গতিপথ নিয়ে বিভ্রান্তিতে রয়েছে। সে প্রায় যেখানেই যায়, সেখানেই ডার্ক লর্ড এবং প্রবল জাদুকর যুদ্ধের কোনো না কোনো ছায়া তাকে তাড়া করে। হ্যারির জীবন অনেক অশান্তি এবং মর্মান্তিক মৃত্যুতে ভরে উঠেছে, বিশেষ করে হগওয়ার্টসে তার পঞ্চম এবং ষষ্ঠ বর্ষের সময়। চলমান যুদ্ধের বিশৃঙ্খলার মধ্যে হ্যারি তার বন্ধুদের, মেন্টরদের এবং পরিবারকে হারিয়েছে। অনেক ক্ষেত্রেই হ্যারি অনিশ্চিত যে তার কী করা উচিত, কোথায় যাওয়া উচিত, কিংবা এরপরে সে কাকে হারাবে। ষষ্ঠ বর্ষ শেষ হওয়ার সাথে সাথে হ্যারি তার ভবিষ্যৎ নিয়ে অনেকগুলো সিদ্ধান্তে পৌঁছায়। সে জানে যে, অনেক বছর আগে লর্ড ভলডেমর্টের সাথে অবচেতনভাবে শুরু হওয়া এই লড়াইটি তাকেই শেষ করতে হবে এবং ডার্ক লর্ডের ক্ষমতার পেছনের অনেক রহস্য সমাধান করতে হবে। হয় তাকে নয়তো ভলডেমর্টকে অপরজনকে পরাজিত করতে হবে, ঠিক যেমনটা ভবিষ্যদ্বাণীতে বলা হয়েছিল। ''ডেথলি হ্যালোসে'' হ্যারি এমন এক অভিযানে নামতে চলেছে যা তার আগের বছরগুলোর অর্জনের চেয়ে অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ। তার স্কুল জীবন শেষ হওয়ার পথে, এবং যদি সে সপ্তম বর্ষের জন্য ফিরেও আসে, তবে হ্যারি সম্ভবত এই প্রশ্নের উত্তর দিতে সক্ষম হবে যে: "দ্য বয় হু লিভড" আসলে কতটা শক্তিশালী? লেখকের মতে, ভলডেমর্টের পরাজয়ের পর কিংসলে শ্যাকলবোল্টের অধীনে ১৭ বছর বয়সে হ্যারি একজন অরোরা হয়। পরবর্তীতে ২০০৭ সালে সে অরোরা বিভাগের প্রধান হয়। লক্ষ্যণীয় যে, হ্যারি যদি ১৯৯৮ সালে অরোরা হয়ে থাকে, তবে তা ভলডেমর্টের মৃত্যুর তিন মাসের মধ্যেই হতে হবে; ফলে হ্যারি বিশেষায়িত অরোরা প্রশিক্ষণ শুরু করার আগে সর্বোচ্চ তিন মাস স্কুলে পড়ার সুযোগ পেয়েছিল। তার অন্যান্য কৃতিত্বের পাশাপাশি এটি সম্ভবত হ্যারিকে কয়েক শতাব্দীর মধ্যে প্রথম অরোরা হিসেবে গণ্য করে যে নিউটস পরীক্ষা না দিয়েই (এবং পাস না করেই) এই পদে গৃহীত হয়েছিল। এটি যুক্তি দেওয়া যেতে পারে যে, সপ্তম বর্ষে অনানুষ্ঠানিকভাবে একজন অরোরার মতো কাজ করা সত্ত্বেও, হ্যারি আসলে এই পেশার জন্য উপযুক্ত নয়। এটি অদ্ভুত মনে হয় যে, কোনো প্রকৃত কারণ ছাড়াই (কেবল হ্যারির নিজের উল্লেখ করা ছদ্মবেশী ডেথ ইটারের চাটুকারিতা এবং আমব্রিজকে টেক্কা দেওয়ার ইচ্ছা ছাড়া), ভলডেমর্টের পরাজয়ের পর হ্যারি একজন অরোরার একঘেয়ে পুলিশের কাজকে বেছে নেবে। প্রথম ছয়টি বইয়ের ধারাবাহিক কাহিনীর মোড় বরং এটিই ইঙ্গিত করে যে হ্যারির জীবন আসলে আঞ্চলিক দল এবং ইংল্যান্ডের হয়ে পেশাদারভাবে কুইডিচ খেলার লক্ষ্যেই এগিয়েছে। আর ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'' আমরা দেখি যে হ্যারি শিক্ষকতা করার মাধ্যমে অনেক আনন্দ পায়; একবার তার পেশাদার ক্রীড়াজীবন শেষ হয়ে গেলে, সম্ভবত হগওয়ার্টসের একটি প্রফেসরের পদ তার জীবনকে পূর্ণতা দিত, যেমনটা ডাম্বলডোরের ক্ষেত্রে হয়েছিল? এর বিপক্ষে একমাত্র যুক্তি হতে পারে যে জিনি, তার স্ত্রীও তখন পেশাদারভাবে খেলত; সম্ভাবনা আছে যে তাদের পিচে একে অপরের মুখোমুখি হতে হতো, এবং তখন বিষয়টি কেমন হতো তা ভাববার বিষয়। === হ্যারি এবং টম রিডলের মধ্যে মিল === সাতটি বই পড়ার সময় হ্যারি এবং টমের মধ্যে কিছু মিল লক্ষ্য করা যায়: * উভয়ই খুব অল্প বয়সে "পরিত্যক্ত" হয়েছিল, এতটাই অল্প বয়স যে তাদের বাবা-মায়ের কথা ঠিকমতো মনে ছিল না। * রিডল, যে ভবিষ্যৎ লর্ড ভলডেমর্ট, সে কখনোই তার মাকে দেখেনি। সে তার বাবার সাথে দেখা করেছিল ঠিকই, কিন্তু তা ছিল কেবল প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য এবং শেষ পর্যন্ত সে তাকে হত্যা করে। হ্যারি তার বাবা-মায়ের কথা খুব অস্পষ্টভাবে মনে করতে পারে; তারা যখন মারা যান হ্যারি তখন এতটাই ছোট ছিল যে অস্পষ্ট কিছু ছবি এবং ক্ষণস্থায়ী অনুভূতি ছাড়া আর কিছুই তার মনে নেই। তবে সে তার বাবার পুরনো জিনিসপত্র যেমন ইনভিজিবিলিটি ক্লোজ (অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা) এবং ম্যারাউডার্স ম্যাপ, মায়ের চিঠি, পুরনো ছবি এবং বাবা-মায়ের বন্ধুদের মাধ্যমে তাদের সাথে যুক্ত হতে পেরেছে। সে তাদের আত্মার সাথেও সাক্ষাৎ করবে। * উভয়ই মাগলদের কাছে বড় হয়েছে। রিডল বড় হয়েছে একটি মাগল এতিমখানায়, আর হ্যারি বড় হয়েছে ডার্সলিদের সাথে। * উভয়ই তাদের বাবা-মায়ের সম্পর্কে বলা মিথ্যা গল্প বিশ্বাস করে বড় হয়েছে। রিডলকে বলা হয়েছিল যে তার মা সার্কাসে কাজ করতেন, আর হ্যারিকে বলা হয়েছিল তার বাবা-মা বেকার মাতাল ছিলেন যারা গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা গেছেন। * উভয় ছেলেই পুরনো বা অন্যের ব্যবহৃত পোশাক পরত: হ্যারিকে তার কুৎসিত কাজিন ডাডলির বিশাল বিশাল ফেলে দেওয়া পোশাক পরতে দেওয়া হতো, আর টম এতিমখানা থেকে দেওয়া জরাজীর্ণ পুরনো কাপড় পরত। * ছোটবেলায় উভয়ই বন্ধুহীন ছিল। খালা এবং খালুর কারণে হ্যারি বিচ্ছিন্নভাবে বড় হয়েছে এবং একটি স্বাভাবিক সামাজিক জীবন থেকে বঞ্চিত ছিল; অন্যদিকে টম অন্য এতিমদের কষ্ট দিয়ে এবং তাদের ভয় দেখিয়ে দূরে সরিয়ে দেওয়ার মাধ্যমে তার তিক্ততা ও একাকীত্ব প্রকাশ করত। * উভয়ই পারসেলমাউথ (যেসব জাদুকর সাপের সাথে কথা বলতে পারে)। এটি যতটা কাকতালীয় মনে হয় তার চেয়েও গভীর, কারণ ভলডেমর্ট হ্যারিকে আক্রমণ করার সময় আসলে এই ক্ষমতাটি তার মধ্যে স্থানান্তরিত করেছিলেন। * সর্টিং হ্যাট হ্যারিকে প্রায় স্লিদারিনেই পাঠিয়ে দিয়েছিল, যদিও হ্যারি অন্য কোনো হাউসে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিল। * উভয় ছেলেরই অনুসারী ছিল। টম ভয়ভীতি এবং তুচ্ছ সব প্রতিশ্রুতির মাধ্যমে তাদের জড়ো করেছিল; অন্যদিকে অনেক শিক্ষার্থী হ্যারির প্রতি আনুগত্য এবং একটি সাধারণ উদ্দেশ্যের কারণে তার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিল, তবে এর পেছনে কৌতূহল এবং তার খ্যাতির আকর্ষণও কাজ করেছিল। * প্রথম বইতে দেখা যায়, তাদের দুজনের জাদুর কাঠিও যমজ (ব্রাদার ওয়ান্ডস); প্রতিটি কাঠিতে একই ফিনিক্স পাখির লেজের পালক ছিল, যা পরে জানা যায় ডাম্বলডোরের পোষা প্রাণী ফকসের পালক ছিল। * এগারো বছর বয়স হওয়ার আগ পর্যন্ত উভয় ছেলেই জানত না যে তারা জাদুকর, যদিও তারা দুজনেই তখন অস্বাভাবিক সব কাণ্ড ঘটাতে পারত। * হ্যারি এবং টম উভয়ই ডাম্বলডোরের কাছে অত্যন্ত কৌতূহলের বিষয় ছিল এবং উভয়ই অনুভব করত যে তাদের প্রথম বাড়ি হলো হগওয়ার্টস। * উভয়ই ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টসে বিশেষ পারদর্শিতা অর্জন করেছিল, তবে দুজনের কারণ ছিল ভিন্ন। * উভয়ই তাদের বাবা-মায়ের একমাত্র সন্তান ছিল। * উভয়ই হাফ-ব্লাড বা মিশ্র-রক্তের জাদুকর, যদিও এটি কেবল টম রিডলের কাছেই গুরুত্বপূর্ণ ছিল। (লক্ষ্যণীয় যে, হ্যারির বাবা-মা উভয়েই জাদুকর হলেও হ্যারির মা মাগল-বংশোদ্ভূত ছিলেন, যা "পিওর-ব্লাড" বা বিশুদ্ধ-রক্তের সংজ্ঞা অনুযায়ী হ্যারিকেও একজন হাফ-ব্লাড করে তোলে।) * উভয়ই নিয়ম ভঙ্গকারী। হ্যারি অবশ্যই নিজেকে সঠিক মনে করে যখন সে রাতের বেলা ডরমিটরি থেকে বের হয়, নিষিদ্ধ বনে প্রবেশ করে বা শিক্ষকদের কথা আড়ি পেতে শোনে; কারণ সে বিশ্বাস করে যে এটি কোনো মহৎ উদ্দেশ্যে করছে। টমও হয়তো অনুরূপ কাজে লিপ্ত ছিল, কিন্তু তা ছিল অন্ধকার এবং স্বার্থপর কারণে এবং হ্যারির মতো ইনভিজিবিলিটি ক্লোজ বা অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা ছাড়াই। স্কুলে পড়ার সময় টম একটি মেয়ের মৃত্যুর জন্য হ্যাগ্রিডকে ফাঁসিয়ে দিয়েছিল এবং পরে আরও জঘন্য সব অপরাধ করেছিল। তাদের মধ্যে কিছু পার্থক্যও রয়েছে: * প্রথমবার সর্টিং হওয়ার সময় হ্যারি অনুরোধ করেছিল যেন তাকে স্লিদারিনে না রাখা হয়। টম রিডল নিজের বংশপরিচয় সম্পর্কে না জানলেও সে সম্ভবত এমন অনুরোধ করত না। * ভলডেমর্টের কখনোই কোনো বন্ধু ছিল না, কেবল অনুসারী ছিল যারা তাকে ভয় পেত অথবা কোনো সুবিধা পাওয়ার আশা করত। হ্যারি অনেক বন্ধু তৈরি করে: তার ডরমিটরির রুমমেটরা, উইজলি পরিবার এবং অনেক শিক্ষক, বিশেষ করে হ্যাগ্রিড, রেমাস লুপিন এবং (আসল) ম্যাড-আই মুডি। তারা হ্যারিকে সমর্থন করে কারণ তারা একই আদর্শে বিশ্বাসী। * ভলডেমর্ট মৃত্যুভয়ে তাড়িত ছিল। হ্যারি শেষ পর্যন্ত মৃত্যুর সম্ভাবনাকে মেনে নেয়। * উভয়ই নামেমাত্র হাফ-ব্লাড হলেও হ্যারির মা (একজন ডাইনী) ছিলেন মাগল-বংশোদ্ভূত; অন্যদিকে লর্ড ভলডেমর্টের ''বাবা'' ছিলেন একজন মাগল। প্রসঙ্গত, স্নেপের বাবাও একজন মাগল ছিলেন, যার কারণে সে নিজেকে "হাফ-ব্লাড প্রিন্স" বলত। * হ্যারি তার চারপাশের মানুষের কথা চিন্তা করে, এমনকি ৬ষ্ঠ বইয়ের সময় সে ড্রেকো ম্যালফয়ের প্রতিও করুণা অনুভব করে। হ্যারির ভালোবাসা এবং সহানুভূতি দেখানোর ক্ষমতা আছে, যা তাকে কষ্টের প্রতি সংবেদনশীল করে তোলে ঠিকই, কিন্তু এটিই তাকে গভীর বন্ধুত্ব এবং আনুগত্য অনুভব করার ক্ষমতা দেয় যা তাকে শ্রেষ্ঠত্বের দিকে নিয়ে যায়। ভলডেমর্টের কাছে ভালোবাসা, বিশ্বস্ততা বা সহানুভূতি হলো সম্পূর্ণ অজানা এবং অপ্রয়োজনীয় ধারণা। * হ্যারি স্বীকার করে এবং একবার সরাসরি বলেছিল যে তার এই লড়াইয়ে সে একা নয়, সে অন্যদের থেকে বিশেষ করে হারমায়োনি ও রনের কাছ থেকে অনেক সাহায্য পেয়েছে। এর বিপরীতে ভলডেমর্টের কথাবার্তা সব সময় "আমি" এবং "আমার" শব্দে ঠাসা; সে এটি মানতেই পারে না যে কোনো কিছু তার সরাসরি নির্দেশ ছাড়া করা হয়েছে। সে মনে করে যেকোনো ঘটনার পেছনে একমাত্র চালিকাশক্তি হলো সে নিজে। {{Bookcat}} q7fzy1zl9g5c8hed3erfdloczvnxmc4 0 28169 93510 92408 2026-05-05T10:02:33Z JIBON 10805 93510 wikitext text/x-wiki <syntaxhighlight lang="matlab" enclose="none"> # জিম হেফেরনের 'Linear Algebra' বইয়ের জন্য অক্টেভ কমান্ড, # বিষয়: leontif.tex a=[(25448-5395)/25448 -2664/30346; -48/25448 (30346-9030)/30346]; b=[17589; 21243]; ans=a \ b; printf("প্রথম সমীকরণ ব্যবস্থার উত্তর হলো s=%0.0f এবং a=%0.0f\n",ans(1),ans(2)); b=[17489; 21243]; ans=a \ b; printf("দ্বিতীয় সমীকরণ ব্যবস্থার উত্তর হলো s=%0.0f এবং a=%0.0f\n",ans(1),ans(2)); # প্রশ্ন ১ b=[17789; 21243]; ans=a \ b; printf("প্রশ্ন (১ক) এর উত্তর হলো s=%0.0f এবং a=%0.0f\n",ans(1),ans(2)); b=[17689; 21443]; ans=a \ b; printf("প্রশ্ন (১খ) এর উত্তর হলো s=%0.0f এবং a=%0.0f\n",ans(1),ans(2)); b=[17789; 21443]; ans=a \ b; printf("প্রশ্ন (১গ) এর উত্তর হলো s=%0.0f এবং a=%0.0f\n",ans(1),ans(2)); # প্রশ্ন ২ printf("অটোমোবাইলের মাধ্যমে ইস্পাত ব্যবহারের বর্তমান অনুপাত হলো %0.4f\n",2664/30346); a=[(25448-5395)/25448 -0.0500; -48/25448 (30346-9030)/30346]; b=[17589; 21243]; ans=a \ b; printf("২(ক) এর উত্তর হলো s=%0.0f এবং a=%0.0f\n",ans(1),ans(2)); b=[17589; 21500]; ans=a \ b; printf("২(খ) এর উত্তর হলো s=%0.0f এবং a=%0.0f\n",ans(1),ans(2)); # প্রশ্ন ৩ printf("অন্যদের ব্যবহৃত ইস্পাতের মূল্য হলো %0.2f\n",18.69-(6.90+1.28)); printf("অন্যদের ব্যবহৃত অটোর মূল্য হলো %0.2f\n",14.27-(0+4.40)); a=[(18.69-6.90)/18.69 -1.28/14.27; -0/18.69 (14.27-4.40)/14.27]; b=[1.10*(18.69-(6.90+1.28)); 1.15*(14.27-(0+4.40))]; ans=a \ b; printf("৩(ক)-এর উত্তর হলো s=%0.2f এবং a=%0.2f\n",ans(1),ans(2)); printf("১৯৪৭ সালে ইস্পাত কর্তৃক ব্যবহৃত ইস্পাতের অনুপাত হলো %0.2f\n",(18.69-6.90)/18.69); printf("১৯৪৭ সালে অটো কর্তৃক ব্যবহৃত ইস্পাতের অনুপাত হলো %0.2f\n",1.28/14.27); printf("১৯৪৭ সালে ইস্পাত কর্তৃক ব্যবহৃত অটোর অনুপাত হলো %0.2f\n",0/18.69); printf("১৯৪৭ সালে অটো কর্তৃক ব্যবহৃত অটোর অনুপাত হলো %0.2f\n",(14.27-4.40)/14.27); printf("১৯৫৮ সালে ইস্পাত কর্তৃক ব্যবহৃত ইস্পাতের অনুপাত হলো %0.2f\n",(25448-5395)/25448); printf("১৯৫৮ সালে অটো কর্তৃক ব্যবহৃত ইস্পাতের অনুপাত হলো %0.2f\n",2664/30346); printf("১৯৫৮ সালে ইস্পাত কর্তৃক ব্যবহৃত অটোর অনুপাত হলো %0.2f\n",48/25448); printf("১৯৫৮ সালে অটো কর্তৃক ব্যবহৃত অটোর অনুপাত হলো %0.2f\n",(30346-9030)/30346); b=[17.598/1.30; 21.243/1.30]; ans=a \ b; newans=1.30 * ans; printf("৩(গ)-এর উত্তর হলো (১৯৪৭ সালের বিলিয়ন ডলারে) s=%0.2f এবং a=%0.2f\n এবং ১৯৫৮ সালের বিলিয়ন ডলারে এটি হলো s=%0.2f এবং a=%0.2f\n",ans(1),ans(2),newans(1),newans(2)); </syntaxhighlight> </syntaxhighlight> <noinclude>{{navigation|Book=Linear Algebra |current=ইনপুট-আউটপুট অ্যানালাইসিস এম ফাইল |previous=টপিক: ইনপুট-আউটপুট অ্যানালাইসিস |next=টপিক: একিউরেসি অফ কম্পিউটেশনস}} iap6c5t9mu34b52pis3c4l0l5a1nklz 93511 93510 2026-05-05T10:03:38Z JIBON 10805 93511 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{navigation|Book=Linear Algebra |current=ইনপুট-আউটপুট অ্যানালাইসিস এম ফাইল |previous=টপিক: ইনপুট-আউটপুট অ্যানালাইসিস |next=টপিক: একিউরেসি অফ কম্পিউটেশনস}}</noinclude> <syntaxhighlight lang="matlab" enclose="none"> # জিম হেফেরনের 'Linear Algebra' বইয়ের জন্য অক্টেভ কমান্ড, # বিষয়: leontif.tex a=[(25448-5395)/25448 -2664/30346; -48/25448 (30346-9030)/30346]; b=[17589; 21243]; ans=a \ b; printf("প্রথম সমীকরণ ব্যবস্থার উত্তর হলো s=%0.0f এবং a=%0.0f\n",ans(1),ans(2)); b=[17489; 21243]; ans=a \ b; printf("দ্বিতীয় সমীকরণ ব্যবস্থার উত্তর হলো s=%0.0f এবং a=%0.0f\n",ans(1),ans(2)); # প্রশ্ন ১ b=[17789; 21243]; ans=a \ b; printf("প্রশ্ন (১ক) এর উত্তর হলো s=%0.0f এবং a=%0.0f\n",ans(1),ans(2)); b=[17689; 21443]; ans=a \ b; printf("প্রশ্ন (১খ) এর উত্তর হলো s=%0.0f এবং a=%0.0f\n",ans(1),ans(2)); b=[17789; 21443]; ans=a \ b; printf("প্রশ্ন (১গ) এর উত্তর হলো s=%0.0f এবং a=%0.0f\n",ans(1),ans(2)); # প্রশ্ন ২ printf("অটোমোবাইলের মাধ্যমে ইস্পাত ব্যবহারের বর্তমান অনুপাত হলো %0.4f\n",2664/30346); a=[(25448-5395)/25448 -0.0500; -48/25448 (30346-9030)/30346]; b=[17589; 21243]; ans=a \ b; printf("২(ক) এর উত্তর হলো s=%0.0f এবং a=%0.0f\n",ans(1),ans(2)); b=[17589; 21500]; ans=a \ b; printf("২(খ) এর উত্তর হলো s=%0.0f এবং a=%0.0f\n",ans(1),ans(2)); # প্রশ্ন ৩ printf("অন্যদের ব্যবহৃত ইস্পাতের মূল্য হলো %0.2f\n",18.69-(6.90+1.28)); printf("অন্যদের ব্যবহৃত অটোর মূল্য হলো %0.2f\n",14.27-(0+4.40)); a=[(18.69-6.90)/18.69 -1.28/14.27; -0/18.69 (14.27-4.40)/14.27]; b=[1.10*(18.69-(6.90+1.28)); 1.15*(14.27-(0+4.40))]; ans=a \ b; printf("৩(ক)-এর উত্তর হলো s=%0.2f এবং a=%0.2f\n",ans(1),ans(2)); printf("১৯৪৭ সালে ইস্পাত কর্তৃক ব্যবহৃত ইস্পাতের অনুপাত হলো %0.2f\n",(18.69-6.90)/18.69); printf("১৯৪৭ সালে অটো কর্তৃক ব্যবহৃত ইস্পাতের অনুপাত হলো %0.2f\n",1.28/14.27); printf("১৯৪৭ সালে ইস্পাত কর্তৃক ব্যবহৃত অটোর অনুপাত হলো %0.2f\n",0/18.69); printf("১৯৪৭ সালে অটো কর্তৃক ব্যবহৃত অটোর অনুপাত হলো %0.2f\n",(14.27-4.40)/14.27); printf("১৯৫৮ সালে ইস্পাত কর্তৃক ব্যবহৃত ইস্পাতের অনুপাত হলো %0.2f\n",(25448-5395)/25448); printf("১৯৫৮ সালে অটো কর্তৃক ব্যবহৃত ইস্পাতের অনুপাত হলো %0.2f\n",2664/30346); printf("১৯৫৮ সালে ইস্পাত কর্তৃক ব্যবহৃত অটোর অনুপাত হলো %0.2f\n",48/25448); printf("১৯৫৮ সালে অটো কর্তৃক ব্যবহৃত অটোর অনুপাত হলো %0.2f\n",(30346-9030)/30346); b=[17.598/1.30; 21.243/1.30]; ans=a \ b; newans=1.30 * ans; printf("৩(গ)-এর উত্তর হলো (১৯৪৭ সালের বিলিয়ন ডলারে) s=%0.2f এবং a=%0.2f\n এবং ১৯৫৮ সালের বিলিয়ন ডলারে এটি হলো s=%0.2f এবং a=%0.2f\n",ans(1),ans(2),newans(1),newans(2)); </syntaxhighlight> </syntaxhighlight> <noinclude>{{navigation|Book=Linear Algebra |current=ইনপুট-আউটপুট অ্যানালাইসিস এম ফাইল |previous=টপিক: ইনপুট-আউটপুট অ্যানালাইসিস |next=টপিক: একিউরেসি অফ কম্পিউটেশনস}} lm8rd19e8dr8tx3z6dllpy7wq9gnoky 0 28194 93533 92985 2026-05-05T11:45:42Z R1F4T 9121 /* প্রথম ভাগ: মূল ধারণা */ 93533 wikitext text/x-wiki {{navigation | subject = ইলেকট্রনিক্স ও কম্পিউটার বিজ্ঞান | next = ভূমিকা | wikipedia = লজিক গেট }} {{অবস্থা|0%}} '''লজিক গেট''' হলো ডিজিটাল ইলেকট্রনিক্স ও কম্পিউটার বিজ্ঞানের মূল ভিত্তি। আধুনিক কম্পিউটার, স্মার্টফোন, ক্যালকুলেটর সহ যেকোনো ডিজিটাল ডিভাইসের ভেতরে কোটি কোটি লজিক গেট একসাথে কাজ করে। এই বইটি সম্পূর্ণ বাংলায় রচিত এবং বাংলাভাষী শিক্ষার্থীদের জন্য বিশেষভাবে তৈরি করা হয়েছে। বইটিতে মৌলিক ধারণা থেকে শুরু করে উন্নত সার্কিট ডিজাইন পর্যন্ত ধাপে ধাপে আলোচনা করা হয়েছে। == পূর্বশর্ত == * সাধারণ গণিতের প্রাথমিক জ্ঞান * বিদ্যুৎ ও ইলেকট্রনিক্সের মূল ধারণা * সংখ্যা পদ্ধতি সম্পর্কে সাধারণ ধারণা == লক্ষ্য পাঠক == এই বইটি নিচের পাঠকদের কথা মাথায় রেখে লেখা হয়েছে: * মাধ্যমিক ও উচ্চমাধ্যমিক শিক্ষার্থী * প্রযুক্তিপ্রেমী, যারা কম্পিউটার হার্ডওয়্যার সম্পর্কে জানতে আগ্রহী == সূচিপত্র == === প্রথম ভাগ: মূল ধারণা === # [[লজিক_গেট/ভূমিকা|ভূমিকা]] {{পর্যায়|100%|২ মে ২০২৬}} # [[লজিক_গেট/বাইনারি_সংখ্যা_পদ্ধতি|বাইনারি সংখ্যা পদ্ধতি]] {{পর্যায়|100%|২ মে ২০২৬}} # [[লজিক_গেট/সত্যক_সারণী|সত্যক সারণী]] # [[লজিক_গেট/বুলিয়ান_বীজগণিত|বুলিয়ান বীজগণিত]] {{পর্যায়|100%|৪ মে ২০২৬}} # [[লজিক_গেট/বুলিয়ান_উপপাদ্য|বুলিয়ান উপপাদ্য]] # [[লজিক_গেট/ডি_মর্গানের_উপপাদ্য|ডি মর্গানের উপপাদ্য]] # [[লজিক_গেট/কার্নো_ম্যাপ|কার্নো ম্যাপ]] === দ্বিতীয় ভাগ: মৌলিক গেট === # [[লজিক_গেট/লজিক_গেটের_প্রকারভেদ|লজিক গেটের প্রকারভেদ]] {{পর্যায়|100%|২ মে ২০২৬}} # [[লজিক_গেট/অ্যান্ড_গেট|অ্যান্ড গেট]] # [[লজিক_গেট/অর_গেট|অর গেট]] # [[লজিক_গেট/নট_গেট|নট গেট]] === তৃতীয় ভাগ: সার্বজনীন গেট === # [[লজিক_গেট/ন্যান্ড_গেট|ন্যান্ড গেট]] # [[লজিক_গেট/নর_গেট|নর গেট]] # [[লজিক_গেট/সার্বজনীন_গেট_দিয়ে_অন্য_গেট|সার্বজনীন গেট দিয়ে অন্য গেট তৈরি]] === চতুর্থ ভাগ: বিশেষ গেট === # [[লজিক_গেট/এক্স-অর_গেট|এক্স-অর গেট]] # [[লজিক_গেট/এক্স-নর_গেট|এক্স-নর গেট]] === পঞ্চম ভাগ: সার্কিট ডিজাইন === # [[লজিক_গেট/সংমিশ্রণ_সার্কিট|সংমিশ্রণ সার্কিট]] # [[লজিক_গেট/ক্রমিক_সার্কিট|ক্রমিক সার্কিট]] === ষষ্ঠ ভাগ: প্রয়োগ ও অনুশীলন === # [[লজিক_গেট/বাস্তব_প্রয়োগ|বাস্তব প্রয়োগ]] # [[লজিক_গেট/অনুশীলনী|অনুশীলনী]] # [[লজিক_গেট/পরিভাষা|পরিভাষা ও শব্দকোষ]] == বইটি কীভাবে পড়বেন == এই বইটি ধারাবাহিকভাবে পড়ার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে। প্রতিটি অধ্যায়ের শেষে অনুশীলনী সমাধান করুন। সার্কিট ডায়াগ্রামগুলো ভালোভাবে বোঝার জন্য [https://circuitverse.org CircuitVerse] বা [http://www.cburch.com/logisim/ Logisim] সফটওয়্যার ব্যবহার করতে পারেন। == অবদান রাখুন == এই বইটি একটি উন্মুক্ত প্রকল্প। আপনিও এতে অবদান রাখতে পারেন: * ভুল সংশোধন করুন * নতুন উদাহরণ যোগ করুন * চিত্র ও ডায়াগ্রাম যোগ করুন * আলোচনা পাতায় মতামত দিন == আরও দেখুন == * [[wikipedia:bn:লজিক গেট|লজিক গেট]] * [[wikipedia:bn:বুলিয়ান বীজগণিত|বুলিয়ান বীজগণিত]] == বহিঃসংযোগ == * [https://circuitverse.org CircuitVerse] - অনলাইন সার্কিট সিমুলেটর * [http://www.cburch.com/logisim/ Logisim] - বিনামূল্যে সার্কিট ডিজাইন সফটওয়্যার * [https://www.nandgame.com/ NAND Game] - লজিক গেট দিয়ে কম্পিউটার তৈরির ইন্টারেক্টিভ গেম {{Shelves|কম্পিউটার বিজ্ঞান}} [[Category:কম্পিউটার বিজ্ঞান]] [[Category:ইলেকট্রনিক্স]] [[Category:প্রকৌশল]] tccf2mysip4dzj1wcz1bvfyl8xlq8iv 93534 93533 2026-05-05T11:46:19Z R1F4T 9121 93534 wikitext text/x-wiki {{navigation | subject = ইলেকট্রনিক্স ও কম্পিউটার বিজ্ঞান | next = ভূমিকা | wikipedia = লজিক গেট }} {{অবস্থা|0%}} '''লজিক গেট''' হলো ডিজিটাল ইলেকট্রনিক্স ও কম্পিউটার বিজ্ঞানের মূল ভিত্তি। আধুনিক কম্পিউটার, স্মার্টফোন, ক্যালকুলেটর সহ যেকোনো ডিজিটাল ডিভাইসের ভেতরে কোটি কোটি লজিক গেট একসাথে কাজ করে। এই বইটি সম্পূর্ণ বাংলায় রচিত এবং বাংলাভাষী শিক্ষার্থীদের জন্য বিশেষভাবে তৈরি করা হয়েছে। বইটিতে মৌলিক ধারণা থেকে শুরু করে উন্নত সার্কিট ডিজাইন পর্যন্ত ধাপে ধাপে আলোচনা করা হয়েছে। == পূর্বশর্ত == * সাধারণ গণিতের প্রাথমিক জ্ঞান * বিদ্যুৎ ও ইলেকট্রনিক্সের মূল ধারণা * সংখ্যা পদ্ধতি সম্পর্কে সাধারণ ধারণা == লক্ষ্য পাঠক == এই বইটি নিচের পাঠকদের কথা মাথায় রেখে লেখা হয়েছে: * মাধ্যমিক ও উচ্চমাধ্যমিক শিক্ষার্থী * প্রযুক্তিপ্রেমী, যারা কম্পিউটার হার্ডওয়্যার সম্পর্কে জানতে আগ্রহী == সূচিপত্র == === প্রথম ভাগ: মূল ধারণা === # [[লজিক_গেট/ভূমিকা|ভূমিকা]] {{পর্যায়|100%|২ মে ২০২৬}} # [[লজিক_গেট/বাইনারি_সংখ্যা_পদ্ধতি|বাইনারি সংখ্যা পদ্ধতি]] {{পর্যায়|100%|২ মে ২০২৬}} # [[লজিক_গেট/সত্যক_সারণী|সত্যক সারণী]]{{পর্যায়|100%|৩ মে ২০২৬}} # [[লজিক_গেট/বুলিয়ান_বীজগণিত|বুলিয়ান বীজগণিত]] {{পর্যায়|100%|৪ মে ২০২৬}} # [[লজিক_গেট/বুলিয়ান_উপপাদ্য|বুলিয়ান উপপাদ্য]] # [[লজিক_গেট/ডি_মর্গানের_উপপাদ্য|ডি মর্গানের উপপাদ্য]] # [[লজিক_গেট/কার্নো_ম্যাপ|কার্নো ম্যাপ]] === দ্বিতীয় ভাগ: মৌলিক গেট === # [[লজিক_গেট/লজিক_গেটের_প্রকারভেদ|লজিক গেটের প্রকারভেদ]] {{পর্যায়|100%|২ মে ২০২৬}} # [[লজিক_গেট/অ্যান্ড_গেট|অ্যান্ড গেট]] # [[লজিক_গেট/অর_গেট|অর গেট]] # [[লজিক_গেট/নট_গেট|নট গেট]] === তৃতীয় ভাগ: সার্বজনীন গেট === # [[লজিক_গেট/ন্যান্ড_গেট|ন্যান্ড গেট]] # [[লজিক_গেট/নর_গেট|নর গেট]] # [[লজিক_গেট/সার্বজনীন_গেট_দিয়ে_অন্য_গেট|সার্বজনীন গেট দিয়ে অন্য গেট তৈরি]] === চতুর্থ ভাগ: বিশেষ গেট === # [[লজিক_গেট/এক্স-অর_গেট|এক্স-অর গেট]] # [[লজিক_গেট/এক্স-নর_গেট|এক্স-নর গেট]] === পঞ্চম ভাগ: সার্কিট ডিজাইন === # [[লজিক_গেট/সংমিশ্রণ_সার্কিট|সংমিশ্রণ সার্কিট]] # [[লজিক_গেট/ক্রমিক_সার্কিট|ক্রমিক সার্কিট]] === ষষ্ঠ ভাগ: প্রয়োগ ও অনুশীলন === # [[লজিক_গেট/বাস্তব_প্রয়োগ|বাস্তব প্রয়োগ]] # [[লজিক_গেট/অনুশীলনী|অনুশীলনী]] # [[লজিক_গেট/পরিভাষা|পরিভাষা ও শব্দকোষ]] == বইটি কীভাবে পড়বেন == এই বইটি ধারাবাহিকভাবে পড়ার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে। প্রতিটি অধ্যায়ের শেষে অনুশীলনী সমাধান করুন। সার্কিট ডায়াগ্রামগুলো ভালোভাবে বোঝার জন্য [https://circuitverse.org CircuitVerse] বা [http://www.cburch.com/logisim/ Logisim] সফটওয়্যার ব্যবহার করতে পারেন। == অবদান রাখুন == এই বইটি একটি উন্মুক্ত প্রকল্প। আপনিও এতে অবদান রাখতে পারেন: * ভুল সংশোধন করুন * নতুন উদাহরণ যোগ করুন * চিত্র ও ডায়াগ্রাম যোগ করুন * আলোচনা পাতায় মতামত দিন == আরও দেখুন == * [[wikipedia:bn:লজিক গেট|লজিক গেট]] * [[wikipedia:bn:বুলিয়ান বীজগণিত|বুলিয়ান বীজগণিত]] == বহিঃসংযোগ == * [https://circuitverse.org CircuitVerse] - অনলাইন সার্কিট সিমুলেটর * [http://www.cburch.com/logisim/ Logisim] - বিনামূল্যে সার্কিট ডিজাইন সফটওয়্যার * [https://www.nandgame.com/ NAND Game] - লজিক গেট দিয়ে কম্পিউটার তৈরির ইন্টারেক্টিভ গেম {{Shelves|কম্পিউটার বিজ্ঞান}} [[Category:কম্পিউটার বিজ্ঞান]] [[Category:ইলেকট্রনিক্স]] [[Category:প্রকৌশল]] ibyj9f2y8z2o82m90b3qs381v4b2758 93535 93534 2026-05-05T11:46:46Z R1F4T 9121 /* */ 93535 wikitext text/x-wiki {{navigation | subject = ইলেকট্রনিক্স ও কম্পিউটার বিজ্ঞান | next = ভূমিকা | wikipedia = লজিক গেট }} {{অবস্থা|25%}} '''লজিক গেট''' হলো ডিজিটাল ইলেকট্রনিক্স ও কম্পিউটার বিজ্ঞানের মূল ভিত্তি। আধুনিক কম্পিউটার, স্মার্টফোন, ক্যালকুলেটর সহ যেকোনো ডিজিটাল ডিভাইসের ভেতরে কোটি কোটি লজিক গেট একসাথে কাজ করে। এই বইটি সম্পূর্ণ বাংলায় রচিত এবং বাংলাভাষী শিক্ষার্থীদের জন্য বিশেষভাবে তৈরি করা হয়েছে। বইটিতে মৌলিক ধারণা থেকে শুরু করে উন্নত সার্কিট ডিজাইন পর্যন্ত ধাপে ধাপে আলোচনা করা হয়েছে। == পূর্বশর্ত == * সাধারণ গণিতের প্রাথমিক জ্ঞান * বিদ্যুৎ ও ইলেকট্রনিক্সের মূল ধারণা * সংখ্যা পদ্ধতি সম্পর্কে সাধারণ ধারণা == লক্ষ্য পাঠক == এই বইটি নিচের পাঠকদের কথা মাথায় রেখে লেখা হয়েছে: * মাধ্যমিক ও উচ্চমাধ্যমিক শিক্ষার্থী * প্রযুক্তিপ্রেমী, যারা কম্পিউটার হার্ডওয়্যার সম্পর্কে জানতে আগ্রহী == সূচিপত্র == === প্রথম ভাগ: মূল ধারণা === # [[লজিক_গেট/ভূমিকা|ভূমিকা]] {{পর্যায়|100%|২ মে ২০২৬}} # [[লজিক_গেট/বাইনারি_সংখ্যা_পদ্ধতি|বাইনারি সংখ্যা পদ্ধতি]] {{পর্যায়|100%|২ মে ২০২৬}} # [[লজিক_গেট/সত্যক_সারণী|সত্যক সারণী]]{{পর্যায়|100%|৩ মে ২০২৬}} # [[লজিক_গেট/বুলিয়ান_বীজগণিত|বুলিয়ান বীজগণিত]] {{পর্যায়|100%|৪ মে ২০২৬}} # [[লজিক_গেট/বুলিয়ান_উপপাদ্য|বুলিয়ান উপপাদ্য]] # [[লজিক_গেট/ডি_মর্গানের_উপপাদ্য|ডি মর্গানের উপপাদ্য]] # [[লজিক_গেট/কার্নো_ম্যাপ|কার্নো ম্যাপ]] === দ্বিতীয় ভাগ: মৌলিক গেট === # [[লজিক_গেট/লজিক_গেটের_প্রকারভেদ|লজিক গেটের প্রকারভেদ]] {{পর্যায়|100%|২ মে ২০২৬}} # [[লজিক_গেট/অ্যান্ড_গেট|অ্যান্ড গেট]] # [[লজিক_গেট/অর_গেট|অর গেট]] # [[লজিক_গেট/নট_গেট|নট গেট]] === তৃতীয় ভাগ: সার্বজনীন গেট === # [[লজিক_গেট/ন্যান্ড_গেট|ন্যান্ড গেট]] # [[লজিক_গেট/নর_গেট|নর গেট]] # [[লজিক_গেট/সার্বজনীন_গেট_দিয়ে_অন্য_গেট|সার্বজনীন গেট দিয়ে অন্য গেট তৈরি]] === চতুর্থ ভাগ: বিশেষ গেট === # [[লজিক_গেট/এক্স-অর_গেট|এক্স-অর গেট]] # [[লজিক_গেট/এক্স-নর_গেট|এক্স-নর গেট]] === পঞ্চম ভাগ: সার্কিট ডিজাইন === # [[লজিক_গেট/সংমিশ্রণ_সার্কিট|সংমিশ্রণ সার্কিট]] # [[লজিক_গেট/ক্রমিক_সার্কিট|ক্রমিক সার্কিট]] === ষষ্ঠ ভাগ: প্রয়োগ ও অনুশীলন === # [[লজিক_গেট/বাস্তব_প্রয়োগ|বাস্তব প্রয়োগ]] # [[লজিক_গেট/অনুশীলনী|অনুশীলনী]] # [[লজিক_গেট/পরিভাষা|পরিভাষা ও শব্দকোষ]] == বইটি কীভাবে পড়বেন == এই বইটি ধারাবাহিকভাবে পড়ার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে। প্রতিটি অধ্যায়ের শেষে অনুশীলনী সমাধান করুন। সার্কিট ডায়াগ্রামগুলো ভালোভাবে বোঝার জন্য [https://circuitverse.org CircuitVerse] বা [http://www.cburch.com/logisim/ Logisim] সফটওয়্যার ব্যবহার করতে পারেন। == অবদান রাখুন == এই বইটি একটি উন্মুক্ত প্রকল্প। আপনিও এতে অবদান রাখতে পারেন: * ভুল সংশোধন করুন * নতুন উদাহরণ যোগ করুন * চিত্র ও ডায়াগ্রাম যোগ করুন * আলোচনা পাতায় মতামত দিন == আরও দেখুন == * [[wikipedia:bn:লজিক গেট|লজিক গেট]] * [[wikipedia:bn:বুলিয়ান বীজগণিত|বুলিয়ান বীজগণিত]] == বহিঃসংযোগ == * [https://circuitverse.org CircuitVerse] - অনলাইন সার্কিট সিমুলেটর * [http://www.cburch.com/logisim/ Logisim] - বিনামূল্যে সার্কিট ডিজাইন সফটওয়্যার * [https://www.nandgame.com/ NAND Game] - লজিক গেট দিয়ে কম্পিউটার তৈরির ইন্টারেক্টিভ গেম {{Shelves|কম্পিউটার বিজ্ঞান}} [[Category:কম্পিউটার বিজ্ঞান]] [[Category:ইলেকট্রনিক্স]] [[Category:প্রকৌশল]] bz1pgj6nkebj6jzbw02dgn4ht1pslcr 2 28218 93538 93028 2026-05-05T11:56:56Z কমলেশ মন্ডল 9394 93538 javascript text/javascript // <nowiki> (function ($, mw) { 'use strict'; const SPECIAL_PAGE_NAME = 'বিশেষ:খালি_পাতা/SideBySide'; const toBengaliNum = n => String(n).replace(/\d/g, d => '০১২৩৪৫৬৭৮৯'[d]); function init() { mw.loader.using(['mediawiki.util'], function () { mw.util.addPortletLink( 'p-tb', mw.util.getUrl(SPECIAL_PAGE_NAME) + '?origin=' + encodeURIComponent(mw.config.get('wgPageName')), 'পাশাপাশি তুলনা', 't-sidebyside', 'বাংলা ও ইংরেজি নিবন্ধ পাশাপাশি তুলনা করুন' ); if (mw.config.get('wgPageName') === SPECIAL_PAGE_NAME) { mw.loader.using(['mediawiki.api', 'mediawiki.util'], loadTool); } }); } /*--- CSS ---*/ function injectCSS() { if ($('#sbs-styles').length) return; $('<style id="sbs-styles">').text(` .sbs-wrap { max-width: 100%; box-sizing: border-box; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, sans-serif; color: #202122; } .sbs-topbar { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; align-items: flex-end; margin-bottom: 12px; padding: 16px; background: #fff; border: 1px solid #a2a9b1; border-radius: 4px; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.05); } .sbs-field { display: flex; flex-direction: column; gap: 5px; flex: 1; min-width: 180px; } .sbs-field label { font-size: 0.8em; font-weight: bold; color: #54595d; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px; } .sbs-field input { padding: 8px 10px; font-family: inherit; font-size: 1em; width: 100%; border: 1px solid #a2a9b1; border-radius: 4px; box-sizing: border-box; transition: border-color 0.25s, box-shadow 0.25s; } .sbs-field input:focus { border-color: #3366cc; outline: none; box-shadow: 0 0 0 2px rgba(51,102,204,0.2); } .sbs-field input:read-only { background: #f8f9fa; color: #72777d; cursor: default; } .sbs-btn-group { display: flex; gap: 8px; align-items: flex-end; flex-wrap: wrap; } .sbs-btn { padding: 8px 18px; border: 1px solid transparent; border-radius: 4px; font-size: 0.95em; font-weight: bold; cursor: pointer; transition: all 0.15s; white-space: nowrap; line-height: 1.4; } .sbs-btn:disabled { opacity: 0.45; cursor: not-allowed; } .sbs-btn.primary { background: #3366cc; color: #fff; } .sbs-btn.primary:hover:not(:disabled) { background: #2a4b8d; } .sbs-btn.success { background: #14866d; color: #fff; } .sbs-btn.success:hover:not(:disabled) { background: #0f6b56; } .sbs-btn.neutral { background: #f8f9fa; color: #202122; border-color: #a2a9b1; } .sbs-btn.neutral:hover:not(:disabled) { background: #fff; border-color: #3366cc; color: #3366cc; } .sbs-btn.danger { background: #fff; color: #d33; border-color: #d33; } .sbs-btn.danger:hover:not(:disabled) { background: #fee7e6; } .sbs-btn.locked { background: #3366cc; color: #fff; border-color: #3366cc; } .sbs-undo-group { display: flex; gap: 6px; align-items: flex-end; } .sbs-icon-btn { width: 38px; height: 38px; border: 1px solid #a2a9b1; border-radius: 4px; background: #f8f9fa; cursor: pointer; font-size: 1.3em; display: flex; align-items: center; justify-content: center; transition: all 0.15s; color: #202122; flex-shrink: 0; font-weight: bold; line-height: 1; } .sbs-icon-btn:hover:not(:disabled) { background: #fff; border-color: #3366cc; color: #3366cc; } .sbs-icon-btn:disabled { opacity: 0.4; cursor: not-allowed; } .sbs-status { font-size: 0.9em; color: #54595d; margin-bottom: 10px; min-height: 1.4em; font-weight: 500; } .sbs-count-bar { display: none; font-size: 0.88em; color: #3366cc; font-weight: 600; margin-bottom: 10px; padding: 7px 14px; background: #eaf3fb; border-radius: 4px; border: 1px solid #c8d8f0; } .sbs-grid-wrap { display: none; border: 1px solid #a2a9b1; border-radius: 4px; background: #fff; box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.05); overflow: hidden; } .sbs-col-headers { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; background: #eaecf0; border-bottom: 2px solid #c8ccd1; position: relative; z-index: 5; } .sbs-col-header { padding: 10px 16px; font-size: 0.82em; font-weight: bold; color: #202122; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.4px; } .sbs-col-header:first-child { border-right: 1px solid #c8ccd1; } .sbs-panels { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; max-height: 76vh; overflow: hidden; } .sbs-panel-en, .sbs-panel-bn { position: relative; overflow-y: scroll; overflow-x: hidden; max-height: 76vh; box-sizing: border-box; } .sbs-panel-en { border-right: 1px solid #a2a9b1; background: #f8f9fa; } .sbs-panel-bn { background: #fff; } .sbs-sec-hdr-en, .sbs-sec-hdr-bn { padding: 9px 16px; font-size: 0.92em; font-weight: bold; color: #3366cc; background: #eaf3fb; border-top: 2px solid #a2a9b1; border-bottom: 1px solid #c8d8f0; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; display: flex; align-items: center; } .sbs-sec-num { display: inline-block; background: #3366cc; color: #fff; border-radius: 10px; padding: 0 6px; font-size: 0.75em; margin-right: 4px; vertical-align: middle; font-weight: bold; line-height: 1.7; } .sbs-cell-en { padding: 20px 18px; font-size: 1em; line-height: 1.75; color: #202122; white-space: pre-wrap; word-break: break-word; box-sizing: border-box; border-bottom: 1px solid #eaecf0; min-height: 100px; } .sbs-cell-bn { box-sizing: border-box; border-bottom: 1px solid #eaecf0; min-height: 100px; } .sbs-cell-bn textarea { width: 100%; border: none; font-family: inherit; font-size: 1em; line-height: 1.75; resize: none; background: transparent; padding: 20px 18px; color: #202122; outline: none; box-sizing: border-box; overflow: hidden; min-height: 100px; display: block; } @media (max-width: 768px) { .sbs-col-headers, .sbs-panels { grid-template-columns: 1fr; } .sbs-panel-en { border-right: none; border-bottom: 1px solid #a2a9b1; max-height: 40vh; } .sbs-panel-bn { max-height: 50vh; } } `).appendTo('head'); } /*--- Wikitext helpers ---*/ function parseByHeadings(wikitext) { const lines = wikitext.split('\n'); const sections = []; let current = { heading: null, level: 0, content: [] }; for (const line of lines) { const m = line.match(/^(={1,6})\s*(.+?)\s*\1\s*$/); if (m) { sections.push(current); current = { heading: m[2].trim(), level: m[1].length, content: [] }; } else { current.content.push(line); } } sections.push(current); return sections.filter(s => s.heading != null || s.content.join('\n').trim().length > 0); } function sectionToText(sec) { return sec.content.join('\n').trim(); } function sectionsToWikitext(sections) { return sections.filter(sec => { const body = sec.content.join('\n').trim(); return body.length > 0; }).map(sec => { const h = '='.repeat(sec.level); if (sec.heading === null) return sec.content.join('\n').trimEnd(); return h + ' ' + sec.heading + ' ' + h + '\n' + sec.content.join('\n').trimEnd(); }).join('\n\n'); } function deepClone(sections) { return sections.map(s => ({ heading: s.heading, level: s.level, content: [...s.content], isPlaceholder: s.isPlaceholder })); } /* Count bar */ function updateCountBar(bnSections, $bar) { const total = bnSections.length; const withText = bnSections.filter(s => sectionToText(s).length > 0).length; const empty = total - withText; $bar.html( '<strong>' + toBengaliNum(total) + '</strong> টি বিভাগ' + '&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;' + '<strong style="color: #14866d">' + toBengaliNum(withText) + '</strong> টি পাঠ্য সহ' + '&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;' + '<strong style="color: #d33">' + toBengaliNum(empty) + '</strong> টি খালি' ).show(); } /*--- API helpers ---*/ async function getEnTitle(bnTitle, api) { try { const r = await api.get({ action: 'query', titles: bnTitle, prop: 'pageprops', ppprop: 'wikibase_item', formatversion: 2 }); const page = r.query.pages[0]; if (!page || page.missing) return null; const qid = page.pageprops && page.pageprops.wikibase_item; if (!qid) return null; const wdApi = new mw.ForeignApi('https://www.wikidata.org/w/api.php'); const wd = await wdApi.get({ action: 'wbgetentities', ids: qid, props: 'sitelinks', sitefilter: 'enwikibooks', formatversion: 2 }); const sl = wd.entities[qid] && wd.entities[qid].sitelinks && wd.entities[qid].sitelinks.enwikibooks; return sl ? sl.title : null; } catch (e) { return null; } } async function fetchWikitext(title, isEn) { const apiobj = isEn ? new mw.ForeignApi('https://en.wikibooks.org/w/api.php') : new mw.Api(); const data = await apiobj.get({ action: 'query', titles: title, prop: 'revisions', rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2 }); const page = data.query.pages[0]; if (page.missing) throw new Error('পাতা পাওয়া যায়নি: ' + title); return page.revisions[0].slots.main.content; } /* Main tool */ function loadTool() { document.title = 'পাশাপাশি তুলনা - বাংলা উইকিবই'; $('#firstHeading').text('পাশাপাশি তুলনা সরঞ্জাম'); $('#mw-content-text').empty(); injectCSS(); const api = new mw.Api(); const urlParams = new URLSearchParams(window.location.search); const originPage = urlParams.get('origin') || ''; const wrap = $('<div>').addClass('sbs-wrap'); $('#mw-content-text').append(wrap); /* Top bar */ const topbar = $('<div>').addClass('sbs-topbar'); const bnField = $('<div>').addClass('sbs-field'); const bnInput = $('<input type="text">').val(originPage).attr('placeholder', 'বাংলা শিরোনাম'); bnField.append($('<label>').text('বাংলা নিবন্ধ'), bnInput); const enField = $('<div>').addClass('sbs-field'); const enInput = $('<input type="text">').attr('placeholder', 'English title'); enField.append($('<label>').text('ইংরেজি নিবন্ধ'), enInput); const btnGroup = $('<div>').addClass('sbs-btn-group'); const mainBtn = $('<button>').addClass('sbs-btn primary').text('লোড করুন'); const discardBtn = $('<button>').addClass('sbs-btn danger').text('বাতিল').hide(); const undoGroup = $('<div>').addClass('sbs-undo-group').hide(); const undoBtn = $('<button>').addClass('sbs-icon-btn').attr('title', 'পূর্বাবস্থায় ফেরান').html('&#8592;'); const redoBtn = $('<button>').addClass('sbs-icon-btn').attr('title', 'পুনরায় করুন').html('&#8594;'); undoGroup.append(undoBtn, redoBtn); const scrollLockBtn = $('<button>').addClass('sbs-btn neutral').attr('title', 'স্ক্রল লক').text('স্ক্রল মুক্ত').hide(); btnGroup.append(mainBtn, discardBtn, scrollLockBtn, undoGroup); topbar.append(bnField, enField, btnGroup); wrap.append(topbar); const status = $('<div>').addClass('sbs-status'); wrap.append(status); let statusTimeout; function setStatus(msg, autoClear = false) { status.text(msg); clearTimeout(statusTimeout); if (autoClear) { statusTimeout = setTimeout(() => status.text(''), 4000); } } const countBar = $('<div>').addClass('sbs-count-bar'); wrap.append(countBar); /* Grid: col-headers + two scroll panels */ const gridWrap = $('<div>').addClass('sbs-grid-wrap'); const colHeaders = $('<div>').addClass('sbs-col-headers').append( $('<div>').addClass('sbs-col-header').text('ইংরেজি (শুধু পড়ুন)'), $('<div>').addClass('sbs-col-header').text('বাংলা (সম্পাদনাযোগ্য)') ); const panels = $('<div>').addClass('sbs-panels'); const panelEn = $('<div>').addClass('sbs-panel-en'); const panelBn = $('<div>').addClass('sbs-panel-bn'); panels.append(panelEn, panelBn); gridWrap.append(colHeaders, panels); wrap.append(gridWrap); /* Scroll lock */ let scrollLocked = false; let isSyncing = false; function syncScroll(source, target) { if (!scrollLocked || isSyncing) return; isSyncing = true; const sourceNodes = source.children('.sbs-sec-hdr-en, .sbs-sec-hdr-bn'); const targetNodes = target.children('.sbs-sec-hdr-en, .sbs-sec-hdr-bn'); const sourceScrollTop = source[0].scrollTop; let topIdx = 0; sourceNodes.each(function (i) { if (this.offsetTop < sourceScrollTop + 5) { topIdx = i; } else { return false; } }); const srcElem = sourceNodes[topIdx]; const tgtElem = targetNodes[topIdx]; if (srcElem && tgtElem) { const srcCell = $(srcElem).next()[0]; const tgtCell = $(tgtElem).next()[0]; const scrolledPastElem = sourceScrollTop - srcElem.offsetTop; const srcHeight = (srcElem.offsetHeight + (srcCell ? srcCell.offsetHeight : 0)) || 1; const tgtHeight = tgtElem.offsetHeight + (tgtCell ? tgtCell.offsetHeight : 0); const ratio = Math.max(0, scrolledPastElem / srcHeight); target[0].scrollTop = tgtElem.offsetTop + (tgtHeight * ratio); } else { const ratio = source[0].scrollTop / Math.max(1, source[0].scrollHeight - source[0].clientHeight); target[0].scrollTop = ratio * (target[0].scrollHeight - target[0].clientHeight); } isSyncing = false; } panelEn.on('scroll', () => syncScroll(panelEn, panelBn)); panelBn.on('scroll', () => syncScroll(panelBn, panelEn)); scrollLockBtn.on('click', () => { scrollLocked = !scrollLocked; if (scrollLocked) { scrollLockBtn.text('স্ক্রল লক').addClass('locked'); syncScroll(panelBn, panelEn); } else { scrollLockBtn.text('স্ক্রল মুক্ত').removeClass('locked'); } }); /* State */ let enSections = [], bnSections = [], baselineSections = []; let currentBnTitle = ''; let activeTA = null, undoStack = [], redoStack = []; let phase = 'load'; function resizeTA(ta) { ta.style.height = 'auto'; ta.style.height = ta.scrollHeight + 'px'; } /* Undo / Redo */ function applyUndoRedo(val) { if (!activeTA) return; activeTA.val(val); const idx = activeTA.data('idx'); bnSections[idx].content = val.split('\n'); resizeTA(activeTA[0]); updateCountBar(bnSections, countBar); } function holdToRepeat(btn, action) { let holdTimer = null; let repeatTimer = null; function stop() { clearTimeout(holdTimer); clearInterval(repeatTimer); holdTimer = null; repeatTimer = null; } btn[0].addEventListener('pointerdown', function (e) { if (e.button !== undefined && e.button !== 0) return; e.preventDefault(); this.setPointerCapture(e.pointerId); action(); holdTimer = setTimeout(function () { repeatTimer = setInterval(action, 80); }, 400); }); btn[0].addEventListener('pointerup', stop); btn[0].addEventListener('pointercancel', stop); } holdToRepeat(undoBtn, () => { if (!activeTA || !undoStack.length) return; redoStack.push(activeTA.val()); applyUndoRedo(undoStack.pop()); }); holdToRepeat(redoBtn, () => { if (!activeTA || !redoStack.length) return; undoStack.push(activeTA.val()); applyUndoRedo(redoStack.pop()); }); function lockInputs() { bnInput.prop('readonly', true); enInput.prop('readonly', true); } function unlockInputs() { bnInput.prop('readonly', false); enInput.prop('readonly', false); } function setPhase(p) { phase = p; if (p === 'load') { mainBtn.text('লোড করুন').removeClass('success neutral').addClass('primary'); discardBtn.hide(); undoGroup.hide(); gridWrap.hide(); countBar.hide(); scrollLockBtn.hide(); unlockInputs(); } else if (p === 'save') { mainBtn.text('সংরক্ষণ করুন').removeClass('primary neutral').addClass('success'); discardBtn.show(); undoGroup.show(); gridWrap.show(); scrollLockBtn.show(); lockInputs(); } else if (p === 'back') { mainBtn.text('মূল পাতায় ফিরুন').removeClass('primary success').addClass('neutral'); discardBtn.show(); undoGroup.show(); scrollLockBtn.show(); lockInputs(); } } /* Build grid */ function buildGrid() { panelEn.empty(); panelBn.empty(); activeTA = null; undoStack = []; redoStack = []; const isLead = s => s.heading == null; const isHeading = s => s.heading != null; const enLeads = enSections.filter(isLead); const bnLeads = bnSections.filter(isLead); const enHeads = enSections.filter(isHeading); const bnHeads = bnSections.filter(isHeading); const displayPairs = []; const maxLeads = Math.max(enLeads.length, bnLeads.length); for (let i = 0; i < maxLeads; i++) displayPairs.push({ en: enLeads[i] || null, bn: bnLeads[i] || null }); const maxHeads = Math.max(enHeads.length, bnHeads.length); for (let i = 0; i < maxHeads; i++) displayPairs.push({ en: enHeads[i] || null, bn: bnHeads[i] || null }); bnSections = displayPairs.map(pair => { if (pair.bn) return pair.bn; return { heading: pair.en ? pair.en.heading : null, level: pair.en ? pair.en.level : 2, content: [], isPlaceholder: true }; }); updateCountBar(bnSections, countBar); displayPairs.forEach((pair, i) => { const enSec = pair.en; const bnSec = bnSections[i]; const enText = enSec ? sectionToText(enSec) : ''; const bnText = sectionToText(bnSec); const num = toBengaliNum(i + 1); const enTitle = enSec ? (enSec.heading !== null ? enSec.heading : '(ভূমিকা)') : '(অনুপস্থিত)'; const bnTitleFallback = enSec && enSec.heading !== null ? enSec.heading : '(ভূমিকা)'; const bnTitleVal = bnSec.heading !== null ? bnSec.heading : ''; const numBadge = () => $('<span>').addClass('sbs-sec-num').text(num); const enHdr = $('<div>').addClass('sbs-sec-hdr-en').append(numBadge(), document.createTextNode(' ' + enTitle)); const enCell = $('<div>').addClass('sbs-cell-en').text(enText); panelEn.append(enHdr, enCell); const isIntroSection = bnTitleFallback === '(ভূমিকা)'; const bnHdr = $('<div>').addClass('sbs-sec-hdr-bn'); const bnHdrInput = $('<input type="text">') .val(bnTitleVal) .attr('placeholder', bnTitleFallback) .css({ 'background': 'transparent', 'border': 'none', 'border-bottom': '1px solid transparent', 'color': 'inherit', 'font-family': 'inherit', 'font-size': 'inherit', 'font-weight': 'inherit', 'width': 'calc(100% - 35px)', 'outline': 'none', 'padding': '0 4px', 'margin-left': '4px', 'cursor': isIntroSection ? 'default' : 'text' }); if (isIntroSection) { bnHdrInput.attr('readonly', true); } else { bnHdrInput .on('focus', function () { $(this).css({ 'background': '#fff', 'border-bottom': '1px solid #3366cc' }); }) .on('blur', function () { $(this).css({ 'background': 'transparent', 'border-bottom': '1px solid transparent' }); }) .on('input', function () { bnSec.heading = $(this).val().trim() || null; if (phase === 'back') setPhase('save'); }); } bnHdr.append(numBadge(), bnHdrInput); const bnCell = $('<div>').addClass('sbs-cell-bn'); const ta = $('<textarea>').val(bnText).attr('placeholder', 'অনুবাদ লিখুন...').data('idx', i); ta.on('focus', () => { if (activeTA && activeTA[0] !== ta[0]) { undoStack = []; redoStack = []; } activeTA = ta; }); ta.on('input', (function (idx) { return function () { resizeTA(ta[0]); undoStack.push(sectionToText(bnSections[idx])); if (undoStack.length > 50) undoStack.shift(); redoStack = []; bnSections[idx].content = ta.val().split('\n'); updateCountBar(bnSections, countBar); if (phase === 'back') setPhase('save'); }; })(i)); bnCell.append(ta); panelBn.append(bnHdr, bnCell); setTimeout(() => resizeTA(ta[0]), 0); }); } /* Wikidata auto-fetch */ if (originPage) { setStatus('উইকিডেটা থেকে ইংরেজি শিরোনাম খোঁজা হচ্ছে...'); getEnTitle(originPage, api).then(t => { if (t) { enInput.val(t); setStatus('ইংরেজি শিরোনাম পাওয়া গেছে।', true); } else { setStatus('উইকিডেটায় সংযোগ পাওয়া যায়নি। নিজে লিখুন।', true); } }); } /* Discard */ discardBtn.on('click', () => { if (!confirm('পরিবর্তনগুলো বাতিল করবেন?')) return; bnSections = deepClone(baselineSections); buildGrid(); setPhase('back'); mw.notify('পরিবর্তন বাতিল করা হয়েছে।', { type: 'info' }); setStatus('', true); }); /* Main button */ mainBtn.on('click', async () => { const bnTitle = bnInput.val().trim(); const enTitle = enInput.val().trim(); if (phase === 'load') { if (!bnTitle || !enTitle) { setStatus('দুটি শিরোনামই লিখুন।', true); return; } try { mainBtn.prop('disabled', true).text('লোড হচ্ছে...'); setStatus('নিবন্ধ লোড হচ্ছে...'); const [enWT, bnWT] = await Promise.all([ fetchWikitext(enTitle, true), fetchWikitext(bnTitle, false) ]); currentBnTitle = bnTitle; enSections = parseByHeadings(enWT); bnSections = parseByHeadings(bnWT); baselineSections = deepClone(bnSections); buildGrid(); setPhase('save'); setStatus('লোড সম্পন্ন।', true); } catch (e) { setStatus('ত্রুটি: ' + e.message); mainBtn.prop('disabled', false).text('লোড করুন'); } mainBtn.prop('disabled', false); } else if (phase === 'save') { mainBtn.prop('disabled', true).text('সংরক্ষণ করা হচ্ছে...'); try { await api.postWithToken('csrf', { action: 'edit', title: currentBnTitle, text: sectionsToWikitext(bnSections), summary: 'পাশাপাশি সরঞ্জাম (স্ক্রিপ্ট)' }); baselineSections = deepClone(bnSections); setPhase('back'); setStatus('সংরক্ষণ সম্পন্ন হয়েছে।', true); mw.notify('সংরক্ষণ সম্পন্ন হয়েছে।', { type: 'success' }); } catch (e) { setStatus('সংরক্ষণ ব্যর্থ: ' + e); mw.notify('সংরক্ষণ ব্যর্থ: ' + e, { type: 'error' }); } mainBtn.prop('disabled', false); } else if (phase === 'back') { const ret = originPage || currentBnTitle; if (ret) window.location.href = mw.util.getUrl(ret); } }); setPhase('load'); } $(document).ready(init); })(jQuery, mediaWiki); // </nowiki> mrwiuiyzdgz9k9gec0x36oqryag74s8 0 28235 93122 92949 2026-05-04T20:36:15Z Md. Muqtadir Fuad 11290 /* এসএসএইচ-অডিট */ 93122 wikitext text/x-wiki : [https://www.harding.motd.ca/autossh/ অটোএসএসএইচ] - স্বয়ংক্রিয়ভাবে এসএসএইচ সেশন ও টানেল পুনরায় চালু করে : [http://manpages.debian.net/cgi-bin/man.cgi?query=scanssh স্ক্যানএসএসএইচ] - এসএসএইচ হোস্ট এবং কিছু ধরনের প্রক্সির জন্য একটি স্ক্যানার : [http://linux.die.net/man/1/sshfs এসএসএইচএফএস] - এসএফটিপি ভিত্তিক একটি ইউজার স্পেস ফাইল সিস্টেম ক্লায়েন্ট : [http://linux.die.net/man/1/sshfp এসএসএইচএফপি] - '''known_hosts''' ফাইল বা এসএসএইচ-কীস্ক্যান(১) থেকে এসএসএইচএফপি ডিএনএস রেকর্ড তৈরি করে : [http://linux.die.net/man/1/keychain কীচেইন] - লগইনের মধ্যে এসএসএইচ-এজেন্ট এবং/অথবা জিপিজি-এজেন্ট পুনরায় ব্যবহার করে : [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক] - ডেল্টা এনকোডিং ব্যবহার করে ফাইল ও ডিরেক্টরি সিঙ্ক্রোনাইজ করে : [http://gstm.sourceforge.net/ জিএসটিএম] - এসএসএইচ টানেলযুক্ত পোর্ট রিডাইরেক্ট পরিচালনার জন্য একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড : [https://www.rutschle.net/tech/sslh/README.html এসএসএলএইচ] - একটি প্রোটোকল ডিমাল্টিপ্লেক্সার : [http://www.sshguard.net/ এসএসএইচগার্ড] - প্যাকেট ফিল্টারিংসহ একটি অনুপ্রবেশ শনাক্তকরণ ব্যবস্থা : [https://github.com/arthepsy/ssh-audit এসএসএইচ-অডিট] - সার্ভারের ব্যানার, কী এক্সচেঞ্জ, এনক্রিপশন, ম্যাক, কম্প্রেশন, সামঞ্জস্যতা এবং অন্যান্য তথ্য শনাক্ত করে। : [https://git.sr.ht/~rumpelsepp/webcat ওয়েবক্যাট] - টানেলিংয়ের জন্য ওয়েবসকেট<ref name="websockets">{{cite web| url=https://rumpelsepp.org/blog/ssh-through-websocket/ |title=ওয়েবসকেটের মাধ্যমে এসএসএইচ রিভার্স টানেল |author=স্টেফান টাটশনার |date=2020-10-15 | accessdate=2020-10-20}}</ref> ব্যবহার করতে পারে, অন্যথায় এটি [http://man.openbsd.org/nc.1 নেটক্যাট] এবং [https://linux.die.net/man/1/curl কার্লের] সঙ্গে খুবই সাদৃশ্যপূর্ণ। ==স্ক্যানএসএসএইচ== '''স্ক্যানএসএসএইচ''' চালু থাকা সার্ভিসের জন্য হোস্ট ও নেটওয়ার্ক স্ক্যান করে<ref name="Provos_ScanSSH">{{cite web |url=http://www.citi.umich.edu/u/provos/papers/scanssh.pdf |title=স্ক্যানএসএসএইচ - এসএসএইচ সার্ভারের জন্য ইন্টারনেট স্ক্যানিং|author=নিলস প্রোভোস| author2=পিটার হনিম্যান |publisher=সেন্টার ফর ইনফরমেশন টেকনোলজি ইন্টিগ্রেশন, ইউনিভার্সিটি অব মিশিগান|year=2001|accessdate=2016-03-05}}</ref>। এটি সার্ভারের সংস্করণ নম্বর পরীক্ষা করে এবং ফলাফল একটি তালিকায় দেখায়। এটি এসএসএইচ, এসএফটিপি এবং কয়েক ধরনের সকস, এইচটিটিপি ও টেলনেট প্রক্সি শনাক্ত করে। এসএসএইচ সার্ভারের জন্য একটি ছোট সাবনেট স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -n 22 -s ssh 192.168.100.32/26 </syntaxhighlight> সকস প্রক্সির জন্য একই ছোট নেটওয়ার্ক স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -s socks5,socks4 192.168.100.32/26 </syntaxhighlight> চাইলে পরিবর্তনশীল স্ক্যানিং গতি নির্ধারণ করা যায়। পাশাপাশি র‌্যান্ডম স্যাম্পলিংও করা যায়। ওপেন প্রক্সি শনাক্তকরণ স্ক্যান সাধারণ পোর্টগুলোতে ওপেন প্রক্সি শনাক্ত করে। ১৭২.১৬.১.১ থেকে ১৭২.৩১.২৫৪.২৫৪ পর্যন্ত এলাকা থেকে র‌্যান্ডমভাবে নির্বাচিত ১০০০টি হোস্ট প্রতি সেকেন্ডে ২০০ হারে স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -r 200 -p random(1000)/172.16.0.0/12 </syntaxhighlight> যে হোস্ট ও নেটওয়ার্ক স্ক্যান করা হবে সেগুলো আইপিভি৪ ঠিকানা অথবা আইপি ঠিকানা ও নেটওয়ার্ক মাস্কসহ সিআইডিআর ধরনের আইপি প্রিফিক্স হিসেবে নির্দিষ্ট করা যায়। ঠিকানা নির্দিষ্টকরণের শেষে কোলন যোগ করে পোর্ট সংযোজন করা যায়। স্ক্যান করা হোস্টগুলোর ক্রম র‌্যান্ডম, তবে নিচের দুটি প্যারামিটার, '''random''' এবং '''split''', ব্যবহার করে তা পরিবর্তন করা যায়: '''random(n[,seed])/''' স্ক্যানের লক্ষ্য হিসেবে নির্দিষ্ট পরিসর থেকে ''n'' সংখ্যক র‌্যান্ডম ঠিকানার একটি নমুনা নির্বাচন করে। ''n'' হলো প্রদত্ত নেটওয়ার্কে র‌্যান্ডমভাবে তৈরি করার জন্য ঠিকানার সংখ্যা এবং ''seed'' হলো ছদ্ম-র‌্যান্ডম সংখ্যা তৈরি করার জন্য একধরনের ঐচ্ছিক সিড। উদাহরণস্বরূপ, ঠিকানা হিসেবে 'random(10000)/0.0.0.0/0' নির্দিষ্ট করে ইন্টারনেট থেকে ১০০০০টি র‌্যান্ডম আইপিভি৪ হোস্টের নমুনা নেওয়া সম্ভব। '''split(s,e)/''' '''split(s,e)''' ব্যবহার করলে পুরো ঠিকানা পরিসরটিকে কয়েকটি সমান ভাগে ভাগ করে তার মধ্যে একটি নির্দিষ্ট ভাগ স্ক্যান করা যায়। এখানে ''e'' হলো মোট ভাগের সংখ্যা, আর ''s'' হলো কোন ভাগটি স্ক্যান করা হবে তার নম্বর। যেমন, ''split(2,5)'' দিলে পুরো ঠিকানা পরিসর ৫ ভাগে ভাগ হবে এবং স্ক্যান করা হবে ২ নম্বর ভাগটি। একাধিক হোস্ট দিয়ে একই সময়ে স্ক্যান চালানোর সময় এটি কাজে লাগে, কারণ তখন প্রতিটি হোস্টকে আলাদা আলাদা ভাগ স্ক্যান করতে দেওয়া যায়। '''-n''' স্ক্যান করার জন্য পোর্ট নম্বর নির্দিষ্ট করে। পোর্টগুলো কমা দিয়ে আলাদা করা হয়। এই তালিকার প্রতিটি পোর্টের জন্য নির্দিষ্ট স্ক্যানার চালানো হয়। ডিফল্ট পোর্ট হলো ২২। ২২ এবং ২০২২—উভয় পোর্টে এসএসএইচ সার্ভার স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -s ssh -n 22,2022 192.168.0.0/24 </syntaxhighlight> ==এসএসএইচএফএস== '''এসএসএইচএফএস''' হলো এমন একটি পদ্ধতি যার মাধ্যমে দূরবর্তী সার্ভারের কোনো ডিরেক্টরিকে নিজের কম্পিউটারের স্থানীয় ফোল্ডারের মতো ব্যবহার করা যায়। এটি ফাইলসিস্টেম ইন ইউজারস্পেস বা ফিউজের ওপর ভিত্তি করে তৈরি। এর ফলে সাধারণ ব্যবহারকারীরাও কার্নেলে পরিবর্তন না করেই নিরাপদভাবে একটি ফাইল সিস্টেম ব্যবহার করতে পারেন। এসএসএইচএফএস মূলত এসএফটিপি সাবসিস্টেম ব্যবহার করে। অর্থাৎ, এটি এসএফটিপির মাধ্যমে দূরবর্তী সার্ভারের একটি ডিরেক্টরির সঙ্গে সংযোগ স্থাপন করে এবং সেটিকে স্থানীয় ডিরেক্টরি হিসেবে মাউন্ট করে। এরপর ব্যবহারকারীর বিভিন্ন অ্যাপ্লিকেশন সেই ডিরেক্টরি ও তার ভেতরের ফাইলগুলোর সঙ্গে এমনভাবে কাজ করতে পারে, যেন সেগুলো কম্পিউটারের নিজের ফাইল। নাম থেকেই বোঝা যায়, এই কাজটি ইউজার স্পেসে সম্পন্ন হয়, কার্নেলের ভেতরে নয়। সাধারণত ফাইল সিস্টেম পরিচালনার জন্য কার্নেলের সহায়তা লাগে, কিন্তু ফিউজের কারণে সেটি ব্যবহারকারী পর্যায় থেকেই করা সম্ভব হয়। ফিউজের একটি স্থিতিশীল এপিআই লাইব্রেরি আছে, পাশাপাশি সি, সি++ ও জাভার জন্য বাইন্ডিংও রয়েছে। এসএসএইচএফএসের ক্ষেত্রে এসএফটিপি ক্লায়েন্টটি [http://man.openbsd.org/ssh.1 এসএসএইচ(১)]-এর ওপর চলে। এরপর সেই দূরবর্তী ডিরেক্টরিটি ফাইল সিস্টেম হিসেবে মাউন্ট করা হয়। '''এসএসএইচএফএস''' সম্পর্কে আরও জানতে [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/এসএফটিপি|এসএফটিপি]] বিষয়ক নির্দেশিকা অংশ দেখুন। ==এসএসএইচএফপি== '''এসএসএইচএফপি''' ব্যবহার করে ডিএনএসের মাধ্যমে কোনো হোস্টের এসএসএইচ কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট প্রকাশ করা যায়। এটি সাধারণত '''known_hosts''' ফাইলে সংরক্ষিত সর্বজনীন কী, অথবা [http://man.openbsd.org/ssh-keyscan.1 এসএসএইচ-কীস্ক্যান(১)] থেকে পাওয়া সর্বজনীন কী ব্যবহার করে এসএসএইচএফপি ডিএনএস রিসোর্স রেকর্ড তৈরি করে। এর সুবিধা হলো কোনো সার্ভারের এসএসএইচ কী ব্যবহারের আগে ডিএনএসএসইসি লুকআপের মাধ্যমে সেটি যাচাই করা যায়। ফলে ব্যবহারকারী নিশ্চিত হতে পারে যে সে সঠিক সার্ভারের সঙ্গেই সংযোগ করছে। ডিএনএসে '''এসএসএইচএফপি''' রিসোর্স রেকর্ড কোনো হোস্টনামের সঙ্গে সম্পর্কিত এসএসএইচ সর্বজনীন হোস্ট কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট সংরক্ষণ করে। একটি এসএসএইচএফপি রেকর্ডে সাধারণত তিনটি তথ্য থাকে: কী-এর অ্যালগরিদম নম্বর, ফিঙ্গারপ্রিন্টের ধরন এবং সেই সর্বজনীন হোস্ট কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট। এসএসএইচএফপি সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে আরএফসি ৪২৫৫ দেখুন। ==কীচেইন== '''কীচেইন''' হলো [http://man.openbsd.org/ssh-agent.1 এসএসএইচ-এজেন্ট(১)] পরিচালনার একটি আলাদা সরঞ্জাম। এর মাধ্যমে একবার এজেন্টে রাখা এসএসএইচ কী একাধিক শেল, প্রক্রিয়া, এমনকি [http://man.openbsd.org/cron.8 ক্রন(৮)] কাজেও ব্যবহার করা যায়। সাধারণভাবে প্রতিটি নতুন শেল বা সেশন আলাদা করে এজেন্টের তথ্য না জানলে কী ব্যবহার করতে পারে না। কীচেইন এই সমস্যাটি সমাধান করে। এটি এজেন্টের তথ্য সংরক্ষণ করে রাখে যাতে পরবর্তী শেল বা স্বয়ংক্রিয় কাজগুলোও একই এজেন্টে থাকা কী ব্যবহার করতে পারে। কীচেইন অনেক সময় ডেস্কটপ পরিবেশের নিজস্ব কী-ব্যবস্থাপনার সরঞ্জামের সঙ্গেও যুক্ত থাকে। যেমন ওএস এক্স-এর অ্যাপল কীচেইন বা কেডিইয়ের কেডিইওয়ালেট। http://www.funtoo.org/en/security/keychain/intro/ ==আরসিঙ্ক== '''আরসিঙ্ক''' হলো কম্পিউটারের মধ্যে দ্রুত ও দক্ষভাবে ফাইল স্থানান্তর এবং সমন্বয় করার একটি সরঞ্জাম। এটি বিশেষভাবে কাজে লাগে যখন পুরো ফাইল আবার পাঠানোর বদলে শুধু পরিবর্তিত অংশগুলো পাঠালেই হয়। আরসিঙ্ক এসএসএইচ-এর ওপর দিয়ে চলতে পারে, আবার চাইলে নিজস্ব প্রোটোকলও ব্যবহার করতে পারে। সাধারণ ব্যবহারে এসএসএইচ-ই ডিফল্ট হিসেবে ব্যবহৃত হয়। কারণ এতে ফাইল স্থানান্তর নিরাপদ থাকে। http://rsync.samba.org/ '''আরসিঙ্ক''' সরাসরি বা স্ক্রিপ্টে ব্যবহারের উদাহরণের জন্য [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ|স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ]] বিষয়ক নির্দেশিকা অংশ দেখুন। ==জিএসটিএম== '''জিএসটিএম''' হলো এসএসএইচ সংযোগ এবং বিশেষ করে পোর্ট ফরওয়ার্ডিং পরিচালনার জন্য একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড। http://sourceforge.net/projects/gstm/ ==এসএসএলএইচ== '''এসএসএলএইচ''' হলো একটি প্রোটোকল ডিমাল্টিপ্লেক্সার। সহজভাবে বললে, এটি একটি নির্দিষ্ট পোর্টে আসা সংযোগ গ্রহণ করে এবং ক্লায়েন্ট প্রথমে কী ধরনের ডেটা পাঠাচ্ছে তা দেখে সংযোগটি কোন সার্ভিসে পাঠানো হবে তা ঠিক করে। এর ফলে একই পোর্ট একাধিক প্রোটোকলের জন্য ব্যবহার করা যায়। যেমন, একটি পোর্ট দিয়েই এসএসএইচ, এসএসএল, এইচটিটিপি, ওপেনভিপিএন, টিঙ্ক বা এক্সএমপিপি সংযোগ আলাদা করে সংশ্লিষ্ট সার্ভিসে পাঠানো সম্ভব হয়। https://www.rutschle.net/tech/sslh/README.html উদাহরণসহ আলোচনার জন্য [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং|মাল্টিপ্লেক্সিং]] বিষয়ক অংশও দেখুন। ==এসএসএইচগার্ড== '''এসএসএইচগার্ড''' হলো অনুপ্রবেশ ঠেকানোর একটি ব্যবস্থা। এটি সার্ভিসগুলোর লগ নজরদারি করে এবং সেখানে সন্দেহজনক বা অনাকাঙ্ক্ষিত কার্যকলাপের চিহ্ন খুঁজে বের করে। কোনো উৎস থেকে বারবার ব্যর্থ লগইন চেষ্টা বা এ ধরনের আচরণ দেখা গেলে এসএসএইচগার্ড সেই উৎসের বিরুদ্ধে প্যাকেট ফিল্টার নিয়ম চালু করতে পারে। সাধারণত সময়ের সঙ্গে সঙ্গে এই ব্লক করার মেয়াদ বাড়তে থাকে, যাতে একই উৎস বারবার আক্রমণের চেষ্টা করলে তাকে বেশি সময়ের জন্য আটকে রাখা যায়। নাম দেখে মনে হলেও, এসএসএইচগার্ড শুধু এসএসএইচের জন্য নয়; আরও কয়েকটি সার্ভিসের সঙ্গেও এটি ব্যবহার করা যায়। http://www.sshguard.net/ ==এসএসএইচ-অডিট== [https://github.com/arthepsy/ssh-audit এসএসএইচ-অডিট] হলো এসএসএইচ সার্ভার সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহের জন্য একটি পাইথন স্ক্রিপ্ট। এটি ব্যবহৃত ব্যানার, কী এক্সচেঞ্জ, এনক্রিপশন, বার্তা প্রমাণীকরণ কোড অ্যালগরিদম, কম্প্রেশন, সামঞ্জস্যতা সেটিংস এবং নিরাপত্তা-সম্পর্কিত আরও কয়েকটি বিষয় শনাক্ত করতে পারে। ==অতিরিক্ত থার্ড পার্টি ইউটিলিটি সমূহ== নিচের ইউটিলিটি/সরঞ্জামগুলো ওপেনএসএসএইচের সঙ্গে কাজ করার সময় কাজে লাগতে পারে। এগুলো এই বইয়ে বিস্তারিতভাবে আলোচনা করা হবে না। তবে ব্যবহারিক গুরুত্বের কারণে এখানে সংক্ষেপে উল্লেখ করা হলো: : '''নেটস্ট্যাট''' – নেটওয়ার্ক সংযোগ, রাউটিং টেবিল, ইন্টারফেসের পরিসংখ্যান, মাসকারেড সংযোগ এবং মাল্টিকাস্ট সদস্যতার তথ্য দেখায়। : '''এনসি''' বা '''নেটক্যাট''' – নেটক্যাটকে প্রায়ই টিসিপি/আইপির “সুইস আর্মি নাইফ” বলা হয়; নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা ও ডেটা আদান-প্রদানে এটি খুব কাজে লাগে। : '''সক্যাট''' – সকেট ক্যাট; নেটক্যাটের মতোই বহুমুখী একটি রিলে সরঞ্জাম। : '''এনম্যাপ''' – নেটওয়ার্ক অনুসন্ধান ও নিরাপত্তা স্ক্যানিংয়ের জন্য ব্যবহৃত একটি জনপ্রিয় সরঞ্জাম। : '''টিসিপিডাম্প''' – নেটওয়ার্ক ট্রাফিক সরাসরি পর্যবেক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। : '''টেলনেট''' – অন্য হোস্টের সঙ্গে এনক্রিপশন ছাড়া ইন্টারঅ্যাকটিভ যোগাযোগের জন্য ব্যবহৃত পুরোনো একটি সরঞ্জাম। : '''প্যাগশ''' – নতুন ক্রেডেনশিয়াল ক্যাশ স্যান্ডবক্স এবং প্রক্রিয়া প্রমাণীকরণ গোষ্ঠী তৈরি করে। : '''নোহাপ''' – এমনভাবে কোনো প্রক্রিয়া চালু করে যাতে সেটি হ্যাংআপ সংকেত উপেক্ষা করে চলতে থাকে। : '''সুডো''' – অন্য ব্যবহারকারীর অধিকার নিয়ে কোনো প্রোগ্রাম চালাতে ব্যবহৃত হয়। : '''এলএফটিপি''' – এসএফটিপি সমর্থিত, সুবিধাজনক ও ইন্টারঅ্যাকটিভ একটি টেক্সটভিত্তিক বহু-প্রোটোকল ফাইল স্থানান্তর ক্লায়েন্ট। : '''কার্ল''' – এসসিপি ও এসএফটিপি সমর্থিত একটি টেক্সট-ভিত্তিক বহু-প্রোটোকল ফাইল স্থানান্তর ক্লায়েন্ট। : '''টিমাক্স''' – একটি টার্মিনাল মাল্টিপ্লেক্সার; একই টার্মিনাল সেশনের মধ্যে একাধিক শেল বা কাজ চালাতে এটি ব্যবহার করা যায়। <noinclude> == তথ্যসূত্র == {{reflist}} {{ওপেনএসএসএইচ/সূচী|mini}} </noinclude> {{BookCat}} pegltadtd0z76t40yenpjf7rxcxohc9 93123 93122 2026-05-04T20:36:37Z Md. Muqtadir Fuad 11290 /* অতিরিক্ত থার্ড পার্টি ইউটিলিটি সমূহ */ সংশোধন 93123 wikitext text/x-wiki : [https://www.harding.motd.ca/autossh/ অটোএসএসএইচ] - স্বয়ংক্রিয়ভাবে এসএসএইচ সেশন ও টানেল পুনরায় চালু করে : [http://manpages.debian.net/cgi-bin/man.cgi?query=scanssh স্ক্যানএসএসএইচ] - এসএসএইচ হোস্ট এবং কিছু ধরনের প্রক্সির জন্য একটি স্ক্যানার : [http://linux.die.net/man/1/sshfs এসএসএইচএফএস] - এসএফটিপি ভিত্তিক একটি ইউজার স্পেস ফাইল সিস্টেম ক্লায়েন্ট : [http://linux.die.net/man/1/sshfp এসএসএইচএফপি] - '''known_hosts''' ফাইল বা এসএসএইচ-কীস্ক্যান(১) থেকে এসএসএইচএফপি ডিএনএস রেকর্ড তৈরি করে : [http://linux.die.net/man/1/keychain কীচেইন] - লগইনের মধ্যে এসএসএইচ-এজেন্ট এবং/অথবা জিপিজি-এজেন্ট পুনরায় ব্যবহার করে : [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক] - ডেল্টা এনকোডিং ব্যবহার করে ফাইল ও ডিরেক্টরি সিঙ্ক্রোনাইজ করে : [http://gstm.sourceforge.net/ জিএসটিএম] - এসএসএইচ টানেলযুক্ত পোর্ট রিডাইরেক্ট পরিচালনার জন্য একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড : [https://www.rutschle.net/tech/sslh/README.html এসএসএলএইচ] - একটি প্রোটোকল ডিমাল্টিপ্লেক্সার : [http://www.sshguard.net/ এসএসএইচগার্ড] - প্যাকেট ফিল্টারিংসহ একটি অনুপ্রবেশ শনাক্তকরণ ব্যবস্থা : [https://github.com/arthepsy/ssh-audit এসএসএইচ-অডিট] - সার্ভারের ব্যানার, কী এক্সচেঞ্জ, এনক্রিপশন, ম্যাক, কম্প্রেশন, সামঞ্জস্যতা এবং অন্যান্য তথ্য শনাক্ত করে। : [https://git.sr.ht/~rumpelsepp/webcat ওয়েবক্যাট] - টানেলিংয়ের জন্য ওয়েবসকেট<ref name="websockets">{{cite web| url=https://rumpelsepp.org/blog/ssh-through-websocket/ |title=ওয়েবসকেটের মাধ্যমে এসএসএইচ রিভার্স টানেল |author=স্টেফান টাটশনার |date=2020-10-15 | accessdate=2020-10-20}}</ref> ব্যবহার করতে পারে, অন্যথায় এটি [http://man.openbsd.org/nc.1 নেটক্যাট] এবং [https://linux.die.net/man/1/curl কার্লের] সঙ্গে খুবই সাদৃশ্যপূর্ণ। ==স্ক্যানএসএসএইচ== '''স্ক্যানএসএসএইচ''' চালু থাকা সার্ভিসের জন্য হোস্ট ও নেটওয়ার্ক স্ক্যান করে<ref name="Provos_ScanSSH">{{cite web |url=http://www.citi.umich.edu/u/provos/papers/scanssh.pdf |title=স্ক্যানএসএসএইচ - এসএসএইচ সার্ভারের জন্য ইন্টারনেট স্ক্যানিং|author=নিলস প্রোভোস| author2=পিটার হনিম্যান |publisher=সেন্টার ফর ইনফরমেশন টেকনোলজি ইন্টিগ্রেশন, ইউনিভার্সিটি অব মিশিগান|year=2001|accessdate=2016-03-05}}</ref>। এটি সার্ভারের সংস্করণ নম্বর পরীক্ষা করে এবং ফলাফল একটি তালিকায় দেখায়। এটি এসএসএইচ, এসএফটিপি এবং কয়েক ধরনের সকস, এইচটিটিপি ও টেলনেট প্রক্সি শনাক্ত করে। এসএসএইচ সার্ভারের জন্য একটি ছোট সাবনেট স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -n 22 -s ssh 192.168.100.32/26 </syntaxhighlight> সকস প্রক্সির জন্য একই ছোট নেটওয়ার্ক স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -s socks5,socks4 192.168.100.32/26 </syntaxhighlight> চাইলে পরিবর্তনশীল স্ক্যানিং গতি নির্ধারণ করা যায়। পাশাপাশি র‌্যান্ডম স্যাম্পলিংও করা যায়। ওপেন প্রক্সি শনাক্তকরণ স্ক্যান সাধারণ পোর্টগুলোতে ওপেন প্রক্সি শনাক্ত করে। ১৭২.১৬.১.১ থেকে ১৭২.৩১.২৫৪.২৫৪ পর্যন্ত এলাকা থেকে র‌্যান্ডমভাবে নির্বাচিত ১০০০টি হোস্ট প্রতি সেকেন্ডে ২০০ হারে স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -r 200 -p random(1000)/172.16.0.0/12 </syntaxhighlight> যে হোস্ট ও নেটওয়ার্ক স্ক্যান করা হবে সেগুলো আইপিভি৪ ঠিকানা অথবা আইপি ঠিকানা ও নেটওয়ার্ক মাস্কসহ সিআইডিআর ধরনের আইপি প্রিফিক্স হিসেবে নির্দিষ্ট করা যায়। ঠিকানা নির্দিষ্টকরণের শেষে কোলন যোগ করে পোর্ট সংযোজন করা যায়। স্ক্যান করা হোস্টগুলোর ক্রম র‌্যান্ডম, তবে নিচের দুটি প্যারামিটার, '''random''' এবং '''split''', ব্যবহার করে তা পরিবর্তন করা যায়: '''random(n[,seed])/''' স্ক্যানের লক্ষ্য হিসেবে নির্দিষ্ট পরিসর থেকে ''n'' সংখ্যক র‌্যান্ডম ঠিকানার একটি নমুনা নির্বাচন করে। ''n'' হলো প্রদত্ত নেটওয়ার্কে র‌্যান্ডমভাবে তৈরি করার জন্য ঠিকানার সংখ্যা এবং ''seed'' হলো ছদ্ম-র‌্যান্ডম সংখ্যা তৈরি করার জন্য একধরনের ঐচ্ছিক সিড। উদাহরণস্বরূপ, ঠিকানা হিসেবে 'random(10000)/0.0.0.0/0' নির্দিষ্ট করে ইন্টারনেট থেকে ১০০০০টি র‌্যান্ডম আইপিভি৪ হোস্টের নমুনা নেওয়া সম্ভব। '''split(s,e)/''' '''split(s,e)''' ব্যবহার করলে পুরো ঠিকানা পরিসরটিকে কয়েকটি সমান ভাগে ভাগ করে তার মধ্যে একটি নির্দিষ্ট ভাগ স্ক্যান করা যায়। এখানে ''e'' হলো মোট ভাগের সংখ্যা, আর ''s'' হলো কোন ভাগটি স্ক্যান করা হবে তার নম্বর। যেমন, ''split(2,5)'' দিলে পুরো ঠিকানা পরিসর ৫ ভাগে ভাগ হবে এবং স্ক্যান করা হবে ২ নম্বর ভাগটি। একাধিক হোস্ট দিয়ে একই সময়ে স্ক্যান চালানোর সময় এটি কাজে লাগে, কারণ তখন প্রতিটি হোস্টকে আলাদা আলাদা ভাগ স্ক্যান করতে দেওয়া যায়। '''-n''' স্ক্যান করার জন্য পোর্ট নম্বর নির্দিষ্ট করে। পোর্টগুলো কমা দিয়ে আলাদা করা হয়। এই তালিকার প্রতিটি পোর্টের জন্য নির্দিষ্ট স্ক্যানার চালানো হয়। ডিফল্ট পোর্ট হলো ২২। ২২ এবং ২০২২—উভয় পোর্টে এসএসএইচ সার্ভার স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -s ssh -n 22,2022 192.168.0.0/24 </syntaxhighlight> ==এসএসএইচএফএস== '''এসএসএইচএফএস''' হলো এমন একটি পদ্ধতি যার মাধ্যমে দূরবর্তী সার্ভারের কোনো ডিরেক্টরিকে নিজের কম্পিউটারের স্থানীয় ফোল্ডারের মতো ব্যবহার করা যায়। এটি ফাইলসিস্টেম ইন ইউজারস্পেস বা ফিউজের ওপর ভিত্তি করে তৈরি। এর ফলে সাধারণ ব্যবহারকারীরাও কার্নেলে পরিবর্তন না করেই নিরাপদভাবে একটি ফাইল সিস্টেম ব্যবহার করতে পারেন। এসএসএইচএফএস মূলত এসএফটিপি সাবসিস্টেম ব্যবহার করে। অর্থাৎ, এটি এসএফটিপির মাধ্যমে দূরবর্তী সার্ভারের একটি ডিরেক্টরির সঙ্গে সংযোগ স্থাপন করে এবং সেটিকে স্থানীয় ডিরেক্টরি হিসেবে মাউন্ট করে। এরপর ব্যবহারকারীর বিভিন্ন অ্যাপ্লিকেশন সেই ডিরেক্টরি ও তার ভেতরের ফাইলগুলোর সঙ্গে এমনভাবে কাজ করতে পারে, যেন সেগুলো কম্পিউটারের নিজের ফাইল। নাম থেকেই বোঝা যায়, এই কাজটি ইউজার স্পেসে সম্পন্ন হয়, কার্নেলের ভেতরে নয়। সাধারণত ফাইল সিস্টেম পরিচালনার জন্য কার্নেলের সহায়তা লাগে, কিন্তু ফিউজের কারণে সেটি ব্যবহারকারী পর্যায় থেকেই করা সম্ভব হয়। ফিউজের একটি স্থিতিশীল এপিআই লাইব্রেরি আছে, পাশাপাশি সি, সি++ ও জাভার জন্য বাইন্ডিংও রয়েছে। এসএসএইচএফএসের ক্ষেত্রে এসএফটিপি ক্লায়েন্টটি [http://man.openbsd.org/ssh.1 এসএসএইচ(১)]-এর ওপর চলে। এরপর সেই দূরবর্তী ডিরেক্টরিটি ফাইল সিস্টেম হিসেবে মাউন্ট করা হয়। '''এসএসএইচএফএস''' সম্পর্কে আরও জানতে [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/এসএফটিপি|এসএফটিপি]] বিষয়ক নির্দেশিকা অংশ দেখুন। ==এসএসএইচএফপি== '''এসএসএইচএফপি''' ব্যবহার করে ডিএনএসের মাধ্যমে কোনো হোস্টের এসএসএইচ কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট প্রকাশ করা যায়। এটি সাধারণত '''known_hosts''' ফাইলে সংরক্ষিত সর্বজনীন কী, অথবা [http://man.openbsd.org/ssh-keyscan.1 এসএসএইচ-কীস্ক্যান(১)] থেকে পাওয়া সর্বজনীন কী ব্যবহার করে এসএসএইচএফপি ডিএনএস রিসোর্স রেকর্ড তৈরি করে। এর সুবিধা হলো কোনো সার্ভারের এসএসএইচ কী ব্যবহারের আগে ডিএনএসএসইসি লুকআপের মাধ্যমে সেটি যাচাই করা যায়। ফলে ব্যবহারকারী নিশ্চিত হতে পারে যে সে সঠিক সার্ভারের সঙ্গেই সংযোগ করছে। ডিএনএসে '''এসএসএইচএফপি''' রিসোর্স রেকর্ড কোনো হোস্টনামের সঙ্গে সম্পর্কিত এসএসএইচ সর্বজনীন হোস্ট কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট সংরক্ষণ করে। একটি এসএসএইচএফপি রেকর্ডে সাধারণত তিনটি তথ্য থাকে: কী-এর অ্যালগরিদম নম্বর, ফিঙ্গারপ্রিন্টের ধরন এবং সেই সর্বজনীন হোস্ট কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট। এসএসএইচএফপি সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে আরএফসি ৪২৫৫ দেখুন। ==কীচেইন== '''কীচেইন''' হলো [http://man.openbsd.org/ssh-agent.1 এসএসএইচ-এজেন্ট(১)] পরিচালনার একটি আলাদা সরঞ্জাম। এর মাধ্যমে একবার এজেন্টে রাখা এসএসএইচ কী একাধিক শেল, প্রক্রিয়া, এমনকি [http://man.openbsd.org/cron.8 ক্রন(৮)] কাজেও ব্যবহার করা যায়। সাধারণভাবে প্রতিটি নতুন শেল বা সেশন আলাদা করে এজেন্টের তথ্য না জানলে কী ব্যবহার করতে পারে না। কীচেইন এই সমস্যাটি সমাধান করে। এটি এজেন্টের তথ্য সংরক্ষণ করে রাখে যাতে পরবর্তী শেল বা স্বয়ংক্রিয় কাজগুলোও একই এজেন্টে থাকা কী ব্যবহার করতে পারে। কীচেইন অনেক সময় ডেস্কটপ পরিবেশের নিজস্ব কী-ব্যবস্থাপনার সরঞ্জামের সঙ্গেও যুক্ত থাকে। যেমন ওএস এক্স-এর অ্যাপল কীচেইন বা কেডিইয়ের কেডিইওয়ালেট। http://www.funtoo.org/en/security/keychain/intro/ ==আরসিঙ্ক== '''আরসিঙ্ক''' হলো কম্পিউটারের মধ্যে দ্রুত ও দক্ষভাবে ফাইল স্থানান্তর এবং সমন্বয় করার একটি সরঞ্জাম। এটি বিশেষভাবে কাজে লাগে যখন পুরো ফাইল আবার পাঠানোর বদলে শুধু পরিবর্তিত অংশগুলো পাঠালেই হয়। আরসিঙ্ক এসএসএইচ-এর ওপর দিয়ে চলতে পারে, আবার চাইলে নিজস্ব প্রোটোকলও ব্যবহার করতে পারে। সাধারণ ব্যবহারে এসএসএইচ-ই ডিফল্ট হিসেবে ব্যবহৃত হয়। কারণ এতে ফাইল স্থানান্তর নিরাপদ থাকে। http://rsync.samba.org/ '''আরসিঙ্ক''' সরাসরি বা স্ক্রিপ্টে ব্যবহারের উদাহরণের জন্য [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ|স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ]] বিষয়ক নির্দেশিকা অংশ দেখুন। ==জিএসটিএম== '''জিএসটিএম''' হলো এসএসএইচ সংযোগ এবং বিশেষ করে পোর্ট ফরওয়ার্ডিং পরিচালনার জন্য একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড। http://sourceforge.net/projects/gstm/ ==এসএসএলএইচ== '''এসএসএলএইচ''' হলো একটি প্রোটোকল ডিমাল্টিপ্লেক্সার। সহজভাবে বললে, এটি একটি নির্দিষ্ট পোর্টে আসা সংযোগ গ্রহণ করে এবং ক্লায়েন্ট প্রথমে কী ধরনের ডেটা পাঠাচ্ছে তা দেখে সংযোগটি কোন সার্ভিসে পাঠানো হবে তা ঠিক করে। এর ফলে একই পোর্ট একাধিক প্রোটোকলের জন্য ব্যবহার করা যায়। যেমন, একটি পোর্ট দিয়েই এসএসএইচ, এসএসএল, এইচটিটিপি, ওপেনভিপিএন, টিঙ্ক বা এক্সএমপিপি সংযোগ আলাদা করে সংশ্লিষ্ট সার্ভিসে পাঠানো সম্ভব হয়। https://www.rutschle.net/tech/sslh/README.html উদাহরণসহ আলোচনার জন্য [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং|মাল্টিপ্লেক্সিং]] বিষয়ক অংশও দেখুন। ==এসএসএইচগার্ড== '''এসএসএইচগার্ড''' হলো অনুপ্রবেশ ঠেকানোর একটি ব্যবস্থা। এটি সার্ভিসগুলোর লগ নজরদারি করে এবং সেখানে সন্দেহজনক বা অনাকাঙ্ক্ষিত কার্যকলাপের চিহ্ন খুঁজে বের করে। কোনো উৎস থেকে বারবার ব্যর্থ লগইন চেষ্টা বা এ ধরনের আচরণ দেখা গেলে এসএসএইচগার্ড সেই উৎসের বিরুদ্ধে প্যাকেট ফিল্টার নিয়ম চালু করতে পারে। সাধারণত সময়ের সঙ্গে সঙ্গে এই ব্লক করার মেয়াদ বাড়তে থাকে, যাতে একই উৎস বারবার আক্রমণের চেষ্টা করলে তাকে বেশি সময়ের জন্য আটকে রাখা যায়। নাম দেখে মনে হলেও, এসএসএইচগার্ড শুধু এসএসএইচের জন্য নয়; আরও কয়েকটি সার্ভিসের সঙ্গেও এটি ব্যবহার করা যায়। http://www.sshguard.net/ ==এসএসএইচ-অডিট== [https://github.com/arthepsy/ssh-audit এসএসএইচ-অডিট] হলো এসএসএইচ সার্ভার সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহের জন্য একটি পাইথন স্ক্রিপ্ট। এটি ব্যবহৃত ব্যানার, কী এক্সচেঞ্জ, এনক্রিপশন, বার্তা প্রমাণীকরণ কোড অ্যালগরিদম, কম্প্রেশন, সামঞ্জস্যতা সেটিংস এবং নিরাপত্তা-সম্পর্কিত আরও কয়েকটি বিষয় শনাক্ত করতে পারে। ==অতিরিক্ত থার্ড পার্টি ইউটিলিটি সমূহ== নিচের ইউটিলিটি/সরঞ্জামগুলো ওপেনএসএসএইচের সঙ্গে কাজ করার সময় কাজে লাগতে পারে। এগুলো এই বইয়ে বিস্তারিতভাবে আলোচনা করা হবে না। তবে ব্যবহারিক গুরুত্বের কারণে এখানে সংক্ষেপে উল্লেখ করা হলো: : '''নেটস্ট্যাট''' – নেটওয়ার্ক সংযোগ, রাউটিং টেবিল, ইন্টারফেসের পরিসংখ্যান, মাসকারেড সংযোগ এবং মাল্টিকাস্ট সদস্যতার তথ্য দেখায়। : '''এনসি''' বা '''নেটক্যাট''' – নেটক্যাটকে প্রায়ই টিসিপি/আইপির “সুইস আর্মি নাইফ” বলা হয়; নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা ও ডেটা আদান-প্রদানে এটি খুব কাজে লাগে। : '''সক্যাট''' – সকেট ক্যাট; নেটক্যাটের মতোই বহুমুখী একটি রিলে সরঞ্জাম। : '''এনম্যাপ''' – নেটওয়ার্ক অনুসন্ধান ও নিরাপত্তা স্ক্যানিংয়ের জন্য ব্যবহৃত একটি জনপ্রিয় সরঞ্জাম। : '''টিসিপিডাম্প''' – নেটওয়ার্ক ট্রাফিক সরাসরি পর্যবেক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। : '''টেলনেট''' – অন্য হোস্টের সঙ্গে এনক্রিপশন ছাড়া ইন্টারঅ্যাকটিভ যোগাযোগের জন্য ব্যবহৃত পুরোনো একটি সরঞ্জাম। : '''প্যাগশ''' – নতুন ক্রেডেনশিয়াল ক্যাশ স্যান্ডবক্স এবং প্রক্রিয়া প্রমাণীকরণ গোষ্ঠী তৈরি করে। : '''নোহাপ''' – এমনভাবে কোনো প্রক্রিয়া চালু করে যাতে সেটি হ্যাংআপ সংকেত উপেক্ষা করে চলতে থাকে। : '''সুডো''' – অন্য ব্যবহারকারীর অধিকার নিয়ে কোনো প্রোগ্রাম চালাতে ব্যবহৃত হয়। : '''এলএফটিপি''' – এসএফটিপি সমর্থিত, সুবিধাজনক ও ইন্টারঅ্যাকটিভ একটি টেক্সটভিত্তিক বহু-প্রোটোকল ফাইল স্থানান্তর ক্লায়েন্ট। : '''কার্ল''' – এসসিপি ও এসএফটিপি সমর্থিত একটি টেক্সট-ভিত্তিক বহু-প্রোটোকল ফাইল স্থানান্তর ক্লায়েন্ট। : '''টিমাক্স''' – একটি টার্মিনাল মাল্টিপ্লেক্সার; একই টার্মিনাল সেশনের মধ্যে একাধিক শেল বা কাজ চালাতে এটি ব্যবহার করা যায়। <noinclude> == তথ্যসূত্র == {{reflist}} {{ওপেনএসএসএইচ/সূচী|mini}} </noinclude> {{BookCat}} mxexysokpc8st070t2cj3bwbdhpmovu 93124 93123 2026-05-04T20:37:15Z Md. Muqtadir Fuad 11290 /* এসএসএইচগার্ড */ সংশোধন 93124 wikitext text/x-wiki : [https://www.harding.motd.ca/autossh/ অটোএসএসএইচ] - স্বয়ংক্রিয়ভাবে এসএসএইচ সেশন ও টানেল পুনরায় চালু করে : [http://manpages.debian.net/cgi-bin/man.cgi?query=scanssh স্ক্যানএসএসএইচ] - এসএসএইচ হোস্ট এবং কিছু ধরনের প্রক্সির জন্য একটি স্ক্যানার : [http://linux.die.net/man/1/sshfs এসএসএইচএফএস] - এসএফটিপি ভিত্তিক একটি ইউজার স্পেস ফাইল সিস্টেম ক্লায়েন্ট : [http://linux.die.net/man/1/sshfp এসএসএইচএফপি] - '''known_hosts''' ফাইল বা এসএসএইচ-কীস্ক্যান(১) থেকে এসএসএইচএফপি ডিএনএস রেকর্ড তৈরি করে : [http://linux.die.net/man/1/keychain কীচেইন] - লগইনের মধ্যে এসএসএইচ-এজেন্ট এবং/অথবা জিপিজি-এজেন্ট পুনরায় ব্যবহার করে : [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক] - ডেল্টা এনকোডিং ব্যবহার করে ফাইল ও ডিরেক্টরি সিঙ্ক্রোনাইজ করে : [http://gstm.sourceforge.net/ জিএসটিএম] - এসএসএইচ টানেলযুক্ত পোর্ট রিডাইরেক্ট পরিচালনার জন্য একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড : [https://www.rutschle.net/tech/sslh/README.html এসএসএলএইচ] - একটি প্রোটোকল ডিমাল্টিপ্লেক্সার : [http://www.sshguard.net/ এসএসএইচগার্ড] - প্যাকেট ফিল্টারিংসহ একটি অনুপ্রবেশ শনাক্তকরণ ব্যবস্থা : [https://github.com/arthepsy/ssh-audit এসএসএইচ-অডিট] - সার্ভারের ব্যানার, কী এক্সচেঞ্জ, এনক্রিপশন, ম্যাক, কম্প্রেশন, সামঞ্জস্যতা এবং অন্যান্য তথ্য শনাক্ত করে। : [https://git.sr.ht/~rumpelsepp/webcat ওয়েবক্যাট] - টানেলিংয়ের জন্য ওয়েবসকেট<ref name="websockets">{{cite web| url=https://rumpelsepp.org/blog/ssh-through-websocket/ |title=ওয়েবসকেটের মাধ্যমে এসএসএইচ রিভার্স টানেল |author=স্টেফান টাটশনার |date=2020-10-15 | accessdate=2020-10-20}}</ref> ব্যবহার করতে পারে, অন্যথায় এটি [http://man.openbsd.org/nc.1 নেটক্যাট] এবং [https://linux.die.net/man/1/curl কার্লের] সঙ্গে খুবই সাদৃশ্যপূর্ণ। ==স্ক্যানএসএসএইচ== '''স্ক্যানএসএসএইচ''' চালু থাকা সার্ভিসের জন্য হোস্ট ও নেটওয়ার্ক স্ক্যান করে<ref name="Provos_ScanSSH">{{cite web |url=http://www.citi.umich.edu/u/provos/papers/scanssh.pdf |title=স্ক্যানএসএসএইচ - এসএসএইচ সার্ভারের জন্য ইন্টারনেট স্ক্যানিং|author=নিলস প্রোভোস| author2=পিটার হনিম্যান |publisher=সেন্টার ফর ইনফরমেশন টেকনোলজি ইন্টিগ্রেশন, ইউনিভার্সিটি অব মিশিগান|year=2001|accessdate=2016-03-05}}</ref>। এটি সার্ভারের সংস্করণ নম্বর পরীক্ষা করে এবং ফলাফল একটি তালিকায় দেখায়। এটি এসএসএইচ, এসএফটিপি এবং কয়েক ধরনের সকস, এইচটিটিপি ও টেলনেট প্রক্সি শনাক্ত করে। এসএসএইচ সার্ভারের জন্য একটি ছোট সাবনেট স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -n 22 -s ssh 192.168.100.32/26 </syntaxhighlight> সকস প্রক্সির জন্য একই ছোট নেটওয়ার্ক স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -s socks5,socks4 192.168.100.32/26 </syntaxhighlight> চাইলে পরিবর্তনশীল স্ক্যানিং গতি নির্ধারণ করা যায়। পাশাপাশি র‌্যান্ডম স্যাম্পলিংও করা যায়। ওপেন প্রক্সি শনাক্তকরণ স্ক্যান সাধারণ পোর্টগুলোতে ওপেন প্রক্সি শনাক্ত করে। ১৭২.১৬.১.১ থেকে ১৭২.৩১.২৫৪.২৫৪ পর্যন্ত এলাকা থেকে র‌্যান্ডমভাবে নির্বাচিত ১০০০টি হোস্ট প্রতি সেকেন্ডে ২০০ হারে স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -r 200 -p random(1000)/172.16.0.0/12 </syntaxhighlight> যে হোস্ট ও নেটওয়ার্ক স্ক্যান করা হবে সেগুলো আইপিভি৪ ঠিকানা অথবা আইপি ঠিকানা ও নেটওয়ার্ক মাস্কসহ সিআইডিআর ধরনের আইপি প্রিফিক্স হিসেবে নির্দিষ্ট করা যায়। ঠিকানা নির্দিষ্টকরণের শেষে কোলন যোগ করে পোর্ট সংযোজন করা যায়। স্ক্যান করা হোস্টগুলোর ক্রম র‌্যান্ডম, তবে নিচের দুটি প্যারামিটার, '''random''' এবং '''split''', ব্যবহার করে তা পরিবর্তন করা যায়: '''random(n[,seed])/''' স্ক্যানের লক্ষ্য হিসেবে নির্দিষ্ট পরিসর থেকে ''n'' সংখ্যক র‌্যান্ডম ঠিকানার একটি নমুনা নির্বাচন করে। ''n'' হলো প্রদত্ত নেটওয়ার্কে র‌্যান্ডমভাবে তৈরি করার জন্য ঠিকানার সংখ্যা এবং ''seed'' হলো ছদ্ম-র‌্যান্ডম সংখ্যা তৈরি করার জন্য একধরনের ঐচ্ছিক সিড। উদাহরণস্বরূপ, ঠিকানা হিসেবে 'random(10000)/0.0.0.0/0' নির্দিষ্ট করে ইন্টারনেট থেকে ১০০০০টি র‌্যান্ডম আইপিভি৪ হোস্টের নমুনা নেওয়া সম্ভব। '''split(s,e)/''' '''split(s,e)''' ব্যবহার করলে পুরো ঠিকানা পরিসরটিকে কয়েকটি সমান ভাগে ভাগ করে তার মধ্যে একটি নির্দিষ্ট ভাগ স্ক্যান করা যায়। এখানে ''e'' হলো মোট ভাগের সংখ্যা, আর ''s'' হলো কোন ভাগটি স্ক্যান করা হবে তার নম্বর। যেমন, ''split(2,5)'' দিলে পুরো ঠিকানা পরিসর ৫ ভাগে ভাগ হবে এবং স্ক্যান করা হবে ২ নম্বর ভাগটি। একাধিক হোস্ট দিয়ে একই সময়ে স্ক্যান চালানোর সময় এটি কাজে লাগে, কারণ তখন প্রতিটি হোস্টকে আলাদা আলাদা ভাগ স্ক্যান করতে দেওয়া যায়। '''-n''' স্ক্যান করার জন্য পোর্ট নম্বর নির্দিষ্ট করে। পোর্টগুলো কমা দিয়ে আলাদা করা হয়। এই তালিকার প্রতিটি পোর্টের জন্য নির্দিষ্ট স্ক্যানার চালানো হয়। ডিফল্ট পোর্ট হলো ২২। ২২ এবং ২০২২—উভয় পোর্টে এসএসএইচ সার্ভার স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -s ssh -n 22,2022 192.168.0.0/24 </syntaxhighlight> ==এসএসএইচএফএস== '''এসএসএইচএফএস''' হলো এমন একটি পদ্ধতি যার মাধ্যমে দূরবর্তী সার্ভারের কোনো ডিরেক্টরিকে নিজের কম্পিউটারের স্থানীয় ফোল্ডারের মতো ব্যবহার করা যায়। এটি ফাইলসিস্টেম ইন ইউজারস্পেস বা ফিউজের ওপর ভিত্তি করে তৈরি। এর ফলে সাধারণ ব্যবহারকারীরাও কার্নেলে পরিবর্তন না করেই নিরাপদভাবে একটি ফাইল সিস্টেম ব্যবহার করতে পারেন। এসএসএইচএফএস মূলত এসএফটিপি সাবসিস্টেম ব্যবহার করে। অর্থাৎ, এটি এসএফটিপির মাধ্যমে দূরবর্তী সার্ভারের একটি ডিরেক্টরির সঙ্গে সংযোগ স্থাপন করে এবং সেটিকে স্থানীয় ডিরেক্টরি হিসেবে মাউন্ট করে। এরপর ব্যবহারকারীর বিভিন্ন অ্যাপ্লিকেশন সেই ডিরেক্টরি ও তার ভেতরের ফাইলগুলোর সঙ্গে এমনভাবে কাজ করতে পারে, যেন সেগুলো কম্পিউটারের নিজের ফাইল। নাম থেকেই বোঝা যায়, এই কাজটি ইউজার স্পেসে সম্পন্ন হয়, কার্নেলের ভেতরে নয়। সাধারণত ফাইল সিস্টেম পরিচালনার জন্য কার্নেলের সহায়তা লাগে, কিন্তু ফিউজের কারণে সেটি ব্যবহারকারী পর্যায় থেকেই করা সম্ভব হয়। ফিউজের একটি স্থিতিশীল এপিআই লাইব্রেরি আছে, পাশাপাশি সি, সি++ ও জাভার জন্য বাইন্ডিংও রয়েছে। এসএসএইচএফএসের ক্ষেত্রে এসএফটিপি ক্লায়েন্টটি [http://man.openbsd.org/ssh.1 এসএসএইচ(১)]-এর ওপর চলে। এরপর সেই দূরবর্তী ডিরেক্টরিটি ফাইল সিস্টেম হিসেবে মাউন্ট করা হয়। '''এসএসএইচএফএস''' সম্পর্কে আরও জানতে [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/এসএফটিপি|এসএফটিপি]] বিষয়ক নির্দেশিকা অংশ দেখুন। ==এসএসএইচএফপি== '''এসএসএইচএফপি''' ব্যবহার করে ডিএনএসের মাধ্যমে কোনো হোস্টের এসএসএইচ কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট প্রকাশ করা যায়। এটি সাধারণত '''known_hosts''' ফাইলে সংরক্ষিত সর্বজনীন কী, অথবা [http://man.openbsd.org/ssh-keyscan.1 এসএসএইচ-কীস্ক্যান(১)] থেকে পাওয়া সর্বজনীন কী ব্যবহার করে এসএসএইচএফপি ডিএনএস রিসোর্স রেকর্ড তৈরি করে। এর সুবিধা হলো কোনো সার্ভারের এসএসএইচ কী ব্যবহারের আগে ডিএনএসএসইসি লুকআপের মাধ্যমে সেটি যাচাই করা যায়। ফলে ব্যবহারকারী নিশ্চিত হতে পারে যে সে সঠিক সার্ভারের সঙ্গেই সংযোগ করছে। ডিএনএসে '''এসএসএইচএফপি''' রিসোর্স রেকর্ড কোনো হোস্টনামের সঙ্গে সম্পর্কিত এসএসএইচ সর্বজনীন হোস্ট কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট সংরক্ষণ করে। একটি এসএসএইচএফপি রেকর্ডে সাধারণত তিনটি তথ্য থাকে: কী-এর অ্যালগরিদম নম্বর, ফিঙ্গারপ্রিন্টের ধরন এবং সেই সর্বজনীন হোস্ট কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট। এসএসএইচএফপি সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে আরএফসি ৪২৫৫ দেখুন। ==কীচেইন== '''কীচেইন''' হলো [http://man.openbsd.org/ssh-agent.1 এসএসএইচ-এজেন্ট(১)] পরিচালনার একটি আলাদা সরঞ্জাম। এর মাধ্যমে একবার এজেন্টে রাখা এসএসএইচ কী একাধিক শেল, প্রক্রিয়া, এমনকি [http://man.openbsd.org/cron.8 ক্রন(৮)] কাজেও ব্যবহার করা যায়। সাধারণভাবে প্রতিটি নতুন শেল বা সেশন আলাদা করে এজেন্টের তথ্য না জানলে কী ব্যবহার করতে পারে না। কীচেইন এই সমস্যাটি সমাধান করে। এটি এজেন্টের তথ্য সংরক্ষণ করে রাখে যাতে পরবর্তী শেল বা স্বয়ংক্রিয় কাজগুলোও একই এজেন্টে থাকা কী ব্যবহার করতে পারে। কীচেইন অনেক সময় ডেস্কটপ পরিবেশের নিজস্ব কী-ব্যবস্থাপনার সরঞ্জামের সঙ্গেও যুক্ত থাকে। যেমন ওএস এক্স-এর অ্যাপল কীচেইন বা কেডিইয়ের কেডিইওয়ালেট। http://www.funtoo.org/en/security/keychain/intro/ ==আরসিঙ্ক== '''আরসিঙ্ক''' হলো কম্পিউটারের মধ্যে দ্রুত ও দক্ষভাবে ফাইল স্থানান্তর এবং সমন্বয় করার একটি সরঞ্জাম। এটি বিশেষভাবে কাজে লাগে যখন পুরো ফাইল আবার পাঠানোর বদলে শুধু পরিবর্তিত অংশগুলো পাঠালেই হয়। আরসিঙ্ক এসএসএইচ-এর ওপর দিয়ে চলতে পারে, আবার চাইলে নিজস্ব প্রোটোকলও ব্যবহার করতে পারে। সাধারণ ব্যবহারে এসএসএইচ-ই ডিফল্ট হিসেবে ব্যবহৃত হয়। কারণ এতে ফাইল স্থানান্তর নিরাপদ থাকে। http://rsync.samba.org/ '''আরসিঙ্ক''' সরাসরি বা স্ক্রিপ্টে ব্যবহারের উদাহরণের জন্য [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ|স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ]] বিষয়ক নির্দেশিকা অংশ দেখুন। ==জিএসটিএম== '''জিএসটিএম''' হলো এসএসএইচ সংযোগ এবং বিশেষ করে পোর্ট ফরওয়ার্ডিং পরিচালনার জন্য একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড। http://sourceforge.net/projects/gstm/ ==এসএসএলএইচ== '''এসএসএলএইচ''' হলো একটি প্রোটোকল ডিমাল্টিপ্লেক্সার। সহজভাবে বললে, এটি একটি নির্দিষ্ট পোর্টে আসা সংযোগ গ্রহণ করে এবং ক্লায়েন্ট প্রথমে কী ধরনের ডেটা পাঠাচ্ছে তা দেখে সংযোগটি কোন সার্ভিসে পাঠানো হবে তা ঠিক করে। এর ফলে একই পোর্ট একাধিক প্রোটোকলের জন্য ব্যবহার করা যায়। যেমন, একটি পোর্ট দিয়েই এসএসএইচ, এসএসএল, এইচটিটিপি, ওপেনভিপিএন, টিঙ্ক বা এক্সএমপিপি সংযোগ আলাদা করে সংশ্লিষ্ট সার্ভিসে পাঠানো সম্ভব হয়। https://www.rutschle.net/tech/sslh/README.html উদাহরণসহ আলোচনার জন্য [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং|মাল্টিপ্লেক্সিং]] বিষয়ক অংশও দেখুন। ==এসএসএইচগার্ড== '''[http://www.sshguard.net/ এসএসএইচগার্ড]''' হলো অনুপ্রবেশ ঠেকানোর একটি ব্যবস্থা। এটি সার্ভিসগুলোর লগ নজরদারি করে এবং সেখানে সন্দেহজনক বা অনাকাঙ্ক্ষিত কার্যকলাপের চিহ্ন খুঁজে বের করে। কোনো উৎস থেকে বারবার ব্যর্থ লগইন চেষ্টা বা এ ধরনের আচরণ দেখা গেলে এসএসএইচগার্ড সেই উৎসের বিরুদ্ধে প্যাকেট ফিল্টার নিয়ম চালু করতে পারে। সাধারণত সময়ের সঙ্গে সঙ্গে এই ব্লক করার মেয়াদ বাড়তে থাকে, যাতে একই উৎস বারবার আক্রমণের চেষ্টা করলে তাকে বেশি সময়ের জন্য আটকে রাখা যায়। নাম দেখে মনে হলেও, এসএসএইচগার্ড শুধু এসএসএইচের জন্য নয়; আরও কয়েকটি সার্ভিসের সঙ্গেও এটি ব্যবহার করা যায়। ==এসএসএইচ-অডিট== [https://github.com/arthepsy/ssh-audit এসএসএইচ-অডিট] হলো এসএসএইচ সার্ভার সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহের জন্য একটি পাইথন স্ক্রিপ্ট। এটি ব্যবহৃত ব্যানার, কী এক্সচেঞ্জ, এনক্রিপশন, বার্তা প্রমাণীকরণ কোড অ্যালগরিদম, কম্প্রেশন, সামঞ্জস্যতা সেটিংস এবং নিরাপত্তা-সম্পর্কিত আরও কয়েকটি বিষয় শনাক্ত করতে পারে। ==অতিরিক্ত থার্ড পার্টি ইউটিলিটি সমূহ== নিচের ইউটিলিটি/সরঞ্জামগুলো ওপেনএসএসএইচের সঙ্গে কাজ করার সময় কাজে লাগতে পারে। এগুলো এই বইয়ে বিস্তারিতভাবে আলোচনা করা হবে না। তবে ব্যবহারিক গুরুত্বের কারণে এখানে সংক্ষেপে উল্লেখ করা হলো: : '''নেটস্ট্যাট''' – নেটওয়ার্ক সংযোগ, রাউটিং টেবিল, ইন্টারফেসের পরিসংখ্যান, মাসকারেড সংযোগ এবং মাল্টিকাস্ট সদস্যতার তথ্য দেখায়। : '''এনসি''' বা '''নেটক্যাট''' – নেটক্যাটকে প্রায়ই টিসিপি/আইপির “সুইস আর্মি নাইফ” বলা হয়; নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা ও ডেটা আদান-প্রদানে এটি খুব কাজে লাগে। : '''সক্যাট''' – সকেট ক্যাট; নেটক্যাটের মতোই বহুমুখী একটি রিলে সরঞ্জাম। : '''এনম্যাপ''' – নেটওয়ার্ক অনুসন্ধান ও নিরাপত্তা স্ক্যানিংয়ের জন্য ব্যবহৃত একটি জনপ্রিয় সরঞ্জাম। : '''টিসিপিডাম্প''' – নেটওয়ার্ক ট্রাফিক সরাসরি পর্যবেক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। : '''টেলনেট''' – অন্য হোস্টের সঙ্গে এনক্রিপশন ছাড়া ইন্টারঅ্যাকটিভ যোগাযোগের জন্য ব্যবহৃত পুরোনো একটি সরঞ্জাম। : '''প্যাগশ''' – নতুন ক্রেডেনশিয়াল ক্যাশ স্যান্ডবক্স এবং প্রক্রিয়া প্রমাণীকরণ গোষ্ঠী তৈরি করে। : '''নোহাপ''' – এমনভাবে কোনো প্রক্রিয়া চালু করে যাতে সেটি হ্যাংআপ সংকেত উপেক্ষা করে চলতে থাকে। : '''সুডো''' – অন্য ব্যবহারকারীর অধিকার নিয়ে কোনো প্রোগ্রাম চালাতে ব্যবহৃত হয়। : '''এলএফটিপি''' – এসএফটিপি সমর্থিত, সুবিধাজনক ও ইন্টারঅ্যাকটিভ একটি টেক্সটভিত্তিক বহু-প্রোটোকল ফাইল স্থানান্তর ক্লায়েন্ট। : '''কার্ল''' – এসসিপি ও এসএফটিপি সমর্থিত একটি টেক্সট-ভিত্তিক বহু-প্রোটোকল ফাইল স্থানান্তর ক্লায়েন্ট। : '''টিমাক্স''' – একটি টার্মিনাল মাল্টিপ্লেক্সার; একই টার্মিনাল সেশনের মধ্যে একাধিক শেল বা কাজ চালাতে এটি ব্যবহার করা যায়। <noinclude> == তথ্যসূত্র == {{reflist}} {{ওপেনএসএসএইচ/সূচী|mini}} </noinclude> {{BookCat}} 61jmywijspelx130jkj5ykbfs0ep5rz 93125 93124 2026-05-04T20:37:53Z Md. Muqtadir Fuad 11290 /* এসএসএলএইচ */ সংশোধন 93125 wikitext text/x-wiki : [https://www.harding.motd.ca/autossh/ অটোএসএসএইচ] - স্বয়ংক্রিয়ভাবে এসএসএইচ সেশন ও টানেল পুনরায় চালু করে : [http://manpages.debian.net/cgi-bin/man.cgi?query=scanssh স্ক্যানএসএসএইচ] - এসএসএইচ হোস্ট এবং কিছু ধরনের প্রক্সির জন্য একটি স্ক্যানার : [http://linux.die.net/man/1/sshfs এসএসএইচএফএস] - এসএফটিপি ভিত্তিক একটি ইউজার স্পেস ফাইল সিস্টেম ক্লায়েন্ট : [http://linux.die.net/man/1/sshfp এসএসএইচএফপি] - '''known_hosts''' ফাইল বা এসএসএইচ-কীস্ক্যান(১) থেকে এসএসএইচএফপি ডিএনএস রেকর্ড তৈরি করে : [http://linux.die.net/man/1/keychain কীচেইন] - লগইনের মধ্যে এসএসএইচ-এজেন্ট এবং/অথবা জিপিজি-এজেন্ট পুনরায় ব্যবহার করে : [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক] - ডেল্টা এনকোডিং ব্যবহার করে ফাইল ও ডিরেক্টরি সিঙ্ক্রোনাইজ করে : [http://gstm.sourceforge.net/ জিএসটিএম] - এসএসএইচ টানেলযুক্ত পোর্ট রিডাইরেক্ট পরিচালনার জন্য একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড : [https://www.rutschle.net/tech/sslh/README.html এসএসএলএইচ] - একটি প্রোটোকল ডিমাল্টিপ্লেক্সার : [http://www.sshguard.net/ এসএসএইচগার্ড] - প্যাকেট ফিল্টারিংসহ একটি অনুপ্রবেশ শনাক্তকরণ ব্যবস্থা : [https://github.com/arthepsy/ssh-audit এসএসএইচ-অডিট] - সার্ভারের ব্যানার, কী এক্সচেঞ্জ, এনক্রিপশন, ম্যাক, কম্প্রেশন, সামঞ্জস্যতা এবং অন্যান্য তথ্য শনাক্ত করে। : [https://git.sr.ht/~rumpelsepp/webcat ওয়েবক্যাট] - টানেলিংয়ের জন্য ওয়েবসকেট<ref name="websockets">{{cite web| url=https://rumpelsepp.org/blog/ssh-through-websocket/ |title=ওয়েবসকেটের মাধ্যমে এসএসএইচ রিভার্স টানেল |author=স্টেফান টাটশনার |date=2020-10-15 | accessdate=2020-10-20}}</ref> ব্যবহার করতে পারে, অন্যথায় এটি [http://man.openbsd.org/nc.1 নেটক্যাট] এবং [https://linux.die.net/man/1/curl কার্লের] সঙ্গে খুবই সাদৃশ্যপূর্ণ। ==স্ক্যানএসএসএইচ== '''স্ক্যানএসএসএইচ''' চালু থাকা সার্ভিসের জন্য হোস্ট ও নেটওয়ার্ক স্ক্যান করে<ref name="Provos_ScanSSH">{{cite web |url=http://www.citi.umich.edu/u/provos/papers/scanssh.pdf |title=স্ক্যানএসএসএইচ - এসএসএইচ সার্ভারের জন্য ইন্টারনেট স্ক্যানিং|author=নিলস প্রোভোস| author2=পিটার হনিম্যান |publisher=সেন্টার ফর ইনফরমেশন টেকনোলজি ইন্টিগ্রেশন, ইউনিভার্সিটি অব মিশিগান|year=2001|accessdate=2016-03-05}}</ref>। এটি সার্ভারের সংস্করণ নম্বর পরীক্ষা করে এবং ফলাফল একটি তালিকায় দেখায়। এটি এসএসএইচ, এসএফটিপি এবং কয়েক ধরনের সকস, এইচটিটিপি ও টেলনেট প্রক্সি শনাক্ত করে। এসএসএইচ সার্ভারের জন্য একটি ছোট সাবনেট স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -n 22 -s ssh 192.168.100.32/26 </syntaxhighlight> সকস প্রক্সির জন্য একই ছোট নেটওয়ার্ক স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -s socks5,socks4 192.168.100.32/26 </syntaxhighlight> চাইলে পরিবর্তনশীল স্ক্যানিং গতি নির্ধারণ করা যায়। পাশাপাশি র‌্যান্ডম স্যাম্পলিংও করা যায়। ওপেন প্রক্সি শনাক্তকরণ স্ক্যান সাধারণ পোর্টগুলোতে ওপেন প্রক্সি শনাক্ত করে। ১৭২.১৬.১.১ থেকে ১৭২.৩১.২৫৪.২৫৪ পর্যন্ত এলাকা থেকে র‌্যান্ডমভাবে নির্বাচিত ১০০০টি হোস্ট প্রতি সেকেন্ডে ২০০ হারে স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -r 200 -p random(1000)/172.16.0.0/12 </syntaxhighlight> যে হোস্ট ও নেটওয়ার্ক স্ক্যান করা হবে সেগুলো আইপিভি৪ ঠিকানা অথবা আইপি ঠিকানা ও নেটওয়ার্ক মাস্কসহ সিআইডিআর ধরনের আইপি প্রিফিক্স হিসেবে নির্দিষ্ট করা যায়। ঠিকানা নির্দিষ্টকরণের শেষে কোলন যোগ করে পোর্ট সংযোজন করা যায়। স্ক্যান করা হোস্টগুলোর ক্রম র‌্যান্ডম, তবে নিচের দুটি প্যারামিটার, '''random''' এবং '''split''', ব্যবহার করে তা পরিবর্তন করা যায়: '''random(n[,seed])/''' স্ক্যানের লক্ষ্য হিসেবে নির্দিষ্ট পরিসর থেকে ''n'' সংখ্যক র‌্যান্ডম ঠিকানার একটি নমুনা নির্বাচন করে। ''n'' হলো প্রদত্ত নেটওয়ার্কে র‌্যান্ডমভাবে তৈরি করার জন্য ঠিকানার সংখ্যা এবং ''seed'' হলো ছদ্ম-র‌্যান্ডম সংখ্যা তৈরি করার জন্য একধরনের ঐচ্ছিক সিড। উদাহরণস্বরূপ, ঠিকানা হিসেবে 'random(10000)/0.0.0.0/0' নির্দিষ্ট করে ইন্টারনেট থেকে ১০০০০টি র‌্যান্ডম আইপিভি৪ হোস্টের নমুনা নেওয়া সম্ভব। '''split(s,e)/''' '''split(s,e)''' ব্যবহার করলে পুরো ঠিকানা পরিসরটিকে কয়েকটি সমান ভাগে ভাগ করে তার মধ্যে একটি নির্দিষ্ট ভাগ স্ক্যান করা যায়। এখানে ''e'' হলো মোট ভাগের সংখ্যা, আর ''s'' হলো কোন ভাগটি স্ক্যান করা হবে তার নম্বর। যেমন, ''split(2,5)'' দিলে পুরো ঠিকানা পরিসর ৫ ভাগে ভাগ হবে এবং স্ক্যান করা হবে ২ নম্বর ভাগটি। একাধিক হোস্ট দিয়ে একই সময়ে স্ক্যান চালানোর সময় এটি কাজে লাগে, কারণ তখন প্রতিটি হোস্টকে আলাদা আলাদা ভাগ স্ক্যান করতে দেওয়া যায়। '''-n''' স্ক্যান করার জন্য পোর্ট নম্বর নির্দিষ্ট করে। পোর্টগুলো কমা দিয়ে আলাদা করা হয়। এই তালিকার প্রতিটি পোর্টের জন্য নির্দিষ্ট স্ক্যানার চালানো হয়। ডিফল্ট পোর্ট হলো ২২। ২২ এবং ২০২২—উভয় পোর্টে এসএসএইচ সার্ভার স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -s ssh -n 22,2022 192.168.0.0/24 </syntaxhighlight> ==এসএসএইচএফএস== '''এসএসএইচএফএস''' হলো এমন একটি পদ্ধতি যার মাধ্যমে দূরবর্তী সার্ভারের কোনো ডিরেক্টরিকে নিজের কম্পিউটারের স্থানীয় ফোল্ডারের মতো ব্যবহার করা যায়। এটি ফাইলসিস্টেম ইন ইউজারস্পেস বা ফিউজের ওপর ভিত্তি করে তৈরি। এর ফলে সাধারণ ব্যবহারকারীরাও কার্নেলে পরিবর্তন না করেই নিরাপদভাবে একটি ফাইল সিস্টেম ব্যবহার করতে পারেন। এসএসএইচএফএস মূলত এসএফটিপি সাবসিস্টেম ব্যবহার করে। অর্থাৎ, এটি এসএফটিপির মাধ্যমে দূরবর্তী সার্ভারের একটি ডিরেক্টরির সঙ্গে সংযোগ স্থাপন করে এবং সেটিকে স্থানীয় ডিরেক্টরি হিসেবে মাউন্ট করে। এরপর ব্যবহারকারীর বিভিন্ন অ্যাপ্লিকেশন সেই ডিরেক্টরি ও তার ভেতরের ফাইলগুলোর সঙ্গে এমনভাবে কাজ করতে পারে, যেন সেগুলো কম্পিউটারের নিজের ফাইল। নাম থেকেই বোঝা যায়, এই কাজটি ইউজার স্পেসে সম্পন্ন হয়, কার্নেলের ভেতরে নয়। সাধারণত ফাইল সিস্টেম পরিচালনার জন্য কার্নেলের সহায়তা লাগে, কিন্তু ফিউজের কারণে সেটি ব্যবহারকারী পর্যায় থেকেই করা সম্ভব হয়। ফিউজের একটি স্থিতিশীল এপিআই লাইব্রেরি আছে, পাশাপাশি সি, সি++ ও জাভার জন্য বাইন্ডিংও রয়েছে। এসএসএইচএফএসের ক্ষেত্রে এসএফটিপি ক্লায়েন্টটি [http://man.openbsd.org/ssh.1 এসএসএইচ(১)]-এর ওপর চলে। এরপর সেই দূরবর্তী ডিরেক্টরিটি ফাইল সিস্টেম হিসেবে মাউন্ট করা হয়। '''এসএসএইচএফএস''' সম্পর্কে আরও জানতে [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/এসএফটিপি|এসএফটিপি]] বিষয়ক নির্দেশিকা অংশ দেখুন। ==এসএসএইচএফপি== '''এসএসএইচএফপি''' ব্যবহার করে ডিএনএসের মাধ্যমে কোনো হোস্টের এসএসএইচ কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট প্রকাশ করা যায়। এটি সাধারণত '''known_hosts''' ফাইলে সংরক্ষিত সর্বজনীন কী, অথবা [http://man.openbsd.org/ssh-keyscan.1 এসএসএইচ-কীস্ক্যান(১)] থেকে পাওয়া সর্বজনীন কী ব্যবহার করে এসএসএইচএফপি ডিএনএস রিসোর্স রেকর্ড তৈরি করে। এর সুবিধা হলো কোনো সার্ভারের এসএসএইচ কী ব্যবহারের আগে ডিএনএসএসইসি লুকআপের মাধ্যমে সেটি যাচাই করা যায়। ফলে ব্যবহারকারী নিশ্চিত হতে পারে যে সে সঠিক সার্ভারের সঙ্গেই সংযোগ করছে। ডিএনএসে '''এসএসএইচএফপি''' রিসোর্স রেকর্ড কোনো হোস্টনামের সঙ্গে সম্পর্কিত এসএসএইচ সর্বজনীন হোস্ট কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট সংরক্ষণ করে। একটি এসএসএইচএফপি রেকর্ডে সাধারণত তিনটি তথ্য থাকে: কী-এর অ্যালগরিদম নম্বর, ফিঙ্গারপ্রিন্টের ধরন এবং সেই সর্বজনীন হোস্ট কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট। এসএসএইচএফপি সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে আরএফসি ৪২৫৫ দেখুন। ==কীচেইন== '''কীচেইন''' হলো [http://man.openbsd.org/ssh-agent.1 এসএসএইচ-এজেন্ট(১)] পরিচালনার একটি আলাদা সরঞ্জাম। এর মাধ্যমে একবার এজেন্টে রাখা এসএসএইচ কী একাধিক শেল, প্রক্রিয়া, এমনকি [http://man.openbsd.org/cron.8 ক্রন(৮)] কাজেও ব্যবহার করা যায়। সাধারণভাবে প্রতিটি নতুন শেল বা সেশন আলাদা করে এজেন্টের তথ্য না জানলে কী ব্যবহার করতে পারে না। কীচেইন এই সমস্যাটি সমাধান করে। এটি এজেন্টের তথ্য সংরক্ষণ করে রাখে যাতে পরবর্তী শেল বা স্বয়ংক্রিয় কাজগুলোও একই এজেন্টে থাকা কী ব্যবহার করতে পারে। কীচেইন অনেক সময় ডেস্কটপ পরিবেশের নিজস্ব কী-ব্যবস্থাপনার সরঞ্জামের সঙ্গেও যুক্ত থাকে। যেমন ওএস এক্স-এর অ্যাপল কীচেইন বা কেডিইয়ের কেডিইওয়ালেট। http://www.funtoo.org/en/security/keychain/intro/ ==আরসিঙ্ক== '''আরসিঙ্ক''' হলো কম্পিউটারের মধ্যে দ্রুত ও দক্ষভাবে ফাইল স্থানান্তর এবং সমন্বয় করার একটি সরঞ্জাম। এটি বিশেষভাবে কাজে লাগে যখন পুরো ফাইল আবার পাঠানোর বদলে শুধু পরিবর্তিত অংশগুলো পাঠালেই হয়। আরসিঙ্ক এসএসএইচ-এর ওপর দিয়ে চলতে পারে, আবার চাইলে নিজস্ব প্রোটোকলও ব্যবহার করতে পারে। সাধারণ ব্যবহারে এসএসএইচ-ই ডিফল্ট হিসেবে ব্যবহৃত হয়। কারণ এতে ফাইল স্থানান্তর নিরাপদ থাকে। http://rsync.samba.org/ '''আরসিঙ্ক''' সরাসরি বা স্ক্রিপ্টে ব্যবহারের উদাহরণের জন্য [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ|স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ]] বিষয়ক নির্দেশিকা অংশ দেখুন। ==জিএসটিএম== '''জিএসটিএম''' হলো এসএসএইচ সংযোগ এবং বিশেষ করে পোর্ট ফরওয়ার্ডিং পরিচালনার জন্য একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড। http://sourceforge.net/projects/gstm/ ==এসএসএলএইচ== '''[https://www.rutschle.net/tech/sslh/README.html এসএসএলএইচ]''' হলো একটি প্রোটোকল ডিমাল্টিপ্লেক্সার। সহজভাবে বললে, এটি একটি নির্দিষ্ট পোর্টে আসা সংযোগ গ্রহণ করে এবং ক্লায়েন্ট প্রথমে কী ধরনের ডেটা পাঠাচ্ছে তা দেখে সংযোগটি কোন সার্ভিসে পাঠানো হবে তা ঠিক করে। এর ফলে একই পোর্ট একাধিক প্রোটোকলের জন্য ব্যবহার করা যায়। যেমন, একটি পোর্ট দিয়েই এসএসএইচ, এসএসএল, এইচটিটিপি, ওপেনভিপিএন, টিঙ্ক বা এক্সএমপিপি সংযোগ আলাদা করে সংশ্লিষ্ট সার্ভিসে পাঠানো সম্ভব হয়। উদাহরণসহ আলোচনার জন্য [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং|মাল্টিপ্লেক্সিং]] বিষয়ক অংশও দেখুন। ==এসএসএইচগার্ড== '''[http://www.sshguard.net/ এসএসএইচগার্ড]''' হলো অনুপ্রবেশ ঠেকানোর একটি ব্যবস্থা। এটি সার্ভিসগুলোর লগ নজরদারি করে এবং সেখানে সন্দেহজনক বা অনাকাঙ্ক্ষিত কার্যকলাপের চিহ্ন খুঁজে বের করে। কোনো উৎস থেকে বারবার ব্যর্থ লগইন চেষ্টা বা এ ধরনের আচরণ দেখা গেলে এসএসএইচগার্ড সেই উৎসের বিরুদ্ধে প্যাকেট ফিল্টার নিয়ম চালু করতে পারে। সাধারণত সময়ের সঙ্গে সঙ্গে এই ব্লক করার মেয়াদ বাড়তে থাকে, যাতে একই উৎস বারবার আক্রমণের চেষ্টা করলে তাকে বেশি সময়ের জন্য আটকে রাখা যায়। নাম দেখে মনে হলেও, এসএসএইচগার্ড শুধু এসএসএইচের জন্য নয়; আরও কয়েকটি সার্ভিসের সঙ্গেও এটি ব্যবহার করা যায়। ==এসএসএইচ-অডিট== [https://github.com/arthepsy/ssh-audit এসএসএইচ-অডিট] হলো এসএসএইচ সার্ভার সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহের জন্য একটি পাইথন স্ক্রিপ্ট। এটি ব্যবহৃত ব্যানার, কী এক্সচেঞ্জ, এনক্রিপশন, বার্তা প্রমাণীকরণ কোড অ্যালগরিদম, কম্প্রেশন, সামঞ্জস্যতা সেটিংস এবং নিরাপত্তা-সম্পর্কিত আরও কয়েকটি বিষয় শনাক্ত করতে পারে। ==অতিরিক্ত থার্ড পার্টি ইউটিলিটি সমূহ== নিচের ইউটিলিটি/সরঞ্জামগুলো ওপেনএসএসএইচের সঙ্গে কাজ করার সময় কাজে লাগতে পারে। এগুলো এই বইয়ে বিস্তারিতভাবে আলোচনা করা হবে না। তবে ব্যবহারিক গুরুত্বের কারণে এখানে সংক্ষেপে উল্লেখ করা হলো: : '''নেটস্ট্যাট''' – নেটওয়ার্ক সংযোগ, রাউটিং টেবিল, ইন্টারফেসের পরিসংখ্যান, মাসকারেড সংযোগ এবং মাল্টিকাস্ট সদস্যতার তথ্য দেখায়। : '''এনসি''' বা '''নেটক্যাট''' – নেটক্যাটকে প্রায়ই টিসিপি/আইপির “সুইস আর্মি নাইফ” বলা হয়; নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা ও ডেটা আদান-প্রদানে এটি খুব কাজে লাগে। : '''সক্যাট''' – সকেট ক্যাট; নেটক্যাটের মতোই বহুমুখী একটি রিলে সরঞ্জাম। : '''এনম্যাপ''' – নেটওয়ার্ক অনুসন্ধান ও নিরাপত্তা স্ক্যানিংয়ের জন্য ব্যবহৃত একটি জনপ্রিয় সরঞ্জাম। : '''টিসিপিডাম্প''' – নেটওয়ার্ক ট্রাফিক সরাসরি পর্যবেক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। : '''টেলনেট''' – অন্য হোস্টের সঙ্গে এনক্রিপশন ছাড়া ইন্টারঅ্যাকটিভ যোগাযোগের জন্য ব্যবহৃত পুরোনো একটি সরঞ্জাম। : '''প্যাগশ''' – নতুন ক্রেডেনশিয়াল ক্যাশ স্যান্ডবক্স এবং প্রক্রিয়া প্রমাণীকরণ গোষ্ঠী তৈরি করে। : '''নোহাপ''' – এমনভাবে কোনো প্রক্রিয়া চালু করে যাতে সেটি হ্যাংআপ সংকেত উপেক্ষা করে চলতে থাকে। : '''সুডো''' – অন্য ব্যবহারকারীর অধিকার নিয়ে কোনো প্রোগ্রাম চালাতে ব্যবহৃত হয়। : '''এলএফটিপি''' – এসএফটিপি সমর্থিত, সুবিধাজনক ও ইন্টারঅ্যাকটিভ একটি টেক্সটভিত্তিক বহু-প্রোটোকল ফাইল স্থানান্তর ক্লায়েন্ট। : '''কার্ল''' – এসসিপি ও এসএফটিপি সমর্থিত একটি টেক্সট-ভিত্তিক বহু-প্রোটোকল ফাইল স্থানান্তর ক্লায়েন্ট। : '''টিমাক্স''' – একটি টার্মিনাল মাল্টিপ্লেক্সার; একই টার্মিনাল সেশনের মধ্যে একাধিক শেল বা কাজ চালাতে এটি ব্যবহার করা যায়। <noinclude> == তথ্যসূত্র == {{reflist}} {{ওপেনএসএসএইচ/সূচী|mini}} </noinclude> {{BookCat}} pxvo38uxa75x1r4u3nethx1xikrf6op 93126 93125 2026-05-04T20:38:22Z Md. Muqtadir Fuad 11290 /* জিএসটিএম */ সংশোধন 93126 wikitext text/x-wiki : [https://www.harding.motd.ca/autossh/ অটোএসএসএইচ] - স্বয়ংক্রিয়ভাবে এসএসএইচ সেশন ও টানেল পুনরায় চালু করে : [http://manpages.debian.net/cgi-bin/man.cgi?query=scanssh স্ক্যানএসএসএইচ] - এসএসএইচ হোস্ট এবং কিছু ধরনের প্রক্সির জন্য একটি স্ক্যানার : [http://linux.die.net/man/1/sshfs এসএসএইচএফএস] - এসএফটিপি ভিত্তিক একটি ইউজার স্পেস ফাইল সিস্টেম ক্লায়েন্ট : [http://linux.die.net/man/1/sshfp এসএসএইচএফপি] - '''known_hosts''' ফাইল বা এসএসএইচ-কীস্ক্যান(১) থেকে এসএসএইচএফপি ডিএনএস রেকর্ড তৈরি করে : [http://linux.die.net/man/1/keychain কীচেইন] - লগইনের মধ্যে এসএসএইচ-এজেন্ট এবং/অথবা জিপিজি-এজেন্ট পুনরায় ব্যবহার করে : [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক] - ডেল্টা এনকোডিং ব্যবহার করে ফাইল ও ডিরেক্টরি সিঙ্ক্রোনাইজ করে : [http://gstm.sourceforge.net/ জিএসটিএম] - এসএসএইচ টানেলযুক্ত পোর্ট রিডাইরেক্ট পরিচালনার জন্য একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড : [https://www.rutschle.net/tech/sslh/README.html এসএসএলএইচ] - একটি প্রোটোকল ডিমাল্টিপ্লেক্সার : [http://www.sshguard.net/ এসএসএইচগার্ড] - প্যাকেট ফিল্টারিংসহ একটি অনুপ্রবেশ শনাক্তকরণ ব্যবস্থা : [https://github.com/arthepsy/ssh-audit এসএসএইচ-অডিট] - সার্ভারের ব্যানার, কী এক্সচেঞ্জ, এনক্রিপশন, ম্যাক, কম্প্রেশন, সামঞ্জস্যতা এবং অন্যান্য তথ্য শনাক্ত করে। : [https://git.sr.ht/~rumpelsepp/webcat ওয়েবক্যাট] - টানেলিংয়ের জন্য ওয়েবসকেট<ref name="websockets">{{cite web| url=https://rumpelsepp.org/blog/ssh-through-websocket/ |title=ওয়েবসকেটের মাধ্যমে এসএসএইচ রিভার্স টানেল |author=স্টেফান টাটশনার |date=2020-10-15 | accessdate=2020-10-20}}</ref> ব্যবহার করতে পারে, অন্যথায় এটি [http://man.openbsd.org/nc.1 নেটক্যাট] এবং [https://linux.die.net/man/1/curl কার্লের] সঙ্গে খুবই সাদৃশ্যপূর্ণ। ==স্ক্যানএসএসএইচ== '''স্ক্যানএসএসএইচ''' চালু থাকা সার্ভিসের জন্য হোস্ট ও নেটওয়ার্ক স্ক্যান করে<ref name="Provos_ScanSSH">{{cite web |url=http://www.citi.umich.edu/u/provos/papers/scanssh.pdf |title=স্ক্যানএসএসএইচ - এসএসএইচ সার্ভারের জন্য ইন্টারনেট স্ক্যানিং|author=নিলস প্রোভোস| author2=পিটার হনিম্যান |publisher=সেন্টার ফর ইনফরমেশন টেকনোলজি ইন্টিগ্রেশন, ইউনিভার্সিটি অব মিশিগান|year=2001|accessdate=2016-03-05}}</ref>। এটি সার্ভারের সংস্করণ নম্বর পরীক্ষা করে এবং ফলাফল একটি তালিকায় দেখায়। এটি এসএসএইচ, এসএফটিপি এবং কয়েক ধরনের সকস, এইচটিটিপি ও টেলনেট প্রক্সি শনাক্ত করে। এসএসএইচ সার্ভারের জন্য একটি ছোট সাবনেট স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -n 22 -s ssh 192.168.100.32/26 </syntaxhighlight> সকস প্রক্সির জন্য একই ছোট নেটওয়ার্ক স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -s socks5,socks4 192.168.100.32/26 </syntaxhighlight> চাইলে পরিবর্তনশীল স্ক্যানিং গতি নির্ধারণ করা যায়। পাশাপাশি র‌্যান্ডম স্যাম্পলিংও করা যায়। ওপেন প্রক্সি শনাক্তকরণ স্ক্যান সাধারণ পোর্টগুলোতে ওপেন প্রক্সি শনাক্ত করে। ১৭২.১৬.১.১ থেকে ১৭২.৩১.২৫৪.২৫৪ পর্যন্ত এলাকা থেকে র‌্যান্ডমভাবে নির্বাচিত ১০০০টি হোস্ট প্রতি সেকেন্ডে ২০০ হারে স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -r 200 -p random(1000)/172.16.0.0/12 </syntaxhighlight> যে হোস্ট ও নেটওয়ার্ক স্ক্যান করা হবে সেগুলো আইপিভি৪ ঠিকানা অথবা আইপি ঠিকানা ও নেটওয়ার্ক মাস্কসহ সিআইডিআর ধরনের আইপি প্রিফিক্স হিসেবে নির্দিষ্ট করা যায়। ঠিকানা নির্দিষ্টকরণের শেষে কোলন যোগ করে পোর্ট সংযোজন করা যায়। স্ক্যান করা হোস্টগুলোর ক্রম র‌্যান্ডম, তবে নিচের দুটি প্যারামিটার, '''random''' এবং '''split''', ব্যবহার করে তা পরিবর্তন করা যায়: '''random(n[,seed])/''' স্ক্যানের লক্ষ্য হিসেবে নির্দিষ্ট পরিসর থেকে ''n'' সংখ্যক র‌্যান্ডম ঠিকানার একটি নমুনা নির্বাচন করে। ''n'' হলো প্রদত্ত নেটওয়ার্কে র‌্যান্ডমভাবে তৈরি করার জন্য ঠিকানার সংখ্যা এবং ''seed'' হলো ছদ্ম-র‌্যান্ডম সংখ্যা তৈরি করার জন্য একধরনের ঐচ্ছিক সিড। উদাহরণস্বরূপ, ঠিকানা হিসেবে 'random(10000)/0.0.0.0/0' নির্দিষ্ট করে ইন্টারনেট থেকে ১০০০০টি র‌্যান্ডম আইপিভি৪ হোস্টের নমুনা নেওয়া সম্ভব। '''split(s,e)/''' '''split(s,e)''' ব্যবহার করলে পুরো ঠিকানা পরিসরটিকে কয়েকটি সমান ভাগে ভাগ করে তার মধ্যে একটি নির্দিষ্ট ভাগ স্ক্যান করা যায়। এখানে ''e'' হলো মোট ভাগের সংখ্যা, আর ''s'' হলো কোন ভাগটি স্ক্যান করা হবে তার নম্বর। যেমন, ''split(2,5)'' দিলে পুরো ঠিকানা পরিসর ৫ ভাগে ভাগ হবে এবং স্ক্যান করা হবে ২ নম্বর ভাগটি। একাধিক হোস্ট দিয়ে একই সময়ে স্ক্যান চালানোর সময় এটি কাজে লাগে, কারণ তখন প্রতিটি হোস্টকে আলাদা আলাদা ভাগ স্ক্যান করতে দেওয়া যায়। '''-n''' স্ক্যান করার জন্য পোর্ট নম্বর নির্দিষ্ট করে। পোর্টগুলো কমা দিয়ে আলাদা করা হয়। এই তালিকার প্রতিটি পোর্টের জন্য নির্দিষ্ট স্ক্যানার চালানো হয়। ডিফল্ট পোর্ট হলো ২২। ২২ এবং ২০২২—উভয় পোর্টে এসএসএইচ সার্ভার স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -s ssh -n 22,2022 192.168.0.0/24 </syntaxhighlight> ==এসএসএইচএফএস== '''এসএসএইচএফএস''' হলো এমন একটি পদ্ধতি যার মাধ্যমে দূরবর্তী সার্ভারের কোনো ডিরেক্টরিকে নিজের কম্পিউটারের স্থানীয় ফোল্ডারের মতো ব্যবহার করা যায়। এটি ফাইলসিস্টেম ইন ইউজারস্পেস বা ফিউজের ওপর ভিত্তি করে তৈরি। এর ফলে সাধারণ ব্যবহারকারীরাও কার্নেলে পরিবর্তন না করেই নিরাপদভাবে একটি ফাইল সিস্টেম ব্যবহার করতে পারেন। এসএসএইচএফএস মূলত এসএফটিপি সাবসিস্টেম ব্যবহার করে। অর্থাৎ, এটি এসএফটিপির মাধ্যমে দূরবর্তী সার্ভারের একটি ডিরেক্টরির সঙ্গে সংযোগ স্থাপন করে এবং সেটিকে স্থানীয় ডিরেক্টরি হিসেবে মাউন্ট করে। এরপর ব্যবহারকারীর বিভিন্ন অ্যাপ্লিকেশন সেই ডিরেক্টরি ও তার ভেতরের ফাইলগুলোর সঙ্গে এমনভাবে কাজ করতে পারে, যেন সেগুলো কম্পিউটারের নিজের ফাইল। নাম থেকেই বোঝা যায়, এই কাজটি ইউজার স্পেসে সম্পন্ন হয়, কার্নেলের ভেতরে নয়। সাধারণত ফাইল সিস্টেম পরিচালনার জন্য কার্নেলের সহায়তা লাগে, কিন্তু ফিউজের কারণে সেটি ব্যবহারকারী পর্যায় থেকেই করা সম্ভব হয়। ফিউজের একটি স্থিতিশীল এপিআই লাইব্রেরি আছে, পাশাপাশি সি, সি++ ও জাভার জন্য বাইন্ডিংও রয়েছে। এসএসএইচএফএসের ক্ষেত্রে এসএফটিপি ক্লায়েন্টটি [http://man.openbsd.org/ssh.1 এসএসএইচ(১)]-এর ওপর চলে। এরপর সেই দূরবর্তী ডিরেক্টরিটি ফাইল সিস্টেম হিসেবে মাউন্ট করা হয়। '''এসএসএইচএফএস''' সম্পর্কে আরও জানতে [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/এসএফটিপি|এসএফটিপি]] বিষয়ক নির্দেশিকা অংশ দেখুন। ==এসএসএইচএফপি== '''এসএসএইচএফপি''' ব্যবহার করে ডিএনএসের মাধ্যমে কোনো হোস্টের এসএসএইচ কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট প্রকাশ করা যায়। এটি সাধারণত '''known_hosts''' ফাইলে সংরক্ষিত সর্বজনীন কী, অথবা [http://man.openbsd.org/ssh-keyscan.1 এসএসএইচ-কীস্ক্যান(১)] থেকে পাওয়া সর্বজনীন কী ব্যবহার করে এসএসএইচএফপি ডিএনএস রিসোর্স রেকর্ড তৈরি করে। এর সুবিধা হলো কোনো সার্ভারের এসএসএইচ কী ব্যবহারের আগে ডিএনএসএসইসি লুকআপের মাধ্যমে সেটি যাচাই করা যায়। ফলে ব্যবহারকারী নিশ্চিত হতে পারে যে সে সঠিক সার্ভারের সঙ্গেই সংযোগ করছে। ডিএনএসে '''এসএসএইচএফপি''' রিসোর্স রেকর্ড কোনো হোস্টনামের সঙ্গে সম্পর্কিত এসএসএইচ সর্বজনীন হোস্ট কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট সংরক্ষণ করে। একটি এসএসএইচএফপি রেকর্ডে সাধারণত তিনটি তথ্য থাকে: কী-এর অ্যালগরিদম নম্বর, ফিঙ্গারপ্রিন্টের ধরন এবং সেই সর্বজনীন হোস্ট কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট। এসএসএইচএফপি সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে আরএফসি ৪২৫৫ দেখুন। ==কীচেইন== '''কীচেইন''' হলো [http://man.openbsd.org/ssh-agent.1 এসএসএইচ-এজেন্ট(১)] পরিচালনার একটি আলাদা সরঞ্জাম। এর মাধ্যমে একবার এজেন্টে রাখা এসএসএইচ কী একাধিক শেল, প্রক্রিয়া, এমনকি [http://man.openbsd.org/cron.8 ক্রন(৮)] কাজেও ব্যবহার করা যায়। সাধারণভাবে প্রতিটি নতুন শেল বা সেশন আলাদা করে এজেন্টের তথ্য না জানলে কী ব্যবহার করতে পারে না। কীচেইন এই সমস্যাটি সমাধান করে। এটি এজেন্টের তথ্য সংরক্ষণ করে রাখে যাতে পরবর্তী শেল বা স্বয়ংক্রিয় কাজগুলোও একই এজেন্টে থাকা কী ব্যবহার করতে পারে। কীচেইন অনেক সময় ডেস্কটপ পরিবেশের নিজস্ব কী-ব্যবস্থাপনার সরঞ্জামের সঙ্গেও যুক্ত থাকে। যেমন ওএস এক্স-এর অ্যাপল কীচেইন বা কেডিইয়ের কেডিইওয়ালেট। http://www.funtoo.org/en/security/keychain/intro/ ==আরসিঙ্ক== '''আরসিঙ্ক''' হলো কম্পিউটারের মধ্যে দ্রুত ও দক্ষভাবে ফাইল স্থানান্তর এবং সমন্বয় করার একটি সরঞ্জাম। এটি বিশেষভাবে কাজে লাগে যখন পুরো ফাইল আবার পাঠানোর বদলে শুধু পরিবর্তিত অংশগুলো পাঠালেই হয়। আরসিঙ্ক এসএসএইচ-এর ওপর দিয়ে চলতে পারে, আবার চাইলে নিজস্ব প্রোটোকলও ব্যবহার করতে পারে। সাধারণ ব্যবহারে এসএসএইচ-ই ডিফল্ট হিসেবে ব্যবহৃত হয়। কারণ এতে ফাইল স্থানান্তর নিরাপদ থাকে। http://rsync.samba.org/ '''আরসিঙ্ক''' সরাসরি বা স্ক্রিপ্টে ব্যবহারের উদাহরণের জন্য [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ|স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ]] বিষয়ক নির্দেশিকা অংশ দেখুন। ==জিএসটিএম== '''[http://sourceforge.net/projects/gstm/ জিএসটিএম]''' হলো এসএসএইচ সংযোগ এবং বিশেষ করে পোর্ট ফরওয়ার্ডিং পরিচালনার জন্য একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড। ==এসএসএলএইচ== '''[https://www.rutschle.net/tech/sslh/README.html এসএসএলএইচ]''' হলো একটি প্রোটোকল ডিমাল্টিপ্লেক্সার। সহজভাবে বললে, এটি একটি নির্দিষ্ট পোর্টে আসা সংযোগ গ্রহণ করে এবং ক্লায়েন্ট প্রথমে কী ধরনের ডেটা পাঠাচ্ছে তা দেখে সংযোগটি কোন সার্ভিসে পাঠানো হবে তা ঠিক করে। এর ফলে একই পোর্ট একাধিক প্রোটোকলের জন্য ব্যবহার করা যায়। যেমন, একটি পোর্ট দিয়েই এসএসএইচ, এসএসএল, এইচটিটিপি, ওপেনভিপিএন, টিঙ্ক বা এক্সএমপিপি সংযোগ আলাদা করে সংশ্লিষ্ট সার্ভিসে পাঠানো সম্ভব হয়। উদাহরণসহ আলোচনার জন্য [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং|মাল্টিপ্লেক্সিং]] বিষয়ক অংশও দেখুন। ==এসএসএইচগার্ড== '''[http://www.sshguard.net/ এসএসএইচগার্ড]''' হলো অনুপ্রবেশ ঠেকানোর একটি ব্যবস্থা। এটি সার্ভিসগুলোর লগ নজরদারি করে এবং সেখানে সন্দেহজনক বা অনাকাঙ্ক্ষিত কার্যকলাপের চিহ্ন খুঁজে বের করে। কোনো উৎস থেকে বারবার ব্যর্থ লগইন চেষ্টা বা এ ধরনের আচরণ দেখা গেলে এসএসএইচগার্ড সেই উৎসের বিরুদ্ধে প্যাকেট ফিল্টার নিয়ম চালু করতে পারে। সাধারণত সময়ের সঙ্গে সঙ্গে এই ব্লক করার মেয়াদ বাড়তে থাকে, যাতে একই উৎস বারবার আক্রমণের চেষ্টা করলে তাকে বেশি সময়ের জন্য আটকে রাখা যায়। নাম দেখে মনে হলেও, এসএসএইচগার্ড শুধু এসএসএইচের জন্য নয়; আরও কয়েকটি সার্ভিসের সঙ্গেও এটি ব্যবহার করা যায়। ==এসএসএইচ-অডিট== [https://github.com/arthepsy/ssh-audit এসএসএইচ-অডিট] হলো এসএসএইচ সার্ভার সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহের জন্য একটি পাইথন স্ক্রিপ্ট। এটি ব্যবহৃত ব্যানার, কী এক্সচেঞ্জ, এনক্রিপশন, বার্তা প্রমাণীকরণ কোড অ্যালগরিদম, কম্প্রেশন, সামঞ্জস্যতা সেটিংস এবং নিরাপত্তা-সম্পর্কিত আরও কয়েকটি বিষয় শনাক্ত করতে পারে। ==অতিরিক্ত থার্ড পার্টি ইউটিলিটি সমূহ== নিচের ইউটিলিটি/সরঞ্জামগুলো ওপেনএসএসএইচের সঙ্গে কাজ করার সময় কাজে লাগতে পারে। এগুলো এই বইয়ে বিস্তারিতভাবে আলোচনা করা হবে না। তবে ব্যবহারিক গুরুত্বের কারণে এখানে সংক্ষেপে উল্লেখ করা হলো: : '''নেটস্ট্যাট''' – নেটওয়ার্ক সংযোগ, রাউটিং টেবিল, ইন্টারফেসের পরিসংখ্যান, মাসকারেড সংযোগ এবং মাল্টিকাস্ট সদস্যতার তথ্য দেখায়। : '''এনসি''' বা '''নেটক্যাট''' – নেটক্যাটকে প্রায়ই টিসিপি/আইপির “সুইস আর্মি নাইফ” বলা হয়; নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা ও ডেটা আদান-প্রদানে এটি খুব কাজে লাগে। : '''সক্যাট''' – সকেট ক্যাট; নেটক্যাটের মতোই বহুমুখী একটি রিলে সরঞ্জাম। : '''এনম্যাপ''' – নেটওয়ার্ক অনুসন্ধান ও নিরাপত্তা স্ক্যানিংয়ের জন্য ব্যবহৃত একটি জনপ্রিয় সরঞ্জাম। : '''টিসিপিডাম্প''' – নেটওয়ার্ক ট্রাফিক সরাসরি পর্যবেক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। : '''টেলনেট''' – অন্য হোস্টের সঙ্গে এনক্রিপশন ছাড়া ইন্টারঅ্যাকটিভ যোগাযোগের জন্য ব্যবহৃত পুরোনো একটি সরঞ্জাম। : '''প্যাগশ''' – নতুন ক্রেডেনশিয়াল ক্যাশ স্যান্ডবক্স এবং প্রক্রিয়া প্রমাণীকরণ গোষ্ঠী তৈরি করে। : '''নোহাপ''' – এমনভাবে কোনো প্রক্রিয়া চালু করে যাতে সেটি হ্যাংআপ সংকেত উপেক্ষা করে চলতে থাকে। : '''সুডো''' – অন্য ব্যবহারকারীর অধিকার নিয়ে কোনো প্রোগ্রাম চালাতে ব্যবহৃত হয়। : '''এলএফটিপি''' – এসএফটিপি সমর্থিত, সুবিধাজনক ও ইন্টারঅ্যাকটিভ একটি টেক্সটভিত্তিক বহু-প্রোটোকল ফাইল স্থানান্তর ক্লায়েন্ট। : '''কার্ল''' – এসসিপি ও এসএফটিপি সমর্থিত একটি টেক্সট-ভিত্তিক বহু-প্রোটোকল ফাইল স্থানান্তর ক্লায়েন্ট। : '''টিমাক্স''' – একটি টার্মিনাল মাল্টিপ্লেক্সার; একই টার্মিনাল সেশনের মধ্যে একাধিক শেল বা কাজ চালাতে এটি ব্যবহার করা যায়। <noinclude> == তথ্যসূত্র == {{reflist}} {{ওপেনএসএসএইচ/সূচী|mini}} </noinclude> {{BookCat}} 3tgzzd8afc74kwexqbzs3stvschfqe4 93127 93126 2026-05-04T20:38:56Z Md. Muqtadir Fuad 11290 /* আরসিঙ্ক */ সংশোধন 93127 wikitext text/x-wiki : [https://www.harding.motd.ca/autossh/ অটোএসএসএইচ] - স্বয়ংক্রিয়ভাবে এসএসএইচ সেশন ও টানেল পুনরায় চালু করে : [http://manpages.debian.net/cgi-bin/man.cgi?query=scanssh স্ক্যানএসএসএইচ] - এসএসএইচ হোস্ট এবং কিছু ধরনের প্রক্সির জন্য একটি স্ক্যানার : [http://linux.die.net/man/1/sshfs এসএসএইচএফএস] - এসএফটিপি ভিত্তিক একটি ইউজার স্পেস ফাইল সিস্টেম ক্লায়েন্ট : [http://linux.die.net/man/1/sshfp এসএসএইচএফপি] - '''known_hosts''' ফাইল বা এসএসএইচ-কীস্ক্যান(১) থেকে এসএসএইচএফপি ডিএনএস রেকর্ড তৈরি করে : [http://linux.die.net/man/1/keychain কীচেইন] - লগইনের মধ্যে এসএসএইচ-এজেন্ট এবং/অথবা জিপিজি-এজেন্ট পুনরায় ব্যবহার করে : [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক] - ডেল্টা এনকোডিং ব্যবহার করে ফাইল ও ডিরেক্টরি সিঙ্ক্রোনাইজ করে : [http://gstm.sourceforge.net/ জিএসটিএম] - এসএসএইচ টানেলযুক্ত পোর্ট রিডাইরেক্ট পরিচালনার জন্য একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড : [https://www.rutschle.net/tech/sslh/README.html এসএসএলএইচ] - একটি প্রোটোকল ডিমাল্টিপ্লেক্সার : [http://www.sshguard.net/ এসএসএইচগার্ড] - প্যাকেট ফিল্টারিংসহ একটি অনুপ্রবেশ শনাক্তকরণ ব্যবস্থা : [https://github.com/arthepsy/ssh-audit এসএসএইচ-অডিট] - সার্ভারের ব্যানার, কী এক্সচেঞ্জ, এনক্রিপশন, ম্যাক, কম্প্রেশন, সামঞ্জস্যতা এবং অন্যান্য তথ্য শনাক্ত করে। : [https://git.sr.ht/~rumpelsepp/webcat ওয়েবক্যাট] - টানেলিংয়ের জন্য ওয়েবসকেট<ref name="websockets">{{cite web| url=https://rumpelsepp.org/blog/ssh-through-websocket/ |title=ওয়েবসকেটের মাধ্যমে এসএসএইচ রিভার্স টানেল |author=স্টেফান টাটশনার |date=2020-10-15 | accessdate=2020-10-20}}</ref> ব্যবহার করতে পারে, অন্যথায় এটি [http://man.openbsd.org/nc.1 নেটক্যাট] এবং [https://linux.die.net/man/1/curl কার্লের] সঙ্গে খুবই সাদৃশ্যপূর্ণ। ==স্ক্যানএসএসএইচ== '''স্ক্যানএসএসএইচ''' চালু থাকা সার্ভিসের জন্য হোস্ট ও নেটওয়ার্ক স্ক্যান করে<ref name="Provos_ScanSSH">{{cite web |url=http://www.citi.umich.edu/u/provos/papers/scanssh.pdf |title=স্ক্যানএসএসএইচ - এসএসএইচ সার্ভারের জন্য ইন্টারনেট স্ক্যানিং|author=নিলস প্রোভোস| author2=পিটার হনিম্যান |publisher=সেন্টার ফর ইনফরমেশন টেকনোলজি ইন্টিগ্রেশন, ইউনিভার্সিটি অব মিশিগান|year=2001|accessdate=2016-03-05}}</ref>। এটি সার্ভারের সংস্করণ নম্বর পরীক্ষা করে এবং ফলাফল একটি তালিকায় দেখায়। এটি এসএসএইচ, এসএফটিপি এবং কয়েক ধরনের সকস, এইচটিটিপি ও টেলনেট প্রক্সি শনাক্ত করে। এসএসএইচ সার্ভারের জন্য একটি ছোট সাবনেট স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -n 22 -s ssh 192.168.100.32/26 </syntaxhighlight> সকস প্রক্সির জন্য একই ছোট নেটওয়ার্ক স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -s socks5,socks4 192.168.100.32/26 </syntaxhighlight> চাইলে পরিবর্তনশীল স্ক্যানিং গতি নির্ধারণ করা যায়। পাশাপাশি র‌্যান্ডম স্যাম্পলিংও করা যায়। ওপেন প্রক্সি শনাক্তকরণ স্ক্যান সাধারণ পোর্টগুলোতে ওপেন প্রক্সি শনাক্ত করে। ১৭২.১৬.১.১ থেকে ১৭২.৩১.২৫৪.২৫৪ পর্যন্ত এলাকা থেকে র‌্যান্ডমভাবে নির্বাচিত ১০০০টি হোস্ট প্রতি সেকেন্ডে ২০০ হারে স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -r 200 -p random(1000)/172.16.0.0/12 </syntaxhighlight> যে হোস্ট ও নেটওয়ার্ক স্ক্যান করা হবে সেগুলো আইপিভি৪ ঠিকানা অথবা আইপি ঠিকানা ও নেটওয়ার্ক মাস্কসহ সিআইডিআর ধরনের আইপি প্রিফিক্স হিসেবে নির্দিষ্ট করা যায়। ঠিকানা নির্দিষ্টকরণের শেষে কোলন যোগ করে পোর্ট সংযোজন করা যায়। স্ক্যান করা হোস্টগুলোর ক্রম র‌্যান্ডম, তবে নিচের দুটি প্যারামিটার, '''random''' এবং '''split''', ব্যবহার করে তা পরিবর্তন করা যায়: '''random(n[,seed])/''' স্ক্যানের লক্ষ্য হিসেবে নির্দিষ্ট পরিসর থেকে ''n'' সংখ্যক র‌্যান্ডম ঠিকানার একটি নমুনা নির্বাচন করে। ''n'' হলো প্রদত্ত নেটওয়ার্কে র‌্যান্ডমভাবে তৈরি করার জন্য ঠিকানার সংখ্যা এবং ''seed'' হলো ছদ্ম-র‌্যান্ডম সংখ্যা তৈরি করার জন্য একধরনের ঐচ্ছিক সিড। উদাহরণস্বরূপ, ঠিকানা হিসেবে 'random(10000)/0.0.0.0/0' নির্দিষ্ট করে ইন্টারনেট থেকে ১০০০০টি র‌্যান্ডম আইপিভি৪ হোস্টের নমুনা নেওয়া সম্ভব। '''split(s,e)/''' '''split(s,e)''' ব্যবহার করলে পুরো ঠিকানা পরিসরটিকে কয়েকটি সমান ভাগে ভাগ করে তার মধ্যে একটি নির্দিষ্ট ভাগ স্ক্যান করা যায়। এখানে ''e'' হলো মোট ভাগের সংখ্যা, আর ''s'' হলো কোন ভাগটি স্ক্যান করা হবে তার নম্বর। যেমন, ''split(2,5)'' দিলে পুরো ঠিকানা পরিসর ৫ ভাগে ভাগ হবে এবং স্ক্যান করা হবে ২ নম্বর ভাগটি। একাধিক হোস্ট দিয়ে একই সময়ে স্ক্যান চালানোর সময় এটি কাজে লাগে, কারণ তখন প্রতিটি হোস্টকে আলাদা আলাদা ভাগ স্ক্যান করতে দেওয়া যায়। '''-n''' স্ক্যান করার জন্য পোর্ট নম্বর নির্দিষ্ট করে। পোর্টগুলো কমা দিয়ে আলাদা করা হয়। এই তালিকার প্রতিটি পোর্টের জন্য নির্দিষ্ট স্ক্যানার চালানো হয়। ডিফল্ট পোর্ট হলো ২২। ২২ এবং ২০২২—উভয় পোর্টে এসএসএইচ সার্ভার স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -s ssh -n 22,2022 192.168.0.0/24 </syntaxhighlight> ==এসএসএইচএফএস== '''এসএসএইচএফএস''' হলো এমন একটি পদ্ধতি যার মাধ্যমে দূরবর্তী সার্ভারের কোনো ডিরেক্টরিকে নিজের কম্পিউটারের স্থানীয় ফোল্ডারের মতো ব্যবহার করা যায়। এটি ফাইলসিস্টেম ইন ইউজারস্পেস বা ফিউজের ওপর ভিত্তি করে তৈরি। এর ফলে সাধারণ ব্যবহারকারীরাও কার্নেলে পরিবর্তন না করেই নিরাপদভাবে একটি ফাইল সিস্টেম ব্যবহার করতে পারেন। এসএসএইচএফএস মূলত এসএফটিপি সাবসিস্টেম ব্যবহার করে। অর্থাৎ, এটি এসএফটিপির মাধ্যমে দূরবর্তী সার্ভারের একটি ডিরেক্টরির সঙ্গে সংযোগ স্থাপন করে এবং সেটিকে স্থানীয় ডিরেক্টরি হিসেবে মাউন্ট করে। এরপর ব্যবহারকারীর বিভিন্ন অ্যাপ্লিকেশন সেই ডিরেক্টরি ও তার ভেতরের ফাইলগুলোর সঙ্গে এমনভাবে কাজ করতে পারে, যেন সেগুলো কম্পিউটারের নিজের ফাইল। নাম থেকেই বোঝা যায়, এই কাজটি ইউজার স্পেসে সম্পন্ন হয়, কার্নেলের ভেতরে নয়। সাধারণত ফাইল সিস্টেম পরিচালনার জন্য কার্নেলের সহায়তা লাগে, কিন্তু ফিউজের কারণে সেটি ব্যবহারকারী পর্যায় থেকেই করা সম্ভব হয়। ফিউজের একটি স্থিতিশীল এপিআই লাইব্রেরি আছে, পাশাপাশি সি, সি++ ও জাভার জন্য বাইন্ডিংও রয়েছে। এসএসএইচএফএসের ক্ষেত্রে এসএফটিপি ক্লায়েন্টটি [http://man.openbsd.org/ssh.1 এসএসএইচ(১)]-এর ওপর চলে। এরপর সেই দূরবর্তী ডিরেক্টরিটি ফাইল সিস্টেম হিসেবে মাউন্ট করা হয়। '''এসএসএইচএফএস''' সম্পর্কে আরও জানতে [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/এসএফটিপি|এসএফটিপি]] বিষয়ক নির্দেশিকা অংশ দেখুন। ==এসএসএইচএফপি== '''এসএসএইচএফপি''' ব্যবহার করে ডিএনএসের মাধ্যমে কোনো হোস্টের এসএসএইচ কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট প্রকাশ করা যায়। এটি সাধারণত '''known_hosts''' ফাইলে সংরক্ষিত সর্বজনীন কী, অথবা [http://man.openbsd.org/ssh-keyscan.1 এসএসএইচ-কীস্ক্যান(১)] থেকে পাওয়া সর্বজনীন কী ব্যবহার করে এসএসএইচএফপি ডিএনএস রিসোর্স রেকর্ড তৈরি করে। এর সুবিধা হলো কোনো সার্ভারের এসএসএইচ কী ব্যবহারের আগে ডিএনএসএসইসি লুকআপের মাধ্যমে সেটি যাচাই করা যায়। ফলে ব্যবহারকারী নিশ্চিত হতে পারে যে সে সঠিক সার্ভারের সঙ্গেই সংযোগ করছে। ডিএনএসে '''এসএসএইচএফপি''' রিসোর্স রেকর্ড কোনো হোস্টনামের সঙ্গে সম্পর্কিত এসএসএইচ সর্বজনীন হোস্ট কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট সংরক্ষণ করে। একটি এসএসএইচএফপি রেকর্ডে সাধারণত তিনটি তথ্য থাকে: কী-এর অ্যালগরিদম নম্বর, ফিঙ্গারপ্রিন্টের ধরন এবং সেই সর্বজনীন হোস্ট কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট। এসএসএইচএফপি সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে আরএফসি ৪২৫৫ দেখুন। ==কীচেইন== '''কীচেইন''' হলো [http://man.openbsd.org/ssh-agent.1 এসএসএইচ-এজেন্ট(১)] পরিচালনার একটি আলাদা সরঞ্জাম। এর মাধ্যমে একবার এজেন্টে রাখা এসএসএইচ কী একাধিক শেল, প্রক্রিয়া, এমনকি [http://man.openbsd.org/cron.8 ক্রন(৮)] কাজেও ব্যবহার করা যায়। সাধারণভাবে প্রতিটি নতুন শেল বা সেশন আলাদা করে এজেন্টের তথ্য না জানলে কী ব্যবহার করতে পারে না। কীচেইন এই সমস্যাটি সমাধান করে। এটি এজেন্টের তথ্য সংরক্ষণ করে রাখে যাতে পরবর্তী শেল বা স্বয়ংক্রিয় কাজগুলোও একই এজেন্টে থাকা কী ব্যবহার করতে পারে। কীচেইন অনেক সময় ডেস্কটপ পরিবেশের নিজস্ব কী-ব্যবস্থাপনার সরঞ্জামের সঙ্গেও যুক্ত থাকে। যেমন ওএস এক্স-এর অ্যাপল কীচেইন বা কেডিইয়ের কেডিইওয়ালেট। http://www.funtoo.org/en/security/keychain/intro/ ==আরসিঙ্ক== '''[http://rsync.samba.org আরসিঙ্ক]/''' হলো কম্পিউটারের মধ্যে দ্রুত ও দক্ষভাবে ফাইল স্থানান্তর এবং সমন্বয় করার একটি সরঞ্জাম। এটি বিশেষভাবে কাজে লাগে যখন পুরো ফাইল আবার পাঠানোর বদলে শুধু পরিবর্তিত অংশগুলো পাঠালেই হয়। আরসিঙ্ক এসএসএইচ-এর ওপর দিয়ে চলতে পারে, আবার চাইলে নিজস্ব প্রোটোকলও ব্যবহার করতে পারে। সাধারণ ব্যবহারে এসএসএইচ-ই ডিফল্ট হিসেবে ব্যবহৃত হয়। কারণ এতে ফাইল স্থানান্তর নিরাপদ থাকে। '''আরসিঙ্ক''' সরাসরি বা স্ক্রিপ্টে ব্যবহারের উদাহরণের জন্য [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ|স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ]] বিষয়ক নির্দেশিকা অংশ দেখুন। ==জিএসটিএম== '''[http://sourceforge.net/projects/gstm/ জিএসটিএম]''' হলো এসএসএইচ সংযোগ এবং বিশেষ করে পোর্ট ফরওয়ার্ডিং পরিচালনার জন্য একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড। ==এসএসএলএইচ== '''[https://www.rutschle.net/tech/sslh/README.html এসএসএলএইচ]''' হলো একটি প্রোটোকল ডিমাল্টিপ্লেক্সার। সহজভাবে বললে, এটি একটি নির্দিষ্ট পোর্টে আসা সংযোগ গ্রহণ করে এবং ক্লায়েন্ট প্রথমে কী ধরনের ডেটা পাঠাচ্ছে তা দেখে সংযোগটি কোন সার্ভিসে পাঠানো হবে তা ঠিক করে। এর ফলে একই পোর্ট একাধিক প্রোটোকলের জন্য ব্যবহার করা যায়। যেমন, একটি পোর্ট দিয়েই এসএসএইচ, এসএসএল, এইচটিটিপি, ওপেনভিপিএন, টিঙ্ক বা এক্সএমপিপি সংযোগ আলাদা করে সংশ্লিষ্ট সার্ভিসে পাঠানো সম্ভব হয়। উদাহরণসহ আলোচনার জন্য [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং|মাল্টিপ্লেক্সিং]] বিষয়ক অংশও দেখুন। ==এসএসএইচগার্ড== '''[http://www.sshguard.net/ এসএসএইচগার্ড]''' হলো অনুপ্রবেশ ঠেকানোর একটি ব্যবস্থা। এটি সার্ভিসগুলোর লগ নজরদারি করে এবং সেখানে সন্দেহজনক বা অনাকাঙ্ক্ষিত কার্যকলাপের চিহ্ন খুঁজে বের করে। কোনো উৎস থেকে বারবার ব্যর্থ লগইন চেষ্টা বা এ ধরনের আচরণ দেখা গেলে এসএসএইচগার্ড সেই উৎসের বিরুদ্ধে প্যাকেট ফিল্টার নিয়ম চালু করতে পারে। সাধারণত সময়ের সঙ্গে সঙ্গে এই ব্লক করার মেয়াদ বাড়তে থাকে, যাতে একই উৎস বারবার আক্রমণের চেষ্টা করলে তাকে বেশি সময়ের জন্য আটকে রাখা যায়। নাম দেখে মনে হলেও, এসএসএইচগার্ড শুধু এসএসএইচের জন্য নয়; আরও কয়েকটি সার্ভিসের সঙ্গেও এটি ব্যবহার করা যায়। ==এসএসএইচ-অডিট== [https://github.com/arthepsy/ssh-audit এসএসএইচ-অডিট] হলো এসএসএইচ সার্ভার সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহের জন্য একটি পাইথন স্ক্রিপ্ট। এটি ব্যবহৃত ব্যানার, কী এক্সচেঞ্জ, এনক্রিপশন, বার্তা প্রমাণীকরণ কোড অ্যালগরিদম, কম্প্রেশন, সামঞ্জস্যতা সেটিংস এবং নিরাপত্তা-সম্পর্কিত আরও কয়েকটি বিষয় শনাক্ত করতে পারে। ==অতিরিক্ত থার্ড পার্টি ইউটিলিটি সমূহ== নিচের ইউটিলিটি/সরঞ্জামগুলো ওপেনএসএসএইচের সঙ্গে কাজ করার সময় কাজে লাগতে পারে। এগুলো এই বইয়ে বিস্তারিতভাবে আলোচনা করা হবে না। তবে ব্যবহারিক গুরুত্বের কারণে এখানে সংক্ষেপে উল্লেখ করা হলো: : '''নেটস্ট্যাট''' – নেটওয়ার্ক সংযোগ, রাউটিং টেবিল, ইন্টারফেসের পরিসংখ্যান, মাসকারেড সংযোগ এবং মাল্টিকাস্ট সদস্যতার তথ্য দেখায়। : '''এনসি''' বা '''নেটক্যাট''' – নেটক্যাটকে প্রায়ই টিসিপি/আইপির “সুইস আর্মি নাইফ” বলা হয়; নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা ও ডেটা আদান-প্রদানে এটি খুব কাজে লাগে। : '''সক্যাট''' – সকেট ক্যাট; নেটক্যাটের মতোই বহুমুখী একটি রিলে সরঞ্জাম। : '''এনম্যাপ''' – নেটওয়ার্ক অনুসন্ধান ও নিরাপত্তা স্ক্যানিংয়ের জন্য ব্যবহৃত একটি জনপ্রিয় সরঞ্জাম। : '''টিসিপিডাম্প''' – নেটওয়ার্ক ট্রাফিক সরাসরি পর্যবেক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। : '''টেলনেট''' – অন্য হোস্টের সঙ্গে এনক্রিপশন ছাড়া ইন্টারঅ্যাকটিভ যোগাযোগের জন্য ব্যবহৃত পুরোনো একটি সরঞ্জাম। : '''প্যাগশ''' – নতুন ক্রেডেনশিয়াল ক্যাশ স্যান্ডবক্স এবং প্রক্রিয়া প্রমাণীকরণ গোষ্ঠী তৈরি করে। : '''নোহাপ''' – এমনভাবে কোনো প্রক্রিয়া চালু করে যাতে সেটি হ্যাংআপ সংকেত উপেক্ষা করে চলতে থাকে। : '''সুডো''' – অন্য ব্যবহারকারীর অধিকার নিয়ে কোনো প্রোগ্রাম চালাতে ব্যবহৃত হয়। : '''এলএফটিপি''' – এসএফটিপি সমর্থিত, সুবিধাজনক ও ইন্টারঅ্যাকটিভ একটি টেক্সটভিত্তিক বহু-প্রোটোকল ফাইল স্থানান্তর ক্লায়েন্ট। : '''কার্ল''' – এসসিপি ও এসএফটিপি সমর্থিত একটি টেক্সট-ভিত্তিক বহু-প্রোটোকল ফাইল স্থানান্তর ক্লায়েন্ট। : '''টিমাক্স''' – একটি টার্মিনাল মাল্টিপ্লেক্সার; একই টার্মিনাল সেশনের মধ্যে একাধিক শেল বা কাজ চালাতে এটি ব্যবহার করা যায়। <noinclude> == তথ্যসূত্র == {{reflist}} {{ওপেনএসএসএইচ/সূচী|mini}} </noinclude> {{BookCat}} cxolqfj76qqmitaefbwnfz18puqjvvy 93130 93127 2026-05-04T20:40:39Z Md. Muqtadir Fuad 11290 /* কীচেইন */ সংশোধন 93130 wikitext text/x-wiki : [https://www.harding.motd.ca/autossh/ অটোএসএসএইচ] - স্বয়ংক্রিয়ভাবে এসএসএইচ সেশন ও টানেল পুনরায় চালু করে : [http://manpages.debian.net/cgi-bin/man.cgi?query=scanssh স্ক্যানএসএসএইচ] - এসএসএইচ হোস্ট এবং কিছু ধরনের প্রক্সির জন্য একটি স্ক্যানার : [http://linux.die.net/man/1/sshfs এসএসএইচএফএস] - এসএফটিপি ভিত্তিক একটি ইউজার স্পেস ফাইল সিস্টেম ক্লায়েন্ট : [http://linux.die.net/man/1/sshfp এসএসএইচএফপি] - '''known_hosts''' ফাইল বা এসএসএইচ-কীস্ক্যান(১) থেকে এসএসএইচএফপি ডিএনএস রেকর্ড তৈরি করে : [http://linux.die.net/man/1/keychain কীচেইন] - লগইনের মধ্যে এসএসএইচ-এজেন্ট এবং/অথবা জিপিজি-এজেন্ট পুনরায় ব্যবহার করে : [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক] - ডেল্টা এনকোডিং ব্যবহার করে ফাইল ও ডিরেক্টরি সিঙ্ক্রোনাইজ করে : [http://gstm.sourceforge.net/ জিএসটিএম] - এসএসএইচ টানেলযুক্ত পোর্ট রিডাইরেক্ট পরিচালনার জন্য একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড : [https://www.rutschle.net/tech/sslh/README.html এসএসএলএইচ] - একটি প্রোটোকল ডিমাল্টিপ্লেক্সার : [http://www.sshguard.net/ এসএসএইচগার্ড] - প্যাকেট ফিল্টারিংসহ একটি অনুপ্রবেশ শনাক্তকরণ ব্যবস্থা : [https://github.com/arthepsy/ssh-audit এসএসএইচ-অডিট] - সার্ভারের ব্যানার, কী এক্সচেঞ্জ, এনক্রিপশন, ম্যাক, কম্প্রেশন, সামঞ্জস্যতা এবং অন্যান্য তথ্য শনাক্ত করে। : [https://git.sr.ht/~rumpelsepp/webcat ওয়েবক্যাট] - টানেলিংয়ের জন্য ওয়েবসকেট<ref name="websockets">{{cite web| url=https://rumpelsepp.org/blog/ssh-through-websocket/ |title=ওয়েবসকেটের মাধ্যমে এসএসএইচ রিভার্স টানেল |author=স্টেফান টাটশনার |date=2020-10-15 | accessdate=2020-10-20}}</ref> ব্যবহার করতে পারে, অন্যথায় এটি [http://man.openbsd.org/nc.1 নেটক্যাট] এবং [https://linux.die.net/man/1/curl কার্লের] সঙ্গে খুবই সাদৃশ্যপূর্ণ। ==স্ক্যানএসএসএইচ== '''স্ক্যানএসএসএইচ''' চালু থাকা সার্ভিসের জন্য হোস্ট ও নেটওয়ার্ক স্ক্যান করে<ref name="Provos_ScanSSH">{{cite web |url=http://www.citi.umich.edu/u/provos/papers/scanssh.pdf |title=স্ক্যানএসএসএইচ - এসএসএইচ সার্ভারের জন্য ইন্টারনেট স্ক্যানিং|author=নিলস প্রোভোস| author2=পিটার হনিম্যান |publisher=সেন্টার ফর ইনফরমেশন টেকনোলজি ইন্টিগ্রেশন, ইউনিভার্সিটি অব মিশিগান|year=2001|accessdate=2016-03-05}}</ref>। এটি সার্ভারের সংস্করণ নম্বর পরীক্ষা করে এবং ফলাফল একটি তালিকায় দেখায়। এটি এসএসএইচ, এসএফটিপি এবং কয়েক ধরনের সকস, এইচটিটিপি ও টেলনেট প্রক্সি শনাক্ত করে। এসএসএইচ সার্ভারের জন্য একটি ছোট সাবনেট স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -n 22 -s ssh 192.168.100.32/26 </syntaxhighlight> সকস প্রক্সির জন্য একই ছোট নেটওয়ার্ক স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -s socks5,socks4 192.168.100.32/26 </syntaxhighlight> চাইলে পরিবর্তনশীল স্ক্যানিং গতি নির্ধারণ করা যায়। পাশাপাশি র‌্যান্ডম স্যাম্পলিংও করা যায়। ওপেন প্রক্সি শনাক্তকরণ স্ক্যান সাধারণ পোর্টগুলোতে ওপেন প্রক্সি শনাক্ত করে। ১৭২.১৬.১.১ থেকে ১৭২.৩১.২৫৪.২৫৪ পর্যন্ত এলাকা থেকে র‌্যান্ডমভাবে নির্বাচিত ১০০০টি হোস্ট প্রতি সেকেন্ডে ২০০ হারে স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -r 200 -p random(1000)/172.16.0.0/12 </syntaxhighlight> যে হোস্ট ও নেটওয়ার্ক স্ক্যান করা হবে সেগুলো আইপিভি৪ ঠিকানা অথবা আইপি ঠিকানা ও নেটওয়ার্ক মাস্কসহ সিআইডিআর ধরনের আইপি প্রিফিক্স হিসেবে নির্দিষ্ট করা যায়। ঠিকানা নির্দিষ্টকরণের শেষে কোলন যোগ করে পোর্ট সংযোজন করা যায়। স্ক্যান করা হোস্টগুলোর ক্রম র‌্যান্ডম, তবে নিচের দুটি প্যারামিটার, '''random''' এবং '''split''', ব্যবহার করে তা পরিবর্তন করা যায়: '''random(n[,seed])/''' স্ক্যানের লক্ষ্য হিসেবে নির্দিষ্ট পরিসর থেকে ''n'' সংখ্যক র‌্যান্ডম ঠিকানার একটি নমুনা নির্বাচন করে। ''n'' হলো প্রদত্ত নেটওয়ার্কে র‌্যান্ডমভাবে তৈরি করার জন্য ঠিকানার সংখ্যা এবং ''seed'' হলো ছদ্ম-র‌্যান্ডম সংখ্যা তৈরি করার জন্য একধরনের ঐচ্ছিক সিড। উদাহরণস্বরূপ, ঠিকানা হিসেবে 'random(10000)/0.0.0.0/0' নির্দিষ্ট করে ইন্টারনেট থেকে ১০০০০টি র‌্যান্ডম আইপিভি৪ হোস্টের নমুনা নেওয়া সম্ভব। '''split(s,e)/''' '''split(s,e)''' ব্যবহার করলে পুরো ঠিকানা পরিসরটিকে কয়েকটি সমান ভাগে ভাগ করে তার মধ্যে একটি নির্দিষ্ট ভাগ স্ক্যান করা যায়। এখানে ''e'' হলো মোট ভাগের সংখ্যা, আর ''s'' হলো কোন ভাগটি স্ক্যান করা হবে তার নম্বর। যেমন, ''split(2,5)'' দিলে পুরো ঠিকানা পরিসর ৫ ভাগে ভাগ হবে এবং স্ক্যান করা হবে ২ নম্বর ভাগটি। একাধিক হোস্ট দিয়ে একই সময়ে স্ক্যান চালানোর সময় এটি কাজে লাগে, কারণ তখন প্রতিটি হোস্টকে আলাদা আলাদা ভাগ স্ক্যান করতে দেওয়া যায়। '''-n''' স্ক্যান করার জন্য পোর্ট নম্বর নির্দিষ্ট করে। পোর্টগুলো কমা দিয়ে আলাদা করা হয়। এই তালিকার প্রতিটি পোর্টের জন্য নির্দিষ্ট স্ক্যানার চালানো হয়। ডিফল্ট পোর্ট হলো ২২। ২২ এবং ২০২২—উভয় পোর্টে এসএসএইচ সার্ভার স্ক্যান করুন: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo scanssh -s ssh -n 22,2022 192.168.0.0/24 </syntaxhighlight> ==এসএসএইচএফএস== '''এসএসএইচএফএস''' হলো এমন একটি পদ্ধতি যার মাধ্যমে দূরবর্তী সার্ভারের কোনো ডিরেক্টরিকে নিজের কম্পিউটারের স্থানীয় ফোল্ডারের মতো ব্যবহার করা যায়। এটি ফাইলসিস্টেম ইন ইউজারস্পেস বা ফিউজের ওপর ভিত্তি করে তৈরি। এর ফলে সাধারণ ব্যবহারকারীরাও কার্নেলে পরিবর্তন না করেই নিরাপদভাবে একটি ফাইল সিস্টেম ব্যবহার করতে পারেন। এসএসএইচএফএস মূলত এসএফটিপি সাবসিস্টেম ব্যবহার করে। অর্থাৎ, এটি এসএফটিপির মাধ্যমে দূরবর্তী সার্ভারের একটি ডিরেক্টরির সঙ্গে সংযোগ স্থাপন করে এবং সেটিকে স্থানীয় ডিরেক্টরি হিসেবে মাউন্ট করে। এরপর ব্যবহারকারীর বিভিন্ন অ্যাপ্লিকেশন সেই ডিরেক্টরি ও তার ভেতরের ফাইলগুলোর সঙ্গে এমনভাবে কাজ করতে পারে, যেন সেগুলো কম্পিউটারের নিজের ফাইল। নাম থেকেই বোঝা যায়, এই কাজটি ইউজার স্পেসে সম্পন্ন হয়, কার্নেলের ভেতরে নয়। সাধারণত ফাইল সিস্টেম পরিচালনার জন্য কার্নেলের সহায়তা লাগে, কিন্তু ফিউজের কারণে সেটি ব্যবহারকারী পর্যায় থেকেই করা সম্ভব হয়। ফিউজের একটি স্থিতিশীল এপিআই লাইব্রেরি আছে, পাশাপাশি সি, সি++ ও জাভার জন্য বাইন্ডিংও রয়েছে। এসএসএইচএফএসের ক্ষেত্রে এসএফটিপি ক্লায়েন্টটি [http://man.openbsd.org/ssh.1 এসএসএইচ(১)]-এর ওপর চলে। এরপর সেই দূরবর্তী ডিরেক্টরিটি ফাইল সিস্টেম হিসেবে মাউন্ট করা হয়। '''এসএসএইচএফএস''' সম্পর্কে আরও জানতে [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/এসএফটিপি|এসএফটিপি]] বিষয়ক নির্দেশিকা অংশ দেখুন। ==এসএসএইচএফপি== '''এসএসএইচএফপি''' ব্যবহার করে ডিএনএসের মাধ্যমে কোনো হোস্টের এসএসএইচ কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট প্রকাশ করা যায়। এটি সাধারণত '''known_hosts''' ফাইলে সংরক্ষিত সর্বজনীন কী, অথবা [http://man.openbsd.org/ssh-keyscan.1 এসএসএইচ-কীস্ক্যান(১)] থেকে পাওয়া সর্বজনীন কী ব্যবহার করে এসএসএইচএফপি ডিএনএস রিসোর্স রেকর্ড তৈরি করে। এর সুবিধা হলো কোনো সার্ভারের এসএসএইচ কী ব্যবহারের আগে ডিএনএসএসইসি লুকআপের মাধ্যমে সেটি যাচাই করা যায়। ফলে ব্যবহারকারী নিশ্চিত হতে পারে যে সে সঠিক সার্ভারের সঙ্গেই সংযোগ করছে। ডিএনএসে '''এসএসএইচএফপি''' রিসোর্স রেকর্ড কোনো হোস্টনামের সঙ্গে সম্পর্কিত এসএসএইচ সর্বজনীন হোস্ট কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট সংরক্ষণ করে। একটি এসএসএইচএফপি রেকর্ডে সাধারণত তিনটি তথ্য থাকে: কী-এর অ্যালগরিদম নম্বর, ফিঙ্গারপ্রিন্টের ধরন এবং সেই সর্বজনীন হোস্ট কী-এর ফিঙ্গারপ্রিন্ট। এসএসএইচএফপি সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে আরএফসি ৪২৫৫ দেখুন। ==কীচেইন== '''কীচেইন''' হলো [http://man.openbsd.org/ssh-agent.1 এসএসএইচ-এজেন্ট(১)] পরিচালনার একটি আলাদা সরঞ্জাম। এর মাধ্যমে একবার এজেন্টে রাখা এসএসএইচ কী একাধিক শেল, প্রক্রিয়া, এমনকি [http://man.openbsd.org/cron.8 ক্রন(৮)] কাজেও ব্যবহার করা যায়। সাধারণভাবে প্রতিটি নতুন শেল বা সেশন আলাদা করে এজেন্টের তথ্য না জানলে কী ব্যবহার করতে পারে না। কীচেইন এই সমস্যাটি সমাধান করে। এটি এজেন্টের তথ্য সংরক্ষণ করে রাখে যাতে পরবর্তী শেল বা স্বয়ংক্রিয় কাজগুলোও একই এজেন্টে থাকা কী ব্যবহার করতে পারে। কীচেইন অনেক সময় ডেস্কটপ পরিবেশের নিজস্ব কী-ব্যবস্থাপনার সরঞ্জামের সঙ্গেও যুক্ত থাকে। যেমন ওএস এক্স-এর অ্যাপল কীচেইন বা কেডিইয়ের কেডিইওয়ালেট। [http://www.funtoo.org/en/security/keychain/intro/ কীচেইন বিষয়ে আরো বিস্তারিত...] ==আরসিঙ্ক== '''[http://rsync.samba.org আরসিঙ্ক]/''' হলো কম্পিউটারের মধ্যে দ্রুত ও দক্ষভাবে ফাইল স্থানান্তর এবং সমন্বয় করার একটি সরঞ্জাম। এটি বিশেষভাবে কাজে লাগে যখন পুরো ফাইল আবার পাঠানোর বদলে শুধু পরিবর্তিত অংশগুলো পাঠালেই হয়। আরসিঙ্ক এসএসএইচ-এর ওপর দিয়ে চলতে পারে, আবার চাইলে নিজস্ব প্রোটোকলও ব্যবহার করতে পারে। সাধারণ ব্যবহারে এসএসএইচ-ই ডিফল্ট হিসেবে ব্যবহৃত হয়। কারণ এতে ফাইল স্থানান্তর নিরাপদ থাকে। '''আরসিঙ্ক''' সরাসরি বা স্ক্রিপ্টে ব্যবহারের উদাহরণের জন্য [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ|স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ]] বিষয়ক নির্দেশিকা অংশ দেখুন। ==জিএসটিএম== '''[http://sourceforge.net/projects/gstm/ জিএসটিএম]''' হলো এসএসএইচ সংযোগ এবং বিশেষ করে পোর্ট ফরওয়ার্ডিং পরিচালনার জন্য একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড। ==এসএসএলএইচ== '''[https://www.rutschle.net/tech/sslh/README.html এসএসএলএইচ]''' হলো একটি প্রোটোকল ডিমাল্টিপ্লেক্সার। সহজভাবে বললে, এটি একটি নির্দিষ্ট পোর্টে আসা সংযোগ গ্রহণ করে এবং ক্লায়েন্ট প্রথমে কী ধরনের ডেটা পাঠাচ্ছে তা দেখে সংযোগটি কোন সার্ভিসে পাঠানো হবে তা ঠিক করে। এর ফলে একই পোর্ট একাধিক প্রোটোকলের জন্য ব্যবহার করা যায়। যেমন, একটি পোর্ট দিয়েই এসএসএইচ, এসএসএল, এইচটিটিপি, ওপেনভিপিএন, টিঙ্ক বা এক্সএমপিপি সংযোগ আলাদা করে সংশ্লিষ্ট সার্ভিসে পাঠানো সম্ভব হয়। উদাহরণসহ আলোচনার জন্য [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/মাল্টিপ্লেক্সিং|মাল্টিপ্লেক্সিং]] বিষয়ক অংশও দেখুন। ==এসএসএইচগার্ড== '''[http://www.sshguard.net/ এসএসএইচগার্ড]''' হলো অনুপ্রবেশ ঠেকানোর একটি ব্যবস্থা। এটি সার্ভিসগুলোর লগ নজরদারি করে এবং সেখানে সন্দেহজনক বা অনাকাঙ্ক্ষিত কার্যকলাপের চিহ্ন খুঁজে বের করে। কোনো উৎস থেকে বারবার ব্যর্থ লগইন চেষ্টা বা এ ধরনের আচরণ দেখা গেলে এসএসএইচগার্ড সেই উৎসের বিরুদ্ধে প্যাকেট ফিল্টার নিয়ম চালু করতে পারে। সাধারণত সময়ের সঙ্গে সঙ্গে এই ব্লক করার মেয়াদ বাড়তে থাকে, যাতে একই উৎস বারবার আক্রমণের চেষ্টা করলে তাকে বেশি সময়ের জন্য আটকে রাখা যায়। নাম দেখে মনে হলেও, এসএসএইচগার্ড শুধু এসএসএইচের জন্য নয়; আরও কয়েকটি সার্ভিসের সঙ্গেও এটি ব্যবহার করা যায়। ==এসএসএইচ-অডিট== [https://github.com/arthepsy/ssh-audit এসএসএইচ-অডিট] হলো এসএসএইচ সার্ভার সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহের জন্য একটি পাইথন স্ক্রিপ্ট। এটি ব্যবহৃত ব্যানার, কী এক্সচেঞ্জ, এনক্রিপশন, বার্তা প্রমাণীকরণ কোড অ্যালগরিদম, কম্প্রেশন, সামঞ্জস্যতা সেটিংস এবং নিরাপত্তা-সম্পর্কিত আরও কয়েকটি বিষয় শনাক্ত করতে পারে। ==অতিরিক্ত থার্ড পার্টি ইউটিলিটি সমূহ== নিচের ইউটিলিটি/সরঞ্জামগুলো ওপেনএসএসএইচের সঙ্গে কাজ করার সময় কাজে লাগতে পারে। এগুলো এই বইয়ে বিস্তারিতভাবে আলোচনা করা হবে না। তবে ব্যবহারিক গুরুত্বের কারণে এখানে সংক্ষেপে উল্লেখ করা হলো: : '''নেটস্ট্যাট''' – নেটওয়ার্ক সংযোগ, রাউটিং টেবিল, ইন্টারফেসের পরিসংখ্যান, মাসকারেড সংযোগ এবং মাল্টিকাস্ট সদস্যতার তথ্য দেখায়। : '''এনসি''' বা '''নেটক্যাট''' – নেটক্যাটকে প্রায়ই টিসিপি/আইপির “সুইস আর্মি নাইফ” বলা হয়; নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা ও ডেটা আদান-প্রদানে এটি খুব কাজে লাগে। : '''সক্যাট''' – সকেট ক্যাট; নেটক্যাটের মতোই বহুমুখী একটি রিলে সরঞ্জাম। : '''এনম্যাপ''' – নেটওয়ার্ক অনুসন্ধান ও নিরাপত্তা স্ক্যানিংয়ের জন্য ব্যবহৃত একটি জনপ্রিয় সরঞ্জাম। : '''টিসিপিডাম্প''' – নেটওয়ার্ক ট্রাফিক সরাসরি পর্যবেক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। : '''টেলনেট''' – অন্য হোস্টের সঙ্গে এনক্রিপশন ছাড়া ইন্টারঅ্যাকটিভ যোগাযোগের জন্য ব্যবহৃত পুরোনো একটি সরঞ্জাম। : '''প্যাগশ''' – নতুন ক্রেডেনশিয়াল ক্যাশ স্যান্ডবক্স এবং প্রক্রিয়া প্রমাণীকরণ গোষ্ঠী তৈরি করে। : '''নোহাপ''' – এমনভাবে কোনো প্রক্রিয়া চালু করে যাতে সেটি হ্যাংআপ সংকেত উপেক্ষা করে চলতে থাকে। : '''সুডো''' – অন্য ব্যবহারকারীর অধিকার নিয়ে কোনো প্রোগ্রাম চালাতে ব্যবহৃত হয়। : '''এলএফটিপি''' – এসএফটিপি সমর্থিত, সুবিধাজনক ও ইন্টারঅ্যাকটিভ একটি টেক্সটভিত্তিক বহু-প্রোটোকল ফাইল স্থানান্তর ক্লায়েন্ট। : '''কার্ল''' – এসসিপি ও এসএফটিপি সমর্থিত একটি টেক্সট-ভিত্তিক বহু-প্রোটোকল ফাইল স্থানান্তর ক্লায়েন্ট। : '''টিমাক্স''' – একটি টার্মিনাল মাল্টিপ্লেক্সার; একই টার্মিনাল সেশনের মধ্যে একাধিক শেল বা কাজ চালাতে এটি ব্যবহার করা যায়। <noinclude> == তথ্যসূত্র == {{reflist}} {{ওপেনএসএসএইচ/সূচী|mini}} </noinclude> {{BookCat}} oa5jvvyajx87nrsdnx86x5j344251w9 0 28249 93118 92619 2026-05-04T19:21:12Z Md. Muqtadir Fuad 11290 93118 wikitext text/x-wiki একটি প্যাটার্ন শূন্য বা একাধিক নন-হোয়াইটস্পেস (ফাঁকা নয় এমন) অক্ষর দিয়ে গঠিত হতে পারে। এখানে অ্যাস্টেরিস্ক (*) যেকোনো সংখ্যক (শূন্যসহ) অক্ষরের সাথে মিল খায়, আর প্রশ্নচিহ্ন (?) ঠিক একটি অক্ষরের সাথে মিলে। উদাহরণ হিসেবে, [http://man.openbsd.org/ssh_config.5 এসএসএইচ-কনফিগ(৫)]-এ .co.uk ডোমেইনের অধীনে থাকা যেকোনো হোস্টকে নির্দিষ্ট করতে নিচের প্যাটার্নটি ব্যবহার করা যায়: <pre> Host *.co.uk </pre> নিচের প্যাটার্নটি 192.168.0.1 - 192.168.0.9 পরিসরের যেকোনো হোস্টের সঙ্গে মিলে যাবে: <pre> Host 192.168.0.? </pre> একটি প্যাটার্ন-তালিকা হলো হোয়াইটস্পেস দিয়ে পৃথক করা প্যাটার্নগুলোর একটি তালিকা। নিচের প্যাটার্নগুলোর তালিকা ".co.uk" অথবা ".ac.uk"—উভয় ডোমেইনের হোস্টের সঙ্গে মিলে যায়। <pre> Host *.co.uk *.ac.uk </pre> স্বতন্ত্র প্যাটার্নগুলোকে আলাদাভাবে বা একটি প্যাটার্ন-তালিকার অংশ হিসেবে শুরুতে বিস্ময়সূচক চিহ্ন (!) যোগ করে নাকচ (exclude) করা যায়। নিচেরটি ''example.org'' থেকে যেকোনো হোস্টের সঙ্গে মিলবে, তবে ''gamma'' বাদে (gamma.example.org-কে বাদ দেবে) <pre> Host *.example.org !gamma.example.org </pre> [http://man.openbsd.org/ssh_config.5 এসএসএইচ-কনফিগ(৫)]-এর প্যাটার্ন তালিকায় কমা ব্যবহার করা হয় না। কীগুলোর প্যাটার্ন তালিকায় কমা দরকার হয়। উদাহরণস্বরূপ, কোনো প্রতিষ্ঠানের ভেতরের যেকোনো স্থান থেকে একটি কী ব্যবহারের অনুমতি দিতে, কিন্তু ডায়ালআপ পুল থেকে নয়, '''authorized_keys'''-এ নিচের এন্ট্রিটি ব্যবহার করা যেতে পারে: <pre> from="!*.dialup.example.com,*.example.com" </pre> আরও দেখুন [http://man.openbsd.org/glob.7 গ্লব(৭)] <noinclude>{{OpenSSH/TOC|mini}}</noinclude> {{BookCat}} km9qtalkngx258eufvsqn1sctgrdtpb 93119 93118 2026-05-04T19:22:01Z Md. Muqtadir Fuad 11290 93119 wikitext text/x-wiki একটি প্যাটার্ন শূন্য বা একাধিক নন-হোয়াইটস্পেস (ফাঁকা নয় এমন) অক্ষর দিয়ে গঠিত হতে পারে। এখানে অ্যাস্টেরিস্ক (*) যেকোনো সংখ্যক (শূন্যসহ) অক্ষরের সাথে মিলে যায় আর প্রশ্নচিহ্ন (?) ঠিক একটি অক্ষরের সাথে মিলে। উদাহরণ হিসেবে, [http://man.openbsd.org/ssh_config.5 এসএসএইচ-কনফিগ(৫)]-এ .co.uk ডোমেইনের অধীনে থাকা যেকোনো হোস্টকে নির্দিষ্ট করতে নিচের প্যাটার্নটি ব্যবহার করা যায়: <pre> Host *.co.uk </pre> নিচের প্যাটার্নটি 192.168.0.1 - 192.168.0.9 পরিসরের যেকোনো হোস্টের সঙ্গে মিলে যাবে: <pre> Host 192.168.0.? </pre> একটি প্যাটার্ন-তালিকা হলো হোয়াইটস্পেস দিয়ে পৃথক করা প্যাটার্নগুলোর একটি তালিকা। নিচের প্যাটার্নগুলোর তালিকা ".co.uk" অথবা ".ac.uk"—উভয় ডোমেইনের হোস্টের সঙ্গে মিলে যায়। <pre> Host *.co.uk *.ac.uk </pre> স্বতন্ত্র প্যাটার্নগুলোকে আলাদাভাবে বা একটি প্যাটার্ন-তালিকার অংশ হিসেবে শুরুতে বিস্ময়সূচক চিহ্ন (!) যোগ করে নাকচ (exclude) করা যায়। নিচেরটি ''example.org'' থেকে যেকোনো হোস্টের সঙ্গে মিলবে, তবে ''gamma'' বাদে (gamma.example.org-কে বাদ দেবে) <pre> Host *.example.org !gamma.example.org </pre> [http://man.openbsd.org/ssh_config.5 এসএসএইচ-কনফিগ(৫)]-এর প্যাটার্ন তালিকায় কমা ব্যবহার করা হয় না। কীগুলোর প্যাটার্ন তালিকায় কমা দরকার হয়। উদাহরণস্বরূপ, কোনো প্রতিষ্ঠানের ভেতরের যেকোনো স্থান থেকে একটি কী ব্যবহারের অনুমতি দিতে, কিন্তু ডায়ালআপ পুল থেকে নয়, '''authorized_keys'''-এ নিচের এন্ট্রিটি ব্যবহার করা যেতে পারে: <pre> from="!*.dialup.example.com,*.example.com" </pre> আরও দেখুন [http://man.openbsd.org/glob.7 গ্লব(৭)] <noinclude>{{OpenSSH/TOC|mini}}</noinclude> {{BookCat}} jasdhcyarredj5154s2dln1uzpab2pg 93121 93119 2026-05-04T19:23:16Z Md. Muqtadir Fuad 11290 সংশোধন 93121 wikitext text/x-wiki একটি প্যাটার্ন শূন্য বা একাধিক নন-হোয়াইটস্পেস (ফাঁকা নয় এমন) অক্ষর দিয়ে গঠিত হতে পারে। এখানে অ্যাস্টেরিস্ক (*) যেকোনো সংখ্যক (শূন্যসহ) অক্ষরের সাথে মিলে যায় আর প্রশ্নচিহ্ন (?) ঠিক একটি অক্ষরের সাথে মিলে। উদাহরণ হিসেবে, [http://man.openbsd.org/ssh_config.5 এসএসএইচ-কনফিগ(৫)]-এ .co.uk ডোমেইনের অধীনে থাকা যেকোনো হোস্টকে নির্দিষ্ট করতে নিচের প্যাটার্নটি ব্যবহার করা যায়: <pre> Host *.co.uk </pre> নিচের প্যাটার্নটি 192.168.0.1 - 192.168.0.9 পরিসরের যেকোনো হোস্টের সঙ্গে মিলে যাবে: <pre> Host 192.168.0.? </pre> একটি প্যাটার্ন-তালিকা হলো হোয়াইটস্পেস দিয়ে পৃথক করা প্যাটার্নগুলোর একটি তালিকা। নিচের প্যাটার্নগুলোর তালিকা ".co.uk" অথবা ".ac.uk"—উভয় ডোমেইনের হোস্টের সঙ্গে মিলে যায়। <pre> Host *.co.uk *.ac.uk </pre> স্বতন্ত্র প্যাটার্নগুলোকে আলাদাভাবে বা একটি প্যাটার্ন-তালিকার অংশ হিসেবে শুরুতে বিস্ময়সূচক চিহ্ন (!) যোগ করে নাকচ (exclude) করা যায়। নিচের উদাহরণটি ''example.org'' থেকে যেকোনো হোস্টের সঙ্গে মিলবে, তবে ''gamma'' বাদে (gamma.example.org-কে বাদ দেবে) <pre> Host *.example.org !gamma.example.org </pre> [http://man.openbsd.org/ssh_config.5 এসএসএইচ-কনফিগ(৫)]-এর প্যাটার্ন তালিকায় কমা ব্যবহার করা হয় না। কীগুলোর প্যাটার্ন তালিকায় কমা দরকার হয়। উদাহরণস্বরূপ, কোনো প্রতিষ্ঠানের ভেতরের যেকোনো স্থান থেকে একটি কী ব্যবহারের অনুমতি দিতে, কিন্তু ডায়ালআপ পুল থেকে নয়, '''authorized_keys'''-এ নিচের এন্ট্রিটি ব্যবহার করা যেতে পারে: <pre> from="!*.dialup.example.com,*.example.com" </pre> আরও দেখুন [http://man.openbsd.org/glob.7 গ্লব(৭)] <noinclude>{{OpenSSH/TOC|mini}}</noinclude> {{BookCat}} 0xhtkqjzfrx0ig6bnpklz3tn8bt0uxa 0 28251 93104 92624 2026-05-04T18:19:05Z Md. Muqtadir Fuad 11290 সংশোধন 93104 wikitext text/x-wiki ==ড্রপবেয়ার== [https://matt.ucc.asn.au/dropbear/dropbear.html ড্রপবেয়ার] হলো একটি ছোট, মডিউলার, ওপেন সোর্স এসএসএইচ২ ক্লায়েন্ট ও সার্ভার যা সব প্রচলিত পসিক্স প্ল্যাটফর্মে ব্যবহার করা যায়। ড্রপবেয়ার আংশিকভাবে ওপেনএসএসএইচ থেকে উদ্ভূত এবং খুব ছোট বাইনারি তৈরি করা যায় বলে এটি প্রায়ই এমবেডেড সিস্টেমে ব্যবহৃত হয়। প্রয়োজন নেই এমন ফাংশন বাইনারি থেকে বাদ রাখা যায়। ফলে একে এক্সিকিউটেবল হিসেবে রাখা সম্ভব হয়। এভাবে বিভিন্ন ফাংশন ছেঁটে ফেলে একটি কার্যকর এসএসএইচ সার্ভার ১১০ কেবি পর্যন্ত ছোট করা যায়। অনেক ডিস্ট্রিবিউশন ও পণ্য ড্রপবেয়ার ব্যবহার করে। এর মধ্যে রয়েছে ওপেনডব্লিউআরটি, গামস্টিক্স, টমেটো ফার্মওয়্যার, পিএসপিএসএসএইচ, ডিএসলিনাক্স, মিগো, ওপেনমোকো, অ্যাংস্ট্রম (জাউরাসের জন্য), টিটিওয়াইলিনাক্স, সিসেলা, ট্রিনাক্স, স্লিটাজ, নেটকম, ইউএস রোবটিক্স, কিছু মটোরোলা ফোন এবং আরও অনেক কিছু। * https://matt.ucc.asn.au/dropbear/dropbear.html ==টেকটিয়া== [http://www.tectia.com/en.iw3 টেকটিয়া] ফিনল্যান্ডভিত্তিক এসএসএইচ কমিউনিকেশনস সিকিউরিটি কর্পোরেশনের তৈরি। এটি ফিপস সমর্থনসহ একটি ক্লোজড-সোর্স এসএসএইচ ক্লায়েন্ট ও সার্ভার। * http://www.ssh.com/?option=com_content&view=article&id=236&Itemid=364 ==সোলারিস সিকিউর শেল (সানএসএসএইচ)== [http://wikis.sun.com/display/SunSSH/SunSSH+FAQ সান এসএসএইচ] ওপেনএসএসএইচ ২.৩-এর একটি ফর্ক, যাতে পরবর্তী সময়ে অনেক পরিবর্তন করা হয়েছে। * http://hub.opensolaris.org/bin/view/Community+Group+security/SSH ==গ্লোবালস্কেপ ইএফটি সার্ভার== [http://www.globalscape.com/eft/ ইএফটি সার্ভার] হলো একটি ক্লোজড বাইনারি, যাতে এক্সটেনশন হিসেবে এসএসএইচ ও এসএফটিপি মডিউল যুক্ত করা যায়। * http://www.globalscape.com/eft/ ==গ্র্যাভিটেশনাল টেলিপোর্ট== [http://gravitational.com/teleport/ টেলিপোর্ট] হলো গোল্যাংয়ে লেখা অ্যাপাচি-লাইসেন্সযুক্ত এসএসএইচ সার্ভার ও ক্লায়েন্ট। বর্তমানে এটি শুধু আইপিভি৪ সমর্থন করে, আইপিভি৬ নয়। * http://gravitational.com/teleport/ <noinclude>{{OpenSSH/TOC|mini}}</noinclude> {{BookCat}} {{status|100%}} tk4oo5q3e800sdvc7aeydqk0cv579mw 2 28255 93117 92952 2026-05-04T19:08:00Z Md. Muqtadir Fuad 11290 সংশোধন 93117 wikitext text/x-wiki [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮|1]] [[ওপেনএসএসএইচ/থার্ড পার্টি ইউটিলিটিস|0]] [[ওপেনএসএসএইচ/এসএসএইচ প্রোটোকলসমূহ|1]] [[ওপেনএসএসএইচ/কনফিগারেশনে প্যাটার্ন ম্যাচিং|0]] [[ওপেনএসএসএইচ/সারসংক্ষেপ|1]] [[ওপেনএসএসএইচ/অন্যান্য এসএসএইচ বাস্তবায়ন|1]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮|1]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮|1]] [[ওপেনএসএসএইচ/সংস্করণ প্রদর্শন| 123456]] [[লাটেক/ভূমিকা]] [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন]] [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা|11111111]] dysnzugle4wb4y9mbwqqa4t2f0uwgf8 5 28272 93262 92748 2026-05-05T08:54:53Z Sumanta3023 11988 /* প্রশ্ন */ নতুন অনুচ্ছেদ 93262 wikitext text/x-wiki == প্রশ্ন == যে পাতা নিয়ে কাজ করছি, সেটির পাশে [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৫:৩৪, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) চিহ্ন যোগ করে নিজের নাম যুক্ত করা কি আবশ্যক? :নাম যোগ করাটা গুরত্বপূর্ণ নয়, এবং এটি করা বাধ্যতামূলকও নয়। সঠিকভাবে প্রাঞ্জল ভাষায় পাতা তৈরি করে জমা দিন। —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৬:৩৩, ৩ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == প্রশ্ন == আয়োজকদের উদ্দেশ্যে একটা কথা বলতে চাই, আমি কিছু কিছু পাতা দেখলাম যেখানে সমস্ত উইকি লিংক তুলে দেওয়া হয়েছে। এগুলো কি ঠিক , একটু যাচাই করবেন। উদাহরণস্বরূপ- [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার]] এই পাতা টি একবার দেখবেন [[ব্যবহারকারী:Sumanta3023|Sumanta3023]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Sumanta3023|আলাপ]]) ০৮:৫৪, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) cu84k7085o4hnlyyq51gym9urtim9g6 10 28294 93233 92766 2026-05-05T06:23:25Z MdsShakil 7280 MdsShakil [[টেমপ্লেট:Muggles' Guide to Harry Potter/Book]] কে [[টেমপ্লেট:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই]] শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন 92766 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|সকল পাতা||<div class="noprint">বইটি সম্পর্কে সাধারণ তথ্য জানতে, অনুগ্রহ করে, সংশ্লিষ্ট উইকিপিডিয়া নিবন্ধ ''[[w:হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য {{#titleparts: {{PAGENAME}}|1|3}}|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য {{#titleparts: {{PAGENAME}}|1|3}}]]'' দেখুন।</div> {{TopNav|prev={{{prev|}}}|next={{{next|}}} }}{{displaytitle|title=হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য {{#titleparts: {{PAGENAME}}|1|3}}|tab=Book {{{tab}}}}} [[{{BOOKCATEGORY}}/বই|{{#titleparts: {{PAGENAME}}|1|3}}]] {{BookCat}}}}__NOTOC__</includeonly> 3krjdj1pei3rpnf38zmykgglqemq9jo 2 28362 93512 92889 2026-05-05T10:18:44Z কমলেশ মন্ডল 9394 93512 javascript text/javascript // ─── Bengali Wikilink Replacer (API-driven) ─────────────────────────────────── // Paste this into: https://bn.wikibooks.org/wiki/User:YOURUSERNAME/common.js // // On any edit page a "🔁 বাংলা লিংক" button appears above the editor. // Clicking it: // 1. Fetches the live wikitext of the competition book-list page via API // 2. Parses every "English/Title => বাংলা/শিরোনাম" line // 3. Replaces [[English/Title|...]] links in the editor with their Bengali equivalents // ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ( function () { 'use strict'; // The page that contains the "English => Bengali" mapping lines var LIST_PAGE = 'উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা'; // ── Parse wikitext lines like: English/Page => বাংলা/পাতা ──────────── function parseTranslations( wikitext ) { var map = {}; var lineRe = /([A-Za-z0-9 '/()\-\u2013:.,']+?)\s*=>\s*([^\n\r|<\]]+)/g; var m; while ( ( m = lineRe.exec( wikitext ) ) !== null ) { var en = m[ 1 ].trim(); var bn = m[ 2 ].trim() .replace( /\[\[|\]\]|'''|''|\{\{[^}]*\}\}/g, '' ) .trim(); if ( en && bn && /\S/.test( bn ) ) { map[ en ] = bn; } } return map; } // ── Replace [[English/Page|display]] or [[English/Page]] in editor ─────── function applyTranslations( text, map ) { var count = 0; var result = text.replace( /\[\[([^\]|#\n]+?)(#[^\]|]*)?\|?([^\]\n]*)\]\]/g, function ( match, link, anchor, display ) { var key = link.trim(); var bn = map[ key ]; if ( !bn ) return match; count++; var anchorPart = anchor || ''; var displayPart = display ? '|' + display : ''; return '[[' + bn + anchorPart + displayPart + ']]'; } ); return { result: result, count: count }; } // ── Fetch wikitext of the list page via the MediaWiki API ──────────────── function fetchListPage() { return $.ajax( { url: mw.util.wikiScript( 'api' ), data: { action: 'query', titles: LIST_PAGE, prop: 'revisions', rvprop: 'content', rvslots: 'main', format: 'json', formatversion: 2 }, dataType: 'json' } ).then( function ( data ) { try { return data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].slots.main.content; } catch ( e ) { return null; } } ); } // ── Build and attach the toolbar button ────────────────────────────────── function addButton() { if ( mw.config.get( 'wgAction' ) !== 'edit' && mw.config.get( 'wgAction' ) !== 'submit' ) { return; } var $textarea = $( '#wpTextbox1' ); if ( !$textarea.length ) return; // Avoid adding the button twice (hook fires + immediate fallback) if ( $( '#bn-wikilink-btn' ).length ) return; var $btn = $( '<button>' ) .attr( 'id', 'bn-wikilink-btn' ) .attr( 'type', 'button' ) .attr( 'title', 'তালিকা পাতা থেকে অনুবাদ এনে ইংরেজি লিংক বাংলায় রূপান্তর করুন' ) .css( { margin: '6px 4px', padding: '4px 12px', cursor: 'pointer', fontSize: '13px' } ) .text( '🔁 বাংলা লিংক' ) .on( 'click', function () { var $b = $( this ); $b.prop( 'disabled', true ).text( '⏳ লোড হচ্ছে…' ); fetchListPage().then( function ( wikitext ) { $b.prop( 'disabled', false ).text( '🔁 বাংলা লিংক' ); if ( !wikitext ) { mw.notify( 'তালিকা পাতা আনা সম্ভব হয়নি।', { type: 'error' } ); return; } var map = parseTranslations( wikitext ); var mapSize = Object.keys( map ).length; if ( mapSize === 0 ) { mw.notify( 'তালিকা পাতায় কোনো অনুবাদ খুঁজে পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); return; } var out = applyTranslations( $textarea.val(), map ); if ( out.count === 0 ) { mw.notify( mapSize + 'টি অনুবাদ লোড হয়েছে, কিন্তু সম্পাদকে কোনো মেলানো ইংরেজি লিংক পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); } else { $textarea.val( out.result ); mw.notify( out.count + 'টি লিংক বাংলায় রূপান্তরিত হয়েছে।', { type: 'success' } ); } } ); } ); // Attach above the textarea — works with and without WikiEditor $textarea.before( $btn ); } mw.loader.using( [ 'mediawiki.util', 'mediawiki.notify' ], function () { $( function () { // Run after WikiEditor toolbar is ready (if present) mw.hook( 'wikiEditor.toolbarReady' ).add( addButton ); // Also run immediately as a fallback for the plain textarea editor addButton(); } ); } ); }() ); hxfyu0w2l436vt7gcoq38n51qsm47wu 93513 93512 2026-05-05T10:19:40Z কমলেশ মন্ডল 9394 93513 javascript text/javascript // ─── Bengali Wikilink Replacer (API-driven) ─────────────────────────────────── // 1. Fetches the live wikitext of the competition book-list page via API // 2. Parses every "English/Title => বাংলা/শিরোনাম" line // 3. Replaces [[English/Title|...]] links in the editor with their Bengali equivalents // ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ( function () { 'use strict'; // The page that contains the "English => Bengali" mapping lines var LIST_PAGE = 'উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা'; // ── Parse wikitext lines like: English/Page => বাংলা/পাতা ──────────── function parseTranslations( wikitext ) { var map = {}; var lineRe = /([A-Za-z0-9 '/()\-\u2013:.,']+?)\s*=>\s*([^\n\r|<\]]+)/g; var m; while ( ( m = lineRe.exec( wikitext ) ) !== null ) { var en = m[ 1 ].trim(); var bn = m[ 2 ].trim() .replace( /\[\[|\]\]|'''|''|\{\{[^}]*\}\}/g, '' ) .trim(); if ( en && bn && /\S/.test( bn ) ) { map[ en ] = bn; } } return map; } // ── Replace [[English/Page|display]] or [[English/Page]] in editor ─────── function applyTranslations( text, map ) { var count = 0; var result = text.replace( /\[\[([^\]|#\n]+?)(#[^\]|]*)?\|?([^\]\n]*)\]\]/g, function ( match, link, anchor, display ) { var key = link.trim(); var bn = map[ key ]; if ( !bn ) return match; count++; var anchorPart = anchor || ''; var displayPart = display ? '|' + display : ''; return '[[' + bn + anchorPart + displayPart + ']]'; } ); return { result: result, count: count }; } // ── Fetch wikitext of the list page via the MediaWiki API ──────────────── function fetchListPage() { return $.ajax( { url: mw.util.wikiScript( 'api' ), data: { action: 'query', titles: LIST_PAGE, prop: 'revisions', rvprop: 'content', rvslots: 'main', format: 'json', formatversion: 2 }, dataType: 'json' } ).then( function ( data ) { try { return data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].slots.main.content; } catch ( e ) { return null; } } ); } // ── Build and attach the toolbar button ────────────────────────────────── function addButton() { if ( mw.config.get( 'wgAction' ) !== 'edit' && mw.config.get( 'wgAction' ) !== 'submit' ) { return; } var $textarea = $( '#wpTextbox1' ); if ( !$textarea.length ) return; // Avoid adding the button twice (hook fires + immediate fallback) if ( $( '#bn-wikilink-btn' ).length ) return; var $btn = $( '<button>' ) .attr( 'id', 'bn-wikilink-btn' ) .attr( 'type', 'button' ) .attr( 'title', 'তালিকা পাতা থেকে অনুবাদ এনে ইংরেজি লিংক বাংলায় রূপান্তর করুন' ) .css( { margin: '6px 4px', padding: '4px 12px', cursor: 'pointer', fontSize: '13px' } ) .text( '🔁 বাংলা লিংক' ) .on( 'click', function () { var $b = $( this ); $b.prop( 'disabled', true ).text( '⏳ লোড হচ্ছে…' ); fetchListPage().then( function ( wikitext ) { $b.prop( 'disabled', false ).text( '🔁 বাংলা লিংক' ); if ( !wikitext ) { mw.notify( 'তালিকা পাতা আনা সম্ভব হয়নি।', { type: 'error' } ); return; } var map = parseTranslations( wikitext ); var mapSize = Object.keys( map ).length; if ( mapSize === 0 ) { mw.notify( 'তালিকা পাতায় কোনো অনুবাদ খুঁজে পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); return; } var out = applyTranslations( $textarea.val(), map ); if ( out.count === 0 ) { mw.notify( mapSize + 'টি অনুবাদ লোড হয়েছে, কিন্তু সম্পাদকে কোনো মেলানো ইংরেজি লিংক পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); } else { $textarea.val( out.result ); mw.notify( out.count + 'টি লিংক বাংলায় রূপান্তরিত হয়েছে।', { type: 'success' } ); } } ); } ); // Attach above the textarea — works with and without WikiEditor $textarea.before( $btn ); } mw.loader.using( [ 'mediawiki.util', 'mediawiki.notify' ], function () { $( function () { // Run after WikiEditor toolbar is ready (if present) mw.hook( 'wikiEditor.toolbarReady' ).add( addButton ); // Also run immediately as a fallback for the plain textarea editor addButton(); } ); } ); }() ); 37cim9uyz3nejxtp7jg8l2h8riuwgct 93515 93513 2026-05-05T10:26:13Z কমলেশ মন্ডল 9394 93515 javascript text/javascript // ─── Bengali Wikilink Replacer (API-driven) ─────────────────────────────────── // 1. Fetches the live wikitext of the competition book-list page via API // 2. Parses every "English/Title => বাংলা/শিরোনাম" line // 3. Replaces [[English/Title|...]] links in the editor with their Bengali equivalents // ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ( function () { 'use strict'; // The page that contains the "English => Bengali" mapping lines var LIST_PAGE = 'উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা'; // ── Parse wikitext lines like: English/Page => বাংলা/পাতা ──────────── function parseTranslations( wikitext ) { var map = {}; var lineRe = /([A-Za-z0-9 '/()\-\u2013:.,']+?)\s*=>\s*([^\n\r|<\]]+)/g; var m; while ( ( m = lineRe.exec( wikitext ) ) !== null ) { var en = m[ 1 ].trim(); var bn = m[ 2 ].trim() .replace( /\[\[|\]\]|'''|''|\{\{[^}]*\}\}/g, '' ) .trim(); if ( en && bn && /\S/.test( bn ) ) { map[ en ] = bn; } } return map; } // ── Replace [[English/Page|display]] or [[English/Page]] in editor ─────── function applyTranslations( text, map ) { var count = 0; var result = text.replace( /\[\[([^\]|#\n]+?)(#[^\]|]*)?\|?([^\]\n]*)\]\]/g, function ( match, link, anchor, display ) { var key = link.trim(); var bn = map[ key ]; if ( !bn ) return match; count++; var anchorPart = anchor || ''; var displayPart = display ? '|' + display : ''; return '[[' + bn + anchorPart + displayPart + ']]'; } ); return { result: result, count: count }; } // ── Fetch wikitext of the list page via the MediaWiki API ──────────────── function fetchListPage() { return $.ajax( { url: mw.util.wikiScript( 'api' ), data: { action: 'query', titles: LIST_PAGE, prop: 'revisions', rvprop: 'content', rvslots: 'main', format: 'json', formatversion: 2 }, dataType: 'json' } ).then( function ( data ) { try { return data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].slots.main.content; } catch ( e ) { return null; } } ); } // ── Build and attach the button ────────────────────────────────────────── function addButton() { // Only on edit/submit actions var action = mw.config.get( 'wgAction' ); if ( action !== 'edit' && action !== 'submit' ) return; // Don't add twice if ( $( '#bn-wikilink-btn' ).length ) return; var $textarea = $( '#wpTextbox1' ); if ( !$textarea.length ) return; var $btn = $( '<button>' ) .attr( 'id', 'bn-wikilink-btn' ) .attr( 'type', 'button' ) .attr( 'title', 'তালিকা পাতা থেকে অনুবাদ এনে ইংরেজি লিংক বাংলায় রূপান্তর করুন' ) .css( { display: 'block', margin: '6px 0', padding: '5px 14px', cursor: 'pointer', fontSize: '13px', fontFamily: 'sans-serif' } ) .text( '🔁 বাংলা লিংক' ) .on( 'click', function () { var $b = $( this ); $b.prop( 'disabled', true ).text( '⏳ লোড হচ্ছে…' ); fetchListPage().then( function ( wikitext ) { $b.prop( 'disabled', false ).text( '🔁 বাংলা লিংক' ); if ( !wikitext ) { mw.notify( 'তালিকা পাতা আনা সম্ভব হয়নি।', { type: 'error' } ); return; } var map = parseTranslations( wikitext ); var mapSize = Object.keys( map ).length; if ( mapSize === 0 ) { mw.notify( 'তালিকা পাতায় কোনো অনুবাদ খুঁজে পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); return; } var out = applyTranslations( $textarea.val(), map ); if ( out.count === 0 ) { mw.notify( mapSize + 'টি অনুবাদ লোড হয়েছে, কিন্তু কোনো মেলানো ইংরেজি লিংক পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); } else { $textarea.val( out.result ); mw.notify( out.count + 'টি লিংক বাংলায় রূপান্তরিত হয়েছে।', { type: 'success' } ); } } ); } ); // Insert directly above the textarea — always visible regardless of // which editor skin (WikiEditor, plain, 2017 wikitext editor) is active $textarea.closest( 'form' ).find( '#wpTextbox1' ).before( $btn ); } mw.loader.using( [ 'mediawiki.util', 'mediawiki.notify' ], function () { // 1. Plain textarea: DOM is ready $( addButton ); // 2. WikiEditor (2010 toolbar): fires after toolbar + textarea rendered mw.hook( 'wikiEditor.toolbarReady' ).add( addButton ); // 3. New wikitext editor (2017): fires after its setup mw.hook( 'ext.wikiEditor.ready' ).add( addButton ); } ); }() ); f9u9q3zr1u3v73o24sqskf6j0y9yx9k 93516 93515 2026-05-05T10:32:10Z কমলেশ মন্ডল 9394 93516 javascript text/javascript // ─── Bengali Wikilink Replacer (API-driven) ─────────────────────────────────── // 1. Fetches the live wikitext of the competition book-list page via API // 2. Parses every "English/Title => বাংলা/শিরোনাম" line // 3. Replaces [[English/Title|...]] links in the editor with their Bengali equivalents // ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ( function () { 'use strict'; // The page that contains the "English => Bengali" mapping lines var LIST_PAGE = 'উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা'; // ── Parse wikitext lines like: English/Page => বাংলা/পাতা ──────────── // Handles both plain text and [[wikilink]] wrapped entries on either side function parseTranslations( wikitext ) { var map = {}; // Strip optional [[ ]] around the English and Bengali sides, then grab both var lineRe = /\[?\[?([A-Za-z0-9 '/()\-\u2013:.,']+?)\]?\]?\s*=>\s*\[?\[?([^\n\r\]|]+?)\]?\]?(?:\s*(?:--|—|–)[^\n\r]*)?\s*$/mg; var m; while ( ( m = lineRe.exec( wikitext ) ) !== null ) { var en = m[ 1 ].trim(); var bn = m[ 2 ].trim(); if ( en && bn ) { map[ en ] = bn; } } return map; } // ── Replace [[English/Page|display]] or [[English/Page]] in editor ─────── function applyTranslations( text, map ) { var count = 0; var result = text.replace( /\[\[([^\]|#\n]+?)(#[^\]|]*)?\|?([^\]\n]*)\]\]/g, function ( match, link, anchor, display ) { var key = link.trim(); var bn = map[ key ]; if ( !bn ) return match; count++; var anchorPart = anchor || ''; var displayPart = display ? '|' + display : ''; return '[[' + bn + anchorPart + displayPart + ']]'; } ); return { result: result, count: count }; } // ── Fetch wikitext of the list page via the MediaWiki API ──────────────── function fetchListPage() { return $.ajax( { url: mw.util.wikiScript( 'api' ), data: { action: 'query', titles: LIST_PAGE, prop: 'revisions', rvprop: 'content', rvslots: 'main', format: 'json', formatversion: 2 }, dataType: 'json' } ).then( function ( data ) { try { return data.query.pages[ 0 ].revisions[ 0 ].slots.main.content; } catch ( e ) { return null; } } ); } // ── Main: fetch, parse, replace ────────────────────────────────────────── function fetchAndReplace() { var $textarea = $( '#wpTextbox1' ); if ( !$textarea.length ) { mw.notify( 'সম্পাদক পাওয়া যায়নি।', { type: 'error' } ); return; } mw.notify( 'তালিকা লোড হচ্ছে…' ); fetchListPage().then( function ( wikitext ) { if ( !wikitext ) { mw.notify( 'তালিকা পাতা আনা সম্ভব হয়নি।', { type: 'error' } ); return; } var map = parseTranslations( wikitext ); var mapSize = Object.keys( map ).length; if ( mapSize === 0 ) { mw.notify( 'তালিকা পাতায় কোনো অনুবাদ খুঁজে পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); return; } var out = applyTranslations( $textarea.val(), map ); if ( out.count === 0 ) { mw.notify( mapSize + 'টি অনুবাদ লোড হয়েছে, কিন্তু কোনো মেলানো ইংরেজি লিংক পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); } else { $textarea.val( out.result ); mw.notify( out.count + 'টি লিংক বাংলায় রূপান্তরিত হয়েছে (' + mapSize + 'টি অনুবাদ লোড হয়েছিল)।', { type: 'success' } ); } } ); } // ── Add a portlet link in the page-actions tab bar ─────────────────────── // mw.util.addPortletLink works on all skins and does not depend on // WikiEditor's async toolbar loading — so the link is always visible. mw.loader.using( [ 'mediawiki.util', 'mediawiki.notify' ], function () { if ( mw.config.get( 'wgAction' ) !== 'edit' && mw.config.get( 'wgAction' ) !== 'submit' ) { return; } $( function () { var link = mw.util.addPortletLink( 'p-cactions', '#', '🔁 বাংলা লিংক', 'ca-bn-wikilink', 'ইংরেজি লিংক বাংলায় রূপান্তর করুন' ); if ( link ) { $( link ).on( 'click', function ( e ) { e.preventDefault(); fetchAndReplace(); } ); } } ); } ); }() ); jjszhtbjcxewrvv30g3hbpfqgtopd6k 93519 93516 2026-05-05T10:38:16Z কমলেশ মন্ডল 9394 93519 javascript text/javascript // ─── Bengali Wikilink Replacer (WikiEditor Toolbar & API-driven) ───────────── ( function () { 'use strict'; var LIST_PAGE = 'উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা'; function parseTranslations( wikitext ) { var map = {}; var lineRe = /\[?\[?([A-Za-z0-9 '/()\-\u2013:.,']+?)\]?\]?\s*=>\s*\[?\[?([^\n\r\]|]+?)\]?\]?(?:\s*(?:--|—|–)[^\n\r]*)?\s*$/mg; var m; while ( ( m = lineRe.exec( wikitext ) ) !== null ) { var en = m[ 1 ].trim(); var bn = m[ 2 ].trim(); if ( en && bn ) map[ en ] = bn; } return map; } function applyTranslations( text, map ) { var count = 0; var result = text.replace( /\[\[([^\]|#\n]+?)(#[^\]|]*)?\|?([^\]\n]*)\]\]/g, function ( match, link, anchor, display ) { var key = link.trim(); var bn = map[ key ]; if ( !bn ) return match; count++; return '[[' + bn + (anchor || '') + (display ? '|' + display : '') + ']]'; } ); return { result: result, count: count }; } function fetchListPage() { // Upgraded to use MediaWiki's native API client return new mw.Api().get( { action: 'query', titles: LIST_PAGE, prop: 'revisions', rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2 } ).then( function ( data ) { try { return data.query.pages[0].revisions[0].slots.main.content; } catch ( e ) { return null; } } ); } function fetchAndReplace() { var $textarea = $( '#wpTextbox1' ); if ( !$textarea.length ) { mw.notify( 'সম্পাদক পাওয়া যায়নি।', { type: 'error' } ); return; } mw.notify( 'তালিকা লোড হচ্ছে…' ); fetchListPage().then( function ( wikitext ) { if ( !wikitext ) { mw.notify( 'তালিকা পাতা আনা সম্ভব হয়নি।', { type: 'error' } ); return; } var map = parseTranslations( wikitext ); var mapSize = Object.keys( map ).length; if ( mapSize === 0 ) { mw.notify( 'তালিকা পাতায় কোনো অনুবাদ খুঁজে পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); return; } var out = applyTranslations( $textarea.val(), map ); if ( out.count === 0 ) { mw.notify( mapSize + 'টি অনুবাদ লোড হয়েছে, কিন্তু কোনো মেলানো ইংরেজি লিংক পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); } else { $textarea.val( out.result ); mw.notify( out.count + 'টি লিংক বাংলায় রূপান্তরিত হয়েছে (' + mapSize + 'টি অনুবাদ লোড হয়েছিল)।', { type: 'success' } ); } } ).catch( function() { mw.notify( 'API কল ব্যর্থ হয়েছে।', { type: 'error' } ); } ); } // Wait for necessary core modules to load $.when( mw.loader.using( [ 'mediawiki.util', 'mediawiki.api', 'mediawiki.notify' ] ), $.ready ).then( function () { // Ensure we are only running this on the wikitext source editor if ( $.inArray( mw.config.get( 'wgAction' ), [ 'edit', 'submit' ] ) === -1 ) { return; } // 1. Add to the WikiEditor formatting toolbar mw.hook( 'wikiEditor.toolbarReady' ).add( function ( $textarea ) { $textarea.wikiEditor( 'addToToolbar', { section: 'main', group: 'insert', tools: { 'bn-wikilink': { label: 'ইংরেজি লিংক বাংলায় রূপান্তর করুন (Convert Links)', type: 'button', // Uses a standard Wikimedia language translation icon icon: 'https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/OOjs_UI_icon_language-ltr-constructive.svg', action: { type: 'callback', execute: function () { fetchAndReplace(); } } } } } ); } ); // 2. Keep the Page Actions dropdown link as a backup var link = mw.util.addPortletLink( 'p-cactions', '#', '🔁 বাংলা লিংক', 'ca-bn-wikilink', 'ইংরেজি লিংক বাংলায় রূপান্তর করুন' ); if ( link ) { $( link ).on( 'click', function ( e ) { e.preventDefault(); fetchAndReplace(); } ); } } ); }() ); nqfn8pv7aubijc66sujdm8vzuh57xw9 93520 93519 2026-05-05T10:43:42Z কমলেশ মন্ডল 9394 93520 javascript text/javascript // ─── Bengali Wikilink Replacer (WikiEditor Toolbar & API-driven) ───────────── ( function () { 'use strict'; var LIST_PAGE = 'উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা'; function parseTranslations( wikitext ) { var map = {}; var lineRe = /\[?\[?([A-Za-z0-9 '/()\-\u2013:.,']+?)\]?\]?\s*=>\s*\[?\[?([^\n\r\]|]+?)\]?\]?(?:\s*(?:--|—|–)[^\n\r]*)?\s*$/mg; var m; while ( ( m = lineRe.exec( wikitext ) ) !== null ) { var en = m[ 1 ].trim(); var bn = m[ 2 ].trim(); if ( en && bn ) map[ en ] = bn; } return map; } function applyTranslations( text, map ) { var count = 0; var result = text.replace( /\[\[([^\]|#\n]+?)(#[^\]|]*)?\|?([^\]\n]*)\]\]/g, function ( match, link, anchor, display ) { var key = link.trim(); var bn = map[ key ]; if ( !bn ) return match; count++; return '[[' + bn + (anchor || '') + (display ? '|' + display : '') + ']]'; } ); return { result: result, count: count }; } function fetchListPage() { // Upgraded to use MediaWiki's native API client return new mw.Api().get( { action: 'query', titles: LIST_PAGE, prop: 'revisions', rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2 } ).then( function ( data ) { try { return data.query.pages[0].revisions[0].slots.main.content; } catch ( e ) { return null; } } ); } function fetchAndReplace() { var $textarea = $( '#wpTextbox1' ); if ( !$textarea.length ) { mw.notify( 'সম্পাদক পাওয়া যায়নি।', { type: 'error' } ); return; } mw.notify( 'তালিকা লোড হচ্ছে…' ); fetchListPage().then( function ( wikitext ) { if ( !wikitext ) { mw.notify( 'তালিকা পাতা আনা সম্ভব হয়নি।', { type: 'error' } ); return; } var map = parseTranslations( wikitext ); var mapSize = Object.keys( map ).length; if ( mapSize === 0 ) { mw.notify( 'তালিকা পাতায় কোনো অনুবাদ খুঁজে পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); return; } var out = applyTranslations( $textarea.val(), map ); if ( out.count === 0 ) { mw.notify( mapSize + 'টি অনুবাদ লোড হয়েছে, কিন্তু কোনো মেলানো ইংরেজি লিংক পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); } else { $textarea.val( out.result ); mw.notify( out.count + 'টি লিংক বাংলায় রূপান্তরিত হয়েছে (' + mapSize + 'টি অনুবাদ লোড হয়েছিল)।', { type: 'success' } ); } } ).catch( function() { mw.notify( 'API কল ব্যর্থ হয়েছে।', { type: 'error' } ); } ); } // Wait for necessary core modules to load $.when( mw.loader.using( [ 'mediawiki.util', 'mediawiki.api', 'mediawiki.notify', 'ext.wikiEditor' ] ), $.ready ).then( function () { // Ensure we are only running this on the wikitext source editor if ( $.inArray( mw.config.get( 'wgAction' ), [ 'edit', 'submit' ] ) === -1 ) { return; } // 1. Add to the WikiEditor formatting toolbar mw.hook( 'wikiEditor.toolbarReady' ).add( function ( $textarea ) { $textarea.wikiEditor( 'addToToolbar', { section: 'main', group: 'insert', tools: { 'bn-wikilink': { label: 'ইংরেজি লিংক বাংলায় রূপান্তর করুন (Convert Links)', type: 'button', // Uses a standard Wikimedia language translation icon icon: 'https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/OOjs_UI_icon_language-ltr-constructive.svg', action: { type: 'callback', execute: function () { fetchAndReplace(); } } } } } ); } ); // 2. Keep the Page Actions dropdown link as a backup var link = mw.util.addPortletLink( 'p-cactions', '#', '🔁 বাংলা লিংক', 'ca-bn-wikilink', 'ইংরেজি লিংক বাংলায় রূপান্তর করুন' ); if ( link ) { $( link ).on( 'click', function ( e ) { e.preventDefault(); fetchAndReplace(); } ); } } ); }() ); f47jofv8flxm9egwi3jj1ycyhcvzak4 93521 93520 2026-05-05T10:48:22Z কমলেশ মন্ডল 9394 93521 javascript text/javascript ( function () { 'use strict'; var LIST_PAGE = 'উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬/বইয়ের তালিকা'; // ── Core logic ──────────────────────────────────────────────── function parseTranslations( wikitext ) { var map = {}; var re = /([A-Za-z0-9 '/()\-\u2013:.,']+?)\s*=>\s*([^\n\r|]+?)\s*$/mg; var m; while ( ( m = re.exec( wikitext ) ) !== null ) { var en = m[1].trim(); var bn = m[2].trim(); if ( en && bn ) map[en] = bn; } return map; } function applyTranslations( text, map ) { var count = 0; var result = text.replace( /\[\[([^\]|#\n]+?)(#[^\]|]*)?\|?([^\]\n]*)\]\]/g, function ( match, link, anchor, display ) { var bn = map[ link.trim() ]; if ( !bn ) return match; count++; return '[[' + bn + ( anchor || '' ) + ( display ? '|' + display : '' ) + ']]'; } ); return { result: result, count: count }; } function getTextarea() { // Covers both classic and MobileFrontend editors return document.querySelector( '#wpTextbox1' ) || document.querySelector( '.editor-container textarea' ) || document.querySelector( 'textarea' ); } function run() { var ta = getTextarea(); if ( !ta ) { mw.notify( 'টেক্সটবক্স পাওয়া যায়নি।', { type: 'error' } ); return; } mw.notify( 'তালিকা লোড হচ্ছে…' ); new mw.Api().get( { action: 'query', titles: LIST_PAGE, prop: 'revisions', rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2 } ).then( function ( data ) { var wikitext; try { wikitext = data.query.pages[0].revisions[0].slots.main.content; } catch (e) { mw.notify( 'তালিকা পাতা আনা সম্ভব হয়নি।', { type: 'error' } ); return; } var map = parseTranslations( wikitext ); if ( !Object.keys( map ).length ) { mw.notify( 'কোনো অনুবাদ খুঁজে পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); return; } var out = applyTranslations( ta.value, map ); if ( out.count === 0 ) { mw.notify( 'কোনো মেলানো ইংরেজি লিংক পাওয়া যায়নি।', { type: 'warn' } ); } else { ta.value = out.result; // Trigger input event so editors (Vue/React-based) detect the change ta.dispatchEvent( new Event( 'input', { bubbles: true } ) ); mw.notify( out.count + 'টি লিংক বাংলায় রূপান্তরিত হয়েছে।', { type: 'success' } ); } } ).catch( function () { mw.notify( 'API কল ব্যর্থ হয়েছে।', { type: 'error' } ); } ); } // ── Floating button ─────────────────────────────────────────── function injectButton() { var btn = document.createElement( 'button' ); btn.textContent = '🔁 বাংলা লিংক'; btn.title = 'ইংরেজি উইকিলিংক বাংলায় রূপান্তর করুন'; Object.assign( btn.style, { position: 'fixed', bottom: '80px', right: '16px', zIndex: '9999', padding: '10px 14px', background: '#3366cc', color: '#fff', border: 'none', borderRadius: '24px', fontSize: '14px', fontFamily: 'sans-serif', boxShadow: '0 2px 8px rgba(0,0,0,0.35)', cursor: 'pointer', touchAction: 'manipulation' } ); btn.addEventListener( 'click', function () { btn.disabled = true; btn.textContent = '⏳'; run(); setTimeout( function () { btn.disabled = false; btn.textContent = 'বাংলা লিংক'; }, 3000 ); } ); document.body.appendChild( btn ); } // ── Init ────────────────────────────────────────────────────── mw.loader.using( [ 'mediawiki.api', 'mediawiki.notify', 'mediawiki.util' ] ).then( function () { var action = mw.config.get( 'wgAction' ); if ( action !== 'edit' && action !== 'submit' ) return; // Button injected immediately — no WikiEditor dependency if ( document.readyState === 'loading' ) { document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', injectButton ); } else { injectButton(); } } ); }() ); eg8qt96ze44dr5sje5amuo6x1ws1mle 93524 93521 2026-05-05T10:58:10Z কমলেশ মন্ডল 9394 পাতা খালি করা হয়েছে 93524 javascript text/javascript phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 10 28365 93235 92895 2026-05-05T06:23:25Z MdsShakil 7280 MdsShakil [[টেমপ্লেট:Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page]] কে [[টেমপ্লেট:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Page]] শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন 92895 wikitext text/x-wiki #পুনর্নির্দেশ [[টেমপ্লেট:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/পাতা]] bmn2r8fxhe8depof6rv24raax0vor49 0 28382 93178 92977 2026-05-05T03:50:08Z Sumanta3023 11988 93178 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় (love potion) খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ (yew) কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি (holly) কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্স (Fawkes)-এর কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন" (flight from death)। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} mma16dt7mj1l3harmg0sqai8epe15kc 93181 93178 2026-05-05T03:56:33Z Sumanta3023 11988 /* বইয়ে ভূমিকা */ 93181 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় (love potion) খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ (yew) কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি (holly) কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্স (Fawkes)-এর কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন" (flight from death)। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন (scar) রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরল]]-এর শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে (Welcome Feast), যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রন'-এ কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র (hex) প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডল-এর একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায়—সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার (Triwizard Tournament) শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও (Crucio)]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]-র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে (duel) বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও (Accio)]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরাম]] (সত্য বলার পানীয়)-এর প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের (Leaving Feast) সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। 2104klzs29izgjmhtty8mhgemst3wiu 93182 93181 2026-05-05T04:03:51Z Sumanta3023 11988 /* বইয়ে ভূমিকা */ 93182 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় (love potion) খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ (yew) কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি (holly) কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্স (Fawkes)-এর কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন" (flight from death)। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন (scar) রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরল]]-এর শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে (Welcome Feast), যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রন'-এ কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র (hex) প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডল-এর একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায়—সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার (Triwizard Tournament) শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও (Crucio)]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]-র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে (duel) বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও (Accio)]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরাম]] (সত্য বলার পানীয়)-এর প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের (Leaving Feast) সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]]-এর সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেট'-এর তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] (Dumbledore's Army) গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus) দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] (Giants) নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল (possessing) করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্স]] (Imperius curse)-এর মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম (vision) ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র (phials) রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী (Prophecy)]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর (possess) করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয়—অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]-র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম—উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" (half-blood) জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]]-এর পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]-কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ (Unbreakable Vow)]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেট'-এ উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর (possess) করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভ]]-এ সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ (Unbreakable Vow) পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। 2owcb5id6o6zazl02dmn2ck5ycnttrp 93183 93182 2026-05-05T04:05:42Z Sumanta3023 11988 /* অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স */ 93183 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় (love potion) খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ (yew) কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি (holly) কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্স (Fawkes)-এর কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন" (flight from death)। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন (scar) রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরল]]-এর শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে (Welcome Feast), যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রন'-এ কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র (hex) প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডল-এর একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায়—সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার (Triwizard Tournament) শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও (Crucio)]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]-র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে (duel) বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও (Accio)]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরাম]] (সত্য বলার পানীয়)-এর প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের (Leaving Feast) সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]]-এর সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেট'-এর তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] (Dumbledore's Army) গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus) দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] (Giants) নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল (possessing) করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্স]] (Imperius curse)-এর মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম (vision) ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র (phials) রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী (Prophecy)]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর (possess) করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয়—অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]-র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম—উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" (half-blood) জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]]-এর পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]-কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ (Unbreakable Vow)]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেট'-এ উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর (possess) করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভ]]-এ সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ (Unbreakable Vow) পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। mrtat7wr4al9tqf29pyatnvuzqqdzl8 93184 93183 2026-05-05T04:14:17Z Sumanta3023 11988 /* বইয়ে ভূমিকা */ 93184 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় (love potion) খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ (yew) কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি (holly) কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্স (Fawkes)-এর কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন" (flight from death)। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন (scar) রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরল]]-এর শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে (Welcome Feast), যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রন'-এ কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র (hex) প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডল-এর একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায়—সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার (Triwizard Tournament) শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও (Crucio)]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]-র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে (duel) বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও (Accio)]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরাম]] (সত্য বলার পানীয়)-এর প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের (Leaving Feast) সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]]-এর সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেট'-এর তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] (Dumbledore's Army) গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus) দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] (Giants) নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল (possessing) করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্স]] (Imperius curse)-এর মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম (vision) ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র (phials) রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী (Prophecy)]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর (possess) করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয়—অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]-র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম—উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" (half-blood) জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]]-এর পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]-কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ (Unbreakable Vow)]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেট'-এ উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর (possess) করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভ]]-এ সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ (Unbreakable Vow) পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানর]]-এ ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী—এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. (R.A.B.) হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের (house-elf)]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে—তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র (jinx) রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান (Stunned)]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]-তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায়—ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্কিটার]]-এর লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]-এর একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড (Elder Wand) চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায়—ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুড]]-এর কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস (Deathly Hallows)]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর (Resurrection Stone) থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির (Snitch) ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও (Invisibility Cloak) হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো—এল্ডার ওয়ান্ড-এর সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে (Shell Cottage) পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]]-এ, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্ল-এর হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম (Diadem) বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাক]]-এ ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন—তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভ-এ স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী (decoys) ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে (Forbidden Forest) গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির—এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল—সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম (shield charm) তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বো-তে (Limbo) চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বো-তে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক (prodigy) হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে (Dark magic) এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা (charisma) তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স (Legilimens)]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না—তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' (Greater Picture) অংশটি দেখুন। 1r4za6b0wuvw1dxchz3bks4btdwfvuy 93188 93184 2026-05-05T04:26:48Z Sumanta3023 11988 /* শক্তি ও সামর্থ্য */ 93188 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় (love potion) খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ (yew) কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি (holly) কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্স (Fawkes)-এর কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন" (flight from death)। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন (scar) রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরল]]-এর শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে (Welcome Feast), যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রন'-এ কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র (hex) প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডল-এর একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায়—সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার (Triwizard Tournament) শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও (Crucio)]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]-র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে (duel) বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও (Accio)]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরাম]] (সত্য বলার পানীয়)-এর প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের (Leaving Feast) সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]]-এর সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেট'-এর তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] (Dumbledore's Army) গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus) দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] (Giants) নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল (possessing) করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্স]] (Imperius curse)-এর মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম (vision) ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র (phials) রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী (Prophecy)]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর (possess) করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয়—অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]-র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম—উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" (half-blood) জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]]-এর পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]-কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ (Unbreakable Vow)]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেট'-এ উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর (possess) করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভ]]-এ সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ (Unbreakable Vow) পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানর]]-এ ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী—এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. (R.A.B.) হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের (house-elf)]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে—তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র (jinx) রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান (Stunned)]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]-তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায়—ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্কিটার]]-এর লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]-এর একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড (Elder Wand) চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায়—ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুড]]-এর কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস (Deathly Hallows)]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর (Resurrection Stone) থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির (Snitch) ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও (Invisibility Cloak) হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো—এল্ডার ওয়ান্ড-এর সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে (Shell Cottage) পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]]-এ, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্ল-এর হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম (Diadem) বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাক]]-এ ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন—তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভ-এ স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী (decoys) ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে (Forbidden Forest) গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির—এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল—সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম (shield charm) তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বো-তে (Limbo) চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বো-তে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক (prodigy) হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে (Dark magic) এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা (charisma) তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স (Legilimens)]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না—তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' (Greater Picture) অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম—যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের (house-elves)]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল—কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'']]-এ হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ-এর প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন—অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে—অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের (pure-blood elitism) ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় (love potion) ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন—সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ (Parselmouth)]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক (Basilisk)]]-কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']]-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স (Horcruxes) নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ (yew) কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (Fawkes)]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি—এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{{{বইয়ের নাম}}/ইন্টারমিডিয়েট স্পয়লার}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। 51ya8lhdk83l46dhlv76zofa8kbc09z 93189 93188 2026-05-05T04:28:29Z Sumanta3023 11988 /* বৃহত্তর প্রেক্ষাপট */ 93189 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় (love potion) খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ (yew) কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি (holly) কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্স (Fawkes)-এর কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন" (flight from death)। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন (scar) রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরল]]-এর শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে (Welcome Feast), যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রন'-এ কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র (hex) প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডল-এর একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায়—সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার (Triwizard Tournament) শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও (Crucio)]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]-র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে (duel) বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও (Accio)]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরাম]] (সত্য বলার পানীয়)-এর প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের (Leaving Feast) সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]]-এর সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেট'-এর তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] (Dumbledore's Army) গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus) দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] (Giants) নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল (possessing) করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্স]] (Imperius curse)-এর মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম (vision) ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র (phials) রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী (Prophecy)]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর (possess) করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয়—অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]-র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম—উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" (half-blood) জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]]-এর পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]-কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ (Unbreakable Vow)]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেট'-এ উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর (possess) করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভ]]-এ সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ (Unbreakable Vow) পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানর]]-এ ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী—এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. (R.A.B.) হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের (house-elf)]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে—তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র (jinx) রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান (Stunned)]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]-তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায়—ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্কিটার]]-এর লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]-এর একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড (Elder Wand) চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায়—ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুড]]-এর কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস (Deathly Hallows)]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর (Resurrection Stone) থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির (Snitch) ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও (Invisibility Cloak) হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো—এল্ডার ওয়ান্ড-এর সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে (Shell Cottage) পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]]-এ, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্ল-এর হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম (Diadem) বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাক]]-এ ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন—তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভ-এ স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী (decoys) ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে (Forbidden Forest) গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির—এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল—সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম (shield charm) তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বো-তে (Limbo) চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বো-তে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক (prodigy) হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে (Dark magic) এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা (charisma) তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স (Legilimens)]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না—তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' (Greater Picture) অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম—যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের (house-elves)]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল—কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'']]-এ হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ-এর প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন—অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে—অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের (pure-blood elitism) ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় (love potion) ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন—সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ (Parselmouth)]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক (Basilisk)]]-কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']]-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স (Horcruxes) নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ (yew) কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (Fawkes)]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি—এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} qliu2jgc8xcnakoi4r8a8atxw1p6379 93192 93189 2026-05-05T04:29:21Z Sumanta3023 11988 /* বইয়ে ভূমিকা */ 93192 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় (love potion) খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ (yew) কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি (holly) কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্স (Fawkes)-এর কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন" (flight from death)। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন (scar) রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরল]]-এর শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে (Welcome Feast), যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রন'-এ কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র (hex) প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডল-এর একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায়—সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার (Triwizard Tournament) শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও (Crucio)]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]-র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে (duel) বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও (Accio)]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরাম]] (সত্য বলার পানীয়)-এর প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের (Leaving Feast) সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]]-এর সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেট'-এর তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] (Dumbledore's Army) গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus) দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] (Giants) নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল (possessing) করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্স]] (Imperius curse)-এর মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম (vision) ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র (phials) রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী (Prophecy)]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর (possess) করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয়—অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]-র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম—উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" (half-blood) জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]]-এর পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]-কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ (Unbreakable Vow)]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেট'-এ উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর (possess) করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভ]]-এ সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ (Unbreakable Vow) পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানর]]-এ ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী—এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. (R.A.B.) হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের (house-elf)]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে—তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র (jinx) রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান (Stunned)]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]-তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায়—ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্কিটার]]-এর লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]-এর একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড (Elder Wand) চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায়—ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুড]]-এর কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস (Deathly Hallows)]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর (Resurrection Stone) থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির (Snitch) ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও (Invisibility Cloak) হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো—এল্ডার ওয়ান্ড-এর সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে (Shell Cottage) পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]]-এ, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্ল-এর হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম (Diadem) বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাক]]-এ ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন—তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভ-এ স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী (decoys) ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে (Forbidden Forest) গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির—এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল—সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম (shield charm) তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বো-তে (Limbo) চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বো-তে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক (prodigy) হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে (Dark magic) এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা (charisma) তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স (Legilimens)]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না—তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' (Greater Picture) অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম—যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের (house-elves)]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল—কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'']]-এ হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ-এর প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন—অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে—অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের (pure-blood elitism) ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় (love potion) ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন—সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ (Parselmouth)]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক (Basilisk)]]-কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']]-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স (Horcruxes) নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ (yew) কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (Fawkes)]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি—এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} mhzxcpylwwed427s8mc0ies6k5ir2ba 93194 93192 2026-05-05T04:30:37Z Sumanta3023 11988 /* সারসংক্ষেপ */ 93194 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্সের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন"। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন (scar) রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরল]]-এর শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে (Welcome Feast), যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রন'-এ কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র (hex) প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডল-এর একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায়—সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার (Triwizard Tournament) শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও (Crucio)]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]-র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে (duel) বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও (Accio)]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরাম]] (সত্য বলার পানীয়)-এর প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের (Leaving Feast) সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]]-এর সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেট'-এর তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] (Dumbledore's Army) গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus) দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] (Giants) নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল (possessing) করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্স]] (Imperius curse)-এর মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম (vision) ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র (phials) রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী (Prophecy)]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর (possess) করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয়—অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]-র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম—উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" (half-blood) জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]]-এর পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]-কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ (Unbreakable Vow)]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেট'-এ উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর (possess) করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভ]]-এ সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ (Unbreakable Vow) পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানর]]-এ ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী—এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. (R.A.B.) হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের (house-elf)]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে—তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র (jinx) রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান (Stunned)]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]-তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায়—ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্কিটার]]-এর লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]-এর একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড (Elder Wand) চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায়—ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুড]]-এর কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস (Deathly Hallows)]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর (Resurrection Stone) থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির (Snitch) ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও (Invisibility Cloak) হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো—এল্ডার ওয়ান্ড-এর সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে (Shell Cottage) পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]]-এ, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্ল-এর হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম (Diadem) বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাক]]-এ ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন—তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভ-এ স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী (decoys) ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে (Forbidden Forest) গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির—এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল—সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম (shield charm) তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বো-তে (Limbo) চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বো-তে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক (prodigy) হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে (Dark magic) এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা (charisma) তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স (Legilimens)]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না—তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' (Greater Picture) অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম—যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের (house-elves)]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল—কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'']]-এ হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ-এর প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন—অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে—অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের (pure-blood elitism) ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় (love potion) ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন—সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ (Parselmouth)]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক (Basilisk)]]-কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']]-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স (Horcruxes) নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ (yew) কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (Fawkes)]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি—এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} 5pheeaw87st7pu51xq8mbjgf93nug9y 93195 93194 2026-05-05T04:32:18Z Sumanta3023 11988 /* ফিলোসফার্স স্টোন */ 93195 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্সের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন"। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরলের]] শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রনে' কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডল-এর একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায়—সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার (Triwizard Tournament) শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও (Crucio)]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]-র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে (duel) বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও (Accio)]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরাম]] (সত্য বলার পানীয়)-এর প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের (Leaving Feast) সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]]-এর সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেট'-এর তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] (Dumbledore's Army) গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus) দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] (Giants) নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল (possessing) করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্স]] (Imperius curse)-এর মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম (vision) ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র (phials) রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী (Prophecy)]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর (possess) করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয়—অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]-র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম—উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" (half-blood) জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]]-এর পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]-কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ (Unbreakable Vow)]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেট'-এ উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর (possess) করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভ]]-এ সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ (Unbreakable Vow) পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানর]]-এ ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী—এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. (R.A.B.) হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের (house-elf)]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে—তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র (jinx) রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান (Stunned)]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]-তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায়—ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্কিটার]]-এর লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]-এর একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড (Elder Wand) চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায়—ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুড]]-এর কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস (Deathly Hallows)]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর (Resurrection Stone) থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির (Snitch) ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও (Invisibility Cloak) হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো—এল্ডার ওয়ান্ড-এর সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে (Shell Cottage) পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]]-এ, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্ল-এর হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম (Diadem) বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাক]]-এ ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন—তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভ-এ স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী (decoys) ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে (Forbidden Forest) গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির—এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল—সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম (shield charm) তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বো-তে (Limbo) চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বো-তে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক (prodigy) হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে (Dark magic) এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা (charisma) তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স (Legilimens)]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না—তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' (Greater Picture) অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম—যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের (house-elves)]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল—কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'']]-এ হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ-এর প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন—অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে—অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের (pure-blood elitism) ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় (love potion) ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন—সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ (Parselmouth)]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক (Basilisk)]]-কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']]-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স (Horcruxes) নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ (yew) কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (Fawkes)]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি—এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} d4n29ochqaz57ay6h389thenu8ssjw0 93197 93195 2026-05-05T04:32:47Z Sumanta3023 11988 /* চেম্বার অব সিক্রেটস */ 93197 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্সের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন"। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরলের]] শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রনে' কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডলের একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায়—সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার (Triwizard Tournament) শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও (Crucio)]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]-র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে (duel) বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও (Accio)]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরাম]] (সত্য বলার পানীয়)-এর প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের (Leaving Feast) সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]]-এর সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেট'-এর তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] (Dumbledore's Army) গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus) দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] (Giants) নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল (possessing) করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্স]] (Imperius curse)-এর মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম (vision) ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র (phials) রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী (Prophecy)]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর (possess) করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয়—অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]-র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম—উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" (half-blood) জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]]-এর পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]-কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ (Unbreakable Vow)]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেট'-এ উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর (possess) করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভ]]-এ সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ (Unbreakable Vow) পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানর]]-এ ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী—এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. (R.A.B.) হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের (house-elf)]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে—তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র (jinx) রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান (Stunned)]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]-তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায়—ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্কিটার]]-এর লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]-এর একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড (Elder Wand) চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায়—ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুড]]-এর কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস (Deathly Hallows)]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর (Resurrection Stone) থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির (Snitch) ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও (Invisibility Cloak) হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো—এল্ডার ওয়ান্ড-এর সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে (Shell Cottage) পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]]-এ, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্ল-এর হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম (Diadem) বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাক]]-এ ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন—তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভ-এ স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী (decoys) ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে (Forbidden Forest) গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির—এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল—সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম (shield charm) তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বো-তে (Limbo) চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বো-তে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক (prodigy) হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে (Dark magic) এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা (charisma) তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স (Legilimens)]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না—তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' (Greater Picture) অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম—যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের (house-elves)]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল—কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'']]-এ হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ-এর প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন—অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে—অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের (pure-blood elitism) ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় (love potion) ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন—সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ (Parselmouth)]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক (Basilisk)]]-কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']]-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স (Horcruxes) নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ (yew) কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (Fawkes)]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি—এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} dw9oj3th381wi7307en23xd231nm4ck 93201 93197 2026-05-05T04:36:16Z Sumanta3023 11988 /* গবলেট অব ফায়ার */ 93201 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্সের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন"। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরলের]] শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রনে' কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডলের একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায় সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরামের]] (সত্য বলার পানীয়) প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]]-এর সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেট'-এর তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] (Dumbledore's Army) গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus) দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] (Giants) নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল (possessing) করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্স]] (Imperius curse)-এর মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম (vision) ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র (phials) রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী (Prophecy)]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর (possess) করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয়—অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]-র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম—উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" (half-blood) জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]]-এর পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]-কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ (Unbreakable Vow)]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেট'-এ উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর (possess) করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভ]]-এ সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ (Unbreakable Vow) পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানর]]-এ ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী—এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. (R.A.B.) হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের (house-elf)]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে—তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র (jinx) রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান (Stunned)]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]-তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায়—ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্কিটার]]-এর লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]-এর একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড (Elder Wand) চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায়—ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুড]]-এর কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস (Deathly Hallows)]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর (Resurrection Stone) থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির (Snitch) ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও (Invisibility Cloak) হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো—এল্ডার ওয়ান্ড-এর সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে (Shell Cottage) পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]]-এ, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্ল-এর হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম (Diadem) বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাক]]-এ ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন—তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভ-এ স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী (decoys) ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে (Forbidden Forest) গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির—এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল—সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম (shield charm) তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বো-তে (Limbo) চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বো-তে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক (prodigy) হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে (Dark magic) এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা (charisma) তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স (Legilimens)]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না—তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' (Greater Picture) অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম—যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের (house-elves)]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল—কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'']]-এ হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ-এর প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন—অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে—অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের (pure-blood elitism) ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় (love potion) ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন—সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ (Parselmouth)]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক (Basilisk)]]-কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']]-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স (Horcruxes) নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ (yew) কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (Fawkes)]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি—এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} ev10va8iz8jtmmdgkoki0eqsv4mn29c 93202 93201 2026-05-05T04:40:06Z Sumanta3023 11988 /* অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স */ 93202 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্সের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন"। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরলের]] শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রনে' কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডলের একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায় সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরামের]] (সত্য বলার পানীয়) প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেটের' তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্সের]] মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয় অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]]-এর পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]-কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ (Unbreakable Vow)]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেট'-এ উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর (possess) করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভ]]-এ সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ (Unbreakable Vow) পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানর]]-এ ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী—এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. (R.A.B.) হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের (house-elf)]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে—তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র (jinx) রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান (Stunned)]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]-তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায়—ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্কিটার]]-এর লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]-এর একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড (Elder Wand) চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায়—ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুড]]-এর কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস (Deathly Hallows)]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর (Resurrection Stone) থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির (Snitch) ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও (Invisibility Cloak) হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো—এল্ডার ওয়ান্ড-এর সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে (Shell Cottage) পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]]-এ, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্ল-এর হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম (Diadem) বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাক]]-এ ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন—তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভ-এ স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী (decoys) ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে (Forbidden Forest) গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির—এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল—সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম (shield charm) তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বো-তে (Limbo) চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বো-তে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক (prodigy) হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে (Dark magic) এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা (charisma) তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স (Legilimens)]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না—তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' (Greater Picture) অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম—যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের (house-elves)]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল—কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'']]-এ হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ-এর প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন—অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে—অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের (pure-blood elitism) ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় (love potion) ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন—সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ (Parselmouth)]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক (Basilisk)]]-কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']]-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স (Horcruxes) নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ (yew) কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (Fawkes)]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি—এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} okrx9ds6ay3omo0h1u1euzbwxf71y34 93203 93202 2026-05-05T04:42:03Z Sumanta3023 11988 /* হাফ-ব্লাড প্রিন্স */ 93203 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্সের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন"। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরলের]] শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রনে' কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডলের একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায় সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরামের]] (সত্য বলার পানীয়) প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেটের' তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্সের]] মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয় অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোরের]] পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেটে' উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভে]] সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানর]]-এ ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী—এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র (Expelliarmus)]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. (R.A.B.) হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের (house-elf)]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে—তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র (jinx) রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান (Stunned)]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]-তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায়—ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্কিটার]]-এর লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড]]-এর একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড (Elder Wand) চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায়—ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুড]]-এর কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস (Deathly Hallows)]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর (Resurrection Stone) থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির (Snitch) ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও (Invisibility Cloak) হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো—এল্ডার ওয়ান্ড-এর সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে (Shell Cottage) পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]]-এ, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্ল-এর হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম (Diadem) বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট-এর ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাক]]-এ ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন—তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভ-এ স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী (decoys) ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে (Forbidden Forest) গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ (Killing Curse) ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির—এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল—সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম (shield charm) তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বো-তে (Limbo) চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বো-তে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক (prodigy) হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে (Dark magic) এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা (charisma) তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স (Legilimens)]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না—তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' (Greater Picture) অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম—যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের (house-elves)]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল—কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'']]-এ হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ-এর প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন—অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে—অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের (pure-blood elitism) ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় (love potion) ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন—সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ (Parselmouth)]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক (Basilisk)]]-কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']]-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স (Horcruxes) নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ (yew) কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (Fawkes)]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি—এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} qahzwst1zg5j55syyx6lck5qeohw8xt 93204 93203 2026-05-05T04:47:32Z Sumanta3023 11988 /* ডেথলি হ্যালোস */ 93204 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্সের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন"। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরলের]] শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রনে' কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডলের একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায় সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরামের]] (সত্য বলার পানীয়) প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেটের' তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্সের]] মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয় অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোরের]] পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেটে' উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভে]] সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায় ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্টিকারের]] লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের]] একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায় ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুডের]] কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো— এল্ডার ওয়ান্ডের সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডে]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্লের হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাকে]] ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভে স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বোতে চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বোতে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক (prodigy) হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে (Dark magic) এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা (charisma) তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স (Legilimens)]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না—তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' (Greater Picture) অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম—যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের (house-elves)]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল—কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'']]-এ হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ-এর প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন—অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে—অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের (pure-blood elitism) ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় (love potion) ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন—সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ (Parselmouth)]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক (Basilisk)]]-কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']]-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স (Horcruxes) নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ (yew) কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (Fawkes)]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি—এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} qg0vu2e4f9cntv6t06snb4mnkap53vw 93205 93204 2026-05-05T04:48:26Z Sumanta3023 11988 /* ডেথলি হ্যালোজ */ 93205 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্সের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন"। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরলের]] শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রনে' কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডলের একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায় সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরামের]] (সত্য বলার পানীয়) প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেটের' তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্সের]] মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয় অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোরের]] পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেটে' উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভে]] সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায় ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্টিকারের]] লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের]] একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায় ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুডের]] কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো— এল্ডার ওয়ান্ডের সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডে]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্লের হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাকে]] ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভে স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বোতে চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বোতে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক (prodigy) হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে (Dark magic) এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা (charisma) তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স (Legilimens)]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না—তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' (Greater Picture) অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম—যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের (house-elves)]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল—কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'']]-এ হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ-এর প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন—অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে—অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের (pure-blood elitism) ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় (love potion) ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন—সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ (Parselmouth)]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক (Basilisk)]]-কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']]-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স (Horcruxes) নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ (yew) কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (Fawkes)]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি—এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} 3f801muomq6djzrag03e7bmfo4wuzdb 93206 93205 2026-05-05T04:49:24Z Sumanta3023 11988 /* ডেথলি হ্যালোজ */ 93206 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্সের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন"। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরলের]] শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রনে' কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডলের একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায় সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরামের]] (সত্য বলার পানীয়) প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেটের' তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্সের]] মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয় অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোরের]] পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেটে' উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভে]] সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায় ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্টিকারের]] লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের]] একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায় ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুডের]] কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো এল্ডার ওয়ান্ডের সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডে]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্লের হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাকে]] ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভে স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বোতে চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বোতে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক (prodigy) হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে (Dark magic) এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা (charisma) তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স (Legilimens)]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]]-এর মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] (Occlumency) দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না—তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' (Greater Picture) অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম—যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের (house-elves)]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল—কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'']]-এ হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ-এর প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন—অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে—অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের (pure-blood elitism) ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় (love potion) ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন—সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ (Parselmouth)]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক (Basilisk)]]-কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']]-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স (Horcruxes) নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ (yew) কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (Fawkes)]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি—এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} dcli03so9yr96mpfjj7dl4a56qb9k9l 93207 93206 2026-05-05T04:50:42Z Sumanta3023 11988 /* শক্তি ও সামর্থ্য */ 93207 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্সের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন"। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরলের]] শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রনে' কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডলের একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায় সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরামের]] (সত্য বলার পানীয়) প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেটের' তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্সের]] মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয় অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোরের]] পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেটে' উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভে]] সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায় ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্টিকারের]] লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের]] একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায় ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুডের]] কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো এল্ডার ওয়ান্ডের সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডে]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্লের হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাকে]] ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভে স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বোতে চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বোতে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম—যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের (house-elves)]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল—কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'']]-এ হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ-এর প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন—অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে—অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের (pure-blood elitism) ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় (love potion) ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন—সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ (Parselmouth)]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক (Basilisk)]]-কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']]-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স (Horcruxes) নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ (yew) কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (Fawkes)]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি—এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} bn4r52695fz8cvavzyg2y5p2bbzgr8p 93208 93207 2026-05-05T04:51:40Z Sumanta3023 11988 /* দুর্বলতা */ 93208 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্সের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন"। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরলের]] শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রনে' কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডলের একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায় সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরামের]] (সত্য বলার পানীয়) প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেটের' তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্সের]] মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয় অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোরের]] পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেটে' উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভে]] সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায় ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্টিকারের]] লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের]] একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায় ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুডের]] কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো এল্ডার ওয়ান্ডের সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডে]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্লের হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাকে]] ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভে স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বোতে চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বোতে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'']] হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ-এর প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন—অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে—অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের (pure-blood elitism) ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় (love potion) ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন—সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ (Parselmouth)]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক (Basilisk)]]-কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']]-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স (Horcruxes) নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ (yew) কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (Fawkes)]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি—এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} 1l8qxf6yxf0p0a3078k3ne0rxgmixs9 93210 93208 2026-05-05T04:52:26Z Sumanta3023 11988 /* অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক */ 93210 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্সের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন"। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরলের]] শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রনে' কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডলের একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায় সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরামের]] (সত্য বলার পানীয়) প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেটের' তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্সের]] মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয় অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোরের]] পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেটে' উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভে]] সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায় ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্টিকারের]] লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের]] একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায় ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুডের]] কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো এল্ডার ওয়ান্ডের সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডে]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্লের হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাকে]] ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভে স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বোতে চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বোতে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'']] হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের (pure-blood elitism) ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় (love potion) ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন—সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ (Parselmouth)]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক (Basilisk)]]-কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস'']]-এ আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স (Horcruxes) নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ (yew) কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (Fawkes)]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি—এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} 4zwgrg3xkjj5gwf8qyuupo4ciqdfm5f 93211 93210 2026-05-05T04:54:40Z Sumanta3023 11988 /* বিশ্লেষণ */ 93211 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্সের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন"। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরলের]] শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রনে' কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডলের একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায় সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরামের]] (সত্য বলার পানীয়) প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেটের' তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্সের]] মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয় অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোরের]] পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেটে' উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভে]] সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায় ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্টিকারের]] লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের]] একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায় ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুডের]] কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো এল্ডার ওয়ান্ডের সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডে]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্লের হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাকে]] ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভে স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বোতে চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বোতে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'']] হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটসে'']] একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক]]কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজে'']] আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটসে'']] হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == # **বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন।** * **সপক্ষে প্রমাণ:** বেলাট্রিক্সের আচরণে ভলডেমর্টের প্রতি অন্ধ ভক্তি এবং আচ্ছন্নতার স্পষ্ট ছাপ পাওয়া যায়। তিনি ভলডেমর্টকে 'মাই লর্ড' বা 'ডার্ক লর্ড' সম্বোধন করার সময় অত্যন্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়তেন। ম্যালফয় ম্যানরে ভলডেমর্টের আগমনে তাঁর আনন্দিত হওয়া, কিংবা যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টের কাছাকাছি থাকার আকুলতা সাধারণ আনুগত্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। এছাড়া, সিরিজের লেখিকা জে.কে. রাউলিং পরবর্তীতে নিশ্চিত করেছেন যে, বেলাট্রিক্স তাঁর স্বামী রডলফাসকে নয়, বরং ভলডেমর্টকেই ভালোবাসতেন। * **বিপক্ষে প্রমাণ:** বইয়ের কাহিনি অনুযায়ী, বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতিকে রোমান্টিক প্রেমের চেয়েও বেশি 'ধর্মীয় উন্মাদনা' বা 'চরম আনুগত্য' হিসেবে দেখা যেতে পারে। তিনি ভলডেমর্টকে একজন দেবতার মতো পূজা করতেন, যা সাধারণ প্রেমের সংজ্ঞায় পড়ে না। # **বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত?** * **উত্তর:** না, ভলডেমর্ট এই অনুভূতি ফিরিয়ে দেননি। ভলডেমর্ট ভালোবাসা বুঝতে বা অনুভব করতে অক্ষম ছিলেন। তাঁর কাছে ভালোবাসা একটি "দুর্বলতা" ছাড়া আর কিছুই ছিল না। * **ভলডেমর্টের অনুভূতি:** বেলাট্রিক্সের প্রতি তাঁর অনুভূতি ছিল মূলত 'ব্যবহারিক'। তিনি বেলাট্রিক্সকে তাঁর সবচেয়ে দক্ষ, অনুগত এবং শক্তিশালী ভৃত্য হিসেবে বিবেচনা করতেন। তাঁর মৃত্যুর পর ভলডেমর্টের ক্ষোভ কোনো শোক থেকে নয়, বরং তাঁর সবচেয়ে কার্যকর 'অস্ত্র'টি হারানোর ফলে তৈরি হয়েছিল। # **ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন।** * **সপক্ষে যুক্তি:** পরিবারে বড় হলে তিনি হয়তো স্নেহ ও মমতার সান্নিধ্য পেতেন, যা তাঁকে সহমর্মিতা শেখাতে পারত। মেরোপ গান্ট যদি বেঁচে থাকতেন, তবে টম হয়তো গান্ট পরিবারের ইতিহাসের অন্ধকার দিকগুলো থেকে দূরে থাকতে পারতেন এবং নিজেকে একা বা পরিত্যক্ত মনে করতেন না। * **বিপক্ষে যুক্তি:** তাঁর বংশগত ইতিহাস (গান্ট এবং স্লিদারিন) এবং মানসিক গঠনে জন্মগতভাবেই একটি নিষ্ঠুরতা ও শ্রেষ্ঠত্ববোধ ছিল। তাঁর বাবা টম রিডল সিনিয়র ছিলেন একজন মাগল; টম তাঁর মাগল পরিচয়কে কোনোভাবেই মেনে নিতে পারতেন না। এছাড়া গান্ট পরিবারে বড় হলে তাঁদের আভিজাত্যের অহংকার তাঁর ভেতরের অন্ধকার দিকগুলোকে আরও উসকে দিত। # **কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? সুনির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ করুন।** * **উত্তর:** এর বেশ কিছু সুনির্দিষ্ট কারণ রয়েছে: * **প্রথম পরিচয়:** ডাম্বলডোরই সেই ব্যক্তি যিনি অনাথ আশ্রমে টমের জাদুর অপব্যবহার হাতে-নাতে ধরে ফেলেছিলেন এবং তাঁর মুখোশ উন্মোচন করেছিলেন। * **জ্ঞান ও প্রজ্ঞা:** ভলডেমর্ট জানতেন যে ডাম্বলডোর জাদুর এমন সব শাখা (বিশেষ করে প্রাচীন জাদু এবং ভালোবাসা) সম্পর্কে জানেন যা তিনি নিজে তুচ্ছজ্ঞান করেন বা বোঝেন না। * **অপরাজেয় ক্ষমতা:** ডাম্বলডোর ছিলেন সমসাময়িক সময়ের একমাত্র জাদুকর যাঁর জাদুকরী ক্ষমতা ভলডেমর্টের সমকক্ষ বা তাঁর চেয়েও বেশি ছিল। * **মানসিক শক্তি:** ডাম্বলডোর কখনোই ভলডেমর্টের চাতুর্য বা ভীতি প্রদর্শনে বিচলিত হতেন না, যা ভলডেমর্টকে মানসিকভাবে দুর্বল করে দিত। # **ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন?** * **উত্তর:** ভলডেমর্ট হ্যারির মধ্যে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখতে পেয়েছিলেন। হ্যারি ছিলেন তাঁর মতোই একজন 'হাফ-ব্লাড' (সংকর জাতের জাদুকর)। ভলডেমর্ট মনে করেছিলেন নেভিলের চেয়ে হ্যারি তাঁর জন্য বড় হুমকি হতে পারে কারণ সে তাঁর মতোই জাদুকর বিশ্বের একটি "অশুদ্ধ" অংশ থেকে এসেছে। ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী ডার্ক লর্ড নিজেই তাঁর সমকক্ষকে "চিহ্নিত" করবেন, আর ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়ে অবচেতনভাবে নিজের সমকক্ষ হিসেবে তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। # **লর্ড ভলডেমর্ট এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন?** * **তুলনা:** * **উদ্দেশ্য:** গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের লক্ষ্য ছিল জাদুকরদের মাগলদের ওপর শাসন কায়েম করা ("বৃহত্তর মঙ্গলের জন্য"), যা কিছুটা রাজনৈতিক। অন্যদিকে ভলডেমর্টের লক্ষ্য ছিল ব্যক্তিগত অমরত্ব এবং নিরঙ্কুশ ক্ষমতা। * **অশুভত্ব:** ভলডেমর্টকে বেশি অশুভ মনে করা হয় কারণ তাঁর মধ্যে কোনো অনুশোচনা বা মানবতাবোধ ছিল না। গ্রিন্ডেলওয়াল্ড জীবনের শেষ সময়ে নিজের কৃতকর্মের জন্য অনুতপ্ত হয়েছিলেন, কিন্তু ভলডেমর্ট শেষ পর্যন্ত নিষ্ঠুরই ছিলেন। * **ক্ষমতা:** শক্তির বিচারে দুজনই প্রায় সমান ছিলেন। তবে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এক সময় এল্ডার ওয়ান্ড ছিল, যা তাঁকে অপ্রতিরোধ্য করেছিল। অন্যদিকে ভলডেমর্ট জাদুর অনেক অন্ধকার এবং অপ্রচলিত শাখা (যেমন হরক্রাক্স) উদ্ভাবন করেছিলেন যা গ্রিন্ডেলওয়াল্ডও করেননি। সামগ্রিকভাবে, ভলডেমর্ট তাঁর অমানবিক রূপ এবং জাদুর অন্ধকারতম স্তরে প্রবেশের কারণে বেশি ভয়ংকর ছিলেন। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} ipxb4bx7vu1j012hl2nrg1u3lnl61ng 93213 93211 2026-05-05T04:57:28Z Sumanta3023 11988 /* প্রশ্নাবলী */ 93213 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্সের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন"। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরলের]] শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রনে' কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডলের একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায় সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরামের]] (সত্য বলার পানীয়) প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেটের' তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্সের]] মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয় অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোরের]] পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেটে' উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভে]] সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায় ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্টিকারের]] লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের]] একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায় ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুডের]] কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো এল্ডার ওয়ান্ডের সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডে]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্লের হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাকে]] ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভে স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বোতে চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বোতে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'']] হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটসে'']] একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক]]কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজে'']] আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটসে'']] হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} #বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন। #বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত? #ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন। # কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? # ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন? #গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে—ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" (Final Solution) বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতা"-র ধারণাটি—যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত—তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটস']]-এ হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোস']]-এর শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি—কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে (Atrium) তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা—সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ার']]-এর শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতি (modus operandi)-র অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' (Unforgivable Curses) এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা (Sectumsempra)]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন—এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস (Levicorpus)]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে—যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' (Levicorpus) মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা (Wingardium Leviosa)]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোস'-এর শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে (Peverell ring) দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কস'-এ (Borgin and Burkes) থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন—সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কস-এ কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন—তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন—যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} 2eudit4rvspy1t9dg7klwgfv0v7jdbt 93214 93213 2026-05-05T05:00:48Z Sumanta3023 11988 /* বৃহত্তর প্রেক্ষাপট */ 93214 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র| নাম=লর্ড ভলডেমর্ট| লিঙ্গ=পুরুষ| চুল=নেই (পূর্বে কালো)| চোখ=লাল (পূর্বে "গাঢ়", সম্ভবত বাদামী)| পরিবার=স্পয়লার সতর্কবার্তার পর| আনুগত্য=নিজে }} == সারসংক্ষেপ == '''''লর্ড ভলডেমর্ট''''' (ছদ্মনাম) সম্ভবত এ যাবৎকালের সবচেয়ে কুখ্যাত এবং সর্বকালের সবচেয়ে শক্তিশালী ও বিপজ্জনক কালো জাদুকর। বলা হয়ে থাকে যে, তিনি যদি কোনো জাদুকরকে ভয় পেয়ে থাকেন, তবে তিনি হলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোর]]। ভলডেমর্ট দৃশ্যত বিশ্বাস করেন যে মৃত্যুর চেয়ে খারাপ আর কিছু নেই; সম্ভবত তাঁর সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো ভালোবাসতে না পারা। এর কারণ হলো তাঁর মা, মেরোপ গান্ট, টম রিডল সিনিয়রকে (ভলডেমর্টের বাবা) একটি প্রেমের পানীয় খাইয়েছিলেন। যেহেতু ভলডেমর্ট একটি প্রেমের পানীয়র প্রভাবে গর্ভে এসেছিলেন, তাই তিনি জীবনে ভালোবাসা অনুভব করতে বা প্রকাশ করতে সক্ষম নন। ভলডেমর্টের জাদুর কাঠি ইউ কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এর ভেতরে ফিনিক্স পাখির পালক রয়েছে। এটিকে হ্যারি পটারের হলি কাঠের লাঠির "ভাই" হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ প্রতিটি কাঠির পালক একই ফিনিক্স, ফক্সের কাছ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে কি না অ্যালবাস ডাম্বলডোরের প্রিয় পোষা প্রাণী। ভলডেমর্টের পছন্দের এই নামটি ফরাসি শব্দ ''"vol de mort"'' থেকে এসেছে, ইংরেজিতে যার অর্থ "মৃত্যু থেকে পলায়ন"। এটি এই সিরিজের একটি চমৎকার উদাহরণ যেখানে চরিত্রের নামের সাথে তাঁর স্বভাবের গভীর মিল রয়েছে; সিরিজে ভলডেমর্টের প্রধান আকাঙ্ক্ষা হলো মৃত্যুকে জয় করা বা তা থেকে পালিয়ে যাওয়া (যেহেতু তিনি সিরিজের অন্য যে কারো চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পান বলে মনে হয়)। == বইয়ে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] === ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|লিলি পটারকে]] হত্যা করেছিলেন যখন তিনি তাঁদের এক বছর বয়সী ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] খুনের চেষ্টা চালান। হ্যারি বেঁচে গেলেও ভলডেমর্টের শরীর ধ্বংস হয়ে যায় যখন তাঁর ছোঁড়া অভিশাপ তাঁর নিজের ওপরই ফিরে আসে, যদিও অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি সত্যিই চিরতরে চলে গেছেন কি না। এই আক্রমণের ফলে হ্যারির কপালে একটি বিদ্যুৎ-চমকের মতো আকৃতির ক্ষতচিহ্ন রয়ে যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুবেয়াস হ্যাগ্রিড|রুবেয়াস হ্যাগ্রিড]], এগারো বছর বয়সী হ্যারিকে জাদুকর বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় ভলডেমর্টের কথা উল্লেখ করেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে কীভাবে হ্যারি তাঁকে উধাও করে দিয়েছিল। হ্যাগ্রিড ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্টের ভেতর মানবিক সত্তা এতটাই কম অবশিষ্ট ছিল যে তাঁর পক্ষে মারা যাওয়া সম্ভব ছিল না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভান্ডার|মিস্টার অলিভান্ডারের]] জাদুর কাঠির দোকানে থাকাকালীন হ্যারি একটি বিশেষ কাঠি পরীক্ষা করে যা অলিভান্ডার স্পষ্টতই আলাদা করে রেখেছিলেন। এটি হ্যারির জন্য একদম উপযুক্ত হয়। মিস্টার অলিভান্ডার তাকে বলেন, "এটি সত্যিই খুব কৌতূহলজনক যে তোমার ভাগ্যে এই কাঠিটিই ছিল যখন... এটার ভাই তোমাকে ওই ক্ষতচিহ্নটি দিয়েছিল... আমার মনে হয় আমরা তোমার কাছ থেকে বড় কিছু আশা করতে পারি, মিস্টার পটার... সবশেষে, 'যাঁর নাম নেওয়া বারণ' তিনিও বড় বড় কাজ করেছিলেন—ভয়ংকর ঠিকই, কিন্তু বড় কাজ।" হগওয়ার্টসের ভূগর্ভস্থ প্রকোষ্ঠে চূড়ান্ত যুদ্ধের সময় ভলডেমর্টকে প্রথম দেখা যায়। ভলডেমর্টের অবশিষ্ট আত্মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরলের]] শরীর দখল করে তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, যখন কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন]] চুরি করার এবং হ্যারিকে হত্যা করার চেষ্টা চালাচ্ছিলেন। এটি প্রকাশ পায় যে, গল্পের অনেকগুলো ঘটনার নেপথ্যে ভলডেমর্টই ছিলেন: * ভলডেমর্ট, কুইরলের সহায়তায় গ্রিনগটস ব্যাংক থেকে পাথরটি চুরি করার চেষ্টা করেছিলেন; তিনি জানতেন না যে হ্যাগ্রিড ওই একই দিন আরও আগে সেটি সরিয়ে নিয়েছেন। * হ্যারির ক্ষতচিহ্ন প্রথম ব্যথায় টনটন করে ওঠে আগমনী ভোজে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|প্রফেসর স্নেপ]] তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট ততদিনে কুইরলের মাথার পেছনে অবস্থান নিয়েছিলেন যা একটি পাগড়ির নিচে লুকানো ছিল, আর সম্ভবত এটিই ছিল হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথার কারণ। হ্যারি লক্ষ্য করে যে 'লিকি কলড্রনে' কুইরলের মাথায় কোনো পাগড়ি ছিল না। * দৃশ্যত ভলডেমর্টের নির্দেশে, স্লিদারিনের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/কুইডিচ|কুইডিচ ম্যাচ]] চলাকালীন কুইরল হ্যারির ঝাড়ুর ওপর অশুভ জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করেছিলেন। প্রফেসর স্নেপ হ্যারিকে রক্ষা করেন। (হ্যারি ভেবেছিল স্নেপই তাঁর ঝাড়ুর ওপর জাদু করেছেন, কিন্তু শেষ অধ্যায়ে কুইরল প্রকাশ করেন যে তিনি নিজেই হ্যারির ঝাড়ু লক্ষ্য করে জাদুমন্ত্র পড়েছিলেন)। * ভলডেমর্টের নির্দেশেই কুইরল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইউনিকর্ন|ইউনিকর্ন]] হত্যা করছিলেন যাতে ভলডেমর্ট তাদের রক্ত পান করে নিজের ক্ষণস্থায়ী জীবন টিকিয়ে রাখতে পারেন। আলখাল্লা পরিহিত সেই মূর্তিটির মুখোমুখি হওয়ার সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে উঠেছিল। * শেষ পর্যন্ত, ভলডেমর্ট কুইরলকে হগওয়ার্টসে ফিলোসফার্স স্টোন রক্ষাকারী একটি জটিল গোলকধাঁধার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। তিনি চেয়েছিলেন হ্যারি (যে কি না সব বাধা পার হয়ে সেখানে পৌঁছেছিল) যেন পাথরটি নিয়ে আসে, এবং এরপর তিনি কুইরলকে নির্দেশ দেন হ্যারিকে মেরে ফেলতে। কুইরল ও ভলডেমর্টের সাথে যুদ্ধের সময় হ্যারির ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় সে প্রায় অচল হয়ে পড়েছিল। কুইরলের পরাজয় এবং নৃশংস মৃত্যুর পর ভলডেমর্ট তাঁর শরীর ত্যাগ করে পালাতে এবং নতুন কোনো আশ্রয় খুঁজতে বাধ্য হন। হ্যারি বুঝতে পারে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|প্রফেসর ডাম্বলডোর]] নিশ্চিত করেন যে, ভলডেমর্ট যখনই আশেপাশে থাকেন তখনই হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হয়। ডাম্বলডোর তত্ত্ব প্রদান করেন যে, ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ যখন হ্যারির গা থেকে ফিরে এসেছিল, তখন এটি হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি স্থায়ী সংযোগ তৈরি করে দিয়েছিল। তবে তিনি এ বিষয়ে আর কোনো বাড়তি তথ্য প্রকাশ করেননি। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|চেম্বার অব সিক্রেটস]] === এই বইয়ে ভলডেমর্ট সরাসরি কোনো কাজ করেন না; পরিবর্তে, একটি জাদুকরী ডায়েরিতে বন্দি তাঁর তরুণ সত্তা টম মারভোলো রিডলের একটি অংশ গল্পটিকে চালিত করে। তখন তিনি তাঁর জন্মগত নাম [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ব্যবহার করতেন। বিস্তারিত তথ্য ওই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|প্রিজনার অব আজকাবান]] === লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না, কারণ তিনি আত্মগোপন করে শক্তি সঞ্চয় করছিলেন। বইয়ের শেষে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু]] (ওয়ার্মটেইল) হ্যারি পটার, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] কাছ থেকে পালিয়ে পুনরায় তাঁর সেবা করার জন্য ফিরে যান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|গবলেট অব ফায়ার]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/লিটল হ্যাঙ্গলটন|লিটল হ্যাঙ্গলটনের]] পুরনো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রিডল ম্যানর|রিডল ম্যানর]] দখল করার সময় ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর শোনা যায়, যদিও তাঁকে দেখা যায় না। জনমানবহীন বাড়িটিতে আলো জ্বলতে দেখে বৃদ্ধ মাগল তত্ত্বাবধায়ক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস]] বিষয়টি তদন্ত করতে সেখানে যান। ভেতরে গিয়ে তিনি ভলডেমর্ট এবং পেটিগ্রুর কথোপকথন আড়ি পেতে শোনেন। ভলডেমর্ট তাঁর একজন ''বিশ্বস্ত'' দাসের কথা উল্লেখ করেন, যে দৃশ্যত পেটিগ্রু নয়। তাঁরা দুজনে হ্যারি পটার নামের কাউকে হত্যার পরিকল্পনা করছিলেন। ফ্র্যাঙ্ক ধরা পড়ে গেলে ভলডেমর্ট তাঁকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভরা|হত্যা]] করেন। ক্ষতচিহ্নের তীব্র ব্যথায় হ্যারির ঘুম ভেঙে যায় সে একটি দুঃস্বপ্ন দেখছিল যে ভলডেমর্ট মাত্র কাউকে খুন করেছেন। ক্ষতচিহ্নের ব্যথা সাধারণত ভলডেমর্ট আশেপাশে থাকার ইঙ্গিত দেয়, তাই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভে]] আক্রান্ত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে। অনেক পরে, হ্যারি আরেকটি স্বপ্ন দেখে যে পেটিগ্রুকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতার শেষ পর্যায়ে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরি]] একই সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ত্রিজাদুকর প্রতিযোগিতা|ট্রফিটি]] স্পর্শ করে। কিন্তু তারা আবিস্কার করে যে এটি আসলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পোর্টকি|পোর্টকি]], যা তাদের একটি কবরস্থানে নিয়ে যায়। সেখানে ভলডেমর্ট পেটিগ্রুকে নির্দেশ দেন সেড্রিককে হত্যা করতে এবং হ্যারিকে বেঁধে ফেলতে। ভলডেমর্টের দেহটি ছিল একটি বীভৎস শিশুর মতো, যার ত্বক ছিল সাপের মতো আঁশযুক্ত, চোখের মণি চেরা এবং অবয়বে ছিল একজন পূর্ণবয়স্ক মানুষের চরম বিদ্বেষ। ভলডেমর্টের দেহ পুনর্গঠনের জন্য একটি জাদুকরী পানীয় তৈরি করা হয়, যেখানে হ্যারির রক্ত, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|ভলডেমর্টের বাবার]] হাড় এবং পেটিগ্রুর নিজের শরীরের অংশ (তার ডান হাত) যোগ করা হয়। এর ফলে তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ মানবদেহ ফিরে পান। নিজের নতুন অবয়ব ফিরে পেয়ে উচ্ছ্বসিত ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিয়ে বিদ্রূপ করেন এবং যন্ত্রণায় কাতর পেটিগ্রুকে উপেক্ষা করে তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] তলব করেন। ভলডেমর্ট তাঁর ভৃত্যদের অভিবাদন জানান, যাদের মধ্যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লুসিয়াস ম্যালফয়|লুসিয়াস ম্যালফয়]] অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ডার্ক লর্ড ফিরে আসবেন কি না তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করার অপরাধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|একজন ডেথ ইটারকে]] তৎক্ষণাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিও]] মন্ত্রে দগ্ধ করা হয়। ভলডেমর্ট ঘোষণা করেন যে তিনি কোনোদিন কাউকে ক্ষমা করেন না এবং কিছু ভুলে যান না; তাঁর অসময়ে তাঁকে অস্বীকার করার জন্য তিনি ডেথ ইটারদের কাছ থেকে এর মাশুল চান। অন্যদিকে, পেটিগ্রুর সেবার পুরস্কার হিসেবে তিনি তাকে একটি জাদুকরী রুপালি হাত তৈরি করে দেন, যা তার কাটা হাতের অভাব পূরণ করে। শিশু হ্যারির ওপর ব্যর্থ আক্রমণের পর ভলডেমর্টের বিদেহী আত্মা বছরের পর বছর ঘুরে বেড়িয়েছে, ছোট ছোট প্রাণীদের শরীরে আশ্রয় নিয়েছে এবং পরবর্তীতে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|দুর্বল জাদুকরের]] শরীরে নিজেকে যুক্ত করেছিল। ফিলোসফার্স স্টোন সংগ্রহে ব্যর্থ হয়ে সেই আশ্রয় হারানোর পর পেটিগ্রু তাঁকে খুঁজে পাওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি আবারও একটি বিদেহী আত্মায় পরিণত হয়েছিলেন। তাঁর কেবল একজনই প্রকৃত মিত্র অবশিষ্ট ছিল যে হ্যারি পটারকে ধরে আনতে পারত; কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পেটিগ্রু তাঁর জন্য একটি প্রাথমিক শরীর তৈরি করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নাগিনী|নাগিনী]]র বিষ দিয়ে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখে। এখন হ্যারির রক্ত তাঁর নিজের শরীরে থাকার ফলে, লিলির মৃত্যু হ্যারিকে যে সুরক্ষা দিয়েছিল, ভলডেমর্ট তা জয় করতে সক্ষম হয়েছেন। হ্যারির জাদুর কাঠি ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে ভলডেমর্টের সাথে দ্বন্দ্বযুদ্ধে বাধ্য করা হয়। ভলডেমর্ট যখন মরণ অভিশাপ ছুড়লেন, ঠিক তখনই হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] উচ্চারণ করে। একটি সোনালি আলোর ধারা তাদের জাদুর কাঠি দুটিকে যুক্ত করে এবং তাদের চারপাশে একটি সোনালি আলোর গম্বুজ তৈরি হয়। হ্যারির জাদুর কাঠিটি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং সে আলোর ধারায় তৈরি হওয়া পুঁতির মতো বিন্দুগুলোকে ভলডেমর্টের কাঠির দিকে ঠেলে দেয়। তখন ভলডেমর্টের কাঠি থেকে সেড্রিকের ছায়া বেরিয়ে আসে, এরপর ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্স]] এবং সবশেষে জেমস ও লিলি পটারের অবয়ব বেরিয়ে আসে। হ্যারির বাবা-মা ব্যাখ্যা করেন যে, হ্যারি যখন জাদুর কাঠির এই সংযোগটি ছিন্ন করবে, তখন তাঁরা তাকে অল্প সময়ের জন্য সুরক্ষা দিতে পারবেন। সংযোগটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে ছায়াগুলো ভলডেমর্টের ওপর চড়াও হয় এবং সেই সুযোগে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও]] মন্ত্র দিয়ে ত্রিজাদুকর কাপটি নিজের কাছে টেনে নেয়, যা তাকে এবং সেড্রিকের মৃতদেহকে হগওয়ার্টসে ফিরিয়ে নিয়ে আসে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|প্রফেসর মুডি]], যিনি আসলে ভলডেমর্টের একজন ভৃত্য ছিলেন, হ্যারিকে তাঁর অফিসে নিয়ে যান এবং স্বীকার করেন যে তিনিই এই প্রতিযোগিতার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করছিলেন। তিনি যখন হ্যারিকে মরণ অভিশাপ দেওয়ার উপক্রম করেন, ঠিক তখনই ডাম্বলডোর ঘরে ঢুকে মুডিকে সংজ্ঞাহীন করে দেন। পরে জানা যায় যে তিনি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র]], যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পলিজুস পোশন|পলিজুস পোশন]] ব্যবহার করে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভেরিটাসিরাম|ভেরিটাসিরামের]] (সত্য বলার পানীয়) প্রভাবে বার্টি স্বীকার করেন যে তিনি এবং পেটিগ্রু মিলে মুডিকে অপহরণ করেছিলেন যাতে বার্টি তাঁর পরিচয় ধারণ করতে পারেন এবং হ্যারিকে ভলডেমর্টের ফাঁদে ফেলতে পারেন। বার্টি জবানবন্দি দেওয়ার আগেই ডিমেন্টররা তাঁর আত্মা চুষে নেওয়ার ফলে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] হ্যারির কথা বিশ্বাস করতে চান না এবং দাবি করেন যে ডাম্বলডোর এটি সাজিয়েছেন। ফাজ রেগে চলে যাওয়ার পর ডাম্বলডোর হ্যাগ্রিড ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিম্পে ম্যাক্সিম|ম্যাডাম ম্যাক্সিম]], প্রফেসর স্নেপ এবং সিরিয়াস ব্ল্যাককে আলাদা আলাদা মিশনের দায়িত্ব দেন। বিদায়ী ভোজের সময় ডাম্বলডোর পুরো স্কুলকে জানিয়ে দেন যে ভলডেমর্ট ফিরে এসেছেন এবং সেড্রিক ডিগরিকে হত্যা করেছেন। ডাম্বলডোর বিশ্বাস করেন যে জাদুকর বিশ্বের অস্বীকার করা সত্ত্বেও শিক্ষার্থীদের সত্যটি জানা প্রয়োজন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স]] === জাদুকর বিশ্ব ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবিকে সন্দেহের চোখে দেখে, যার ফলে পুরো গ্রীষ্মকাল হ্যারি চরম অস্থিরতার মধ্যে কাটায়। সে মাগলদের সংবাদে কোনো ব্যাখ্যাতীত মৃত্যু বা সম্ভাব্য জাদুকরী গোলযোগের খবর শোনার জন্য কান পেতে থাকে এবং কোনো সংকেতের খোঁজে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|'দ্য ডেইলি প্রফেট']] খুঁটিয়ে পড়ে। রন এবং হারমায়োনির উদ্দেশ্যমূলকভাবে অস্পষ্ট লেখা চিঠিগুলো হ্যারির উত্তেজনা আরও বাড়িয়ে দেয় এবং তাঁর রাগকে উসকে দেয়। নিজের বাড়ির কাছে ডিমেন্টরদের আক্রমণের শিকার হওয়ার পর হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|১২ নম্বর গ্রিমল্ড প্লেসে]] নিয়ে যাওয়া হয়, যা সিরিয়াস ব্ল্যাকের বাড়ি এবং বর্তমানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] সদর দপ্তর। অর্ডারের সদস্যরা বিশ্বাস করেন যে ভলডেমর্ট তাঁর সংগঠন পুনরায় গড়ে তোলার সময় পর্যন্ত আত্মগোপন করে থাকবেন, যদিও হ্যারির মাধ্যমে তাঁর ফিরে আসার আগাম ঘোষণা ভলডেমর্টের প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছে। হ্যারি জানতে পারে যে ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো শক্তিশালী অস্ত্রের সন্ধানে আছেন। হারমায়োনি যখন লক্ষ্য করে যে হ্যারির ক্ষতচিহ্নে ব্যথা হচ্ছে, তখন হ্যারি সেটিকে গুরুত্ব দেয় না এবং দাবি করে যে এখন প্রায়ই এমনটা হচ্ছে। হগওয়ার্টসে কিছু গ্রিফিন্ডর শিক্ষার্থী ভলডেমর্ট সম্পর্কে হ্যারি ও ডাম্বলডোররের দাবি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে। তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল]] হ্যারিকে সমর্থন করে; সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অগাস্টা লংবটম|তার দাদির]] বিশ্বাসকেই প্রতিধ্বনিত করে যে ডাম্বলডোর 'ডেইলি প্রফেটের' তুলনায় অনেক বেশি বিশ্বাসযোগ্য। শীঘ্রই ভলডেমর্টের ফিরে আসার দাবি করার কারণে হ্যারি নতুন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] শিক্ষক এবং মন্ত্রণালয়ের চর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] রোষানলে পড়ে। আমব্রিজ তাকে দুই সপ্তাহের জন্য এমন এক 'ডিটেলশন' বা শাস্তি দেন যা নির্যাতনের সমান। এক পর্যায়ে আমব্রিজ যখন হ্যারির হাত স্পর্শ করেন, তখন হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তীব্র ব্যথায় জ্বলে ওঠে, যার ফলে হ্যারি সন্দেহ করে যে আমব্রিজের সাথে হয়তো ভলডেমর্টের কোনো যোগসূত্র আছে। সে একগুঁয়েভাবে ডাম্বলডোরকে বিষয়টি জানাতে অস্বীকার করে, কারণ প্রধান শিক্ষক তাকে ক্রমাগত এড়িয়ে চলছেন বলে সে মনে আঘাত পেয়েছিল। সিরিয়াস হ্যারিকে আশ্বস্ত করেন যে অর্ডার বিশ্বাস করে আমব্রিজ এবং ভলডেমর্টের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই। আমব্রিজের অকেজো পাঠদানে অতিষ্ঠ হয়ে হারমায়োনি এবং রন হ্যারিকে অনুরোধ করে যেন সে নিজেই শিক্ষার্থীদের প্রকৃত আত্মরক্ষামূলক জাদু শেখায়। হ্যারি অনিচ্ছাসত্ত্বেও রাজি হয় এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/ডাম্বলডোরস আর্মি|ডাম্বলডোরস আর্মি]] গঠিত হয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জাকারিয়াস স্মিথ|জাকারিয়াস স্মিথ]] অভিযোগ করে যে হ্যারি যে নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র দেখাচ্ছে তা অত্যন্ত সহজ; কিন্তু হ্যারি যখন ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে সে এটি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিল, তখন সে শান্ত হয়। হ্যারি বারবার একটি লম্বা করিডোর এবং তার শেষে একটি দরজার স্বপ্ন দেখে যেটির ভেতর দিয়ে প্রবেশের জন্য সে ব্যাকুল থাকে। তার ক্ষতচিহ্নের ব্যথা ভলডেমর্টের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় এবং হ্যারি প্রায়ই ডার্ক লর্ডের আবেগ অনুভব করতে পারে। ইতিমধ্যে, হ্যাগ্রিড তাঁর গোপন মিশন শেষ করে ফিরে আসেন। তিনি ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দানব|দানবদের]] নিজেদের পক্ষে আনার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন কারণ ডেথ ইটাররা ইতিমধ্যেই তাদের বড় বড় পুরস্কারের প্রলোভন দেখিয়ে ফেলেছিল। বড়দিনের ঠিক আগে, হ্যারি স্বপ্নে মন্ত্রণালয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|মিস্টার উইজলিকে]] আক্রান্ত হতে দেখে এবং তীব্র ব্যথায় তার ঘুম ভেঙে যায়। ডাম্বলডোর দ্রুত অর্ডারকে সতর্ক করেন এবং হ্যারিসহ উইজলি সন্তানদের গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠিয়ে দেন। ডাম্বলডোর যখন হ্যারির চোখের দিকে তাকান, তখন হ্যারি অনুভব করে যে তার স্বপ্নের সেই সাপটি ডাম্বলডোরকে আক্রমণ করতে চাইছে। হ্যারি এবং উইজলি সন্তানরা ঘটনাক্রমে ম্যাড আই মুডিকে বলতে শোনে যে হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে একটি মানসিক সংযোগ থাকতে পারে। হ্যারি ভয় পায় যে ভলডেমর্ট হয়তো তার মাধ্যমে অর্ডারের সদর দপ্তরের ওপর নজর রাখছেন, তাই সে সেখান থেকে চলে যেতে চায়। কিন্তু ডাম্বলডোর একটি কঠোর বার্তা পাঠান: "যেখানে আছো সেখানেই থাকো।" হ্যারি দমে যায়, কিন্তু তার ভয় কাজ করে যে ভলডেমর্ট হয়তো তাকে দখল করে নিচ্ছেন; যদিও জিনি, যে কি না আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল]], হ্যারিকে আশ্বস্ত করে যে সে আক্রান্ত হয়নি। প্রফেসর স্নেপের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] শেখার সময় হ্যারি চিনতে পারে যে তার স্বপ্নে দেখা সেই লম্বা করিডোরটি আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়ের]] একটি অংশ। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে ভলডেমর্ট যে অস্ত্রের খোঁজ করছেন সেটি মন্ত্রণালয়েই আছে। দশজন ডেথ ইটার যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান]] কারাগার থেকে পালিয়ে যায়, তখন হ্যারি ভলডেমর্টের উল্লাস অনুভব করতে পারে। এর ফলে হারমায়োনি সন্দেহ করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টররা]] ভলডেমর্টের পক্ষে চলে গেছে। এদিকে, হ্যারি ভাবতে থাকে স্নেপের পাঠগুলো তার মনকে ভলডেমর্টের হাত থেকে সুরক্ষিত করার বদলে বরং আরও উন্মুক্ত করে দিচ্ছে কি না। হ্যারি স্বপ্নে দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/এভেরি|কাউকে]] নির্যাতন করছেন কারণ তাকে বলা হয়েছে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ হবে। যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতালে]] জনৈক [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ব্রডরিক বোড|রোগী]] মারা যান, তখন হ্যারি এবং হারমায়োনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে সেই ব্যক্তিকে অস্ত্রটি চুরি করার জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস কার্সের]] মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট সম্ভবত তাকে মেরে ফেলেছেন কারণ সে সেই সুরক্ষা কবজগুলো থেকে সেরে উঠছিল যা তাকে সাময়িকভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিল। পরের অকলামেন্সি ক্লাসে, হ্যারি যখন স্বপ্নের সেই দরজার কাছে পৌঁছায় এবং সেটি খোলা দেখতে পায়, ঠিক তখনই স্নেপ হ্যারির দৃষ্টিভ্রম ভেঙে দেন। হগওয়ার্টস থেকে ডাম্বলডোর অপসারিত হওয়ার কিছুদিন পর, হ্যারি আবারও সেই করিডোর এবং দরজার স্বপ্ন দেখে। এবার সে একটি ঘরে প্রবেশ করে যেখানে সারিবদ্ধ তাকে ধুলোমাখা অনেকগুলো ছোট কাঁচের পাত্র রাখা ছিল। সে যা চায় তা প্রায় হাতের নাগালে চলে এসেছিল, কিন্তু তখনই তার ঘুম ভেঙে যায়। হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট সিরিয়াসকে নির্যাতন করছেন এবং সে এটি একটি ফাঁদ তা বুঝতে না পেরে দ্রুত জাদু মন্ত্রণালয়ে ছুটে যায়। সেখানে সে এবং ডাম্বলডোরস আর্মির অন্য সদস্যরা ডেথ ইটারদের দ্বারা আক্রান্ত হয়। তারা হ্যারি এবং ভলডেমর্ট সম্পর্কিত একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ভবিষ্যদ্বাণী|ভবিষ্যদ্বাণী]] খুঁজছিল। সিরিয়াস এবং অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্যরা সময়মতো পৌঁছে ডেথ ইটারদের প্রতিহত করেন, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ|বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ]] সিরিয়াসকে হত্যা করেন। ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন, কিন্তু ডাম্বলডোরের হঠাৎ আগমনে দুজনের মধ্যে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। শেষ পর্যায়ে, ভলডেমর্ট হ্যারির ওপর ভর করেন, কিন্তু হ্যারির ভেতরে ভালোবাসা ও বন্ধুত্বের তীব্র অনুভূতি তাঁকে হ্যারির শরীর ছাড়তে বাধ্য করে। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্সকে নিয়ে পালিয়ে যান। ফিরে এসে ডাম্বলডোর তাঁর অফিসে বিপর্যস্ত হ্যারিকে শান্ত করার চেষ্টা করেন এবং সিরিয়াসের মৃত্যুর দায়ভার নিজের ওপর নেন। তিনি যদি হ্যারির কাছে আরও খোলামেলা হতেন, তবে হ্যারি ভলডেমর্টের সেই ফাঁদটি চিনতে পারত। হ্যারির ক্ষতচিহ্নের মাধ্যমে যে অভিশাপটি শরীরে প্রবেশ করেছিল, সেটিই হ্যারি ও ভলডেমর্টের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে, যার ফলে হ্যারি ভলডেমর্টের আবেগ এবং মাঝে মাঝে তাঁর চিন্তাভাবনা বুঝতে পারে। ভলডেমর্ট সম্প্রতি এই সংযোগের কথা জানতে পেরেছেন। ডাম্বলডোর হ্যারিকে এড়িয়ে চলছিলেন যাতে ভলডেমর্ট কোনো তথ্য না পান এবং সে কারণেই স্নেপ হ্যারিকে অকলামেন্সি শেখাচ্ছিলেন; যদিও তাঁদের পারস্পরিক শত্রুতার কারণে সেটি সম্ভব হয়নি। ভলডেমর্ট হ্যারির মনে মিথ্যা দৃশ্য গেঁথে দিয়েছিলেন যাতে তাকে প্রলুব্ধ করে সেই ফাঁদে ফেলা যায়। ডাম্বলডোর হ্যারিকে ডার্সলিদের কাছে রাখার কারণও ব্যাখ্যা করেন। হ্যারিকে বাঁচাতে লিলির আত্মত্যাগ একটি শক্তিশালী জাদুকরী সুরক্ষা কবজ তৈরি করেছিল যা ভলডেমর্টের হাত থেকে হ্যারিকে সবসময় রক্ষা করেছে। যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তের সম্পর্কের আত্মীয় অর্থাৎ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|খালা পেটুনিয়া]]র আশ্রয়ে থাকবে, ততক্ষণ এই সুরক্ষা কবজটি কার্যকর থাকবে। ডার্সলিদের নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও হ্যারির আবেগের চেয়ে তার শারীরিক নিরাপত্তা বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। হ্যারির জন্মের ঠিক আগে করা একটি ভবিষ্যদ্বাণীর কারণেই ভলডেমর্ট তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন। ভলডেমর্ট কেবল এর প্রথমার্ধ শুনতে পেয়েছিলেন, তাই মন্ত্রণালয়ে সংরক্ষিত এর অনুলিপিটি উদ্ধারের জন্য তাঁর হ্যারির প্রয়োজন ছিল। "ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করার ক্ষমতা সম্পন্ন" কাউকে নিয়ে করা সেই ভবিষ্যদ্বাণীটি হ্যারি অথবা নেভিল লংবটম উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারত। কিন্তু ভলডেমর্ট হ্যারিকে বেছে নিয়েছিলেন কারণ সে তাঁর মতোই একজন "সংকর জাতের" জাদুকর ছিল এবং এর মাধ্যমেই তিনি হ্যারিকে নিজের সমকক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারির সেই শক্তি যা ভলডেমর্টের নেই, তা হলো ভালোবাসা। এই শক্তিই হ্যারিকে ভলডেমর্টের হাত থেকে রক্ষা করেছে এবং এই সামর্থ্যই তাকে ডার্ক লর্ডকে পরাজিত করতে সাহায্য করবে। ডাম্বলডোর এটিও নিশ্চিত করেন যে, ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী একজনকে অন্যজনকে হত্যা করতে হবে। মন্ত্রণালয় অবশেষে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করে নিলে, ডাম্বলডোর আবারও হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক এবং তাঁর অন্যান্য পদে পুনর্বহাল হন। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজ]] ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর সাথে নতুন জাদু মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোরের]] পরিচয় করিয়ে দেন। ফাজ জানান যে, মাগল বিশ্বে সাম্প্রতিক সময়ে যেসব সংকট দেখা দিয়েছে তার মূলে রয়েছে লর্ড ভলডেমর্টের ফিরে আসা। এর ফলে ফাজ স্থায়ীভাবে পদত্যাগ করেছেন। এদিকে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নার্সিসা ম্যালফয়|নার্সিসা ম্যালফয়]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] কাছে সাহায্যের জন্য আকুতি জানান। ভলডেমর্ট তাঁর ছেলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্রেকো ম্যালফয়|ড্রেকো]]কে এমন একটি কাজ দিয়েছেন যা প্রায় অসম্ভব এবং সম্ভবত প্রাণঘাতী। নার্সিসা বিশ্বাস করেন যে, মন্ত্রণালয়ে ব্যর্থ হওয়ার অপরাধে তাঁর স্বামী লুসিয়াসকে শাস্তি দেওয়ার জন্যই ভলডেমর্ট ড্রেকোর জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলছেন। তবে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জ স্নেপের আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেন; স্নেপ তা প্রত্যাখ্যান করে জানান যে তিনি ভলডেমর্টের পূর্ণ আস্থা অর্জন করেছেন। স্নেপ ডার্ক লর্ডের উদ্দেশ্য পরিবর্তনের কোনো চেষ্টা করতে রাজি হন না, তবে তিনি ড্রেকোকে সুরক্ষা দিতে এবং ড্রেকো ব্যর্থ হলে তাঁর সেই মিশনটি নিজে সম্পন্ন করার জন্য একটি '[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আনব্রেকেবল ভাউ|আনব্রেকেবল ভাউ]]' বা অলঙ্ঘনীয় শপথ নিতে সম্মত হন। প্রকাশ্যে ভলডেমর্টের ফিরে আসার কথা স্বীকার করার পর, জাদু মন্ত্রণালয় 'ডেইলি প্রফেটে' উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণার বন্যা বইয়ে দেয় এবং তথাকথিত দরকারী তথ্য সম্বলিত বিভিন্ন পুস্তিকা প্রকাশ করে। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, ভলডেমর্ট হ্যারির মনকে তাঁর অবস্থানের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক মনে করেছেন এবং তিনি আর কখনো হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করবেন না। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটি নিয়েও চিন্তিত যে হ্যারি তাঁর নিজের মনে উঁকি দিতে পারে, তাই তিনি সম্ভবত অকলামেন্সি ব্যবহার করে এই যোগাযোগ বন্ধ করে রেখেছেন। হ্যারি এবং ডাম্বলডোর ডাম্বলডোরের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পেনসিভ|পেনসিভে]] সংরক্ষিত বিভিন্ন ব্যক্তির স্মৃতি দেখার মাধ্যমে লর্ড ভলডেমর্টের শুরুর বছরগুলো নিয়ে পড়াশোনা করেন। ভলডেমর্টের মা, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]], ছিলেন সালাজার স্লিদারিনের সরাসরি বংশধর এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল]], যিনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]]। এই সময়ের ঘটনাপ্রবাহে ভলডেমর্ট তাঁর জন্মগত নাম, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল#হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''টম মারভোলো রিডল'']] হিসেবে পরিচিত ছিলেন। পেনসিভ নিয়ে পরবর্তী এক সেশনে ডাম্বলডোর টমের পরিবর্তিত চেহারা লক্ষ্য করেন এবং তাঁর 'ভলডেমর্ট' নাম ব্যবহারের বিষয়ে মন্তব্য করেন। যেহেতু এই গবেষণাটি রিডলের জন্মগত নাম ব্যবহার করে করা হয়েছিল, তাই এ বিষয়ক অতিরিক্ত তথ্য সেই চরিত্রের ভুক্তিতে পাওয়া যাবে। ভলডেমর্ট ড্রেকোকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিলেন এবং তাঁকে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি সম্ভবত সেই একই মিশন যা নিয়ে নার্সিসা ম্যালফয় অত্যন্ত বিচলিত ছিলেন, কারণ তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে এবং এরপর ভলডেমর্ট তাকে মেরে ফেলবেন। স্নেপ ড্রেকোর পরিবর্তে ডাম্বলডোরকে হত্যা করে তাঁর সেই অলঙ্ঘনীয় শপথ পূরণ করেন। স্নেপ এবং ড্রেকো যখন হগওয়ার্টস থেকে পালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন স্নেপ অন্য ডেথ ইটারদের হ্যারিকে মারতে বাধা দেন এবং বলেন যে ভলডেমর্ট হ্যারিকে নিজের জন্য চান। === [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]] === ডার্ক লর্ডের নতুন সদর দপ্তর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানরে]] ভলডেমর্ট তাঁর ডেথ ইটারদের নিয়ে সভায় বসেন। নিজের জাদুর কাঠির যমজ হওয়ায় হ্যারির কাঠিটি তাঁর নিজের কাঠির বিরুদ্ধে বেশি শক্তিশালী এই বিশ্বাস থেকে ভলডেমর্ট লুসিয়াস ম্যালফয়ের জাদুর কাঠিটি দাবি করেন। টেবিলের একদম শেষ প্রান্তে ম্যালফয়ের অবস্থান এটিই ফুটিয়ে তোলে যে তিনি ভলডেমর্টের প্রিয়ভাজনদের তালিকা থেকে কতটা নিচে নেমে গেছেন, যেখানে স্নেপ এখন স্বয়ং ডার্ক লর্ডের পাশেই বসেন। ভলডেমর্ট বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জকেও বিদ্রূপ করেন, যদিও সে একনিষ্ঠভাবে তাঁর সেবা করে আসছিল। হগওয়ার্টসের মাগল স্টাডিজ প্রফেসর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/চ্যারিটি বার্বেজ|চ্যারিটি বার্বেজকে]] টেবিলের ওপর উল্টো করে ঝুলিয়ে শক্ত করে বেঁধে রাখা হয়েছিল। মাগলদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্কের পক্ষে ওকালতি করার অপরাধে ভলডেমর্ট তাঁকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন, যা তাঁর জীবনের অবসান ঘটায়। এরপর তিনি তাঁর দেহটি নাগিনীকে "রাতের খাবার" হিসেবে খেতে দেন। এদিকে, হ্যারির মৃত মায়ের দেওয়া জাদুকরী সুরক্ষা শেষ হওয়ার ঠিক আগে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স হ্যারিকে একটি নিরাপদ বাড়িতে স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে। ছয়জন সুরক্ষাকারী ছয়জন হ্যারির ছদ্মবেশীর সাথে আলাদা আলাদা নিরাপদ বাড়ির দিকে উড়ে যাবেন, আর আসল হ্যারি যাবেন হ্যাগ্রিডের সাথে। সবাই রওনা হওয়া মাত্রই স্নেপের কাছ থেকে খবর পেয়ে ডেথ ইটাররা আক্রমণ শুরু করে। হ্যারি যখন তাঁর পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|নিরস্ত্রীকরণ মন্ত্র]] ব্যবহার করেন, তখন ডেথ ইটাররা তাঁকে চিনে ফেলে এবং হঠাৎ ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সেই চিৎকার আর বিশৃঙ্খলার মাঝে হ্যারির জাদুর কাঠিটি নিজের থেকেই একটি সোনালি জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে, যা ভলডেমর্টের ধার করা জাদুর কাঠিটিকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয়। হ্যারি এবং হ্যাগ্রিড কোনোমতে জীবন নিয়ে নিরাপদ বাড়িতে পৌঁছান। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|"ম্যাড-আই" মুডি]] ছাড়া বাকি সবাই নিরাপদে পৌঁছাতে সক্ষম হন; মুডি সম্ভবত নিহত হয়েছেন। হ্যারি সবাইকে বিপদে ফেলছে এই ভয়ে 'দ্য বারো' ছেড়ে চলে যেতে চায়, কিন্তু অন্যরা তাকে বাধা দেয়। এর কিছুকাল পরেই হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট অলিভান্ডারকে নির্যাতন করছেন এবং জানতে চাইছেন কীভাবে হ্যারি তাঁর ধার করা কাঠিটি ধ্বংস করল, যদিও অলিভান্ডার নিজেও এর কারণ পুরোপুরি বুঝতে পারছিলেন না। হ্যারি তাঁর অভিযানে যাওয়ার জন্য ব্যাকুল হয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনিকে]] ব্যঙ্গ করে বলে যে ভলডেমর্ট নিজে নিজে আত্মহত্যা করবেন না। জিনি সঠিকভাবে অনুমান করে যে হ্যারির মিশন হলো ভলডেমর্টকে হত্যা করা, যদিও হ্যারি তার ভয় কমাতে কৌতুক করছিল বলে ভান করে। হ্যারি "স্বপ্ন" দেখে যে ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগোরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] নামক কাউকে খুঁজছেন এবং হ্যারির মনে পড়ে মিস্টার অলিভান্ডার একবার উল্লেখ করেছিলেন যে গ্রেগোরোভিচই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুর কাঠি তৈরি করেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কিংসলে শ্যাকলবোল্ট|কিংসলে শ্যাকলবোল্ট]] একটি সতর্কবার্তা পাঠান যে জাদু মন্ত্রণালয়ের পতন ঘটেছে এবং মন্ত্রী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রুফাস স্ক্রিমজোর|রুফাস স্ক্রিমজোর]] নিহত হয়েছেন। ডেথ ইটাররা যখন 'দ্য বারো' আক্রমণ করে, তখন হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পালিয়ে গ্রিমল্ড প্লেসে চলে যায়। হ্যারি আবারও ভলডেমর্টের চোখ দিয়ে দেখে যে, হ্যারিকে পালিয়ে যেতে দেওয়ার অপরাধে এক আতঙ্কিত ড্রেকো ম্যালফয়কে বাধ্য করা হচ্ছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|একজন ডেথ ইটারকে]] নির্যাতন করতে। সিরিয়াসের ভাই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস আর্কটারাস ব্ল্যাক]]-ই সেই রহস্যময় আর.এ.বি. হিসেবে শনাক্ত হন, যিনি নকল লকেট হরক্রাক্সের ভেতরে চিরকুট রেখেছিলেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]] হ্যারিকে জানায় যে মানডাঙ্গাস ফ্লেচার গ্রিমল্ড প্লেস থেকে আসল লকেট হরক্রাক্সটি চুরি করেছে এবং সে রেগুলাসের সাথে এর সম্পর্কের বিষয়টি ব্যাখ্যা করে: ভলডেমর্টের যখন একটি সমুদ্রের গুহায় লকেটটি লুকিয়ে রাখার জন্য একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনের]] সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তখন রেগুলাস ক্রিচারকে পাঠিয়েছিলেন। ভলডেমর্ট ক্রিচারকে সেখানে মরার জন্য ফেলে রেখে আসলেও সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে। রেগুলাস আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করে সেখানে একটি নকল লকেট রেখেছিলেন, যদিও এই প্রচেষ্টায় তাঁর মৃত্যু হয়। হ্যারি এর আগে ক্রিচার সিরিয়াসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করায় ক্ষুব্ধ থাকলেও, ভলডেমর্টের পক্ষ থেকে গৃহ-পরিচারক জিনের প্রতি এমন দুর্ব্যবহারের বিষয়টি তাকে আরও বেশি ব্যথিত করে। ভলডেমর্ট এখন মন্ত্রণালয় নিয়ন্ত্রণ করছেন: মাগল-বংশোদ্ভূত জাদুকর ও জাদুকরীদের ধরে আনা হচ্ছে এবং তাঁদের জাদুর কাঠি কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ইংল্যান্ডের সব জাদুকর সন্তানদের কেবল হগওয়ার্টসেই পড়াশোনা করা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে, যার বর্তমান প্রধান শিক্ষক সেভেরাস স্নেপ। হ্যারিরা আসল লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করার পর, রন অনুরোধ করে যেন তারা ভলডেমর্টের নাম মুখে না আনে তার কাছে মনে হচ্ছে এই নামটির ওপর কোনো অশুভ মন্ত্র রয়েছে। (দ্রষ্টব্য: গল্পের বাকি অংশে হ্যারি, হারমায়োনি এবং রন সাধারণত ভলডেমর্টের সাধারণ ছদ্মনামগুলো যেমন "যাকে সবাই চেনে" বা "যাঁর নাম নেওয়া বারণ" ব্যবহার করেছে; তবে সংক্ষিপ্ত করার সুবিধার্থে এই সারসংক্ষেপে তাঁকে 'ভলডেমর্ট' হিসেবেই সম্বোধন করা হবে।) কিছু সময় পরে, হ্যারি "দেখে" যে ভলডেমর্ট এমন কিছু একটা দাবি করছেন যা অনেক আগে চুরি হয়ে গেছে বলে গ্রেগোরোভিচ দাবি করেন। গ্রেগোরোভিচের স্মৃতিতে দেখা যায়, একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী চোর গ্রেগোরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্টুপিফাই|অজ্ঞান]] করে একটি জাদুর কাঠি নিয়ে পালিয়ে যাচ্ছে। এরপর ভলডেমর্ট গ্রেগোরোভিচকে হত্যা করেন। রন মিশন ছেড়ে চলে যায় এবং হ্যারি ও হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বাথিল্ডা ব্যাগশট|বাথিল্ডা ব্যাগশটের]] সাথে দেখা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গডরিক্স হলো|গডরিক্স হলো]]তে যায়। হ্যারিকে দোতলায় নিয়ে যাওয়ার পর, বাথিল্ডার মৃতদেহ মেঝেতে লুটিয়ে পড়ার সাথে সাথে তাঁর ভেতর থেকে ভলডেমর্টের সাপ নাগিনী বেরিয়ে আসে। হ্যারি আক্রান্ত হলে হারমায়োনি তাকে উদ্ধার করে, ঠিক সেই মুহূর্তেই ভলডেমর্ট সেখানে উপস্থিত হন। সুস্থ হওয়ার সময় হ্যারি ডার্ক লর্ডের স্মৃতির গভীরে উঁকি দিয়ে দেখতে পায় ষোলো বছর আগে কীভাবে ভলডেমর্ট তার পিতামাতাকে হত্যা করেছিলেন এবং হ্যারিকে খুনের চেষ্টা চালিয়েছিলেন। হারমায়োনি হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্টিকারের]] লেখা বই 'দ্য লাইফ অ্যান্ড লাইজ অব অ্যালবাস ডাম্বলডোর' এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড|গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের]] একটি ছবি দেখায়। এই গ্রিন্ডেলওয়াল্ডই ছিল সেই স্বর্ণকেশী চোর যে গ্রেগোরোভিচের কাছ থেকে এল্ডার ওয়ান্ড চুরি করেছিল। ভলডেমর্টও বাথিল্ডার বাড়ি থেকে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের এই ছবিটি সংগ্রহ করেছেন। হ্যারির ধ্বংস হয়ে যাওয়া জাদুর কাঠির বদলে একটি অতিরিক্ত কাঠি নিয়ে রন ফিরে আসে এবং জাদুকর বিশ্বের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের জানায় ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার বা স্ন্যাচাররা (ভলডেমর্টের নিযুক্ত শিকারি) সেখানে হাজির হয়। একটি রহস্যময় চিহ্নের সন্ধানে এই ত্রয়ী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেনোফিলাস লাভগুড|জেনোফিলাস লাভগুডের]] কাছে যায়। তিনি তাদের পেভেরেল পরিবার, তিন ভাইয়ের গল্প এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোস|ডেথলি হ্যালোস]] সম্পর্কে বলেন। হ্যারি বিশ্বাস করতে শুরু করে যে এই 'হ্যালোস'গুলো তাকে ভলডেমর্টের বিরুদ্ধে অপরাজেয় করে তুলতে পারে। পেভেরেলদের বংশপরম্পরায় আসা আংটিটিতে পুনরুত্থান পাথর থাকতে পারে এবং সেটি সম্ভবত ডাম্বলডোর হ্যারিকে দিয়ে যাওয়া স্নিচটির ভেতরে লুকানো আছে। হ্যারির নিজের অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লাটিও হয়তো একটি হ্যালো, অন্যদিকে ভলডেমর্ট কেবল তৃতীয় হ্যালো এল্ডার ওয়ান্ডের সন্ধান করছেন। ভুলবশত হ্যারি ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করে ফেলে এবং সাথে সাথে স্ন্যাচাররা উপস্থিত হয়। এই ত্রয়ী এবং অন্যান্য বন্দীদের যখন ম্যালফয় ম্যানরে নিয়ে যাওয়া হয়, হ্যারি তখন ভলডেমর্টকে একটি উঁচু টাওয়ারের ভেতরে দেখতে পায়। সেখানে একজন বৃদ্ধ (গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড) ভলডেমর্টকে বলেন যে তিনি জানেন ভলডেমর্ট কী খুঁজছেন, তবে তিনি দাবি করেন যে সেটি তাঁর কাছে কখনোই ছিল না। ডবির সাহায্যে হ্যারিরা অন্য বন্দীদের নিয়ে ম্যালফয় ম্যানর থেকে শেল কটেজে পালিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন গোবলিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিপহুক|গ্রিপহুক]] হ্যারিকে বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের গ্রিনগটস ভল্টে ঢুকতে সাহায্য করতে রাজি হয়; হ্যারি সন্দেহ করছে সেখানে আরেকটি হরক্রাক্স আছে। মিস্টার অলিভান্ডার নিশ্চিত করেন যে ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছেন কারণ তিনি বিশ্বাস করেন এটি হ্যারির কাঠির বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী। এই কাঠির রক্তাক্ত ইতিহাস থাকলেও, এর আনুগত্য পাওয়ার জন্য মালিককে হত্যা করা জরুরি নয়, তাকে পরাস্ত করাই যথেষ্ট। হ্যারি দেখে যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরের সমাধি থেকে এল্ডার ওয়ান্ডটি বের করে আনছেন। হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে কাপ হরক্রাক্সটি নিয়ে পালিয়ে আসার পর, হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করে। যদিও ভলডেমর্ট বিশ্বাস করেন যে তাঁর অন্য হরক্রাক্সগুলো নিরাপদ, তবুও তিনি সেগুলো পরীক্ষা করে দেখার সিদ্ধান্ত নেন, যার মধ্যে একটি হগওয়ার্টসে লুকানো আছে। হ্যারিরা তখন দ্রুত হগওয়ার্টসের দিকে রওনা হয়। হ্যারি জানে যে নাগিনীও একটি হরক্রাক্স হতে পারে এবং ভলডেমর্ট এখন সচেতন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিডে]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] এই ত্রয়ীকে রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের মধ্য দিয়ে হগওয়ার্টসে লুকিয়ে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন, যেখানে ডাম্বলডোরস আর্মির সদস্যরা আত্মগোপন করে ছিল। হ্যারি ভলডেমর্টের প্রচণ্ড ক্রোধ অনুভব করে যখন তিনি আবিষ্কার করেন যে লকেট হরক্রাক্সটি নিখোঁজ। এরই মধ্যে, অর্ডার এবং অন্যান্য মিত্ররা যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য গোপনে হগওয়ার্টসে জড়ো হতে শুরু করে। ভলডেমর্ট এবং তাঁর বাহিনী হগওয়ার্টসের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হ্যারি হন্যে হয়ে রেভেনক্লের হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেম বা মুকুটটি খুঁজতে থাকে, যা ছিল আরেকটি হরক্রাক্স। স্কুল থেকে বিতাড়িত হওয়ার পর স্নেপ আবারও ভলডেমর্টের সাথে যোগ দেন, অন্যদিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রাসাদ রক্ষায় প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] এবং অন্যান্য শিক্ষকরা দুর্গটি সুরক্ষিত করেন। হগওয়ার্টসের বাইরে থেকে ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ভেসে আসে, যেখানে তিনি হ্যারি পটারকে ধরিয়ে দেওয়ার জন্য পুরস্কারের ঘোষণা দেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি পরিবর্তিত রুম অফ রিকোয়ারমেন্টের ভেতর ডায়াডেম হরক্রাক্সটি খুঁজে পায়। ড্রেকো ম্যালফয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ক্র্যাব]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রিগোরি গয়েল|গয়েল]] তাদের থামানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয় এবং ডায়াডেমটি ধ্বংস হয়ে যায়। ড্রেকো সম্ভবত ভলডেমর্টের সুনজরে ফিরে আসার চেষ্টা করছিল। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাকে]] ভলডেমর্টের অবস্থান শনাক্ত করে। সেখানে লুকিয়ে থেকে হ্যারি, রন এবং হারমায়োনি শুনতে পায় যে ভলডেমর্ট স্নেপকে বলছেন তাঁর সন্দেহ যে স্নেপই আসলে এল্ডার ওয়ান্ডের বর্তমান অধিপতি, যেহেতু তিনি ডাম্বলডোরকে হত্যা করেছিলেন। কাঠিটির আনুগত্য পাওয়ার জন্য ভলডেমর্ট নাগিনীকে নির্দেশ দেন স্নেপকে হত্যা করতে এবং এরপর তিনি সেখান থেকে চলে যান। মৃত্যুপথযাত্রী স্নেপ হ্যারির হাতে তাঁর স্মৃতিগুলো তুলে দেন। ভলডেমর্টের কণ্ঠস্বর ঘোষণা করে যে হ্যারি পটারের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য এক ঘণ্টা সময় আছে, অন্যথায় হগওয়ার্টসের সবাইকে মরতে হবে। হ্যারি এরই মধ্যে পেনসিভে স্নেপের স্মৃতিগুলো দেখে। স্নেপ হ্যারির মা লিলিকে গভীরভাবে ভালোবাসতেন, কিন্তু হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ভবিষ্যৎ ডেথ ইটারদের সাথে স্নেপের মেলামেশার কারণে তাঁদের বন্ধুত্বের তিক্ত সমাপ্তি ঘটেছিল। স্নেপই ভলডেমর্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণীর খবর পৌঁছে দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন ভলডেমর্ট বলেন যে লিলিকে মরতে হবে, তখন স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষে চলে আসেন। ডাম্বলডোর লিলির সুরক্ষার বিনিময়ে স্নেপকে ভলডেমর্টের ওপর নজরদারি করার শপথ করিয়েছিলেন। কিন্তু পিটার পেটিগ্রুর বিশ্বাসঘাতকতার কারণে ভলডেমর্ট জেমস এবং লিলিকে হত্যা করতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোর স্নেপকে তাঁর প্রতিশ্রুতি পালনে বাধ্য করেন এবং বলেন যে এখন তিনি কেবল লিলির সন্তান হ্যারিকেই রক্ষা করতে পারেন। অন্য একটি স্মৃতিতে দেখা যায়, ডাম্বলডোর যখন সেই আংটি হরক্রাক্সটি পরেছিলেন, তখন তাঁর হাতে একটি প্রাণঘাতী অভিশাপ ছড়িয়ে পড়েছিল যা স্নেপ সাময়িকভাবে আটকে রাখতে সক্ষম হন। ডাম্বলডোরের আয়ু আর মাত্র এক বছর বাকি ছিল। তাঁরা ড্রেকোকে ব্যবহার করে ডাম্বলডোরকে হত্যা করার ভলডেমর্টের ষড়যন্ত্র নিয়ে আলোচনা করেন। ভলডেমর্ট আশা করেছিলেন যে ড্রেকো ব্যর্থ হবে, যাতে তিনি লুসিয়াস ম্যালফয়কে শাস্তি দেওয়ার জন্য ড্রেকোকে মেরে ফেলতে পারেন। ভলডেমর্ট সম্ভবত এটিও অনুমান করেছিলেন যে স্নেপই ড্রেকোর কাজ শেষ করবেন; তবে ডাম্বলডোর মারা গেলে হগওয়ার্টসে ডার্ক লর্ডের আর কোনো চরের প্রয়োজন থাকবে না। ডাম্বলডোর তাঁর মৃত্যুর পর স্নেপকে স্কুলটি রক্ষার দায়িত্ব দেন। আরও একটি স্মৃতিতে, ডাম্বলডোর স্নেপকে বলেন যে ভলডেমর্টের আত্মার একটি ক্ষুদ্র অংশ হ্যারির সাথে আটকে গিয়েছিল, যা তাঁদের মধ্যে একটি সংযোগ তৈরি করেছে। তবে ভলডেমর্টকে পুরোপুরি পরাজিত করতে হলে হ্যারি এবং সেই আত্মার অংশটিকে ভলডেমর্টের হাতেই মরতে হবে। স্নেপ এটি জেনে হতাশ হন যে ডাম্বলডোর হ্যারিকে এতদিন কেবল ভলডেমর্টের কাছে উৎসর্গ করার জন্যই রক্ষা করেছিলেন। কিছু সময় পর, ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতি স্নেপকে বলে যে ভলডেমর্টের বিশ্বাস বজায় রাখার জন্য তাঁকে অবশ্যই হ্যারির প্রাইভেট ড্রাইভ ছেড়ে যাওয়ার সঠিক তারিখটি ডার্ক লর্ডকে জানাতে হবে। স্নেপ যদি মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের মাথায় হ্যারির অনেকগুলো ছদ্মবেশী ব্যবহারের ধারণাটি গেঁথে দিতে পারেন, তবে হ্যারি হয়তো অক্ষত অবস্থায় পালিয়ে যেতে পারবে। হ্যারি নিষিদ্ধ বনে গিয়ে ভলডেমর্টের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং ভলডেমর্ট তাকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ ছোড়েন। হ্যারি নিজেকে মৃত মনে করে এবং নিজেকে একটি জনমানবহীন কিংস ক্রস স্টেশনে দেখতে পায়। সেখানে মেঝেতে একটি ছোট, ছালহীন বীভৎস প্রাণীকে যন্ত্রণায় কাতরাতে দেখা যায়। অ্যালবাস ডাম্বলডোর আবির্ভূত হয়ে ব্যাখ্যা করেন যে ভলডেমর্ট যখন নিজেকে পুনরুজ্জীবিত করতে হ্যারির রক্ত ব্যবহার করেছিলেন, তখন তিনি অজান্তেই লিলি পটারের দেওয়া সুরক্ষা কবজটির মেয়াদ বাড়িয়ে দিয়েছিলেন; এর ফলে হ্যারির জীবন ভলডেমর্টের জীবনের সাথে গেঁথে গিয়েছিল। ডাম্বলডোর ধারণা করেন যে, হ্যারি ও ভলডেমর্টের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার/অধ্যায় ৩৪|দ্বন্দ্বযুদ্ধের]] সময় তাঁদের জাদুর কাঠি দুটি (যেগুলো অভিন্ন জাদুকরী উপাদানের কারণে আগেই যুক্ত ছিল) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোস/অধ্যায় ৪|আরও নিবিড়ভাবে মিশে গিয়েছিল]]। জাদুর কাঠি দুটির মালিকরাও তাঁদের আত্মা ও রক্তের মাধ্যমে একে অপরের সাথে আবদ্ধ ছিলেন; যদিও হ্যারি ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে ভয় পেতেন, কিন্তু হ্যারি মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। এর ফলে হ্যারির কাঠিটি ভলডেমর্টের কাঠির কিছু শক্তি শোষণ করে নিয়েছিল, যা একে ভলডেমর্টের হাতে থাকা যেকোনো কাঠির এমনকি এল্ডার ওয়ান্ডের চেয়েও বেশি শক্তিশালী করে তুলেছিল। এখন হ্যারির কাছে বিকল্প ছিল সে চাইলে "সামনের দিকে" এগিয়ে যেতে পারে অথবা জীবিত পৃথিবীতে ফিরে আসতে পারে। হ্যারি ফিরে আসার পথটিই বেছে নেয়। হ্যারির চেতনা ফিরে আসে এবং সে মৃত হওয়ার ভান করে পড়ে থাকে। ভলডেমর্ট বিজয়োল্লাসে হ্যারির দেহটি সবার সামনে প্রদর্শন করেন। ঠিক তখনই বেশ কিছু ঘটনা একসাথে ঘটতে শুরু করে: শিক্ষার্থীদের পরিবারগুলো অতিরিক্ত সাহায্য নিয়ে হগওয়ার্টসে পৌঁছাতে থাকে; সেনট্যরসহ বনের জাদুকরী প্রাণীরা যুদ্ধে যোগ দেয়; এবং নেভিল গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে নাগিনীর মাথা কেটে ফেলে শেষ হরক্রাক্সটি ধ্বংস করে দেয়। ডেথ ইটাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ে। ভেতরে এক প্রচণ্ড যুদ্ধের পর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মলি উইজলি]] বেলাট্রিক্সকে হত্যা করেন। ক্ষিপ্ত হয়ে ভলডেমর্ট মলিকে লক্ষ্য করে মরণ অভিশাপ দিতে গেলে হ্যারির শিল্ড চার্ম তা আটকে দেয়। হ্যারি ভলডেমর্টকে জানায় যে ডাম্বলডোর তাঁকে বুদ্ধিতে হারিয়ে দিয়েছেন; ডাম্বলডোর নিজের মৃত্যুর পরিকল্পনা এমনভাবে করেছিলেন যাতে স্নেপ কখনোই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক হতে না পারেন। কিন্তু ড্রেকো ম্যালফয় অজান্তেই কাঠিটির মালিকানা পেয়েছিলেন যখন তিনি অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের ওপর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৭|ডাম্বলডোরকে নিরস্ত্রীকরণ]] করেছিলেন। পরবর্তীতে হ্যারি যখন ম্যালফয়ের কাঠিটি কেড়ে নেন, তখন কাঠিটির আনুগত্য হ্যারির প্রতি চলে আসে। হ্যারি যেহেতু স্বেচ্ছায় ভলডেমর্টের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তাই যে জাদুকরী সুরক্ষা একসময় হ্যারিকে রক্ষা করেছিল (তাঁর মায়ের দেওয়া সেই জাদু), তা এখন হ্যারির সব মিত্রদেরও সুরক্ষা দিচ্ছে। ভলডেমর্ট 'আভাদা কেদাভরা' ছুড়লে হ্যারি একইসাথে 'এক্সপেলিয়ারমাস' উচ্চারণ করে। কিন্তু হ্যারির শরীরে থাকা রক্ত-সুরক্ষা এবং এল্ডার ওয়ান্ডের আনুগত্যের কারণে ভলডেমর্টের মরণ অভিশাপ তাঁর নিজের দিকেই ফিরে যায়। সব হরক্রাক্স ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় ভলডেমর্ট তাৎক্ষণিকভাবে মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর মৃতদেহটিকে হগওয়ার্টসের গ্রেট হলের একটি আলাদা ঘরে সরিয়ে নেওয়া হয় (তাঁর বিরুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়া অন্য ৫০ জনের মৃতদেহ থেকে দূরে)। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে অমর হওয়ার চেষ্টা করা এই জাদুকর ১৯৯৮ সালের ২ মে ৭১ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। এরপর তাঁর আত্মা এক ভয়াবহ পরিণতির শিকার হয়—লিম্বোতে চিরন্তন যন্ত্রণা। হরক্রাক্স তৈরির মাধ্যমে তাঁর আত্মা এতটাই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে, তিনি ভূত হিসেবে পৃথিবীতে ফিরে আসার বা পরকালে এগিয়ে যাওয়ার কোনো সুযোগই পাননি। তাঁর আত্মা চিরকালের জন্য লিম্বোতে আটকা পড়ে যায়। == শক্তি ও সামর্থ্য == লর্ড ভলডেমর্ট ছিলেন একাধারে অসাধারণ মেধাবী এবং প্রচণ্ড শক্তিশালী একজন জাদুকর। তিনি সর্বকালের অন্যতম শক্তিশালী জাদুকরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। ডাম্বলডোর যখন অনাথ আশ্রমে তাঁর সাথে প্রথম দেখা করেন, তখনই তিনি নিজের জাদুকরী ক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অন্যদের নিয়ন্ত্রণ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য তা ব্যবহার করতেন। ক্ষমতার ওপর এই নিয়ন্ত্রণ খুব অল্প বয়সেই তাঁকে একজন বিস্ময়বালক হিসেবে চিহ্নিত করে। তিনি কালো জাদুতে এতটাই দক্ষ হয়ে ওঠেন যে, অ্যালবাস ডাম্বলডোর স্বীকার করেছিলেন যে ভলডেমর্ট জাদুর এমন সব রহস্যময় স্তরে প্রবেশ করেছেন যা একজন সাধারণ জাদুকরের কল্পনার অতীত। তিনি দৃশ্যত কোনো ঝাড়ু ছাড়াই উড়তে পারতেন এবং তাঁর প্রয়োগ করা জাদুমন্ত্র ও অভিশাপগুলো ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রায়ই প্রাণঘাতী। তারুণ্যে টম রিডল তাঁর চার্ম এবং চতুরতা ব্যবহার করে অ্যালবাস ডাম্বলডোর বাদে হগওয়ার্টসের বাকি সব শিক্ষকদের কাছ থেকে নিজের অন্ধকার ও প্রতারণামূলক স্বভাব লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাঁর নিষ্ঠুরতা ও সহিংসতা সত্ত্বেও, ভলডেমর্টের সহজাত আকর্ষণ ক্ষমতা তাঁকে একদল একনিষ্ঠ অনুসারী তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, যদিও তিনি তাঁদের বিনিময়ে খুব সামান্যই দিতেন। তিনি এতটাই শক্তিশালী হয়ে ওঠেন যে, তাঁর ডেথ ইটাররা মূলত ভয়ের কারণেই তাঁর প্রতি অনুগত থাকত; কারণ তারা জানত যে সামান্যতম ভুলের জন্য তাদের নির্যাতন করা হবে বা মেরে ফেলা হবে। একবার ডার্ক লর্ডের সেবায় নিয়োজিত হওয়ার পর সেখান থেকে বেরিয়ে আসার আর কোনো পথ ছিল না। ভলডেমর্ট একজন দক্ষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেজিলিমেন্সি|লেজিলিমেন্স]] ছিলেন, যার ফলে তিনি প্রায় যে কারোর মনের ভেতরে উঁকি দিতে পারতেন। তবে তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপের]] মন ভেদ করতে পারতেন কি না, অথবা স্নেপের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অকলামেন্সি|অকলামেন্সি]] দক্ষতা তাঁকে রক্ষা করেছিল কি না তা নিয়ে সংশয় রয়েছে। ডাম্বলডোরও সম্ভবত ভলডেমর্টকে তাঁর মনে প্রবেশ করতে বাধা দিতে সক্ষম ছিলেন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ভলডেমর্ট এমন কিছু জাদুমন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন যা জাদুকর বিশ্বের অনেকের কাছেই অসম্ভব বলে মনে হতো; যার মধ্যে রয়েছে "ধোঁয়ায়" রূপান্তরিত হয়ে প্রায় বন্ধ জানালা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করার ক্ষমতা এবং সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়াই ওড়ার ক্ষমতা (জাদুকর বিশ্বে ওড়ার জন্য সাধারণত কোনো বস্তু যেমন ঝাড়ু, কার্পেট, গাড়ি বা মোটরসাইকেলকে জাদুমন্ত্র দিয়ে ওড়ানো হয় এবং সেটির ওপর আরোহণ করা হয়)। প্রকৃতপক্ষে, এটি তর্কযোগ্য যে ভলডেমর্ট অ্যালবাস ডাম্বলডোরের চেয়েও বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন; এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত জানতে এই নিবন্ধের 'বৃহত্তর প্রেক্ষাপট' অংশটি দেখুন। == দুর্বলতা == শক্তির প্রতি অতৃপ্ত লালসা ভলডেমর্টকে জাদুকর বিশ্বের ওপর পূর্ণ আধিপত্য বিস্তারে যেকোনো পথ অবলম্বন করতে বাধ্য করে। তিনি কারো প্রতি অনুগত নন এবং ক্রুদ্ধ হলে বা নিজের উদ্দেশ্য হাসিলের প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁর অনুসারীদেরসহ যেকোনো কাউকে হত্যা করতে দ্বিধা করেন না। এটি তাঁর ক্ষমতার ভিত্তিটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করে দিচ্ছিল, কারণ তাঁর ভৃত্যদের আনুগত্য ক্রমশ কমে আসছিল। ভলডেমর্ট কেবল একজন জাদুকরকেই ভয় পান: অ্যালবাস ডাম্বলডোর, যিনি সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ এবং শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে স্বীকৃত। ডাম্বলডোর মারা যাওয়ার পর ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খোঁজেন এই বিশ্বাসে যে এটি তাঁকে অপরাজেয় করে তুলবে; যদিও কাঠিটি কেন এত শক্তিশালী তা বোঝার চেষ্টা তিনি কখনোই করেননি। ভলডেমর্ট মৃত্যুকে নিকৃষ্টতম পরিণতি বলে মনে করেন এবং অমরত্ব লাভের জন্য চরম পর্যায় পর্যন্ত গিয়েছেন। ডাম্বলডোর মন্তব্য করেছিলেন যে, কবরস্থানে হ্যারি ও ভলডেমর্টের দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হ্যারিই ছিলেন শক্তিশালী জাদুকর; কারণ প্রয়োজন হলে তিনি মরার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট পুনরায় জীবন ফিরে পাওয়া সত্ত্বেও মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছিলেন। ভলডেমর্ট অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী এবং তিনি ক্রমাগত ছোটখাটো বিষয়গুলো উপেক্ষা করেন, যা প্রায়শই তাঁর ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে, তিনি এমন যেকোনো জাদুকে তুচ্ছজ্ঞান করেন যা তিনি বুঝতে অক্ষম যেমন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ-পরিচারক জিন|গৃহ-পরিচারক জিনদের]] জাদুকরী ক্ষমতা। যদিও তিনি স্বীকার করেন যে ভালোবাসার একটি জাদুকরী প্রভাব থাকতে পারে, কিন্তু তিনি এটি কখনোই উপলব্ধি করতে পারেননি এবং এর শক্তিকে সবসময় ছোট করে দেখেছেন। তাঁর কাছে অধিকাংশ আবেগই দুর্বলতা এবং ভালোবাসা কেবল একটি তাত্ত্বিক ধারণা মাত্র। তিনি নিজে কাউকে বা কোনো কিছুকে ভালোবাসতে অক্ষম, যদিও হগওয়ার্টস প্রাসাদের প্রতি তাঁর কিছুটা আবেগীয় টান ছিল কারণ এটিকেই তিনি তাঁর চেনা একমাত্র বাড়ি বলে মনে করতেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'']] হ্যারির শরীর দখল করার সময়, তাঁর নিহত প্রিয় গডফাদারের সাথে পুনর্মিলনের হ্যারির তীব্র আকুলতা ভলডেমর্টকে শরীর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। হ্যারির এই আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও বিরক্তিকর ছিল যে তিনি আর কোনোদিন হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি এবং তিনি নিয়মিতভাবে ভালোবাসার শক্তিকে অবজ্ঞা করে গেছেন। যদিও ডাম্বলডোর বিষয়টিকে খুব একটা আমল দেননি, কিন্তু ভলডেমর্ট সেই ভবিষ্যদ্বাণীতে (যে একজন "নির্বাচিত ব্যক্তি" তাকে পরাজিত করবে) এতটাই দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে তাঁর নিজের কাজগুলোই শেষ পর্যন্ত সেটিকে সত্যে পরিণত করার জন্য দায়ী ছিল। প্রকৃতপক্ষে, তিনি যা ভয় পেতেন নিজেই সেটি তৈরি করেছিলেন। হ্যারিকে শত্রু হিসেবে "চিহ্নিত" করে এবং তাঁর পিতামাতাকে হত্যা করার মাধ্যমে তিনি ছেলেটিকে একটি পূর্বনির্ধারিত পথে ঠেলে দিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত তাঁদের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্ট এটি বুঝতেও ব্যর্থ হয়েছিলেন যে ভালোবাসা হ্যারিকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছে; তিনি হ্যারির বারবার সফল হওয়াকে কেবল ভাগ্য এবং অন্যদের (যেমন ডাম্বলডোর) সাহায্য বলে মনে করতেন। এছাড়া তিনি হ্যারির জাদুর কাঠির ওপর মাত্রাতিরিক্ত গুরুত্ব দেন এই বিশ্বাসে যে, কেবল ওই কাঠিটিই হ্যারির চূড়ান্ত পরাজয় এবং তাঁর মাঝখানে দেয়াল হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। হ্যারি ও ভলডেমর্টের জাদুর কাঠির অভিন্ন উপাদান একে অপরকে আক্রমণ করতে না পারলেও ভলডেমর্ট এর পেছনে কোনো অতি-জাদুকরী ক্ষমতা আছে বলে মনে করতেন। তাঁর এই ভুল বিশ্বাস স্নেপের দেওয়া তথ্যের মাধ্যমে আরও পোক্ত হয়েছিল; কারণ ভলডেমর্টের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে স্নেপ দাবি করেছিলেন যে হ্যারি একজন মাঝারি মানের জাদুকর মাত্র, খুব বেশি শক্তিশালী কেউ নন। স্নেপ নিজে এটি বিশ্বাস করতেন কি না অথবা তিনি জানত শুনেই ডার্ক লর্ডকে বিভ্রান্ত করছিলেন কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে ভলডেমর্ট স্নেপের কথাগুলোকে ধ্রুব সত্য হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == ভলডেমর্ট ডেথ ইটারদের তাঁর প্রকৃত পরিবার বলে সম্বোধন করেন, যদিও বাস্তবে কারো প্রতিই তাঁর কোনো করুণা নেই। তিনি তাঁদের সহযোদ্ধার বদলে কেবল ভৃত্য হিসেবে ব্যবহার করেন এবং সামান্যতম ব্যর্থতায়, তাঁর ক্রোধের সময় আশেপাশে উপস্থিত থাকলে অথবা নিজের অশুভ পরিকল্পনা বাস্তবায়নের প্রয়োজনে তিনি অত্যন্ত খামখেয়ালিভাবে তাঁদের নির্মূল করে দেন। প্রকৃতপক্ষে, ডাম্বলডোরকে হত্যার পর সেভেরাস স্নেপকে সম্ভবত তিনি তাঁর সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান ডেথ ইটার হিসেবে বিবেচনা করতেন; তবুও স্রেফ জাদুকরী ক্ষমতা বাড়ানোর লোভে তিনি স্নেপকে হত্যা করেন, যদিও তা করার সময় তিনি কিছুটা অনুশোচনা প্রকাশ করেছিলেন। ভলডেমর্ট তাঁর সবচেয়ে কট্টর অনুসারী বেলাট্রিক্স লেস্ট্রেঞ্জের প্রতিও কোনো সম্মান বা আনুগত্য দেখাননি; মন্ত্রণালয় লড়ায়ের সময় তিনি তাকে উদ্ধার করেছিলেন ঠিকই, কিন্তু তা সম্ভবত বেলাট্রিক্সের প্রতি কোনো মমত্ববোধ থেকে নয়, বরং সে তখনও তাঁর কাছে কার্যকর ছিল বলে। এক বছর বয়সী শিশু হ্যারিকে হত্যা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর ভলডেমর্ট হ্যারি পটারকে নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন অসহায় এক শিশু তাঁর পতনের কারণ হয়েছে, এটি তাঁকে ক্ষুব্ধ করে তোলে। পরবর্তীতে তিনি হ্যারির ওপর প্রতিশোধ নিতে মরিয়া হয়ে ওঠেন এটি প্রমাণ করার জন্য যে, তিনিই সর্বকালের সবচেয়ে ভয়ংকর এবং শক্তিশালী জাদুকর। ভলডেমর্ট নিজেকে হ্যারির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী মনে করতেন এবং ভালোবাসার শক্তি কীভাবে হ্যারিকে সাহায্য করেছে তা তিনি সবসময় অবজ্ঞা করেছেন। কিন্তু একবার হ্যারির মন দখল করার পর, হ্যারির বন্ধু ও পরিবারের প্রতি তীব্র আবেগগুলো ভলডেমর্টের কাছে এতটাই অসহ্য ও যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়েছিল যে তা তাঁকে হ্যারির শরীর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। এরপর তিনি আর কখনোই হ্যারিকে ভর করার চেষ্টা করেননি। শৈশব থেকেই ভলডেমর্ট নিজেকে অন্য সব জাদুকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করতেন, কেবল একজন বাদে অ্যালবাস ডাম্বলডোর; যাঁকে তিনি একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ভয় পেতেন বলে জানা যায়। এগারো বছর বয়সী টম রিডলের সাথে প্রথম সাক্ষাতেই ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে এই ছেলেটি অন্যদের চেয়ে আলাদা, যদিও তিনি তখন কল্পনাও করতে পারেননি যে এই কিশোরই একদিন ইতিহাসের সবচেয়ে অশুভ কালো জাদুকর হয়ে উঠবে। হগওয়ার্টসে পড়ার সময় ডাম্বলডোর তাঁর সন্দেহ গোপন রেখে রিডলের ওপর নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেন, এই আশায় যে টম হয়তো তাঁর চুরি করার স্বভাব এবং নিষ্ঠুরতা ত্যাগ করবে। অন্যদিকে টম একটি মিথ্যে মুখোশ পরে অনেককে মুগ্ধ করলেও গোপনে তাঁর অশুভ সাম্রাজ্য গড়ে তুলছিলেন এবং সহপাঠী স্লিদারিনদের তাঁর প্রথম ডেথ ইটার হিসেবে নিয়োগ দিচ্ছিলেন। হগওয়ার্টসে একজন মাগল-বংশোদ্ভূত ছাত্রী নিহত হওয়ার পর ডাম্বলডোর সন্দেহ করেছিলেন যে টম সেখানে কোনো কালো জাদুর সাথে যুক্ত আছেন। তারপর থেকে তিনি রিডলের ওপর আরও নিবিড়ভাবে নজর রাখতে শুরু করেন, তবে হগওয়ার্টসের ছাত্র থাকাকালীন রিডল যে কোনো অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তার অকাট্য প্রমাণ তিনি কখনোই পাননি। == বিশ্লেষণ == লর্ড ভলডেমর্ট (জন্মসূত্রে টম মারভোলো রিডল) হলেন হ্যারি পটার সিরিজের প্রধান খলনায়ক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] একমাত্র জীবিত বংশধর (তাঁর মা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপ গান্ট|মেরোপ গান্ট]] এবং নানা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভোলো গান্ট|মারভোলো গান্টের]] মাধ্যমে)। তাঁর একমাত্র আনুগত্য কেবল নিজের প্রতি এবং তিনি অমরত্ব লাভ ও নিরঙ্কুশ ক্ষমতা অর্জনের নেশায় আচ্ছন্ন। ভলডেমর্ট বিশুদ্ধ-রক্তের আভিজাত্যের ওকালতি করেন, যদিও তাঁর বাবা একজন মাগল এবং মা একজন জাদুকরী হওয়ায় তিনি নিজেও একজন সংকর জাতের বা হাফ-ব্লাড; তা সত্ত্বেও তিনি অন্য "মাডব্লাড" বা মাগল-জাতদের নোংরা আবর্জনা বলে মনে করেন। ভলডেমর্টের চরিত্রের অনেকটা অংশ গড়ে উঠেছিল একটি মাগল অনাথ আশ্রমে তাঁর কঠিন ও একাকী শৈশব যাপনের মধ্য দিয়ে। সেখানে থাকাকালীন তাঁর কোনো বন্ধু ছিল না; আংশিকভাবে এর কারণ ছিল মাগল এতিম শিশুরা এই অদ্ভুত ছেলেটিকে ভয় পেত ও এড়িয়ে চলত, কিন্তু এর পেছনে তাঁর নিজের শ্রেষ্ঠত্ববোধ এবং অন্যদের থেকে আলাদা থাকার মানসিকতাও কাজ করত। অন্যদের না থাকা অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হওয়ায় টম তাঁর সহপাঠী এতিমদের ওপর নিষ্ঠুর আচরণ করতেন এবং প্রায়ই স্মারক হিসেবে তাঁদের জিনিসপত্র চুরি করতেন। ভলডেমর্টের ব্যক্তিত্ব ছিল বহুমুখী; হগওয়ার্টসে প্রবেশের পর এবং ডাম্বলডোর অন্তত আংশিকভাবে তাঁর প্রকৃত স্বভাব বুঝতে পেরেছেন জেনে তিনি নিজের জন্য একটি নতুন মুখোশ তৈরি করেন। তিনি আপাতদৃষ্টিতে একজন শান্ত ও আদর্শ ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং চতুরতার সাথে শিক্ষকদের প্রিয়ভাজন হওয়ার পাশাপাশি সহপাঠীদের নিজের দলে টানতে শুরু করেন। এই আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্বই পরবর্তীতে তাঁর ক্ষমতায় আরোহণে জ্বালানি জুগিয়েছিল এবং তাঁকে অনেক অনুগত অনুসারী এনে দিয়েছিল যারা তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের আদর্শ গ্রহণ করেছিল। তবে ভলডেমর্ট খুব কমই এই আনুগত্যের মূল্যায়ন বা পুরস্কৃত করতেন; বরং নিজের লক্ষ্য হাসিলের জন্য তিনি এমনকি তাঁর সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ভৃত্যদের ওপরও ভয়, নিষ্ঠুরতা এবং ভয়ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে শাসন করতেন। টমের মাগল বাবা, টম রিডল সিনিয়র, তাঁর ছেলের অস্তিত্ব সম্পর্কে কখনো জানতেন কি না তা অজানা। মেরোপ গান্ট সম্ভবত একটি প্রেমের পানীয় ব্যবহার করে তাঁকে একটি সাজানো বিয়েতে প্রলুব্ধ করেছিলেন। টমের জন্মের আগেই রিডল তাঁকে ছেড়ে চলে যান। যাই হোক, টম তাঁকে এবং তাঁর মাকে পরিত্যক্ত করার কারণে তাঁর বাবার প্রতি চরম ঘৃণা নিয়ে বড় হয়েছিলেন; মেরোপ টমের জন্মের পরপরই ভগ্নহৃদয়ে মারা যান। টম তাঁর মাগল রক্তকে এতটাই ঘৃণা করতেন যে, নিজের "কলঙ্কিত" বংশপরিচয় মুছে ফেলার চেষ্টায় তিনি তাঁর রিডল আত্মীয়দের হত্যা করেছিলেন। টমের বাবা-মা বা তাঁদের মধ্যে যেকোনো একজন যদি তাঁকে বড় করতেন, তবে টমের ব্যক্তিত্ব ভিন্নভাবে গড়ে উঠত কি না, তা কেবল অনুমানের বিষয়। রিডল পরিবার সম্ভবত টমের অনন্য ক্ষমতাগুলো বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারত না; বরং তারা হয়তো তাঁকে ভয় পেত এবং বর্জন করত। অন্যদিকে টম তাঁদের দুর্বল, নিচ এবং সম্ভবত অপ্রয়োজনীয় মনে করতে পারতেন। এদিকে, তাঁর গান্ট আত্মীয়রা তাঁদের দাম্ভিক ও বিশুদ্ধ-রক্তের বিশ্বাসে অটল ছিলেন। কেবল বংশমর্যাদার কারণে তাঁরা নিজেদের অন্য সব জাদুকরের (এমনকি অন্য বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরদের) চেয়েও শ্রেষ্ঠ মনে করতেন; যদিও পূর্ববর্তী প্রজন্মগুলো গান্টদের সব সম্পত্তি নষ্ট করে ফেলেছিল এবং পরিবারটিকে দীর্ঘকাল আগে দারিদ্র্য ও নিম্নবিত্ত অবস্থায় নামিয়ে এনেছিল। তাঁরা স্লিদারিনের সেই আদর্শের প্রতীক ছিলেন যে, তাঁরা যা চান তা পাওয়ার অধিকার তাঁদের রয়েছে। এই পরিবেশ সম্ভবত টমের বিকাশকে আরও বিকৃত করত; যদিও মেরোপ দৃশ্যত গান্টদের অন্তত কিছু বিশ্বাস এড়িয়ে চলতেন এবং একজন মাগলকে বিয়ে করে তাঁর পরিবারের অবাধ্য হয়েছিলেন সম্ভবত একটি উন্নত জীবনের আশায়। তাঁর গান্ট পরিবারের মতো ভলডেমর্টও একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলমাউথ|পারসেলমাউথ]], অর্থাৎ সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতার অধিকারী। এই বৈশিষ্ট্যটি তিনি তাঁর পূর্বপুরুষ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] কাছ থেকে পেয়েছেন। স্লিদারিনের উত্তরাধিকারী হিসেবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটসে'']] একটি ডায়েরিতে সংরক্ষিত টম রিডলের স্মৃতিই একমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বাসিলিস্ক|বাসিলিস্ক]]কে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম ছিল। হ্যারিও যে একজন পারসেলমাউথ তা জানতে পেরে রিডল তাকে সতর্ক করেছিলেন যে বাসিলিস্ক তার কথায় সাড়া দেবে না; হ্যারি সেই পরামর্শ মেনে নিয়েছিল। যখন ভলডেমর্ট শিশু হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি অজান্তেই পারসেলটাং-সহ কিছু ক্ষমতা ছেলেটির ভেতরে স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি কেন ঘটেছিল তা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজে'']] আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। ভলডেমর্ট অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে মৃত্যুকে বেশি ভয় পেতেন। ফরাসি ভাষায় 'ভলডেমর্ট' নামটিকে "মৃত্যু থেকে পলায়ন" হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। অমরত্ব লাভের জন্য ভলডেমর্ট তাঁর আত্মাকে একাধিক টুকরোয় বিভক্ত করেছিলেন এবং সেগুলোকে হরক্রাক্স নামক বস্তুর মধ্যে গেঁথে রেখেছিলেন। যতক্ষণ একটি হরক্রাক্সও টিকে থাকবে, ততক্ষণ ভলডেমর্টকে হত্যা করা সম্ভব ছিল না। এভাবে নিজের আত্মাকে ছিন্নভিন্ন করার ফলে এটি অপূরণীয়ভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। হ্যারি যখন একে একে হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করছিল, তখন তাঁর অবশিষ্ট সত্তা সম্ভবত আরও সংকুচিত হয়ে পড়েছিল, যা ভলডেমর্টকে আরও অমানবিক করে তোলে। হ্যারি এই আত্মার একটি টুকরোর মাধ্যমে ভলডেমর্টের সাথে যুক্ত; তবে তিনি তাঁর রক্ত (যা ভলডেমর্টের পুনরুত্থানে ব্যবহৃত হয়েছিল) এবং তাঁদের জাদুর কাঠি দুটির মাধ্যমেও আবদ্ধ। ভলডেমর্টের ইউ কাঠের কাঠির ভেতরে ফিনিক্সের পালক রয়েছে; এটি সেই দুটি পালকের একটি যা জাদুর কাঠি নির্মাতা মিস্টার অলিভান্ডারকে ডাম্বলডোরের বিশ্বস্ত সঙ্গী এবং সহচর প্রাণী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স]] দিয়েছিল। ফক্সের অন্য পালকটি হ্যারির জাদুর কাঠির ভেতরে রয়েছে। ভলডেমর্টের কুখ্যাতি এতটাই অন্ধকার ও অশুভ হয়ে উঠেছিল যে, কেবল তাঁর নাম উচ্চারণ করলেই অধিকাংশ মানুষ আতঙ্কে শিউরে উঠত। কিন্তু ডার্ক লর্ড যতটাই শক্তিশালী এবং ভয়ংকর ছিলেন না কেন, বলা হতো যে অ্যালবাস ডাম্বলডোরই একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট সত্যিই ভয় পেতেন। ভলডেমর্ট স্বীকার করেছিলেন যে তিনি নিজে কখনোই ডাম্বলডোরের সাথে "দ্বন্দ্বযুদ্ধের সুযোগ খোঁজেননি"; কিন্তু পরবর্তীতে দাবি করেন যে ডাম্বলডোর "বার্ধক্যের কারণে দুর্বল হয়ে পড়ছেন" এবং তিনি "আগের মতো জাদুকর নেই"। তিনি ভালোবাসা এবং আনুগত্য সম্পর্কে ডাম্বলডোরের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি রসিকতা হিসেবে গণ্য করতেন এবং কেবল ক্ষমতা ও তা ব্যবহারের সামর্থ্যে বিশ্বাস করতেন। ভলডেমর্টের অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এবং নিজের খামখেয়ালি স্বভাবই শেষ পর্যন্ত তাঁর পতনের কারণ হয়। এটি লক্ষ্য করাও বেশ কৌতূহলজনক যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটসে'']] হ্যারির ক্ষতচিহ্নে কখনো ব্যথা হয়নি এমনকি যখন সে ডায়েরি হরক্রাক্সে বন্দি টম রিডলের স্মৃতির সাথে সরাসরি লড়াই করছিল তখনও না। রিডল যখন চেম্বারের ভেতরে হ্যারিকে আক্রমণ করেন, সেটি ছিল ডায়েরি তৈরির প্রায় চল্লিশ বছর পরের ঘটনা। তাই যে ভলডেমর্ট হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তৈরি করেছিলেন এবং যে রিডলের সাথে হ্যারি লড়াই করছিল, তাঁরা ছিলেন সম্পূর্ণ ভিন্ন সময়ের দুজন ব্যক্তি। সম্ভবত একারণেই হ্যারির ক্ষতচিহ্ন তরুণ রিডলের উপস্থিতিতে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} #বিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও বেলাট্রিক্স কি ভলডেমর্টের প্রতি কোনো রোমান্টিক অনুভূতি পোষণ করতেন? এর সপক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণ দিন। #বেলাট্রিক্সের এই অনুভূতি কি ভলডেমর্ট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন? কেন বা কেন নয়? তাঁর মনে বেলাট্রিক্সের জন্য কী অনুভূতি থাকতে পারত? #ভলডেমর্ট যদি অনাথ আশ্রমে বড় না হয়ে তাঁর বাবা-মায়ের কাছে বড় হতেন, তবে কি তাঁর চরিত্র অন্যরকম হতো? এর সপক্ষে ও বিপক্ষে যুক্তি দিন। # কেন ডাম্বলডোরই ছিলেন একমাত্র জাদুকর যাকে ভলডেমর্ট ভয় পেতেন? # ভলডেমর্ট যদি বিশ্বাস করেন যে বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকররা শ্রেষ্ঠ, তবে তিনি কেন বিশুদ্ধ-রক্তের নেভিল লংবটমের বদলে হাফ-ব্লাড হ্যারিকে "নির্বাচিত ব্যক্তি" হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন? #গ্রিন্ডেলওয়াল্ডের তুলনা করুন। কে বেশি অশুভ এবং শক্তিশালী ছিলেন? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে, '''ভলডেমর্ট''' বা তখনকার পরিচিত নাম '''টম মারভোলো রিডল''' ১৯২৬ সালের ৩১শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি মূলত গড়ে উঠেছিল লন্ডনের একটি অনাথ আশ্রমে এবং পরবর্তীতে হগওয়ার্টসে ঠিক সেই সময়ে যখন জার্মানিতে ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট (নাৎসি) পার্টি ক্ষমতায় আসছিল। এটি সম্ভবত তাঁর বিশুদ্ধ-রক্তের জাদুকরী চিন্তাধারাকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে এবং মাগলদের নির্মূল করার প্রয়োজনীয়তাকে উসকে দিতে পারে। এই বিষয়টি তৎকালীন জার্মানিতে আর্য বিশুদ্ধতা বিশ্বাস এবং "ফাইনাল সলিউশন" বা চূড়ান্ত সমাধানের প্রস্তাবের সাথে অনেকটা মিলে যায়। [http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=58 লেখিকা নিজেও এই সাদৃশ্যের কথা উল্লেখ করেছেন,] যদিও তিনি জানিয়েছেন যে এই মিলগুলোর বিস্তারিত তথ্য আবিস্কার করে তিনি নিজেই বেশ অবাক হয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট একজন নাৎসি ছিলেন বা নাৎসি পার্টির লক্ষ্যের প্রতি তাঁর কোনো সহানুভূতি ছিল; নিঃসন্দেহে তিনি তাদের অকেজো মাগল বিশ্বের একটি কৌতূহলোদ্দীপক কিন্তু সম্পূর্ণ তুচ্ছ পার্শ্ব-ঘটনা হিসেবেই দেখতেন। তবে "জাতিগত বিশুদ্ধতার" ধারণাটি যেখানে (এই ক্ষেত্রে) জাদুকর পরিবার থেকে আগত হওয়ার প্রমাণ দিতে না পারা ব্যক্তিদের নির্মূল করার বিষয়টি জড়িত তা নিশ্চিতভাবেই ভলডেমর্টের অনেক কর্মকাণ্ডের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে থাকতে পারে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, হ্যারির ক্ষতচিহ্ন ব্যথার কারণ হলো তাঁর ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার সেই খণ্ডাংশটি, যা ভলডেমর্টের (অথবা তাঁর আত্মার অবশিষ্টাংশের) সান্নিধ্যে এলে কিংবা ভলডেমর্ট যখন তীব্র আবেগের বশবর্তী হতেন, তখন সেটির প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখাত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|'চেম্বার অব সিক্রেটসে']] হ্যারি যে আত্মার অংশের বিরুদ্ধে লড়ছিলেন, তা প্রায় চল্লিশ বছর আগে ভলডেমর্টের শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল; তাই সম্ভবত হ্যারির ভেতরের সেই অংশটির সাথে এর কোনো চেনা-জানা ছিল না। এর সপক্ষে আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৬|'ডেথলি হ্যালোজের']] শেষে ভলডেমর্টের সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের সময় হ্যারি কোনো ক্ষতচিহ্নের ব্যথার কথা বলেননি কারণ ততক্ষণে তাঁর ভেতরে থাকা সেই আত্মার খণ্ডটি মারা গিয়েছিল। একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাস হলো যে, ডাম্বলডোর ভলডেমর্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী জাদুকর। তবে এই ধারণাটি হয়তো ততটা জোরালো নয় যতটা মনে করা হয়। আমরা দেখি যে ভলডেমর্ট ডাম্বলডোরকে নিয়ে সতর্ক থাকেন এবং ডাম্বলডোর হয়তো "একমাত্র জাদুকর যাকে তিনি কোনোদিন ভয় পেতেন," কিন্তু জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামে তাঁদের দ্বন্দ্বযুদ্ধটি অনেকটা সমানে-সমানে শেষ হয়েছিল। ভলডেমর্ট তখন সেখান থেকে পালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং স্ট্যাচুর নিচে আটকে থাকা বেলাট্রিক্সকে উদ্ধার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নিজের ভেতরে ধরে রাখতে পেরেছিলেন। এটি হতে পারে যে বার্ধক্যের কারণে ডাম্বলডোরের শক্তি কিছুটা হ্রাস পেয়েছিল, কিন্তু তা ঠিক কতটা সে সম্পর্কে আমাদের কাছে যথেষ্ট তথ্য নেই। একইভাবে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|'গবলেট অব ফায়ারের']] শেষে ভলডেমর্টের নতুন দেহ প্রাপ্তি তাঁকে কিছুটা পুনর্যৌবন দিয়েছিল কি না, তা বিচার করারও কোনো উপায় নেই। যেহেতু ১৯৪৫ সালে গ্রিন্ডেলওয়াল্ডকে পরাজিত করার পর থেকে ডাম্বলডোরই এল্ডার ওয়ান্ডের প্রকৃত মালিক ছিলেন, তাই এটি ভাবা যুক্তিসঙ্গত যে অ্যাট্রিয়ামের যুদ্ধে ডাম্বলডোরের কিছুটা আধিপত্যের পেছনে ওই কাঠির শক্তি বড় ভূমিকা রেখেছিল। ভলডেমর্ট যখন হগওয়ার্টসের ছাত্র ছিলেন, ডাম্বলডোর সম্ভবত তখন থেকেই এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার শুরু করেন। ভলডেমর্ট এই কাঠি বা এর পেছনের গল্প জানতেন কি না তা নিশ্চিত নয়; তবে ডাম্বলডোরের জাদুকরী দক্ষতার ভয়ে তিনি তাঁর প্রথম উত্থানের সময় সরাসরি ডাম্বলডোরের মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে চলতেন। কবরস্থানের যুদ্ধের সময় পর্যন্ত আমরা ভলডেমর্টের নিজের জাদুর কাঠির ওপর প্রবল আত্মবিশ্বাস দেখতে পাই, যদিও তিনি তখন হ্যারিকে স্রেফ ভাগ্যের ওপর নির্ভরশীল একজন আনাড়ি কিশোর মনে করেছিলেন। ভলডেমর্টের দ্বিতীয় উত্থানের সময় আমরা তাঁকে ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে পরোক্ষভাবে কাজ করতে দেখি—ডাম্বলডোর ও হ্যারিকে কলঙ্কিত করা এবং তাঁদের মিত্রদের নির্মূল করার মাধ্যমে। সুতরাং, ভলডেমর্টের প্রথম উত্থানের সময় ডাম্বলডোর তাঁর সরাসরি মোকাবিলা না করার বিষয়টি সম্ভবত ভলডেমর্টের নিজস্ব কৌশলী কর্মপদ্ধতির অংশ ছিল। ভলডেমর্ট এবং ডাম্বলডোরকে খুব কম সংখ্যকবার সরাসরি মুখোমুখি হতে দেখা যাওয়ায় তাঁদের আপেক্ষিক শক্তির বিচার করা বেশ কঠিন। আমরা লক্ষ্য করি যে, ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত শক্তিশালী 'অমার্জনীয় অভিশাপ' এড়িয়ে চলেন, যেখানে ভলডেমর্ট সেগুলো অবলীলায় ব্যবহার করেন; এটি ইঙ্গিত দিতে পারে যে ডাম্বলডোর নিজের ক্ষমতার ওপর অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী। কিন্তু মিথ অনুযায়ী, ডাম্বলডোর সেখানে এল্ডার ওয়ান্ড ব্যবহার করছিলেন "যা কোনো যুদ্ধে হারেনি," আর ভলডেমর্ট ব্যবহার করছিলেন একটি সাধারণ, যদিও তাঁর হাতের সাথে মানিয়ে যাওয়া জাদুর কাঠি। তাই এটি মনে হওয়া স্বাভাবিক যে, তাঁদের ক্যারিয়ারের ওই পর্যায়ে ভলডেমর্ট সম্ভবত প্রকৃতপক্ষে বেশি শক্তিশালী জাদুকর ছিলেন। উপরের 'শক্তি ও সামর্থ্য' অংশে আমরা উল্লেখ করেছি যে, ভলডেমর্ট সম্ভবত কোনো মাধ্যম ছাড়া ওড়ার মন্ত্রটি উদ্ভাবন করেছিলেন, তবে এটি নিয়ে সামান্য প্রশ্ন রয়েছে। আমরা দেখেছি যে স্নেপেরও এই ক্ষমতা রয়েছে এবং ধরে নেওয়া হয় যে তিনি এটি ভলডেমর্টের কাছ থেকেই শিখেছিলেন। তবে স্নেপ নিজেও একজন অত্যন্ত উদ্ভাবনী জাদুকর ছিলেন, যিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেক্টামসেম্প্রা|সেক্টামসেম্প্রা]] অভিশাপটি উদ্ভাবন করার দাবি করেছিলেন। এটি খুব ক্ষীণভাবে হলেও সম্ভব যে, স্নেপ নিজেই ব্যক্তিগত উড্ডয়ন মন্ত্রটি উদ্ভাবন করে ভলডেমর্টকে শিখিয়েছিলেন। এর অর্থ এই নয় যে ভলডেমর্ট অনেক শক্তিশালী জাদুমন্ত্র বা পোশনের জনক ছিলেন না; তবে এই সুনির্দিষ্ট বিষয়টিতে সামান্য সন্দেহ থেকে যায়। লেখিকা অবশ্যই এমন ধারণা দিয়েছেন যে এই মন্ত্রটি ভলডেমর্টই তৈরি করেছেন এমনকি প্রফেসর ম্যাকগোনাগলও বলেছেন যে ভলডেমর্ট এটি স্নেপকে শিখিয়েছিলেন। তবে স্নেপ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেভিকর্পাস|লেভিকর্পাস]] মন্ত্রটির উদ্ভাবক হওয়ার দাবি করেন, যা স্পষ্টভাবেই উড্ডয়ন বা ভাসমান হওয়ার সাথে সম্পর্কিত। অবশ্যই, কেবল বাতাসে ঝুলে থাকা থেকে শুরু করে সুনির্দিষ্ট অভিমুখে ওড়ার জন্য সেই মন্ত্রের উন্নয়ন ঘটানো ভলডেমর্টের কাজ হতে পারে যদি প্রকৃতপক্ষে লেভিকর্পাসই এর ভিত্তি হয়ে থাকে। একটি সম্ভাব্য সমালোচনা হতে পারে যে 'লেভিকর্পাস' মন্ত্রটি ওড়ার সাথে খুব একটা নিবিড়ভাবে সম্পর্কিত নয়, কারণ এটি স্পষ্টতই প্রতিপক্ষকে অদৃশ্য দড়ি দিয়ে "উল্টো করে ঝুলিয়ে" দেওয়ার মাধ্যমে চমকে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বরং বহুল পরিচিত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা|উইংগার্ডিয়াম লেভিওসা]] মন্ত্রটি প্রকৃত উড্ডয়ন ক্ষমতা অর্জনের জন্য উন্নত করার ক্ষেত্রে অনেক বেশি উপযোগী হতে পারত। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪|'ডেথলি হ্যালোজের' শুরুর দিকে]] দেখা যায় যে স্নেপ ঝাড়ুর ওপর চড়ে উড়ে যাচ্ছিলেন, যেখানে ভলডেমর্ট নিজেই সরাসরি উড়ছিলেন; এটি এই ধারণাকে আরও জোরালো করে যে ভলডেমর্ট এটি উদ্ভাবন করার পর স্নেপের আনুগত্যের পুরস্কার হিসেবে (সম্ভবত ডাম্বলডোরকে সফলভাবে হত্যার জন্য) তাঁকে শিখিয়েছিলেন। পেভেরেল আংটিতে দেওয়া অভিশাপটি ভলডেমর্ট নিজে উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, নাকি তিনি 'বর্গিন অ্যান্ড বার্কসে' থাকা সেই নেকলেসটির অভিশাপ বিশ্লেষণ করে তার অনুকরণ বা উন্নয়ন করেছিলেন সে বিষয়েও সন্দেহের অবকাশ রয়েছে। আমরা ধরে নিচ্ছি যে সেই নেকলেস বা অনুরূপ কোনো অভিশপ্ত অলঙ্কার সেখানে অন্তত পঞ্চাশ বছর আগে থেকেই ছিল। ভলডেমর্ট ঠিক কখন ওই আংটিতে অভিশাপ দিয়েছিলেন তা অনিশ্চিত, তবে এটি নিশ্চিত যে আংটিটিকে হরক্রাক্সে রূপান্তর করার সময় এটি করা হয়নি; কারণ স্ল্যাগহর্নের স্মৃতিতে তাঁকে এটি পরিহিত অবস্থায় দেখা গিয়েছিল। তিনি নিশ্চয়ই এমন কোনো বস্তু পরে থাকতেন না যা তাঁকে বা তাঁর অনুসারীদের অপ্রত্যাশিতভাবে মেরে ফেলতে পারে। আমাদের ধারণা হলো, টম রিডল বর্গিন অ্যান্ড বার্কসে কাজ শুরু করার আগে নাকি পরে আংটিটি গান্টদের কুঁড়েঘরে লুকিয়েছিলেন তা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে। যাই হোক, তিনি সেই নেকলেসের অভিশাপ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন কি না তা বড় কথা নয়; স্কুলপড়ুয়া বা সদ্য পাস করা একজন তরুণের জন্য এটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ জাদু। কেউ কেউ মন্তব্য করতে পারেন যে, ভলডেমর্টের মতো অহংকারী এবং একা চলার স্বভাবের একজন মানুষের পক্ষে অন্য কারও জাদুমন্ত্র ব্যবহার করা তাঁর চরিত্রের সাথে মানানসই নয়। তবে ভলডেমর্ট তাঁর সহকারীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে পিছপা হন না, এমনকি প্রয়োজন মনে করলে তিনি তাঁদের পুরোপুরি ব্যবহার করে নিঃশেষ করে দেন যার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো ম্যালফয় পরিবার। আমরা এটিও উল্লেখ করব যে, হরক্রাক্স তৈরির মূল মন্ত্রটি ভলডেমর্টের নিজের উদ্ভাবিত নয়; কিন্তু তিনি একাধিক হরক্রাক্স তৈরি করার মাধ্যমে "অমরত্বের পথে অন্য যে কারও চেয়ে অনেক দূর যাওয়ার" কৃতিত্ব দাবি করেন। তাঁর চরিত্র সম্পর্কে আমরা যা জানি, তাতে এটি বিশ্বাস করা সহজ যে ভলডেমর্ট খুব সহজেই অন্যের কোনো জাদুমন্ত্র নিয়ে সেটিকে আরও শক্তিশালী করে তুলতে পারেন এবং পরে তা নিজের বলে দাবি করতে পারেন। সিরিজের শেষ বই প্রকাশের পর এক সাক্ষাৎকারে লেখিকা জানিয়েছেন যে, হ্যারির ভেতরে থাকা ভলডেমর্টের আত্মার খণ্ডটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারির পারসেলমাউথ (সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা) এবং ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা বোঝার ক্ষমতা চিরতরে হারিয়ে গেছে। লেখিকা আরও যোগ করেছেন যে, হ্যারি কখনোই এই ক্ষমতাটির অভাব বোধ করেননি। {{BookCat}} bqff03a53i2laxdnvmr57t6rishmmyc 0 28383 93190 92983 2026-05-05T04:28:41Z নিয়াজ ইসলাম 7789 93190 wikitext text/x-wiki আরিমা (উচ্চারণ: *আ-রি-মা*) হল দুইজন খেলোয়াড় খেলতে পারে এমন একটি বোর্ড খেলা। এই খেলাটি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তায় প্রশিক্ষিত কম্পিউটার ইঞ্জিনিয়ার ওমর সাইয়েদ উদ্ভাবন করেন। গ্যারি কাসপারভ যখন দাবা কম্পিউটার ডিপ ব্লু-এর কাছে পরাজিত হন, তখন সাইয়েদ এমন একটি খেলা তৈরি করার কথা ভাবেন যা দাবার বোর্ড ও গুটি ব্যবহার করলেও শুধুমাত্র গণনাশক্তি দিয়ে সেটি জেতা সম্ভব হবে না। প্রথমে তিনি মনে করেছিলেন বড় ব্রাঞ্চিং ফ্যাক্টরই হল এমন একটি খেলা তৈরির মূল চাবিকাঠি, কিন্তু পরে বুঝতে পারেন যে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে মানুষের পক্ষে সুবিধাজনক নয়, কারণ মানুষকে কয়েক চাল আগে থেকেই পরিস্থিতি অনুমান করতে হয়। নিজের ছোট ছেলেকে সহজ করা দাবা শেখানোর সময় তিনি এর একটি সমাধান খুঁজে পান যে যদি চলাফেরা সীমিত রাখা হয় কিন্তু প্রতিবারে একাধিক ধাপ নেওয়ার সুযোগ থাকে, তাহলে খেলাটি একই সঙ্গে জটিল এবং খেলার উপযোগী হতে পারে। অনেক পরীক্ষা-নিরীক্ষার পর তিনি এমন একটি খেলা তৈরি করেন, যেখানে দাবার মতোই ১-১-২-২-২-৮ অনুপাতে গুটির বণ্টন আছে। ধারণাগতভাবে এই নতুন খেলা দাবার তুলনায় সহজ হলেও এর ব্রাঞ্চিং ফ্যাক্টর দাবাকে ছাড়িয়ে যায়। ফলে মানুষ বা মেশিন উভয়ের জন্যই নিখুঁত পরিকল্পনার চেয়ে আনুমানিক পরিকল্পনা অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ এই খেলাতে। “আরিমা” নামটি সাইয়েদের ছেলে আমির-এর নাম থেকে নেওয়া হয়েছে। আরিমা খেলাটির প্রথম কম্পিউটার পরীক্ষা করা হয় জিলিওনস অফ গেমস ইঞ্জিন দিয়ে। এই ইঞ্জিনটি তাকে দেওয়া নিয়ম অনুযায়ী যেকোনো খেলা দক্ষতার সঙ্গে খেলতে পারত। সাইয়েদের প্রত্যাশামতোই, জিলিওনস খুব সহজ প্রতিপক্ষ ছিল। ২০০২ সালের ২০ নভেম্বর, ওমর সাইয়েদ আরিমা খেলার নিয়ম প্রকাশ করেন এবং একটি $১০,০০০ পুরস্কার ঘোষণা করেন, যা ২০২০ সাল পর্যন্ত প্রতি বছর দেওয়ার কথা ছিল। সেখানে বলা হয় যে বট “চ্যালেঞ্জ” ম্যাচে প্রথম একজন শীর্ষ মানব খেলোয়াড়কে হারাতে পারবে তাকে এই পুরস্কার দেওয়া হবে। অবশেষে ২০১৫ সালে ডেভিড উ-এর তৈরি বট *শার্প* এই পুরস্কার জিতে নেয়। [https://patents.google.com/patent/US6981700 ২০০৩ সালের ৩ অক্টোবর আরিমার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পেটেন্ট নম্বর ৬,৯৮১,৭০০] দাখিল করা হয়েছিল এবং ২০০৬ সালের ৩ জানুয়ারি তা মঞ্জুর করা হয়েছিল। ওমর সাইয়েদ "আরিমা" নামের উপর একটি ট্রেডমার্কেরও করেন। সাইয়েদ "আরিমা পাবলিক লাইসেন্স" নামে একটি পরীক্ষামূলক লাইসেন্স প্রকাশ করেছেন, যার ঘোষিত উদ্দেশ্য হলো "এর বাণিজ্যিক ব্যবহার সুরক্ষিত রেখে আরিমাকে যতটা সম্ভব একটি পাবলিক ডোমেইন খেলায় পরিণত করা"। এই লাইসেন্সের আওতায় পেটেন্ট এবং ট্রেডমার্ক—দুটিই অন্তর্ভুক্ত। আরিমা অনলাইনে [http://Arima.com/Arima/gameroom/ Arima.com গেমরুমে] খেলা যায়। সামনাসামনি এটি দাবা সেট ব্যবহার করে খেলা যেতে পারে, কারণ আরিমার প্রতিটি গুটি একটি দাবার গুটির অনুরূপ। ২০০৯ সালে, জেড-ম্যান গেমস একটি বাণিজ্যিক আরিমা সেট উৎপাদন শুরু করে। এখন পর্যন্ত কেবল একটিই সামনাসামনি [http://web.archive.org/20090220171726/web.mac.com/idahoev/iWeb/Site/Arima%20at%20Gateway2007.html টুর্নামেন্ট] অনুষ্ঠিত হয়েছে, তবে অনলাইনে বিভিন্ন প্রতিযোগিতা ও ইভেন্ট নিয়মিত আয়োজন করা হয়েছে: * ''বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ'' হল মানব খেলোয়াড়দের জন্য একটি বার্ষিক টুর্নামেন্ট। এই টুর্নামেন্টটি বিভিন্নভাবে অনুষ্ঠিত হয়েছে এবং সর্বোচ্চ চৌদ্দ রাউন্ড পর্যন্ত চলেছে। জঁ দালিগো ২০০৭ থেকে ২০১৪ সাল পর্যন্ত ছয়বার বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন হয়েছিলেন এবং তারপর ম্যাথিউ ব্রাউন ২০১৫ থেকে ২০২৫ সাল পর্যন্ত আটবার চ্যাম্পিয়ন হন। * ২০০৪ থেকে ২০১৫ সাল পর্যন্ত, সেরা আরিমা বটগুলো নিয়ে ''কম্পিউটার চ্যাম্পিয়নশিপ'' নামে একটি এলিমিনেশন টুর্নামেন্টে প্রতিযোগিতা হতো। ডেভিড ফোটল্যান্ডের প্রোগ্রাম ''বম্ব'' ২০০৪ থেকে ২০০৮ সাল পর্যন্ত প্রতি বছর প্রথম স্থান অধিকার করেছিল, যদিও ফোটল্যান্ড ২০০৫ সালের পর এটি আর আপডেট করেননি। ২০০৯ সালে আরও শক্তিশালী বট আবির্ভূত হয়; তারপর থেকে ২০১৫ সালে ডেভিড উ-এর ''শার্প'' অপরাজিত থাকার আগ পর্যন্ত কোনো একক প্রভাবশালী বট ছিল না। * কম্পিউটার চ্যাম্পিয়নশিপের পরে ''আরিমা চ্যালেঞ্জ'' অনুষ্ঠিত হতো। শুরুতে, বিজয়ী বটটি একজন একক মানব ডিফেন্ডারের বিরুদ্ধে আট-গেমের একটি ম্যাচ খেলত। পরবর্তীতে এর বিবর্তন ঘটে: ২০০৭ সাল থেকে, সেরা দুইটি বট একটি "স্ক্রিনিং" সময়কালে খেলার জন্য উপলব্ধ থাকত। একজন মানুষ এই দুইটি বটের প্রত্যেকটির বিরুদ্ধে দুইটি করে গেম খেলতে পারত; সেই ম্যাচগুলোতে ভালো রেকর্ডধারী বটটি চ্যালেঞ্জে পরবর্তী ধাপে যেত, যেখানে এটি তিনজন চূড়ান্ত মানব ডিফেন্ডারের মুখোমুখি হত, যারা আগে থেকেই নির্বাচন করা থাকত এবং যারা স্ক্রিনিং-এ খেলেনি। যদি এই বটটি তিনজন মানব ডিফেন্ডারের বিরুদ্ধেই বেস্ট-অফ-থ্রি ম্যাচ জিততে পারত, তবে এর ডেভেলপার ১০,০০০ ডলারের পুরস্কার জিতত। ২০১৫ সাল পর্যন্ত মানুষেরই আধিপত্য ছিল। তবে এটা পরিবর্তিত হয় যখন ''শার্প'' জঁ দালিগো, লেভ রুচকা এবং ম্যাথিউ ব্রাউনকে পরাজিত করে। ডিপমাইন্ড-এর {{w|আলফাজিরো}} শুধুমাত্র নিজের সাথেই খেলে গো, দাবা এবং শোগিতে দক্ষতা অর্জন করার পর, নিউরাল নেটওয়ার্কিং আরিমা বট তৈরি করা হয়েছিল। রাস্টি_জিরো বর্তমানে শীর্ষস্থানীয় বট, যার [[Wikipedia:Elo_rating_system|ইলো রেটিং]] প্রায় ৩০০০। ==বহিঃস্থ লিঙ্ক== *[http://Arima.com/Arima/papers/150301ICGA/ICGA38-1.pdf: খেলা নির্মাতা এবং শীর্ষ বট ডেভেলপারদের লেখা প্রবন্ধের একটি সংকলন] <noinclude>{{আরিমা/নেভিগশন}}</noinclude> fwkcn9bihq4ijcaybhh9vxn27evidd3 0 28385 93186 92986 2026-05-05T04:18:40Z নিয়াজ ইসলাম 7789 93186 wikitext text/x-wiki এই অধ্যায়ে হাতি এবং কুকুর, বিড়াল ও/অথবা খরগোশ নিয়ে পরিচালিত আক্রমণ সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে। এমন ধরনের আক্রমণ শুরুর পর্যায়ে খুব কমই দেখা যায়, কারণ উভয় পাশের প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান সাধারণত এতটাই শক্ত থাকে যে এত দুর্বল আক্রমণকারী গুটি দিয়ে সফল আক্রমণ করা কঠিন। তাই এখানে আলোচিত অধিকাংশ পরিস্থিতি খেলার মধ্যভাগ বা শেষ পর্যায়ের হবে। <noinclude> #[[/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি/]] #[[/গুটির আদর্শ অবস্থান/]] #[[/প্রতিরক্ষামূলক ব্যবস্থা ও পাল্টা আক্রমণ/]] #[[/একটি দুর্বল বোর্ডে/]] #[[/খরগোশ দিয়ে গর্ত করা/]] #[[/ব্যাখ্যামূলক খেলা/]] </noinclude><includeonly> == উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি == {{:আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/উদ্দেশ্য ও ঝুঁকি}} == গুটির আদর্শ অবস্থান == {{:আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/গুটির আদর্শ অবস্থান}} == প্রতিরক্ষামূলক ব্যবস্থা ও পাল্টা আক্রমণ == {{:আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/প্রতিরক্ষামূলক ব্যবস্থা ও পাল্টা আক্রমণ}} == একটি দুর্বল বোর্ডে == {{:আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/একটি দুর্বল বোর্ডে}} == খরগোশ দিয়ে গর্ত করা == {{:আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/খরগোশ দিয়ে গর্ত করা}} == ব্যাখ্যামূলক খেলা == {{:আরিমা/হাতি ও ছোট গুটির আক্রমণ/ব্যাখ্যামূলক খেলা}} </includeonly> {{chapter navigation|হাতি ও ঘোড়ার আক্রমণ|বহু-গুটির ঝাঁক আক্রমণ}} s4fsoq69b7cpkp1tmo35u6cnid9uwee 0 28391 93072 93004 2026-05-04T13:53:04Z Md. Muqtadir Fuad 11290 Md. Muqtadir Fuad [[ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ]] কে [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ]] শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন: বাংলা নামে স্থানান্তর 93004 wikitext text/x-wiki কী-সহ ওপেনএসএসএইচ ব্যবহার করে সুরক্ষিত স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ নেওয়া যায়। [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক(১)], [http://man.openbsd.org/tar.1 টার(১)], এবং [http://man.openbsd.org/dump.8 ডাম্প(১)] হলো বেশিরভাগ ব্যাকআপ পদ্ধতির ভিত্তি। এটি একটি ভুল ধারণা যে রিমোট রুট প্রবেশাধিকার অনুমতি অবশ্যই থাকতে হবে। যদি রুট প্রবেশাধিকারের প্রয়োজন হয়, [http://linux.die.net/man/8/sudo সুডো(৮)] বেশ ভালোভাবে কাজ করে অথবা, [https://linux.die.net/man/8/zfs জেডএফএস(৮)]-এর ক্ষেত্রে ওপেনজেডএফএস প্রতিনিধি ব্যবস্থা ব্যবহার করা যেতে পারে। মনে রাখবেন যে, যতক্ষণ না ব্যাকআপ উপাত্ত পরীক্ষা করে নির্ভরযোগ্যভাবে পুনরুদ্ধার করা যায় বলে প্রমাণিত হচ্ছে, ততক্ষণ পর্যন্ত এটিকে ব্যাকআপ সংস্করণ হিসাবে গণ্য করা হবে না। == আরসিঙ্ক(১) দিয়ে ব্যাকআপ == আরসিঙ্ক(১) প্রায়শই স্থানীয়ভাবে এবং দূরবর্তীভাবে উভয় ক্ষেত্রেই ব্যাকআপ নিতে ব্যবহৃত হয়। এটি দ্রুত এবং নমনীয় ও পর্যায়ক্রমে নকল করে, ফলে শুধুমাত্র পরিবর্তিত অংশগুলোই স্থানান্তরিত হয়। এর ফলে গন্তব্যে যা ইতিমধ্যে রয়েছে তা পুনরায় কপি করে সময় নষ্ট করা এড়ানো যায়। এটি তার এখনকার বিখ্যাত অ্যালগরিদম ব্যবহারের মাধ্যমে এই কাজটি করে থাকে। দূরবর্তীভাবে কাজ করার সময়, এনক্রিপশনের জন্য এটির কিছুটা সাহায্যের প্রয়োজন হয় এবং প্রচলিত পদ্ধতি হলো এসএসএইচ-এর মাধ্যমে এটিকে টানেল করা। আরসিঙ্ক(১) ইউটিলিটি এখন পূর্বনির্ধারিতরূপে ২০০৪ সাল থেকে এসএসএইচ ব্যবহার করে। সুতরাং নিম্নলিখিতটি অতিরিক্ত কিছু যোগ না করেই এসএসএইচ এর মাধ্যমে সংযোগ করে: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ rsync -a fred@server.example.org:./archive/ \ /home/fred/archive/. </syntaxhighlight> কিন্তু এসএসএইচ ক্লায়েন্টে অতিরিক্ত বিকল্প পাঠানোর প্রয়োজন হলে, এসএসএইচ-এর ব্যবহার স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা যেতে পারে: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ rsync -a -e 'ssh -v' \ fred@server.example.org:./archive/ \ /home/fred/archive/. </syntaxhighlight> কিছু ধরণের উপাত্তের ক্ষেত্রে, আরসিঙ্ক(১)-এর সাথে কম্প্রেশন, '''-z''', ব্যবহার করে, স্থানান্তরকে অনেক দ্রুত করা যেতে পারে, যদি উভয় প্রান্তের সিপিইউ অতিরিক্ত কাজটি সামলাতে পারে। তবে, এটি গতি কমিয়েও দিতে পারে। তাই কম্প্রেশন যোগ করাটা সাহায্য করে নাকি বাধা দেয়, তা জানার জন্য অবশ্যই সরাসরি পরীক্ষা করে দেখতে হবে। === কী-বোর্ডের সাথে আরসিঙ্ক === যেহেতু আরসিঙ্ক(১) পূর্বনির্ধারিতরুপে এসএসএইচ ব্যবহার করে, তাই এটি '''-e''' বিকল্প ব্যবহার করে অতিরিক্ত বিকল্প নির্দিষ্ট করার মাধ্যমে এসএসএইচ কী ব্যবহার করে প্রমাণীকরণও করতে পারে। এইভাবে, সংযোগ স্থাপনের সময় এসএসএইচ ক্লায়েন্টের ব্যবহারের জন্য একটি নির্দিষ্ট এসএসএইচ কী ফাইল নির্দেশ করা সম্ভব। <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ rsync --exclude '*~' -avv \ -e 'ssh -i ~/.ssh/key_bkup_rsa' \ fred@server.example.org:./archive/ \ /home/fred/archive/. </syntaxhighlight> প্রয়োজনে, অন্যান্য কনফিগারেশন অপশনগুলোও একইভাবে এসএসএইচ ক্লায়েন্টে পাঠানো যেতে পারে, অথবা এসএসএইচ ক্লায়েন্টের কনফিগারেশন ফাইলের মাধ্যমেও পাঠানো যায়। এছাড়াও, যদি কী-টি প্রথমবার কোনো এজেন্টে যোগ করা হয়, তাহলে কী-টির পাসফ্রেজ শুধুমাত্র একবারই প্রবেশ করাতে হবে। একটি আধুনিক ডেস্কটপ এনভায়রনমেন্টের মধ্যে ইন্টারেক্টিভ সেশনে এটি করা সহজ। একটি স্বয়ংক্রিয় স্ক্রিপ্টে, এজেন্টটিকে সুস্পষ্ট সকেট নামসহ সেট আপ করতে হবে, যা স্ক্রিপ্টে পাঠানো হবে এবং '''SSH_AUTH_SOCK''' ভেরিয়েবলের মাধ্যমে প্রবেশ করা হবে। === সুডো(৮) ব্যবহার করে আরসিঙ্ক(১)-এর জন্য রুট পর্যায়ের প্রবেশাধিকার === কখনও কখনও ব্যাকআপ প্রক্রিয়ার জন্য প্রবেশ করতে পারে এমন অ্যাকাউন্ট ছাড়া অন্য একটি অ্যাকাউন্টের প্রবেশাধিকার প্রয়োজন হয়। সেই অন্য অ্যাকাউন্টটি প্রায়শই রুট হয়, যাকে ন্যূনতম বিশেষাধিকারের কারণে সাধারণত এসএসএইচ এর মাধ্যমে সরাসরি প্রবেশাধিকার দেওয়া হয় না। প্রয়োজনে, [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক(১)] রিমোট মেশিনে [http://linux.die.net/man/8/sudo সুডো(৮)] চালু করতে পারে। ধরুন আপনি সার্ভার থেকে ক্লায়েন্টে ব্যাকআপ নিচ্ছেন। ক্লায়েন্টের [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক(১)] সার্ভারের [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক(১)]-এর সাথে সংযোগ স্থাপন করতে [http://man.openbsd.org/ssh.1 এসএসএইচ(১)] ব্যবহার করে। সার্ভারে ঠিক কী কী প্যারামিটার পাঠানো হচ্ছে তা দেখার জন্য ক্লায়েন্ট থেকে এসএসএইচ ক্লায়েন্টে '''-v''' পাস করে [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক(১)] চালু করা হয়। [http://linux.die.net/man/8/sudo সুডো(৮)]-এর জন্য সার্ভারের কনফিগারেশনে এই বিবরণগুলো অন্তর্ভুক্ত করতে সেগুলোর প্রয়োজন হবে। এখানে কোন বিকল্পগুলো অবশ্যই ব্যবহার করতে হবে তা দেখানোর জন্য এসএসএইচ ক্লায়েন্টটি এক ধাপ বর্ধিত শব্দব্যবহার সহ চালানো হয়েছে: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ rsync \ -e 'ssh -v \ -i ~/.ssh/key_bkup_rsa \ -t \ -l bkupacct' \ --rsync-path='sudo rsync' \ --delete \ --archive \ --compress \ --verbose \ bkupacct@server:/var/www/ \ /media/backups/server/backup/ </syntaxhighlight> সেখানে '''--rsync-path''' আর্গুমেন্টটি সার্ভারকে বলে দেয় [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক(১)]-এর পরিবর্তে কী চালাতে হবে। এই ক্ষেত্রে এটি চালায় <code>sudo rsync</code>। '''-e''' আর্গুমেন্টটি বলে দেয় কোন রিমোট শেল সরঞ্জাম ব্যবহার করতে হবে। এই ক্ষেত্রে এটি [http://www.openbsd.org/cgi-bin/man.cgi/OpenBSD-current/man1/ssh.1 এসএসএইচ(১)]। [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক(১)] ক্লায়েন্ট দ্বারা কল করা এসএসএইচ ক্লায়েন্টের জন্য, '''-i''' নির্দিষ্টভাবে বলে দেয় কোন কী ব্যবহার করতে হবে। এসএসএইচ কী-এর জন্য কোনো প্রমাণীকরণ এজেন্ট ব্যবহার করা হচ্ছে কি না, তার উপর এটি নির্ভর করে না। একাধিক কী থাকা সম্ভব, কারণ বিভিন্ন কাজের জন্য বিভিন্ন কী থাকতে পারে। ক্লায়েন্টে এসএসএইচ ভার্বোস মোডে ('''-v''') চালিয়ে আপনি '''/etc/sudoers'''- এ ব্যবহার করার জন্য সঠিক সেটিংস খুঁজে পেতে পারেন। প্যাটার্ন নিয়ে কাজ করার সময় সতর্ক থাকুন, যাতে নিরাপদ মাত্রার চেয়ে বেশি কিছু মেলানো না হয়। এই সেটিংসগুলো সামঞ্জস্য করা সম্ভবত একটি পুনরাবৃত্তিমূলক প্রক্রিয়া হবে। সার্ভারের '''/etc/sudoers'''-এ পরিবর্তন করতে থাকুন এবং ভার্বোস আউটপুট দেখতে থাকুন যতক্ষণ না এটি সঠিকভাবে কাজ করে। অবশেষে '''/etc/sudoers'''-এ এমন একটি লাইন থাকবে যা [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক(১)]-কে ন্যূনতম বিকল্পসহ চালানোর অনুমতি দেবে। ====এসএসএইচ এর মাধ্যমে সুডো(৮)-এর রিমোট ব্যবহারের সাথে আরসিঙ্ক(১) এর জন্য পদক্ষেপগুলি==== এই উদাহরণগুলো একটি রিমোট সিস্টেম থেকে উপাত্ত আনার উপর ভিত্তি করে তৈরি। অর্থাৎ, রিমোট সিস্টেমের '''/source/directory/''' থেকে উপাত্ত স্থানীয়ভাবে '''/destination/directory/'''-তে কপি করা হয়। তবে, বিপরীত দিকের জন্যও ধাপগুলো একই থাকবে, কিন্তু কয়েকটি বিকল্প ভিন্নভাবে বসানো হবে এবং '''--sender''' বাদ দেওয়া হবে। উভয় ক্ষেত্রেই, নিচের উদাহরণগুলো থেকে কপি-পেস্ট করলে কাজ হবে না। '''প্রস্তুতি''': শুধুমাত্র ব্যাকআপের সময় ব্যবহারের জন্য একটি একক-উদ্দেশ্য অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন, শুধুমাত্র সেই অ্যাকাউন্টের জন্য একজোড়া কী তৈরি করুন, তারপর নিশ্চিত করুন যে আপনি সেই কীগুলি ব্যবহার করে এবং ব্যবহার না করে [http://man.openbsd.org/ssh.1 এসএসএইচ(১)] দিয়ে সেই অ্যাকাউন্টে লগ ইন করতে পারছেন। <syntaxhighlight lang="bash"> $ ssh -i ~/.ssh/key_bkup_ed25519 bkupacct@www.example.org </syntaxhighlight> সার্ভারে অ্যাকাউন্টটির নাম 'bkupacct' এবং ক্লায়েন্টে প্রাইভেট ইডি২৫৫১১৯ কী-টি হলো '''~/.ssh/key_bkup_ed25519'''। সার্ভারে, 'bkupacct' অ্যাকাউন্টটি 'backups' দলের সদস্য। প্রয়োজনে পাবলিক কী প্রমাণীকরণ সম্পর্কিত অংশটি দেখুন। পাবলিক কী, '''~/.ssh/key_bkup_ed25519.pub''', রিমোট সিস্টেমে 'bkupacct' অ্যাকাউন্টে কপি করে '''~/.ssh/authorized_keys'''-এর সঠিক জায়গায় রাখতে হবে। এরপর এটা আবশ্যক যে সার্ভারের নিম্নলিখিত ডিরেক্টরিগুলো রুটের মালিকানাধীন এবং 'backups' দলের অন্তর্ভুক্ত হবে এবং দল পাঠ্য হবে, কিন্তু দল লিখনযোগ্য হবে না, এবং অবশ্যই বৈশ্বিক পাঠ্য হবে না: '''~''' এবং '''~/.ssh/'''। সেখানকার '''~/.ssh/authorized_keys''' ফাইলের ক্ষেত্রেও একই নিয়ম প্রযোজ্য। (এটিও ধরে নেওয়া হচ্ছে যে আপনি এসিএল ব্যবহার করছেন না)। তবে, রিমোট সিস্টেমে অনুমতি সেট করার অনেকগুলো পদ্ধতির মধ্যে এটি কেবল একটি উপায়: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ sudo chown root:bkupacct ~ $ sudo chown root:bkupacct ~/.ssh/ $ sudo chown root:bkupacct ~/.ssh/authorized_keys $ sudo chmod u=rwx,g=rx,o= ~ $ sudo chmod u=rwx,g=rx,o= ~/.ssh/ $ sudo chmod u=rwx,g=r,o= ~/.ssh/authorized_keys </syntaxhighlight> এখন কনফিগারেশন শুরু করা যেতে পারে। '''ধাপ ১''': [http://linux.die.net/man/5/sudoers সুডোয়ারস(৫)] কনফিগার করুন যাতে রিমোট হোস্টে [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক(১)] [http://linux.die.net/man/8/sudo সুডো(৮)]-এর সাথে কাজ করতে পারে। এক্ষেত্রে উপাত্ত রিমোট মেশিনে থাকবে। পরবর্তীতে এটিকে সুরক্ষিত করার জন্য ব্যবহৃত নির্দিষ্ট বিকল্পগুলো খুঁজে বের করতে এবং সেট করতে 'backups' দলের সাময়িকভাবে সম্পূর্ণ প্রবেশাধিকারের প্রয়োজন হবে। <syntaxhighlight lang="apache" line="1"> %backups ALL=(root:root) NOPASSWD: /usr/bin/rsync </syntaxhighlight> এটি একটি অস্থায়ী পদক্ষেপ এবং এটি গুরুত্বপূর্ণ যে লাইনটি কোনো দীর্ঘ সময়ের জন্য অপরিবর্তিত অবস্থায় রাখা উচিত নয়। যাইহোক, এটি চালু থাকা অবস্থায়, '''--rsync-path''' বিকল্পটি দিয়ে পরীক্ষা করে নিশ্চিত হন যে [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ(১)] [[http://linux.die.net/man/8/sudo সুডো(৮)] এর সাথে কাজ করে। <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ rsync --rsync-path='sudo rsync' \ -aHv bkupacct@www.example.org:/source/directotry/ /destination/directory/ </syntaxhighlight> স্থানান্তরটি কোনো ত্রুটি, সতর্কতা বা অতিরিক্ত পাসওয়ার্ড প্রবেশ করানো ছাড়াই সম্পন্ন হওয়া উচিত। '''ধাপ ২''': এরপর, প্রমাণীকরণের জন্য কী-টি ব্যবহার করে আবার একই স্থানান্তরটি করুন, যাতে নিশ্চিত হওয়া যায় যে দুটি একসাথে ব্যবহার করা যাবে। <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ rsync -e 'ssh -i ~/.ssh/key_bkup_ed25519' --rsync-path='sudo rsync' \ -aHv bkupacct@www.example.org:/source/directory/ /destination/directory/ </syntaxhighlight> প্রয়োজনে আবার [[ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/পাবলিক কী প্রমাণীকরণ|পাবলিক কী প্রমাণীকরণ]] সংক্রান্ত অংশটি দেখুন । '''ধাপ ৩''': এখন সংযোগের বিবরণ সংগ্রহ করুন। [http://linux.die.net/man/5/sudoers সুডোয়ারস] সঠিকভাবে টিউন করার জন্য এগুলি প্রয়োজন। <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ rsync -e 'ssh -E ssh.log -v -i ~/.ssh/key_bkup_ed25519' \ --rsync-path='sudo rsync' \ -aHv bkupacct@www.example.org:/source/directory/ /destination/directory/ $ grep -i 'sending command' ssh.log </syntaxhighlight> দ্বিতীয় কমান্ডটি, যেটি [http://man.openbsd.org/grep.1 গ্রেপ(১)] যুক্ত, তার ফলে নিচের মতো কিছু একটা পাওয়া উচিত: <syntaxhighlight lang="text"> debug1: Sending command: rsync --server --sender -vlHogDtpre.iLsfxCIvu . /source/directory/ </syntaxhighlight> অক্ষরের দীর্ঘ সারি এবং ডিরেক্টরিটি লক্ষ্য করা গুরুত্বপূর্ণ কারণ এগুলো [http://linux.die.net/man/5/sudoers সুডোয়ারস(৫)] কে কিছুটা টিউন করতে ব্যবহৃত হবে। মনে রাখবেন যে এই উদাহরণগুলিতে, উপাত্ত রিমোট মেশিনের '''/source/directory/''' থেকে স্থানীয়ভাবে '''/destination/directory/''' তে কপি করা হয়। নিচে সেই সেটিংসগুলো দেওয়া হলো যা উপরের সূত্রটির সাথে মেলে, এই শর্তে যে অ্যাকাউন্টটি ''backups'' দলে রয়েছে: <syntaxhighlight lang="apache" line="1"> %backups ALL=(root:root) NOPASSWD: /usr/bin/rsync --server --sender -vlHogDtpre.iLsfxCIvu . /source/directory/ </syntaxhighlight> ঐ লাইনটি [http://linux.die.net/man/5/sudoers সুডোয়ারস(৫)] এমনভাবে সমন্বয় করে যাতে ব্যাকআপ অ্যাকাউন্টটি রুট হিসেবে [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক(১)] চালানোর জন্য পর্যাপ্ত প্রবেশাধিকার পায়, কিন্তু শুধুমাত্র সেইসব ডিরেক্টরিতে যেখানে এটি চালানোর কথা এবং সিস্টেমে অবাধ নিয়ন্ত্রণ ছাড়া। পরবর্তীতে আরও পরিমার্জন আসতে পারে, কিন্তু [http://linux.die.net/man/5/sudoers সুডোয়ারস(৫)] তালাবদ্ধ করার জন্য এগুলোই হলো মূল বিষয়। এই পর্যায়ে আপনার কাজ প্রায় শেষ, যদিও প্রক্রিয়াটিকে আরও অনেক দূর স্বয়ংক্রিয় করা যেতে পারে। নিশ্চিত করুন যে ব্যাকআপ করা উপাত্ত স্থানীয়ভাবে সংরক্ষণ করার পরে অন্য কেউ যেন তা প্রবেশ করতে না পারে। '''ধাপ ৪''': [http://linux.die.net/man/5/sudoers সুডোয়ারস(৫)] এ করা সেটিংস সঠিক কিনা তা যাচাই করতে [http://man.openbsd.org/ssh.1 এসএসএইচ(১)] এর মাধ্যমে [http://linux.die.net/man/8/sudo সুডো(৮)] সহ [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক(১)] পরীক্ষা করুন। <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ rsync -e 'ssh -i ~/.ssh/key_bkup_ed25519' --rsync-path='sudo rsync' \ -aHv bkupacct@www.example.org:/source/directory/ /destination/directory/ </syntaxhighlight> এই পর্যায়ে ব্যাকআপটি সঠিকভাবে চলার কথা। '''ধাপ ৫''': অবশেষে '''authorized_keys''' ফাইলে '''command="..."''' বিকল্পটি ব্যবহার করে বিধিনিষেধ যোগ করে সেই কী-টিকে শুধুমাত্র একটি কাজের জন্য অবরুদ্ধ করা সম্ভব। এর ব্যাখ্যা [http://man.openbsd.org/sshd.8 এসএসএইচডি(৮)]-এ পাওয়া যায়। <syntaxhighlight lang="apache"> command="/usr/bin/rsync --server --sender -vlHogDtpre.iLsfxCIvu . ./source/directory" ssh-ed25519 AAAAC3Nz...aWi </syntaxhighlight> এরপরে সেই একটি কী শুধুমাত্র ব্যাকআপের জন্য কাজ করে। এটি [http://linux.die.net/man/5/sudoers সুডোয়ারস(৫)] ফাইলে আগে থেকে করা সেটিংসের উপর একটি অতিরিক্ত স্তর। এইভাবে আপনি রিমোট রুট প্রবেশ এড়িয়ে রুট স্তরের প্রবেশাধিকার সহ [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক(১)] ব্যবহার করে স্বয়ংক্রিয় রিমোট ব্যাকআপ করতে পারবেন। তবুও প্রাইভেট কী-এর উপর কড়া নজর রাখুন কারণ এটি রিমোট ব্যাকআপ আনতে ব্যবহার করা যেতে পারে এবং তাতে সংবেদনশীল তথ্য থাকতে পারে। শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত, এই প্রক্রিয়ার জন্য খুঁটিনাটি বিষয়ে অনেক মনোযোগের প্রয়োজন হয়, কিন্তু ধাপে ধাপে এগোলে এটি বেশ সম্ভব। বিপরীত দিকে ব্যাকআপ সেট আপ করার প্রক্রিয়াটিও প্রায় একই রকম। স্থানীয় থেকে রিমোটে যাওয়ার সময় '''---sender''' বিকল্পটি বাদ দেওয়া হবে এবং ডিরেক্টরিগুলো ভিন্ন হবে। === আরসিঙ্ক প্রোটোকলের অন্যান্য বাস্তবায়ন === [http://man.openbsd.org/openrsync.1 অপেনআরসিঙ্ক(১)] হল আরসিঙ্ক প্রোটোকলের ২৭ নম্বর সংস্করণের একটি ক্লিন রুম পুনঃবাস্তবায়ন, যা samba.org-এর [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক(১)] বাস্তবায়ন দ্বারা সমর্থিত। এটি ওপেনবিএসডি সংস্করণ ৬.৫ থেকে ওপেনবিএসডি-এর বেস সিস্টেমে রয়েছে। এটিকে একটি ভিন্ন নামে আহ্বান করা হয়, তাই যদি এটি একটি রিমোট সিস্টেমে থাকে এবং samba.org-এর [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক(১)] স্থানীয় সিস্টেমে থাকে, তাহলে '''--rsync-path''' বিকল্পটি অবশ্যই নাম ধরে এটিকে নির্দেশ করতে হবে: <syntaxhighlight lang="shell-session"> $ rsync -a -v -e 'ssh -i key_rsa' \ --rsync-path=/usr/bin/openrsync \ fred@server.example.org:/var/www/ \ /home/fred/www/ </syntaxhighlight> বিপরীত দিকে গেলে, [http://man.openbsd.org/openrsync.1 ওপেনআরসিঙ্ক(১)] দিয়ে শুরু করে রিমোট সিস্টেমে [http://linux.die.net/man/1/rsync আরসিঙ্ক(১)]-এর সাথে সংযোগ করতে, এই ধরনের কোনও পরিবর্তনের প্রয়োজন হয় না। == টার(১) ব্যবহার করে ব্যাকআপ == sy13ll8bj013x3wgkyl1e13pb73lb8m 0 28397 93176 93024 2026-05-05T03:48:26Z JIBON 10805 93176 wikitext text/x-wiki == সারসংক্ষেপ == [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|হ্যারি]]র জীবন আগে কখনো এত ভালো কাটেনি তারপরেও [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|প্রিভেট ড্রাইভ]]ের দিনগুলোর চেয়ে এটি অনেক গুণ ভালো। অবশেষে সে এমন এক পরিবারের দেখা পেয়েছে যারা তাকে আপন করে নিয়েছে কোনো তুচ্ছ বহিরাগত হিসেবে নয় বরং নিজেদের একজন সদস্য হিসেবেই গণ্য করে। সত্যি বলতে, এখনো তার জাদুকরী ক্ষমতা ব্যবহারের অনুমতি নেই তবে জাদু তাকে চারপাশ থেকে ঘিরে রেখেছে এবং এটিই এখন তার জীবনের এক স্বাভাবিক অংশ হয়ে দাঁড়িয়েছে। হ্যারি সহ সবার [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|হগওয়ার্টস]]ের চিঠিগুলো দ্য বারো-তে এসে পৌঁছায়। বরাবরের মতোই, চিঠিতে মনে করিয়ে দেওয়া হয়েছে যে আগামী ১লা সেপ্টেম্বর থেকে নতুন টার্ম শুরু হবে এবং সাথে প্রয়োজনীয় পাঠ্যবইয়ের তালিকাও যুক্ত করে দেওয়া হয়েছে। দ্বিতীয় বর্ষের শিক্ষার্থীদের জন্য প্রয়োজনীয় বইয়ের তালিকা: * মিরান্ডা গশহকের "''দ্য স্ট্যান্ডার্ড বুক অফ স্পেলস, গ্রেড ২''" * গিল্ডেরয় লকহার্টের "''ব্রেক উইথ আ ব্যানশি''" * গিল্ডেরয় লকহার্টের "''গ্যাডিং উইথ ঘুলস''" * গিল্ডেরয় লকহার্টের "''হলিডেজ উইথ হ্যাগস''" * গিল্ডেরয় লকহার্টের "''ট্রাভেলস উইথ ট্রোলস''" * গিল্ডেরয় লকহার্টের "''ভয়েজেস উইথ ভ্যাম্পায়ারস''" * গিল্ডেরয় লকহার্টের "''ওয়ান্ডারিং উইথ ওয়্যারউলভস''" * গিল্ডেরয় লকহার্টের "''ইয়ার উইথ দ্য ইয়েতি''" তালিকায় বইয়ের আধিক্য দেখে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred Weasley|ফ্রেড]] অনুমান করে যে, নতুন [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Defence Against the Dark Arts|ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস]] (কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা) শিক্ষক সম্ভবত একজন জাদুকরী এবং তিনি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|লকহার্ট]]ের অনেক বড় ভক্ত। তবে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/George Weasley|জর্জ]] আরও বাস্তবসম্মত চিন্তা করে: "এই একগাদা বইয়ের দাম মোটেই সস্তা হবে না।" [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মিসেস উইজলি]] বলেন যে তারা ব্যবস্থা করে নেবেন, যদিও হ্যারি লক্ষ্য করে তাকে কিছুটা চিন্তিত দেখাচ্ছে। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|জিনি]]র স্কুলের সরঞ্জামগুলো পুরনো কেনা হবে; সে এ বছরই প্রথম হগওয়ার্টসে যাত্রা শুরু করছে। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|হারমায়োনি]] একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Errol|পেঁচা]] মারফত বার্তা পাঠায় এবং সবাইকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Diagon Alley|ডায়াগন অ্যালি]]তে দেখা করার প্রস্তাব দেয়। সে এরলকে বার্তাবাহক হিসেবে ব্যবহার করার ব্যাপারে প্রশ্ন তোলে কারণ সে খুবই বৃদ্ধ এবং দুর্বল হয়ে পড়েছে। রন জানায় যে, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|পার্সি]] তাকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermes|নিজের পেঁচাটি]] ধার দিতে রাজি হয়নি। যমজ ভাইয়েরা উল্লেখ করে যে, পার্সি — যে কিনা এমনিতে বেশ গম্ভীর এবং বিরক্তিকর — আজকাল কেমন যেন অদ্ভুত আচরণ করছে এবং প্রায়ই নিজের ঘরে দরজা বন্ধ করে পড়ে থাকে। f6jy8mvujt7jpe2sl2s575odq7bjzqb 0 28403 93148 93043 2026-05-05T03:02:36Z SMontaha32 11242 93148 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Character| name=মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার| gender=পুরুষ| hair=লালচে| eyes=বাদামী| family=অজানা| loyalty=নেই }} == পরিচিতি == '''''মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার''''' জাদুকরী জগতের অন্ধকার গলির একজন বাসিন্দা। তিনি চোরাই পণ্য ও নিষিদ্ধ জিনিসের কারবারি। == বইগুলোতে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|চেম্বার অফ সিক্রেটস]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|আর্থার উইজলি]] কাজের শেষে বাড়ি ফিরে দিনের অভিজ্ঞতার কথা বলছিলেন। তিনি জানান যে, মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের সাথে তার ঝগড়া হয়েছে। আর্থার যখন অন্যদিকে তাকিয়ে ছিলেন, তখন মান্ডাঙ্গাস তাকে জাদুর মন্ত্র দিয়ে আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিল। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|গবলেট অফ ফায়ার]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপের]] ঘটনার পর মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার অযৌক্তিকভাবে অনেক বেশি ক্ষতিপূরণ দাবি করেছিলেন। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|ভলডেমর্ট]] ফিরে এসেছে জেনে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] "পুরানো বন্ধুদের" সতর্ক করতে পাঠান। তিনি বিশেষভাবে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|রেমাস লুপিন]], [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|আরাবেলা ফিগ]] এবং মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের নাম উল্লেখ করেন। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]] মান্ডাঙ্গাসকে শুরুতে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|হ্যারি পটারের]] পাহারায় নিযুক্ত করা হয়েছিল। কিন্তু তিনি সেই কাজ ফেলে একটি ঝাড়ুর পিছন থেকে “পড়ে পাওয়া” কড়াই বিক্রির জন্য চলে যান। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|ডিমেন্টর]] আক্রমণের পর মান্ডাঙ্গাস ফিরে এলে মিসেস ফিগ তাকে তিরস্কার করেন (মৌখিকভাবে এবং বিড়ালের খাবারের টিনভর্তি একটি ব্যাগ দিয়ে মেরে)। তিনি মান্ডাঙ্গাসকে ডাম্বলডোরের কাছে রিপোর্ট করার নির্দেশ দেন। তাকে এরপর [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|সদর দপ্তরে]] রান্নাঘরের টেবিলে দেখা যায়। তিনি স্পষ্টতই অর্ডারের একজন সদস্য। টেবিলে ঘুমন্ত অবস্থায় তাকে জাগানো হলে, তিনি অস্ফুট স্বরে সিরিয়াসের সাথে একমত প্রকাশ করেন। কাউন্সিলের সদস্য হিসেবে তার অংশগ্রহণ এর বেশি কিছু নয়, যা তাকে বেশ অকার্যকর করে তুলেছে। রাতের খাবারের সময় তিনি ব্যাঙ বিক্রির একটি গল্প বলেন। রসিকতাটি ছিল এমন যে, তিনি অন্য এক অন্ধকার চরিত্রের কাছ থেকে তার নিজের চুরি করা ব্যাঙগুলোই আবার তাকে বিক্রি করেছেন। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মলি উইজলি]] তাকে তিরস্কার করলে তিনি বলেন, কোনো সমস্যা নেই কারণ ওই ব্যক্তিও সেগুলো চুরিই করেছিল। তিনি তার চুরি করা কড়াইগুলো সদর দপ্তরে জমা রাখতে চাইলে মলি উইজলির সাথে ঝামেলায় জড়ান। এছাড়া, তিনি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|ফ্রেড ও জর্জ উইজলিকে]] অনেক নিষিদ্ধ জাদুকরী উপকরণ সরবরাহ করেন, যা তাদের জাদুর দোকান খুলতে সাহায্য করেছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|হগ'স হেডে]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|ডাম্বলডোর'স আর্মির]] প্রথম বৈঠকে মান্ডাঙ্গাস উপস্থিত ছিলেন। হ্যারি তা জানত না, তবে মান্ডাঙ্গাস অর্ডারের কাছে রিপোর্ট করতেন। সিরিয়াস ব্ল্যাক হ্যারিকে জানান, হগ'স হেডে আগে নিষিদ্ধ থাকার কারণে মান্ডাঙ্গাস সেখানে এক জাদুকরীর বেশে ও মুখোশ পরে ছিল। সিরিয়াস আরও স্বীকার করেন যে মান্ডাঙ্গাস হ্যারির পিছু নিয়েছিল। উইজলি পরিবারকে আহত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|আর্থারকে]] দেখতে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|সেন্ট মাঙ্গো হাসপাতালে]] নিতে মান্ডাঙ্গাস কোনোভাবে একটি গাড়ি যোগাড় করে। সে গাড়িটি কোথা থেকে এল, হাসপাতাল থেকে ফেরার পথে সেটিকে কোথায় রাখা হয়েছিল বা পরিবারটি কীভাবে সদর দপ্তরে ফিরেছিল—তা আমরা জানতে পারি না। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] সিরিয়াসের মৃত্যুর পর মান্ডাঙ্গাস সদর দপ্তর থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র সরিয়ে বিক্রি করছিল। হ্যারি তাকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|হগসমিডে]] দেখতে পায়। সেখানে সে ব্ল্যাক পরিবারের রূপার জিনিসপত্র হগ'স হেডের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|বার টেন্ডারকে]] বিক্রি করার চেষ্টা করছিল। হ্যারিকে দেখে মান্ডাঙ্গাস লুকিয়ে পড়ে। বইয়ের শেষের দিকে জানা যায় যে, একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|ইনফেরিয়াস]] সাজার ভান করার অপরাধে মান্ডাঙ্গাসকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|আজকাবানে]] পাঠানো হয়েছে। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|ডেথলি হ্যালোস]] আজকাবান থেকে মুক্ত হওয়ার পর, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|ডার্সলিদের বাড়ি]] থেকে হ্যারিকে সরানোর সময় সাতজন পটারের একজনের দায়িত্ব মান্ডাঙ্গাসকে দেওয়া হয়। সে অত্যন্ত অনিচ্ছুক ছিল, কারণ সে লক্ষ্যবস্তু হতে ভয় পাচ্ছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|অ্যালাস্টর মুডির]] পিছনে ঝাড়ুতে বসে সে ভয় পেয়ে যায় এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|উধাও]] (Disapparate) হয়ে যায়। ফলে মুডি সেই অভিশপ্ত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|কিলিং কার্সের]] মুখে পড়েন, যা আসলে ভলডেমর্ট মান্ডাঙ্গাসের উদ্দেশ্যে ছুড়েছিল। অর্ডারের সদস্যরা আলোচনা করছিল কীভাবে ভলডেমর্ট হ্যারিকে সরানোর সময় জেনে গেল। অনেকে মান্ডাঙ্গাসকে সন্দেহ করেছিল। তবে মনে পড়ে যায় যে, নকল পটার বা ডিকয় পটার ব্যবহারের পরামর্শ মান্ডাঙ্গাসই দিয়েছিল—এবং ভলডেমর্ট সেই পরিকল্পনাটির জন্য মোটেও প্রস্তুত ছিল না। গ্রিমোল্ড প্লেসে পৌঁছানোর পর হ্যারি ও তার বন্ধুরা জানতে পারে যে R.A.B. আসলে কে ছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|হারমায়োনি]] সেই "ভারী লকেটটি" মনে করে, যেটি কেউ খুলতে পারছিল না। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|ক্রিচার]] চুরি করা জিনিসগুলো লুকিয়ে রাখত। হ্যারি ক্রিচারকে ডেকে পাঠালে সে বলে, লকেটটি নষ্ট করার কাজ তার শেষ হয়নি। সে জানায়, মান্ডাঙ্গাস লকেটটি তার কাছ থেকে চুরি করেছিল। লকেটটি ধ্বংস করার পরিকল্পনার কথা বলে এবং তার প্রাক্তন মালিকের আরেকটি লকেট দিয়ে ক্রিচারকে হ্যারি নিজের পক্ষে আনে। এরপর হ্যারি ক্রিচারকে মান্ডাঙ্গাসকে খুঁজে বের করতে পাঠায়। কয়েকদিন পর মান্ডাঙ্গাস এলে, ক্রিচারের চাপের মুখে সে স্বীকার করে যে সে লকেটটি নিয়েছিল। তবে পরে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|ডলোরেস আমব্রিজ]] তার কাছ থেকে সেটি হাতিয়ে নিয়েছিল। হগ'স হেডে হ্যারি সিরিয়াসের দেওয়া সেই জাদুকরী আয়নাটির মতো আরেকটি আয়না দেখতে পায়। বার টেন্ডার জানায় যে, সেটি মান্ডাঙ্গাস তার কাছে বিক্রি করেছিল। হ্যারি কী করছে তা দেখার জন্য বার টেন্ডার মাঝে মাঝে সেটি ব্যবহার করত। হ্যারি যখন [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|স্নেইপের]] স্মৃতিগুলো দেখছিল, তখন সে দেখতে পায় [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] স্নেইপকে Privet Drive থেকে হ্যারিকে সরানোর জন্য একাধিক নকল পটার ব্যবহারের পরিকল্পনা দিচ্ছেন। ডাম্বলডোর বলেন, এটিই হ্যারির পালানোর একমাত্র সুযোগ। কারণ ভলডেমর্টের আস্থা অর্জনের জন্য স্নেইপকে ভলডেমর্টকে হ্যারির সঠিক যাত্রার তারিখটি জানাতেই হবে। তিনি পরামর্শ দেন যে মান্ডাঙ্গাস যেন অর্ডারের কাছে এই পরিকল্পনার কথা বলে। পরে স্নেইপের স্মৃতিতে দেখা যায়, তিনি পাবের মধ্যে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|কনফান্ডেড]] (সম্মোহিত) করা মান্ডাঙ্গাসকে এই পরিকল্পনাটি শেখাচ্ছেন। == শক্তি == গোপন রাখা ও পালানোর ক্ষেত্রে মান্ডাঙ্গাসের বিশেষ জাদুকরী ক্ষমতা আছে। গ্রিমোল্ড প্লেস থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র চুরি করার জন্য সে ক্রিচারকে পরাস্ত করতে পেরেছিল এবং কয়েকদিন ক্রিচারের কাছ থেকে নিজেকে লুকিয়ে রাখতে পেরেছিল। ক্রিচার হ্যারিকে বলেছিল, মান্ডাঙ্গাস খুবই চালাক। == দুর্বলতা == মান্ডাঙ্গাস একজন চোর এবং সে কেবল নিজের স্বার্থ নিয়ে ভাবে। ডাম্বলডোর ও অর্ডারের প্রতি অনুগত হলেও, তার অপরাধমূলক কর্মকাণ্ড ও স্বার্থপরতা তাকে অবিশ্বস্ত করে তুলেছে। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == মান্ডাঙ্গাসের অভ্যাসগুলো অসামাজিক। তার পাইপের “তামাক” পোড়া মোজার মতো গন্ধ ছড়ায়। অন্যের জিনিসপত্রের ব্যাপারে তার নৈতিকতা খুব দুর্বল, তাই অর্ডারের কঠোর সদস্যদের কাছে সে খুব একটা জনপ্রিয় নয়। ডাম্বলডোরের অনুরোধেই মলি উইজলি তাকে অর্ডারের সদস্য হিসেবে গ্রহণ করেছেন। অন্য সদস্যরা তাকে মজার চরিত্র মনে করলেও তাকে পুরোপুরি বিশ্বাস করে না। আমরা জানি যে মান্ডাঙ্গাস ডাম্বলডোরকে সম্মান করে এবং সেই শ্রদ্ধার কারণেই সে অর্ডারে যোগ দিয়েছে। ডাম্বলডোর মনে করতেন, অর্ডারের সফল হওয়ার জন্য আন্ডারওয়ার্ল্ড বা অন্ধকার জগতে কী ঘটছে তা জানা জরুরি এবং সেই জনগোষ্ঠীকে নিজেদের বার্তা পৌঁছে দেওয়া প্রয়োজন। == বিশ্লেষণ == বাস্তব পৃথিবী শুধু বীর, ভিলেন বা সাধারণ মানুষের সমন্বয়ে গঠিত নয়। ভালো ও মন্দের মাঝামাঝি এমন কিছু মানুষ থাকে, যারা ক্ষমতার লড়াই নিয়ে ভাবে না; তারা শুধু টিকে থাকার জন্য কাজ করে। হ্যারি পটারের জগতে এই শ্রেণির প্রতিনিধিত্ব করেন মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার। জাদুকরী জগতের স্বল্প জনসংখ্যার কারণে এমন মানুষ খুব বেশি নেই। ফ্রেড ও জর্জের ব্যবসার সাফল্যের জন্য ফ্লেচার গুরুত্বপূর্ণ। আমরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|প্রথম বইতে]] জেনেছি যে কিছু জাদুকরী পণ্য কেনাবেচা নিষিদ্ধ, যেমন—[[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|ড্রাগনের ডিম]]। ফ্রেড ও জর্জ যখন নতুন জাদুর সরঞ্জাম তৈরির জন্য গবেষণা করছিলেন, তখন তাদের নিষিদ্ধ উপকরণের প্রয়োজন ছিল। নকটার্ন অ্যালি বা ফ্লেচারের মতো মানুষই ছিল সেই উপকরণের উৎস। ফ্লেচার তুলনামূলক সস্তায় ছোট পরিমাণে তা সরবরাহ করতে পারত। মলি উইজলির ভয়ে ফ্রেড ও জর্জকে অর্ডারের মাধ্যমে ফ্লেচারের সাথে কাজ করতে হতো। এছাড়াও মনে রাখতে হবে, মান্ডাঙ্গাস না থাকলে হ্যারির যাত্রা অকালেই শেষ হয়ে যেত। সেই জাদুকরী আয়নাটি মান্ডাঙ্গাসের মাধ্যমেই [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] পেয়েছিলেন, যা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|ম্যালফয় ম্যানর]] থেকে হ্যারিকে পালাতে সাহায্য করেছিল। == প্রশ্নসমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} ১. মান্ডাঙ্গাস কেন অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্য হতে পারে? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} {{BookCat}} q9bsv3ujyouj81civrlwlepencmcfiz 93149 93148 2026-05-05T03:03:11Z SMontaha32 11242 /* প্রশ্নসমূহ */ 93149 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Character| name=মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার| gender=পুরুষ| hair=লালচে| eyes=বাদামী| family=অজানা| loyalty=নেই }} == পরিচিতি == '''''মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার''''' জাদুকরী জগতের অন্ধকার গলির একজন বাসিন্দা। তিনি চোরাই পণ্য ও নিষিদ্ধ জিনিসের কারবারি। == বইগুলোতে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|চেম্বার অফ সিক্রেটস]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|আর্থার উইজলি]] কাজের শেষে বাড়ি ফিরে দিনের অভিজ্ঞতার কথা বলছিলেন। তিনি জানান যে, মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের সাথে তার ঝগড়া হয়েছে। আর্থার যখন অন্যদিকে তাকিয়ে ছিলেন, তখন মান্ডাঙ্গাস তাকে জাদুর মন্ত্র দিয়ে আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিল। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|গবলেট অফ ফায়ার]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপের]] ঘটনার পর মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার অযৌক্তিকভাবে অনেক বেশি ক্ষতিপূরণ দাবি করেছিলেন। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|ভলডেমর্ট]] ফিরে এসেছে জেনে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] "পুরানো বন্ধুদের" সতর্ক করতে পাঠান। তিনি বিশেষভাবে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|রেমাস লুপিন]], [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|আরাবেলা ফিগ]] এবং মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের নাম উল্লেখ করেন। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]] মান্ডাঙ্গাসকে শুরুতে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|হ্যারি পটারের]] পাহারায় নিযুক্ত করা হয়েছিল। কিন্তু তিনি সেই কাজ ফেলে একটি ঝাড়ুর পিছন থেকে “পড়ে পাওয়া” কড়াই বিক্রির জন্য চলে যান। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|ডিমেন্টর]] আক্রমণের পর মান্ডাঙ্গাস ফিরে এলে মিসেস ফিগ তাকে তিরস্কার করেন (মৌখিকভাবে এবং বিড়ালের খাবারের টিনভর্তি একটি ব্যাগ দিয়ে মেরে)। তিনি মান্ডাঙ্গাসকে ডাম্বলডোরের কাছে রিপোর্ট করার নির্দেশ দেন। তাকে এরপর [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|সদর দপ্তরে]] রান্নাঘরের টেবিলে দেখা যায়। তিনি স্পষ্টতই অর্ডারের একজন সদস্য। টেবিলে ঘুমন্ত অবস্থায় তাকে জাগানো হলে, তিনি অস্ফুট স্বরে সিরিয়াসের সাথে একমত প্রকাশ করেন। কাউন্সিলের সদস্য হিসেবে তার অংশগ্রহণ এর বেশি কিছু নয়, যা তাকে বেশ অকার্যকর করে তুলেছে। রাতের খাবারের সময় তিনি ব্যাঙ বিক্রির একটি গল্প বলেন। রসিকতাটি ছিল এমন যে, তিনি অন্য এক অন্ধকার চরিত্রের কাছ থেকে তার নিজের চুরি করা ব্যাঙগুলোই আবার তাকে বিক্রি করেছেন। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মলি উইজলি]] তাকে তিরস্কার করলে তিনি বলেন, কোনো সমস্যা নেই কারণ ওই ব্যক্তিও সেগুলো চুরিই করেছিল। তিনি তার চুরি করা কড়াইগুলো সদর দপ্তরে জমা রাখতে চাইলে মলি উইজলির সাথে ঝামেলায় জড়ান। এছাড়া, তিনি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|ফ্রেড ও জর্জ উইজলিকে]] অনেক নিষিদ্ধ জাদুকরী উপকরণ সরবরাহ করেন, যা তাদের জাদুর দোকান খুলতে সাহায্য করেছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|হগ'স হেডে]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|ডাম্বলডোর'স আর্মির]] প্রথম বৈঠকে মান্ডাঙ্গাস উপস্থিত ছিলেন। হ্যারি তা জানত না, তবে মান্ডাঙ্গাস অর্ডারের কাছে রিপোর্ট করতেন। সিরিয়াস ব্ল্যাক হ্যারিকে জানান, হগ'স হেডে আগে নিষিদ্ধ থাকার কারণে মান্ডাঙ্গাস সেখানে এক জাদুকরীর বেশে ও মুখোশ পরে ছিল। সিরিয়াস আরও স্বীকার করেন যে মান্ডাঙ্গাস হ্যারির পিছু নিয়েছিল। উইজলি পরিবারকে আহত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|আর্থারকে]] দেখতে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|সেন্ট মাঙ্গো হাসপাতালে]] নিতে মান্ডাঙ্গাস কোনোভাবে একটি গাড়ি যোগাড় করে। সে গাড়িটি কোথা থেকে এল, হাসপাতাল থেকে ফেরার পথে সেটিকে কোথায় রাখা হয়েছিল বা পরিবারটি কীভাবে সদর দপ্তরে ফিরেছিল—তা আমরা জানতে পারি না। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] সিরিয়াসের মৃত্যুর পর মান্ডাঙ্গাস সদর দপ্তর থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র সরিয়ে বিক্রি করছিল। হ্যারি তাকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|হগসমিডে]] দেখতে পায়। সেখানে সে ব্ল্যাক পরিবারের রূপার জিনিসপত্র হগ'স হেডের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|বার টেন্ডারকে]] বিক্রি করার চেষ্টা করছিল। হ্যারিকে দেখে মান্ডাঙ্গাস লুকিয়ে পড়ে। বইয়ের শেষের দিকে জানা যায় যে, একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|ইনফেরিয়াস]] সাজার ভান করার অপরাধে মান্ডাঙ্গাসকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|আজকাবানে]] পাঠানো হয়েছে। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|ডেথলি হ্যালোস]] আজকাবান থেকে মুক্ত হওয়ার পর, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|ডার্সলিদের বাড়ি]] থেকে হ্যারিকে সরানোর সময় সাতজন পটারের একজনের দায়িত্ব মান্ডাঙ্গাসকে দেওয়া হয়। সে অত্যন্ত অনিচ্ছুক ছিল, কারণ সে লক্ষ্যবস্তু হতে ভয় পাচ্ছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|অ্যালাস্টর মুডির]] পিছনে ঝাড়ুতে বসে সে ভয় পেয়ে যায় এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|উধাও]] (Disapparate) হয়ে যায়। ফলে মুডি সেই অভিশপ্ত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|কিলিং কার্সের]] মুখে পড়েন, যা আসলে ভলডেমর্ট মান্ডাঙ্গাসের উদ্দেশ্যে ছুড়েছিল। অর্ডারের সদস্যরা আলোচনা করছিল কীভাবে ভলডেমর্ট হ্যারিকে সরানোর সময় জেনে গেল। অনেকে মান্ডাঙ্গাসকে সন্দেহ করেছিল। তবে মনে পড়ে যায় যে, নকল পটার বা ডিকয় পটার ব্যবহারের পরামর্শ মান্ডাঙ্গাসই দিয়েছিল—এবং ভলডেমর্ট সেই পরিকল্পনাটির জন্য মোটেও প্রস্তুত ছিল না। গ্রিমোল্ড প্লেসে পৌঁছানোর পর হ্যারি ও তার বন্ধুরা জানতে পারে যে R.A.B. আসলে কে ছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|হারমায়োনি]] সেই "ভারী লকেটটি" মনে করে, যেটি কেউ খুলতে পারছিল না। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|ক্রিচার]] চুরি করা জিনিসগুলো লুকিয়ে রাখত। হ্যারি ক্রিচারকে ডেকে পাঠালে সে বলে, লকেটটি নষ্ট করার কাজ তার শেষ হয়নি। সে জানায়, মান্ডাঙ্গাস লকেটটি তার কাছ থেকে চুরি করেছিল। লকেটটি ধ্বংস করার পরিকল্পনার কথা বলে এবং তার প্রাক্তন মালিকের আরেকটি লকেট দিয়ে ক্রিচারকে হ্যারি নিজের পক্ষে আনে। এরপর হ্যারি ক্রিচারকে মান্ডাঙ্গাসকে খুঁজে বের করতে পাঠায়। কয়েকদিন পর মান্ডাঙ্গাস এলে, ক্রিচারের চাপের মুখে সে স্বীকার করে যে সে লকেটটি নিয়েছিল। তবে পরে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|ডলোরেস আমব্রিজ]] তার কাছ থেকে সেটি হাতিয়ে নিয়েছিল। হগ'স হেডে হ্যারি সিরিয়াসের দেওয়া সেই জাদুকরী আয়নাটির মতো আরেকটি আয়না দেখতে পায়। বার টেন্ডার জানায় যে, সেটি মান্ডাঙ্গাস তার কাছে বিক্রি করেছিল। হ্যারি কী করছে তা দেখার জন্য বার টেন্ডার মাঝে মাঝে সেটি ব্যবহার করত। হ্যারি যখন [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|স্নেইপের]] স্মৃতিগুলো দেখছিল, তখন সে দেখতে পায় [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] স্নেইপকে Privet Drive থেকে হ্যারিকে সরানোর জন্য একাধিক নকল পটার ব্যবহারের পরিকল্পনা দিচ্ছেন। ডাম্বলডোর বলেন, এটিই হ্যারির পালানোর একমাত্র সুযোগ। কারণ ভলডেমর্টের আস্থা অর্জনের জন্য স্নেইপকে ভলডেমর্টকে হ্যারির সঠিক যাত্রার তারিখটি জানাতেই হবে। তিনি পরামর্শ দেন যে মান্ডাঙ্গাস যেন অর্ডারের কাছে এই পরিকল্পনার কথা বলে। পরে স্নেইপের স্মৃতিতে দেখা যায়, তিনি পাবের মধ্যে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|কনফান্ডেড]] (সম্মোহিত) করা মান্ডাঙ্গাসকে এই পরিকল্পনাটি শেখাচ্ছেন। == শক্তি == গোপন রাখা ও পালানোর ক্ষেত্রে মান্ডাঙ্গাসের বিশেষ জাদুকরী ক্ষমতা আছে। গ্রিমোল্ড প্লেস থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র চুরি করার জন্য সে ক্রিচারকে পরাস্ত করতে পেরেছিল এবং কয়েকদিন ক্রিচারের কাছ থেকে নিজেকে লুকিয়ে রাখতে পেরেছিল। ক্রিচার হ্যারিকে বলেছিল, মান্ডাঙ্গাস খুবই চালাক। == দুর্বলতা == মান্ডাঙ্গাস একজন চোর এবং সে কেবল নিজের স্বার্থ নিয়ে ভাবে। ডাম্বলডোর ও অর্ডারের প্রতি অনুগত হলেও, তার অপরাধমূলক কর্মকাণ্ড ও স্বার্থপরতা তাকে অবিশ্বস্ত করে তুলেছে। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == মান্ডাঙ্গাসের অভ্যাসগুলো অসামাজিক। তার পাইপের “তামাক” পোড়া মোজার মতো গন্ধ ছড়ায়। অন্যের জিনিসপত্রের ব্যাপারে তার নৈতিকতা খুব দুর্বল, তাই অর্ডারের কঠোর সদস্যদের কাছে সে খুব একটা জনপ্রিয় নয়। ডাম্বলডোরের অনুরোধেই মলি উইজলি তাকে অর্ডারের সদস্য হিসেবে গ্রহণ করেছেন। অন্য সদস্যরা তাকে মজার চরিত্র মনে করলেও তাকে পুরোপুরি বিশ্বাস করে না। আমরা জানি যে মান্ডাঙ্গাস ডাম্বলডোরকে সম্মান করে এবং সেই শ্রদ্ধার কারণেই সে অর্ডারে যোগ দিয়েছে। ডাম্বলডোর মনে করতেন, অর্ডারের সফল হওয়ার জন্য আন্ডারওয়ার্ল্ড বা অন্ধকার জগতে কী ঘটছে তা জানা জরুরি এবং সেই জনগোষ্ঠীকে নিজেদের বার্তা পৌঁছে দেওয়া প্রয়োজন। == বিশ্লেষণ == বাস্তব পৃথিবী শুধু বীর, ভিলেন বা সাধারণ মানুষের সমন্বয়ে গঠিত নয়। ভালো ও মন্দের মাঝামাঝি এমন কিছু মানুষ থাকে, যারা ক্ষমতার লড়াই নিয়ে ভাবে না; তারা শুধু টিকে থাকার জন্য কাজ করে। হ্যারি পটারের জগতে এই শ্রেণির প্রতিনিধিত্ব করেন মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার। জাদুকরী জগতের স্বল্প জনসংখ্যার কারণে এমন মানুষ খুব বেশি নেই। ফ্রেড ও জর্জের ব্যবসার সাফল্যের জন্য ফ্লেচার গুরুত্বপূর্ণ। আমরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|প্রথম বইতে]] জেনেছি যে কিছু জাদুকরী পণ্য কেনাবেচা নিষিদ্ধ, যেমন—[[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|ড্রাগনের ডিম]]। ফ্রেড ও জর্জ যখন নতুন জাদুর সরঞ্জাম তৈরির জন্য গবেষণা করছিলেন, তখন তাদের নিষিদ্ধ উপকরণের প্রয়োজন ছিল। নকটার্ন অ্যালি বা ফ্লেচারের মতো মানুষই ছিল সেই উপকরণের উৎস। ফ্লেচার তুলনামূলক সস্তায় ছোট পরিমাণে তা সরবরাহ করতে পারত। মলি উইজলির ভয়ে ফ্রেড ও জর্জকে অর্ডারের মাধ্যমে ফ্লেচারের সাথে কাজ করতে হতো। এছাড়াও মনে রাখতে হবে, মান্ডাঙ্গাস না থাকলে হ্যারির যাত্রা অকালেই শেষ হয়ে যেত। সেই জাদুকরী আয়নাটি মান্ডাঙ্গাসের মাধ্যমেই [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] পেয়েছিলেন, যা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|ম্যালফয় ম্যানর]] থেকে হ্যারিকে পালাতে সাহায্য করেছিল। == প্রশ্নসমূহ == ১. মান্ডাঙ্গাস কেন অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্য হতে পারে? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} {{BookCat}} 04bdt4qiknrk81al150kyst1gq8xla5 93150 93149 2026-05-05T03:03:26Z SMontaha32 11242 /* বৃহত্তর প্রেক্ষাপট */ 93150 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Character| name=মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার| gender=পুরুষ| hair=লালচে| eyes=বাদামী| family=অজানা| loyalty=নেই }} == পরিচিতি == '''''মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার''''' জাদুকরী জগতের অন্ধকার গলির একজন বাসিন্দা। তিনি চোরাই পণ্য ও নিষিদ্ধ জিনিসের কারবারি। == বইগুলোতে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|চেম্বার অফ সিক্রেটস]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|আর্থার উইজলি]] কাজের শেষে বাড়ি ফিরে দিনের অভিজ্ঞতার কথা বলছিলেন। তিনি জানান যে, মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের সাথে তার ঝগড়া হয়েছে। আর্থার যখন অন্যদিকে তাকিয়ে ছিলেন, তখন মান্ডাঙ্গাস তাকে জাদুর মন্ত্র দিয়ে আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিল। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|গবলেট অফ ফায়ার]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপের]] ঘটনার পর মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার অযৌক্তিকভাবে অনেক বেশি ক্ষতিপূরণ দাবি করেছিলেন। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|ভলডেমর্ট]] ফিরে এসেছে জেনে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] "পুরানো বন্ধুদের" সতর্ক করতে পাঠান। তিনি বিশেষভাবে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|রেমাস লুপিন]], [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|আরাবেলা ফিগ]] এবং মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের নাম উল্লেখ করেন। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]] মান্ডাঙ্গাসকে শুরুতে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|হ্যারি পটারের]] পাহারায় নিযুক্ত করা হয়েছিল। কিন্তু তিনি সেই কাজ ফেলে একটি ঝাড়ুর পিছন থেকে “পড়ে পাওয়া” কড়াই বিক্রির জন্য চলে যান। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|ডিমেন্টর]] আক্রমণের পর মান্ডাঙ্গাস ফিরে এলে মিসেস ফিগ তাকে তিরস্কার করেন (মৌখিকভাবে এবং বিড়ালের খাবারের টিনভর্তি একটি ব্যাগ দিয়ে মেরে)। তিনি মান্ডাঙ্গাসকে ডাম্বলডোরের কাছে রিপোর্ট করার নির্দেশ দেন। তাকে এরপর [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|সদর দপ্তরে]] রান্নাঘরের টেবিলে দেখা যায়। তিনি স্পষ্টতই অর্ডারের একজন সদস্য। টেবিলে ঘুমন্ত অবস্থায় তাকে জাগানো হলে, তিনি অস্ফুট স্বরে সিরিয়াসের সাথে একমত প্রকাশ করেন। কাউন্সিলের সদস্য হিসেবে তার অংশগ্রহণ এর বেশি কিছু নয়, যা তাকে বেশ অকার্যকর করে তুলেছে। রাতের খাবারের সময় তিনি ব্যাঙ বিক্রির একটি গল্প বলেন। রসিকতাটি ছিল এমন যে, তিনি অন্য এক অন্ধকার চরিত্রের কাছ থেকে তার নিজের চুরি করা ব্যাঙগুলোই আবার তাকে বিক্রি করেছেন। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মলি উইজলি]] তাকে তিরস্কার করলে তিনি বলেন, কোনো সমস্যা নেই কারণ ওই ব্যক্তিও সেগুলো চুরিই করেছিল। তিনি তার চুরি করা কড়াইগুলো সদর দপ্তরে জমা রাখতে চাইলে মলি উইজলির সাথে ঝামেলায় জড়ান। এছাড়া, তিনি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|ফ্রেড ও জর্জ উইজলিকে]] অনেক নিষিদ্ধ জাদুকরী উপকরণ সরবরাহ করেন, যা তাদের জাদুর দোকান খুলতে সাহায্য করেছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|হগ'স হেডে]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|ডাম্বলডোর'স আর্মির]] প্রথম বৈঠকে মান্ডাঙ্গাস উপস্থিত ছিলেন। হ্যারি তা জানত না, তবে মান্ডাঙ্গাস অর্ডারের কাছে রিপোর্ট করতেন। সিরিয়াস ব্ল্যাক হ্যারিকে জানান, হগ'স হেডে আগে নিষিদ্ধ থাকার কারণে মান্ডাঙ্গাস সেখানে এক জাদুকরীর বেশে ও মুখোশ পরে ছিল। সিরিয়াস আরও স্বীকার করেন যে মান্ডাঙ্গাস হ্যারির পিছু নিয়েছিল। উইজলি পরিবারকে আহত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|আর্থারকে]] দেখতে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|সেন্ট মাঙ্গো হাসপাতালে]] নিতে মান্ডাঙ্গাস কোনোভাবে একটি গাড়ি যোগাড় করে। সে গাড়িটি কোথা থেকে এল, হাসপাতাল থেকে ফেরার পথে সেটিকে কোথায় রাখা হয়েছিল বা পরিবারটি কীভাবে সদর দপ্তরে ফিরেছিল—তা আমরা জানতে পারি না। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] সিরিয়াসের মৃত্যুর পর মান্ডাঙ্গাস সদর দপ্তর থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র সরিয়ে বিক্রি করছিল। হ্যারি তাকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|হগসমিডে]] দেখতে পায়। সেখানে সে ব্ল্যাক পরিবারের রূপার জিনিসপত্র হগ'স হেডের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|বার টেন্ডারকে]] বিক্রি করার চেষ্টা করছিল। হ্যারিকে দেখে মান্ডাঙ্গাস লুকিয়ে পড়ে। বইয়ের শেষের দিকে জানা যায় যে, একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|ইনফেরিয়াস]] সাজার ভান করার অপরাধে মান্ডাঙ্গাসকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|আজকাবানে]] পাঠানো হয়েছে। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|ডেথলি হ্যালোস]] আজকাবান থেকে মুক্ত হওয়ার পর, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|ডার্সলিদের বাড়ি]] থেকে হ্যারিকে সরানোর সময় সাতজন পটারের একজনের দায়িত্ব মান্ডাঙ্গাসকে দেওয়া হয়। সে অত্যন্ত অনিচ্ছুক ছিল, কারণ সে লক্ষ্যবস্তু হতে ভয় পাচ্ছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|অ্যালাস্টর মুডির]] পিছনে ঝাড়ুতে বসে সে ভয় পেয়ে যায় এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|উধাও]] (Disapparate) হয়ে যায়। ফলে মুডি সেই অভিশপ্ত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|কিলিং কার্সের]] মুখে পড়েন, যা আসলে ভলডেমর্ট মান্ডাঙ্গাসের উদ্দেশ্যে ছুড়েছিল। অর্ডারের সদস্যরা আলোচনা করছিল কীভাবে ভলডেমর্ট হ্যারিকে সরানোর সময় জেনে গেল। অনেকে মান্ডাঙ্গাসকে সন্দেহ করেছিল। তবে মনে পড়ে যায় যে, নকল পটার বা ডিকয় পটার ব্যবহারের পরামর্শ মান্ডাঙ্গাসই দিয়েছিল—এবং ভলডেমর্ট সেই পরিকল্পনাটির জন্য মোটেও প্রস্তুত ছিল না। গ্রিমোল্ড প্লেসে পৌঁছানোর পর হ্যারি ও তার বন্ধুরা জানতে পারে যে R.A.B. আসলে কে ছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|হারমায়োনি]] সেই "ভারী লকেটটি" মনে করে, যেটি কেউ খুলতে পারছিল না। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|ক্রিচার]] চুরি করা জিনিসগুলো লুকিয়ে রাখত। হ্যারি ক্রিচারকে ডেকে পাঠালে সে বলে, লকেটটি নষ্ট করার কাজ তার শেষ হয়নি। সে জানায়, মান্ডাঙ্গাস লকেটটি তার কাছ থেকে চুরি করেছিল। লকেটটি ধ্বংস করার পরিকল্পনার কথা বলে এবং তার প্রাক্তন মালিকের আরেকটি লকেট দিয়ে ক্রিচারকে হ্যারি নিজের পক্ষে আনে। এরপর হ্যারি ক্রিচারকে মান্ডাঙ্গাসকে খুঁজে বের করতে পাঠায়। কয়েকদিন পর মান্ডাঙ্গাস এলে, ক্রিচারের চাপের মুখে সে স্বীকার করে যে সে লকেটটি নিয়েছিল। তবে পরে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|ডলোরেস আমব্রিজ]] তার কাছ থেকে সেটি হাতিয়ে নিয়েছিল। হগ'স হেডে হ্যারি সিরিয়াসের দেওয়া সেই জাদুকরী আয়নাটির মতো আরেকটি আয়না দেখতে পায়। বার টেন্ডার জানায় যে, সেটি মান্ডাঙ্গাস তার কাছে বিক্রি করেছিল। হ্যারি কী করছে তা দেখার জন্য বার টেন্ডার মাঝে মাঝে সেটি ব্যবহার করত। হ্যারি যখন [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|স্নেইপের]] স্মৃতিগুলো দেখছিল, তখন সে দেখতে পায় [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] স্নেইপকে Privet Drive থেকে হ্যারিকে সরানোর জন্য একাধিক নকল পটার ব্যবহারের পরিকল্পনা দিচ্ছেন। ডাম্বলডোর বলেন, এটিই হ্যারির পালানোর একমাত্র সুযোগ। কারণ ভলডেমর্টের আস্থা অর্জনের জন্য স্নেইপকে ভলডেমর্টকে হ্যারির সঠিক যাত্রার তারিখটি জানাতেই হবে। তিনি পরামর্শ দেন যে মান্ডাঙ্গাস যেন অর্ডারের কাছে এই পরিকল্পনার কথা বলে। পরে স্নেইপের স্মৃতিতে দেখা যায়, তিনি পাবের মধ্যে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|কনফান্ডেড]] (সম্মোহিত) করা মান্ডাঙ্গাসকে এই পরিকল্পনাটি শেখাচ্ছেন। == শক্তি == গোপন রাখা ও পালানোর ক্ষেত্রে মান্ডাঙ্গাসের বিশেষ জাদুকরী ক্ষমতা আছে। গ্রিমোল্ড প্লেস থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র চুরি করার জন্য সে ক্রিচারকে পরাস্ত করতে পেরেছিল এবং কয়েকদিন ক্রিচারের কাছ থেকে নিজেকে লুকিয়ে রাখতে পেরেছিল। ক্রিচার হ্যারিকে বলেছিল, মান্ডাঙ্গাস খুবই চালাক। == দুর্বলতা == মান্ডাঙ্গাস একজন চোর এবং সে কেবল নিজের স্বার্থ নিয়ে ভাবে। ডাম্বলডোর ও অর্ডারের প্রতি অনুগত হলেও, তার অপরাধমূলক কর্মকাণ্ড ও স্বার্থপরতা তাকে অবিশ্বস্ত করে তুলেছে। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == মান্ডাঙ্গাসের অভ্যাসগুলো অসামাজিক। তার পাইপের “তামাক” পোড়া মোজার মতো গন্ধ ছড়ায়। অন্যের জিনিসপত্রের ব্যাপারে তার নৈতিকতা খুব দুর্বল, তাই অর্ডারের কঠোর সদস্যদের কাছে সে খুব একটা জনপ্রিয় নয়। ডাম্বলডোরের অনুরোধেই মলি উইজলি তাকে অর্ডারের সদস্য হিসেবে গ্রহণ করেছেন। অন্য সদস্যরা তাকে মজার চরিত্র মনে করলেও তাকে পুরোপুরি বিশ্বাস করে না। আমরা জানি যে মান্ডাঙ্গাস ডাম্বলডোরকে সম্মান করে এবং সেই শ্রদ্ধার কারণেই সে অর্ডারে যোগ দিয়েছে। ডাম্বলডোর মনে করতেন, অর্ডারের সফল হওয়ার জন্য আন্ডারওয়ার্ল্ড বা অন্ধকার জগতে কী ঘটছে তা জানা জরুরি এবং সেই জনগোষ্ঠীকে নিজেদের বার্তা পৌঁছে দেওয়া প্রয়োজন। == বিশ্লেষণ == বাস্তব পৃথিবী শুধু বীর, ভিলেন বা সাধারণ মানুষের সমন্বয়ে গঠিত নয়। ভালো ও মন্দের মাঝামাঝি এমন কিছু মানুষ থাকে, যারা ক্ষমতার লড়াই নিয়ে ভাবে না; তারা শুধু টিকে থাকার জন্য কাজ করে। হ্যারি পটারের জগতে এই শ্রেণির প্রতিনিধিত্ব করেন মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার। জাদুকরী জগতের স্বল্প জনসংখ্যার কারণে এমন মানুষ খুব বেশি নেই। ফ্রেড ও জর্জের ব্যবসার সাফল্যের জন্য ফ্লেচার গুরুত্বপূর্ণ। আমরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|প্রথম বইতে]] জেনেছি যে কিছু জাদুকরী পণ্য কেনাবেচা নিষিদ্ধ, যেমন—[[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|ড্রাগনের ডিম]]। ফ্রেড ও জর্জ যখন নতুন জাদুর সরঞ্জাম তৈরির জন্য গবেষণা করছিলেন, তখন তাদের নিষিদ্ধ উপকরণের প্রয়োজন ছিল। নকটার্ন অ্যালি বা ফ্লেচারের মতো মানুষই ছিল সেই উপকরণের উৎস। ফ্লেচার তুলনামূলক সস্তায় ছোট পরিমাণে তা সরবরাহ করতে পারত। মলি উইজলির ভয়ে ফ্রেড ও জর্জকে অর্ডারের মাধ্যমে ফ্লেচারের সাথে কাজ করতে হতো। এছাড়াও মনে রাখতে হবে, মান্ডাঙ্গাস না থাকলে হ্যারির যাত্রা অকালেই শেষ হয়ে যেত। সেই জাদুকরী আয়নাটি মান্ডাঙ্গাসের মাধ্যমেই [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] পেয়েছিলেন, যা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|ম্যালফয় ম্যানর]] থেকে হ্যারিকে পালাতে সাহায্য করেছিল। == প্রশ্নসমূহ == ১. মান্ডাঙ্গাস কেন অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্য হতে পারে? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{BookCat}} nwtaiw07myrufmm4qu0cbh9moadf15h 93152 93150 2026-05-05T03:04:17Z SMontaha32 11242 /* বৃহত্তর প্রেক্ষাপট */ 93152 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Character| name=মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার| gender=পুরুষ| hair=লালচে| eyes=বাদামী| family=অজানা| loyalty=নেই }} == পরিচিতি == '''''মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার''''' জাদুকরী জগতের অন্ধকার গলির একজন বাসিন্দা। তিনি চোরাই পণ্য ও নিষিদ্ধ জিনিসের কারবারি। == বইগুলোতে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|চেম্বার অফ সিক্রেটস]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|আর্থার উইজলি]] কাজের শেষে বাড়ি ফিরে দিনের অভিজ্ঞতার কথা বলছিলেন। তিনি জানান যে, মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের সাথে তার ঝগড়া হয়েছে। আর্থার যখন অন্যদিকে তাকিয়ে ছিলেন, তখন মান্ডাঙ্গাস তাকে জাদুর মন্ত্র দিয়ে আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিল। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|গবলেট অফ ফায়ার]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপের]] ঘটনার পর মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার অযৌক্তিকভাবে অনেক বেশি ক্ষতিপূরণ দাবি করেছিলেন। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|ভলডেমর্ট]] ফিরে এসেছে জেনে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] "পুরানো বন্ধুদের" সতর্ক করতে পাঠান। তিনি বিশেষভাবে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|রেমাস লুপিন]], [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|আরাবেলা ফিগ]] এবং মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের নাম উল্লেখ করেন। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]] মান্ডাঙ্গাসকে শুরুতে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|হ্যারি পটারের]] পাহারায় নিযুক্ত করা হয়েছিল। কিন্তু তিনি সেই কাজ ফেলে একটি ঝাড়ুর পিছন থেকে “পড়ে পাওয়া” কড়াই বিক্রির জন্য চলে যান। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|ডিমেন্টর]] আক্রমণের পর মান্ডাঙ্গাস ফিরে এলে মিসেস ফিগ তাকে তিরস্কার করেন (মৌখিকভাবে এবং বিড়ালের খাবারের টিনভর্তি একটি ব্যাগ দিয়ে মেরে)। তিনি মান্ডাঙ্গাসকে ডাম্বলডোরের কাছে রিপোর্ট করার নির্দেশ দেন। তাকে এরপর [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|সদর দপ্তরে]] রান্নাঘরের টেবিলে দেখা যায়। তিনি স্পষ্টতই অর্ডারের একজন সদস্য। টেবিলে ঘুমন্ত অবস্থায় তাকে জাগানো হলে, তিনি অস্ফুট স্বরে সিরিয়াসের সাথে একমত প্রকাশ করেন। কাউন্সিলের সদস্য হিসেবে তার অংশগ্রহণ এর বেশি কিছু নয়, যা তাকে বেশ অকার্যকর করে তুলেছে। রাতের খাবারের সময় তিনি ব্যাঙ বিক্রির একটি গল্প বলেন। রসিকতাটি ছিল এমন যে, তিনি অন্য এক অন্ধকার চরিত্রের কাছ থেকে তার নিজের চুরি করা ব্যাঙগুলোই আবার তাকে বিক্রি করেছেন। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মলি উইজলি]] তাকে তিরস্কার করলে তিনি বলেন, কোনো সমস্যা নেই কারণ ওই ব্যক্তিও সেগুলো চুরিই করেছিল। তিনি তার চুরি করা কড়াইগুলো সদর দপ্তরে জমা রাখতে চাইলে মলি উইজলির সাথে ঝামেলায় জড়ান। এছাড়া, তিনি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|ফ্রেড ও জর্জ উইজলিকে]] অনেক নিষিদ্ধ জাদুকরী উপকরণ সরবরাহ করেন, যা তাদের জাদুর দোকান খুলতে সাহায্য করেছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|হগ'স হেডে]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|ডাম্বলডোর'স আর্মির]] প্রথম বৈঠকে মান্ডাঙ্গাস উপস্থিত ছিলেন। হ্যারি তা জানত না, তবে মান্ডাঙ্গাস অর্ডারের কাছে রিপোর্ট করতেন। সিরিয়াস ব্ল্যাক হ্যারিকে জানান, হগ'স হেডে আগে নিষিদ্ধ থাকার কারণে মান্ডাঙ্গাস সেখানে এক জাদুকরীর বেশে ও মুখোশ পরে ছিল। সিরিয়াস আরও স্বীকার করেন যে মান্ডাঙ্গাস হ্যারির পিছু নিয়েছিল। উইজলি পরিবারকে আহত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|আর্থারকে]] দেখতে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|সেন্ট মাঙ্গো হাসপাতালে]] নিতে মান্ডাঙ্গাস কোনোভাবে একটি গাড়ি যোগাড় করে। সে গাড়িটি কোথা থেকে এল, হাসপাতাল থেকে ফেরার পথে সেটিকে কোথায় রাখা হয়েছিল বা পরিবারটি কীভাবে সদর দপ্তরে ফিরেছিল—তা আমরা জানতে পারি না। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] সিরিয়াসের মৃত্যুর পর মান্ডাঙ্গাস সদর দপ্তর থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র সরিয়ে বিক্রি করছিল। হ্যারি তাকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|হগসমিডে]] দেখতে পায়। সেখানে সে ব্ল্যাক পরিবারের রূপার জিনিসপত্র হগ'স হেডের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|বার টেন্ডারকে]] বিক্রি করার চেষ্টা করছিল। হ্যারিকে দেখে মান্ডাঙ্গাস লুকিয়ে পড়ে। বইয়ের শেষের দিকে জানা যায় যে, একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|ইনফেরিয়াস]] সাজার ভান করার অপরাধে মান্ডাঙ্গাসকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|আজকাবানে]] পাঠানো হয়েছে। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|ডেথলি হ্যালোস]] আজকাবান থেকে মুক্ত হওয়ার পর, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|ডার্সলিদের বাড়ি]] থেকে হ্যারিকে সরানোর সময় সাতজন পটারের একজনের দায়িত্ব মান্ডাঙ্গাসকে দেওয়া হয়। সে অত্যন্ত অনিচ্ছুক ছিল, কারণ সে লক্ষ্যবস্তু হতে ভয় পাচ্ছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|অ্যালাস্টর মুডির]] পিছনে ঝাড়ুতে বসে সে ভয় পেয়ে যায় এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|উধাও]] (Disapparate) হয়ে যায়। ফলে মুডি সেই অভিশপ্ত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|কিলিং কার্সের]] মুখে পড়েন, যা আসলে ভলডেমর্ট মান্ডাঙ্গাসের উদ্দেশ্যে ছুড়েছিল। অর্ডারের সদস্যরা আলোচনা করছিল কীভাবে ভলডেমর্ট হ্যারিকে সরানোর সময় জেনে গেল। অনেকে মান্ডাঙ্গাসকে সন্দেহ করেছিল। তবে মনে পড়ে যায় যে, নকল পটার বা ডিকয় পটার ব্যবহারের পরামর্শ মান্ডাঙ্গাসই দিয়েছিল—এবং ভলডেমর্ট সেই পরিকল্পনাটির জন্য মোটেও প্রস্তুত ছিল না। গ্রিমোল্ড প্লেসে পৌঁছানোর পর হ্যারি ও তার বন্ধুরা জানতে পারে যে R.A.B. আসলে কে ছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|হারমায়োনি]] সেই "ভারী লকেটটি" মনে করে, যেটি কেউ খুলতে পারছিল না। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|ক্রিচার]] চুরি করা জিনিসগুলো লুকিয়ে রাখত। হ্যারি ক্রিচারকে ডেকে পাঠালে সে বলে, লকেটটি নষ্ট করার কাজ তার শেষ হয়নি। সে জানায়, মান্ডাঙ্গাস লকেটটি তার কাছ থেকে চুরি করেছিল। লকেটটি ধ্বংস করার পরিকল্পনার কথা বলে এবং তার প্রাক্তন মালিকের আরেকটি লকেট দিয়ে ক্রিচারকে হ্যারি নিজের পক্ষে আনে। এরপর হ্যারি ক্রিচারকে মান্ডাঙ্গাসকে খুঁজে বের করতে পাঠায়। কয়েকদিন পর মান্ডাঙ্গাস এলে, ক্রিচারের চাপের মুখে সে স্বীকার করে যে সে লকেটটি নিয়েছিল। তবে পরে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|ডলোরেস আমব্রিজ]] তার কাছ থেকে সেটি হাতিয়ে নিয়েছিল। হগ'স হেডে হ্যারি সিরিয়াসের দেওয়া সেই জাদুকরী আয়নাটির মতো আরেকটি আয়না দেখতে পায়। বার টেন্ডার জানায় যে, সেটি মান্ডাঙ্গাস তার কাছে বিক্রি করেছিল। হ্যারি কী করছে তা দেখার জন্য বার টেন্ডার মাঝে মাঝে সেটি ব্যবহার করত। হ্যারি যখন [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|স্নেইপের]] স্মৃতিগুলো দেখছিল, তখন সে দেখতে পায় [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] স্নেইপকে Privet Drive থেকে হ্যারিকে সরানোর জন্য একাধিক নকল পটার ব্যবহারের পরিকল্পনা দিচ্ছেন। ডাম্বলডোর বলেন, এটিই হ্যারির পালানোর একমাত্র সুযোগ। কারণ ভলডেমর্টের আস্থা অর্জনের জন্য স্নেইপকে ভলডেমর্টকে হ্যারির সঠিক যাত্রার তারিখটি জানাতেই হবে। তিনি পরামর্শ দেন যে মান্ডাঙ্গাস যেন অর্ডারের কাছে এই পরিকল্পনার কথা বলে। পরে স্নেইপের স্মৃতিতে দেখা যায়, তিনি পাবের মধ্যে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|কনফান্ডেড]] (সম্মোহিত) করা মান্ডাঙ্গাসকে এই পরিকল্পনাটি শেখাচ্ছেন। == শক্তি == গোপন রাখা ও পালানোর ক্ষেত্রে মান্ডাঙ্গাসের বিশেষ জাদুকরী ক্ষমতা আছে। গ্রিমোল্ড প্লেস থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র চুরি করার জন্য সে ক্রিচারকে পরাস্ত করতে পেরেছিল এবং কয়েকদিন ক্রিচারের কাছ থেকে নিজেকে লুকিয়ে রাখতে পেরেছিল। ক্রিচার হ্যারিকে বলেছিল, মান্ডাঙ্গাস খুবই চালাক। == দুর্বলতা == মান্ডাঙ্গাস একজন চোর এবং সে কেবল নিজের স্বার্থ নিয়ে ভাবে। ডাম্বলডোর ও অর্ডারের প্রতি অনুগত হলেও, তার অপরাধমূলক কর্মকাণ্ড ও স্বার্থপরতা তাকে অবিশ্বস্ত করে তুলেছে। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == মান্ডাঙ্গাসের অভ্যাসগুলো অসামাজিক। তার পাইপের “তামাক” পোড়া মোজার মতো গন্ধ ছড়ায়। অন্যের জিনিসপত্রের ব্যাপারে তার নৈতিকতা খুব দুর্বল, তাই অর্ডারের কঠোর সদস্যদের কাছে সে খুব একটা জনপ্রিয় নয়। ডাম্বলডোরের অনুরোধেই মলি উইজলি তাকে অর্ডারের সদস্য হিসেবে গ্রহণ করেছেন। অন্য সদস্যরা তাকে মজার চরিত্র মনে করলেও তাকে পুরোপুরি বিশ্বাস করে না। আমরা জানি যে মান্ডাঙ্গাস ডাম্বলডোরকে সম্মান করে এবং সেই শ্রদ্ধার কারণেই সে অর্ডারে যোগ দিয়েছে। ডাম্বলডোর মনে করতেন, অর্ডারের সফল হওয়ার জন্য আন্ডারওয়ার্ল্ড বা অন্ধকার জগতে কী ঘটছে তা জানা জরুরি এবং সেই জনগোষ্ঠীকে নিজেদের বার্তা পৌঁছে দেওয়া প্রয়োজন। == বিশ্লেষণ == বাস্তব পৃথিবী শুধু বীর, ভিলেন বা সাধারণ মানুষের সমন্বয়ে গঠিত নয়। ভালো ও মন্দের মাঝামাঝি এমন কিছু মানুষ থাকে, যারা ক্ষমতার লড়াই নিয়ে ভাবে না; তারা শুধু টিকে থাকার জন্য কাজ করে। হ্যারি পটারের জগতে এই শ্রেণির প্রতিনিধিত্ব করেন মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার। জাদুকরী জগতের স্বল্প জনসংখ্যার কারণে এমন মানুষ খুব বেশি নেই। ফ্রেড ও জর্জের ব্যবসার সাফল্যের জন্য ফ্লেচার গুরুত্বপূর্ণ। আমরা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 14|প্রথম বইতে]] জেনেছি যে কিছু জাদুকরী পণ্য কেনাবেচা নিষিদ্ধ, যেমন—[[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|ড্রাগনের ডিম]]। ফ্রেড ও জর্জ যখন নতুন জাদুর সরঞ্জাম তৈরির জন্য গবেষণা করছিলেন, তখন তাদের নিষিদ্ধ উপকরণের প্রয়োজন ছিল। নকটার্ন অ্যালি বা ফ্লেচারের মতো মানুষই ছিল সেই উপকরণের উৎস। ফ্লেচার তুলনামূলক সস্তায় ছোট পরিমাণে তা সরবরাহ করতে পারত। মলি উইজলির ভয়ে ফ্রেড ও জর্জকে অর্ডারের মাধ্যমে ফ্লেচারের সাথে কাজ করতে হতো। এছাড়াও মনে রাখতে হবে, মান্ডাঙ্গাস না থাকলে হ্যারির যাত্রা অকালেই শেষ হয়ে যেত। সেই জাদুকরী আয়নাটি মান্ডাঙ্গাসের মাধ্যমেই [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর]] পেয়েছিলেন, যা [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|ম্যালফয় ম্যানর]] থেকে হ্যারিকে পালাতে সাহায্য করেছিল। == প্রশ্নসমূহ == ১. মান্ডাঙ্গাস কেন অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্য হতে পারে? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{হ্যারি পটার/ইন্টারমিডিয়েট স্পয়লারের জন্য মাগলস গাইড}} {{BookCat}} k9hmex43y6buetinpdi1ue4mxini6m8 93153 93152 2026-05-05T03:04:59Z SMontaha32 11242 93153 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Character| name=মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার| gender=পুরুষ| hair=লালচে| eyes=বাদামী| family=অজানা| loyalty=নেই }} == পরিচিতি == '''''মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার''''' জাদুকরী জগতের অন্ধকার গলির একজন বাসিন্দা। তিনি চোরাই পণ্য ও নিষিদ্ধ জিনিসের কারবারি। == বইগুলোতে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets|চেম্বার অফ সিক্রেটস]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|আর্থার উইজলি]] কাজের শেষে বাড়ি ফিরে দিনের অভিজ্ঞতার কথা বলছিলেন। তিনি জানান যে, মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের সাথে তার ঝগড়া হয়েছে। আর্থার যখন অন্যদিকে তাকিয়ে ছিলেন, তখন মান্ডাঙ্গাস তাকে জাদুর মন্ত্র দিয়ে আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিল। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire|গবলেট অফ ফায়ার]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch World Cup|কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপের]] ঘটনার পর মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার অযৌক্তিকভাবে অনেক বেশি ক্ষতিপূরণ দাবি করেছিলেন। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|ভলডেমর্ট]] ফিরে এসেছে জেনে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] "পুরানো বন্ধুদের" সতর্ক করতে পাঠান। তিনি বিশেষভাবে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|রেমাস লুপিন]], [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|আরাবেলা ফিগ]] এবং মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের নাম উল্লেখ করেন। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]] মান্ডাঙ্গাসকে শুরুতে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|হ্যারি পটারের]] পাহারায় নিযুক্ত করা হয়েছিল। কিন্তু তিনি সেই কাজ ফেলে একটি ঝাড়ুর পিছন থেকে “পড়ে পাওয়া” কড়াই বিক্রির জন্য চলে যান। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dementor|ডিমেন্টর]] আক্রমণের পর মান্ডাঙ্গাস ফিরে এলে মিসেস ফিগ তাকে তিরস্কার করেন (মৌখিকভাবে এবং বিড়ালের খাবারের টিনভর্তি একটি ব্যাগ দিয়ে মেরে)। তিনি মান্ডাঙ্গাসকে ডাম্বলডোরের কাছে রিপোর্ট করার নির্দেশ দেন। তাকে এরপর [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|সদর দপ্তরে]] রান্নাঘরের টেবিলে দেখা যায়। তিনি স্পষ্টতই অর্ডারের একজন সদস্য। টেবিলে ঘুমন্ত অবস্থায় তাকে জাগানো হলে, তিনি অস্ফুট স্বরে সিরিয়াসের সাথে একমত প্রকাশ করেন। কাউন্সিলের সদস্য হিসেবে তার অংশগ্রহণ এর বেশি কিছু নয়, যা তাকে বেশ অকার্যকর করে তুলেছে। রাতের খাবারের সময় তিনি ব্যাঙ বিক্রির একটি গল্প বলেন। রসিকতাটি ছিল এমন যে, তিনি অন্য এক অন্ধকার চরিত্রের কাছ থেকে তার নিজের চুরি করা ব্যাঙগুলোই আবার তাকে বিক্রি করেছেন। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|মলি উইজলি]] তাকে তিরস্কার করলে তিনি বলেন, কোনো সমস্যা নেই কারণ ওই ব্যক্তিও সেগুলো চুরিই করেছিল। তিনি তার চুরি করা কড়াইগুলো সদর দপ্তরে জমা রাখতে চাইলে মলি উইজলির সাথে ঝামেলায় জড়ান। এছাড়া, তিনি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|ফ্রেড ও জর্জ উইজলিকে]] অনেক নিষিদ্ধ জাদুকরী উপকরণ সরবরাহ করেন, যা তাদের জাদুর দোকান খুলতে সাহায্য করেছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|হগ'স হেডে]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|ডাম্বলডোর'স আর্মির]] প্রথম বৈঠকে মান্ডাঙ্গাস উপস্থিত ছিলেন। হ্যারি তা জানত না, তবে মান্ডাঙ্গাস অর্ডারের কাছে রিপোর্ট করতেন। সিরিয়াস ব্ল্যাক হ্যারিকে জানান, হগ'স হেডে আগে নিষিদ্ধ থাকার কারণে মান্ডাঙ্গাস সেখানে এক জাদুকরীর বেশে ও মুখোশ পরে ছিল। সিরিয়াস আরও স্বীকার করেন যে মান্ডাঙ্গাস হ্যারির পিছু নিয়েছিল। উইজলি পরিবারকে আহত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|আর্থারকে]] দেখতে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|সেন্ট মাঙ্গো হাসপাতালে]] নিতে মান্ডাঙ্গাস কোনোভাবে একটি গাড়ি যোগাড় করে। সে গাড়িটি কোথা থেকে এল, হাসপাতাল থেকে ফেরার পথে সেটিকে কোথায় রাখা হয়েছিল বা পরিবারটি কীভাবে সদর দপ্তরে ফিরেছিল—তা আমরা জানতে পারি না। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] সিরিয়াসের মৃত্যুর পর মান্ডাঙ্গাস সদর দপ্তর থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র সরিয়ে বিক্রি করছিল। হ্যারি তাকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|হগসমিডে]] দেখতে পায়। সেখানে সে ব্ল্যাক পরিবারের রূপার জিনিসপত্র হগ'স হেডের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|বার টেন্ডারকে]] বিক্রি করার চেষ্টা করছিল। হ্যারিকে দেখে মান্ডাঙ্গাস লুকিয়ে পড়ে। বইয়ের শেষের দিকে জানা যায় যে, একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|ইনফেরিয়াস]] সাজার ভান করার অপরাধে মান্ডাঙ্গাসকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|আজকাবানে]] পাঠানো হয়েছে। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|ডেথলি হ্যালোস]] আজকাবান থেকে মুক্ত হওয়ার পর, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|ডার্সলিদের বাড়ি]] থেকে হ্যারিকে সরানোর সময় সাতজন পটারের একজনের দায়িত্ব মান্ডাঙ্গাসকে দেওয়া হয়। সে অত্যন্ত অনিচ্ছুক ছিল, কারণ সে লক্ষ্যবস্তু হতে ভয় পাচ্ছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|অ্যালাস্টর মুডির]] পিছনে ঝাড়ুতে বসে সে ভয় পেয়ে যায় এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|উধাও]] (Disapparate) হয়ে যায়। ফলে মুডি সেই অভিশপ্ত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|কিলিং কার্সের]] মুখে পড়েন, যা আসলে ভলডেমর্ট মান্ডাঙ্গাসের উদ্দেশ্যে ছুড়েছিল। অর্ডারের সদস্যরা আলোচনা করছিল কীভাবে ভলডেমর্ট হ্যারিকে সরানোর সময় জেনে গেল। অনেকে মান্ডাঙ্গাসকে সন্দেহ করেছিল। তবে মনে পড়ে যায় যে, নকল পটার বা ডিকয় পটার ব্যবহারের পরামর্শ মান্ডাঙ্গাসই দিয়েছিল—এবং ভলডেমর্ট সেই পরিকল্পনাটির জন্য মোটেও প্রস্তুত ছিল না। গ্রিমোল্ড প্লেসে পৌঁছানোর পর হ্যারি ও তার বন্ধুরা জানতে পারে যে R.A.B. আসলে কে ছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|হারমায়োনি]] সেই "ভারী লকেটটি" মনে করে, যেটি কেউ খুলতে পারছিল না। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|ক্রিচার]] চুরি করা জিনিসগুলো লুকিয়ে রাখত। হ্যারি ক্রিচারকে ডেকে পাঠালে সে বলে, লকেটটি নষ্ট করার কাজ তার শেষ হয়নি। সে জানায়, মান্ডাঙ্গাস লকেটটি তার কাছ থেকে চুরি করেছিল। লকেটটি ধ্বংস করার পরিকল্পনার কথা বলে এবং তার প্রাক্তন মালিকের আরেকটি লকেট দিয়ে ক্রিচারকে হ্যারি নিজের পক্ষে আনে। এরপর হ্যারি ক্রিচারকে মান্ডাঙ্গাসকে খুঁজে বের করতে পাঠায়। কয়েকদিন পর মান্ডাঙ্গাস এলে, ক্রিচারের চাপের মুখে সে স্বীকার করে যে সে লকেটটি নিয়েছিল। তবে পরে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|ডলোরেস আমব্রিজ]] তার কাছ থেকে সেটি হাতিয়ে নিয়েছিল। হগ'স হেডে হ্যারি সিরিয়াসের দেওয়া সেই জাদুকরী আয়নাটির মতো আরেকটি আয়না দেখতে পায়। বার টেন্ডার জানায় যে, সেটি মান্ডাঙ্গাস তার কাছে বিক্রি করেছিল। হ্যারি কী করছে তা দেখার জন্য বার টেন্ডার মাঝে মাঝে সেটি ব্যবহার করত। হ্যারি যখন [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|স্নেইপের]] স্মৃতিগুলো দেখছিল, তখন সে দেখতে পায় [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] স্নেইপকে Privet Drive থেকে হ্যারিকে সরানোর জন্য একাধিক নকল পটার ব্যবহারের পরিকল্পনা দিচ্ছেন। ডাম্বলডোর বলেন, এটিই হ্যারির পালানোর একমাত্র সুযোগ। কারণ ভলডেমর্টের আস্থা অর্জনের জন্য স্নেইপকে ভলডেমর্টকে হ্যারির সঠিক যাত্রার তারিখটি জানাতেই হবে। তিনি পরামর্শ দেন যে মান্ডাঙ্গাস যেন অর্ডারের কাছে এই পরিকল্পনার কথা বলে। পরে স্নেইপের স্মৃতিতে দেখা যায়, তিনি পাবের মধ্যে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|কনফান্ডেড]] (সম্মোহিত) করা মান্ডাঙ্গাসকে এই পরিকল্পনাটি শেখাচ্ছেন। == শক্তি == গোপন রাখা ও পালানোর ক্ষেত্রে মান্ডাঙ্গাসের বিশেষ জাদুকরী ক্ষমতা আছে। গ্রিমোল্ড প্লেস থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র চুরি করার জন্য সে ক্রিচারকে পরাস্ত করতে পেরেছিল এবং কয়েকদিন ক্রিচারের কাছ থেকে নিজেকে লুকিয়ে রাখতে পেরেছিল। ক্রিচার হ্যারিকে বলেছিল, মান্ডাঙ্গাস খুবই চালাক। == দুর্বলতা == মান্ডাঙ্গাস একজন চোর এবং সে কেবল নিজের স্বার্থ নিয়ে ভাবে। ডাম্বলডোর ও অর্ডারের প্রতি অনুগত হলেও, তার অপরাধমূলক কর্মকাণ্ড ও স্বার্থপরতা তাকে অবিশ্বস্ত করে তুলেছে। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == মান্ডাঙ্গাসের অভ্যাসগুলো অসামাজিক। তার পাইপের “তামাক” পোড়া মোজার মতো গন্ধ ছড়ায়। অন্যের জিনিসপত্রের ব্যাপারে তার নৈতিকতা খুব দুর্বল, তাই অর্ডারের কঠোর সদস্যদের কাছে সে খুব একটা জনপ্রিয় নয়। ডাম্বলডোরের অনুরোধেই মলি উইজলি তাকে অর্ডারের সদস্য হিসেবে গ্রহণ করেছেন। অন্য সদস্যরা তাকে মজার চরিত্র মনে করলেও তাকে পুরোপুরি বিশ্বাস করে না। আমরা জানি যে মান্ডাঙ্গাস ডাম্বলডোরকে সম্মান করে এবং সেই শ্রদ্ধার কারণেই সে অর্ডারে যোগ দিয়েছে। ডাম্বলডোর মনে করতেন, অর্ডারের সফল হওয়ার জন্য আন্ডারওয়ার্ল্ড বা অন্ধকার জগতে কী ঘটছে তা জানা জরুরি এবং সেই জনগোষ্ঠীকে নিজেদের বার্তা পৌঁছে দেওয়া প্রয়োজন। == বিশ্লেষণ == বাস্তব পৃথিবী শুধু বীর, ভিলেন বা সাধারণ মানুষের সমন্বয়ে গঠিত নয়। ভালো ও মন্দের মাঝামাঝি এমন কিছু মানুষ থাকে, যারা ক্ষমতার লড়াই নিয়ে ভাবে না। তারা শুধু টিকে থাকার জন্য কাজ করে। হ্যারি পটারের জগতে এই শ্রেণির প্রতিনিধিত্ব করেন মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার। জাদুকরী জগতের স্বল্প জনসংখ্যার কারণে এমন মানুষ খুব বেশি নেই। ফ্রেড ও জর্জের ব্যবসার সাফল্যের জন্য ফ্লেচার গুরুত্বপূর্ণ। আমরা প্রথম বইতে জেনেছি যে কিছু জাদুকরী পণ্য কেনাবেচা নিষিদ্ধ, যেমন ড্রাগনের ডিম। ফ্রেড ও জর্জ যখন নতুন জাদুর সরঞ্জাম তৈরির জন্য গবেষণা করছিলেন, তখন তাদের নিষিদ্ধ উপকরণের প্রয়োজন ছিল। নকটার্ন অ্যালি বা ফ্লেচারের মতো মানুষই ছিল সেই উপকরণের উৎস। ফ্লেচার তুলনামূলক সস্তায় ছোট পরিমাণে তা সরবরাহ করতে পারত। মলি উইজলির ভয়ে ফ্রেড ও জর্জকে অর্ডারের মাধ্যমে ফ্লেচারের সাথে কাজ করতে হতো। এছাড়াও মনে রাখতে হবে, মান্ডাঙ্গাস না থাকলে হ্যারির যাত্রা অকালেই শেষ হয়ে যেত। সেই জাদুকরী আয়নাটি মান্ডাঙ্গাসের মাধ্যমেই অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর পেয়েছিলেন, যা ম্যালফয় ম্যানর থেকে হ্যারিকে পালাতে সাহায্য করেছিল। == প্রশ্নসমূহ == ১. মান্ডাঙ্গাস কেন অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্য হতে পারে? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{হ্যারি পটার/ইন্টারমিডিয়েট স্পয়লারের জন্য মাগলস গাইড}} {{BookCat}} 18c2yjkmu17asno3wwbw4pbi1lcry38 93155 93153 2026-05-05T03:07:53Z SMontaha32 11242 93155 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Character| name=মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার| gender=পুরুষ| hair=লালচে| eyes=বাদামী| family=অজানা| loyalty=নেই }} == পরিচিতি == '''''মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার''''' জাদুকরী জগতের অন্ধকার গলির একজন বাসিন্দা। তিনি চোরাই পণ্য ও নিষিদ্ধ জিনিসের কারবারি। == বইগুলোতে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} ### চেম্বার অফ সিক্রেটস আর্থার উইজলি কাজের শেষে বাড়ি ফিরে দিনের অভিজ্ঞতার কথা বলছিলেন। তিনি জানান যে, মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের সাথে তার ঝগড়া হয়েছে। আর্থার যখন অন্যদিকে তাকিয়ে ছিলেন, তখন মান্ডাঙ্গাস তাকে জাদুর মন্ত্র দিয়ে আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিল। ### গবলেট অফ ফায়ার কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপের ঘটনার পর মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার অযৌক্তিকভাবে অনেক বেশি ক্ষতিপূরণ দাবি করেছিলেন। ভলডেমর্ট ফিরে এসেছে জেনে ডাম্বলডোর সিরিয়াস ব্ল্যাককে "পুরানো বন্ধুদের" সতর্ক করতে পাঠান। তিনি বিশেষভাবে রেমাস লুপিন, আরাবেলা ফিগ এবং মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের নাম উল্লেখ করেন। ### অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স মান্ডাঙ্গাসকে শুরুতে হ্যারি পটারের পাহারায় নিযুক্ত করা হয়েছিল। কিন্তু তিনি সেই কাজ ফেলে একটি ঝাড়ুর পিছন থেকে “পড়ে পাওয়া” কড়াই বিক্রির জন্য চলে যান। ডিমেন্টর আক্রমণের পর মান্ডাঙ্গাস ফিরে এলে মিসেস ফিগ তাকে তিরস্কার করেন (মৌখিকভাবে এবং বিড়ালের খাবারের টিনভর্তি একটি ব্যাগ দিয়ে মেরে)। তিনি মান্ডাঙ্গাসকে ডাম্বলডোরের কাছে রিপোর্ট করার নির্দেশ দেন। তাকে এরপর অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদর দপ্তরে রান্নাঘরের টেবিলে দেখা যায়। তিনি স্পষ্টতই অর্ডারের একজন সদস্য। টেবিলে ঘুমন্ত অবস্থায় তাকে জাগানো হলে, তিনি অস্ফুট স্বরে সিরিয়াসের সাথে একমত প্রকাশ করেন। কাউন্সিলের সদস্য হিসেবে তার অংশগ্রহণ এর বেশি কিছু নয়, যা তাকে বেশ অকার্যকর করে তুলেছে। রাতের খাবারের সময় তিনি ব্যাঙ বিক্রির একটি গল্প বলেন। রসিকতাটি ছিল এমন যে, তিনি অন্য এক অন্ধকার চরিত্রের কাছ থেকে তার নিজের চুরি করা ব্যাঙগুলোই আবার তাকে বিক্রি করেছেন। মলি উইজলি তাকে তিরস্কার করলে তিনি বলেন, কোনো সমস্যা নেই কারণ ওই ব্যক্তিও সেগুলো চুরিই করেছিল। তিনি তার চুরি করা কড়াইগুলো সদর দপ্তরে জমা রাখতে চাইলে মলি উইজলির সাথে ঝামেলায় জড়ান। এছাড়া, তিনি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|ফ্রেড ও জর্জ উইজলিকে]] অনেক নিষিদ্ধ জাদুকরী উপকরণ সরবরাহ করেন, যা তাদের জাদুর দোকান খুলতে সাহায্য করেছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hog's Head Inn|হগ'স হেডে]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Dumbledore's Army|ডাম্বলডোর'স আর্মির]] প্রথম বৈঠকে মান্ডাঙ্গাস উপস্থিত ছিলেন। হ্যারি তা জানত না, তবে মান্ডাঙ্গাস অর্ডারের কাছে রিপোর্ট করতেন। সিরিয়াস ব্ল্যাক হ্যারিকে জানান, হগ'স হেডে আগে নিষিদ্ধ থাকার কারণে মান্ডাঙ্গাস সেখানে এক জাদুকরীর বেশে ও মুখোশ পরে ছিল। সিরিয়াস আরও স্বীকার করেন যে মান্ডাঙ্গাস হ্যারির পিছু নিয়েছিল। উইজলি পরিবারকে আহত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|আর্থারকে]] দেখতে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries|সেন্ট মাঙ্গো হাসপাতালে]] নিতে মান্ডাঙ্গাস কোনোভাবে একটি গাড়ি যোগাড় করে। সে গাড়িটি কোথা থেকে এল, হাসপাতাল থেকে ফেরার পথে সেটিকে কোথায় রাখা হয়েছিল বা পরিবারটি কীভাবে সদর দপ্তরে ফিরেছিল—তা আমরা জানতে পারি না। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince|হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] সিরিয়াসের মৃত্যুর পর মান্ডাঙ্গাস সদর দপ্তর থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র সরিয়ে বিক্রি করছিল। হ্যারি তাকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogsmeade|হগসমিডে]] দেখতে পায়। সেখানে সে ব্ল্যাক পরিবারের রূপার জিনিসপত্র হগ'স হেডের [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|বার টেন্ডারকে]] বিক্রি করার চেষ্টা করছিল। হ্যারিকে দেখে মান্ডাঙ্গাস লুকিয়ে পড়ে। বইয়ের শেষের দিকে জানা যায় যে, একটি [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Inferius|ইনফেরিয়াস]] সাজার ভান করার অপরাধে মান্ডাঙ্গাসকে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|আজকাবানে]] পাঠানো হয়েছে। ### [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|ডেথলি হ্যালোস]] আজকাবান থেকে মুক্ত হওয়ার পর, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Privet Drive|ডার্সলিদের বাড়ি]] থেকে হ্যারিকে সরানোর সময় সাতজন পটারের একজনের দায়িত্ব মান্ডাঙ্গাসকে দেওয়া হয়। সে অত্যন্ত অনিচ্ছুক ছিল, কারণ সে লক্ষ্যবস্তু হতে ভয় পাচ্ছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|অ্যালাস্টর মুডির]] পিছনে ঝাড়ুতে বসে সে ভয় পেয়ে যায় এবং [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|উধাও]] (Disapparate) হয়ে যায়। ফলে মুডি সেই অভিশপ্ত [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Avada Kedavra|কিলিং কার্সের]] মুখে পড়েন, যা আসলে ভলডেমর্ট মান্ডাঙ্গাসের উদ্দেশ্যে ছুড়েছিল। অর্ডারের সদস্যরা আলোচনা করছিল কীভাবে ভলডেমর্ট হ্যারিকে সরানোর সময় জেনে গেল। অনেকে মান্ডাঙ্গাসকে সন্দেহ করেছিল। তবে মনে পড়ে যায় যে, নকল পটার বা ডিকয় পটার ব্যবহারের পরামর্শ মান্ডাঙ্গাসই দিয়েছিল—এবং ভলডেমর্ট সেই পরিকল্পনাটির জন্য মোটেও প্রস্তুত ছিল না। গ্রিমোল্ড প্লেসে পৌঁছানোর পর হ্যারি ও তার বন্ধুরা জানতে পারে যে R.A.B. আসলে কে ছিল। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|হারমায়োনি]] সেই "ভারী লকেটটি" মনে করে, যেটি কেউ খুলতে পারছিল না। [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Kreacher|ক্রিচার]] চুরি করা জিনিসগুলো লুকিয়ে রাখত। হ্যারি ক্রিচারকে ডেকে পাঠালে সে বলে, লকেটটি নষ্ট করার কাজ তার শেষ হয়নি। সে জানায়, মান্ডাঙ্গাস লকেটটি তার কাছ থেকে চুরি করেছিল। লকেটটি ধ্বংস করার পরিকল্পনার কথা বলে এবং তার প্রাক্তন মালিকের আরেকটি লকেট দিয়ে ক্রিচারকে হ্যারি নিজের পক্ষে আনে। এরপর হ্যারি ক্রিচারকে মান্ডাঙ্গাসকে খুঁজে বের করতে পাঠায়। কয়েকদিন পর মান্ডাঙ্গাস এলে, ক্রিচারের চাপের মুখে সে স্বীকার করে যে সে লকেটটি নিয়েছিল। তবে পরে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge|ডলোরেস আমব্রিজ]] তার কাছ থেকে সেটি হাতিয়ে নিয়েছিল। হগ'স হেডে হ্যারি সিরিয়াসের দেওয়া সেই জাদুকরী আয়নাটির মতো আরেকটি আয়না দেখতে পায়। বার টেন্ডার জানায় যে, সেটি মান্ডাঙ্গাস তার কাছে বিক্রি করেছিল। হ্যারি কী করছে তা দেখার জন্য বার টেন্ডার মাঝে মাঝে সেটি ব্যবহার করত। হ্যারি যখন [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|স্নেইপের]] স্মৃতিগুলো দেখছিল, তখন সে দেখতে পায় [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|ডাম্বলডোর]] স্নেইপকে Privet Drive থেকে হ্যারিকে সরানোর জন্য একাধিক নকল পটার ব্যবহারের পরিকল্পনা দিচ্ছেন। ডাম্বলডোর বলেন, এটিই হ্যারির পালানোর একমাত্র সুযোগ। কারণ ভলডেমর্টের আস্থা অর্জনের জন্য স্নেইপকে ভলডেমর্টকে হ্যারির সঠিক যাত্রার তারিখটি জানাতেই হবে। তিনি পরামর্শ দেন যে মান্ডাঙ্গাস যেন অর্ডারের কাছে এই পরিকল্পনার কথা বলে। পরে স্নেইপের স্মৃতিতে দেখা যায়, তিনি পাবের মধ্যে [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Confundo|কনফান্ডেড]] (সম্মোহিত) করা মান্ডাঙ্গাসকে এই পরিকল্পনাটি শেখাচ্ছেন। == শক্তি == গোপন রাখা ও পালানোর ক্ষেত্রে মান্ডাঙ্গাসের বিশেষ জাদুকরী ক্ষমতা আছে। গ্রিমোল্ড প্লেস থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র চুরি করার জন্য সে ক্রিচারকে পরাস্ত করতে পেরেছিল এবং কয়েকদিন ক্রিচারের কাছ থেকে নিজেকে লুকিয়ে রাখতে পেরেছিল। ক্রিচার হ্যারিকে বলেছিল, মান্ডাঙ্গাস খুবই চালাক। == দুর্বলতা == মান্ডাঙ্গাস একজন চোর এবং সে কেবল নিজের স্বার্থ নিয়ে ভাবে। ডাম্বলডোর ও অর্ডারের প্রতি অনুগত হলেও, তার অপরাধমূলক কর্মকাণ্ড ও স্বার্থপরতা তাকে অবিশ্বস্ত করে তুলেছে। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == মান্ডাঙ্গাসের অভ্যাসগুলো অসামাজিক। তার পাইপের “তামাক” পোড়া মোজার মতো গন্ধ ছড়ায়। অন্যের জিনিসপত্রের ব্যাপারে তার নৈতিকতা খুব দুর্বল, তাই অর্ডারের কঠোর সদস্যদের কাছে সে খুব একটা জনপ্রিয় নয়। ডাম্বলডোরের অনুরোধেই মলি উইজলি তাকে অর্ডারের সদস্য হিসেবে গ্রহণ করেছেন। অন্য সদস্যরা তাকে মজার চরিত্র মনে করলেও তাকে পুরোপুরি বিশ্বাস করে না। আমরা জানি যে মান্ডাঙ্গাস ডাম্বলডোরকে সম্মান করে এবং সেই শ্রদ্ধার কারণেই সে অর্ডারে যোগ দিয়েছে। ডাম্বলডোর মনে করতেন, অর্ডারের সফল হওয়ার জন্য আন্ডারওয়ার্ল্ড বা অন্ধকার জগতে কী ঘটছে তা জানা জরুরি এবং সেই জনগোষ্ঠীকে নিজেদের বার্তা পৌঁছে দেওয়া প্রয়োজন। == বিশ্লেষণ == বাস্তব পৃথিবী শুধু বীর, ভিলেন বা সাধারণ মানুষের সমন্বয়ে গঠিত নয়। ভালো ও মন্দের মাঝামাঝি এমন কিছু মানুষ থাকে, যারা ক্ষমতার লড়াই নিয়ে ভাবে না। তারা শুধু টিকে থাকার জন্য কাজ করে। হ্যারি পটারের জগতে এই শ্রেণির প্রতিনিধিত্ব করেন মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার। জাদুকরী জগতের স্বল্প জনসংখ্যার কারণে এমন মানুষ খুব বেশি নেই। ফ্রেড ও জর্জের ব্যবসার সাফল্যের জন্য ফ্লেচার গুরুত্বপূর্ণ। আমরা প্রথম বইতে জেনেছি যে কিছু জাদুকরী পণ্য কেনাবেচা নিষিদ্ধ, যেমন ড্রাগনের ডিম। ফ্রেড ও জর্জ যখন নতুন জাদুর সরঞ্জাম তৈরির জন্য গবেষণা করছিলেন, তখন তাদের নিষিদ্ধ উপকরণের প্রয়োজন ছিল। নকটার্ন অ্যালি বা ফ্লেচারের মতো মানুষই ছিল সেই উপকরণের উৎস। ফ্লেচার তুলনামূলক সস্তায় ছোট পরিমাণে তা সরবরাহ করতে পারত। মলি উইজলির ভয়ে ফ্রেড ও জর্জকে অর্ডারের মাধ্যমে ফ্লেচারের সাথে কাজ করতে হতো। এছাড়াও মনে রাখতে হবে, মান্ডাঙ্গাস না থাকলে হ্যারির যাত্রা অকালেই শেষ হয়ে যেত। সেই জাদুকরী আয়নাটি মান্ডাঙ্গাসের মাধ্যমেই অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর পেয়েছিলেন, যা ম্যালফয় ম্যানর থেকে হ্যারিকে পালাতে সাহায্য করেছিল। == প্রশ্নসমূহ == ১. মান্ডাঙ্গাস কেন অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্য হতে পারে? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{হ্যারি পটার/ইন্টারমিডিয়েট স্পয়লারের জন্য মাগলস গাইড}} {{BookCat}} i46t2e6e9gbzq2wjd539xam1jhwilxi 93159 93155 2026-05-05T03:13:33Z SMontaha32 11242 93159 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Character| name=মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার| gender=পুরুষ| hair=লালচে| eyes=বাদামী| family=অজানা| loyalty=নেই }} == পরিচিতি == '''''মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার''''' জাদুকরী জগতের অন্ধকার গলির একজন বাসিন্দা। তিনি চোরাই পণ্য ও নিষিদ্ধ জিনিসের কারবারি। == বইগুলোতে ভূমিকা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} চেম্বার অফ সিক্রেটস আর্থার উইজলি কাজের শেষে বাড়ি ফিরে দিনের অভিজ্ঞতার কথা বলছিলেন। তিনি জানান যে, মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের সাথে তার ঝগড়া হয়েছে। আর্থার যখন অন্যদিকে তাকিয়ে ছিলেন, তখন মান্ডাঙ্গাস তাকে জাদুর মন্ত্র দিয়ে আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিল। গবলেট অফ ফায়ার কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপের ঘটনার পর মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার অযৌক্তিকভাবে অনেক বেশি ক্ষতিপূরণ দাবি করেছিলেন। ভলডেমর্ট ফিরে এসেছে জেনে ডাম্বলডোর সিরিয়াস ব্ল্যাককে "পুরানো বন্ধুদের" সতর্ক করতে পাঠান। তিনি বিশেষভাবে রেমাস লুপিন, আরাবেলা ফিগ এবং মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের নাম উল্লেখ করেন। অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স মান্ডাঙ্গাসকে শুরুতে হ্যারি পটারের পাহারায় নিযুক্ত করা হয়েছিল। কিন্তু তিনি সেই কাজ ফেলে একটি ঝাড়ুর পিছন থেকে “পড়ে পাওয়া” কড়াই বিক্রির জন্য চলে যান। ডিমেন্টর আক্রমণের পর মান্ডাঙ্গাস ফিরে এলে মিসেস ফিগ তাকে তিরস্কার করেন (মৌখিকভাবে এবং বিড়ালের খাবারের টিনভর্তি একটি ব্যাগ দিয়ে মেরে)। তিনি মান্ডাঙ্গাসকে ডাম্বলডোরের কাছে রিপোর্ট করার নির্দেশ দেন। তাকে এরপর অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদর দপ্তরে রান্নাঘরের টেবিলে দেখা যায়। তিনি স্পষ্টতই অর্ডারের একজন সদস্য। টেবিলে ঘুমন্ত অবস্থায় তাকে জাগানো হলে, তিনি অস্ফুট স্বরে সিরিয়াসের সাথে একমত প্রকাশ করেন। কাউন্সিলের সদস্য হিসেবে তার অংশগ্রহণ এর বেশি কিছু নয়, যা তাকে বেশ অকার্যকর করে তুলেছে। রাতের খাবারের সময় তিনি ব্যাঙ বিক্রির একটি গল্প বলেন। রসিকতাটি ছিল এমন যে, তিনি অন্য এক অন্ধকার চরিত্রের কাছ থেকে তার নিজের চুরি করা ব্যাঙগুলোই আবার তাকে বিক্রি করেছেন। মলি উইজলি তাকে তিরস্কার করলে তিনি বলেন, কোনো সমস্যা নেই কারণ ওই ব্যক্তিও সেগুলো চুরিই করেছিল। তিনি তার চুরি করা কড়াইগুলো সদর দপ্তরে জমা রাখতে চাইলে মলি উইজলির সাথে ঝামেলায় জড়ান। এছাড়া, তিনি ফ্রেড ও জর্জ উইজলিকে অনেক নিষিদ্ধ জাদুকরী উপকরণ সরবরাহ করেন, যা তাদের জাদুর দোকান খুলতে সাহায্য করেছিল। হগ'স হেডে ডাম্বলডোর'স আর্মির প্রথম বৈঠকে মান্ডাঙ্গাস উপস্থিত ছিলেন। হ্যারি তা জানত না, তবে মান্ডাঙ্গাস অর্ডারের কাছে রিপোর্ট করতেন। সিরিয়াস ব্ল্যাক হ্যারিকে জানান, হগ'স হেডে আগে নিষিদ্ধ থাকার কারণে মান্ডাঙ্গাস সেখানে এক জাদুকরীর বেশে ও মুখোশ পরে ছিল। সিরিয়াস আরও স্বীকার করেন যে মান্ডাঙ্গাস হ্যারির পিছু নিয়েছিল। উইজলি পরিবারকে আহত আর্থারকে দেখতে সেন্ট মাঙ্গো হাসপাতালে নিতে মান্ডাঙ্গাস কোনোভাবে একটি গাড়ি যোগাড় করে। সে গাড়িটি কোথা থেকে এল, হাসপাতাল থেকে ফেরার পথে সেটিকে কোথায় রাখা হয়েছিল বা পরিবারটি কীভাবে সদর দপ্তরে ফিরেছিল—তা আমরা জানতে পারি না। হাফ-ব্লাড প্রিন্স সিরিয়াসের মৃত্যুর পর মান্ডাঙ্গাস সদর দপ্তর থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র সরিয়ে বিক্রি করছিল। হ্যারি তাকে হগসমিডে দেখতে পায়। সেখানে সে ব্ল্যাক পরিবারের রূপার জিনিসপত্র হগ'স হেডের বার টেন্ডারকে বিক্রি করার চেষ্টা করছিল। হ্যারিকে দেখে মান্ডাঙ্গাস লুকিয়ে পড়ে। বইয়ের শেষের দিকে জানা যায় যে, একটি ইনফেরিয়াস সাজার ভান করার অপরাধে মান্ডাঙ্গাসকে আজকাবানে পাঠানো হয়েছে। ডেথলি হ্যালোস আজকাবান থেকে মুক্ত হওয়ার পর, ডার্সলিদের বাড়ি থেকে হ্যারিকে সরানোর সময় সাতজন পটারের একজনের দায়িত্ব মান্ডাঙ্গাসকে দেওয়া হয়। সে অত্যন্ত অনিচ্ছুক ছিল, কারণ সে লক্ষ্যবস্তু হতে ভয় পাচ্ছিল। অ্যালাস্টর মুডির পিছনে ঝাড়ুতে বসে সে ভয় পেয়ে যায় এবং উধাও হয়ে যায়। ফলে মুডি সেই অভিশপ্ত কিলিং কার্সের মুখে পড়েন, যা আসলে ভলডেমর্ট মান্ডাঙ্গাসের উদ্দেশ্যে ছুড়েছিল। অর্ডারের সদস্যরা আলোচনা করছিল কীভাবে ভলডেমর্ট হ্যারিকে সরানোর সময় জেনে গেল। অনেকে মান্ডাঙ্গাসকে সন্দেহ করেছিল। তবে মনে পড়ে যায় যে, নকল পটার বা ডিকয় পটার ব্যবহারের পরামর্শ মান্ডাঙ্গাসই দিয়েছিল—এবং ভলডেমর্ট সেই পরিকল্পনাটির জন্য মোটেও প্রস্তুত ছিল না। গ্রিমোল্ড প্লেসে পৌঁছানোর পর হ্যারি ও তার বন্ধুরা জানতে পারে যে আর.এ.বি আসলে কে ছিল। হারমায়োনি সেই "ভারী লকেটটি" মনে করে, যেটি কেউ খুলতে পারছিল না। ক্রিচার চুরি করা জিনিসগুলো লুকিয়ে রাখত। হ্যারি ক্রিচারকে ডেকে পাঠালে সে বলে, লকেটটি নষ্ট করার কাজ তার শেষ হয়নি। সে জানায়, মান্ডাঙ্গাস লকেটটি তার কাছ থেকে চুরি করেছিল। লকেটটি ধ্বংস করার পরিকল্পনার কথা বলে এবং তার প্রাক্তন মালিকের আরেকটি লকেট দিয়ে ক্রিচারকে হ্যারি নিজের পক্ষে আনে। এরপর হ্যারি ক্রিচারকে মান্ডাঙ্গাসকে খুঁজে বের করতে পাঠায়। কয়েকদিন পর মান্ডাঙ্গাস এলে, ক্রিচারের চাপের মুখে সে স্বীকার করে যে সে লকেটটি নিয়েছিল। তবে পরে ডলোরেস আমব্রিজ তার কাছ থেকে সেটি হাতিয়ে নিয়েছিল। হগ'স হেডে হ্যারি সিরিয়াসের দেওয়া সেই জাদুকরী আয়নাটির মতো আরেকটি আয়না দেখতে পায়। বার টেন্ডার জানায় যে, সেটি মান্ডাঙ্গাস তার কাছে বিক্রি করেছিল। হ্যারি কী করছে তা দেখার জন্য বার টেন্ডার মাঝে মাঝে সেটি ব্যবহার করত। হ্যারি যখন স্নেইপের স্মৃতিগুলো দেখছিল, তখন সে দেখতে পায় ডাম্বলডোর স্নেইপকে প্রিভেট ড্রাইভ থেকে হ্যারিকে সরানোর জন্য একাধিক নকল পটার ব্যবহারের পরিকল্পনা দিচ্ছেন। ডাম্বলডোর বলেন, এটিই হ্যারির পালানোর একমাত্র সুযোগ। কারণ ভলডেমর্টের আস্থা অর্জনের জন্য স্নেইপকে ভলডেমর্টকে হ্যারির সঠিক যাত্রার তারিখটি জানাতেই হবে। তিনি পরামর্শ দেন যে মান্ডাঙ্গাস যেন অর্ডারের কাছে এই পরিকল্পনার কথা বলে। পরে স্নেইপের স্মৃতিতে দেখা যায়, তিনি পাবের মধ্যে কনফান্ডেড (সম্মোহিত) করা মান্ডাঙ্গাসকে এই পরিকল্পনাটি শেখাচ্ছেন। == শক্তি == গোপন রাখা ও পালানোর ক্ষেত্রে মান্ডাঙ্গাসের বিশেষ জাদুকরী ক্ষমতা আছে। গ্রিমোল্ড প্লেস থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র চুরি করার জন্য সে ক্রিচারকে পরাস্ত করতে পেরেছিল এবং কয়েকদিন ক্রিচারের কাছ থেকে নিজেকে লুকিয়ে রাখতে পেরেছিল। ক্রিচার হ্যারিকে বলেছিল, মান্ডাঙ্গাস খুবই চালাক। == দুর্বলতা == মান্ডাঙ্গাস একজন চোর এবং সে কেবল নিজের স্বার্থ নিয়ে ভাবে। ডাম্বলডোর ও অর্ডারের প্রতি অনুগত হলেও, তার অপরাধমূলক কর্মকাণ্ড ও স্বার্থপরতা তাকে অবিশ্বস্ত করে তুলেছে। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == মান্ডাঙ্গাসের অভ্যাসগুলো অসামাজিক। তার পাইপের “তামাক” পোড়া মোজার মতো গন্ধ ছড়ায়। অন্যের জিনিসপত্রের ব্যাপারে তার নৈতিকতা খুব দুর্বল, তাই অর্ডারের কঠোর সদস্যদের কাছে সে খুব একটা জনপ্রিয় নয়। ডাম্বলডোরের অনুরোধেই মলি উইজলি তাকে অর্ডারের সদস্য হিসেবে গ্রহণ করেছেন। অন্য সদস্যরা তাকে মজার চরিত্র মনে করলেও তাকে পুরোপুরি বিশ্বাস করে না। আমরা জানি যে মান্ডাঙ্গাস ডাম্বলডোরকে সম্মান করে এবং সেই শ্রদ্ধার কারণেই সে অর্ডারে যোগ দিয়েছে। ডাম্বলডোর মনে করতেন, অর্ডারের সফল হওয়ার জন্য আন্ডারওয়ার্ল্ড বা অন্ধকার জগতে কী ঘটছে তা জানা জরুরি এবং সেই জনগোষ্ঠীকে নিজেদের বার্তা পৌঁছে দেওয়া প্রয়োজন। == বিশ্লেষণ == বাস্তব পৃথিবী শুধু বীর, ভিলেন বা সাধারণ মানুষের সমন্বয়ে গঠিত নয়। ভালো ও মন্দের মাঝামাঝি এমন কিছু মানুষ থাকে, যারা ক্ষমতার লড়াই নিয়ে ভাবে না। তারা শুধু টিকে থাকার জন্য কাজ করে। হ্যারি পটারের জগতে এই শ্রেণির প্রতিনিধিত্ব করেন মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার। জাদুকরী জগতের স্বল্প জনসংখ্যার কারণে এমন মানুষ খুব বেশি নেই। ফ্রেড ও জর্জের ব্যবসার সাফল্যের জন্য ফ্লেচার গুরুত্বপূর্ণ। আমরা প্রথম বইতে জেনেছি যে কিছু জাদুকরী পণ্য কেনাবেচা নিষিদ্ধ, যেমন ড্রাগনের ডিম। ফ্রেড ও জর্জ যখন নতুন জাদুর সরঞ্জাম তৈরির জন্য গবেষণা করছিলেন, তখন তাদের নিষিদ্ধ উপকরণের প্রয়োজন ছিল। নকটার্ন অ্যালি বা ফ্লেচারের মতো মানুষই ছিল সেই উপকরণের উৎস। ফ্লেচার তুলনামূলক সস্তায় ছোট পরিমাণে তা সরবরাহ করতে পারত। মলি উইজলির ভয়ে ফ্রেড ও জর্জকে অর্ডারের মাধ্যমে ফ্লেচারের সাথে কাজ করতে হতো। এছাড়াও মনে রাখতে হবে, মান্ডাঙ্গাস না থাকলে হ্যারির যাত্রা অকালেই শেষ হয়ে যেত। সেই জাদুকরী আয়নাটি মান্ডাঙ্গাসের মাধ্যমেই অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর পেয়েছিলেন, যা ম্যালফয় ম্যানর থেকে হ্যারিকে পালাতে সাহায্য করেছিল। == প্রশ্নসমূহ == ১. মান্ডাঙ্গাস কেন অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্য হতে পারে? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{হ্যারি পটার/ইন্টারমিডিয়েট স্পয়লারের জন্য মাগলস গাইড}} {{BookCat}} s2zh85h1bl93vyxgl3805s57vkghz8w 93161 93159 2026-05-05T03:13:49Z SMontaha32 11242 93161 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Character| name=মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার| gender=পুরুষ| hair=লালচে| eyes=বাদামী| family=অজানা| loyalty=নেই }} == পরিচিতি == '''''মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার''''' জাদুকরী জগতের অন্ধকার গলির একজন বাসিন্দা। তিনি চোরাই পণ্য ও নিষিদ্ধ জিনিসের কারবারি। == বইগুলোতে ভূমিকা == চেম্বার অফ সিক্রেটস আর্থার উইজলি কাজের শেষে বাড়ি ফিরে দিনের অভিজ্ঞতার কথা বলছিলেন। তিনি জানান যে, মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের সাথে তার ঝগড়া হয়েছে। আর্থার যখন অন্যদিকে তাকিয়ে ছিলেন, তখন মান্ডাঙ্গাস তাকে জাদুর মন্ত্র দিয়ে আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিল। গবলেট অফ ফায়ার কুইডিচ ওয়ার্ল্ড কাপের ঘটনার পর মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার অযৌক্তিকভাবে অনেক বেশি ক্ষতিপূরণ দাবি করেছিলেন। ভলডেমর্ট ফিরে এসেছে জেনে ডাম্বলডোর সিরিয়াস ব্ল্যাককে "পুরানো বন্ধুদের" সতর্ক করতে পাঠান। তিনি বিশেষভাবে রেমাস লুপিন, আরাবেলা ফিগ এবং মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের নাম উল্লেখ করেন। অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স মান্ডাঙ্গাসকে শুরুতে হ্যারি পটারের পাহারায় নিযুক্ত করা হয়েছিল। কিন্তু তিনি সেই কাজ ফেলে একটি ঝাড়ুর পিছন থেকে “পড়ে পাওয়া” কড়াই বিক্রির জন্য চলে যান। ডিমেন্টর আক্রমণের পর মান্ডাঙ্গাস ফিরে এলে মিসেস ফিগ তাকে তিরস্কার করেন (মৌখিকভাবে এবং বিড়ালের খাবারের টিনভর্তি একটি ব্যাগ দিয়ে মেরে)। তিনি মান্ডাঙ্গাসকে ডাম্বলডোরের কাছে রিপোর্ট করার নির্দেশ দেন। তাকে এরপর অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদর দপ্তরে রান্নাঘরের টেবিলে দেখা যায়। তিনি স্পষ্টতই অর্ডারের একজন সদস্য। টেবিলে ঘুমন্ত অবস্থায় তাকে জাগানো হলে, তিনি অস্ফুট স্বরে সিরিয়াসের সাথে একমত প্রকাশ করেন। কাউন্সিলের সদস্য হিসেবে তার অংশগ্রহণ এর বেশি কিছু নয়, যা তাকে বেশ অকার্যকর করে তুলেছে। রাতের খাবারের সময় তিনি ব্যাঙ বিক্রির একটি গল্প বলেন। রসিকতাটি ছিল এমন যে, তিনি অন্য এক অন্ধকার চরিত্রের কাছ থেকে তার নিজের চুরি করা ব্যাঙগুলোই আবার তাকে বিক্রি করেছেন। মলি উইজলি তাকে তিরস্কার করলে তিনি বলেন, কোনো সমস্যা নেই কারণ ওই ব্যক্তিও সেগুলো চুরিই করেছিল। তিনি তার চুরি করা কড়াইগুলো সদর দপ্তরে জমা রাখতে চাইলে মলি উইজলির সাথে ঝামেলায় জড়ান। এছাড়া, তিনি ফ্রেড ও জর্জ উইজলিকে অনেক নিষিদ্ধ জাদুকরী উপকরণ সরবরাহ করেন, যা তাদের জাদুর দোকান খুলতে সাহায্য করেছিল। হগ'স হেডে ডাম্বলডোর'স আর্মির প্রথম বৈঠকে মান্ডাঙ্গাস উপস্থিত ছিলেন। হ্যারি তা জানত না, তবে মান্ডাঙ্গাস অর্ডারের কাছে রিপোর্ট করতেন। সিরিয়াস ব্ল্যাক হ্যারিকে জানান, হগ'স হেডে আগে নিষিদ্ধ থাকার কারণে মান্ডাঙ্গাস সেখানে এক জাদুকরীর বেশে ও মুখোশ পরে ছিল। সিরিয়াস আরও স্বীকার করেন যে মান্ডাঙ্গাস হ্যারির পিছু নিয়েছিল। উইজলি পরিবারকে আহত আর্থারকে দেখতে সেন্ট মাঙ্গো হাসপাতালে নিতে মান্ডাঙ্গাস কোনোভাবে একটি গাড়ি যোগাড় করে। সে গাড়িটি কোথা থেকে এল, হাসপাতাল থেকে ফেরার পথে সেটিকে কোথায় রাখা হয়েছিল বা পরিবারটি কীভাবে সদর দপ্তরে ফিরেছিল—তা আমরা জানতে পারি না। হাফ-ব্লাড প্রিন্স সিরিয়াসের মৃত্যুর পর মান্ডাঙ্গাস সদর দপ্তর থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র সরিয়ে বিক্রি করছিল। হ্যারি তাকে হগসমিডে দেখতে পায়। সেখানে সে ব্ল্যাক পরিবারের রূপার জিনিসপত্র হগ'স হেডের বার টেন্ডারকে বিক্রি করার চেষ্টা করছিল। হ্যারিকে দেখে মান্ডাঙ্গাস লুকিয়ে পড়ে। বইয়ের শেষের দিকে জানা যায় যে, একটি ইনফেরিয়াস সাজার ভান করার অপরাধে মান্ডাঙ্গাসকে আজকাবানে পাঠানো হয়েছে। ডেথলি হ্যালোস আজকাবান থেকে মুক্ত হওয়ার পর, ডার্সলিদের বাড়ি থেকে হ্যারিকে সরানোর সময় সাতজন পটারের একজনের দায়িত্ব মান্ডাঙ্গাসকে দেওয়া হয়। সে অত্যন্ত অনিচ্ছুক ছিল, কারণ সে লক্ষ্যবস্তু হতে ভয় পাচ্ছিল। অ্যালাস্টর মুডির পিছনে ঝাড়ুতে বসে সে ভয় পেয়ে যায় এবং উধাও হয়ে যায়। ফলে মুডি সেই অভিশপ্ত কিলিং কার্সের মুখে পড়েন, যা আসলে ভলডেমর্ট মান্ডাঙ্গাসের উদ্দেশ্যে ছুড়েছিল। অর্ডারের সদস্যরা আলোচনা করছিল কীভাবে ভলডেমর্ট হ্যারিকে সরানোর সময় জেনে গেল। অনেকে মান্ডাঙ্গাসকে সন্দেহ করেছিল। তবে মনে পড়ে যায় যে, নকল পটার বা ডিকয় পটার ব্যবহারের পরামর্শ মান্ডাঙ্গাসই দিয়েছিল—এবং ভলডেমর্ট সেই পরিকল্পনাটির জন্য মোটেও প্রস্তুত ছিল না। গ্রিমোল্ড প্লেসে পৌঁছানোর পর হ্যারি ও তার বন্ধুরা জানতে পারে যে আর.এ.বি আসলে কে ছিল। হারমায়োনি সেই "ভারী লকেটটি" মনে করে, যেটি কেউ খুলতে পারছিল না। ক্রিচার চুরি করা জিনিসগুলো লুকিয়ে রাখত। হ্যারি ক্রিচারকে ডেকে পাঠালে সে বলে, লকেটটি নষ্ট করার কাজ তার শেষ হয়নি। সে জানায়, মান্ডাঙ্গাস লকেটটি তার কাছ থেকে চুরি করেছিল। লকেটটি ধ্বংস করার পরিকল্পনার কথা বলে এবং তার প্রাক্তন মালিকের আরেকটি লকেট দিয়ে ক্রিচারকে হ্যারি নিজের পক্ষে আনে। এরপর হ্যারি ক্রিচারকে মান্ডাঙ্গাসকে খুঁজে বের করতে পাঠায়। কয়েকদিন পর মান্ডাঙ্গাস এলে, ক্রিচারের চাপের মুখে সে স্বীকার করে যে সে লকেটটি নিয়েছিল। তবে পরে ডলোরেস আমব্রিজ তার কাছ থেকে সেটি হাতিয়ে নিয়েছিল। হগ'স হেডে হ্যারি সিরিয়াসের দেওয়া সেই জাদুকরী আয়নাটির মতো আরেকটি আয়না দেখতে পায়। বার টেন্ডার জানায় যে, সেটি মান্ডাঙ্গাস তার কাছে বিক্রি করেছিল। হ্যারি কী করছে তা দেখার জন্য বার টেন্ডার মাঝে মাঝে সেটি ব্যবহার করত। হ্যারি যখন স্নেইপের স্মৃতিগুলো দেখছিল, তখন সে দেখতে পায় ডাম্বলডোর স্নেইপকে প্রিভেট ড্রাইভ থেকে হ্যারিকে সরানোর জন্য একাধিক নকল পটার ব্যবহারের পরিকল্পনা দিচ্ছেন। ডাম্বলডোর বলেন, এটিই হ্যারির পালানোর একমাত্র সুযোগ। কারণ ভলডেমর্টের আস্থা অর্জনের জন্য স্নেইপকে ভলডেমর্টকে হ্যারির সঠিক যাত্রার তারিখটি জানাতেই হবে। তিনি পরামর্শ দেন যে মান্ডাঙ্গাস যেন অর্ডারের কাছে এই পরিকল্পনার কথা বলে। পরে স্নেইপের স্মৃতিতে দেখা যায়, তিনি পাবের মধ্যে কনফান্ডেড (সম্মোহিত) করা মান্ডাঙ্গাসকে এই পরিকল্পনাটি শেখাচ্ছেন। == শক্তি == গোপন রাখা ও পালানোর ক্ষেত্রে মান্ডাঙ্গাসের বিশেষ জাদুকরী ক্ষমতা আছে। গ্রিমোল্ড প্লেস থেকে মূল্যবান জিনিসপত্র চুরি করার জন্য সে ক্রিচারকে পরাস্ত করতে পেরেছিল এবং কয়েকদিন ক্রিচারের কাছ থেকে নিজেকে লুকিয়ে রাখতে পেরেছিল। ক্রিচার হ্যারিকে বলেছিল, মান্ডাঙ্গাস খুবই চালাক। == দুর্বলতা == মান্ডাঙ্গাস একজন চোর এবং সে কেবল নিজের স্বার্থ নিয়ে ভাবে। ডাম্বলডোর ও অর্ডারের প্রতি অনুগত হলেও, তার অপরাধমূলক কর্মকাণ্ড ও স্বার্থপরতা তাকে অবিশ্বস্ত করে তুলেছে। == অন্যান্য চরিত্রের সাথে সম্পর্ক == মান্ডাঙ্গাসের অভ্যাসগুলো অসামাজিক। তার পাইপের “তামাক” পোড়া মোজার মতো গন্ধ ছড়ায়। অন্যের জিনিসপত্রের ব্যাপারে তার নৈতিকতা খুব দুর্বল, তাই অর্ডারের কঠোর সদস্যদের কাছে সে খুব একটা জনপ্রিয় নয়। ডাম্বলডোরের অনুরোধেই মলি উইজলি তাকে অর্ডারের সদস্য হিসেবে গ্রহণ করেছেন। অন্য সদস্যরা তাকে মজার চরিত্র মনে করলেও তাকে পুরোপুরি বিশ্বাস করে না। আমরা জানি যে মান্ডাঙ্গাস ডাম্বলডোরকে সম্মান করে এবং সেই শ্রদ্ধার কারণেই সে অর্ডারে যোগ দিয়েছে। ডাম্বলডোর মনে করতেন, অর্ডারের সফল হওয়ার জন্য আন্ডারওয়ার্ল্ড বা অন্ধকার জগতে কী ঘটছে তা জানা জরুরি এবং সেই জনগোষ্ঠীকে নিজেদের বার্তা পৌঁছে দেওয়া প্রয়োজন। == বিশ্লেষণ == বাস্তব পৃথিবী শুধু বীর, ভিলেন বা সাধারণ মানুষের সমন্বয়ে গঠিত নয়। ভালো ও মন্দের মাঝামাঝি এমন কিছু মানুষ থাকে, যারা ক্ষমতার লড়াই নিয়ে ভাবে না। তারা শুধু টিকে থাকার জন্য কাজ করে। হ্যারি পটারের জগতে এই শ্রেণির প্রতিনিধিত্ব করেন মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচার। জাদুকরী জগতের স্বল্প জনসংখ্যার কারণে এমন মানুষ খুব বেশি নেই। ফ্রেড ও জর্জের ব্যবসার সাফল্যের জন্য ফ্লেচার গুরুত্বপূর্ণ। আমরা প্রথম বইতে জেনেছি যে কিছু জাদুকরী পণ্য কেনাবেচা নিষিদ্ধ, যেমন ড্রাগনের ডিম। ফ্রেড ও জর্জ যখন নতুন জাদুর সরঞ্জাম তৈরির জন্য গবেষণা করছিলেন, তখন তাদের নিষিদ্ধ উপকরণের প্রয়োজন ছিল। নকটার্ন অ্যালি বা ফ্লেচারের মতো মানুষই ছিল সেই উপকরণের উৎস। ফ্লেচার তুলনামূলক সস্তায় ছোট পরিমাণে তা সরবরাহ করতে পারত। মলি উইজলির ভয়ে ফ্রেড ও জর্জকে অর্ডারের মাধ্যমে ফ্লেচারের সাথে কাজ করতে হতো। এছাড়াও মনে রাখতে হবে, মান্ডাঙ্গাস না থাকলে হ্যারির যাত্রা অকালেই শেষ হয়ে যেত। সেই জাদুকরী আয়নাটি মান্ডাঙ্গাসের মাধ্যমেই অ্যাবারফোর্থ ডাম্বলডোর পেয়েছিলেন, যা ম্যালফয় ম্যানর থেকে হ্যারিকে পালাতে সাহায্য করেছিল। == প্রশ্নসমূহ == ১. মান্ডাঙ্গাস কেন অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের সদস্য হতে পারে? == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{হ্যারি পটার/ইন্টারমিডিয়েট স্পয়লারের জন্য মাগলস গাইড}} {{BookCat}} 8yykkno0ypwoo4vh5r4ahlplapsf7w0 0 28405 93051 93050 2026-05-04T12:31:18Z Nettime Sujata 5690 সংশোধন 93051 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১১|next=অধ্যায় ১৩|tab=1২|title=জাদু-ই শক্তি}} == সারমর্ম == {{spoiler}} আগস্ট মাস কেটে যায়, এবং প্রতিদিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|বারো নম্বর, গ্রিমল্ড প্লেসের]] বাড়ির বাইরে বেশ কয়েকজন রহস্যময় আগন্তুক ওৎ পেতে থাকে, যারা প্রত্যেকেই আলাদা। ১লা সেপ্টেম্বরে, যেদিন ছাত্রছাত্রীরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস জাদুবিদ্যা ও জাদুকর বিদ্যালয়|হগওয়ার্টসে]] ফেরে, সেদিন লম্বা, কালো আলখাল্লা পরা অন্তত আধ ডজন লোককে বাড়ির বাইরে নজর রাখতে দেখা যায়। এদিকে, ত্রয়ী পালা করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোক]] পরিধান করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মিনিস্ট্রি|জাদু মিনিস্ট্রি]]র কার্যকলাপ ও রীতিনীতি জানার জন্য গুপ্তচরবৃত্তি করে আসছে। নিজের ক্লোক পরে নিয়ে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] গ্রিমল্ডের সামনের বারান্দায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অ্যাপারেট]] করে নামে, কিন্তু তার অবতরণ সঠিকভাবে হয়নি। তার কনুইটা মুহূর্তের জন্য উন্মুক্ত হয়ে গিয়েছিল কিনা তা নিয়ে সে চিন্তিত হয়। কাছের এক ওৎ পেতে থাকা লোক মনে হয় যেন কিছু একটা দেখেছে, তারপর তাকে কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত মনে হয় এবং পরক্ষণেই সে শান্ত হয়ে যায়। নিরাপদে ভেতরে ঢুকে হ্যারি রান্নাঘরের দিকে যায়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচারের]] পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার কারণে রান্নাঘরটি প্রায় চেনাই যাচ্ছিল না। সেখানে টেবিলে বসে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] প্রচুর নোট আর হাতে আঁকা মানচিত্র খুঁটিয়ে দেখছিল। হ্যারি তাদের হাতে একটা ছেঁড়া [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|''ডেইলি প্রফেট'']] ধরিয়ে দেয় এবং সতর্ক করে দিয়ে বলে যে এতে দুঃসংবাদ আছে। এতে শিরোনাম ছিল: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|'''সেভেরাস স্নেপকে''']] '''হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক হিসেবে নিশ্চিত করা হয়েছে'''। হারমায়োনি হঠাৎ লাফিয়ে উঠে রান্নাঘর থেকে দৌড় লাগায়। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো|অ্যালেক্টো]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো|অ্যামিকাস ক্যারো]]কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল স্টাডিজ|মাগল স্টাডিজ]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক আর্টের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডার্ক আর্টসের]] নতুন প্রশিক্ষক হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছে। হ্যারি ক্যারোদের ছবি চিনতে পারে: ডাম্বলডোর যেদিন খুন হন, সেদিন রাতে অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের চূড়ায় থাকা ডেথ ইটারদের মধ্যে তারাও ছিল। রন এবং হ্যারি বিশ্বাস করে যে অন্য শিক্ষকরা শুধুমাত্র ছাত্রদের রক্ষা করার জন্যই স্কুলে থাকবেন, যদিও হ্যারি এটাও মনে করে যে তাদের সম্ভবত খুব বেশি বিকল্প নেই—হয় তাদের হগওয়ার্টসে থাকতে হবে, না হয় তাদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবানে]] পাঠানো হবে। হ্যারি বাইরে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] উপস্থিতির কথা উল্লেখ করে, যেন তারা আশা করছে যে ত্রয়ী হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস ধরার জন্য কিংস ক্রস স্টেশনের দিকে রওনা দেবে। হ্যারি মন্তব্য করে যে, অন্তত এখন তারা জানে সেভেরাস স্নেপ কোথায় আছে। হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক|ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাকের]] খালি প্রতিকৃতিটি বয়ে নিয়ে ফিরে আসে এবং সেটি তার পুঁতি বসানো ব্যাগে ঠেসে ঢোকায়। সে ব্যাখ্যা করে যে, যদি স্নেপ ফিনিয়াসকে তার হগওয়ার্টসের প্রতিকৃতি থেকে গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠায়, তবে সে ব্যাগের ভেতর থেকে কিছুই দেখতে বা শুনতে পাবে না। যখন তারা জাদু মিনিস্ট্রি নিয়ে আলোচনা করছিল, হ্যারি হঠাৎ ঘোষণা করে যে তারা পরদিন সেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/জাদু মিনিস্ট্রিতে অনুপ্রবেশ|অনুপ্রবেশ]] করবে। তারা যথেষ্ট তথ্য জেনে গেছে, এবং আর অপেক্ষা করাটা খুবই বিপজ্জনক। রন এবং হারমায়োনি দুজনেই আতঙ্কিত হয়ে পড়ে। হ্যারি হঠাৎ শৌচাগারে যাওয়ার অজুহাত দেখিয়ে সরে যায়, কিন্তু তার ক্ষতচিহ্নের মধ্যে দিয়ে তীব্র ব্যথা বয়ে যাচ্ছিল। ওয়াশ বেসিনটা ধরে সে নিজেকে কোনো এক অজানা ইউরোপীয় গ্রামের ত্রিকোণ ছাদের বাড়িঘরে ভরা গোধূলিবেলার রাস্তা ধরে ভেসে যেতে দেখে। একটা দরজা সামান্য ফাঁক হয়, আর তীক্ষ্ণ স্বরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]]কে ডাকা হয়। এক অচেনা মহিলা জোর দিয়ে বলে যে সে অন্যত্র চলে গেছে। এরপর একটা সবুজ ঝলকানি দেখা যায়, তারপর হ্যারি হারমায়োনিকে চিৎকার করতে শোনে। মেঝেতে ধপাস করে পড়ে যাওয়ার পর হ্যারি উঠে দরজাটা খোলে। হ্যারি যদিও দাবি করে যে কিছুই হয়নি,কিন্তু রন আর হারমায়োনি জোর দিয়ে বলে যে তারা তাকে চিৎকার করতে শুনেছে। হ্যারি স্বীকার করে যে সে ভলডেমর্টকে দেখেছে একজন মহিলা ও তার পরিবারকে হত্যা করতে। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি|অক্লুমেন্সি]] (মনকে অবরুদ্ধ করার ক্ষমতা) ব্যবহার করে ভলডেমর্টকে আটকাতে রাজি না হওয়ায় হারমায়োনি হতাশ হয়, কিন্তু হ্যারি বিশ্বাস করে যে ভলডেমর্টের কার্যকলাপ সম্পর্কে জানাটা উপকারী। ভলডেমর্ট খুঁজছে গ্রেগরোভিচকে, সে হলো সেই বিদেশী জাদুদণ্ড নির্মাতা যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুদণ্ডটি তৈরি করেছিল। যেহেতু ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভাণ্ডার|অলিভাণ্ডার]]কে বন্দী করে রেখেছে, রন অবাক হয়ে ভাবে যে সে কেন আরেকজন জাদুদণ্ড নির্মাতাকে খুঁজছে। হ্যারি অনুমান করে যে ভলডেমর্ট হয়তো বিশ্বাস করে যে গ্রেগরোভিচ ব্যাখ্যা করতে পারবে কেন হ্যারির জাদুদণ্ডের বিরুদ্ধে ভলডেমর্টের নিজের জাদুদণ্ডটি ব্যর্থ হয়েছিল। গভীর রাতে, তারা মিনিস্ট্রি আক্রমণের পরিকল্পনা পর্যালোচনা করে। পরদিন খুব সকালে, হারমায়োনি তাদের কি কি জিনিসপত্র লাগবে তা দেখে নেয়, আর ক্রিচার তাদের ফিরে আসার পর স্টেক অ্যাণ্ড কিডনি পাই খাওয়ানোর প্রতিশ্রুতি দেয়। তারা ডিসঅ্যাপারেট করে মিনিস্ট্রিতে পৌঁছায় এবং কাছের একটি গলিতে এসে দাঁড়ায়। হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফালদা হপকির্ক|মাফালদা হপকির্ক]] নামের মিনিস্ট্রির এক মহিলাকে অজ্ঞান করে দেয়। অজ্ঞান মহিলাটির কয়েকটি চুল ছিঁড়ে ফেলার পর, হারমায়োনি পলিজুস মিশ্রণ পান করে। রন এবং হ্যারিও ছদ্মবেশ ধারণ করার জন্য কর্মচারী খুঁজে নেয়। রন হয়ে যায় রেগ ক্যাটারমোল নামের একজন রক্ষণাবেক্ষণ কর্মী, যদিও হ্যারি তখনও জানে না সে কার ছদ্মবেশ নিয়েছে। তারা অন্য কর্মচারীদের সাথে একটি ভূগর্ভস্থ গণ বিশ্রামাগারে প্রবেশ করে, শৌচাগারের কক্ষের দরজায় টোকেন ঢোকায় এবং টয়লেটের ভেতরে গিয়ে দাঁড়ায়, যা তাদের শরীর না ভিজিয়েই ফ্লাশ করে সরাসরি জাদু মিনিস্ট্রির অলিন্দে (অ্যাট্রিয়ামে) পৌঁছে দেয়। অ্যাট্রিয়ামটি বদলে গেছে—এটি আরও অন্ধকার, এবং মাঝখানের সোনালী ফোয়ারাটির জায়গায় একটি ভয়ঙ্কর মূর্তি বসানো হয়েছে, যেখানে এক ডাইনি ও এক জাদুকর অলঙ্কৃত সিংহাসনের ওপর বসে আছে। এই সিংহাসনগুলোতে মোচড়ানো নগ্ন দেহ এবং কুৎসিত চেহারার পুরুষ, নারী ও শিশুদের চিত্রিত করা হয়েছে। হ্যারির সঙ্গে এক ব্যক্তির ধাক্কা লাগে, যে তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আলবার্ট রানকর্ন|রানকর্ন]] বলে ডাকে। তার আজ্ঞানুবর্তী কণ্ঠস্বর থেকে বোঝা যায় যে রানকর্ন একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি|ইয়াক্সলি]] নামের একজন ডেথ ইটার রনের (ক্যাটারমোলের ছদ্মবেশে) কাছে এসে তার অফিসের বৃষ্টি সামলানোর আদেশ দেয়। ইয়াক্সলি ক্যাটারমোলের স্ত্রীকে নিয়ে হুমকি দেয়, যে সেদিন মাগল-বর্ন রেজিস্ট্রেশন কমিশনের সামনে হাজিরা দেবে। দ্বিতীয় তলায় নামার আগে, হারমায়োনি রনকে ইয়াক্সলির অফিস ঠিক করার জন্য ফিসফিস করে ইঙ্গিত দেয়। প্রথম তলায়, চুলে মখমলের ফিতা পরা বেঁটে, ব্যাঙের মতো দেখতে এক ডাইনি লিফটে প্রবেশ করে। == বিশ্লেষণ == জাদুকরদের জগত ভয় ও সন্দেহে ছেয়ে গেছে, এবং পাঠকরা এই অধ্যায়ে ও পরের অধ্যায়ে দেখতে পাবেন কিভাবে ভলডেমর্ট নিয়ন্ত্রণ দখলের জন্য এর সুযোগ নেবে। জাদু মিনিস্ট্রির মতো জাদুকর প্রতিষ্ঠানগুলোতে পরিকল্পিতভাবে অনুপ্রবেশ ক'রে, বৈজ্ঞানিক গবেষণায় মিথ্যা তথ্য দিয়ে, এবং অপপ্রচার ছড়ানোর জন্য গণমাধ্যমকে (''দ্য ডেইলি প্রফেট'') ব্যবহার ক'রে ভলডেমর্ট তার পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করতে সক্ষম হয়। তার এই পরিকল্পনার উদ্দেশ্য ছিল রক্ত ​​বিশ্বাসঘাতক এবং হারমায়োনির মতো মাগল-জাতদের নির্মূল করা, যাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ ছিল যে তারা অন্য জাদুকরদের কাছ থেকে জাদু চুরি করে তা অর্জন করেছে। অনেক ডেথ ইটার এবং ভলডেমর্টের অন্যান্য সমর্থকরা (বেশিরভাগই স্লিদারিন) আগে থেকেই মিনিস্ট্রিতে কাজ করত, যে কারণে তুলনামূলকভাবে সহজেই ভলডেমর্ট এর দখল নিতে পেরেছিল। এর ফলে, ক্রমাগত নতুন আইন ও বিধি-বিধান প্রণয়ন করা হচ্ছে এবং এখন সকল জাদুকরকে তাদের জাদুকরী বংশপরিচয় প্রমাণ করার জন্য নিবন্ধন করতে হয়; পরিচিত বা সন্দেহভাজন যে কোন মাগল-জাতকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয় এবং তাদের পরিবার থেকে বিচ্ছিন্ন করে রাখা হয়, তাদের চূড়ান্ত পরিণতি কি হবে তা অনিশ্চিত। বিরোধীদের দমন করার জন্য ভীতি প্রদর্শন, জবরদস্তি, গুপ্তচরবৃত্তি এবং হুমকির কৌশলও ব্যবহার করা হয়। অন্যদিকে ডলোরেস আমব্রিজের মতো দুর্নীতিগ্রস্ত, উচ্চাকাঙ্ক্ষী আমলারা ডেথ ইটার না হয়েও, নিজেদের স্বার্থে ডার্ক লর্ডের অশুভ শক্তি হিসেবে ক্ষমতায় আরোহণে স্বেচ্ছায় নেতৃত্ব দেয়। এদিকে, সাধারণ জাদুকর সম্প্রদায়ের মধ্যে সন্দেহ ও বিভ্রান্তি সৃষ্টি করতে এবং তার শত্রুদের একত্রিত হওয়ার জন্য কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্যবস্তু না দিতে ভলডেমর্ট ইচ্ছাকৃতভাবে নিজেকে অধরা রাখে। এমনকি হগওয়ার্টসও এর শিকার হয়েছে, এবং এখন প্রত্যেক জাদুকর শিশুকে শুধুমাত্র সেই বিদ্যালয়েই যেতে হয়। এর ফলে ডেথ ইটারদের কোমলমতি তরুণ মনকে ভলডেমর্ট বিকৃত বিশ্বাসে দীক্ষিত করতে সক্ষম হয়, পাশাপাশি এটি মাগল-জাতদের শনাক্ত ও নির্মূল করার একটি সুবিধাজনক উপায়ও জোগায়। নতুন অ্যাট্রিয়ামের মূর্তিটি ইঙ্গিত দেয় যে, মাগল রাজ্য জয় করাও ভলডেমর্টের বিশাল পরিকল্পনার অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। পূর্বে ধ্বংসপ্রাপ্ত "জাদুকরী ভ্রাতৃত্বের ঝর্ণা"র মতো এই স্মৃতিস্তম্ভটিও মিনিস্ট্রির নতুন প্রকাশ্য উদ্দেশ্যের প্রতিনিধিত্ব করে বলে মনে হয়। সংগ্রামরত মাগলদের চিত্র দিয়ে তৈরি সিংহাসনে উপবিষ্ট এক জাদুকর দম্পতির মূর্তিটি প্রকাশ করে যে, ভলডেমর্ট জাদুকরদের রাজ্যের ওপর কতটা নিয়ন্ত্রণ অর্জন করেছে এবং এইসঙ্গে মাগলদের কল্যাণের প্রতি তার ও মিনিস্ট্রির উদ্বেগ এখন কতটা কম, বা আদৌ নেই। প্রকৃতপক্ষে, মূর্তিটিকে জাদুকরদের দ্বারা মাগলদের দমন, এবং সম্ভবত নির্মূল ও / অথবা দাসত্বে আবদ্ধ করার প্রতীক হিসেবেও ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। কোনো পাঠক যদি সন্দেহ করেন যে একজন ব্যক্তি একটি গোটা রাষ্ট্রকে তার বিকৃত রাজনৈতিক পরিকল্পনায় রূপান্তরিত করার ক্ষমতা অর্জন করতে পারে কিনা, তবে তাঁকে কেবল বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে নাৎসি জার্মানিতে অ্যাডলফ হিটলারের দ্বারা ষাট লক্ষ ইহুদি এবং অন্যান্য তথাকথিত "অবাঞ্ছিত"দের নির্মূল করার ঘটনার সাথে ভলডেমর্টের মাগল-জাতদের ওপর চালানো নিপীড়নের তুলনা করলেই চলবে। উভয় আন্দোলনই একজন উন্মাদ কিন্তু ক্যারিশম্যাটিক স্বৈরশাসকের দ্বারা চালিত হয়েছিল, যিনি জনসাধারণের উদ্বেগ ও কুসংস্কারকে কাজে লাগিয়ে একটি অভিজাত শাসক শ্রেণীর পক্ষে কথা বলেছিলেন এবং "জাতিগতভাবে অশুদ্ধ" নাগরিকদের নির্মূল করার চেষ্টা করেছিলেন, যাদেরকে তাদের সমাজের বেশিরভাগ সামাজিক, রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক সমস্যার জন্য দায়ী করা হতো। এদিকে, হেডমাস্টারের অফিসে থাকা ফিনিয়াসের অন্য প্রতিকৃতির মাধ্যমে সে যাতে স্নেপকে কোনো তথ্য পাঠাতে না পারে, সেজন্য হারমায়োনি তার প্রতিকৃতিটি নিজের ব্যাগে ঢুকিয়ে নেয়। তবে, এই কাজটি করার জন্য সে ইতিমধ্যেই যথেষ্ট সময় পেয়ে গেছে। ফিনিয়াসের আনুগত্য এখনও অস্পষ্ট, এবং যদিও অতীতে তাকে সবসময় ডাম্বলডোরের প্রতি অনুগত বলে মনে হয়েছে, তা বর্তমান পরিস্থিতির কোনো নির্দেশক নয়। সম্ভবত নতুন হেডমাস্টারের কারণে ফিনিয়াসের আনুগত্যে পরিবর্তন আসবে, কারণ আমরা আগেই শুনেছি যে প্রতিকৃতিগুলো নাকি "হগওয়ার্টসের হেডমাস্টার"-এর প্রতি অনুগত থাকে, আর সেই হেডমাস্টার এখন স্নেপ। যদিও সম্ভাবনা কম, তবে এটাও হতে পারে যে ডাম্বলডোরের প্রতি ফিনিয়াসের আনুগত্য ছিল ভণ্ডামি; ফিনিয়াসকে মাঝে মাঝে ডাম্বলডোরের নির্দেশ মানতে বেশ অনিচ্ছুক বলেই মনে হতো। প্রায় নিশ্চিতভাবেই, এই অনিচ্ছার কারণ হলো ফিনিয়াস ও ডাম্বলডোরের দর্শনের আকাশ-পাতাল পার্থক্য। গল্পের এক পর্যায়ে ডাম্বলডোর মন্তব্য করেন যে ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক ছিলেন হগওয়ার্টসের ইতিহাসে সবচেয়ে ঘৃণিত প্রধান শিক্ষক, এবং আমরা আগের বইগুলোতে দেখেছি কীভাবে ছাত্রদের প্রতি তার মনোভাব সেই ঘৃণাকে আরও বাড়িয়ে তুলেছিল। ছাত্রদের প্রতি স্নেপের অবজ্ঞা এবং তার স্লিদারিন হাউসের পটভূমি ফিনিয়াসকে তার অনুরোধগুলো পালন করতে আরও ইচ্ছুক করে তুলতে পারে। এই বিষয়গুলোতে ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতিটি ঠিক কীভাবে প্রতিক্রিয়া দেখাচ্ছে তা অজানা, এবং সে এখন একটি প্রতিকৃতি বলেই যে স্নেপের প্রতি "অনুগত" থাকছে, তা নিয়ে পাঠকরা নিশ্চয়ই জল্পনা-কল্পনা করছেন। ফিনিয়াস হয়তো ইতিমধ্যেই স্নেপকে জানিয়ে দিয়েছে যে ত্রয়ী গ্রিমল্ড প্লেসে অবস্থান করছে। তবে, যদি সে তা জানিয়েও থাকে, সেই তথ্য ভলডেমর্টের কাছে পৌঁছেছে বলে মনে হয় না। যদিও ডেথ ইটাররা ব্ল্যাক পরিবারের বাসভবনের বাইরে অনবরত নজর রাখছে, ত্রয়ী আসলেই ভেতরে আছে কি না সে ব্যাপারে তারা অনিশ্চিত বলে মনে হচ্ছে; যদিও সম্ভবত তারা আসলে নিশ্চিত নয় যে বাড়িটি ঠিক কোথায় অবস্থিত। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === # ত্রয়ীর প্রতি ক্রিচারের পরিবর্তিত আচরণের কারণ কি? তাকে কি এখন বিশ্বাস করা যায়? # হ্যারি মনে করে ভলডেমর্ট একজন নতুন জাদুদণ্ড নির্মাতা খুঁজছে। হ্যারি কি ঠিক বলছে, এবং যদি তাই হয়, অলিভাণ্ডার থাকা সত্ত্বেও ভলডেমর্টের নতুন একজনের প্রয়োজন হবে কেন? # জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামের নতুন মূর্তিটি কিসের প্রতীক? === আরও পড়া === # হারমায়োনি চায় হ্যারি যেন অক্লুমেন্সি ব্যবহার করে ভলডেমোর্টের চিন্তাভাবনা আটকে দেয়, অন্যদিকে হ্যারি চায় সেই পথটি খোলা রাখতে। কোনটি শ্রেয় এবং কেন? # হগওয়ার্টসের নতুন প্রধান শিক্ষক হিসেবে স্নেপের নিয়োগ ত্রয়ীর মিশনের ওপর কি প্রভাব ফেলতে পারে? # মন্ত্রণালয়ে প্রবেশের পর ত্রয়ী কীভাবে লকেটটি উদ্ধারের পরিকল্পনা করছে? আমব্রিজ সম্ভবত লকেটটি কোথায় রেখেছে? # ত্রয়ী কিভাবে এত নিশ্চিত হলো যে, আগের অধ্যায়ে মুন্ডুঙ্গাস ফ্লেচারের বর্ণনা করা "ব্যাঙ-মানবী" আসলে ডলোরেস আমব্রিজ? # লকেট উদ্ধার করা ছাড়াও, মিনিস্ট্রিতে থাকাকালীন ত্রয়ী আর কি কি অতিরিক্ত তথ্য সংগ্রহ করতে পারে যা তাদের মিশনের জন্য সহায়ক হবে? # মাগল-বংশীয় জাদুকরদের ওপর ভলডেমোর্টের অত্যাচারের সাথে বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ের ইউরোপের ঐতিহাসিক ঘটনাগুলোর কি কি তুলনা করা যেতে পারে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি|অক্লুমেন্সি]] শিখতে হ্যারির আপাত চরম অক্ষমতা (বা একগুঁয়ে অস্বীকৃতি) তার গডফাদার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াসের]] সিরিয়াসের মৃত্যুর দিকে পরিচালিত ঘটনাগুলোর একটি অন্যতম কারণ ছিল। তবে, আমাদের বিশ্বাস, এই একই ব্যর্থতাই এখন হ্যারিকে ভলডেমোর্টের মনের কিছু ঘটনা দেখতে সক্ষম করে: শারীরিক যন্ত্রণা সত্ত্বেও, হ্যারি ইতিমধ্যেই ট্রায়োর অভিযানের জন্য সেগুলোর গুরুত্ব অনুভব করে, এবং তাই সেগুলোকে আটকাতে অক্লুমেন্সি অনুশীলন করার জন্য হারমাইনি তাকে বারবার অনুরোধ করলেও সে তা মানতে নারাজ। পরবর্তীতে প্রকাশ পায় যে, অন্তত হ্যারির ক্ষেত্রে, ভলডেমোর্ট লেজিলিমেন্সি এবং অক্লুমেন্সিতে তার দক্ষতার উপর নিয়ন্ত্রণ অনেকটাই হারিয়ে ফেলবে। একবার হ্যারির মন দখল করার পর, ভলডেমোর্ট হ্যারির শক্তিশালী স্মৃতি এবং ভালোবাসা, বন্ধুত্ব ও আনুগত্যের গভীর আবেগগুলোকে এতটাই বিরক্তিকর বলে মনে করেছিল যে সে আর কখনও তাতে প্রবেশ করার চেষ্টা করে না; তবে, হ্যারি অবশেষে প্রায় ইচ্ছামতো এবং দৃশ্যত ভলডেমোর্টের অজান্তেই তার মনে প্রবেশ করতে সক্ষম হবে। ভলডেমোর্টের চিন্তা পড়ে, হ্যারি পরবর্তীতে এমন গুরুত্বপূর্ণ তথ্য উদ্ঘাটন করে যা হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করতে সাহায্য করবে। আমরা জানতে পারব যে, ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক স্নেপের কাছ থেকে নির্দেশ গ্রহণ করছে এবং স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষের মিত্র। প্রথম দৃষ্টিতে, যদি ফিনিয়াস ডাম্বলডোরের মিত্র হয়, তবে মনে হয় যে তার ডাম্বলডোরের হগওয়ার্টসের প্রতিকৃতি থেকে গ্রিমল্ড প্লেসের ত্রয়ীর কাছে সহায়ক তথ্য পৌঁছে দেওয়া উচিত ছিল, যদিও দৃশ্যত তা ঘটেনি। মনে হচ্ছে ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে ত্রয়ীর কাছ থেকে এমন তথ্য গোপন করেছেন যা তাদের অভিযানে সাহায্য করত, এবং তার প্রতিকৃতিও হয়তো একই কাজ করছে, যদিও ঠিক কেন তা স্পষ্ট নয়। এবং যদিও ডাম্বলডোর ফিনিয়াসের মাধ্যমে ট্রায়োকে কোনো তথ্য জানাননি, এটা ধরে নেওয়া উচিত যে ফিনিয়াস যদি ডাম্বলডোরের প্রতি অনুগত হয়, তবে সে সম্ভবত ট্রায়োর কার্যকলাপ সম্পর্কে স্নেপ এবং ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতিকে অবহিত করছে। এটা প্রকাশ পাবে যে, ট্রায়ো এবং সম্ভবত আশ্চর্যজনকভাবে, স্নেপের কাছ থেকে তথ্য গোপন করার পেছনে ডাম্বলডোরের কারণ ছিল, এবং সেই কারণগুলো এখনও বৈধ। হারমায়োনি ফিনিয়াস নাইজেলাসের প্রতিকৃতিটি তার জাদুর ব্যাগে ঢুকিয়ে রাখে যাতে সে ট্রায়োর উপর গুপ্তচরবৃত্তি করতে না পারে, কিন্তু সে এটা ভেবে দেখে না যে ফিনিয়াস হয়তো তখনও তাদের কথা শুনতে পাচ্ছে। পরবর্তী একটি অধ্যায়ে, যখন সে ভুলবশত ব্যাগটি খোলা রেখে দেয়, তখন ফিনিয়াস কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য শুনে ফেলে যা সে সেভেরাস স্নেপকে জানায়, এবং এটি আসলে ট্রায়োকে সাহায্য করবে। ফিনিয়াস হগওয়ার্টস সম্পর্কেও ট্রায়োকে সহায়ক খবর দেবে, যদিও ফিনিয়াস আসলে কোন পক্ষে আছে, বা আদৌ কোনো পক্ষে আছে কিনা, তা অজানা থেকে যায়। k97h61cfrl6hv6sk5qls3xfphmfkl70 93055 93051 2026-05-04T12:57:10Z Nettime Sujata 5690 সংশোধন 93055 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১১|next=অধ্যায় ১৩|tab=১২|title=জাদু-ই শক্তি}} == সারমর্ম == {{spoiler}} আগস্ট মাস কেটে যায়, এবং প্রতিদিন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|বারো নম্বর, গ্রিমল্ড প্লেসের]] বাড়ির বাইরে বেশ কয়েকজন রহস্যময় আগন্তুক ওৎ পেতে থাকে, যারা প্রত্যেকেই আলাদা। ১লা সেপ্টেম্বরে, যেদিন ছাত্রছাত্রীরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস জাদুবিদ্যা ও জাদুকর বিদ্যালয়|হগওয়ার্টসে]] ফেরে, সেদিন লম্বা, কালো আলখাল্লা পরা অন্তত আধ ডজন লোককে বাড়ির বাইরে নজর রাখতে দেখা যায়। এদিকে, ত্রয়ী পালা করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোক]] পরিধান করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মিনিস্ট্রি|জাদু মিনিস্ট্রি]]র কার্যকলাপ ও রীতিনীতি জানার জন্য গুপ্তচরবৃত্তি করে আসছে। নিজের ক্লোক পরে নিয়ে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] গ্রিমল্ডের সামনের বারান্দায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অ্যাপারেট]] করে নামে, কিন্তু তার অবতরণ সঠিকভাবে হয়নি। তার কনুইটা মুহূর্তের জন্য উন্মুক্ত হয়ে গিয়েছিল কিনা তা নিয়ে সে চিন্তিত হয়। কাছের এক ওৎ পেতে থাকা লোক মনে হয় যেন কিছু একটা দেখেছে, তারপর তাকে কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত মনে হয় এবং পরক্ষণেই সে শান্ত হয়ে যায়। নিরাপদে ভেতরে ঢুকে হ্যারি রান্নাঘরের দিকে যায়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচারের]] পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার কারণে রান্নাঘরটি প্রায় চেনাই যাচ্ছিল না। সেখানে টেবিলে বসে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] প্রচুর নোট আর হাতে আঁকা মানচিত্র খুঁটিয়ে দেখছিল। হ্যারি তাদের হাতে একটা ছেঁড়া [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|''ডেইলি প্রফেট'']] ধরিয়ে দেয় এবং সতর্ক করে দিয়ে বলে যে এতে দুঃসংবাদ আছে। এতে শিরোনাম ছিল: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|'''সেভেরাস স্নেপকে''']] '''হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষক হিসেবে নিশ্চিত করা হয়েছে'''। হারমায়োনি হঠাৎ লাফিয়ে উঠে রান্নাঘর থেকে দৌড় লাগায়। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালেক্টো ক্যারো|অ্যালেক্টো]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো|অ্যামিকাস ক্যারো]]কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল স্টাডিজ|মাগল স্টাডিজ]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডার্ক আর্টের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|ডার্ক আর্টসের]] নতুন প্রশিক্ষক হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছে। হ্যারি ক্যারোদের ছবি চিনতে পারে: ডাম্বলডোর যেদিন খুন হন, সেদিন রাতে অ্যাস্ট্রোনমি টাওয়ারের চূড়ায় থাকা ডেথ ইটারদের মধ্যে তারাও ছিল। রন এবং হ্যারি বিশ্বাস করে যে অন্য শিক্ষকরা শুধুমাত্র ছাত্রদের রক্ষা করার জন্যই স্কুলে থাকবেন, যদিও হ্যারি এটাও মনে করে যে তাদের সম্ভবত খুব বেশি বিকল্প নেই—হয় তাদের হগওয়ার্টসে থাকতে হবে, না হয় তাদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবানে]] পাঠানো হবে। হ্যারি বাইরে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটারদের]] উপস্থিতির কথা উল্লেখ করে, যেন তারা আশা করছে যে ত্রয়ী হগওয়ার্টস এক্সপ্রেস ধরার জন্য কিংস ক্রস স্টেশনের দিকে রওনা দেবে। হ্যারি মন্তব্য করে যে, অন্তত এখন তারা জানে সেভেরাস স্নেপ কোথায় আছে। হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক|ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাকের]] খালি প্রতিকৃতিটি বয়ে নিয়ে ফিরে আসে এবং সেটি তার পুঁতি বসানো ব্যাগে ঠেসে ঢোকায়। সে ব্যাখ্যা করে যে, যদি স্নেপ ফিনিয়াসকে তার হগওয়ার্টসের প্রতিকৃতি থেকে গ্রিমল্ড প্লেসে পাঠায়, তবে সে ব্যাগের ভেতর থেকে কিছুই দেখতে বা শুনতে পাবে না। যখন তারা জাদু মিনিস্ট্রি নিয়ে আলোচনা করছিল, হ্যারি হঠাৎ ঘোষণা করে যে তারা পরদিন সেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/জাদু মিনিস্ট্রিতে অনুপ্রবেশ|অনুপ্রবেশ]] করবে। তারা যথেষ্ট তথ্য জেনে গেছে, এবং আর অপেক্ষা করাটা খুবই বিপজ্জনক। রন এবং হারমায়োনি দুজনেই আতঙ্কিত হয়ে পড়ে। হ্যারি হঠাৎ শৌচাগারে যাওয়ার অজুহাত দেখিয়ে সরে যায়, কিন্তু তার ক্ষতচিহ্নের মধ্যে দিয়ে তীব্র ব্যথা বয়ে যাচ্ছিল। ওয়াশ বেসিনটা ধরে সে নিজেকে কোনো এক অজানা ইউরোপীয় গ্রামের ত্রিকোণ ছাদের বাড়িঘরে ভরা গোধূলিবেলার রাস্তা ধরে ভেসে যেতে দেখে। একটা দরজা সামান্য ফাঁক হয়, আর তীক্ষ্ণ স্বরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]]কে ডাকা হয়। এক অচেনা মহিলা জোর দিয়ে বলে যে সে অন্যত্র চলে গেছে। এরপর একটা সবুজ ঝলকানি দেখা যায়, তারপর হ্যারি হারমায়োনিকে চিৎকার করতে শোনে। মেঝেতে ধপাস করে পড়ে যাওয়ার পর হ্যারি উঠে দরজাটা খোলে। হ্যারি যদিও দাবি করে যে কিছুই হয়নি,কিন্তু রন আর হারমায়োনি জোর দিয়ে বলে যে তারা তাকে চিৎকার করতে শুনেছে। হ্যারি স্বীকার করে যে সে ভলডেমর্টকে দেখেছে একজন মহিলা ও তার পরিবারকে হত্যা করতে। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি|অক্লুমেন্সি]] (মনকে অবরুদ্ধ করার ক্ষমতা) ব্যবহার করে ভলডেমর্টকে আটকাতে রাজি না হওয়ায় হারমায়োনি হতাশ হয়, কিন্তু হ্যারি বিশ্বাস করে যে ভলডেমর্টের কার্যকলাপ সম্পর্কে জানাটা উপকারী। ভলডেমর্ট খুঁজছে গ্রেগরোভিচকে, সে হলো সেই বিদেশী জাদুদণ্ড নির্মাতা যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিক্টর ক্রাম|ভিক্টর ক্রামের]] জাদুদণ্ডটি তৈরি করেছিল। যেহেতু ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভাণ্ডার|অলিভাণ্ডার]]কে বন্দী করে রেখেছে, রন অবাক হয়ে ভাবে যে সে কেন আরেকজন জাদুদণ্ড নির্মাতাকে খুঁজছে। হ্যারি অনুমান করে যে ভলডেমর্ট হয়তো বিশ্বাস করে যে গ্রেগরোভিচ ব্যাখ্যা করতে পারবে কেন হ্যারির জাদুদণ্ডের বিরুদ্ধে ভলডেমর্টের নিজের জাদুদণ্ডটি ব্যর্থ হয়েছিল। গভীর রাতে, তারা মিনিস্ট্রি আক্রমণের পরিকল্পনা পর্যালোচনা করে। পরদিন খুব সকালে, হারমায়োনি তাদের কি কি জিনিসপত্র লাগবে তা দেখে নেয়, আর ক্রিচার তাদের ফিরে আসার পর স্টেক অ্যাণ্ড কিডনি পাই খাওয়ানোর প্রতিশ্রুতি দেয়। তারা ডিসঅ্যাপারেট করে মিনিস্ট্রিতে পৌঁছায় এবং কাছের একটি গলিতে এসে দাঁড়ায়। হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফালদা হপকির্ক|মাফালদা হপকির্ক]] নামের মিনিস্ট্রির এক মহিলাকে অজ্ঞান করে দেয়। অজ্ঞান মহিলাটির কয়েকটি চুল ছিঁড়ে ফেলার পর, হারমায়োনি পলিজুস মিশ্রণ পান করে। রন এবং হ্যারিও ছদ্মবেশ ধারণ করার জন্য কর্মচারী খুঁজে নেয়। রন হয়ে যায় রেগ ক্যাটারমোল নামের একজন রক্ষণাবেক্ষণ কর্মী, যদিও হ্যারি তখনও জানে না সে কার ছদ্মবেশ নিয়েছে। তারা অন্য কর্মচারীদের সাথে একটি ভূগর্ভস্থ গণ বিশ্রামাগারে প্রবেশ করে, শৌচাগারের কক্ষের দরজায় টোকেন ঢোকায় এবং টয়লেটের ভেতরে গিয়ে দাঁড়ায়, যা তাদের শরীর না ভিজিয়েই ফ্লাশ করে সরাসরি জাদু মিনিস্ট্রির অলিন্দে (অ্যাট্রিয়ামে) পৌঁছে দেয়। অ্যাট্রিয়ামটি বদলে গেছে—এটি আরও অন্ধকার, এবং মাঝখানের সোনালী ফোয়ারাটির জায়গায় একটি ভয়ঙ্কর মূর্তি বসানো হয়েছে, যেখানে এক ডাইনি ও এক জাদুকর অলঙ্কৃত সিংহাসনের ওপর বসে আছে। এই সিংহাসনগুলোতে মোচড়ানো নগ্ন দেহ এবং কুৎসিত চেহারার পুরুষ, নারী ও শিশুদের চিত্রিত করা হয়েছে। হ্যারির সঙ্গে এক ব্যক্তির ধাক্কা লাগে, যে তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আলবার্ট রানকর্ন|রানকর্ন]] বলে ডাকে। তার আজ্ঞানুবর্তী কণ্ঠস্বর থেকে বোঝা যায় যে রানকর্ন একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি|ইয়াক্সলি]] নামের একজন ডেথ ইটার রনের (ক্যাটারমোলের ছদ্মবেশে) কাছে এসে তার অফিসের বৃষ্টি সামলানোর আদেশ দেয়। ইয়াক্সলি ক্যাটারমোলের স্ত্রীকে নিয়ে হুমকি দেয়, যে সেদিন মাগল-বর্ন রেজিস্ট্রেশন কমিশনের সামনে হাজিরা দেবে। দ্বিতীয় তলায় নামার আগে, হারমায়োনি রনকে ইয়াক্সলির অফিস ঠিক করার জন্য ফিসফিস করে ইঙ্গিত দেয়। প্রথম তলায়, চুলে মখমলের ফিতা পরা বেঁটে, ব্যাঙের মতো দেখতে এক ডাইনি লিফটে প্রবেশ করে। == বিশ্লেষণ == জাদুকরদের জগত ভয় ও সন্দেহে ছেয়ে গেছে, এবং পাঠকরা এই অধ্যায়ে ও পরের অধ্যায়ে দেখতে পাবেন কিভাবে ভলডেমর্ট নিয়ন্ত্রণ দখলের জন্য এর সুযোগ নেবে। জাদু মিনিস্ট্রির মতো জাদুকর প্রতিষ্ঠানগুলোতে পরিকল্পিতভাবে অনুপ্রবেশ ক'রে, বৈজ্ঞানিক গবেষণায় মিথ্যা তথ্য দিয়ে, এবং অপপ্রচার ছড়ানোর জন্য গণমাধ্যমকে (''দ্য ডেইলি প্রফেট'') ব্যবহার ক'রে ভলডেমর্ট তার পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করতে সক্ষম হয়। তার এই পরিকল্পনার উদ্দেশ্য ছিল রক্ত ​​বিশ্বাসঘাতক এবং হারমায়োনির মতো মাগল-জাতদের নির্মূল করা, যাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ ছিল যে তারা অন্য জাদুকরদের কাছ থেকে জাদু চুরি করে তা অর্জন করেছে। অনেক ডেথ ইটার এবং ভলডেমর্টের অন্যান্য সমর্থকরা (বেশিরভাগই স্লিদারিন) আগে থেকেই মিনিস্ট্রিতে কাজ করত, যে কারণে তুলনামূলকভাবে সহজেই ভলডেমর্ট এর দখল নিতে পেরেছিল। এর ফলে, ক্রমাগত নতুন আইন ও বিধি-বিধান প্রণয়ন করা হচ্ছে এবং এখন সকল জাদুকরকে তাদের জাদুকরী বংশপরিচয় প্রমাণ করার জন্য নিবন্ধন করতে হয়; পরিচিত বা সন্দেহভাজন যে কোন মাগল-জাতকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয় এবং তাদের পরিবার থেকে বিচ্ছিন্ন করে রাখা হয়, তাদের চূড়ান্ত পরিণতি কি হবে তা অনিশ্চিত। বিরোধীদের দমন করার জন্য ভীতি প্রদর্শন, জবরদস্তি, গুপ্তচরবৃত্তি এবং হুমকির কৌশলও ব্যবহার করা হয়। অন্যদিকে ডলোরেস আমব্রিজের মতো দুর্নীতিগ্রস্ত, উচ্চাকাঙ্ক্ষী আমলারা ডেথ ইটার না হয়েও, নিজেদের স্বার্থে ডার্ক লর্ডের অশুভ শক্তি হিসেবে ক্ষমতায় আরোহণে স্বেচ্ছায় নেতৃত্ব দেয়। এদিকে, সাধারণ জাদুকর সম্প্রদায়ের মধ্যে সন্দেহ ও বিভ্রান্তি সৃষ্টি করতে এবং তার শত্রুদের একত্রিত হওয়ার জন্য কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্যবস্তু না দিতে ভলডেমর্ট ইচ্ছাকৃতভাবে নিজেকে অধরা রাখে। এমনকি হগওয়ার্টসও এর শিকার হয়েছে, এবং এখন প্রত্যেক জাদুকর শিশুকে শুধুমাত্র সেই বিদ্যালয়েই যেতে হয়। এর ফলে ডেথ ইটারদের কোমলমতি তরুণ মনকে ভলডেমর্ট বিকৃত বিশ্বাসে দীক্ষিত করতে সক্ষম হয়, পাশাপাশি এটি মাগল-জাতদের শনাক্ত ও নির্মূল করার একটি সুবিধাজনক উপায়ও জোগায়। নতুন অ্যাট্রিয়ামের মূর্তিটি ইঙ্গিত দেয় যে, মাগল রাজ্য জয় করাও ভলডেমর্টের বিশাল পরিকল্পনার অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। পূর্বে ধ্বংসপ্রাপ্ত "জাদুকরী ভ্রাতৃত্বের ঝর্ণা"র মতো এই স্মৃতিস্তম্ভটিও মিনিস্ট্রির নতুন প্রকাশ্য উদ্দেশ্যের প্রতিনিধিত্ব করে বলে মনে হয়। সংগ্রামরত মাগলদের চিত্র দিয়ে তৈরি সিংহাসনে উপবিষ্ট এক জাদুকর দম্পতির মূর্তিটি প্রকাশ করে যে, ভলডেমর্ট জাদুকরদের রাজ্যের ওপর কতটা নিয়ন্ত্রণ অর্জন করেছে এবং এইসঙ্গে মাগলদের কল্যাণের প্রতি তার ও মিনিস্ট্রির উদ্বেগ এখন কতটা কম, বা আদৌ নেই। প্রকৃতপক্ষে, মূর্তিটিকে জাদুকরদের দ্বারা মাগলদের দমন, এবং সম্ভবত নির্মূল ও / অথবা দাসত্বে আবদ্ধ করার প্রতীক হিসেবেও ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। কোনো পাঠক যদি সন্দেহ করেন যে একজন ব্যক্তি একটি গোটা রাষ্ট্রকে তার বিকৃত রাজনৈতিক পরিকল্পনায় রূপান্তরিত করার ক্ষমতা অর্জন করতে পারে কিনা, তবে তাঁকে কেবল বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে নাৎসি জার্মানিতে অ্যাডলফ হিটলারের ঘটনা মনে করাবো, যাঁর ষাট লক্ষ ইহুদি এবং অন্যান্য তথাকথিত "অবাঞ্ছিত"দের নির্মূল করার ঘটনার সাথে ভলডেমর্টের মাগল-জাতদের ওপর চালানো নিপীড়নের ঘটনার তুলনা করলেই চলবে। উভয় আন্দোলনই একজন উন্মাদ কিন্তু জনমোহিনী স্বৈরশাসকের দ্বারা চালিত হয়েছিল, যিনি জনসাধারণের উদ্বেগ ও কুসংস্কারকে কাজে লাগিয়ে একটি অভিজাত শাসক শ্রেণীর পক্ষে কথা বলেছিলেন এবং "জাতিগতভাবে অশুদ্ধ" নাগরিকদের নির্মূল করার চেষ্টা করেছিলেন, সেই শ্রেণীকে তাদের সমাজের বেশিরভাগ সামাজিক, রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক সমস্যার জন্য দায়ী করা হতো। এদিকে, প্রধান শিক্ষকের অফিসে থাকা ফিনিয়াসের অন্য প্রতিকৃতির মাধ্যমে সে যাতে স্নেপকে কোনো তথ্য পাঠাতে না পারে, সেজন্য হারমায়োনি তার প্রতিকৃতিটি নিজের ব্যাগে ঢুকিয়ে নেয়। তবে, এই কাজটি করার জন্য সে ইতিমধ্যেই যথেষ্ট সময় পেয়ে গেছে। ফিনিয়াসের আনুগত্য এখনও অস্পষ্ট, এবং যদিও অতীতে তাকে সবসময় ডাম্বলডোরের প্রতি অনুগত বলে মনে হয়েছে, কিন্তু তা বর্তমান পরিস্থিতির কোনো নির্দেশক নয়। সম্ভবত নতুন প্রধান শিক্ষকের কারণে ফিনিয়াসের আনুগত্যে পরিবর্তন আসবে, কারণ আমরা আগেই শুনেছি যে প্রতিকৃতিগুলো নাকি "হগওয়ার্টসের প্রধান শিক্ষকের" প্রতি অনুগত থাকে, আর সেই প্রধান শিক্ষক এখন স্নেপ। যদিও সম্ভাবনা কম, তবে এটাও হতে পারে যে ডাম্বলডোরের প্রতি ফিনিয়াসের আনুগত্য ছিল ভণ্ডামি; ফিনিয়াসকে মাঝে মাঝে ডাম্বলডোরের নির্দেশ মানতে বেশ অনিচ্ছুক বলেই মনে হতো। প্রায় নিশ্চিতভাবেই, এই অনিচ্ছার কারণ হলো ফিনিয়াস ও ডাম্বলডোরের দর্শনের আকাশ-পাতাল পার্থক্য। গল্পের এক পর্যায়ে ডাম্বলডোর মন্তব্য করেন যে ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক ছিল হগওয়ার্টসের ইতিহাসে সবচেয়ে ঘৃণিত প্রধান শিক্ষক, এবং আমরা আগের বইগুলোতে দেখেছি কিভাবে ছাত্রদের প্রতি তার মনোভাব সেই ঘৃণাকে আরও বাড়িয়ে তুলেছিল। ছাত্রদের প্রতি স্নেপের অবজ্ঞা এবং তার স্লিদারিন হাউসের পটভূমি, ফিনিয়াসকে তার অনুরোধগুলো পালন করতে আরও ইচ্ছুক করে তুলতে পারে। এই বিষয়গুলোতে ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতিটি ঠিক কিভাবে প্রতিক্রিয়া দেখাচ্ছে তা অজানা, এবং সে এখন একটি প্রতিকৃতি বলেই যে স্নেপের প্রতি "অনুগত" থাকছে কিনা, তা নিয়ে পাঠকরা নিশ্চয়ই জল্পনা-কল্পনা করছেন। ফিনিয়াস হয়তো ইতিমধ্যেই স্নেপকে জানিয়ে দিয়েছে যে ত্রয়ী গ্রিমল্ড প্লেসে অবস্থান করছে। তবে, যদি সে তা জানিয়েও থাকে, সেই তথ্য ভলডেমর্টের কাছে পৌঁছেছে বলে মনে হয় না। যদিও ডেথ ইটাররা ব্ল্যাক পরিবারের বাসভবনের বাইরে অনবরত নজর রাখছে, ত্রয়ী আসলেই ভেতরে আছে কি না সে ব্যাপারে তারা নিশ্চিত নয় বলে মনে হচ্ছে; যদিও সম্ভবত তারা আসলে নিশ্চিত নয় যে বাড়িটি ঠিক কোথায় অবস্থিত। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === # ত্রয়ীর প্রতি ক্রিচারের পরিবর্তিত আচরণের কারণ কি? তাকে কি এখন বিশ্বাস করা যায়? # হ্যারি মনে করে ভলডেমর্ট একজন নতুন জাদুদণ্ড নির্মাতা খুঁজছে। হ্যারি কি ঠিক বলছে, এবং যদি তাই হয়, অলিভাণ্ডার থাকা সত্ত্বেও ভলডেমর্টের নতুন একজনের প্রয়োজন হবে কেন? # জাদু মন্ত্রণালয়ের অ্যাট্রিয়ামের নতুন মূর্তিটি কিসের প্রতীক? === আরও পড়া === # হারমায়োনি চায় হ্যারি যেন অক্লুমেন্সি ব্যবহার করে ভলডেমোর্টের চিন্তাভাবনা আটকে দেয়, অন্যদিকে হ্যারি চায় সেই পথটি খোলা রাখতে। কোনটি শ্রেয় এবং কেন? # হগওয়ার্টসের নতুন প্রধান শিক্ষক হিসেবে স্নেপের নিয়োগ ত্রয়ীর মিশনের ওপর কি প্রভাব ফেলতে পারে? # মন্ত্রণালয়ে প্রবেশের পর ত্রয়ী কীভাবে লকেটটি উদ্ধারের পরিকল্পনা করছে? আমব্রিজ সম্ভবত লকেটটি কোথায় রেখেছে? # ত্রয়ী কিভাবে এত নিশ্চিত হলো যে, আগের অধ্যায়ে মুন্ডুঙ্গাস ফ্লেচারের বর্ণনা করা "ব্যাঙ-মানবী" আসলে ডলোরেস আমব্রিজ? # লকেট উদ্ধার করা ছাড়াও, মিনিস্ট্রিতে থাকাকালীন ত্রয়ী আর কি কি অতিরিক্ত তথ্য সংগ্রহ করতে পারে যা তাদের মিশনের জন্য সহায়ক হবে? # মাগল-বংশীয় জাদুকরদের ওপর ভলডেমোর্টের অত্যাচারের সাথে বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ের ইউরোপের ঐতিহাসিক ঘটনাগুলোর কি কি তুলনা করা যেতে পারে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্লুমেন্সি|অক্লুমেন্সি]] শিখতে হ্যারির আপাত চরম অক্ষমতা (বা একগুঁয়ে অস্বীকৃতি) ছিল একটি অন্যতম কারণ, যেটি তার ধর্মপিতা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াসের]] মৃত্যুর দিকে পরিচালিত হওয়ার ঘটনাপ্রবাহে প্রভাব ফেলেছিল। তবে, আমাদের বিশ্বাস, এই একই ব্যর্থতাই এখন হ্যারিকে ভলডেমর্টের মনের কিছু ঘটনা দেখতে সক্ষম করেছে: শারীরিক যন্ত্রণা সত্ত্বেও, হ্যারি ইতিমধ্যেই ত্রয়ীর অভিযানের জন্য সেগুলোর গুরুত্ব অনুভব করে, এবং তাই সেগুলোকে আটকাতে অক্লুমেন্সি অনুশীলন করার জন্য হারমায়োনি তাকে বারবার অনুরোধ করলেও সে তা মানতে নারাজ। পরবর্তীতে প্রকাশ পায় যে, অন্তত হ্যারির ক্ষেত্রে, ভলডেমর্ট লেজিলিমেন্সি (মন পড়ার ক্ষমতা) এবং অক্লুমেন্সিতে তার দক্ষতার ওপর নিয়ন্ত্রণ অনেকটাই হারিয়ে ফেলবে। একবার হ্যারির মন দখল করার পর, ভলডেমর্ট হ্যারির শক্তিশালী স্মৃতি এবং ভালোবাসা, বন্ধুত্ব ও আনুগত্যের গভীর আবেগগুলোকে এতটাই বিরক্তিকর বলে মনে করেছিল যে সে আর কখনও তাতে প্রবেশ করার চেষ্টা করে না; তবে, হ্যারি অবশেষে প্রায় ইচ্ছামতো এবং আপাতদৃষ্টিতে ভলডেমর্টের অজান্তেই তার মনে প্রবেশ করতে সক্ষম হবে। ভলডেমর্টের চিন্তা পড়ে, হ্যারি পরবর্তীতে এমন গুরুত্বপূর্ণ তথ্য উদ্ঘাটন করে যা হরক্রাক্সগুলো ধ্বংস করতে সাহায্য করবে। আমরা জানতে পারব যে, ফিনিয়াস নাইজেলাস ব্ল্যাক স্নেপের কাছ থেকে নির্দেশ গ্রহণ করছে এবং স্নেপ ডাম্বলডোরের পক্ষের মিত্র। প্রথম দৃষ্টিতে, যদি ফিনিয়াস ডাম্বলডোরের মিত্র হয়, তবে মনে হয় যে ডাম্বলডোরের হগওয়ার্টসের প্রতিকৃতি থেকে তার উচিত ছিল গ্রিমল্ড প্লেসের ত্রয়ীর কাছে সহায়ক তথ্য পৌঁছে দেওয়া, যদিও দৃশ্যত তা ঘটেনি। মনে হচ্ছে ডাম্বলডোর ইচ্ছাকৃতভাবে ত্রয়ীর কাছ থেকে এমন তথ্য গোপন করেছেন যা তাদের অভিযানে সাহায্য করত, এবং তাঁর প্রতিকৃতিও হয়তো একই কাজ করছে, যদিও ঠিক কেন তা স্পষ্ট নয়। এবং যদিও ডাম্বলডোর ফিনিয়াসের মাধ্যমে ত্রয়ীকে কোনো তথ্য জানাননি, এটা ধরে নেওয়া উচিত যে ফিনিয়াস যদি ডাম্বলডোরের প্রতি অনুগত হয়, তবে সে সম্ভবত ত্রয়ীর কার্যকলাপ সম্পর্কে স্নেপ এবং ডাম্বলডোরের প্রতিকৃতিকে অবহিত করছে। এটি প্রকাশ পাবে যে ডাম্বলডোর কেন ত্রয়ী এবং এমনকি স্নেপের থেকেও তথ্য গোপন করেছিলেন, আর সেই কারণগুলো সম্ভবত আশ্চর্যজনক হলেও এখনও যুক্তিযুক্ত। হারমায়োনি ফিনিয়াস নাইজেলাসের প্রতিকৃতিটি তার জাদুর ব্যাগে ঢুকিয়ে রাখে যাতে সে ত্রয়ীর ওপর গুপ্তচরবৃত্তি করতে না পারে, কিন্তু সে এটা ভেবে দেখে না যে ফিনিয়াস হয়তো তখনও তাদের কথা শুনতে পাচ্ছে। পরবর্তী একটি অধ্যায়ে, যখন সে ভুলবশত ব্যাগটি খোলা রেখে দেয়, তখন ফিনিয়াস কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য শুনে ফেলে যা সে সেভেরাস স্নেপকে জানায়, এবং এটি আসলে ত্রয়ীকে সাহায্য করবে। ফিনিয়াস হগওয়ার্টস সম্পর্কেও ত্রয়ীকে সহায়ক খবর দেবে, যদিও ফিনিয়াস আসলে কোন পক্ষে আছে, বা আদৌ কোনো পক্ষে আছে কিনা, তা অজানা থেকে যায়। qa2vauzw7vtjbr32ugd8yzz1283t407 3 28408 93052 2026-05-04T12:40:23Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93052 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১২:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) slp2jkz8o4t88mklxo7cwhyjh8eoupo 3 28409 93053 2026-05-04T12:40:33Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93053 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১২:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) slp2jkz8o4t88mklxo7cwhyjh8eoupo 3 28410 93054 2026-05-04T12:40:43Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93054 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১২:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) slp2jkz8o4t88mklxo7cwhyjh8eoupo 1 28411 93056 2026-05-04T12:58:35Z Nettime Sujata 5690 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93056 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 1 28412 93058 2026-05-04T13:01:09Z Farhan Shahriar AS 6317 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93058 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 0 28415 93068 2026-05-04T13:11:51Z Nettime Sujata 5690 পাতা তৈরি 93068 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১২|next=অধ্যায় ১৪|tab=১৩|title=মাগল-বর্ন রেজিস্ট্রেশন কমিশন}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজ]] ধারণা করেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]]কে (যেহেতু তাকে মাফালদা হপকার্ক বলে মনে হচ্ছে) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স|ট্র্যাভার্স]] শুনানির রেকর্ড করার জন্য পাঠিয়েছে। তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পায়াস থিকনেস|মন্ত্রী]]কে বলেন যে, যেহেতু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফালদা হপকির্ক|মাফালদা হপকির্ক]] রেকর্ড করছে, তারা এখনই কাজ শুরু করতে পারে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মিনিস্ট্রি|মিনিস্ট্রি]]র একজন কর্মচারীর স্ত্রীকেও জিজ্ঞাসাবাদ করা হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] হ্যারি দেখে যে হারমায়োনি আমব্রিজের সাথে লিফটে করে নিচে নামছে। যখন থিকনেস জিজ্ঞাসা করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আলবার্ট রানকর্ন|"আলবার্ট"]] প্রথম তলায় কী কারণে এসেছে, হ্যারি দাবি করে যে তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|আর্থার উইজলি]]র সাথে কথা বলা প্রয়োজন। Alone now, Harry dons the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Invisibility Cloak|Invisibility Cloak]] and searches for Umbridge's office. Despite meticulously planning, the Trio apparently failed to consider they might become separated once inside the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Ministry of Magic|Ministry]]. Now Hermione is stuck in court proceedings while [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Ron Weasley|Ron]] attempts to stop it raining in [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Yaxley|Yaxley]]'s office. Harry stumbles into an open area where employees are assembling anti-"Mudblood" pamphlets. Harry spots [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Alastor Moody|Moody]]'s magical eye affixed to a door. Below, brass plaques read, ''Dolores Umbridge, Senior Undersecretary to the Minister'' and ''Head of the Muggle-born Registration Commission''. To create a diversion, Harry sets a [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Decoy Detonator|Decoy Detonator]] free. It explodes, emitting a large, black smoke cloud. During the confusion, Harry enters Umbridge's office, finding it decorated exactly like her [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|Hogwarts]] office, with the horribly cute kitten plates on the wall and lace doilies on the desks. Peering through the small telescope on the door, he sees everyone is gathered around the Decoy Detonator's remains. He removes Moody's eye, and pockets it, then tries unsuccessfully to [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Accio|Summon]] the Locket. A file on Arthur Weasley notes him as a pure-blood likely to be contacted by "Undesirable Number One", Harry himself. Mr. Weasley is also being Tracked. Harry also finds [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Rita Skeeter|Rita Skeeter's]] book, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Life and Lies|''The Life and Lies of Albus Dumbledore'']]. Inside is a photo of two teenagers, but before Harry can read the caption, Pius Thicknesse enters and leaves Umbridge a note. It seems unlikely the Locket is here and Harry returns, unseen, to the lift. He must now find Ron and collect Hermione from the courtroom. Luckily, Ron steps in on the second floor. The lift stops again and Mr. Weasley gets on. On the next floor, Ron exits, but Harry is blocked by [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Percy Weasley|Percy Weasley]] getting on, but realizing his father is there, gets out on the next floor. Mr. Weasley blocks Harry, claiming Runcorn planted information about [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Dirk Cresswell|Dirk Cresswell]]. When Harry warns Mr. Weasley that he is being Tracked, he believes it is a threat. Covered with the Invisibility Cloak, Harry heads for the courtrooms to extract Hermione while Ron works on Yaxley's office. Harry recognizes an unnatural chill. [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Dementor|Dementors]] are guarding Muggle-born witches and wizards waiting to be interrogated. Mary Cattermole is called. Inside the courtroom, two Dementors are kept at bay by a cat [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Expecto Patronum|Patronus]], and Umbridge, Hermione (as Mafalda), and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Yaxley|Yaxley]], are interrogating Cattermole, demanding to know whose wand she stole. Seeing the Locket around Umbridge's neck, Hermione compliments her about it. Umbridge claims the S initial is for Selwyn, an old Wizarding family she is honoured to be related to. This proves too much for Harry, who [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Stupefy|Stuns]] Umbridge, and, before he can react, Yaxley. Harry releases the chains binding Mary, while Hermione [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Geminio|creates a duplicate]] Locket to replace the real one. Escorted by Harry and Hermione's Patronuses, the three exit the courtrooms. Gathering the other Muggle-borns, Harry says the new official position is to disguise themselves and leave the country or at least avoid the Ministry. At the lifts, Ron warns them that the Ministry knows they are there and is closing off the fireplaces. They must hurry to escape. Harry sends the Muggle-borns through the remaining open fireplaces. Amidst the confusion, Yaxley appears, ordering workers to seal all fireplaces. As Ron escapes with Mary Cattermole, Yaxley fires a curse at Harry as he exits with Hermione. Back in the lavatory, Yaxley appears in the cubicle behind Harry. Grabbing Hermione and Ron, Harry [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Apparition|Disapparates]]. He briefly sees [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Grimmauld Place|Grimmauld Place's]] front door, then hears a bang, and they are Apparating away. == Analysis == Once inside the Ministry, the Trio sees how extensively Voldemort's corruption and perversion has spread, and the extreme measures being implemented to separate the "racially impure" from "pure-blooded" wizard society. Anyone not directly serving Voldemort is controlled through his minions, mostly with threats and violence. It appears there is little resistance and as Voldemort gains more power, many wizards fear for themselves and/or their loved ones, who could be branded as traitors or "undesirables" and be incarcerated. There are still many in the general Wizarding population who are simply ignorant to what is happening, while others are fearful and/or uncertain what to believe or who to trust. Voldemort has deliberately crafted this confusion by quietly and insidiously seizing control of the Ministry and other key institutions while spreading anti-Muggle propaganda. He remains unseen; though his return has now been public knowledge for a year. Remaining concealed allows rumour to do his work, spreading fear and doubt while never providing the public a specific target to rally against. We will see later that Voldemort is reported as being in several places simultaneously. Meanwhile, the thoroughly corrupt and reprehensible Dolores Umbridge revels in her position as Head of the Muggle-born Registration Committee. Bloated with power, she has dedicated herself to purging "impurities" from the Wizarding world, much as she did while at Hogwarts, and readily abuses her authority to persecute those deemed unworthy. From what can be seen at the hearing Umbridge is presiding over, it appears that all Muggle-borns are being rounded up, probably to be sent to a Wizard-style concentration camp for deportation, or worse, extermination. Though shielded to some extent by their Blood status, "blood traitors" are nonetheless being watched more closely as well. Though the Trio successfully retrieved the Locket Horcrux, their lacking a back-up plan in the event they became separated while inside the Ministry is surprising. Randomly selecting individuals to impersonate without knowing their identities or rank, or considering that they may be called upon to perform their Ministry duties was also a careless and risky move. Hermione especially appears to have been rather lax in failing to anticipate this, considering her usual diligent attention to details and analyzing all likely scenarios. The Trio also was extremely lucky that Umbridge had the Locket with her on that particular day, an event that seems to have taken both Harry and Hermione somewhat by surprise. At this point, we can see that the mission's objectives were almost bizarrely ill-defined; while they had intended to try and learn where Umbridge might actually keep the Locket, there was no plan to deal with the possibility that it might be outside the Ministry, and so there was, for instance, no attempt to locate Umbridge's residence and then search for the Locket there. It also seems that this information could have been gathered by one person alone using the Invisibility Cloak rather than all three entering the Ministry in their Polyjuice Potion disguises. If that was the plan, it is curious then that Harry never searched for Umbridge's home address while he was in her office. Being that they still lacked vital information as to the Locket's whereabouts when they infiltrated the Ministry, it is also questionable as to why they put their plan into action on that particular day, though Harry seemed propelled more by an urgent need to act, rather than strategic timing. It is also unclear how the Trio positively identified the "toad woman" as being Dolores Umbridge before investing so much time and effort into planning their assault, though, fortunately, their hunch was correct. Indeed, Hermione's entire plan seems unworthy, opting for a dangerously elaborate and overly complicated scheme when a simpler strategy may have been safer and more effective, and could have protected their secure hiding place. Rather than infiltrating the highly-secure Ministry, the Trio might have been able to intercept Umbridge (perhaps using the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Imperio|Imperius Curse]]) before she entered or just after she left the Ministry. Also, once determining that Umbridge wears the Locket to work, one person alone could have slipped into her office under the Invisibility Cloak, stun her, perform a memory charm, and then removed and replaced the real Locket with a substitute, just as Hermione did. Like the Trio's reluctance to use extreme defensive tactics against their enemies, their unsophisticated plan and their rather erratic performance reflects their general inexperience and still growing maturity: they may still be unready to be full-fledged [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix|Order of the Phoenix]] members. And though it is unlikely the Order would ever have allowed the Trio to undertake such a dangerous mission, Dumbledore apparently felt only they could accomplish this. However misbegotten, chaotic, and nearly disastrous the Ministry caper may have been, it was ultimately successful and fortuitously resulted in many innocent victims being rescued. It also shows that the Trio works well together and can quickly and calmly adapt to changing circumstances. Retrieving Mad Eye Moody's magical eye from Umbridge's door was also a risky and impetuous decision by Harry, but his emotions overruled his logic, and he was simply unable to leave any part of Moody in Umbridge's possession. This also provides a necessary closure for Harry, allowing him to later bury at least a small portion of Mad Eye. One gathers that the eye's loss from the outer side of Umbridge's door will not hinder her spying on her subordinates; the eye, staring fixedly, seems to only provide camouflage for the small telescope inside the office door. Harry glimpsing Dumbledore's image in what he momentarily believed was a mirror in Umbridge's office may be a subtle reference to the familiar-looking blue eye he has been seeing in the mirror-shard, though it is unknown yet whose eye this actually is. The original magic mirror, before it was broken, was described as about the size of a small book. It is probably the combination of its size, plus Harry's half-belief that the eye in the mirror-shard is Dumbledore's, that leads him to briefly mistake the book for a mirror. Rowling's description that Umbridge's over-cute kitten decor appears just as it did at Hogwarts may be a subtle clue that, despite Umbridge's traumatic experience with the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Centaur|Centaurs]], readers can expect to see the same vile woman as in ''Harry Potter and the Order of the Phoenix''. As a side note: While Umbridge is not a [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|Death Eater]], her high position within the Ministry may occasionally place her in close contact with [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Lord Voldemort|Voldemort]]. Readers can only imagine his reaction had he noticed either the real or the fake Locket Horcrux dangling round her neck, particularly if she claimed it as a legacy of ''her'' family. Despite being a "pure-blood" advocate and staunchly loyal to the Ministry (and thus indirectly, if unknowingly to the Dark Lord), her life would probably be forfeit. Voldemort, who would know that the substitute Locket she currently possesses is a fake, could likely trace this to Harry by connecting it to the Ministry raid. Much information could be extracted by Voldemort from Umbridge's memory that would lead him to Mundungus Fletcher, and, from there, to Grimmauld Place where the Locket was stolen, and thus to Harry. Voldemort could then surmise that Harry is hunting his other Horcruxes and that the real Locket Horcrux (and possibly the others) may have been destroyed, in addition to the Diary Horcrux. As this would jeopardize Harry's mission, we can only hope that Voldemort will leave the Ministry's daily operation to his minions. == Questions == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === Review === #Why did Harry remove Mad-Eye Moody's magical eye from Umbridge's office? Did this help or endanger the Trio's mission? #How will Harry's taking the Eye affect Umbridge's job? #Why is Arthur Weasley being tracked? Why or why not might he have suspected this before Harry told him? #Why does Umbridge wear the Locket? === Further Study === #Why did the Trio fail to have a back-up plan in the event they became separated while inside the Ministry? What alternative plan(s) could they have had? #Hermione's scheme to infiltrate the Ministry seems ill-planned. Devise your own method to find and retrieve the Locket. #If Umbridge had not worn the Locket on that particular day, what would the Trio have done? Would they likely have had another chance to infiltrate the Ministry of Magic using the same plan? Explain. #Does Dolores Umbridge know what the Locket really is? Give reasons both for and against this. #How were Voldemort and his Death Eaters able to gain control of the Ministry of Magic, Hogwarts, and other Wizarding institutions so quickly and easily? Why has there been so little resistance? #Why does Voldemort remain unseen to the general public, even though it is widely known that he is alive and controls the Ministry and other institutions? #What might happen to Muggle-born wizards after being rounded up by the Ministry? How does this compare to historical events in mid-20th century Europe? == Greater Picture == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} Over the next several chapters, the Locket Horcrux begins to affect each Trio member as they take turns wearing it around their necks; it preys on them physically, mentally, and emotionally. When Ron puts his ear to the Locket, he is able to detect something akin to a "heartbeat" pulsing within it, indicating that it may share some of Voldemort's life force. The Horcrux may actually be somewhat sentient, as when Harry is trying to retrieve Gryffindor's Sword to destroy the Locket, the Horcrux, sensing danger, defends itself by attempting to strangle him. Also, once opened, it presents a shadow play designed to turn Ron, who is then holding the Sword, against Harry and Hermione, in the hopes of saving itself. Unlike the Trio, Dolores Umbridge seems unaffected by wearing the Locket, possibly because the Locket senses she poses no threat to its existence, and she may be more closely aligned to its Dark nature. The Trio's foray into the Ministry of Magic, while ultimately successful, was nearly disastrous because they failed to consider all scenarios and lacked a back-up plan to handle even the simplest and most likely event: that they would be called upon to perform the duties of the Ministry employees they were impersonating and would thereby be separated. A far more sensible plan would be to first identify who they could best impersonate, then observe their duties and habits. In a later chapter, they will infiltrate another high-security Wizarding institution, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Gringotts|Gringotts Bank]]. While that mission will be successful, it also nearly ends in disaster, and they once again fail to have an alternate plan. They have to quickly improvise an alternate escape route when things go awry. The two youths whose photo Harry briefly glimpsed in Rita Skeeter's book are the teen-aged Albus Dumbledore and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Gellert Grindelwald|Gellert Grindelwald]]. Harry will see the photo again in [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 18|a later chapter]] and read not only the caption but the associated chapter of Skeeter's muck-raking book. As a result, Harry's already-shaken faith in Dumbledore will be eroded even further. tbkdd4qm9v7sb12g5kak0k016ruw3eg 93074 93068 2026-05-04T14:11:05Z Nettime Sujata 5690 অনুবাদ 93074 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১২|next=অধ্যায় ১৪|tab=১৩|title=মাগল-বর্ন রেজিস্ট্রেশন কমিশন}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজ]] ধারণা করেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]]কে (যেহেতু তাকে মাফালদা হপকার্ক বলে মনে হচ্ছে) [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স|ট্র্যাভার্স]] শুনানির রেকর্ড করার জন্য পাঠিয়েছে। তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পায়াস থিকনেস|মন্ত্রী]]কে বলেন যে, যেহেতু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফালদা হপকির্ক|মাফালদা হপকির্ক]] রেকর্ড করছে, তারা এখনই কাজ শুরু করতে পারে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মিনিস্ট্রি|মিনিস্ট্রি]]র একজন কর্মচারীর স্ত্রীকেও জিজ্ঞাসাবাদ করা হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] হ্যারি দেখে যে হারমায়োনি আমব্রিজের সাথে লিফটে করে নিচে নামছে। যখন থিকনেস জিজ্ঞাসা করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আলবার্ট রানকর্ন|"আলবার্ট"]] প্রথম তলায় কী কারণে এসেছে, হ্যারি দাবি করে যে তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|আর্থার উইজলি]]র সাথে কথা বলা প্রয়োজন। এখন একা, হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোক]] গায়ে জড়িয়ে আমব্রিজের অফিস খুঁজতে থাকে। এত নিখুঁতভাবে পরিকল্পনা করা সত্ত্বেও, ত্রয়ী সম্ভবত এটা ভাবতে ব্যর্থ হয়েছিল যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মিনিস্ট্রি|মিনিস্ট্রি]]র ভেতরে গেলে তারা বিচ্ছিন্ন হয়ে যেতে পারে। এখন হারমায়োনি আদালতের কার্যক্রমে আটকে আছে, আর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি|ইয়াক্সলি]]র অফিসে বৃষ্টি থামানোর চেষ্টা করছে। হ্যারি হোঁচট খেতে খেতে একটি খোলা জায়গায় এসে পড়ে, যেখানে কর্মচারীরা "মাডব্লাড" বিরোধী প্রচারপত্র তৈরি করছে। হ্যারি একটি দরজায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|মুডি]]র জাদুকরী চোখটি দেখতে পায়। নিচে পিতলের ফলকে লেখা আছে, ''ডলোরেস আমব্রিজ, মন্ত্রীর বরিষ্ঠ অধস্তন সচিব'' এবং ''মাগল-বর্ন রেজিস্ট্রেশন কমিশনের প্রধান''। মনোযোগ অন্যদিকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য, হ্যারি একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডেটোনেটর|ডিকয় ডেটোনেটর]] মুক্ত করে দেয়। সেটি বিস্ফোরিত হয়ে একটি বিশাল কালো ধোঁয়ার মেঘ তৈরি করে। এই বিশৃঙ্খলার সুযোগে, হ্যারি আমব্রিজের অফিসে প্রবেশ করে এবং দেখে যে সেটি হুবহু তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস জাদুবিদ্যা ও জাদুকর বিদ্যালয়|হগওয়ার্টস]] অফিসের মতোই সাজানো; দেয়ালে রয়েছে ভীষণ সুন্দর বিড়ালছানার ছবি আঁকা প্লেট আর ডেস্কের ওপর লেসের ডয়লি। দরজার ছোট টেলিস্কোপ দিয়ে উঁকি মেরে সে দেখে, সবাই ডিকয় ডেটোনেটরের ধ্বংসাবশেষের চারপাশে জড়ো হয়েছে। সে মুডির চোখটি বের করে পকেটে রাখে, তারপর লকেটটিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্সিও|তলব]] করার ব্যর্থ চেষ্টা করে। আর্থার উইজলির একটি ফাইলে তাকে একজন বিশুদ্ধ রক্তের জাদুকর হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে, যার সাথে সম্ভবত "এক নম্বর অবাঞ্ছিত" অর্থাৎ স্বয়ং হ্যারি যোগাযোগ করবে। মিস্টার উইজলিকেও ট্র্যাক করা হচ্ছে। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কেটার|রিতা স্কেটারের]] বই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/জীবন এবং মিথ্যা|''অ্যালবাস ডাম্বলডোরের জীবন ও মিথ্যাচার'']]ও খুঁজে পায়। বইটির ভেতরে দুজন কিশোর-কিশোরীর একটি ছবি আছে, কিন্তু হ্যারি ক্যাপশনটি পড়ার আগেই পায়াস থিকনেস প্রবেশ করে এবং আমব্রিজের জন্য একটি নোট রেখে যায়। লকেটটি এখানে থাকার সম্ভাবনা কম মনে হওয়ায় হ্যারি অলক্ষ্যে লিফটে ফিরে আসে। এখন তাকে রনকে খুঁজে বের করতে হবে এবং আদালতকক্ষ থেকে হারমায়োনিকে নিয়ে আসতে হবে। ভাগ্যক্রমে, রন দ্বিতীয় তলায় লিফটে উঠে পড়ে। লিফটটি আবার থামে এবং মিস্টার উইজলি উঠে পড়েন। পরের তলায় রন নেমে যায়, কিন্তু হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি|পার্সি উইজলি]] আটকে দেন এবং দাবি করেন যে রানকর্ন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল|ডার্ক ক্রেসওয়েল]] সম্পর্কে তথ্য রোপণ করেছে। হ্যারি যখন মিস্টার উইজলিকে সতর্ক করে যে তাকে ট্র্যাক করা হচ্ছে, তখন তিনি এটিকে একটি হুমকি বলে মনে করেন। ইনভিজিবিলিটি ক্লোক দিয়ে নিজেকে ঢেকে হ্যারি হারমাইনিকে উদ্ধার করতে আদালত কক্ষের দিকে রওনা দেয়, এদিকে রন ইয়াক্সলির অফিসে কাজ করতে থাকে। হ্যারি এক অস্বাভাবিক শীতলতা টের পায়। জিজ্ঞাসাবাদের অপেক্ষায় থাকা মাগল-বংশীয় ডাইনি ও জাদুকরদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টর]]গুলি পাহারা দিচ্ছে। মেরি ক্যাটারমোলকে ডাকা হয়। আদালত কক্ষের ভেতরে, একটি বিড়াল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|প্যাট্রোনাস]] দুটি ডিমেন্টরকে দূরে সরিয়ে রাখে, এবং আমব্রিজ, হারমাইনি (মাফালদা রূপে) ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি|ইয়াক্সলি]] ক্যাটারমোলকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে থাকে, জানতে চায় সে কার জাদুদণ্ড চুরি করেছে। আমব্রিজের গলায় লকেটটি দেখে হারমাইনি তার প্রশংসা করে। আমব্রিজ দাবি করে যে 'S' অক্ষরটি সেলউইনের জন্য, যা একটি প্রাচীন জাদুকর পরিবার এবং যার সাথে সম্পর্কিত হতে পেরে সে সম্মানিত। এই কথাটি হ্যারির জন্য অসহনীয় হয়ে ওঠে, তাই সে আমব্রিজকে এবং তার কিছু বুঝে ওঠার আগেই ইয়াক্সলিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হতবাক করা|স্তব্ধ করে]]। হ্যারি মেরিকে বেঁধে রাখা শিকলগুলো খুলে দেয়, আর এদিকে হারমাইনি আসলটির বদলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও|একটি নকল লকেট তৈরি করে]]। হ্যারি ও হারমাইনি'র প্যাট্রোনাসের পাহারায় তিনজন আদালতকক্ষ থেকে বেরিয়ে আসে। অন্য মাগল-বর্নদের জড়ো করে হ্যারি বলে যে, নতুন দাপ্তরিক নির্দেশ হলো ছদ্মবেশ ধারণ করে দেশ ছেড়ে চলে যাওয়া, অথবা অন্ততপক্ষে মন্ত্রণালয়কে এড়িয়ে চলা। লিফটের কাছে, রন তাদের সতর্ক করে দেয় যে মিনিস্ট্রি তাদের উপস্থিতির কথা জেনে গেছে এবং ফায়ারপ্লেসগুলো বন্ধ করে দিচ্ছে। তাদের অবশ্যই দ্রুত পালাতে হবে। হ্যারি বাকি খোলা ফায়ারপ্লেসগুলোর ভেতর দিয়ে মাগল-বর্নদের পাঠিয়ে দেয়। এই বিশৃঙ্খলার মধ্যে, ইয়াক্সলি এসে কর্মীদের সব ফায়ারপ্লেস বন্ধ করে দেওয়ার আদেশ দেয়। রন যখন মেরি ক্যাটারমোলের সাথে পালাচ্ছিল, তখন হ্যারি হারমাইনিকে নিয়ে বের হওয়ার সময় ইয়াক্সলি তার দিকে একটি অভিশাপ ছোড়ে। শৌচাগারে ফিরে এসে, হ্যারির পেছনের কিউবিকলে ইয়াক্সলিকে দেখা যায়। হারমাইনি ও রনকে ধরে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অদৃশ্য হয়ে যায়]]। সে ক্ষণিকের জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|গ্রিমল্ড প্লেসের]] সামনের দরজা দেখতে পায়, তারপর একটি বিকট শব্দ শুনতে পায় এবং তারা অ্যাপারেট করে অদৃশ্য হয়ে যায়। == বিশ্লেষণ == মন্ত্রণালয়ের ভেতরে প্রবেশ করার পর, ত্রয়ী দেখতে পায় যে ভলডেমোর্টের দুর্নীতি ও বিকৃতি কতটা ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়েছে, এবং "জাতিগতভাবে অশুদ্ধ" ও "বিশুদ্ধ রক্তের" জাদুকর সমাজকে আলাদা করার জন্য কী ধরনের চরম ব্যবস্থা নেওয়া হচ্ছে। যারা সরাসরি ভলডেমোর্টের অধীনে কাজ করে না, তাদের তার অনুচররা নিয়ন্ত্রণ করে, প্রধানত হুমকি ও সহিংসতার মাধ্যমে। মনে হচ্ছে প্রতিরোধ প্রায় নেই বললেই চলে এবং ভলডেমোর্ট যত বেশি ক্ষমতা অর্জন করছে, ততই অনেক জাদুকর নিজেদের এবং/অথবা তাদের প্রিয়জনদের নিয়ে শঙ্কিত, যাদের বিশ্বাসঘাতক বা "অবাঞ্ছিত" হিসেবে চিহ্নিত করে কারারুদ্ধ করা হতে পারে। সাধারণ জাদুকর সম্প্রদায়ের মধ্যে এখনও অনেকেই আছে যারা যা ঘটছে সে সম্পর্কে একেবারেই অজ্ঞ, আবার অন্যরা ভীত এবং/অথবা অনিশ্চিত যে কী বিশ্বাস করবে বা কাকে বিশ্বাস করবে। ভলডেমোর্ট ইচ্ছাকৃতভাবে এই বিভ্রান্তি তৈরি করেছে, নীরবে ও গোপনে মন্ত্রণালয় এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ প্রতিষ্ঠানগুলোর নিয়ন্ত্রণ দখল করে এবং একই সাথে মাগল-বিরোধী প্রচারণা চালিয়ে। সে অদৃশ্যই থেকে যায়; যদিও তার ফিরে আসার খবরটি এক বছর ধরেই সবার জানা। আড়ালে থাকার ফলে গুজব তার কাজ করতে পারে, ভয় ও সন্দেহ ছড়াতে পারে এবং জনগণকে কখনোই কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্যবস্তু দেয় না যার বিরুদ্ধে তারা একত্রিত হতে পারে। আমরা পরে দেখব যে ভলডেমর্টকে একই সাথে বেশ কয়েকটি জায়গায় দেখা যাচ্ছে বলে খবর পাওয়া যায়। এদিকে, পুরোপুরি দুর্নীতিগ্রস্ত ও ঘৃণ্য ডলোরেস আমব্রিজ মাগল-বর্ন রেজিস্ট্রেশন কমিটির প্রধান হিসেবে তার পদে থেকে উল্লাস করছে। ক্ষমতার দম্ভে সে জাদুকরদের জগৎ থেকে "অশুদ্ধি" নির্মূল করার জন্য নিজেকে উৎসর্গ করেছে, ঠিক যেমনটা সে হগওয়ার্টসে থাকাকালীন করত, এবং যাদের অযোগ্য মনে করা হয় তাদের নিপীড়ন করার জন্য সে সহজেই তার ক্ষমতার অপব্যবহার করে। আমব্রিজের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত শুনানিতে যা দেখা যাচ্ছে, তাতে মনে হচ্ছে সমস্ত মাগল-বর্নদের ধরে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে, সম্ভবত নির্বাসন বা তার চেয়েও খারাপ, নির্মূল করার জন্য জাদুকরদের মতো কোনো কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে পাঠানোর উদ্দেশ্যে। যদিও তাদের ব্লাড স্ট্যাটাসের কারণে তারা কিছুটা সুরক্ষিত, তবুও "ব্লাড ট্রেইটরদের" উপরও আরও কড়া নজর রাখা হচ্ছে। যদিও ত্রয়ী সফলভাবে লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করেছিল, কিন্তু মন্ত্রণালয়ের ভেতরে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে তাদের কোনো বিকল্প পরিকল্পনা না থাকাটা বেশ আশ্চর্যজনক। পরিচয় বা পদমর্যাদা না জেনে, কিংবা মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব পালনের জন্য তাদের ডাকা হতে পারে—এই বিষয়টি বিবেচনা না করে এলোমেলোভাবে অন্যদের ছদ্মবেশ ধারণ করাও একটি অসতর্ক ও ঝুঁকিপূর্ণ পদক্ষেপ ছিল। বিশেষ করে হারমায়োনি এই বিষয়টি অনুমান করতে না পারায় বেশ উদাসীন ছিল বলে মনে হয়, কারণ সে সাধারণত খুঁটিনাটি বিষয়ে সতর্ক থাকে এবং সমস্ত সম্ভাব্য পরিস্থিতি বিশ্লেষণ করে। ত্রয়ী এটাও অত্যন্ত সৌভাগ্যজনক ছিল যে সেই নির্দিষ্ট দিনে লকেটটি আমব্রিজের কাছে ছিল, যে ঘটনাটি হ্যারি এবং হারমায়োনি উভয়কেই কিছুটা অবাক করেছিল বলে মনে হয়। এই পর্যায়ে আমরা দেখতে পাই যে, অভিযানের উদ্দেশ্যগুলো প্রায় অদ্ভুতভাবে অস্পষ্ট ছিল; যদিও তারা আমব্রিজ আসলে লকেটটি কোথায় রাখতে পারে তা জানার চেষ্টা করতে চেয়েছিল, কিন্তু এটি মন্ত্রণালয়ের বাইরে থাকতে পারে—এই সম্ভাবনা মোকাবেলার জন্য কোনো পরিকল্পনা ছিল না। আর তাই, উদাহরণস্বরূপ, আমব্রিজের বাসস্থান খুঁজে বের করে সেখানে লকেটটি খোঁজার কোনো চেষ্টাও করা হয়নি। আরও মনে হচ্ছে যে, তিনজন মিলে পলিজিউস পোশনের ছদ্মবেশে মন্ত্রণালয়ে প্রবেশ না করে, অদৃশ্য হওয়ার চাদর ব্যবহার করে একাই একজন এই তথ্য সংগ্রহ করতে পারত। যদি পরিকল্পনাটি এমনই হয়ে থাকে, তবে এটা বেশ অদ্ভুত যে হ্যারি আমব্রিজের অফিসে থাকার সময় তার বাড়ির ঠিকানা খোঁজেনি। যেহেতু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশের সময়ও লকেটের অবস্থান সম্পর্কে তাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য ছিল না, তাই এটাও প্রশ্নবিদ্ধ যে তারা কেন ঠিক সেই নির্দিষ্ট দিনে তাদের পরিকল্পনাটি কার্যকর করেছিল, যদিও হ্যারিকে কৌশলগত সময়ের চেয়ে কাজ করার জরুরি প্রয়োজন দ্বারাই বেশি চালিত হতে দেখা যায়। এটাও অস্পষ্ট যে, তাদের আক্রমণের পরিকল্পনায় এত সময় ও শ্রম বিনিয়োগ করার আগেই ত্রয়ী কীভাবে "ব্যাঙ-মহিলা"-কে ডলোরেস আমব্রিজ হিসেবে নিশ্চিতভাবে শনাক্ত করেছিল, যদিও সৌভাগ্যবশত, তাদের অনুমান সঠিক ছিল। প্রকৃতপক্ষে, হারমায়োনির পুরো পরিকল্পনাটাই অযোগ্য বলে মনে হয়, কারণ একটি সহজ কৌশল আরও নিরাপদ ও কার্যকর হতে পারত এবং তাদের সুরক্ষিত গোপন স্থানটিকেও রক্ষা করতে পারত, কিন্তু তার বদলে সে একটি বিপজ্জনকভাবে বিস্তৃত ও অতিরিক্ত জটিল কৌশল বেছে নিয়েছে। অত্যন্ত সুরক্ষিত মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশ করার পরিবর্তে, ত্রয়ী হয়তো আমব্রিজ মন্ত্রণালয়ে প্রবেশের আগে বা বের হওয়ার ঠিক পরেই তাকে আটকাতে পারত (সম্ভবত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস অভিশাপ]] ব্যবহার করে)। এছাড়াও, আমব্রিজ যে লকেটটি পরে কাজে আসে তা নিশ্চিত হওয়ার পর, হারমায়োনির মতোই একজন একাই অদৃশ্য হওয়ার চাদরের নিচে তার অফিসে ঢুকে, তাকে অচেতন করে, স্মৃতিভ্রংশকারী মন্ত্র প্রয়োগ করে, এবং তারপর আসল লকেটটি সরিয়ে একটি নকল লকেট রেখে দিতে পারত। শত্রুদের বিরুদ্ধে চরম প্রতিরক্ষামূলক কৌশল ব্যবহারে ত্রয়ীর অনীহার মতোই, তাদের অপরিশীলিত পরিকল্পনা এবং বেশ এলোমেলো কার্যকলাপ তাদের সাধারণ অনভিজ্ঞতা এবং এখনও বেড়ে না ওঠা পরিপক্কতাকেই প্রতিফলিত করে: তারা হয়তো এখনও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] পূর্ণাঙ্গ সদস্য হওয়ার জন্য প্রস্তুত নয়। এবং যদিও এটা অসম্ভাব্য যে অর্ডার কখনও ত্রয়ীকে এমন একটি বিপজ্জনক অভিযানে যাওয়ার অনুমতি দিত, ডাম্বলডোর দৃশ্যত অনুভব করেছিলেন যে কেবল তারাই এটি সম্পন্ন করতে পারবে। মন্ত্রণালয়ের এই অভিযানটি যতই ভ্রান্তিপূর্ণ, বিশৃঙ্খল এবং প্রায় বিপর্যয়কর হোক না কেন, এটি শেষ পর্যন্ত সফল হয়েছিল এবং সৌভাগ্যবশত এর ফলে অনেক নিরীহ মানুষ উদ্ধার পেয়েছিল। এটি এও দেখায় যে ত্রয়ী একসাথে ভালোভাবে কাজ করে এবং দ্রুত ও শান্তভাবে পরিবর্তিত পরিস্থিতির সাথে নিজেদের মানিয়ে নিতে পারে। আমব্রিজের দরজা থেকে ম্যাড আই মুডির জাদুকরী চোখটি উদ্ধার করা হ্যারির জন্য একটি ঝুঁকিপূর্ণ ও হঠকারী সিদ্ধান্ত ছিল, কিন্তু তার আবেগ যুক্তিকে ছাপিয়ে গিয়েছিল, এবং সে মুডির কোনো অংশই আমব্রিজের দখলে রেখে আসতে পারছিল না। এটি হ্যারির জন্য একটি প্রয়োজনীয় পরিসমাপ্তিও এনে দেয়, যা তাকে পরে ম্যাড আই-এর অন্তত একটি ক্ষুদ্র অংশ পুঁতে ফেলার সুযোগ করে দেয়। এটা বোঝা যায় যে, আমব্রিজের দরজার বাইরের দিক থেকে চোখটি হারিয়ে যাওয়ায় তার অধস্তনদের ওপর গুপ্তচরবৃত্তি করতে কোনো বাধা সৃষ্টি হবে না; স্থিরভাবে তাকিয়ে থাকা চোখটি কেবল অফিসের দরজার ভেতরের ছোট টেলিস্কোপটির জন্য একটি ছদ্মবেশ হিসেবে কাজ করে বলে মনে হয়। আমব্রিজের অফিসে হ্যারি যেটিকে ক্ষণিকের জন্য আয়না বলে মনে করেছিল, তাতে ডাম্বলডোরের প্রতিবিম্ব দেখতে পাওয়াটা সম্ভবত আয়নার ভাঙা টুকরোটির মধ্যে দেখা সেই পরিচিত নীল চোখটির একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত, যদিও চোখটি আসলে কার তা এখনও জানা যায়নি। আসল জাদুর আয়নাটি, ভাঙার আগে, একটি ছোট বইয়ের আকারের বলে বর্ণনা করা হয়েছিল। সম্ভবত এর আকার এবং আয়নার ভাঙা টুকরোটির মধ্যে থাকা চোখটি ডাম্বলডোরের—হ্যারির এই অর্ধ-বিশ্বাসের সম্মিলিত প্রভাবেই সে ক্ষণিকের জন্য বইটিকে আয়না বলে ভুল করে। রোলিংয়ের এই বর্ণনা যে আমব্রিজের অতিরিক্ত মিষ্টি বিড়ালছানার সজ্জাটি হগওয়ার্টসের মতোই দেখতে, তা একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত হতে পারে যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর|সেন্টরদের]] নিয়ে আমব্রিজের সেই মর্মান্তিক অভিজ্ঞতা সত্ত্বেও, পাঠকরা ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের'' সেই একই জঘন্য মহিলাকে দেখতে পাবেন। প্রসঙ্গক্রমে উল্লেখ্য: যদিও আমব্রিজ একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]] নন, মন্ত্রণালয়ে তার উচ্চ পদের কারণে মাঝে মাঝে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] সাথে তার ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ হতে পারে। পাঠকরা কেবল কল্পনা করতে পারেন, তার গলায় ঝুলন্ত আসল বা নকল লকেট হরক্রাক্সটি যদি তিনি লক্ষ্য করতেন, তাহলে ভলডেমোর্টের প্রতিক্রিয়া কেমন হতো, বিশেষ করে যদি তিনি সেটিকে তার পরিবারের উত্তরাধিকার বলে দাবি করতেন। ‘বিশুদ্ধ রক্তের’ সমর্থক এবং মন্ত্রণালয়ের প্রতি (এবং ফলস্বরূপ পরোক্ষভাবে, যদিও অজান্তেই) অটলভাবে অনুগত হওয়া সত্ত্বেও, সম্ভবত তার জীবন কেড়ে নেওয়া হতো। ভোল্ডেমর্ট, যিনি জানবেন যে আমব্রিজের কাছে থাকা বিকল্প লকেটটি নকল, তিনি সম্ভবত মিনিস্ট্রিতে চালানো অভিযানের সাথে সংযোগ স্থাপন করে এর সূত্র ধরে হ্যারিকে খুঁজে বের করতে পারবেন। আমব্রিজের স্মৃতি থেকে ভোল্ডেমর্ট অনেক তথ্য বের করে নিতে পারবেন, যা তাকে মান্ডাঙ্গাস ফ্লেচারের কাছে নিয়ে যাবে এবং সেখান থেকে গ্রিমল্ড প্লেসে, যেখান থেকে লকেটটি চুরি হয়েছিল, এবং ফলস্বরূপ হ্যারির কাছে পৌঁছাবে। এরপর ভোল্ডেমর্ট অনুমান করতে পারবেন যে হ্যারি তার অন্যান্য হরক্রাক্সগুলো খুঁজছে এবং ডায়েরি হরক্রাক্সটির পাশাপাশি আসল লকেট হরক্রাক্সটিও (এবং সম্ভবত অন্যগুলোও) ধ্বংস হয়ে গেছে। যেহেতু এটি হ্যারির অভিযানকে বিপন্ন করবে, তাই আমরা কেবল আশা করতে পারি যে ভোল্ডেমর্ট মিনিস্ট্রির দৈনন্দিন কার্যক্রম তার অনুচরদের হাতেই ছেড়ে দেবেন। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #হ্যারি কেন আমব্রিজের অফিস থেকে ম্যাড-আই মুডির জাদুকরী চোখটি সরিয়ে নিয়েছিল? এটি কি ট্রায়োর অভিযানে সাহায্য করেছিল নাকি বিপদে ফেলেছিল? #হ্যারি কর্তৃক চোখটি সরিয়ে নেওয়া আমব্রিজের কাজে কীভাবে প্রভাব ফেলবে? #আর্থার উইজলিকে কেন অনুসরণ করা হচ্ছে? হ্যারি তাকে বলার আগে কেন সে এটি সন্দেহ করে থাকতে পারে বা না করে থাকতে পারে? #আমব্রিজ কেন লকেটটি পরেন? === আরও পড়া === #মিনিস্ট্রির ভেতরে থাকাকালীন বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়ার আশঙ্কায় ত্রয়ীর কেন কোনো বিকল্প পরিকল্পনা ছিল না? তাদের আর কি বিকল্প পরিকল্পনা থাকতে পারত? #মিনিস্ট্রিতে অনুপ্রবেশের জন্য হারমায়োনির পরিকল্পনাটি অপরিকল্পিত বলে মনে হয়। লকেটটি খুঁজে বের করে উদ্ধার করার জন্য নিজের একটি পদ্ধতি তৈরি করো। #যদি আমব্রিজ সেই নির্দিষ্ট দিনে লকেটটি না পরতেন, তাহলে ত্রয়ী কী করত? একই পরিকল্পনা ব্যবহার করে জাদু মিনিস্ট্রিতে অনুপ্রবেশের জন্য তারা কি আরেকটি সুযোগ পেত? ব্যাখ্যা করো। #ডলোরেস আমব্রিজ কি জানেন লকেটটি আসলে কি? এর পক্ষে এবং বিপক্ষে উভয় কারণ দাও। #ভলডেমর্ট এবং তার ডেথ ইটাররা কিভাবে এত দ্রুত এবং সহজে জাদু মিনিস্ট্রি, হগওয়ার্টস এবং অন্যান্য জাদুকরী প্রতিষ্ঠানগুলোর নিয়ন্ত্রণ নিতে সক্ষম হয়েছিল? কেন এত কম প্রতিরোধ হয়েছিল? #ভলডেমর্ট যে জীবিত এবং মিনিস্ট্রি ও অন্যান্য প্রতিষ্ঠান নিয়ন্ত্রণ করে, তা ব্যাপকভাবে জানা থাকা সত্ত্বেও কেন সে সাধারণ মানুষের কাছে অদৃশ্য থাকে? #মিনিস্ট্রি কর্তৃক আটক হওয়ার পর মাগল-বংশীয় জাদুকরদের কি হতে পারে? বিংশ শতাব্দীর মধ্যভাগের ইউরোপের ঐতিহাসিক ঘটনাগুলোর সাথে এর তুলনা কিভাবে করা যায়? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} পরবর্তী কয়েকটি অধ্যায়ে, লকেট হরক্রাক্সটি ট্রায়োর প্রত্যেক সদস্যকে প্রভাবিত করতে শুরু করে যখন তারা একে একে এটি গলায় পরে; এটি তাদের শারীরিক, মানসিক এবং আবেগগতভাবে শিকার করে। যখন রন লকেটটিতে কান পাতে, সে এর ভেতরে একটি "হৃদস্পন্দনের" মতো স্পন্দন অনুভব করতে পারে, যা ইঙ্গিত দেয় যে এটি হয়তো ভলডেমোর্টের কিছু প্রাণশক্তি ধারণ করে। হরক্রাক্সটি আসলে কিছুটা চেতনাসম্পন্নও হতে পারে, কারণ যখন হ্যারি লকেটটি ধ্বংস করার জন্য গ্রিফিন্ডরের তলোয়ারটি উদ্ধার করার চেষ্টা করে, তখন হরক্রাক্সটি বিপদ আঁচ করে তাকে শ্বাসরোধ করার চেষ্টার মাধ্যমে নিজেকে রক্ষা করে। এছাড়াও, একবার খোলা হলে, এটি নিজেকে বাঁচানোর আশায় একটি ছায়া-নাটক উপস্থাপন করে, যার উদ্দেশ্য ছিল রনকে (যে তখন তলোয়ারটি ধরে ছিল) হ্যারি এবং হারমাইনির বিরুদ্ধে দাঁড় করানো। ট্রায়োর থেকে ভিন্ন, ডলোরেস আমব্রিজ লকেটটি পরার কারণে অপ্রভাবিত বলে মনে হয়, সম্ভবত কারণ লকেটটি বুঝতে পারে যে সে এর অস্তিত্বের জন্য কোনো হুমকি নয়, এবং সে হয়তো এর অন্ধকার প্রকৃতির সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত। জাদু মন্ত্রণালয়ে ত্রয়ীর অভিযানটি শেষ পর্যন্ত সফল হলেও প্রায় বিপর্যয়কর ছিল, কারণ তারা সমস্ত পরিস্থিতি বিবেচনা করতে ব্যর্থ হয়েছিল এবং এমনকি সবচেয়ে সহজ ও সম্ভাব্য ঘটনাটি মোকাবেলার জন্য তাদের কোনো বিকল্প পরিকল্পনা ছিল না: আর তা হলো, মন্ত্রণালয়ের যে কর্মচারীদের ছদ্মবেশে তারা ছিল, তাদের দায়িত্ব পালনের জন্য তাদের ডাকা হতে পারে এবং এর ফলে তারা বিচ্ছিন্ন হয়ে যেতে পারে। এর চেয়ে অনেক বেশি বিচক্ষণ পরিকল্পনা হবে, প্রথমে শনাক্ত করা যে তারা কার ছদ্মবেশ সবচেয়ে ভালোভাবে ধারণ করতে পারবে, তারপর তাদের কর্তব্য ও অভ্যাস পর্যবেক্ষণ করা। পরবর্তী একটি অধ্যায়ে, তারা আরেকটি উচ্চ-নিরাপত্তাসম্পন্ন জাদুকরী প্রতিষ্ঠান, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিংগটস|গ্রিংগটস ব্যাংকে]] অনুপ্রবেশ করবে। যদিও সেই অভিযানটি সফল হবে, এটি প্রায় বিপর্যয়ে পর্যবসিত হয় এবং তারা আবারও একটি বিকল্প পরিকল্পনা করতে ব্যর্থ হয়। পরিস্থিতি যখন হাতের বাইরে চলে যায়, তখন তাদের দ্রুত একটি বিকল্প পালানোর পথ উদ্ভাবন করতে হয়। রিটা স্কেটারের বইতে হ্যারি যে দুই যুবকের ছবি ক্ষণিকের জন্য দেখেছিল, তারা হলো কিশোর অ্যালবাস ডাম্বলডোর এবং গেলার্ট গ্রিন্ডেলওয়াল্ড। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮|পরবর্তী একটি অধ্যায়ে]] ছবিটি আবার দেখবে এবং শুধু ক্যাপশনটিই নয়, স্কেটারের সেই কেলেঙ্কারি-সন্ধানী বইটির সংশ্লিষ্ট অধ্যায়টিও পড়বে। এর ফলে, ডাম্বলডোরের প্রতি হ্যারির ইতিমধ্যেই নড়বড়ে হয়ে যাওয়া বিশ্বাস আরও ক্ষয়ে যাবে। k4ivllccdxwr2zi2kbgsfm74shhwd2d 93088 93074 2026-05-04T16:24:52Z Nettime Sujata 5690 সংশোধন 93088 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১২|next=অধ্যায় ১৪|tab=১৩|title=মাগল-বর্ন রেজিস্ট্রেশন কমিশন}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজ]] ধারণা ক'রে নেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]]কে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ট্র্যাভার্স|ট্র্যাভার্স]] পাঠিয়েছে শুনানির রেকর্ড করার জন্য (যেহেতু তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মাফালদা হপকির্ক|মাফালদা হপকির্ক]] বলে মনে হচ্ছে)। তিনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পায়াস থিকনেস|মন্ত্রী]]কে বলেন যে, যেহেতু মাফালদা রেকর্ড করছে, তারা এখনই কাজ শুরু করতে পারে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মিনিস্ট্রি|মিনিস্ট্রি]]র একজন কর্মচারীর স্ত্রীকেও জিজ্ঞাসাবাদ করা হচ্ছে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] দেখে যে হারমায়োনি আমব্রিজের সাথে লিফটে করে নিচে নামছে। যখন থিকনেস জিজ্ঞাসা করে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আলবার্ট রানকর্ন|"আলবার্ট"]] প্রথম তলায় কী কারণে এসেছে, হ্যারি জোর দিয়ে বলে যে তার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আর্থার উইজলি|আর্থার উইজলি]]র সাথে কথা বলা প্রয়োজন। একা হওয়ার পর, হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোক]] গায়ে জড়িয়ে আমব্রিজের অফিস খুঁজতে থাকে। এত নিখুঁতভাবে পরিকল্পনা করা সত্ত্বেও, ত্রয়ী সম্ভবত এটা ভাবতে ব্যর্থ হয়েছিল যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মিনিস্ট্রি|মিনিস্ট্রি]]র ভেতরে গেলে তারা বিচ্ছিন্ন হয়ে যেতে পারে। এখন হারমায়োনি আদালতের কার্যক্রমে আটকে আছে, আর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি|ইয়াক্সলি]]র অফিসে বৃষ্টি থামানোর চেষ্টা করছে। হ্যারি হোঁচট খেতে খেতে একটি খোলা জায়গায় এসে পড়ে, যেখানে কর্মচারীরা "মাডব্লাড" বিরোধী প্রচারপত্র তৈরি করছে। হ্যারি একটি দরজায় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|মুডি]]র জাদুকরী চোখটি দেখতে পায়। নিচে পিতলের ফলকে লেখা আছে, ''ডলোরেস আমব্রিজ, মন্ত্রীর বরিষ্ঠ অধস্তন সচিব'' এবং ''মাগল-বর্ন রেজিস্ট্রেশন কমিশনের প্রধান''। মনোযোগ অন্যদিকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য, হ্যারি একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিকয় ডেটোনেটর|ডিকয় ডেটোনেটর]] ছেড়ে দেয়। সেটি বিস্ফোরিত হয়ে একটি বিশাল কালো ধোঁয়ার মেঘ তৈরি করে। এই বিশৃঙ্খলার সুযোগে, হ্যারি আমব্রিজের অফিসে প্রবেশ করে এবং দেখে যে সেটি হুবহু আমব্রিজের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস জাদুবিদ্যা ও জাদুকর বিদ্যালয়|হগওয়ার্টস]] অফিসের মতোই সাজানো; দেয়ালে রয়েছে ভীষণ সুন্দর বিড়ালছানার ছবি আঁকা প্লেট আর ডেস্কের ওপর লেসের ডয়লি (টেবিল ম্যাট)। দরজার ছোট টেলিস্কোপ দিয়ে উঁকি মেরে সে দেখে, সবাই ডিকয় ডেটোনেটরের ধ্বংসাবশেষের চারপাশে জড়ো হয়েছে। সে মুডির চোখটি বের করে পকেটে রাখে, তারপর লকেটটিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাক্সিও|ডেকে আনার]] করার ব্যর্থ চেষ্টা করে। আর্থার উইজলি সম্বন্ধে একটি ফাইলে তাকে একজন বিশুদ্ধ রক্তের জাদুকর হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে, যার সাথে সম্ভবত "এক নম্বর অবাঞ্ছিত" অর্থাৎ স্বয়ং হ্যারি যোগাযোগ করবে। শ্রীযুক্ত উইজলিকেও ট্র্যাক করা হচ্ছে। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কেটার|রিতা স্কেটারের]] লেখা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/জীবন এবং মিথ্যা|''অ্যালবাস ডাম্বলডোরের জীবন ও মিথ্যাচার'']] বইটিও খুঁজে পায়। বইটির ভেতরে দুজন কিশোর-কিশোরীর একটি ছবি আছে, কিন্তু হ্যারি শিরোলিপিটি পড়ার আগেই পায়াস থিকনেস প্রবেশ করে এবং আমব্রিজের জন্য একটি নোট রেখে যায়। লকেটটি এখানে থাকার সম্ভাবনা কম মনে হওয়ায় হ্যারি অলক্ষ্যে লিফটে ফিরে আসে। এখন তাকে রনকে খুঁজে বের করতে হবে এবং আদালতকক্ষ থেকে হারমায়োনিকে নিয়ে আসতে হবে। ভাগ্যক্রমে, রন দ্বিতীয় তলায় লিফটে উঠে পড়ে। লিফটটি আবার থামে এবং মিস্টার উইজলি উঠে পড়েন। পরের তলায় রন নেমে যায়, কিন্তু হ্যারিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পার্সি উইজলি|পার্সি উইজলি]] আটকে দেয় এবং দাবি করে যে রানকর্ন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডার্ক ক্রেসওয়েল|ডার্ক ক্রেসওয়েল]] সম্পর্কে তথ্য ফাঁস করেছে। হ্যারি যখন শ্রীযুক্ত উইজলিকে সতর্ক ক'রে বলে যে তাকে ট্র্যাক করা হচ্ছে, তখন সে এটিকে একটি হুমকি বলে মনে করে। ইনভিজিবিলিটি ক্লোক দিয়ে নিজেকে ঢেকে হ্যারি হারমায়োনিকে উদ্ধার করতে আদালত কক্ষের দিকে রওনা দেয়, এদিকে রন ইয়াক্সলির অফিসে কাজ করতে থাকে। হ্যারি এক অস্বাভাবিক শীতলতা টের পায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টরে]]রা জিজ্ঞাসাবাদের অপেক্ষায় থাকা মাগল-বংশীয় ডাইনি ও জাদুকরদের পাহারা দিচ্ছে। মেরি ক্যাটারমোলকে ডাকা হয়। আদালত কক্ষের ভেতরে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|প্যাট্রোনাস]] নামে একটি বিড়াল দুটি ডিমেন্টরকে দূরে সরিয়ে রাখে। আমব্রিজ, হারমায়োনি (মাফালদা রূপে) ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি|ইয়াক্সলি]] ক্যাটারমোলকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে থাকে, জানতে চায় সে কার জাদুদণ্ড চুরি করেছে। আমব্রিজের গলায় লকেটটি দেখে হারমায়োনি তার প্রশংসা করে। আমব্রিজ দাবি করে যে 'এস' অক্ষরটি সেলউইনকে বোঝাচ্ছে, যা একটি প্রাচীন জাদুকর পরিবার এবং যার সাথে সম্পর্কিত হতে পেরে সে সম্মানিত। এই কথাটি হ্যারির কাছে অসহনীয় হয়ে ওঠে, তাই সে আমব্রিজকে এবং তার কিছু বুঝে ওঠার আগেই ইয়াক্সলিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হতবাক করা|স্তব্ধ করে দেয়]]। হ্যারি মেরিকে বেঁধে রাখা শিকলগুলো খুলে দেয়, আর এদিকে হারমায়োনি আসলটির বদলে একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জেমিনিও|একটি নকল লকেট তৈরি করে]]। হ্যারি এবং হারমাইনির প্যাট্রোনাসের পাহারায় তারা তিনজন আদালতকক্ষ থেকে বেরিয়ে আসে। অন্য মাগল-বর্নদের জড়ো ক'রে হ্যারি বলে যে, নতুন দাপ্তরিক নির্দেশ হলো ছদ্মবেশ ধারণ ক'রে দেশ ছেড়ে চলে যাওয়া, অথবা অন্ততপক্ষে মিনিস্ট্রিকে এড়িয়ে চলা। লিফটের কাছে, রন তাদের সতর্ক ক'রে বলে যে মিনিস্ট্রি তাদের উপস্থিতির কথা জেনে গেছে এবং ফায়ারপ্লেসগুলো বন্ধ করে দিচ্ছে। তাদের অবশ্যই দ্রুত পালাতে হবে। হ্যারি বাকি খোলা ফায়ারপ্লেসগুলোর ভেতর দিয়ে মাগল-বর্নদের পাঠিয়ে দেয়। এইসব বিশৃঙ্খলার মধ্যে, ইয়াক্সলি এসে পৌঁছোয় এবং কর্মীদের সব ফায়ারপ্লেস বন্ধ করে দেওয়ার আদেশ দেয়। রন মেরি ক্যাটারমোলের সাথে পালিয়ে যায়। হ্যারি হারমায়োনিকে নিয়ে বের হওয়ার সময় ইয়াক্সলি তার দিকে একটি অভিশাপ ছুঁড়ে দেয়। হ্যারি ও হারমায়োনি শৌচাগারে ফিরে আসে, হ্যারির পেছনের কিউবিকলে ইয়াক্সলি এসে উপস্থিত হয়। হারমায়োনি ও রনকে ধরে নিয়ে হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|ডিস-অ্যাপারেট করে]]। সে ক্ষণিকের জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|গ্রিমল্ড প্লেসের]] সামনের দরজা দেখতে পায়, তারপর একটি বিকট শব্দ শুনতে পায় এবং তারা অ্যাপারেট করে অদৃশ্য হয়ে যায়। == বিশ্লেষণ == মন্ত্রণালয়ের ভেতরে প্রবেশ করার পর, ত্রয়ী দেখতে পায় যে ভলডেমর্টের দুর্নীতি ও বিকৃতি কতটা ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়েছে, এবং "জাতিগতভাবে অশুদ্ধ" ও "বিশুদ্ধ রক্তের" জাদুকর সমাজকে আলাদা করার জন্য কি ধরনের চরম ব্যবস্থা নেওয়া হচ্ছে। যারা সরাসরি ভলডেমর্টের অধীনে কাজ করে না, তাদের তার অনুচররা প্রধানত হুমকি ও সহিংসতার মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করছে। মনে হচ্ছে প্রতিরোধ প্রায় নেই বললেই চলে এবং ভলডেমর্ট যত বেশি ক্ষমতা অর্জন করছে, ততই অনেক জাদুকর নিজেদের এবং / অথবা তাদের প্রিয়জনদের নিয়ে শঙ্কিত, তাদের হয়তো বিশ্বাসঘাতক বা "অবাঞ্ছিত" হিসেবে চিহ্নিত করে কারারুদ্ধ করা হতে পারে। সাধারণ জাদুকর সম্প্রদায়ের মধ্যে এখনও অনেকেই আছে, যারা যা ঘটছে সে সম্পর্কে একেবারেই অজ্ঞ, আবার অন্যরা ভীত এবং / অথবা অনিশ্চিত যে কি বিশ্বাস করবে বা কাকে বিশ্বাস করবে। ভলডেমর্ট ইচ্ছাকৃতভাবে এই বিভ্রান্তি তৈরি করেছে, সে নীরবে ও গোপনে মিনিস্ট্রি এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ প্রতিষ্ঠানগুলোর নিয়ন্ত্রণ দখল করেছে এবং একই সাথে সে মাগল-বিরোধী প্রচারণা চালিয়েছে। সে অদৃশ্যই থেকে যায়; যদিও তার ফিরে আসার খবরটি এক বছর ধরেই সবার জানা। সে আড়ালে থাকার ফলে গুজব তার নিজের কাজ করে যায়, ভয় ও সন্দেহ ছড়িয়ে পড়ে এবং জনগণ কারুর বিরুদ্ধে একত্রিত হতে পারার জন্য কখনোই কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্যবস্তু পায়না। আমরা পরে দেখব যে ভলডেমর্টকে একই সাথে বেশ কয়েকটি জায়গায় দেখা যাচ্ছে বলে খবর পাওয়া যায়। এদিকে, পুরোপুরি দুর্নীতিগ্রস্ত ও ঘৃণ্য ডলোরেস আমব্রিজ মাগল-বর্ন রেজিস্ট্রেশন কমিটির প্রধান পদে অভিষিক্ত থেকে আমোদপ্রমোদ করছে। ক্ষমতার দম্ভে সে জাদুকরদের জগৎ থেকে "অশুদ্ধি" নির্মূল করার জন্য নিজেকে উৎসর্গ করেছে, ঠিক যেমনটা সে হগওয়ার্টসে থাকাকালীন করত, এবং যাদের অযোগ্য মনে করা হয় তাদের নিপীড়ন করার জন্য সে সহজেই তার ক্ষমতার অপব্যবহার করে। আমব্রিজের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত শুনানিতে যা দেখা যাচ্ছে, তাতে মনে হচ্ছে সমস্ত মাগল-বর্নদের ধরে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে, সম্ভবত নির্বাসন বা তার চেয়েও খারাপ, নির্মূল করার জন্য জাদুকর-শৈলীর কোনো বন্দিশিবিরে পাঠানোর উদ্দেশ্যে। যদিও তাদের ব্লাড স্ট্যাটাসের কারণে তারা কিছুটা সুরক্ষিত, তবুও "ব্লাড ট্রেইটরদের" ওপরও আরও কড়া নজর রাখা হচ্ছে। যদিও ত্রয়ী সফলভাবে লকেট হরক্রাক্সটি উদ্ধার করেছিল, কিন্তু মন্ত্রণালয়ের ভেতরে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে তাদের কোনো বিকল্প পরিকল্পনা না থাকাটা বেশ আশ্চর্যজনক। পরিচয় বা পদমর্যাদা না জেনে, কিংবা মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব পালনের জন্য তাদের ডাকা হতে পারে—এই বিষয়টি বিবেচনা না করে এলোমেলোভাবে অন্যদের ছদ্মবেশ ধারণ করাও একটি অসতর্ক ও ঝুঁকিপূর্ণ পদক্ষেপ ছিল। বিশেষ করে হারমায়োনি এই বিষয়টি অনুমান করতে না পারায় বেশ গাফিলতি ক'রে ফেলেছিল বলে মনে হয়, কারণ সে সাধারণত খুঁটিনাটি বিষয়ে সতর্ক থাকে এবং সমস্ত সম্ভাব্য পরিস্থিতি বিশ্লেষণ করে। ত্রয়ীর পক্ষে এটাও অত্যন্ত সৌভাগ্যজনক ছিল যে সেই নির্দিষ্ট দিনে লকেটটি আমব্রিজের কাছে ছিল, যে ঘটনাটি হ্যারি এবং হারমায়োনি উভয়কেই কিছুটা অবাক করেছিল বলে মনে হয়। এই পর্যায়ে আমরা দেখতে পাই যে, অভিযানের উদ্দেশ্যগুলো প্রায় অদ্ভুতভাবে অস্পষ্ট ছিল; যদিও আমব্রিজ আসলে লকেটটি কোথায় রাখতে পারে তারা তা জানার চেষ্টা করতে চেয়েছিল, কিন্তু এটি মিনিস্ট্রির বাইরে থাকতে পারে—এই সম্ভাবনার মোকাবিলা করার জন্য কোনো পরিকল্পনা ছিল না। আর তাই, উদাহরণস্বরূপ, আমব্রিজের বাসস্থান খুঁজে বের করে সেখানে লকেটটি খোঁজার কোনো চেষ্টাও করা হয়নি। এটিও মনে হয় যে, পলিজুস মিশ্রণ ব্যবহার ক'রে তিনজনের আলাদা ছদ্মবেশে মন্ত্রণালয়ে প্রবেশের পরিবর্তে একজন ব্যক্তি একাই ইনভিজিবিলিটি ক্লোক ব্যবহার করে এই তথ্যগুলো সংগ্রহ করতে পারত। যদি পরিকল্পনাটি এমনই হয়ে থাকে, তবে এটা বেশ অদ্ভুত যে হ্যারি আমব্রিজের অফিসে থাকার সময় তার বাড়ির ঠিকানা খোঁজেনি। যেহেতু মন্ত্রণালয়ে অনুপ্রবেশের সময়ও লকেটের অবস্থান সম্পর্কে তাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য ছিল না, তাই এটাও অবিশ্বাস্য যে তারা কেন ঠিক সেই নির্দিষ্ট দিনে তাদের পরিকল্পনাটি কার্যকর করেছিল, যদিও দেখা গেছে হ্যারি কৌশলগত সময়ের চেয়ে কাজ করার জরুরি প্রয়োজনের দ্বারাই বেশি চালিত হয়। এটাও অস্পষ্ট যে, তাদের আক্রমণের পরিকল্পনায় এত সময় ও শ্রম বিনিয়োগ করার আগেই ত্রয়ী কিভাবে "ব্যাঙ-মহিলা"কে ডলোরেস আমব্রিজ হিসেবে নিশ্চিতভাবে শনাক্ত করেছিল, যদিও সৌভাগ্যবশত, তাদের অনুমান সঠিক ছিল। প্রকৃতপক্ষে, হারমায়োনির পুরো পরিকল্পনাটাই অযোগ্য বলে মনে হয়, কারণ একটি সহজ কৌশল আরও নিরাপদ ও কার্যকর হতে পারত এবং তাদের সুরক্ষিত গোপন স্থানটিকেও রক্ষা করতে পারত, কিন্তু তার বদলে সে একটি বিপজ্জনকভাবে বিস্তৃত ও অতিরিক্ত জটিল কৌশল বেছে নিয়েছে। অত্যন্ত সুরক্ষিত মিনিস্ট্রিতে অনুপ্রবেশ করার পরিবর্তে, ত্রয়ী হয়তো আমব্রিজকে মিনিস্ট্রিতে প্রবেশের আগে বা বের হওয়ার ঠিক পরেই আটকাতে পারত (সম্ভবত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস অভিশাপ]] ব্যবহার করে)। এছাড়াও, আমব্রিজ যে লকেটটি পরে কাজে আসে তা নিশ্চিত হওয়ার পর, হারমায়োনির মতোই একজন একাই ইনভিজিবল ক্লোকের নিচে তার অফিসে ঢুকে, তাকে অচেতন ক'রে, স্মৃতিভ্রংশকারী মন্ত্র প্রয়োগ ক'রে, এবং তারপর আসল লকেটটি সরিয়ে একটি নকল লকেট রেখে দিতে পারত। শত্রুদের বিরুদ্ধে চরম প্রতিরক্ষামূলক কৌশল ব্যবহারে ত্রয়ীর অনীহার মতোই, তাদের অপরিশীলিত পরিকল্পনা এবং বেশ এলোমেলো কার্যকলাপ তাদের সাধারণ অনভিজ্ঞতা এবং এখনও বেড়ে না ওঠা অপরিপক্কতাকেই প্রতিফলিত করে: তারা হয়তো এখনও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের]] পূর্ণাঙ্গ সদস্য হওয়ার জন্য প্রস্তুত নয়। এবং যদিও অর্ডারের পক্ষে ত্রয়ীকে কখনো এমন একটি বিপজ্জনক অভিযানে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া অসম্ভব হত, তবুও ডাম্বলডোর স্পষ্টতই অনুভব করেছিলেন যে কেবল তারাই এটি সম্পন্ন করতে পারবে। মন্ত্রণালয়ের এই অভিযানটি যতই ভ্রান্তিপূর্ণ, বিশৃঙ্খল এবং প্রায় বিপর্যয়কর হোক না কেন, এটি শেষ পর্যন্ত সফল হয়েছিল এবং সৌভাগ্যবশত এর ফলে অনেক নিরীহ মানুষ উদ্ধার পেয়েছিল। এখান থেকে এটাও দেখা গেছে যে ত্রয়ী একসাথে ভালোভাবে কাজ করে এবং দ্রুত ও শান্তভাবে পরিবর্তিত পরিস্থিতির সাথে নিজেদের মানিয়ে নিতে পারে। আমব্রিজের দরজা থেকে ম্যাড আই মুডির জাদুকরী চোখটি উদ্ধার করা হ্যারির জন্য একটি ঝুঁকিপূর্ণ ও হঠকারী সিদ্ধান্ত ছিল, কিন্তু তার আবেগ যুক্তিকে ছাপিয়ে গিয়েছিল, এবং সে মুডির কোনো অংশই আমব্রিজের দখলে রেখে আসতে পারছিল না। এটি হ্যারির জন্য একটি প্রয়োজনীয় পরিসমাপ্তিও এনে দেয়, যা তাকে পরে ম্যাড আইয়ের অন্তত একটি ক্ষুদ্র অংশ পুঁতে ফেলার সুযোগ করে দেয়। এটা বোঝা যায় যে, আমব্রিজের দরজার বাইরের দিক থেকে চোখটি হারিয়ে যাওয়ার পরেও অধস্তনদের ওপর গুপ্তচরবৃত্তি করতে তার কোনো বাধার সৃষ্টি হবে না; স্থিরভাবে তাকিয়ে থাকা চোখটি কেবল অফিসের দরজার ভেতরের ছোট টেলিস্কোপটির জন্য একটি ছদ্মবেশ হিসেবে কাজ করে বলে মনে হয়। আমব্রিজের অফিসে হ্যারি যেটিকে ক্ষণিকের জন্য আয়না বলে মনে করেছিল, তাতে ডাম্বলডোরের প্রতিবিম্ব দেখতে পাওয়াটা সম্ভবত আয়নার ভাঙা টুকরোটির মধ্যে দেখা সেই পরিচিত নীল চোখটির একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত, যদিও চোখটি আসলে কার তা এখনও জানা যায়নি। আসল জাদুর আয়নাটি, ভাঙার আগে, একটি ছোট বইয়ের আকারের বলে বর্ণনা করা হয়েছিল। সম্ভবত এর আকার এবং আয়নার ভাঙা টুকরোটির মধ্যে থাকা চোখটি ডাম্বলডোরের—হ্যারির এই অর্ধ-বিশ্বাসের সম্মিলিত প্রভাবেই সে ক্ষণিকের জন্য বইটিকে আয়না বলে ভুল করে। রোলিংয়ের এই বর্ণনা যে, আমব্রিজের অতিরিক্ত মিষ্টি বিড়ালছানার সাজসজ্জা ঠিক হগওয়ার্টসের মতোই দেখা যাচ্ছে, তা একটি সূক্ষ্ম ইঙ্গিত হতে পারে যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/সেন্টর|সেন্টরদের]] সাথে আমব্রিজের সেই ভয়াবহ অভিজ্ঞতার পরেও পাঠকরা তাকে ঠিক তেমনি নীচ ও জঘন্য নারী হিসেবেই দেখতে পাবেন, যেমনটি তাকে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে'' দেখা গিয়েছিল। প্রসঙ্গক্রমে উল্লেখ্য: যদিও আমব্রিজ একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]] নন, মিনিস্ট্রিতে তাঁর উচ্চ পদের কারণে মাঝে মাঝে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] সাথে তাঁর ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ হতে পারে। পাঠকরা কেবল কল্পনা করতে পারেন, তাঁর গলায় ঝুলন্ত আসল বা নকল লকেট হরক্রাক্সটি যদি ভলডেমর্ট লক্ষ্য করতে, তাহলে তার প্রতিক্রিয়া কেমন হতো, বিশেষ করে আমব্রিজ যদি সেটিকে ''নিজের'' পরিবারের উত্তরাধিকার বলে দাবি করতেন। "বিশুদ্ধ রক্তের" সমর্থক এবং মিনিস্ট্রির প্রতি (এবং ফলস্বরূপ পরোক্ষভাবে, যদিও অজান্তেই ডার্ক লর্ডের) অটলভাবে অনুগত হওয়া সত্ত্বেও, সম্ভবত তাঁর জীবন কেড়ে নেওয়া হতো। ভলডেমর্ট যখন জানতে পারবে যে আমব্রিজের কাছে থাকা বিকল্প লকেটটি নকল, তখন সে সম্ভবত মিনিস্ট্রিতে চালানো অভিযানের সাথে সংযোগ স্থাপন করে এর সূত্র ধরে হ্যারিকে খুঁজে বের করতে পারবে। আমব্রিজের স্মৃতি থেকে ভলডেমর্ট অনেক তথ্য বের করে নিতে পারবে, যা তাকে প্রথমে মান্ডুঙ্গাস ফ্লেচারের কাছে এবং সেখান থেকে গ্রিমল্ড প্লেসে নিয়ে যাবে, যেখান থেকে লকেটটি চুরি হয়েছিল। এর ফলস্বরূপ সে হ্যারির কাছে পৌঁছোবে। এরপর ভলডেমর্ট অনুমান করতে পারবে যে হ্যারি তার অন্যান্য হরক্রাক্সগুলো খুঁজছে এবং ডায়েরি হরক্রাক্সটির পাশাপাশি আসল লকেট হরক্রাক্সটিও (এবং সম্ভবত অন্যগুলোও) ধ্বংস হয়ে গেছে। যেহেতু এটি হ্যারির অভিযানকে বিপন্ন করবে, তাই আমরা কেবল আশা করতে পারি যে ভলডেমর্ট তার মিনিস্ট্রির দৈনন্দিন কার্যক্রম তার অনুচরদের হাতেই ছেড়ে দেবে। == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #হ্যারি কেন আমব্রিজের অফিস থেকে ম্যাড-আই মুডির জাদুকরী চোখটি সরিয়ে নিয়েছিল? এটি কি ত্রয়ীর অভিযানে সাহায্য করেছিল নাকি বিপদে ফেলেছিল? #হ্যারি কর্তৃক চোখটি সরিয়ে নেওয়া আমব্রিজের কাজে কিভাবে প্রভাব ফেলবে? #আর্থার উইজলিকে কেন অনুসরণ করা হচ্ছে? হ্যারি তাকে বলার আগে কেন সে এটি সন্দেহ করে থাকতে পারে বা না করে থাকতে পারে? #আমব্রিজ কেন লকেটটি পরেন? === আরও পড়া === #মিনিস্ট্রির ভেতরে থাকাকালীন বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়ার আশঙ্কায় ত্রয়ীর কেন কোনো বিকল্প পরিকল্পনা ছিল না? তাদের আর কি বিকল্প পরিকল্পনা থাকতে পারত? #মিনিস্ট্রিতে অনুপ্রবেশের জন্য হারমায়োনির পরিকল্পনাটি অপরিকল্পিত বলে মনে হয়। লকেটটি খুঁজে বের করে উদ্ধার করার জন্য নিজের একটি পদ্ধতি তৈরি করো। #যদি আমব্রিজ সেই নির্দিষ্ট দিনে লকেটটি না পরতেন, তাহলে ত্রয়ী কি করত? একই পরিকল্পনা ব্যবহার ক'রে জাদু মিনিস্ট্রিতে অনুপ্রবেশের জন্য তারা কি আরেকটি সুযোগ পেত? ব্যাখ্যা করো। #ডলোরেস আমব্রিজ কি জানেন লকেটটি আসলে কি? এর পক্ষে এবং বিপক্ষে উভয় কারণ দাও। #ভলডেমর্ট এবং তার ডেথ ইটাররা কিভাবে এত দ্রুত এবং সহজে জাদু মিনিস্ট্রি, হগওয়ার্টস এবং অন্যান্য জাদুকরী প্রতিষ্ঠানগুলোর নিয়ন্ত্রণ নিতে সক্ষম হয়েছিল? কেন এত কম প্রতিরোধ হয়েছিল? #ভলডেমর্ট যে জীবিত এবং মিনিস্ট্রি ও অন্যান্য প্রতিষ্ঠান নিয়ন্ত্রণ করে, তা ব্যাপকভাবে জানা থাকা সত্ত্বেও কেন সে সাধারণ মানুষের কাছে অদৃশ্য থাকে? #মিনিস্ট্রি কর্তৃক আটক হওয়ার পর মাগল-বংশীয় জাদুকরদের কি হতে পারে? বিংশ শতাব্দীর মধ্যভাগের ইউরোপের ঐতিহাসিক ঘটনাগুলোর সাথে এর তুলনা কিভাবে করা যায়? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} পরবর্তী কয়েকটি অধ্যায়ে, লকেট হরক্রাক্সটি ত্রয়ীর প্রত্যেক সদস্যকে প্রভাবিত করতে শুরু করে যখন তারা একে একে এটি গলায় পরে; এটি তাদের শারীরিক, মানসিক এবং আবেগগতভাবে শিকার করে। যখন রন লকেটটিতে কান পাতে, সে এর ভেতরে একটি "হৃদস্পন্দনের" মতো স্পন্দন অনুভব করতে পারে, যা ইঙ্গিত দেয় যে এটি হয়তো ভলডেমর্টের কিছু প্রাণশক্তি ধারণ ক'রে আছে। হরক্রাক্সটি আসলে কিছুটা চেতনাসম্পন্নও হতে পারে, কারণ যখন হ্যারি লকেটটি ধ্বংস করার জন্য গ্রিফিণ্ডরের তলোয়ারটি উদ্ধার করার চেষ্টা করে, তখন হরক্রাক্সটি বিপদ আঁচ করে তাকে শ্বাসরোধ করার চেষ্টার মাধ্যমে নিজেকে রক্ষা করে। এছাড়াও, একবার খোলা হলে, এটি নিজেকে বাঁচানোর আশায় একটি ছায়া-নাটক উপস্থাপন করে, যার উদ্দেশ্য ছিল রনকে (যে তখন তলোয়ারটি ধরে ছিল) হ্যারি এবং হারমায়োনির বিরুদ্ধে দাঁড় করানো। এর বিপরীতে, ডলোরেস আমব্রিজের ওপর লকেটটি পরার কারণে কোন প্রভাব ছিল না বলে মনে হয়, সম্ভবত কারণ লকেটটি বুঝতে পারে যে আমব্রিজ তার অস্তিত্বের জন্য কোনো হুমকি নয়, এবং সে হয়তো এর অন্ধকার প্রকৃতির সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত। জাদু মিনিস্ট্রিতে ত্রয়ীর অভিযানটি শেষ পর্যন্ত সফল হলেও প্রায় বিপর্যয়কর ছিল, কারণ তারা সমস্ত পরিস্থিতি বিবেচনা করতে ব্যর্থ হয়েছিল এবং এমনকি সবচেয়ে সহজ ও সম্ভাব্য ঘটনাটি মোকাবিলা করার জন্য তাদের কোনো বিকল্প পরিকল্পনা ছিল না: আর তা হলো, মন্ত্রণালয়ের যে কর্মচারীদের ছদ্মবেশে তারা ছিল, তাদের দায়িত্ব পালনের জন্য তাদের ডাকা হতে পারে এবং এর ফলে তারা বিচ্ছিন্ন হয়ে যেতে পারে। এর চেয়ে অনেক বেশি বিচক্ষণ পরিকল্পনা হবে, প্রথমে শনাক্ত করা যে তারা কার ছদ্মবেশ সবচেয়ে ভালোভাবে ধারণ করতে পারবে, তারপর তাদের কর্তব্য ও অভ্যাস পর্যবেক্ষণ করা। পরবর্তী একটি অধ্যায়ে, তারা আরেকটি উচ্চ-নিরাপত্তাসম্পন্ন জাদুকরী প্রতিষ্ঠান, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিংগটস|গ্রিংগটস ব্যাংকে]] অনুপ্রবেশ করবে। যদিও সেই অভিযানটি সফল হবে, কিন্তু সেটিও প্রায় বিপর্যয়ে পর্যবসিত হতে চলেছিল এবং তারা আবারও একটি বিকল্প পরিকল্পনা করতে ব্যর্থ হয়। পরিস্থিতি যখন হাতের বাইরে চলে যায়, তখন তাদের দ্রুত একটি বিকল্প পালানোর পথ উদ্ভাবন করতে হয়। রিটা স্কেটারের বইতে হ্যারি যে দুই যুবকের ছবি ক্ষণিকের জন্য দেখেছিল, তারা হলো কিশোর অ্যালবাস ডাম্বলডোর এবং গেলার্ট গ্রিণ্ডেলওয়াল্ড। হ্যারি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৮|পরবর্তী একটি অধ্যায়ে]] ছবিটি আবার দেখবে এবং শুধু শিরোলেখাটিই নয়, স্কেটারের সেই কেলেঙ্কারি-সন্ধানী বইটির সংশ্লিষ্ট অধ্যায়টিও পড়বে। এর ফলে, ডাম্বলডোরের প্রতি হ্যারির ইতিমধ্যেই নড়বড়ে হয়ে যাওয়া বিশ্বাস আরও ক্ষয়ে যাবে। g1sv447g8edyt2o5hfb4crggo9tlyc9 3 28416 93070 2026-05-04T13:40:22Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93070 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৩:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) eftupdlw2fglhk9surg53wilv75mv5x 0 28417 93073 2026-05-04T13:53:04Z Md. Muqtadir Fuad 11290 Md. Muqtadir Fuad [[ওপেনএসএসএইচ/কুকবুক/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ]] কে [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ]] শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন: বাংলা নামে স্থানান্তর 93073 wikitext text/x-wiki #পুনর্নির্দেশ [[ওপেনএসএসএইচ/নির্দেশিকা/স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ]] muqi0jtoqsreat8ya23h9qp84h30qbb 0 28418 93075 2026-05-04T14:25:57Z Kazi Mushfique Anan 12541 "এই অধ্যায়ে আমাদেরকে বহুপদী উৎপাদকে বিশ্লেষণ করতে হবে। বহুপদীকে অবশ্যই বাস্তব সংখ্যার অধীনে উৎপাদকে বিশ্লেষণ করা যায় না। উদাহরণস্বরূপ, (x^{2}+1) কে বাস্তব সহগবিশিষ্ট দুটি র..." দিয়ে পাতা তৈরি 93075 wikitext text/x-wiki এই অধ্যায়ে আমাদেরকে বহুপদী উৎপাদকে বিশ্লেষণ করতে হবে। বহুপদীকে অবশ্যই বাস্তব সংখ্যার অধীনে উৎপাদকে বিশ্লেষণ করা যায় না। উদাহরণস্বরূপ, (x^{2}+1) কে বাস্তব সহগবিশিষ্ট দুটি রৈখিক বহুপদী রাশির গুণফল হিসেবে প্রকাশ ক্সরা অসম্ভব। একারণে, এখন থেকে আমাদেরকে স্কেলারসমূহকে জটিল সংখ্যা থেকে গ্রহণ করতে হবে। অর্থাৎ, আমরা বাস্তব সংখ্যার ভিত্তিতে রৈখিক স্থান (Vector Space) অধ্যয়নের পরিবর্তে জটিল সংখ্যার ভিত্তিতে রৈখিক স্থান অধ্যয়নের দিকে অগ্রসর হচ্ছি—এই অধ্যায়ে ভেক্টর এবং ম্যাট্রিক্সের ভুক্তিগুলো হবে জটিল সংখ্যা। যেকোনো বাস্তব সংখ্যাই মূলত একটি জটিল সংখ্যা এবং এই অধ্যায়টিকে একনজরে দেখলে দেখা যায়, অধিকাংশ উদাহরণেই কেবল বাস্তব সংখ্যা ব্যবহার করা হয়েছে। তা সত্ত্বেও, গুরুত্বপূর্ণ উপপাদ্যগুলোর প্রমাণের জন্য স্কেলারগুলোকে অবশ্যই জটিল সংখ্যা হতে হবে, তাই নিচের প্রথম বিভাগটি জটিল সংখ্যার একটি দ্রুত পর্যালোচনা। এই বইয়ে আমরা কেবল প্রায়োগিক কারণে এবং উপস্থাপনাটি উন্নত করার জন্য স্কেলার হিসেবে জটিল সংখ্যা ব্যবহারের আরও সাধারণ প্রেক্ষাপটে পদার্পণ করছি।এটি আমাদের মূল লক্ষ্য থেকে মনোযোগ বিচ্যুত করতে পারে বলে আমরা অন্যান্য সেটের স্কেলার ব্যবহারের বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা করব না । তবে, বাস্তব সংখ্যা ছাড়া অন্য কোনো কাঠামো থেকে স্কেলার গ্রহণ করার ধারণাটি বেশ আকর্ষণীয়। এই পদ্ধতি অবলম্বন করে চমৎকার কিছু উপস্থাপনা (Halmos 1958) এবং (Hoffman & Kunze 1971) বইগুলোতে পাওয়া যাবে। '''References'''''''''গাঢ় লেখা'''''বাঁকা লেখা''''' ১। Halmos, Paul P. (1958), Finite Dimensional Vector Spaces (Second ed.), Van Nostrand. ২। Hoffman, Kenneth; Kunzy, Ray (1971), Linear Algebra (Second ed.), Prentice-Hall. 2ksy0no0di4kc7rdkst3fi1uhj5rk8r 93078 93075 2026-05-04T14:36:30Z Kazi Mushfique Anan 12541 93078 wikitext text/x-wiki এই অধ্যায়ে আমাদেরকে বহুপদী উৎপাদকে বিশ্লেষণ করতে হবে। বহুপদীকে অবশ্যই বাস্তব সংখ্যার অধীনে উৎপাদকে বিশ্লেষণ করা যায় না। উদাহরণস্বরূপ, x²+1 কে বাস্তব সহগবিশিষ্ট দুটি রৈখিক বহুপদী রাশির গুণফল হিসেবে প্রকাশ ক্সরা অসম্ভব। একারণে, এখন থেকে আমাদেরকে স্কেলারসমূহকে জটিল সংখ্যা থেকে গ্রহণ করতে হবে। অর্থাৎ, আমরা বাস্তব সংখ্যার ভিত্তিতে রৈখিক স্থান (Vector Space) অধ্যয়নের পরিবর্তে জটিল সংখ্যার ভিত্তিতে রৈখিক স্থান অধ্যয়নের দিকে অগ্রসর হচ্ছি—এই অধ্যায়ে ভেক্টর এবং ম্যাট্রিক্সের ভুক্তিগুলো হবে জটিল সংখ্যা। যেকোনো বাস্তব সংখ্যাই মূলত একটি জটিল সংখ্যা এবং এই অধ্যায়টিকে একনজরে দেখলে দেখা যায়, অধিকাংশ উদাহরণেই কেবল বাস্তব সংখ্যা ব্যবহার করা হয়েছে। তা সত্ত্বেও, গুরুত্বপূর্ণ উপপাদ্যগুলোর প্রমাণের জন্য স্কেলারগুলোকে অবশ্যই জটিল সংখ্যা হতে হবে, তাই নিচের প্রথম বিভাগটি জটিল সংখ্যার একটি দ্রুত পর্যালোচনা। এই বইয়ে আমরা কেবল প্রায়োগিক কারণে এবং উপস্থাপনাটি উন্নত করার জন্য স্কেলার হিসেবে জটিল সংখ্যা ব্যবহারের আরও সাধারণ প্রেক্ষাপটে পদার্পণ করছি।এটি আমাদের মূল লক্ষ্য থেকে মনোযোগ বিচ্যুত করতে পারে বলে আমরা অন্যান্য সেটের স্কেলার ব্যবহারের বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা করব না । তবে, বাস্তব সংখ্যা ছাড়া অন্য কোনো কাঠামো থেকে স্কেলার গ্রহণ করার ধারণাটি বেশ আকর্ষণীয়। এই পদ্ধতি অবলম্বন করে চমৎকার কিছু উপস্থাপনা [[(Halmos 1958)]] এবং [[(Hoffman & Kunze 1971)]] বইগুলোতে পাওয়া যাবে। == Reference == * [[Halmos, Paul P. (1958), Finite Dimensional Vector Spaces (Second ed.), Van Nostrand.]] * [[Hoffman, Kenneth; Kunzy, Ray (1971), Linear Algebra (Second ed.), Prentice-Hall.]] 0vq3yx4uoecffi1xehf41btroy13zhh 93170 93078 2026-05-05T03:26:37Z Kazi Mushfique Anan 12541 93170 wikitext text/x-wiki এই অধ্যায়ে আমাদেরকে বহুপদী উৎপাদকে বিশ্লেষণ করতে হবে। বহুপদীকে অবশ্যই বাস্তব সংখ্যার অধীনে উৎপাদকে বিশ্লেষণ করা যায় না। উদাহরণস্বরূপ, x²+1 কে বাস্তব সহগবিশিষ্ট দুটি রৈখিক বহুপদী রাশির গুণফল হিসেবে প্রকাশ ক্সরা অসম্ভব। একারণে, এখন থেকে আমাদেরকে স্কেলারসমূহকে জটিল সংখ্যা থেকে গ্রহণ করতে হবে। অর্থাৎ, আমরা বাস্তব সংখ্যার ভিত্তিতে রৈখিক স্থান অধ্যয়নের পরিবর্তে জটিল সংখ্যার ভিত্তিতে রৈখিক স্থান অধ্যয়নের দিকে অগ্রসর হচ্ছি—এই অধ্যায়ে ভেক্টর এবং ম্যাট্রিক্সের ভুক্তিগুলো হবে জটিল সংখ্যা। যেকোনো বাস্তব সংখ্যাই মূলত একটি জটিল সংখ্যা এবং এই অধ্যায়টিকে একনজরে দেখলে দেখা যায়, অধিকাংশ উদাহরণেই কেবল বাস্তব সংখ্যা ব্যবহার করা হয়েছে। তা সত্ত্বেও, গুরুত্বপূর্ণ উপপাদ্যগুলোর প্রমাণের জন্য স্কেলারগুলোকে অবশ্যই জটিল সংখ্যা হতে হবে, তাই নিচের প্রথম বিভাগটি জটিল সংখ্যার একটি দ্রুত পর্যালোচনা। এই বইয়ে আমরা কেবল প্রায়োগিক কারণে এবং উপস্থাপনাটি উন্নত করার জন্য স্কেলার হিসেবে জটিল সংখ্যা ব্যবহারের আরও সাধারণ প্রেক্ষাপটে পদার্পণ করছি।এটি আমাদের মূল লক্ষ্য থেকে মনোযোগ বিচ্যুত করতে পারে বলে আমরা অন্যান্য সেটের স্কেলার ব্যবহারের বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা করব না । তবে, বাস্তব সংখ্যা ছাড়া অন্য কোনো কাঠামো থেকে স্কেলার গ্রহণ করার ধারণাটি বেশ আকর্ষণীয়। এই পদ্ধতি অবলম্বন করে চমৎকার কিছু উপস্থাপনা [[(Halmos 1958)]] এবং [[(Hoffman & Kunze 1971)]] বইগুলোতে পাওয়া যাবে। == রেফারেন্স == * [[Halmos, Paul P. (1958), Finite Dimensional Vector Spaces (Second ed.), Van Nostrand.]] * [[Hoffman, Kenneth; Kunzy, Ray (1971), Linear Algebra (Second ed.), Prentice-Hall.]] 3i5z2ghuok1ut6lg1gic6lfyuuu4hxv 3 28419 93080 2026-05-04T14:40:23Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93080 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) cocaoaqu6br7w26rwu3auufhrpmp3so 93144 93080 2026-05-05T02:38:37Z Mehedi Abedin 7113 /* ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন */ নতুন অনুচ্ছেদ 93144 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন == সুধী, প্রতিযোগিতা উপলক্ষ্যে [[ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন]] পাতাটি অনুবাদ করে জমা দেওয়ার জন্য অভিনন্দন। তবে পাতাটি পড়ে মনে হচ্ছে এর অনুবাদ অসম্পূর্ণ, কেননা এতে এখনো অনেক ইংরেজি হরফে লেখা রয়ে গেছে। অনুগ্রহ করে পাতাটি নিজে পড়ে ঠিক করে নিন। তারপর আমাকে এখানে "উত্তর দিন" অপশন ব্যবহার করে জানান, তাহলে আমি আবার পর্যালোচনা করে পাতাটি গ্রহণ করে নিতে পারবো। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০২:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) aqjueuryw6vobzi6ykf44e0xn9u63b0 93163 93144 2026-05-05T03:15:08Z Mehedi Abedin 7113 /* রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত */ নতুন অনুচ্ছেদ 93163 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন == সুধী, প্রতিযোগিতা উপলক্ষ্যে [[ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন]] পাতাটি অনুবাদ করে জমা দেওয়ার জন্য অভিনন্দন। তবে পাতাটি পড়ে মনে হচ্ছে এর অনুবাদ অসম্পূর্ণ, কেননা এতে এখনো অনেক ইংরেজি হরফে লেখা রয়ে গেছে। অনুগ্রহ করে পাতাটি নিজে পড়ে ঠিক করে নিন। তারপর আমাকে এখানে "উত্তর দিন" অপশন ব্যবহার করে জানান, তাহলে আমি আবার পর্যালোচনা করে পাতাটি গ্রহণ করে নিতে পারবো। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০২:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত == [[রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত]] পাতায় থাকা ইংরেজি লেখাগুলো বাংলা করতে হবে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:১৫, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) tasy6c6e0s5iazpytoowpkdclu0n12y 93179 93163 2026-05-05T03:51:53Z Kazi Mushfique Anan 12541 /* রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত */ উত্তর 93179 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন == সুধী, প্রতিযোগিতা উপলক্ষ্যে [[ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন]] পাতাটি অনুবাদ করে জমা দেওয়ার জন্য অভিনন্দন। তবে পাতাটি পড়ে মনে হচ্ছে এর অনুবাদ অসম্পূর্ণ, কেননা এতে এখনো অনেক ইংরেজি হরফে লেখা রয়ে গেছে। অনুগ্রহ করে পাতাটি নিজে পড়ে ঠিক করে নিন। তারপর আমাকে এখানে "উত্তর দিন" অপশন ব্যবহার করে জানান, তাহলে আমি আবার পর্যালোচনা করে পাতাটি গ্রহণ করে নিতে পারবো। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০২:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত == [[রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত]] পাতায় থাকা ইংরেজি লেখাগুলো বাংলা করতে হবে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:১৫, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :জি, উক্ত পাতায় থাকা ইংরেজি লেখাগুলো বাংলায় করা হয়েছে। পর্যালোচনা করে জানান। আর কোনো সমস্যা থাকলে জানাবেন। [[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|K_Anan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kazi Mushfique Anan|আলাপ]]) ০৩:৫১, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) jfy8v95bad8ud86zs1npwgt1rgfblfb 93180 93179 2026-05-05T03:52:02Z Kazi Mushfique Anan 12541 /* ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন */ উত্তর 93180 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন == সুধী, প্রতিযোগিতা উপলক্ষ্যে [[ওপেনএসএসএইচ/উন্নয়ন]] পাতাটি অনুবাদ করে জমা দেওয়ার জন্য অভিনন্দন। তবে পাতাটি পড়ে মনে হচ্ছে এর অনুবাদ অসম্পূর্ণ, কেননা এতে এখনো অনেক ইংরেজি হরফে লেখা রয়ে গেছে। অনুগ্রহ করে পাতাটি নিজে পড়ে ঠিক করে নিন। তারপর আমাকে এখানে "উত্তর দিন" অপশন ব্যবহার করে জানান, তাহলে আমি আবার পর্যালোচনা করে পাতাটি গ্রহণ করে নিতে পারবো। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০২:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :জি, উক্ত পাতায় থাকা ইংরেজি লেখাগুলো বাংলায় করা হয়েছে। পর্যালোচনা করে জানান। আর কোনো সমস্যা থাকলে জানাবেন। [[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|K_Anan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kazi Mushfique Anan|আলাপ]]) ০৩:৫২, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) == রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত == [[রৈখিক বীজগণিত/জটিল ভেক্টর জগত]] পাতায় থাকা ইংরেজি লেখাগুলো বাংলা করতে হবে। [[ব্যবহারকারী:Mehedi Abedin|Mehedi Abedin]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Mehedi Abedin|আলাপ]]) ০৩:১৫, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) :জি, উক্ত পাতায় থাকা ইংরেজি লেখাগুলো বাংলায় করা হয়েছে। পর্যালোচনা করে জানান। আর কোনো সমস্যা থাকলে জানাবেন। [[ব্যবহারকারী:Kazi Mushfique Anan|K_Anan]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Kazi Mushfique Anan|আলাপ]]) ০৩:৫১, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) l981mmvzhh1fmd9f760jeiuz31byos4 3 28420 93081 2026-05-04T14:40:34Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93081 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৪:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) cocaoaqu6br7w26rwu3auufhrpmp3so 1 28421 93082 2026-05-04T14:41:00Z Kazi Mushfique Anan 12541 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93082 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 0 28422 93083 2026-05-04T15:37:17Z Kazi Mushfique Anan 12541 "আমরা এমন দুটি উদাহরণ দিয়ে শুরু করব যা আমাদের আইসোমরফিজমের সঠিক সংজ্ঞার দিকে নিয়ে যাবে। '''''উদাহরণ ১.১:''''' ধরা যাক, দুই উপাদান বিশিষ্ট একটি 'রো ভেক্টর' স্পেস এবং দুই উপাদান..." দিয়ে পাতা তৈরি 93083 wikitext text/x-wiki আমরা এমন দুটি উদাহরণ দিয়ে শুরু করব যা আমাদের আইসোমরফিজমের সঠিক সংজ্ঞার দিকে নিয়ে যাবে। '''''উদাহরণ ১.১:''''' ধরা যাক, দুই উপাদান বিশিষ্ট একটি 'রো ভেক্টর' স্পেস এবং দুই উপাদান বিশিষ্ট একটি 'কলাম ভেক্টর' স্পেসের কথা। এরা দেখতে আলাদা হলেও আসলে "একই"। কারণ, যদি আমরা এদের উপাদানগুলোকে একে অপরের সাথে মিলিয়ে দিই: <math display="inline">(1 \quad 2) \longleftrightarrow \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}</math> তাহলে দেখা যায়, এদের গাণিতিক প্রক্রিয়াগুলোও (যোগ ও স্কেলার গুণন) একই থাকে। যেমন: <math display="inline">(1 \quad 2) + (3 \quad 4) = (4 \quad 6) \longleftrightarrow \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} 3 \\ 4 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 4 \\ 6 \end{pmatrix}</math> এবং স্কেলার গুণনের ক্ষেত্রে: <math display="inline">5 \cdot (1 \quad 2) = (5 \quad 10) \longleftrightarrow 5 \cdot \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 5 \\ 10 \end{pmatrix}</math> আরও সাধারণভাবে বললে, এই মিল বা সম্পর্কের অধীনেː <math> \begin{pmatrix} a_0 &a_1 \end{pmatrix} \quad\longleftrightarrow\quad \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \end{pmatrix} </math> উভয় প্রক্রিয়াই সংরক্ষিত থাকে: <math> \begin{pmatrix} a_0 &a_1 \end{pmatrix}+\begin{pmatrix} b_0 &b_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} a_0+b_0 &a_1+b_1 \end{pmatrix} \longleftrightarrow \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \end{pmatrix}+\begin{pmatrix} b_0 \\ b_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} a_0+b_0 \\ a_1+b_1 \end{pmatrix} </math> এবং <math> r\cdot\begin{pmatrix} a_0 &a_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} ra_0 &ra_1 \end{pmatrix} \quad\longleftrightarrow\quad r\cdot\begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} ra_0 \\ ra_1 \end{pmatrix} </math> (যেখানে সব চলকই বাস্তব সংখ্যা)। '''''উদাহরণ ১.২''''' অন্য দুটি স্পেস যেগুলোকে আমরা "একই" মনে করতে পারি তা হলো <math>\mathcal{P}_2</math> (দ্বিঘাত বহুপদীর স্পেস) এবং <math>\mathbb{R}^3</math>। এদের মধ্যে স্বাভাবিক মিলটি হলো: <math> a_0+a_1x+a_2x^2 \quad\longleftrightarrow\quad \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} \qquad\qquad (\text{e.g., }1+2x+3x^2\,\longleftrightarrow\,\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \\ 3 \end{pmatrix}) </math> এখানে গঠন সংরক্ষিত থাকে: সংশ্লিষ্ট উপাদানগুলো একইভাবে যোগ হয়: <math> \begin{array}{r} a_0+a_1x+a_2x^2\\ +\,\,b_0+b_1x+b_2x^2 \\ \hline (a_0+b_0)+(a_1+b_1)x+(a_2+b_2)x^2 \end{array} \quad\longleftrightarrow\quad \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} +\begin{pmatrix} b_0 \\ b_1 \\ b_2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} a_0+b_0 \\ a_1+b_1 \\ a_2+b_2 \end{pmatrix} </math> এবং স্কেলার গুণফলও একইভাবে মিলে যায়। <math> r\cdot(a_0+a_1x+a_2x^2)= (ra_0)+(ra_1)x+(ra_2)x^2 \quad\longleftrightarrow\quad r\cdot\begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} ra_0 \\ ra_1 \\ ra_2 \end{pmatrix} </math> '''''উদাহরণ ১.৩''''' দুটি ভেক্টর স্পেস <math>V</math> এবং <math display="inline">W</math>-এর মধ্যে একটি আইসোমরফিজম হলো এমন একটি ম্যাপ (চিত্রণ) <math> f:V\to W </math> যা: ১। একটি মিল বা করসপনডেন্স:<math>f</math>হলো এক-এক (one-to-one) এবং সার্বিক (onto)। ২। গঠন সংরক্ষণ করে: যদি <math> \vec{v}_1,\vec{v}_2\in V </math> হয় তবে <math> f(\vec{v}_1+\vec{v}_2)=f(\vec{v}_1)+f(\vec{v}_2) </math> এবং যদি <math> \vec{v}\in V </math> ও <math> r\in\mathbb{R} </math> হয় তবে <math> f(r\vec{v})=r\,f(\vec{v}) </math>।(যখন এমন একটি ম্যাপ থাকে, তখন আমরা লিখি <math> V\cong W </math> এবং পড়ি "<math> V </math> হলো <math> W </math>-এর আইসোমরফিক")। '''''উদাহরণ ১.৪''''' <math> \theta </math>-এর ফাংশন দ্বারা গঠিত ভেক্টর স্পেস <math>G=\{c_1\cos\theta+c_2\sin\theta\,\big|\, c_1,c_2\in\mathbb{R}\}</math> , নিচের ম্যাপিং বা চিত্রের অধীনে ভেক্টর স্পেস <math> \mathbb{R}^2 </math>-এর সাথে আইসোমরফিজম (Isomorphism) গঠন করে। <math>f(c_1\cos\theta + c_2\sin\theta) \longmapsto \begin{pmatrix} c_1 \\ c_2 \end{pmatrix}</math> আমরা সংজ্ঞায় প্রদত্ত শর্তগুলো যাচাই করার মাধ্যমে এটি পরীক্ষা করব। === শর্ত ১ যাচাই করা === প্রথমেই আমরা যাচাই করব যে, এই ম্যাপটি স্পেস দুটির সেটের উপাদানগুলোর মধ্যে একটি এক-এক মিল (correspondence) তৈরি করে কি না। '''এক-এক (One-to-one) প্রমাণ:''' <math display="inline">f</math> কে এক-এক প্রমাণ করতে হলে আমাদের দেখাতে হবে যে, <math> f(\vec{a})=f(\vec{b}) </math> কেবল তখনই হবে যখন <math> \vec{a}=\vec{b} </math> হয়। যদি, <math>f(a_1\cos\theta + a_2\sin\theta) = f(b_1\cos\theta + b_2\sin\theta)</math> হয়, তবে <math display="inline">f</math>-এর সংজ্ঞা অনুযায়ী: <math>\begin{pmatrix} a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} b_1 \\ b_2 \end{pmatrix}</math> এখান থেকে আমরা সিদ্ধান্তে আসতে পারি যে <math> a_1=b_1 </math> এবং <math display="inline">a_2 = b_2</math>, কারণ কলাম ভেক্টরগুলো তখনই সমান হয় যখন তাদের উপাদানগুলো সমান থাকে। যেহেতু আমরা প্রমাণ করেছি যে <math> f(\vec{a})=f(\vec{b}) </math> হলে <math> \vec{a}=\vec{b} </math> হয়, তাই <math display="inline">f</math> একটি এক-এক ফাংশন। '''অনটু (Onto) প্রমাণ:''' <math display="inline">f</math> অনটু কি না তা পরীক্ষা করতে আমাদের দেখতে হবে যে কো-ডোমেইন <math display="inline">\mathbb{R}^2</math>-এর যেকোনো সদস্য ডোমেইন <math display="inline">G</math>-এর কোনো না কোনো সদস্যের প্রতিচ্ছবি কি না। এটি অত্যন্ত স্পষ্ট—যেকোনো <math>\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \in \mathbb{R}^2</math> হলো <math display="inline">G</math> স্পেসের <math display="inline">x\cos\theta + y\sin\theta</math> উপাদানটির প্রতিচ্ছবি। === শর্ত ২ যাচাই করা === এরপর আমরা যাচাই করব যে <math display="inline">f</math> এর গঠন বা কাঠামো (structure) বজায় রাখে কি না। নিচের গণনাটি দেখায় যে <math display="inline">f</math> যোগের নিয়ম (addition) বজায় রাখে: :<math>f((a_1\cos\theta + a_2\sin\theta) + (b_1\cos\theta + b_2\sin\theta))</math> :<math>= f((a_1 + b_1)\cos\theta + (a_2 + b_2)\sin\theta) = \begin{pmatrix} a_1 + b_1 \\ a_2 + b_2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} b_1 \\ b_2 \end{pmatrix}</math> :<math>= f(a_1\cos\theta + a_2\sin\theta) + f(b_1\cos\theta + b_2\sin\theta)</math> একইভাবে নিচের গণনাটি দেখায় যে <math display="inline">f</math> স্কেলার গুণনের (scalar multiplication) নিয়ম বজায় রাখে: :<math>f(r \cdot (a_1\cos\theta + a_2\sin\theta)) = f(r a_1\cos\theta + r a_2\sin\theta) = \begin{pmatrix} r a_1 \\ r a_2 \end{pmatrix} = r \cdot \begin{pmatrix} a_1 \\ a_2 \end{pmatrix}</math> :<math>= r \cdot f(a_1\cos\theta + a_2\sin\theta)</math> যেহেতু শর্ত (১) এবং (২) উভয়ই যাচাই করা হয়েছে, তাই আমরা বলতে পারি যে <math display="inline">f</math> একটি আইসোমরফিজম এবং স্পেস দুটি আইসোমরফিক বা সমরূপী, অর্থাৎ <math display="inline">G \cong \mathbb{R}^2</math>। 3l2gep7pjpnjcngukz5v4gb41615ent 93087 93083 2026-05-04T16:09:25Z Kazi Mushfique Anan 12541 93087 wikitext text/x-wiki আমরা এমন দুটি উদাহরণ দিয়ে শুরু করব যা আমাদের আইসোমরফিজমের সঠিক সংজ্ঞার দিকে নিয়ে যাবে। '''''উদাহরণ ১.১:''''' ধরা যাক, দুই উপাদান বিশিষ্ট একটি 'রো ভেক্টর' স্পেস এবং দুই উপাদান বিশিষ্ট একটি 'কলাম ভেক্টর' স্পেসের কথা। এরা দেখতে আলাদা হলেও আসলে "একই"। কারণ, যদি আমরা এদের উপাদানগুলোকে একে অপরের সাথে মিলিয়ে দিই: <math display="inline">(1 \quad 2) \longleftrightarrow \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}</math> তাহলে দেখা যায়, এদের গাণিতিক প্রক্রিয়াগুলোও (যোগ ও স্কেলার গুণন) একই থাকে। যেমন: <math display="inline">(1 \quad 2) + (3 \quad 4) = (4 \quad 6) \longleftrightarrow \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} 3 \\ 4 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 4 \\ 6 \end{pmatrix}</math> এবং স্কেলার গুণনের ক্ষেত্রে: <math display="inline">5 \cdot (1 \quad 2) = (5 \quad 10) \longleftrightarrow 5 \cdot \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 5 \\ 10 \end{pmatrix}</math> আরও সাধারণভাবে বললে, এই মিল বা সম্পর্কের অধীনেː <math> \begin{pmatrix} a_0 &a_1 \end{pmatrix} \quad\longleftrightarrow\quad \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \end{pmatrix} </math> উভয় প্রক্রিয়াই সংরক্ষিত থাকে: <math> \begin{pmatrix} a_0 &a_1 \end{pmatrix}+\begin{pmatrix} b_0 &b_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} a_0+b_0 &a_1+b_1 \end{pmatrix} \longleftrightarrow \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \end{pmatrix}+\begin{pmatrix} b_0 \\ b_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} a_0+b_0 \\ a_1+b_1 \end{pmatrix} </math> এবং <math> r\cdot\begin{pmatrix} a_0 &a_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} ra_0 &ra_1 \end{pmatrix} \quad\longleftrightarrow\quad r\cdot\begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} ra_0 \\ ra_1 \end{pmatrix} </math> (যেখানে সব চলকই বাস্তব সংখ্যা)। '''''উদাহরণ ১.২''''' অন্য দুটি স্পেস যেগুলোকে আমরা "একই" মনে করতে পারি তা হলো <math>\mathcal{P}_2</math> (দ্বিঘাত বহুপদীর স্পেস) এবং <math>\mathbb{R}^3</math>। এদের মধ্যে স্বাভাবিক মিলটি হলো: <math> a_0+a_1x+a_2x^2 \quad\longleftrightarrow\quad \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} \qquad\qquad (\text{e.g., }1+2x+3x^2\,\longleftrightarrow\,\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \\ 3 \end{pmatrix}) </math> এখানে গঠন সংরক্ষিত থাকে: সংশ্লিষ্ট উপাদানগুলো একইভাবে যোগ হয়: <math> \begin{array}{r} a_0+a_1x+a_2x^2\\ +\,\,b_0+b_1x+b_2x^2 \\ \hline (a_0+b_0)+(a_1+b_1)x+(a_2+b_2)x^2 \end{array} \quad\longleftrightarrow\quad \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} +\begin{pmatrix} b_0 \\ b_1 \\ b_2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} a_0+b_0 \\ a_1+b_1 \\ a_2+b_2 \end{pmatrix} </math> এবং স্কেলার গুণফলও একইভাবে মিলে যায়। <math> r\cdot(a_0+a_1x+a_2x^2)= (ra_0)+(ra_1)x+(ra_2)x^2 \quad\longleftrightarrow\quad r\cdot\begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} ra_0 \\ ra_1 \\ ra_2 \end{pmatrix} </math> '''''উদাহরণ ১.৩''''' দুটি ভেক্টর স্পেস <math>V</math> এবং <math display="inline">W</math>-এর মধ্যে একটি আইসোমরফিজম হলো এমন একটি ম্যাপ (চিত্রণ) <math> f:V\to W </math> যা: ১। একটি মিল বা করসপনডেন্স:<math>f</math>হলো এক-এক (one-to-one) এবং সার্বিক (onto)। ২। গঠন সংরক্ষণ করে: যদি <math> \vec{v}_1,\vec{v}_2\in V </math> হয় তবে <math> f(\vec{v}_1+\vec{v}_2)=f(\vec{v}_1)+f(\vec{v}_2) </math> এবং যদি <math> \vec{v}\in V </math> ও <math> r\in\mathbb{R} </math> হয় তবে <math> f(r\vec{v})=r\,f(\vec{v}) </math>।(যখন এমন একটি ম্যাপ থাকে, তখন আমরা লিখি <math> V\cong W </math> এবং পড়ি "<math> V </math> হলো <math> W </math>-এর আইসোমরফিক")। '''''উদাহরণ ১.৪''''' <math> \theta </math>-এর ফাংশন দ্বারা গঠিত ভেক্টর স্পেস <math>G=\{c_1\cos\theta+c_2\sin\theta\,\big|\, c_1,c_2\in\mathbb{R}\}</math> , নিচের ম্যাপিং বা চিত্রের অধীনে ভেক্টর স্পেস <math> \mathbb{R}^2 </math>-এর সাথে আইসোমরফিজম (Isomorphism) গঠন করে। <math>f(c_1\cos\theta + c_2\sin\theta) \longmapsto \begin{pmatrix} c_1 \\ c_2 \end{pmatrix}</math> আমরা সংজ্ঞায় প্রদত্ত শর্তগুলো যাচাই করার মাধ্যমে এটি পরীক্ষা করব। === শর্ত ১ যাচাই করা === প্রথমেই আমরা যাচাই করব যে, এই ম্যাপটি স্পেস দুটির সেটের উপাদানগুলোর মধ্যে একটি এক-এক মিল (correspondence) তৈরি করে কি না। '''এক-এক (One-to-one) প্রমাণ:''' <math display="inline">f</math> কে এক-এক প্রমাণ করতে হলে আমাদের দেখাতে হবে যে, <math> f(\vec{a})=f(\vec{b}) </math> কেবল তখনই হবে যখন <math> \vec{a}=\vec{b} </math> হয়। যদি, <math>f(a_1\cos\theta + a_2\sin\theta) = f(b_1\cos\theta + b_2\sin\theta)</math> হয়, তবে <math display="inline">f</math>-এর সংজ্ঞা অনুযায়ী: <math>\begin{pmatrix} a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} b_1 \\ b_2 \end{pmatrix}</math> এখান থেকে আমরা সিদ্ধান্তে আসতে পারি যে <math> a_1=b_1 </math> এবং <math display="inline">a_2 = b_2</math>, কারণ কলাম ভেক্টরগুলো তখনই সমান হয় যখন তাদের উপাদানগুলো সমান থাকে। যেহেতু আমরা প্রমাণ করেছি যে <math> f(\vec{a})=f(\vec{b}) </math> হলে <math> \vec{a}=\vec{b} </math> হয়, তাই <math display="inline">f</math> একটি এক-এক ফাংশন। '''অনটু (Onto) প্রমাণ:''' <math display="inline">f</math> অনটু কি না তা পরীক্ষা করতে আমাদের দেখতে হবে যে কো-ডোমেইন <math display="inline">\mathbb{R}^2</math>-এর যেকোনো সদস্য ডোমেইন <math display="inline">G</math>-এর কোনো না কোনো সদস্যের প্রতিচ্ছবি কি না। এটি অত্যন্ত স্পষ্ট—যেকোনো <math>\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \in \mathbb{R}^2</math> হলো <math display="inline">G</math> স্পেসের <math display="inline">x\cos\theta + y\sin\theta</math> উপাদানটির প্রতিচ্ছবি। === শর্ত ২ যাচাই করা === এরপর আমরা যাচাই করব যে <math display="inline">f</math> এর গঠন বা কাঠামো (structure) বজায় রাখে কি না। নিচের গণনাটি দেখায় যে <math display="inline">f</math> যোগের নিয়ম (addition) বজায় রাখে: :<math>f((a_1\cos\theta + a_2\sin\theta) + (b_1\cos\theta + b_2\sin\theta))</math> :<math>= f((a_1 + b_1)\cos\theta + (a_2 + b_2)\sin\theta) = \begin{pmatrix} a_1 + b_1 \\ a_2 + b_2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} b_1 \\ b_2 \end{pmatrix}</math> :<math>= f(a_1\cos\theta + a_2\sin\theta) + f(b_1\cos\theta + b_2\sin\theta)</math> একইভাবে নিচের গণনাটি দেখায় যে <math display="inline">f</math> স্কেলার গুণনের (scalar multiplication) নিয়ম বজায় রাখে: :<math>f(r \cdot (a_1\cos\theta + a_2\sin\theta)) = f(r a_1\cos\theta + r a_2\sin\theta) = \begin{pmatrix} r a_1 \\ r a_2 \end{pmatrix} = r \cdot \begin{pmatrix} a_1 \\ a_2 \end{pmatrix}</math> :<math>= r \cdot f(a_1\cos\theta + a_2\sin\theta)</math> যেহেতু শর্ত (১) এবং (২) উভয়ই যাচাই করা হয়েছে, তাই আমরা বলতে পারি যে <math display="inline">f</math> একটি আইসোমরফিজম এবং স্পেস দুটি আইসোমরফিক বা সমরূপী, অর্থাৎ <math display="inline">G \cong \mathbb{R}^2</math>। '''''উদাহরণ ১.৫:''''' ধরি <math>V</math> হলো তিনটি চলক <math>x</math>, <math>y</math>, এবং <math>z</math>-এর রৈখিক সমাবেশের (linear combination) একটি জগত <math>\{c_1x+c_2y+c_3z\,\big|\, c_1,c_2,c_3\in\mathbb{R}\}</math>, যা স্বাভাবিক যোগ এবং স্কেলার গুণন প্রক্রিয়ার অধীনে গঠিত। তাহলে <math>V</math> জগতটি দ্বিঘাত বহুপদীর জগত <math>\mathcal{P}_2</math>-এর সাথে আইসোমরফিক (isomorphic)। এটি দেখানোর জন্য আমরা একটি আইসোমরফিজম চিত্রণ (map) তৈরি করব। এর একাধিক সম্ভাবনা থাকতে পারে; উদাহরণস্বরূপ, এখানে চারটি দেওয়া হলো: <math>\begin{array}{c}c_1x+c_2y+c_3z\end{array} \quad\begin{array}{rl}\stackrel{f_1}{\longmapsto} &c_1+c_2x+c_3x^2 \\\stackrel{f_2}{\longmapsto} &c_2+c_3x+c_1x^2 \\\stackrel{f_3}{\longmapsto} &-c_1-c_2x-c_3x^2 \\\stackrel{f_4}{\longmapsto} &c_1+(c_1+c_2)x+(c_1+c_3)x^2\end{array}</math> প্রথম চিত্রণটি অপেক্ষাকৃত বেশি স্বাভাবিক কারণ এটি কেবল সহগগুলোকে স্থানান্তর করে। তবে, নিচে আমরা যাচাই করব যে দ্বিতীয় চিত্রণটি একটি আইসোমরফিজম। এর মাধ্যমে এটি স্পষ্ট হবে যে সাধারণ বা স্বাভাবিক চিত্রণ ছাড়াও অন্যান্য আইসোমরফিজম থাকা সম্ভব (<math>f_1</math> যে একটি আইসোমরফিজম তা দেখানো ৩ নম্বর সমস্যার অন্তর্ভুক্ত)। <math>f_2</math> যে এক-এক (one-to-one), তা প্রমাণ করতে আমরা দেখাব যে যদি <math>f_2(c_1x+c_2y+c_3z)=f_2(d_1x+d_2y+d_3z)</math> হয়, তবে <math>c_1x+c_2y+c_3z=d_1x+d_2y+d_3z</math> হবে। <math>f_2</math>-এর সংজ্ঞা অনুযায়ী <math>f_2(c_1x+c_2y+c_3z)=f_2(d_1x+d_2y+d_3z)</math> থেকে পাওয়া যায়: <math>c_2+c_3x+c_1x^2=d_2+d_3x+d_1x^2</math> সমান বহুপদীসমূহের সহগগুলোও সমান হয়, তাই <math>c_2=d_2</math>, <math>c_3=d_3</math>, এবং <math>c_1=d_1</math>। সুতরাং <math>f_2(c_1x+c_2y+c_3z)=f_2(d_1x+d_2y+d_3z)</math> নির্দেশ করে যে <math>c_1x+c_2y+c_3z=d_1x+d_2y+d_3z</math>, এবং সে কারণে <math>f_2</math> চিত্রণটি এক-এক। <math>f_2</math> চিত্রণটি উপরিচিত্রণ (onto), কারণ কো-ডোমেনের যেকোনো সদস্য <math>a+bx+cx^2</math> হলো ডোমেনের কোনো না কোনো সদস্যের প্রতিচ্ছবি; নির্দিষ্টভাবে এটি <math>cx+ay+bz</math>-এর প্রতিচ্ছবি। উদাহরণস্বরূপ, <math>2+3x-4x^2</math> হলো <math>f_2(-4x+2y+3z)</math>। গাণিতিক কাঠামো সংরক্ষণের (structure preservation) হিসাবগুলো আগের উদাহরণের মতোই। এই চিত্রণটি যোগ প্রক্রিয়া সংরক্ষণ করে: :<math> f_2\bigl((c_1x+c_2y+c_3z) +(d_1x+d_2y+d_3z)\bigr)</math> <math>\begin{array}{rl}&=f_2\bigl((c_1+d_1)x+(c_2+d_2)y+(c_3+d_3)z\bigr) \\&=(c_2+d_2)+(c_3+d_3)x+(c_1+d_1)x^2 \\&=(c_2+c_3x+c_1x^2)+(d_2+d_3x+d_1x^2) \\&=f_2(c_1x+c_2y+c_3z)+f_2(d_1x+d_2y+d_3z)\end{array}</math> এবং এটি স্কেলার গুণনও সংরক্ষণ করে: <math>\begin{array}{rl} f_2\bigl(r\cdot(c_1x+c_2y+c_3z)\bigr) &=f_2(rc_1x+rc_2y+rc_3z) \\ &=rc_2+rc_3x+rc_1x^2 \\ &=r\cdot(c_2+c_3x+c_1x^2) \\ &=r\cdot\, f_2(c_1x+c_2y+c_3z) \end{array}</math> অতএব <math>f_2</math> একটি আইসোমরফিজম এবং আমরা লিখতে পারি <math>V\cong\mathcal{P}_2</math>। '''''উদাহরণ ১.৬''''' একটি '''প্রসারণ''' (dilation) চিত্রণ <math>d_s:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2</math>, যা সকল ভেক্টরকে একটি অ-শূন্য স্কেলার <math>s</math> দ্বারা গুণ করে, সেটি <math>\mathbb{R}^2</math>-এর একটি অটোমরফিজম (automorphism)। [[চিত্র:Linalg_dilation.png|x150px]] একটি '''আবর্তন''' (rotation) বা '''ঘূর্ণন চিত্রণ''' <math>t_{\theta}:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2</math>, যা সকল ভেক্টরকে <math>\theta</math> কোণে আবর্তিত করে, সেটি একটি অটোমরফিজম। [[চিত্র:Linalg_rotation.png|x150px]] <math>\mathbb{R}^2</math>-এর তৃতীয় এক প্রকার অটোমরফিজম হলো এমন একটি চিত্রণ <math>f_\ell:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2</math>, যা মূলবিন্দুগামী একটি সরলরেখা <math>\ell</math>-এর সাপেক্ষে সকল ভেক্টরকে '''প্রতিফলিত''' (flip বা reflect) করে। [[চিত্র:Linalg_reflection.png|x150px]] দেখুন: ২০ নম্বর সমস্যা। '''''উদাহরণ ১.৭ ''''' অনূর্ধ্ব ৫ ঘাতবিশিষ্ট বহুপদীর জগত <math>\mathcal{P}_5</math> এবং এমন একটি চিত্রণ <math>f</math> বিবেচনা করি যা একটি বহুপদী <math>p(x)</math>-কে <math>p(x-1)</math>-এ রূপান্তরিত করে। উদাহরণস্বরূপ, এই চিত্রণের অধীনে <math>x^2 \mapsto (x-1)^2 = x^2-2x+1</math> এবং <math>x^3+2x \mapsto (x-1)^3+2(x-1) = x^3-3x^2+5x-3</math> হয়। এই চিত্রণটি উক্ত জগতের একটি অটোমরফিজম (automorphism); এটি যাচাই করার কাজটি ১২ নম্বর সমস্যার অন্তর্ভুক্ত। <math>\mathcal{P}_5</math>-এর নিজের সাথেই এই আইসোমরফিজমটি আমাদের কেবল এটাই জানায় না যে জগতটি নিজের "অনুরূপ", বরং এটি আমাদের জগতের অভ্যন্তরীণ গঠন সম্পর্কেও ধারণা দেয়। উদাহরণস্বরূপ, নিচে একগুচ্ছ পরাবৃত্ত (parabolas) দেখানো হয়েছে, যা <math>\mathcal{P}_5</math>-এর সদস্যদের লেখচিত্র। প্রতিটির শীর্ষবিন্দু <math>y=-1</math>-এ অবস্থিত এবং বামদিকের প্রথমটির শূন্যবিন্দু (zeroes) হলো <math>-2.25</math> ও <math>-1.75</math>, এর পরেরটির শূন্যবিন্দু হলো <math>-1.25</math> ও <math>-0.75</math>, ইত্যাদি। জ্যামিতিকভাবে, যেকোনো ফাংশনের আর্গুমেন্টে <math>x</math>-এর পরিবর্তে <math>x-1</math> প্রতিস্থাপন করলে তার লেখচিত্রটি ডানদিকে এক একক সরে যায়। সুতরাং, <math>f(p_0)=p_1</math> এবং <math>f</math>-এর কাজ হলো সকল পরাবৃত্তকে ডানদিকে এক একক সরিয়ে দেওয়া। লক্ষ্য করুন যে, <math>f</math> প্রয়োগ করার আগের চিত্র এবং পরের চিত্রটি হুবহু এক, কারণ প্রতিটি পরাবৃত্ত ডানদিকে সরে গেলেও বামদিক থেকে আরেকটি পরাবৃত্ত এসে তার জায়গা দখল করে নেয়। এটি ত্রিঘাত (cubics) বা অন্যান্য ঘাতের ক্ষেত্রেও সত্য। তাই অটোমরফিজম <math>f</math> আমাদের এই অন্তর্দৃষ্টি দেয় যে <math>\mathcal{P}_5</math>-এর একটি নির্দিষ্ট আনুভূমিক সমজাতীয়তা (horizontal homogeneity) রয়েছে; এই জগতটি <math>x=1</math>-এর নিকটে দেখতে ঠিক তেমনই যেমনটি <math>x=0</math>-এর নিকটে। এই বিভাগের প্রস্তাবনায় যেমনটি বলা হয়েছে, আমরা এখন এমন কিছু ফলাফল উপস্থাপন করব যা এই দাবিকে সমর্থন করে যে—উপরে প্রদত্ত আইসোমরফিজম (Isomorphism) বা সমরূপতার সংজ্ঞাটি ভেক্টর স্পেসসমূহ "অভিন্ন" হওয়ার বিষয়ে আমাদের সহজাত ধারণাকেই প্রতিফলিত করে।অবশ্যই, সংজ্ঞাটি নিজেই বেশ জোরালো: একটি ভেক্টর স্পেস দুটি উপাদানের সমন্বয়ে গঠিত—একটি সেট এবং তার গঠন (structure)। সংজ্ঞাটি কেবল এটাই দাবি করে যে, সেট দুটির মধ্যে এবং গঠন দুটির মধ্যে যেন নিখুঁত মিল বা সামঞ্জস্য থাকে। উপরের উদাহরণগুলোও বেশ বিশ্বাসযোগ্য। বিশেষ করে, উদাহরণ ১.১, যা দুই-সারি বিশিষ্ট রো-ভেক্টর (row vectors) এবং দুই-সারি বিশিষ্ট কলাম-ভেক্টরের (column vectors) মধ্যে একটি সমরূপতা দেখায়, তা আমাদের এই সহজাত বোধকে আরও স্পষ্ট করে যে—আইসোমরফিক স্পেসগুলো সমস্ত প্রাসঙ্গিক দিক থেকে আসলে একই। মাঝে মাঝে বলা হয়, যদি $V \cong W$ হয়, তবে "$W$ হলো আসলে সবুজ রঙ করা $V$ মাত্র"—অর্থাৎ এদের মধ্যকার যেকোনো পার্থক্য কেবল বাহ্যিক।যদি আরও প্রমাণের প্রয়োজন হয়, তবে নিচের ফলাফলগুলো সেই সংজ্ঞাকে আরও দৃঢ়ভাবে সমর্থন করবে। এই ফলাফলগুলো একত্রে এটিই নির্দেশ করে যে, একটি ভেক্টর স্পেসের গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলো আইসোমরফিজমের অধীনে একে অপরের সাথে মিলে যায়। যেহেতু আমরা লিনিয়ার কম্বিনেশন (linear combinations) আলোচনার জন্যই ভেক্টর স্পেস নিয়ে পড়াশোনা করেছি, তাই এখানে "গুরুত্বপূর্ণ বিষয়" বলতে লিনিয়ার কম্বিনেশন সংক্রান্ত বিষয়গুলোকেই বোঝানো হয়েছে। ভেক্টরগুলো টাইপোগ্রাফিকভাবে কীভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে (কিংবা তাদের রঙ কী!) তা মোটেও গুরুত্বপূর্ণ নয়।উদাহরণস্বরূপ, যদিও আইসোমরফিজমের সংজ্ঞায় স্পষ্টভাবে বলা নেই যে তাদের জিরো ভেক্টর (zero vectors) অবশ্যই এক হতে হবে, তবুও এটি ওই সংজ্ঞারই একটি অনিবার্য ফলাফল। '''''শিরোনামা ১.৮''''' একটি আইসোমরফিজম শূন্য ভেক্টরকে শূন্য ভেক্টরেই নিয়ে যায় '''প্রমাণ''' যেখানে <math>f:V \to W</math> একটি আইসোমরফিজম, সেখানে যেকোনো <math>\vec{v} \in V</math>-কে নির্দিষ্ট করি। তাহলে, <math>f(\vec{0}_V) = f(0 \cdot \vec{v}) = 0 \cdot f(\vec{v}) = \vec{0}_W</math>। আইসোমরফিজমের সংজ্ঞায় প্রয়োজন হয় যে, দুটি ভেক্টরের যোগফল যেন একে অপরের সাথে মিলে যায় এবং স্কেলার গুণিতকগুলোও যেন একইভাবে মিলে যায়। আমরা একে বিস্তৃত করে বলতে পারি যে, সমস্ত লিনিয়ার কম্বিনেশনও (linear combinations) একইভাবে একে অপরের সাথে মিলে যাবে। '''''শিরোনামা ১.৯''''' ভেক্টর জগতের মধ্যে যেকোনো চিত্রণ <math> f:V\to W </math>-এর জন্য নিচের উক্তিগুলো সমতুল্য: ১। <math>f</math> গাণিতিক কাঠামো সংরক্ষণ করে: :<math> f(\vec{v}_1+\vec{v}_2)=f(\vec{v}_1)+f(\vec{v}_2) \quad\text{এবং}\quad f(c\vec{v})=c\,f(\vec{v}) </math> ২।<math> f </math> দুটি ভেক্টরের রৈখিক সমাবেশ (linear combination) সংরক্ষণ করে: :<math> f(c_1\vec{v}_1+c_2\vec{v}_2)=c_1f(\vec{v}_1)+c_2f(\vec{v}_2) </math> ৩। <math> f </math> যেকোনো সসীম সংখ্যক ভেক্টরের রৈখিক সমাবেশ সংরক্ষণ করে: :<math> f(c_1\vec{v}_1+\dots+c_n\vec{v}_n)= c_1f(\vec{v}_1)+\dots+c_nf(\vec{v}_n) </math> '''প্রমাণ:''' যেহেতু <math>3\!\implies\!2</math> এবং <math>2\!\implies\!1</math> অনুমিতিগুলো স্পষ্ট, তাই আমাদের কেবল <math>1\!\implies\!3</math> দেখানো প্রয়োজন। ধরি, উক্তি ১ সত্য। আমরা পদসংখ্যা <math>n</math>-এর ওপর আরোহী পদ্ধতির (induction) মাধ্যমে উক্তি ৩ প্রমাণ করব। একটি পদের ক্ষেত্রে ভিত্তি ধাপ (base case), অর্থাৎ <math> f(c\vec{v}_1)=c\,f(\vec{v}_1) </math>, উক্তি ১-এর অনুমিতি দ্বারা প্রমাণিত। আরোহী ধাপের (inductive step) জন্য ধরি, <math> k </math> বা তার কম সংখ্যক পদের জন্য উক্তি ৩ সত্য; অর্থাৎ যখন <math>n=1</math>, বা <math>n=2</math>, ..., অথবা <math>n=k</math>। এখন <math>k+1</math>-সংখ্যক পদের ক্ষেত্রে বিবেচনা করি। উক্তি ১-এর প্রথম অংশ অনুযায়ী পাই: :<math> f(c_1\vec{v}_1+\dots+c_k\vec{v}_k+c_{k+1}\vec{v}_{k+1}) =f(c_1\vec{v}_1+\dots+c_k\vec{v}_k)+f(c_{k+1}\vec{v}_{k+1}) </math> এখানে যোগফলটিকে সর্বশেষ "<math>+</math>" চিহ্ন বরাবর বিভক্ত করা হয়েছে। এরপর আরোহী উপকল্প (inductive hypothesis) ব্যবহার করে আমরা <math>k</math>-সংখ্যক পদের যোগফলটিকে ভেঙে লিখতে পারি: :<math> =f(c_1\vec{v}_1)+\dots+f(c_k\vec{v}_k)+f(c_{k+1}\vec{v}_{k+1}) </math> পরিশেষে, উক্তি ১-এর দ্বিতীয় অংশটি <math>k+1</math> বার প্রয়োগ করে আমরা পাই: :<math> =c_1\,f(\vec{v}_1)+\dots+c_k\,f(\vec{v}_k)+c_{k+1}\,f(\vec{v}_{k+1}) </math> আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা যে ভেক্টর স্পেসের গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোকে সত্যিই সংরক্ষিত রাখে—সেই ধারণাকে মজবুত করার পাশাপাশি, ওই লেমা (lemma) বা উপপাদ্যের দ্বিতীয় বিষয়টি কোনো ম্যাপ (map) তার গঠন ঠিক রাখছে কি না, তা যাচাই করার জন্য একটি অত্যন্ত সুবিধাজনক উপায়।আমরা একটি সারসংক্ষেপের মাধ্যমে শেষ করছি। এই বিভাগের বিষয়বস্তুগুলো 'ভেক্টর স্পেস' অধ্যায়টিকে আরও সমৃদ্ধ করেছে। সেখানে ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞা দেওয়ার পর, আমরা অনানুষ্ঠানিকভাবে দেখেছিলাম যে এর ক্ষেত্রে কী কী ভিন্ন ভিন্ন ঘটনা ঘটতে পারে। এখানে, আমরা ভেক্টর স্পেসগুলোর মধ্যকার "<math> \cong </math>" সম্পর্কটি সংজ্ঞায়িত করেছি এবং যুক্তি দিয়ে দেখিয়েছি যে—ভেক্টর স্পেসের সংগ্রহগুলোকে বিভিন্ন শ্রেণিতে ভাগ করার জন্য এটিই সঠিক উপায়। কারণ, এটি একটি ভেক্টর স্পেসের সমস্ত আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্যকে, বিশেষ করে লিনিয়ার কম্বিনেশনকে (linear combinations) অপরিবর্তিত রাখে। অর্থাৎ, আমরা এখন গাণিতিকভাবে সুনির্দিষ্টভাবে বলতে পারছি যে "একই" এবং "ভিন্ন" বলতে আমরা আসলে কী বুঝি, এবং এভাবেই আমরা ভেক্টর স্পেসগুলোকে যথাযথভাবে বিন্যস্ত বা শ্রেণিবদ্ধ করেছি। aui1vu6hteb7s3qw2ahn343uwnhgm1v 93096 93087 2026-05-04T16:54:18Z Kazi Mushfique Anan 12541 93096 wikitext text/x-wiki আমরা এমন দুটি উদাহরণ দিয়ে শুরু করব যা আমাদের আইসোমরফিজমের সঠিক সংজ্ঞার দিকে নিয়ে যাবে। '''''উদাহরণ ১.১:''''' ধরা যাক, দুই উপাদান বিশিষ্ট একটি 'রো ভেক্টর' স্পেস এবং দুই উপাদান বিশিষ্ট একটি 'কলাম ভেক্টর' স্পেসের কথা। এরা দেখতে আলাদা হলেও আসলে "একই"। কারণ, যদি আমরা এদের উপাদানগুলোকে একে অপরের সাথে মিলিয়ে দিই: <math display="inline">(1 \quad 2) \longleftrightarrow \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}</math> তাহলে দেখা যায়, এদের গাণিতিক প্রক্রিয়াগুলোও (যোগ ও স্কেলার গুণন) একই থাকে। যেমন: <math display="inline">(1 \quad 2) + (3 \quad 4) = (4 \quad 6) \longleftrightarrow \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} 3 \\ 4 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 4 \\ 6 \end{pmatrix}</math> এবং স্কেলার গুণনের ক্ষেত্রে: <math display="inline">5 \cdot (1 \quad 2) = (5 \quad 10) \longleftrightarrow 5 \cdot \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 5 \\ 10 \end{pmatrix}</math> আরও সাধারণভাবে বললে, এই মিল বা সম্পর্কের অধীনেː <math> \begin{pmatrix} a_0 &a_1 \end{pmatrix} \quad\longleftrightarrow\quad \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \end{pmatrix} </math> উভয় প্রক্রিয়াই সংরক্ষিত থাকে: <math> \begin{pmatrix} a_0 &a_1 \end{pmatrix}+\begin{pmatrix} b_0 &b_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} a_0+b_0 &a_1+b_1 \end{pmatrix} \longleftrightarrow \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \end{pmatrix}+\begin{pmatrix} b_0 \\ b_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} a_0+b_0 \\ a_1+b_1 \end{pmatrix} </math> এবং <math> r\cdot\begin{pmatrix} a_0 &a_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} ra_0 &ra_1 \end{pmatrix} \quad\longleftrightarrow\quad r\cdot\begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} ra_0 \\ ra_1 \end{pmatrix} </math> (যেখানে সব চলকই বাস্তব সংখ্যা)। '''''উদাহরণ ১.২''''' অন্য দুটি স্পেস যেগুলোকে আমরা "একই" মনে করতে পারি তা হলো <math>\mathcal{P}_2</math> (দ্বিঘাত বহুপদীর স্পেস) এবং <math>\mathbb{R}^3</math>। এদের মধ্যে স্বাভাবিক মিলটি হলো: <math> a_0+a_1x+a_2x^2 \quad\longleftrightarrow\quad \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} \qquad\qquad (\text{e.g., }1+2x+3x^2\,\longleftrightarrow\,\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \\ 3 \end{pmatrix}) </math> এখানে গঠন সংরক্ষিত থাকে: সংশ্লিষ্ট উপাদানগুলো একইভাবে যোগ হয়: <math> \begin{array}{r} a_0+a_1x+a_2x^2\\ +\,\,b_0+b_1x+b_2x^2 \\ \hline (a_0+b_0)+(a_1+b_1)x+(a_2+b_2)x^2 \end{array} \quad\longleftrightarrow\quad \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} +\begin{pmatrix} b_0 \\ b_1 \\ b_2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} a_0+b_0 \\ a_1+b_1 \\ a_2+b_2 \end{pmatrix} </math> এবং স্কেলার গুণফলও একইভাবে মিলে যায়। <math> r\cdot(a_0+a_1x+a_2x^2)= (ra_0)+(ra_1)x+(ra_2)x^2 \quad\longleftrightarrow\quad r\cdot\begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} ra_0 \\ ra_1 \\ ra_2 \end{pmatrix} </math> '''''উদাহরণ ১.৩''''' দুটি ভেক্টর স্পেস <math>V</math> এবং <math display="inline">W</math>-এর মধ্যে একটি আইসোমরফিজম হলো এমন একটি ম্যাপ (চিত্রণ) <math> f:V\to W </math> যা: ১। একটি মিল বা করসপনডেন্স:<math>f</math>হলো এক-এক (one-to-one) এবং সার্বিক (onto)। ২। গঠন সংরক্ষণ করে: যদি <math> \vec{v}_1,\vec{v}_2\in V </math> হয় তবে <math> f(\vec{v}_1+\vec{v}_2)=f(\vec{v}_1)+f(\vec{v}_2) </math> এবং যদি <math> \vec{v}\in V </math> ও <math> r\in\mathbb{R} </math> হয় তবে <math> f(r\vec{v})=r\,f(\vec{v}) </math>।(যখন এমন একটি ম্যাপ থাকে, তখন আমরা লিখি <math> V\cong W </math> এবং পড়ি "<math> V </math> হলো <math> W </math>-এর আইসোমরফিক")। '''''উদাহরণ ১.৪''''' <math> \theta </math>-এর ফাংশন দ্বারা গঠিত ভেক্টর স্পেস <math>G=\{c_1\cos\theta+c_2\sin\theta\,\big|\, c_1,c_2\in\mathbb{R}\}</math> , নিচের ম্যাপিং বা চিত্রের অধীনে ভেক্টর স্পেস <math> \mathbb{R}^2 </math>-এর সাথে আইসোমরফিজম (Isomorphism) গঠন করে। <math>f(c_1\cos\theta + c_2\sin\theta) \longmapsto \begin{pmatrix} c_1 \\ c_2 \end{pmatrix}</math> আমরা সংজ্ঞায় প্রদত্ত শর্তগুলো যাচাই করার মাধ্যমে এটি পরীক্ষা করব। === শর্ত ১ যাচাই করা === প্রথমেই আমরা যাচাই করব যে, এই ম্যাপটি স্পেস দুটির সেটের উপাদানগুলোর মধ্যে একটি এক-এক মিল (correspondence) তৈরি করে কি না। '''এক-এক (One-to-one) প্রমাণ:''' <math display="inline">f</math> কে এক-এক প্রমাণ করতে হলে আমাদের দেখাতে হবে যে, <math> f(\vec{a})=f(\vec{b}) </math> কেবল তখনই হবে যখন <math> \vec{a}=\vec{b} </math> হয়। যদি, <math>f(a_1\cos\theta + a_2\sin\theta) = f(b_1\cos\theta + b_2\sin\theta)</math> হয়, তবে <math display="inline">f</math>-এর সংজ্ঞা অনুযায়ী: <math>\begin{pmatrix} a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} b_1 \\ b_2 \end{pmatrix}</math> এখান থেকে আমরা সিদ্ধান্তে আসতে পারি যে <math> a_1=b_1 </math> এবং <math display="inline">a_2 = b_2</math>, কারণ কলাম ভেক্টরগুলো তখনই সমান হয় যখন তাদের উপাদানগুলো সমান থাকে। যেহেতু আমরা প্রমাণ করেছি যে <math> f(\vec{a})=f(\vec{b}) </math> হলে <math> \vec{a}=\vec{b} </math> হয়, তাই <math display="inline">f</math> একটি এক-এক ফাংশন। '''অনটু (Onto) প্রমাণ:''' <math display="inline">f</math> অনটু কি না তা পরীক্ষা করতে আমাদের দেখতে হবে যে কো-ডোমেইন <math display="inline">\mathbb{R}^2</math>-এর যেকোনো সদস্য ডোমেইন <math display="inline">G</math>-এর কোনো না কোনো সদস্যের প্রতিচ্ছবি কি না। এটি অত্যন্ত স্পষ্ট—যেকোনো <math>\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \in \mathbb{R}^2</math> হলো <math display="inline">G</math> স্পেসের <math display="inline">x\cos\theta + y\sin\theta</math> উপাদানটির প্রতিচ্ছবি। === শর্ত ২ যাচাই করা === এরপর আমরা যাচাই করব যে <math display="inline">f</math> এর গঠন বা কাঠামো (structure) বজায় রাখে কি না। নিচের গণনাটি দেখায় যে <math display="inline">f</math> যোগের নিয়ম (addition) বজায় রাখে: :<math>f((a_1\cos\theta + a_2\sin\theta) + (b_1\cos\theta + b_2\sin\theta))</math> :<math>= f((a_1 + b_1)\cos\theta + (a_2 + b_2)\sin\theta) = \begin{pmatrix} a_1 + b_1 \\ a_2 + b_2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} b_1 \\ b_2 \end{pmatrix}</math> :<math>= f(a_1\cos\theta + a_2\sin\theta) + f(b_1\cos\theta + b_2\sin\theta)</math> একইভাবে নিচের গণনাটি দেখায় যে <math display="inline">f</math> স্কেলার গুণনের (scalar multiplication) নিয়ম বজায় রাখে: :<math>f(r \cdot (a_1\cos\theta + a_2\sin\theta)) = f(r a_1\cos\theta + r a_2\sin\theta) = \begin{pmatrix} r a_1 \\ r a_2 \end{pmatrix} = r \cdot \begin{pmatrix} a_1 \\ a_2 \end{pmatrix}</math> :<math>= r \cdot f(a_1\cos\theta + a_2\sin\theta)</math> যেহেতু শর্ত (১) এবং (২) উভয়ই যাচাই করা হয়েছে, তাই আমরা বলতে পারি যে <math display="inline">f</math> একটি আইসোমরফিজম এবং স্পেস দুটি আইসোমরফিক বা সমরূপী, অর্থাৎ <math display="inline">G \cong \mathbb{R}^2</math>। '''''উদাহরণ ১.৫:''''' ধরি <math>V</math> হলো তিনটি চলক <math>x</math>, <math>y</math>, এবং <math>z</math>-এর রৈখিক সমাবেশের (linear combination) একটি জগত <math>\{c_1x+c_2y+c_3z\,\big|\, c_1,c_2,c_3\in\mathbb{R}\}</math>, যা স্বাভাবিক যোগ এবং স্কেলার গুণন প্রক্রিয়ার অধীনে গঠিত। তাহলে <math>V</math> জগতটি দ্বিঘাত বহুপদীর জগত <math>\mathcal{P}_2</math>-এর সাথে আইসোমরফিক (isomorphic)। এটি দেখানোর জন্য আমরা একটি আইসোমরফিজম চিত্রণ (map) তৈরি করব। এর একাধিক সম্ভাবনা থাকতে পারে; উদাহরণস্বরূপ, এখানে চারটি দেওয়া হলো: <math>\begin{array}{c}c_1x+c_2y+c_3z\end{array} \quad\begin{array}{rl}\stackrel{f_1}{\longmapsto} &c_1+c_2x+c_3x^2 \\\stackrel{f_2}{\longmapsto} &c_2+c_3x+c_1x^2 \\\stackrel{f_3}{\longmapsto} &-c_1-c_2x-c_3x^2 \\\stackrel{f_4}{\longmapsto} &c_1+(c_1+c_2)x+(c_1+c_3)x^2\end{array}</math> প্রথম চিত্রণটি অপেক্ষাকৃত বেশি স্বাভাবিক কারণ এটি কেবল সহগগুলোকে স্থানান্তর করে। তবে, নিচে আমরা যাচাই করব যে দ্বিতীয় চিত্রণটি একটি আইসোমরফিজম। এর মাধ্যমে এটি স্পষ্ট হবে যে সাধারণ বা স্বাভাবিক চিত্রণ ছাড়াও অন্যান্য আইসোমরফিজম থাকা সম্ভব (<math>f_1</math> যে একটি আইসোমরফিজম তা দেখানো ৩ নম্বর সমস্যার অন্তর্ভুক্ত)। <math>f_2</math> যে এক-এক (one-to-one), তা প্রমাণ করতে আমরা দেখাব যে যদি <math>f_2(c_1x+c_2y+c_3z)=f_2(d_1x+d_2y+d_3z)</math> হয়, তবে <math>c_1x+c_2y+c_3z=d_1x+d_2y+d_3z</math> হবে। <math>f_2</math>-এর সংজ্ঞা অনুযায়ী <math>f_2(c_1x+c_2y+c_3z)=f_2(d_1x+d_2y+d_3z)</math> থেকে পাওয়া যায়: <math>c_2+c_3x+c_1x^2=d_2+d_3x+d_1x^2</math> সমান বহুপদীসমূহের সহগগুলোও সমান হয়, তাই <math>c_2=d_2</math>, <math>c_3=d_3</math>, এবং <math>c_1=d_1</math>। সুতরাং <math>f_2(c_1x+c_2y+c_3z)=f_2(d_1x+d_2y+d_3z)</math> নির্দেশ করে যে <math>c_1x+c_2y+c_3z=d_1x+d_2y+d_3z</math>, এবং সে কারণে <math>f_2</math> চিত্রণটি এক-এক। <math>f_2</math> চিত্রণটি উপরিচিত্রণ (onto), কারণ কো-ডোমেনের যেকোনো সদস্য <math>a+bx+cx^2</math> হলো ডোমেনের কোনো না কোনো সদস্যের প্রতিচ্ছবি; নির্দিষ্টভাবে এটি <math>cx+ay+bz</math>-এর প্রতিচ্ছবি। উদাহরণস্বরূপ, <math>2+3x-4x^2</math> হলো <math>f_2(-4x+2y+3z)</math>। গাণিতিক কাঠামো সংরক্ষণের (structure preservation) হিসাবগুলো আগের উদাহরণের মতোই। এই চিত্রণটি যোগ প্রক্রিয়া সংরক্ষণ করে: :<math> f_2\bigl((c_1x+c_2y+c_3z) +(d_1x+d_2y+d_3z)\bigr)</math> <math>\begin{array}{rl}&=f_2\bigl((c_1+d_1)x+(c_2+d_2)y+(c_3+d_3)z\bigr) \\&=(c_2+d_2)+(c_3+d_3)x+(c_1+d_1)x^2 \\&=(c_2+c_3x+c_1x^2)+(d_2+d_3x+d_1x^2) \\&=f_2(c_1x+c_2y+c_3z)+f_2(d_1x+d_2y+d_3z)\end{array}</math> এবং এটি স্কেলার গুণনও সংরক্ষণ করে: <math>\begin{array}{rl} f_2\bigl(r\cdot(c_1x+c_2y+c_3z)\bigr) &=f_2(rc_1x+rc_2y+rc_3z) \\ &=rc_2+rc_3x+rc_1x^2 \\ &=r\cdot(c_2+c_3x+c_1x^2) \\ &=r\cdot\, f_2(c_1x+c_2y+c_3z) \end{array}</math> অতএব <math>f_2</math> একটি আইসোমরফিজম এবং আমরা লিখতে পারি <math>V\cong\mathcal{P}_2</math>। '''''উদাহরণ ১.৬''''' একটি '''প্রসারণ''' (dilation) চিত্রণ <math>d_s:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2</math>, যা সকল ভেক্টরকে একটি অ-শূন্য স্কেলার <math>s</math> দ্বারা গুণ করে, সেটি <math>\mathbb{R}^2</math>-এর একটি অটোমরফিজম (automorphism)। [[চিত্র:Linalg_dilation.png|x150px]] একটি '''আবর্তন''' (rotation) বা '''ঘূর্ণন চিত্রণ''' <math>t_{\theta}:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2</math>, যা সকল ভেক্টরকে <math>\theta</math> কোণে আবর্তিত করে, সেটি একটি অটোমরফিজম। [[চিত্র:Linalg_rotation.png|x150px]] <math>\mathbb{R}^2</math>-এর তৃতীয় এক প্রকার অটোমরফিজম হলো এমন একটি চিত্রণ <math>f_\ell:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2</math>, যা মূলবিন্দুগামী একটি সরলরেখা <math>\ell</math>-এর সাপেক্ষে সকল ভেক্টরকে '''প্রতিফলিত''' (flip বা reflect) করে। [[চিত্র:Linalg_reflection.png|x150px]] দেখুন: ২০ নম্বর সমস্যা। '''''উদাহরণ ১.৭ ''''' অনূর্ধ্ব ৫ ঘাতবিশিষ্ট বহুপদীর জগত <math>\mathcal{P}_5</math> এবং এমন একটি চিত্রণ <math>f</math> বিবেচনা করি যা একটি বহুপদী <math>p(x)</math>-কে <math>p(x-1)</math>-এ রূপান্তরিত করে। উদাহরণস্বরূপ, এই চিত্রণের অধীনে <math>x^2 \mapsto (x-1)^2 = x^2-2x+1</math> এবং <math>x^3+2x \mapsto (x-1)^3+2(x-1) = x^3-3x^2+5x-3</math> হয়। এই চিত্রণটি উক্ত জগতের একটি অটোমরফিজম (automorphism); এটি যাচাই করার কাজটি ১২ নম্বর সমস্যার অন্তর্ভুক্ত। <math>\mathcal{P}_5</math>-এর নিজের সাথেই এই আইসোমরফিজমটি আমাদের কেবল এটাই জানায় না যে জগতটি নিজের "অনুরূপ", বরং এটি আমাদের জগতের অভ্যন্তরীণ গঠন সম্পর্কেও ধারণা দেয়। উদাহরণস্বরূপ, নিচে একগুচ্ছ পরাবৃত্ত (parabolas) দেখানো হয়েছে, যা <math>\mathcal{P}_5</math>-এর সদস্যদের লেখচিত্র। প্রতিটির শীর্ষবিন্দু <math>y=-1</math>-এ অবস্থিত এবং বামদিকের প্রথমটির শূন্যবিন্দু (zeroes) হলো <math>-2.25</math> ও <math>-1.75</math>, এর পরেরটির শূন্যবিন্দু হলো <math>-1.25</math> ও <math>-0.75</math>, ইত্যাদি। জ্যামিতিকভাবে, যেকোনো ফাংশনের আর্গুমেন্টে <math>x</math>-এর পরিবর্তে <math>x-1</math> প্রতিস্থাপন করলে তার লেখচিত্রটি ডানদিকে এক একক সরে যায়। সুতরাং, <math>f(p_0)=p_1</math> এবং <math>f</math>-এর কাজ হলো সকল পরাবৃত্তকে ডানদিকে এক একক সরিয়ে দেওয়া। লক্ষ্য করুন যে, <math>f</math> প্রয়োগ করার আগের চিত্র এবং পরের চিত্রটি হুবহু এক, কারণ প্রতিটি পরাবৃত্ত ডানদিকে সরে গেলেও বামদিক থেকে আরেকটি পরাবৃত্ত এসে তার জায়গা দখল করে নেয়। এটি ত্রিঘাত (cubics) বা অন্যান্য ঘাতের ক্ষেত্রেও সত্য। তাই অটোমরফিজম <math>f</math> আমাদের এই অন্তর্দৃষ্টি দেয় যে <math>\mathcal{P}_5</math>-এর একটি নির্দিষ্ট আনুভূমিক সমজাতীয়তা (horizontal homogeneity) রয়েছে; এই জগতটি <math>x=1</math>-এর নিকটে দেখতে ঠিক তেমনই যেমনটি <math>x=0</math>-এর নিকটে। এই বিভাগের প্রস্তাবনায় যেমনটি বলা হয়েছে, আমরা এখন এমন কিছু ফলাফল উপস্থাপন করব যা এই দাবিকে সমর্থন করে যে—উপরে প্রদত্ত আইসোমরফিজম (Isomorphism) বা সমরূপতার সংজ্ঞাটি ভেক্টর স্পেসসমূহ "অভিন্ন" হওয়ার বিষয়ে আমাদের সহজাত ধারণাকেই প্রতিফলিত করে।অবশ্যই, সংজ্ঞাটি নিজেই বেশ জোরালো: একটি ভেক্টর স্পেস দুটি উপাদানের সমন্বয়ে গঠিত—একটি সেট এবং তার গঠন (structure)। সংজ্ঞাটি কেবল এটাই দাবি করে যে, সেট দুটির মধ্যে এবং গঠন দুটির মধ্যে যেন নিখুঁত মিল বা সামঞ্জস্য থাকে। উপরের উদাহরণগুলোও বেশ বিশ্বাসযোগ্য। বিশেষ করে, উদাহরণ ১.১, যা দুই-সারি বিশিষ্ট রো-ভেক্টর (row vectors) এবং দুই-সারি বিশিষ্ট কলাম-ভেক্টরের (column vectors) মধ্যে একটি সমরূপতা দেখায়, তা আমাদের এই সহজাত বোধকে আরও স্পষ্ট করে যে—আইসোমরফিক স্পেসগুলো সমস্ত প্রাসঙ্গিক দিক থেকে আসলে একই। মাঝে মাঝে বলা হয়, যদি $V \cong W$ হয়, তবে "$W$ হলো আসলে সবুজ রঙ করা $V$ মাত্র"—অর্থাৎ এদের মধ্যকার যেকোনো পার্থক্য কেবল বাহ্যিক।যদি আরও প্রমাণের প্রয়োজন হয়, তবে নিচের ফলাফলগুলো সেই সংজ্ঞাকে আরও দৃঢ়ভাবে সমর্থন করবে। এই ফলাফলগুলো একত্রে এটিই নির্দেশ করে যে, একটি ভেক্টর স্পেসের গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলো আইসোমরফিজমের অধীনে একে অপরের সাথে মিলে যায়। যেহেতু আমরা লিনিয়ার কম্বিনেশন (linear combinations) আলোচনার জন্যই ভেক্টর স্পেস নিয়ে পড়াশোনা করেছি, তাই এখানে "গুরুত্বপূর্ণ বিষয়" বলতে লিনিয়ার কম্বিনেশন সংক্রান্ত বিষয়গুলোকেই বোঝানো হয়েছে। ভেক্টরগুলো টাইপোগ্রাফিকভাবে কীভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে (কিংবা তাদের রঙ কী!) তা মোটেও গুরুত্বপূর্ণ নয়।উদাহরণস্বরূপ, যদিও আইসোমরফিজমের সংজ্ঞায় স্পষ্টভাবে বলা নেই যে তাদের জিরো ভেক্টর (zero vectors) অবশ্যই এক হতে হবে, তবুও এটি ওই সংজ্ঞারই একটি অনিবার্য ফলাফল। '''''শিরোনামা ১.৮''''' একটি আইসোমরফিজম শূন্য ভেক্টরকে শূন্য ভেক্টরেই নিয়ে যায় '''প্রমাণ''' যেখানে <math>f:V \to W</math> একটি আইসোমরফিজম, সেখানে যেকোনো <math>\vec{v} \in V</math>-কে নির্দিষ্ট করি। তাহলে, <math>f(\vec{0}_V) = f(0 \cdot \vec{v}) = 0 \cdot f(\vec{v}) = \vec{0}_W</math>। আইসোমরফিজমের সংজ্ঞায় প্রয়োজন হয় যে, দুটি ভেক্টরের যোগফল যেন একে অপরের সাথে মিলে যায় এবং স্কেলার গুণিতকগুলোও যেন একইভাবে মিলে যায়। আমরা একে বিস্তৃত করে বলতে পারি যে, সমস্ত লিনিয়ার কম্বিনেশনও (linear combinations) একইভাবে একে অপরের সাথে মিলে যাবে। '''''শিরোনামা ১.৯''''' ভেক্টর জগতের মধ্যে যেকোনো চিত্রণ <math> f:V\to W </math>-এর জন্য নিচের উক্তিগুলো সমতুল্য: ১। <math>f</math> গাণিতিক কাঠামো সংরক্ষণ করে: :<math> f(\vec{v}_1+\vec{v}_2)=f(\vec{v}_1)+f(\vec{v}_2) \quad\text{এবং}\quad f(c\vec{v})=c\,f(\vec{v}) </math> ২।<math> f </math> দুটি ভেক্টরের রৈখিক সমাবেশ (linear combination) সংরক্ষণ করে: :<math> f(c_1\vec{v}_1+c_2\vec{v}_2)=c_1f(\vec{v}_1)+c_2f(\vec{v}_2) </math> ৩। <math> f </math> যেকোনো সসীম সংখ্যক ভেক্টরের রৈখিক সমাবেশ সংরক্ষণ করে: :<math> f(c_1\vec{v}_1+\dots+c_n\vec{v}_n)= c_1f(\vec{v}_1)+\dots+c_nf(\vec{v}_n) </math> '''প্রমাণ:''' যেহেতু <math>3\!\implies\!2</math> এবং <math>2\!\implies\!1</math> অনুমিতিগুলো স্পষ্ট, তাই আমাদের কেবল <math>1\!\implies\!3</math> দেখানো প্রয়োজন। ধরি, উক্তি ১ সত্য। আমরা পদসংখ্যা <math>n</math>-এর ওপর আরোহী পদ্ধতির (induction) মাধ্যমে উক্তি ৩ প্রমাণ করব। একটি পদের ক্ষেত্রে ভিত্তি ধাপ (base case), অর্থাৎ <math> f(c\vec{v}_1)=c\,f(\vec{v}_1) </math>, উক্তি ১-এর অনুমিতি দ্বারা প্রমাণিত। আরোহী ধাপের (inductive step) জন্য ধরি, <math> k </math> বা তার কম সংখ্যক পদের জন্য উক্তি ৩ সত্য; অর্থাৎ যখন <math>n=1</math>, বা <math>n=2</math>, ..., অথবা <math>n=k</math>। এখন <math>k+1</math>-সংখ্যক পদের ক্ষেত্রে বিবেচনা করি। উক্তি ১-এর প্রথম অংশ অনুযায়ী পাই: :<math> f(c_1\vec{v}_1+\dots+c_k\vec{v}_k+c_{k+1}\vec{v}_{k+1}) =f(c_1\vec{v}_1+\dots+c_k\vec{v}_k)+f(c_{k+1}\vec{v}_{k+1}) </math> এখানে যোগফলটিকে সর্বশেষ "<math>+</math>" চিহ্ন বরাবর বিভক্ত করা হয়েছে। এরপর আরোহী উপকল্প (inductive hypothesis) ব্যবহার করে আমরা <math>k</math>-সংখ্যক পদের যোগফলটিকে ভেঙে লিখতে পারি: :<math> =f(c_1\vec{v}_1)+\dots+f(c_k\vec{v}_k)+f(c_{k+1}\vec{v}_{k+1}) </math> পরিশেষে, উক্তি ১-এর দ্বিতীয় অংশটি <math>k+1</math> বার প্রয়োগ করে আমরা পাই: :<math> =c_1\,f(\vec{v}_1)+\dots+c_k\,f(\vec{v}_k)+c_{k+1}\,f(\vec{v}_{k+1}) </math> আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা যে ভেক্টর স্পেসের গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোকে সত্যিই সংরক্ষিত রাখে—সেই ধারণাকে মজবুত করার পাশাপাশি, ওই লেমা (lemma) বা উপপাদ্যের দ্বিতীয় বিষয়টি কোনো ম্যাপ (map) তার গঠন ঠিক রাখছে কি না, তা যাচাই করার জন্য একটি অত্যন্ত সুবিধাজনক উপায়।আমরা একটি সারসংক্ষেপের মাধ্যমে শেষ করছি। এই বিভাগের বিষয়বস্তুগুলো 'ভেক্টর স্পেস' অধ্যায়টিকে আরও সমৃদ্ধ করেছে। সেখানে ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞা দেওয়ার পর, আমরা অনানুষ্ঠানিকভাবে দেখেছিলাম যে এর ক্ষেত্রে কী কী ভিন্ন ভিন্ন ঘটনা ঘটতে পারে। এখানে, আমরা ভেক্টর স্পেসগুলোর মধ্যকার "<math> \cong </math>" সম্পর্কটি সংজ্ঞায়িত করেছি এবং যুক্তি দিয়ে দেখিয়েছি যে—ভেক্টর স্পেসের সংগ্রহগুলোকে বিভিন্ন শ্রেণিতে ভাগ করার জন্য এটিই সঠিক উপায়। কারণ, এটি একটি ভেক্টর স্পেসের সমস্ত আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্যকে, বিশেষ করে লিনিয়ার কম্বিনেশনকে (linear combinations) অপরিবর্তিত রাখে। অর্থাৎ, আমরা এখন গাণিতিকভাবে সুনির্দিষ্টভাবে বলতে পারছি যে "একই" এবং "ভিন্ন" বলতে আমরা আসলে কী বুঝি, এবং এভাবেই আমরা ভেক্টর স্পেসগুলোকে যথাযথভাবে বিন্যস্ত বা শ্রেণিবদ্ধ করেছি। == '''''অনুশীলনী''''' == {{TextBox|1= ;সমস্যা ১{{anchor|exer:PThreeIsoRFour}}:<!--\label{exer:PThreeIsoRFour}--> [[#ex:CheckMapIsIso|উদাহরণ ১.৪]]-কে ব্যবহার করে যাচাই করুন, সংজ্ঞার আগে দেওয়া দুইটির মধ্যে পারস্পরিক সম্পর্কগুলো আইসোমরফিজম (Isomorphism)। <ol type=1 start=1> <li> [[#exam:TwoWideIsoTwoTall|উদাহরণ ১.১]] <li> [[#exam:PolyTwoIsoRThree|উদাহরণ ১.২]] </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: ম্যাপ বা চিত্রণ <math> f:\mathcal{P}_1\to \mathbb{R}^2 </math>-এর জন্য যেখানে :<math> a+bx\stackrel{f}{\longmapsto}\begin{pmatrix} a-b \\ b \end{pmatrix} </math> ডোমেইনের নিচের প্রতিটি উপাদানের ইমেজ (Image) নির্ণয় করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> 3-2x </math> <li> <math> 2+2x </math> <li> <math> x </math> </ol> দেখান যে এই ম্যাপটি একটি আইসোমরফিজম। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩{{anchor|exer:NatMapAlsoIso}}:<!--\label{exer:NatMapAlsoIso}--> দেখান যে [[#ex:LinComboThreeIsoPTwo|উদাহরণ ১.৫]] থেকে প্রাপ্ত ন্যাচারাল ম্যাপ (Natural Map) <math>f_1</math> একটি আইসোমরফিজম। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: নিচের প্রতিটি ম্যাপ আইসোমরফিজম কি না তা নির্ধারণ করুন (যদি এটি আইসোমরফিজম হয় তবে তা প্রমাণ করুন এবং যদি না হয় তবে এটি যে শর্তটি পূরণ করতে ব্যর্থ হয়েছে তা উল্লেখ করুন)। <ol type=1 start=1> <li> <math> f:\mathcal{M}_{2 \! \times \! 2}\to \mathbb{R} </math> যা এভাবে দেওয়া আছে: :<math> \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} \mapsto ad-bc </math> <li> <math> f:\mathcal{M}_{2 \! \times \! 2}\to \mathbb{R}^4 </math> যা এভাবে দেওয়া আছে: :<math> \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} \mapsto \begin{pmatrix} a+b+c+d \\ a+b+c \\ a+b \\ a \end{pmatrix} </math> <li> <math> f:\mathcal{M}_{2 \! \times \! 2}\to \mathcal{P}_3 </math> যা এভাবে দেওয়া আছে: :<math> \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} \mapsto c+(d+c)x+(b+a)x^2+ax^3 </math> <li> <math> f:\mathcal{M}_{2 \! \times \! 2}\to \mathcal{P}_3 </math> যা এভাবে দেওয়া আছে: :<math> \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} \mapsto c+(d+c)x+(b+a+1)x^2+ax^3 </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: দেখান যে <math> f:\mathbb{R}^1\to \mathbb{R}^1 </math> ম্যাপটি যা <math> f(x)=x^3 </math> দ্বারা দেওয়া আছে, তা ওয়ান-টু-ওয়ান (one-to-one) এবং অনটু (onto)। এটি কি একটি আইসোমরফিজম? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: [[#exam:TwoWideIsoTwoTall|উদাহরণ ১.১]] দেখুন। আরও দুটি আইসোমরফিজম তৈরি করুন (অবশ্যই যাচাই করতে হবে যে তারা আইসোমরফিজমের সংজ্ঞার শর্তগুলো পূরণ করে)। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: [[#exam:PolyTwoIsoRThree|উদাহরণ ১.২]] দেখুন। আরও দুটি আইসোমরফিজম তৈরি করুন (এবং যাচাই করুন যে তারা শর্তগুলো পূরণ করে)। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: দেখান যে, যদিও <math> \mathbb{R}^2 </math> নিজেই <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর একটি সাবস্পেস (Subspace) নয়, তবে এটি <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর <math> xy </math>-তল (plane) সাবস্পেসের সাথে আইসোমরফিক। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: <math> \mathbb{R}^{16} </math> এবং <math> \mathcal{M}_{4 \! \times \! 4} </math>-এর মধ্যে দুটি আইসোমরফিজম খুঁজে বের করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০: <math> k </math>-এর কোন মানের জন্য <math> \mathcal{M}_{m \! \times \! n} </math>, <math> \mathbb{R}^{k} </math>-এর সাথে আইসোমরফিক হবে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: <math> k </math>-এর কোন মানের জন্য <math> \mathcal{P}_k </math>, <math> \mathbb{R}^n </math>-এর সাথে আইসোমরফিক হবে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২{{anchor|exer:PolyToPolyLinSubst}}:<!--\label{exer:PolyToPolyLinSubst}--> প্রমাণ করুন যে [[#ex:OORThreeToFourLinCom|উদাহরণ ১.৭]]-এর ম্যাপটি, যা <math> \mathcal{P}_5 </math> থেকে <math> \mathcal{P}_5 </math>-এ <math> p(x)\mapsto p(x-1) </math> দ্বারা দেওয়া আছে, তা একটি ভেক্টর স্পেস আইসোমরফিজম। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩: [[#le:IsoSendsZeroToZero|লেমা ১.৮]]-এ কেন অবশ্যই একটি <math> \vec{v}\in V </math> থাকতে হবে? অর্থাৎ, <math>V</math> কেন অশূন্য (nonempty) হতে হবে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: যেকোনো দুটি ট্রিভিয়াল স্পেস (Trivial Space) কি আইসোমরফিক? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: [[#le:PresStructIffPresCombos|লেমা ১.৯]]-এর প্রমাণে জিরো-সাম্যান্ড (zero-summands) কেসের ক্ষেত্রে (অর্থাৎ যদি <math>n</math> শূন্য হয়) কী হবে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: দেখান যে যেকোনো আইসোমরফিজম <math> f:\mathcal{P}_0\to \mathbb{R}^1 </math>-এর রূপ হবে <math> a\mapsto ka </math>, যেখানে <math> k </math> হলো একটি অশূন্য বাস্তব সংখ্যা। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: এগুলো প্রমাণ করে যে আইসোমরফিজম একটি সমতুল্য সম্পর্ক (Equivalence relation)। <ol type=1 start=1> <li> দেখান যে আইডেন্টিটি ম্যাপ (Identity map) <math>\mbox{id}:V\to V</math> একটি আইসোমরফিজম। সুতরাং, যেকোনো ভেক্টর স্পেস নিজের সাথে আইসোমরফিক। <li> দেখান যে যদি <math>f:V\to W</math> একটি আইসোমরফিজম হয় তবে এর বিপরীত ম্যাপ <math>f^{-1}:W\to V</math>-ও একটি আইসোমরফিজম। সুতরাং, যদি <math>V</math>, <math>W</math>-এর সাথে আইসোমরফিক হয় তবে <math>W</math>-ও <math>V</math>-এর সাথে আইসোমরফিক। <li> দেখান যে আইসোমরফিজমগুলোর সংযোজন (composition) একটি আইসোমরফিজম: যদি <math>f:V\to W</math> একটি আইসোমরফিজম হয় এবং <math>g:W\to U</math> একটি আইসোমরফিজম হয় তবে <math>g\circ f:V\to U</math>-ও একটি আইসোমরফিজম। সুতরাং, যদি <math>V</math>, <math>W</math>-এর সাথে এবং <math>W</math>, <math>U</math>-এর সাথে আইসোমরফিক হয়, তবে <math>V</math>, <math>U</math>-এর সাথেও আইসোমরফিক। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: ধরা যাক <math> f:V\to W </math> গঠন সংরক্ষণ (preserves structure) করে। দেখান যে <math> f </math> ওয়ান-টু-ওয়ান হবে যদি এবং কেবল যদি <math> V </math>-এর একমাত্র সদস্য যাকে <math> f </math> দ্বারা <math> \vec{0}_W </math>-এ ম্যাপ করা হয় তা <math> \vec{0}_V </math> হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৯: ধরা যাক <math> f:V\to W </math> একটি আইসোমরফিজম। প্রমাণ করুন যে সেট <math> \{\vec{v}_1,\dots,\vec{v}_k\}\subseteq V </math> রৈখিকভাবে নির্ভরশীল (linearly dependent) হবে যদি এবং কেবল যদি তাদের ইমেজ সেট <math> \{f(\vec{v}_1),\dots,f(\vec{v}_k)\}\subseteq W </math> রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২০{{anchor|exer:RigidPlaneMapsAutos}}:<!--\label{exer:RigidPlaneMapsAutos}--> দেখান যে [[#exam:RigidPlaneMapsAutos|উদাহরণ ১.৬]]-এর প্রতিটি ম্যাপ একটি অটোমরফিজম (Automorphism)। <ol type=1 start=1> <li> একটি অশূন্য স্কেলার <math> s </math> দ্বারা ডাইলেশন (Dilation) <math>d_s</math>। <li> একটি কোণ <math> \theta </math>-এর মাধ্যমে রোটেশন (Rotation) <math>t_\theta</math>। <li> মূলবিন্দুগামী একটি রেখার ওপর রিফ্লেকশন (Reflection) <math>f_\ell</math>। </ol> ''ইঙ্গিত:'' দ্বিতীয় এবং তৃতীয় আইটেমের জন্য পোলার স্থানাঙ্ক (Polar coordinates) ব্যবহার করা সুবিধাজনক। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২১: আইডেন্টিটি ম্যাপ এবং শিফট ম্যাপ <math>p(x)\mapsto p(x-k)</math> ব্যতীত <math> \mathcal{P}_2 </math>-এর অন্য একটি অটোমরফিজম তৈরি করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২২: <ol type=1 start=1> <li> দেখান যে একটি ফাংশন <math> f:\mathbb{R}^1\to \mathbb{R}^1 </math> একটি অটোমরফিজম হবে যদি এবং কেবল যদি এটি কোনো <math> k\neq 0 </math>-এর জন্য <math> x\mapsto kx </math> আকারের হয়। <li> ধরা যাক <math> f </math>, <math> \mathbb{R}^1 </math>-এর একটি অটোমরফিজম যাতে <math> f(3)=7 </math>। <math> f(-2) </math> নির্ণয় করুন। <li> দেখান যে একটি ফাংশন <math> f:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math> একটি অটোমরফিজম হবে যদি এবং কেবল যদি এটি নিচের আকারের হয়: :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \mapsto \begin{pmatrix} ax+by \\ cx+dy \end{pmatrix} </math> যেখানে <math> a,b,c,d\in\mathbb{R} </math> এবং <math> ad-bc\neq 0 </math>। ''ইঙ্গিত:'' পূর্ববর্তী উপবিভাগগুলোর অনুশীলনীতে দেখানো হয়েছে যে, :<math> \begin{pmatrix} b \\ d \end{pmatrix} \text{ ভেক্টরটি } \begin{pmatrix} a \\ c \end{pmatrix} \text{-এর গুণিতক নয়} </math> যদি এবং কেবল যদি <math>ad-bc\neq 0</math> হয়। <li> ধরা যাক <math> f </math>, <math> \mathbb{R}^2 </math>-এর একটি অটোমরফিজম যেখানে :<math> f(\begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix})=\begin{pmatrix} 2 \\ -1 \end{pmatrix} \quad\text{এবং}\quad f(\begin{pmatrix} 1 \\ 4 \end{pmatrix})=\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} </math> নিচের মানটি নির্ণয় করুন: :<math> f(\begin{pmatrix} 0 \\ -1 \end{pmatrix}) </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৩: [[#le:IsoSendsZeroToZero|লেমা ১.৮]] এবং [[#le:PresStructIffPresCombos|লেমা ১.৯]] দেখুন। আইসোমরফিজম দ্বারা সংরক্ষিত হয় এমন আরও দুটি বিষয় খুঁজে বের করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৪: আমরা দেখাচ্ছি যে আইসোমরফিজমগুলোকে এমনভাবে তৈরি করা যায় যেন কখনও কখনও ডোমেইন এবং রেঞ্জের নির্দিষ্ট ভেক্টর দেওয়া থাকলে আমরা একটি আইসোমরফিজম তৈরি করতে পারি যা ওই ভেক্টরগুলোকে যুক্ত করে। <ol type=1 start=1> <li> ধরা যাক <math> B=\langle \vec{\beta}_1,\vec{\beta}_2,\vec{\beta}_3 \rangle </math> হলো <math> \mathcal{P}_2 </math>-এর একটি বেসিস (basis) যাতে যেকোনো <math> \vec{p}\in\mathcal{P}_2 </math>-এর একটি অনন্য উপস্থাপনা <math>\vec{p}=c_1\vec{\beta}_1+c_2\vec{\beta}_2+c_3\vec{\beta}_3 </math> থাকে, যাকে আমরা এভাবে প্রকাশ করি: :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{p})=\begin{pmatrix} c_1 \\ c_2 \\ c_3 \end{pmatrix} </math> দেখান যে <math>{\rm Rep}_{B}(\cdot)</math> অপারেশনটি <math> \mathcal{P}_2 </math> থেকে <math> \mathbb{R}^3 </math>-এ একটি ফাংশন (এর মানে হলো ডোমেইনের প্রতিটি ভেক্টর <math> \vec{v}\in\mathcal{P}_2 </math>-এর জন্য <math> \mathbb{R}^3 </math>-এ একটি সংশ্লিষ্ট ইমেজ ভেক্টর আছে এবং প্রতিটি <math> \vec{v} \in \mathcal{P}_2 </math>-এর জন্য সর্বোচ্চ একটি সংশ্লিষ্ট ইমেজ ভেক্টর আছে)। <li> দেখান যে এই <math>{\rm Rep}_{B}(\cdot)</math> ফাংশনটি ওয়ান-টু-ওয়ান এবং অনটু। <li> দেখান যে এটি গঠন (structure) সংরক্ষণ করে। <li> নিচের বৈশিষ্ট্যগুলো পূরণ করে এমন একটি আইসোমরফিজম <math> \mathcal{P}_2 </math> থেকে <math> \mathbb{R}^3 </math>-এ তৈরি করুন: :<math> x+x^2\mapsto\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} \quad\text{এবং}\quad 1-x\mapsto\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৫: প্রমাণ করুন যে একটি স্পেস <math> n </math>-মাত্রিক (n-dimensional) হবে যদি এবং কেবল যদি এটি <math> \mathbb{R}^n </math>-এর সাথে আইসোমরফিক হয়। ''ইঙ্গিত:'' ওই স্পেসের একটি বেসিস <math>B</math> স্থির করুন এবং এমন একটি ম্যাপ বিবেচনা করুন যা কোনো ভেক্টরকে <math>B</math>-এর সাপেক্ষে তার উপস্থাপনায় (representation) পাঠিয়ে দেয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৬{{anchor|direct sum}}: ''(এর জন্য 'Combining Subspaces' উপবিভাগটি প্রয়োজন, যা ঐচ্ছিক।)'' ধরা যাক <math> U </math> এবং <math> W </math> দুটি ভেক্টর স্পেস। একটি নতুন ভেক্টর স্পেস সংজ্ঞায়িত করুন যাতে সেটটি হবে <math> U\times W=\{(\vec{u},\vec{w}) \,\big|\, \vec{u}\in U\text{ এবং } \vec{w}\in W\} </math> এবং অপারেশনগুলো হবে নিম্নরূপ: :<math> (\vec{u}_1,\vec{w}_1)+(\vec{u}_2,\vec{w}_2)= (\vec{u}_1+\vec{u}_2,\vec{w}_1+\vec{w}_2) \quad\text{এবং}\quad r\cdot (\vec{u},\vec{w})=(r\vec{u},r\vec{w}) </math> এটি একটি ভেক্টর স্পেস, যাকে <math> U </math> এবং <math> W </math>-এর '''এক্সটার্নাল ডিরেক্ট সাম''' (external direct sum) বলা হয়। <ol type=1 start=1> <li> এটি যে একটি ভেক্টর স্পেস তা যাচাই করুন। <li> এক্সটার্নাল ডিরেক্ট সাম <math> \mathcal{P}_2\times\mathbb{R}^2 </math>-এর একটি বেসিস এবং এর মাত্রা (dimension) নির্ণয় করুন। <li> <math> \dim(U) </math>, <math> \dim(W) </math>, এবং <math> \dim(U\times W) </math>-এর মধ্যে সম্পর্ক কী? <li> ধরা যাক <math> U </math> এবং <math> W </math> একটি ভেক্টর স্পেস <math> V </math>-এর সাবস্পেস যাতে <math> V=U\oplus W </math> (এই ক্ষেত্রে আমরা বলি যে <math>V</math> হলো <math>U</math> এবং <math>W</math>-এর '''ইন্টার্নাল ডিরেক্ট সাম''')। দেখান যে <math> f:U\times W\to V </math> ম্যাপটি যা :<math> (\vec{u},\vec{w})\stackrel{f}{\longmapsto} \vec{u}+\vec{w} </math> দ্বারা সংজ্ঞায়িত, সেটি একটি আইসোমরফিজম। অর্থাৎ, যদি ইন্টার্নাল ডিরেক্ট সাম সংজ্ঞায়িত থাকে, তবে ইন্টার্নাল এবং এক্সটার্নাল ডিরেক্ট সাম পরস্পর আইসোমরফিক। </ol> }} <noinclude> [[/সমাধান/]] == '''''পাদটীকা''''' == <references/> {{navigation|Book=রৈখিক বীজগণিত |current=সংজ্ঞা এবং উদাহরণ |previous=আইসোমরফিজম |next=রেঞ্জস্পেস এবং নালস্পেস}} {{BookCat}} </noinclude> 3xeipt1ghitgydtkclyymlby9kky5za 93177 93096 2026-05-05T03:48:31Z Kazi Mushfique Anan 12541 93177 wikitext text/x-wiki আমরা এমন দুটি উদাহরণ দিয়ে শুরু করব যা আমাদের আইসোমরফিজমের সঠিক সংজ্ঞার দিকে নিয়ে যাবে। '''''উদাহরণ ১.১:''''' ধরা যাক, দুই উপাদান বিশিষ্ট একটি 'রো ভেক্টর' স্পেস এবং দুই উপাদান বিশিষ্ট একটি 'কলাম ভেক্টর' স্পেসের কথা। এরা দেখতে আলাদা হলেও আসলে "একই"। কারণ, যদি আমরা এদের উপাদানগুলোকে একে অপরের সাথে মিলিয়ে দিই: <math display="inline">(1 \quad 2) \longleftrightarrow \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}</math> তাহলে দেখা যায়, এদের গাণিতিক প্রক্রিয়াগুলোও (যোগ ও স্কেলার গুণন) একই থাকে। যেমন: <math display="inline">(1 \quad 2) + (3 \quad 4) = (4 \quad 6) \longleftrightarrow \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} 3 \\ 4 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 4 \\ 6 \end{pmatrix}</math> এবং স্কেলার গুণনের ক্ষেত্রে: <math display="inline">5 \cdot (1 \quad 2) = (5 \quad 10) \longleftrightarrow 5 \cdot \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 5 \\ 10 \end{pmatrix}</math> আরও সাধারণভাবে বললে, এই মিল বা সম্পর্কের অধীনেː <math> \begin{pmatrix} a_0 &a_1 \end{pmatrix} \quad\longleftrightarrow\quad \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \end{pmatrix} </math> উভয় প্রক্রিয়াই সংরক্ষিত থাকে: <math> \begin{pmatrix} a_0 &a_1 \end{pmatrix}+\begin{pmatrix} b_0 &b_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} a_0+b_0 &a_1+b_1 \end{pmatrix} \longleftrightarrow \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \end{pmatrix}+\begin{pmatrix} b_0 \\ b_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} a_0+b_0 \\ a_1+b_1 \end{pmatrix} </math> এবং <math> r\cdot\begin{pmatrix} a_0 &a_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} ra_0 &ra_1 \end{pmatrix} \quad\longleftrightarrow\quad r\cdot\begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} ra_0 \\ ra_1 \end{pmatrix} </math> (যেখানে সব চলকই বাস্তব সংখ্যা)। '''''উদাহরণ ১.২''''' অন্য দুটি স্পেস যেগুলোকে আমরা "একই" মনে করতে পারি তা হলো <math>\mathcal{P}_2</math> (দ্বিঘাত বহুপদীর স্পেস) এবং <math>\mathbb{R}^3</math>। এদের মধ্যে স্বাভাবিক মিলটি হলো: <math> a_0+a_1x+a_2x^2 \quad\longleftrightarrow\quad \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} \qquad\qquad (\text{e.g., }1+2x+3x^2\,\longleftrightarrow\,\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \\ 3 \end{pmatrix}) </math> এখানে গঠন সংরক্ষিত থাকে: সংশ্লিষ্ট উপাদানগুলো একইভাবে যোগ হয়: <math> \begin{array}{r} a_0+a_1x+a_2x^2\\ +\,\,b_0+b_1x+b_2x^2 \\ \hline (a_0+b_0)+(a_1+b_1)x+(a_2+b_2)x^2 \end{array} \quad\longleftrightarrow\quad \begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} +\begin{pmatrix} b_0 \\ b_1 \\ b_2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} a_0+b_0 \\ a_1+b_1 \\ a_2+b_2 \end{pmatrix} </math> এবং স্কেলার গুণফলও একইভাবে মিলে যায়। <math> r\cdot(a_0+a_1x+a_2x^2)= (ra_0)+(ra_1)x+(ra_2)x^2 \quad\longleftrightarrow\quad r\cdot\begin{pmatrix} a_0 \\ a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} ra_0 \\ ra_1 \\ ra_2 \end{pmatrix} </math> '''''উদাহরণ ১.৩''''' দুটি ভেক্টর স্পেস <math>V</math> এবং <math display="inline">W</math>-এর মধ্যে একটি আইসোমরফিজম হলো এমন একটি ম্যাপ (চিত্রণ) <math> f:V\to W </math> যা: ১। একটি মিল বা করসপনডেন্স:<math>f</math>হলো এক-এক এবং সার্বিক। ২। গঠন সংরক্ষণ করে: যদি <math> \vec{v}_1,\vec{v}_2\in V </math> হয় তবে <math> f(\vec{v}_1+\vec{v}_2)=f(\vec{v}_1)+f(\vec{v}_2) </math> এবং যদি <math> \vec{v}\in V </math> ও <math> r\in\mathbb{R} </math> হয় তবে <math> f(r\vec{v})=r\,f(\vec{v}) </math>।(যখন এমন একটি ম্যাপ থাকে, তখন আমরা লিখি <math> V\cong W </math> এবং পড়ি "<math> V </math> হলো <math> W </math>-এর আইসোমরফিক")। '''''উদাহরণ ১.৪''''' <math> \theta </math>-এর ফাংশন দ্বারা গঠিত ভেক্টর স্পেস <math>G=\{c_1\cos\theta+c_2\sin\theta\,\big|\, c_1,c_2\in\mathbb{R}\}</math> , নিচের ম্যাপিং বা চিত্রের অধীনে ভেক্টর স্পেস <math> \mathbb{R}^2 </math>-এর সাথে আইসোমরফিজম গঠন করে। <math>f(c_1\cos\theta + c_2\sin\theta) \longmapsto \begin{pmatrix} c_1 \\ c_2 \end{pmatrix}</math> আমরা সংজ্ঞায় প্রদত্ত শর্তগুলো যাচাই করার মাধ্যমে এটি পরীক্ষা করব। === শর্ত ১ যাচাই করা === প্রথমেই আমরা যাচাই করব যে, এই ম্যাপটি স্পেস দুটির সেটের উপাদানগুলোর মধ্যে একটি এক-এক মিল তৈরি করে কি না। '''এক-এক প্রমাণ:''' <math display="inline">f</math> কে এক-এক প্রমাণ করতে হলে আমাদের দেখাতে হবে যে, <math> f(\vec{a})=f(\vec{b}) </math> কেবল তখনই হবে যখন <math> \vec{a}=\vec{b} </math> হয়। যদি, <math>f(a_1\cos\theta + a_2\sin\theta) = f(b_1\cos\theta + b_2\sin\theta)</math> হয়, তবে <math display="inline">f</math>-এর সংজ্ঞা অনুযায়ী: <math>\begin{pmatrix} a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} b_1 \\ b_2 \end{pmatrix}</math> এখান থেকে আমরা সিদ্ধান্তে আসতে পারি যে <math> a_1=b_1 </math> এবং <math display="inline">a_2 = b_2</math>, কারণ কলাম ভেক্টরগুলো তখনই সমান হয় যখন তাদের উপাদানগুলো সমান থাকে। যেহেতু আমরা প্রমাণ করেছি যে <math> f(\vec{a})=f(\vec{b}) </math> হলে <math> \vec{a}=\vec{b} </math> হয়, তাই <math display="inline">f</math> একটি এক-এক ফাংশন। '''সার্বিক প্রমাণ:''' <math display="inline">f</math> অনটু কি না তা পরীক্ষা করতে আমাদের দেখতে হবে যে কো-ডোমেইন <math display="inline">\mathbb{R}^2</math>-এর যেকোনো সদস্য ডোমেইন <math display="inline">G</math>-এর কোনো না কোনো সদস্যের প্রতিচ্ছবি কি না। এটি অত্যন্ত স্পষ্ট—যেকোনো <math>\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \in \mathbb{R}^2</math> হলো <math display="inline">G</math> স্পেসের <math display="inline">x\cos\theta + y\sin\theta</math> উপাদানটির প্রতিচ্ছবি। === শর্ত ২ যাচাই করা === এরপর আমরা যাচাই করব যে <math display="inline">f</math> এর গঠন বা কাঠামো বজায় রাখে কি না। নিচের গণনাটি দেখায় যে <math display="inline">f</math> যোগের নিয়ম বজায় রাখে: :<math>f((a_1\cos\theta + a_2\sin\theta) + (b_1\cos\theta + b_2\sin\theta))</math> :<math>= f((a_1 + b_1)\cos\theta + (a_2 + b_2)\sin\theta) = \begin{pmatrix} a_1 + b_1 \\ a_2 + b_2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} a_1 \\ a_2 \end{pmatrix} + \begin{pmatrix} b_1 \\ b_2 \end{pmatrix}</math> :<math>= f(a_1\cos\theta + a_2\sin\theta) + f(b_1\cos\theta + b_2\sin\theta)</math> একইভাবে নিচের গণনাটি দেখায় যে <math display="inline">f</math> স্কেলার গুণনের নিয়ম বজায় রাখে: :<math>f(r \cdot (a_1\cos\theta + a_2\sin\theta)) = f(r a_1\cos\theta + r a_2\sin\theta) = \begin{pmatrix} r a_1 \\ r a_2 \end{pmatrix} = r \cdot \begin{pmatrix} a_1 \\ a_2 \end{pmatrix}</math> :<math>= r \cdot f(a_1\cos\theta + a_2\sin\theta)</math> যেহেতু শর্ত (১) এবং (২) উভয়ই যাচাই করা হয়েছে, তাই আমরা বলতে পারি যে <math display="inline">f</math> একটি আইসোমরফিজম এবং স্পেস দুটি আইসোমরফিক বা সমরূপী, অর্থাৎ <math display="inline">G \cong \mathbb{R}^2</math>। '''''উদাহরণ ১.৫:''''' ধরি <math>V</math> হলো তিনটি চলক <math>x</math>, <math>y</math>, এবং <math>z</math>-এর রৈখিক সমাবেশের একটি জগত <math>\{c_1x+c_2y+c_3z\,\big|\, c_1,c_2,c_3\in\mathbb{R}\}</math>, যা স্বাভাবিক যোগ এবং স্কেলার গুণন প্রক্রিয়ার অধীনে গঠিত। তাহলে <math>V</math> জগতটি দ্বিঘাত বহুপদীর জগত <math>\mathcal{P}_2</math>-এর সাথে আইসোমরফিক। এটি দেখানোর জন্য আমরা একটি আইসোমরফিজম চিত্রণ তৈরি করব। এর একাধিক সম্ভাবনা থাকতে পারে; উদাহরণস্বরূপ, এখানে চারটি দেওয়া হলো: <math>\begin{array}{c}c_1x+c_2y+c_3z\end{array} \quad\begin{array}{rl}\stackrel{f_1}{\longmapsto} &c_1+c_2x+c_3x^2 \\\stackrel{f_2}{\longmapsto} &c_2+c_3x+c_1x^2 \\\stackrel{f_3}{\longmapsto} &-c_1-c_2x-c_3x^2 \\\stackrel{f_4}{\longmapsto} &c_1+(c_1+c_2)x+(c_1+c_3)x^2\end{array}</math> প্রথম চিত্রণটি অপেক্ষাকৃত বেশি স্বাভাবিক কারণ এটি কেবল সহগগুলোকে স্থানান্তর করে। তবে, নিচে আমরা যাচাই করব যে দ্বিতীয় চিত্রণটি একটি আইসোমরফিজম। এর মাধ্যমে এটি স্পষ্ট হবে যে সাধারণ বা স্বাভাবিক চিত্রণ ছাড়াও অন্যান্য আইসোমরফিজম থাকা সম্ভব (<math>f_1</math> যে একটি আইসোমরফিজম তা দেখানো ৩ নম্বর সমস্যার অন্তর্ভুক্ত)। <math>f_2</math> যে এক-এক , তা প্রমাণ করতে আমরা দেখাব যে যদি <math>f_2(c_1x+c_2y+c_3z)=f_2(d_1x+d_2y+d_3z)</math> হয়, তবে <math>c_1x+c_2y+c_3z=d_1x+d_2y+d_3z</math> হবে। <math>f_2</math>-এর সংজ্ঞা অনুযায়ী <math>f_2(c_1x+c_2y+c_3z)=f_2(d_1x+d_2y+d_3z)</math> থেকে পাওয়া যায়: <math>c_2+c_3x+c_1x^2=d_2+d_3x+d_1x^2</math> সমান বহুপদীসমূহের সহগগুলোও সমান হয়, তাই <math>c_2=d_2</math>, <math>c_3=d_3</math>, এবং <math>c_1=d_1</math>। সুতরাং <math>f_2(c_1x+c_2y+c_3z)=f_2(d_1x+d_2y+d_3z)</math> নির্দেশ করে যে <math>c_1x+c_2y+c_3z=d_1x+d_2y+d_3z</math>, এবং সে কারণে <math>f_2</math> চিত্রণটি এক-এক। <math>f_2</math> চিত্রণটি সার্বিক, কারণ কো-ডোমেনের যেকোনো সদস্য <math>a+bx+cx^2</math> হলো ডোমেনের কোনো না কোনো সদস্যের প্রতিচ্ছবি; নির্দিষ্টভাবে এটি <math>cx+ay+bz</math>-এর প্রতিচ্ছবি। উদাহরণস্বরূপ, <math>2+3x-4x^2</math> হলো <math>f_2(-4x+2y+3z)</math>। গাণিতিক কাঠামো সংরক্ষণের হিসাবগুলো আগের উদাহরণের মতোই। এই চিত্রণটি যোগ প্রক্রিয়া সংরক্ষণ করে: :<math> f_2\bigl((c_1x+c_2y+c_3z) +(d_1x+d_2y+d_3z)\bigr)</math> <math>\begin{array}{rl}&=f_2\bigl((c_1+d_1)x+(c_2+d_2)y+(c_3+d_3)z\bigr) \\&=(c_2+d_2)+(c_3+d_3)x+(c_1+d_1)x^2 \\&=(c_2+c_3x+c_1x^2)+(d_2+d_3x+d_1x^2) \\&=f_2(c_1x+c_2y+c_3z)+f_2(d_1x+d_2y+d_3z)\end{array}</math> এবং এটি স্কেলার গুণনও সংরক্ষণ করে: <math>\begin{array}{rl} f_2\bigl(r\cdot(c_1x+c_2y+c_3z)\bigr) &=f_2(rc_1x+rc_2y+rc_3z) \\ &=rc_2+rc_3x+rc_1x^2 \\ &=r\cdot(c_2+c_3x+c_1x^2) \\ &=r\cdot\, f_2(c_1x+c_2y+c_3z) \end{array}</math> অতএব <math>f_2</math> একটি আইসোমরফিজম এবং আমরা লিখতে পারি <math>V\cong\mathcal{P}_2</math>। '''''উদাহরণ ১.৬''''' একটি '''প্রসারণ''' চিত্রণ <math>d_s:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2</math>, যা সকল ভেক্টরকে একটি অ-শূন্য স্কেলার <math>s</math> দ্বারা গুণ করে, সেটি <math>\mathbb{R}^2</math>-এর একটি অটোমরফিজম। [[চিত্র:Linalg_dilation.png|x150px]] একটি '''আবর্তন''' বা '''ঘূর্ণন চিত্রণ''' <math>t_{\theta}:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2</math>, যা সকল ভেক্টরকে <math>\theta</math> কোণে আবর্তিত করে, সেটি একটি অটোমরফিজম। [[চিত্র:Linalg_rotation.png|x150px]] <math>\mathbb{R}^2</math>-এর তৃতীয় এক প্রকার অটোমরফিজম হলো এমন একটি চিত্রণ <math>f_\ell:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2</math>, যা মূলবিন্দুগামী একটি সরলরেখা <math>\ell</math>-এর সাপেক্ষে সকল ভেক্টরকে '''প্রতিফলিত''' করে। [[চিত্র:Linalg_reflection.png|x150px]] দেখুন: ২০ নম্বর সমস্যা। '''''উদাহরণ ১.৭ ''''' অনূর্ধ্ব ৫ ঘাতবিশিষ্ট বহুপদীর জগত <math>\mathcal{P}_5</math> এবং এমন একটি চিত্রণ <math>f</math> বিবেচনা করি যা একটি বহুপদী <math>p(x)</math>-কে <math>p(x-1)</math>-এ রূপান্তরিত করে। উদাহরণস্বরূপ, এই চিত্রণের অধীনে <math>x^2 \mapsto (x-1)^2 = x^2-2x+1</math> এবং <math>x^3+2x \mapsto (x-1)^3+2(x-1) = x^3-3x^2+5x-3</math> হয়। এই চিত্রণটি উক্ত জগতের একটি অটোমরফিজম; এটি যাচাই করার কাজটি ১২ নম্বর সমস্যার অন্তর্ভুক্ত। <math>\mathcal{P}_5</math>-এর নিজের সাথেই এই আইসোমরফিজমটি আমাদের কেবল এটাই জানায় না যে জগতটি নিজের "অনুরূপ", বরং এটি আমাদের জগতের অভ্যন্তরীণ গঠন সম্পর্কেও ধারণা দেয়। উদাহরণস্বরূপ, নিচে একগুচ্ছ পরাবৃত্ত দেখানো হয়েছে, যা <math>\mathcal{P}_5</math>-এর সদস্যদের লেখচিত্র। প্রতিটির শীর্ষবিন্দু <math>y=-1</math>-এ অবস্থিত এবং বামদিকের প্রথমটির শূন্যবিন্দু হলো <math>-2.25</math> ও <math>-1.75</math>, এর পরেরটির শূন্যবিন্দু হলো <math>-1.25</math> ও <math>-0.75</math>, ইত্যাদি। জ্যামিতিকভাবে, যেকোনো ফাংশনের আর্গুমেন্টে <math>x</math>-এর পরিবর্তে <math>x-1</math> প্রতিস্থাপন করলে তার লেখচিত্রটি ডানদিকে এক একক সরে যায়। সুতরাং, <math>f(p_0)=p_1</math> এবং <math>f</math>-এর কাজ হলো সকল পরাবৃত্তকে ডানদিকে এক একক সরিয়ে দেওয়া। লক্ষ্য করুন যে, <math>f</math> প্রয়োগ করার আগের চিত্র এবং পরের চিত্রটি হুবহু এক, কারণ প্রতিটি পরাবৃত্ত ডানদিকে সরে গেলেও বামদিক থেকে আরেকটি পরাবৃত্ত এসে তার জায়গা দখল করে নেয়। এটি ত্রিঘাত বা অন্যান্য ঘাতের ক্ষেত্রেও সত্য। তাই অটোমরফিজম <math>f</math> আমাদের এই অন্তর্দৃষ্টি দেয় যে <math>\mathcal{P}_5</math>-এর একটি নির্দিষ্ট আনুভূমিক সমজাতীয়তা রয়েছে; এই জগতটি <math>x=1</math>-এর নিকটে দেখতে ঠিক তেমনই যেমনটি <math>x=0</math>-এর নিকটে। এই বিভাগের প্রস্তাবনায় যেমনটি বলা হয়েছে, আমরা এখন এমন কিছু ফলাফল উপস্থাপন করব যা এই দাবিকে সমর্থন করে যে—উপরে প্রদত্ত আইসোমরফিজম বা সমরূপতার সংজ্ঞাটি ভেক্টর স্পেসসমূহ "অভিন্ন" হওয়ার বিষয়ে আমাদের সহজাত ধারণাকেই প্রতিফলিত করে।অবশ্যই, সংজ্ঞাটি নিজেই বেশ জোরালো: একটি ভেক্টর স্পেস দুটি উপাদানের সমন্বয়ে গঠিত—একটি সেট এবং তার গঠন । সংজ্ঞাটি কেবল এটাই দাবি করে যে, সেট দুটির মধ্যে এবং গঠন দুটির মধ্যে যেন নিখুঁত মিল বা সামঞ্জস্য থাকে। উপরের উদাহরণগুলোও বেশ বিশ্বাসযোগ্য। বিশেষ করে, উদাহরণ ১.১, যা দুই-সারি বিশিষ্ট রো-ভেক্টর এবং দুই-সারি বিশিষ্ট কলাম-ভেক্টরের মধ্যে একটি সমরূপতা দেখায়, তা আমাদের এই সহজাত বোধকে আরও স্পষ্ট করে যে—আইসোমরফিক স্পেসগুলো সমস্ত প্রাসঙ্গিক দিক থেকে আসলে একই। মাঝে মাঝে বলা হয়, যদি <math display="inline">V \cong W</math> হয়, তবে "<math display="inline">W</math>" হলো আসলে সবুজ রঙ করা <math display="inline">V</math> মাত্র"—অর্থাৎ এদের মধ্যকার যেকোনো পার্থক্য কেবল বাহ্যিক।যদি আরও প্রমাণের প্রয়োজন হয়, তবে নিচের ফলাফলগুলো সেই সংজ্ঞাকে আরও দৃঢ়ভাবে সমর্থন করবে। এই ফলাফলগুলো একত্রে এটিই নির্দেশ করে যে, একটি ভেক্টর স্পেসের গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলো আইসোমরফিজমের অধীনে একে অপরের সাথে মিলে যায়। যেহেতু আমরা লিনিয়ার কম্বিনেশন আলোচনার জন্যই ভেক্টর স্পেস নিয়ে পড়াশোনা করেছি, তাই এখানে "গুরুত্বপূর্ণ বিষয়" বলতে লিনিয়ার কম্বিনেশন সংক্রান্ত বিষয়গুলোকেই বোঝানো হয়েছে। ভেক্টরগুলো টাইপোগ্রাফিকভাবে কীভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে (কিংবা তাদের রঙ কী!) তা মোটেও গুরুত্বপূর্ণ নয়।উদাহরণস্বরূপ, যদিও আইসোমরফিজমের সংজ্ঞায় স্পষ্টভাবে বলা নেই যে তাদের জিরো ভেক্টর অবশ্যই এক হতে হবে, তবুও এটি ওই সংজ্ঞারই একটি অনিবার্য ফলাফল। '''''শিরোনামা ১.৮''''' একটি আইসোমরফিজম শূন্য ভেক্টরকে শূন্য ভেক্টরেই নিয়ে যায় '''প্রমাণ''' যেখানে <math>f:V \to W</math> একটি আইসোমরফিজম, সেখানে যেকোনো <math>\vec{v} \in V</math>-কে নির্দিষ্ট করি। তাহলে, <math>f(\vec{0}_V) = f(0 \cdot \vec{v}) = 0 \cdot f(\vec{v}) = \vec{0}_W</math>। আইসোমরফিজমের সংজ্ঞায় প্রয়োজন হয় যে, দুটি ভেক্টরের যোগফল যেন একে অপরের সাথে মিলে যায় এবং স্কেলার গুণিতকগুলোও যেন একইভাবে মিলে যায়। আমরা একে বিস্তৃত করে বলতে পারি যে, সমস্ত লিনিয়ার কম্বিনেশনও (linear combinations) একইভাবে একে অপরের সাথে মিলে যাবে। '''''শিরোনামা ১.৯''''' ভেক্টর জগতের মধ্যে যেকোনো চিত্রণ <math> f:V\to W </math>-এর জন্য নিচের উক্তিগুলো সমতুল্য: ১। <math>f</math> গাণিতিক কাঠামো সংরক্ষণ করে: :<math> f(\vec{v}_1+\vec{v}_2)=f(\vec{v}_1)+f(\vec{v}_2) \quad\text{এবং}\quad f(c\vec{v})=c\,f(\vec{v}) </math> ২।<math> f </math> দুটি ভেক্টরের রৈখিক সমাবেশ সংরক্ষণ করে: :<math> f(c_1\vec{v}_1+c_2\vec{v}_2)=c_1f(\vec{v}_1)+c_2f(\vec{v}_2) </math> ৩। <math> f </math> যেকোনো সসীম সংখ্যক ভেক্টরের রৈখিক সমাবেশ সংরক্ষণ করে: :<math> f(c_1\vec{v}_1+\dots+c_n\vec{v}_n)= c_1f(\vec{v}_1)+\dots+c_nf(\vec{v}_n) </math> '''প্রমাণ:''' যেহেতু <math>3\!\implies\!2</math> এবং <math>2\!\implies\!1</math> অনুমিতিগুলো স্পষ্ট, তাই আমাদের কেবল <math>1\!\implies\!3</math> দেখানো প্রয়োজন। ধরি, উক্তি ১ সত্য। আমরা পদসংখ্যা <math>n</math>-এর ওপর আরোহী পদ্ধতির মাধ্যমে উক্তি ৩ প্রমাণ করব। একটি পদের ক্ষেত্রে ভিত্তি ধাপ, অর্থাৎ <math> f(c\vec{v}_1)=c\,f(\vec{v}_1) </math>, উক্তি ১-এর অনুমিতি দ্বারা প্রমাণিত। আরোহী ধাপের জন্য ধরি, <math> k </math> বা তার কম সংখ্যক পদের জন্য উক্তি ৩ সত্য; অর্থাৎ যখন <math>n=1</math>, বা <math>n=2</math>, ..., অথবা <math>n=k</math>। এখন <math>k+1</math>-সংখ্যক পদের ক্ষেত্রে বিবেচনা করি। উক্তি ১-এর প্রথম অংশ অনুযায়ী পাই: :<math> f(c_1\vec{v}_1+\dots+c_k\vec{v}_k+c_{k+1}\vec{v}_{k+1}) =f(c_1\vec{v}_1+\dots+c_k\vec{v}_k)+f(c_{k+1}\vec{v}_{k+1}) </math> এখানে যোগফলটিকে সর্বশেষ "<math>+</math>" চিহ্ন বরাবর বিভক্ত করা হয়েছে। এরপর আরোহী উপকল্প ব্যবহার করে আমরা <math>k</math>-সংখ্যক পদের যোগফলটিকে ভেঙে লিখতে পারি: :<math> =f(c_1\vec{v}_1)+\dots+f(c_k\vec{v}_k)+f(c_{k+1}\vec{v}_{k+1}) </math> পরিশেষে, উক্তি ১-এর দ্বিতীয় অংশটি <math>k+1</math> বার প্রয়োগ করে আমরা পাই: :<math> =c_1\,f(\vec{v}_1)+\dots+c_k\,f(\vec{v}_k)+c_{k+1}\,f(\vec{v}_{k+1}) </math> আইসোমরফিজমের সংজ্ঞা যে ভেক্টর স্পেসের গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোকে সত্যিই সংরক্ষিত রাখে—সেই ধারণাকে মজবুত করার পাশাপাশি, ওই শিরোনামা বা উপপাদ্যের দ্বিতীয় বিষয়টি কোনো ম্যাপ তার গঠন ঠিক রাখছে কি না, তা যাচাই করার জন্য একটি অত্যন্ত সুবিধাজনক উপায়।আমরা একটি সারসংক্ষেপের মাধ্যমে শেষ করছি। এই বিভাগের বিষয়বস্তুগুলো 'ভেক্টর স্পেস' অধ্যায়টিকে আরও সমৃদ্ধ করেছে। সেখানে ভেক্টর স্পেসের সংজ্ঞা দেওয়ার পর, আমরা অনানুষ্ঠানিকভাবে দেখেছিলাম যে এর ক্ষেত্রে কী কী ভিন্ন ভিন্ন ঘটনা ঘটতে পারে। এখানে, আমরা ভেক্টর স্পেসগুলোর মধ্যকার "<math> \cong </math>" সম্পর্কটি সংজ্ঞায়িত করেছি এবং যুক্তি দিয়ে দেখিয়েছি যে—ভেক্টর স্পেসের সংগ্রহগুলোকে বিভিন্ন শ্রেণিতে ভাগ করার জন্য এটিই সঠিক উপায়। কারণ, এটি একটি ভেক্টর স্পেসের সমস্ত আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্যকে, বিশেষ করে লিনিয়ার কম্বিনেশনকে অপরিবর্তিত রাখে। অর্থাৎ, আমরা এখন গাণিতিকভাবে সুনির্দিষ্টভাবে বলতে পারছি যে "একই" এবং "ভিন্ন" বলতে আমরা আসলে কী বুঝি, এবং এভাবেই আমরা ভেক্টর স্পেসগুলোকে যথাযথভাবে বিন্যস্ত বা শ্রেণিবদ্ধ করেছি। == '''''অনুশীলনী''''' == {{TextBox|1= ;সমস্যা ১{{anchor|exer:PThreeIsoRFour}}:<!--\label{exer:PThreeIsoRFour}--> [[#ex:CheckMapIsIso|উদাহরণ ১.৪]]-কে ব্যবহার করে যাচাই করুন, সংজ্ঞার আগে দেওয়া দুইটির মধ্যে পারস্পরিক সম্পর্কগুলো আইসোমরফিজম। <ol type=1 start=1> <li> [[#exam:TwoWideIsoTwoTall|উদাহরণ ১.১]] <li> [[#exam:PolyTwoIsoRThree|উদাহরণ ১.২]] </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: ম্যাপ বা চিত্রণ <math> f:\mathcal{P}_1\to \mathbb{R}^2 </math>-এর জন্য যেখানে :<math> a+bx\stackrel{f}{\longmapsto}\begin{pmatrix} a-b \\ b \end{pmatrix} </math> ডোমেইনের নিচের প্রতিটি উপাদানের ইমেজ (Image) নির্ণয় করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> 3-2x </math> <li> <math> 2+2x </math> <li> <math> x </math> </ol> দেখান যে এই ম্যাপটি একটি আইসোমরফিজম। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩{{anchor|exer:NatMapAlsoIso}}:<!--\label{exer:NatMapAlsoIso}--> দেখান যে [[#ex:LinComboThreeIsoPTwo|উদাহরণ ১.৫]] থেকে প্রাপ্ত ন্যাচারাল ম্যাপ <math>f_1</math> একটি আইসোমরফিজম। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: নিচের প্রতিটি ম্যাপ আইসোমরফিজম কি না তা নির্ধারণ করুন (যদি এটি আইসোমরফিজম হয় তবে তা প্রমাণ করুন এবং যদি না হয় তবে এটি যে শর্তটি পূরণ করতে ব্যর্থ হয়েছে তা উল্লেখ করুন)। <ol type=1 start=1> <li> <math> f:\mathcal{M}_{2 \! \times \! 2}\to \mathbb{R} </math> যা এভাবে দেওয়া আছে: :<math> \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} \mapsto ad-bc </math> <li> <math> f:\mathcal{M}_{2 \! \times \! 2}\to \mathbb{R}^4 </math> যা এভাবে দেওয়া আছে: :<math> \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} \mapsto \begin{pmatrix} a+b+c+d \\ a+b+c \\ a+b \\ a \end{pmatrix} </math> <li> <math> f:\mathcal{M}_{2 \! \times \! 2}\to \mathcal{P}_3 </math> যা এভাবে দেওয়া আছে: :<math> \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} \mapsto c+(d+c)x+(b+a)x^2+ax^3 </math> <li> <math> f:\mathcal{M}_{2 \! \times \! 2}\to \mathcal{P}_3 </math> যা এভাবে দেওয়া আছে: :<math> \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} \mapsto c+(d+c)x+(b+a+1)x^2+ax^3 </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: দেখান যে <math> f:\mathbb{R}^1\to \mathbb{R}^1 </math> ম্যাপটি যা <math> f(x)=x^3 </math> দ্বারা দেওয়া আছে, তা ওয়ান-টু-ওয়ান এবং সার্বিক। এটি কি একটি আইসোমরফিজম? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: [[#exam:TwoWideIsoTwoTall|উদাহরণ ১.১]] দেখুন। আরও দুটি আইসোমরফিজম তৈরি করুন (অবশ্যই যাচাই করতে হবে যে তারা আইসোমরফিজমের সংজ্ঞার শর্তগুলো পূরণ করে)। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: [[#exam:PolyTwoIsoRThree|উদাহরণ ১.২]] দেখুন। আরও দুটি আইসোমরফিজম তৈরি করুন (এবং যাচাই করুন যে তারা শর্তগুলো পূরণ করে)। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: দেখান যে, যদিও <math> \mathbb{R}^2 </math> নিজেই <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর একটি সাবস্পেস নয়, তবে এটি <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর <math> xy </math>-তল সাবস্পেসের সাথে আইসোমরফিক। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: <math> \mathbb{R}^{16} </math> এবং <math> \mathcal{M}_{4 \! \times \! 4} </math>-এর মধ্যে দুটি আইসোমরফিজম খুঁজে বের করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০: <math> k </math>-এর কোন মানের জন্য <math> \mathcal{M}_{m \! \times \! n} </math>, <math> \mathbb{R}^{k} </math>-এর সাথে আইসোমরফিক হবে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: <math> k </math>-এর কোন মানের জন্য <math> \mathcal{P}_k </math>, <math> \mathbb{R}^n </math>-এর সাথে আইসোমরফিক হবে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২{{anchor|exer:PolyToPolyLinSubst}}:<!--\label{exer:PolyToPolyLinSubst}--> প্রমাণ করুন যে [[#ex:OORThreeToFourLinCom|উদাহরণ ১.৭]]-এর ম্যাপটি, যা <math> \mathcal{P}_5 </math> থেকে <math> \mathcal{P}_5 </math>-এ <math> p(x)\mapsto p(x-1) </math> দ্বারা দেওয়া আছে, তা একটি ভেক্টর স্পেস আইসোমরফিজম। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩: [[#le:IsoSendsZeroToZero|শিরোনামা ১.৮]]-এ কেন অবশ্যই একটি <math> \vec{v}\in V </math> থাকতে হবে? অর্থাৎ, <math>V</math> কেন অশূন্য (nonempty) হতে হবে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: যেকোনো দুটি ট্রিভিয়াল স্পেস (Trivial Space) কি আইসোমরফিক? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: [[#le:PresStructIffPresCombos|শিরোনামা ১.৯]]-এর প্রমাণে জিরো-সাম্যান্ড কেসের ক্ষেত্রে (অর্থাৎ যদি <math>n</math> শূন্য হয়) কী হবে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: দেখান যে যেকোনো আইসোমরফিজম <math> f:\mathcal{P}_0\to \mathbb{R}^1 </math>-এর রূপ হবে <math> a\mapsto ka </math>, যেখানে <math> k </math> হলো একটি অশূন্য বাস্তব সংখ্যা। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: এগুলো প্রমাণ করে যে আইসোমরফিজম একটি সমতুল্য সম্পর্ক। <ol type=1 start=1> <li> দেখান যে আইডেন্টিটি ম্যাপ <math>\mbox{id}:V\to V</math> একটি আইসোমরফিজম। সুতরাং, যেকোনো ভেক্টর স্পেস নিজের সাথে আইসোমরফিক। <li> দেখান যে যদি <math>f:V\to W</math> একটি আইসোমরফিজম হয় তবে এর বিপরীত ম্যাপ <math>f^{-1}:W\to V</math>-ও একটি আইসোমরফিজম। সুতরাং, যদি <math>V</math>, <math>W</math>-এর সাথে আইসোমরফিক হয় তবে <math>W</math>-ও <math>V</math>-এর সাথে আইসোমরফিক। <li> দেখান যে আইসোমরফিজমগুলোর সংযোজন একটি আইসোমরফিজম: যদি <math>f:V\to W</math> একটি আইসোমরফিজম হয় এবং <math>g:W\to U</math> একটি আইসোমরফিজম হয় তবে <math>g\circ f:V\to U</math>-ও একটি আইসোমরফিজম। সুতরাং, যদি <math>V</math>, <math>W</math>-এর সাথে এবং <math>W</math>, <math>U</math>-এর সাথে আইসোমরফিক হয়, তবে <math>V</math>, <math>U</math>-এর সাথেও আইসোমরফিক। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: ধরা যাক <math> f:V\to W </math> গঠন সংরক্ষণ করে। দেখান যে <math> f </math> ওয়ান-টু-ওয়ান হবে যদি এবং কেবল যদি <math> V </math>-এর একমাত্র সদস্য যাকে <math> f </math> দ্বারা <math> \vec{0}_W </math>-এ ম্যাপ করা হয় তা <math> \vec{0}_V </math> হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৯: ধরা যাক <math> f:V\to W </math> একটি আইসোমরফিজম। প্রমাণ করুন যে সেট <math> \{\vec{v}_1,\dots,\vec{v}_k\}\subseteq V </math> রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হবে যদি এবং কেবল যদি তাদের ইমেজ সেট <math> \{f(\vec{v}_1),\dots,f(\vec{v}_k)\}\subseteq W </math> রৈখিকভাবে নির্ভরশীল হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২০{{anchor|exer:RigidPlaneMapsAutos}}:<!--\label{exer:RigidPlaneMapsAutos}--> দেখান যে [[#exam:RigidPlaneMapsAutos|উদাহরণ ১.৬]]-এর প্রতিটি ম্যাপ একটি অটোমরফিজম। <ol type=1 start=1> <li> একটি অশূন্য স্কেলার <math> s </math> দ্বারা ডাইলেশন <math>d_s</math>। <li> একটি কোণ <math> \theta </math>-এর মাধ্যমে রোটেশন <math>t_\theta</math>। <li> মূলবিন্দুগামী একটি রেখার ওপর রিফ্লেকশন <math>f_\ell</math>। </ol> ''ইঙ্গিত:'' দ্বিতীয় এবং তৃতীয় আইটেমের জন্য পোলার স্থানাঙ্ক ব্যবহার করা সুবিধাজনক। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২১: আইডেন্টিটি ম্যাপ এবং শিফট ম্যাপ <math>p(x)\mapsto p(x-k)</math> ব্যতীত <math> \mathcal{P}_2 </math>-এর অন্য একটি অটোমরফিজম তৈরি করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২২: <ol type=1 start=1> <li> দেখান যে একটি ফাংশন <math> f:\mathbb{R}^1\to \mathbb{R}^1 </math> একটি অটোমরফিজম হবে যদি এবং কেবল যদি এটি কোনো <math> k\neq 0 </math>-এর জন্য <math> x\mapsto kx </math> আকারের হয়। <li> ধরা যাক <math> f </math>, <math> \mathbb{R}^1 </math>-এর একটি অটোমরফিজম যাতে <math> f(3)=7 </math>। <math> f(-2) </math> নির্ণয় করুন। <li> দেখান যে একটি ফাংশন <math> f:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math> একটি অটোমরফিজম হবে যদি এবং কেবল যদি এটি নিচের আকারের হয়: :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \mapsto \begin{pmatrix} ax+by \\ cx+dy \end{pmatrix} </math> যেখানে <math> a,b,c,d\in\mathbb{R} </math> এবং <math> ad-bc\neq 0 </math>। ''ইঙ্গিত:'' পূর্ববর্তী উপবিভাগগুলোর অনুশীলনীতে দেখানো হয়েছে যে, :<math> \begin{pmatrix} b \\ d \end{pmatrix} \text{ ভেক্টরটি } \begin{pmatrix} a \\ c \end{pmatrix} \text{-এর গুণিতক নয়} </math> যদি এবং কেবল যদি <math>ad-bc\neq 0</math> হয়। <li> ধরা যাক <math> f </math>, <math> \mathbb{R}^2 </math>-এর একটি অটোমরফিজম যেখানে :<math> f(\begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix})=\begin{pmatrix} 2 \\ -1 \end{pmatrix} \quad\text{এবং}\quad f(\begin{pmatrix} 1 \\ 4 \end{pmatrix})=\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} </math> নিচের মানটি নির্ণয় করুন: :<math> f(\begin{pmatrix} 0 \\ -1 \end{pmatrix}) </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৩: [[#le:IsoSendsZeroToZero|শিরোনামা ১.৮]] এবং [[#le:PresStructIffPresCombos|শিরোনামা ১.৯]] দেখুন। আইসোমরফিজম দ্বারা সংরক্ষিত হয় এমন আরও দুটি বিষয় খুঁজে বের করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৪: আমরা দেখাচ্ছি যে আইসোমরফিজমগুলোকে এমনভাবে তৈরি করা যায় যেন কখনও কখনও ডোমেইন এবং রেঞ্জের নির্দিষ্ট ভেক্টর দেওয়া থাকলে আমরা একটি আইসোমরফিজম তৈরি করতে পারি যা ওই ভেক্টরগুলোকে যুক্ত করে। <ol type=1 start=1> <li> ধরা যাক <math> B=\langle \vec{\beta}_1,\vec{\beta}_2,\vec{\beta}_3 \rangle </math> হলো <math> \mathcal{P}_2 </math>-এর একটি বেসিস যাতে যেকোনো <math> \vec{p}\in\mathcal{P}_2 </math>-এর একটি অনন্য উপস্থাপনা <math>\vec{p}=c_1\vec{\beta}_1+c_2\vec{\beta}_2+c_3\vec{\beta}_3 </math> থাকে, যাকে আমরা এভাবে প্রকাশ করি: :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{p})=\begin{pmatrix} c_1 \\ c_2 \\ c_3 \end{pmatrix} </math> দেখান যে <math>{\rm Rep}_{B}(\cdot)</math> অপারেশনটি <math> \mathcal{P}_2 </math> থেকে <math> \mathbb{R}^3 </math>-এ একটি ফাংশন (এর মানে হলো ডোমেইনের প্রতিটি ভেক্টর <math> \vec{v}\in\mathcal{P}_2 </math>-এর জন্য <math> \mathbb{R}^3 </math>-এ একটি সংশ্লিষ্ট ইমেজ ভেক্টর আছে এবং প্রতিটি <math> \vec{v} \in \mathcal{P}_2 </math>-এর জন্য সর্বোচ্চ একটি সংশ্লিষ্ট ইমেজ ভেক্টর আছে)। <li> দেখান যে এই <math>{\rm Rep}_{B}(\cdot)</math> ফাংশনটি ওয়ান-টু-ওয়ান এবং অনটু। <li> দেখান যে এটি গঠন সংরক্ষণ করে। <li> নিচের বৈশিষ্ট্যগুলো পূরণ করে এমন একটি আইসোমরফিজম <math> \mathcal{P}_2 </math> থেকে <math> \mathbb{R}^3 </math>-এ তৈরি করুন: :<math> x+x^2\mapsto\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 0 \end{pmatrix} \quad\text{এবং}\quad 1-x\mapsto\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৫: প্রমাণ করুন যে একটি স্পেস <math> n </math>-মাত্রিক হবে যদি এবং কেবল যদি এটি <math> \mathbb{R}^n </math>-এর সাথে আইসোমরফিক হয়। ''ইঙ্গিত:'' ওই স্পেসের একটি বেসিস <math>B</math> স্থির করুন এবং এমন একটি ম্যাপ বিবেচনা করুন যা কোনো ভেক্টরকে <math>B</math>-এর সাপেক্ষে তার উপস্থাপনায় পাঠিয়ে দেয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২৬{{anchor|direct sum}}: ''(এর জন্য ''উপ-সমষ্টির সংমিশ্রণ" উপবিভাগটি প্রয়োজন, যা ঐচ্ছিক।)'' ধরা যাক <math> U </math> এবং <math> W </math> দুটি ভেক্টর স্পেস। একটি নতুন ভেক্টর স্পেস সংজ্ঞায়িত করুন যাতে সেটটি হবে <math> U\times W=\{(\vec{u},\vec{w}) \,\big|\, \vec{u}\in U\text{ এবং } \vec{w}\in W\} </math> এবং অপারেশনগুলো হবে নিম্নরূপ: :<math> (\vec{u}_1,\vec{w}_1)+(\vec{u}_2,\vec{w}_2)= (\vec{u}_1+\vec{u}_2,\vec{w}_1+\vec{w}_2) \quad\text{এবং}\quad r\cdot (\vec{u},\vec{w})=(r\vec{u},r\vec{w}) </math> এটি একটি ভেক্টর স্পেস, যাকে <math> U </math> এবং <math> W </math>-এর '''এক্সটার্নাল ডিরেক্ট সাম বা বহিঃস্থ সরাসরি যোগফল''' বলা হয়। <ol type=1 start=1> <li> এটি যে একটি ভেক্টর স্পেস তা যাচাই করুন। <li> এক্সটার্নাল ডিরেক্ট সাম <math> \mathcal{P}_2\times\mathbb{R}^2 </math>-এর একটি বেসিস এবং এর মাত্রা নির্ণয় করুন। <li> <math> \dim(U) </math>, <math> \dim(W) </math>, এবং <math> \dim(U\times W) </math>-এর মধ্যে সম্পর্ক কী? <li> ধরা যাক <math> U </math> এবং <math> W </math> একটি ভেক্টর স্পেস <math> V </math>-এর সাবস্পেস যাতে <math> V=U\oplus W </math> (এই ক্ষেত্রে আমরা বলি যে <math>V</math> হলো <math>U</math> এবং <math>W</math>-এর '''ইন্টার্নাল ডিরেক্ট সাম''')। দেখান যে <math> f:U\times W\to V </math> ম্যাপটি যা :<math> (\vec{u},\vec{w})\stackrel{f}{\longmapsto} \vec{u}+\vec{w} </math> দ্বারা সংজ্ঞায়িত, সেটি একটি আইসোমরফিজম। অর্থাৎ, যদি ইন্টার্নাল ডিরেক্ট সাম সংজ্ঞায়িত থাকে, তবে ইন্টার্নাল এবং এক্সটার্নাল ডিরেক্ট সাম পরস্পর আইসোমরফিক। </ol> }} <noinclude> [[/সমাধান/]] == '''''পাদটীকা''''' == <references/> {{navigation|Book=রৈখিক বীজগণিত |current=সংজ্ঞা এবং উদাহরণ |previous=আইসোমরফিজম |next=রেঞ্জস্পেস এবং নালস্পেস}} {{BookCat}} </noinclude> qm6qqnxz0jevf7s9k4mmlsdd8xfzq2w 1 28423 93084 2026-05-04T15:38:08Z Kazi Mushfique Anan 12541 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93084 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 3 28424 93085 2026-05-04T15:40:19Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93085 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) h0tjwsyk9y5lxblkpy1y86wba9i5068 3 28425 93086 2026-05-04T15:40:29Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93086 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৫:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) h0tjwsyk9y5lxblkpy1y86wba9i5068 1 28426 93089 2026-05-04T16:25:44Z Nettime Sujata 5690 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93089 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 0 28427 93091 2026-05-04T16:28:03Z Kazi Mushfique Anan 12541 "ক্লায়েন্ট সাইডে, [[http://man.openbsd.org/ssh.1 ssh(1)]], [[http://man.openbsd.org/scp.1 scp(1)]], এবং [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]] বিস্তর পরিসরে কাজ করার সুবিধা প্রদান করে। ইন্টারেক্টিভ লগইন এবং ফাইল স্থানান্তর হলো এর সক্ষমতার সাম..." দিয়ে পাতা তৈরি 93091 wikitext text/x-wiki ক্লায়েন্ট সাইডে, [[http://man.openbsd.org/ssh.1 ssh(1)]], [[http://man.openbsd.org/scp.1 scp(1)]], এবং [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]] বিস্তর পরিসরে কাজ করার সুবিধা প্রদান করে। ইন্টারেক্টিভ লগইন এবং ফাইল স্থানান্তর হলো এর সক্ষমতার সামান্য অংশ মাত্র। * [[http://man.openbsd.org/ssh.1 ssh(1)]] - একটি বেসিক লগইন শেল-ধর্মী ক্লায়েন্ট প্রোগ্রাম। * [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]] - এফটিপি (FTP)-র মতো একটি প্রোগ্রাম যা এসএসএইচ (SSH) প্রোটোকল ব্যবহার করে কাজ করে। * [[http://man.openbsd.org/scp.1 scp(1)]] - ফাইল কপি করার প্রোগ্রাম যা rcp(1)-এর মতো কাজ করে। * [[http://man.openbsd.org/ssh_config.5 ssh_config(5)]] - ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল। == '''এসএসএইচ (SSH) ক্লায়েন্ট''' == [[http://man.openbsd.org/ssh.1 ssh(1)]] এমন একটি প্রোগ্রাম যা একটি অনিরাপদ নেটওয়ার্কের মাধ্যমে হোস্টগুলোর মধ্যে নিরাপদ ও এনক্রিপ্ট করা যোগাযোগের সুবিধা প্রদান করে। এর প্রধান ব্যবহার হলো দূরবর্তী কোনো হোস্টে (Remote host) লগইন করা এবং সেখানে প্রোগ্রাম চালানো। এটি X11 কানেকশন সুরক্ষিত করতে এবং লেগাসি প্রোটোকলগুলোকে সুরক্ষিত করার জন্য যেকোনো TCP পোর্ট ফরওয়ার্ড করতেও ব্যবহৃত হতে পারে। অনিরাপদ টুল যেমন '''rsh''' এবং '''telnet'''-এর বিকল্প হিসেবে ব্যবহারের জন্য মূলত ssh তৈরি করা হয়েছিল। এটি সেই লক্ষ্য অর্জনে অনেকাংশেই সফল হয়েছে। বর্তমানে ইন্টারেক্টিভ সেশন বা অন্য কোথাও '''rsh''' এবং '''telnet''' খুব কমই দেখা যায়। ssh সাধারণ পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে অথবা পাবলিক-প্রাইভেট কি-পেয়ার (key pair)-এর সাহায্যে অথেন্টিকেশন বা সত্যতা যাচাই করতে পারে। এছাড়া কারবেরোস (Kerberos), স্মার্টকার্ড বা ওয়ান-টাইম পাসওয়ার্ড ব্যবহারের মতো আরও অনেক অপশন এতে কনফিগার করা সম্ভব। পাসওয়ার্ডের মাধ্যমে অথেন্টিকেশন করে রিমোট লগইন: <syntaxhighlight lang="shell"> $ ssh fred@somehost.example.org </syntaxhighlight> একই অ্যাকাউন্টে লগইন করার আরেকটি পদ্ধতি: <syntaxhighlight lang="shell"> $ ssh -l fred somehost.example.org </syntaxhighlight> যখন ক্লায়েন্টটি রিমোট হোস্টের শেলের মাধ্যমে চালানো হয়, তখন রিমোট প্রোগ্রামগুলো ইন্টারেক্টিভভাবে চালানো যায়। অথবা SSH ক্লায়েন্টে আর্গুমেন্ট হিসেবে পাস করে সেগুলো সরাসরি চালানো যেতে পারে। এমনকি এগুলো অথেন্টিকেশন কি (key) বা সার্ভার কনফিগারেশনে আগে থেকেই নির্ধারণ করে রাখা সম্ভব। রিমোট মেশিনে [[http://man.openbsd.org/uname.1 uname(1)]] চালানো: <syntaxhighlight lang="shell"> $ ssh -l fred somehost.example.org "uname -a" </syntaxhighlight> কোন ফাইল সিস্টেমগুলো মাউন্ট করা আছে এবং সেখানে কতটুকু জায়গা ব্যবহৃত হচ্ছে তা দেখা: <syntaxhighlight lang="shell"> $ ssh -l fred somehost.example.org "mount; df -h" </syntaxhighlight> কোন অ্যাকাউন্ট কোন প্রোগ্রাম ব্যবহারের অনুমতি পাবে তা বিস্তারিতভাবে কনফিগার করা সম্ভব। এতে অসংখ্য অপশন রয়েছে যা অতিরিক্ত সুবিধা প্রদান করে, যেমন—একাধিক সেশনের জন্য একটি সিঙ্গেল কানেকশন পুনরায় ব্যবহার করা বা ইন্টারমিডিয়ারি মেশিনের (intermediary machines) মাধ্যমে সংযোগ স্থাপন করা। '''sudo(8)'''-এর সাহায্যে এর নিয়ন্ত্রণ ক্ষমতা আরও সূক্ষ্মভাবে বৃদ্ধি করা যেতে পারে। === এসএসএইচ (SSH) ক্লায়েন্ট এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল — সার্ভার সাইড === স্বাভাবিকভাবেই বেশিরভাগ SSH কার্যক্রমের মূল ভিত্তি হলো শেলের (shell) ব্যবহার। একটি সফল সংযোগ স্থাপন হওয়ার পর, OpenSSH বেশ কিছু এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল (environment variables) সেট করে। <pre> SSH_CLIENT='192.168.223.17 36673 22' SSH_CONNECTION='192.168.223.17 36673 192.168.223.229 22' SSH_TTY=/dev/pts/6 </pre> '''SSH_CLIENT''' ক্লায়েন্ট সিস্টেমের ঠিকানা, ক্লায়েন্ট সিস্টেমের আউটগোয়িং পোর্ট নম্বর এবং সার্ভারের ইনকামিং পোর্ট প্রদর্শন করে। '''SSH_CONNECTION''' ক্লায়েন্টের ঠিকানা, ক্লায়েন্টের আউটগোয়িং পোর্ট, সার্ভারের ঠিকানা এবং সার্ভারের ইনকামিং পোর্ট প্রদর্শন করে। '''SSH_TTY''' সংযোগের জন্য সার্ভারে ব্যবহৃত সিউডো-টার্মিনাল (pseudo-terminal) ডিভাইসের নাম (সংক্ষেপে PTY) নির্দেশ করে। সিউডো-টার্মিনাল সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য [[http://man.openbsd.org/ptm.4 ptm(4)]], [[http://man.openbsd.org/tty.1 tty(1)]] এবং [[http://man.openbsd.org/tty.4 tty(4)]] দেখুন। সার্ভার কনফিগারেশনে '''ForceCommand''' অথবা অথোরাইজড কি (authorized keys) ফাইলে '''Command="..."''' ব্যবহারের মাধ্যমে লগইন সেশনটিকে পূর্বনির্ধারিত প্যারামিটারসহ একটি নির্দিষ্ট প্রোগ্রামে সীমাবদ্ধ করা যেতে পারে। যখন এটি করা হয়, তখন একটি অতিরিক্ত এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল '''SSH_ORIGINAL_COMMAND''' সেট হয়ে যায়। <pre> SSH_ORIGINAL_COMMAND=echo "hello, world" </pre> যদি সার্ভারে '''ExposeAuthInfo''' সেট করা থাকে, তবে '''SSH_USER_AUTH''' এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবলটি একটি সাময়িক ফাইলকে নির্দেশ করে, যেখানে বর্তমান সেশনটি শুরু করতে ব্যবহৃত অথেন্টিকেশন পদ্ধতিগুলোর বিস্তারিত তালিকা থাকে। <pre> SSH_USER_AUTH=/tmp/sshauth.4JmbYfF0bhF6C17 </pre> সেশন শেষ হওয়ার সাথে সাথে এই ফাইলটি মুছে ফেলা হয়। ব্যবহারকারীর শেল সেটিংস এবং সিস্টেমের নিজস্ব সেটিংসের ওপর ভিত্তি করে অন্যান্য ভেরিয়েবলগুলো সেট করা হয়। === এসএসএইচ (SSH) ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন অপশনসমূহ === {{RightHalf|'''[[w:bn:Generic_Security_Services_Application_Program_Interface|GSSAPI]]''' বা জেনেরিক সিকিউরিটি সার্ভিস অ্যাপ্লিকেশন প্রোগ্রাম ইন্টারফেস হলো RFC 2743 দ্বারা সংজ্ঞায়িত একটি আদর্শ ইন্টারফেস। এটি বিভিন্ন স্বাধীন মডিউলকে জেনেরিক অথেন্টিকেশন এবং নিরাপদ মেসেজিং প্রদানের একটি মাধ্যম হিসেবে কাজ করে। কারবেরোস ভি (Kerberos V) এই সার্ভিসটি ব্যবহার করে এমন একটি সাধারণ উদাহরণ।}} [[http://man.openbsd.org/ssh.1 ssh(1)]]-এ কনফিগারেশন অপশনগুলো আর্গুমেন্ট হিসেবে পাস করা যেতে পারে। এর পূর্ণ তালিকার জন্য [[http://man.openbsd.org/ssh.1 ssh(1)]] এবং [[http://man.openbsd.org/ssh_config.5 ssh_config(5)]] ম্যানুয়াল পেজগুলো দেখুন। খুবই ভারবোস (verbose) আউটপুট এবং [[w:bn:Generic_Security_Services_Application_Program_Interface|GSSAPI]] অথেন্টিকেশনসহ সংযোগ স্থাপন: <syntaxhighlight lang="shell"> $ ssh -vv -K -l account host.example.org </syntaxhighlight> নির্দিষ্ট কিছু অপশন সার্ভার হোস্টে ব্যবহারকারীর নিজস্ব 'authorized keys' ফাইলে নির্দিষ্ট কি (key)-এর সাথে নির্ধারণ করা যেতে পারে। কোন অপশনগুলো ব্যবহার করা যাবে তা জানতে [[http://man.openbsd.org/sshd.8 sshd(8)]] দেখুন। <syntaxhighlight lang="apache"> command="/usr/local/sbin/backup.sh",no-pty ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAQEAsY6u71N... command="/usr/games/wump",no-port-forwarding,no-pty ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1... environment="gtm_dist=/usr/local/gtm/utf8",environment="gtm_principal_editing=NOINSERT:EDITING" ssh-rsa AAAA8a2s809poloh05yhh... </syntaxhighlight> মনে রাখবেন যে, এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল সেট করার মতো কিছু নির্দেশাবলী ডিফল্টভাবে নিষ্ক্রিয় থাকে এবং ক্লায়েন্টের ব্যবহারের জন্য সেগুলো আগে সার্ভার কনফিগারেশনে উল্লেখ করতে হয়। আরও অনেক কনফিগারেশন নির্দেশাবলী ব্যবহারকারী তার নিজস্ব '''~/.ssh/config''' ফাইলে অথবা সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটর '''/etc/ssh/ssh_config''' ফাইলে সেট করতে পারেন। এই একই কনফিগারেশন নির্দেশাবলী '''-o''' ব্যবহার করে আর্গুমেন্ট হিসেবেও পাস করা যেতে পারে। বর্ণনা সহ পূর্ণ তালিকার জন্য [[http://man.openbsd.org/ssh_config.5 ssh_config(5)]] দেখুন। <syntaxhighlight lang="shell"> $ ssh -o "ServerAliveInterval=60" -o "Compression=yes" -l fred server.example.org </syntaxhighlight> ক্লায়েন্ট হোস্টের সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটররা '''/etc/ssh/config''' ফাইলে কিছু বৈশ্বিক ডিফল্ট (global defaults) সেট করতে পারেন। এর মধ্যে কিছু বৈশ্বিক সেটিংস '''Match''' নির্দেশাবলী ব্যবহার করে নির্দিষ্ট গ্রুপ বা ব্যবহারকারীর জন্য লক্ষ্য করা যেতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, যদি একটি নির্দিষ্ট SSH সার্ভার ২০২২ (2022) পোর্টের মাধ্যমে উপলব্ধ থাকে, তবে ক্লায়েন্ট যাতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেই পোর্টটি ব্যবহার করে তা সেট করে রাখা সুবিধাজনক। OpenBSD-এর কিছু বেনামী CVS সার্ভার এই পোর্টে SSH সংযোগ গ্রহণ করে। তবে, এই ক্ষেত্রে কমপ্রেশন (compression) ব্যবহার করা উচিত নয় কারণ CVS ইতিমধ্যেই কমপ্রেশন ব্যবহার করে। তাই এটি বন্ধ রাখা উচিত। সুতরাং, কেউ তার '''$HOME/.ssh/config''' কনফিগারেশন ফাইলে নিচের মতো কিছু নির্দিষ্ট করে দিতে পারেন যাতে ডিফল্ট পোর্ট ২০২২ হয় এবং কমপ্রেশন ছাড়াই সংযোগ স্থাপন করা হয়: <syntaxhighlight lang="apache" line="1"> Host anoncvs anoncvs.example.org Compression no Port 2022 </syntaxhighlight> বর্ণনা সহ পূর্ণ তালিকার জন্য ক্লায়েন্ট সাইডের ক্ষেত্রে [[http://man.openbsd.org/ssh_config.5 ssh_config(5)]] এবং সার্ভার সাইডের জন্য [[http://man.openbsd.org/sshd_config.5 sshd_config(5)]] দেখুন। === এসএফটিপি (SFTP) ক্লায়েন্ট === [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]] হলো একটি এফটিপি (FTP)-র মতো প্রোগ্রাম যা এসএসএইচ (SSH) প্রোটোকলের মাধ্যমে কাজ করে। একটি সফল সংযোগ স্থাপনের পর এটি ইন্টারেক্টিভভাবে ফাইল আদান-প্রদান করতে ব্যবহৃত হয়। [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]] এমন একটি প্রোগ্রাম যা এসএসএইচ প্রোটোকলের মাধ্যমে একটি সুরক্ষিত এবং এনক্রিপ্ট করা চ্যানেলে ফাইল স্থানান্তরের সুবিধা দেয়। যদিও এটি দেখতে অনেকটা পুরনো এফটিপি-র মতো, তবে এটি সম্পূর্ণ ভিন্ন একটি প্রোটোকল ব্যবহার করে। এটি একই সাথে ফাইল সিস্টেম পরিচালনা (যেমন ডিরেক্টরি তৈরি করা বা ফাইল মুছে ফেলা) এবং ফাইল স্থানান্তরের কাজ করতে পারে। এসএফটিপি-র মাধ্যমে একটি রিমোট হোস্টে কানেক্ট করা: <syntaxhighlight lang="shell"> $ sftp fred@somehost.example.org </syntaxhighlight> কানেক্ট করার পর এটি একটি নিজস্ব প্রম্পট প্রদান করে যেখানে `get`, `put`, `ls`, `cd`-এর মতো কমান্ড ব্যবহার করা যায়। এসএফটিপি সেশনকে একটি নির্দিষ্ট কমান্ড ফাইলের মাধ্যমে অটোমেট করা সম্ভব। এজন্য `-b` (batch mode) ফ্ল্যাগ ব্যবহার করা হয়: <syntaxhighlight lang="shell"> $ sftp -b batchfile.txt fred@somehost.example.org </syntaxhighlight> এটি পাসওয়ার্ডহীন অথেন্টিকেশন (যেমন SSH keys) এর সাথে ব্যবহার করলে স্ক্রিপ্টিং বা ব্যাকআপের কাজে অত্যন্ত কার্যকর হয়। এর কনফিগারেশন এবং অন্যান্য অপশন সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]] ম্যানুয়াল পেজটি দেখুন। == '''এসসিপি (SCP) ক্লায়েন্ট''' == [[http://man.openbsd.org/scp.1 scp(1)]] হোস্টগুলোর মধ্যে ফাইলের এনক্রিপ্ট করা স্থানান্তরের জন্য ব্যবহৃত হয় এবং এটি সাধারণ [[http://man.openbsd.org/cp.1 cp(1)]]-এর মতোই ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। ৯.০ সংস্করণ<ref name="OpenSSH_9.0">{{cite web | url=https://www.openssh.org/txt/release-9.0 | title=OpenSSH 9.0 Release Notes | publisher=www.openssh.org | date=2022-04-08 | accessdate=2026-04-03 }}</ref> থেকে এটি অভ্যন্তরীণভাবে এসএফটিপি (SFTP) প্রোটোকলের ওপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, যেখানে এর আগের পুরনো সংস্করণগুলো বার্কলে সফটওয়্যার ডিস্ট্রিবিউশন (BSD) রিমোট কপি প্রোটোকল (RCP) দ্বারা অনুপ্রাণিত ছিল (যার একটি নিরাপদ বিকল্প হিসেবে এটি তৈরি করা হয়েছিল)। পুরনো এবং নতুন উভয় সংস্করণই সংযোগ এনক্রিপ্ট করার জন্য SSH ব্যবহার করে। [[http://man.openbsd.org/scp.1 scp(1)]] ক্লায়েন্টটি এসএফটিপি ক্লায়েন্টের মতো কোনো আনুষ্ঠানিক স্ট্যান্ডার্ডের ওপর ভিত্তি করে তৈরি নয়। এটি মূলত পুরনো '''rcp''' যা করত কমবেশি সেটিই করার এবং একইভাবে প্রতিক্রিয়া জানানোর লক্ষ্য নিয়ে তৈরি করা হয়েছে। যেহেতু এই পদ্ধতিতে সংযোগের উভয় প্রান্তে একই প্রোগ্রাম ব্যবহার করতে হয় এবং এসএসএইচ-এর অন্যান্য ইমপ্লিমেন্টেশনের সাথে ইন্টারঅপারেবিলিটি (interoperability) বা পারস্পরিক সামঞ্জস্য বজায় রাখার প্রয়োজন হয়, তাই এর কার্যকারিতায় বড় কোনো পরিবর্তন করলে সেই সামঞ্জস্য নষ্ট হওয়ার সম্ভাবনা থাকে। এই কারণে নতুন কোনো বৈশিষ্ট্য যোগ করার প্রয়োজন হলে তা সাধারণত [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]]-এ যোগ করা হয়। সুতরাং, সম্ভব হলে [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]] ব্যবহার করাই শ্রেয়। উল্লেখ্য যে, scp-এর সাম্প্রতিক সংস্করণগুলো মূলত এসএফটিপি প্রোটোকলের একটি ফ্রন্ট-এন্ড হিসেবে কাজ করে। রিমোট থেকে লোকাল মেশিনে কপি করা: <syntaxhighlight lang="shell"> $ scp myaccount@sftp.example.org:*.txt . </syntaxhighlight> লোকাল থেকে রিমোট মেশিনে রিকার্সিভলি (recursively) কপি করা: <syntaxhighlight lang="shell"> $ scp -r /etc/ myaccount@sftp.example.org:. </syntaxhighlight> বর্তমানে এসএফটিপি প্রোটোকলের ফ্রন্ট-এন্ড হওয়ায় নতুন [[http://man.openbsd.org/scp.1 scp(1)]] ক্লায়েন্ট পুরনো ক্লায়েন্টের বেশিরভাগ আচরণ কভার করতে পারলেও এটি হুবহু (bug-for-bug) সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। একটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন যা OpenSSH ৮.৭ বা তার পরবর্তী সংস্করণে সার্ভার সাইডে সংশোধন করা হয়েছে, তা হলো টিল্ডা (~) এক্সপেনশনের অনুপস্থিতি। এটি সমর্থন করার জন্য "expand-path@openssh.com" প্রোটোকল এক্সটেনশন যুক্ত করা হয়েছে। ফাইলের নামে যদি শেলের মেটা-ক্যারেক্টার যেমন * বা ? থাকে, তবে সেক্ষেত্রে কিছু জটিলতা সৃষ্টি হওয়ার সম্ভাবনা থাকতে পারে। আরও তথ্যের জন্য উপরের এসএফটিপি (SFTP) ক্লায়েন্ট বিভাগটি দেখুন। == '''জিইউআই (GUI) ক্লায়েন্টসমূহ''' == এসএফটিপি (SFTP) এবং এসএসএইচ (SSH) সমর্থন করে এমন অনেক গ্রাফিক্যাল ইউটিলিটি বা জিইউআই প্রোগ্রাম রয়েছে। এগুলোর অনেকগুলোই শুরুতে পুরনো লেগাসি প্রোটোকল এফটিপি (FTP)-র জন্য তৈরি করা হয়েছিল এবং সময়ের সাথে সাথে এসএসএইচ ও এসএফটিপি সমর্থন যুক্ত করেছে। দুঃখের বিষয় হলো, আধুনিকায়ন করা সত্ত্বেও অনেকে এগুলোকে এখনও 'এফটিপি প্রোগ্রাম' হিসেবেই অভিহিত করে। অন্যগুলো মূলত সাধারণ ফাইল ম্যানেজার যা নেটওয়ার্ক ট্রান্সপারেন্সি বা দূরবর্তী ফাইল ব্যবহারের মাধ্যম হিসেবে এসএফটিপি সমর্থন করে। এগুলোর বেশিরভাগই কারবেরোস (Kerberos) অথেন্টিকেশনসহ পূর্ণ এসএফটিপি সুবিধা প্রদান করে। বিকল্পগুলোর ব্যাপ্তি বোঝাতে নিচে একটি আংশিক তালিকা দেওয়া হলো: * '''Bluefish''': এটি একটি ওয়েবসাইট ম্যানেজমেন্ট টুল এবং ওয়েব পেজ এডিটর যাতে এসএফটিপি-র ডিফল্ট সমর্থন রয়েছে। ক্লোজড সোর্স প্রতিযোগী XMetaL এবং Dreamweaver-এও আংশিক এসএফটিপি সমর্থন আছে বলে জানা যায়। এই লেখা পর্যন্ত Quanta+ বা Kompozer-এ কোনো এসএফটিপি সমর্থন নেই। [http://bluefish.openoffice.nl/ লিঙ্ক] * '''Cyberduck''': এটি ম্যাকিনটোশের জন্য একটি রিমোট ফাইল ব্রাউজার। এটি এসএফটিপি ছাড়াও আরও অনেক প্রোটোকল সমর্থন করে। [https://cyberduck.io/ লিঙ্ক] * '''Dolphin''': এটি কেডিই (KDE) ডেস্কটপের জন্য একটি অত্যন্ত কার্যকর ফাইল ম্যানেজার, তবে অন্যান্য ডেস্কটপ এনভায়রনমেন্টেও এটি চালানো যায়। এতে এসএফটিপি সমর্থন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। * '''Fetch''': ফেচ সফটওয়ার্কসের তৈরি এই প্রোগ্রামটি ম্যাকিনটোশের জন্য একটি নির্ভরযোগ্য এসএফটিপি ক্লায়েন্ট। ১৯৮৯ সাল থেকে এটি প্রচলিত এবং শুরুতে এটি শুধুমাত্র এফটিপি ক্লায়েন্ট ছিল। এটি ব্যবহার করা সহজ এবং এতে অনেক দরকারী ফিচার রয়েছে। এটি ক্লোজড সোর্স, তবে শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলো বিনামূল্যে এর সাইট লাইসেন্স পেতে পারে। [http://fetchsoftworks.com/fetch/ লিঙ্ক] * '''Filezilla''': এটি একটি এফটিপি ইউটিলিটি হিসেবে পরিচিত হলেও এতে এসএফটিপি-র ডিফল্ট সমর্থন রয়েছে। এটি জিপিএল (GPL) লাইসেন্সের অধীনে একাধিক প্ল্যাটফর্মে উপলব্ধ। [http://filezilla-project.org/ লিঙ্ক] * '''FireFTP''': এটি মজিলা ফায়ারফক্সের একটি এসএফটিপি প্লাগইন। এটি এমআইটি (MIT) এবং জিপিএল উভয় লাইসেন্সের অধীনে পাওয়া যায়। [http://fireftp.net/ লিঙ্ক] * '''Fugu''': মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ের রিসার্চ সিস্টেমস ইউনিক্স গ্রুপ এটি তৈরি করেছিল। এটি ম্যাকিনটোশের জন্য এসএফটিপি-র একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড ছিল। ২০১১ সালে এর উন্নয়ন বন্ধ করে দেওয়া হয়। [https://sourceforge.net/projects/fugussh/files/ লিঙ্ক] * '''gFTP''': এটি একটি মাল্টি-থ্রেডেড ফাইল ট্রান্সফার ক্লায়েন্ট। [https://www.gftp.org/ লিঙ্ক] * '''JuiceSSH''': এটি অ্যান্ড্রয়েড/লিনাক্সের জন্য একটি এসএসএইচ ক্লায়েন্ট। এটি এসএসএইচ-২ (SSH2) এর [http://www.jcraft.com/jsch/ jsch] জাভা ইমপ্লিমেন্টেশন ব্যবহার করে। [https://juicessh.com/ লিঙ্ক] * '''Konqueror''': এটি কেডিই ডেস্কটপের জন্য একটি ফাইল ম্যানেজার এবং ইউনিভার্সাল ডকুমেন্ট ভিউয়ার। এতে এসএফটিপি সমর্থন রয়েছে। [https://apps.kde.org/konqueror/ লিঙ্ক] * '''lftp''': এটি একটি ফাইল ট্রান্সফার প্রোগ্রাম যা একাধিক প্রোটোকল সমর্থন করে। [http://lftp.yar.ru/ লিঙ্ক] * '''Midnight Commander''': এটি একটি টেক্সট ইন্টারফেস ভিত্তিক ভিজ্যুয়াল ফাইল ম্যানেজার, তাই এটি টার্মিনাল বা কনসোলের মাধ্যমে ব্যবহারযোগ্য। এতে এসএফটিপি সমর্থন রয়েছে। [https://midnight-commander.org/ লিঙ্ক] * '''Nautilus''': এটি গ্নোম (GNOME) ডেস্কটপের ডিফল্ট ফাইল ম্যানেজার। এতে এসএফটিপি সমর্থন রয়েছে। * '''PCManFM''': এটি একটি অত্যন্ত দ্রুত এবং হালকা ফাইল ম্যানেজার যা এলএক্সডিই (LXDE)-র ডিফল্ট হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এতে এসএফটিপি সমর্থন রয়েছে। [https://lxqt-project.org/ লিঙ্ক] * '''PuTTY''': এটি টেলনেট এবং এসএসএইচ-এর একটি জনপ্রিয় ওপেন সোর্স ইমপ্লিমেন্টেশন। এটি এমআইটি লাইসেন্সের অধীনে মুক্তি পেয়েছে এবং এতে এসএফটিপি ক্লায়েন্ট (PSFTP), টার্মিনাল এমুলেটর এবং কি-এজেন্ট (Paegent)-এর মতো টুল অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। সাইমন ট্যাথাম (Simon Tatham) এটি তৈরি ও রক্ষণাবেক্ষণ করেন। [http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/download.html লিঙ্ক] * '''Remmina''': এটি জিটিকে+ (GTK+) এ লেখা একটি রিমোট ডেস্কটপ ক্লায়েন্ট যা এসএসএইচ-সহ একাধিক নেটওয়ার্ক প্রোটোকল সমর্থন করে। [https://www.remmina.org/ লিঙ্ক] * '''RemoteShell''': এটি মরফস (MorphOS)-এর ডিফল্ট এসএসএইচ ক্লায়েন্ট। এই অপারেটিং সিস্টেমে কমান্ড-লাইন টুল [[http://man.openbsd.org/ssh.1 ssh(1)]], [[http://man.openbsd.org/scp.1 scp(1)]] এবং [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]]-ও রয়েছে। [https://www.morphos-team.net/ লিঙ্ক] * '''SecPanel''': এটি এসএসএইচ এবং এসসিপি সংযোগ পরিচালনা করার একটি জিইউআই। এটি প্রোটোকলের নতুন কোনো সংস্করণ নয়, বরং বিদ্যমান এসএসএইচ সফটওয়্যারের ওপর ভিত্তি করে কাজ করে। [https://themediahost.de/secpanel/ লিঙ্ক] * '''Thunar''': এটি এক্সএফসিই (XFCE) ডেস্কটপের ডিফল্ট ফাইল ম্যানেজার। এতে এসএফটিপি সমর্থন রয়েছে। [https://docs.xfce.org/xfce/thunar/start লিঙ্ক] * '''Transfer''': এটি মরফসের ডিফল্ট এসএফটিপি ক্লায়েন্ট। [https://www.morphos-team.net/ লিঙ্ক] * '''Yafc''': এর পূর্ণরূপ হলো 'Yet Another FTP Client' এবং নাম সত্ত্বেও এটি এসএফটিপি সমর্থন করে। [https://yafc.sourceforge.net/ লিঙ্ক] === এসএফটিপি সমর্থনকারী অন্যান্য জিইউআই প্রোগ্রাম === কিছু গ্রাফিক্যাল অ্যাপ্লিকেশনও এখন এসএফটিপি সমর্থন করে, যা রিমোট ফাইলগুলোকে লোকাল ফাইলের মতো ব্যবহার করার সুযোগ দেয়। * '''Celluloid''': এটি একটি মিডিয়া প্লেয়ার যা এসএফটিপি-র মাধ্যমে রিমোট ফাইল প্লে করতে পারে। এটি [[http://man.openbsd.org/ssh_config.5 ssh_config(5)]] সম্পর্কে অবগত এবং সেখানে থাকা শর্টকাটগুলো ব্যবহার করতে পারে। * '''mpv''': এটিও একটি মিডিয়া প্লেয়ার যা এসএফটিপি-র মাধ্যমে রিমোট ফাইল চালাতে পারে এবং ssh_config সেটিংস ব্যবহার করতে পারে। * '''LibreOffice''': এতে এসএফটিপি সমর্থন রয়েছে, তবে শুধুমাত্র পাসওয়ার্ড অথেন্টিকেশনের জন্য। ২০২৪ সালের সংস্করণ পর্যন্ত এতে কি (keys) বা সার্টিফিকেট সমর্থন নেই। যেসব প্রোগ্রাম এসএফটিপি বা ssh_config পুরোপুরি সমর্থন করে না, সেগুলোর জন্য একটি বিকল্প সমাধান হলো [http://linux.die.net/man/1/sshfs sshfs]-এর মাধ্যমে রিমোট ডিরেক্টরি মাউন্ট করা। এটি একটি ইউজার-স্পেস ফাইল সিস্টেম ক্লায়েন্ট। <noinclude>{{OpenSSH/TOC|mini}} </noinclude> {{status|১০০%}} asm8cixk7a3sugjxlxtgm0vthekpb9t 93169 93091 2026-05-05T03:25:32Z Kazi Mushfique Anan 12541 93169 wikitext text/x-wiki ক্লায়েন্ট সাইডে, [[http://man.openbsd.org/ssh.1 ssh(1)]], [[http://man.openbsd.org/scp.1 scp(1)]], এবং [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]] বিস্তর পরিসরে কাজ করার সুবিধা প্রদান করে। ইন্টারেক্টিভ লগইন এবং ফাইল স্থানান্তর হলো এর সক্ষমতার সামান্য অংশ মাত্র। * [[http://man.openbsd.org/ssh.1 ssh(1)]] - একটি বেসিক লগইন শেল-ধর্মী ক্লায়েন্ট প্রোগ্রাম। * [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]] - FTP-র মতো একটি প্রোগ্রাম যা SSH প্রোটোকল ব্যবহার করে কাজ করে। * [[http://man.openbsd.org/scp.1 scp(1)]] - ফাইল কপি করার প্রোগ্রাম যা rcp(1)-এর মতো কাজ করে। * [[http://man.openbsd.org/ssh_config.5 ssh_config(5)]] - ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন ফাইল। == '''SSH ক্লায়েন্ট''' == [[http://man.openbsd.org/ssh.1 ssh(1)]] এমন একটি প্রোগ্রাম যা একটি অনিরাপদ নেটওয়ার্কের মাধ্যমে হোস্টগুলোর মধ্যে নিরাপদ ও এনক্রিপ্ট করা যোগাযোগের সুবিধা প্রদান করে। এর প্রধান ব্যবহার হলো দূরবর্তী কোনো হোস্টে লগইন করা এবং সেখানে প্রোগ্রাম চালানো। এটি X11 কানেকশন সুরক্ষিত করতে এবং লেগাসি প্রোটোকলগুলোকে সুরক্ষিত করার জন্য যেকোনো TCP পোর্ট ফরওয়ার্ড করতেও ব্যবহৃত হতে পারে। অনিরাপদ টুল যেমন '''rsh''' এবং '''telnet'''-এর বিকল্প হিসেবে ব্যবহারের জন্য মূলত ssh তৈরি করা হয়েছিল। এটি সেই লক্ষ্য অর্জনে অনেকাংশেই সফল হয়েছে। বর্তমানে ইন্টারেক্টিভ সেশন বা অন্য কোথাও '''rsh''' এবং '''telnet''' খুব কমই দেখা যায়। ssh সাধারণ পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে অথবা পাবলিক-প্রাইভেট কি-পেয়ার -এর সাহায্যে অথেন্টিকেশন বা সত্যতা যাচাই করতে পারে। এছাড়া কারবেরোস , স্মার্টকার্ড বা ওয়ান-টাইম পাসওয়ার্ড ব্যবহারের মতো আরও অনেক অপশন এতে কনফিগার করা সম্ভব। পাসওয়ার্ডের মাধ্যমে অথেন্টিকেশন করে রিমোট লগইন: <syntaxhighlight lang="shell"> $ ssh fred@somehost.example.org </syntaxhighlight> একই অ্যাকাউন্টে লগইন করার আরেকটি পদ্ধতি: <syntaxhighlight lang="shell"> $ ssh -l fred somehost.example.org </syntaxhighlight> যখন ক্লায়েন্টটি রিমোট হোস্টের শেলের মাধ্যমে চালানো হয়, তখন রিমোট প্রোগ্রামগুলো ইন্টারেক্টিভভাবে চালানো যায়। অথবা SSH ক্লায়েন্টে আর্গুমেন্ট হিসেবে পাস করে সেগুলো সরাসরি চালানো যেতে পারে। এমনকি এগুলো অথেন্টিকেশন কি বা সার্ভার কনফিগারেশনে আগে থেকেই নির্ধারণ করে রাখা সম্ভব। রিমোট মেশিনে [[http://man.openbsd.org/uname.1 uname(1)]] চালানো: <syntaxhighlight lang="shell"> $ ssh -l fred somehost.example.org "uname -a" </syntaxhighlight> কোন ফাইল সিস্টেমগুলো মাউন্ট করা আছে এবং সেখানে কতটুকু জায়গা ব্যবহৃত হচ্ছে তা দেখা: <syntaxhighlight lang="shell"> $ ssh -l fred somehost.example.org "mount; df -h" </syntaxhighlight> কোন অ্যাকাউন্ট কোন প্রোগ্রাম ব্যবহারের অনুমতি পাবে তা বিস্তারিতভাবে কনফিগার করা সম্ভব। এতে অসংখ্য অপশন রয়েছে যা অতিরিক্ত সুবিধা প্রদান করে, যেমন—একাধিক সেশনের জন্য একটি সিঙ্গেল কানেকশন পুনরায় ব্যবহার করা বা ইন্টারমিডিয়ারি মেশিনের মাধ্যমে সংযোগ স্থাপন করা। '''sudo(8)'''-এর সাহায্যে এর নিয়ন্ত্রণ ক্ষমতা আরও সূক্ষ্মভাবে বৃদ্ধি করা যেতে পারে। === SSH ক্লায়েন্ট এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল — সার্ভার সাইড === স্বাভাবিকভাবেই বেশিরভাগ SSH কার্যক্রমের মূল ভিত্তি হলো শেলের ব্যবহার। একটি সফল সংযোগ স্থাপন হওয়ার পর, OpenSSH বেশ কিছু এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল সেট করে। <pre> SSH_CLIENT='192.168.223.17 36673 22' SSH_CONNECTION='192.168.223.17 36673 192.168.223.229 22' SSH_TTY=/dev/pts/6 </pre> '''SSH_CLIENT''' ক্লায়েন্ট সিস্টেমের ঠিকানা, ক্লায়েন্ট সিস্টেমের আউটগোয়িং পোর্ট নম্বর এবং সার্ভারের ইনকামিং পোর্ট প্রদর্শন করে। '''SSH_CONNECTION''' ক্লায়েন্টের ঠিকানা, ক্লায়েন্টের আউটগোয়িং পোর্ট, সার্ভারের ঠিকানা এবং সার্ভারের ইনকামিং পোর্ট প্রদর্শন করে। '''SSH_TTY''' সংযোগের জন্য সার্ভারে ব্যবহৃত সিউডো-টার্মিনাল ডিভাইসের নাম (সংক্ষেপে PTY) নির্দেশ করে। সিউডো-টার্মিনাল সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য [[http://man.openbsd.org/ptm.4 ptm(4)]], [[http://man.openbsd.org/tty.1 tty(1)]] এবং [[http://man.openbsd.org/tty.4 tty(4)]] দেখুন। সার্ভার কনফিগারেশনে '''ForceCommand''' অথবা অথোরাইজড কি ফাইলে '''Command="..."''' ব্যবহারের মাধ্যমে লগইন সেশনটিকে পূর্বনির্ধারিত প্যারামিটারসহ একটি নির্দিষ্ট প্রোগ্রামে সীমাবদ্ধ করা যেতে পারে। যখন এটি করা হয়, তখন একটি অতিরিক্ত এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল '''SSH_ORIGINAL_COMMAND''' সেট হয়ে যায়। <pre> SSH_ORIGINAL_COMMAND=echo "hello, world" </pre> যদি সার্ভারে '''ExposeAuthInfo''' সেট করা থাকে, তবে '''SSH_USER_AUTH''' এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবলটি একটি সাময়িক ফাইলকে নির্দেশ করে, যেখানে বর্তমান সেশনটি শুরু করতে ব্যবহৃত অথেন্টিকেশন পদ্ধতিগুলোর বিস্তারিত তালিকা থাকে। <pre> SSH_USER_AUTH=/tmp/sshauth.4JmbYfF0bhF6C17 </pre> সেশন শেষ হওয়ার সাথে সাথে এই ফাইলটি মুছে ফেলা হয়। ব্যবহারকারীর শেল সেটিংস এবং সিস্টেমের নিজস্ব সেটিংসের ওপর ভিত্তি করে অন্যান্য ভেরিয়েবলগুলো সেট করা হয়। === SSH ক্লায়েন্ট কনফিগারেশন অপশনসমূহ === {{RightHalf|'''[[w:bn:Generic_Security_Services_Application_Program_Interface|GSSAPI]]''' বা জেনেরিক সিকিউরিটি সার্ভিস অ্যাপ্লিকেশন প্রোগ্রাম ইন্টারফেস হলো RFC 2743 দ্বারা সংজ্ঞায়িত একটি আদর্শ ইন্টারফেস। এটি বিভিন্ন স্বাধীন মডিউলকে জেনেরিক অথেন্টিকেশন এবং নিরাপদ মেসেজিং প্রদানের একটি মাধ্যম হিসেবে কাজ করে। কারবেরোস ভি এই সার্ভিসটি ব্যবহার করে এমন একটি সাধারণ উদাহরণ।}} [[http://man.openbsd.org/ssh.1 ssh(1)]]-এ কনফিগারেশন অপশনগুলো আর্গুমেন্ট হিসেবে পাস করা যেতে পারে। এর পূর্ণ তালিকার জন্য [[http://man.openbsd.org/ssh.1 ssh(1)]] এবং [[http://man.openbsd.org/ssh_config.5 ssh_config(5)]] ম্যানুয়াল পেজগুলো দেখুন। খুবই ভারবোস আউটপুট এবং [[w:bn:Generic_Security_Services_Application_Program_Interface|GSSAPI]] অথেন্টিকেশনসহ সংযোগ স্থাপন: <syntaxhighlight lang="shell"> $ ssh -vv -K -l account host.example.org </syntaxhighlight> নির্দিষ্ট কিছু অপশন সার্ভার হোস্টে ব্যবহারকারীর নিজস্ব 'অথোরাইজড কি' ফাইলে নির্দিষ্ট কি -এর সাথে নির্ধারণ করা যেতে পারে। কোন অপশনগুলো ব্যবহার করা যাবে তা জানতে [[http://man.openbsd.org/sshd.8 sshd(8)]] দেখুন। <syntaxhighlight lang="apache"> command="/usr/local/sbin/backup.sh",no-pty ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAQEAsY6u71N... command="/usr/games/wump",no-port-forwarding,no-pty ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1... environment="gtm_dist=/usr/local/gtm/utf8",environment="gtm_principal_editing=NOINSERT:EDITING" ssh-rsa AAAA8a2s809poloh05yhh... </syntaxhighlight> মনে রাখবেন যে, এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল সেট করার মতো কিছু নির্দেশাবলী ডিফল্টভাবে নিষ্ক্রিয় থাকে এবং ক্লায়েন্টের ব্যবহারের জন্য সেগুলো আগে সার্ভার কনফিগারেশনে উল্লেখ করতে হয়। আরও অনেক কনফিগারেশন নির্দেশাবলী ব্যবহারকারী তার নিজস্ব '''~/.ssh/config''' ফাইলে অথবা সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটর '''/etc/ssh/ssh_config''' ফাইলে সেট করতে পারেন। এই একই কনফিগারেশন নির্দেশাবলী '''-o''' ব্যবহার করে আর্গুমেন্ট হিসেবেও পাস করা যেতে পারে। বর্ণনা সহ পূর্ণ তালিকার জন্য [[http://man.openbsd.org/ssh_config.5 ssh_config(5)]] দেখুন। <syntaxhighlight lang="shell"> $ ssh -o "ServerAliveInterval=60" -o "Compression=yes" -l fred server.example.org </syntaxhighlight> ক্লায়েন্ট হোস্টের সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটররা '''/etc/ssh/config''' ফাইলে কিছু বৈশ্বিক ডিফল্ট সেট করতে পারেন। এর মধ্যে কিছু বৈশ্বিক সেটিংস '''Match''' নির্দেশাবলী ব্যবহার করে নির্দিষ্ট গ্রুপ বা ব্যবহারকারীর জন্য লক্ষ্য করা যেতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, যদি একটি নির্দিষ্ট SSH সার্ভার ২০২২ (2022) পোর্টের মাধ্যমে উপলব্ধ থাকে, তবে ক্লায়েন্ট যাতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেই পোর্টটি ব্যবহার করে তা সেট করে রাখা সুবিধাজনক। OpenBSD-এর কিছু বেনামী CVS সার্ভার এই পোর্টে SSH সংযোগ গ্রহণ করে। তবে, এই ক্ষেত্রে কমপ্রেশন ব্যবহার করা উচিত নয় কারণ CVS ইতিমধ্যেই কমপ্রেশন ব্যবহার করে। তাই এটি বন্ধ রাখা উচিত। সুতরাং, কেউ তার '''$HOME/.ssh/config''' কনফিগারেশন ফাইলে নিচের মতো কিছু নির্দিষ্ট করে দিতে পারেন যাতে ডিফল্ট পোর্ট ২০২২ হয় এবং কমপ্রেশন ছাড়াই সংযোগ স্থাপন করা হয়: <syntaxhighlight lang="apache" line="1"> Host anoncvs anoncvs.example.org Compression no Port 2022 </syntaxhighlight> বর্ণনা সহ পূর্ণ তালিকার জন্য ক্লায়েন্ট সাইডের ক্ষেত্রে [[http://man.openbsd.org/ssh_config.5 ssh_config(5)]] এবং সার্ভার সাইডের জন্য [[http://man.openbsd.org/sshd_config.5 sshd_config(5)]] দেখুন। === SFTP ক্লায়েন্ট === [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]] হলো একটি FTP-র মতো প্রোগ্রাম যা SSH প্রোটোকলের মাধ্যমে কাজ করে। একটি সফল সংযোগ স্থাপনের পর এটি ইন্টারেক্টিভভাবে ফাইল আদান-প্রদান করতে ব্যবহৃত হয়। [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]] এমন একটি প্রোগ্রাম যা এসএসএইচ প্রোটোকলের মাধ্যমে একটি সুরক্ষিত এবং এনক্রিপ্ট করা চ্যানেলে ফাইল স্থানান্তরের সুবিধা দেয়। যদিও এটি দেখতে অনেকটা পুরনো এফটিপি-র মতো, তবে এটি সম্পূর্ণ ভিন্ন একটি প্রোটোকল ব্যবহার করে। এটি একই সাথে ফাইল সিস্টেম পরিচালনা (যেমন ডিরেক্টরি তৈরি করা বা ফাইল মুছে ফেলা) এবং ফাইল স্থানান্তরের কাজ করতে পারে। এসএফটিপি-র মাধ্যমে একটি রিমোট হোস্টে কানেক্ট করা: <syntaxhighlight lang="shell"> $ sftp fred@somehost.example.org </syntaxhighlight> কানেক্ট করার পর এটি একটি নিজস্ব প্রম্পট প্রদান করে যেখানে `get`, `put`, `ls`, `cd`-এর মতো কমান্ড ব্যবহার করা যায়। এসএফটিপি সেশনকে একটি নির্দিষ্ট কমান্ড ফাইলের মাধ্যমে অটোমেট করা সম্ভব। এজন্য `-b` (batch mode) ফ্ল্যাগ ব্যবহার করা হয়: <syntaxhighlight lang="shell"> $ sftp -b batchfile.txt fred@somehost.example.org </syntaxhighlight> এটি পাসওয়ার্ডহীন অথেন্টিকেশন (যেমন SSH keys) এর সাথে ব্যবহার করলে স্ক্রিপ্টিং বা ব্যাকআপের কাজে অত্যন্ত কার্যকর হয়। এর কনফিগারেশন এবং অন্যান্য অপশন সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]] ম্যানুয়াল পেজটি দেখুন। == '''SCP ক্লায়েন্ট''' == [[http://man.openbsd.org/scp.1 scp(1)]] হোস্টগুলোর মধ্যে ফাইলের এনক্রিপ্ট করা স্থানান্তরের জন্য ব্যবহৃত হয় এবং এটি সাধারণ [[http://man.openbsd.org/cp.1 cp(1)]]-এর মতোই ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। ৯.০ সংস্করণ<ref name="OpenSSH_9.0">{{cite web | url=https://www.openssh.org/txt/release-9.0 | title=OpenSSH 9.0 Release Notes | publisher=www.openssh.org | date=2022-04-08 | accessdate=2026-04-03 }}</ref> থেকে এটি অভ্যন্তরীণভাবে এসএফটিপি (SFTP) প্রোটোকলের ওপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, যেখানে এর আগের পুরনো সংস্করণগুলো বার্কলে সফটওয়্যার ডিস্ট্রিবিউশন (BSD) রিমোট কপি প্রোটোকল (RCP) দ্বারা অনুপ্রাণিত ছিল (যার একটি নিরাপদ বিকল্প হিসেবে এটি তৈরি করা হয়েছিল)। পুরনো এবং নতুন উভয় সংস্করণই সংযোগ এনক্রিপ্ট করার জন্য SSH ব্যবহার করে। [[http://man.openbsd.org/scp.1 scp(1)]] ক্লায়েন্টটি এসএফটিপি ক্লায়েন্টের মতো কোনো আনুষ্ঠানিক স্ট্যান্ডার্ডের ওপর ভিত্তি করে তৈরি নয়। এটি মূলত পুরনো '''rcp''' যা করত কমবেশি সেটিই করার এবং একইভাবে প্রতিক্রিয়া জানানোর লক্ষ্য নিয়ে তৈরি করা হয়েছে। যেহেতু এই পদ্ধতিতে সংযোগের উভয় প্রান্তে একই প্রোগ্রাম ব্যবহার করতে হয় এবং এসএসএইচ-এর অন্যান্য ইমপ্লিমেন্টেশনের সাথে ইন্টারঅপারেবিলিটি বা পারস্পরিক সামঞ্জস্য বজায় রাখার প্রয়োজন হয়, তাই এর কার্যকারিতায় বড় কোনো পরিবর্তন করলে সেই সামঞ্জস্য নষ্ট হওয়ার সম্ভাবনা থাকে। এই কারণে নতুন কোনো বৈশিষ্ট্য যোগ করার প্রয়োজন হলে তা সাধারণত [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]]-এ যোগ করা হয়। সুতরাং, সম্ভব হলে [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]] ব্যবহার করাই শ্রেয়। উল্লেখ্য যে, scp-এর সাম্প্রতিক সংস্করণগুলো মূলত এসএফটিপি প্রোটোকলের একটি ফ্রন্ট-এন্ড হিসেবে কাজ করে। রিমোট থেকে লোকাল মেশিনে কপি করা: <syntaxhighlight lang="shell"> $ scp myaccount@sftp.example.org:*.txt . </syntaxhighlight> লোকাল থেকে রিমোট মেশিনে রিকার্সিভলি (recursively) কপি করা: <syntaxhighlight lang="shell"> $ scp -r /etc/ myaccount@sftp.example.org:. </syntaxhighlight> বর্তমানে এসএফটিপি প্রোটোকলের ফ্রন্ট-এন্ড হওয়ায় নতুন [[http://man.openbsd.org/scp.1 scp(1)]] ক্লায়েন্ট পুরনো ক্লায়েন্টের বেশিরভাগ আচরণ কভার করতে পারলেও এটি হুবহু সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। একটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন যা OpenSSH ৮.৭ বা তার পরবর্তী সংস্করণে সার্ভার সাইডে সংশোধন করা হয়েছে, তা হলো টিল্ডা (~) এক্সপেনশনের অনুপস্থিতি। এটি সমর্থন করার জন্য "expand-path@openssh.com" প্রোটোকল এক্সটেনশন যুক্ত করা হয়েছে। ফাইলের নামে যদি শেলের মেটা-ক্যারেক্টার যেমন * বা ? থাকে, তবে সেক্ষেত্রে কিছু জটিলতা সৃষ্টি হওয়ার সম্ভাবনা থাকতে পারে। আরও তথ্যের জন্য উপরের SFTP ক্লায়েন্ট বিভাগটি দেখুন। == '''GUI ক্লায়েন্টসমূহ''' == SFTP এবং SSH সমর্থন করে এমন অনেক গ্রাফিক্যাল ইউটিলিটি বা জিইউআই প্রোগ্রাম রয়েছে। এগুলোর অনেকগুলোই শুরুতে পুরনো লেগাসি প্রোটোকল FTP-র জন্য তৈরি করা হয়েছিল এবং সময়ের সাথে সাথে এসএসএইচ ও এসএফটিপি সমর্থন যুক্ত করেছে। দুঃখের বিষয় হলো, আধুনিকায়ন করা সত্ত্বেও অনেকে এগুলোকে এখনও 'এফটিপি প্রোগ্রাম' হিসেবেই অভিহিত করে। অন্যগুলো মূলত সাধারণ ফাইল ম্যানেজার যা নেটওয়ার্ক ট্রান্সপারেন্সি বা দূরবর্তী ফাইল ব্যবহারের মাধ্যম হিসেবে এসএফটিপি সমর্থন করে। এগুলোর বেশিরভাগই কারবেরোস অথেন্টিকেশনসহ পূর্ণ এসএফটিপি সুবিধা প্রদান করে। বিকল্পগুলোর ব্যাপ্তি বোঝাতে নিচে একটি আংশিক তালিকা দেওয়া হলো: * '''Bluefish''': এটি একটি ওয়েবসাইট ম্যানেজমেন্ট টুল এবং ওয়েব পেজ এডিটর যাতে এসএফটিপি-র ডিফল্ট সমর্থন রয়েছে। ক্লোজড সোর্স প্রতিযোগী XMetaL এবং Dreamweaver-এও আংশিক এসএফটিপি সমর্থন আছে বলে জানা যায়। এই লেখা পর্যন্ত Quanta+ বা Kompozer-এ কোনো এসএফটিপি সমর্থন নেই। [http://bluefish.openoffice.nl/ লিঙ্ক] * '''Cyberduck''': এটি ম্যাকিনটোশের জন্য একটি রিমোট ফাইল ব্রাউজার। এটি এসএফটিপি ছাড়াও আরও অনেক প্রোটোকল সমর্থন করে। [https://cyberduck.io/ লিঙ্ক] * '''Dolphin''': এটি KDE ডেস্কটপের জন্য একটি অত্যন্ত কার্যকর ফাইল ম্যানেজার, তবে অন্যান্য ডেস্কটপ এনভায়রনমেন্টেও এটি চালানো যায়। এতে এসএফটিপি সমর্থন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। * '''Fetch''': ফেচ সফটওয়ার্কসের তৈরি এই প্রোগ্রামটি ম্যাকিনটোশের জন্য একটি নির্ভরযোগ্য এসএফটিপি ক্লায়েন্ট। ১৯৮৯ সাল থেকে এটি প্রচলিত এবং শুরুতে এটি শুধুমাত্র এফটিপি ক্লায়েন্ট ছিল। এটি ব্যবহার করা সহজ এবং এতে অনেক দরকারী ফিচার রয়েছে। এটি ক্লোজড সোর্স, তবে শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলো বিনামূল্যে এর সাইট লাইসেন্স পেতে পারে। [http://fetchsoftworks.com/fetch/ লিঙ্ক] * '''Filezilla''': এটি একটি এফটিপি ইউটিলিটি হিসেবে পরিচিত হলেও এতে এসএফটিপি-র ডিফল্ট সমর্থন রয়েছে। এটি GPL লাইসেন্সের অধীনে একাধিক প্ল্যাটফর্মে উপলব্ধ। [http://filezilla-project.org/ লিঙ্ক] * '''FireFTP''': এটি মজিলা ফায়ারফক্সের একটি এসএফটিপি প্লাগইন। এটি MIT এবং জিপিএল উভয় লাইসেন্সের অধীনে পাওয়া যায়। [http://fireftp.net/ লিঙ্ক] * '''Fugu''': মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ের রিসার্চ সিস্টেমস ইউনিক্স গ্রুপ এটি তৈরি করেছিল। এটি ম্যাকিনটোশের জন্য এসএফটিপি-র একটি গ্রাফিক্যাল ফ্রন্ট-এন্ড ছিল। ২০১১ সালে এর উন্নয়ন বন্ধ করে দেওয়া হয়। [https://sourceforge.net/projects/fugussh/files/ লিঙ্ক] * '''gFTP''': এটি একটি মাল্টি-থ্রেডেড ফাইল ট্রান্সফার ক্লায়েন্ট। [https://www.gftp.org/ লিঙ্ক] * '''JuiceSSH''': এটি অ্যান্ড্রয়েড/লিনাক্সের জন্য একটি এসএসএইচ ক্লায়েন্ট। এটি এসএসএইচ-২ (SSH2) এর [http://www.jcraft.com/jsch/ jsch] জাভা ইমপ্লিমেন্টেশন ব্যবহার করে। [https://juicessh.com/ লিঙ্ক] * '''Konqueror''': এটি কেডিই ডেস্কটপের জন্য একটি ফাইল ম্যানেজার এবং ইউনিভার্সাল ডকুমেন্ট ভিউয়ার। এতে এসএফটিপি সমর্থন রয়েছে। [https://apps.kde.org/konqueror/ লিঙ্ক] * '''lftp''': এটি একটি ফাইল ট্রান্সফার প্রোগ্রাম যা একাধিক প্রোটোকল সমর্থন করে। [http://lftp.yar.ru/ লিঙ্ক] * '''Midnight Commander''': এটি একটি টেক্সট ইন্টারফেস ভিত্তিক ভিজ্যুয়াল ফাইল ম্যানেজার, তাই এটি টার্মিনাল বা কনসোলের মাধ্যমে ব্যবহারযোগ্য। এতে এসএফটিপি সমর্থন রয়েছে। [https://midnight-commander.org/ লিঙ্ক] * '''Nautilus''': এটি GNOME ডেস্কটপের ডিফল্ট ফাইল ম্যানেজার। এতে এসএফটিপি সমর্থন রয়েছে। * '''PCManFM''': এটি একটি অত্যন্ত দ্রুত এবং হালকা ফাইল ম্যানেজার যা LXDE-র ডিফল্ট হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এতে এসএফটিপি সমর্থন রয়েছে। [https://lxqt-project.org/ লিঙ্ক] * '''PuTTY''': এটি টেলনেট এবং এসএসএইচ-এর একটি জনপ্রিয় ওপেন সোর্স ইমপ্লিমেন্টেশন। এটি এমআইটি লাইসেন্সের অধীনে মুক্তি পেয়েছে এবং এতে এসএফটিপি ক্লায়েন্ট (PSFTP), টার্মিনাল এমুলেটর এবং কি-এজেন্ট (Paegent)-এর মতো টুল অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। সাইমন ট্যাথাম এটি তৈরি ও রক্ষণাবেক্ষণ করেন। [http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/download.html লিঙ্ক] * '''Remmina''': এটি GTK+ এ লেখা একটি রিমোট ডেস্কটপ ক্লায়েন্ট যা এসএসএইচ-সহ একাধিক নেটওয়ার্ক প্রোটোকল সমর্থন করে। [https://www.remmina.org/ লিঙ্ক] * '''RemoteShell''': এটি MorphOS-এর ডিফল্ট এসএসএইচ ক্লায়েন্ট। এই অপারেটিং সিস্টেমে কমান্ড-লাইন টুল [[http://man.openbsd.org/ssh.1 ssh(1)]], [[http://man.openbsd.org/scp.1 scp(1)]] এবং [[http://man.openbsd.org/sftp.1 sftp(1)]]-ও রয়েছে। [https://www.morphos-team.net/ লিঙ্ক] * '''SecPanel''': এটি এসএসএইচ এবং এসসিপি সংযোগ পরিচালনা করার একটি জিইউআই। এটি প্রোটোকলের নতুন কোনো সংস্করণ নয়, বরং বিদ্যমান এসএসএইচ সফটওয়্যারের ওপর ভিত্তি করে কাজ করে। [https://themediahost.de/secpanel/ লিঙ্ক] * '''Thunar''': এটি এক্সএফসিই (XFCE) ডেস্কটপের ডিফল্ট ফাইল ম্যানেজার। এতে এসএফটিপি সমর্থন রয়েছে। [https://docs.xfce.org/xfce/thunar/start লিঙ্ক] * '''Transfer''': এটি মরফসের ডিফল্ট এসএফটিপি ক্লায়েন্ট। [https://www.morphos-team.net/ লিঙ্ক] * '''Yafc''': এর পূর্ণরূপ হলো 'Yet Another FTP Client' এবং নাম সত্ত্বেও এটি এসএফটিপি সমর্থন করে। [https://yafc.sourceforge.net/ লিঙ্ক] === SFTC সমর্থনকারী অন্যান্য জিইউআই প্রোগ্রাম === কিছু গ্রাফিক্যাল অ্যাপ্লিকেশনও এখন এসএফটিপি সমর্থন করে, যা রিমোট ফাইলগুলোকে লোকাল ফাইলের মতো ব্যবহার করার সুযোগ দেয়। * '''Celluloid''': এটি একটি মিডিয়া প্লেয়ার যা এসএফটিপি-র মাধ্যমে রিমোট ফাইল প্লে করতে পারে। এটি [[http://man.openbsd.org/ssh_config.5 ssh_config(5)]] সম্পর্কে অবগত এবং সেখানে থাকা শর্টকাটগুলো ব্যবহার করতে পারে। * '''mpv''': এটিও একটি মিডিয়া প্লেয়ার যা এসএফটিপি-র মাধ্যমে রিমোট ফাইল চালাতে পারে এবং ssh_config সেটিংস ব্যবহার করতে পারে। * '''LibreOffice''': এতে এসএফটিপি সমর্থন রয়েছে, তবে শুধুমাত্র পাসওয়ার্ড অথেন্টিকেশনের জন্য। ২০২৪ সালের সংস্করণ পর্যন্ত এতে কি বা সার্টিফিকেট সমর্থন নেই। যেসব প্রোগ্রাম এসএফটিপি বা ssh_config পুরোপুরি সমর্থন করে না, সেগুলোর জন্য একটি বিকল্প সমাধান হলো [http://linux.die.net/man/1/sshfs sshfs]-এর মাধ্যমে রিমোট ডিরেক্টরি মাউন্ট করা। এটি একটি ইউজার-স্পেস ফাইল সিস্টেম ক্লায়েন্ট। <noinclude>{{OpenSSH/TOC|mini}} </noinclude> {{status|১০০%}} 9lf9iedi8mk1u7wl5swrc8dq8ns94g7 1 28428 93092 2026-05-04T16:28:49Z Kazi Mushfique Anan 12541 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93092 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 3 28429 93093 2026-05-04T16:40:24Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93093 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) nj2b9yczdz5iy3sy54w1gdq12bx8pzj 3 28430 93094 2026-05-04T16:40:35Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93094 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৬:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) nj2b9yczdz5iy3sy54w1gdq12bx8pzj 0 28431 93095 2026-05-04T16:42:28Z Nettime Sujata 5690 পাতা তৈরি 93095 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১৩|next=অধ্যায় ১৫|tab=১৪|title=চোর}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] নিজেদেরকে একটি জঙ্গলে মাটিতে শুয়ে থাকতে দেখে। প্রথমে হ্যারি ভাবে এটা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়াস জাদুবিদ্যা ও জাদুকর স্কুল|হগওয়ার্টসের]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বন]], কিন্তু দ্রুতই বুঝতে পারে যে গাছগুলো খুবই ছোট এবং দুর্গের কাছে থাকা তাদের জন্য এমনিতেও খুব বিপজ্জনক হবে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অদৃশ্য হওয়ার]] সময় রনের কাঁধে গুরুতর আঘাত লাগে, তাই হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি|ডিটানির নির্যাস]] দিয়ে তার ক্ষতের চিকিৎসা করে, যদিও আঘাত ও রক্তক্ষরণের কারণে সে অচেতনই থেকে যায়। হারমায়োনি বলে যে সে তাদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|গ্রিমল্ড প্লেস]] থেকে ডিসঅ্যাপারেট করেছিল কারণ হ্যারি যখন তিনজনকে সেখানে অ্যাপারেট করে নিয়ে যায়, তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি|ইয়াক্সলি]] তাকে ধরে ফেলেছিল। হারমায়োনি তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস|অভিশাপ]] দেয়, তারপর তাদের সেই জঙ্গলে অ্যাপারেট করে নিয়ে যায় যেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/কুইডিচ বিশ্বকাপ|কুইডিচ বিশ্বকাপ]] অনুষ্ঠিত হয়েছিল। তাদের পক্ষে গ্রিমল্ড প্লেসে ফিরে যাওয়াটা অসম্ভাব্য। যেহেতু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোরের]] মৃত্যুর পর থেকে হারমায়োনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডেলিয়াস|গোপন রক্ষক]] এবং ইয়াক্সলিকে গ্রিমল্ড প্লেসে নিয়ে গিয়েছিল, তাই সম্ভবত ইয়াক্সলি এখন বিষয়টি জেনে গেছে। হ্যারি তাদের লুকানোর জায়গা হারিয়ে ফেলার জন্য এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|মুডি]]র জাদুকরী চোখটি উদ্ধার করতে সময় নষ্ট করার জন্য নিজেকে দোষারোপ করে। Remembering how quickly [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/Death Eaters|Death Eaters]] found them at the Tottenham Court Road, Harry and Ron debate whether they should stay or move on, but Ron is too weak to travel. As Hermione casts the protective spells, Harry summons the tent from her bag. Ron stops Hermione from speaking [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Lord Voldemort|Voldemort]]'s name, saying it "feels" jinxed and requests that Harry and Hermione refrain from using it. Hermione retrieves the egg-sized Locket, which bears the initial "S" inset in small green stones on its cover. Harry determines it must be opened before it can be destroyed, but it is tightly shut. Ron detects a small heartbeat within, but Harry and Hermione are uncertain if they hear or feel anything. To keep it safe until it can be destroyed, Harry places it around his neck. He and Hermione then prepare to stand guard using Harry's [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু//Sneakoscope|Sneakoscope]]. Standing watch, Harry starts having awful thoughts. Rather than feeling elated over finding the Locket [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু//Horcrux|Horcrux]], Harry feels lost, unsure how to proceed, and clueless as to how to destroy the Horcrux. Though worried about [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Kreacher|Kreacher's]] safety, Hermione and Harry had decided against summoning him, fearing a Death Eater may come by side-along apparition. And his scar is hurting again. Harry slips inside Voldemort's mind again and sees an old man suspended upside down. Voldemort, addressing the man as [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Gregorovitch|Gregorovitch]], demands something that Gregorovitch claims was stolen from him long ago. Voldemort enters Gregorovitch's memories and sees a tall, blond man who [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু//Stupefy|Stuns]] Gregorovitch before exiting through a window. When Voldemort [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু//Avada Kedavra|kills]] Gregorovitch, Harry returns to himself. Hermione dismisses the notion that he was reading Voldemort's mind, then takes over the watch. Inside the tent, Harry tells Ron about Gregorovitch's memory, and thinks he has seen the blond thief before. Ron wonders why Voldemort would kill Gregorovitch if he wanted him to make a new wand or if Voldemort was trying to create another Horcrux. Harry thinks Voldemort's soul may be too shredded to allow for another Horcrux. Harry falls asleep wondering about the blond thief. With Gregorovitch gone, the man's life is in danger now. == Analysis == Until now, Dumbledore's quest has mainly tested the Trio's intellectual and magical prowess rather than their physical abilities. Now, forced to leave their cozy hiding place, they must endure the harsh environment while on the run, coping with the oncoming cold winter weather, limited food supplies, and being cut off from their allies, who at least knew their location, and could communicate if needed. Losing their headquarters is a huge blow to the mission, but fortunately, Hermione was well prepared for this eventuality and had packed everything they need inside her bag. However, despite Hermione providing them with a snug tent containing a kitchen, bunks, and other necessities, it hardly compares to Grimmauld Place's amenities and Kreacher's attentive care. The hardship could cause the Trio's morale to plunge to an all-time low. But they may have needed just such an incentive to force them into leaving Grimmauld Place and searching more aggressively for the other Horcruxes, rather than sequestering themselves in an endless attempt to hypothesize what and where they might be. This unexpected shift in the mission's direction also focuses attention on each Trio member's character. For the recuperating Ron, used to three hot meals a day and comfortable living conditions, the quest's increasing hardships may prove especially difficult. Ron has always seemed less suited for the mission than Harry and Hermione, but his having been raised in the Wizarding world does allow him to contribute in ways they are unable. His ability to detect a "heartbeat" within the Locket while the others cannot and "feeling" that Voldemort's name could be jinxed, may indicate that he has far more magical ability than he ever realized. These emerging traits could be a major turning point in Ron's maturation and magical development. However, his severe injury and being emotionally burdened by knowing that his family is in grave danger if it is ever discovered that he is helping Harry, could prove to be a set-back. Hermione reacting incorrectly under stress is seen again here. While it is almost certainly true that Yaxley is now privy to Number 12, Grimmauld Place's location, this does not automatically make him a Secret Keeper as Hermione mistakenly believes. She may be over-generalizing from her own experience. It is true that having been privy to the secret, Hermione has become a Secret-Keeper herself, but that happened only because Dumbledore, the original Secret-Keeper, had died. For Yaxley to become a Secret-Keeper for the house's location at Grimmauld Place, it would be necessary for the person who revealed that secret to him, in this case Harry, who was the prime mover in the Apparition, to die. So long as Harry remains alive, Yaxley can enter the house, but he is unable to reveal where it is to any other person. [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Severus Snape|Snape]] remains far more threatening, as he is a Secret Keeper and so can freely divulge Grimmauld Place's location. The one factor that increases the risk is that Yaxley now knows that three Order members were still resident at Grimmauld Place, which might inspire Snape to reveal that secret, or cause Voldemort to force Snape to reveal it, if he has discovered that Snape is a Secret Keeper. Just why Snape never entered the house while the Trio was there, or shared this information with other Death Eaters so they could enter, is puzzling. Harry's using magic to Summon the Dittany from Hermione's bag is partly a demonstration. When the Trio fled the wedding to Tottenham Court Road, the two Death Eaters found them immediately, though Harry did not cast any magic before the Death Eaters arrived. Since then, all the magic that Harry had performed was while he was at Grimmauld Place or within the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Ministry of Magic|Ministry of Magic]], two locations where it would be undetectable. This was the first time that he performed magic in the open. If Harry still carried the Trace that detects [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু//Underage Sorcery|underage magic]], as he suspected he was, this first unprotected use of magic would have brought Death Eaters, but it did not. Therefore, there must have been some other mechanism that allowed the Death Eaters to find him; Ron may have some idea regarding what that is. Once again, despite nearly being killed or captured, the Trio was reluctant to inflict harm on an enemy, even under combat conditions. Other Order of the Phoenix members probably would have executed or incarcerated Yaxley, whom Hermione believes has now become a Secret Keeper and can expose Grimmauld Place's location to Voldemort. Hermione instead opted to Disapparate the Trio to the countryside, sacrificing their hiding place rather than take a life. Apart from killing Yaxley or Stunning and turning him over to the Order of the Phoenix to deal with, Hermione presumably also had the option of incapacitating him and then working a [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু//Obliviate|Memory Charm]] on him, though Hermione may be aware that Memory Charms can be ineffective when [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Lord Voldemort|Voldemort]] counters them. Apparently, however, the chaotic and dangerous situation is perhaps preventing her from thinking or acting rationally, and likely caused her to panic. Knowing that Voldemort is searching for Gregorovitch, a wandmaker, it initially seems apparent that Voldemort wants a new wand or is looking for an explanation as to why Harry's wand always defeats his own. No matter what wand Voldemort wields, Harry's wand seems impervious. If Voldemort only wanted a new wand, presumably he would have Gregorovitch make him one, with the expectation that a wand made by a different artisan would be protected from the same fate as the other wands he used on Harry. As was seen with [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Ollivander|Mr. Ollivander]], Voldemort's persuasion techniques tend to leave an artisan in a rather unsuitable state to perform fine craftsmanship. However, having found Gregorovitch, Voldemort asks him about something he is thought to have once owned. Although Gregorovitch claims he never possessed it, Voldemort sees in his memory that someone stole it from him; it is unknown what that object was or who the thief might be. As Voldemort then murders Gregorovitch, it seems our assumption about Voldemort wanting to have a new wand made is incorrect. What, then, is Voldemort seeking? == Questions == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === Review === #Why did Hermione choose this location to Apparate to? #Why is Hermione angry at Harry for watching Voldemort's thoughts? #What does Harry see in Voldemort's vision? === Further Study === #Why would Voldemort seek out and then kill Gregorovitch? #What does Ron mean when he says that Voldemort's name feels like a jinx? Why makes him think this? #Why do the Harry and Hermione respect Ron's request not to Speak Voldemort's name? #Why is Ron able to detect a "heartbeat" within the Locket, while the other two cannot? #Why does Harry have awful thoughts while he is taking the watch? What might those thoughts be? #Who might the blond thief be? #Considering the mental connection that exists between Harry and Voldemort, why does Hermione dismiss the notion that Harry is reading Voldemort's mind? #How might losing their comfortable hiding place actually help the Trio's mission? == Greater Picture == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} Ron becomes more adversely affected by close physical contact with the Locket Horcrux than the other two, somewhat akin to Harry initially being more sensitive to [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু//Dementor|Dementors]] than others. The Locket does also seem to have an immediate effect on Harry when he first wears it, but, unlike Ron, who increasingly grows agitated and hostile, Harry experiences despair. He realizes in the next chapter that the Locket is engendering this emotion only after Hermione relieves him of it, causing him to immediately feel better. Ron's instinct that Voldemort's name feels "jinxed" will prove to be more than mere superstition on his part. Voldemort's name has been tabooed; anyone speaking it immediately alerts Death Eaters and Snatchers, Voldemort's bounty hunters, to their location. Voldemort knows that unlike most other Wizards, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/Order of the Phoenix|Order of the Phoenix]] members in general, and Harry in particular, do not fear speaking his name, thus making it easy to locate them. This is yet another example of Harry's predictable behavior often being used against him, just as when he revealed his presence by executing what has become [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু//Expelliarmus|his signature spell]], during the attack while leaving [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Privet Drive|the Dursley house]]. Although Harry's presence apparently remained undetected when he uttered Voldemort's name inside Grimmauld Place, speaking it may have broken some protective charms on the building. We do not know why it did not seem to; possibly it was the age of the protective spells, or that the protective spells were cast by a Dark wizard that prevented it from breaking. Additionally, Grimmauld Place being unplottable may make it impossible to determine exactly where Harry is. Ultimately, though, it is possible that the only reason Grimmauld Place remained impervious to Death Eaters may have been that it was still protected by the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু//Fidelius|Fidelius charm]]. The appearance of a Death Eater in front of the house shortly after that point may be a coincidence, but the timing is very suspicious. It is possible that the magically-enforced taboo caused Harry to experience another painful session inside Voldemort's mind immediately after he spoke his name. Ron's twitchiness about Voldemort's name has resulted in it being largely unspoken to date, and that continues through this chapter and several more. The object Voldemort seeks is the Elder Wand, one of the three titular [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু//Deathly Hallows|Deathly Hallows]]. Voldemort, raised in a Muggle orphanage, has never heard of the Deathly Hallows; he knew nothing about the Resurrection Stone when he made Gaunt's ring into a Horcrux, and he has never searched for Death's [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু//Invisibility Cloak|Invisibility Cloak]]. The Elder Wand, however, has its own history apart from the Hallows, and that attracted Voldemort's attention. It is certain that Dumbledore knew what powers the wand he wielded contained, and also that Harry, if he learned they existed, might try to find all three Hallows. While Dumbledore realized that Harry needed to learn about the Hallows, because Voldemort was searching for the Elder Wand, Dumbledore believed that the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু//Horcrux|Horcruxes]] were the greater danger, and so acted to delay Harry learning about the Hallows and their properties. Also, though Harry's wand has grown more powerful and it has easily defeated any wand that Voldemort has wielded thus far, Harry will soon learn that his own wand is not indestructible. It will be revealed later that the young blond thief is the evil Wizard [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Gellert Grindelwald|Grindelwald]], who Dumbledore defeated in a duel, thus capturing the Elder Wand. oa1p9xj8j63icst0uxuh6voyiou525k 93223 93095 2026-05-05T05:54:56Z Nettime Sujata 5690 অনুবাদ 93223 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১৩|next=অধ্যায় ১৫|tab=১৪|title=চোর}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] নিজেদেরকে একটি জঙ্গলে মাটিতে শুয়ে থাকতে দেখে। প্রথমে হ্যারি ভাবে এটা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়াস জাদুবিদ্যা ও জাদুকর স্কুল|হগওয়ার্টসের]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বন]], কিন্তু দ্রুতই বুঝতে পারে যে গাছগুলো খুবই ছোট এবং দুর্গের কাছে থাকা তাদের জন্য এমনিতেও খুব বিপজ্জনক হবে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অদৃশ্য হওয়ার]] সময় রনের কাঁধে গুরুতর আঘাত লাগে, তাই হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি|ডিটানির নির্যাস]] দিয়ে তার ক্ষতের চিকিৎসা করে, যদিও আঘাত ও রক্তক্ষরণের কারণে সে অচেতনই থেকে যায়। হারমায়োনি বলে যে সে তাদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|গ্রিমল্ড প্লেস]] থেকে ডিসঅ্যাপারেট করেছিল কারণ হ্যারি যখন তিনজনকে সেখানে অ্যাপারেট করে নিয়ে যায়, তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি|ইয়াক্সলি]] তাকে ধরে ফেলেছিল। হারমায়োনি তাকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস|অভিশাপ]] দেয়, তারপর তাদের সেই জঙ্গলে অ্যাপারেট করে নিয়ে যায় যেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/কুইডিচ বিশ্বকাপ|কুইডিচ বিশ্বকাপ]] অনুষ্ঠিত হয়েছিল। তাদের পক্ষে গ্রিমল্ড প্লেসে ফিরে যাওয়াটা অসম্ভাব্য। যেহেতু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোরের]] মৃত্যুর পর থেকে হারমায়োনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডেলিয়াস|গোপন রক্ষক]] এবং ইয়াক্সলিকে গ্রিমল্ড প্লেসে নিয়ে গিয়েছিল, তাই সম্ভবত ইয়াক্সলি এখন বিষয়টি জেনে গেছে। হ্যারি তাদের লুকানোর জায়গা হারিয়ে ফেলার জন্য এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|মুডি]]র জাদুকরী চোখটি উদ্ধার করতে সময় নষ্ট করার জন্য নিজেকে দোষারোপ করে। টটেনহ্যাম কোর্ট রোডে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]]রা কত দ্রুত তাদের খুঁজে পেয়েছিল তা মনে করে, হ্যারি ও রন এখানেই থাকবে নাকি চলে যাবে তা নিয়ে দ্বিধায় পড়ে, কিন্তু রন এতটাই দুর্বল যে তার পক্ষে ভ্রমণ করা সম্ভব নয়। হারমায়োনি যখন সুরক্ষামূলক মন্ত্রগুলো উচ্চারণ করছিল, হ্যারি তার ব্যাগ থেকে তাঁবুটি বের করে আনে। রন হারমায়োনিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] নাম উচ্চারণ করতে বারণ করে বলে যে নামটি অভিশপ্ত মনে হয় এবং হ্যারি ও হারমায়োনিকে এটি ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকতে অনুরোধ করে। হারমায়োনি ডিমের আকারের লকেটটি উদ্ধার করে, যার ঢাকনার উপর ছোট ছোট সবুজ পাথর দিয়ে 'S' অক্ষরটি খোদাই করা আছে। হ্যারি বুঝতে পারে যে ধ্বংস করার আগে এটি অবশ্যই খুলতে হবে, কিন্তু এটি খুব শক্তভাবে বন্ধ। রন ভেতরে একটি ক্ষীণ হৃদস্পন্দন টের পায়, কিন্তু হ্যারি এবং হারমায়োনি নিশ্চিত নয় যে তারা কিছু শুনতে বা অনুভব করতে পারছে কিনা। ধ্বংস করার আগ পর্যন্ত এটিকে সুরক্ষিত রাখতে, হ্যারি লকেটটি তার গলায় পরে নেয়। এরপর সে এবং হারমায়োনি হ্যারির [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু//স্নিকোস্কোপ|স্নিকোস্কোপ]] ব্যবহার করে পাহারা দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হয়। পাহারা দেওয়ার সময় হ্যারির মাথায় ভয়ংকর সব চিন্তা আসতে শুরু করে। লকেট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]]টি খুঁজে পেয়ে উল্লসিত হওয়ার পরিবর্তে, হ্যারি দিশেহারা বোধ করে; কী করবে তা নিয়ে সে অনিশ্চিত এবং হরক্রাক্সটি কীভাবে ধ্বংস করবে সে সম্পর্কেও তার কোনো ধারণা নেই। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচারের]] নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তিত থাকা সত্ত্বেও, হারমায়োনি এবং হ্যারি তাকে তলব না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, এই ভয়ে যে কোনো ডেথ ইটার হয়তো অ্যাপারিশনের মাধ্যমে চলে আসতে পারে। আর তার ক্ষতচিহ্নটা আবার ব্যথা করছে। হ্যারি আবার ভলডেমোর্টের মনের ভেতরে প্রবেশ করে এবং একজন বৃদ্ধকে উল্টো করে ঝুলতে দেখে। ভলডেমোর্ট, লোকটিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] বলে সম্বোধন করে, এমন কিছু দাবি করে যা গ্রেগরোভিচের মতে অনেক আগেই তার কাছ থেকে চুরি হয়ে গিয়েছিল। ভলডেমোর্ট গ্রেগরোভিচের স্মৃতিতে প্রবেশ করে এবং একজন লম্বা, সোনালী চুলের লোককে দেখতে পায়, যে গ্রেগরোভিচকে অচেতন করে একটি জানালা দিয়ে বেরিয়ে যায়। ভলডেমোর্ট যখন গ্রেগরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভ্রা|হত্যা করে]], হ্যারি আবার স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে। হারমায়োনি এই ধারণাটা উড়িয়ে দেয় যে সে ভলডেমোর্টের মন পড়ছিল, তারপর পাহারার দায়িত্ব নেয়। তাঁবুর ভেতরে, হ্যারি রনকে গ্রেগরোভিচের স্মৃতির কথা বলে এবং তার মনে হয় সে সোনালী চুলের চোরটিকে আগে দেখেছে। রন অবাক হয়ে ভাবে, যদি ভলডেমোর্ট তাকে দিয়ে নতুন জাদুদণ্ড বানাতে চাইত, তাহলে সে গ্রেগরোভিচকে কেন মারবে, নাকি ভলডেমোর্ট আরেকটি হরক্রাক্স তৈরি করার চেষ্টা করছিল। হ্যারির মনে হয়, ভলডেমোর্টের আত্মা হয়তো এতটাই ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে যে আরেকটি হরক্রাক্স তৈরি করা সম্ভব নয়। সোনালী চুলের চোরটির কথা ভাবতে ভাবতে হ্যারি ঘুমিয়ে পড়ে। গ্রেগরোভিচ চলে যাওয়ায়, লোকটির জীবন এখন বিপদে। == বিশ্লেষণ == এখন পর্যন্ত, ডাম্বলডোরের অভিযানটি মূলত ত্রয়ীর শারীরিক ক্ষমতার চেয়ে তাদের বুদ্ধিমত্তা এবং জাদুকরী দক্ষতারই পরীক্ষা নিয়েছে। এখন, তাদের আরামদায়ক লুকানোর জায়গা ছেড়ে যেতে বাধ্য হয়ে, পালিয়ে বেড়ানোর সময় তাদের কঠোর পরিবেশ সহ্য করতে হবে; আসন্ন শীতের ঠান্ডা আবহাওয়া, সীমিত খাদ্য সরবরাহ এবং মিত্রদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ার মতো পরিস্থিতির সাথে মানিয়ে চলতে হবে, যারা অন্তত তাদের অবস্থান জানত এবং প্রয়োজনে যোগাযোগ করতে পারত। তাদের সদর দপ্তর হারানোটা অভিযানের জন্য একটি বিশাল ধাক্কা, কিন্তু সৌভাগ্যবশত, হারমায়োনি এই পরিস্থিতির জন্য ভালোভাবে প্রস্তুত ছিল এবং তার ব্যাগে তাদের প্রয়োজনীয় সবকিছু গুছিয়ে রেখেছিল। তবে, হারমায়োনি তাদের রান্নাঘর, শোবার জায়গা এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রসহ একটি আরামদায়ক তাঁবুর ব্যবস্থা করে দিলেও, তা গ্রিমল্ড প্লেসের সুযোগ-সুবিধা এবং ক্রিচারের যত্নশীল পরিচর্যার সাথে তুলনীয় নয়। এই প্রতিকূলতা ত্রয়ীর মনোবলকে সর্বকালের সর্বনিম্ন পর্যায়ে নামিয়ে আনতে পারত। কিন্তু হরক্রাক্সগুলো কী এবং কোথায় থাকতে পারে, তা নিয়ে অন্তহীন অনুমানের চেষ্টায় নিজেদেরকে আবদ্ধ না রেখে, গ্রিমল্ড প্লেস ছেড়ে আরও জোরালোভাবে সেগুলোর সন্ধান করার জন্য হয়তো তাদের ঠিক এমনই একটি প্রেরণার প্রয়োজন ছিল। অভিযানের গতিপথের এই অপ্রত্যাশিত পরিবর্তন ট্রায়োর প্রত্যেক সদস্যের চরিত্রের দিকেও দৃষ্টি আকর্ষণ করে। দিনে তিন বেলা গরম খাবার এবং আরামদায়ক জীবনযাপনে অভ্যস্ত, আরোগ্য লাভরত রনের জন্য এই অভিযানের ক্রমবর্ধমান প্রতিকূলতা বিশেষভাবে কঠিন বলে প্রমাণিত হতে পারে। রনকে বরাবরই হ্যারি ও হারমাইনি অপেক্ষা এই অভিযানের জন্য কম উপযুক্ত বলে মনে হয়েছে, কিন্তু জাদুকরদের জগতে বেড়ে ওঠার কারণে সে এমনভাবে অবদান রাখতে পারে যা তাদের পক্ষে সম্ভব নয়। অন্যরা না পারলেও লকেটের ভেতরে একটি 'হৃদস্পন্দন' অনুভব করার ক্ষমতা এবং ভলডেমোর্টের নাম অভিশপ্ত হতে পারে এমন 'অনুভূতি' ইঙ্গিত দেয় যে, তার নিজের ধারণার চেয়েও অনেক বেশি জাদুকরী ক্ষমতা রয়েছে। এই উদীয়মান বৈশিষ্ট্যগুলো রনের পরিপক্কতা এবং জাদুকরী বিকাশে একটি বড় মোড় হতে পারে। তবে, তার গুরুতর আঘাত এবং হ্যারিকে সাহায্য করার বিষয়টি প্রকাশ হয়ে গেলে তার পরিবার মারাত্মক বিপদে পড়বে—এই মানসিক বোঝা তার জন্য একটি প্রতিবন্ধকতা হয়ে দাঁড়াতে পারে। চাপের মুখে হারমায়োনির ভুল প্রতিক্রিয়া এখানে আবারও দেখা যায়। যদিও এটা প্রায় নিশ্চিতভাবেই সত্যি যে ইয়াক্সলি এখন গ্রিমল্ড প্লেসের ১২ নম্বর বাড়ির অবস্থান সম্পর্কে অবগত, কিন্তু এর ফলে সে স্বয়ংক্রিয়ভাবে একজন সিক্রেট কিপার হয়ে যায় না, যেমনটা হারমায়োনি ভুল করে বিশ্বাস করে। সে হয়তো তার নিজের অভিজ্ঞতা থেকে বিষয়টিকে অতি সাধারণীকরণ করছে। এটা সত্যি যে গোপন রহস্যটি জানার ফলে হারমায়োনি নিজেও একজন সিক্রেট কিপার হয়ে উঠেছে, কিন্তু সেটা কেবল তখনই সম্ভব হয়েছিল যখন আসল সিক্রেট কিপার ডাম্বলডোর মারা গিয়েছিলেন। গ্রিমল্ড প্লেসে বাড়িটির অবস্থানের জন্য ইয়াক্সলিকে সিক্রেট কিপার হতে হলে, যে ব্যক্তি তাকে সেই গোপন রহস্যটি জানিয়েছিল, অর্থাৎ এই ক্ষেত্রে হ্যারি, যে ছিল সেই আবির্ভাবের মূল চালিকাশক্তি, তার মৃত্যু হওয়া আবশ্যক। যতক্ষণ হ্যারি জীবিত থাকবে, ইয়াক্সলি বাড়িতে প্রবেশ করতে পারবে, কিন্তু সে অন্য কোনো ব্যক্তির কাছে বাড়িটির অবস্থান প্রকাশ করতে পারবে না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|স্নেপ]] যতক্ষণ হ্যারি জীবিত থাকবে, ইয়াক্সলি বাড়িতে প্রবেশ করতে পারবে, কিন্তু সে অন্য কোনো ব্যক্তির কাছে বাড়িটির অবস্থান প্রকাশ করতে পারবে না। হারমাইনি'র ব্যাগ থেকে ডিটানি ডেকে আনার জন্য হ্যারির জাদু ব্যবহার করাটা আংশিকভাবে একটি প্রদর্শনী ছিল। যখন ত্রয়ী বিয়ের অনুষ্ঠান থেকে পালিয়ে টটেনহ্যাম কোর্ট রোডে গিয়েছিল, তখন দুজন ডেথ ইটার সঙ্গে সঙ্গেই তাদের খুঁজে পেয়েছিল, যদিও ডেথ ইটাররা আসার আগে হ্যারি কোনো জাদু ব্যবহার করেনি। তারপর থেকে, হ্যারি যত জাদু করেছে, তার সবই ছিল গ্রিমল্ড প্লেস বা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মিনিস্ট্রি|জাদু মিনিস্ট্রি]]র ভেতরে, এমন দুটি জায়গায় যেখানে তা শনাক্ত করা যেত না। এই প্রথমবার সে প্রকাশ্যে জাদু করেছিল। হ্যারির সন্দেহ অনুযায়ী, যদি তার কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্কদের জাদুবিদ্যা|অপ্রাপ্তবয়স্কদের যাদু]] শনাক্তকারী সেই চিহ্নটি তখনও থাকত, তাহলে জাদুর এই প্রথম অরক্ষিত ব্যবহার ডেথ ইটারদের ডেকে আনত, কিন্তু তা হয়নি। সুতরাং, নিশ্চয়ই অন্য কোনো পদ্ধতি ছিল যার মাধ্যমে ডেথ ইটাররা তাকে খুঁজে পেয়েছিল; সেটা কী, সে ব্যাপারে রনের হয়তো কোনো ধারণা আছে। আরও একবার, প্রায় নিহত বা বন্দী হতে হতেও, ত্রয়ীটি শত্রুর কোনো ক্ষতি করতে অনিচ্ছুক ছিল, এমনকি যুদ্ধের পরিস্থিতিতেও। অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের অন্য সদস্যরা সম্ভবত ইয়াক্সলিকে মৃত্যুদণ্ড দিত বা কারারুদ্ধ করত, যাকে হারমায়োনি বিশ্বাস করে যে সে এখন একজন সিক্রেট কিপার হয়ে উঠেছে এবং গ্রিমল্ড প্লেসের অবস্থান ভলডেমোর্টের কাছে ফাঁস করে দিতে পারে। এর পরিবর্তে হারমায়োনি একটি জীবন নেওয়ার বদলে, তাদের লুকানোর জায়গাটি বিসর্জন দিয়ে ত্রয়ীটিকে গ্রামাঞ্চলে ডিসঅ্যাপারেট করার সিদ্ধান্ত নেয়। ইয়াক্সলিকে হত্যা করা অথবা তাকে অচেতন করে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের হাতে তুলে দেওয়া ছাড়াও, হারমাইনি সম্ভবত তাকে অক্ষম করে তার উপর মেমোরি চার্ম প্রয়োগ করার বিকল্পও পেয়েছিল। যদিও হারমাইনি হয়তো জানত যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমোর্ট|ভলডেমর্ট]] প্রতিহত করলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট|মেমোরি চার্ম]] অকার্যকর হয়ে যেতে পারে। তবে, দৃশ্যত, এই বিশৃঙ্খল ও বিপজ্জনক পরিস্থিতি সম্ভবত তাকে যৌক্তিকভাবে চিন্তা করতে বা কাজ করতে বাধা দিচ্ছিল এবং সম্ভবত এর কারণেই সে আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিল। ভোল্ডেমর্ট যে গ্রেগরোভিচ নামের একজন জাদুদণ্ড-নির্মাতাকে খুঁজছে, তা জানার পর প্রাথমিকভাবে এটা স্পষ্ট মনে হয় যে, সে একটি নতুন জাদুদণ্ড চায় অথবা এই ব্যাখ্যা খুঁজছে যে কেন হ্যারির জাদুদণ্ড সবসময় তার নিজের জাদুদণ্ডকে পরাজিত করে। ভোল্ডেমর্ট যে জাদুদণ্ডই ব্যবহার করুক না কেন, হ্যারির জাদুদণ্ডকে অভেদ্য বলেই মনে হয়। যদি ভোল্ডেমর্ট শুধু একটি নতুন জাদুদণ্ডই চাইত, তবে সম্ভবত সে গ্রেগরোভিচকে দিয়ে একটি বানিয়ে নিত, এই প্রত্যাশায় যে অন্য কোনো কারিগরের তৈরি জাদুদণ্ডটি হ্যারির ওপর ব্যবহৃত তার অন্য জাদুদণ্ডগুলোর মতো একই পরিণতি থেকে সুরক্ষিত থাকবে। যেমনটা মিস্টার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভাণ্ডার|মিঃ অলিভাণ্ডার]]র ক্ষেত্রে দেখা গিয়েছিল, ভলডেমোর্টের প্ররোচনার কৌশলগুলো একজন কারিগরকে সূক্ষ্ম কারুকার্য করার জন্য বেশ অনুপযুক্ত অবস্থায় ফেলে দেয়। যাইহোক, গ্রেগরোভিচকে খুঁজে পাওয়ার পর, ভলডেমোর্ট তাকে এমন একটি জিনিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে যা তার একসময়ের মালিকানাধীন ছিল বলে মনে করা হয়। যদিও গ্রেগরোভিচ দাবি করে যে ওটা তার কাছে কখনোই ছিল না, ভলডেমোর্ট তার স্মৃতিতে দেখতে পায় যে কেউ ওটা তার কাছ থেকে চুরি করেছে; বস্তুটি কী ছিল বা চোরটি কে হতে পারে তা অজানা। এরপর যেহেতু ভলডেমোর্ট গ্রেগরোভিচকে হত্যা করে, তাই মনে হয় যে ভলডেমোর্ট একটি নতুন জাদুদণ্ড তৈরি করতে চায়—এই ধারণাটি ভুল। তাহলে, ভলডেমোর্ট আসলে কী খুঁজছে? == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #হারমায়োনি অ্যাপারেট করার জন্য এই জায়গাটি কেন বেছে নিয়েছিল? #ভলডেমোর্টের চিন্তা দেখার জন্য হারমায়োনি হ্যারির উপর কেন রেগে আছে? #ভলডেমোর্টের স্বপ্নে হ্যারি কী দেখে? === আরও পড়া === #ভোল্ডেমর্ট কেন গ্রেগরোভিচকে খুঁজে বের করে হত্যা করবে?#রন যখন বলে যে ভলডেমোর্টের নামটা একটা অভিশাপের মতো মনে হয়, তখন সে কী বোঝাতে চায়? কেন তার এমনটা মনে হয়? #হ্যারি এবং হারমাইনি কেন ভলডেমোর্টের নাম উচ্চারণ না করার জন্য রনের অনুরোধকে সম্মান করে? #রন কেন লকেটের ভেতরে একটি 'হৃদস্পন্দন' অনুভব করতে পারে, অথচ বাকি দুজন পারে না? #ঘড়িটা নেওয়ার সময় হ্যারির মনে কেন ভয়ংকর চিন্তা আসে? সেই চিন্তাগুলো কী হতে পারে? #সোনালী চুলের চোরটি কে হতে পারে? #হ্যারি এবং ভলডেমোর্টের মধ্যে যে মানসিক সংযোগ রয়েছে, তা বিবেচনা করে হারমাইনি কেন এই ধারণাটি নাকচ করে দেয় যে হ্যারি ভলডেমোর্টের মন পড়তে পারছে? #তাদের আরামদায়ক লুকানোর জায়গাটি হারানোটা কীভাবে আসলে ত্রয়ীর অভিযানে সাহায্য করতে পারে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} লকেট হরক্রাক্সটির সাথে ঘনিষ্ঠ শারীরিক সংস্পর্শে রন অন্য দুজনের চেয়ে বেশি বিরূপভাবে প্রভাবিত হয়, অনেকটা হ্যারির অন্যদের চেয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টরস]] প্রতি প্রাথমিকভাবে বেশি সংবেদনশীল হওয়ার মতোই। লকেটটি প্রথমবার পরার পর হ্যারির উপর এর একটি তাৎক্ষণিক প্রভাবও দেখা যায়, কিন্তু রনের মতো নয়, যে ক্রমশ উত্তেজিত ও বিদ্বেষী হয়ে ওঠে, হ্যারি হতাশা অনুভব করে। পরের অধ্যায়ে সে বুঝতে পারে যে লকেটটিই এই অনুভূতির জন্ম দিচ্ছে, কিন্তু হারমাইনি সেটি তার কাছ থেকে খুলে নেওয়ার পরেই সে সঙ্গে সঙ্গে ভালো বোধ করতে শুরু করে। রনের এই ধারণা যে ভলডেমোর্টের নামটা অভিশপ্ত, তা যে তার নিছক কুসংস্কারের চেয়েও বেশি কিছু, তা পরে প্রমাণিত হবে। ভলডেমোর্টের নাম উচ্চারণ করা নিষিদ্ধ; যে কেউ এই নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার এবং স্ন্যাচাররা, অর্থাৎ ভলডেমোর্টের পুরস্কার শিকারীরা, সঙ্গে সঙ্গে তাদের অবস্থান সম্পর্কে জেনে যায়। ভলডেমোর্ট জানে যে, অন্য বেশিরভাগ জাদুকরের মতো নয়, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]]র সদস্যরা সাধারণভাবে, এবং বিশেষ করে হ্যারি, তার নাম উচ্চারণ করতে ভয় পায় না, ফলে তাদের খুঁজে বের করা সহজ হয়ে যায়। এটা হ্যারির সেই অনুমানযোগ্য আচরণের আরও একটি উদাহরণ যা প্রায়শই তার বিরুদ্ধে ব্যবহৃত হয়, ঠিক যেমনটা হয়েছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|তার বিশেষ মন্ত্র]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|ডার্সলি হাউস]] থেকে বেরোনোর ​​সময় আক্রমণের মুহূর্তে, যখন সে তার নিজস্ব বিশেষ মন্ত্রটি প্রয়োগ করে নিজের উপস্থিতি প্রকাশ করে ফেলেছিল। যদিও গ্রিমল্ড প্লেসের ভেতরে ভলডেমোর্টের নাম উচ্চারণ করার সময় হ্যারির উপস্থিতি আপাতদৃষ্টিতে অলক্ষিতই ছিল, নামটি উচ্চারণ করার ফলে ভবনটির ওপর থাকা কিছু সুরক্ষাকবচ ভেঙে গিয়ে থাকতে পারে। কেন এমনটা হয়নি তা আমরা জানি না; সম্ভবত সুরক্ষাকবচগুলোর পুরোনো হওয়ার কারণে, অথবা কোনো কালো জাদুকরের প্রয়োগে তা ভেঙে যায়নি। এছাড়াও, গ্রিমল্ড প্লেসের অবস্থান নির্ণয় করা কঠিন হওয়ায় হ্যারি ঠিক কোথায় আছে তা নির্ধারণ করা অসম্ভব হতে পারে। তবে, শেষ পর্যন্ত, এটাও সম্ভব যে গ্রিমল্ড প্লেস ডেথ ইটারদের কাছে দুর্ভেদ্য থাকার একমাত্র কারণ ছিল যে এটি তখনও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডেলিয়াস|ফিডেলিয়াস চার্ম]] দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। এর কিছুক্ষণ পরেই বাড়ির সামনে একজন ডেথ ইটারের আবির্ভাব কাকতালীয় হতে পারে, কিন্তু সময়টা খুবই সন্দেহজনক। এটা সম্ভব যে, জাদুবলে আরোপিত নিষেধাজ্ঞার কারণেই হ্যারি ভলডেমোর্টের নাম উচ্চারণ করার ঠিক পরেই তার মনের ভেতরে আরেকটি যন্ত্রণাদায়ক অভিজ্ঞতার সম্মুখীন হয়েছিল। ভলডেমোর্টের নাম নিয়ে রনের অস্থিরতার কারণে আজ পর্যন্ত নামটি প্রায় অনুচ্চারিতই থেকেছে, এবং এই অধ্যায় ও আরও কয়েকটি অধ্যায়েও তা অব্যাহত থাকবে। ভোল্ডেমর্ট যে বস্তুটি খুঁজছে তা হলো এল্ডার ওয়ান্ড, যা তিনটি ডেথলি হ্যালোসের মধ্যে একটি। মাগল অনাথ আশ্রমে বড় হওয়ায় ভোল্ডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজ]]র নাম কখনো শোনেনি; যখন সে গাউন্টের আংটিকে হরক্রাক্সে পরিণত করেছিল, তখন সে রিসারেকশন স্টোন সম্পর্কে কিছুই জানত না, এবং সে কখনো ডেথের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোকে]]র সন্ধানও করেনি। তবে, হ্যালোসগুলো থেকে আলাদা এল্ডার ওয়ান্ডের নিজস্ব একটি ইতিহাস আছে, এবং সেটাই ভোল্ডেমর্টের মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল। এটা নিশ্চিত যে ডাম্বলডোর জানতেন তার ব্যবহৃত জাদুদণ্ডটিতে কী কী ক্ষমতা রয়েছে, এবং এটাও জানতেন যে, হ্যারি যদি সেগুলোর অস্তিত্ব সম্পর্কে জানতে পারে, তবে সে হয়তো তিনটি হ্যালোসই খুঁজে বের করার চেষ্টা করবে। যদিও ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে হ্যারির হ্যালোসগুলো সম্পর্কে জানা প্রয়োজন, কারণ ভোল্ডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ড খুঁজছিল, তবুও তিনি বিশ্বাস করতেন যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্সগুলোই]] ছিল সবচেয়ে বড় বিপদ, এবং তাই তিনি হ্যারির হ্যালোস ও সেগুলোর বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে জানা বিলম্বিত করার জন্য পদক্ষেপ নিয়েছিলেন। এছাড়াও, যদিও হ্যারির জাদুদণ্ড আরও শক্তিশালী হয়ে উঠেছে এবং এ পর্যন্ত ভলডেমোর্টের ব্যবহৃত যেকোনো জাদুদণ্ডকে সহজেই পরাজিত করেছে, হ্যারি শীঘ্রই জানতে পারবে যে তার নিজের জাদুদণ্ডও অবিনশ্বর নয়। পরে প্রকাশ পাবে যে, ঐ তরুণ স্বর্ণকেশী চোরটি হলো দুষ্ট জাদুকর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিণ্ডেলওয়াল্ড|গ্রিণ্ডেলওয়াল্ড]] যাকে ডাম্বলডোর দ্বন্দ্বযুদ্ধে পরাজিত করে এল্ডার ওয়ান্ডটি দখল করেছিলেন। s1pk15gtk0yc9gbsso5zmesoz07dxel 93526 93223 2026-05-05T11:11:30Z Nettime Sujata 5690 সংশোধন 93526 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১৩|next=অধ্যায় ১৫|tab=১৪|title=চোর}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] দেখে তারা একটি জঙ্গলে মাটিতে শুয়ে আছে। প্রথমে হ্যারি ভাবে এটা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়াস জাদুবিদ্যা ও জাদুকর স্কুল|হগওয়ার্টসের]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বন]], কিন্তু ততক্ষণাৎ সে বুঝতে পারে যে গাছগুলি বয়সে নবীন এবং দুর্গের কাছে থাকা তাদের জন্য এমনিতেও খুব বিপজ্জনক হবে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাপারিশন|অদৃশ্য হওয়ার]] সময় রনের কাঁধে গুরুতর আঘাত লেগেছিল, তাই হারমায়োনি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিটানি|ডিটানির নির্যাস]] দিয়ে তার ক্ষতের চিকিৎসা করে, যদিও আঘাত ও রক্তক্ষরণের কারণে সে অচেতন হয়ে ছিল। হারমায়োনি বলে যে সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|গ্রিমল্ড প্লেস]] থেকে ডিসঅ্যাপারেট করেছিল কারণ হ্যারি যখন তিনজনকে সেখানে অ্যাপারেট করে নিয়ে যায়, তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ইয়াক্সলি|ইয়াক্সলি]] হারমায়োনিকে ধরে ফেলেছিল। হারমায়োনি তার প্রতি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিভালশন জিঙ্কস|জিঙ্কস]] ব্যবহার করে (ছাড়িয়ে নেওয়ার জন্য ব্যবহৃত), তারপর তাদের সেই জঙ্গলে অ্যাপারেট করে নিয়ে যায় যেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/কুইড্ডিচ বিশ্বকাপ|কুইড্ডিচ বিশ্বকাপ]] অনুষ্ঠিত হয়েছিল। তাদের পক্ষে গ্রিমল্ড প্লেসে ফিরে যাওয়াটা সম্ভব নয়। যেহেতু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোরের]] মৃত্যুর পর থেকে হারমায়োনি একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডেলিয়াস|গোপন রক্ষক]] এবং সে ইয়াক্সলিকে গ্রিমল্ড প্লেসে নিয়ে গিয়েছিল, তাই সম্ভবত ইয়াক্সলি এখন বিষয়টি জেনে গেছে। হ্যারি তাদের লুকোনোর জায়গা হারিয়ে ফেলার জন্য এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|মুডি]]র জাদুকরী চোখটি উদ্ধার করতে সময় নষ্ট করার জন্য নিজেকে দোষারোপ করে। টটেনহ্যাম কোর্ট রোডে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/ডেথ ইটার|ডেথ ইটার]]রা কত দ্রুত তাদের খুঁজে পেয়েছিল তা মনে করে, হ্যারি ও রন এখানেই থাকবে নাকি চলে যাবে তা নিয়ে দ্বিধায় পড়ে, কিন্তু রন এতটাই দুর্বল যে তার পক্ষে ভ্রমণ করা সম্ভব নয়। হারমায়োনি যখন সুরক্ষামূলক মন্ত্রগুলো উচ্চারণ করছিল, হ্যারি তার ব্যাগ থেকে তাঁবুটি বের করে আনে। রন হারমায়োনিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] নাম উচ্চারণ করতে বারণ করে বলে যে নামটি অভিশপ্ত মনে হয় এবং হ্যারি ও হারমায়োনিকে এটি ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকতে অনুরোধ করে। হারমায়োনি ডিমের আকারের লকেটটি উদ্ধার করে, যার ঢাকনার ওপর ছোট ছোট সবুজ পাথর দিয়ে ইংরেজির 'এস' অক্ষরটি খোদাই করা আছে। হ্যারি ঠিক করে নেয় যে ধ্বংস করার আগে এটি অবশ্যই খুলতে হবে, কিন্তু এটি খুব শক্ত করে বন্ধ। রন ভেতরে একটি ক্ষীণ হৃদস্পন্দন টের পায়, কিন্তু হ্যারি এবং হারমায়োনি নিশ্চিত নয় যে তারা কিছু শুনতে বা অনুভব করতে পারছে কিনা। ধ্বংস করার আগে পর্যন্ত এটিকে সুরক্ষিত রাখতে, হ্যারি লকেটটি তার গলায় পরে নেয়। এরপর সে এবং হারমায়োনি হ্যারির [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু//স্নিকোস্কোপ|স্নিকোস্কোপ]] ব্যবহার করে পাহারা দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হয়। পাহারা দেওয়ার সময় হ্যারির মাথায় ভয়ংকর সব চিন্তা আসতে শুরু করে। লকেট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]]টি খুঁজে পেয়ে উল্লসিত হওয়ার পরিবর্তে, হ্যারি দিশেহারা বোধ করে; কি করবে তা নিয়ে সে অনিশ্চিত ছিল এবং হরক্রাক্সটি কিভাবে ধ্বংস করবে সে সম্পর্কেও তার কোনো ধারণা নেই। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচারের]] নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তিত থাকা সত্ত্বেও, হারমায়োনি এবং হ্যারি তাকে তলব না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, এই ভয়ে যে কোনো ডেথ ইটার হয়তো অ্যাপারিশনের মাধ্যমে চলে আসতে পারে। আর তার ক্ষতস্থানটায় আবার ব্যথা করছে। হ্যারি আবার ভলডেমর্টের মনের ভেতরে প্রবেশ করে এবং একজন বৃদ্ধকে উল্টো করে ঝুলতে দেখে। ভলডেমর্ট, লোকটিকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গ্রেগরোভিচ|গ্রেগোরোভিচ]] বলে সম্বোধন করে, সে তার কাছে এমন কিছু দাবি করে যা গ্রেগরোভিচের মতে অনেক আগেই তার কাছ থেকে চুরি হয়ে গিয়েছিল। ভলডেমর্ট গ্রেগরোভিচের স্মৃতিতে প্রবেশ করে এবং একজন লম্বা, সোনালী চুলের লোককে দেখতে পায়, যে গ্রেগরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/স্তম্ভিত করা|অচেতন ক'রে]] একটি জানালা দিয়ে বেরিয়ে যায়। ভলডেমর্ট যখন গ্রেগরোভিচকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/আভাদা কেদাভ্রা|হত্যা করে]], তখন হ্যারি আবার স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে। হ্যারি যে ভলডেমর্টের মন পড়ছিল, হারমায়োনি এই ধারণাটা উড়িয়ে দেয়, তারপর সে পাহারার দায়িত্ব নেয়। তাঁবুর ভেতরে, হ্যারি রনকে গ্রেগরোভিচের স্মৃতির কথা বলে এবং তার মনে হয় সে সোনালী চুলের চোরটিকে আগে দেখেছে। রন অবাক হয়ে ভাবে, যদি ভলডেমর্ট তাকে দিয়ে নতুন জাদুদণ্ড বানাতে চাইত, তাহলে সে গ্রেগরোভিচকে কেন মারবে, নাকি ভলডেমর্ট আরেকটি হরক্রাক্স তৈরি করার চেষ্টা করছিল। হ্যারির মনে হয়, ভলডেমর্টের আত্মা হয়তো এতটাই ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে যে আরেকটি হরক্রাক্স তৈরি করা সম্ভব নয়। সোনালী চুলের চোরটির কথা ভাবতে ভাবতে হ্যারি ঘুমিয়ে পড়ে। গ্রেগরোভিচ মারা যাওয়ার পর, সেই লোকটির জীবন এখন বিপদে। == বিশ্লেষণ == এখন পর্যন্ত, ডাম্বলডোরের অভিযানটি মূলত ত্রয়ীর শারীরিক ক্ষমতার চেয়ে তাদের বুদ্ধিমত্তা এবং জাদুকরী দক্ষতারই পরীক্ষা নিয়েছে। তারা এখন আরামদায়ক লুকোনোর জায়গা ছেড়ে যেতে বাধ্য হয়েছে, পালিয়ে বেড়ানোর সময় তাদের কঠোর পরিবেশ সহ্য করতে হবে; আসন্ন শীতের ঠাণ্ডা আবহাওয়া, সীমিত খাদ্য সরবরাহ এবং মিত্রদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ার মতো পরিস্থিতির সাথে মানিয়ে চলতে হবে, বন্ধুরা অন্তত তাদের অবস্থান জানত এবং প্রয়োজনে যোগাযোগ করতে পারত। তাদের মূল আশ্রয় হারানোটা অভিযানের পক্ষে একটি বিশাল ধাক্কা, কিন্তু সৌভাগ্যবশত, হারমায়োনি এই পরিস্থিতির জন্য ভালোভাবে প্রস্তুত ছিল এবং তার ব্যাগে তাদের প্রয়োজনীয় সবকিছু গুছিয়ে রেখেছিল। তবে, হারমায়োনি তাদের রান্নাঘর, শোবার জায়গা এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রসহ একটি আরামদায়ক তাঁবুর ব্যবস্থা করে দিলেও, তা গ্রিমল্ড প্লেসের সুযোগ-সুবিধা এবং ক্রিচারের যত্নশীল পরিচর্যার সাথে তুলনীয় নয়। এই প্রতিকূলতা ত্রয়ীর মনোবলকে সর্বকালের সর্বনিম্ন পর্যায়ে নামিয়ে আনতে পারত। কিন্তু হরক্রাক্সগুলো কি এবং কোথায় থাকতে পারে, তা নিয়ে অন্তহীন অনুমানের চেষ্টায় নিজেদেরকে এক জায়গায় আবদ্ধ না রেখে, হয়তো তাদের গ্রিমল্ড প্লেস ছেড়ে আরও জোরালোভাবে সেগুলোর সন্ধান করার জন্য ঠিক এমনই একটি প্রেরণার প্রয়োজন ছিল। অভিযানের গতিপথের এই অপ্রত্যাশিত পরিবর্তন ত্রয়ীর প্রত্যেক সদস্যের চরিত্রের দিকেও দৃষ্টি আকর্ষণ করে। রন প্রতিদিন তিন বেলা গরম খাবার এবং আরামদায়ক জীবনযাপনে অভ্যস্ত ছিল, এখন সুস্থ হয়ে ওঠার সময় এই অভিযানের বাড়তে থাকা কষ্টগুলো তার জন্য বিশেষভাবে কঠিন হয়ে উঠতে পারে। রনকে বরাবরই হ্যারি ও হারমায়োনি অপেক্ষা এই অভিযানের জন্য কম উপযুক্ত বলে মনে হয়েছে, কিন্তু জাদুকরদের জগতে বেড়ে ওঠার কারণে সে এমনভাবে অবদান রাখতে পারে যা অন্যদের পক্ষে সম্ভব নয়। অন্যরা না পারলেও লকেটের ভেতরে একটি "হৃদস্পন্দন" অনুভব করার ক্ষমতা এবং ভলডেমর্টের নাম অভিশপ্ত হতে পারে এমন "অনুভূতি" ইঙ্গিত দেয় যে, তার অনেক বেশি জাদুকরী ক্ষমতা রয়েছে যেটা তার নিজের ধারণার চেয়েও বেশি। এই উদীয়মান বৈশিষ্ট্যগুলো রনের পরিপক্কতা এবং জাদুকরী বিকাশে একটি বড় মোড় হতে পারে। তবে, তার গুরুতর আঘাত এবং হ্যারিকে সাহায্য করার বিষয়টি প্রকাশ হয়ে গেলে তার পরিবার মারাত্মক বিপদে পড়বে—এই মানসিক বোঝা তার জন্য একটি প্রতিবন্ধকতা হয়ে দাঁড়াতে পারে। চাপের মুখে হারমায়োনির ভুল প্রতিক্রিয়া এখানে আবারও দেখা যায়। যদিও এটা প্রায় নিশ্চিতভাবেই সত্যি যে ইয়াক্সলি এখন গ্রিমল্ড প্লেসের ১২ নম্বর বাড়ির অবস্থান সম্পর্কে অবগত, কিন্তু এর ফলে সে স্বয়ংক্রিয়ভাবে একজন গোপন রক্ষক হয়ে যায় না, যেমনটা হারমায়োনি ভুল করে বিশ্বাস করে। সে হয়তো তার নিজের অভিজ্ঞতা থেকে বিষয়টিকে অতি সরলীকরণ করছে। এটা সত্যি যে গোপন রহস্যটি জানার ফলে হারমায়োনি নিজেও একজন গোপন রক্ষক হয়ে উঠেছে, কিন্তু সেটা কেবল তখনই সম্ভব হয়েছিল যখন আসল গোপন রক্ষক ডাম্বলডোর মারা গিয়েছিলেন। গ্রিমল্ড প্লেসে বাড়িটির অবস্থানের জন্য ইয়াক্সলিকে গোপন রক্ষক হতে হলে, যে ব্যক্তি তাকে সেই গোপন রহস্যটি জানিয়েছিল, অর্থাৎ এই ক্ষেত্রে হ্যারি, যে ছিল সেই আবির্ভাবের মূল চালিকাশক্তি, তার মৃত্যু হওয়া আবশ্যক। যতক্ষণ হ্যারি জীবিত থাকবে, ইয়াক্সলি বাড়িতে প্রবেশ করতে পারবে, কিন্তু সে অন্য কোনো ব্যক্তির কাছে বাড়িটির অবস্থান প্রকাশ করতে পারবে না। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|স্নেপ]] এখনও অনেক বেশি বিপজ্জনক, কারণ সে একজন গোপন রক্ষক এবং তাই সে অবাধে গ্রিমল্ড প্লেসের অবস্থান প্রকাশ করতে পারে। যে বিষয়টি তাদের ঝুঁকি বাড়িয়ে দেয় তা হলো, ইয়াক্সলি এখন জানে যে অর্ডারের তিনজন সদস্য তখনও গ্রিমল্ড প্লেসে বাস করছিল, এটি স্নেপকে উৎসাহিত করতে পারে সেই গোপন তথ্যটি প্রকাশ করতে, অথবা যদি ভলডেমর্ট জেনে যায় যে স্নেপ একজন গোপন রক্ষক, তবে সে তাকে এটি প্রকাশ করতে বাধ্য করতে পারে। ত্রয়ী সেখানে থাকা অবস্থায় স্নেপ কেন কখনও বাড়িতে প্রবেশ করেনি, বা অন্য ডেথ ইটারদের সাথে এই তথ্যটি ভাগ করেনি যাতে তারাও প্রবেশ করতে পারে—সেটি একটি রহস্য। হার্মিওনির ব্যাগ থেকে হ্যারির জাদুর সাহায্যে ডিটানি তলব করাটি ছিল আংশিকভাবে একটি প্রদর্শন। যখন ত্রয়ী বিয়ের অনুষ্ঠান থেকে পালিয়ে টটেনহ্যাম কোর্ট রোডে গিয়েছিল, তখন দুজন ডেথ ইটার সঙ্গে সঙ্গেই তাদের খুঁজে পেয়েছিল, যদিও ডেথ ইটাররা আসার আগে হ্যারি কোনো জাদু ব্যবহার করেনি। তারপর থেকে, হ্যারি যত জাদু করেছে, তার সবই ছিল গ্রিমল্ড প্লেস বা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মিনিস্ট্রি|জাদু মিনিস্ট্রি]]র ভেতরে, এমন দুটি জায়গায় যেখানে তা শনাক্ত করা যেত না। এই প্রথমবার সে প্রকাশ্যে জাদু করেছিল। হ্যারির সন্দেহ অনুযায়ী, যদি তার কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অপ্রাপ্তবয়স্কদের জাদুবিদ্যা|অপ্রাপ্তবয়স্কদের যাদু]] শনাক্তকারী সেই চিহ্নটি তখনও থাকত, তাহলে জাদুর এই প্রথম অরক্ষিত ব্যবহার ডেথ ইটারদের ডেকে আনত, কিন্তু তা হয়নি। সুতরাং, নিশ্চয়ই অন্য কোনো পদ্ধতি ছিল যার মাধ্যমে ডেথ ইটাররা তাকে খুঁজে পেয়েছিল; সেটা কি, সে ব্যাপারে রনের হয়তো কোনো ধারণা আছে। আরও একবার, প্রায় নিহত বা বন্দী হতে হতেও, ত্রয়ী শত্রুর কোনো ক্ষতি করতে চায়নি, এমনকি যুদ্ধের পরিস্থিতিত হলেও। অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের অন্য সদস্যরা সম্ভবত ইয়াক্সলিকে মৃত্যুদণ্ড দিত বা কারারুদ্ধ করত, হারমায়োনির বিশ্বাস ছিল যে ইয়াক্সলি এখন একজন গোপন রক্ষক হয়ে উঠেছে এবং গ্রিমল্ড প্লেসের অবস্থান ভলডেমর্টের কাছে ফাঁস করে দিতে পারে। একটি জীবন নেওয়ার বদলে, হারমায়োনি তাদের লুকানোর জায়গাটি বিসর্জন দিয়ে ত্রয়ীকে গ্রামাঞ্চলে ডিসঅ্যাপারেট করার সিদ্ধান্ত নেয়। ইয়াক্সলিকে হত্যা করা অথবা তাকে অচেতন করে অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের হাতে তুলে দেওয়া ছাড়াও, হারমায়োনি সম্ভবত তাকে অক্ষম করে তার ওপর স্মৃতি জাদু প্রয়োগ করার বিকল্পও পেয়েছিল। যদিও হারমায়োনি হয়তো জানত যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] প্রতিহত করলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অবলিভিয়েট|স্মৃতি জাদু]] অকার্যকর হয়ে যেতে পারে। তবে, দৃশ্যত, এই বিশৃঙ্খল ও বিপজ্জনক পরিস্থিতি সম্ভবত তাকে যৌক্তিকভাবে চিন্তা করতে বা কাজ করতে বাধা দিচ্ছিল এবং সম্ভবত এর কারণেই সে আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিল। ভলডেমর্ট যে গ্রেগরোভিচ নামের একজন জাদুদণ্ড-নির্মাতাকে খুঁজছে, তা জানার পর প্রাথমিকভাবে এটা স্পষ্ট মনে হয় যে, সে একটি নতুন জাদুদণ্ড চায় অথবা এটাও হতে পারে যে সে জানতে চাইছে কেন হ্যারির জাদুদণ্ড সবসময় তার নিজের জাদুদণ্ডকে পরাজিত করে। ভলডেমর্ট যে জাদুদণ্ডই ব্যবহার করুক না কেন, হ্যারির জাদুদণ্ডকে অভেদ্য বলেই মনে হয়। যদি ভলডেমর্ট শুধু একটি নতুন জাদুদণ্ডই চাইত, তবে সম্ভবত সে গ্রেগরোভিচকে দিয়ে একটি তৈরি করিয়ে নিত, এই প্রত্যাশায় যে অন্য কোনো কারিগরের তৈরি জাদুদণ্ডটি হ্যারির ওপর ব্যবহৃত তার অন্য জাদুদণ্ডগুলোর মতো একই পরিণতি হওয়া থেকে সুরক্ষিত থাকবে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অলিভাণ্ডার|শ্রীযুক্ত অলিভাণ্ডারে]]র ক্ষেত্রে যেমনটা দেখা গিয়েছিল, ভলডেমর্টের বশ করার কৌশলগুলোর কারণে একজন কারিগর সূক্ষ্ম কারুকার্য করার ক্ষেত্রে বেশ অনুপযুক্ত অবস্থায় পড়ে যায়। যাইহোক, গ্রেগরোভিচকে খুঁজে পাওয়ার পর, ভলডেমর্ট তাকে এমন একটি জিনিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে যা গ্রেগরোভিচের একসময়ের মালিকানাধীন ছিল বলে মনে করা হয়। যদিও গ্রেগরোভিচ দাবি করে যে ওটা তার কাছে কখনোই ছিল না, ভলডেমর্ট তার স্মৃতিতে দেখতে পায় যে কেউ ওটা তার কাছ থেকে চুরি করেছে; বস্তুটি কি ছিল বা চোরটি কে হতে পারে তা অজানা। এরপর যেহেতু ভলডেমর্ট গ্রেগরোভিচকে হত্যা করে, তাই মনে হয় যে ভলডেমর্ট একটি নতুন জাদুদণ্ড তৈরি করতে চায়—এই ধারণাটি ভুল। তাহলে, ভলডেমর্ট আসলে কি খুঁজছে? == প্রশ্নাবলী == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} === পর্যালোচনা === #হারমায়োনি অ্যাপারেট করার জন্য এই জায়গাটি কেন বেছে নিয়েছিল? #ভলডেমর্টের চিন্তা দেখার জন্য হারমায়োনি হ্যারির উপর কেন রেগে আছে? #ভলডেমর্টের স্বপ্নে হ্যারি কি দেখে? === আরও পড়া === #ভলডেমর্ট কেন গ্রেগরোভিচকে খুঁজে বের করে হত্যা করবে? #রন যখন বলে যে ভলডেমর্টের নামটা একটা অভিশাপের মতো মনে হয়, তখন সে কি বোঝাতে চায়? কেন তার এমনটা মনে হয়? #হ্যারি এবং হারমায়োনি কেন ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ না করার জন্য রনের অনুরোধকে মেনে নেয়? #রন কেন লকেটের ভেতরে একটি "হৃদস্পন্দন" অনুভব করতে পারে, অথচ বাকি দুজন পারে না? #ঘড়িটা নেওয়ার সময় হ্যারির মনে কেন ভয়ংকর চিন্তা আসে? সেই চিন্তাগুলো কি হতে পারে? #সোনালী চুলের চোরটি কে হতে পারে? #হ্যারি এবং ভলডেমর্টের মধ্যে যে মানসিক সংযোগ রয়েছে, তা বিবেচনা করে হারমায়োনি কেন এই ধারণাটি নাকচ করে দেয় যে হ্যারি ভলডেমর্টের মন পড়তে পারছে? #ত্রয়ীর আরামদায়ক লুকানোর জায়গাটি হারিয়ে ফেলা আসলে কিভাবে তাদের অভিযানে সাহায্য করতে পারে? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} লকেট হরক্রাক্সটির সাথে ঘনিষ্ঠ শারীরিক সংস্পর্শে রন অন্য দুজনের চেয়ে বেশি বিরূপভাবে প্রভাবিত হয়, অনেকটা হ্যারির [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টরের]] প্রতি প্রাথমিকভাবে অন্যদের চেয়ে বেশি সংবেদনশীল হওয়ার মতোই। লকেটটি প্রথমবার পরার পর হ্যারির ওপর এর একটি তাৎক্ষণিক প্রভাবও দেখা যায়, কিন্তু রনের মতো নয়, রন ক্রমশ উত্তেজিত ও বিদ্বেষী হয়ে ওঠে, হ্যারি হতাশ হয়ে পড়ে। পরের অধ্যায়ে সে বুঝতে পারে যে লকেটটিই এই অনুভূতির জন্ম দিচ্ছে, কিন্তু হারমায়োনি সেটি তার কাছ থেকে খুলে নেওয়ার পরেই সে সঙ্গে সঙ্গে ভালো বোধ করতে শুরু করে। রনের এই ধারণা যে ভলডেমর্টের নামটা অভিশপ্ত, তা যে তার নিছক কুসংস্কারের চেয়েও বেশি কিছু, তা পরে প্রমাণিত হবে। ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করা নিষিদ্ধ; যে কেউ এই নাম উচ্চারণ করলেই ডেথ ইটার এবং স্ন্যাচাররা, অর্থাৎ ভলডেমর্টের পুরস্কার শিকারীরা, সঙ্গে সঙ্গে তাদের অবস্থান সম্পর্কে জেনে যায়। ভলডেমর্ট জানে যে, অন্য বেশিরভাগ জাদুকরের মতো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বড় ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সে]]র সদস্যরা সাধারণভাবে, এবং বিশেষ করে হ্যারি, তার নাম উচ্চারণ করতে ভয় পায় না, ফলে তাদের খুঁজে বের করা সহজ হয়ে যায়। এটা হ্যারির সেই অনুমেয় আচরণের আরও একটি উদাহরণ যা প্রায়শই তার বিরুদ্ধেই ব্যবহৃত হয়, ঠিক যেমনটা হয়েছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|ডার্সলি হাউস]] থেকে বেরোনোর ​​সময় আক্রমণের মুহূর্তে সে তার নিজস্ব [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস| বিশেষ মন্ত্র]]টি প্রয়োগ ক'রে নিজের উপস্থিতি প্রকাশ করে ফেলেছিল। যদিও গ্রিমল্ড প্লেসের ভেতরে ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করার সময় হ্যারির উপস্থিতি আপাতদৃষ্টিতে অলক্ষিতই ছিল, তবে নামটি উচ্চারণ করার ফলে ভবনটির ওপর থাকা কিছু সুরক্ষাকবচ ভেঙে গিয়ে থাকতে পারে। কিন্তু কেন হ্যারির উপস্থিতি প্রকাশ হয়নি তা আমরা জানি না; সম্ভবত সুরক্ষাকবচগুলো প্রাচীন হওয়ার কারণে, অথবা কোনো কালো জাদুকর সেগুলি প্রয়োগ করেছি বলে তা ভেঙে যায়নি। এছাড়াও, গ্রিমল্ড প্লেসের অবস্থান নির্ণয় করা কঠিন হওয়ায় হ্যারি ঠিক কোথায় আছে তা নির্ধারণ করা অসম্ভব হতে পারে। তবে, শেষ পর্যন্ত, এটাও সম্ভব যে গ্রিমল্ড প্লেস ডেথ ইটারদের কাছে দুর্ভেদ্য থাকার একমাত্র কারণ ছিল যে এটি তখনও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিডেলিয়াস|ফিডেলিয়াস মন্ত্র]] দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। এর কিছুক্ষণ পরেই বাড়ির সামনে একজন ডেথ ইটারের আবির্ভাব কাকতালীয় হতে পারে, কিন্তু সময়টা খুবই সন্দেহজনক। এটা সম্ভব যে, জাদুবলে আরোপিত নিষেধাজ্ঞার কারণেই ভলডেমর্টের নাম উচ্চারণ করার ঠিক পরেই হ্যারি ভলডেমর্টের মনের ভেতরে আরেকটি যন্ত্রণাদায়ক অভিজ্ঞতার সম্মুখীন হয়েছিল। ভলডেমর্টের নাম নিয়ে রনের অস্থিরতার কারণে আজ পর্যন্ত নামটি প্রায় অনুচ্চারিতই থেকেছে, এবং এই অধ্যায় ও আরও কয়েকটি অধ্যায়েও তা অব্যাহত থাকবে। ভলডেমর্ট যে বস্তুটি খুঁজছে তা হলো এল্ডার ওয়াণ্ড, যা তিনটি ডেথলি হ্যালোজের মধ্যে একটি। মাগল অনাথ আশ্রমে বড় হওয়ায় ভলডেমর্ট [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালো]]দের নাম কখনো শোনেনি; যখন সে গাউন্টের আংটিকে হরক্রাক্সে পরিণত করেছিল, তখন সে রেজারেকশন স্টোন সম্পর্কে কিছুই জানত না, এবং সে কখনো ডেথের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইনভিজিবিলিটি ক্লোক|ইনভিজিবিলিটি ক্লোকে]]র সন্ধানও করেনি। তবে, এল্ডার ওয়াণ্ডের নিজস্ব একটি ইতিহাস আছে যা হ্যালোজ থেকে আলাদা, এবং সেটাই ভলডেমর্টের মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল। এটা নিশ্চিত যে ডাম্বলডোর জানতেন তাঁর ব্যবহৃত জাদুদণ্ডটিতে কি কি ক্ষমতা রয়েছে, এবং এটাও জানতেন যে, হ্যারি যদি সেগুলোর অস্তিত্ব সম্পর্কে জানতে পারে, তবে সে হয়তো তিনটি হ্যালোই খুঁজে বের করার চেষ্টা করবে। যদিও ডাম্বলডোর বুঝতে পেরেছিলেন যে হ্যালোগুলো সম্পর্কে হ্যারির জানা প্রয়োজন, কারণ ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়াণ্ড খুঁজছিল। তবুও তিনি বিশ্বাস করতেন যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্সগুলোই]] ছিল সবচেয়ে বড় বিপদ, এবং তাই হ্যারির জন্য তিনি হ্যালো ও সেগুলোর বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে জানা বিলম্বিত করার উদ্দেশ্যে পদক্ষেপ নিয়েছিলেন। এছাড়াও, যদিও হ্যারির জাদুদণ্ড আরও শক্তিশালী হয়ে উঠেছে এবং এ পর্যন্ত ভলডেমর্টের ব্যবহৃত যে কোন জাদুদণ্ডকে সহজেই পরাজিত করেছে, হ্যারি শীঘ্রই জানতে পারবে যে তার নিজের জাদুদণ্ডও অবিনশ্বর নয়। পরে প্রকাশ পাবে যে, ঐ তরুণ স্বর্ণকেশী চোরটি হলো দুষ্ট জাদুকর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গেলার্ট গ্রিণ্ডেলওয়াল্ড|গ্রিণ্ডেলওয়াল্ড]] যাকে ডাম্বলডোর দ্বন্দ্বযুদ্ধে পরাজিত করে এল্ডার ওয়াণ্ডটি দখল করেছিলেন। c5px95emzy93uiznxs718uof6uujimd 0 28432 93098 2026-05-04T17:01:53Z Kazi Mushfique Anan 12541 "হার্ডওয়্যার বা অর্থ প্রদানের মাধ্যমে OpenSSH-এর উন্নয়নে অবদান রাখা সম্ভব। বিস্তারিত তথ্যের জন্য OpenSSH প্রকল্পের ওয়েবসাইট [https://www.openssh.org www.openssh.org] দেখুন। OpenSSH একটি স্বেচ্ছাসেবামূলক প..." দিয়ে পাতা তৈরি 93098 wikitext text/x-wiki হার্ডওয়্যার বা অর্থ প্রদানের মাধ্যমে OpenSSH-এর উন্নয়নে অবদান রাখা সম্ভব। বিস্তারিত তথ্যের জন্য OpenSSH প্রকল্পের ওয়েবসাইট [https://www.openssh.org www.openssh.org] দেখুন। OpenSSH একটি স্বেচ্ছাসেবামূলক প্রকল্প যার লক্ষ্য হলো মানসম্মত সফটওয়্যার তৈরি করা। প্রকল্পটি সচল রাখতে এটি হার্ডওয়্যার এবং নগদ অর্থ সাহায্যের ওপর নির্ভর করে। নেটওয়ার্ক লাইন সাবস্ক্রিপশন এবং বিদ্যুৎ খরচসহ দৈনন্দিন কার্যক্রম পরিচালনার জন্য তহবিলের প্রয়োজন। যদি ২০১৫ সালে মূল সাইট থেকে ডাউনলোড করা OpenSSH সোর্স কোডের প্রতিটি ডাউনলোডের জন্য দুই ডলার দেওয়া হতো (মিরর সাইটগুলো বাদ দিয়ে), অথবা ২০১৫ সালে মূলধারার অপারেটিং সিস্টেম বা ফোনে ইনস্টল করা PF বা OpenSSH-এর প্রতিটি ইনস্টলেশনের জন্য এক পয়সা করে দান করা হতো<ref name="openbsd2016fundraising"> {{cite web |url=http://www.openbsdfoundation.org/campaign2016.html|title=The OpenBSD Foundation 2016 Fundraising Campaign |publisher=The OpenBSD Foundation| year=2016 | accessdate=2016-03-07 }}</ref>, তবে সেই বছরের অর্থায়নের লক্ষ্যমাত্রা অর্জিত হতো। নতুন আর্কিটেকচার এবং প্ল্যাটফর্মে সফটওয়্যারটি পোর্ট করার জন্য এবং উন্নয়নের কাজের জন্য সর্বদা নতুন হার্ডওয়্যারের প্রয়োজন হয়। OpenSSH বর্তমানে দুটি দল দ্বারা তৈরি করা হচ্ছে। প্রথম দলটি কোডগুলোকে যতটা সম্ভব পরিচ্ছন্ন, সহজ এবং সুরক্ষিত করার জন্য কাজ করে। এটি OpenBSD প্রকল্পের একটি অংশ। দ্বিতীয় দলটি এই মূল (core) সংস্করণটি ব্যবহার করে এবং এটিকে আরও অনেক অপারেটিং সিস্টেমে পোর্ট করে। সুতরাং এখানে দুটি ডেভেলপমেন্ট ট্র্যাক রয়েছে: OpenBSD কোর এবং পোর্টেবল (portable) সংস্করণ। সমস্ত কাজ এমন দেশগুলোতে করা হয় যেখানে ক্রিপ্টোগ্রাফি রপ্তানির অনুমতি রয়েছে। <noinclude>__TOC__</noinclude> == '''''সোর্স কোড ব্যবহার (Use the Source, Luke)''''' == OpenSSH-এর প্রধান ডেভেলপমেন্ট শাখাটি OpenBSD প্রকল্পের অংশ। তাই সাম্প্রতিকতম কার্যক্রম দেখার জন্য OpenBSD-এর "-current" শাখাটি লক্ষ্য করতে হবে। OpenSSH-এর নাইটলি (nightly) এবং ব্লিডিং-এজ (bleeding-edge) স্ন্যাপশটগুলো [https://www.openbsd.org/anoncvs.html OpenBSD-এর CVS ট্রি] থেকে জনসমক্ষে সহজলভ্য। সম্ভব হলে একটি মিরর সাইট ব্যবহার করুন। পরবর্তীতে, OpenBSD-এর CVS ট্রিতে করা পরিবর্তনগুলো OpenSSH-portable-এর Git রিপোজিটরিতে "upstream: XX" মন্তব্য এবং একটি OpenBSD-Commit-ID লাইনসহ মার্জ করা হয়। এটি কমিটের জন্য OpenBSD ট্রি-এর সাথে RCS ID লাইন সিঙ্ক (sync) করার মাধ্যমে সম্পন্ন করা হয়। OpenSSH-এর পোর্টেবল রিলিজের সোর্স কোডগুলো অ্যানোনিমাস (anonymous) Git ব্যবহার করে প্রকাশ করা হয়, তাই রিড-অনলি (read-only) রিপোজিটরি থেকে সোর্স কোড ডাউনলোড করার জন্য কোনো পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন নেই। এই রিপোজিটরিটির তত্ত্বাবধান ও রক্ষণাবেক্ষণ করেন ড্যামিয়েন মিলার (Damien Miller)। <pre> git://anongit.mindrot.org/openssh.git </pre> আমরা অনুরোধ করছি যে কেউ যদি OpenSSH-এ কোনো নিরাপত্তা ত্রুটি (security bugs) রিপোর্ট করতে চান, তবে অনুগ্রহ করে সোর্স কোডে দেওয়া ঠিকানায় যোগাযোগ করুন এবং দায়িত্বশীল প্রকাশের (responsible disclosure) নীতি অনুসরণ করুন। == '''''libssh''''' == '''libssh''' একটি স্বতন্ত্র প্রকল্প যা একটি মাল্টিপ্ল্যাটফর্ম C লাইব্রেরি প্রদান করে। এটি ক্লায়েন্ট এবং সার্ভার ইমপ্লিমেন্টেশনের জন্য SSHv2 এবং SSHv1 প্রোটোকল বাস্তবায়ন করে। libssh-এর মাধ্যমে ডেভেলপাররা দূরবর্তীভাবে (remotely) প্রোগ্রাম চালাতে পারেন, ফাইল স্থানান্তর করতে পারেন এবং তাদের রিমোট অ্যাপ্লিকেশনের জন্য একটি সুরক্ষিত ও স্বচ্ছ টানেল ব্যবহার করতে পারেন। '''libssh''' LGPL 2.1 লাইসেন্সের অধীনে উপলব্ধ। এর ওয়েবসাইট: https://www.libssh.org/ বৈশিষ্ট্যসমূহ: * কী এক্সচেঞ্জ পদ্ধতি (Key Exchange Methods): curve25519-sha256@libssh.org, ecdh-sha2-nistp256, diffie-hellman-group1-sha1, diffie-hellman-group14-sha1 * হোস্ট-কী ধরন (Hostkey Types): ecdsa-sha2-nistp256, ssh-dss, ssh-rsa * সাইফার (Ciphers): aes256-ctr, aes192-ctr, aes128-ctr, aes256-cbc, aes192-cbc, aes128-cbc, 3des-cbc, des-cbc-ssh1, blowfish-cbc * কম্প্রেশন স্কিম: zlib, zlib@openssh.com, none * MAC হ্যাশ: hmac-sha1, none * অথেন্টিকেশন: none, password, public-key, hostbased, keyboard-interactive, gssapi-with-mic * চ্যানেল: shell, exec (SCP র‍্যাপারসহ), direct-tcpip, subsystem, auth-agent-req@openssh.com * গ্লোবাল রিকোয়েস্ট: tcpip-forward, forwarded-tcpip * চ্যানেল রিকোয়েস্ট: x11, pty, exit-status, signal, exit-signal, keepalive@openssh.com, auth-agent-req@openssh.com * সাবসিস্টেম: sftp (সংস্করণ ৩), publickey (সংস্করণ ২), OpenSSH এক্সটেনশন * SFTP: statvfs@openssh.com, fstatvfs@openssh.com * থ্রেড-সেফ (Thread-safe): শুধু সেশন শেয়ার করবেন না * নন-ব্লকিং (Non-blocking): এটি ব্লকিং এবং নন-ব্লকিং উভয় পদ্ধতিতেই ব্যবহার করা যায় * সকেট: অ্যাপ্লিকেশন সকেট হস্তান্তর করে, অথবা libssh সকেট ব্যবহার করে * OpenSSL অথবা gcrypt: দুটির যেকোনোটি দিয়েই বিল্ড করা যায় অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যসমূহ: * ক্লায়েন্ট এবং সার্ভার সাপোর্ট * SSHv2 এবং SSHv1 প্রোটোকল সাপোর্ট * Linux, UNIX, BSD, Solaris, OS/2 এবং Windows সাপোর্ট করে * পূর্ণাঙ্গ API ডকুমেন্টেশন এবং টিউটোরিয়াল * নাইটলি টেস্টসহ স্বয়ংক্রিয় টেস্ট কেস * poll(2) ভিত্তিক ইভেন্ট মডেল বা poll(2)-এমুলেশন == '''''libssh2''''' == '''libssh2''' হলো অন্য একটি স্বতন্ত্র প্রকল্প যা একটি লিন (lean) C লাইব্রেরি প্রদান করে। এটি অন্যান্য টুলে নির্দিষ্ট SSH সক্ষমতা যুক্ত করার জন্য SSH2 প্রোটোকল বাস্তবায়ন করে। বিভিন্ন SSH সাবসিস্টেম (সেশন, ইউজার অথেন্টিকেশন, চ্যানেল, SFTP এবং পাবলিক কী) নিয়ে ক্লায়েন্ট সাইডে কাজ করার জন্য এর একটি স্থিতিশীল এবং সু-নথিভুক্ত API রয়েছে। API-টি ব্লকিং বা নন-ব্লকিং হিসেবে সেট করা যেতে পারে। কোডটি কঠোর নেমস্পেস (name spaces) ব্যবহার করে, C89-সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং নিয়মিত GNU Autotools ব্যবহার করে বিল্ড করা হয়। '''libssh2''' একটি পরিবর্তিত BSD লাইসেন্সের অধীনে উপলব্ধ। প্রতিটি ফাংশন নিজস্ব ম্যানুয়াল পেজে নথিভুক্ত করা হয়েছে। প্রকল্পের ওয়েবসাইটে ডকুমেন্টেশন, সোর্স কোড এবং উদাহরণ পাওয়া যাবে: http://www.libssh2.org/ '''libssh2'''-এর জন্য একটি মেইলিং লিস্ট এবং একটি IRC চ্যানেল রয়েছে। প্রকল্পটি ছোট এবং মেরিটোক্রেসি (meritocracy) বা মেধার মূল্যায়নের ভিত্তিতে পরিচালিত। শত শত নির্দিষ্ট ফাংশন ব্যবহারকারীকে তাদের অ্যাপ্লিকেশনে নির্দিষ্ট কার্যক্রম যুক্ত করার সুযোগ দেয়: * শেল এবং SFTP সেশন * পোর্ট ফরওয়ার্ডিং * পাসওয়ার্ড, পাবলিক-কী, হোস্ট-ভিত্তিক কী এবং কিবোর্ড-ইন্টারঅ্যাক্টিভ অথেন্টিকেশন পদ্ধতি * কী এক্সচেঞ্জ পদ্ধতি: diffie-hellman-group1-sha1, diffie-hellman-group14-sha1, diffie-hellman-group-exchange-sha1 * হোস্ট কী ধরন: ssh-rsa এবং ssh-dss * সাইফার: aes256-ctr, aes192-ctr, aes128-ctr, aes256-cbc, aes192-cbc, aes128-cbc, 3des-cbc, blowfish-cbc, cast128-cbc, arcfour, arcfour128 অথবা সাইফার ছাড়া * কম্প্রেশন স্কিম: zlib অথবা কম্প্রেশন ছাড়া * হ্যাশের জন্য MAC অ্যালগরিদম: hmac-sha1, hmac-sha1-96, hmac-md5, hmac-md5-96, hmac-ripemd160, অথবা কোনোটিই নয় * চ্যানেল: শেল, Exec (SCP র‍্যাপারসহ), ডাইরেক্ট TCP/IP, সাবসিস্টেম ** চ্যানেল রিকোয়েস্ট: x11, pty * সাবসিস্টেম: sftp সংস্করণ ৩, পাবলিক-কী সংস্করণ ২ * থ্রেড-সেফ, ব্লকিং বা নন-ব্লকিং API * সকেট: অ্যাপ্লিকেশন সকেট হস্তান্তর করে, select() কল করে ইত্যাদি * OpenSSL অথবা gcrypt দিয়ে বিল্ড করা যায় আরও দেখুন: '''libcurl''' লাইব্রেরি যা SFTP এবং SCP URL সাপোর্ট করে। == '''''Thrussh''''' == '''Thrussh''' হলো Rust ভাষায় লেখা একটি SSH লাইব্রেরি যা Apache লাইসেন্স সংস্করণ ২.০-এর অধীনে উপলব্ধ। এটি SSH 2 প্রোটোকলের একটি পূর্ণাঙ্গ বাস্তবায়ন। এর একমাত্র নন-রাস্ট (non-Rust) অংশ হলো ক্রিপ্টো ব্যাক-এন্ড, যা এর পরিবর্তে [https://github.com/briansmith/ring ring] ব্যবহার করে। এটি যেকোনো প্ল্যাটফর্মে কাজ করার জন্য এবং অ্যাসিঙ্ক্রোনাস (asynchronous) I/O ব্যবহার করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। প্রকল্পের ওয়েবসাইটে ডকুমেন্টেশন, সোর্স কোড এবং উদাহরণ রয়েছে। কোডগুলো '''darcs''' ব্যবহার করে অ্যাক্সেস করা যায়: darcs get https://pijul.org/thrussh এটি সরাসরি কোনো সার্ভার বা ক্লায়েন্টের বাস্তবায়ন নয়, বরং এতে Rust ব্যবহার করে কাস্টম ক্লায়েন্ট এবং সার্ভার তৈরি করার জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত উপাদান রয়েছে। == '''''SSH প্রোটোকলের জন্য অন্যান্য ল্যাঙ্গুয়েজ বাইন্ডিং''''' == নিচে বিভিন্ন প্রোগ্রামিং ল্যাঙ্গুয়েজ অনুযায়ী অতিরিক্ত কিছু স্বতন্ত্র রিসোর্সের তালিকা দেওয়া হলো: === Perl === * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::SSH2 Net::SSH2]: এটি '''libssh2'''-এর একটি র‍্যাপার (wrapper) মডিউল। * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::SSH::Perl Net::SSH::Perl]: পিওর পার্ল (pure Perl)-এ লেখা একটি পূর্ণাঙ্গ SSH/SFTP বাস্তবায়ন। দুর্ভাগ্যবশত এই মডিউলটি এখন আর রক্ষণাবেক্ষণ করা হচ্ছে না এবং এতে বেশ কিছু বাগ (bugs) রয়েছে। এছাড়া এর ডিপেন্ডেন্সিগুলোর কারণে এটি ইনস্টল করা বেশ কঠিন হতে পারে। * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::OpenSSH Net::OpenSSH]: এটি OpenSSH বাইনারি এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় প্রোগ্রামের ('''scp''', '''rsync''', '''sshfs''') একটি র‍্যাপার। এটি কানেকশন পুনঃব্যবহার করার জন্য OpenSSH মাল্টিপ্লেক্সিং ফিচার ব্যবহার করে। * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::OpenSSH::Parallel Net::OpenSSH::Parallel]: এটি '''Net::OpenSSH'''-এর ওপর ভিত্তি করে তৈরি একটি মডিউল যা সমান্তরালভাবে (parallel) একাধিক মেশিনে ফাইল স্থানান্তর এবং প্রোগ্রাম চালাতে সাহায্য করে। * [http://search.cpan.org/perldoc?SSH::Batch SSH::Batch]: সমান্তরালভাবে একাধিক হোস্টে প্রোগ্রাম চালানোর জন্য '''Net::OpenSSH'''-এর ওপর ভিত্তি করে তৈরি আরেকটি মডিউল। * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::SSH::Expect Net::SSH::Expect]: এই মডিউলটি SSH-এর ওপর ইন্টারঅ্যাক্টিভ শেল সেশন চালানোর জন্য [http://search.cpan.org/search?query=expect Expect] ব্যবহার করে। * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::SSH Net::SSH]: যেকোনো SSH ক্লায়েন্টের জন্য একটি সাধারণ র‍্যাপার। এটি পাসওয়ার্ড অথেন্টিকেশন সাপোর্ট করে না এবং প্রতিটি রিমোট প্রোগ্রামের জন্য নতুন কানেকশন তৈরি করায় এটি বেশ ধীরগতির। * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::SCP Net::SCP] এবং [http://search.cpan.org/perldoc?Net::SCP::Expect Net::SCP::Expect]: মডিউলগুলো '''scp''' প্রোগ্রামকে র‍্যাপ করে। উল্লেখ্য যে, '''Net::SSH2''', '''Net::SSH::Perl''' এবং '''Net::OpenSSH''' ইতিমধ্যে নেটিভলি '''scp'''-এর মাধ্যমে ফাইল ট্রান্সফার সাপোর্ট করে। * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::SFTP::Foreign Net::SFTP::Foreign]: পার্ল ভাষায় লেখা একটি পূর্ণাঙ্গ SFTP ক্লায়েন্ট। ডিফল্টভাবে এটি রিমোট মেশিনে কানেক্ট করতে '''ssh''' ব্যবহার করে, তবে এটি '''Net::SSH2''' এবং '''Net::OpenSSH'''-এর ওপর ভিত্তি করেও চলতে পারে। * [http://search.cpan.org/perldoc?GRID::Machine GRID::Machine], [http://search.cpan.org/perldoc?IPC::PerlSSH IPC::PerlSSH] এবং [http://search.cpan.org/perldoc?SSH::RPC SSH::RPC]: এই মডিউলগুলো SSH-এর মাধ্যমে রিমোট মেশিনে পার্ল কোড ডিস্ট্রিবিউট করতে এবং চালাতে সাহায্য করে। === Python === [http://www.lag.net/paramiko/ Paramiko] * http://www.lag.net/paramiko/ [http://docs.fabfile.org/ Fabric] * http://docs.fabfile.org/ [http://www.no-ack.org/2010/11/python-bindings-for-libssh2.html libssh2] * http://www.no-ack.org/2010/11/python-bindings-for-libssh2.html [https://twistedmatrix.com/trac/wiki/TwistedConch TwistedConch] * https://twistedmatrix.com/trac/wiki/TwistedConch === Ruby === [https://github.com/net-ssh Net::SSH] * https://github.com/net-ssh [https://github.com/capistrano/capistrano Capistrano] * https://github.com/capistrano/capistrano === Java === [http://www.lag.net/jaramiko/ Jaramiko] * http://www.lag.net/jaramiko/ [http://www.jcraft.com/jsch/ JSch] - SSH2-এর একটি পিওর জাভা বাস্তবায়ন। * http://www.jcraft.com/jsch/ <noinclude> == '''''তথ্যসূত্র''''' == {{reflist}} {{OpenSSH/TOC|mini}} </noinclude> {{BookCat}} {{status|১০০%}} o8bbfhcm5b24ikjsu2ukcowo1f1l2fe 93164 93098 2026-05-05T03:15:37Z Kazi Mushfique Anan 12541 93164 wikitext text/x-wiki হার্ডওয়্যার বা অর্থ প্রদানের মাধ্যমে OpenSSH-এর উন্নয়নে অবদান রাখা সম্ভব। বিস্তারিত তথ্যের জন্য OpenSSH প্রকল্পের ওয়েবসাইট [https://www.openssh.org www.openssh.org] দেখুন। OpenSSH একটি স্বেচ্ছাসেবামূলক প্রকল্প যার লক্ষ্য হলো মানসম্মত সফটওয়্যার তৈরি করা। প্রকল্পটি সচল রাখতে এটি হার্ডওয়্যার এবং নগদ অর্থ সাহায্যের ওপর নির্ভর করে। নেটওয়ার্ক লাইন সাবস্ক্রিপশন এবং বিদ্যুৎ খরচসহ দৈনন্দিন কার্যক্রম পরিচালনার জন্য তহবিলের প্রয়োজন। যদি ২০১৫ সালে মূল সাইট থেকে ডাউনলোড করা OpenSSH সোর্স কোডের প্রতিটি ডাউনলোডের জন্য দুই ডলার দেওয়া হতো (মিরর সাইটগুলো বাদ দিয়ে), অথবা ২০১৫ সালে মূলধারার অপারেটিং সিস্টেম বা ফোনে ইনস্টল করা PF বা OpenSSH-এর প্রতিটি ইনস্টলেশনের জন্য এক পয়সা করে দান করা হতো<ref name="openbsd2016fundraising"> {{cite web |url=http://www.openbsdfoundation.org/campaign2016.html|title=The OpenBSD Foundation 2016 Fundraising Campaign |publisher=The OpenBSD Foundation| year=2016 | accessdate=2016-03-07 }}</ref>, তবে সেই বছরের অর্থায়নের লক্ষ্যমাত্রা অর্জিত হতো। নতুন আর্কিটেকচার এবং প্ল্যাটফর্মে সফটওয়্যারটি পোর্ট করার জন্য এবং উন্নয়নের কাজের জন্য সর্বদা নতুন হার্ডওয়্যারের প্রয়োজন হয়। OpenSSH বর্তমানে দুটি দল দ্বারা তৈরি করা হচ্ছে। প্রথম দলটি কোডগুলোকে যতটা সম্ভব পরিচ্ছন্ন, সহজ এবং সুরক্ষিত করার জন্য কাজ করে। এটি OpenBSD প্রকল্পের একটি অংশ। দ্বিতীয় দলটি এই মূল সংস্করণটি ব্যবহার করে এবং এটিকে আরও অনেক অপারেটিং সিস্টেমে পোর্ট করে। সুতরাং এখানে দুটি ডেভেলপমেন্ট ট্র্যাক রয়েছে: OpenBSD মূল এবং বহনযোগ্য সংস্করণ। সমস্ত কাজ এমন দেশগুলোতে করা হয় যেখানে ক্রিপ্টোগ্রাফি রপ্তানির অনুমতি রয়েছে। <noinclude>__TOC__</noinclude> == '''''সোর্স কোড ব্যবহার (Use the Source, Luke)''''' == OpenSSH-এর প্রধান ডেভেলপমেন্ট শাখাটি OpenBSD প্রকল্পের অংশ। তাই সাম্প্রতিকতম কার্যক্রম দেখার জন্য OpenBSD-এর "-current" শাখাটি লক্ষ্য করতে হবে। OpenSSH-এর রাত্রিকালীন এবং ব্লিডিং-এজ স্ন্যাপশটগুলো [https://www.openbsd.org/anoncvs.html OpenBSD-এর CVS ট্রি] থেকে জনসমক্ষে সহজলভ্য। সম্ভব হলে একটি মিরর সাইট ব্যবহার করুন। পরবর্তীতে, OpenBSD-এর CVS ট্রিতে করা পরিবর্তনগুলো OpenSSH-portable-এর Git রিপোজিটরিতে "upstream: XX" মন্তব্য এবং একটি OpenBSD-Commit-ID লাইনসহ একত্রিত করা হয়। এটি কমিটের জন্য OpenBSD ট্রি-এর সাথে RCS ID লাইন সিঙ্ক বা সমন্বয় করার মাধ্যমে সম্পন্ন করা হয়। OpenSSH-এর পোর্টেবল রিলিজের সোর্স কোডগুলো বেনামী Git ব্যবহার করে প্রকাশ করা হয়, তাই শুধুমাত্র পঠনযোগ্য রিপোজিটরি থেকে সোর্স কোড ডাউনলোড করার জন্য কোনো পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন নেই। এই রিপোজিটরিটির তত্ত্বাবধান ও রক্ষণাবেক্ষণ করেন ড্যামিয়েন মিলার <pre> git://anongit.mindrot.org/openssh.git </pre> আমরা অনুরোধ করছি, কেউ যদি OpenSSH-এ কোনো নিরাপত্তা ত্রুটি রিপোর্ট করতে চান, তবে অনুগ্রহ করে সোর্স কোডে দেওয়া ঠিকানায় যোগাযোগ করুন এবং প্রকাশের নীতি অনুসরণ করুন। == '''''libssh''''' == '''libssh''' একটি স্বতন্ত্র প্রকল্প যা একটি মাল্টিপ্ল্যাটফর্ম C লাইব্রেরি প্রদান করে। এটি ক্লায়েন্ট এবং সার্ভার ইমপ্লিমেন্টেশনের জন্য SSHv2 এবং SSHv1 প্রোটোকল বাস্তবায়ন করে। libssh-এর মাধ্যমে ডেভেলপাররা দূরবর্তীভাবে প্রোগ্রাম চালাতে পারেন, ফাইল স্থানান্তর করতে পারেন এবং তাদের রিমোট অ্যাপ্লিকেশনের জন্য একটি সুরক্ষিত ও স্বচ্ছ টানেল ব্যবহার করতে পারেন। '''libssh''' LGPL 2.1 লাইসেন্সের অধীনে উপলব্ধ। এর ওয়েবসাইট: https://www.libssh.org/ বৈশিষ্ট্যসমূহ: * কী এক্সচেঞ্জ পদ্ধতি : curve25519-sha256@libssh.org, ecdh-sha2-nistp256, diffie-hellman-group1-sha1, diffie-hellman-group14-sha1 * হোস্ট-কী ধরন : ecdsa-sha2-nistp256, ssh-dss, ssh-rsa * সাইফার : aes256-ctr, aes192-ctr, aes128-ctr, aes256-cbc, aes192-cbc, aes128-cbc, 3des-cbc, des-cbc-ssh1, blowfish-cbc * কম্প্রেশন স্কিম: zlib, zlib@openssh.com, none * MAC হ্যাশ: hmac-sha1, none * অথেন্টিকেশন বা প্রমাণীকরণ: none, password, public-key, hostbased, keyboard-interactive, gssapi-with-mic * চ্যানেল: shell, exec (SCP র‍্যাপারসহ), direct-tcpip, subsystem, auth-agent-req@openssh.com * গ্লোবাল রিকোয়েস্ট: tcpip-forward, forwarded-tcpip * চ্যানেল রিকোয়েস্ট: x11, pty, exit-status, signal, exit-signal, keepalive@openssh.com, auth-agent-req@openssh.com * সাবসিস্টেম: sftp (সংস্করণ ৩), publickey (সংস্করণ ২), OpenSSH এক্সটেনশন * SFTP: statvfs@openssh.com, fstatvfs@openssh.com * থ্রেড-সেফ : শুধু সেশন শেয়ার করবেন না * নন-ব্লকিং: এটি ব্লকিং এবং নন-ব্লকিং উভয় পদ্ধতিতেই ব্যবহার করা যায় * সকেট: অ্যাপ্লিকেশন সকেট হস্তান্তর করে, অথবা libssh সকেট ব্যবহার করে * OpenSSL অথবা gcrypt: দুটির যেকোনোটি দিয়েই বিল্ড করা যায় অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যসমূহ: * ক্লায়েন্ট এবং সার্ভার সাপোর্ট * SSHv2 এবং SSHv1 প্রোটোকল সাপোর্ট * Linux, UNIX, BSD, Solaris, OS/2 এবং Windows সাপোর্ট করে * পূর্ণাঙ্গ API ডকুমেন্টেশন এবং টিউটোরিয়াল * নাইটলি টেস্টসহ স্বয়ংক্রিয় টেস্ট কেস * poll(2) ভিত্তিক ইভেন্ট মডেল বা poll(2)-এমুলেশন == '''''libssh2''''' == '''libssh2''' হলো অন্য একটি স্বতন্ত্র প্রকল্প যা একটি লিন বা পরিচ্ছন্ন C লাইব্রেরি প্রদান করে। এটি অন্যান্য টুলে নির্দিষ্ট SSH সক্ষমতা যুক্ত করার জন্য SSH2 প্রোটোকল বাস্তবায়ন করে। বিভিন্ন SSH সাবসিস্টেম (সেশন, ইউজার অথেন্টিকেশন, চ্যানেল, SFTP এবং পাবলিক কী) নিয়ে ক্লায়েন্ট সাইডে কাজ করার জন্য এর একটি স্থিতিশীল এবং সু-নথিভুক্ত API রয়েছে। API-টি ব্লকিং বা নন-ব্লকিং হিসেবে সেট করা যেতে পারে। কোডটি কঠোর নেমস্পেস বা নামস্থান ব্যবহার করে, C89-সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং নিয়মিত GNU Autotools ব্যবহার করে বিল্ড করা হয়। '''libssh2''' একটি পরিবর্তিত BSD লাইসেন্সের অধীনে উপলব্ধ। প্রতিটি ফাংশন নিজস্ব ম্যানুয়াল পেজে নথিভুক্ত করা হয়েছে। প্রকল্পের ওয়েবসাইটে ডকুমেন্টেশন, সোর্স কোড এবং উদাহরণ পাওয়া যাবে: http://www.libssh2.org/ '''libssh2'''-এর জন্য একটি মেইলিং লিস্ট এবং একটি IRC চ্যানেল রয়েছে। প্রকল্পটি ছোট এবং মেধাতন্ত্র বা মেধার মূল্যায়নের ভিত্তিতে পরিচালিত। শত শত নির্দিষ্ট ফাংশন ব্যবহারকারীকে তাদের অ্যাপ্লিকেশনে নির্দিষ্ট কার্যক্রম যুক্ত করার সুযোগ দেয়: * শেল এবং SFTP সেশন * পোর্ট ফরওয়ার্ডিং * পাসওয়ার্ড, পাবলিক-কী, হোস্ট-ভিত্তিক কী এবং কিবোর্ড-ইন্টারঅ্যাক্টিভ অথেন্টিকেশন পদ্ধতি * কী এক্সচেঞ্জ পদ্ধতি: diffie-hellman-group1-sha1, diffie-hellman-group14-sha1, diffie-hellman-group-exchange-sha1 * হোস্ট কী ধরন: ssh-rsa এবং ssh-dss * সাইফার: aes256-ctr, aes192-ctr, aes128-ctr, aes256-cbc, aes192-cbc, aes128-cbc, 3des-cbc, blowfish-cbc, cast128-cbc, arcfour, arcfour128 অথবা সাইফার ছাড়া * কম্প্রেশন স্কিম: zlib অথবা কম্প্রেশন ছাড়া * হ্যাশের জন্য MAC অ্যালগরিদম: hmac-sha1, hmac-sha1-96, hmac-md5, hmac-md5-96, hmac-ripemd160, অথবা কোনোটিই নয় * চ্যানেল: শেল, Exec (SCP র‍্যাপারসহ), ডাইরেক্ট TCP/IP, সাবসিস্টেম ** চ্যানেল রিকোয়েস্ট: x11, pty * সাবসিস্টেম: sftp সংস্করণ ৩, পাবলিক-কী সংস্করণ ২ * থ্রেড-সেফ, ব্লকিং বা নন-ব্লকিং API * সকেট: অ্যাপ্লিকেশন সকেট হস্তান্তর করে, select() কল করে ইত্যাদি * OpenSSL অথবা gcrypt দিয়ে বিল্ড করা যায় আরও দেখুন: '''libcurl''' লাইব্রেরি যা SFTP এবং SCP URL সাপোর্ট করে। == '''''Thrussh''''' == '''Thrussh''' হলো Rust ভাষায় লেখা একটি SSH লাইব্রেরি যা Apache লাইসেন্স সংস্করণ ২.০-এর অধীনে উপলব্ধ। এটি SSH 2 প্রোটোকলের একটি পূর্ণাঙ্গ বাস্তবায়ন। এর একমাত্র নন-রাস্ট অংশ হলো ক্রিপ্টো ব্যাক-এন্ড, যা এর পরিবর্তে [https://github.com/briansmith/ring ring] ব্যবহার করে। এটি যেকোনো প্ল্যাটফর্মে কাজ করার জন্য এবং অ্যাসিঙ্ক্রোনাস (asynchronous) I/O ব্যবহার করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। প্রকল্পের ওয়েবসাইটে ডকুমেন্টেশন, সোর্স কোড এবং উদাহরণ রয়েছে। কোডগুলো '''darcs''' ব্যবহার করে অ্যাক্সেস করা যায়: darcs get https://pijul.org/thrussh এটি সরাসরি কোনো সার্ভার বা ক্লায়েন্টের বাস্তবায়ন নয়, বরং এতে Rust ব্যবহার করে কাস্টম ক্লায়েন্ট এবং সার্ভার তৈরি করার জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত উপাদান রয়েছে। == '''''SSH প্রোটোকলের জন্য অন্যান্য ল্যাঙ্গুয়েজ বাইন্ডিং''''' == নিচে বিভিন্ন প্রোগ্রামিং ল্যাঙ্গুয়েজ অনুযায়ী অতিরিক্ত কিছু স্বতন্ত্র রিসোর্সের তালিকা দেওয়া হলো: === Perl === * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::SSH2 Net::SSH2]: এটি '''libssh2'''-এর একটি র‍্যাপার (wrapper) মডিউল। * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::SSH::Perl Net::SSH::Perl]: পিওর পার্ল (pure Perl)-এ লেখা একটি পূর্ণাঙ্গ SSH/SFTP বাস্তবায়ন। দুর্ভাগ্যবশত এই মডিউলটি এখন আর রক্ষণাবেক্ষণ করা হচ্ছে না এবং এতে বেশ কিছু বাগ (bugs) রয়েছে। এছাড়া এর ডিপেন্ডেন্সিগুলোর কারণে এটি ইনস্টল করা বেশ কঠিন হতে পারে। * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::OpenSSH Net::OpenSSH]: এটি OpenSSH বাইনারি এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় প্রোগ্রামের ('''scp''', '''rsync''', '''sshfs''') একটি র‍্যাপার। এটি কানেকশন পুনঃব্যবহার করার জন্য OpenSSH মাল্টিপ্লেক্সিং ফিচার ব্যবহার করে। * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::OpenSSH::Parallel Net::OpenSSH::Parallel]: এটি '''Net::OpenSSH'''-এর ওপর ভিত্তি করে তৈরি একটি মডিউল যা সমান্তরালভাবে (parallel) একাধিক মেশিনে ফাইল স্থানান্তর এবং প্রোগ্রাম চালাতে সাহায্য করে। * [http://search.cpan.org/perldoc?SSH::Batch SSH::Batch]: সমান্তরালভাবে একাধিক হোস্টে প্রোগ্রাম চালানোর জন্য '''Net::OpenSSH'''-এর ওপর ভিত্তি করে তৈরি আরেকটি মডিউল। * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::SSH::Expect Net::SSH::Expect]: এই মডিউলটি SSH-এর ওপর ইন্টারঅ্যাক্টিভ শেল সেশন চালানোর জন্য [http://search.cpan.org/search?query=expect Expect] ব্যবহার করে। * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::SSH Net::SSH]: যেকোনো SSH ক্লায়েন্টের জন্য একটি সাধারণ র‍্যাপার। এটি পাসওয়ার্ড অথেন্টিকেশন সাপোর্ট করে না এবং প্রতিটি রিমোট প্রোগ্রামের জন্য নতুন কানেকশন তৈরি করায় এটি বেশ ধীরগতির। * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::SCP Net::SCP] এবং [http://search.cpan.org/perldoc?Net::SCP::Expect Net::SCP::Expect]: মডিউলগুলো '''scp''' প্রোগ্রামকে র‍্যাপ করে। উল্লেখ্য যে, '''Net::SSH2''', '''Net::SSH::Perl''' এবং '''Net::OpenSSH''' ইতিমধ্যে নেটিভলি '''scp'''-এর মাধ্যমে ফাইল ট্রান্সফার সাপোর্ট করে। * [http://search.cpan.org/perldoc?Net::SFTP::Foreign Net::SFTP::Foreign]: পার্ল ভাষায় লেখা একটি পূর্ণাঙ্গ SFTP ক্লায়েন্ট। ডিফল্টভাবে এটি রিমোট মেশিনে কানেক্ট করতে '''ssh''' ব্যবহার করে, তবে এটি '''Net::SSH2''' এবং '''Net::OpenSSH'''-এর ওপর ভিত্তি করেও চলতে পারে। * [http://search.cpan.org/perldoc?GRID::Machine GRID::Machine], [http://search.cpan.org/perldoc?IPC::PerlSSH IPC::PerlSSH] এবং [http://search.cpan.org/perldoc?SSH::RPC SSH::RPC]: এই মডিউলগুলো SSH-এর মাধ্যমে রিমোট মেশিনে পার্ল কোড ডিস্ট্রিবিউট করতে এবং চালাতে সাহায্য করে। === Python === [http://www.lag.net/paramiko/ Paramiko] * http://www.lag.net/paramiko/ [http://docs.fabfile.org/ Fabric] * http://docs.fabfile.org/ [http://www.no-ack.org/2010/11/python-bindings-for-libssh2.html libssh2] * http://www.no-ack.org/2010/11/python-bindings-for-libssh2.html [https://twistedmatrix.com/trac/wiki/TwistedConch TwistedConch] * https://twistedmatrix.com/trac/wiki/TwistedConch === Ruby === [https://github.com/net-ssh Net::SSH] * https://github.com/net-ssh [https://github.com/capistrano/capistrano Capistrano] * https://github.com/capistrano/capistrano === Java === [http://www.lag.net/jaramiko/ Jaramiko] * http://www.lag.net/jaramiko/ [http://www.jcraft.com/jsch/ JSch] - SSH2-এর একটি পিওর জাভা বাস্তবায়ন। * http://www.jcraft.com/jsch/ <noinclude> == '''''তথ্যসূত্র''''' == {{reflist}} {{OpenSSH/TOC|mini}} </noinclude> {{BookCat}} {{status|১০০%}} 4v4tz80z6p1zrmnm2b244x3ert8kedl 1 28433 93099 2026-05-04T17:02:22Z Kazi Mushfique Anan 12541 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93099 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 3 28434 93101 2026-05-04T17:40:22Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93101 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৭:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) rb6gwhjhenecosj1ef2h7hn6y06mote 1 28435 93105 2026-05-04T18:19:34Z Md. Muqtadir Fuad 11290 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93105 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 0 28436 93106 2026-05-04T18:24:04Z Md. Muqtadir Fuad 11290 "{{কাজ চলছে}}" দিয়ে পাতা তৈরি 93106 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} jmfm7bpzq0q0oytwjpmajktrq4ufmrf 93107 93106 2026-05-04T18:25:02Z Md. Muqtadir Fuad 11290 সংশোধন 93107 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} [[চিত্র:2018 Komputer PC 04.jpg|ডান|200px|একটি কাস্টম পিসির ভেতরের অংশ।]] আপনি যদি এটি পড়ে থাকেন, তাহলে সম্ভবত আগে থেকে তৈরি কম্পিউটার কেনার বদলে নিজেই আপনার পরবর্তী কম্পিউটার বানানোর কথা ভাবছেন। নিজের হাতে কম্পিউটার তৈরি করা দারুণ অভিজ্ঞতা হতে পারে এবং এর অনেক সুবিধা আছে। এতে কম্পিউটার হার্ডওয়্যার সম্পর্কে অনেক কিছু শেখা যায়, নিজের প্রয়োজন অনুযায়ী পুরোপুরি ব্যক্তিগতকৃত কম্পিউটার তৈরি করা যায়, ভালো কম্পোনেন্ট বেছে নেওয়া যায়, কিছু টাকা সাশ্রয়ও হতে পারে, আর পুরো কাজটি মজারও হতে পারে। আপনি যদি এমন মানুষ হন, যিনি জিনিস কীভাবে কাজ করে তা বুঝতে চান; ভাঙা জিনিস খুলে শুধু ভেতরে কীভাবে সবকিছু বসানো আছে তা দেখতে ভালোবাসেন; কিংবা কোথাও আপনার একটি ড্রয়ার থাকে, যেখানে ভবিষ্যতে কাজে লাগতে পারে ভেবে নানা “পার্টস” জমিয়ে রাখেন—তাহলে আপনি সম্ভবত ঠিক জায়গাতেই এসেছেন। তবে কম্পিউটার বানানোর কাজ খুব সহজ নয়। পিসি হার্ডওয়্যারের ধরন, পাওয়ার সাপ্লাই, এমনকি পিসি সংযোজনের সময় নিরাপত্তা-সংক্রান্ত বিষয়—এমন অনেক কিছু জানা দরকার। নিজের হাতে কম্পিউটার বানালে সমস্যা শনাক্ত ও সমাধানের দক্ষতা বাড়ে, সংযোজনের অভ্যাস তৈরি হয়, দ্রুত ও দক্ষভাবে কম্পিউটার তৈরির অভিজ্ঞতা হয়, নিম্নমানের ও উচ্চমানের কম্পোনেন্ট চেনা যায়—বিশেষ করে কোন নির্মাতার পণ্য কেমন—এবং পরে বন্ধুদের কম্পিউটার বানাতেও সাহায্য করা যায়। আর দেরি না করে শুরু করা যাক। == সূচিপত্র == {{মুদ্রণযোগ্য সংস্করণ|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/মুদ্রণযোগ্য সংস্করণ}} {{পিডিএফ সংস্করণ|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি|980 KB|September 1, 2007}} : [[/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী/]] · [[/বহিঃসংযোগ/]] · [[/উন্নয়ন/]] # {{stage short|100%|March 26, 2005}} [[/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/]] ## [[/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ|সিপিইউ]] # {{stage short|100%|March 20, 2005}} [[/সংযোজন/]] # {{stage short|100%|March 20, 2005}} [[/সফটওয়্যার/]] # {{stage short|100%|April 10, 2005}} [[/ওভারক্লকিং/]] # {{stage short|100%|21July2025}} [[/নীরবকরণ/]] # {{stage short|100%|March 20, 2005}} [[/উপসংহার/]] * [[/আর্কাইভ/]]: পুরোনো বিষয়বস্তু, যা এখন আর প্রাসঙ্গিক নয়। * [[/লেখক ও অবদানকারী/]] == সম্পাদকদের জন্য নোট == {{বই অনুসন্ধান}} এই বই সম্পাদনার আগে অনুগ্রহ করে [[আলোচনা:ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি|আলোচনা পাতা]] দেখুন। এই বইয়ের সম্পাদকরা সম্পাদনার সময় অনুসরণ করার জন্য কিছু নির্দেশিকা এবং সম্পন্ন করতে হবে এমন কাজের একটি তালিকা তৈরি করেছেন। নতুন বিভাগ ও বিষয়বস্তু প্রথমে [[/উন্নয়ন/]] পাতায় যোগ করা হয়। {{তাক|কম্পিউটার হার্ডওয়্যার}} {{বর্ণানুক্রমিক|ড}} {{অবস্থা|0%}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ sabvsmd6brkxv7ieh6axqkysx1sc4z9 93108 93107 2026-05-04T18:26:30Z Md. Muqtadir Fuad 11290 93108 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} [[চিত্র:2018 Komputer PC 04.jpg|ডান|200px|একটি কাস্টম পিসির ভেতরের অংশ।]] আপনি যদি এটি পড়ে থাকেন, তাহলে সম্ভবত আগে থেকে তৈরি কম্পিউটার কেনার বদলে নিজেই আপনার পরবর্তী কম্পিউটার বানানোর কথা ভাবছেন। নিজের হাতে কম্পিউটার তৈরি করা দারুণ অভিজ্ঞতা হতে পারে এবং এর অনেক সুবিধা আছে। এতে কম্পিউটার হার্ডওয়্যার সম্পর্কে অনেক কিছু শেখা যায়, নিজের প্রয়োজন অনুযায়ী পুরোপুরি ব্যক্তিগতকৃত কম্পিউটার তৈরি করা যায়, ভালো কম্পোনেন্ট বেছে নেওয়া যায়, কিছু টাকা সাশ্রয়ও হতে পারে, আর পুরো কাজটি মজারও হতে পারে। আপনি যদি এমন মানুষ হন, যিনি জিনিস কীভাবে কাজ করে তা বুঝতে চান; ভাঙা জিনিস খুলে শুধু ভেতরে কীভাবে সবকিছু বসানো আছে তা দেখতে ভালোবাসেন; কিংবা কোথাও আপনার একটি ড্রয়ার থাকে, যেখানে ভবিষ্যতে কাজে লাগতে পারে ভেবে নানা “পার্টস” জমিয়ে রাখেন—তাহলে আপনি সম্ভবত ঠিক জায়গাতেই এসেছেন। তবে কম্পিউটার বানানোর কাজ খুব সহজ নয়। পিসি হার্ডওয়্যারের ধরন, পাওয়ার সাপ্লাই, এমনকি পিসি সংযোজনের সময় নিরাপত্তা-সংক্রান্ত বিষয়—এমন অনেক কিছু জানা দরকার। নিজের হাতে কম্পিউটার বানালে সমস্যা শনাক্ত ও সমাধানের দক্ষতা বাড়ে, সংযোজনের অভ্যাস তৈরি হয়, দ্রুত ও দক্ষভাবে কম্পিউটার তৈরির অভিজ্ঞতা হয়, নিম্নমানের ও উচ্চমানের কম্পোনেন্ট চেনা যায়—বিশেষ করে কোন নির্মাতার পণ্য কেমন—এবং পরে বন্ধুদের কম্পিউটার বানাতেও সাহায্য করা যায়। আর দেরি না করে শুরু করা যাক। == সূচিপত্র == {{মুদ্রণযোগ্য সংস্করণ|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/মুদ্রণযোগ্য সংস্করণ}} {{পিডিএফ সংস্করণ|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} : [[/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী/]] · [[/বহিঃসংযোগ/]] · [[/উন্নয়ন/]] # {{stage short|100%|March 26, 2005}} [[/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/]] ## [[/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ|সিপিইউ]] # {{stage short|100%|March 20, 2005}} [[/সংযোজন/]] # {{stage short|100%|March 20, 2005}} [[/সফটওয়্যার/]] # {{stage short|100%|April 10, 2005}} [[/ওভারক্লকিং/]] # {{stage short|100%|21July2025}} [[/নীরবকরণ/]] # {{stage short|100%|March 20, 2005}} [[/উপসংহার/]] * [[/আর্কাইভ/]]: পুরোনো বিষয়বস্তু, যা এখন আর প্রাসঙ্গিক নয়। * [[/লেখক ও অবদানকারী/]] == সম্পাদকদের জন্য নোট == {{বই অনুসন্ধান}} এই বই সম্পাদনার আগে অনুগ্রহ করে [[আলোচনা:ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি|আলোচনা পাতা]] দেখুন। এই বইয়ের সম্পাদকরা সম্পাদনার সময় অনুসরণ করার জন্য কিছু নির্দেশিকা এবং সম্পন্ন করতে হবে এমন কাজের একটি তালিকা তৈরি করেছেন। নতুন বিভাগ ও বিষয়বস্তু প্রথমে [[/উন্নয়ন/]] পাতায় যোগ করা হয়। {{তাক|কম্পিউটার হার্ডওয়্যার}} {{বর্ণানুক্রমিক|ড}} {{অবস্থা|0%}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ fzn67fa14nsd2431jkm2qwb98owb1y8 93109 93108 2026-05-04T18:31:35Z Md. Muqtadir Fuad 11290 সংশোধন 93109 wikitext text/x-wiki [[চিত্র:2018 Komputer PC 04.jpg|ডান|200px|একটি কাস্টম পিসির ভেতরের অংশ।]] আপনি যদি এটি পড়ে থাকেন তাহলে সম্ভবত আগে থেকে তৈরি কম্পিউটার কেনার বদলে নিজেই আপনার পরবর্তী কম্পিউটার বানানোর কথা ভাবছেন। নিজের হাতে কম্পিউটার তৈরি করা মজার অভিজ্ঞতা হতে পারে এবং এর অনেক সুবিধা আছে। এতে কম্পিউটার হার্ডওয়্যার সম্পর্কে অনেক কিছু শেখা যায়। নিজের প্রয়োজন অনুযায়ী পুরোপুরি ব্যক্তিগতকৃত কম্পিউটার তৈরি করা যায়, ভালো কম্পোনেন্ট বেছে নেওয়া যায়, কিছু টাকা সাশ্রয়ও হতে পারে, আর পুরো কাজটি মজারও হতে পারে। আপনি যদি এমন মানুষ হন যিনি জিনিস কীভাবে কাজ করে তা বুঝতে চান; ভাঙা জিনিস খুলে শুধু ভেতরে কীভাবে সবকিছু বসানো আছে তা দেখতে ভালোবাসেন; কিংবা কোথাও আপনার একটি ড্রয়ার থাকে যেখানে ভবিষ্যতে কাজে লাগতে পারে ভেবে নানা “পার্টস” জমিয়ে রাখেন তাহলে আপনি সম্ভবত ঠিক জায়গাতেই এসেছেন। তবে কম্পিউটার বানানোর কাজ খুব সহজ নয়। পিসি হার্ডওয়্যারের ধরন, পাওয়ার সাপ্লাই, এমনকি পিসি সংযোজনের সময় নিরাপত্তা সংক্রান্ত বেশ কিছু বিষয় কিছু জানা দরকার। নিজের হাতে কম্পিউটার বানালে পিসির সমস্যা শনাক্ত ও সমাধানের দক্ষতা বাড়ে। সংযোজনের অভ্যাস তৈরি হয়। দ্রুত ও দক্ষভাবে কম্পিউটার তৈরির অভিজ্ঞতা হয়। নিম্নমানের ও উচ্চমানের কম্পোনেন্ট চেনা যায়। বিশেষ করে কোন নির্মাতার পণ্য কেমন এবং পরে বন্ধুদের কম্পিউটার বানাতেও সাহায্য করা যায়। আর দেরি না করে শুরু করা যাক। == সূচিপত্র == {{পিডিএফ সংস্করণ|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} : [[/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী/]] · [[/বহিঃসংযোগ/]] · [[/উন্নয়ন/]] # {{stage short|100%|March 26, 2005}} [[/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/]] ## [[/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ|সিপিইউ]] # {{stage short|100%|March 20, 2005}} [[/সংযোজন/]] # {{stage short|100%|March 20, 2005}} [[/সফটওয়্যার/]] # {{stage short|100%|April 10, 2005}} [[/ওভারক্লকিং/]] # {{stage short|100%|21July2025}} [[/নীরবকরণ/]] # {{stage short|100%|March 20, 2005}} [[/উপসংহার/]] * [[/আর্কাইভ/]]: পুরোনো বিষয়বস্তু, যা এখন আর প্রাসঙ্গিক নয়। * [[/লেখক ও অবদানকারী/]] == সম্পাদকদের জন্য নোট == {{বই অনুসন্ধান}} এই বই সম্পাদনার আগে অনুগ্রহ করে [[আলোচনা:ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি|আলোচনা পাতা]] দেখুন। এই বইয়ের সম্পাদকরা সম্পাদনার সময় অনুসরণ করার জন্য কিছু নির্দেশিকা এবং সম্পন্ন করতে হবে এমন কাজের একটি তালিকা তৈরি করেছেন। নতুন বিভাগ ও বিষয়বস্তু প্রথমে [[/উন্নয়ন/]] পাতায় যোগ করা হয়। {{বর্ণানুক্রমিক|ড}} {{অবস্থা|0%}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ 3pqjez4pt2ng8zlyt789v7p3d3zyni8 93116 93109 2026-05-04T19:05:35Z Md. Muqtadir Fuad 11290 সংশোধন 93116 wikitext text/x-wiki [[চিত্র:2018 Komputer PC 04.jpg|ডান|200px|একটি কাস্টম পিসির ভেতরের অংশ।]] আপনি যদি এটি পড়ে থাকেন তাহলে সম্ভবত আগে থেকে তৈরি কম্পিউটার কেনার বদলে নিজেই আপনার পরবর্তী কম্পিউটার বানানোর কথা ভাবছেন। নিজের হাতে কম্পিউটার তৈরি করা মজার অভিজ্ঞতা হতে পারে এবং এর অনেক সুবিধা আছে। এতে কম্পিউটার হার্ডওয়্যার সম্পর্কে অনেক কিছু শেখা যায়। নিজের প্রয়োজন অনুযায়ী পুরোপুরি ব্যক্তিগতকৃত কম্পিউটার তৈরি করা যায়, ভালো কম্পোনেন্ট বেছে নেওয়া যায়, কিছু টাকা সাশ্রয়ও হতে পারে, আর পুরো কাজটি মজারও হতে পারে। আপনি যদি এমন মানুষ হন যিনি জিনিস কীভাবে কাজ করে তা বুঝতে চান; ভাঙা জিনিস খুলে শুধু ভেতরে কীভাবে সবকিছু বসানো আছে তা দেখতে ভালোবাসেন; কিংবা কোথাও আপনার একটি ড্রয়ার থাকে যেখানে ভবিষ্যতে কাজে লাগতে পারে ভেবে নানা “পার্টস” জমিয়ে রাখেন তাহলে আপনি সম্ভবত ঠিক জায়গাতেই এসেছেন। তবে কম্পিউটার বানানোর কাজ খুব সহজ নয়। পিসি হার্ডওয়্যারের ধরন, পাওয়ার সাপ্লাই, এমনকি পিসি সংযোজনের সময় নিরাপত্তা সংক্রান্ত বেশ কিছু বিষয় কিছু জানা দরকার। নিজের হাতে কম্পিউটার বানালে পিসির সমস্যা শনাক্ত ও সমাধানের দক্ষতা বাড়ে। সংযোজনের অভ্যাস তৈরি হয়। দ্রুত ও দক্ষভাবে কম্পিউটার তৈরির অভিজ্ঞতা হয়। ভালো ও খারাপ মানের কম্পোনেন্ট চেনা যায়। বিশেষ করে কোন নির্মাতার পণ্য কেমন এবং পরে বন্ধুদের কম্পিউটার বানাতেও সাহায্য করা যায়। আর দেরি না করে শুরু করা যাক। == সূচিপত্র == {{পিডিএফ সংস্করণ|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি}} : [[/উল্লেখযোগ্য অবদানকারী/]] · [[/বহিঃসংযোগ/]] · [[/উন্নয়ন/]] # {{stage short|100%|March 26, 2005}} [[/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/]] ## [[/যন্ত্রাংশ নির্বাচন/সিপিইউ|সিপিইউ]] # {{stage short|100%|March 20, 2005}} [[/সংযোজন/]] # {{stage short|100%|March 20, 2005}} [[/সফটওয়্যার/]] # {{stage short|100%|April 10, 2005}} [[/ওভারক্লকিং/]] # {{stage short|100%|21July2025}} [[/নীরবকরণ/]] # {{stage short|100%|March 20, 2005}} [[/উপসংহার/]] * [[/আর্কাইভ/]]: পুরোনো বিষয়বস্তু, যা এখন আর প্রাসঙ্গিক নয়। * [[/লেখক ও অবদানকারী/]] == সম্পাদকদের জন্য নোট == {{বই অনুসন্ধান}} এই বই সম্পাদনার আগে অনুগ্রহ করে [[আলোচনা:ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি|আলোচনা পাতা]] দেখুন। এই বইয়ের সম্পাদকরা সম্পাদনার সময় অনুসরণ করার জন্য কিছু নির্দেশিকা এবং সম্পন্ন করতে হবে এমন কাজের একটি তালিকা তৈরি করেছেন। নতুন বিভাগ ও বিষয়বস্তু প্রথমে [[/উন্নয়ন/]] পাতায় যোগ করা হয়। {{বর্ণানুক্রমিক|ড}} {{অবস্থা|0%}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ 8r0x6mwstieix1qrs02s7dh5w62wpaw 93537 93116 2026-05-05T11:55:20Z Mimo chowdhury 11645 93537 wikitext text/x-wiki [[চিত্র:2018 Komputer PC 04.jpg|ডান|200px|একটি কাস্টম পিসির ভেতরের অংশ।]] আপনি যদি এটি পড়ে থাকেন, তাহলে সম্ভবত আপনি আগে থেকে তৈরি কম্পিউটার কেনার পরিবর্তে আপনার পরবর্তী কম্পিউটারটি নিজেই তৈরি করার কথা ভাবছেন। নিজের হাতে একটি কম্পিউটার তৈরি করা একটি মজার অভিজ্ঞতা হতে পারে এবং এর অনেক সুবিধাও রয়েছে। কম্পিউটার হার্ডওয়্যার সম্পর্কে অনেক কিছু শেখার আছে। আপনি আপনার প্রয়োজন অনুযায়ী একটি সম্পূর্ণ নিজস্ব কম্পিউটার তৈরি করতে পারেন, ভালো যন্ত্রাংশ বেছে নিতে পারেন, কিছু টাকা বাঁচাতে পারেন, এবং পুরো ব্যাপারটি বেশ মজাদার হতে পারে। আপনি যদি এমন একজন ব্যক্তি হন যিনি জিনিসপত্র কীভাবে কাজ করে তা বুঝতে চান; যিনি ভাঙা জিনিস খুলে দেখতে ভালোবাসেন যে ভেতরে সবকিছু কীভাবে সাজানো আছে; অথবা আপনার যদি এমন কোনো ড্রয়ার থাকে যেখানে আপনি ভবিষ্যতে কাজে লাগতে পারে এমন বিভিন্ন "যন্ত্রাংশ" জমিয়ে রাখেন, তাহলে সম্ভবত আপনি সঠিক জায়গায় এসেছেন। তবে, একটি কম্পিউটার তৈরি করা সহজ নয়। পিসি তৈরি করার সময় এর হার্ডওয়্যারের ধরন, পাওয়ার সাপ্লাই এবং এমনকি পিসির নিরাপত্তা সম্পর্কেও বেশ কিছু বিষয় জানা প্রয়োজন। নিজ হাতে কম্পিউটার তৈরি করলে পিসির সমস্যা শনাক্ত ও সমাধান করার ক্ষমতা বাড়ে। নতুন কিছু যোগ করার অভ্যাস তৈরি হয়। দ্রুত ও দক্ষতার সাথে কম্পিউটার তৈরির অভিজ্ঞতা অর্জিত হয়। ভালো ও খারাপ মানের যন্ত্রাংশ শনাক্ত করা যায়। বিশেষ করে, কোনো প্রস্তুতকারকের পণ্য কেমন তা বোঝা যায় এবং পরবর্তীতে বন্ধুদের কম্পিউটার তৈরিতে সাহায্য করা যায়। আর দেরি না করে চলুন শুরু করা যাক। == সূচিপত্র == উল্লেখযোগ্য অবদানকারী · বাহ্যিক লিঙ্ক · উন্নয়ন ১০০% উন্নয়নকৃত মার্চ ২৬, ২০০৫ যন্ত্রাংশ নির্বাচন সিপিইউ ১০০% উন্নয়নকৃত ২০ মার্চ, ২০০৫ সংযোজন ১০০% উন্নয়নকৃত ২০ মার্চ, ২০০৫ সফটওয়্যার ১০০% উন্নয়নকৃত এপ্রিল ১০, ২০০৫ ওভারক্লকিং ১০০% উন্নয়নকৃত ২১ জুলাই ২০২৫ মূক ১০০% উন্নয়নকৃত ২০ মার্চ, ২০০৫ উপসংহার আর্কাইভ : পুরোনো বিষয়বস্তু, যা এখন আর প্রাসঙ্গিক নয়। লেখক ও অবদানকারী == সম্পাদকদের জন্য নোট == {{বই অনুসন্ধান}} এই বই সম্পাদনার আগে অনুগ্রহ করে [[আলোচনা:ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি|আলোচনা পাতা]] দেখুন। এই বইয়ের সম্পাদকরা সম্পাদনার সময় অনুসরণ করার জন্য কিছু নির্দেশিকা এবং সম্পন্ন করতে হবে এমন কাজের একটি তালিকা তৈরি করেছেন। নতুন বিভাগ ও বিষয়বস্তু প্রথমে [[/উন্নয়ন/]] পাতায় যোগ করা হয়। {{বর্ণানুক্রমিক|ড}} {{অবস্থা|0%}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ 14mezthruno6fzxxi5t6xfq5dpqcenc 1 28437 93110 2026-05-04T18:32:29Z Md. Muqtadir Fuad 11290 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93110 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 10 28438 93111 2026-05-04T18:38:51Z Md. Muqtadir Fuad 11290 "<div class="noprint"> {| width="80%" cellspacing="0" class="top" align="center" |style="background-color: #efffef; border: 1px solid #bafaba; padding: 0px; font-size: small; text-align: center;" valign=top| <span style="font-size:large;">[[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]]</span> ---- ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/মুদ্রণযোগ্য সংস্ক..." দিয়ে পাতা তৈরি 93111 wikitext text/x-wiki <div class="noprint"> {| width="80%" cellspacing="0" class="top" align="center" |style="background-color: #efffef; border: 1px solid #bafaba; padding: 0px; font-size: small; text-align: center;" valign=top| <span style="font-size:large;">[[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি]]</span> ---- [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/মুদ্রণযোগ্য সংস্করণ|মুদ্রণযোগ্য সংস্করণ]] · [[:Media:How To Assemble A Desktop PC.pdf|পিডিএফ সংস্করণ]] ·{{navbar|ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সূচিপত্র|nodiv=1}} [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/যন্ত্রাংশ নির্বাচন|যন্ত্রাংশ নির্বাচন]] · [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সংযোজন|সংযোজন]] · [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সফটওয়্যার|সফটওয়্যার]] · [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/ওভারক্লকিং|ওভারক্লকিং]] · [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/নীরবকরণ|নীরবকরণ]] · [[ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/উপসংহার|উপসংহার]] |}</div>{{বইয়ের বিষয়শ্রেণী}} 3wevvml0l1rzgd0hdifckpc8k9u8qe7 0 28439 93112 2026-05-04T18:39:06Z Md. Muqtadir Fuad 11290 "{{কাজ চলছে}} {{ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সূচিপত্র}} কম্পিউটার বানানোর প্রথম ধাপ হলো প্রয়োজনীয় যন্ত্রাংশ সংগ্রহ করা। এই নির্দেশিকায় আগে দরকারি যন্ত্রাংশগুলোর সংক্ষিপ্..." দিয়ে পাতা তৈরি 93112 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{ডেস্কটপ পিসি সংযোজন পদ্ধতি/সূচিপত্র}} কম্পিউটার বানানোর প্রথম ধাপ হলো প্রয়োজনীয় যন্ত্রাংশ সংগ্রহ করা। এই নির্দেশিকায় আগে দরকারি যন্ত্রাংশগুলোর সংক্ষিপ্ত পরিচয় দেওয়া হবে, পরে সেগুলো আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হবে। একটি সাধারণ পিসিতে সাধারণত নিচের যন্ত্রাংশগুলো ব্যবহৃত হয়। গবেষণা ও নির্বাচন করার সময় কোন কোন যন্ত্রাংশ লাগবে, তার একটি চেকলিস্ট বানিয়ে নেওয়া ভালো—প্রয়োজনে স্প্রেডশিট ব্যবহার করতে পারেন। এতে নতুন হার্ডওয়্যারের সবকিছু সামনে নিয়ে বসার পর হঠাৎ বুঝতে হবে না যে কোনো জরুরি কম্পোনেন্ট বাদ পড়ে গেছে। ==প্রধান যন্ত্রাংশ== ===মূল যন্ত্রাংশ=== *'''[[w:কম্পিউটার কেস|কেস]]''' - কেস বাকি যন্ত্রাংশগুলোকে ধারণ ও সুরক্ষা দেয়। এতে পাওয়ার বাটন, সামনের আইও পোর্ট এবং আরও কিছু অতিরিক্ত সুবিধা থাকে। *'''[[w:পাওয়ার সাপ্লাই ইউনিট (কম্পিউটার)|পাওয়ার সাপ্লাই ইউনিট]]'''/'''পিএসইউ''' – ''পাওয়ার সাপ্লাই ইউনিট'' wall outlet থেকে আসা অল্টারনেটিং কারেন্ট বা এসি বিদ্যুৎকে ডাইরেক্ট কারেন্ট বা ডিসিতে রূপান্তর করে, যা কম্পিউটারের অভ্যন্তরীণ কম্পোনেন্টগুলোর জন্য প্রয়োজন। একই সঙ্গে এটি এসব কম্পোনেন্টের জন্য উপযুক্ত ভোল্টেজ ও কারেন্ট সরবরাহ করে। *'''[[w:মাদারবোর্ড|মাদারবোর্ড]]'''/'''মেইনবোর্ড''' – এটি এমন একটি বোর্ড, যা বিভিন্ন কম্পোনেন্টের মধ্যে যোগাযোগের ব্যবস্থা করে এবং সেগুলোকে একসঙ্গে যুক্ত করার জন্য পোর্ট সরবরাহ করে। *'''[[w:কেন্দ্রীয় প্রক্রিয়াকরণ ইউনিট|সিপিইউ]]''' – ''সেন্ট্রাল প্রসেসিং ইউনিট'', অর্থাৎ কম্পিউটারের প্রধান প্রসেসর। সিপিইউ সাধারণ কাজের পাশাপাশি গাণিতিকভাবে জটিল কাজও সম্পন্ন করে। *'''[[w:র‍্যান্ডম অ্যাক্সেস মেমরি|র‍্যাম]]''' – ''র‍্যান্ডম অ্যাক্সেস মেমরি'', কম্পিউটারের "স্বল্পমেয়াদি মেমরি"। সিপিইউ বর্তমানে যে প্রোগ্রাম নির্দেশনা ও ডেটা নিয়ে কাজ করছে, সেগুলো অস্থায়ীভাবে রাখতে এটি ব্যবহার করে। কম্পিউটার বন্ধ করলে র‍্যামের ডেটা মুছে যায়; তাই একটি ''স্টোরেজ ড্রাইভ'' দরকার হয়। *'''[[w:কম্পিউটার স্টোরেজ|স্টোরেজ]]''' - এটি হতে পারে '''[[Wikipedia:এইচডিডি]]''' বা হার্ড ডিস্ক ড্রাইভ—দুটির মধ্যে এটি শব্দ বেশি করে এবং ধীর, তবে তুলনামূলক সস্তা; অথবা '''[[এসএসডি]]''' বা সলিড স্টেট ড্রাইভ—এটি নীরব, খুব দ্রুত, তবে তত সস্তা নয়; অথবা দুটিই একসঙ্গে ব্যবহার করা যেতে পারে। এটি কম্পিউটারের "দীর্ঘমেয়াদি মেমরি", অর্থাৎ স্থায়ীভাবে ডেটা রাখার জায়গা। কম্পিউটার বন্ধ করলেও এতে রাখা জিনিস মুছে যায় না। অপারেটিং সিস্টেম, সব প্রোগ্রাম এবং আপনার ডেটা এখানেই সংরক্ষিত থাকে। তাই এসএসডি বেছে নিলে সিস্টেম দ্রুত কাজ করবে। আজকাল দীর্ঘমেয়াদি ও কম ব্যবহৃত স্টোরেজ ছাড়া প্রায় সব কাজেই এসএসডি এইচডিডির জায়গা নিয়েছে। একেবারে নিম্নমানের কিছু ল্যাপটপ ও ডেস্কটপ বাদ দিলে, এমনকি শুধু ওয়েব ব্রাউজিংয়ের জন্যও এইচডিডি ভালো পছন্দ নয়। আপনার অপারেটিং সিস্টেম রাখার জন্য '''এইচডিডি ব্যবহার করবেন না'''। এইচডিডি মূলত দীর্ঘমেয়াদি, কম ব্যবহৃত স্টোরেজের জন্যই উপযোগী। খুব হালকা সিস্টেম হলে সস্তা '''[[Wikipedia:ইউএসবি ড্রাইভ]]''' থেকেও অপারেটিং সিস্টেম বুট করা এবং স্টোরেজ ব্যবহার করা যায়। c6p2c8mghrzxhhgqseqql9vcbq2syx1 3 28440 93113 2026-05-04T18:40:22Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93113 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 5mvmtrlfpt4prfahz9dp9vzvvj04lb0 3 28441 93114 2026-05-04T18:40:32Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93114 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১৮:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 5mvmtrlfpt4prfahz9dp9vzvvj04lb0 1 28442 93120 2026-05-04T19:22:15Z Md. Muqtadir Fuad 11290 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93120 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 3 28443 93128 2026-05-04T20:40:24Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93128 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২০:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 6kye3ae9sdl1fyus3qjemmk8sx3ddi7 3 28444 93129 2026-05-04T20:40:34Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93129 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২০:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 6kye3ae9sdl1fyus3qjemmk8sx3ddi7 3 28445 93131 2026-05-04T20:40:44Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93131 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২০:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 6kye3ae9sdl1fyus3qjemmk8sx3ddi7 3 28446 93132 2026-05-04T22:40:25Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93132 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২২:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) rfeg49ssn1cx0xf9juogsphianvkpgq 3 28447 93136 2026-05-04T23:40:15Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93136 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২৩:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) dz7byye0162tw4lly4kzvqbadtnit8k 3 28448 93137 2026-05-04T23:40:25Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93137 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ২৩:৪০, ৪ মে ২০২৬ (ইউটিসি) dz7byye0162tw4lly4kzvqbadtnit8k 0 28449 93139 2026-05-05T02:17:23Z Sagun kisku 12377 "{{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|next=অধ্যায় ২|tab=১|title=দ্য ওর্স্ট বার্থডে}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] গ্রীষ্মের ছুটির জন্য মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স..." দিয়ে পাতা তৈরি 93139 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|next=অধ্যায় ২|tab=১|title=দ্য ওর্স্ট বার্থডে}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] গ্রীষ্মের ছুটির জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|ডার্সলিদের]] কাছে ফিরে এসেছে, এবং পরিস্থিতি মোটেও ভালো যাচ্ছে না। হ্যারির জন্মদিনে, প্রাতঃরাশের সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্যাডলি ডার্সলি|ড্যাডলি]] হ্যারিকে বেকন এগিয়ে দেওয়ার আদেশ করলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি|আঙ্কেল ভার্নন]] হ্যারিকে বকাঝকা করেন। হ্যারি পাল্টা জবাব দেয় যে ড্যাডলি জাদুকরী শব্দটি বলতে ভুলে গেছে। কেবল জাদু শব্দটির উল্লেখই আঙ্কেল ভার্ননকে প্রচণ্ড রাগান্বিত করার জন্য যথেষ্ট ছিল। আঙ্কেল ভার্নন সেই সন্ধ্যার পরিকল্পনা নিয়ে মশগুল ছিলেন; মিস্টার মেসন নামে এক সম্ভাব্য মক্কেলকে তিনি আপ্যায়ন করবেন। হ্যারির ভূমিকা ছিল সহজ: সে নিজের ঘরে থাকবে, কোনো শব্দ করবে না এবং এমন ভান করবে যেন সে সেখানে নেই। পরে সেদিন বিকেলে বাগানে থাকার সময় ঝোপঝাড়ের দিকে তাকাতেই হ্যারি দেখতে পায় একজোড়া বড় বড় সবুজ চোখ তার দিকে একদৃষ্টে চেয়ে আছে। সে ব্যাপারটা খতিয়ে দেখার আগেই ড্যাডলি এসে বিদ্রূপের সুরে তাকে মনে করিয়ে দেয় যে আজ তার জন্মদিন। সে খোঁচা দিয়ে জানতে চায়, কেন হ্যারির "উদ্ভট বন্ধুরা" তাকে কোনো কার্ড বা উপহার পাঠানোর প্রয়োজন মনে করেনি। মেজাজ হারিয়ে হ্যারি বলে যে সে জাদুর সাহায্যে বাগানের ঝোপে আগুন লাগানোর চেষ্টা করছে, যদিও মনে মনে সে জানত যে স্কুলের বাইরে অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুকরদের জাদু করা কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। ড্যাডলি সঙ্গে সঙ্গে গিয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|আন্ট পেটুনিয়া]]র কাছে নালিশ ঠুকে দেয়। ফলস্বরূপ, জাদুর কথা মুখে আনার অপরাধে হ্যারিকে শাস্তি হিসেবে দিনভর হাড়ভাঙা খাটুনি দিয়ে পুরো ঘরদোর পরিষ্কার করতে হয়। সন্ধ্যায় যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন|মিস্টার]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন|মিসেস মেসন]] বাড়িতে এলেন, হ্যারিকে তার শোয়ার ঘরে পাঠিয়ে দেওয়া হলো। কিন্তু সেখানে নিজের বিছানায় অন্য কাউকে বসে থাকতে দেখে হ্যারি একদম থমকে যায়। == বিশ্লেষণ == পুরো সিরিজের একটি নিয়মিত কাঠামো অনুযায়ী, প্রথম অধ্যায়টি আগের বইয়ের সারাংশ তুলে ধরে। এর পাশাপাশি ডার্সলি পরিবার যাদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] আগে "সবচেয়ে ''বাজে'' ধরনের মাগল" বলে অভিহিত করেছিলেন হ্যারির জাদুকরী জগতের সাথে তার পরিবারের একঘেয়ে মাগল সংসারের বৈপরীত্যকে আরও জোরালোভাবে ফুটিয়ে তোলে। যদিও হ্যারি এখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২|সিঁড়ির নিচের খুপরি ঘরে ঘুমানোর]] বদলে নিজের আলাদা শোয়ার ঘর (ড্যাডলির "অতিরিক্ত" ঘরটি) পেয়েছে, তবুও তার সামগ্রিক জীবনের খুব একটা উন্নতি হয়নি। এখানে আমরা দেখি কীভাবে তার ওপর চাপিয়ে দেওয়া এই জাদুহীন জীবন তাকে মানসিক রিক্ততা ও বঞ্চনার দিকে ঠেলে দেয়, যখন সে স্কুলে ফেরার অপেক্ষায় দীর্ঘ সপ্তাহগুলো পার করে। সে এখনও শারীরিক নির্যাতনের শিকার হয়; ড্যাডলি যখন দিনদিন আরও স্থূলকায় হচ্ছে, হ্যারিকে তখন প্রায় অনাহারে দিন কাটাতে হচ্ছে। ডার্সলিরা হগওয়ার্টসের বাইরে তার জীবনকে যতটা সম্ভব দুর্বিষহ করে তোলে। হগওয়ার্টস এমন একটি জায়গা যেটিকে সে কেবল ভালোবাসেই না, বরং সেটি এমন এক জগতের প্রতিনিধিত্ব করে যেখানে সে শুধু তার (অযাচিত) খ্যাতির জন্যই সমাদৃত নয়, বরং তার নিজের সত্তা ও ব্যক্তিগত মেধার জন্যও মূল্যায়িত হয়। জাদুকরী দুনিয়ায় সে তার সমগোত্রীয়দের মাঝে থাকে এবং সেখানে তাকে কোনো 'অদ্ভুতুড়ে' বা আপদ হিসেবে গণ্য করা হয় না। তবে প্রিভেট ড্রাইভে ফেরার সাথে সাথেই তার জাদুকরী ক্ষমতা তাকে পরিবারের কাছে আবার অদ্ভুত ও অস্বাভাবিক করে তোলে; সেই জগতের সাথে সম্পৃক্ত সবকিছুই হয় তার জন্য নিষিদ্ধ, নয়তো তালাবদ্ধ। এমনকি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগ]]কেও তার খাঁচায় বন্দি থাকতে হয়। হ্যারি তার ওপর চলা এই নিষ্ঠুর ব্যবহারের সাথে বিভিন্নভাবে মানিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করেছে: কখনো পরিবার তাকে যেভাবে উপেক্ষা করে সেও তাদের সেভাবে উপেক্ষা করে, আবার কখনো নিজের পক্ষ নিয়ে প্রতিবাদ করে। তবে এখানে হ্যারির ব্যক্তিত্বে কিছুটা পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়। এক বছর আগে তার বিদ্রোহ ছিল কেবল ড্যাডলিকে ছোটখাটো খোঁচা দেওয়ার মধ্যে সীমাবদ্ধ; শাস্তির ভয়ে সে কখনো ভার্নন বা পেটুনিয়াকে ইচ্ছে করে উত্তেজিত করত না। কিন্তু এখন সে জেনেশুনেই তাদের উত্যক্ত করে। পুরো সিরিজ জুড়ে হ্যারির আচরণ ও আত্মবিশ্বাস আরও বিকশিত হতে থাকবে এবং সংসারের ভেতর তার অবস্থান ধীরে ধীরে পরিবর্তিত হবে। হ্যারি ক্রমে পরোক্ষ আক্রমণাত্মক মনোভাব থেকে বেরিয়ে নিজের আত্মরক্ষায় আরও বলিষ্ঠ হয়ে ওঠে। তার ভেতরে এই উপলব্ধিও জাগতে শুরু করে যে, একজন জাদুকর হওয়ার 7kvhc3xeh2pgtvqr51q2xa26bbk8yzd 93140 93139 2026-05-05T02:18:17Z Sagun kisku 12377 93140 wikitext text/x-wiki {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|next=অধ্যায় ২|tab=১|title=দ্য ওর্স্ট বার্থডে}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] গ্রীষ্মের ছুটির জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|ডার্সলিদের]] কাছে ফিরে এসেছে, এবং পরিস্থিতি মোটেও ভালো যাচ্ছে না। হ্যারির জন্মদিনে, প্রাতঃরাশের সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্যাডলি ডার্সলি|ড্যাডলি]] হ্যারিকে বেকন এগিয়ে দেওয়ার আদেশ করলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি|আঙ্কেল ভার্নন]] হ্যারিকে বকাঝকা করেন। হ্যারি পাল্টা জবাব দেয় যে ড্যাডলি জাদুকরী শব্দটি বলতে ভুলে গেছে। কেবল জাদু শব্দটির উল্লেখই আঙ্কেল ভার্ননকে প্রচণ্ড রাগান্বিত করার জন্য যথেষ্ট ছিল। আঙ্কেল ভার্নন সেই সন্ধ্যার পরিকল্পনা নিয়ে মশগুল ছিলেন; মিস্টার মেসন নামে এক সম্ভাব্য মক্কেলকে তিনি আপ্যায়ন করবেন। হ্যারির ভূমিকা ছিল সহজ: সে নিজের ঘরে থাকবে, কোনো শব্দ করবে না এবং এমন ভান করবে যেন সে সেখানে নেই। পরে সেদিন বিকেলে বাগানে থাকার সময় ঝোপঝাড়ের দিকে তাকাতেই হ্যারি দেখতে পায় একজোড়া বড় বড় সবুজ চোখ তার দিকে একদৃষ্টে চেয়ে আছে। সে ব্যাপারটা খতিয়ে দেখার আগেই ড্যাডলি এসে বিদ্রূপের সুরে তাকে মনে করিয়ে দেয় যে আজ তার জন্মদিন। সে খোঁচা দিয়ে জানতে চায়, কেন হ্যারির "উদ্ভট বন্ধুরা" তাকে কোনো কার্ড বা উপহার পাঠানোর প্রয়োজন মনে করেনি। মেজাজ হারিয়ে হ্যারি বলে যে সে জাদুর সাহায্যে বাগানের ঝোপে আগুন লাগানোর চেষ্টা করছে, যদিও মনে মনে সে জানত যে স্কুলের বাইরে অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুকরদের জাদু করা কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। ড্যাডলি সঙ্গে সঙ্গে গিয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|আন্ট পেটুনিয়া]]র কাছে নালিশ ঠুকে দেয়। ফলস্বরূপ, জাদুর কথা মুখে আনার অপরাধে হ্যারিকে শাস্তি হিসেবে দিনভর হাড়ভাঙা খাটুনি দিয়ে পুরো ঘরদোর পরিষ্কার করতে হয়। সন্ধ্যায় যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন|মিস্টার]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন|মিসেস মেসন]] বাড়িতে এলেন, হ্যারিকে তার শোয়ার ঘরে পাঠিয়ে দেওয়া হলো। কিন্তু সেখানে নিজের বিছানায় অন্য কাউকে বসে থাকতে দেখে হ্যারি একদম থমকে যায়। == বিশ্লেষণ == পুরো সিরিজের একটি নিয়মিত কাঠামো অনুযায়ী, প্রথম অধ্যায়টি আগের বইয়ের সারাংশ তুলে ধরে। এর পাশাপাশি ডার্সলি পরিবার যাদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] আগে "সবচেয়ে ''বাজে'' ধরনের মাগল" বলে অভিহিত করেছিলেন হ্যারির জাদুকরী জগতের সাথে তার পরিবারের একঘেয়ে মাগল সংসারের বৈপরীত্যকে আরও জোরালোভাবে ফুটিয়ে তোলে। যদিও হ্যারি এখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২|সিঁড়ির নিচের খুপরি ঘরে ঘুমানোর]] বদলে নিজের আলাদা শোয়ার ঘর (ড্যাডলির "অতিরিক্ত" ঘরটি) পেয়েছে, তবুও তার সামগ্রিক জীবনের খুব একটা উন্নতি হয়নি। এখানে আমরা দেখি কীভাবে তার ওপর চাপিয়ে দেওয়া এই জাদুহীন জীবন তাকে মানসিক রিক্ততা ও বঞ্চনার দিকে ঠেলে দেয়, যখন সে স্কুলে ফেরার অপেক্ষায় দীর্ঘ সপ্তাহগুলো পার করে। সে এখনও শারীরিক নির্যাতনের শিকার হয়; ড্যাডলি যখন দিনদিন আরও স্থূলকায় হচ্ছে, হ্যারিকে তখন প্রায় অনাহারে দিন কাটাতে হচ্ছে। ডার্সলিরা হগওয়ার্টসের বাইরে তার জীবনকে যতটা সম্ভব দুর্বিষহ করে তোলে। হগওয়ার্টস এমন একটি জায়গা যেটিকে সে কেবল ভালোবাসেই না, বরং সেটি এমন এক জগতের প্রতিনিধিত্ব করে যেখানে সে শুধু তার (অযাচিত) খ্যাতির জন্যই সমাদৃত নয়, বরং তার নিজের সত্তা ও ব্যক্তিগত মেধার জন্যও মূল্যায়িত হয়। জাদুকরী দুনিয়ায় সে তার সমগোত্রীয়দের মাঝে থাকে এবং সেখানে তাকে কোনো 'অদ্ভুতুড়ে' বা আপদ হিসেবে গণ্য করা হয় না। তবে প্রিভেট ড্রাইভে ফেরার সাথে সাথেই তার জাদুকরী ক্ষমতা তাকে পরিবারের কাছে আবার অদ্ভুত ও অস্বাভাবিক করে তোলে; সেই জগতের সাথে সম্পৃক্ত সবকিছুই হয় তার জন্য নিষিদ্ধ, নয়তো তালাবদ্ধ। এমনকি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগ]]কেও তার খাঁচায় বন্দি থাকতে হয়। হ্যারি তার ওপর চলা এই নিষ্ঠুর ব্যবহারের সাথে বিভিন্নভাবে মানিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করেছে: কখনো পরিবার তাকে যেভাবে উপেক্ষা করে সেও তাদের সেভাবে উপেক্ষা করে, আবার কখনো নিজের পক্ষ নিয়ে প্রতিবাদ করে। তবে এখানে হ্যারির ব্যক্তিত্বে কিছুটা পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়। এক বছর আগে তার বিদ্রোহ ছিল কেবল ড্যাডলিকে ছোটখাটো খোঁচা দেওয়ার মধ্যে সীমাবদ্ধ; শাস্তির ভয়ে সে কখনো ভার্নন বা পেটুনিয়াকে ইচ্ছে করে উত্তেজিত করত না। কিন্তু এখন সে জেনেশুনেই তাদের উত্যক্ত করে। পুরো সিরিজ জুড়ে হ্যারির আচরণ ও আত্মবিশ্বাস আরও বিকশিত হতে থাকবে এবং সংসারের ভেতর তার অবস্থান ধীরে ধীরে পরিবর্তিত হবে। হ্যারি ক্রমে পরোক্ষ আক্রমণাত্মক মনোভাব থেকে বেরিয়ে নিজের আত্মরক্ষায় আরও বলিষ্ঠ হয়ে ওঠে। তার ভেতরে এই উপলব্ধিও জাগতে শুরু করে যে, একজন জাদুকর হওয়ার কারণে সে আসলে এক শক্তিশালী সত্তা যাকে তার পরিবার শেষ পর্যন্ত ভয় পেতে শুরু করবে। তবে এই মুহূর্তে হ্যারির এই বিষণ্ণ পারিবারিক জীবন আরও তিক্ত হয়ে ওঠে যখন তার মনে হয় যে হগওয়ার্টসের নতুন বন্ধুরা তাকে ইতিমধ্যেই ভুলে গেছে। ডার্সলিদের চরিত্রের আরেকটি দিক এখানে উন্মোচিত হয়, তারা হচ্ছে ধান্দাবাজ ও চাটুকার সামাজিক সুবিধাবাদী। মেসন দম্পতিকে আপ্যায়ন করার জন্য তাদের উচ্চাভিলাষী পরিকল্পনাগুলো, যেমনটি আমরা এবং হ্যারি দেখতে পাই, অত্যন্ত নির্লজ্জ চাটুকারিতাপূর্ণ; যা সামান্য কাণ্ডজ্ঞানসম্পন্ন যেকোনো মানুষকেও বিরক্ত করবে। ভার্ননের এই কায়দাই যদি তার বিক্রয় কৌশলের নমুনা হয়, তবে সে কীভাবে আজ পর্যন্ত আয়-রোজগার করে টিকে আছে তা নিয়ে বিস্ময় জাগে। এটি ভার্ননের অগভীর চিন্তাভাবনারও পরিচয় দেয়। সে নিজে যেভাবে তোষামোদ পেতে পছন্দ করে, সে ধরে নেয় যে মিস্টার মেসনও ঠিক তেমনটিই পছন্দ করবেন। সেই সবুজ চোখজোড়া কার বা কিসের তা এখনও জানা যায়নি, তবে সম্ভবত এটি হ্যারির এই অবরুদ্ধ মাগল জীবনে জাদুকরী জগতের অনুপ্রবেশের ইঙ্গিত। হ্যারির জন্য কোনো আসন্ন বিপদ আছে কি না তা এখনও স্পষ্ট নয়, যদিও সে এই সম্ভাবনা সম্পর্কে সতর্ক। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # গত বছরের তুলনায় ড্যাডলি, আঙ্কেল ভার্নন এবং আন্ট পেটুনিয়ার চরিত্রে কি কোনো পরিবর্তন এসেছে? এসে থাকলে সেই পরিবর্তনগুলো কী কী? # হ্যারির মুখ থেকে কেবল "জাদু" শব্দটি শোনাই তাকে শাস্তি দেওয়ার জন্য যথেষ্ট কারণ হয়ে দাঁড়ায় কেন? === অধিকতর অধ্যয়ন === # হ্যারি লক্ষ্য করল যে ঝোপের আড়াল থেকে একজোড়া বড় বড় সবুজ চোখ তার দিকে তাকিয়ে আছে। হ্যারির মনে এটি নিয়ে কী ধারণা হতে পারে বা সে কাকে সন্দেহ করতে পারে? # হ্যারির বন্ধুরা কেন তাকে কোনো চিঠি লেখেনি এবং কেনই বা তারা তার জন্মদিনকে এভাবে উপেক্ষা করল? # হগওয়ার্টসে প্রথম বছর কাটানোর পর ডার্সলিদের সাথে হ্যারির সম্পর্কের কি কোনো পরিবর্তন হয়েছে? যদি হয়ে থাকে, তবে তা কী ধরনের? ভবিষ্যতে এই সম্পর্কের আরও কী কী বদল হতে পারে এবং কেন তা ব্যাখ্যা করো। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} ঝোপের আড়ালে দেখা সেই সবুজ চোখজোড়া আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি|ডবির]], যে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক|গৃহ পরিচারক]]। ডবি, যে এই মুহূর্তে হ্যারির বিছানায় বসে আছে, সে এই বইয়ে এবং পুরো সিরিজ জুড়েই একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র হয়ে উঠবে। এই অধ্যায়টি মূলত ডার্সলিদের ওপর আলোকপাত করে হ্যারির সেই আত্মীয় পরিবার, যাদের সাথে প্রতি গ্রীষ্মের ছুটিতে তাকে অনিচ্ছাসত্ত্বেও থাকতে হয়। আমরা দেখি কীভাবে তারা দৈনন্দিন মাগল জীবনের ধরাবাঁধা ছকে আষ্টেপৃষ্ঠে আটকে আছে এবং প্রতিবেশী ও পরিচিতদের ওপর নিজেদের প্রভাব বা ভাবমূর্তি বজায় রাখার বিষয়ে তারা কতটা মরিয়া। সিরিজটি যত সামনের দিকে এগোবে, আমরা হ্যারির ভাই ড্যাডলির চরিত্রে এক ধরনের ইতিবাচক পরিবর্তন ও মানসিক বিকাশ দেখতে পাব; সে একসময় উপলব্ধি করতে পারবে যে জাদুর মধ্যেও ভালো কিছু থাকতে পারে, এমনকি হ্যারির ভেতরেও ভালো গুণ আছে। তবে ভার্নন এবং পেটুনিয়া শেষ পর্যন্ত একগুঁয়েভাবেই বিশ্বাস করে যাবে যে জাদু হলো একটি ঘৃণ্য বস্তু; যদিও সময়ের সাথে সাথে আমরা দেখব যে তাদের এই ঘৃণা ক্রমে প্রবল ভয়ে রূপান্তরিত হয়েছে। জাদুকরী জগতের প্রতি পেটুনিয়ার এই বিদ্বেষের মূলে আসলে ছিল হিংসা এবং জাদুকরী সমাজ থেকে প্রত্যাখ্যাত হওয়ার বেদনা, যা সিরিজের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩|শেষ বইটিতে]] প্রকাশিত হয়েছে। পেটুনিয়া সম্ভবত ভার্ননকে স্বামী হিসেবে বেছে নিয়েছিল কারণ তার দেখা মানুষদের মধ্যে ভার্ননই ছিল জাদুর বিন্দুমাত্র ছোঁয়া না থাকা সবচাইতে সাধারণ একজন মানুষ। ===সংযোগ=== * হ্যারিকে কেন প্রতি গ্রীষ্মে ডার্সলিদের কাছে ফিরে যেতে হতো, তা আমরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭|অনেক পরে]] জানতে পারি: হ্যারির জন্য তার মায়ের জীবন উৎসর্গের ফলে যে সুরক্ষাকবচ তৈরি হয়েছিল, তা কেবল ততক্ষণই কার্যকর থাকত যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তসম্পর্কীয় কারও আশ্রয়ে থাকত। এই সুরক্ষা সিরিজের সপ্তম বই পর্যন্ত হ্যারির সাথে থাকলেও, এর বিস্তারিত ব্যাখ্যা পাওয়া যায় কেবল পঞ্চম বইতে। যদিও এই বিশেষ সুরক্ষাই পুরো সিরিজের মূল ভিত্তি হিসেবে কাজ করে এবং সিরিজের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|একদম প্রথম অধ্যায়]] থেকেই এর ইঙ্গিত পাওয়া যায়, তবে কেবল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স'']] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ'']] বই দুটিতেই এর সুনির্দিষ্ট উল্লেখ করা হয়েছে। b1hnshjw42lywavends2lr1yaarxiik 93167 93140 2026-05-05T03:19:15Z Mehedi Abedin 7113 /* */ 93167 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/পাতা|next=অধ্যায় ২|tab=১|title=দ্য ওর্স্ট বার্থডে}} == সারাংশ == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] গ্রীষ্মের ছুটির জন্য [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|ডার্সলিদের]] কাছে ফিরে এসেছে, এবং পরিস্থিতি মোটেও ভালো যাচ্ছে না। হ্যারির জন্মদিনে, প্রাতঃরাশের সময় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ড্যাডলি ডার্সলি|ড্যাডলি]] হ্যারিকে বেকন এগিয়ে দেওয়ার আদেশ করলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভার্নন ডার্সলি|আঙ্কেল ভার্নন]] হ্যারিকে বকাঝকা করেন। হ্যারি পাল্টা জবাব দেয় যে ড্যাডলি জাদুকরী শব্দটি বলতে ভুলে গেছে। কেবল জাদু শব্দটির উল্লেখই আঙ্কেল ভার্ননকে প্রচণ্ড রাগান্বিত করার জন্য যথেষ্ট ছিল। আঙ্কেল ভার্নন সেই সন্ধ্যার পরিকল্পনা নিয়ে মশগুল ছিলেন; মিস্টার মেসন নামে এক সম্ভাব্য মক্কেলকে তিনি আপ্যায়ন করবেন। হ্যারির ভূমিকা ছিল সহজ: সে নিজের ঘরে থাকবে, কোনো শব্দ করবে না এবং এমন ভান করবে যেন সে সেখানে নেই। পরে সেদিন বিকেলে বাগানে থাকার সময় ঝোপঝাড়ের দিকে তাকাতেই হ্যারি দেখতে পায় একজোড়া বড় বড় সবুজ চোখ তার দিকে একদৃষ্টে চেয়ে আছে। সে ব্যাপারটা খতিয়ে দেখার আগেই ড্যাডলি এসে বিদ্রূপের সুরে তাকে মনে করিয়ে দেয় যে আজ তার জন্মদিন। সে খোঁচা দিয়ে জানতে চায়, কেন হ্যারির "উদ্ভট বন্ধুরা" তাকে কোনো কার্ড বা উপহার পাঠানোর প্রয়োজন মনে করেনি। মেজাজ হারিয়ে হ্যারি বলে যে সে জাদুর সাহায্যে বাগানের ঝোপে আগুন লাগানোর চেষ্টা করছে, যদিও মনে মনে সে জানত যে স্কুলের বাইরে অপ্রাপ্তবয়স্ক জাদুকরদের জাদু করা কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। ড্যাডলি সঙ্গে সঙ্গে গিয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পেটুনিয়া ডার্সলি|আন্ট পেটুনিয়া]]র কাছে নালিশ ঠুকে দেয়। ফলস্বরূপ, জাদুর কথা মুখে আনার অপরাধে হ্যারিকে শাস্তি হিসেবে দিনভর হাড়ভাঙা খাটুনি দিয়ে পুরো ঘরদোর পরিষ্কার করতে হয়। সন্ধ্যায় যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিস্টার মেসন|মিস্টার]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিসেস মেসন|মিসেস মেসন]] বাড়িতে এলেন, হ্যারিকে তার শোয়ার ঘরে পাঠিয়ে দেওয়া হলো। কিন্তু সেখানে নিজের বিছানায় অন্য কাউকে বসে থাকতে দেখে হ্যারি একদম থমকে যায়। == বিশ্লেষণ == পুরো সিরিজের একটি নিয়মিত কাঠামো অনুযায়ী, প্রথম অধ্যায়টি আগের বইয়ের সারাংশ তুলে ধরে। এর পাশাপাশি ডার্সলি পরিবার যাদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|প্রফেসর ম্যাকগোনাগল]] আগে "সবচেয়ে ''বাজে'' ধরনের মাগল" বলে অভিহিত করেছিলেন হ্যারির জাদুকরী জগতের সাথে তার পরিবারের একঘেয়ে মাগল সংসারের বৈপরীত্যকে আরও জোরালোভাবে ফুটিয়ে তোলে। যদিও হ্যারি এখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ২|সিঁড়ির নিচের খুপরি ঘরে ঘুমানোর]] বদলে নিজের আলাদা শোয়ার ঘর (ড্যাডলির "অতিরিক্ত" ঘরটি) পেয়েছে, তবুও তার সামগ্রিক জীবনের খুব একটা উন্নতি হয়নি। এখানে আমরা দেখি কীভাবে তার ওপর চাপিয়ে দেওয়া এই জাদুহীন জীবন তাকে মানসিক রিক্ততা ও বঞ্চনার দিকে ঠেলে দেয়, যখন সে স্কুলে ফেরার অপেক্ষায় দীর্ঘ সপ্তাহগুলো পার করে। সে এখনও শারীরিক নির্যাতনের শিকার হয়; ড্যাডলি যখন দিনদিন আরও স্থূলকায় হচ্ছে, হ্যারিকে তখন প্রায় অনাহারে দিন কাটাতে হচ্ছে। ডার্সলিরা হগওয়ার্টসের বাইরে তার জীবনকে যতটা সম্ভব দুর্বিষহ করে তোলে। হগওয়ার্টস এমন একটি জায়গা যেটিকে সে কেবল ভালোবাসেই না, বরং সেটি এমন এক জগতের প্রতিনিধিত্ব করে যেখানে সে শুধু তার (অযাচিত) খ্যাতির জন্যই সমাদৃত নয়, বরং তার নিজের সত্তা ও ব্যক্তিগত মেধার জন্যও মূল্যায়িত হয়। জাদুকরী দুনিয়ায় সে তার সমগোত্রীয়দের মাঝে থাকে এবং সেখানে তাকে কোনো 'অদ্ভুতুড়ে' বা আপদ হিসেবে গণ্য করা হয় না। তবে প্রিভেট ড্রাইভে ফেরার সাথে সাথেই তার জাদুকরী ক্ষমতা তাকে পরিবারের কাছে আবার অদ্ভুত ও অস্বাভাবিক করে তোলে; সেই জগতের সাথে সম্পৃক্ত সবকিছুই হয় তার জন্য নিষিদ্ধ, নয়তো তালাবদ্ধ। এমনকি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেডউইগ|হেডউইগ]]কেও তার খাঁচায় বন্দি থাকতে হয়। হ্যারি তার ওপর চলা এই নিষ্ঠুর ব্যবহারের সাথে বিভিন্নভাবে মানিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করেছে: কখনো পরিবার তাকে যেভাবে উপেক্ষা করে সেও তাদের সেভাবে উপেক্ষা করে, আবার কখনো নিজের পক্ষ নিয়ে প্রতিবাদ করে। তবে এখানে হ্যারির ব্যক্তিত্বে কিছুটা পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়। এক বছর আগে তার বিদ্রোহ ছিল কেবল ড্যাডলিকে ছোটখাটো খোঁচা দেওয়ার মধ্যে সীমাবদ্ধ; শাস্তির ভয়ে সে কখনো ভার্নন বা পেটুনিয়াকে ইচ্ছে করে উত্তেজিত করত না। কিন্তু এখন সে জেনেশুনেই তাদের উত্যক্ত করে। পুরো সিরিজ জুড়ে হ্যারির আচরণ ও আত্মবিশ্বাস আরও বিকশিত হতে থাকবে এবং সংসারের ভেতর তার অবস্থান ধীরে ধীরে পরিবর্তিত হবে। হ্যারি ক্রমে পরোক্ষ আক্রমণাত্মক মনোভাব থেকে বেরিয়ে নিজের আত্মরক্ষায় আরও বলিষ্ঠ হয়ে ওঠে। তার ভেতরে এই উপলব্ধিও জাগতে শুরু করে যে, একজন জাদুকর হওয়ার কারণে সে আসলে এক শক্তিশালী সত্তা যাকে তার পরিবার শেষ পর্যন্ত ভয় পেতে শুরু করবে। তবে এই মুহূর্তে হ্যারির এই বিষণ্ণ পারিবারিক জীবন আরও তিক্ত হয়ে ওঠে যখন তার মনে হয় যে হগওয়ার্টসের নতুন বন্ধুরা তাকে ইতিমধ্যেই ভুলে গেছে। ডার্সলিদের চরিত্রের আরেকটি দিক এখানে উন্মোচিত হয়, তারা হচ্ছে ধান্দাবাজ ও চাটুকার সামাজিক সুবিধাবাদী। মেসন দম্পতিকে আপ্যায়ন করার জন্য তাদের উচ্চাভিলাষী পরিকল্পনাগুলো, যেমনটি আমরা এবং হ্যারি দেখতে পাই, অত্যন্ত নির্লজ্জ চাটুকারিতাপূর্ণ; যা সামান্য কাণ্ডজ্ঞানসম্পন্ন যেকোনো মানুষকেও বিরক্ত করবে। ভার্ননের এই কায়দাই যদি তার বিক্রয় কৌশলের নমুনা হয়, তবে সে কীভাবে আজ পর্যন্ত আয়-রোজগার করে টিকে আছে তা নিয়ে বিস্ময় জাগে। এটি ভার্ননের অগভীর চিন্তাভাবনারও পরিচয় দেয়। সে নিজে যেভাবে তোষামোদ পেতে পছন্দ করে, সে ধরে নেয় যে মিস্টার মেসনও ঠিক তেমনটিই পছন্দ করবেন। সেই সবুজ চোখজোড়া কার বা কিসের তা এখনও জানা যায়নি, তবে সম্ভবত এটি হ্যারির এই অবরুদ্ধ মাগল জীবনে জাদুকরী জগতের অনুপ্রবেশের ইঙ্গিত। হ্যারির জন্য কোনো আসন্ন বিপদ আছে কি না তা এখনও স্পষ্ট নয়, যদিও সে এই সম্ভাবনা সম্পর্কে সতর্ক। == প্রশ্নাবলি == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === পর্যালোচনা === # গত বছরের তুলনায় ড্যাডলি, আঙ্কেল ভার্নন এবং আন্ট পেটুনিয়ার চরিত্রে কি কোনো পরিবর্তন এসেছে? এসে থাকলে সেই পরিবর্তনগুলো কী কী? # হ্যারির মুখ থেকে কেবল "জাদু" শব্দটি শোনাই তাকে শাস্তি দেওয়ার জন্য যথেষ্ট কারণ হয়ে দাঁড়ায় কেন? === অধিকতর অধ্যয়ন === # হ্যারি লক্ষ্য করল যে ঝোপের আড়াল থেকে একজোড়া বড় বড় সবুজ চোখ তার দিকে তাকিয়ে আছে। হ্যারির মনে এটি নিয়ে কী ধারণা হতে পারে বা সে কাকে সন্দেহ করতে পারে? # হ্যারির বন্ধুরা কেন তাকে কোনো চিঠি লেখেনি এবং কেনই বা তারা তার জন্মদিনকে এভাবে উপেক্ষা করল? # হগওয়ার্টসে প্রথম বছর কাটানোর পর ডার্সলিদের সাথে হ্যারির সম্পর্কের কি কোনো পরিবর্তন হয়েছে? যদি হয়ে থাকে, তবে তা কী ধরনের? ভবিষ্যতে এই সম্পর্কের আরও কী কী বদল হতে পারে এবং কেন তা ব্যাখ্যা করো। == বৃহত্তর প্রেক্ষাপট == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} ঝোপের আড়ালে দেখা সেই সবুজ চোখজোড়া আসলে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডবি|ডবির]], যে একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গৃহ পরিচারক|গৃহ পরিচারক]]। ডবি, যে এই মুহূর্তে হ্যারির বিছানায় বসে আছে, সে এই বইয়ে এবং পুরো সিরিজ জুড়েই একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র হয়ে উঠবে। এই অধ্যায়টি মূলত ডার্সলিদের ওপর আলোকপাত করে হ্যারির সেই আত্মীয় পরিবার, যাদের সাথে প্রতি গ্রীষ্মের ছুটিতে তাকে অনিচ্ছাসত্ত্বেও থাকতে হয়। আমরা দেখি কীভাবে তারা দৈনন্দিন মাগল জীবনের ধরাবাঁধা ছকে আষ্টেপৃষ্ঠে আটকে আছে এবং প্রতিবেশী ও পরিচিতদের ওপর নিজেদের প্রভাব বা ভাবমূর্তি বজায় রাখার বিষয়ে তারা কতটা মরিয়া। সিরিজটি যত সামনের দিকে এগোবে, আমরা হ্যারির ভাই ড্যাডলির চরিত্রে এক ধরনের ইতিবাচক পরিবর্তন ও মানসিক বিকাশ দেখতে পাব; সে একসময় উপলব্ধি করতে পারবে যে জাদুর মধ্যেও ভালো কিছু থাকতে পারে, এমনকি হ্যারির ভেতরেও ভালো গুণ আছে। তবে ভার্নন এবং পেটুনিয়া শেষ পর্যন্ত একগুঁয়েভাবেই বিশ্বাস করে যাবে যে জাদু হলো একটি ঘৃণ্য বস্তু; যদিও সময়ের সাথে সাথে আমরা দেখব যে তাদের এই ঘৃণা ক্রমে প্রবল ভয়ে রূপান্তরিত হয়েছে। জাদুকরী জগতের প্রতি পেটুনিয়ার এই বিদ্বেষের মূলে আসলে ছিল হিংসা এবং জাদুকরী সমাজ থেকে প্রত্যাখ্যাত হওয়ার বেদনা, যা সিরিজের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩|শেষ বইটিতে]] প্রকাশিত হয়েছে। পেটুনিয়া সম্ভবত ভার্ননকে স্বামী হিসেবে বেছে নিয়েছিল কারণ তার দেখা মানুষদের মধ্যে ভার্ননই ছিল জাদুর বিন্দুমাত্র ছোঁয়া না থাকা সবচাইতে সাধারণ একজন মানুষ। ===সংযোগ=== * হ্যারিকে কেন প্রতি গ্রীষ্মে ডার্সলিদের কাছে ফিরে যেতে হতো, তা আমরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭|অনেক পরে]] জানতে পারি: হ্যারির জন্য তার মায়ের জীবন উৎসর্গের ফলে যে সুরক্ষাকবচ তৈরি হয়েছিল, তা কেবল ততক্ষণই কার্যকর থাকত যতক্ষণ সে তার মায়ের রক্তসম্পর্কীয় কারও আশ্রয়ে থাকত। এই সুরক্ষা সিরিজের সপ্তম বই পর্যন্ত হ্যারির সাথে থাকলেও, এর বিস্তারিত ব্যাখ্যা পাওয়া যায় কেবল পঞ্চম বইতে। যদিও এই বিশেষ সুরক্ষাই পুরো সিরিজের মূল ভিত্তি হিসেবে কাজ করে এবং সিরিজের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|একদম প্রথম অধ্যায়]] থেকেই এর ইঙ্গিত পাওয়া যায়, তবে কেবল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩৭|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স'']] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ'']] বই দুটিতেই এর সুনির্দিষ্ট উল্লেখ করা হয়েছে। 2op1v5e740nl880w5q48rwshcqtai08 1 28450 93141 2026-05-05T02:19:10Z Sagun kisku 12377 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93141 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 0 28451 93145 2026-05-05T02:38:43Z Farhan Shahriar AS 6317 পাতা তৈরি 93145 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} jmfm7bpzq0q0oytwjpmajktrq4ufmrf 93146 93145 2026-05-05T02:44:25Z Farhan Shahriar AS 6317 অনুবাদ 93146 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{navigation|Book=Linear Algebra |current=Changing Map Representations |previous=Changing Representations of Vectors |next=Projection}}</noinclude> রৈখিক বীজগণিতের পূর্ববর্তী উপ-পরিচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছি যে কীভাবে একটি নির্দিষ্ট ভিত্তির (basis) সাপেক্ষে কোনো ভেক্টরের উপস্থাপনাকে অন্য একটি ভিত্তির সাপেক্ষে সেই একই ভেক্টরের উপস্থাপনায় রূপান্তর করা যায়। বর্তমান আলোচনায় আমরা দেখব যে কীভাবে একটি নির্দিষ্ট ভিত্তি-যুগলের (pair of bases) সাপেক্ষে কোনো রৈখিক মানচিত্রের (map) উপস্থাপনাকে সম্পূর্ণ ভিন্ন একটি ভিত্তি-যুগলের সাপেক্ষে ওই একই মানচিত্রের উপস্থাপনায় রূপান্তর করা সম্ভব হয়। {{anchor|arrow diagram}}সহজ কথায়, আমরা এই অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীর চিহ্নের মাধ্যমে প্রদর্শিত চিত্রটিতে বিদ্যমান ম্যাট্রিক্সগুলোর মধ্যকার গাণিতিক সম্পর্কটি নিরূপণ করতে চাই। :[[Image:Linalg_map_change_basis.png|x150px]] এই ডায়াগ্রাম বা চিত্রের নিচের বাম দিক থেকে নিচের ডান দিকে পৌঁছানোর জন্য আমাদের সামনে মূলত দুটি পথ খোলা রয়েছে। আমরা হয় সরাসরি বাম থেকে ডানে যেতে পারি, অথবা বিকল্প হিসেবে প্রথমে উপরে <math>V_B</math>-এ গিয়ে, সেখান থেকে ডানে <math>W_D</math>-এ পৌঁছে সবশেষে নিচে নেমে আসতে পারি। ম্যাট্রিক্সের পরিভাষায় এই প্রক্রিয়াটিকে ব্যাখ্যা করলে দেখা যায় যে, আমরা <math>\hat{H}={\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(h)</math> ম্যাট্রিক্সটি দুটি উপায়ে গণনা করতে পারি। প্রথমত, সরাসরি <math>\hat{B}</math> এবং <math>\hat{D}</math> ভিত্তি ব্যবহার করে; অথবা দ্বিতীয়ত, প্রথমে <math>{\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id})</math> ব্যবহারের মাধ্যমে ভিত্তি পরিবর্তন করে, তারপর প্রাপ্ত ফলাফলকে <math> H={\rm Rep}_{B,D}(h) </math> দ্বারা গুণ করে এবং সবশেষে <math>{\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})</math> এর মাধ্যমে পুনরায় ভিত্তি পরিবর্তন করে। নিচের সমীকরণটি এই পুরো প্রক্রিয়াটিকে সংক্ষেপে উপস্থাপন করছে: :<math> \hat{H}= {\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})\cdot H\cdot {\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id}) \qquad\qquad(*)</math> উপরের সমীকরণটির সাথে তার পূর্ববর্তী বাক্যটির তুলনা করার সময় একটি বিষয় বিশেষভাবে মনে রাখা প্রয়োজন। গাণিতিক ফাংশন বা অপেক্ষকের সংযোজন (function composition) যেহেতু ডান থেকে বাম দিকে পড়া হয় এবং ম্যাট্রিক্সের গুণফল যেহেতু এই সংযোজনকেই উপস্থাপন করে, তাই এই সমীকরণটিও আমাদের ডান থেকে বাম দিকেই পড়তে হবে। {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.১: নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সটি লক্ষ্য করা যাক: :<math> T=\begin{pmatrix} \cos(\pi/6) &-\sin(\pi/6) \\ \sin(\pi/6) &\cos(\pi/6) \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} \sqrt{3}/2 &-1/2 \\ 1/2 &\sqrt{3}/2 \end{pmatrix} </math> এই ম্যাট্রিক্সটি <math> \mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2 </math> ভিত্তির সাপেক্ষে এমন একটি রূপান্তর <math> t:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math>-কে উপস্থাপন করে, যা ভেক্টরগুলোকে ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে <math> \pi/6 </math> রেডিয়ান কোণে আবর্তন বা রোটেট করায়। <center> [[Image:Linalg_rotation_2.png|x200px]] </center> আমরা <math>\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2</math> ভিত্তির সাপেক্ষে প্রাপ্ত এই উপস্থাপনাটিকে নিচের ভিত্তিগুলোর সাপেক্ষে রূপান্তর করতে পারি: :<math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 0 \\ 2 \end{pmatrix} \rangle \qquad \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 2 \\ 3 \end{pmatrix} \rangle </math> এই রূপান্তরের জন্য আমরা উপরে বর্ণিত অ্যারো ডায়াগ্রাম এবং গাণিতিক সূত্র (<math>*</math>) ব্যবহার করব। [[Image:Linalg_map_change_basis_R2.png|x150px]] এই চিত্র থেকে আমরা সরাসরি নিচের সূত্রটি প্রয়োগ করতে পারি: <math> \hat{T}= {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\hat{D}}(\mbox{id})\cdot T\cdot {\rm Rep}_{\hat{B},\mathcal{E}_2}(\mbox{id}) </math> এখানে বিশেষভাবে লক্ষণীয় যে, <math>{\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\hat{D}}(\mbox{id})</math> ম্যাট্রিক্সটিকে <math>{\rm Rep}_{\hat{D},\mathcal{E}_2}(\mbox{id})</math> এর বিপরীত ম্যাট্রিক্স বা ইনভার্স ম্যাট্রিক্স হিসেবে গণনা করা সম্ভব। }} :<math>\begin{array}{rl} {\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(t) &=\begin{pmatrix} -1 &2 \\ 0 &3 \end{pmatrix}^{-1} \begin{pmatrix} \sqrt{3}/2 &-1/2 \\ 1/2 &\sqrt{3}/2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 1 &2 \end{pmatrix} \\ &=\begin{pmatrix} (5-\sqrt{3})/6 &(3+2\sqrt{3})/3 \\ (1+\sqrt{3})/6 &\sqrt{3}/3 \end{pmatrix} \end{array}</math> যদিও এই নতুন ম্যাট্রিক্সটি দৃশ্যত কিছুটা জটিল এবং অগোছালো মনে হতে পারে, তবে এটি যে লিনিয়ার ম্যাপটিকে উপস্থাপন করছে তা প্রকৃতপক্ষে অভিন্ন। উদাহরণস্বরূপ, চিত্রে প্রদর্শিত <math>t</math>-এর প্রভাবটি পুনরায় ফুটিয়ে তোলার জন্য আমরা প্রথমে <math>\hat{B}</math> বেসিস দিয়ে শুরু করতে পারি, :<math> {\rm Rep}_{\hat{B}}(\begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix})=\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}_{\hat{B}} </math> এরপর এর ওপর <math>\hat{T}</math> প্রয়োগ করি, :<math> \begin{pmatrix} (5-\sqrt{3})/6 &(3+2\sqrt{3})/3 \\ (1+\sqrt{3})/6 &\sqrt{3}/3 \end{pmatrix}_{\hat{B},\hat{D}} \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}_{\hat{B}} = \begin{pmatrix} (11+3\sqrt{3})/6 \\ (1+3\sqrt{3})/6 \end{pmatrix}_{\hat{D}} </math> এবং প্রাপ্ত ফলাফলটি <math>\hat{D}</math> বেসিসের সাপেক্ষে যাচাই করে দেখি, :<math> \frac{11+3\sqrt{3}}{6}\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} +\frac{1+3\sqrt{3}}{6}\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 3 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} (-3+\sqrt{3})/2 \\ (1+3\sqrt{3})/2 \end{pmatrix} </math> যাতে এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে, এটি উপরে প্রাপ্ত ফলাফলের সাথে হুবহু মিলে যাচ্ছে। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.২{{anchor|ex:DiagizedMat}}: <!--\label{ex:DiagizedMat}--> <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর ওপর একটি লিনিয়ার ম্যাপ বিবেচনা করা যাক: :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix}\stackrel{t}{\longmapsto}\begin{pmatrix} y+z \\ x+z \\ x+y \end{pmatrix} </math> যাকে আদর্শ বেসিসের (standard basis) সাপেক্ষে এইভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে: :<math> {\rm Rep}_{\mathcal{E}_3,\mathcal{E}_3}(t)= \begin{pmatrix} 0 &1 &1 \\ 1 &0 &1 \\ 1 &1 &0 \end{pmatrix} </math> এই একই ম্যাপটিকে অন্য একটি বেসিসের সাপেক্ষেও উপস্থাপন করা সম্ভব। <center> যদি <math>B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ -1 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ -2 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; হয়, তবে <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)= \begin{pmatrix} -1 &0 &0 \\ 0 &-1 &0 \\ 0 &0 &2 \end{pmatrix}</math> </center> এই উপস্থাপনাটি অনেক বেশি সহজ এবং সুবিধাজনক, কারণ একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স বা ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্সের ক্রিয়া বা প্রভাব বোঝা অত্যন্ত সহজসাধ্য। }} স্বাভাবিকভাবেই, আমরা সাধারণত এমন ধরনের বেসিস পরিবর্তনকে অগ্রাধিকার দিই যা গাণিতিক উপস্থাপনাটিকে আরও সহজবোধ্য এবং বিশ্লেষণযোগ্য করে তোলে। {{anchor|diagonalized}}যখন কোনো লিনিয়ার ম্যাপের প্রারম্ভিক এবং সমাপ্তি বেসিস একই থাকে এবং এর ফলে প্রাপ্ত ম্যাট্রিক্সটি একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স বা ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্স হয়, তখন আমরা বলি যে উক্ত ম্যাপ বা ম্যাট্রিক্সটিকে '''কর্ণায়িত''' (diagonalized) করা হয়েছে। পঞ্চম অধ্যায়ে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করব যে কোন কোন ম্যাপ এবং ম্যাট্রিক্স কর্ণায়িত করার যোগ্য বা ডায়াগোনালাইজেবল। পাশাপাশি, যেসব ক্ষেত্রে এটি সরাসরি সম্ভব নয়, সেখানে কীভাবে প্রায়-কর্ণ (nearly diagonal) একটি উপস্থাপনা লাভ করা যায়, তাও আমরা খতিয়ে দেখব। আমরা এই উপ-অনুচ্ছেদটি সমাপ্ত করার লক্ষ্যে এখন একটি অপেক্ষাকৃত সহজতর ক্ষেত্র বিবেচনা করব, যেখানে লিনিয়ার ম্যাপ বা রূপান্তরের উপস্থাপনাগুলো সম্ভবত ভিন্ন ভিন্ন আদি এবং অন্তিম ভিত্তির (bases) সাপেক্ষে সম্পন্ন করা হয়। পূর্ববর্তী উপ-অনুচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছি এবং দেখেছি যে, একটি ম্যাট্রিক্স তখনই তার ভিত্তি পরিবর্তন করতে সক্ষম হয় যদি এবং কেবল যদি সেটি একটি নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স হয়। এই গাণিতিক সত্যটি আমাদের উপরে আলোচিত অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীর চিহ্নের মাধ্যমে প্রদর্শিত চিত্র এবং সমীকরণ (<math>*</math>)-এর একটি নতুন ও পরিমার্জিত সংস্করণ প্রদান করে। {{TextBox|1= ;সংজ্ঞা ২.৩{{anchor|def:MatEquiv}}: <!--\label{def:MatEquiv}--> একই আকারের দুটি ম্যাট্রিক্স <math> H </math> এবং <math> \hat{H} </math>-কে পরস্পর '''ম্যাট্রিক্স সমতুল্য''' (matrix equivalent) বলা হবে, যদি সেখানে এমন দুটি নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স <math> P </math> এবং <math> Q </math> বিদ্যমান থাকে যাতে <math>\hat{H}=PHQ</math> সমীকরণটি সিদ্ধ হয়। }} {{TextBox|1= ;অনুসিদ্ধান্ত ২.৪{{anchor|le:MatEqIsSameMap}}: <!--\label{le:MatEqIsSameMap}--> ম্যাট্রিক্স সমতুল্য ম্যাট্রিক্সসমূহ মূলত একই লিনিয়ার ম্যাপ বা মানচিত্রকে উপস্থাপন করে, তবে এক্ষেত্রে ভিত্তিগুলোর উপযুক্ত জোড়া নির্বাচন করা আবশ্যক। }} অনুশীলনী বা [[#exer:MatEqIsEqRel|সমস্যা ১০]]-এ গাণিতিকভাবে এটি যাচাই করে দেখানো হয়েছে যে, ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা প্রকৃতপক্ষে একটি সমতুল্য সম্পর্ক (equivalence relation)। {{anchor|partitions}}ফলশ্রুতিতে, এই বিশেষ সম্পর্কটি ম্যাট্রিক্সের সমগ্র সেটটিকে বিভিন্ন ম্যাট্রিক্স সমতুল্য শ্রেণীতে (matrix equivalence classes) বিভক্ত বা বিভাজিত করে। <center> {| border="0" cellspacing="20px" | | সকল ম্যাট্রিক্স: | [[Image:Linalg_matrix_equivalence_classes.png|x200px]] <TD><math>H</math> ম্যাট্রিক্সটি <br> <math>\hat{H}</math>-এর সমতুল্য |} </center> ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতাকে সারি সমতুল্যতার (row equivalence) সাথে তুলনা করার মাধ্যমে আমরা এই শ্রেণীগুলো সম্পর্কে গভীর অন্তর্দৃষ্টি লাভ করতে পারি (স্মরণ করা যেতে পারে যে, দুটি ম্যাট্রিক্সকে তখনই সারি সমতুল্য বলা হয় যখন তাদের একটিকে বিভিন্ন সারি অপারেশনের মাধ্যমে অন্যটিতে রূপান্তরিত করা সম্ভব হয়)। <math>\hat{H}=PHQ</math> সমীকরণে, <math>P</math> এবং <math>Q</math> ম্যাট্রিক্স দুটি হলো নন-সিঙ্গুলার, যার ফলে এদের প্রত্যেককেই কতগুলো প্রাথমিক রিডাকশন ম্যাট্রিক্সের গুণফল হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব (এই বিষয়ে বিস্তারিত জানতে পূর্ববর্তী উপ-অনুচ্ছেদের [[#lem:ComputeInvMat|লেমা ৪.৮]] দেখা যেতে পারে)। এখানে <math>P</math> গঠনকারী রিডাকশন ম্যাট্রিক্সগুলো দ্বারা বাম দিক থেকে গুণ করার অর্থ হলো ম্যাট্রিক্সটির ওপর সারি অপারেশন (row operations) পরিচালনা করা। একইভাবে, <math>Q</math> গঠনকারী রিডাকশন ম্যাট্রিক্সগুলো দ্বারা ডান দিক থেকে গুণ করার মাধ্যমে কলাম অপারেশন (column operations) সম্পন্ন করা হয়। সুতরাং, এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা হলো সারি সমতুল্যতার একটি সাধারণীকৃত রূপ—যেখানে দুটি ম্যাট্রিক্স সারি সমতুল্য হয় যদি একটিকে ধারাবাহিকভাবে সারি রিডাকশন ধাপের মাধ্যমে অন্যটিতে রূপান্তর করা যায়, অন্যদিকে দুটি ম্যাট্রিক্স ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হয় যদি একটিকে প্রথমে সারি রিডাকশন এবং পরবর্তীতে কলাম রিডাকশন ধাপের একটি ধারার মাধ্যমে অন্যটিতে রূপান্তরিত করা সম্ভব হয়। এর ফলে, যদি কোনো ম্যাট্রিক্সসমূহ সারি সমতুল্য হয়, তবে তারা অবশ্যই ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হবে (কারণ এক্ষেত্রে আমরা <math>Q</math>-কে একটি আইডেন্টিটি বা অভেদ ম্যাট্রিক্স হিসেবে বিবেচনা করতে পারি, যার ফলে কোনো কলাম অপারেশন করার প্রয়োজন পড়ে না)। তবে এর বিপরীত উক্তিটি সব সময় সত্য নয়, অর্থাৎ ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হলেই তারা সারি সমতুল্য হবে এমন কোনো নিশ্চয়তা নেই। {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.৫: নিচে প্রদর্শিত এই দুটি ম্যাট্রিক্স :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 0 &0 \end{pmatrix} </math> পরস্পর ম্যাট্রিক্স সমতুল্য, কারণ দ্বিতীয় ম্যাট্রিক্সটির প্রথম কলামকে <math>-1</math> দ্বারা গুণ করে দ্বিতীয় কলামের সাথে যোগ করার মতো কলাম অপারেশনের মাধ্যমে একে প্রথম ম্যাট্রিক্সে রূপান্তরিত করা সম্ভব। তবে তারা সারি সমতুল্য নয়, কারণ তাদের রিডিউসড এশেলন ফর্ম (reduced echelon forms) ভিন্ন (প্রকৃতপক্ষে, উভয় ম্যাট্রিক্সই ইতিমধ্যে রিডিউসড ফর্মে বা লঘুকৃত আকারে রয়েছে)। }} {{anchor|representatives}}ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা বা ম্যাট্রিক্স ইকুইভ্যালেন্স ক্লাসের জন্য একগুচ্ছ প্রতিনিধি (representatives) নির্ধারণ করার মাধ্যমে আমরা বর্তমান এই পরিচ্ছেদটির সমাপ্তি টানব। গাণিতিক বিশ্লেষণে এই প্রতিনিধিরা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।<ref>শ্রেণি প্রতিনিধি বা ক্লাস রিপ্রেজেন্টেটিভ সম্পর্কে আরও বিস্তারিত তথ্য এই গ্রন্থের পরিশিষ্টে (appendix) প্রদান করা হয়েছে।</ref> {{TextBox|1= ;উপপাদ্য ২.৬{{anchor|th:CanonFormForMatEquiv}}:<!--\label{th:CanonFormForMatEquiv}--> <math> k </math> র‍্যাঙ্ক বিশিষ্ট যেকোনো <math> m \! \times \! n </math> আকারের ম্যাট্রিক্স এমন একটি <math> m \! \times \! n </math> ম্যাট্রিক্সের সাথে সমতুল্য হবে, যার প্রথম <math> k </math> সংখ্যক কর্ণ উপাদান (diagonal entries) হবে ১ এবং অবশিষ্ট সকল ভুক্তি বা উপাদান হবে শূন্য। অর্থাৎ, ম্যাট্রিক্সটিকে একটি নির্দিষ্ট আদর্শ আকারে রূপান্তর করা সম্ভব। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \\ 0 &1 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \\ &\vdots \\ 0 &0 &\ldots &1 &0 &\ldots &0 \\ 0 &0 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \\ &\vdots \\ 0 &0 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \end{pmatrix} </math> }} {{anchor|block}}গাণিতিক পরিভাষায় এই বিশেষ গঠনটিকে অনেক সময় একটি '''ব্লক আংশিক-অভেদক''' (block partial-identity) আকার হিসেবে অভিহিত করা হয়। এটি ম্যাট্রিক্সের গঠনগত সরলীকরণের একটি অনন্য উদাহরণ। :<math> \left(\begin{array}{c|c} I &Z \\ \hline Z &Z \end{array}\right) </math> {{TextBox|1= ;প্রমাণ: উপরে আলোচিত পদ্ধতি অনুসরণ করে, প্রথমে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সটির ওপর গাউস-জর্ডান অপনয়ন (Gauss-Jordan reduction) পদ্ধতি প্রয়োগ করে সেটিকে সংকুচিত করতে হবে। এই প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত সকল রূপান্তরকারী ম্যাট্রিক্সকে একত্রিত করে আমরা <math> P </math> ম্যাট্রিক্সটি গঠন করব। এরপর, ম্যাট্রিক্সের লিডিং এন্ট্রি বা প্রধান ভুক্তিগুলো ব্যবহার করে কলাম রিডাকশন বা স্তম্ভ সংকোচন সম্পন্ন করতে হবে। সবশেষে, কলাম বা স্তম্ভগুলোর স্থান পরিবর্তনের (swapping) মাধ্যমে প্রধান ১-গুলোকে কর্ণের অবস্থানে নিয়ে আসতে হবে। এই কলাম অপারেশনগুলোতে ব্যবহৃত সকল রূপান্তরকারী ম্যাট্রিক্সকে একত্রিত করে <math> Q </math> ম্যাট্রিক্সটি পাওয়া যাবে। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.৭: নিচের ম্যাট্রিক্সটির জন্য <math>P</math> এবং <math>Q</math> নির্ণয় করার মাধ্যমে আমরা উপরোক্ত প্রমাণের সত্যতা এবং কার্যকারিতা চিত্রিত করব। :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 2 &4 &2 &-2 \end{pmatrix} </math> প্রথমে গাউস-জর্ডান পদ্ধতিতে সারি-সংকোচন (row-reduce) সম্পন্ন করা হলো। :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 &0 \\ 0 &1 &0 \\ 0 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &0 \\ 0 &1 &0 \\ -2 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 2 &4 &2 &-2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &2 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> এরপর কলাম-রিডাকশন বা স্তম্ভ-সংকোচন করা হলো, যার মধ্যে ডান-গুণন (right-multiplication) প্রক্রিয়াটি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &-2 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &1 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> কলাম বা স্তম্ভগুলোর পারস্পরিক স্থান পরিবর্তনের মাধ্যমে প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করা হলো। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> পরিশেষে, বাম-গুণকগুলোকে (left-multipliers) একত্রে সমন্বিত করে <math>P</math> এবং ডান-গুণকগুলোকে (right-multipliers) একত্রে সমন্বিত করে <math>Q</math> ম্যাট্রিক্স গঠন করা হয়, যার ফলে আমরা কাঙ্ক্ষিত <math>PHQ</math> সমীকরণটি লাভ করি।}} :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 &0 \\ 0 &1 &0 \\ -2 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 2 &4 &2 &-2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &-2 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &1 &0 &1 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> }} {{TextBox|1= ;অনুসিদ্ধান্ত ২.৮: একই আকারের দুটি ম্যাট্রিক্স তখনই ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) হবে, যদি এবং কেবল যদি তাদের র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা সমান হয়। {{anchor|rank characterization}}অর্থাৎ, ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতার শ্রেণীগুলোকে মূলত তাদের নির্দিষ্ট র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদার মাধ্যমেই বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত বা শনাক্ত করা সম্ভব। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: একই আকারের এবং একই র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট দুটি ম্যাট্রিক্স সর্বদা একই ব্লক আংশিক-অভেদক ম্যাট্রিক্সের (block partial-identity matrix) সাথে সমতুল্য হয়ে থাকে। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.৯: যেকোনো <math>2 \! \times \! 2</math> আকারের ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে মাত্র তিনটি সম্ভাব্য র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা থাকা সম্ভব: শূন্য, এক অথবা দুই। {{anchor|2 by 2 equivalence classes}}এর ফলশ্রুতিতে, এই ধরনের ম্যাট্রিক্সগুলোর জন্য মোট তিনটি ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণী বিদ্যমান রয়েছে। <center> সকল <math>2 \! \times \! 2</math> ম্যাট্রিক্স: [[Image:Linalg_2by2_rank_equivalence_classes.png|x200px]] তিনটি সমতুল্যতা<br> শ্রেণী </center> প্রতিটি শ্রেণী মূলত সেই সকল <math>2 \! \times \! 2</math> ম্যাট্রিক্স নিয়ে গঠিত যাদের র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা অভিন্ন। শূন্য র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স মাত্র একটিই রয়েছে (যা হলো শূন্য ম্যাট্রিক্স), তাই সেই নির্দিষ্ট শ্রেণীতে সদস্য সংখ্যা মাত্র একজন; তবে অন্য দুটি শ্রেণীর প্রত্যেকটিতে অগণিত বা অসীম সংখ্যক সদস্য বিদ্যমান। }} এই উপ-পরিচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছি যে, কীভাবে একটি প্রথম জোড়া ভিত্তির (bases) সাপেক্ষে কোনো মানচিত্র বা ম্যাপের উপস্থাপনাকে অন্য একটি দ্বিতীয় জোড়া ভিত্তির সাপেক্ষে পরিবর্তিত করা যায়। এই আলোচনার সূত্র ধরেই আমরা একটি সংজ্ঞায় উপনীত হয়েছি, যা ব্যাখ্যা করে যে ঠিক কোন পরিস্থিতিতে ম্যাট্রিক্সগুলো এই পদ্ধতিতে সমতুল্য হিসেবে বিবেচিত হয়। পরিশেষে আমরা লক্ষ্য করেছি যে, প্রারম্ভিক এবং প্রান্তিক ভিত্তিসমূহ (যা সম্ভবত ভিন্ন হতে পারে) সঠিকভাবে নির্বাচন করার মাধ্যমে যেকোনো লিনিয়ার ম্যাপ বা রৈখিক মানচিত্রকে ব্লক আংশিক-অভেদক আকারে (block partial-identity form) উপস্থাপন করা সম্ভব। এই ধরনের উপস্থাপনার একটি চমৎকার দিক হলো এই যে, কোনো ম্যাপকে যখন এই আকারে প্রকাশ করা হয়, তখন আমরা এক অর্থে সেই ম্যাপটির প্রকৃতি সম্পূর্ণভাবে অনুধাবন করতে পারি: যদি ভিত্তিগুলো হয় <math> B=\langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> এবং <math> D=\langle \vec{\delta}_1,\dots,\vec{\delta}_m \rangle </math> তবে ম্যাপটি নিম্নোক্তভাবে কাজ করে: :<math> c_1\vec{\beta}_1+\dots+c_k\vec{\beta}_k+c_{k+1}\vec{\beta}_{k+1}+\dots +c_n\vec{\beta}_n \;\longmapsto\; c_1\vec{\delta}_1+\dots+c_k\vec{\delta}_k+\vec{0}+\dots+\vec{0} </math> এখানে <math> k </math> হলো ম্যাপটির র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা। এর মাধ্যমে আমরা যেকোনো লিনিয়ার ম্যাপকে এক ধরণের প্রক্ষেপণ বা প্রজেকশন (projection) হিসেবে বিবেচনা করতে পারি। :<math> \begin{pmatrix} c_1 \\ \vdots \\ c_k \\ c_{k+1} \\ \vdots \\ c_n \end{pmatrix}_B \;\mapsto\; \begin{pmatrix} c_1 \\ \vdots \\ c_k \\ 0 \\ \vdots \\ 0 \end{pmatrix}_D </math> অবশ্যই, এই পদ্ধতিতে প্রকাশিত কোনো ম্যাপকে সঠিকভাবে "বোঝার" জন্য আমাদের <math> B </math> এবং <math> D </math> ভিত্তিদ্বয়ের মধ্যকার পারস্পরিক সম্পর্কটি অনুধাবন করা প্রয়োজন। তবে সেই জটিলতা থাকা সত্ত্বেও, লিনিয়ার ম্যাপ বা রৈখিক মানচিত্রসমূহের শ্রেণীবিন্যাসের ক্ষেত্রে এটি একটি অত্যন্ত কার্যকর ও চমৎকার পদ্ধতি হিসেবে গণ্য হয়। }} == অনুশীলনীসমূহ == {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সের জোড়াগুলো একে অপরের ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) কি না, তা গাণিতিক বিশ্লেষণের মাধ্যমে নির্ধারণ করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 &0 \\ 2 &3 &0 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 2 &2 &1 \\ 0 &5 &-1 \end{pmatrix} </math> </li><li> <math> \begin{pmatrix} 0 &3 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 4 &0 \\ 0 &5 \end{pmatrix} </math> </li><li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &6 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &-6 \end{pmatrix} </math> </li></ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: নিচে বর্ণিত প্রতিটি ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে তাদের নিজস্ব ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণির (matrix-equivalence class) জন্য নির্ধারিত ক্যানোনিকাল প্রতিনিধি (canonical representative) খুঁজে বের করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 2 &1 &0 \\ 4 &2 &0 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 0 &1 &0 &2 \\ 1 &1 &0 &4 \\ 3 &3 &3 &-1 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: মনে করুন যে, নিচে বর্ণিত <math>B</math> এবং <math>D</math> ভিত্তিদ্বয়ের (bases) সাপেক্ষে <math> t:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math> রৈখিক রূপান্তরটি (linear transformation) একটি নির্দিষ্ট ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়েছে। এখানে ভিত্তিগুলো হলো: :<math> B=\mathcal{E}_2 \qquad D=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix} \rangle </math> এবং এই রূপান্তরটিকে নিচের ম্যাট্রিক্সটি দ্বারা উপস্থাপন করা হয়েছে: :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix} </math> }} ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সসমূহ (change of basis matrices) ব্যবহার করে প্রতিটি জোড়ার সাপেক্ষে রৈখিক রূপান্তর <math> t </math>-কে উপস্থাপন করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 0 \\ lk5a4fbrmiip57voz8pqyxx6jj1w9e2 93156 93146 2026-05-05T03:09:22Z Farhan Shahriar AS 6317 সম্প্রসারণ 93156 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{navigation|Book=Linear Algebra |current=Changing Map Representations |previous=Changing Representations of Vectors |next=Projection}}</noinclude> রৈখিক বীজগণিতের পূর্ববর্তী উপ-পরিচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছি যে কীভাবে একটি নির্দিষ্ট ভিত্তির (basis) সাপেক্ষে কোনো ভেক্টরের উপস্থাপনাকে অন্য একটি ভিত্তির সাপেক্ষে সেই একই ভেক্টরের উপস্থাপনায় রূপান্তর করা যায়। বর্তমান আলোচনায় আমরা দেখব যে কীভাবে একটি নির্দিষ্ট ভিত্তি-যুগলের (pair of bases) সাপেক্ষে কোনো রৈখিক মানচিত্রের (map) উপস্থাপনাকে সম্পূর্ণ ভিন্ন একটি ভিত্তি-যুগলের সাপেক্ষে ওই একই মানচিত্রের উপস্থাপনায় রূপান্তর করা সম্ভব হয়। {{anchor|arrow diagram}}সহজ কথায়, আমরা এই অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীর চিহ্নের মাধ্যমে প্রদর্শিত চিত্রটিতে বিদ্যমান ম্যাট্রিক্সগুলোর মধ্যকার গাণিতিক সম্পর্কটি নিরূপণ করতে চাই। :[[Image:Linalg_map_change_basis.png|x150px]] এই ডায়াগ্রাম বা চিত্রের নিচের বাম দিক থেকে নিচের ডান দিকে পৌঁছানোর জন্য আমাদের সামনে মূলত দুটি পথ খোলা রয়েছে। আমরা হয় সরাসরি বাম থেকে ডানে যেতে পারি, অথবা বিকল্প হিসেবে প্রথমে উপরে <math>V_B</math>-এ গিয়ে, সেখান থেকে ডানে <math>W_D</math>-এ পৌঁছে সবশেষে নিচে নেমে আসতে পারি। ম্যাট্রিক্সের পরিভাষায় এই প্রক্রিয়াটিকে ব্যাখ্যা করলে দেখা যায় যে, আমরা <math>\hat{H}={\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(h)</math> ম্যাট্রিক্সটি দুটি উপায়ে গণনা করতে পারি। প্রথমত, সরাসরি <math>\hat{B}</math> এবং <math>\hat{D}</math> ভিত্তি ব্যবহার করে; অথবা দ্বিতীয়ত, প্রথমে <math>{\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id})</math> ব্যবহারের মাধ্যমে ভিত্তি পরিবর্তন করে, তারপর প্রাপ্ত ফলাফলকে <math> H={\rm Rep}_{B,D}(h) </math> দ্বারা গুণ করে এবং সবশেষে <math>{\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})</math> এর মাধ্যমে পুনরায় ভিত্তি পরিবর্তন করে। নিচের সমীকরণটি এই পুরো প্রক্রিয়াটিকে সংক্ষেপে উপস্থাপন করছে: :<math> \hat{H}= {\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})\cdot H\cdot {\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id}) \qquad\qquad(*)</math> উপরের সমীকরণটির সাথে তার পূর্ববর্তী বাক্যটির তুলনা করার সময় একটি বিষয় বিশেষভাবে মনে রাখা প্রয়োজন। গাণিতিক ফাংশন বা অপেক্ষকের সংযোজন (function composition) যেহেতু ডান থেকে বাম দিকে পড়া হয় এবং ম্যাট্রিক্সের গুণফল যেহেতু এই সংযোজনকেই উপস্থাপন করে, তাই এই সমীকরণটিও আমাদের ডান থেকে বাম দিকেই পড়তে হবে। {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.১: নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সটি লক্ষ্য করা যাক: :<math> T=\begin{pmatrix} \cos(\pi/6) &-\sin(\pi/6) \\ \sin(\pi/6) &\cos(\pi/6) \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} \sqrt{3}/2 &-1/2 \\ 1/2 &\sqrt{3}/2 \end{pmatrix} </math> এই ম্যাট্রিক্সটি <math> \mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2 </math> ভিত্তির সাপেক্ষে এমন একটি রূপান্তর <math> t:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math>-কে উপস্থাপন করে, যা ভেক্টরগুলোকে ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে <math> \pi/6 </math> রেডিয়ান কোণে আবর্তন বা রোটেট করায়। <center> [[Image:Linalg_rotation_2.png|x200px]] </center> আমরা <math>\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2</math> ভিত্তির সাপেক্ষে প্রাপ্ত এই উপস্থাপনাটিকে নিচের ভিত্তিগুলোর সাপেক্ষে রূপান্তর করতে পারি: :<math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 0 \\ 2 \end{pmatrix} \rangle \qquad \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 2 \\ 3 \end{pmatrix} \rangle </math> এই রূপান্তরের জন্য আমরা উপরে বর্ণিত অ্যারো ডায়াগ্রাম এবং গাণিতিক সূত্র (<math>*</math>) ব্যবহার করব। [[Image:Linalg_map_change_basis_R2.png|x150px]] এই চিত্র থেকে আমরা সরাসরি নিচের সূত্রটি প্রয়োগ করতে পারি: <math> \hat{T}= {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\hat{D}}(\mbox{id})\cdot T\cdot {\rm Rep}_{\hat{B},\mathcal{E}_2}(\mbox{id}) </math> এখানে বিশেষভাবে লক্ষণীয় যে, <math>{\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\hat{D}}(\mbox{id})</math> ম্যাট্রিক্সটিকে <math>{\rm Rep}_{\hat{D},\mathcal{E}_2}(\mbox{id})</math> এর বিপরীত ম্যাট্রিক্স বা ইনভার্স ম্যাট্রিক্স হিসেবে গণনা করা সম্ভব। }} :<math>\begin{array}{rl} {\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(t) &=\begin{pmatrix} -1 &2 \\ 0 &3 \end{pmatrix}^{-1} \begin{pmatrix} \sqrt{3}/2 &-1/2 \\ 1/2 &\sqrt{3}/2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 1 &2 \end{pmatrix} \\ &=\begin{pmatrix} (5-\sqrt{3})/6 &(3+2\sqrt{3})/3 \\ (1+\sqrt{3})/6 &\sqrt{3}/3 \end{pmatrix} \end{array}</math> যদিও এই নতুন ম্যাট্রিক্সটি দৃশ্যত কিছুটা জটিল এবং অগোছালো মনে হতে পারে, তবে এটি যে লিনিয়ার ম্যাপটিকে উপস্থাপন করছে তা প্রকৃতপক্ষে অভিন্ন। উদাহরণস্বরূপ, চিত্রে প্রদর্শিত <math>t</math>-এর প্রভাবটি পুনরায় ফুটিয়ে তোলার জন্য আমরা প্রথমে <math>\hat{B}</math> বেসিস দিয়ে শুরু করতে পারি, :<math> {\rm Rep}_{\hat{B}}(\begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix})=\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}_{\hat{B}} </math> এরপর এর ওপর <math>\hat{T}</math> প্রয়োগ করি, :<math> \begin{pmatrix} (5-\sqrt{3})/6 &(3+2\sqrt{3})/3 \\ (1+\sqrt{3})/6 &\sqrt{3}/3 \end{pmatrix}_{\hat{B},\hat{D}} \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}_{\hat{B}} = \begin{pmatrix} (11+3\sqrt{3})/6 \\ (1+3\sqrt{3})/6 \end{pmatrix}_{\hat{D}} </math> এবং প্রাপ্ত ফলাফলটি <math>\hat{D}</math> বেসিসের সাপেক্ষে যাচাই করে দেখি, :<math> \frac{11+3\sqrt{3}}{6}\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} +\frac{1+3\sqrt{3}}{6}\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 3 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} (-3+\sqrt{3})/2 \\ (1+3\sqrt{3})/2 \end{pmatrix} </math> যাতে এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে, এটি উপরে প্রাপ্ত ফলাফলের সাথে হুবহু মিলে যাচ্ছে। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.২{{anchor|ex:DiagizedMat}}: <!--\label{ex:DiagizedMat}--> <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর ওপর একটি লিনিয়ার ম্যাপ বিবেচনা করা যাক: :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix}\stackrel{t}{\longmapsto}\begin{pmatrix} y+z \\ x+z \\ x+y \end{pmatrix} </math> যাকে আদর্শ বেসিসের (standard basis) সাপেক্ষে এইভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে: :<math> {\rm Rep}_{\mathcal{E}_3,\mathcal{E}_3}(t)= \begin{pmatrix} 0 &1 &1 \\ 1 &0 &1 \\ 1 &1 &0 \end{pmatrix} </math> এই একই ম্যাপটিকে অন্য একটি বেসিসের সাপেক্ষেও উপস্থাপন করা সম্ভব। <center> যদি <math>B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ -1 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ -2 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; হয়, তবে <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)= \begin{pmatrix} -1 &0 &0 \\ 0 &-1 &0 \\ 0 &0 &2 \end{pmatrix}</math> </center> এই উপস্থাপনাটি অনেক বেশি সহজ এবং সুবিধাজনক, কারণ একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স বা ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্সের ক্রিয়া বা প্রভাব বোঝা অত্যন্ত সহজসাধ্য। }} স্বাভাবিকভাবেই, আমরা সাধারণত এমন ধরনের বেসিস পরিবর্তনকে অগ্রাধিকার দিই যা গাণিতিক উপস্থাপনাটিকে আরও সহজবোধ্য এবং বিশ্লেষণযোগ্য করে তোলে। {{anchor|diagonalized}}যখন কোনো লিনিয়ার ম্যাপের প্রারম্ভিক এবং সমাপ্তি বেসিস একই থাকে এবং এর ফলে প্রাপ্ত ম্যাট্রিক্সটি একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স বা ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্স হয়, তখন আমরা বলি যে উক্ত ম্যাপ বা ম্যাট্রিক্সটিকে '''কর্ণায়িত''' (diagonalized) করা হয়েছে। পঞ্চম অধ্যায়ে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করব যে কোন কোন ম্যাপ এবং ম্যাট্রিক্স কর্ণায়িত করার যোগ্য বা ডায়াগোনালাইজেবল। পাশাপাশি, যেসব ক্ষেত্রে এটি সরাসরি সম্ভব নয়, সেখানে কীভাবে প্রায়-কর্ণ (nearly diagonal) একটি উপস্থাপনা লাভ করা যায়, তাও আমরা খতিয়ে দেখব। আমরা এই উপ-অনুচ্ছেদটি সমাপ্ত করার লক্ষ্যে এখন একটি অপেক্ষাকৃত সহজতর ক্ষেত্র বিবেচনা করব, যেখানে লিনিয়ার ম্যাপ বা রূপান্তরের উপস্থাপনাগুলো সম্ভবত ভিন্ন ভিন্ন আদি এবং অন্তিম ভিত্তির (bases) সাপেক্ষে সম্পন্ন করা হয়। পূর্ববর্তী উপ-অনুচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছি এবং দেখেছি যে, একটি ম্যাট্রিক্স তখনই তার ভিত্তি পরিবর্তন করতে সক্ষম হয় যদি এবং কেবল যদি সেটি একটি নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স হয়। এই গাণিতিক সত্যটি আমাদের উপরে আলোচিত অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীর চিহ্নের মাধ্যমে প্রদর্শিত চিত্র এবং সমীকরণ (<math>*</math>)-এর একটি নতুন ও পরিমার্জিত সংস্করণ প্রদান করে। {{TextBox|1= ;সংজ্ঞা ২.৩{{anchor|def:MatEquiv}}: <!--\label{def:MatEquiv}--> একই আকারের দুটি ম্যাট্রিক্স <math> H </math> এবং <math> \hat{H} </math>-কে পরস্পর '''ম্যাট্রিক্স সমতুল্য''' (matrix equivalent) বলা হবে, যদি সেখানে এমন দুটি নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স <math> P </math> এবং <math> Q </math> বিদ্যমান থাকে যাতে <math>\hat{H}=PHQ</math> সমীকরণটি সিদ্ধ হয়। }} {{TextBox|1= ;অনুসিদ্ধান্ত ২.৪{{anchor|le:MatEqIsSameMap}}: <!--\label{le:MatEqIsSameMap}--> ম্যাট্রিক্স সমতুল্য ম্যাট্রিক্সসমূহ মূলত একই লিনিয়ার ম্যাপ বা মানচিত্রকে উপস্থাপন করে, তবে এক্ষেত্রে ভিত্তিগুলোর উপযুক্ত জোড়া নির্বাচন করা আবশ্যক। }} অনুশীলনী বা [[#exer:MatEqIsEqRel|সমস্যা ১০]]-এ গাণিতিকভাবে এটি যাচাই করে দেখানো হয়েছে যে, ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা প্রকৃতপক্ষে একটি সমতুল্য সম্পর্ক (equivalence relation)। {{anchor|partitions}}ফলশ্রুতিতে, এই বিশেষ সম্পর্কটি ম্যাট্রিক্সের সমগ্র সেটটিকে বিভিন্ন ম্যাট্রিক্স সমতুল্য শ্রেণীতে (matrix equivalence classes) বিভক্ত বা বিভাজিত করে। <center> {| border="0" cellspacing="20px" | | সকল ম্যাট্রিক্স: | [[Image:Linalg_matrix_equivalence_classes.png|x200px]] <TD><math>H</math> ম্যাট্রিক্সটি <br> <math>\hat{H}</math>-এর সমতুল্য |} </center> ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতাকে সারি সমতুল্যতার (row equivalence) সাথে তুলনা করার মাধ্যমে আমরা এই শ্রেণীগুলো সম্পর্কে গভীর অন্তর্দৃষ্টি লাভ করতে পারি (স্মরণ করা যেতে পারে যে, দুটি ম্যাট্রিক্সকে তখনই সারি সমতুল্য বলা হয় যখন তাদের একটিকে বিভিন্ন সারি অপারেশনের মাধ্যমে অন্যটিতে রূপান্তরিত করা সম্ভব হয়)। <math>\hat{H}=PHQ</math> সমীকরণে, <math>P</math> এবং <math>Q</math> ম্যাট্রিক্স দুটি হলো নন-সিঙ্গুলার, যার ফলে এদের প্রত্যেককেই কতগুলো প্রাথমিক রিডাকশন ম্যাট্রিক্সের গুণফল হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব (এই বিষয়ে বিস্তারিত জানতে পূর্ববর্তী উপ-অনুচ্ছেদের [[#lem:ComputeInvMat|লেমা ৪.৮]] দেখা যেতে পারে)। এখানে <math>P</math> গঠনকারী রিডাকশন ম্যাট্রিক্সগুলো দ্বারা বাম দিক থেকে গুণ করার অর্থ হলো ম্যাট্রিক্সটির ওপর সারি অপারেশন (row operations) পরিচালনা করা। একইভাবে, <math>Q</math> গঠনকারী রিডাকশন ম্যাট্রিক্সগুলো দ্বারা ডান দিক থেকে গুণ করার মাধ্যমে কলাম অপারেশন (column operations) সম্পন্ন করা হয়। সুতরাং, এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা হলো সারি সমতুল্যতার একটি সাধারণীকৃত রূপ—যেখানে দুটি ম্যাট্রিক্স সারি সমতুল্য হয় যদি একটিকে ধারাবাহিকভাবে সারি রিডাকশন ধাপের মাধ্যমে অন্যটিতে রূপান্তর করা যায়, অন্যদিকে দুটি ম্যাট্রিক্স ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হয় যদি একটিকে প্রথমে সারি রিডাকশন এবং পরবর্তীতে কলাম রিডাকশন ধাপের একটি ধারার মাধ্যমে অন্যটিতে রূপান্তরিত করা সম্ভব হয়। এর ফলে, যদি কোনো ম্যাট্রিক্সসমূহ সারি সমতুল্য হয়, তবে তারা অবশ্যই ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হবে (কারণ এক্ষেত্রে আমরা <math>Q</math>-কে একটি আইডেন্টিটি বা অভেদ ম্যাট্রিক্স হিসেবে বিবেচনা করতে পারি, যার ফলে কোনো কলাম অপারেশন করার প্রয়োজন পড়ে না)। তবে এর বিপরীত উক্তিটি সব সময় সত্য নয়, অর্থাৎ ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হলেই তারা সারি সমতুল্য হবে এমন কোনো নিশ্চয়তা নেই। {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.৫: নিচে প্রদর্শিত এই দুটি ম্যাট্রিক্স :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 0 &0 \end{pmatrix} </math> পরস্পর ম্যাট্রিক্স সমতুল্য, কারণ দ্বিতীয় ম্যাট্রিক্সটির প্রথম কলামকে <math>-1</math> দ্বারা গুণ করে দ্বিতীয় কলামের সাথে যোগ করার মতো কলাম অপারেশনের মাধ্যমে একে প্রথম ম্যাট্রিক্সে রূপান্তরিত করা সম্ভব। তবে তারা সারি সমতুল্য নয়, কারণ তাদের রিডিউসড এশেলন ফর্ম (reduced echelon forms) ভিন্ন (প্রকৃতপক্ষে, উভয় ম্যাট্রিক্সই ইতিমধ্যে রিডিউসড ফর্মে বা লঘুকৃত আকারে রয়েছে)। }} {{anchor|representatives}}ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা বা ম্যাট্রিক্স ইকুইভ্যালেন্স ক্লাসের জন্য একগুচ্ছ প্রতিনিধি (representatives) নির্ধারণ করার মাধ্যমে আমরা বর্তমান এই পরিচ্ছেদটির সমাপ্তি টানব। গাণিতিক বিশ্লেষণে এই প্রতিনিধিরা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।<ref>শ্রেণি প্রতিনিধি বা ক্লাস রিপ্রেজেন্টেটিভ সম্পর্কে আরও বিস্তারিত তথ্য এই গ্রন্থের পরিশিষ্টে (appendix) প্রদান করা হয়েছে।</ref> {{TextBox|1= ;উপপাদ্য ২.৬{{anchor|th:CanonFormForMatEquiv}}:<!--\label{th:CanonFormForMatEquiv}--> <math> k </math> র‍্যাঙ্ক বিশিষ্ট যেকোনো <math> m \! \times \! n </math> আকারের ম্যাট্রিক্স এমন একটি <math> m \! \times \! n </math> ম্যাট্রিক্সের সাথে সমতুল্য হবে, যার প্রথম <math> k </math> সংখ্যক কর্ণ উপাদান (diagonal entries) হবে ১ এবং অবশিষ্ট সকল ভুক্তি বা উপাদান হবে শূন্য। অর্থাৎ, ম্যাট্রিক্সটিকে একটি নির্দিষ্ট আদর্শ আকারে রূপান্তর করা সম্ভব। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \\ 0 &1 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \\ &\vdots \\ 0 &0 &\ldots &1 &0 &\ldots &0 \\ 0 &0 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \\ &\vdots \\ 0 &0 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \end{pmatrix} </math> }} {{anchor|block}}গাণিতিক পরিভাষায় এই বিশেষ গঠনটিকে অনেক সময় একটি '''ব্লক আংশিক-অভেদক''' (block partial-identity) আকার হিসেবে অভিহিত করা হয়। এটি ম্যাট্রিক্সের গঠনগত সরলীকরণের একটি অনন্য উদাহরণ। :<math> \left(\begin{array}{c|c} I &Z \\ \hline Z &Z \end{array}\right) </math> {{TextBox|1= ;প্রমাণ: উপরে আলোচিত পদ্ধতি অনুসরণ করে, প্রথমে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সটির ওপর গাউস-জর্ডান অপনয়ন (Gauss-Jordan reduction) পদ্ধতি প্রয়োগ করে সেটিকে সংকুচিত করতে হবে। এই প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত সকল রূপান্তরকারী ম্যাট্রিক্সকে একত্রিত করে আমরা <math> P </math> ম্যাট্রিক্সটি গঠন করব। এরপর, ম্যাট্রিক্সের লিডিং এন্ট্রি বা প্রধান ভুক্তিগুলো ব্যবহার করে কলাম রিডাকশন বা স্তম্ভ সংকোচন সম্পন্ন করতে হবে। সবশেষে, কলাম বা স্তম্ভগুলোর স্থান পরিবর্তনের (swapping) মাধ্যমে প্রধান ১-গুলোকে কর্ণের অবস্থানে নিয়ে আসতে হবে। এই কলাম অপারেশনগুলোতে ব্যবহৃত সকল রূপান্তরকারী ম্যাট্রিক্সকে একত্রিত করে <math> Q </math> ম্যাট্রিক্সটি পাওয়া যাবে। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.৭: নিচের ম্যাট্রিক্সটির জন্য <math>P</math> এবং <math>Q</math> নির্ণয় করার মাধ্যমে আমরা উপরোক্ত প্রমাণের সত্যতা এবং কার্যকারিতা চিত্রিত করব। :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 2 &4 &2 &-2 \end{pmatrix} </math> প্রথমে গাউস-জর্ডান পদ্ধতিতে সারি-সংকোচন (row-reduce) সম্পন্ন করা হলো। :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 &0 \\ 0 &1 &0 \\ 0 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &0 \\ 0 &1 &0 \\ -2 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 2 &4 &2 &-2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &2 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> এরপর কলাম-রিডাকশন বা স্তম্ভ-সংকোচন করা হলো, যার মধ্যে ডান-গুণন (right-multiplication) প্রক্রিয়াটি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &-2 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &1 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> কলাম বা স্তম্ভগুলোর পারস্পরিক স্থান পরিবর্তনের মাধ্যমে প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করা হলো। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> পরিশেষে, বাম-গুণকগুলোকে (left-multipliers) একত্রে সমন্বিত করে <math>P</math> এবং ডান-গুণকগুলোকে (right-multipliers) একত্রে সমন্বিত করে <math>Q</math> ম্যাট্রিক্স গঠন করা হয়, যার ফলে আমরা কাঙ্ক্ষিত <math>PHQ</math> সমীকরণটি লাভ করি।}} :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 &0 \\ 0 &1 &0 \\ -2 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 2 &4 &2 &-2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &-2 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &1 &0 &1 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> }} {{TextBox|1= ;অনুসিদ্ধান্ত ২.৮: একই আকারের দুটি ম্যাট্রিক্স তখনই ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) হবে, যদি এবং কেবল যদি তাদের র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা সমান হয়। {{anchor|rank characterization}}অর্থাৎ, ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতার শ্রেণীগুলোকে মূলত তাদের নির্দিষ্ট র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদার মাধ্যমেই বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত বা শনাক্ত করা সম্ভব। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: একই আকারের এবং একই র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট দুটি ম্যাট্রিক্স সর্বদা একই ব্লক আংশিক-অভেদক ম্যাট্রিক্সের (block partial-identity matrix) সাথে সমতুল্য হয়ে থাকে। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.৯: যেকোনো <math>2 \! \times \! 2</math> আকারের ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে মাত্র তিনটি সম্ভাব্য র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা থাকা সম্ভব: শূন্য, এক অথবা দুই। {{anchor|2 by 2 equivalence classes}}এর ফলশ্রুতিতে, এই ধরনের ম্যাট্রিক্সগুলোর জন্য মোট তিনটি ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণী বিদ্যমান রয়েছে। <center> সকল <math>2 \! \times \! 2</math> ম্যাট্রিক্স: [[Image:Linalg_2by2_rank_equivalence_classes.png|x200px]] তিনটি সমতুল্যতা<br> শ্রেণী </center> প্রতিটি শ্রেণী মূলত সেই সকল <math>2 \! \times \! 2</math> ম্যাট্রিক্স নিয়ে গঠিত যাদের র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা অভিন্ন। শূন্য র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স মাত্র একটিই রয়েছে (যা হলো শূন্য ম্যাট্রিক্স), তাই সেই নির্দিষ্ট শ্রেণীতে সদস্য সংখ্যা মাত্র একজন; তবে অন্য দুটি শ্রেণীর প্রত্যেকটিতে অগণিত বা অসীম সংখ্যক সদস্য বিদ্যমান। }} এই উপ-পরিচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছি যে, কীভাবে একটি প্রথম জোড়া ভিত্তির (bases) সাপেক্ষে কোনো মানচিত্র বা ম্যাপের উপস্থাপনাকে অন্য একটি দ্বিতীয় জোড়া ভিত্তির সাপেক্ষে পরিবর্তিত করা যায়। এই আলোচনার সূত্র ধরেই আমরা একটি সংজ্ঞায় উপনীত হয়েছি, যা ব্যাখ্যা করে যে ঠিক কোন পরিস্থিতিতে ম্যাট্রিক্সগুলো এই পদ্ধতিতে সমতুল্য হিসেবে বিবেচিত হয়। পরিশেষে আমরা লক্ষ্য করেছি যে, প্রারম্ভিক এবং প্রান্তিক ভিত্তিসমূহ (যা সম্ভবত ভিন্ন হতে পারে) সঠিকভাবে নির্বাচন করার মাধ্যমে যেকোনো লিনিয়ার ম্যাপ বা রৈখিক মানচিত্রকে ব্লক আংশিক-অভেদক আকারে (block partial-identity form) উপস্থাপন করা সম্ভব। এই ধরনের উপস্থাপনার একটি চমৎকার দিক হলো এই যে, কোনো ম্যাপকে যখন এই আকারে প্রকাশ করা হয়, তখন আমরা এক অর্থে সেই ম্যাপটির প্রকৃতি সম্পূর্ণভাবে অনুধাবন করতে পারি: যদি ভিত্তিগুলো হয় <math> B=\langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> এবং <math> D=\langle \vec{\delta}_1,\dots,\vec{\delta}_m \rangle </math> তবে ম্যাপটি নিম্নোক্তভাবে কাজ করে: :<math> c_1\vec{\beta}_1+\dots+c_k\vec{\beta}_k+c_{k+1}\vec{\beta}_{k+1}+\dots +c_n\vec{\beta}_n \;\longmapsto\; c_1\vec{\delta}_1+\dots+c_k\vec{\delta}_k+\vec{0}+\dots+\vec{0} </math> এখানে <math> k </math> হলো ম্যাপটির র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা। এর মাধ্যমে আমরা যেকোনো লিনিয়ার ম্যাপকে এক ধরণের প্রক্ষেপণ বা প্রজেকশন (projection) হিসেবে বিবেচনা করতে পারি। :<math> \begin{pmatrix} c_1 \\ \vdots \\ c_k \\ c_{k+1} \\ \vdots \\ c_n \end{pmatrix}_B \;\mapsto\; \begin{pmatrix} c_1 \\ \vdots \\ c_k \\ 0 \\ \vdots \\ 0 \end{pmatrix}_D </math> অবশ্যই, এই পদ্ধতিতে প্রকাশিত কোনো ম্যাপকে সঠিকভাবে "বোঝার" জন্য আমাদের <math> B </math> এবং <math> D </math> ভিত্তিদ্বয়ের মধ্যকার পারস্পরিক সম্পর্কটি অনুধাবন করা প্রয়োজন। তবে সেই জটিলতা থাকা সত্ত্বেও, লিনিয়ার ম্যাপ বা রৈখিক মানচিত্রসমূহের শ্রেণীবিন্যাসের ক্ষেত্রে এটি একটি অত্যন্ত কার্যকর ও চমৎকার পদ্ধতি হিসেবে গণ্য হয়। }} == অনুশীলনীসমূহ == {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সের জোড়াগুলো একে অপরের ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) কি না, তা গাণিতিক বিশ্লেষণের মাধ্যমে নির্ধারণ করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 &0 \\ 2 &3 &0 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 2 &2 &1 \\ 0 &5 &-1 \end{pmatrix} </math> </li><li> <math> \begin{pmatrix} 0 &3 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 4 &0 \\ 0 &5 \end{pmatrix} </math> </li><li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &6 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &-6 \end{pmatrix} </math> </li></ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: নিচে বর্ণিত প্রতিটি ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে তাদের নিজস্ব ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণির (matrix-equivalence class) জন্য নির্ধারিত ক্যানোনিকাল প্রতিনিধি (canonical representative) খুঁজে বের করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 2 &1 &0 \\ 4 &2 &0 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 0 &1 &0 &2 \\ 1 &1 &0 &4 \\ 3 &3 &3 &-1 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: মনে করুন যে, নিচে বর্ণিত <math>B</math> এবং <math>D</math> ভিত্তিদ্বয়ের (bases) সাপেক্ষে <math> t:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math> রৈখিক রূপান্তরটি (linear transformation) একটি নির্দিষ্ট ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়েছে। এখানে ভিত্তিগুলো হলো: :<math> B=\mathcal{E}_2 \qquad D=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix} \rangle </math> এবং এই রূপান্তরটিকে নিচের ম্যাট্রিক্সটি দ্বারা উপস্থাপন করা হয়েছে: :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix} </math> }} ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সসমূহ (change of basis matrices) ব্যবহার করে প্রতিটি জোড়ার সাপেক্ষে রৈখিক রূপান্তর <math> t </math>-কে উপস্থাপন করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> <math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: <math>\hat{H}=PHQ</math> সমীকরণটির ক্ষেত্রে <math> P </math> এবং <math> Q </math> ম্যাট্রিক্স দুটির আকার বা মাত্রা (size) কী হবে তা গাণিতিক যুক্তিসহ নির্ধারণ করুন। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: উপপাদ্য ২.৬ ([[#th:CanonFormForMatEquiv|Theorem 2.6]])<!--\ref{th:CanonFormForMatEquiv}--> ব্যবহার করে এটি প্রমাণ করুন যে, একটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স (square matrix) তখনই নন-সিঙ্গুলার বা অ-ব্যতিক্রমী হবে যদি এবং কেবল যদি এটি একটি অভেদক ম্যাট্রিক্স বা আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্সের (identity matrix) সমতুল্য হয়। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: প্রমাণ করুন যে, যেখানে <math> A </math> একটি নন-সিঙ্গুলার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স, যদি <math> P </math> এবং <math> Q </math> এমন দুটি নন-সিঙ্গুলার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স হয় যাতে <math> PAQ=I </math> সম্পর্কটি বজায় থাকে, তবে অবশ্যই <math> QP=A^{-1} </math> হবে। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: উপপাদ্য ২.৬ ([[#th:CanonFormForMatEquiv|Theorem 2.6]])<!--\ref{th:CanonFormForMatEquiv}--> কেন এটি প্রদর্শন করে না যে প্রতিটি ম্যাট্রিক্সই ডায়াগোনালাইজেবল বা কর্ণীকরণযোগ্য (উদাহরণ ২.২ [[#ex:DiagizedMat|Example 2.2]]<!--\ref{ex:DiagizedMat}--> দ্রষ্টব্য)? ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা এবং সদৃশতার মধ্যকার পার্থক্যটি এখানে ব্যাখ্যা করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) এমন দুটি ম্যাট্রিক্সের ট্রান্সপোজ বা বিম্ব ম্যাট্রিক্সগুলোকেও কি অবশ্যই একে অপরের ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হতে হবে? আপনার উত্তরের সপক্ষে যুক্তি দিন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: উপপাদ্য ২.৬-এর ([[#th:CanonFormForMatEquiv|Theorem 2.6]])<!--\ref{th:CanonFormForMatEquiv}--> ক্ষেত্রে যদি <math> k=0 </math> হয়, তবে ফলাফলটি কী দাঁড়াবে বা এর তাৎপর্য কী হবে? }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০{{anchor|exer:MatEqIsEqRel}}: <!--\label{exer:MatEqIsEqRel}--> প্রমাণ করুন যে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা (matrix-equivalence) একটি সমতুল্য সম্পর্ক বা ইকুইভ্যালেন্স রিলেশন (equivalence relation)। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: এটি প্রদর্শন করুন যে একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স (zero matrix) তার নিজস্ব ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিতে (equivalence class) একাই অবস্থান করে। শূন্য ম্যাট্রিক্স ব্যতীত অন্য কোনো ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে কি এই একই বৈশিষ্ট্য লক্ষ্য করা যায়? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: <math> \mathbb{R}^1 </math> এবং <math> \mathbb{R}^3 </math> ভেক্টর জগতের ওপর সংজ্ঞায়িত লিনিয়ার ট্রান্সফরমেশনগুলোর ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিগুলো (matrix equivalence classes) কী কী হতে পারে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩: গাণিতিকভাবে একটি নির্দিষ্ট মাত্রার ম্যাট্রিক্সের জন্য মোট কতগুলো ভিন্ন ভিন্ন ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণি থাকা সম্ভব? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিগুলো কি স্কেলার গুণন (scalar multiplication) এবং যোগের (addition) ক্রিয়ার অধীনে আবদ্ধ বা ক্লোজড (closed)? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: ধরা যাক, <math> t:\mathbb{R}^n\to \mathbb{R}^n </math> একটি লিনিয়ার ট্রান্সফরমেশন যা স্ট্যান্ডার্ড বেসিস <math> \mathcal{E}_n,\mathcal{E}_n </math>-এর সাপেক্ষে <math> T </math> ম্যাট্রিক্স দ্বারা উপস্থাপিত হয়। <ol type=1 start=1> <li> নিচের এই নির্দিষ্ট ক্ষেত্রটির জন্য <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math> নির্ণয় করুন: :<math> T=\begin{pmatrix} 1 &1 \\ 3 &-1 \end{pmatrix} \qquad B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> যখন <math> B=\langle\vec{\beta}_1,\ldots,\vec{\beta}_n\rangle </math> হয়, তখন সেই সাধারণ ক্ষেত্রের প্রেক্ষাপটে <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math>-এর একটি বিস্তারিত বর্ণনা প্রদান করুন। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: <ol type=1 start=1> <li> মনে করুন, <math> V </math> ভেক্টর জগতের দুটি পৃথক ভিত্তি হলো <math> B_1 </math> এবং <math> B_2 </math> এবং আরও ধরে নিন যে, <math> W </math> ভেক্টর জগতের ভিত্তি হলো <math> D </math>। এখন যদি একটি রৈখিক রূপান্তর <math> h:V\to W </math> বিদ্যমান থাকে, তবে <math> {\rm Rep}_{B_1,D}(h) </math> থেকে <math> {\rm Rep}_{B_2,D}(h) </math> গণনা করার গাণিতিক সূত্রটি নির্ণয় করুন। <li> পূর্ববর্তী প্রশ্নটির পুনরাবৃত্তি করুন, তবে এক্ষেত্রে <math> V </math> ভেক্টর জগতের জন্য একটি মাত্র ভিত্তি এবং <math> W </math> ভেক্টর জগতের জন্য দুটি ভিন্ন ভিত্তি বিবেচনা করতে হবে। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: <ol type=1 start=1> <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্স পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য (matrix-equivalent) এবং বিপরীতযোগ্য (invertible) হয়, তবে তাদের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলোও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলো পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে মূল ম্যাট্রিক্স দুটিও কি অপরিহার্যভাবে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? <li> যদি দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে তাদের বর্গসমূহও (squares) কি ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হতে বাধ্য? <li> যদি দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্সের বর্গসমূহ পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে মূল ম্যাট্রিক্স দুটিও কি ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্সকে তখনই '''সদৃশ''' (similar) বলা হয়, যখন তারা একই রৈখিক রূপান্তরকে উপস্থাপন করে, তবে এক্ষেত্রে আদি এবং অন্তিম ভিত্তি উভয়ই অভিন্ন হতে হয়। অর্থাৎ, গাণিতিক পরিভাষায় বলতে গেলে, <math> {\rm Rep}_{B_1,B_1}(t) </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> {\rm Rep}_{B_2,B_2}(t) </math> ম্যাট্রিক্সের সদৃশ। <ol type=1 start=1> <li> [[#def:MatEquiv|সংজ্ঞা ২.৩]]-এ বর্ণিত ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতার সংজ্ঞার আদলে ম্যাট্রিক্স সদৃশতার একটি আনুষ্ঠানিক সংজ্ঞা প্রদান করুন। <li> প্রমাণ করুন যে, সকল সদৃশ ম্যাট্রিক্সই প্রকৃতপক্ষে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য। <li> প্রদর্শন করুন যে, ম্যাট্রিক্সের এই সদৃশতা ধর্মটি একটি সমতুল্যতা সম্পর্ক (equivalence relation)। <li> এটি দেখান যে, যদি <math> T </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> \hat{T} </math>-এর সদৃশ হয়, তবে তাদের বর্গ <math> T^2 </math> এবং <math> \hat{T}^2 </math> ও পরস্পর সদৃশ হবে; একইভাবে তাদের ঘন (cubes) এবং উচ্চতর ঘাতসমূহও সদৃশ হবে। ''পূর্ববর্তী অনুশীলনীটির ফলাফলের সাথে এর বৈসাদৃশ্য লক্ষ্য করুন।'' <li> প্রমাণ করুন যে, এমন কিছু ম্যাট্রিক্সের অস্তিত্ব রয়েছে যারা পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হওয়া সত্ত্বেও সদৃশ নয়। </ol> }} <noinclude> [[/Solutions/]] </noinclude> ==পাদটীকা== <references/> <noinclude> {{navigation|Book=Linear Algebra |current=Changing Map Representations |previous=Changing Representations of Vectors |next=Projection}} {{BookCat}} </noinclude> cu5nd5mchocv9eud1diuz9htpj69985 93158 93156 2026-05-05T03:13:18Z Farhan Shahriar AS 6317 সংশোধন 93158 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{navigation|Book=Linear Algebra |current=Changing Map Representations |previous=Changing Representations of Vectors |next=Projection}}</noinclude> রৈখিক বীজগণিতের পূর্ববর্তী উপ-পরিচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছি যে কীভাবে একটি নির্দিষ্ট ভিত্তির (basis) সাপেক্ষে কোনো ভেক্টরের উপস্থাপনাকে অন্য একটি ভিত্তির সাপেক্ষে সেই একই ভেক্টরের উপস্থাপনায় রূপান্তর করা যায়। বর্তমান আলোচনায় আমরা দেখব যে কীভাবে একটি নির্দিষ্ট ভিত্তি-যুগলের (pair of bases) সাপেক্ষে কোনো রৈখিক মানচিত্রের (map) উপস্থাপনাকে সম্পূর্ণ ভিন্ন একটি ভিত্তি-যুগলের সাপেক্ষে ওই একই মানচিত্রের উপস্থাপনায় রূপান্তর করা সম্ভব হয়। {{anchor|arrow diagram}}সহজ কথায়, আমরা এই অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীর চিহ্নের মাধ্যমে প্রদর্শিত চিত্রটিতে বিদ্যমান ম্যাট্রিক্সগুলোর মধ্যকার গাণিতিক সম্পর্কটি নিরূপণ করতে চাই। :[[Image:Linalg_map_change_basis.png|x150px]] এই ডায়াগ্রাম বা চিত্রের নিচের বাম দিক থেকে নিচের ডান দিকে পৌঁছানোর জন্য আমাদের সামনে মূলত দুটি পথ খোলা রয়েছে। আমরা হয় সরাসরি বাম থেকে ডানে যেতে পারি, অথবা বিকল্প হিসেবে প্রথমে উপরে <math>V_B</math>-এ গিয়ে, সেখান থেকে ডানে <math>W_D</math>-এ পৌঁছে সবশেষে নিচে নেমে আসতে পারি। ম্যাট্রিক্সের পরিভাষায় এই প্রক্রিয়াটিকে ব্যাখ্যা করলে দেখা যায় যে, আমরা <math>\hat{H}={\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(h)</math> ম্যাট্রিক্সটি দুটি উপায়ে গণনা করতে পারি। প্রথমত, সরাসরি <math>\hat{B}</math> এবং <math>\hat{D}</math> ভিত্তি ব্যবহার করে; অথবা দ্বিতীয়ত, প্রথমে <math>{\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id})</math> ব্যবহারের মাধ্যমে ভিত্তি পরিবর্তন করে, তারপর প্রাপ্ত ফলাফলকে <math> H={\rm Rep}_{B,D}(h) </math> দ্বারা গুণ করে এবং সবশেষে <math>{\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})</math> এর মাধ্যমে পুনরায় ভিত্তি পরিবর্তন করে। নিচের সমীকরণটি এই পুরো প্রক্রিয়াটিকে সংক্ষেপে উপস্থাপন করছে: :<math> \hat{H}= {\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})\cdot H\cdot {\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id}) \qquad\qquad(*)</math> উপরের সমীকরণটির সাথে তার পূর্ববর্তী বাক্যটির তুলনা করার সময় একটি বিষয় বিশেষভাবে মনে রাখা প্রয়োজন। গাণিতিক ফাংশন বা অপেক্ষকের সংযোজন (function composition) যেহেতু ডান থেকে বাম দিকে পড়া হয় এবং ম্যাট্রিক্সের গুণফল যেহেতু এই সংযোজনকেই উপস্থাপন করে, তাই এই সমীকরণটিও আমাদের ডান থেকে বাম দিকেই পড়তে হবে। {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.১: নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সটি লক্ষ্য করা যাক: :<math> T=\begin{pmatrix} \cos(\pi/6) &-\sin(\pi/6) \\ \sin(\pi/6) &\cos(\pi/6) \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} \sqrt{3}/2 &-1/2 \\ 1/2 &\sqrt{3}/2 \end{pmatrix} </math> এই ম্যাট্রিক্সটি <math> \mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2 </math> ভিত্তির সাপেক্ষে এমন একটি রূপান্তর <math> t:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math>-কে উপস্থাপন করে, যা ভেক্টরগুলোকে ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে <math> \pi/6 </math> রেডিয়ান কোণে আবর্তন বা রোটেট করায়। <center> [[Image:Linalg_rotation_2.png|x200px]] </center> আমরা <math>\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2</math> ভিত্তির সাপেক্ষে প্রাপ্ত এই উপস্থাপনাটিকে নিচের ভিত্তিগুলোর সাপেক্ষে রূপান্তর করতে পারি: :<math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 0 \\ 2 \end{pmatrix} \rangle \qquad \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 2 \\ 3 \end{pmatrix} \rangle </math> এই রূপান্তরের জন্য আমরা উপরে বর্ণিত অ্যারো ডায়াগ্রাম এবং গাণিতিক সূত্র (<math>*</math>) ব্যবহার করব। [[Image:Linalg_map_change_basis_R2.png|x150px]] এই চিত্র থেকে আমরা সরাসরি নিচের সূত্রটি প্রয়োগ করতে পারি: <math> \hat{T}= {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\hat{D}}(\mbox{id})\cdot T\cdot {\rm Rep}_{\hat{B},\mathcal{E}_2}(\mbox{id}) </math> এখানে বিশেষভাবে লক্ষণীয় যে, <math>{\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\hat{D}}(\mbox{id})</math> ম্যাট্রিক্সটিকে <math>{\rm Rep}_{\hat{D},\mathcal{E}_2}(\mbox{id})</math> এর বিপরীত ম্যাট্রিক্স বা ইনভার্স ম্যাট্রিক্স হিসেবে গণনা করা সম্ভব। }} :<math>\begin{array}{rl} {\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(t) &=\begin{pmatrix} -1 &2 \\ 0 &3 \end{pmatrix}^{-1} \begin{pmatrix} \sqrt{3}/2 &-1/2 \\ 1/2 &\sqrt{3}/2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 1 &2 \end{pmatrix} \\ &=\begin{pmatrix} (5-\sqrt{3})/6 &(3+2\sqrt{3})/3 \\ (1+\sqrt{3})/6 &\sqrt{3}/3 \end{pmatrix} \end{array}</math> যদিও এই নতুন ম্যাট্রিক্সটি দৃশ্যত কিছুটা জটিল এবং অগোছালো মনে হতে পারে, তবে এটি যে লিনিয়ার ম্যাপটিকে উপস্থাপন করছে তা প্রকৃতপক্ষে অভিন্ন। উদাহরণস্বরূপ, চিত্রে প্রদর্শিত <math>t</math>-এর প্রভাবটি পুনরায় ফুটিয়ে তোলার জন্য আমরা প্রথমে <math>\hat{B}</math> বেসিস দিয়ে শুরু করতে পারি, :<math> {\rm Rep}_{\hat{B}}(\begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix})=\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}_{\hat{B}} </math> এরপর এর ওপর <math>\hat{T}</math> প্রয়োগ করি, :<math> \begin{pmatrix} (5-\sqrt{3})/6 &(3+2\sqrt{3})/3 \\ (1+\sqrt{3})/6 &\sqrt{3}/3 \end{pmatrix}_{\hat{B},\hat{D}} \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}_{\hat{B}} = \begin{pmatrix} (11+3\sqrt{3})/6 \\ (1+3\sqrt{3})/6 \end{pmatrix}_{\hat{D}} </math> এবং প্রাপ্ত ফলাফলটি <math>\hat{D}</math> বেসিসের সাপেক্ষে যাচাই করে দেখি, :<math> \frac{11+3\sqrt{3}}{6}\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} +\frac{1+3\sqrt{3}}{6}\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 3 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} (-3+\sqrt{3})/2 \\ (1+3\sqrt{3})/2 \end{pmatrix} </math> যাতে এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে, এটি উপরে প্রাপ্ত ফলাফলের সাথে হুবহু মিলে যাচ্ছে। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.২{{anchor|ex:DiagizedMat}}: <!--\label{ex:DiagizedMat}--> <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর ওপর একটি লিনিয়ার ম্যাপ বিবেচনা করা যাক: :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix}\stackrel{t}{\longmapsto}\begin{pmatrix} y+z \\ x+z \\ x+y \end{pmatrix} </math> যাকে আদর্শ বেসিসের (standard basis) সাপেক্ষে এইভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে: :<math> {\rm Rep}_{\mathcal{E}_3,\mathcal{E}_3}(t)= \begin{pmatrix} 0 &1 &1 \\ 1 &0 &1 \\ 1 &1 &0 \end{pmatrix} </math> এই একই ম্যাপটিকে অন্য একটি বেসিসের সাপেক্ষেও উপস্থাপন করা সম্ভব। <center> যদি <math>B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ -1 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ -2 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; হয়, তবে <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)= \begin{pmatrix} -1 &0 &0 \\ 0 &-1 &0 \\ 0 &0 &2 \end{pmatrix}</math> </center> এই উপস্থাপনাটি অনেক বেশি সহজ এবং সুবিধাজনক, কারণ একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স বা ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্সের ক্রিয়া বা প্রভাব বোঝা অত্যন্ত সহজসাধ্য। }} স্বাভাবিকভাবেই, আমরা সাধারণত এমন ধরনের বেসিস পরিবর্তনকে অগ্রাধিকার দিই যা গাণিতিক উপস্থাপনাটিকে আরও সহজবোধ্য এবং বিশ্লেষণযোগ্য করে তোলে। {{anchor|diagonalized}}যখন কোনো লিনিয়ার ম্যাপের প্রারম্ভিক এবং সমাপ্তি বেসিস একই থাকে এবং এর ফলে প্রাপ্ত ম্যাট্রিক্সটি একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স বা ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্স হয়, তখন আমরা বলি যে উক্ত ম্যাপ বা ম্যাট্রিক্সটিকে '''কর্ণায়িত''' (diagonalized) করা হয়েছে। পঞ্চম অধ্যায়ে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করব যে কোন কোন ম্যাপ এবং ম্যাট্রিক্স কর্ণায়িত করার যোগ্য বা ডায়াগোনালাইজেবল। পাশাপাশি, যেসব ক্ষেত্রে এটি সরাসরি সম্ভব নয়, সেখানে কীভাবে প্রায়-কর্ণ (nearly diagonal) একটি উপস্থাপনা লাভ করা যায়, তাও আমরা খতিয়ে দেখব। আমরা এই উপ-অনুচ্ছেদটি সমাপ্ত করার লক্ষ্যে এখন একটি অপেক্ষাকৃত সহজতর ক্ষেত্র বিবেচনা করব, যেখানে লিনিয়ার ম্যাপ বা রূপান্তরের উপস্থাপনাগুলো সম্ভবত ভিন্ন ভিন্ন আদি এবং অন্তিম ভিত্তির (bases) সাপেক্ষে সম্পন্ন করা হয়। পূর্ববর্তী উপ-অনুচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছি এবং দেখেছি যে, একটি ম্যাট্রিক্স তখনই তার ভিত্তি পরিবর্তন করতে সক্ষম হয় যদি এবং কেবল যদি সেটি একটি নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স হয়। এই গাণিতিক সত্যটি আমাদের উপরে আলোচিত অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীর চিহ্নের মাধ্যমে প্রদর্শিত চিত্র এবং সমীকরণ (<math>*</math>)-এর একটি নতুন ও পরিমার্জিত সংস্করণ প্রদান করে। {{TextBox|1= ;সংজ্ঞা ২.৩{{anchor|def:MatEquiv}}: <!--\label{def:MatEquiv}--> একই আকারের দুটি ম্যাট্রিক্স <math> H </math> এবং <math> \hat{H} </math>-কে পরস্পর '''ম্যাট্রিক্স সমতুল্য''' (matrix equivalent) বলা হবে, যদি সেখানে এমন দুটি নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স <math> P </math> এবং <math> Q </math> বিদ্যমান থাকে যাতে <math>\hat{H}=PHQ</math> সমীকরণটি সিদ্ধ হয়। }} {{TextBox|1= ;অনুসিদ্ধান্ত ২.৪{{anchor|le:MatEqIsSameMap}}: <!--\label{le:MatEqIsSameMap}--> ম্যাট্রিক্স সমতুল্য ম্যাট্রিক্সসমূহ মূলত একই লিনিয়ার ম্যাপ বা মানচিত্রকে উপস্থাপন করে, তবে এক্ষেত্রে ভিত্তিগুলোর উপযুক্ত জোড়া নির্বাচন করা আবশ্যক। }} অনুশীলনী বা [[#exer:MatEqIsEqRel|সমস্যা ১০]]-এ গাণিতিকভাবে এটি যাচাই করে দেখানো হয়েছে যে, ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা প্রকৃতপক্ষে একটি সমতুল্য সম্পর্ক (equivalence relation)। {{anchor|partitions}}ফলশ্রুতিতে, এই বিশেষ সম্পর্কটি ম্যাট্রিক্সের সমগ্র সেটটিকে বিভিন্ন ম্যাট্রিক্স সমতুল্য শ্রেণীতে (matrix equivalence classes) বিভক্ত বা বিভাজিত করে। <center> {| border="0" cellspacing="20px" | | সকল ম্যাট্রিক্স: | [[Image:Linalg_matrix_equivalence_classes.png|x200px]] <TD><math>H</math> ম্যাট্রিক্সটি <br> <math>\hat{H}</math>-এর সমতুল্য |} </center> ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতাকে সারি সমতুল্যতার (row equivalence) সাথে তুলনা করার মাধ্যমে আমরা এই শ্রেণীগুলো সম্পর্কে গভীর অন্তর্দৃষ্টি লাভ করতে পারি (স্মরণ করা যেতে পারে যে, দুটি ম্যাট্রিক্সকে তখনই সারি সমতুল্য বলা হয় যখন তাদের একটিকে বিভিন্ন সারি অপারেশনের মাধ্যমে অন্যটিতে রূপান্তরিত করা সম্ভব হয়)। <math>\hat{H}=PHQ</math> সমীকরণে, <math>P</math> এবং <math>Q</math> ম্যাট্রিক্স দুটি হলো নন-সিঙ্গুলার, যার ফলে এদের প্রত্যেককেই কতগুলো প্রাথমিক রিডাকশন ম্যাট্রিক্সের গুণফল হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব (এই বিষয়ে বিস্তারিত জানতে পূর্ববর্তী উপ-অনুচ্ছেদের [[#lem:ComputeInvMat|লেমা ৪.৮]] দেখা যেতে পারে)। এখানে <math>P</math> গঠনকারী রিডাকশন ম্যাট্রিক্সগুলো দ্বারা বাম দিক থেকে গুণ করার অর্থ হলো ম্যাট্রিক্সটির ওপর সারি অপারেশন (row operations) পরিচালনা করা। একইভাবে, <math>Q</math> গঠনকারী রিডাকশন ম্যাট্রিক্সগুলো দ্বারা ডান দিক থেকে গুণ করার মাধ্যমে কলাম অপারেশন (column operations) সম্পন্ন করা হয়। সুতরাং, এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা হলো সারি সমতুল্যতার একটি সাধারণীকৃত রূপ—যেখানে দুটি ম্যাট্রিক্স সারি সমতুল্য হয় যদি একটিকে ধারাবাহিকভাবে সারি রিডাকশন ধাপের মাধ্যমে অন্যটিতে রূপান্তর করা যায়, অন্যদিকে দুটি ম্যাট্রিক্স ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হয় যদি একটিকে প্রথমে সারি রিডাকশন এবং পরবর্তীতে কলাম রিডাকশন ধাপের একটি ধারার মাধ্যমে অন্যটিতে রূপান্তরিত করা সম্ভব হয়। এর ফলে, যদি কোনো ম্যাট্রিক্সসমূহ সারি সমতুল্য হয়, তবে তারা অবশ্যই ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হবে (কারণ এক্ষেত্রে আমরা <math>Q</math>-কে একটি আইডেন্টিটি বা অভেদ ম্যাট্রিক্স হিসেবে বিবেচনা করতে পারি, যার ফলে কোনো কলাম অপারেশন করার প্রয়োজন পড়ে না)। তবে এর বিপরীত উক্তিটি সব সময় সত্য নয়, অর্থাৎ ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হলেই তারা সারি সমতুল্য হবে এমন কোনো নিশ্চয়তা নেই। {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.৫: নিচে প্রদর্শিত এই দুটি ম্যাট্রিক্স :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 0 &0 \end{pmatrix} </math> পরস্পর ম্যাট্রিক্স সমতুল্য, কারণ দ্বিতীয় ম্যাট্রিক্সটির প্রথম কলামকে <math>-1</math> দ্বারা গুণ করে দ্বিতীয় কলামের সাথে যোগ করার মতো কলাম অপারেশনের মাধ্যমে একে প্রথম ম্যাট্রিক্সে রূপান্তরিত করা সম্ভব। তবে তারা সারি সমতুল্য নয়, কারণ তাদের রিডিউসড এশেলন ফর্ম (reduced echelon forms) ভিন্ন (প্রকৃতপক্ষে, উভয় ম্যাট্রিক্সই ইতিমধ্যে রিডিউসড ফর্মে বা লঘুকৃত আকারে রয়েছে)। }} {{anchor|representatives}}ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা বা ম্যাট্রিক্স ইকুইভ্যালেন্স ক্লাসের জন্য একগুচ্ছ প্রতিনিধি (representatives) নির্ধারণ করার মাধ্যমে আমরা বর্তমান এই পরিচ্ছেদটির সমাপ্তি টানব। গাণিতিক বিশ্লেষণে এই প্রতিনিধিরা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।<ref>শ্রেণি প্রতিনিধি বা ক্লাস রিপ্রেজেন্টেটিভ সম্পর্কে আরও বিস্তারিত তথ্য এই গ্রন্থের পরিশিষ্টে (appendix) প্রদান করা হয়েছে।</ref> {{TextBox|1= ;উপপাদ্য ২.৬{{anchor|th:CanonFormForMatEquiv}}:<!--\label{th:CanonFormForMatEquiv}--> <math> k </math> র‍্যাঙ্ক বিশিষ্ট যেকোনো <math> m \! \times \! n </math> আকারের ম্যাট্রিক্স এমন একটি <math> m \! \times \! n </math> ম্যাট্রিক্সের সাথে সমতুল্য হবে, যার প্রথম <math> k </math> সংখ্যক কর্ণ উপাদান (diagonal entries) হবে ১ এবং অবশিষ্ট সকল ভুক্তি বা উপাদান হবে শূন্য। অর্থাৎ, ম্যাট্রিক্সটিকে একটি নির্দিষ্ট আদর্শ আকারে রূপান্তর করা সম্ভব। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \\ 0 &1 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \\ &\vdots \\ 0 &0 &\ldots &1 &0 &\ldots &0 \\ 0 &0 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \\ &\vdots \\ 0 &0 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \end{pmatrix} </math> }} {{anchor|block}}গাণিতিক পরিভাষায় এই বিশেষ গঠনটিকে অনেক সময় একটি '''ব্লক আংশিক-অভেদক''' (block partial-identity) আকার হিসেবে অভিহিত করা হয়। এটি ম্যাট্রিক্সের গঠনগত সরলীকরণের একটি অনন্য উদাহরণ। :<math> \left(\begin{array}{c|c} I &Z \\ \hline Z &Z \end{array}\right) </math> {{TextBox|1= ;প্রমাণ: উপরে আলোচিত পদ্ধতি অনুসরণ করে, প্রথমে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সটির ওপর গাউস-জর্ডান অপনয়ন (Gauss-Jordan reduction) পদ্ধতি প্রয়োগ করে সেটিকে সংকুচিত করতে হবে। এই প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত সকল রূপান্তরকারী ম্যাট্রিক্সকে একত্রিত করে আমরা <math> P </math> ম্যাট্রিক্সটি গঠন করব। এরপর, ম্যাট্রিক্সের লিডিং এন্ট্রি বা প্রধান ভুক্তিগুলো ব্যবহার করে কলাম রিডাকশন বা স্তম্ভ সংকোচন সম্পন্ন করতে হবে। সবশেষে, কলাম বা স্তম্ভগুলোর স্থান পরিবর্তনের (swapping) মাধ্যমে প্রধান ১-গুলোকে কর্ণের অবস্থানে নিয়ে আসতে হবে। এই কলাম অপারেশনগুলোতে ব্যবহৃত সকল রূপান্তরকারী ম্যাট্রিক্সকে একত্রিত করে <math> Q </math> ম্যাট্রিক্সটি পাওয়া যাবে। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.৭: নিচের ম্যাট্রিক্সটির জন্য <math>P</math> এবং <math>Q</math> নির্ণয় করার মাধ্যমে আমরা উপরোক্ত প্রমাণের সত্যতা এবং কার্যকারিতা চিত্রিত করব। :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 2 &4 &2 &-2 \end{pmatrix} </math> প্রথমে গাউস-জর্ডান পদ্ধতিতে সারি-সংকোচন (row-reduce) সম্পন্ন করা হলো। :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 &0 \\ 0 &1 &0 \\ 0 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &0 \\ 0 &1 &0 \\ -2 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 2 &4 &2 &-2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &2 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> এরপর কলাম-রিডাকশন বা স্তম্ভ-সংকোচন করা হলো, যার মধ্যে ডান-গুণন (right-multiplication) প্রক্রিয়াটি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &-2 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &1 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> কলাম বা স্তম্ভগুলোর পারস্পরিক স্থান পরিবর্তনের মাধ্যমে প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করা হলো। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> পরিশেষে, বাম-গুণকগুলোকে (left-multipliers) একত্রে সমন্বিত করে <math>P</math> এবং ডান-গুণকগুলোকে (right-multipliers) একত্রে সমন্বিত করে <math>Q</math> ম্যাট্রিক্স গঠন করা হয়, যার ফলে আমরা কাঙ্ক্ষিত <math>PHQ</math> সমীকরণটি লাভ করি।}} :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 &0 \\ 0 &1 &0 \\ -2 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 2 &4 &2 &-2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &-2 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &1 &0 &1 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> }} {{TextBox|1= ;অনুসিদ্ধান্ত ২.৮: একই আকারের দুটি ম্যাট্রিক্স তখনই ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) হবে, যদি এবং কেবল যদি তাদের র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা সমান হয়। {{anchor|rank characterization}}অর্থাৎ, ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতার শ্রেণীগুলোকে মূলত তাদের নির্দিষ্ট র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদার মাধ্যমেই বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত বা শনাক্ত করা সম্ভব। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: একই আকারের এবং একই র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট দুটি ম্যাট্রিক্স সর্বদা একই ব্লক আংশিক-অভেদক ম্যাট্রিক্সের (block partial-identity matrix) সাথে সমতুল্য হয়ে থাকে। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.৯: যেকোনো <math>2 \! \times \! 2</math> আকারের ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে মাত্র তিনটি সম্ভাব্য র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা থাকা সম্ভব: শূন্য, এক অথবা দুই। {{anchor|2 by 2 equivalence classes}}এর ফলশ্রুতিতে, এই ধরনের ম্যাট্রিক্সগুলোর জন্য মোট তিনটি ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণী বিদ্যমান রয়েছে। <center> সকল <math>2 \! \times \! 2</math> ম্যাট্রিক্স: [[Image:Linalg_2by2_rank_equivalence_classes.png|x200px]] তিনটি সমতুল্যতা<br> শ্রেণী </center> প্রতিটি শ্রেণী মূলত সেই সকল <math>2 \! \times \! 2</math> ম্যাট্রিক্স নিয়ে গঠিত যাদের র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা অভিন্ন। শূন্য র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স মাত্র একটিই রয়েছে (যা হলো শূন্য ম্যাট্রিক্স), তাই সেই নির্দিষ্ট শ্রেণীতে সদস্য সংখ্যা মাত্র একজন; তবে অন্য দুটি শ্রেণীর প্রত্যেকটিতে অগণিত বা অসীম সংখ্যক সদস্য বিদ্যমান। }} এই উপ-পরিচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছি যে, কীভাবে একটি প্রথম জোড়া ভিত্তির (bases) সাপেক্ষে কোনো মানচিত্র বা ম্যাপের উপস্থাপনাকে অন্য একটি দ্বিতীয় জোড়া ভিত্তির সাপেক্ষে পরিবর্তিত করা যায়। এই আলোচনার সূত্র ধরেই আমরা একটি সংজ্ঞায় উপনীত হয়েছি, যা ব্যাখ্যা করে যে ঠিক কোন পরিস্থিতিতে ম্যাট্রিক্সগুলো এই পদ্ধতিতে সমতুল্য হিসেবে বিবেচিত হয়। পরিশেষে আমরা লক্ষ্য করেছি যে, প্রারম্ভিক এবং প্রান্তিক ভিত্তিসমূহ (যা সম্ভবত ভিন্ন হতে পারে) সঠিকভাবে নির্বাচন করার মাধ্যমে যেকোনো লিনিয়ার ম্যাপ বা রৈখিক মানচিত্রকে ব্লক আংশিক-অভেদক আকারে (block partial-identity form) উপস্থাপন করা সম্ভব। এই ধরনের উপস্থাপনার একটি চমৎকার দিক হলো এই যে, কোনো ম্যাপকে যখন এই আকারে প্রকাশ করা হয়, তখন আমরা এক অর্থে সেই ম্যাপটির প্রকৃতি সম্পূর্ণভাবে অনুধাবন করতে পারি: যদি ভিত্তিগুলো হয় <math> B=\langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> এবং <math> D=\langle \vec{\delta}_1,\dots,\vec{\delta}_m \rangle </math> তবে ম্যাপটি নিম্নোক্তভাবে কাজ করে: :<math> c_1\vec{\beta}_1+\dots+c_k\vec{\beta}_k+c_{k+1}\vec{\beta}_{k+1}+\dots +c_n\vec{\beta}_n \;\longmapsto\; c_1\vec{\delta}_1+\dots+c_k\vec{\delta}_k+\vec{0}+\dots+\vec{0} </math> এখানে <math> k </math> হলো ম্যাপটির র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা। এর মাধ্যমে আমরা যেকোনো লিনিয়ার ম্যাপকে এক ধরণের প্রক্ষেপণ বা প্রজেকশন (projection) হিসেবে বিবেচনা করতে পারি। :<math> \begin{pmatrix} c_1 \\ \vdots \\ c_k \\ c_{k+1} \\ \vdots \\ c_n \end{pmatrix}_B \;\mapsto\; \begin{pmatrix} c_1 \\ \vdots \\ c_k \\ 0 \\ \vdots \\ 0 \end{pmatrix}_D </math> অবশ্যই, এই পদ্ধতিতে প্রকাশিত কোনো ম্যাপকে সঠিকভাবে "বোঝার" জন্য আমাদের <math> B </math> এবং <math> D </math> ভিত্তিদ্বয়ের মধ্যকার পারস্পরিক সম্পর্কটি অনুধাবন করা প্রয়োজন। তবে সেই জটিলতা থাকা সত্ত্বেও, লিনিয়ার ম্যাপ বা রৈখিক মানচিত্রসমূহের শ্রেণীবিন্যাসের ক্ষেত্রে এটি একটি অত্যন্ত কার্যকর ও চমৎকার পদ্ধতি হিসেবে গণ্য হয়। }} == অনুশীলনীসমূহ == {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সের জোড়াগুলো একে অপরের ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) কি না, তা গাণিতিক বিশ্লেষণের মাধ্যমে নির্ধারণ করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 &0 \\ 2 &3 &0 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 2 &2 &1 \\ 0 &5 &-1 \end{pmatrix} </math> </li><li> <math> \begin{pmatrix} 0 &3 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 4 &0 \\ 0 &5 \end{pmatrix} </math> </li><li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &6 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &-6 \end{pmatrix} </math> </li></ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: নিচে বর্ণিত প্রতিটি ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে তাদের নিজস্ব ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণির (matrix-equivalence class) জন্য নির্ধারিত ক্যানোনিকাল প্রতিনিধি (canonical representative) খুঁজে বের করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 2 &1 &0 \\ 4 &2 &0 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 0 &1 &0 &2 \\ 1 &1 &0 &4 \\ 3 &3 &3 &-1 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: মনে করুন যে, নিচে বর্ণিত <math>B</math> এবং <math>D</math> ভিত্তিদ্বয়ের (bases) সাপেক্ষে <math> t:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math> রৈখিক রূপান্তরটি (linear transformation) একটি নির্দিষ্ট ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়েছে। এখানে ভিত্তিগুলো হলো: :<math> B=\mathcal{E}_2 \qquad D=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix} \rangle </math> এবং এই রূপান্তরটিকে নিচের ম্যাট্রিক্সটি দ্বারা উপস্থাপন করা হয়েছে: :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix} </math> }} ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সসমূহ (change of basis matrices) ব্যবহার করে প্রতিটি জোড়ার সাপেক্ষে রৈখিক রূপান্তর <math> t </math>-কে উপস্থাপন করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> <math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: <math>\hat{H}=PHQ</math> সমীকরণটির ক্ষেত্রে <math> P </math> এবং <math> Q </math> ম্যাট্রিক্স দুটির আকার বা মাত্রা (size) কী হবে তা গাণিতিক যুক্তিসহ নির্ধারণ করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: উপপাদ্য ২.৬ ([[#th:CanonFormForMatEquiv|Theorem 2.6]])<!--\ref{th:CanonFormForMatEquiv}--> ব্যবহার করে এটি প্রমাণ করুন যে, একটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স (square matrix) তখনই নন-সিঙ্গুলার বা অ-ব্যতিক্রমী হবে যদি এবং কেবল যদি এটি একটি অভেদক ম্যাট্রিক্স বা আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্সের (identity matrix) সমতুল্য হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: প্রমাণ করুন যে, যেখানে <math> A </math> একটি নন-সিঙ্গুলার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স, যদি <math> P </math> এবং <math> Q </math> এমন দুটি নন-সিঙ্গুলার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স হয় যাতে <math> PAQ=I </math> সম্পর্কটি বজায় থাকে, তবে অবশ্যই <math> QP=A^{-1} </math> হবে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: উপপাদ্য ২.৬ ([[#th:CanonFormForMatEquiv|Theorem 2.6]])<!--\ref{th:CanonFormForMatEquiv}--> কেন এটি প্রদর্শন করে না যে প্রতিটি ম্যাট্রিক্সই ডায়াগোনালাইজেবল বা কর্ণীকরণযোগ্য (উদাহরণ ২.২ [[#ex:DiagizedMat|Example 2.2]]<!--\ref{ex:DiagizedMat}--> দ্রষ্টব্য)? ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা এবং সদৃশতার মধ্যকার পার্থক্যটি এখানে ব্যাখ্যা করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) এমন দুটি ম্যাট্রিক্সের ট্রান্সপোজ বা বিম্ব ম্যাট্রিক্সগুলোকেও কি অবশ্যই একে অপরের ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হতে হবে? আপনার উত্তরের সপক্ষে যুক্তি দিন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: উপপাদ্য ২.৬-এর ([[#th:CanonFormForMatEquiv|Theorem 2.6]])<!--\ref{th:CanonFormForMatEquiv}--> ক্ষেত্রে যদি <math> k=0 </math> হয়, তবে ফলাফলটি কী দাঁড়াবে বা এর তাৎপর্য কী হবে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০{{anchor|exer:MatEqIsEqRel}}: <!--\label{exer:MatEqIsEqRel}--> প্রমাণ করুন যে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা (matrix-equivalence) একটি সমতুল্য সম্পর্ক বা ইকুইভ্যালেন্স রিলেশন (equivalence relation)। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: এটি প্রদর্শন করুন যে একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স (zero matrix) তার নিজস্ব ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিতে (equivalence class) একাই অবস্থান করে। শূন্য ম্যাট্রিক্স ব্যতীত অন্য কোনো ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে কি এই একই বৈশিষ্ট্য লক্ষ্য করা যায়? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: <math> \mathbb{R}^1 </math> এবং <math> \mathbb{R}^3 </math> ভেক্টর জগতের ওপর সংজ্ঞায়িত লিনিয়ার ট্রান্সফরমেশনগুলোর ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিগুলো (matrix equivalence classes) কী কী হতে পারে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩: গাণিতিকভাবে একটি নির্দিষ্ট মাত্রার ম্যাট্রিক্সের জন্য মোট কতগুলো ভিন্ন ভিন্ন ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণি থাকা সম্ভব? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিগুলো কি স্কেলার গুণন (scalar multiplication) এবং যোগের (addition) ক্রিয়ার অধীনে আবদ্ধ বা ক্লোজড (closed)? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: ধরা যাক, <math> t:\mathbb{R}^n\to \mathbb{R}^n </math> একটি লিনিয়ার ট্রান্সফরমেশন যা স্ট্যান্ডার্ড বেসিস <math> \mathcal{E}_n,\mathcal{E}_n </math>-এর সাপেক্ষে <math> T </math> ম্যাট্রিক্স দ্বারা উপস্থাপিত হয়। <ol type=1 start=1> <li> নিচের এই নির্দিষ্ট ক্ষেত্রটির জন্য <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math> নির্ণয় করুন: :<math> T=\begin{pmatrix} 1 &1 \\ 3 &-1 \end{pmatrix} \qquad B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> যখন <math> B=\langle\vec{\beta}_1,\ldots,\vec{\beta}_n\rangle </math> হয়, তখন সেই সাধারণ ক্ষেত্রের প্রেক্ষাপটে <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math>-এর একটি বিস্তারিত বর্ণনা প্রদান করুন। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: <ol type=1 start=1> <li> মনে করুন, <math> V </math> ভেক্টর জগতের দুটি পৃথক ভিত্তি হলো <math> B_1 </math> এবং <math> B_2 </math> এবং আরও ধরে নিন যে, <math> W </math> ভেক্টর জগতের ভিত্তি হলো <math> D </math>। এখন যদি একটি রৈখিক রূপান্তর <math> h:V\to W </math> বিদ্যমান থাকে, তবে <math> {\rm Rep}_{B_1,D}(h) </math> থেকে <math> {\rm Rep}_{B_2,D}(h) </math> গণনা করার গাণিতিক সূত্রটি নির্ণয় করুন। <li> পূর্ববর্তী প্রশ্নটির পুনরাবৃত্তি করুন, তবে এক্ষেত্রে <math> V </math> ভেক্টর জগতের জন্য একটি মাত্র ভিত্তি এবং <math> W </math> ভেক্টর জগতের জন্য দুটি ভিন্ন ভিত্তি বিবেচনা করতে হবে। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: <ol type=1 start=1> <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্স পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য (matrix-equivalent) এবং বিপরীতযোগ্য (invertible) হয়, তবে তাদের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলোও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলো পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে মূল ম্যাট্রিক্স দুটিও কি অপরিহার্যভাবে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? <li> যদি দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে তাদের বর্গসমূহও (squares) কি ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হতে বাধ্য? <li> যদি দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্সের বর্গসমূহ পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে মূল ম্যাট্রিক্স দুটিও কি ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্সকে তখনই '''সদৃশ''' (similar) বলা হয়, যখন তারা একই রৈখিক রূপান্তরকে উপস্থাপন করে, তবে এক্ষেত্রে আদি এবং অন্তিম ভিত্তি উভয়ই অভিন্ন হতে হয়। অর্থাৎ, গাণিতিক পরিভাষায় বলতে গেলে, <math> {\rm Rep}_{B_1,B_1}(t) </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> {\rm Rep}_{B_2,B_2}(t) </math> ম্যাট্রিক্সের সদৃশ। <ol type=1 start=1> <li> [[#def:MatEquiv|সংজ্ঞা ২.৩]]-এ বর্ণিত ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতার সংজ্ঞার আদলে ম্যাট্রিক্স সদৃশতার একটি আনুষ্ঠানিক সংজ্ঞা প্রদান করুন। <li> প্রমাণ করুন যে, সকল সদৃশ ম্যাট্রিক্সই প্রকৃতপক্ষে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য। <li> প্রদর্শন করুন যে, ম্যাট্রিক্সের এই সদৃশতা ধর্মটি একটি সমতুল্যতা সম্পর্ক (equivalence relation)। <li> এটি দেখান যে, যদি <math> T </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> \hat{T} </math>-এর সদৃশ হয়, তবে তাদের বর্গ <math> T^2 </math> এবং <math> \hat{T}^2 </math> ও পরস্পর সদৃশ হবে; একইভাবে তাদের ঘন (cubes) এবং উচ্চতর ঘাতসমূহও সদৃশ হবে। ''পূর্ববর্তী অনুশীলনীটির ফলাফলের সাথে এর বৈসাদৃশ্য লক্ষ্য করুন।'' <li> প্রমাণ করুন যে, এমন কিছু ম্যাট্রিক্সের অস্তিত্ব রয়েছে যারা পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হওয়া সত্ত্বেও সদৃশ নয়। </ol> }} <noinclude> [[/Solutions/]] </noinclude> ==পাদটীকা== <references/> <noinclude> {{navigation|Book=Linear Algebra |current=Changing Map Representations |previous=Changing Representations of Vectors |next=Projection}} {{BookCat}} </noinclude> hcrfsosn1vqsa0poimcw377hbx4br9p 93166 93158 2026-05-05T03:17:42Z Farhan Shahriar AS 6317 সংশোধন 93166 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{navigation|Book=Linear Algebra |current=Changing Map Representations |previous=ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন |next=অভিক্ষেপ}}</noinclude> রৈখিক বীজগণিতের পূর্ববর্তী উপ-পরিচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছি যে কীভাবে একটি নির্দিষ্ট ভিত্তির (basis) সাপেক্ষে কোনো ভেক্টরের উপস্থাপনাকে অন্য একটি ভিত্তির সাপেক্ষে সেই একই ভেক্টরের উপস্থাপনায় রূপান্তর করা যায়। বর্তমান আলোচনায় আমরা দেখব যে কীভাবে একটি নির্দিষ্ট ভিত্তি-যুগলের (pair of bases) সাপেক্ষে কোনো রৈখিক মানচিত্রের (map) উপস্থাপনাকে সম্পূর্ণ ভিন্ন একটি ভিত্তি-যুগলের সাপেক্ষে ওই একই মানচিত্রের উপস্থাপনায় রূপান্তর করা সম্ভব হয়। {{anchor|arrow diagram}}সহজ কথায়, আমরা এই অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীর চিহ্নের মাধ্যমে প্রদর্শিত চিত্রটিতে বিদ্যমান ম্যাট্রিক্সগুলোর মধ্যকার গাণিতিক সম্পর্কটি নিরূপণ করতে চাই। :[[Image:Linalg_map_change_basis.png|x150px]] এই ডায়াগ্রাম বা চিত্রের নিচের বাম দিক থেকে নিচের ডান দিকে পৌঁছানোর জন্য আমাদের সামনে মূলত দুটি পথ খোলা রয়েছে। আমরা হয় সরাসরি বাম থেকে ডানে যেতে পারি, অথবা বিকল্প হিসেবে প্রথমে উপরে <math>V_B</math>-এ গিয়ে, সেখান থেকে ডানে <math>W_D</math>-এ পৌঁছে সবশেষে নিচে নেমে আসতে পারি। ম্যাট্রিক্সের পরিভাষায় এই প্রক্রিয়াটিকে ব্যাখ্যা করলে দেখা যায় যে, আমরা <math>\hat{H}={\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(h)</math> ম্যাট্রিক্সটি দুটি উপায়ে গণনা করতে পারি। প্রথমত, সরাসরি <math>\hat{B}</math> এবং <math>\hat{D}</math> ভিত্তি ব্যবহার করে; অথবা দ্বিতীয়ত, প্রথমে <math>{\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id})</math> ব্যবহারের মাধ্যমে ভিত্তি পরিবর্তন করে, তারপর প্রাপ্ত ফলাফলকে <math> H={\rm Rep}_{B,D}(h) </math> দ্বারা গুণ করে এবং সবশেষে <math>{\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})</math> এর মাধ্যমে পুনরায় ভিত্তি পরিবর্তন করে। নিচের সমীকরণটি এই পুরো প্রক্রিয়াটিকে সংক্ষেপে উপস্থাপন করছে: :<math> \hat{H}= {\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})\cdot H\cdot {\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id}) \qquad\qquad(*)</math> উপরের সমীকরণটির সাথে তার পূর্ববর্তী বাক্যটির তুলনা করার সময় একটি বিষয় বিশেষভাবে মনে রাখা প্রয়োজন। গাণিতিক ফাংশন বা অপেক্ষকের সংযোজন (function composition) যেহেতু ডান থেকে বাম দিকে পড়া হয় এবং ম্যাট্রিক্সের গুণফল যেহেতু এই সংযোজনকেই উপস্থাপন করে, তাই এই সমীকরণটিও আমাদের ডান থেকে বাম দিকেই পড়তে হবে। {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.১: নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সটি লক্ষ্য করা যাক: :<math> T=\begin{pmatrix} \cos(\pi/6) &-\sin(\pi/6) \\ \sin(\pi/6) &\cos(\pi/6) \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} \sqrt{3}/2 &-1/2 \\ 1/2 &\sqrt{3}/2 \end{pmatrix} </math> এই ম্যাট্রিক্সটি <math> \mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2 </math> ভিত্তির সাপেক্ষে এমন একটি রূপান্তর <math> t:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math>-কে উপস্থাপন করে, যা ভেক্টরগুলোকে ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে <math> \pi/6 </math> রেডিয়ান কোণে আবর্তন বা রোটেট করায়। <center> [[Image:Linalg_rotation_2.png|x200px]] </center> আমরা <math>\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2</math> ভিত্তির সাপেক্ষে প্রাপ্ত এই উপস্থাপনাটিকে নিচের ভিত্তিগুলোর সাপেক্ষে রূপান্তর করতে পারি: :<math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 0 \\ 2 \end{pmatrix} \rangle \qquad \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 2 \\ 3 \end{pmatrix} \rangle </math> এই রূপান্তরের জন্য আমরা উপরে বর্ণিত অ্যারো ডায়াগ্রাম এবং গাণিতিক সূত্র (<math>*</math>) ব্যবহার করব। [[Image:Linalg_map_change_basis_R2.png|x150px]] এই চিত্র থেকে আমরা সরাসরি নিচের সূত্রটি প্রয়োগ করতে পারি: <math> \hat{T}= {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\hat{D}}(\mbox{id})\cdot T\cdot {\rm Rep}_{\hat{B},\mathcal{E}_2}(\mbox{id}) </math> এখানে বিশেষভাবে লক্ষণীয় যে, <math>{\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\hat{D}}(\mbox{id})</math> ম্যাট্রিক্সটিকে <math>{\rm Rep}_{\hat{D},\mathcal{E}_2}(\mbox{id})</math> এর বিপরীত ম্যাট্রিক্স বা ইনভার্স ম্যাট্রিক্স হিসেবে গণনা করা সম্ভব। }} :<math>\begin{array}{rl} {\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(t) &=\begin{pmatrix} -1 &2 \\ 0 &3 \end{pmatrix}^{-1} \begin{pmatrix} \sqrt{3}/2 &-1/2 \\ 1/2 &\sqrt{3}/2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 1 &2 \end{pmatrix} \\ &=\begin{pmatrix} (5-\sqrt{3})/6 &(3+2\sqrt{3})/3 \\ (1+\sqrt{3})/6 &\sqrt{3}/3 \end{pmatrix} \end{array}</math> যদিও এই নতুন ম্যাট্রিক্সটি দৃশ্যত কিছুটা জটিল এবং অগোছালো মনে হতে পারে, তবে এটি যে লিনিয়ার ম্যাপটিকে উপস্থাপন করছে তা প্রকৃতপক্ষে অভিন্ন। উদাহরণস্বরূপ, চিত্রে প্রদর্শিত <math>t</math>-এর প্রভাবটি পুনরায় ফুটিয়ে তোলার জন্য আমরা প্রথমে <math>\hat{B}</math> বেসিস দিয়ে শুরু করতে পারি, :<math> {\rm Rep}_{\hat{B}}(\begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix})=\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}_{\hat{B}} </math> এরপর এর ওপর <math>\hat{T}</math> প্রয়োগ করি, :<math> \begin{pmatrix} (5-\sqrt{3})/6 &(3+2\sqrt{3})/3 \\ (1+\sqrt{3})/6 &\sqrt{3}/3 \end{pmatrix}_{\hat{B},\hat{D}} \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}_{\hat{B}} = \begin{pmatrix} (11+3\sqrt{3})/6 \\ (1+3\sqrt{3})/6 \end{pmatrix}_{\hat{D}} </math> এবং প্রাপ্ত ফলাফলটি <math>\hat{D}</math> বেসিসের সাপেক্ষে যাচাই করে দেখি, :<math> \frac{11+3\sqrt{3}}{6}\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} +\frac{1+3\sqrt{3}}{6}\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 3 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} (-3+\sqrt{3})/2 \\ (1+3\sqrt{3})/2 \end{pmatrix} </math> যাতে এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে, এটি উপরে প্রাপ্ত ফলাফলের সাথে হুবহু মিলে যাচ্ছে। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.২{{anchor|ex:DiagizedMat}}: <!--\label{ex:DiagizedMat}--> <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর ওপর একটি লিনিয়ার ম্যাপ বিবেচনা করা যাক: :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix}\stackrel{t}{\longmapsto}\begin{pmatrix} y+z \\ x+z \\ x+y \end{pmatrix} </math> যাকে আদর্শ বেসিসের (standard basis) সাপেক্ষে এইভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে: :<math> {\rm Rep}_{\mathcal{E}_3,\mathcal{E}_3}(t)= \begin{pmatrix} 0 &1 &1 \\ 1 &0 &1 \\ 1 &1 &0 \end{pmatrix} </math> এই একই ম্যাপটিকে অন্য একটি বেসিসের সাপেক্ষেও উপস্থাপন করা সম্ভব। <center> যদি <math>B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ -1 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ -2 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; হয়, তবে <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)= \begin{pmatrix} -1 &0 &0 \\ 0 &-1 &0 \\ 0 &0 &2 \end{pmatrix}</math> </center> এই উপস্থাপনাটি অনেক বেশি সহজ এবং সুবিধাজনক, কারণ একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স বা ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্সের ক্রিয়া বা প্রভাব বোঝা অত্যন্ত সহজসাধ্য। }} স্বাভাবিকভাবেই, আমরা সাধারণত এমন ধরনের বেসিস পরিবর্তনকে অগ্রাধিকার দিই যা গাণিতিক উপস্থাপনাটিকে আরও সহজবোধ্য এবং বিশ্লেষণযোগ্য করে তোলে। {{anchor|diagonalized}}যখন কোনো লিনিয়ার ম্যাপের প্রারম্ভিক এবং সমাপ্তি বেসিস একই থাকে এবং এর ফলে প্রাপ্ত ম্যাট্রিক্সটি একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স বা ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্স হয়, তখন আমরা বলি যে উক্ত ম্যাপ বা ম্যাট্রিক্সটিকে '''কর্ণায়িত''' (diagonalized) করা হয়েছে। পঞ্চম অধ্যায়ে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করব যে কোন কোন ম্যাপ এবং ম্যাট্রিক্স কর্ণায়িত করার যোগ্য বা ডায়াগোনালাইজেবল। পাশাপাশি, যেসব ক্ষেত্রে এটি সরাসরি সম্ভব নয়, সেখানে কীভাবে প্রায়-কর্ণ (nearly diagonal) একটি উপস্থাপনা লাভ করা যায়, তাও আমরা খতিয়ে দেখব। আমরা এই উপ-অনুচ্ছেদটি সমাপ্ত করার লক্ষ্যে এখন একটি অপেক্ষাকৃত সহজতর ক্ষেত্র বিবেচনা করব, যেখানে লিনিয়ার ম্যাপ বা রূপান্তরের উপস্থাপনাগুলো সম্ভবত ভিন্ন ভিন্ন আদি এবং অন্তিম ভিত্তির (bases) সাপেক্ষে সম্পন্ন করা হয়। পূর্ববর্তী উপ-অনুচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছি এবং দেখেছি যে, একটি ম্যাট্রিক্স তখনই তার ভিত্তি পরিবর্তন করতে সক্ষম হয় যদি এবং কেবল যদি সেটি একটি নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স হয়। এই গাণিতিক সত্যটি আমাদের উপরে আলোচিত অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীর চিহ্নের মাধ্যমে প্রদর্শিত চিত্র এবং সমীকরণ (<math>*</math>)-এর একটি নতুন ও পরিমার্জিত সংস্করণ প্রদান করে। {{TextBox|1= ;সংজ্ঞা ২.৩{{anchor|def:MatEquiv}}: <!--\label{def:MatEquiv}--> একই আকারের দুটি ম্যাট্রিক্স <math> H </math> এবং <math> \hat{H} </math>-কে পরস্পর '''ম্যাট্রিক্স সমতুল্য''' (matrix equivalent) বলা হবে, যদি সেখানে এমন দুটি নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স <math> P </math> এবং <math> Q </math> বিদ্যমান থাকে যাতে <math>\hat{H}=PHQ</math> সমীকরণটি সিদ্ধ হয়। }} {{TextBox|1= ;অনুসিদ্ধান্ত ২.৪{{anchor|le:MatEqIsSameMap}}: <!--\label{le:MatEqIsSameMap}--> ম্যাট্রিক্স সমতুল্য ম্যাট্রিক্সসমূহ মূলত একই লিনিয়ার ম্যাপ বা মানচিত্রকে উপস্থাপন করে, তবে এক্ষেত্রে ভিত্তিগুলোর উপযুক্ত জোড়া নির্বাচন করা আবশ্যক। }} অনুশীলনী বা [[#exer:MatEqIsEqRel|সমস্যা ১০]]-এ গাণিতিকভাবে এটি যাচাই করে দেখানো হয়েছে যে, ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা প্রকৃতপক্ষে একটি সমতুল্য সম্পর্ক (equivalence relation)। {{anchor|partitions}}ফলশ্রুতিতে, এই বিশেষ সম্পর্কটি ম্যাট্রিক্সের সমগ্র সেটটিকে বিভিন্ন ম্যাট্রিক্স সমতুল্য শ্রেণীতে (matrix equivalence classes) বিভক্ত বা বিভাজিত করে। <center> {| border="0" cellspacing="20px" | | সকল ম্যাট্রিক্স: | [[Image:Linalg_matrix_equivalence_classes.png|x200px]] <TD><math>H</math> ম্যাট্রিক্সটি <br> <math>\hat{H}</math>-এর সমতুল্য |} </center> ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতাকে সারি সমতুল্যতার (row equivalence) সাথে তুলনা করার মাধ্যমে আমরা এই শ্রেণীগুলো সম্পর্কে গভীর অন্তর্দৃষ্টি লাভ করতে পারি (স্মরণ করা যেতে পারে যে, দুটি ম্যাট্রিক্সকে তখনই সারি সমতুল্য বলা হয় যখন তাদের একটিকে বিভিন্ন সারি অপারেশনের মাধ্যমে অন্যটিতে রূপান্তরিত করা সম্ভব হয়)। <math>\hat{H}=PHQ</math> সমীকরণে, <math>P</math> এবং <math>Q</math> ম্যাট্রিক্স দুটি হলো নন-সিঙ্গুলার, যার ফলে এদের প্রত্যেককেই কতগুলো প্রাথমিক রিডাকশন ম্যাট্রিক্সের গুণফল হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব (এই বিষয়ে বিস্তারিত জানতে পূর্ববর্তী উপ-অনুচ্ছেদের [[#lem:ComputeInvMat|লেমা ৪.৮]] দেখা যেতে পারে)। এখানে <math>P</math> গঠনকারী রিডাকশন ম্যাট্রিক্সগুলো দ্বারা বাম দিক থেকে গুণ করার অর্থ হলো ম্যাট্রিক্সটির ওপর সারি অপারেশন (row operations) পরিচালনা করা। একইভাবে, <math>Q</math> গঠনকারী রিডাকশন ম্যাট্রিক্সগুলো দ্বারা ডান দিক থেকে গুণ করার মাধ্যমে কলাম অপারেশন (column operations) সম্পন্ন করা হয়। সুতরাং, এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা হলো সারি সমতুল্যতার একটি সাধারণীকৃত রূপ—যেখানে দুটি ম্যাট্রিক্স সারি সমতুল্য হয় যদি একটিকে ধারাবাহিকভাবে সারি রিডাকশন ধাপের মাধ্যমে অন্যটিতে রূপান্তর করা যায়, অন্যদিকে দুটি ম্যাট্রিক্স ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হয় যদি একটিকে প্রথমে সারি রিডাকশন এবং পরবর্তীতে কলাম রিডাকশন ধাপের একটি ধারার মাধ্যমে অন্যটিতে রূপান্তরিত করা সম্ভব হয়। এর ফলে, যদি কোনো ম্যাট্রিক্সসমূহ সারি সমতুল্য হয়, তবে তারা অবশ্যই ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হবে (কারণ এক্ষেত্রে আমরা <math>Q</math>-কে একটি আইডেন্টিটি বা অভেদ ম্যাট্রিক্স হিসেবে বিবেচনা করতে পারি, যার ফলে কোনো কলাম অপারেশন করার প্রয়োজন পড়ে না)। তবে এর বিপরীত উক্তিটি সব সময় সত্য নয়, অর্থাৎ ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হলেই তারা সারি সমতুল্য হবে এমন কোনো নিশ্চয়তা নেই। {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.৫: নিচে প্রদর্শিত এই দুটি ম্যাট্রিক্স :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 0 &0 \end{pmatrix} </math> পরস্পর ম্যাট্রিক্স সমতুল্য, কারণ দ্বিতীয় ম্যাট্রিক্সটির প্রথম কলামকে <math>-1</math> দ্বারা গুণ করে দ্বিতীয় কলামের সাথে যোগ করার মতো কলাম অপারেশনের মাধ্যমে একে প্রথম ম্যাট্রিক্সে রূপান্তরিত করা সম্ভব। তবে তারা সারি সমতুল্য নয়, কারণ তাদের রিডিউসড এশেলন ফর্ম (reduced echelon forms) ভিন্ন (প্রকৃতপক্ষে, উভয় ম্যাট্রিক্সই ইতিমধ্যে রিডিউসড ফর্মে বা লঘুকৃত আকারে রয়েছে)। }} {{anchor|representatives}}ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা বা ম্যাট্রিক্স ইকুইভ্যালেন্স ক্লাসের জন্য একগুচ্ছ প্রতিনিধি (representatives) নির্ধারণ করার মাধ্যমে আমরা বর্তমান এই পরিচ্ছেদটির সমাপ্তি টানব। গাণিতিক বিশ্লেষণে এই প্রতিনিধিরা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।<ref>শ্রেণি প্রতিনিধি বা ক্লাস রিপ্রেজেন্টেটিভ সম্পর্কে আরও বিস্তারিত তথ্য এই গ্রন্থের পরিশিষ্টে (appendix) প্রদান করা হয়েছে।</ref> {{TextBox|1= ;উপপাদ্য ২.৬{{anchor|th:CanonFormForMatEquiv}}:<!--\label{th:CanonFormForMatEquiv}--> <math> k </math> র‍্যাঙ্ক বিশিষ্ট যেকোনো <math> m \! \times \! n </math> আকারের ম্যাট্রিক্স এমন একটি <math> m \! \times \! n </math> ম্যাট্রিক্সের সাথে সমতুল্য হবে, যার প্রথম <math> k </math> সংখ্যক কর্ণ উপাদান (diagonal entries) হবে ১ এবং অবশিষ্ট সকল ভুক্তি বা উপাদান হবে শূন্য। অর্থাৎ, ম্যাট্রিক্সটিকে একটি নির্দিষ্ট আদর্শ আকারে রূপান্তর করা সম্ভব। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \\ 0 &1 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \\ &\vdots \\ 0 &0 &\ldots &1 &0 &\ldots &0 \\ 0 &0 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \\ &\vdots \\ 0 &0 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \end{pmatrix} </math> }} {{anchor|block}}গাণিতিক পরিভাষায় এই বিশেষ গঠনটিকে অনেক সময় একটি '''ব্লক আংশিক-অভেদক''' (block partial-identity) আকার হিসেবে অভিহিত করা হয়। এটি ম্যাট্রিক্সের গঠনগত সরলীকরণের একটি অনন্য উদাহরণ। :<math> \left(\begin{array}{c|c} I &Z \\ \hline Z &Z \end{array}\right) </math> {{TextBox|1= ;প্রমাণ: উপরে আলোচিত পদ্ধতি অনুসরণ করে, প্রথমে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সটির ওপর গাউস-জর্ডান অপনয়ন (Gauss-Jordan reduction) পদ্ধতি প্রয়োগ করে সেটিকে সংকুচিত করতে হবে। এই প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত সকল রূপান্তরকারী ম্যাট্রিক্সকে একত্রিত করে আমরা <math> P </math> ম্যাট্রিক্সটি গঠন করব। এরপর, ম্যাট্রিক্সের লিডিং এন্ট্রি বা প্রধান ভুক্তিগুলো ব্যবহার করে কলাম রিডাকশন বা স্তম্ভ সংকোচন সম্পন্ন করতে হবে। সবশেষে, কলাম বা স্তম্ভগুলোর স্থান পরিবর্তনের (swapping) মাধ্যমে প্রধান ১-গুলোকে কর্ণের অবস্থানে নিয়ে আসতে হবে। এই কলাম অপারেশনগুলোতে ব্যবহৃত সকল রূপান্তরকারী ম্যাট্রিক্সকে একত্রিত করে <math> Q </math> ম্যাট্রিক্সটি পাওয়া যাবে। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.৭: নিচের ম্যাট্রিক্সটির জন্য <math>P</math> এবং <math>Q</math> নির্ণয় করার মাধ্যমে আমরা উপরোক্ত প্রমাণের সত্যতা এবং কার্যকারিতা চিত্রিত করব। :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 2 &4 &2 &-2 \end{pmatrix} </math> প্রথমে গাউস-জর্ডান পদ্ধতিতে সারি-সংকোচন (row-reduce) সম্পন্ন করা হলো। :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 &0 \\ 0 &1 &0 \\ 0 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &0 \\ 0 &1 &0 \\ -2 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 2 &4 &2 &-2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &2 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> এরপর কলাম-রিডাকশন বা স্তম্ভ-সংকোচন করা হলো, যার মধ্যে ডান-গুণন (right-multiplication) প্রক্রিয়াটি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &-2 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &1 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> কলাম বা স্তম্ভগুলোর পারস্পরিক স্থান পরিবর্তনের মাধ্যমে প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করা হলো। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> পরিশেষে, বাম-গুণকগুলোকে (left-multipliers) একত্রে সমন্বিত করে <math>P</math> এবং ডান-গুণকগুলোকে (right-multipliers) একত্রে সমন্বিত করে <math>Q</math> ম্যাট্রিক্স গঠন করা হয়, যার ফলে আমরা কাঙ্ক্ষিত <math>PHQ</math> সমীকরণটি লাভ করি।}} :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 &0 \\ 0 &1 &0 \\ -2 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 2 &4 &2 &-2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &-2 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &1 &0 &1 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> }} {{TextBox|1= ;অনুসিদ্ধান্ত ২.৮: একই আকারের দুটি ম্যাট্রিক্স তখনই ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) হবে, যদি এবং কেবল যদি তাদের র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা সমান হয়। {{anchor|rank characterization}}অর্থাৎ, ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতার শ্রেণীগুলোকে মূলত তাদের নির্দিষ্ট র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদার মাধ্যমেই বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত বা শনাক্ত করা সম্ভব। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: একই আকারের এবং একই র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট দুটি ম্যাট্রিক্স সর্বদা একই ব্লক আংশিক-অভেদক ম্যাট্রিক্সের (block partial-identity matrix) সাথে সমতুল্য হয়ে থাকে। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.৯: যেকোনো <math>2 \! \times \! 2</math> আকারের ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে মাত্র তিনটি সম্ভাব্য র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা থাকা সম্ভব: শূন্য, এক অথবা দুই। {{anchor|2 by 2 equivalence classes}}এর ফলশ্রুতিতে, এই ধরনের ম্যাট্রিক্সগুলোর জন্য মোট তিনটি ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণী বিদ্যমান রয়েছে। <center> সকল <math>2 \! \times \! 2</math> ম্যাট্রিক্স: [[Image:Linalg_2by2_rank_equivalence_classes.png|x200px]] তিনটি সমতুল্যতা<br> শ্রেণী </center> প্রতিটি শ্রেণী মূলত সেই সকল <math>2 \! \times \! 2</math> ম্যাট্রিক্স নিয়ে গঠিত যাদের র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা অভিন্ন। শূন্য র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স মাত্র একটিই রয়েছে (যা হলো শূন্য ম্যাট্রিক্স), তাই সেই নির্দিষ্ট শ্রেণীতে সদস্য সংখ্যা মাত্র একজন; তবে অন্য দুটি শ্রেণীর প্রত্যেকটিতে অগণিত বা অসীম সংখ্যক সদস্য বিদ্যমান। }} এই উপ-পরিচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছি যে, কীভাবে একটি প্রথম জোড়া ভিত্তির (bases) সাপেক্ষে কোনো মানচিত্র বা ম্যাপের উপস্থাপনাকে অন্য একটি দ্বিতীয় জোড়া ভিত্তির সাপেক্ষে পরিবর্তিত করা যায়। এই আলোচনার সূত্র ধরেই আমরা একটি সংজ্ঞায় উপনীত হয়েছি, যা ব্যাখ্যা করে যে ঠিক কোন পরিস্থিতিতে ম্যাট্রিক্সগুলো এই পদ্ধতিতে সমতুল্য হিসেবে বিবেচিত হয়। পরিশেষে আমরা লক্ষ্য করেছি যে, প্রারম্ভিক এবং প্রান্তিক ভিত্তিসমূহ (যা সম্ভবত ভিন্ন হতে পারে) সঠিকভাবে নির্বাচন করার মাধ্যমে যেকোনো লিনিয়ার ম্যাপ বা রৈখিক মানচিত্রকে ব্লক আংশিক-অভেদক আকারে (block partial-identity form) উপস্থাপন করা সম্ভব। এই ধরনের উপস্থাপনার একটি চমৎকার দিক হলো এই যে, কোনো ম্যাপকে যখন এই আকারে প্রকাশ করা হয়, তখন আমরা এক অর্থে সেই ম্যাপটির প্রকৃতি সম্পূর্ণভাবে অনুধাবন করতে পারি: যদি ভিত্তিগুলো হয় <math> B=\langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> এবং <math> D=\langle \vec{\delta}_1,\dots,\vec{\delta}_m \rangle </math> তবে ম্যাপটি নিম্নোক্তভাবে কাজ করে: :<math> c_1\vec{\beta}_1+\dots+c_k\vec{\beta}_k+c_{k+1}\vec{\beta}_{k+1}+\dots +c_n\vec{\beta}_n \;\longmapsto\; c_1\vec{\delta}_1+\dots+c_k\vec{\delta}_k+\vec{0}+\dots+\vec{0} </math> এখানে <math> k </math> হলো ম্যাপটির র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা। এর মাধ্যমে আমরা যেকোনো লিনিয়ার ম্যাপকে এক ধরণের প্রক্ষেপণ বা প্রজেকশন (projection) হিসেবে বিবেচনা করতে পারি। :<math> \begin{pmatrix} c_1 \\ \vdots \\ c_k \\ c_{k+1} \\ \vdots \\ c_n \end{pmatrix}_B \;\mapsto\; \begin{pmatrix} c_1 \\ \vdots \\ c_k \\ 0 \\ \vdots \\ 0 \end{pmatrix}_D </math> অবশ্যই, এই পদ্ধতিতে প্রকাশিত কোনো ম্যাপকে সঠিকভাবে "বোঝার" জন্য আমাদের <math> B </math> এবং <math> D </math> ভিত্তিদ্বয়ের মধ্যকার পারস্পরিক সম্পর্কটি অনুধাবন করা প্রয়োজন। তবে সেই জটিলতা থাকা সত্ত্বেও, লিনিয়ার ম্যাপ বা রৈখিক মানচিত্রসমূহের শ্রেণীবিন্যাসের ক্ষেত্রে এটি একটি অত্যন্ত কার্যকর ও চমৎকার পদ্ধতি হিসেবে গণ্য হয়। }} == অনুশীলনীসমূহ == {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সের জোড়াগুলো একে অপরের ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) কি না, তা গাণিতিক বিশ্লেষণের মাধ্যমে নির্ধারণ করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 &0 \\ 2 &3 &0 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 2 &2 &1 \\ 0 &5 &-1 \end{pmatrix} </math> </li><li> <math> \begin{pmatrix} 0 &3 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 4 &0 \\ 0 &5 \end{pmatrix} </math> </li><li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &6 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &-6 \end{pmatrix} </math> </li></ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: নিচে বর্ণিত প্রতিটি ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে তাদের নিজস্ব ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণির (matrix-equivalence class) জন্য নির্ধারিত ক্যানোনিকাল প্রতিনিধি (canonical representative) খুঁজে বের করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 2 &1 &0 \\ 4 &2 &0 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 0 &1 &0 &2 \\ 1 &1 &0 &4 \\ 3 &3 &3 &-1 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: মনে করুন যে, নিচে বর্ণিত <math>B</math> এবং <math>D</math> ভিত্তিদ্বয়ের (bases) সাপেক্ষে <math> t:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math> রৈখিক রূপান্তরটি (linear transformation) একটি নির্দিষ্ট ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়েছে। এখানে ভিত্তিগুলো হলো: :<math> B=\mathcal{E}_2 \qquad D=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix} \rangle </math> এবং এই রূপান্তরটিকে নিচের ম্যাট্রিক্সটি দ্বারা উপস্থাপন করা হয়েছে: :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix} </math> }} ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সসমূহ (change of basis matrices) ব্যবহার করে প্রতিটি জোড়ার সাপেক্ষে রৈখিক রূপান্তর <math> t </math>-কে উপস্থাপন করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> <math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: <math>\hat{H}=PHQ</math> সমীকরণটির ক্ষেত্রে <math> P </math> এবং <math> Q </math> ম্যাট্রিক্স দুটির আকার বা মাত্রা (size) কী হবে তা গাণিতিক যুক্তিসহ নির্ধারণ করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: উপপাদ্য ২.৬ ([[#th:CanonFormForMatEquiv|Theorem 2.6]])<!--\ref{th:CanonFormForMatEquiv}--> ব্যবহার করে এটি প্রমাণ করুন যে, একটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স (square matrix) তখনই নন-সিঙ্গুলার বা অ-ব্যতিক্রমী হবে যদি এবং কেবল যদি এটি একটি অভেদক ম্যাট্রিক্স বা আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্সের (identity matrix) সমতুল্য হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: প্রমাণ করুন যে, যেখানে <math> A </math> একটি নন-সিঙ্গুলার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স, যদি <math> P </math> এবং <math> Q </math> এমন দুটি নন-সিঙ্গুলার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স হয় যাতে <math> PAQ=I </math> সম্পর্কটি বজায় থাকে, তবে অবশ্যই <math> QP=A^{-1} </math> হবে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: উপপাদ্য ২.৬ ([[#th:CanonFormForMatEquiv|Theorem 2.6]])<!--\ref{th:CanonFormForMatEquiv}--> কেন এটি প্রদর্শন করে না যে প্রতিটি ম্যাট্রিক্সই ডায়াগোনালাইজেবল বা কর্ণীকরণযোগ্য (উদাহরণ ২.২ [[#ex:DiagizedMat|Example 2.2]]<!--\ref{ex:DiagizedMat}--> দ্রষ্টব্য)? ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা এবং সদৃশতার মধ্যকার পার্থক্যটি এখানে ব্যাখ্যা করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) এমন দুটি ম্যাট্রিক্সের ট্রান্সপোজ বা বিম্ব ম্যাট্রিক্সগুলোকেও কি অবশ্যই একে অপরের ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হতে হবে? আপনার উত্তরের সপক্ষে যুক্তি দিন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: উপপাদ্য ২.৬-এর ([[#th:CanonFormForMatEquiv|Theorem 2.6]])<!--\ref{th:CanonFormForMatEquiv}--> ক্ষেত্রে যদি <math> k=0 </math> হয়, তবে ফলাফলটি কী দাঁড়াবে বা এর তাৎপর্য কী হবে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০{{anchor|exer:MatEqIsEqRel}}: <!--\label{exer:MatEqIsEqRel}--> প্রমাণ করুন যে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা (matrix-equivalence) একটি সমতুল্য সম্পর্ক বা ইকুইভ্যালেন্স রিলেশন (equivalence relation)। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: এটি প্রদর্শন করুন যে একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স (zero matrix) তার নিজস্ব ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিতে (equivalence class) একাই অবস্থান করে। শূন্য ম্যাট্রিক্স ব্যতীত অন্য কোনো ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে কি এই একই বৈশিষ্ট্য লক্ষ্য করা যায়? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: <math> \mathbb{R}^1 </math> এবং <math> \mathbb{R}^3 </math> ভেক্টর জগতের ওপর সংজ্ঞায়িত লিনিয়ার ট্রান্সফরমেশনগুলোর ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিগুলো (matrix equivalence classes) কী কী হতে পারে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩: গাণিতিকভাবে একটি নির্দিষ্ট মাত্রার ম্যাট্রিক্সের জন্য মোট কতগুলো ভিন্ন ভিন্ন ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণি থাকা সম্ভব? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিগুলো কি স্কেলার গুণন (scalar multiplication) এবং যোগের (addition) ক্রিয়ার অধীনে আবদ্ধ বা ক্লোজড (closed)? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: ধরা যাক, <math> t:\mathbb{R}^n\to \mathbb{R}^n </math> একটি লিনিয়ার ট্রান্সফরমেশন যা স্ট্যান্ডার্ড বেসিস <math> \mathcal{E}_n,\mathcal{E}_n </math>-এর সাপেক্ষে <math> T </math> ম্যাট্রিক্স দ্বারা উপস্থাপিত হয়। <ol type=1 start=1> <li> নিচের এই নির্দিষ্ট ক্ষেত্রটির জন্য <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math> নির্ণয় করুন: :<math> T=\begin{pmatrix} 1 &1 \\ 3 &-1 \end{pmatrix} \qquad B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> যখন <math> B=\langle\vec{\beta}_1,\ldots,\vec{\beta}_n\rangle </math> হয়, তখন সেই সাধারণ ক্ষেত্রের প্রেক্ষাপটে <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math>-এর একটি বিস্তারিত বর্ণনা প্রদান করুন। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: <ol type=1 start=1> <li> মনে করুন, <math> V </math> ভেক্টর জগতের দুটি পৃথক ভিত্তি হলো <math> B_1 </math> এবং <math> B_2 </math> এবং আরও ধরে নিন যে, <math> W </math> ভেক্টর জগতের ভিত্তি হলো <math> D </math>। এখন যদি একটি রৈখিক রূপান্তর <math> h:V\to W </math> বিদ্যমান থাকে, তবে <math> {\rm Rep}_{B_1,D}(h) </math> থেকে <math> {\rm Rep}_{B_2,D}(h) </math> গণনা করার গাণিতিক সূত্রটি নির্ণয় করুন। <li> পূর্ববর্তী প্রশ্নটির পুনরাবৃত্তি করুন, তবে এক্ষেত্রে <math> V </math> ভেক্টর জগতের জন্য একটি মাত্র ভিত্তি এবং <math> W </math> ভেক্টর জগতের জন্য দুটি ভিন্ন ভিত্তি বিবেচনা করতে হবে। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: <ol type=1 start=1> <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্স পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য (matrix-equivalent) এবং বিপরীতযোগ্য (invertible) হয়, তবে তাদের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলোও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলো পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে মূল ম্যাট্রিক্স দুটিও কি অপরিহার্যভাবে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? <li> যদি দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে তাদের বর্গসমূহও (squares) কি ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হতে বাধ্য? <li> যদি দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্সের বর্গসমূহ পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে মূল ম্যাট্রিক্স দুটিও কি ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্সকে তখনই '''সদৃশ''' (similar) বলা হয়, যখন তারা একই রৈখিক রূপান্তরকে উপস্থাপন করে, তবে এক্ষেত্রে আদি এবং অন্তিম ভিত্তি উভয়ই অভিন্ন হতে হয়। অর্থাৎ, গাণিতিক পরিভাষায় বলতে গেলে, <math> {\rm Rep}_{B_1,B_1}(t) </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> {\rm Rep}_{B_2,B_2}(t) </math> ম্যাট্রিক্সের সদৃশ। <ol type=1 start=1> <li> [[#def:MatEquiv|সংজ্ঞা ২.৩]]-এ বর্ণিত ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতার সংজ্ঞার আদলে ম্যাট্রিক্স সদৃশতার একটি আনুষ্ঠানিক সংজ্ঞা প্রদান করুন। <li> প্রমাণ করুন যে, সকল সদৃশ ম্যাট্রিক্সই প্রকৃতপক্ষে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য। <li> প্রদর্শন করুন যে, ম্যাট্রিক্সের এই সদৃশতা ধর্মটি একটি সমতুল্যতা সম্পর্ক (equivalence relation)। <li> এটি দেখান যে, যদি <math> T </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> \hat{T} </math>-এর সদৃশ হয়, তবে তাদের বর্গ <math> T^2 </math> এবং <math> \hat{T}^2 </math> ও পরস্পর সদৃশ হবে; একইভাবে তাদের ঘন (cubes) এবং উচ্চতর ঘাতসমূহও সদৃশ হবে। ''পূর্ববর্তী অনুশীলনীটির ফলাফলের সাথে এর বৈসাদৃশ্য লক্ষ্য করুন।'' <li> প্রমাণ করুন যে, এমন কিছু ম্যাট্রিক্সের অস্তিত্ব রয়েছে যারা পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হওয়া সত্ত্বেও সদৃশ নয়। </ol> }} <noinclude> [[/Solutions/]] </noinclude> ==পাদটীকা== <references/> <noinclude> {{navigation|Book=Linear Algebra |current=Changing Map Representations |previous=Changing Representations of Vectors |next=Projection}} {{BookCat}} </noinclude> 2nq9n44opsul5qgbmzyc2z8yy9a6kcw 93185 93166 2026-05-05T04:15:25Z Farhan Shahriar AS 6317 সংশোধন 93185 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{navigation|Book=Linear Algebra |current=Changing Map Representations |previous=ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন |next=অভিক্ষেপ}}</noinclude> রৈখিক বীজগণিতের পূর্ববর্তী উপ-পরিচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছি যে কীভাবে একটি নির্দিষ্ট ভিত্তির (basis) সাপেক্ষে কোনো ভেক্টরের উপস্থাপনাকে অন্য একটি ভিত্তির সাপেক্ষে সেই একই ভেক্টরের উপস্থাপনায় রূপান্তর করা যায়। বর্তমান আলোচনায় আমরা দেখব যে কীভাবে একটি নির্দিষ্ট ভিত্তি-যুগলের (pair of bases) সাপেক্ষে কোনো রৈখিক মানচিত্রের (map) উপস্থাপনাকে সম্পূর্ণ ভিন্ন একটি ভিত্তি-যুগলের সাপেক্ষে ওই একই মানচিত্রের উপস্থাপনায় রূপান্তর করা সম্ভব হয়। {{anchor|arrow diagram}}সহজ কথায়, আমরা এই অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীর চিহ্নের মাধ্যমে প্রদর্শিত চিত্রটিতে বিদ্যমান ম্যাট্রিক্সগুলোর মধ্যকার গাণিতিক সম্পর্কটি নিরূপণ করতে চাই। :[[Image:Linalg_map_change_basis.png|x150px]] এই ডায়াগ্রাম বা চিত্রের নিচের বাম দিক থেকে নিচের ডান দিকে পৌঁছানোর জন্য আমাদের সামনে মূলত দুটি পথ খোলা রয়েছে। আমরা হয় সরাসরি বাম থেকে ডানে যেতে পারি, অথবা বিকল্প হিসেবে প্রথমে উপরে <math>V_B</math>-এ গিয়ে, সেখান থেকে ডানে <math>W_D</math>-এ পৌঁছে সবশেষে নিচে নেমে আসতে পারি। ম্যাট্রিক্সের পরিভাষায় এই প্রক্রিয়াটিকে ব্যাখ্যা করলে দেখা যায় যে, আমরা <math>\hat{H}={\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(h)</math> ম্যাট্রিক্সটি দুটি উপায়ে গণনা করতে পারি। প্রথমত, সরাসরি <math>\hat{B}</math> এবং <math>\hat{D}</math> ভিত্তি ব্যবহার করে; অথবা দ্বিতীয়ত, প্রথমে <math>{\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id})</math> ব্যবহারের মাধ্যমে ভিত্তি পরিবর্তন করে, তারপর প্রাপ্ত ফলাফলকে <math> H={\rm Rep}_{B,D}(h) </math> দ্বারা গুণ করে এবং সবশেষে <math>{\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})</math> এর মাধ্যমে পুনরায় ভিত্তি পরিবর্তন করে। নিচের সমীকরণটি এই পুরো প্রক্রিয়াটিকে সংক্ষেপে উপস্থাপন করছে: :<math> \hat{H}= {\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})\cdot H\cdot {\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id}) \qquad\qquad(*)</math> উপরের সমীকরণটির সাথে তার পূর্ববর্তী বাক্যটির তুলনা করার সময় একটি বিষয় বিশেষভাবে মনে রাখা প্রয়োজন। গাণিতিক ফাংশন বা অপেক্ষকের সংযোজন (function composition) যেহেতু ডান থেকে বাম দিকে পড়া হয় এবং ম্যাট্রিক্সের গুণফল যেহেতু এই সংযোজনকেই উপস্থাপন করে, তাই এই সমীকরণটিও আমাদের ডান থেকে বাম দিকেই পড়তে হবে। {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.১: নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সটি লক্ষ্য করা যাক: :<math> T=\begin{pmatrix} \cos(\pi/6) &-\sin(\pi/6) \\ \sin(\pi/6) &\cos(\pi/6) \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} \sqrt{3}/2 &-1/2 \\ 1/2 &\sqrt{3}/2 \end{pmatrix} </math> এই ম্যাট্রিক্সটি <math> \mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2 </math> ভিত্তির সাপেক্ষে এমন একটি রূপান্তর <math> t:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math>-কে উপস্থাপন করে, যা ভেক্টরগুলোকে ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে <math> \pi/6 </math> রেডিয়ান কোণে আবর্তন বা রোটেট করায়। <center> [[Image:Linalg_rotation_2.png|x200px]] </center> আমরা <math>\mathcal{E}_2,\mathcal{E}_2</math> ভিত্তির সাপেক্ষে প্রাপ্ত এই উপস্থাপনাটিকে নিচের ভিত্তিগুলোর সাপেক্ষে রূপান্তর করতে পারি: :<math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 0 \\ 2 \end{pmatrix} \rangle \qquad \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 2 \\ 3 \end{pmatrix} \rangle </math> এই রূপান্তরের জন্য আমরা উপরে বর্ণিত অ্যারো ডায়াগ্রাম এবং গাণিতিক সূত্র (<math>*</math>) ব্যবহার করব। [[Image:Linalg_map_change_basis_R2.png|x150px]] এই চিত্র থেকে আমরা সরাসরি নিচের সূত্রটি প্রয়োগ করতে পারি: <math> \hat{T}= {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\hat{D}}(\mbox{id})\cdot T\cdot {\rm Rep}_{\hat{B},\mathcal{E}_2}(\mbox{id}) </math> এখানে বিশেষভাবে লক্ষণীয় যে, <math>{\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,\hat{D}}(\mbox{id})</math> ম্যাট্রিক্সটিকে <math>{\rm Rep}_{\hat{D},\mathcal{E}_2}(\mbox{id})</math> এর বিপরীত ম্যাট্রিক্স বা ইনভার্স ম্যাট্রিক্স হিসেবে গণনা করা সম্ভব। }} :<math>\begin{array}{rl} {\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(t) &=\begin{pmatrix} -1 &2 \\ 0 &3 \end{pmatrix}^{-1} \begin{pmatrix} \sqrt{3}/2 &-1/2 \\ 1/2 &\sqrt{3}/2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 1 &2 \end{pmatrix} \\ &=\begin{pmatrix} (5-\sqrt{3})/6 &(3+2\sqrt{3})/3 \\ (1+\sqrt{3})/6 &\sqrt{3}/3 \end{pmatrix} \end{array}</math> যদিও এই নতুন ম্যাট্রিক্সটি দৃশ্যত কিছুটা জটিল এবং অগোছালো মনে হতে পারে, তবে এটি যে লিনিয়ার ম্যাপটিকে উপস্থাপন করছে তা প্রকৃতপক্ষে অভিন্ন। উদাহরণস্বরূপ, চিত্রে প্রদর্শিত <math>t</math>-এর প্রভাবটি পুনরায় ফুটিয়ে তোলার জন্য আমরা প্রথমে <math>\hat{B}</math> বেসিস দিয়ে শুরু করতে পারি, :<math> {\rm Rep}_{\hat{B}}(\begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix})=\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}_{\hat{B}} </math> এরপর এর ওপর <math>\hat{T}</math> প্রয়োগ করি, :<math> \begin{pmatrix} (5-\sqrt{3})/6 &(3+2\sqrt{3})/3 \\ (1+\sqrt{3})/6 &\sqrt{3}/3 \end{pmatrix}_{\hat{B},\hat{D}} \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}_{\hat{B}} = \begin{pmatrix} (11+3\sqrt{3})/6 \\ (1+3\sqrt{3})/6 \end{pmatrix}_{\hat{D}} </math> এবং প্রাপ্ত ফলাফলটি <math>\hat{D}</math> বেসিসের সাপেক্ষে যাচাই করে দেখি, :<math> \frac{11+3\sqrt{3}}{6}\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} +\frac{1+3\sqrt{3}}{6}\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 3 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} (-3+\sqrt{3})/2 \\ (1+3\sqrt{3})/2 \end{pmatrix} </math> যাতে এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে, এটি উপরে প্রাপ্ত ফলাফলের সাথে হুবহু মিলে যাচ্ছে। {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.২{{anchor|ex:DiagizedMat}}: <!--\label{ex:DiagizedMat}--> <math> \mathbb{R}^3 </math>-এর ওপর একটি লিনিয়ার ম্যাপ বিবেচনা করা যাক: :<math> \begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix}\stackrel{t}{\longmapsto}\begin{pmatrix} y+z \\ x+z \\ x+y \end{pmatrix} </math> যাকে আদর্শ বেসিসের (standard basis) সাপেক্ষে এইভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে: :<math> {\rm Rep}_{\mathcal{E}_3,\mathcal{E}_3}(t)= \begin{pmatrix} 0 &1 &1 \\ 1 &0 &1 \\ 1 &1 &0 \end{pmatrix} </math> এই একই ম্যাপটিকে অন্য একটি বেসিসের সাপেক্ষেও উপস্থাপন করা সম্ভব। <center> যদি <math>B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ -1 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ -2 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; হয়, তবে <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)= \begin{pmatrix} -1 &0 &0 \\ 0 &-1 &0 \\ 0 &0 &2 \end{pmatrix}</math> </center> এই উপস্থাপনাটি অনেক বেশি সহজ এবং সুবিধাজনক, কারণ একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স বা ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্সের ক্রিয়া বা প্রভাব বোঝা অত্যন্ত সহজসাধ্য। }} স্বাভাবিকভাবেই, আমরা সাধারণত এমন ধরনের বেসিস পরিবর্তনকে অগ্রাধিকার দিই যা গাণিতিক উপস্থাপনাটিকে আরও সহজবোধ্য এবং বিশ্লেষণযোগ্য করে তোলে। {{anchor|diagonalized}}যখন কোনো লিনিয়ার ম্যাপের প্রারম্ভিক এবং সমাপ্তি বেসিস একই থাকে এবং এর ফলে প্রাপ্ত ম্যাট্রিক্সটি একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স বা ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্স হয়, তখন আমরা বলি যে উক্ত ম্যাপ বা ম্যাট্রিক্সটিকে '''কর্ণায়িত''' (diagonalized) করা হয়েছে। পঞ্চম অধ্যায়ে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করব যে কোন কোন ম্যাপ এবং ম্যাট্রিক্স কর্ণায়িত করার যোগ্য বা ডায়াগোনালাইজেবল। পাশাপাশি, যেসব ক্ষেত্রে এটি সরাসরি সম্ভব নয়, সেখানে কীভাবে প্রায়-কর্ণ (nearly diagonal) একটি উপস্থাপনা লাভ করা যায়, তাও আমরা খতিয়ে দেখব। আমরা এই উপ-অনুচ্ছেদটি সমাপ্ত করার লক্ষ্যে এখন একটি অপেক্ষাকৃত সহজতর ক্ষেত্র বিবেচনা করব, যেখানে লিনিয়ার ম্যাপ বা রূপান্তরের উপস্থাপনাগুলো সম্ভবত ভিন্ন ভিন্ন আদি এবং অন্তিম ভিত্তির (bases) সাপেক্ষে সম্পন্ন করা হয়। পূর্ববর্তী উপ-অনুচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছি এবং দেখেছি যে, একটি ম্যাট্রিক্স তখনই তার ভিত্তি পরিবর্তন করতে সক্ষম হয় যদি এবং কেবল যদি সেটি একটি নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স হয়। এই গাণিতিক সত্যটি আমাদের উপরে আলোচিত অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীর চিহ্নের মাধ্যমে প্রদর্শিত চিত্র এবং সমীকরণ (<math>*</math>)-এর একটি নতুন ও পরিমার্জিত সংস্করণ প্রদান করে। {{TextBox|1= ;সংজ্ঞা ২.৩{{anchor|def:MatEquiv}}: <!--\label{def:MatEquiv}--> একই আকারের দুটি ম্যাট্রিক্স <math> H </math> এবং <math> \hat{H} </math>-কে পরস্পর '''ম্যাট্রিক্স সমতুল্য''' (matrix equivalent) বলা হবে, যদি সেখানে এমন দুটি নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স <math> P </math> এবং <math> Q </math> বিদ্যমান থাকে যাতে <math>\hat{H}=PHQ</math> সমীকরণটি সিদ্ধ হয়। }} {{TextBox|1= ;অনুসিদ্ধান্ত ২.৪{{anchor|le:MatEqIsSameMap}}: <!--\label{le:MatEqIsSameMap}--> ম্যাট্রিক্স সমতুল্য ম্যাট্রিক্সসমূহ মূলত একই লিনিয়ার ম্যাপ বা মানচিত্রকে উপস্থাপন করে, তবে এক্ষেত্রে ভিত্তিগুলোর উপযুক্ত জোড়া নির্বাচন করা আবশ্যক। }} অনুশীলনী বা [[#exer:MatEqIsEqRel|সমস্যা ১০]]-এ গাণিতিকভাবে এটি যাচাই করে দেখানো হয়েছে যে, ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা প্রকৃতপক্ষে একটি সমতুল্য সম্পর্ক (equivalence relation)। {{anchor|partitions}}ফলশ্রুতিতে, এই বিশেষ সম্পর্কটি ম্যাট্রিক্সের সমগ্র সেটটিকে বিভিন্ন ম্যাট্রিক্স সমতুল্য শ্রেণীতে (matrix equivalence classes) বিভক্ত বা বিভাজিত করে। <center> {| border="0" cellspacing="20px" | | সকল ম্যাট্রিক্স: | [[Image:Linalg_matrix_equivalence_classes.png|x200px]] <TD><math>H</math> ম্যাট্রিক্সটি <br> <math>\hat{H}</math>-এর সমতুল্য |} </center> ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতাকে সারি সমতুল্যতার (row equivalence) সাথে তুলনা করার মাধ্যমে আমরা এই শ্রেণীগুলো সম্পর্কে গভীর অন্তর্দৃষ্টি লাভ করতে পারি (স্মরণ করা যেতে পারে যে, দুটি ম্যাট্রিক্সকে তখনই সারি সমতুল্য বলা হয় যখন তাদের একটিকে বিভিন্ন সারি অপারেশনের মাধ্যমে অন্যটিতে রূপান্তরিত করা সম্ভব হয়)। <math>\hat{H}=PHQ</math> সমীকরণে, <math>P</math> এবং <math>Q</math> ম্যাট্রিক্স দুটি হলো নন-সিঙ্গুলার, যার ফলে এদের প্রত্যেককেই কতগুলো প্রাথমিক রিডাকশন ম্যাট্রিক্সের গুণফল হিসেবে প্রকাশ করা সম্ভব (এই বিষয়ে বিস্তারিত জানতে পূর্ববর্তী উপ-অনুচ্ছেদের [[#lem:ComputeInvMat|লেমা ৪.৮]] দেখা যেতে পারে)। এখানে <math>P</math> গঠনকারী রিডাকশন ম্যাট্রিক্সগুলো দ্বারা বাম দিক থেকে গুণ করার অর্থ হলো ম্যাট্রিক্সটির ওপর সারি অপারেশন (row operations) পরিচালনা করা। একইভাবে, <math>Q</math> গঠনকারী রিডাকশন ম্যাট্রিক্সগুলো দ্বারা ডান দিক থেকে গুণ করার মাধ্যমে কলাম অপারেশন (column operations) সম্পন্ন করা হয়। সুতরাং, এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা হলো সারি সমতুল্যতার একটি সাধারণীকৃত রূপ—যেখানে দুটি ম্যাট্রিক্স সারি সমতুল্য হয় যদি একটিকে ধারাবাহিকভাবে সারি রিডাকশন ধাপের মাধ্যমে অন্যটিতে রূপান্তর করা যায়, অন্যদিকে দুটি ম্যাট্রিক্স ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হয় যদি একটিকে প্রথমে সারি রিডাকশন এবং পরবর্তীতে কলাম রিডাকশন ধাপের একটি ধারার মাধ্যমে অন্যটিতে রূপান্তরিত করা সম্ভব হয়। এর ফলে, যদি কোনো ম্যাট্রিক্সসমূহ সারি সমতুল্য হয়, তবে তারা অবশ্যই ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হবে (কারণ এক্ষেত্রে আমরা <math>Q</math>-কে একটি আইডেন্টিটি বা অভেদ ম্যাট্রিক্স হিসেবে বিবেচনা করতে পারি, যার ফলে কোনো কলাম অপারেশন করার প্রয়োজন পড়ে না)। তবে এর বিপরীত উক্তিটি সব সময় সত্য নয়, অর্থাৎ ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হলেই তারা সারি সমতুল্য হবে এমন কোনো নিশ্চয়তা নেই। {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.৫: নিচে প্রদর্শিত এই দুটি ম্যাট্রিক্স :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 0 &0 \end{pmatrix} </math> পরস্পর ম্যাট্রিক্স সমতুল্য, কারণ দ্বিতীয় ম্যাট্রিক্সটির প্রথম কলামকে <math>-1</math> দ্বারা গুণ করে দ্বিতীয় কলামের সাথে যোগ করার মতো কলাম অপারেশনের মাধ্যমে একে প্রথম ম্যাট্রিক্সে রূপান্তরিত করা সম্ভব। তবে তারা সারি সমতুল্য নয়, কারণ তাদের রিডিউসড এশেলন ফর্ম (reduced echelon forms) ভিন্ন (প্রকৃতপক্ষে, উভয় ম্যাট্রিক্সই ইতিমধ্যে রিডিউসড ফর্মে বা লঘুকৃত আকারে রয়েছে)। }} {{anchor|representatives}}ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা বা ম্যাট্রিক্স ইকুইভ্যালেন্স ক্লাসের জন্য একগুচ্ছ প্রতিনিধি (representatives) নির্ধারণ করার মাধ্যমে আমরা বর্তমান এই পরিচ্ছেদটির সমাপ্তি টানব। গাণিতিক বিশ্লেষণে এই প্রতিনিধিরা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।<ref>শ্রেণি প্রতিনিধি বা ক্লাস রিপ্রেজেন্টেটিভ সম্পর্কে আরও বিস্তারিত তথ্য এই গ্রন্থের পরিশিষ্টে (appendix) প্রদান করা হয়েছে।</ref> {{TextBox|1= ;উপপাদ্য ২.৬{{anchor|th:CanonFormForMatEquiv}}:<!--\label{th:CanonFormForMatEquiv}--> <math> k </math> র‍্যাঙ্ক বিশিষ্ট যেকোনো <math> m \! \times \! n </math> আকারের ম্যাট্রিক্স এমন একটি <math> m \! \times \! n </math> ম্যাট্রিক্সের সাথে সমতুল্য হবে, যার প্রথম <math> k </math> সংখ্যক কর্ণ উপাদান (diagonal entries) হবে ১ এবং অবশিষ্ট সকল ভুক্তি বা উপাদান হবে শূন্য। অর্থাৎ, ম্যাট্রিক্সটিকে একটি নির্দিষ্ট আদর্শ আকারে রূপান্তর করা সম্ভব। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \\ 0 &1 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \\ &\vdots \\ 0 &0 &\ldots &1 &0 &\ldots &0 \\ 0 &0 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \\ &\vdots \\ 0 &0 &\ldots &0 &0 &\ldots &0 \end{pmatrix} </math> }} {{anchor|block}}গাণিতিক পরিভাষায় এই বিশেষ গঠনটিকে অনেক সময় একটি '''ব্লক আংশিক-অভেদক''' (block partial-identity) আকার হিসেবে অভিহিত করা হয়। এটি ম্যাট্রিক্সের গঠনগত সরলীকরণের একটি অনন্য উদাহরণ। :<math> \left(\begin{array}{c|c} I &Z \\ \hline Z &Z \end{array}\right) </math> {{TextBox|1= ;প্রমাণ: উপরে আলোচিত পদ্ধতি অনুসরণ করে, প্রথমে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সটির ওপর গাউস-জর্ডান অপনয়ন (Gauss-Jordan reduction) পদ্ধতি প্রয়োগ করে সেটিকে সংকুচিত করতে হবে। এই প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত সকল রূপান্তরকারী ম্যাট্রিক্সকে একত্রিত করে আমরা <math> P </math> ম্যাট্রিক্সটি গঠন করব। এরপর, ম্যাট্রিক্সের লিডিং এন্ট্রি বা প্রধান ভুক্তিগুলো ব্যবহার করে কলাম রিডাকশন বা স্তম্ভ সংকোচন সম্পন্ন করতে হবে। সবশেষে, কলাম বা স্তম্ভগুলোর স্থান পরিবর্তনের (swapping) মাধ্যমে প্রধান ১-গুলোকে কর্ণের অবস্থানে নিয়ে আসতে হবে। এই কলাম অপারেশনগুলোতে ব্যবহৃত সকল রূপান্তরকারী ম্যাট্রিক্সকে একত্রিত করে <math> Q </math> ম্যাট্রিক্সটি পাওয়া যাবে। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.৭: নিচের ম্যাট্রিক্সটির জন্য <math>P</math> এবং <math>Q</math> নির্ণয় করার মাধ্যমে আমরা উপরোক্ত প্রমাণের সত্যতা এবং কার্যকারিতা চিত্রিত করব। :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 2 &4 &2 &-2 \end{pmatrix} </math> প্রথমে গাউস-জর্ডান পদ্ধতিতে সারি-সংকোচন (row-reduce) সম্পন্ন করা হলো। :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 &0 \\ 0 &1 &0 \\ 0 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &0 \\ 0 &1 &0 \\ -2 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 2 &4 &2 &-2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &2 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> এরপর কলাম-রিডাকশন বা স্তম্ভ-সংকোচন করা হলো, যার মধ্যে ডান-গুণন (right-multiplication) প্রক্রিয়াটি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &-2 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &1 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> কলাম বা স্তম্ভগুলোর পারস্পরিক স্থান পরিবর্তনের মাধ্যমে প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করা হলো। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> পরিশেষে, বাম-গুণকগুলোকে (left-multipliers) একত্রে সমন্বিত করে <math>P</math> এবং ডান-গুণকগুলোকে (right-multipliers) একত্রে সমন্বিত করে <math>Q</math> ম্যাট্রিক্স গঠন করা হয়, যার ফলে আমরা কাঙ্ক্ষিত <math>PHQ</math> সমীকরণটি লাভ করি।}} :<math> \begin{pmatrix} 1 &-1 &0 \\ 0 &1 &0 \\ -2 &0 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 &-1 \\ 2 &4 &2 &-2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &0 &-2 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \\ 0 &1 &0 &1 \\ 0 &0 &0 &1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> {{TextBox|1= ;অনুসিদ্ধান্ত ২.৮: একই আকারের দুটি ম্যাট্রিক্স তখনই ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) হবে, যদি এবং কেবল যদি তাদের র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা সমান হয়। {{anchor|rank characterization}}অর্থাৎ, ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতার শ্রেণীগুলোকে মূলত তাদের নির্দিষ্ট র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদার মাধ্যমেই বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত বা শনাক্ত করা সম্ভব। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: একই আকারের এবং একই র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট দুটি ম্যাট্রিক্স সর্বদা একই ব্লক আংশিক-অভেদক ম্যাট্রিক্সের (block partial-identity matrix) সাথে সমতুল্য হয়ে থাকে। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ২.৯: যেকোনো <math>2 \! \times \! 2</math> আকারের ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে মাত্র তিনটি সম্ভাব্য র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা থাকা সম্ভব: শূন্য, এক অথবা দুই। {{anchor|2 by 2 equivalence classes}}এর ফলশ্রুতিতে, এই ধরনের ম্যাট্রিক্সগুলোর জন্য মোট তিনটি ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণী বিদ্যমান রয়েছে। <center> সকল <math>2 \! \times \! 2</math> ম্যাট্রিক্স: [[Image:Linalg_2by2_rank_equivalence_classes.png|x200px]] তিনটি সমতুল্যতা<br> শ্রেণী </center> প্রতিটি শ্রেণী মূলত সেই সকল <math>2 \! \times \! 2</math> ম্যাট্রিক্স নিয়ে গঠিত যাদের র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা অভিন্ন। শূন্য র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স মাত্র একটিই রয়েছে (যা হলো শূন্য ম্যাট্রিক্স), তাই সেই নির্দিষ্ট শ্রেণীতে সদস্য সংখ্যা মাত্র একজন; তবে অন্য দুটি শ্রেণীর প্রত্যেকটিতে অগণিত বা অসীম সংখ্যক সদস্য বিদ্যমান। }} এই উপ-পরিচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে আলোচনা করেছি যে, কীভাবে একটি প্রথম জোড়া ভিত্তির (bases) সাপেক্ষে কোনো মানচিত্র বা ম্যাপের উপস্থাপনাকে অন্য একটি দ্বিতীয় জোড়া ভিত্তির সাপেক্ষে পরিবর্তিত করা যায়। এই আলোচনার সূত্র ধরেই আমরা একটি সংজ্ঞায় উপনীত হয়েছি, যা ব্যাখ্যা করে যে ঠিক কোন পরিস্থিতিতে ম্যাট্রিক্সগুলো এই পদ্ধতিতে সমতুল্য হিসেবে বিবেচিত হয়। পরিশেষে আমরা লক্ষ্য করেছি যে, প্রারম্ভিক এবং প্রান্তিক ভিত্তিসমূহ (যা সম্ভবত ভিন্ন হতে পারে) সঠিকভাবে নির্বাচন করার মাধ্যমে যেকোনো লিনিয়ার ম্যাপ বা রৈখিক মানচিত্রকে ব্লক আংশিক-অভেদক আকারে (block partial-identity form) উপস্থাপন করা সম্ভব। এই ধরনের উপস্থাপনার একটি চমৎকার দিক হলো এই যে, কোনো ম্যাপকে যখন এই আকারে প্রকাশ করা হয়, তখন আমরা এক অর্থে সেই ম্যাপটির প্রকৃতি সম্পূর্ণভাবে অনুধাবন করতে পারি: যদি ভিত্তিগুলো হয় <math> B=\langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> এবং <math> D=\langle \vec{\delta}_1,\dots,\vec{\delta}_m \rangle </math> তবে ম্যাপটি নিম্নোক্তভাবে কাজ করে: :<math> c_1\vec{\beta}_1+\dots+c_k\vec{\beta}_k+c_{k+1}\vec{\beta}_{k+1}+\dots +c_n\vec{\beta}_n \;\longmapsto\; c_1\vec{\delta}_1+\dots+c_k\vec{\delta}_k+\vec{0}+\dots+\vec{0} </math> এখানে <math> k </math> হলো ম্যাপটির র‍্যাঙ্ক বা পদমর্যাদা। এর মাধ্যমে আমরা যেকোনো লিনিয়ার ম্যাপকে এক ধরণের প্রক্ষেপণ বা প্রজেকশন (projection) হিসেবে বিবেচনা করতে পারি। :<math> \begin{pmatrix} c_1 \\ \vdots \\ c_k \\ c_{k+1} \\ \vdots \\ c_n \end{pmatrix}_B \;\mapsto\; \begin{pmatrix} c_1 \\ \vdots \\ c_k \\ 0 \\ \vdots \\ 0 \end{pmatrix}_D </math> অবশ্যই, এই পদ্ধতিতে প্রকাশিত কোনো ম্যাপকে সঠিকভাবে "বোঝার" জন্য আমাদের <math> B </math> এবং <math> D </math> ভিত্তিদ্বয়ের মধ্যকার পারস্পরিক সম্পর্কটি অনুধাবন করা প্রয়োজন। তবে সেই জটিলতা থাকা সত্ত্বেও, লিনিয়ার ম্যাপ বা রৈখিক মানচিত্রসমূহের শ্রেণীবিন্যাসের ক্ষেত্রে এটি একটি অত্যন্ত কার্যকর ও চমৎকার পদ্ধতি হিসেবে গণ্য হয়। == অনুশীলনীসমূহ == {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সের জোড়াগুলো একে অপরের ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) কি না, তা গাণিতিক বিশ্লেষণের মাধ্যমে নির্ধারণ করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 &0 \\ 2 &3 &0 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 2 &2 &1 \\ 0 &5 &-1 \end{pmatrix} </math> </li><li> <math> \begin{pmatrix} 0 &3 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 4 &0 \\ 0 &5 \end{pmatrix} </math> </li><li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &6 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &-6 \end{pmatrix} </math> </li></ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: নিচে বর্ণিত প্রতিটি ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে তাদের নিজস্ব ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণির (matrix-equivalence class) জন্য নির্ধারিত ক্যানোনিকাল প্রতিনিধি (canonical representative) খুঁজে বের করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 2 &1 &0 \\ 4 &2 &0 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 0 &1 &0 &2 \\ 1 &1 &0 &4 \\ 3 &3 &3 &-1 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: মনে করুন যে, নিচে বর্ণিত <math>B</math> এবং <math>D</math> ভিত্তিদ্বয়ের (bases) সাপেক্ষে <math> t:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math> রৈখিক রূপান্তরটি (linear transformation) একটি নির্দিষ্ট ম্যাট্রিক্সের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়েছে। এখানে ভিত্তিগুলো হলো: :<math> B=\mathcal{E}_2 \qquad D=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix} \rangle </math> এবং এই রূপান্তরটিকে নিচের ম্যাট্রিক্সটি দ্বারা উপস্থাপন করা হয়েছে: :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix} </math> }} ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সসমূহ (change of basis matrices) ব্যবহার করে প্রতিটি জোড়ার সাপেক্ষে রৈখিক রূপান্তর <math> t </math>-কে উপস্থাপন করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> <math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> </ol> {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: <math>\hat{H}=PHQ</math> সমীকরণটির ক্ষেত্রে <math> P </math> এবং <math> Q </math> ম্যাট্রিক্স দুটির আকার বা মাত্রা (size) কী হবে তা গাণিতিক যুক্তিসহ নির্ধারণ করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: উপপাদ্য ২.৬ ([[#th:CanonFormForMatEquiv|Theorem 2.6]])<!--\ref{th:CanonFormForMatEquiv}--> ব্যবহার করে এটি প্রমাণ করুন যে, একটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স (square matrix) তখনই নন-সিঙ্গুলার বা অ-ব্যতিক্রমী হবে যদি এবং কেবল যদি এটি একটি অভেদক ম্যাট্রিক্স বা আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্সের (identity matrix) সমতুল্য হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: প্রমাণ করুন যে, যেখানে <math> A </math> একটি নন-সিঙ্গুলার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স, যদি <math> P </math> এবং <math> Q </math> এমন দুটি নন-সিঙ্গুলার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স হয় যাতে <math> PAQ=I </math> সম্পর্কটি বজায় থাকে, তবে অবশ্যই <math> QP=A^{-1} </math> হবে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: উপপাদ্য ২.৬ ([[#th:CanonFormForMatEquiv|Theorem 2.6]])<!--\ref{th:CanonFormForMatEquiv}--> কেন এটি প্রদর্শন করে না যে প্রতিটি ম্যাট্রিক্সই ডায়াগোনালাইজেবল বা কর্ণীকরণযোগ্য (উদাহরণ ২.২ [[#ex:DiagizedMat|Example 2.2]]<!--\ref{ex:DiagizedMat}--> দ্রষ্টব্য)? ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা এবং সদৃশতার মধ্যকার পার্থক্যটি এখানে ব্যাখ্যা করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) এমন দুটি ম্যাট্রিক্সের ট্রান্সপোজ বা বিম্ব ম্যাট্রিক্সগুলোকেও কি অবশ্যই একে অপরের ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হতে হবে? আপনার উত্তরের সপক্ষে যুক্তি দিন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: উপপাদ্য ২.৬-এর ([[#th:CanonFormForMatEquiv|Theorem 2.6]])<!--\ref{th:CanonFormForMatEquiv}--> ক্ষেত্রে যদি <math> k=0 </math> হয়, তবে ফলাফলটি কী দাঁড়াবে বা এর তাৎপর্য কী হবে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০{{anchor|exer:MatEqIsEqRel}}: <!--\label{exer:MatEqIsEqRel}--> প্রমাণ করুন যে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা (matrix-equivalence) একটি সমতুল্য সম্পর্ক বা ইকুইভ্যালেন্স রিলেশন (equivalence relation)। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: এটি প্রদর্শন করুন যে একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স (zero matrix) তার নিজস্ব ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিতে (equivalence class) একাই অবস্থান করে। শূন্য ম্যাট্রিক্স ব্যতীত অন্য কোনো ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে কি এই একই বৈশিষ্ট্য লক্ষ্য করা যায়? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: <math> \mathbb{R}^1 </math> এবং <math> \mathbb{R}^3 </math> ভেক্টর জগতের ওপর সংজ্ঞায়িত লিনিয়ার ট্রান্সফরমেশনগুলোর ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিগুলো (matrix equivalence classes) কী কী হতে পারে? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩: গাণিতিকভাবে একটি নির্দিষ্ট মাত্রার ম্যাট্রিক্সের জন্য মোট কতগুলো ভিন্ন ভিন্ন ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণি থাকা সম্ভব? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতা শ্রেণিগুলো কি স্কেলার গুণন (scalar multiplication) এবং যোগের (addition) ক্রিয়ার অধীনে আবদ্ধ বা ক্লোজড (closed)? }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: ধরা যাক, <math> t:\mathbb{R}^n\to \mathbb{R}^n </math> একটি লিনিয়ার ট্রান্সফরমেশন যা স্ট্যান্ডার্ড বেসিস <math> \mathcal{E}_n,\mathcal{E}_n </math>-এর সাপেক্ষে <math> T </math> ম্যাট্রিক্স দ্বারা উপস্থাপিত হয়। <ol type=1 start=1> <li> নিচের এই নির্দিষ্ট ক্ষেত্রটির জন্য <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math> নির্ণয় করুন: :<math> T=\begin{pmatrix} 1 &1 \\ 3 &-1 \end{pmatrix} \qquad B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> যখন <math> B=\langle\vec{\beta}_1,\ldots,\vec{\beta}_n\rangle </math> হয়, তখন সেই সাধারণ ক্ষেত্রের প্রেক্ষাপটে <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math>-এর একটি বিস্তারিত বর্ণনা প্রদান করুন। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: <ol type=1 start=1> <li> মনে করুন, <math> V </math> ভেক্টর জগতের দুটি পৃথক ভিত্তি হলো <math> B_1 </math> এবং <math> B_2 </math> এবং আরও ধরে নিন যে, <math> W </math> ভেক্টর জগতের ভিত্তি হলো <math> D </math>। এখন যদি একটি রৈখিক রূপান্তর <math> h:V\to W </math> বিদ্যমান থাকে, তবে <math> {\rm Rep}_{B_1,D}(h) </math> থেকে <math> {\rm Rep}_{B_2,D}(h) </math> গণনা করার গাণিতিক সূত্রটি নির্ণয় করুন। <li> পূর্ববর্তী প্রশ্নটির পুনরাবৃত্তি করুন, তবে এক্ষেত্রে <math> V </math> ভেক্টর জগতের জন্য একটি মাত্র ভিত্তি এবং <math> W </math> ভেক্টর জগতের জন্য দুটি ভিন্ন ভিত্তি বিবেচনা করতে হবে। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: <ol type=1 start=1> <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্স পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য (matrix-equivalent) এবং বিপরীতযোগ্য (invertible) হয়, তবে তাদের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলোও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলো পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে মূল ম্যাট্রিক্স দুটিও কি অপরিহার্যভাবে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? <li> যদি দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে তাদের বর্গসমূহও (squares) কি ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হতে বাধ্য? <li> যদি দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্সের বর্গসমূহ পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে মূল ম্যাট্রিক্স দুটিও কি ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্সকে তখনই '''সদৃশ''' (similar) বলা হয়, যখন তারা একই রৈখিক রূপান্তরকে উপস্থাপন করে, তবে এক্ষেত্রে আদি এবং অন্তিম ভিত্তি উভয়ই অভিন্ন হতে হয়। অর্থাৎ, গাণিতিক পরিভাষায় বলতে গেলে, <math> {\rm Rep}_{B_1,B_1}(t) </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> {\rm Rep}_{B_2,B_2}(t) </math> ম্যাট্রিক্সের সদৃশ। <ol type=1 start=1> <li> [[#def:MatEquiv|সংজ্ঞা ২.৩]]-এ বর্ণিত ম্যাট্রিক্স সমতুল্যতার সংজ্ঞার আদলে ম্যাট্রিক্স সদৃশতার একটি আনুষ্ঠানিক সংজ্ঞা প্রদান করুন। <li> প্রমাণ করুন যে, সকল সদৃশ ম্যাট্রিক্সই প্রকৃতপক্ষে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য। <li> প্রদর্শন করুন যে, ম্যাট্রিক্সের এই সদৃশতা ধর্মটি একটি সমতুল্যতা সম্পর্ক (equivalence relation)। <li> এটি দেখান যে, যদি <math> T </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> \hat{T} </math>-এর সদৃশ হয়, তবে তাদের বর্গ <math> T^2 </math> এবং <math> \hat{T}^2 </math> ও পরস্পর সদৃশ হবে; একইভাবে তাদের ঘন (cubes) এবং উচ্চতর ঘাতসমূহও সদৃশ হবে। ''পূর্ববর্তী অনুশীলনীটির ফলাফলের সাথে এর বৈসাদৃশ্য লক্ষ্য করুন।'' <li> প্রমাণ করুন যে, এমন কিছু ম্যাট্রিক্সের অস্তিত্ব রয়েছে যারা পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হওয়া সত্ত্বেও সদৃশ নয়। </ol> }} <noinclude> [[/সমাধান/]] </noinclude> ==পাদটীকা== <references/> <noinclude> {{navigation|Book=Linear Algebra |current=Changing Map Representations |previous=ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন |next=অভিক্ষেপ}} {{BookCat}} </noinclude> bx0h3flnto7ar34on8y4pjh6se6udtg 0 28452 93147 2026-05-05T02:49:38Z Farhan Shahriar AS 6317 অনুবাদ 93147 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} == সমাধানসমূহ == {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্স জোড়াগুলো ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) কি না, তা যাচাই করে সিদ্ধান্ত গ্রহণ করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 &0 \\ 2 &3 &0 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 2 &2 &1 \\ 0 &5 &-1 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 0 &3 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 4 &0 \\ 0 &5 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &6 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &-6 \end{pmatrix} </math> </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> হ্যাঁ, এই ম্যাট্রিক্স দুটি সমতুল্য কারণ এদের প্রত্যেকের র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা হলো দুই। <li> হ্যাঁ, এই ম্যাট্রিক্স জোড়াটিও সমতুল্য, কারণ এদের উভয়ের র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা অভিন্ন। <li> না, এই ম্যাট্রিক্স দুটি সমতুল্য নয়, কারণ এদের র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা ভিন্ন ভিন্ন। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: নিচে উল্লিখিত প্রতিটি ম্যাট্রিক্সের জন্য তাদের সংশ্লিষ্ট ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণির (matrix-equivalence class) ক্যানোনিকাল প্রতিনিধি বা আদর্শ রূপটি নির্ণয় করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 2 &1 &0 \\ 4 &2 &0 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 0 &1 &0 &2 \\ 1 &1 &0 &4 \\ 3 &3 &3 &-1 \end{pmatrix} </math> </ol> ;উত্তর: এই গাণিতিক সমস্যাটি সমাধানের জন্য আমাদের কেবল প্রতিটি ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা কত তা নির্ধারণ করতে হবে। র‍্যাঙ্ক নির্ধারিত হলে ক্যানোনিকাল রূপটি সহজেই পাওয়া যায়। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: ধরা যাক, নির্দিষ্ট ভিত্তি বা বেসিস :<math> B=\mathcal{E}_2 \qquad D=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix} \rangle </math> -এর সাপেক্ষে লিনিয়ার ট্রান্সফরমেশন বা রূপান্তর <math> t:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math>-কে নিচের এই ম্যাট্রিক্সটি দ্বারা উপস্থাপন করা হয়েছে। :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix} </math> ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্স (change of basis matrices) ব্যবহার করে প্রতিটি জোড়া ভিত্তির সাপেক্ষে <math> t </math>-কে উপস্থাপন করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> <math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> </ol> ;উত্তর: এই সমস্যাটি সমাধানের ক্ষেত্রে আমাদের সংশ্লিষ্ট চিত্র এবং গাণিতিক সূত্রটি পুনরায় স্মরণ করতে হবে। <TABLE border=0px cellspacing=20px> <TR> <TD> <TD> <TD>[[Image:Linalg_map_change_basis_R2_2.png|x150px]] <TD> <TD> <TD><math>\hat{T}={\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})\cdot T\cdot {\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id})</math> </TABLE> <ol type=1 start=1> <li> নিচে প্রদর্শিত এই সমীকরণ দুটি থেকে এটি স্পষ্ট প্রতীয়মান হয় যে: :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}=1\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} +1\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix}=(-3)\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} +(-1)\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} </math> যা নির্দেশ করে যে: :<math> {\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})=\begin{pmatrix} 1 &-3 \\ 1 &-1 \end{pmatrix} </math> এবং একইভাবে পরবর্তী এই দুটি সমীকরণের মাধ্যমে আমরা পাই: :<math> \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix}=0\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} +1\cdot\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}=1\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} +1\cdot\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} </math> উপরোক্ত সমীকরণগুলোর মাধ্যমে আমরা অপর একটি নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স (nonsingular matrix) প্রাপ্ত হই, যা নিচে উপস্থাপন করা হলো: :<math> {\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id})=\begin{pmatrix} 0 &1 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math> পরবর্তীতে, এই মানগুলো ব্যবহার করে আমরা কাঙ্ক্ষিত উত্তরটি বা রূপান্তরিত ম্যাট্রিক্সটি ঠিক এভাবে নির্ণয় করতে পারি: :<math> \hat{T}= \begin{pmatrix} 1 &-3 \\ 1 &-1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 0 &1 \\ 1 &1 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} -10 &-18 \\ -2 &-4 \end{pmatrix} </math> যদিও গাণিতিক প্রক্রিয়ার ক্ষেত্রে এটি কঠোরভাবে বাধ্যতামূলক কোনো পদক্ষেপ নয়, তবুও প্রাপ্ত ফলাফলের নির্ভুলতা একবার যাচাই করে নেওয়াটা বেশ আশ্বস্তকর এবং এটি হিসাবের শুদ্ধতা নিশ্চিত করতে সহায়তা করে। যাচাইকরণের উদ্দেশ্যে আমরা যথেচ্ছভাবে একটি ভেক্টর স্থির করি, যেমন: :<math> \vec{v}=\begin{pmatrix} 3 \\ 2 \end{pmatrix} </math> এর ফলে আমরা দেখতে পাই যে, ভেক্টরটির রূপান্তর নিম্নরূপ হবে: :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{v})=\begin{pmatrix} 3 \\ 2 \end{pmatrix}_B \qquad \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix}_{B,D} \begin{pmatrix} 3 \\ 2 \end{pmatrix}_B =\begin{pmatrix} 7 \\ 17 \end{pmatrix}_D </math> এবং ফলশ্রুতিতে <math>t(\vec{v})</math> এর মানটি দাঁড়ায় ঠিক এমন: :<math> 7\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}+17\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 24 \\ -10 \end{pmatrix} </math> এখন, <math>\hat{B}</math> এবং <math>\hat{D}</math> বেসিস বা ভিত্তির সাপেক্ষে একই গণনা প্রক্রিয়া শুরু করলে আমরা প্রাথমিকভাবে পাই: :<math> {\rm Rep}_{\hat{B}}(\vec{v})=\begin{pmatrix} -1 \\ 3 \end{pmatrix}_{\hat{B}} \qquad \begin{pmatrix} -10 &-18 \\ -2 &-4 \end{pmatrix}_{\hat{B},\hat{D}} \begin{pmatrix} -1 \\ 3 \end{pmatrix}_{\hat{B}} =\begin{pmatrix} -44 \\ -10 \end{pmatrix}_{\hat{D}} </math> এবং এরপর এটি পরীক্ষা করে দেখা যায় যে, উভয় পদ্ধতিতেই আমরা প্রকৃতপক্ষে একই ফলাফল লাভ করছি: :<math> -44\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix}-10\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 24 \\ -10 \end{pmatrix} </math> <li> এই দুটি গাণিতিক সম্পর্ক, :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}=\frac{1}{3}\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix} +\frac{1}{3}\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix}=-1\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix} +1\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} </math> এটি প্রদর্শন করে যে, আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্সের রূপান্তরটি হবে নিম্নরূপ: :<math> {\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})=\begin{pmatrix} 1/3 &-1 \\ 1/3 &1 \end{pmatrix} </math> এবং একইভাবে নিচের এই দুটি সম্পর্ক, :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}=1\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} +2\cdot\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix}=-1\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} +0\cdot\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} </math> নিম্নোক্ত বিষয়টি স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করে: :<math> {\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id})=\begin{pmatrix} 1 &1 \\ 2 &0 \end{pmatrix} </math> এই মানগুলো হাতে থাকায়, রূপান্তর প্রক্রিয়াটি বা কনভার্সনটি ঠিক এইভাবে অগ্রসর হয়: :<math> \hat{T}=\begin{pmatrix} 1/3 &-1 \\ 1/3 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 2 &0 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} -28/3 &-8/3 \\ 38/3 &10/3 \end{pmatrix} </math> পূর্ববর্তী ধাপের মতোই, এখানেও একটি গাণিতিক যাচাইকরণ আমাদের এই আত্মবিশ্বাস প্রদান করে যে সম্পূর্ণ গণনাটি কোনো প্রকার ভুলভ্রান্তি ছাড়াই সঠিকভাবে সম্পন্ন হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, আমরা একটি নির্দিষ্ট ভেক্টর স্থির করে নিতে পারি: :<math> \vec{v}=\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \end{pmatrix} </math> (উল্লেখ্য যে, এই ভেক্টরটি কোনো বিশেষ কারণ ছাড়াই সম্পূর্ণ যথেচ্ছভাবে বা আকস্মিকভাবে নির্বাচন করা হয়েছে)। এখন গাণিতিক বিশ্লেষণ করলে আমরা পাই: :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{v})=\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix}_{B,D} \begin{pmatrix} -1 \\ 2 \end{pmatrix}_{B} =\begin{pmatrix} 3 \\ 5 \end{pmatrix}_D </math> এবং এর ফলশ্রুতিতে <math>t(\vec{v})</math> হলো নিম্নোক্ত ভেক্টরটি: :<math> 3\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}+5\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 8 \\ -2 \end{pmatrix} </math> এবার <math>\hat{B},\hat{D}</math> বেসিসের সাপেক্ষে আমরা প্রথমে নিম্নোক্ত হিসাবটি সম্পন্ন করি: :<math> {\rm Rep}_{\hat{B}}(\vec{v})=\begin{pmatrix} 1 \\ -2 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} -28/3 &-8/3 \\ 38/3 &10/3 \end{pmatrix}_{\hat{B},\hat{D}} \begin{pmatrix} 1 \\ -2 \end{pmatrix}_{\hat{B}} =\begin{pmatrix} -4 \\ 6 \end{pmatrix}_{\hat{D}} </math> এবং প্রত্যাশিতভাবেই দেখা যাচ্ছে যে, এটি <math>t(\vec{v})</math>-এর জন্য পূর্বের ন্যায় একই ফলাফল প্রদান করছে। :<math> -4\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}+6\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 8 \\ -2 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: গাণিতিক সমীকরণ <math>\hat{H}=PHQ</math>-এর ক্ষেত্রে <math> P </math> এবং <math> Q </math> ম্যাট্রিক্স দুটির আকার বা মাত্রা (size) কীরূপ হবে? ;উত্তর: যেখানে <math> H </math> এবং <math> \hat{H} </math> ম্যাট্রিক্সদ্বয় <math> m \! \times \! n </math> মাত্রার, সেখানে সংজ্ঞানুযায়ী <math> P </math> ম্যাট্রিক্সটি হবে <math> m \! \times \! m </math> মাত্রার একটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স এবং <math> Q </math> ম্যাট্রিক্সটি হবে <math> n \! \times \! n </math> মাত্রার একটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]] (Theorem 2.6) ব্যবহার করে এটি প্রদর্শন করুন যে, একটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স তখনই নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট হবে যদি এবং কেবল যদি এটি একটি অভেদক ম্যাট্রিক্সের (identity matrix) সমতুল্য হয়। ;উত্তর: যেকোনো <math> n \! \times \! n </math> মাত্রার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স নন-সিঙ্গুলার হবে যদি এবং কেবল যদি এর র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা <math> n </math> হয়। অর্থাৎ, [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]] অনুযায়ী, এটি তখনই সম্ভব যদি এবং কেবল যদি ম্যাট্রিক্সটি এমন একটি <math>n \! \times \! n</math> ম্যাট্রিক্সের সমতুল্য হয় যার প্রধান কর্ণের সকল ভুক্তি বা উপাদানগুলো ১ (অর্থাৎ একটি অভেদক ম্যাট্রিক্স)। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: দেখাও যে, যেখানে <math> A </math> একটি নন-সিঙ্গুলার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স, যদি <math> P </math> এবং <math> Q </math> এমন দুটি নন-সিঙ্গুলার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স হয় যাতে <math> PAQ=I </math> সম্পর্কটি বজায় থাকে, তবে <math> QP=A^{-1} </math> হবে। ;উত্তর: যদি <math> PAQ=I </math> হয়, তবে সমীকরণের উভয় পক্ষকে <math> Q </math> দ্বারা গুণ করে আমরা পাই <math> QPAQ=Q </math>। এখান থেকে ম্যাট্রিক্সের বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী পাওয়া যায় <math> QPA=I </math>, এবং ফলস্বরূপ এটি প্রমাণিত হয় যে <math> QP=A^{-1} </math>। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]] কেন এটি প্রদর্শন করে না যে প্রতিটি ম্যাট্রিক্সই ডায়াগোনালাইজেবল বা কর্ণীকরণযোগ্য (এই প্রসঙ্গে [[Linear Algebra/Changing Map Representations#ex:DiagizedMat|উদাহরণ ২.২]] দ্রষ্টব্য)? ;উত্তর: [[Linear Algebra/Changing Map Representations#ex:DiagizedMat|উদাহরণ ২.২]]-এর পরবর্তী সংজ্ঞা অনুযায়ী, একটি ম্যাট্রিক্স <math>M</math>-কে তখনই কর্ণীয়করণযোগ্য বা ডায়াগোনালাইজেবল (diagonalizable) বলা হবে, যদি এটি এমন একটি রূপান্তর <math>M={\rm Rep}_{B,D}(t)</math>-কে উপস্থাপন করে যেখানে এমন একটি ভিত্তি <math>\hat{B}</math> বিদ্যমান থাকে যার ফলে <math>{\rm Rep}_{\hat{B},\hat{B}}(t)</math> একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স বা ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্সে পরিণত হয়। এখানে একটি গুরুত্বপূর্ণ শর্ত হলো, রূপান্তরের আদি এবং অন্তিম ভিত্তি অবশ্যই অভিন্ন হতে হবে। তবে [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]] আমাদের কেবল এই তথ্য প্রদান করে যে, সেখানে এমন দুটি ভিত্তি <math>\hat{B}</math> এবং <math>\hat{D}</math> বিদ্যমান থাকতে পারে যার মাধ্যমে আমরা <math>{\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(t)</math> উপস্থাপনায় পরিবর্তন করে একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স পেতে পারি। কিন্তু এই উপপাদ্য থেকে এমন কোনো সুনির্দিষ্ট কারণ বা প্রমাণ পাওয়া যায় না যা নির্দেশ করে যে আমরা <math>\hat{B}</math> এবং <math>\hat{D}</math> ভিত্তি দুটিকে এমনভাবে নির্বাচন করতে পারব যাতে তারা একে অপরের সমান বা অভিন্ন হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য (matrix equivalent) ম্যাট্রিক্সসমূহের ট্রান্সপোজ বা বিম্ব ম্যাট্রিক্সগুলোও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? ;উত্তর: হ্যাঁ, অবশ্যই হবে। আমরা জানি যে কোনো ম্যাট্রিক্সের সারির র‍্যাঙ্ক (row rank) এবং কলামের র‍্যাঙ্ক (column rank) সর্বদা সমান থাকে। ফলশ্রুতিতে, একটি ম্যাট্রিক্সের ট্রান্সপোজের র‍্যাঙ্ক মূল ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্কের সমান হয়। যেহেতু সমান আকারের এবং সমান র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্সসমূহ পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়ে থাকে, তাই তাদের ট্রান্সপোজগুলোও অনিবার্যভাবে সমতুল্য হবে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: যদি <math> k=0 </math> হয়, তবে [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]]-এর ক্ষেত্রে কী ঘটবে? ;উত্তর: গাণিতিক নিয়ম অনুযায়ী, কেবলমাত্র একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স বা জিরো ম্যাট্রিক্সেরই র‍্যাঙ্ক শূন্য হতে পারে। সুতরাং <math> k=0 </math> হওয়ার অর্থ হলো সংশ্লিষ্ট ম্যাট্রিক্সটি একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০{{anchor|exer:MatEqIsEqRel}}: <!--\label{exer:MatEqIsEqRel}--> দেখাও যে, ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা (matrix-equivalence) একটি সমতুল্যতা সম্পর্ক বা ইকুইভ্যালেন্স রিলেশন (equivalence relation)। ;উত্তর: কোনো সম্পর্ককে সমতুল্যতা সম্পর্ক হিসেবে প্রমাণ করতে হলে তার প্রতিফলন (reflexivity), প্রতিসাম্য (symmetry) এবং সংক্রমণ (transitivity) ধর্মগুলো যাচাই করতে হয়। প্রতিফলনের ক্ষেত্রে, যেকোনো ম্যাট্রিক্স যে নিজের সাথে সমতুল্য তা দেখানোর জন্য আমরা <math> P </math> এবং <math> Q </math> উভয়কেই অভেদক ম্যাট্রিক্স বা আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্স হিসেবে বিবেচনা করতে পারি। প্রতিসাম্যের ক্ষেত্রে, যদি <math> H_1=PH_2Q </math> হয়, তবে গাণিতিকভাবে <math> H_2=P^{-1}H_1Q^{-1} </math> লেখা সম্ভব (যেহেতু <math>P</math> এবং <math>Q</math> নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স, তাই তাদের বিপরীত ম্যাট্রিক্স বা ইনভার্সের অস্তিত্ব রয়েছে)। সবশেষে, সংক্রমণের ক্ষেত্রে ধরে নেওয়া যাক <math> H_1=P_2H_2Q_2 </math> এবং <math> H_2=P_3H_3Q_3 </math>। এখন মান প্রতিস্থাপনের মাধ্যমে আমরা পাই <math> H_1=P_2(P_3H_3Q_3)Q_2=(P_2P_3)H_3(Q_3Q_2) </math>। যেহেতু দুটি নন-সিঙ্গুলার ম্যাট্রিক্সের গুণফলও একটি নন-সিঙ্গুলার ম্যাট্রিক্স হয় (ইতিমধ্যেই প্রমাণিত হয়েছে যে বিপরীতযোগ্য ম্যাট্রিক্সের গুণফলও বিপরীতযোগ্য এবং কীভাবে সেই বিপরীত ম্যাট্রিক্স গণনা করতে হয় তাও দেখানো হয়েছে), সেহেতু <math> H_1 </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> H_3 </math>-এর সাথে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হিসেবে প্রমাণিত হয়। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: প্রমাণ করো যে, একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স তার নিজস্ব ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণিতে (equivalence class) একাই অবস্থান করে। এই ধরনের বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন অন্য কোনো ম্যাট্রিক্স কি বিদ্যমান আছে? ;উত্তর: [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]] অনুযায়ী, একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স তার শ্রেণিতে একক বা অনন্য, কারণ এটিই একমাত্র <math> m \! \times \! n </math> আকারের ম্যাট্রিক্স যার র‍্যাঙ্ক শূন্য। শূন্য ম্যাট্রিক্স ব্যতীত অন্য কোনো ম্যাট্রিক্সই তার শ্রেণিতে একা থাকে না; কারণ যেকোনো ম্যাট্রিক্সের যেকোনো অশূন্য স্কেলার গুণফলের র‍্যাঙ্ক ওই মূল ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্কের সমান হয়ে থাকে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: <math> \mathbb{R}^1 </math> এবং <math> \mathbb{R}^3 </math> জগতের ওপর রূপান্তরকারী ম্যাট্রিক্সসমূহের ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণিগুলো কী কী? ;উত্তর: গাণিতিক পরিভাষায়, <math> 1 \! \times \! 1 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সগুলোর ক্ষেত্রে মূলত দুই ধরনের ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য শ্রেণি (matrix-equivalence classes) পরিলক্ষিত হয়— যার একটি হলো শূন্য র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্সের শ্রেণি এবং অন্যটি হলো এক র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্সের শ্রেণি। একইভাবে, যদি আমরা <math> 3 \! \times \! 3 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সগুলোর দিকে লক্ষ্য করি, তবে দেখা যাবে যে এই ম্যাট্রিক্সগুলো মোট চারটি পৃথক ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য শ্রেণিতে বিভক্ত হয়ে থাকে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩: সর্বমোট কতগুলো ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য শ্রেণি বিদ্যমান থাকতে পারে? ;উত্তর: যেকোনো <math> m \! \times \! n </math> আকারের ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে, প্রতিটি সম্ভাব্য র‍্যাঙ্কের জন্য আলাদা আলাদা শ্রেণি বিদ্যমান থাকে। এখানে যদি <math> k </math> মানটি <math> m </math> এবং <math> n </math>-এর মধ্যে ক্ষুদ্রতম মান (minimum) হয়, তবে র‍্যাঙ্ক <math> 0 </math>, <math> 1 </math>, ..., থেকে শুরু করে <math> k </math> পর্যন্ত প্রতিটি র‍্যাঙ্কের জন্য একটি করে শ্রেণি থাকবে। গাণিতিক হিসাব অনুযায়ী, এর ফলে মোট <math> k+1 </math> সংখ্যক শ্রেণি পাওয়া যায়। (স্বাভাবিকভাবেই, যদি আমরা সকল সম্ভাব্য আকারের ম্যাট্রিক্সকে একত্রে বিবেচনা করি, তবে সামগ্রিকভাবে অসীম সংখ্যক শ্রেণি পাওয়া যাবে।) }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য শ্রেণিগুলো কি স্কেলার গুণন (scalar multiplication) এবং যোগ (addition) প্রক্রিয়ার অধীনে আবদ্ধ বা 'ক্লোজড' (closed) থাকে? ;উত্তর: এই শ্রেণিগুলো অশূন্য স্কেলার গুণনের ক্ষেত্রে আবদ্ধ থাকে, কারণ কোনো ম্যাট্রিক্সকে একটি অশূন্য স্কেলার দিয়ে গুণ করলে প্রাপ্ত নতুন ম্যাট্রিক্সটির র‍্যাঙ্ক মূল ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্কের সমানই থাকে। তবে যোগ প্রক্রিয়ার ক্ষেত্রে এগুলো আবদ্ধ নয়; উদাহরণস্বরূপ বলা যায়, <math> H+(-H) </math> অপারেশনটির ফলাফল হিসেবে প্রাপ্ত ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্ক শূন্য হয়ে যায়, যা মূল ম্যাট্রিক্সের শ্রেণি থেকে ভিন্ন হতে পারে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: ধরা যাক, <math> t:\mathbb{R}^n\to \mathbb{R}^n </math> একটি রূপান্তর যা <math> \mathcal{E}_n,\mathcal{E}_n </math>-এর সাপেক্ষে <math> T </math> দ্বারা উপস্থাপিত হয়। <ol type=1 start=1> <li> নিচের এই নির্দিষ্ট ক্ষেত্রটির জন্য <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math> নির্ণয় করুন। :<math> T=\begin{pmatrix} 1 &1 \\ 3 &-1 \end{pmatrix} \qquad B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> সাধারণ ক্ষেত্রে <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math>-এর বর্ণনা দিন যেখানে ভিত্তি বা বেসিস হলো <math> B=\langle\vec{\beta}_1,\ldots,\vec{\beta}_n\rangle </math>। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> আমাদের কাছে নিম্নোক্ত মানগুলো রয়েছে: :<math> {\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_2}(\mbox{id})= \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 2 &-1 \end{pmatrix} \qquad {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,B}(\mbox{id})={\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_2}(\mbox{id})^{-1}= \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 2 &-1 \end{pmatrix}^{-1} =\begin{pmatrix} -1 &1 \\ -2 &1 \end{pmatrix} </math> এবং এর ফলে চূড়ান্ত উত্তরটি দাঁড়ায় নিম্নরূপ: :<math> {\rm Rep}_{B,B}(t) = \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 2 &-1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 3 &-1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} -1 &1 \\ -2 &1 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} -2 &0 \\ -5 &2 \end{pmatrix} </math> একটি দ্রুত যাচাইকরণের জন্য আমরা যথেচ্ছভাবে একটি ভেক্টর গ্রহণ করতে পারি: :<math> \vec{v}=\begin{pmatrix} 4 \\ 5 \end{pmatrix} </math> যা থেকে পাওয়া যায়: :<math> {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2}(\vec{v})=\begin{pmatrix} 4 \\ 5 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 3 &-1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 4 \\ 5 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 9 \\ 7 \end{pmatrix}=t(\vec{v}) </math> অন্যদিকে, <math>B,B</math>-এর সাপেক্ষে গণনা করলে দেখা যায়: :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{v})=\begin{pmatrix} 1 \\ -3 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} -2 &0 \\ -5 &2 \end{pmatrix}_{B,B} \begin{pmatrix} 1 \\ -3 \end{pmatrix}_B =\begin{pmatrix} -2 \\ -11 \end{pmatrix}_B </math> যা একই ফলাফল প্রদান করে। :<math> -2\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}-11\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 9 \\ 7 \end{pmatrix} </math> <li> গাণিতিক বিশ্লেষণ থেকে আমরা নিম্নোক্ত সম্পর্কটি লক্ষ্য করতে পারি: <TABLE border=0 cellspacing=20px> <TR> <TD> <TD> <TD>[[Image:Linalg_map_change_basis_R2_3.png|x150px]] <TD> <TD> <TD><math>{\rm Rep}_{B,B}(t)={\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,B}(\mbox{id})\cdot T \cdot {\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_2}(\mbox{id})</math> </TABLE> এবং এই প্রশ্নের প্রথম অংশে যেভাবে আলোচনা করা হয়েছে, ঠিক সেভাবেই আমরা পাই যে: :<math> {\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_2}(\mbox{id}) =\left(\begin{array}{c|c|c} \vec{\beta}_1 &\;\cdots\; &\vec{\beta}_n \end{array}\right) \qquad {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,B}(\mbox{id})={\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_2}(\mbox{id})^{-1} </math> সুতরাং, এখানে <math>Q</math> দ্বারা সেই ম্যাট্রিক্সটিকে নির্দেশ করা হয়েছে যার কলাম বা স্তম্ভগুলো হলো সংশ্লিষ্ট ভিত্তি ভেক্টরসমূহ। এর ফলশ্রুতিতে আমরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পারি যে, <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)=Q^{-1}TQ</math>। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: <ol type=1 start=1> <li> ধরা যাক, <math> V </math> নামক একটি ভেক্টর জগতের দুটি ভিন্ন ভিত্তি হলো <math> B_1 </math> এবং <math> B_2 </math>। অন্যদিকে, মনে করা যাক যে <math> W </math> নামক অপর একটি ভেক্টর জগতের ভিত্তি হিসেবে <math> D </math>-কে বিবেচনা করা হয়েছে। যদি <math> h:V\to W </math> একটি রৈখিক চিত্রণ বা লিনিয়ার ম্যাপ হয়, তবে <math> {\rm Rep}_{B_1,D}(h) </math> থেকে <math> {\rm Rep}_{B_2,D}(h) </math> নির্ণয় করার গাণিতিক সূত্রটি খুঁজে বের করুন। <li> পূর্ববর্তী প্রশ্নটির অনুরূপভাবে, এবার <math> V </math>-এর জন্য একটি ভিত্তি এবং <math> W </math>-এর জন্য দুটি ভিন্ন ভিত্তি বিবেচনা করে সমস্যাটির সমাধান পুনরায় সম্পন্ন করুন। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> এই সমস্যার ক্ষেত্রে পরিবর্তিত অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীরচিত্রটি নিচে উপস্থাপন করা হলো। :[[Image:Linalg_map_2_basis_V_1_basis_W.png|x150px]] যেহেতু <math> W </math> ভেক্টর জগতের ভিত্তি পরিবর্তনের কোনো প্রয়োজন নেই (অথবা আমরা তাত্ত্বিকভাবে বলতে পারি যে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্স <math>P</math> হলো একটি অভেদ বা আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্স), তাই আমরা পাই যে: <math> {\rm Rep}_{B_2,D}(h)={\rm Rep}_{B_1,D}(h)\cdot Q </math> যেখানে <math> Q={\rm Rep}_{B_2,B_1}(\mbox{id}) </math> হিসেবে সংজ্ঞায়িত। <li> এক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট অ্যারো ডায়াগ্রামটি হবে নিম্নরূপ: :[[Image:Linalg_map_1_basis_V_2_basis_W.png|x150px]] গাণিতিক বিশ্লেষণ অনুযায়ী আমরা পাই যে, <math> {\rm Rep}_{B,D_2}(h)=P\cdot {\rm Rep}_{B,D_1}(h) </math> যেখানে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সটি হলো <math> P={\rm Rep}_{D_1,D_2}(\mbox{id}) </math>। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: <ol type=1 start=1> <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্স পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য (matrix-equivalent) এবং বিপরীতযোগ্য (invertible) হয়, তবে তাদের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলোও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলো পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে মূল ম্যাট্রিক্স দুটিও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্স বর্গাকার (square) এবং পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে তাদের বর্গসমূহও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হতে হবে? <li> যদি দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্সের বর্গসমূহ পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে মূল ম্যাট্রিক্স দুটিও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> নিচে এই সমস্যার জন্য প্রয়োজনীয় অ্যারো ডায়াগ্রাম এবং বিপরীত ফাংশন বা অপেক্ষকের ক্ষেত্রে সেই ডায়াগ্রামের একটি পরিবর্তিত সংস্করণ প্রদান করা হলো। <TABLE border=0px cellspacing=20px> <TR> <TD> <TD> <TD>[[Image:Linalg_map_change_basis_2.png|x150px]] <TD> <TD> <TD>[[Image:Linalg_map_inv_change_basis.png|x150px]] </TABLE> হ্যাঁ, ম্যাট্রিক্সের বিপরীত মানগুলো (inverses) মূলত সংশ্লিষ্ট মানচিত্র বা ম্যাপগুলোর বিপরীত রূপকেই প্রতিফলিত করে। সহজভাবে বললে, আমরা ডায়াগ্রামের নিচের ডান কোণ থেকে নিচের বাম কোণে পৌঁছাতে পারি প্রথমে উপরে উঠে, তারপর বাম দিকে অগ্রসর হয়ে এবং সবশেষে নিচে নামার মাধ্যমে। অন্যভাবে ব্যাখ্যা করলে, যেখানে <math> \hat{H}=PHQ </math> (এবং <math> P,Q </math> উভয়ই বিপরীতযোগ্য বা ইনভার্টিবল ম্যাট্রিক্স) এবং <math> H,\hat{H} </math> ও বিপরীতযোগ্য হয়, তবে গাণিতিক সমীকরণটি দাঁড়াবে: <math> \hat{H}^{-1}=Q^{-1}H^{-1}P^{-1} </math>। <li> হ্যাঁ; এটি মূলত পূর্ববর্তী অংশটিরই একটি ভিন্নতর শব্দচয়নে পুনরাবৃত্তি মাত্র। <li> না, এক্ষেত্রে আমাদের অতিরিক্ত একটি অনুমিতি বা শর্তের প্রয়োজন হবে: যদি কোনো নির্দিষ্ট ভিত্তি <math> B </math>-এর সাপেক্ষে <math> H </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> h </math> রূপান্তরকে একই প্রারম্ভিক ও প্রান্তিক ভিত্তি <math> B,B </math>-এর মাধ্যমে উপস্থাপন করে, তবেই <math> H^2 </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> h\circ h </math> কম্পোজিশনকে উপস্থাপন করবে। একটি সুনির্দিষ্ট উদাহরণ হিসেবে বিবেচনা করা যাক, নিচের এই দুটি ম্যাট্রিক্সের উভয়েরই র‍্যাঙ্ক (rank) হলো এক। ফলে তারা ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) হিসেবে গণ্য হয়: :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 1 &0 \end{pmatrix} </math> কিন্তু এই ম্যাট্রিক্স দুটির বর্গগুলো কিন্তু ম্যাট্রিক্স সমতুল্য নয়— কারণ প্রথম ম্যাট্রিক্সটির বর্গের র‍্যাঙ্ক এক হলেও দ্বিতীয়টির বর্গের র‍্যাঙ্ক শূন্য হয়ে যায়। <li> না। নিচের এই দুটি ম্যাট্রিক্স নিজেরা ম্যাট্রিক্স সমতুল্য না হওয়া সত্ত্বেও এদের বর্গগুলো কিন্তু ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হতে পারে। :<math> \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 1 &0 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: বর্গাকার ম্যাট্রিক্সসমূহকে তখন '''সদৃশ''' (similar) বলা হয় যখন তারা একই লিনিয়ার ট্রান্সফরমেশন বা রূপান্তরকে উপস্থাপন করে, তবে শর্ত হলো প্রারম্ভিক ও প্রান্তিক ভিত্তি উভয় ক্ষেত্রেই একই ভিত্তি ব্যবহার করতে হবে। অর্থাৎ, <math> {\rm Rep}_{B_1,B_1}(t) </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> {\rm Rep}_{B_2,B_2}(t) </math>-এর সদৃশ। <ol type=1 start=1> <li> ম্যাট্রিক্স সদৃশতার একটি সংজ্ঞা প্রদান করুন যা [[Linear Algebra/Changing Map Representations#def:MatEquiv|সংজ্ঞা ২.৩]]-এর অনুরূপ। <li> প্রমাণ করুন যে, সকল সদৃশ ম্যাট্রিক্সই আসলে ম্যাট্রিক্স সমতুল্য। <li> দেখান যে, সদৃশতা (similarity) একটি সমতুল্য সম্পর্ক (equivalence relation)। <li> দেখান যে, যদি <math> T </math> এবং <math> \hat{T} </math> সদৃশ হয়, তবে <math> T^2 </math> এবং <math> \hat{T}^2 </math>-ও সদৃশ হবে, একইভাবে তাদের ঘনফল (cubes) এবং উচ্চতর ঘাতগুলোও সদৃশ হবে। পূর্ববর্তী অনুশীলনীটির সাথে এর বৈপরীত্য লক্ষ্য করুন। <li> প্রমাণ করুন যে এমন কিছু ম্যাট্রিক্স সমতুল্য ম্যাট্রিক্স রয়েছে যারা আসলে সদৃশ নয়। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> উপযুক্ত অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীর চিহ্নের চিত্রের মাধ্যমেই এই সংজ্ঞাটি অনুধাবন করা সম্ভব। :[[Image:Linalg_map_change_basis_3.png|x150px]] রৈখিক বীজগণিতের আলোচনায়, দুটি ম্যাট্রিক্স <math> T </math> এবং <math> \hat{T} </math>-কে পরস্পর '''সদৃশ''' (similar) বলা হবে, যদি সেখানে এমন একটি অবিশিষ্ট বা নন-সিঙ্গুলার (nonsingular) ম্যাট্রিক্স <math> P </math> বিদ্যমান থাকে যার ফলে <math> \hat{T}=P^{-1}TP </math> সমীকরণটি সিদ্ধ হয়। <li> এখানে গাণিতিক প্রমাণের সুবিধার্থে আমরা <math> P^{-1} </math>-কে <math> P </math> হিসেবে এবং মূল <math> P </math>-কে <math> Q </math> হিসেবে বিবেচনা করতে পারি। <li>''এই গাণিতিক যুক্তিটি মূলত [[Linear Algebra/Changing Map Representations#exer:MatEqIsEqRel|দশম সমস্যার]] (Problem 10) অনুরূপ, যেখানে ম্যাট্রিক্সের সমতুল্যতা নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে।'' এই সম্পর্কের আত্মবাচকতা বা রিফ্লেক্সিভিটি (Reflexivity) অত্যন্ত সুস্পষ্ট: কারণ যেকোনো ম্যাট্রিক্স <math> T </math>-এর ক্ষেত্রে আমরা লিখতে পারি <math> T=I^{-1}TI </math>, যেখানে <math> I </math> হলো একটি অভেদক ম্যাট্রিক্স। একইভাবে প্রতিসাম্যতা বা সিমেট্রি (Symmetry) প্রমাণ করাও বেশ সহজসাধ্য: যদি <math> \hat{T}=P^{-1}TP </math> হয়, তবে এটি নির্দেশ করে যে <math> T=P\hat{T}P^{-1} </math>। এই ফলাফলটি অর্জনের জন্য মূল সমীকরণটির ডান দিক থেকে <math>P^{-1}</math> দ্বারা এবং বাম দিক থেকে <math>P</math> দ্বারা গুণ করতে হবে। এবার সংক্রমণশীলতা বা ট্রানজিটিভিটি (Transitivity) প্রমাণের ক্ষেত্রে ধরে নেওয়া যাক যে, <math> T_1={P_2}^{-1}T_2P_2 </math> এবং <math> T_2={P_3}^{-1}T_3P_3 </math>। এমতাবস্থায় আমরা পাই, <math> T_1={P_2}^{-1}({P_3}^{-1}T_3P_3)P_2 =({P_2}^{-1}{P_3}^{-1})T_3(P_3P_2) </math>। এখানে লক্ষ্যণীয় যে, <math> P_3P_2 </math> নিজেই একটি বিপরীতযোগ্য বা ইনভার্টিবল ম্যাট্রিক্স, যার বিপরীত ম্যাট্রিক্স হলো <math> {P_2}^{-1}{P_3}^{-1} </math>; আর এর মাধ্যমেই আমাদের প্রমাণটি সফলভাবে সম্পন্ন হয়। <li> এখন ধরা যাক যে, <math> \hat{T}=P^{-1}TP </math> সম্পর্কটি বিদ্যমান। ম্যাট্রিক্সের বর্গের ক্ষেত্রে আমরা দেখতে পাই: <math> \hat{T}^2=(P^{-1}TP)(P^{-1}TP) =P^{-1}T(PP^{-1})TP=P^{-1}T^2P </math>। গাণিতিক আরোহ বিধি বা ইনডাকশন (Induction) পদ্ধতি অনুসরণ করে ম্যাট্রিক্সের উচ্চতর ঘাত বা পাওয়ারের ক্ষেত্রেও এই একই ফলাফল পাওয়া সম্ভব। <li> নিচে প্রদত্ত এই দুটি ম্যাট্রিক্স পরস্পর সমতুল্য (matrix equivalent) হলেও তাদের বর্গসমূহ কিন্তু গাণিতিকভাবে সমতুল্য নয়। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 1 &0 \end{pmatrix} </math> উপরের এই গাণিতিক বিশ্লেষণ ও পূর্ববর্তী আইটেমের উদাহরণের প্রেক্ষিতে এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে, ম্যাট্রিক্সের সদৃশতা (matrix similarity) এবং ম্যাট্রিক্সের সমতুল্যতা (matrix equivalence) সম্পূর্ণ ভিন্ন দুটি ধারণা। </ol> }} {{BookCat}} djym2x3urqrtaq5zrl8zo5k1tfialxc 93168 93147 2026-05-05T03:21:08Z Farhan Shahriar AS 6317 সংশোধন 93168 wikitext text/x-wiki == সমাধানসমূহ == {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্স জোড়াগুলো ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) কি না, তা যাচাই করে সিদ্ধান্ত গ্রহণ করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 &0 \\ 2 &3 &0 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 2 &2 &1 \\ 0 &5 &-1 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 0 &3 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 4 &0 \\ 0 &5 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &6 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &-6 \end{pmatrix} </math> </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> হ্যাঁ, এই ম্যাট্রিক্স দুটি সমতুল্য কারণ এদের প্রত্যেকের র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা হলো দুই। <li> হ্যাঁ, এই ম্যাট্রিক্স জোড়াটিও সমতুল্য, কারণ এদের উভয়ের র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা অভিন্ন। <li> না, এই ম্যাট্রিক্স দুটি সমতুল্য নয়, কারণ এদের র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা ভিন্ন ভিন্ন। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: নিচে উল্লিখিত প্রতিটি ম্যাট্রিক্সের জন্য তাদের সংশ্লিষ্ট ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণির (matrix-equivalence class) ক্যানোনিকাল প্রতিনিধি বা আদর্শ রূপটি নির্ণয় করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 2 &1 &0 \\ 4 &2 &0 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 0 &1 &0 &2 \\ 1 &1 &0 &4 \\ 3 &3 &3 &-1 \end{pmatrix} </math> </ol> ;উত্তর: এই গাণিতিক সমস্যাটি সমাধানের জন্য আমাদের কেবল প্রতিটি ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা কত তা নির্ধারণ করতে হবে। র‍্যাঙ্ক নির্ধারিত হলে ক্যানোনিকাল রূপটি সহজেই পাওয়া যায়। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: ধরা যাক, নির্দিষ্ট ভিত্তি বা বেসিস :<math> B=\mathcal{E}_2 \qquad D=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix} \rangle </math> -এর সাপেক্ষে লিনিয়ার ট্রান্সফরমেশন বা রূপান্তর <math> t:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math>-কে নিচের এই ম্যাট্রিক্সটি দ্বারা উপস্থাপন করা হয়েছে। :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix} </math> ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্স (change of basis matrices) ব্যবহার করে প্রতিটি জোড়া ভিত্তির সাপেক্ষে <math> t </math>-কে উপস্থাপন করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> <math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> </ol> ;উত্তর: এই সমস্যাটি সমাধানের ক্ষেত্রে আমাদের সংশ্লিষ্ট চিত্র এবং গাণিতিক সূত্রটি পুনরায় স্মরণ করতে হবে। <TABLE border=0px cellspacing=20px> <TR> <TD> <TD> <TD>[[Image:Linalg_map_change_basis_R2_2.png|x150px]] <TD> <TD> <TD><math>\hat{T}={\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})\cdot T\cdot {\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id})</math> </TABLE> <ol type=1 start=1> <li> নিচে প্রদর্শিত এই সমীকরণ দুটি থেকে এটি স্পষ্ট প্রতীয়মান হয় যে: :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}=1\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} +1\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix}=(-3)\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} +(-1)\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} </math> যা নির্দেশ করে যে: :<math> {\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})=\begin{pmatrix} 1 &-3 \\ 1 &-1 \end{pmatrix} </math> এবং একইভাবে পরবর্তী এই দুটি সমীকরণের মাধ্যমে আমরা পাই: :<math> \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix}=0\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} +1\cdot\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}=1\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} +1\cdot\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} </math> উপরোক্ত সমীকরণগুলোর মাধ্যমে আমরা অপর একটি নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স (nonsingular matrix) প্রাপ্ত হই, যা নিচে উপস্থাপন করা হলো: :<math> {\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id})=\begin{pmatrix} 0 &1 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math> পরবর্তীতে, এই মানগুলো ব্যবহার করে আমরা কাঙ্ক্ষিত উত্তরটি বা রূপান্তরিত ম্যাট্রিক্সটি ঠিক এভাবে নির্ণয় করতে পারি: :<math> \hat{T}= \begin{pmatrix} 1 &-3 \\ 1 &-1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 0 &1 \\ 1 &1 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} -10 &-18 \\ -2 &-4 \end{pmatrix} </math> যদিও গাণিতিক প্রক্রিয়ার ক্ষেত্রে এটি কঠোরভাবে বাধ্যতামূলক কোনো পদক্ষেপ নয়, তবুও প্রাপ্ত ফলাফলের নির্ভুলতা একবার যাচাই করে নেওয়াটা বেশ আশ্বস্তকর এবং এটি হিসাবের শুদ্ধতা নিশ্চিত করতে সহায়তা করে। যাচাইকরণের উদ্দেশ্যে আমরা যথেচ্ছভাবে একটি ভেক্টর স্থির করি, যেমন: :<math> \vec{v}=\begin{pmatrix} 3 \\ 2 \end{pmatrix} </math> এর ফলে আমরা দেখতে পাই যে, ভেক্টরটির রূপান্তর নিম্নরূপ হবে: :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{v})=\begin{pmatrix} 3 \\ 2 \end{pmatrix}_B \qquad \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix}_{B,D} \begin{pmatrix} 3 \\ 2 \end{pmatrix}_B =\begin{pmatrix} 7 \\ 17 \end{pmatrix}_D </math> এবং ফলশ্রুতিতে <math>t(\vec{v})</math> এর মানটি দাঁড়ায় ঠিক এমন: :<math> 7\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}+17\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 24 \\ -10 \end{pmatrix} </math> এখন, <math>\hat{B}</math> এবং <math>\hat{D}</math> বেসিস বা ভিত্তির সাপেক্ষে একই গণনা প্রক্রিয়া শুরু করলে আমরা প্রাথমিকভাবে পাই: :<math> {\rm Rep}_{\hat{B}}(\vec{v})=\begin{pmatrix} -1 \\ 3 \end{pmatrix}_{\hat{B}} \qquad \begin{pmatrix} -10 &-18 \\ -2 &-4 \end{pmatrix}_{\hat{B},\hat{D}} \begin{pmatrix} -1 \\ 3 \end{pmatrix}_{\hat{B}} =\begin{pmatrix} -44 \\ -10 \end{pmatrix}_{\hat{D}} </math> এবং এরপর এটি পরীক্ষা করে দেখা যায় যে, উভয় পদ্ধতিতেই আমরা প্রকৃতপক্ষে একই ফলাফল লাভ করছি: :<math> -44\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix}-10\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 24 \\ -10 \end{pmatrix} </math> <li> এই দুটি গাণিতিক সম্পর্ক, :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}=\frac{1}{3}\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix} +\frac{1}{3}\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix}=-1\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix} +1\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} </math> এটি প্রদর্শন করে যে, আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্সের রূপান্তরটি হবে নিম্নরূপ: :<math> {\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})=\begin{pmatrix} 1/3 &-1 \\ 1/3 &1 \end{pmatrix} </math> এবং একইভাবে নিচের এই দুটি সম্পর্ক, :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}=1\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} +2\cdot\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix}=-1\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} +0\cdot\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} </math> নিম্নোক্ত বিষয়টি স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করে: :<math> {\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id})=\begin{pmatrix} 1 &1 \\ 2 &0 \end{pmatrix} </math> এই মানগুলো হাতে থাকায়, রূপান্তর প্রক্রিয়াটি বা কনভার্সনটি ঠিক এইভাবে অগ্রসর হয়: :<math> \hat{T}=\begin{pmatrix} 1/3 &-1 \\ 1/3 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 2 &0 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} -28/3 &-8/3 \\ 38/3 &10/3 \end{pmatrix} </math> পূর্ববর্তী ধাপের মতোই, এখানেও একটি গাণিতিক যাচাইকরণ আমাদের এই আত্মবিশ্বাস প্রদান করে যে সম্পূর্ণ গণনাটি কোনো প্রকার ভুলভ্রান্তি ছাড়াই সঠিকভাবে সম্পন্ন হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, আমরা একটি নির্দিষ্ট ভেক্টর স্থির করে নিতে পারি: :<math> \vec{v}=\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \end{pmatrix} </math> (উল্লেখ্য যে, এই ভেক্টরটি কোনো বিশেষ কারণ ছাড়াই সম্পূর্ণ যথেচ্ছভাবে বা আকস্মিকভাবে নির্বাচন করা হয়েছে)। এখন গাণিতিক বিশ্লেষণ করলে আমরা পাই: :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{v})=\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix}_{B,D} \begin{pmatrix} -1 \\ 2 \end{pmatrix}_{B} =\begin{pmatrix} 3 \\ 5 \end{pmatrix}_D </math> এবং এর ফলশ্রুতিতে <math>t(\vec{v})</math> হলো নিম্নোক্ত ভেক্টরটি: :<math> 3\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}+5\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 8 \\ -2 \end{pmatrix} </math> এবার <math>\hat{B},\hat{D}</math> বেসিসের সাপেক্ষে আমরা প্রথমে নিম্নোক্ত হিসাবটি সম্পন্ন করি: :<math> {\rm Rep}_{\hat{B}}(\vec{v})=\begin{pmatrix} 1 \\ -2 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} -28/3 &-8/3 \\ 38/3 &10/3 \end{pmatrix}_{\hat{B},\hat{D}} \begin{pmatrix} 1 \\ -2 \end{pmatrix}_{\hat{B}} =\begin{pmatrix} -4 \\ 6 \end{pmatrix}_{\hat{D}} </math> এবং প্রত্যাশিতভাবেই দেখা যাচ্ছে যে, এটি <math>t(\vec{v})</math>-এর জন্য পূর্বের ন্যায় একই ফলাফল প্রদান করছে। :<math> -4\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}+6\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 8 \\ -2 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: গাণিতিক সমীকরণ <math>\hat{H}=PHQ</math>-এর ক্ষেত্রে <math> P </math> এবং <math> Q </math> ম্যাট্রিক্স দুটির আকার বা মাত্রা (size) কীরূপ হবে? ;উত্তর: যেখানে <math> H </math> এবং <math> \hat{H} </math> ম্যাট্রিক্সদ্বয় <math> m \! \times \! n </math> মাত্রার, সেখানে সংজ্ঞানুযায়ী <math> P </math> ম্যাট্রিক্সটি হবে <math> m \! \times \! m </math> মাত্রার একটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স এবং <math> Q </math> ম্যাট্রিক্সটি হবে <math> n \! \times \! n </math> মাত্রার একটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]] (Theorem 2.6) ব্যবহার করে এটি প্রদর্শন করুন যে, একটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স তখনই নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট হবে যদি এবং কেবল যদি এটি একটি অভেদক ম্যাট্রিক্সের (identity matrix) সমতুল্য হয়। ;উত্তর: যেকোনো <math> n \! \times \! n </math> মাত্রার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স নন-সিঙ্গুলার হবে যদি এবং কেবল যদি এর র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা <math> n </math> হয়। অর্থাৎ, [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]] অনুযায়ী, এটি তখনই সম্ভব যদি এবং কেবল যদি ম্যাট্রিক্সটি এমন একটি <math>n \! \times \! n</math> ম্যাট্রিক্সের সমতুল্য হয় যার প্রধান কর্ণের সকল ভুক্তি বা উপাদানগুলো ১ (অর্থাৎ একটি অভেদক ম্যাট্রিক্স)। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: দেখাও যে, যেখানে <math> A </math> একটি নন-সিঙ্গুলার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স, যদি <math> P </math> এবং <math> Q </math> এমন দুটি নন-সিঙ্গুলার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স হয় যাতে <math> PAQ=I </math> সম্পর্কটি বজায় থাকে, তবে <math> QP=A^{-1} </math> হবে। ;উত্তর: যদি <math> PAQ=I </math> হয়, তবে সমীকরণের উভয় পক্ষকে <math> Q </math> দ্বারা গুণ করে আমরা পাই <math> QPAQ=Q </math>। এখান থেকে ম্যাট্রিক্সের বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী পাওয়া যায় <math> QPA=I </math>, এবং ফলস্বরূপ এটি প্রমাণিত হয় যে <math> QP=A^{-1} </math>। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]] কেন এটি প্রদর্শন করে না যে প্রতিটি ম্যাট্রিক্সই ডায়াগোনালাইজেবল বা কর্ণীকরণযোগ্য (এই প্রসঙ্গে [[Linear Algebra/Changing Map Representations#ex:DiagizedMat|উদাহরণ ২.২]] দ্রষ্টব্য)? ;উত্তর: [[Linear Algebra/Changing Map Representations#ex:DiagizedMat|উদাহরণ ২.২]]-এর পরবর্তী সংজ্ঞা অনুযায়ী, একটি ম্যাট্রিক্স <math>M</math>-কে তখনই কর্ণীয়করণযোগ্য বা ডায়াগোনালাইজেবল (diagonalizable) বলা হবে, যদি এটি এমন একটি রূপান্তর <math>M={\rm Rep}_{B,D}(t)</math>-কে উপস্থাপন করে যেখানে এমন একটি ভিত্তি <math>\hat{B}</math> বিদ্যমান থাকে যার ফলে <math>{\rm Rep}_{\hat{B},\hat{B}}(t)</math> একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স বা ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্সে পরিণত হয়। এখানে একটি গুরুত্বপূর্ণ শর্ত হলো, রূপান্তরের আদি এবং অন্তিম ভিত্তি অবশ্যই অভিন্ন হতে হবে। তবে [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]] আমাদের কেবল এই তথ্য প্রদান করে যে, সেখানে এমন দুটি ভিত্তি <math>\hat{B}</math> এবং <math>\hat{D}</math> বিদ্যমান থাকতে পারে যার মাধ্যমে আমরা <math>{\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(t)</math> উপস্থাপনায় পরিবর্তন করে একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স পেতে পারি। কিন্তু এই উপপাদ্য থেকে এমন কোনো সুনির্দিষ্ট কারণ বা প্রমাণ পাওয়া যায় না যা নির্দেশ করে যে আমরা <math>\hat{B}</math> এবং <math>\hat{D}</math> ভিত্তি দুটিকে এমনভাবে নির্বাচন করতে পারব যাতে তারা একে অপরের সমান বা অভিন্ন হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য (matrix equivalent) ম্যাট্রিক্সসমূহের ট্রান্সপোজ বা বিম্ব ম্যাট্রিক্সগুলোও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? ;উত্তর: হ্যাঁ, অবশ্যই হবে। আমরা জানি যে কোনো ম্যাট্রিক্সের সারির র‍্যাঙ্ক (row rank) এবং কলামের র‍্যাঙ্ক (column rank) সর্বদা সমান থাকে। ফলশ্রুতিতে, একটি ম্যাট্রিক্সের ট্রান্সপোজের র‍্যাঙ্ক মূল ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্কের সমান হয়। যেহেতু সমান আকারের এবং সমান র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্সসমূহ পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়ে থাকে, তাই তাদের ট্রান্সপোজগুলোও অনিবার্যভাবে সমতুল্য হবে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: যদি <math> k=0 </math> হয়, তবে [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]]-এর ক্ষেত্রে কী ঘটবে? ;উত্তর: গাণিতিক নিয়ম অনুযায়ী, কেবলমাত্র একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স বা জিরো ম্যাট্রিক্সেরই র‍্যাঙ্ক শূন্য হতে পারে। সুতরাং <math> k=0 </math> হওয়ার অর্থ হলো সংশ্লিষ্ট ম্যাট্রিক্সটি একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০{{anchor|exer:MatEqIsEqRel}}: <!--\label{exer:MatEqIsEqRel}--> দেখাও যে, ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা (matrix-equivalence) একটি সমতুল্যতা সম্পর্ক বা ইকুইভ্যালেন্স রিলেশন (equivalence relation)। ;উত্তর: কোনো সম্পর্ককে সমতুল্যতা সম্পর্ক হিসেবে প্রমাণ করতে হলে তার প্রতিফলন (reflexivity), প্রতিসাম্য (symmetry) এবং সংক্রমণ (transitivity) ধর্মগুলো যাচাই করতে হয়। প্রতিফলনের ক্ষেত্রে, যেকোনো ম্যাট্রিক্স যে নিজের সাথে সমতুল্য তা দেখানোর জন্য আমরা <math> P </math> এবং <math> Q </math> উভয়কেই অভেদক ম্যাট্রিক্স বা আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্স হিসেবে বিবেচনা করতে পারি। প্রতিসাম্যের ক্ষেত্রে, যদি <math> H_1=PH_2Q </math> হয়, তবে গাণিতিকভাবে <math> H_2=P^{-1}H_1Q^{-1} </math> লেখা সম্ভব (যেহেতু <math>P</math> এবং <math>Q</math> নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স, তাই তাদের বিপরীত ম্যাট্রিক্স বা ইনভার্সের অস্তিত্ব রয়েছে)। সবশেষে, সংক্রমণের ক্ষেত্রে ধরে নেওয়া যাক <math> H_1=P_2H_2Q_2 </math> এবং <math> H_2=P_3H_3Q_3 </math>। এখন মান প্রতিস্থাপনের মাধ্যমে আমরা পাই <math> H_1=P_2(P_3H_3Q_3)Q_2=(P_2P_3)H_3(Q_3Q_2) </math>। যেহেতু দুটি নন-সিঙ্গুলার ম্যাট্রিক্সের গুণফলও একটি নন-সিঙ্গুলার ম্যাট্রিক্স হয় (ইতিমধ্যেই প্রমাণিত হয়েছে যে বিপরীতযোগ্য ম্যাট্রিক্সের গুণফলও বিপরীতযোগ্য এবং কীভাবে সেই বিপরীত ম্যাট্রিক্স গণনা করতে হয় তাও দেখানো হয়েছে), সেহেতু <math> H_1 </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> H_3 </math>-এর সাথে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হিসেবে প্রমাণিত হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: প্রমাণ করো যে, একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স তার নিজস্ব ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণিতে (equivalence class) একাই অবস্থান করে। এই ধরনের বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন অন্য কোনো ম্যাট্রিক্স কি বিদ্যমান আছে? ;উত্তর: [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]] অনুযায়ী, একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স তার শ্রেণিতে একক বা অনন্য, কারণ এটিই একমাত্র <math> m \! \times \! n </math> আকারের ম্যাট্রিক্স যার র‍্যাঙ্ক শূন্য। শূন্য ম্যাট্রিক্স ব্যতীত অন্য কোনো ম্যাট্রিক্সই তার শ্রেণিতে একা থাকে না; কারণ যেকোনো ম্যাট্রিক্সের যেকোনো অশূন্য স্কেলার গুণফলের র‍্যাঙ্ক ওই মূল ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্কের সমান হয়ে থাকে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: <math> \mathbb{R}^1 </math> এবং <math> \mathbb{R}^3 </math> জগতের ওপর রূপান্তরকারী ম্যাট্রিক্সসমূহের ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণিগুলো কী কী? ;উত্তর: গাণিতিক পরিভাষায়, <math> 1 \! \times \! 1 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সগুলোর ক্ষেত্রে মূলত দুই ধরনের ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য শ্রেণি (matrix-equivalence classes) পরিলক্ষিত হয়— যার একটি হলো শূন্য র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্সের শ্রেণি এবং অন্যটি হলো এক র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্সের শ্রেণি। একইভাবে, যদি আমরা <math> 3 \! \times \! 3 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সগুলোর দিকে লক্ষ্য করি, তবে দেখা যাবে যে এই ম্যাট্রিক্সগুলো মোট চারটি পৃথক ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য শ্রেণিতে বিভক্ত হয়ে থাকে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩: সর্বমোট কতগুলো ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য শ্রেণি বিদ্যমান থাকতে পারে? ;উত্তর: যেকোনো <math> m \! \times \! n </math> আকারের ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে, প্রতিটি সম্ভাব্য র‍্যাঙ্কের জন্য আলাদা আলাদা শ্রেণি বিদ্যমান থাকে। এখানে যদি <math> k </math> মানটি <math> m </math> এবং <math> n </math>-এর মধ্যে ক্ষুদ্রতম মান (minimum) হয়, তবে র‍্যাঙ্ক <math> 0 </math>, <math> 1 </math>, ..., থেকে শুরু করে <math> k </math> পর্যন্ত প্রতিটি র‍্যাঙ্কের জন্য একটি করে শ্রেণি থাকবে। গাণিতিক হিসাব অনুযায়ী, এর ফলে মোট <math> k+1 </math> সংখ্যক শ্রেণি পাওয়া যায়। (স্বাভাবিকভাবেই, যদি আমরা সকল সম্ভাব্য আকারের ম্যাট্রিক্সকে একত্রে বিবেচনা করি, তবে সামগ্রিকভাবে অসীম সংখ্যক শ্রেণি পাওয়া যাবে।) }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য শ্রেণিগুলো কি স্কেলার গুণন (scalar multiplication) এবং যোগ (addition) প্রক্রিয়ার অধীনে আবদ্ধ বা 'ক্লোজড' (closed) থাকে? ;উত্তর: এই শ্রেণিগুলো অশূন্য স্কেলার গুণনের ক্ষেত্রে আবদ্ধ থাকে, কারণ কোনো ম্যাট্রিক্সকে একটি অশূন্য স্কেলার দিয়ে গুণ করলে প্রাপ্ত নতুন ম্যাট্রিক্সটির র‍্যাঙ্ক মূল ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্কের সমানই থাকে। তবে যোগ প্রক্রিয়ার ক্ষেত্রে এগুলো আবদ্ধ নয়; উদাহরণস্বরূপ বলা যায়, <math> H+(-H) </math> অপারেশনটির ফলাফল হিসেবে প্রাপ্ত ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্ক শূন্য হয়ে যায়, যা মূল ম্যাট্রিক্সের শ্রেণি থেকে ভিন্ন হতে পারে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: ধরা যাক, <math> t:\mathbb{R}^n\to \mathbb{R}^n </math> একটি রূপান্তর যা <math> \mathcal{E}_n,\mathcal{E}_n </math>-এর সাপেক্ষে <math> T </math> দ্বারা উপস্থাপিত হয়। <ol type=1 start=1> <li> নিচের এই নির্দিষ্ট ক্ষেত্রটির জন্য <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math> নির্ণয় করুন। :<math> T=\begin{pmatrix} 1 &1 \\ 3 &-1 \end{pmatrix} \qquad B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> সাধারণ ক্ষেত্রে <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math>-এর বর্ণনা দিন যেখানে ভিত্তি বা বেসিস হলো <math> B=\langle\vec{\beta}_1,\ldots,\vec{\beta}_n\rangle </math>। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> আমাদের কাছে নিম্নোক্ত মানগুলো রয়েছে: :<math> {\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_2}(\mbox{id})= \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 2 &-1 \end{pmatrix} \qquad {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,B}(\mbox{id})={\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_2}(\mbox{id})^{-1}= \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 2 &-1 \end{pmatrix}^{-1} =\begin{pmatrix} -1 &1 \\ -2 &1 \end{pmatrix} </math> এবং এর ফলে চূড়ান্ত উত্তরটি দাঁড়ায় নিম্নরূপ: :<math> {\rm Rep}_{B,B}(t) = \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 2 &-1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 3 &-1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} -1 &1 \\ -2 &1 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} -2 &0 \\ -5 &2 \end{pmatrix} </math> একটি দ্রুত যাচাইকরণের জন্য আমরা যথেচ্ছভাবে একটি ভেক্টর গ্রহণ করতে পারি: :<math> \vec{v}=\begin{pmatrix} 4 \\ 5 \end{pmatrix} </math> যা থেকে পাওয়া যায়: :<math> {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2}(\vec{v})=\begin{pmatrix} 4 \\ 5 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 3 &-1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 4 \\ 5 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 9 \\ 7 \end{pmatrix}=t(\vec{v}) </math> অন্যদিকে, <math>B,B</math>-এর সাপেক্ষে গণনা করলে দেখা যায়: :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{v})=\begin{pmatrix} 1 \\ -3 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} -2 &0 \\ -5 &2 \end{pmatrix}_{B,B} \begin{pmatrix} 1 \\ -3 \end{pmatrix}_B =\begin{pmatrix} -2 \\ -11 \end{pmatrix}_B </math> যা একই ফলাফল প্রদান করে। :<math> -2\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}-11\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 9 \\ 7 \end{pmatrix} </math> <li> গাণিতিক বিশ্লেষণ থেকে আমরা নিম্নোক্ত সম্পর্কটি লক্ষ্য করতে পারি: <TABLE border=0 cellspacing=20px> <TR> <TD> <TD> <TD>[[Image:Linalg_map_change_basis_R2_3.png|x150px]] <TD> <TD> <TD><math>{\rm Rep}_{B,B}(t)={\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,B}(\mbox{id})\cdot T \cdot {\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_2}(\mbox{id})</math> </TABLE> এবং এই প্রশ্নের প্রথম অংশে যেভাবে আলোচনা করা হয়েছে, ঠিক সেভাবেই আমরা পাই যে: :<math> {\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_2}(\mbox{id}) =\left(\begin{array}{c|c|c} \vec{\beta}_1 &\;\cdots\; &\vec{\beta}_n \end{array}\right) \qquad {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,B}(\mbox{id})={\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_2}(\mbox{id})^{-1} </math> সুতরাং, এখানে <math>Q</math> দ্বারা সেই ম্যাট্রিক্সটিকে নির্দেশ করা হয়েছে যার কলাম বা স্তম্ভগুলো হলো সংশ্লিষ্ট ভিত্তি ভেক্টরসমূহ। এর ফলশ্রুতিতে আমরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পারি যে, <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)=Q^{-1}TQ</math>। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: <ol type=1 start=1> <li> ধরা যাক, <math> V </math> নামক একটি ভেক্টর জগতের দুটি ভিন্ন ভিত্তি হলো <math> B_1 </math> এবং <math> B_2 </math>। অন্যদিকে, মনে করা যাক যে <math> W </math> নামক অপর একটি ভেক্টর জগতের ভিত্তি হিসেবে <math> D </math>-কে বিবেচনা করা হয়েছে। যদি <math> h:V\to W </math> একটি রৈখিক চিত্রণ বা লিনিয়ার ম্যাপ হয়, তবে <math> {\rm Rep}_{B_1,D}(h) </math> থেকে <math> {\rm Rep}_{B_2,D}(h) </math> নির্ণয় করার গাণিতিক সূত্রটি খুঁজে বের করুন। <li> পূর্ববর্তী প্রশ্নটির অনুরূপভাবে, এবার <math> V </math>-এর জন্য একটি ভিত্তি এবং <math> W </math>-এর জন্য দুটি ভিন্ন ভিত্তি বিবেচনা করে সমস্যাটির সমাধান পুনরায় সম্পন্ন করুন। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> এই সমস্যার ক্ষেত্রে পরিবর্তিত অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীরচিত্রটি নিচে উপস্থাপন করা হলো। :[[Image:Linalg_map_2_basis_V_1_basis_W.png|x150px]] যেহেতু <math> W </math> ভেক্টর জগতের ভিত্তি পরিবর্তনের কোনো প্রয়োজন নেই (অথবা আমরা তাত্ত্বিকভাবে বলতে পারি যে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্স <math>P</math> হলো একটি অভেদ বা আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্স), তাই আমরা পাই যে: <math> {\rm Rep}_{B_2,D}(h)={\rm Rep}_{B_1,D}(h)\cdot Q </math> যেখানে <math> Q={\rm Rep}_{B_2,B_1}(\mbox{id}) </math> হিসেবে সংজ্ঞায়িত। <li> এক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট অ্যারো ডায়াগ্রামটি হবে নিম্নরূপ: :[[Image:Linalg_map_1_basis_V_2_basis_W.png|x150px]] গাণিতিক বিশ্লেষণ অনুযায়ী আমরা পাই যে, <math> {\rm Rep}_{B,D_2}(h)=P\cdot {\rm Rep}_{B,D_1}(h) </math> যেখানে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সটি হলো <math> P={\rm Rep}_{D_1,D_2}(\mbox{id}) </math>। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: <ol type=1 start=1> <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্স পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য (matrix-equivalent) এবং বিপরীতযোগ্য (invertible) হয়, তবে তাদের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলোও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলো পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে মূল ম্যাট্রিক্স দুটিও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্স বর্গাকার (square) এবং পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে তাদের বর্গসমূহও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হতে হবে? <li> যদি দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্সের বর্গসমূহ পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে মূল ম্যাট্রিক্স দুটিও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> নিচে এই সমস্যার জন্য প্রয়োজনীয় অ্যারো ডায়াগ্রাম এবং বিপরীত ফাংশন বা অপেক্ষকের ক্ষেত্রে সেই ডায়াগ্রামের একটি পরিবর্তিত সংস্করণ প্রদান করা হলো। <TABLE border=0px cellspacing=20px> <TR> <TD> <TD> <TD>[[Image:Linalg_map_change_basis_2.png|x150px]] <TD> <TD> <TD>[[Image:Linalg_map_inv_change_basis.png|x150px]] </TABLE> হ্যাঁ, ম্যাট্রিক্সের বিপরীত মানগুলো (inverses) মূলত সংশ্লিষ্ট মানচিত্র বা ম্যাপগুলোর বিপরীত রূপকেই প্রতিফলিত করে। সহজভাবে বললে, আমরা ডায়াগ্রামের নিচের ডান কোণ থেকে নিচের বাম কোণে পৌঁছাতে পারি প্রথমে উপরে উঠে, তারপর বাম দিকে অগ্রসর হয়ে এবং সবশেষে নিচে নামার মাধ্যমে। অন্যভাবে ব্যাখ্যা করলে, যেখানে <math> \hat{H}=PHQ </math> (এবং <math> P,Q </math> উভয়ই বিপরীতযোগ্য বা ইনভার্টিবল ম্যাট্রিক্স) এবং <math> H,\hat{H} </math> ও বিপরীতযোগ্য হয়, তবে গাণিতিক সমীকরণটি দাঁড়াবে: <math> \hat{H}^{-1}=Q^{-1}H^{-1}P^{-1} </math>। <li> হ্যাঁ; এটি মূলত পূর্ববর্তী অংশটিরই একটি ভিন্নতর শব্দচয়নে পুনরাবৃত্তি মাত্র। <li> না, এক্ষেত্রে আমাদের অতিরিক্ত একটি অনুমিতি বা শর্তের প্রয়োজন হবে: যদি কোনো নির্দিষ্ট ভিত্তি <math> B </math>-এর সাপেক্ষে <math> H </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> h </math> রূপান্তরকে একই প্রারম্ভিক ও প্রান্তিক ভিত্তি <math> B,B </math>-এর মাধ্যমে উপস্থাপন করে, তবেই <math> H^2 </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> h\circ h </math> কম্পোজিশনকে উপস্থাপন করবে। একটি সুনির্দিষ্ট উদাহরণ হিসেবে বিবেচনা করা যাক, নিচের এই দুটি ম্যাট্রিক্সের উভয়েরই র‍্যাঙ্ক (rank) হলো এক। ফলে তারা ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) হিসেবে গণ্য হয়: :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 1 &0 \end{pmatrix} </math> কিন্তু এই ম্যাট্রিক্স দুটির বর্গগুলো কিন্তু ম্যাট্রিক্স সমতুল্য নয়— কারণ প্রথম ম্যাট্রিক্সটির বর্গের র‍্যাঙ্ক এক হলেও দ্বিতীয়টির বর্গের র‍্যাঙ্ক শূন্য হয়ে যায়। <li> না। নিচের এই দুটি ম্যাট্রিক্স নিজেরা ম্যাট্রিক্স সমতুল্য না হওয়া সত্ত্বেও এদের বর্গগুলো কিন্তু ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হতে পারে। :<math> \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 1 &0 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: বর্গাকার ম্যাট্রিক্সসমূহকে তখন '''সদৃশ''' (similar) বলা হয় যখন তারা একই লিনিয়ার ট্রান্সফরমেশন বা রূপান্তরকে উপস্থাপন করে, তবে শর্ত হলো প্রারম্ভিক ও প্রান্তিক ভিত্তি উভয় ক্ষেত্রেই একই ভিত্তি ব্যবহার করতে হবে। অর্থাৎ, <math> {\rm Rep}_{B_1,B_1}(t) </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> {\rm Rep}_{B_2,B_2}(t) </math>-এর সদৃশ। <ol type=1 start=1> <li> ম্যাট্রিক্স সদৃশতার একটি সংজ্ঞা প্রদান করুন যা [[Linear Algebra/Changing Map Representations#def:MatEquiv|সংজ্ঞা ২.৩]]-এর অনুরূপ। <li> প্রমাণ করুন যে, সকল সদৃশ ম্যাট্রিক্সই আসলে ম্যাট্রিক্স সমতুল্য। <li> দেখান যে, সদৃশতা (similarity) একটি সমতুল্য সম্পর্ক (equivalence relation)। <li> দেখান যে, যদি <math> T </math> এবং <math> \hat{T} </math> সদৃশ হয়, তবে <math> T^2 </math> এবং <math> \hat{T}^2 </math>-ও সদৃশ হবে, একইভাবে তাদের ঘনফল (cubes) এবং উচ্চতর ঘাতগুলোও সদৃশ হবে। পূর্ববর্তী অনুশীলনীটির সাথে এর বৈপরীত্য লক্ষ্য করুন। <li> প্রমাণ করুন যে এমন কিছু ম্যাট্রিক্স সমতুল্য ম্যাট্রিক্স রয়েছে যারা আসলে সদৃশ নয়। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> উপযুক্ত অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীর চিহ্নের চিত্রের মাধ্যমেই এই সংজ্ঞাটি অনুধাবন করা সম্ভব। :[[Image:Linalg_map_change_basis_3.png|x150px]] রৈখিক বীজগণিতের আলোচনায়, দুটি ম্যাট্রিক্স <math> T </math> এবং <math> \hat{T} </math>-কে পরস্পর '''সদৃশ''' (similar) বলা হবে, যদি সেখানে এমন একটি অবিশিষ্ট বা নন-সিঙ্গুলার (nonsingular) ম্যাট্রিক্স <math> P </math> বিদ্যমান থাকে যার ফলে <math> \hat{T}=P^{-1}TP </math> সমীকরণটি সিদ্ধ হয়। <li> এখানে গাণিতিক প্রমাণের সুবিধার্থে আমরা <math> P^{-1} </math>-কে <math> P </math> হিসেবে এবং মূল <math> P </math>-কে <math> Q </math> হিসেবে বিবেচনা করতে পারি। <li>''এই গাণিতিক যুক্তিটি মূলত [[Linear Algebra/Changing Map Representations#exer:MatEqIsEqRel|দশম সমস্যার]] (Problem 10) অনুরূপ, যেখানে ম্যাট্রিক্সের সমতুল্যতা নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে।'' এই সম্পর্কের আত্মবাচকতা বা রিফ্লেক্সিভিটি (Reflexivity) অত্যন্ত সুস্পষ্ট: কারণ যেকোনো ম্যাট্রিক্স <math> T </math>-এর ক্ষেত্রে আমরা লিখতে পারি <math> T=I^{-1}TI </math>, যেখানে <math> I </math> হলো একটি অভেদক ম্যাট্রিক্স। একইভাবে প্রতিসাম্যতা বা সিমেট্রি (Symmetry) প্রমাণ করাও বেশ সহজসাধ্য: যদি <math> \hat{T}=P^{-1}TP </math> হয়, তবে এটি নির্দেশ করে যে <math> T=P\hat{T}P^{-1} </math>। এই ফলাফলটি অর্জনের জন্য মূল সমীকরণটির ডান দিক থেকে <math>P^{-1}</math> দ্বারা এবং বাম দিক থেকে <math>P</math> দ্বারা গুণ করতে হবে। এবার সংক্রমণশীলতা বা ট্রানজিটিভিটি (Transitivity) প্রমাণের ক্ষেত্রে ধরে নেওয়া যাক যে, <math> T_1={P_2}^{-1}T_2P_2 </math> এবং <math> T_2={P_3}^{-1}T_3P_3 </math>। এমতাবস্থায় আমরা পাই, <math> T_1={P_2}^{-1}({P_3}^{-1}T_3P_3)P_2 =({P_2}^{-1}{P_3}^{-1})T_3(P_3P_2) </math>। এখানে লক্ষ্যণীয় যে, <math> P_3P_2 </math> নিজেই একটি বিপরীতযোগ্য বা ইনভার্টিবল ম্যাট্রিক্স, যার বিপরীত ম্যাট্রিক্স হলো <math> {P_2}^{-1}{P_3}^{-1} </math>; আর এর মাধ্যমেই আমাদের প্রমাণটি সফলভাবে সম্পন্ন হয়। <li> এখন ধরা যাক যে, <math> \hat{T}=P^{-1}TP </math> সম্পর্কটি বিদ্যমান। ম্যাট্রিক্সের বর্গের ক্ষেত্রে আমরা দেখতে পাই: <math> \hat{T}^2=(P^{-1}TP)(P^{-1}TP) =P^{-1}T(PP^{-1})TP=P^{-1}T^2P </math>। গাণিতিক আরোহ বিধি বা ইনডাকশন (Induction) পদ্ধতি অনুসরণ করে ম্যাট্রিক্সের উচ্চতর ঘাত বা পাওয়ারের ক্ষেত্রেও এই একই ফলাফল পাওয়া সম্ভব। <li> নিচে প্রদত্ত এই দুটি ম্যাট্রিক্স পরস্পর সমতুল্য (matrix equivalent) হলেও তাদের বর্গসমূহ কিন্তু গাণিতিকভাবে সমতুল্য নয়। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 1 &0 \end{pmatrix} </math> উপরের এই গাণিতিক বিশ্লেষণ ও পূর্ববর্তী আইটেমের উদাহরণের প্রেক্ষিতে এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে, ম্যাট্রিক্সের সদৃশতা (matrix similarity) এবং ম্যাট্রিক্সের সমতুল্যতা (matrix equivalence) সম্পূর্ণ ভিন্ন দুটি ধারণা। </ol> }} {{BookCat}} 03m06ah66xtwsn3ebn4c8c9ai19j5zn 1 28453 93160 2026-05-05T03:13:42Z Farhan Shahriar AS 6317 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93160 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 1 28454 93162 2026-05-05T03:14:05Z SMontaha32 11242 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93162 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 0 28455 93165 2026-05-05T03:16:15Z Farhan Shahriar AS 6317 পাতা তৈরি 93165 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} jmfm7bpzq0q0oytwjpmajktrq4ufmrf 93175 93165 2026-05-05T03:40:04Z Farhan Shahriar AS 6317 সংশোধন, অনুবাদ 93175 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} <noinclude>{{navigation|Book=Linear Algebra |current=ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন |previous=মৌলিক পরিবর্তন |next=চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}}</noinclude> যখন আমরা কোনো ভেক্টর <math>{\rm Rep}_{B}(\vec{v})</math> এর গাণিতিক উপস্থাপনাকে ভিত্তি <math>{\rm Rep}_{B}(\vec{v})</math> থেকে ভিত্তি <math>{\rm Rep}_{D}(\vec{v})</math>) এ রূপান্তরিত করি, তখন মূল ভেক্টর <math>\vec{v}</math>-এর কোনো পরিবর্তন ঘটে না।{{anchor|arrow diagram}} বস্তুত, এই রূপান্তর প্রক্রিয়াটি সংশ্লিষ্ট ভেক্টরের ওপর একটি অভেদ চিত্রায়ন বা আইডেন্টিটি ম্যাপ (identity map) হিসেবে কাজ করে। এই প্রক্রিয়াটি এমনভাবে বর্ণনা করা হয় যাতে ডোমেইন স্পেসের ভেক্টরগুলোকে ভিত্তি <math>B</math>-এর সাপেক্ষে এবং কোডোমেইন স্পেসের ভেক্টরগুলোকে ভিত্তি <math>D</math>-এর সাপেক্ষে উপস্থাপন করা যায়। :[[Image:Linalg_change_basis_arrow.png|x100px]] (পরবর্তী উপ-পরিচ্ছেদে ব্যবহৃত চিত্রগুলোর সাথে কাঠামোগত সামঞ্জস্য বজায় রাখার জন্য এই চিত্রটিকে এখানে উল্লম্বভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে।) {{TextBox|1= ;সংজ্ঞা ১.১{{anchor|change of basis}}: ভেক্টরের দুটি ভিত্তি <math> B,D\subset V </math>-এর জন্য '''ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্স''' (change of basis matrix) হলো ওই ভিত্তিগুলোর সাপেক্ষে অভেদ চিত্রায়ন <math> \mbox{id}:V\to V </math>-এর একটি গাণিতিক উপস্থাপনা। :<math> {\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id})= \left(\begin{array}{c|c|c} \vdots & &\vdots \\ {\rm Rep}_{D}(\vec{\beta}_1) &\;\cdots\; &{\rm Rep}_{D}(\vec{\beta}_n) \\ \vdots & &\vdots \end{array}\right) </math> }} {{TextBox|1= ;লেমা ১.২{{anchor|le:ChBasisMatDoesChBases}}: <!--\label{le:ChBasisMatDoesChBases}--> ভিত্তি <math> B </math> এবং <math> D </math>-এর জন্য নির্ধারিত ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্স দ্বারা বাম-গুণন (left-multiplication) প্রক্রিয়াটি ভিত্তি <math> B </math>-এর সাপেক্ষে কোনো উপস্থাপনাকে ভিত্তি <math> D </math>-এর সাপেক্ষে উপস্থাপনায় রূপান্তরিত করে। বিপরীতভাবে, যদি কোনো ম্যাট্রিক্স দ্বারা বাম-গুণনের ফলে ভিত্তি পরিবর্তিত হয়, অর্থাৎ <math>M\cdot{\rm Rep}_{B}(\vec{v})={\rm Rep}_{D}(\vec{v})</math> হয়, তবে সেই <math>M</math> ম্যাট্রিক্সটিই হলো একটি ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্স। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: প্রথম বাক্যটির ক্ষেত্রে লক্ষ্যণীয় যে, যেহেতু ম্যাট্রিক্স-ভেক্টর গুণন একটি চিত্রায়ন বা ম্যাপের প্রয়োগকে নির্দেশ করে, তাই প্রতিটি <math> \vec{v} </math>-এর জন্য আমরা পাই: <math> {\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id})\cdot{\rm Rep}_{B}(\vec{v})={\rm Rep}_{D}(\,\mbox{id}(\vec{v})\,) ={\rm Rep}_{D}(\vec{v}) </math>। দ্বিতীয় বাক্যটির ক্ষেত্রে, <math>B,D</math> ভিত্তির সাপেক্ষে <math>M</math> ম্যাট্রিক্সটি এমন একটি রৈখিক চিত্রায়নকে উপস্থাপন করে যার ক্রিয়া হলো <math>\vec{v}\mapsto\vec{v}</math>; সুতরাং এটি নিশ্চিতভাবেই একটি অভেদ চিত্রায়ন বা আইডেন্টিটি ম্যাপ। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.৩: ধরা যাক, <math> \mathbb{R}^2 </math> ভেক্টরের জন্য দুটি ভিত্তি নিম্নরূপ: :<math> B= \langle \begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} \rangle \qquad D= \langle \begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> যেহেতু, :<math> {\rm Rep}_{D}(\,\mbox{id}(\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix})) =\begin{pmatrix} -1/2 \\ 3/2 \end{pmatrix}_D \qquad {\rm Rep}_{D}(\,\mbox{id}(\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix})) =\begin{pmatrix} -1/2 \\ 1/2 \end{pmatrix}_D </math> তাই ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্সটি হবে নিম্নরূপ: :<math> {\rm Rep}_{B,D}(\rm id) = \begin{pmatrix} -1/2 &-1/2 \\ 3/2 &1/2 \end{pmatrix} </math> আমরা <math>\vec{e}_2</math> ভেক্টরের দুটি ভিন্ন উপস্থাপনা খুঁজে বের করার মাধ্যমে এই ম্যাট্রিক্সটির কার্যকারিতা সরাসরি পর্যবেক্ষণ করতে পারি। }} :<math> {\rm Rep}_{B}(\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} ) =\begin{pmatrix} 1 \\ -2 \end{pmatrix} \qquad {\rm Rep}_{D}(\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} ) =\begin{pmatrix} 1/2 \\ 1/2 \end{pmatrix} </math> উপরিউক্ত সমীকরণদ্বয়ের মাধ্যমে আমরা দেখতে পাচ্ছি যে, ভিত্তি $B$-এর সাপেক্ষে ভেক্টরটির উপস্থাপনা এবং ভিত্তি $D$-এর সাপেক্ষে এর রূপান্তর কীভাবে কাজ করে। এখন গাণিতিক যাচাইকরণের মাধ্যমে এটি নিশ্চিত করা সম্ভব যে এই রূপান্তর প্রক্রিয়াটি প্রত্যাশিত ফলাফল প্রদান করছে কি না। :<math> \begin{pmatrix} -1/2 &-1/2 \\ 3/2 &1/2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 \\ -2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1/2 \\ 1/2 \end{pmatrix} </math> }} এই উপ-অনুচ্ছেদটি সমাপ্ত করার পূর্বে আমরা একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় লক্ষ্য করব। লিনিয়ার অ্যালজেব্রার প্রেক্ষাপটে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সগুলো (change of basis matrices) আমাদের কাছে অত্যন্ত পরিচিত একটি গাণিতিক কাঠামোর প্রতিফলন ঘটায়। {{TextBox|1= ;লেমা ১.৪{{anchor|le:NonSingIsChBasis}}: <!--\label{le:NonSingIsChBasis}--> একটি ম্যাট্রিক্স তখনই ভিত্তি পরিবর্তন করতে সক্ষম হবে যদি এবং কেবল যদি সেটি একটি ইনভার্টিবল বা নন-সিঙ্গুলার (nonsingular) ম্যাট্রিক্স হয়। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: প্রমাণের প্রথম দিকটি বিবেচনা করলে দেখা যায় যে, যদি কোনো ম্যাট্রিক্স দ্বারা বাম-গুণন (left-multiplication) প্রক্রিয়ায় ভিত্তি পরিবর্তিত হয়, তবে সেই ম্যাট্রিক্সটি মূলত একটি বিপরীতযোগ্য বা ইনভার্টিবল ফাংশনকে (invertible function) নির্দেশ করে। এর কারণ অত্যন্ত সহজ; ভিত্তি পরিবর্তনের প্রক্রিয়াটিকে পুনরায় আগের অবস্থায় ফিরিয়ে নেওয়ার মাধ্যমে ফাংশনটিকে বিপরীতমুখী করা সম্ভব। যেহেতু ফাংশনটি বিপরীতযোগ্য, তাই সংশ্লিষ্ট ম্যাট্রিক্সটিও অবশ্যই ইনভার্টিবল হবে এবং ফলস্বরূপ এটি একটি নন-সিঙ্গুলার ম্যাট্রিক্স হিসেবে গণ্য হবে। প্রমাণের দ্বিতীয় অংশটি সম্পন্ন করতে আমরা এখন দেখাব যে, যেকোনো নন-সিঙ্গুলার ম্যাট্রিক্স <math>M</math> একটি নির্দিষ্ট প্রারম্ভিক ভিত্তি <math>B</math> থেকে অন্য কোনো অন্তিম ভিত্তিতে রূপান্তরের কাজ সম্পন্ন করতে পারে। যেহেতু ম্যাট্রিক্সটি নন-সিঙ্গুলার, তাই গাউস-জর্ডান অপনয়ন (Gauss-Jordan reduction) পদ্ধতির মাধ্যমে এটিকে একটি আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্স বা অভেদক ম্যাট্রিক্সে রূপান্তরিত করা সম্ভব। এর অর্থ হলো, এমন কিছু প্রাথমিক বা এলিমেন্টারি রিডাকশন ম্যাট্রিক্স বিদ্যমান রয়েছে যাদের গুণফল হিসেবে আমরা <math>R_r\cdots R_1\cdot M=I</math> সমীকরণটি পাই। এলিমেন্টারি ম্যাট্রিক্সগুলো স্বভাবতই ইনভার্টিবল এবং তাদের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলোও এলিমেন্টারি প্রকৃতির হয়ে থাকে। সুতরাং, সমীকরণটির বাম দিকে প্রথমে <math>{R_r}^{-1}</math> দ্বারা, এরপর <math>{R_{r-1}}^{-1}</math> দ্বারা এবং ধারাবাহিকভাবে অন্যান্য বিপরীত ম্যাট্রিক্স দ্বারা গুণ করলে আমরা <math>M</math>-কে এলিমেন্টারি ম্যাট্রিক্সসমূহের গুণফল হিসেবে প্রকাশ করতে পারি, অর্থাৎ: <math>M={R_1}^{-1}\cdots {R_r}^{-1}</math>। অতএব, আমরা যদি প্রমাণ করতে পারি যে এলিমেন্টারি ম্যাট্রিক্সগুলো একটি প্রদত্ত ভিত্তিকে অন্য একটি ভিত্তিতে রূপান্তরিত করে, তবেই আমাদের উদ্দেশ্য সফল হবে। কারণ সেক্ষেত্রে <math>{R_r}^{-1}</math> ম্যাট্রিক্সটি <math>B</math> ভিত্তিকে অন্য একটি ভিত্তি <math>B_r</math>-এ পরিবর্তন করবে, আবার <math>{R_{r-1}}^{-1}</math> ম্যাট্রিক্সটি <math>B_r</math>-কে <math>B_{r-1}</math>-এ পরিবর্তন করবে এবং এই প্রক্রিয়ার চূড়ান্ত ফলাফল হিসেবে <math>M</math> ম্যাট্রিক্সটি <math>B</math> ভিত্তিকে <math>B_1</math> ভিত্তিতে রূপান্তরিত করবে। আমরা এলিমেন্টারি ম্যাট্রিক্সের এই বৈশিষ্ট্যটি তিনটি ভিন্ন ভিন্ন ক্ষেত্র বা কেস আলোচনার মাধ্যমে প্রমাণ করব। প্রথমেই একটি সারি-গুণন ম্যাট্রিক্স (row-multiplication matrix) প্রয়োগের বিষয়টি বিবেচনা করা যাক। :<math> M_{i}(k) \begin{pmatrix} c_1 \\ \vdots \\ c_i \\ \vdots \\ c_n \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} c_1 \\ \vdots \\ kc_i \\ \vdots \\ c_n \end{pmatrix} </math> এই প্রক্রিয়ায় <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_i,\dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে কোনো ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তিত হয়ে <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,(1/k)\vec{\beta}_i,\dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে নতুন একটি উপস্থাপনা তৈরি করে। গাণিতিকভাবে একে নিচের পদ্ধতিতে দেখানো যায়: :<math>\vec{v}= c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots+c_i\cdot\vec{\beta}_i +\dots+c_n\cdot\vec{\beta}_n </math> ::<math>\mapsto\; c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots+kc_i\cdot(1/k)\vec{\beta}_i+\dots +c_n\cdot\vec{\beta}_n=\vec{v} </math> একইভাবে, একটি সারি-বিনিময় ম্যাট্রিক্স (row-swap matrix) <math>P_{i,j}</math> দ্বারা বাম-গুণন করার ফলে একটি নির্দিষ্ট ভিত্তির (basis) সাপেক্ষে কোনো ভেক্টরের উপস্থাপনা বা রিপ্রেজেন্টেশন পরিবর্তিত হয়। এক্ষেত্রে <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_i,\dots,\vec{\beta}_j, \dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তিটির সাপেক্ষে থাকা উপস্থাপনাটি রূপান্তরিত হয়ে <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_j,\dots,\vec{\beta}_i, \dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে নতুন একটি উপস্থাপনায় রূপ নেয়। এই প্রক্রিয়াটি নিচে গাণিতিকভাবে দেখানো হলো: :<math>\vec{v}= c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots+c_i\cdot\vec{\beta}_i +\dots+c_j\vec{\beta}_j+\dots+c_n\cdot\vec{\beta}_n </math> ::<math> \mapsto\; c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots+c_j\cdot\vec{\beta}_j+\dots +c_i\cdot\vec{\beta}_i+\dots+c_n\cdot\vec{\beta}_n=\vec{v} </math> আবার, একটি সারি-সংযোজন ম্যাট্রিক্স (row-combination matrix) <math>C_{i,j}(k)</math> দ্বারা বাম-গুণন করার মাধ্যমে <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_i,\dots,\vec{\beta}_j, \dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে থাকা উপস্থাপনাটি পরিবর্তিত হয়ে <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_i-k\vec{\beta}_j, \dots,\vec{\beta}_j,\dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে একটি নতুন উপস্থাপনায় রূপান্তরিত হয়। গাণিতিক রূপটি নিম্নরূপ: :<math> \vec{v}= c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots+c_i\cdot\vec{\beta}_i +c_j\vec{\beta}_j+\dots+c_n\cdot\vec{\beta}_n</math> ::<math>\mapsto\; c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots+c_i\cdot(\vec{\beta}_i-k\vec{\beta}_j)+\dots +(kc_i+c_j)\cdot\vec{\beta}_j+\dots+c_n\cdot\vec{\beta}_n=\vec{v} </math> (উল্লেখ্য যে, রিডাকশন ম্যাট্রিক্সের সংজ্ঞা অনুযায়ী <math> i\neq k </math> এবং <math> k\neq 0 </math> হওয়া আবশ্যক, যার ফলে এই সর্বশেষ কাঠামোটিও একটি বৈধ ভিত্তি হিসেবে গণ্য হয়)। }} {{TextBox|1= ;অনুসিদ্ধান্ত ১.৫: একটি ম্যাট্রিক্স তখনই নন-সিঙ্গুলার বা অননন্য হবে যদি এবং কেবল যদি এটি কোনো এক জোড়া ভিত্তির সাপেক্ষে অভেদ চিত্রায়ন বা আইডেন্টিটি ম্যাপকে (identity map) উপস্থাপন করে। }} পরবর্তী উপ-পরিচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে দেখব কীভাবে বিভিন্ন চিত্রায়নের উপস্থাপনাগুলোর মধ্যে রূপান্তর বা অনুবাদ ঘটানো যায়; অর্থাৎ, কীভাবে <math>{\rm Rep}_{B,D}(h)</math> থেকে <math>{\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(h)</math>-এ পরিবর্তন করা সম্ভব। উপরের অনুসিদ্ধান্তটি মূলত এই সাধারণ প্রক্রিয়ারই একটি বিশেষ ক্ষেত্র, যেখানে ডোমেইন এবং রেঞ্জ উভয়ই একই জগত বা স্পেস এবং সংশ্লিষ্ট চিত্রায়নটি হলো একটি অভেদ চিত্রায়ন। == অনুশীলনী == <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: <math> \mathbb{R}^2 </math> ভেক্টর স্পেসের ক্ষেত্রে, যেখানে :<math> D=\langle \begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} -2 \\ 4 \end{pmatrix} \rangle </math> <math> D </math> ভিত্তি থেকে <math> \mathcal{E}_2 </math> ভিত্তিতে এবং <math> \mathcal{E}_2 </math> ভিত্তি থেকে <math> D </math> ভিত্তিতে রূপান্তরের জন্য প্রয়োজনীয় ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্সসমূহ (change of basis matrices) নির্ণয় করুন। এরপর প্রাপ্ত ম্যাট্রিক্স দুটিকে নিজেদের মধ্যে গুণ করুন। }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ২{{anchor|exer:ChngeBasMatsRTwo}}: <!--\label{exer:ChngeBasMatsRTwo}--> প্রদত্ত <math> B,D\subseteq\mathbb{R}^2 </math> এর জন্য ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্সটি খুঁজে বের করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> B=\mathcal{E}_2 </math>, <math> D=\langle \vec{e}_2,\vec{e}_1 \rangle </math> <li> <math> B=\mathcal{E}_2 </math>, <math> D=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 4 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> <math> B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 4 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> D=\mathcal{E}_2 </math> <li> <math> B=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 2 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> D=\langle \begin{pmatrix} 0 \\ 4 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix} \rangle </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: উপরে উল্লিখিত [[#exer:ChngeBasMatsRTwo|সমস্যা ২]]-এ বর্ণিত ভিত্তিগুলোর ক্ষেত্রে বিপরীত অভিমুখে অর্থাৎ <math>D</math> ভিত্তি থেকে <math>B</math> ভিত্তিতে রূপান্তরের জন্য ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্সটি নির্ণয় করুন। }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: নিচে বর্ণিত প্রতিটি <math> B,D\subseteq\mathcal{P}_2 </math> এর জন্য ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্সটি নির্ণয় করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> B=\langle 1,x,x^2 \rangle , D=\langle x^2,1,x \rangle </math> <li> <math> B=\langle 1,x,x^2 \rangle , D=\langle 1,1+x,1+x+x^2 \rangle </math> <li> <math> B=\langle 2,2x,x^2 \rangle , D=\langle 1+x^2,1-x^2,x+x^2 \rangle </math> </ol> }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: নিচের প্রতিটি ম্যাট্রিক্স <math> \mathbb{R}^2 </math> এর ওপর ভিত্তি পরিবর্তন করে কি না তা যাচাই করে সিদ্ধান্ত নিন। এক্ষেত্রে <math> \mathcal{E}_2 </math> ভিত্তিটি কোন ভিত্তিতে পরিবর্তিত হচ্ছে তা উল্লেখ করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 5 &0 \\ 0 &4 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 2 &1 \\ 3 &1 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} -1 &4 \\ 2 &-8 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: এমন কিছু ভিত্তি খুঁজে বের করুন যাতে করে এই ম্যাট্রিক্সটি ওই ভিত্তিগুলোর সাপেক্ষে একটি অভেদ চিত্রায়ন বা আইডেন্টিটি ম্যাপ (identity map) হিসেবে উপস্থাপিত হয়। :<math> \begin{pmatrix} 3 &1 &4 \\ 2 &-1 &1 \\ 0 &0 &4 \end{pmatrix} </math> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: <math> \langle \sin(x),\cos(x) \rangle </math> ভিত্তি বিশিষ্ট বাস্তব-মান সম্পন্ন ফাংশনগুলোর ভেক্টর স্পেসটি বিবেচনা করুন। প্রমাণ করুন যে, <math> \langle 2\sin(x)+\cos(x),3\cos(x) \rangle </math> সেটটিও এই স্পেসের জন্য একটি ভিত্তি হিসেবে কাজ করে। উভয় অভিমুখে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সগুলো নির্ণয় করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: এই ম্যাট্রিক্সটি কোথায় :<math> \begin{pmatrix} \cos(2\theta) &\sin(2\theta) \\ \sin(2\theta) &-\cos(2\theta) \end{pmatrix} </math> <math> \mathbb{R}^2 </math>-এর আদর্শ ভিত্তিকে (standard basis) প্রেরণ করে? অন্য কোনো ভিত্তি কি এক্ষেত্রে সম্ভব? ''ইঙ্গিত:'' বিপরীত ম্যাট্রিক্স বা ইনভার্স (inverse) বিবেচনা করে সমাধানটি খোঁজার চেষ্টা করুন। }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: ভিত্তি <math> B,B </math>-এর সাপেক্ষে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সটি (change of basis matrix) আসলে কী হবে? অর্থাৎ, যখন আদি ভিত্তি এবং লক্ষ্য ভিত্তি উভয়ই অভিন্ন হয়, তখন ম্যাট্রিক্সটির স্বরূপ কেমন দাঁড়ায় তা ব্যাখ্যা করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০: প্রমাণ করুন যে, একটি ম্যাট্রিক্স তখনই ভিত্তি পরিবর্তন করতে সক্ষম হবে যদি এবং কেবল যদি (if and only if) ম্যাট্রিক্সটি বিপরীতযোগ্য বা ইনভার্টিবল (invertible) হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: [[#le:NonSingIsChBasis|লেমা ১.৪]] (Lemma 1.4) এর অসম্পূর্ণ প্রমাণটি যৌক্তিকভাবে সম্পন্ন করুন। }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: ধরা যাক, <math> H </math> হলো একটি <math> n \! \times \! n </math> আকারের নন-সিঙ্গুলার বা অননন্য ম্যাট্রিক্স। <math> \mathbb{R}^n </math> জগতের কোন ভিত্তিটিকে এই <math> H </math> ম্যাট্রিক্সটি আদর্শ ভিত্তিতে (standard basis) রূপান্তরিত করবে? }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩{{anchor|exer:AnyNonZeroRepChgTOAnyOther}}: <!--\label{exer:AnyNonZeroRepChgTOAnyOther}--> <ol type=1 start=1> <li> <math> \mathcal{P}_3 </math> ভেক্টর স্পেসের ক্ষেত্রে যেখানে ভিত্তি হলো <math> B=\langle 1+x,1-x,x^2+x^3,x^2-x^3 \rangle </math>, সেখানে আমাদের কাছে একটি বহুপদী রাশির নিচের উপস্থাপনটি বিদ্যমান রয়েছে: :<math> {\rm Rep}_{B}(1-x+3x^2-x^3)= \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 1 \\ 2 \end{pmatrix}_B </math> এখন এমন একটি নতুন ভিত্তি <math> D </math> খুঁজে বের করুন, যা একই বহুপদী রাশির জন্য নিচের এই ভিন্ন উপস্থাপনটি প্রদান করবে: :<math> {\rm Rep}_{D}(1-x+3x^2-x^3)= \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix}_D </math> <li> এই সাধারণ সত্যটি বিবৃত করুন এবং প্রমাণ করুন যে, যেকোনো অশূন্য (nonzero) ভেক্টরের একটি নির্দিষ্ট উপস্থাপনকে অন্য যেকোনো উপস্থাপনে পরিবর্তন করা সম্ভব। </ol> ''ইঙ্গিত:'' [[#le:NonSingIsChBasis|লেমা ১.৪]]-এর প্রমাণটি গঠনমূলক (constructive)—এটি কেবল ভিত্তি পরিবর্তনের সম্ভাব্যতাকেই নির্দেশ করে না, বরং সেই পরিবর্তনগুলো কীভাবে ঘটে তার সুনির্দিষ্ট পদ্ধতিও প্রদর্শন করে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: ধরা যাক <math> V,W </math> হলো দুটি ভেক্টর স্পেস, এবং <math> B,\hat{B} </math> হলো <math> V </math>-এর জন্য দুটি ভিত্তি এবং <math> D,\hat{D} </math> হলো <math> W </math>-এর জন্য দুটি ভিত্তি। যেখানে <math> h:V\to W </math> একটি রৈখিক রূপান্তর, সেখানে <math> {\rm Rep}_{B,D}(h) </math> এবং <math> {\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(h) </math>-এর মধ্যে সম্পর্ক স্থাপনকারী একটি গাণিতিক সূত্র নির্ণয় করুন। }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: দেখিয়ে দিন যে, একটি <math> n \! \times \! n </math> আকারের ভিত্তি পরিবর্তনকারী ম্যাট্রিক্সের কলাম বা স্তম্ভগুলো <math> \mathbb{R}^n </math>-এর জন্য একটি ভিত্তি গঠন করে। সব ভিত্তিই কি এই পদ্ধতিতে আবির্ভূত হয়: অর্থাৎ, <math>\mathbb{R}^n</math>-এর যেকোনো ভিত্তির ভেক্টরগুলো কি একটি ভিত্তি পরিবর্তনকারী ম্যাট্রিক্সের কলাম হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে? }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: এমন একটি ম্যাট্রিক্স নির্ণয় করুন যা প্রয়োগ করলে নিচের ভেক্টর রূপান্তরটি সম্পন্ন হয়: :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix} \;\mapsto\; \begin{pmatrix} 4 \\ -1 \end{pmatrix} </math> }} অর্থাৎ, গাণিতিক পরিভাষায় আমাদের এমন একটি নির্দিষ্ট ম্যাট্রিক্স <math>M</math> অনুসন্ধান করতে হবে, যা কোনো প্রারম্ভিক ভেক্টরের বাম পার্শ্বে গুণ করার (left-multiplies) মাধ্যমে ফলাফল হিসেবে একটি নির্দিষ্ট গন্তব্য বা শেষ ভেক্টর প্রদান করবে। বাস্তবিক অর্থে, এমন কোনো একক ম্যাট্রিক্সের অস্তিত্ব কি সম্ভব যা একই সাথে নিচে বর্ণিত এই দুটি বিশেষ রূপান্তর বা প্রভাব সৃষ্টি করতে সক্ষম? <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \quad \begin{pmatrix} 2 \\ -1 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \quad \begin{pmatrix} 2 \\ 6 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix} </math> </ol> এমন একটি ম্যাট্রিক্স বিদ্যমান থাকার জন্য গাণিতিকভাবে প্রয়োজনীয় এবং পর্যাপ্ত শর্তাবলি (necessary and sufficient condition) উল্লেখ করুন, যার অধীনে <math>\vec{v}_1\mapsto\vec{w}_1</math> এবং <math>\vec{v}_2\mapsto\vec{w}_2</math> এই উভয় রূপান্তরই যথাযথভাবে সম্পন্ন করা সম্ভব হয়। <noinclude> [[/সমাধান/]] {{navigation|Book=Linear Algebra |current=ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন |previous=মৌলিক পরিবর্তন |next=চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} {{BookCat}} </noinclude> hel8ne9i07htmeohl5b9zh1dgdgrtff 93196 93175 2026-05-05T04:32:40Z Farhan Shahriar AS 6317 সংশোধন 93196 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{navigation|Book=Linear Algebra |current=ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন |previous=মৌলিক পরিবর্তন |next=চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}}</noinclude> যখন আমরা কোনো ভেক্টর <math>{\rm Rep}_{B}(\vec{v})</math> এর গাণিতিক উপস্থাপনাকে ভিত্তি <math>{\rm Rep}_{B}(\vec{v})</math> থেকে ভিত্তি <math>{\rm Rep}_{D}(\vec{v})</math>) এ রূপান্তরিত করি, তখন মূল ভেক্টর <math>\vec{v}</math>-এর কোনো পরিবর্তন ঘটে না।{{anchor|arrow diagram}} বস্তুত, এই রূপান্তর প্রক্রিয়াটি সংশ্লিষ্ট ভেক্টরের ওপর একটি অভেদ চিত্রায়ন বা আইডেন্টিটি ম্যাপ (identity map) হিসেবে কাজ করে। এই প্রক্রিয়াটি এমনভাবে বর্ণনা করা হয় যাতে ডোমেইন স্পেসের ভেক্টরগুলোকে ভিত্তি <math>B</math>-এর সাপেক্ষে এবং কোডোমেইন স্পেসের ভেক্টরগুলোকে ভিত্তি <math>D</math>-এর সাপেক্ষে উপস্থাপন করা যায়। :[[Image:Linalg_change_basis_arrow.png|x100px]] (পরবর্তী উপ-পরিচ্ছেদে ব্যবহৃত চিত্রগুলোর সাথে কাঠামোগত সামঞ্জস্য বজায় রাখার জন্য এই চিত্রটিকে এখানে উল্লম্বভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে।) {{TextBox|1= ;সংজ্ঞা ১.১{{anchor|change of basis}}: ভেক্টরের দুটি ভিত্তি <math> B,D\subset V </math>-এর জন্য '''ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্স''' (change of basis matrix) হলো ওই ভিত্তিগুলোর সাপেক্ষে অভেদ চিত্রায়ন <math> \mbox{id}:V\to V </math>-এর একটি গাণিতিক উপস্থাপনা। :<math> {\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id})= \left(\begin{array}{c|c|c} \vdots & &\vdots \\ {\rm Rep}_{D}(\vec{\beta}_1) &\;\cdots\; &{\rm Rep}_{D}(\vec{\beta}_n) \\ \vdots & &\vdots \end{array}\right) </math> }} {{TextBox|1= ;লেমা ১.২{{anchor|le:ChBasisMatDoesChBases}}: <!--\label{le:ChBasisMatDoesChBases}--> ভিত্তি <math> B </math> এবং <math> D </math>-এর জন্য নির্ধারিত ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্স দ্বারা বাম-গুণন (left-multiplication) প্রক্রিয়াটি ভিত্তি <math> B </math>-এর সাপেক্ষে কোনো উপস্থাপনাকে ভিত্তি <math> D </math>-এর সাপেক্ষে উপস্থাপনায় রূপান্তরিত করে। বিপরীতভাবে, যদি কোনো ম্যাট্রিক্স দ্বারা বাম-গুণনের ফলে ভিত্তি পরিবর্তিত হয়, অর্থাৎ <math>M\cdot{\rm Rep}_{B}(\vec{v})={\rm Rep}_{D}(\vec{v})</math> হয়, তবে সেই <math>M</math> ম্যাট্রিক্সটিই হলো একটি ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্স। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: প্রথম বাক্যটির ক্ষেত্রে লক্ষ্যণীয় যে, যেহেতু ম্যাট্রিক্স-ভেক্টর গুণন একটি চিত্রায়ন বা ম্যাপের প্রয়োগকে নির্দেশ করে, তাই প্রতিটি <math> \vec{v} </math>-এর জন্য আমরা পাই: <math> {\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id})\cdot{\rm Rep}_{B}(\vec{v})={\rm Rep}_{D}(\,\mbox{id}(\vec{v})\,) ={\rm Rep}_{D}(\vec{v}) </math>। দ্বিতীয় বাক্যটির ক্ষেত্রে, <math>B,D</math> ভিত্তির সাপেক্ষে <math>M</math> ম্যাট্রিক্সটি এমন একটি রৈখিক চিত্রায়নকে উপস্থাপন করে যার ক্রিয়া হলো <math>\vec{v}\mapsto\vec{v}</math>; সুতরাং এটি নিশ্চিতভাবেই একটি অভেদ চিত্রায়ন বা আইডেন্টিটি ম্যাপ। }} {{TextBox|1= ;উদাহরণ ১.৩: ধরা যাক, <math> \mathbb{R}^2 </math> ভেক্টরের জন্য দুটি ভিত্তি নিম্নরূপ: :<math> B= \langle \begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} \rangle \qquad D= \langle \begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> যেহেতু, :<math> {\rm Rep}_{D}(\,\mbox{id}(\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix})) =\begin{pmatrix} -1/2 \\ 3/2 \end{pmatrix}_D \qquad {\rm Rep}_{D}(\,\mbox{id}(\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix})) =\begin{pmatrix} -1/2 \\ 1/2 \end{pmatrix}_D </math> তাই ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্সটি হবে নিম্নরূপ: :<math> {\rm Rep}_{B,D}(\rm id) = \begin{pmatrix} -1/2 &-1/2 \\ 3/2 &1/2 \end{pmatrix} </math> আমরা <math>\vec{e}_2</math> ভেক্টরের দুটি ভিন্ন উপস্থাপনা খুঁজে বের করার মাধ্যমে এই ম্যাট্রিক্সটির কার্যকারিতা সরাসরি পর্যবেক্ষণ করতে পারি। }} :<math> {\rm Rep}_{B}(\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} ) =\begin{pmatrix} 1 \\ -2 \end{pmatrix} \qquad {\rm Rep}_{D}(\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} ) =\begin{pmatrix} 1/2 \\ 1/2 \end{pmatrix} </math> উপরিউক্ত সমীকরণদ্বয়ের মাধ্যমে আমরা দেখতে পাচ্ছি যে, ভিত্তি $B$-এর সাপেক্ষে ভেক্টরটির উপস্থাপনা এবং ভিত্তি $D$-এর সাপেক্ষে এর রূপান্তর কীভাবে কাজ করে। এখন গাণিতিক যাচাইকরণের মাধ্যমে এটি নিশ্চিত করা সম্ভব যে এই রূপান্তর প্রক্রিয়াটি প্রত্যাশিত ফলাফল প্রদান করছে কি না। :<math> \begin{pmatrix} -1/2 &-1/2 \\ 3/2 &1/2 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 \\ -2 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1/2 \\ 1/2 \end{pmatrix} </math> }} এই উপ-অনুচ্ছেদটি সমাপ্ত করার পূর্বে আমরা একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় লক্ষ্য করব। লিনিয়ার অ্যালজেব্রার প্রেক্ষাপটে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সগুলো (change of basis matrices) আমাদের কাছে অত্যন্ত পরিচিত একটি গাণিতিক কাঠামোর প্রতিফলন ঘটায়। {{TextBox|1= ;লেমা ১.৪{{anchor|le:NonSingIsChBasis}}: <!--\label{le:NonSingIsChBasis}--> একটি ম্যাট্রিক্স তখনই ভিত্তি পরিবর্তন করতে সক্ষম হবে যদি এবং কেবল যদি সেটি একটি ইনভার্টিবল বা নন-সিঙ্গুলার (nonsingular) ম্যাট্রিক্স হয়। }} {{TextBox|1= ;প্রমাণ: প্রমাণের প্রথম দিকটি বিবেচনা করলে দেখা যায় যে, যদি কোনো ম্যাট্রিক্স দ্বারা বাম-গুণন (left-multiplication) প্রক্রিয়ায় ভিত্তি পরিবর্তিত হয়, তবে সেই ম্যাট্রিক্সটি মূলত একটি বিপরীতযোগ্য বা ইনভার্টিবল ফাংশনকে (invertible function) নির্দেশ করে। এর কারণ অত্যন্ত সহজ; ভিত্তি পরিবর্তনের প্রক্রিয়াটিকে পুনরায় আগের অবস্থায় ফিরিয়ে নেওয়ার মাধ্যমে ফাংশনটিকে বিপরীতমুখী করা সম্ভব। যেহেতু ফাংশনটি বিপরীতযোগ্য, তাই সংশ্লিষ্ট ম্যাট্রিক্সটিও অবশ্যই ইনভার্টিবল হবে এবং ফলস্বরূপ এটি একটি নন-সিঙ্গুলার ম্যাট্রিক্স হিসেবে গণ্য হবে। প্রমাণের দ্বিতীয় অংশটি সম্পন্ন করতে আমরা এখন দেখাব যে, যেকোনো নন-সিঙ্গুলার ম্যাট্রিক্স <math>M</math> একটি নির্দিষ্ট প্রারম্ভিক ভিত্তি <math>B</math> থেকে অন্য কোনো অন্তিম ভিত্তিতে রূপান্তরের কাজ সম্পন্ন করতে পারে। যেহেতু ম্যাট্রিক্সটি নন-সিঙ্গুলার, তাই গাউস-জর্ডান অপনয়ন (Gauss-Jordan reduction) পদ্ধতির মাধ্যমে এটিকে একটি আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্স বা অভেদক ম্যাট্রিক্সে রূপান্তরিত করা সম্ভব। এর অর্থ হলো, এমন কিছু প্রাথমিক বা এলিমেন্টারি রিডাকশন ম্যাট্রিক্স বিদ্যমান রয়েছে যাদের গুণফল হিসেবে আমরা <math>R_r\cdots R_1\cdot M=I</math> সমীকরণটি পাই। এলিমেন্টারি ম্যাট্রিক্সগুলো স্বভাবতই ইনভার্টিবল এবং তাদের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলোও এলিমেন্টারি প্রকৃতির হয়ে থাকে। সুতরাং, সমীকরণটির বাম দিকে প্রথমে <math>{R_r}^{-1}</math> দ্বারা, এরপর <math>{R_{r-1}}^{-1}</math> দ্বারা এবং ধারাবাহিকভাবে অন্যান্য বিপরীত ম্যাট্রিক্স দ্বারা গুণ করলে আমরা <math>M</math>-কে এলিমেন্টারি ম্যাট্রিক্সসমূহের গুণফল হিসেবে প্রকাশ করতে পারি, অর্থাৎ: <math>M={R_1}^{-1}\cdots {R_r}^{-1}</math>। অতএব, আমরা যদি প্রমাণ করতে পারি যে এলিমেন্টারি ম্যাট্রিক্সগুলো একটি প্রদত্ত ভিত্তিকে অন্য একটি ভিত্তিতে রূপান্তরিত করে, তবেই আমাদের উদ্দেশ্য সফল হবে। কারণ সেক্ষেত্রে <math>{R_r}^{-1}</math> ম্যাট্রিক্সটি <math>B</math> ভিত্তিকে অন্য একটি ভিত্তি <math>B_r</math>-এ পরিবর্তন করবে, আবার <math>{R_{r-1}}^{-1}</math> ম্যাট্রিক্সটি <math>B_r</math>-কে <math>B_{r-1}</math>-এ পরিবর্তন করবে এবং এই প্রক্রিয়ার চূড়ান্ত ফলাফল হিসেবে <math>M</math> ম্যাট্রিক্সটি <math>B</math> ভিত্তিকে <math>B_1</math> ভিত্তিতে রূপান্তরিত করবে। আমরা এলিমেন্টারি ম্যাট্রিক্সের এই বৈশিষ্ট্যটি তিনটি ভিন্ন ভিন্ন ক্ষেত্র বা কেস আলোচনার মাধ্যমে প্রমাণ করব। প্রথমেই একটি সারি-গুণন ম্যাট্রিক্স (row-multiplication matrix) প্রয়োগের বিষয়টি বিবেচনা করা যাক। :<math> M_{i}(k) \begin{pmatrix} c_1 \\ \vdots \\ c_i \\ \vdots \\ c_n \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} c_1 \\ \vdots \\ kc_i \\ \vdots \\ c_n \end{pmatrix} </math> এই প্রক্রিয়ায় <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_i,\dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে কোনো ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তিত হয়ে <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,(1/k)\vec{\beta}_i,\dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে নতুন একটি উপস্থাপনা তৈরি করে। গাণিতিকভাবে একে নিচের পদ্ধতিতে দেখানো যায়: :<math>\vec{v}= c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots+c_i\cdot\vec{\beta}_i +\dots+c_n\cdot\vec{\beta}_n </math> ::<math>\mapsto\; c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots+kc_i\cdot(1/k)\vec{\beta}_i+\dots +c_n\cdot\vec{\beta}_n=\vec{v} </math> একইভাবে, একটি সারি-বিনিময় ম্যাট্রিক্স (row-swap matrix) <math>P_{i,j}</math> দ্বারা বাম-গুণন করার ফলে একটি নির্দিষ্ট ভিত্তির (basis) সাপেক্ষে কোনো ভেক্টরের উপস্থাপনা বা রিপ্রেজেন্টেশন পরিবর্তিত হয়। এক্ষেত্রে <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_i,\dots,\vec{\beta}_j, \dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তিটির সাপেক্ষে থাকা উপস্থাপনাটি রূপান্তরিত হয়ে <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_j,\dots,\vec{\beta}_i, \dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে নতুন একটি উপস্থাপনায় রূপ নেয়। এই প্রক্রিয়াটি নিচে গাণিতিকভাবে দেখানো হলো: :<math>\vec{v}= c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots+c_i\cdot\vec{\beta}_i +\dots+c_j\vec{\beta}_j+\dots+c_n\cdot\vec{\beta}_n </math> ::<math> \mapsto\; c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots+c_j\cdot\vec{\beta}_j+\dots +c_i\cdot\vec{\beta}_i+\dots+c_n\cdot\vec{\beta}_n=\vec{v} </math> আবার, একটি সারি-সংযোজন ম্যাট্রিক্স (row-combination matrix) <math>C_{i,j}(k)</math> দ্বারা বাম-গুণন করার মাধ্যমে <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_i,\dots,\vec{\beta}_j, \dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে থাকা উপস্থাপনাটি পরিবর্তিত হয়ে <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_i-k\vec{\beta}_j, \dots,\vec{\beta}_j,\dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে একটি নতুন উপস্থাপনায় রূপান্তরিত হয়। গাণিতিক রূপটি নিম্নরূপ: :<math> \vec{v}= c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots+c_i\cdot\vec{\beta}_i +c_j\vec{\beta}_j+\dots+c_n\cdot\vec{\beta}_n</math> ::<math>\mapsto\; c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots+c_i\cdot(\vec{\beta}_i-k\vec{\beta}_j)+\dots +(kc_i+c_j)\cdot\vec{\beta}_j+\dots+c_n\cdot\vec{\beta}_n=\vec{v} </math> (উল্লেখ্য যে, রিডাকশন ম্যাট্রিক্সের সংজ্ঞা অনুযায়ী <math> i\neq k </math> এবং <math> k\neq 0 </math> হওয়া আবশ্যক, যার ফলে এই সর্বশেষ কাঠামোটিও একটি বৈধ ভিত্তি হিসেবে গণ্য হয়)। }} {{TextBox|1= ;অনুসিদ্ধান্ত ১.৫: একটি ম্যাট্রিক্স তখনই নন-সিঙ্গুলার বা অননন্য হবে যদি এবং কেবল যদি এটি কোনো এক জোড়া ভিত্তির সাপেক্ষে অভেদ চিত্রায়ন বা আইডেন্টিটি ম্যাপকে (identity map) উপস্থাপন করে। }} পরবর্তী উপ-পরিচ্ছেদে আমরা বিস্তারিতভাবে দেখব কীভাবে বিভিন্ন চিত্রায়নের উপস্থাপনাগুলোর মধ্যে রূপান্তর বা অনুবাদ ঘটানো যায়; অর্থাৎ, কীভাবে <math>{\rm Rep}_{B,D}(h)</math> থেকে <math>{\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(h)</math>-এ পরিবর্তন করা সম্ভব। উপরের অনুসিদ্ধান্তটি মূলত এই সাধারণ প্রক্রিয়ারই একটি বিশেষ ক্ষেত্র, যেখানে ডোমেইন এবং রেঞ্জ উভয়ই একই জগত বা স্পেস এবং সংশ্লিষ্ট চিত্রায়নটি হলো একটি অভেদ চিত্রায়ন। == অনুশীলনী == <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: <math> \mathbb{R}^2 </math> ভেক্টর স্পেসের ক্ষেত্রে, যেখানে :<math> D=\langle \begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} -2 \\ 4 \end{pmatrix} \rangle </math> <math> D </math> ভিত্তি থেকে <math> \mathcal{E}_2 </math> ভিত্তিতে এবং <math> \mathcal{E}_2 </math> ভিত্তি থেকে <math> D </math> ভিত্তিতে রূপান্তরের জন্য প্রয়োজনীয় ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্সসমূহ (change of basis matrices) নির্ণয় করুন। এরপর প্রাপ্ত ম্যাট্রিক্স দুটিকে নিজেদের মধ্যে গুণ করুন। }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ২{{anchor|exer:ChngeBasMatsRTwo}}: <!--\label{exer:ChngeBasMatsRTwo}--> প্রদত্ত <math> B,D\subseteq\mathbb{R}^2 </math> এর জন্য ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্সটি খুঁজে বের করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> B=\mathcal{E}_2 </math>, <math> D=\langle \vec{e}_2,\vec{e}_1 \rangle </math> <li> <math> B=\mathcal{E}_2 </math>, <math> D=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 4 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> <math> B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 4 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> D=\mathcal{E}_2 </math> <li> <math> B=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 2 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> D=\langle \begin{pmatrix} 0 \\ 4 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix} \rangle </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: উপরে উল্লিখিত [[#exer:ChngeBasMatsRTwo|সমস্যা ২]]-এ বর্ণিত ভিত্তিগুলোর ক্ষেত্রে বিপরীত অভিমুখে অর্থাৎ <math>D</math> ভিত্তি থেকে <math>B</math> ভিত্তিতে রূপান্তরের জন্য ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্সটি নির্ণয় করুন। }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: নিচে বর্ণিত প্রতিটি <math> B,D\subseteq\mathcal{P}_2 </math> এর জন্য ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্সটি নির্ণয় করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> B=\langle 1,x,x^2 \rangle , D=\langle x^2,1,x \rangle </math> <li> <math> B=\langle 1,x,x^2 \rangle , D=\langle 1,1+x,1+x+x^2 \rangle </math> <li> <math> B=\langle 2,2x,x^2 \rangle , D=\langle 1+x^2,1-x^2,x+x^2 \rangle </math> </ol> }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: নিচের প্রতিটি ম্যাট্রিক্স <math> \mathbb{R}^2 </math> এর ওপর ভিত্তি পরিবর্তন করে কি না তা যাচাই করে সিদ্ধান্ত নিন। এক্ষেত্রে <math> \mathcal{E}_2 </math> ভিত্তিটি কোন ভিত্তিতে পরিবর্তিত হচ্ছে তা উল্লেখ করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 5 &0 \\ 0 &4 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 2 &1 \\ 3 &1 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} -1 &4 \\ 2 &-8 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: এমন কিছু ভিত্তি খুঁজে বের করুন যাতে করে এই ম্যাট্রিক্সটি ওই ভিত্তিগুলোর সাপেক্ষে একটি অভেদ চিত্রায়ন বা আইডেন্টিটি ম্যাপ (identity map) হিসেবে উপস্থাপিত হয়। :<math> \begin{pmatrix} 3 &1 &4 \\ 2 &-1 &1 \\ 0 &0 &4 \end{pmatrix} </math> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: <math> \langle \sin(x),\cos(x) \rangle </math> ভিত্তি বিশিষ্ট বাস্তব-মান সম্পন্ন ফাংশনগুলোর ভেক্টর স্পেসটি বিবেচনা করুন। প্রমাণ করুন যে, <math> \langle 2\sin(x)+\cos(x),3\cos(x) \rangle </math> সেটটিও এই স্পেসের জন্য একটি ভিত্তি হিসেবে কাজ করে। উভয় অভিমুখে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সগুলো নির্ণয় করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: এই ম্যাট্রিক্সটি কোথায় :<math> \begin{pmatrix} \cos(2\theta) &\sin(2\theta) \\ \sin(2\theta) &-\cos(2\theta) \end{pmatrix} </math> <math> \mathbb{R}^2 </math>-এর আদর্শ ভিত্তিকে (standard basis) প্রেরণ করে? অন্য কোনো ভিত্তি কি এক্ষেত্রে সম্ভব? ''ইঙ্গিত:'' বিপরীত ম্যাট্রিক্স বা ইনভার্স (inverse) বিবেচনা করে সমাধানটি খোঁজার চেষ্টা করুন। }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: ভিত্তি <math> B,B </math>-এর সাপেক্ষে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সটি (change of basis matrix) আসলে কী হবে? অর্থাৎ, যখন আদি ভিত্তি এবং লক্ষ্য ভিত্তি উভয়ই অভিন্ন হয়, তখন ম্যাট্রিক্সটির স্বরূপ কেমন দাঁড়ায় তা ব্যাখ্যা করুন। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০: প্রমাণ করুন যে, একটি ম্যাট্রিক্স তখনই ভিত্তি পরিবর্তন করতে সক্ষম হবে যদি এবং কেবল যদি (if and only if) ম্যাট্রিক্সটি বিপরীতযোগ্য বা ইনভার্টিবল (invertible) হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: [[#le:NonSingIsChBasis|লেমা ১.৪]] (Lemma 1.4) এর অসম্পূর্ণ প্রমাণটি যৌক্তিকভাবে সম্পন্ন করুন। }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: ধরা যাক, <math> H </math> হলো একটি <math> n \! \times \! n </math> আকারের নন-সিঙ্গুলার বা অননন্য ম্যাট্রিক্স। <math> \mathbb{R}^n </math> জগতের কোন ভিত্তিটিকে এই <math> H </math> ম্যাট্রিক্সটি আদর্শ ভিত্তিতে (standard basis) রূপান্তরিত করবে? }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩{{anchor|exer:AnyNonZeroRepChgTOAnyOther}}: <!--\label{exer:AnyNonZeroRepChgTOAnyOther}--> <ol type=1 start=1> <li> <math> \mathcal{P}_3 </math> ভেক্টর স্পেসের ক্ষেত্রে যেখানে ভিত্তি হলো <math> B=\langle 1+x,1-x,x^2+x^3,x^2-x^3 \rangle </math>, সেখানে আমাদের কাছে একটি বহুপদী রাশির নিচের উপস্থাপনটি বিদ্যমান রয়েছে: :<math> {\rm Rep}_{B}(1-x+3x^2-x^3)= \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 1 \\ 2 \end{pmatrix}_B </math> এখন এমন একটি নতুন ভিত্তি <math> D </math> খুঁজে বের করুন, যা একই বহুপদী রাশির জন্য নিচের এই ভিন্ন উপস্থাপনটি প্রদান করবে: :<math> {\rm Rep}_{D}(1-x+3x^2-x^3)= \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix}_D </math> <li> এই সাধারণ সত্যটি বিবৃত করুন এবং প্রমাণ করুন যে, যেকোনো অশূন্য (nonzero) ভেক্টরের একটি নির্দিষ্ট উপস্থাপনকে অন্য যেকোনো উপস্থাপনে পরিবর্তন করা সম্ভব। </ol> ''ইঙ্গিত:'' [[#le:NonSingIsChBasis|লেমা ১.৪]]-এর প্রমাণটি গঠনমূলক (constructive)—এটি কেবল ভিত্তি পরিবর্তনের সম্ভাব্যতাকেই নির্দেশ করে না, বরং সেই পরিবর্তনগুলো কীভাবে ঘটে তার সুনির্দিষ্ট পদ্ধতিও প্রদর্শন করে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: ধরা যাক <math> V,W </math> হলো দুটি ভেক্টর স্পেস, এবং <math> B,\hat{B} </math> হলো <math> V </math>-এর জন্য দুটি ভিত্তি এবং <math> D,\hat{D} </math> হলো <math> W </math>-এর জন্য দুটি ভিত্তি। যেখানে <math> h:V\to W </math> একটি রৈখিক রূপান্তর, সেখানে <math> {\rm Rep}_{B,D}(h) </math> এবং <math> {\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(h) </math>-এর মধ্যে সম্পর্ক স্থাপনকারী একটি গাণিতিক সূত্র নির্ণয় করুন। }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: দেখিয়ে দিন যে, একটি <math> n \! \times \! n </math> আকারের ভিত্তি পরিবর্তনকারী ম্যাট্রিক্সের কলাম বা স্তম্ভগুলো <math> \mathbb{R}^n </math>-এর জন্য একটি ভিত্তি গঠন করে। সব ভিত্তিই কি এই পদ্ধতিতে আবির্ভূত হয়: অর্থাৎ, <math>\mathbb{R}^n</math>-এর যেকোনো ভিত্তির ভেক্টরগুলো কি একটি ভিত্তি পরিবর্তনকারী ম্যাট্রিক্সের কলাম হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে? }} <blockquote>''সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।''</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: এমন একটি ম্যাট্রিক্স নির্ণয় করুন যা প্রয়োগ করলে নিচের ভেক্টর রূপান্তরটি সম্পন্ন হয়: :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix} \;\mapsto\; \begin{pmatrix} 4 \\ -1 \end{pmatrix} </math> }} অর্থাৎ, গাণিতিক পরিভাষায় আমাদের এমন একটি নির্দিষ্ট ম্যাট্রিক্স <math>M</math> অনুসন্ধান করতে হবে, যা কোনো প্রারম্ভিক ভেক্টরের বাম পার্শ্বে গুণ করার (left-multiplies) মাধ্যমে ফলাফল হিসেবে একটি নির্দিষ্ট গন্তব্য বা শেষ ভেক্টর প্রদান করবে। বাস্তবিক অর্থে, এমন কোনো একক ম্যাট্রিক্সের অস্তিত্ব কি সম্ভব যা একই সাথে নিচে বর্ণিত এই দুটি বিশেষ রূপান্তর বা প্রভাব সৃষ্টি করতে সক্ষম? <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \quad \begin{pmatrix} 2 \\ -1 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \quad \begin{pmatrix} 2 \\ 6 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix} </math> </ol> এমন একটি ম্যাট্রিক্স বিদ্যমান থাকার জন্য গাণিতিকভাবে প্রয়োজনীয় এবং পর্যাপ্ত শর্তাবলি (necessary and sufficient condition) উল্লেখ করুন, যার অধীনে <math>\vec{v}_1\mapsto\vec{w}_1</math> এবং <math>\vec{v}_2\mapsto\vec{w}_2</math> এই উভয় রূপান্তরই যথাযথভাবে সম্পন্ন করা সম্ভব হয়। <noinclude> [[/সমাধান/]] {{navigation|Book=Linear Algebra |current=ভেক্টরের উপস্থাপনা পরিবর্তন |previous=মৌলিক পরিবর্তন |next=চিত্রায়ন উপস্থাপনা পরিবর্তন}} {{BookCat}} </noinclude> kthd5ayn1swoou9mo77ty561nvq3gbm 105 28456 93171 2026-05-05T03:26:57Z Peach Orchid 12469 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93171 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 105 28457 93172 2026-05-05T03:27:25Z Peach Orchid 12469 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93172 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 105 28458 93173 2026-05-05T03:27:58Z Peach Orchid 12469 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93173 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 0 28459 93174 2026-05-05T03:39:10Z Farhan Shahriar AS 6317 পাতা তৈরি 93174 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} jmfm7bpzq0q0oytwjpmajktrq4ufmrf 93193 93174 2026-05-05T04:30:24Z Farhan Shahriar AS 6317 সংশোধন 93193 wikitext text/x-wiki == সমাধানসমূহ == <blockquote>সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: দ্বিমাত্রিক ইউক্লিডীয় স্থান বা '''<math> \mathbb{R}^2 </math>''' ভেক্টর স্পেসের ক্ষেত্রে, যেখানে একটি ভিত্তি নিম্নরূপভাবে সংজ্ঞায়িত: :<math> D=\langle \begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} -2 \\ 4 \end{pmatrix} \rangle </math> ভিত্তি <math> D </math> থেকে আদর্শ ভিত্তি (standard basis) <math> \mathcal{E}_2 </math>-এ রূপান্তরের ম্যাট্রিক্স এবং বিপরীতক্রমে <math> \mathcal{E}_2 </math> থেকে <math> D </math> ভিত্তিতে রূপান্তরের ম্যাট্রিক্সসমূহ নির্ণয় করুন। এরপর প্রাপ্ত ম্যাট্রিক্স দুটিকে পরস্পরের সাথে গুণ করে ফলাফলটি পর্যবেক্ষণ করুন। ;উত্তর: ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সটি <math>D</math> থেকে <math>\mathcal{E}_2</math>-এ রূপান্তরের জন্য আমাদের এটি নিশ্চিত করতে হবে যে, অভেদ রূপান্তর বা আইডেন্টিটি ট্রান্সফরমেশনের অধীনে <math>{\rm Rep}_{\mathcal{E}_2}(\mbox{id}(\vec{\delta}_1)) ={\rm Rep}_{\mathcal{E}_2}(\vec{\delta}_1)</math> এবং <math>{\rm Rep}_{\mathcal{E}_2}(\mbox{id}(\vec{\delta}_2)) ={\rm Rep}_{\mathcal{E}_2}(\vec{\delta}_2)</math> শর্তসমূহ পালিত হচ্ছে। স্বভাবতই, আদর্শ ভিত্তির (standard basis) সাপেক্ষে <math>\mathbb{R}^2</math> স্থানের যেকোনো ভেক্টরের উপস্থাপন বা রিপ্রেজেন্টেশন নির্ণয় করা গাণিতিকভাবে অত্যন্ত সহজ একটি কাজ। :<math> {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2}(\vec{\delta}_1)=\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \qquad {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2}(\vec{\delta}_2)=\begin{pmatrix} -2 \\ 4 \end{pmatrix} </math> এই দুটি ভেক্টরকে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সের স্তম্ভ বা কলাম হিসেবে ক্রমানুসারে সাজালে আমরা নিম্নোক্ত ম্যাট্রিক্সটি লাভ করি। :<math> {\rm Rep}_{D,\mathcal{E}_2}(\mbox{id}) =\begin{pmatrix} 2 &-2 \\ 1 &4 \end{pmatrix} </math> বিপরীত অভিমুখে অর্থাৎ অন্য দিকের ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সটি <math>{\rm Rep}_{D}(\mbox{id}(\vec{e}_1))={\rm Rep}_{D}(\vec{e}_1)</math> এবং <math>{\rm Rep}_{D}(\mbox{id}(\vec{e}_2))={\rm Rep}_{D}(\vec{e}_2)</math> হিসাব করার মাধ্যমে পাওয়া যেতে পারে (যদিও এই কাজটি অত্যন্ত সাধারণ একটি গাণিতিক প্রক্রিয়া), অথবা এটি পূর্বোক্ত ম্যাট্রিক্সটির বিপরীত ম্যাট্রিক্স বা ইনভার্স নির্ণয় করার মাধ্যমেও খুঁজে পাওয়া সম্ভব। যেহেতু একটি <math>2 \! \times \! 2</math> ম্যাট্রিক্সের বিপরীত ম্যাট্রিক্স নির্ণয়ের জন্য একটি সুনির্দিষ্ট ও সহজ গাণিতিক সূত্র রয়েছে, তাই এই গণনাটি অত্যন্ত সহজতর। :<math> {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,D}(\mbox{id})= \frac{1}{10}\cdot\begin{pmatrix} 4 &2 \\ -1 &2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 4/10 &2/10 \\ -1/10 &2/10 \end{pmatrix} </math> }} <blockquote>সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ২{{anchor|exer:ChngeBasMatsRTwo}}: <!--\label{exer:ChngeBasMatsRTwo}--> নিচে প্রদত্ত <math> B,D\subseteq\mathbb{R}^2 </math> ভিত্তিগুলোর জন্য '''ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্স''' (Change of basis matrix) নির্ণয় করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> B=\mathcal{E}_2 </math>, <math> D=\langle \vec{e}_2,\vec{e}_1 \rangle </math> <li> <math> B=\mathcal{E}_2 </math>, <math> D=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 4 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> <math> B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 4 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> D=\mathcal{E}_2 </math> <li> <math> B=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 2 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> D=\langle \begin{pmatrix} 0 \\ 4 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix} \rangle </math> </ol> ;উত্তর: প্রতিটি ক্ষেত্রেই, ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্স <math>{\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id})</math> গঠন করার জন্য <math>{\rm Rep}_{D}(\mbox{id}(\vec{\beta}_1))={\rm Rep}_{D}(\vec{\beta}_1)</math> এবং <math>{\rm Rep}_{D}(\mbox{id}(\vec{\beta}_2))={\rm Rep}_{D}(\vec{\beta}_2)</math> কলাম দুটিকে পর্যায়ক্রমে একত্রিত বা সংযুক্ত করা হয়েছে। মূলত, একটি নির্দিষ্ট ভিত্তি থেকে অন্য ভিত্তিতে রূপান্তরের ক্ষেত্রে এই কলাম ভেক্টরগুলো অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে এবং এদের সমন্বয়েই কাঙ্ক্ষিত ম্যাট্রিক্সটি তৈরি হয়। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 0 &1 \\ 1 &0 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 2 &-1/2 \\ -1 &1/2 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 2 &4 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ -1 &2 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: ইতিপূর্বে আলোচিত [[Linear Algebra/Changing Representations of Vectors#exer:ChngeBasMatsRTwo|২ নম্বর সমস্যায়]]<!--\ref{exer:ChngeBasMatsRTwo}--> যে ভিত্তিগুলো (bases) প্রদান করা হয়েছিল, সেগুলোর ওপর ভিত্তি করে বিপরীত অভিমুখে অর্থাৎ <math>D</math> ভিত্তি থেকে <math>B</math> ভিত্তিতে রূপান্তরের জন্য প্রয়োজনীয় ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্সটি নির্ণয় করুন। ;সমাধান: এই সমস্যাটি সমাধানের জন্য মূলত দুটি কার্যকর পদ্ধতি অবলম্বন করা যেতে পারে। প্রথম পদ্ধতিটি হলো, <math>{\rm Rep}_{B}(\vec{\delta}_1)</math> এবং <math>{\rm Rep}_{B}(\vec{\delta}_2)</math> এর মানগুলো পৃথকভাবে নির্ণয় করা এবং পরবর্তীতে কাঙ্ক্ষিত ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্সের কলাম হিসেবে সেগুলোকে ধারাবাহিকভাবে সাজানো। বিকল্প আরেকটি সহজ পদ্ধতি হলো, ২ নম্বর সমস্যার উত্তরে প্রাপ্ত ম্যাট্রিক্সগুলোর বিপরীত ম্যাট্রিক্স বা ইনভার্স (inverse) নির্ণয় করা। রৈখিক বীজগণিতের নিয়মানুযায়ী, একদিকের রূপান্তর ম্যাট্রিক্সের বিপরীত ম্যাট্রিক্সটি অন্যদিকের রূপান্তর নির্দেশ করে। <ol type=1 start=1> <li> <math>\begin{pmatrix} 0 &1 \\ 1 &0 \end{pmatrix}</math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 2 &4 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 2 &-1/2 \\ -1 &1/2 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 2 &1 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math> </ol> }} <blockquote>সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: নিচে বর্ণিত প্রতিটি <math> B,D\subseteq\mathcal{P}_2 </math> এর ক্ষেত্রে ভিত্তি পরিবর্তন ম্যাট্রিক্সটি খুঁজে বের করুন। এখানে <math>\mathcal{P}_2</math> বলতে সাধারণত দ্বিতীয় ঘাতের বহুপদী রাশির ভেক্টর জগতকে বোঝানো হয়েছে। <ol type=1 start=1> <li> <math> B=\langle 1,x,x^2 \rangle , D=\langle x^2,1,x \rangle </math> <li> <math> B=\langle 1,x,x^2 \rangle , D=\langle 1,1+x,1+x+x^2 \rangle </math> <li> <math> B=\langle 2,2x,x^2 \rangle , D=\langle 1+x^2,1-x^2,x+x^2 \rangle </math> </ol> ;সমাধান: এখানে কলাম ভেক্টরগুলোর উপস্থাপনা তথা <math>{\rm Rep}_{D}(\mbox{id}(\vec{\beta}_1))={\rm Rep}_{D}(\vec{\beta}_1)</math>, এবং <math>{\rm Rep}_{D}(\mbox{id}(\vec{\beta}_2))={\rm Rep}_{D}(\vec{\beta}_2)</math>, এবং <math>{\rm Rep}_{D}(\mbox{id}(\vec{\beta}_3))={\rm Rep}_{D}(\vec{\beta}_3)</math> একত্রে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্স (change of basis matrix) <math>{\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id})</math> গঠন করে। রৈখিক বীজগণিতের এই প্রক্রিয়ায় একটি নির্দিষ্ট ভিত্তি থেকে অন্য ভিত্তিতে রূপান্তরের ক্ষেত্রে এই ভেক্টরগুলো অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 0 &0 &1 \\ 1 &0 &0 \\ 0 &1 &0 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &-1 &0 \\ 0 &1 &-1 \\ 0 &0 &1 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &-1 &1/2 \\ 1 &1 &-1/2 \\ 0 &2 &0 \end{pmatrix} </math> </ol> উদাহরণস্বরূপ বলা যেতে পারে যে, প্রথম ম্যাট্রিক্সটির প্রথম কলামের ক্ষেত্রে আমরা পাই, <math>1=0\cdot x^2+1\cdot 1+0\cdot x</math>। এটি মূলত বহুপদী রাশির সহগগুলোর একটি সুনির্দিষ্ট বিন্যাসকে নির্দেশ করছে। }} <blockquote>সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সগুলোর প্রতিটি <math> \mathbb{R}^2 </math> ভেক্টর জগতের ভিত্তি পরিবর্তন করে কি না তা নির্ধারণ করুন। যদি পরিবর্তন করে থাকে, তবে প্রমিত ভিত্তি <math> \mathcal{E}_2 </math> কোন নতুন ভিত্তিতে রূপান্তরিত হচ্ছে তা খুঁজে বের করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 5 &0 \\ 0 &4 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 2 &1 \\ 3 &1 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} -1 &4 \\ 2 &-8 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math> </ol> ;উত্তর: রৈখিক বীজগণিতের নিয়ম অনুযায়ী, একটি ম্যাট্রিক্স তখনই ভিত্তি পরিবর্তন করতে সক্ষম হয় যদি এবং কেবল যদি ম্যাট্রিক্সটি নন-সিঙ্গুলার বা অ-ব্যতিক্রমী (nonsingular) হয়। অর্থাৎ, ম্যাট্রিক্সটির নির্ণায়কের মান শূন্য হওয়া চলবে না। <ol type=1 start=1> <li> এই ম্যাট্রিক্সটি একটি নন-সিঙ্গুলার ম্যাট্রিক্স এবং ফলশ্রুতিতে এটি ভিত্তি পরিবর্তন করতে সক্ষম। এখন <math> \mathcal{E}_2 </math> ভিত্তিটি কোন ভিত্তিতে পরিবর্তিত হয়েছে তা নির্ণয় করার অর্থ হলো এমন একটি ভিত্তি <math>D</math> খুঁজে বের করা যাতে নিচের শর্তটি পূরণ হয়: :<math> {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,D}(\mbox{id})= \begin{pmatrix} 5 &0 \\ 0 &4 \end{pmatrix} </math> এবং একটি ম্যাট্রিক্স যেভাবে একটি রৈখিক মানচিত্র বা লিনিয়ার ম্যাপকে উপস্থাপন করে, তার গাণিতিক সংজ্ঞা অনুসরণ করে আমরা নিম্নোক্ত সমীকরণগুলো পাই। :<math> {\rm Rep}_{D}(\mbox{id}(\vec{e}_1))={\rm Rep}_{D}(\vec{e}_1)=\begin{pmatrix} 5 \\ 0 \end{pmatrix} \qquad {\rm Rep}_{D}(\mbox{id}(\vec{e}_2))={\rm Rep}_{D}(\vec{e}_2)=\begin{pmatrix} 0 \\ 4 \end{pmatrix} </math> যেখানে, :<math> D=\langle \begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \end{pmatrix} \rangle </math> আমরা হয় এই সমীকরণ ব্যবস্থাটি সমাধান করতে পারি: :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} =5\begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \end{pmatrix}+0\begin{pmatrix} x_2 \\ y_1 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} =0\begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \end{pmatrix}+4\begin{pmatrix} x_2 \\ y_1 \end{pmatrix} </math> অথবা সরাসরি উত্তরটি অনুমান করে নিতে পারি (এক্ষেত্রে [[Linear Algebra/Changing Representations of Vectors#le:NonSingIsChBasis|লেমা ১.৪]]-এর প্রমাণের কথা বিবেচনা করা যেতে পারে)। :<math> D=\langle \begin{pmatrix} 1/5 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 1/4 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> হ্যাঁ, এই ম্যাট্রিক্সটিও নন-সিঙ্গুলার এবং এটি ভিত্তি পরিবর্তন করে। নতুন ভিত্তি <math>D</math> গণনা করার জন্য আমরা পূর্বের পদ্ধতি অনুসরণ করব যেখানে: :<math> D=\langle \begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} x_2 \\ y_2 \end{pmatrix} \rangle </math> এর মান সমাধান করার জন্য অগ্রসর হতে হবে। :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} =2\begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \end{pmatrix}+3\begin{pmatrix} x_2 \\ y_1 \end{pmatrix} \quad\text{এবং}\quad \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} =1\begin{pmatrix} x_1 \\ y_1 \end{pmatrix}+1\begin{pmatrix} x_2 \\ y_1 \end{pmatrix} </math> উপরোক্ত সমীকরণগুলো সমাধান করার মাধ্যমে আমরা নিম্নোক্ত ফলাফলটি লাভ করি। :<math> D=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 3 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ -2 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> না, এই ম্যাট্রিক্সটি ভিত্তি পরিবর্তন করে না কারণ এটি একটি নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স। <li> হ্যাঁ, এই ম্যাট্রিক্সটি ভিত্তি পরিবর্তন করে কারণ এটি একটি নন-সিঙ্গুলার ম্যাট্রিক্স। পরিবর্তিত ভিত্তির গণনা পদ্ধতি উপরে বিস্তারিতভাবে প্রদর্শন করা হয়েছে। :<math> D=\langle \begin{pmatrix} 1/2 \\ -1/2 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1/2 \\ 1/2 \end{pmatrix} \rangle </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: এমন কিছু ভিত্তি (bases) নির্ণয় করুন যাতে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সটি সেই ভিত্তিগুলোর সাপেক্ষে একটি অভেদ চিত্রণ বা আইডেন্টিটি ম্যাপ (identity map) হিসেবে উপস্থাপিত হয়। :<math> \begin{pmatrix} 3 &1 &4 \\ 2 &-1 &1 \\ 0 &0 &4 \end{pmatrix} </math> ;উত্তর: এই গাণিতিক সমস্যাটির সমাধান করার জন্য অনেকগুলো ভিন্ন ভিন্ন পথ বা সমাধান থাকতে পারে। সমাধানের একটি সম্ভাব্য উপায় হলো যেকোনো ভেক্টর জগতের জন্য যেকোনো একটি ভিত্তি <math>B</math> ধরে নেওয়া এবং তারপর সেই অনুযায়ী উপযুক্ত ভিত্তি <math>D</math> গণনা করা (অবশ্যই এটি একই ভেক্টর জগতের জন্য হতে হবে)। অন্য একটি অপেক্ষাকৃত সহজ পদ্ধতি হলো কো-ডোমেইন হিসেবে <math>\mathbb{R}^3</math>-কে নির্ধারণ করা এবং কো-ডোমেইনের ভিত্তি হিসেবে আদর্শ ভিত্তি <math>\mathcal{E}_3</math>-কে স্থির করা। এই পদ্ধতিতে (স্মরণ করুন যে, আদর্শ ভিত্তির সাপেক্ষে যেকোনো ভেক্টরের উপস্থাপনা মূলত সেই ভেক্টরটি নিজেই), আমরা নিম্নোক্ত ফলাফলটি পাই। :<math> B=\langle \begin{pmatrix} 3 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 1 \\ -1 \\ 0 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 4 \\ 1 \\ 4 \end{pmatrix} \rangle \qquad D=\mathcal{E}_3 </math> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: বাস্তব-মান বিশিষ্ট ফাংশন বা অপেক্ষকের একটি ভেক্টর জগৎ বিবেচনা করুন যার ভিত্তি হলো <math> \langle \sin(x),\cos(x) \rangle </math>। প্রমাণ করুন যে, <math> \langle 2\sin(x)+\cos(x),3\cos(x) \rangle </math> সেটটিও এই ভেক্টর জগতের জন্য একটি ভিত্তি হিসেবে কাজ করে। উভয় দিকের জন্য ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্স (change of basis matrix) নির্ণয় করুন। ;উত্তর: <math> B=\langle 2\sin(x)+\cos(x),3\cos(x) \rangle </math> একটি ভিত্তি কি না তা যাচাই করা একটি সাধারণ গাণিতিক প্রক্রিয়া। এখানে স্বাভাবিক বা প্রাকৃতিক ভিত্তিটিকে <math>D</math> হিসেবে অভিহিত করা যাক। ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্স <math>{\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id})</math> গণনা করার জন্য আমাদের অবশ্যই <math>{\rm Rep}_{D}(2\sin(x)+\cos(x))</math> এবং <math>{\rm Rep}_{D}(3\cos(x))</math> নির্ণয় করতে হবে। অর্থাৎ, আমাদের এমন <math>x_1,y_1, x_2,y_2</math> এর মান খুঁজে বের করতে হবে যাতে নিচের সমীকরণগুলো সিদ্ধ হয়। :<math>\begin{array}{rl} x_1\cdot \sin(x)+y_1\cdot\cos(x) &= 2\sin(x)+\cos(x) \\ x_2\cdot \sin(x)+y_2\cdot\cos(x) &= 3\cos(x) \end{array}</math> অত্যন্ত স্পষ্টভাবে, এটিই হলো কাঙ্ক্ষিত উত্তর। :<math> {\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id}) =\begin{pmatrix} 2 &0 \\ 1 &3 \end{pmatrix} </math> বিপরীত দিকের ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সটি নির্ণয় করার জন্য আমরা নিচের সমীকরণগুলো সমাধান করে <math>{\rm Rep}_{B}(\sin(x))</math> এবং <math>{\rm Rep}_{B}(\cos(x))</math> এর মান খুঁজতে পারি। :<math>\begin{array}{rl} w_1\cdot (2\sin(x)+\cos(x))+z_1\cdot(3\cos(x)) &= \sin(x) \\ w_2\cdot (2\sin(x)+\cos(x))+z_2\cdot(3\cos(x)) &= \cos(x) \end{array}</math> তবে এর চেয়েও একটি সহজ পদ্ধতি হলো উপরে প্রাপ্ত ম্যাট্রিক্সটির বিপরীত ম্যাট্রিক্স বা ইনভার্স (inverse) নির্ণয় করা। :<math> {\rm Rep}_{D,B}(\mbox{id}) =\begin{pmatrix} 2 &0 \\ 1 &3 \end{pmatrix}^{-1} =\frac{1}{6}\cdot\begin{pmatrix} 3 &0 \\ -1 &2 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 1/2 &0 \\ -1/6 &1/3 \end{pmatrix} </math> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: নিচে প্রদত্ত এই ম্যাট্রিক্সটি :<math> \begin{pmatrix} \cos(2\theta) &\sin(2\theta) \\ \sin(2\theta) &-\cos(2\theta) \end{pmatrix} </math> <math> \mathbb{R}^2 </math>-এর আদর্শ ভিত্তি বা স্ট্যান্ডার্ড বেসিসকে (standard basis) ঠিক কোন অবস্থানে স্থানান্তরিত করে? অন্য যেকোনো ভিত্তির ক্ষেত্রে এর ফলাফল কী হতে পারে? ''ইঙ্গিত:'' ম্যাট্রিক্সটির বিপরীত বা ইনভার্স ম্যাট্রিক্সটি বিবেচনা করে দেখুন। ;উত্তর: আমরা প্রথমেই প্রদত্ত ম্যাট্রিক্সটির বিপরীত ম্যাট্রিক্স বা ইনভার্স নির্ণয় করার মাধ্যমে আমাদের গাণিতিক বিশ্লেষণ শুরু করব। অর্থাৎ, আমরা এটি নির্ধারণ করার চেষ্টা করব যে আমাদের কাঙ্ক্ষিত মানচিত্র বা ম্যাপটির বিপরীত ফাংশনটি আসলে কী হতে পারে। :<math> {\rm Rep}_{D,\mathcal{E}_2}(\mbox{id}) {\rm Rep}_{D,\mathcal{E}_2}(\mbox{id})^{-1} =\frac{1}{-\cos^2(2\theta)-\sin^2(2\theta)}\cdot\begin{pmatrix} -\cos(2\theta) &-\sin(2\theta) \\ -\sin(2\theta) &\cos(2\theta) \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} \cos(2\theta) &\sin(2\theta) \\ \sin(2\theta) &-\cos(2\theta) \end{pmatrix} </math> বিপরীত দিক থেকে উপস্থাপনা করার চেয়ে এই পদ্ধতিটি অনেক বেশি সহজবোধ্য এবং গাণিতিকভাবে কার্যকর। এর প্রধান কারণ হলো, এই ম্যাট্রিক্সটি মূলত নিচের দুটি কলাম ভেক্টরের একটি সমন্বিত রূপ বা কনক্যাটেনেশন (concatenation) হিসেবে কাজ করে: :<math> {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2}(\vec{\delta}_1) =\begin{pmatrix} \cos(2\theta) \\ \sin(2\theta) \end{pmatrix} \qquad {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2}(\vec{\delta}_2) =\begin{pmatrix} \sin(2\theta) \\ -\cos(2\theta) \end{pmatrix} </math> এবং <math>\mathcal{E}_2</math>-এর সাপেক্ষে এই ধরনের উপস্থাপনাগুলো অত্যন্ত স্বচ্ছ এবং গাণিতিকভাবে বিশ্লেষণ করা সহজ। :<math> \vec{\delta}_1=\begin{pmatrix} \cos(2\theta) \\ \sin(2\theta) \end{pmatrix} \qquad \vec{\delta}_2=\begin{pmatrix} \sin(2\theta) \\ -\cos(2\theta) \end{pmatrix} </math> এই চিত্রটি মূলত সেই মানচিত্র বা ম্যাপের কার্যকারিতা প্রদর্শন করে যা <math>D</math> ভিত্তিকে <math>\mathcal{E}_2</math> ভিত্তিতে রূপান্তরিত করে। প্রকৃতপক্ষে, এটি পুনরায় সেই ম্যাপেরই বিপরীত রূপ যা আমাদের এই প্রশ্নের মূল উত্তর হিসেবে বিবেচিত হবে। এখানে রেখাটি <math>x</math> অক্ষের সাথে <math>\theta</math> কোণে অবস্থান করছে। <center> [[Image:Linalg_change_basis.png|x200px]] </center> এই ম্যাপটি মূলত ভেক্টরগুলোকে ওই নির্দিষ্ট রেখার সাপেক্ষে প্রতিফলিত বা রিফ্লেক্ট করে। যেহেতু প্রতিফলন বা রিফ্লেকশন প্রক্রিয়াটি নিজেই নিজের বিপরীত (self-inverse), তাই আমাদের প্রশ্নের উত্তরটি হবে: মূল ম্যাপটি মূলবিন্দুগামী এবং <math>\theta</math> উন্নতি কোণে অবস্থিত রেখাটির সাপেক্ষে প্রতিফলন ঘটায়। (স্বাভাবিকভাবেই, এটি যেকোনো ভিত্তির ক্ষেত্রেই একইভাবে কাজ করবে।) }} <blockquote>সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: <math> B,B </math>-এর সাপেক্ষে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্স বা চেঞ্জ অফ বেসিস ম্যাট্রিক্সটি আসলে কী হবে? ;উত্তর: এটি হবে সঠিক মাত্রার বা যথাযথ আকারের একটি অভেদ ম্যাট্রিক্স বা আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্স (identity matrix)। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০: এটি প্রমাণ করুন যে, একটি ম্যাট্রিক্স তখনই ভিত্তি পরিবর্তন করতে পারে যদি এবং কেবল যদি সেটি বিপরীতযোগ্য বা ইনভার্টিবল (invertible) হয়। ;উত্তর: এই শর্তগুলোর প্রতিটিই সত্য হবে যদি এবং কেবল যদি সংশ্লিষ্ট ম্যাট্রিক্সটি একটি নন-সিঙ্গুলার (nonsingular) বা অব্যতিক্রমী ম্যাট্রিক্স হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: [[Linear Algebra/Changing Representations of Vectors#le:NonSingIsChBasis|লেমা ১.৪]]-এর (Lemma 1.4) প্রমাণটি সম্পন্ন করুন। ;উত্তর: এখানে যা দেখানো বাকি রয়েছে তা হলো—একটি রিডাকশন ম্যাট্রিক্স দ্বারা বাম দিক থেকে গুণ করার প্রক্রিয়াটি অন্য একটি ভিত্তি থেকে <math> B=\langle \vec{\beta}_1,\ldots,\vec{\beta}_{n}\rangle</math> ভিত্তিতে পরিবর্তনের প্রতিনিধিত্ব করে। }} একটি সারি-গুণন ম্যাট্রিক্স (row-multiplication matrix) <math> M_i(k) </math> প্রয়োগ করার প্রক্রিয়াটি মূলত <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,k\vec{\beta}_i,\dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে কোনো ভেক্টরের উপস্থাপনাকে (representation) <math> B </math> ভিত্তির সাপেক্ষে উপস্থাপনায় রূপান্তরিত বা অনুবাদ করে, যা এখানে প্রদর্শিত হয়েছে: :<math> \vec{v}=c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots+c_i\cdot(k\vec{\beta}_i) +\dots+c_n\cdot\vec{\beta}_n \;\mapsto\; c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots +(kc_i)\cdot\vec{\beta}_i+\dots+c_n\cdot\vec{\beta}_n=\vec{v} </math> একইভাবে, একটি সারি-বিনিময় ম্যাট্রিক্স (row-swap matrix) <math> P_{i,j} </math> প্রয়োগ করার মাধ্যমে <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_j,\dots, \vec{\beta}_i,\dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে থাকা একটি উপস্থাপনাকে পরিবর্তিত করে <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_i,\dots, \vec{\beta}_j,\dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে উপস্থাপনায় রূপান্তর করা হয়। সবশেষে, একটি সারি-সংযোজন ম্যাট্রিক্স (row-combination matrix) <math> C_{i,j}(k) </math> প্রয়োগ করলে তা <math> \langle \vec{\beta}_1,\dots,\vec{\beta}_i+k\vec{\beta}_j,\dots, \vec{\beta}_j,\dots,\vec{\beta}_n \rangle </math> ভিত্তির সাপেক্ষে থাকা উপস্থাপনাকে <math> B </math> ভিত্তির সাপেক্ষে উপস্থাপনায় পরিবর্তিত করে দেয়। :<math> \vec{v}= c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots +c_i\cdot(\vec{\beta}_i+k\vec{\beta}_j) +\dots+c_j\vec{\beta}_j+\dots+c_n\cdot\vec{\beta}_n </math> ::<math> \mapsto\; c_1\cdot\vec{\beta}_1+\dots+c_i\cdot\vec{\beta}_i +\dots+(kc_i+c_j)\cdot\vec{\beta}_j +\dots+c_n\cdot\vec{\beta}_n=\vec{v} </math> (এই উপ-অনুচ্ছেদের মূল অংশে বর্ণিত প্রমাণের মতোই, সারি অপারেশন বা প্রক্রিয়াসমূহের ওপর আরোপিত বিভিন্ন শর্তাবলি—যেমন স্কেলার <math>k</math> এর মান অবশ্যই অশূন্য হতে হবে—এটি নিশ্চিত করে যে এই প্রতিটি সেটই প্রকৃতপক্ষে এক একটি ভিত্তি বা বেসিস গঠন করে।) }} <blockquote>সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: ধরি, <math> H </math> হলো একটি <math> n \! \times \! n </math> আকারের নন-সিঙ্গুলার বা ইনভার্টিবল ম্যাট্রিক্স। <math> \mathbb{R}^n </math> জগতের কোন ভিত্তিটিকে <math> H </math> ম্যাট্রিক্সটি আদর্শ ভিত্তিতে (standard basis) রূপান্তরিত করে? ;উত্তর: এখানে <math>H</math>-কে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্স (change of basis matrix) হিসেবে বিবেচনা করলে আমরা পাই <math>H={\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_n}(\mbox{id})</math>, যার কলাম বা স্তম্ভগুলো হলো: :<math> \begin{pmatrix} h_{1,i} \\ \vdots \\ h_{n,i} \end{pmatrix} ={\rm Rep}_{\mathcal{E}_n}(\mbox{id}(\vec{\beta}_i)) ={\rm Rep}_{\mathcal{E}_n}(\vec{\beta}_i) </math> এবং যেহেতু আদর্শ ভিত্তির (standard basis) সাপেক্ষে কোনো ভেক্টরের উপস্থাপনা বা রিপ্রেজেন্টেশন অত্যন্ত স্বচ্ছ এবং সরাসরি নির্ণয়যোগ্য, তাই আমরা গাণিতিকভাবে এটি পাই: :<math> \begin{pmatrix} h_{1,i} \\ \vdots \\ h_{n,i} \end{pmatrix} =\vec{\beta}_i </math> অর্থাৎ, কাঙ্ক্ষিত ভিত্তিটি হলো সেই ভিত্তি যা মূলত <math> H </math> ম্যাট্রিক্সের কলাম বা স্তম্ভগুলোর সমন্বয়ে গঠিত হয়েছে। }} <blockquote>সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩{{anchor|exer:AnyNonZeroRepChgTOAnyOther}}: <!--\label{exer:AnyNonZeroRepChgTOAnyOther}--> <ol type=1 start=1> <li> বহুপদী রাশিমালা বা পলিনোমিয়াল জগৎ <math> \mathcal{P}_3 </math>-এর ক্ষেত্রে, যেখানে ভিত্তি হিসেবে <math> B=\langle 1+x,1-x,x^2+x^3,x^2-x^3 \rangle </math> নির্ধারিত রয়েছে, সেখানে আমাদের কাছে একটি নির্দিষ্ট উপস্থাপনা বা রিপ্রেজেন্টেশন রয়েছে। :<math> {\rm Rep}_{B}(1-x+3x^2-x^3)= \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ 1 \\ 2 \end{pmatrix}_B </math> একই বহুপদী রাশির জন্য এই ভিন্ন উপস্থাপনাটি প্রদান করতে পারে এমন একটি নতুন ভিত্তি <math> D </math> খুঁজে বের করুন। :<math> {\rm Rep}_{D}(1-x+3x^2-x^3)= \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix}_D </math> <li> যেকোনো অশূন্য ভেক্টর উপস্থাপনাকে (nonzero vector representation) অন্য যেকোনো ভেক্টর উপস্থাপনায় রূপান্তর করা সম্ভব—এই গাণিতিক বক্তব্যটি বিবৃত করুন এবং এর সত্যতা প্রমাণ করুন। </ol> ''ইঙ্গিত:'' [[Linear Algebra/Changing Representations of Vectors#le:NonSingIsChBasis|লেমা ১.৪]]-এর প্রমাণটি মূলত গঠনমূলক (constructive) প্রকৃতির। এটি কেবল ভিত্তি বা বেসিস পরিবর্তনের সম্ভাবনার কথাই বলে না, বরং সেই পরিবর্তনগুলো ঠিক কীভাবে সম্পন্ন হয় তাও বিস্তারিতভাবে প্রদর্শন করে। ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> আমরা সারিবদ্ধ প্রক্রিয়ার (row operations) একটি নির্দিষ্ট পর্যায়ক্রম অনুসরণ করে প্রারম্ভিক ভেক্টর উপস্থাপনাটিকে চূড়ান্ত উপস্থাপনায় রূপান্তরিত করতে পারি। এই গাণিতিক প্রমাণটি আমাদের স্পষ্টভাবে দেখিয়ে দেয় যে ভিত্তিগুলো ঠিক কীভাবে পরিবর্তিত হয়। শুরুতে, আমরা <math>B</math> ভিত্তির সাপেক্ষে ভেক্টর উপস্থাপনাটির প্রথম এবং দ্বিতীয় সারির মধ্যে স্থান পরিবর্তন (swap) করি, যার ফলে আমরা একটি নতুন ভিত্তি <math>B_1</math>-এর সাপেক্ষে নতুন একটি উপস্থাপনা লাভ করি। :<math> {\rm Rep}_{B_1}(1-x+3x^2-x^3)= \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 1 \\ 2 \end{pmatrix}_{B_1} \qquad B_1=\langle 1-x,1+x,x^2+x^3,x^2-x^3 \rangle </math> পরবর্তী ধাপে, আমরা ভেক্টর উপস্থাপনাটির তৃতীয় সারির <math> -2 </math> গুণ চতুর্থ সারির সাথে যোগ করি। এর ফলে উপস্থাপনাটি আরও পরিবর্তিত হয়। :<math> {\rm Rep}_{B_3}(1-x+3x^2-x^3)= \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 1 \\ 0 \end{pmatrix}_{B_2} \qquad B_2=\langle 1-x,1+x,3x^2-x^3,x^2-x^3 \rangle </math> (এখানে লক্ষ্যণীয় যে, <math> B_2 </math>-এর তৃতীয় উপাদানটি হলো <math> B_1 </math>-এর তৃতীয় উপাদান থেকে <math> B_1 </math>-এর চতুর্থ উপাদানের <math> -2 </math> গুণ বিয়োগ করার ফল।) এখন আমরা তৃতীয় সারিটিকে দ্বিগুণ করার মাধ্যমে এই রূপান্তর প্রক্রিয়াটি সফলভাবে সম্পন্ন করতে পারি। :<math> {\rm Rep}_{D}(1-x+3x^2-x^3)= \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ 2 \\ 0 \end{pmatrix}_{D} \qquad D=\langle 1-x,1+x,(3x^2-x^3)/2,x^2-x^3 \rangle </math> <li> এই ধরনের ফলাফল বা গাণিতিক সিদ্ধান্ত বিবৃত করার জন্য এখানে তিনটি ভিন্ন ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি বা পদ্ধতি তুলে ধরা হলো। প্রথম পদ্ধতিটি হলো একটি সুনির্দিষ্ট দাবি: ধরা যাক, <math>V</math> একটি ভেক্টর স্পেস যার ভিত্তি হলো <math>B</math> এবং <math>\vec{v}\in V</math> একটি অশূন্য ভেক্টর। এখন যেকোনো অশূন্য কলাম ভেক্টর <math>\vec{z}</math>-এর জন্য (যার উপাদানের সংখ্যা <math>V</math>-এর মাত্রার সমান), এমন একটি ভিত্তি পরিবর্তনকারী ম্যাট্রিক্স (change of basis matrix) <math>M</math> বিদ্যমান থাকবে যাতে <math>M\cdot {\rm Rep}_{B}(\vec{v})=\vec{z}</math> সমীকরণটি সিদ্ধ হয়। দ্বিতীয় সম্ভাব্য বিবৃতিটি হলো: যেকোনো (<math>n</math>-মাত্রিক) ভেক্টর স্পেস <math>V</math> এবং যেকোনো অশূন্য ভেক্টর <math> \vec{v}\in V </math>-এর ক্ষেত্রে, যেখানে <math> \vec{z}_1, \vec{z}_2\in\mathbb{R}^n </math> হলো দুটি অশূন্য ভেক্টর, সেখানে এমন দুটি ভিত্তি <math> B, D\subset V </math> খুঁজে পাওয়া সম্ভব যাতে <math> {\rm Rep}_{B}(\vec{v})=\vec{z}_1 </math> এবং <math> {\rm Rep}_{D}(\vec{v})=\vec{z}_2 </math> শর্ত দুটি পূরণ হয়। তৃতীয় দৃষ্টিভঙ্গিটি হলো: যেকোনো ভেক্টর স্পেসের (যার মাত্রা <math>n</math>) যেকোনো অশূন্য সদস্য <math>\vec{v}</math> এবং যেকোনো অশূন্য কলাম ভেক্টরের (যার উপাদান সংখ্যা <math>n</math>) জন্য এমন একটি ভিত্তি বা বেসিস বিদ্যমান থাকে, যার সাপেক্ষে <math>\vec{v}</math>-কে ওই নির্দিষ্ট কলাম ভেক্টরটি দ্বারা উপস্থাপন করা সম্ভব। বস্তুত, প্রথম এবং দ্বিতীয় বিবৃতি দুটি মূলত তৃতীয় বিবৃতিটি থেকেই খুব সহজে অনুমিত বা উদ্ভূত হয়। প্রথম বিবৃতিটি যৌক্তিকভাবে প্রমাণিত হয় কারণ তৃতীয় বিবৃতিটি আমাদের এমন একটি ভিত্তি <math>D</math> প্রদান করে যেখানে <math>{\rm Rep}_{D}(\vec{v})=\vec{z}</math> হয়; এবং এর ফলে <math>{\rm Rep}_{B,D}(\mbox{id})</math> ম্যাট্রিক্সটিই আমাদের কাঙ্ক্ষিত <math>M</math> হিসেবে কাজ করে। আবার, দ্বিতীয় বিবৃতিটি তৃতীয়টির ওপর ভিত্তি করে প্রতিষ্ঠিত কারণ এটি মূলত তৃতীয় বিবৃতিরই একটি দ্বিমুখী বা দ্বিগুণ প্রয়োগ মাত্র। তৃতীয় অংশটি প্রমাণ করার একটি কার্যকর পদ্ধতি হলো এই প্রশ্নের প্রথম অংশের উত্তরের অনুরূপ কৌশল অবলম্বন করা। নিচে এর একটি সংক্ষিপ্ত রূপরেখা বা খসড়া প্রদান করা হলো। ধরা যাক, <math>V</math> ভেক্টর জগতের যেকোনো একটি ভিত্তি <math>B</math>-এর সাপেক্ষে <math>\vec{v}</math> ভেক্টরটিকে একটি কলাম ভেক্টর <math>\vec{z}_1</math> হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে। যেহেতু <math>\vec{v}</math> একটি অশূন্য (nonzero) ভেক্টর, তাই গাণিতিক নিয়মানুযায়ী এই কলাম ভেক্টরটির অন্তত একটি উপাদান অবশ্যই অশূন্য হতে হবে। এরপর, সেই নির্দিষ্ট অশূন্য উপাদানটিকে ব্যবহার করে ধারাবাহিকভাবে কিছু সারি অপারেশন (row operations) প্রয়োগের মাধ্যমে <math>\vec{z}_1</math> ভেক্টরটিকে <math>\vec{z}</math> ভেক্টরে রূপান্তরিত করা সম্ভব। (উল্লেখ্য যে, এই সংক্ষিপ্ত রূপরেখাটিকে <math>V</math> ভেক্টর জগতের মাত্রার ওপর ভিত্তি করে একটি গাণিতিক আরোহ বিধি বা ইনডাকশন আর্গুমেন্ট হিসেবে বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে।) </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: ধরি, <math> V,W </math> হলো দুটি পৃথক ভেক্টর জগত। ধরা যাক, <math> V </math> জগতের জন্য <math> B,\hat{B} </math> দুটি ভিত্তি এবং <math> W </math> জগতের জন্য <math> D,\hat{D} </math> হলো দুটি ভিত্তি। এখন, যেখানে <math> h:V\to W </math> একটি রৈখিক রূপান্তর (linear transformation), সেখানে <math> {\rm Rep}_{B,D}(h) </math> এবং <math> {\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(h) </math>-এর মধ্যে সম্পর্ক স্থাপনকারী একটি গাণিতিক সূত্র নির্ণয় করুন। ;উত্তর: এই বিষয়টি মূলত পরবর্তী উপ-পরিচ্ছেদে বিস্তারিতভাবে আলোচনা করা হয়েছে। }} <blockquote>সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: প্রমাণ করুন যে, একটি <math> n \! \times \! n </math> আকারের ভিত্তি পরিবর্তনকারী ম্যাট্রিক্সের (change of basis matrix) কলামগুলো <math> \mathbb{R}^n </math> জগতের জন্য একটি ভিত্তি গঠন করে। সকল ভিত্তি কি একইভাবে আবির্ভূত হয়? অর্থাৎ, <math>\mathbb{R}^n</math>-এর যেকোনো ভিত্তি থেকে প্রাপ্ত ভেক্টরগুলো কি একটি ভিত্তি পরিবর্তনকারী ম্যাট্রিক্সের কলাম হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে? ;উত্তর: একটি ভিত্তি পরিবর্তনকারী ম্যাট্রিক্স সর্বদা নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট হয়ে থাকে এবং এর ফলে এর র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা এর কলাম সংখ্যার সমান হয়। ফলশ্রুতিতে, এর কলামগুলোর সেটটি <math>\mathbb{R}^n</math> জগতে <math>n</math> সংখ্যক উপাদানের একটি রৈখিকভাবে স্বাধীন (linearly independent) উপসেট গঠন করে এবং এ কারণেই এটি একটি ভিত্তি হিসেবে গণ্য হয়। প্রশ্নের দ্বিতীয় অংশের উত্তরও হলো "হ্যাঁ"; পূর্ববর্তী বাক্যের সমস্ত অনুমিতি বা ইমপ্লিকেশনগুলো বিপরীতভাবেও সত্য (অর্থাৎ, পূর্ববর্তী বাক্যের সকল "যদি... তবে..." অংশগুলো "যদি এবং কেবল যদি" অংশে রূপান্তরিত হয়)। }} <blockquote>সকল পাঠকেরই এই অনুশীলনটি করা উচিত।</blockquote> {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: এমন একটি ম্যাট্রিক্স নির্ণয় করুন যা নিচের প্রভাবটি তৈরি করে: :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix} \;\mapsto\; \begin{pmatrix} 4 \\ -1 \end{pmatrix} </math> অর্থাৎ, এমন একটি ম্যাট্রিক্স <math>M</math> খুঁজে বের করুন যা প্রারম্ভিক ভেক্টরটির বাম পাশে গুণ করলে ফলাফল হিসেবে অন্তিম ভেক্টরটি প্রদান করে। এমন কোনো ম্যাট্রিক্স কি বিদ্যমান যা নিচের দুটি প্রভাবই একসাথে প্রদর্শন করতে পারে? <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \quad \begin{pmatrix} 2 \\ -1 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \quad \begin{pmatrix} 2 \\ 6 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix} </math> </ol> এমন একটি ম্যাট্রিক্স থাকার জন্য প্রয়োজনীয় এবং পর্যাপ্ত শর্ত (necessary and sufficient condition) উল্লেখ করুন যাতে <math>\vec{v}_1\mapsto\vec{w}_1</math> এবং <math>\vec{v}_2\mapsto\vec{w}_2</math> সম্পর্কটি বজায় থাকে। ;উত্তর: প্রশ্নের প্রথম অংশের উত্তরে বলা যায় যে, এই ধরনের অসংখ্য বা অসীম সংখ্যক ম্যাট্রিক্স বিদ্যমান রয়েছে। তাদের মধ্যে একটি ম্যাট্রিক্স <math> \mathcal{E}_2 </math> ভিত্তির সাপেক্ষে <math> \mathbb{R}^2 </math> জগতের সেই রূপান্তরটিকে উপস্থাপন করে যা এই নির্দিষ্ট ক্রিয়াটি সম্পন্ন করে। :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} 4 \\ 0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix}\mapsto\begin{pmatrix} 0 \\ -1/3 \end{pmatrix} </math> দুটি ভিন্ন ইনপুট এবং আউটপুট জোড়াকে সুনির্দিষ্টভাবে নির্ধারণ করার সমস্যাটি গাণিতিক বিশ্লেষণের ক্ষেত্রে কিছুটা জটিল বা সূক্ষ্ম হতে পারে। প্রকৃতপক্ষে, ম্যাট্রিক্সের রৈখিক ক্রিয়ার (linear action) যে সহজাত বৈশিষ্ট্য রয়েছে, তা অনেক ক্ষেত্রেই কিছু নির্দিষ্ট সম্ভাবনাকে সরাসরি নাকচ করে দেয়। <ol type=1 start=1> <li> হ্যাঁ, গাণিতিক যুক্তি অনুসারে এই ধরনের একটি ম্যাট্রিক্সের অস্তিত্ব অবশ্যই রয়েছে। নিচে বর্ণিত এই শর্তাবলিগুলো: :<math> \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} a &b \\ c &d \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 2 \\ -1 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix} </math> সহজেই সমাধান করা সম্ভব: :<math> \begin{array}{*{4}{rc}r} a &+ &3b & & & & &= &1 \\ & & & &c &+ &3d &= &1 \\ 2a &- &b & & & & &= &-1 \\ & & & &2c &- &d &= &-1 \end{array} </math> এবং এই সমীকরণগুলো সমাধানের মাধ্যমে আমরা কাঙ্ক্ষিত ম্যাট্রিক্সটি লাভ করি। :<math> \begin{pmatrix} -2/7 &3/7 \\ -2/7 &3/7 \end{pmatrix} </math> <li> না, এটি সম্ভব নয়, কারণ গাণিতিক সম্পর্ক বিশ্লেষণ করলে দেখা যায় যে: :<math> 2\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 3 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 2 \\ 6 \end{pmatrix} \quad\text{কিন্তু}\quad 2\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}\neq\begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix} </math> বস্তুত, কোনো ধরনের রৈখিক ক্রিয়াই এই বিশেষ প্রভাব বা ফলাফলটি তৈরি করতে সক্ষম নয়। <li> এক্ষেত্রে একটি পর্যাপ্ত শর্ত (sufficient condition) হলো এই যে, ভেক্টর সেট <math> \{\vec{v}_1,\vec{v}_2\} </math>-কে অবশ্যই রৈখিকভাবে স্বাধীন বা লিনিয়ারলি ইন্ডিপেন্ডেন্ট হতে হবে। তবে এটি কোনো অপরিহার্য বা প্রয়োজনীয় শর্ত (necessary condition) নয়। একটি প্রয়োজনীয় এবং পর্যাপ্ত শর্ত হলো এই যে, প্রারম্ভিক ভেক্টরগুলোর মধ্যে যদি কোনো রৈখিক নির্ভরশীলতা (linear dependence) বিদ্যমান থাকে, তবে সেই একই নির্ভরশীলতা অবশ্যই চূড়ান্ত বা আউটপুট ভেক্টরগুলোর মধ্যেও উপস্থিত থাকতে হবে। অর্থাৎ, গাণিতিক ভাষায়: :<math> c_1\vec{v}_1+c_2\vec{v}_2=\vec{0} \quad\text{এর অর্থ হলো}\quad c_1\vec{w}_1+c_2\vec{w}_2=\vec{0}. </math> এই শর্তটির গাণিতিক প্রমাণ অত্যন্ত সাধারণ এবং এটি রৈখিক বীজগণিতের প্রচলিত নিয়ম অনুসারেই সম্পন্ন করা যায়। </ol> }} {{BookCat}} fznwcaip68t7fklziqs372jl98s63vz 1 28460 93198 2026-05-05T04:34:40Z Farhan Shahriar AS 6317 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93198 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 1 28461 93199 2026-05-05T04:34:52Z Farhan Shahriar AS 6317 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93199 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 1 28462 93200 2026-05-05T04:35:06Z Farhan Shahriar AS 6317 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93200 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 0 28463 93209 2026-05-05T04:52:04Z Farhan Shahriar AS 6317 পাতা তৈরি 93209 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} jmfm7bpzq0q0oytwjpmajktrq4ufmrf 93212 93209 2026-05-05T04:55:41Z Farhan Shahriar AS 6317 /* */ অনুবাদ 93212 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} == সমাধানসমূহ == {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১: নিচে প্রদত্ত ম্যাট্রিক্স জোড়াগুলো ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) কি না, তা যাচাই করে সিদ্ধান্ত গ্রহণ করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 &0 \\ 2 &3 &0 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 2 &2 &1 \\ 0 &5 &-1 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 0 &3 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 4 &0 \\ 0 &5 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &6 \end{pmatrix} </math>, <math> \begin{pmatrix} 1 &3 \\ 2 &-6 \end{pmatrix} </math> </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> হ্যাঁ, এই ম্যাট্রিক্স দুটি সমতুল্য কারণ এদের প্রত্যেকের র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা হলো দুই। <li> হ্যাঁ, এই ম্যাট্রিক্স জোড়াটিও সমতুল্য, কারণ এদের উভয়ের র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা অভিন্ন। <li> না, এই ম্যাট্রিক্স দুটি সমতুল্য নয়, কারণ এদের র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা ভিন্ন ভিন্ন। </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ২: নিচে উল্লিখিত প্রতিটি ম্যাট্রিক্সের জন্য তাদের সংশ্লিষ্ট ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণির (matrix-equivalence class) ক্যানোনিকাল প্রতিনিধি বা আদর্শ রূপটি নির্ণয় করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 2 &1 &0 \\ 4 &2 &0 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 0 &1 &0 &2 \\ 1 &1 &0 &4 \\ 3 &3 &3 &-1 \end{pmatrix} </math> </ol> ;উত্তর: এই গাণিতিক সমস্যাটি সমাধানের জন্য আমাদের কেবল প্রতিটি ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা কত তা নির্ধারণ করতে হবে। র‍্যাঙ্ক নির্ধারিত হলে ক্যানোনিকাল রূপটি সহজেই পাওয়া যায়। <ol type=1 start=1> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &0 &0 \\ 0 &0 &0 \end{pmatrix} </math> <li> <math> \begin{pmatrix} 1 &0 &0 &0 \\ 0 &1 &0 &0 \\ 0 &0 &1 &0 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৩: ধরা যাক, নির্দিষ্ট ভিত্তি বা বেসিস :<math> B=\mathcal{E}_2 \qquad D=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix} \rangle </math> -এর সাপেক্ষে লিনিয়ার ট্রান্সফরমেশন বা রূপান্তর <math> t:\mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2 </math>-কে নিচের এই ম্যাট্রিক্সটি দ্বারা উপস্থাপন করা হয়েছে। :<math> \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix} </math> ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্স (change of basis matrices) ব্যবহার করে প্রতিটি জোড়া ভিত্তির সাপেক্ষে <math> t </math>-কে উপস্থাপন করুন। <ol type=1 start=1> <li> <math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> <math> \hat{B}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} \rangle </math>, <math> \hat{D}=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix},\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \rangle </math> </ol> ;উত্তর: এই সমস্যাটি সমাধানের ক্ষেত্রে আমাদের সংশ্লিষ্ট চিত্র এবং গাণিতিক সূত্রটি পুনরায় স্মরণ করতে হবে। <TABLE border=0px cellspacing=20px> <TR> <TD> <TD> <TD>[[Image:Linalg_map_change_basis_R2_2.png|x150px]] <TD> <TD> <TD><math>\hat{T}={\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})\cdot T\cdot {\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id})</math> </TABLE> <ol type=1 start=1> <li> নিচে প্রদর্শিত এই সমীকরণ দুটি থেকে এটি স্পষ্ট প্রতীয়মান হয় যে: :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}=1\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} +1\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix}=(-3)\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix} +(-1)\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} </math> যা নির্দেশ করে যে: :<math> {\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})=\begin{pmatrix} 1 &-3 \\ 1 &-1 \end{pmatrix} </math> এবং একইভাবে পরবর্তী এই দুটি সমীকরণের মাধ্যমে আমরা পাই: :<math> \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix}=0\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} +1\cdot\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}=1\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} +1\cdot\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} </math> উপরোক্ত সমীকরণগুলোর মাধ্যমে আমরা অপর একটি নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স (nonsingular matrix) প্রাপ্ত হই, যা নিচে উপস্থাপন করা হলো: :<math> {\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id})=\begin{pmatrix} 0 &1 \\ 1 &1 \end{pmatrix} </math> পরবর্তীতে, এই মানগুলো ব্যবহার করে আমরা কাঙ্ক্ষিত উত্তরটি বা রূপান্তরিত ম্যাট্রিক্সটি ঠিক এভাবে নির্ণয় করতে পারি: :<math> \hat{T}= \begin{pmatrix} 1 &-3 \\ 1 &-1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 0 &1 \\ 1 &1 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} -10 &-18 \\ -2 &-4 \end{pmatrix} </math> যদিও গাণিতিক প্রক্রিয়ার ক্ষেত্রে এটি কঠোরভাবে বাধ্যতামূলক কোনো পদক্ষেপ নয়, তবুও প্রাপ্ত ফলাফলের নির্ভুলতা একবার যাচাই করে নেওয়াটা বেশ আশ্বস্তকর এবং এটি হিসাবের শুদ্ধতা নিশ্চিত করতে সহায়তা করে। যাচাইকরণের উদ্দেশ্যে আমরা যথেচ্ছভাবে একটি ভেক্টর স্থির করি, যেমন: :<math> \vec{v}=\begin{pmatrix} 3 \\ 2 \end{pmatrix} </math> এর ফলে আমরা দেখতে পাই যে, ভেক্টরটির রূপান্তর নিম্নরূপ হবে: :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{v})=\begin{pmatrix} 3 \\ 2 \end{pmatrix}_B \qquad \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix}_{B,D} \begin{pmatrix} 3 \\ 2 \end{pmatrix}_B =\begin{pmatrix} 7 \\ 17 \end{pmatrix}_D </math> এবং ফলশ্রুতিতে <math>t(\vec{v})</math> এর মানটি দাঁড়ায় ঠিক এমন: :<math> 7\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}+17\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 24 \\ -10 \end{pmatrix} </math> এখন, <math>\hat{B}</math> এবং <math>\hat{D}</math> বেসিস বা ভিত্তির সাপেক্ষে একই গণনা প্রক্রিয়া শুরু করলে আমরা প্রাথমিকভাবে পাই: :<math> {\rm Rep}_{\hat{B}}(\vec{v})=\begin{pmatrix} -1 \\ 3 \end{pmatrix}_{\hat{B}} \qquad \begin{pmatrix} -10 &-18 \\ -2 &-4 \end{pmatrix}_{\hat{B},\hat{D}} \begin{pmatrix} -1 \\ 3 \end{pmatrix}_{\hat{B}} =\begin{pmatrix} -44 \\ -10 \end{pmatrix}_{\hat{D}} </math> এবং এরপর এটি পরীক্ষা করে দেখা যায় যে, উভয় পদ্ধতিতেই আমরা প্রকৃতপক্ষে একই ফলাফল লাভ করছি: :<math> -44\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ 0 \end{pmatrix}-10\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 24 \\ -10 \end{pmatrix} </math> <li> এই দুটি গাণিতিক সম্পর্ক, :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}=\frac{1}{3}\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix} +\frac{1}{3}\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix}=-1\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix} +1\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix} </math> এটি প্রদর্শন করে যে, আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্সের রূপান্তরটি হবে নিম্নরূপ: :<math> {\rm Rep}_{D,\hat{D}}(\mbox{id})=\begin{pmatrix} 1/3 &-1 \\ 1/3 &1 \end{pmatrix} </math> এবং একইভাবে নিচের এই দুটি সম্পর্ক, :<math> \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}=1\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} +2\cdot\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix}=-1\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \end{pmatrix} +0\cdot\begin{pmatrix} 0 \\ 1 \end{pmatrix} </math> নিম্নোক্ত বিষয়টি স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করে: :<math> {\rm Rep}_{\hat{B},B}(\mbox{id})=\begin{pmatrix} 1 &1 \\ 2 &0 \end{pmatrix} </math> এই মানগুলো হাতে থাকায়, রূপান্তর প্রক্রিয়াটি বা কনভার্সনটি ঠিক এইভাবে অগ্রসর হয়: :<math> \hat{T}=\begin{pmatrix} 1/3 &-1 \\ 1/3 &1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 2 &0 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} -28/3 &-8/3 \\ 38/3 &10/3 \end{pmatrix} </math> পূর্ববর্তী ধাপের মতোই, এখানেও একটি গাণিতিক যাচাইকরণ আমাদের এই আত্মবিশ্বাস প্রদান করে যে সম্পূর্ণ গণনাটি কোনো প্রকার ভুলভ্রান্তি ছাড়াই সঠিকভাবে সম্পন্ন হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, আমরা একটি নির্দিষ্ট ভেক্টর স্থির করে নিতে পারি: :<math> \vec{v}=\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \end{pmatrix} </math> (উল্লেখ্য যে, এই ভেক্টরটি কোনো বিশেষ কারণ ছাড়াই সম্পূর্ণ যথেচ্ছভাবে বা আকস্মিকভাবে নির্বাচন করা হয়েছে)। এখন গাণিতিক বিশ্লেষণ করলে আমরা পাই: :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{v})=\begin{pmatrix} -1 \\ 2 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 &2 \\ 3 &4 \end{pmatrix}_{B,D} \begin{pmatrix} -1 \\ 2 \end{pmatrix}_{B} =\begin{pmatrix} 3 \\ 5 \end{pmatrix}_D </math> এবং এর ফলশ্রুতিতে <math>t(\vec{v})</math> হলো নিম্নোক্ত ভেক্টরটি: :<math> 3\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 1 \end{pmatrix}+5\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ -1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 8 \\ -2 \end{pmatrix} </math> এবার <math>\hat{B},\hat{D}</math> বেসিসের সাপেক্ষে আমরা প্রথমে নিম্নোক্ত হিসাবটি সম্পন্ন করি: :<math> {\rm Rep}_{\hat{B}}(\vec{v})=\begin{pmatrix} 1 \\ -2 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} -28/3 &-8/3 \\ 38/3 &10/3 \end{pmatrix}_{\hat{B},\hat{D}} \begin{pmatrix} 1 \\ -2 \end{pmatrix}_{\hat{B}} =\begin{pmatrix} -4 \\ 6 \end{pmatrix}_{\hat{D}} </math> এবং প্রত্যাশিতভাবেই দেখা যাচ্ছে যে, এটি <math>t(\vec{v})</math>-এর জন্য পূর্বের ন্যায় একই ফলাফল প্রদান করছে। :<math> -4\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}+6\cdot\begin{pmatrix} 2 \\ 1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 8 \\ -2 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৪: গাণিতিক সমীকরণ <math>\hat{H}=PHQ</math>-এর ক্ষেত্রে <math> P </math> এবং <math> Q </math> ম্যাট্রিক্স দুটির আকার বা মাত্রা (size) কীরূপ হবে? ;উত্তর: যেখানে <math> H </math> এবং <math> \hat{H} </math> ম্যাট্রিক্সদ্বয় <math> m \! \times \! n </math> মাত্রার, সেখানে সংজ্ঞানুযায়ী <math> P </math> ম্যাট্রিক্সটি হবে <math> m \! \times \! m </math> মাত্রার একটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স এবং <math> Q </math> ম্যাট্রিক্সটি হবে <math> n \! \times \! n </math> মাত্রার একটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৫: [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]] (Theorem 2.6) ব্যবহার করে এটি প্রদর্শন করুন যে, একটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্স তখনই নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট হবে যদি এবং কেবল যদি এটি একটি অভেদক ম্যাট্রিক্সের (identity matrix) সমতুল্য হয়। ;উত্তর: যেকোনো <math> n \! \times \! n </math> মাত্রার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স নন-সিঙ্গুলার হবে যদি এবং কেবল যদি এর র‍্যাঙ্ক বা মাত্রা <math> n </math> হয়। অর্থাৎ, [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]] অনুযায়ী, এটি তখনই সম্ভব যদি এবং কেবল যদি ম্যাট্রিক্সটি এমন একটি <math>n \! \times \! n</math> ম্যাট্রিক্সের সমতুল্য হয় যার প্রধান কর্ণের সকল ভুক্তি বা উপাদানগুলো ১ (অর্থাৎ একটি অভেদক ম্যাট্রিক্স)। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৬: দেখাও যে, যেখানে <math> A </math> একটি নন-সিঙ্গুলার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স, যদি <math> P </math> এবং <math> Q </math> এমন দুটি নন-সিঙ্গুলার বর্গাকার ম্যাট্রিক্স হয় যাতে <math> PAQ=I </math> সম্পর্কটি বজায় থাকে, তবে <math> QP=A^{-1} </math> হবে। ;উত্তর: যদি <math> PAQ=I </math> হয়, তবে সমীকরণের উভয় পক্ষকে <math> Q </math> দ্বারা গুণ করে আমরা পাই <math> QPAQ=Q </math>। এখান থেকে ম্যাট্রিক্সের বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী পাওয়া যায় <math> QPA=I </math>, এবং ফলস্বরূপ এটি প্রমাণিত হয় যে <math> QP=A^{-1} </math>। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৭: [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]] কেন এটি প্রদর্শন করে না যে প্রতিটি ম্যাট্রিক্সই ডায়াগোনালাইজেবল বা কর্ণীকরণযোগ্য (এই প্রসঙ্গে [[Linear Algebra/Changing Map Representations#ex:DiagizedMat|উদাহরণ ২.২]] দ্রষ্টব্য)? ;উত্তর: [[Linear Algebra/Changing Map Representations#ex:DiagizedMat|উদাহরণ ২.২]]-এর পরবর্তী সংজ্ঞা অনুযায়ী, একটি ম্যাট্রিক্স <math>M</math>-কে তখনই কর্ণীয়করণযোগ্য বা ডায়াগোনালাইজেবল (diagonalizable) বলা হবে, যদি এটি এমন একটি রূপান্তর <math>M={\rm Rep}_{B,D}(t)</math>-কে উপস্থাপন করে যেখানে এমন একটি ভিত্তি <math>\hat{B}</math> বিদ্যমান থাকে যার ফলে <math>{\rm Rep}_{\hat{B},\hat{B}}(t)</math> একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স বা ডায়াগোনাল ম্যাট্রিক্সে পরিণত হয়। এখানে একটি গুরুত্বপূর্ণ শর্ত হলো, রূপান্তরের আদি এবং অন্তিম ভিত্তি অবশ্যই অভিন্ন হতে হবে। তবে [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]] আমাদের কেবল এই তথ্য প্রদান করে যে, সেখানে এমন দুটি ভিত্তি <math>\hat{B}</math> এবং <math>\hat{D}</math> বিদ্যমান থাকতে পারে যার মাধ্যমে আমরা <math>{\rm Rep}_{\hat{B},\hat{D}}(t)</math> উপস্থাপনায় পরিবর্তন করে একটি কর্ণ ম্যাট্রিক্স পেতে পারি। কিন্তু এই উপপাদ্য থেকে এমন কোনো সুনির্দিষ্ট কারণ বা প্রমাণ পাওয়া যায় না যা নির্দেশ করে যে আমরা <math>\hat{B}</math> এবং <math>\hat{D}</math> ভিত্তি দুটিকে এমনভাবে নির্বাচন করতে পারব যাতে তারা একে অপরের সমান বা অভিন্ন হয়। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৮: ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য (matrix equivalent) ম্যাট্রিক্সসমূহের ট্রান্সপোজ বা বিম্ব ম্যাট্রিক্সগুলোও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? ;উত্তর: হ্যাঁ, অবশ্যই হবে। আমরা জানি যে কোনো ম্যাট্রিক্সের সারির র‍্যাঙ্ক (row rank) এবং কলামের র‍্যাঙ্ক (column rank) সর্বদা সমান থাকে। ফলশ্রুতিতে, একটি ম্যাট্রিক্সের ট্রান্সপোজের র‍্যাঙ্ক মূল ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্কের সমান হয়। যেহেতু সমান আকারের এবং সমান র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্সসমূহ পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়ে থাকে, তাই তাদের ট্রান্সপোজগুলোও অনিবার্যভাবে সমতুল্য হবে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ৯: যদি <math> k=0 </math> হয়, তবে [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]]-এর ক্ষেত্রে কী ঘটবে? ;উত্তর: গাণিতিক নিয়ম অনুযায়ী, কেবলমাত্র একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স বা জিরো ম্যাট্রিক্সেরই র‍্যাঙ্ক শূন্য হতে পারে। সুতরাং <math> k=0 </math> হওয়ার অর্থ হলো সংশ্লিষ্ট ম্যাট্রিক্সটি একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১০{{anchor|exer:MatEqIsEqRel}}: <!--\label{exer:MatEqIsEqRel}--> দেখাও যে, ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা (matrix-equivalence) একটি সমতুল্যতা সম্পর্ক বা ইকুইভ্যালেন্স রিলেশন (equivalence relation)। ;উত্তর: কোনো সম্পর্ককে সমতুল্যতা সম্পর্ক হিসেবে প্রমাণ করতে হলে তার প্রতিফলন (reflexivity), প্রতিসাম্য (symmetry) এবং সংক্রমণ (transitivity) ধর্মগুলো যাচাই করতে হয়। প্রতিফলনের ক্ষেত্রে, যেকোনো ম্যাট্রিক্স যে নিজের সাথে সমতুল্য তা দেখানোর জন্য আমরা <math> P </math> এবং <math> Q </math> উভয়কেই অভেদক ম্যাট্রিক্স বা আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্স হিসেবে বিবেচনা করতে পারি। প্রতিসাম্যের ক্ষেত্রে, যদি <math> H_1=PH_2Q </math> হয়, তবে গাণিতিকভাবে <math> H_2=P^{-1}H_1Q^{-1} </math> লেখা সম্ভব (যেহেতু <math>P</math> এবং <math>Q</math> নন-সিঙ্গুলার বা অবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্স, তাই তাদের বিপরীত ম্যাট্রিক্স বা ইনভার্সের অস্তিত্ব রয়েছে)। সবশেষে, সংক্রমণের ক্ষেত্রে ধরে নেওয়া যাক <math> H_1=P_2H_2Q_2 </math> এবং <math> H_2=P_3H_3Q_3 </math>। এখন মান প্রতিস্থাপনের মাধ্যমে আমরা পাই <math> H_1=P_2(P_3H_3Q_3)Q_2=(P_2P_3)H_3(Q_3Q_2) </math>। যেহেতু দুটি নন-সিঙ্গুলার ম্যাট্রিক্সের গুণফলও একটি নন-সিঙ্গুলার ম্যাট্রিক্স হয় (ইতিমধ্যেই প্রমাণিত হয়েছে যে বিপরীতযোগ্য ম্যাট্রিক্সের গুণফলও বিপরীতযোগ্য এবং কীভাবে সেই বিপরীত ম্যাট্রিক্স গণনা করতে হয় তাও দেখানো হয়েছে), সেহেতু <math> H_1 </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> H_3 </math>-এর সাথে ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হিসেবে প্রমাণিত হয়। }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১১: প্রমাণ করো যে, একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স তার নিজস্ব ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণিতে (equivalence class) একাই অবস্থান করে। এই ধরনের বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন অন্য কোনো ম্যাট্রিক্স কি বিদ্যমান আছে? ;উত্তর: [[Linear Algebra/Changing Map Representations#th:CanonFormForMatEquiv|উপপাদ্য ২.৬]] অনুযায়ী, একটি শূন্য ম্যাট্রিক্স তার শ্রেণিতে একক বা অনন্য, কারণ এটিই একমাত্র <math> m \! \times \! n </math> আকারের ম্যাট্রিক্স যার র‍্যাঙ্ক শূন্য। শূন্য ম্যাট্রিক্স ব্যতীত অন্য কোনো ম্যাট্রিক্সই তার শ্রেণিতে একা থাকে না; কারণ যেকোনো ম্যাট্রিক্সের যেকোনো অশূন্য স্কেলার গুণফলের র‍্যাঙ্ক ওই মূল ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্কের সমান হয়ে থাকে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১২: <math> \mathbb{R}^1 </math> এবং <math> \mathbb{R}^3 </math> জগতের ওপর রূপান্তরকারী ম্যাট্রিক্সসমূহের ম্যাট্রিক্স-সমতুল্যতা শ্রেণিগুলো কী কী? ;উত্তর: গাণিতিক পরিভাষায়, <math> 1 \! \times \! 1 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সগুলোর ক্ষেত্রে মূলত দুই ধরনের ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য শ্রেণি (matrix-equivalence classes) পরিলক্ষিত হয়— যার একটি হলো শূন্য র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্সের শ্রেণি এবং অন্যটি হলো এক র‍্যাঙ্কবিশিষ্ট ম্যাট্রিক্সের শ্রেণি। একইভাবে, যদি আমরা <math> 3 \! \times \! 3 </math> আকারের ম্যাট্রিক্সগুলোর দিকে লক্ষ্য করি, তবে দেখা যাবে যে এই ম্যাট্রিক্সগুলো মোট চারটি পৃথক ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য শ্রেণিতে বিভক্ত হয়ে থাকে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৩: সর্বমোট কতগুলো ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য শ্রেণি বিদ্যমান থাকতে পারে? ;উত্তর: যেকোনো <math> m \! \times \! n </math> আকারের ম্যাট্রিক্সের ক্ষেত্রে, প্রতিটি সম্ভাব্য র‍্যাঙ্কের জন্য আলাদা আলাদা শ্রেণি বিদ্যমান থাকে। এখানে যদি <math> k </math> মানটি <math> m </math> এবং <math> n </math>-এর মধ্যে ক্ষুদ্রতম মান (minimum) হয়, তবে র‍্যাঙ্ক <math> 0 </math>, <math> 1 </math>, ..., থেকে শুরু করে <math> k </math> পর্যন্ত প্রতিটি র‍্যাঙ্কের জন্য একটি করে শ্রেণি থাকবে। গাণিতিক হিসাব অনুযায়ী, এর ফলে মোট <math> k+1 </math> সংখ্যক শ্রেণি পাওয়া যায়। (স্বাভাবিকভাবেই, যদি আমরা সকল সম্ভাব্য আকারের ম্যাট্রিক্সকে একত্রে বিবেচনা করি, তবে সামগ্রিকভাবে অসীম সংখ্যক শ্রেণি পাওয়া যাবে।) }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৪: ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য শ্রেণিগুলো কি স্কেলার গুণন (scalar multiplication) এবং যোগ (addition) প্রক্রিয়ার অধীনে আবদ্ধ বা 'ক্লোজড' (closed) থাকে? ;উত্তর: এই শ্রেণিগুলো অশূন্য স্কেলার গুণনের ক্ষেত্রে আবদ্ধ থাকে, কারণ কোনো ম্যাট্রিক্সকে একটি অশূন্য স্কেলার দিয়ে গুণ করলে প্রাপ্ত নতুন ম্যাট্রিক্সটির র‍্যাঙ্ক মূল ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্কের সমানই থাকে। তবে যোগ প্রক্রিয়ার ক্ষেত্রে এগুলো আবদ্ধ নয়; উদাহরণস্বরূপ বলা যায়, <math> H+(-H) </math> অপারেশনটির ফলাফল হিসেবে প্রাপ্ত ম্যাট্রিক্সের র‍্যাঙ্ক শূন্য হয়ে যায়, যা মূল ম্যাট্রিক্সের শ্রেণি থেকে ভিন্ন হতে পারে। }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৫: ধরা যাক, <math> t:\mathbb{R}^n\to \mathbb{R}^n </math> একটি রূপান্তর যা <math> \mathcal{E}_n,\mathcal{E}_n </math>-এর সাপেক্ষে <math> T </math> দ্বারা উপস্থাপিত হয়। <ol type=1 start=1> <li> নিচের এই নির্দিষ্ট ক্ষেত্রটির জন্য <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math> নির্ণয় করুন। :<math> T=\begin{pmatrix} 1 &1 \\ 3 &-1 \end{pmatrix} \qquad B=\langle \begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix} \rangle </math> <li> সাধারণ ক্ষেত্রে <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)</math>-এর বর্ণনা দিন যেখানে ভিত্তি বা বেসিস হলো <math> B=\langle\vec{\beta}_1,\ldots,\vec{\beta}_n\rangle </math>। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> আমাদের কাছে নিম্নোক্ত মানগুলো রয়েছে: :<math> {\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_2}(\mbox{id})= \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 2 &-1 \end{pmatrix} \qquad {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,B}(\mbox{id})={\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_2}(\mbox{id})^{-1}= \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 2 &-1 \end{pmatrix}^{-1} =\begin{pmatrix} -1 &1 \\ -2 &1 \end{pmatrix} </math> এবং এর ফলে চূড়ান্ত উত্তরটি দাঁড়ায় নিম্নরূপ: :<math> {\rm Rep}_{B,B}(t) = \begin{pmatrix} 1 &-1 \\ 2 &-1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 3 &-1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} -1 &1 \\ -2 &1 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} -2 &0 \\ -5 &2 \end{pmatrix} </math> একটি দ্রুত যাচাইকরণের জন্য আমরা যথেচ্ছভাবে একটি ভেক্টর গ্রহণ করতে পারি: :<math> \vec{v}=\begin{pmatrix} 4 \\ 5 \end{pmatrix} </math> যা থেকে পাওয়া যায়: :<math> {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2}(\vec{v})=\begin{pmatrix} 4 \\ 5 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 1 &1 \\ 3 &-1 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 4 \\ 5 \end{pmatrix} =\begin{pmatrix} 9 \\ 7 \end{pmatrix}=t(\vec{v}) </math> অন্যদিকে, <math>B,B</math>-এর সাপেক্ষে গণনা করলে দেখা যায়: :<math> {\rm Rep}_{B}(\vec{v})=\begin{pmatrix} 1 \\ -3 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} -2 &0 \\ -5 &2 \end{pmatrix}_{B,B} \begin{pmatrix} 1 \\ -3 \end{pmatrix}_B =\begin{pmatrix} -2 \\ -11 \end{pmatrix}_B </math> যা একই ফলাফল প্রদান করে। :<math> -2\cdot\begin{pmatrix} 1 \\ 2 \end{pmatrix}-11\cdot\begin{pmatrix} -1 \\ -1 \end{pmatrix}=\begin{pmatrix} 9 \\ 7 \end{pmatrix} </math> <li> গাণিতিক বিশ্লেষণ থেকে আমরা নিম্নোক্ত সম্পর্কটি লক্ষ্য করতে পারি: <TABLE border=0 cellspacing=20px> <TR> <TD> <TD> <TD>[[Image:Linalg_map_change_basis_R2_3.png|x150px]] <TD> <TD> <TD><math>{\rm Rep}_{B,B}(t)={\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,B}(\mbox{id})\cdot T \cdot {\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_2}(\mbox{id})</math> </TABLE> এবং এই প্রশ্নের প্রথম অংশে যেভাবে আলোচনা করা হয়েছে, ঠিক সেভাবেই আমরা পাই যে: :<math> {\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_2}(\mbox{id}) =\left(\begin{array}{c|c|c} \vec{\beta}_1 &\;\cdots\; &\vec{\beta}_n \end{array}\right) \qquad {\rm Rep}_{\mathcal{E}_2,B}(\mbox{id})={\rm Rep}_{B,\mathcal{E}_2}(\mbox{id})^{-1} </math> সুতরাং, এখানে <math>Q</math> দ্বারা সেই ম্যাট্রিক্সটিকে নির্দেশ করা হয়েছে যার কলাম বা স্তম্ভগুলো হলো সংশ্লিষ্ট ভিত্তি ভেক্টরসমূহ। এর ফলশ্রুতিতে আমরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে পারি যে, <math>{\rm Rep}_{B,B}(t)=Q^{-1}TQ</math>। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৬: <ol type=1 start=1> <li> ধরা যাক, <math> V </math> নামক একটি ভেক্টর জগতের দুটি ভিন্ন ভিত্তি হলো <math> B_1 </math> এবং <math> B_2 </math>। অন্যদিকে, মনে করা যাক যে <math> W </math> নামক অপর একটি ভেক্টর জগতের ভিত্তি হিসেবে <math> D </math>-কে বিবেচনা করা হয়েছে। যদি <math> h:V\to W </math> একটি রৈখিক চিত্রণ বা লিনিয়ার ম্যাপ হয়, তবে <math> {\rm Rep}_{B_1,D}(h) </math> থেকে <math> {\rm Rep}_{B_2,D}(h) </math> নির্ণয় করার গাণিতিক সূত্রটি খুঁজে বের করুন। <li> পূর্ববর্তী প্রশ্নটির অনুরূপভাবে, এবার <math> V </math>-এর জন্য একটি ভিত্তি এবং <math> W </math>-এর জন্য দুটি ভিন্ন ভিত্তি বিবেচনা করে সমস্যাটির সমাধান পুনরায় সম্পন্ন করুন। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> এই সমস্যার ক্ষেত্রে পরিবর্তিত অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীরচিত্রটি নিচে উপস্থাপন করা হলো। :[[Image:Linalg_map_2_basis_V_1_basis_W.png|x150px]] যেহেতু <math> W </math> ভেক্টর জগতের ভিত্তি পরিবর্তনের কোনো প্রয়োজন নেই (অথবা আমরা তাত্ত্বিকভাবে বলতে পারি যে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্স <math>P</math> হলো একটি অভেদ বা আইডেন্টিটি ম্যাট্রিক্স), তাই আমরা পাই যে: <math> {\rm Rep}_{B_2,D}(h)={\rm Rep}_{B_1,D}(h)\cdot Q </math> যেখানে <math> Q={\rm Rep}_{B_2,B_1}(\mbox{id}) </math> হিসেবে সংজ্ঞায়িত। <li> এক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট অ্যারো ডায়াগ্রামটি হবে নিম্নরূপ: :[[Image:Linalg_map_1_basis_V_2_basis_W.png|x150px]] গাণিতিক বিশ্লেষণ অনুযায়ী আমরা পাই যে, <math> {\rm Rep}_{B,D_2}(h)=P\cdot {\rm Rep}_{B,D_1}(h) </math> যেখানে ভিত্তি পরিবর্তনের ম্যাট্রিক্সটি হলো <math> P={\rm Rep}_{D_1,D_2}(\mbox{id}) </math>। </ol> }} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৭: <ol type=1 start=1> <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্স পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য (matrix-equivalent) এবং বিপরীতযোগ্য (invertible) হয়, তবে তাদের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলোও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্সের বিপরীত ম্যাট্রিক্সগুলো পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে মূল ম্যাট্রিক্স দুটিও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? <li> যদি দুটি ম্যাট্রিক্স বর্গাকার (square) এবং পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে তাদের বর্গসমূহও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হতে হবে? <li> যদি দুটি বর্গাকার ম্যাট্রিক্সের বর্গসমূহ পরস্পর ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হয়, তবে মূল ম্যাট্রিক্স দুটিও কি অবশ্যই ম্যাট্রিক্স-সমতুল্য হবে? </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> নিচে এই সমস্যার জন্য প্রয়োজনীয় অ্যারো ডায়াগ্রাম এবং বিপরীত ফাংশন বা অপেক্ষকের ক্ষেত্রে সেই ডায়াগ্রামের একটি পরিবর্তিত সংস্করণ প্রদান করা হলো। <TABLE border=0px cellspacing=20px> <TR> <TD> <TD> <TD>[[Image:Linalg_map_change_basis_2.png|x150px]] <TD> <TD> <TD>[[Image:Linalg_map_inv_change_basis.png|x150px]] </TABLE> হ্যাঁ, ম্যাট্রিক্সের বিপরীত মানগুলো (inverses) মূলত সংশ্লিষ্ট মানচিত্র বা ম্যাপগুলোর বিপরীত রূপকেই প্রতিফলিত করে। সহজভাবে বললে, আমরা ডায়াগ্রামের নিচের ডান কোণ থেকে নিচের বাম কোণে পৌঁছাতে পারি প্রথমে উপরে উঠে, তারপর বাম দিকে অগ্রসর হয়ে এবং সবশেষে নিচে নামার মাধ্যমে। অন্যভাবে ব্যাখ্যা করলে, যেখানে <math> \hat{H}=PHQ </math> (এবং <math> P,Q </math> উভয়ই বিপরীতযোগ্য বা ইনভার্টিবল ম্যাট্রিক্স) এবং <math> H,\hat{H} </math> ও বিপরীতযোগ্য হয়, তবে গাণিতিক সমীকরণটি দাঁড়াবে: <math> \hat{H}^{-1}=Q^{-1}H^{-1}P^{-1} </math>। <li> হ্যাঁ; এটি মূলত পূর্ববর্তী অংশটিরই একটি ভিন্নতর শব্দচয়নে পুনরাবৃত্তি মাত্র। <li> না, এক্ষেত্রে আমাদের অতিরিক্ত একটি অনুমিতি বা শর্তের প্রয়োজন হবে: যদি কোনো নির্দিষ্ট ভিত্তি <math> B </math>-এর সাপেক্ষে <math> H </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> h </math> রূপান্তরকে একই প্রারম্ভিক ও প্রান্তিক ভিত্তি <math> B,B </math>-এর মাধ্যমে উপস্থাপন করে, তবেই <math> H^2 </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> h\circ h </math> কম্পোজিশনকে উপস্থাপন করবে। একটি সুনির্দিষ্ট উদাহরণ হিসেবে বিবেচনা করা যাক, নিচের এই দুটি ম্যাট্রিক্সের উভয়েরই র‍্যাঙ্ক (rank) হলো এক। ফলে তারা ম্যাট্রিক্স সমতুল্য (matrix equivalent) হিসেবে গণ্য হয়: :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 1 &0 \end{pmatrix} </math> কিন্তু এই ম্যাট্রিক্স দুটির বর্গগুলো কিন্তু ম্যাট্রিক্স সমতুল্য নয়— কারণ প্রথম ম্যাট্রিক্সটির বর্গের র‍্যাঙ্ক এক হলেও দ্বিতীয়টির বর্গের র‍্যাঙ্ক শূন্য হয়ে যায়। <li> না। নিচের এই দুটি ম্যাট্রিক্স নিজেরা ম্যাট্রিক্স সমতুল্য না হওয়া সত্ত্বেও এদের বর্গগুলো কিন্তু ম্যাট্রিক্স সমতুল্য হতে পারে। :<math> \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 1 &0 \end{pmatrix} </math> </ol> }} {{Linear Algebra/Book 2/Recommended}} {{TextBox|1= ;সমস্যা ১৮: বর্গাকার ম্যাট্রিক্সসমূহকে তখন '''সদৃশ''' (similar) বলা হয় যখন তারা একই লিনিয়ার ট্রান্সফরমেশন বা রূপান্তরকে উপস্থাপন করে, তবে শর্ত হলো প্রারম্ভিক ও প্রান্তিক ভিত্তি উভয় ক্ষেত্রেই একই ভিত্তি ব্যবহার করতে হবে। অর্থাৎ, <math> {\rm Rep}_{B_1,B_1}(t) </math> ম্যাট্রিক্সটি <math> {\rm Rep}_{B_2,B_2}(t) </math>-এর সদৃশ। <ol type=1 start=1> <li> ম্যাট্রিক্স সদৃশতার একটি সংজ্ঞা প্রদান করুন যা [[Linear Algebra/Changing Map Representations#def:MatEquiv|সংজ্ঞা ২.৩]]-এর অনুরূপ। <li> প্রমাণ করুন যে, সকল সদৃশ ম্যাট্রিক্সই আসলে ম্যাট্রিক্স সমতুল্য। <li> দেখান যে, সদৃশতা (similarity) একটি সমতুল্য সম্পর্ক (equivalence relation)। <li> দেখান যে, যদি <math> T </math> এবং <math> \hat{T} </math> সদৃশ হয়, তবে <math> T^2 </math> এবং <math> \hat{T}^2 </math>-ও সদৃশ হবে, একইভাবে তাদের ঘনফল (cubes) এবং উচ্চতর ঘাতগুলোও সদৃশ হবে। পূর্ববর্তী অনুশীলনীটির সাথে এর বৈপরীত্য লক্ষ্য করুন। <li> প্রমাণ করুন যে এমন কিছু ম্যাট্রিক্স সমতুল্য ম্যাট্রিক্স রয়েছে যারা আসলে সদৃশ নয়। </ol> ;উত্তর: <ol type=1 start=1> <li> উপযুক্ত অ্যারো ডায়াগ্রাম বা তীর চিহ্নের চিত্রের মাধ্যমেই এই সংজ্ঞাটি অনুধাবন করা সম্ভব। :[[Image:Linalg_map_change_basis_3.png|x150px]] রৈখিক বীজগণিতের আলোচনায়, দুটি ম্যাট্রিক্স <math> T </math> এবং <math> \hat{T} </math>-কে পরস্পর '''সদৃশ''' (similar) বলা হবে, যদি সেখানে এমন একটি অবিশিষ্ট বা নন-সিঙ্গুলার (nonsingular) ম্যাট্রিক্স <math> P </math> বিদ্যমান থাকে যার ফলে <math> \hat{T}=P^{-1}TP </math> সমীকরণটি সিদ্ধ হয়। <li> এখানে গাণিতিক প্রমাণের সুবিধার্থে আমরা <math> P^{-1} </math>-কে <math> P </math> হিসেবে এবং মূল <math> P </math>-কে <math> Q </math> হিসেবে বিবেচনা করতে পারি। <li>''এই গাণিতিক যুক্তিটি মূলত [[Linear Algebra/Changing Map Representations#exer:MatEqIsEqRel|দশম সমস্যার]] (Problem 10) অনুরূপ, যেখানে ম্যাট্রিক্সের সমতুল্যতা নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে।'' এই সম্পর্কের আত্মবাচকতা বা রিফ্লেক্সিভিটি (Reflexivity) অত্যন্ত সুস্পষ্ট: কারণ যেকোনো ম্যাট্রিক্স <math> T </math>-এর ক্ষেত্রে আমরা লিখতে পারি <math> T=I^{-1}TI </math>, যেখানে <math> I </math> হলো একটি অভেদক ম্যাট্রিক্স। একইভাবে প্রতিসাম্যতা বা সিমেট্রি (Symmetry) প্রমাণ করাও বেশ সহজসাধ্য: যদি <math> \hat{T}=P^{-1}TP </math> হয়, তবে এটি নির্দেশ করে যে <math> T=P\hat{T}P^{-1} </math>। এই ফলাফলটি অর্জনের জন্য মূল সমীকরণটির ডান দিক থেকে <math>P^{-1}</math> দ্বারা এবং বাম দিক থেকে <math>P</math> দ্বারা গুণ করতে হবে। এবার সংক্রমণশীলতা বা ট্রানজিটিভিটি (Transitivity) প্রমাণের ক্ষেত্রে ধরে নেওয়া যাক যে, <math> T_1={P_2}^{-1}T_2P_2 </math> এবং <math> T_2={P_3}^{-1}T_3P_3 </math>। এমতাবস্থায় আমরা পাই, <math> T_1={P_2}^{-1}({P_3}^{-1}T_3P_3)P_2 =({P_2}^{-1}{P_3}^{-1})T_3(P_3P_2) </math>। এখানে লক্ষ্যণীয় যে, <math> P_3P_2 </math> নিজেই একটি বিপরীতযোগ্য বা ইনভার্টিবল ম্যাট্রিক্স, যার বিপরীত ম্যাট্রিক্স হলো <math> {P_2}^{-1}{P_3}^{-1} </math>; আর এর মাধ্যমেই আমাদের প্রমাণটি সফলভাবে সম্পন্ন হয়। <li> এখন ধরা যাক যে, <math> \hat{T}=P^{-1}TP </math> সম্পর্কটি বিদ্যমান। ম্যাট্রিক্সের বর্গের ক্ষেত্রে আমরা দেখতে পাই: <math> \hat{T}^2=(P^{-1}TP)(P^{-1}TP) =P^{-1}T(PP^{-1})TP=P^{-1}T^2P </math>। গাণিতিক আরোহ বিধি বা ইনডাকশন (Induction) পদ্ধতি অনুসরণ করে ম্যাট্রিক্সের উচ্চতর ঘাত বা পাওয়ারের ক্ষেত্রেও এই একই ফলাফল পাওয়া সম্ভব। <li> নিচে প্রদত্ত এই দুটি ম্যাট্রিক্স পরস্পর সমতুল্য (matrix equivalent) হলেও তাদের বর্গসমূহ কিন্তু গাণিতিকভাবে সমতুল্য নয়। :<math> \begin{pmatrix} 1 &0 \\ 0 &0 \end{pmatrix} \qquad \begin{pmatrix} 0 &0 \\ 1 &0 \end{pmatrix} </math> উপরের এই গাণিতিক বিশ্লেষণ ও পূর্ববর্তী আইটেমের উদাহরণের প্রেক্ষিতে এটি স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান হয় যে, ম্যাট্রিক্সের সদৃশতা (matrix similarity) এবং ম্যাট্রিক্সের সমতুল্যতা (matrix equivalence) সম্পূর্ণ ভিন্ন দুটি ধারণা। </ol> }} {{BookCat}} 2f5fngqobuysl1pk03nvnj8ay957ggk 1 28464 93215 2026-05-05T05:01:04Z Sumanta3023 11988 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93215 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 0 28465 93216 2026-05-05T05:06:23Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই|next=চেম্বার অব সিক্রেটস|tab=1}} == অধ্যায়সমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} :[[/অধ্যায় ১|অধ্যায় ১: যে ছেলেটি বেঁচে ছিল]] :/অধ্যায় ২|অধ্যায় ২: ভোজবাজির মতো মিল..." দিয়ে পাতা তৈরি 93216 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই|next=চেম্বার অব সিক্রেটস|tab=1}} == অধ্যায়সমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} :[[/অধ্যায় ১|অধ্যায় ১: যে ছেলেটি বেঁচে ছিল]] :[[/অধ্যায় ২|অধ্যায় ২: ভোজবাজির মতো মিলিয়ে যাওয়া কাঁচ]] :[[/অধ্যায় ৩|অধ্যায় ৩: অজানার কাছ থেকে আসা চিঠি]] :[[/অধ্যায় ৪|অধ্যায় ৪: চাবির রক্ষক]] :[[/অধ্যায় ৫|অধ্যায় ৫: ডায়াগন অ্যালি]] :[[/অধ্যায় ৬|অধ্যায় ৬: প্ল্যাটফর্ম নম্বর পৌনে দশ থেকে যাত্রা শুরু]] :[[/অধ্যায় ৭|অধ্যায় ৭: সর্টিং হ্যাট]] :[[/অধ্যায় ৮|অধ্যায় ৮: পোশন মাস্টার]] :[[/অধ্যায় ৯|অধ্যায় ৯: মধ্যরাতের দ্বন্দ্বযুদ্ধ]] :[[/অধ্যায় ১০|অধ্যায় ১০: হ্যালোউইন]] :[[/অধ্যায় ১১|অধ্যায় ১১: কুইডিচ]] :[[/অধ্যায় ১২|অধ্যায় ১২: মিরর অব এরিসেড]] :[[/অধ্যায় ১৩|অধ্যায় ১৩: নিকোলাস ফ্ল্যামেল]] :[[/অধ্যায় ১৪|অধ্যায় ১৪: নরবার্ট দ্য নরওয়েজিয়ান রিজব্যাক]] :[[/অধ্যায় ১৫|অধ্যায় ১৫: নিষিদ্ধ বন]] :[[/অধ্যায় ১৬|অধ্যায় ১৬: ট্র্যাপডোর দিয়ে নিচে]] :[[/অধ্যায় ১৭|অধ্যায় ১৭: দ্বিমুখী মানুষটি]] == সারসংক্ষেপ == হ্যারি পটার সিরিজের প্রথম বই, '''''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন''''' (যুক্তরাষ্ট্রে যার নাম ছিল '''''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য সর্সারার্স স্টোন'''''), ১১ বছর বয়সী হ্যারি পটারের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে লেখা হয়েছে। যদিও এর প্রধান পাঠক মূলত ৮ থেকে ১১ বছর বয়সী শিশুরা, তবে গল্পটির গভীরতা এতটাই যে কিশোর এবং প্রাপ্তবয়স্ক পাঠকদের কাছেও এটি একটি তৃপ্তিদায়ক পাঠ হিসেবে গণ্য হয়। বইটির কাহিনির অগ্রগতির সাথে সাথে চরিত্রগুলোর অত্যন্ত বাস্তবসম্মত বিকাশ লক্ষ্য করা যায়। এই বইটি যুক্তরাজ্য এবং যুক্তরাষ্ট্রে ভিন্ন ভিন্ন শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল। যুক্তরাজ্য এবং অন্যান্য ইংরেজি-ভাষী সংস্করণগুলোতে এর শিরোনাম ছিল ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন''। কিন্তু আমেরিকান প্রকাশক মনে করেছিলেন যে, সেখানকার তরুণ পাঠকদের ক্লাসিক্যাল মিথোলজি বা পৌরাণিক কাহিনী সম্পর্কে পর্যাপ্ত ধারণা না-ও থাকতে পারে, যার ফলে তারা 'ফিলোসফার্স স্টোন' কী তা হয়তো বুঝবে না। তাই তারা বইটির নাম পরিবর্তন করে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য সর্সারার্স স্টোন'' রাখেন। যুক্তরাষ্ট্রের অনেক ফ্যান সাইট এবং চলচ্চিত্র ও ভিডিও গেমগুলোতেও পরবর্তী নামটিকে বেছে নেওয়া হলেও, এই গাইডে ব্রিটিশ শিরোনামটিই ব্যবহার করা হয়েছে কারণ তা লেখিকার মূল ভাবনার সাথে বেশি সঙ্গতিপূর্ণ। পুরো সিরিজের মধ্যে কেবল এই বইটির শিরোনামেই এমন পার্থক্য দেখা যায়। == বইয়ের বিশেষ আকর্ষণসমূহ == * পরিদর্শিত নতুন স্থানসমূহ: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রাইভেট ড্রাইভ|প্রাইভেট ড্রাইভ]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ডায়াগন অ্যালি|ডায়াগন অ্যালি]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস|হগওয়ার্টস]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বন]] * কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষক: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/প্রফেসর কুইরল|প্রফেসর কুইরল]] * শিরোনামের উৎস: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিলোসফার্স স্টোন|ফিলোসফার্স স্টোন (বা পরশপাথর)]] jnkaavqgsed9awkvdlrt3hc3gu1p4ft 1 28466 93217 2026-05-05T05:09:02Z Sumanta3023 11988 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93217 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 0 28467 93218 2026-05-05T05:11:23Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই|prev=চেম্বার অব সিক্রেটস|next=গবলেট অব ফায়ার|tab=3}} == অধ্যায়সমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} :[[/অধ্যায় ১|অধ্যায় ১: পেঁচার ডাক]] :/অধ্যায় ২|অধ্যায় ২: আন্ট মার..." দিয়ে পাতা তৈরি 93218 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই|prev=চেম্বার অব সিক্রেটস|next=গবলেট অব ফায়ার|tab=3}} == অধ্যায়সমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} :[[/অধ্যায় ১|অধ্যায় ১: পেঁচার ডাক]] :[[/অধ্যায় ২|অধ্যায় ২: আন্ট মার্জের মস্ত ভুল]] :[[/অধ্যায় ৩|অধ্যায় ৩: দ্য নাইট বাস]] :[[/অধ্যায় ৪|অধ্যায় ৪: দ্য লিকি কলড্রন]] :[[/অধ্যায় ৫|অধ্যায় ৫: ডিমেন্টর]] :[[/অধ্যায় ৬|অধ্যায় ৬: চা পাতা আর পাখির নখ]] :[[/অধ্যায় ৭|অধ্যায় ৭: আলমারির ভেতর বগার্ট]] :[[/অধ্যায় ৮|অধ্যায় ৮: ফ্যাট লেডির পলায়ন]] :[[/অধ্যায় ৯|অধ্যায় ৯: নিদারুণ পরাজয়]] :[[/অধ্যায় ১০|অধ্যায় ১০: ম্যাপ অফ ম্যারাউডার্স]] :[[/অধ্যায় ১১|অধ্যায় ১১: দ্য ফায়ারবোল্ট]] :[[/অধ্যায় ১২|অধ্যায় ১২: প্যাট্রোনাস]] :[[/অধ্যায় ১৩|অধ্যায় ১৩: গ্রিফিন্ডর বনাম রেভেনক্ল]] :[[/অধ্যায় ১৪|অধ্যায় ১৪: স্নেপের আক্রোশ]] :[[/অধ্যায় ১৫|অধ্যায় ১৫: কুইডিচ ফাইনাল]] :[[/অধ্যায় ১৬|অধ্যায় ১৬: প্রফেসর ট্রিলনির ভবিষ্যদ্বাণী]] :[[/অধ্যায় ১৭|অধ্যায় ১৭: বিড়াল, ইঁদুর আর কুকুর]] :[[/অধ্যায় ১৮|অধ্যায় ১৮: মুনি, ওয়ার্মটেইল, প্যাডফুট এবং প্রংস]] :[[/অধ্যায় ১৯|অধ্যায় ১৯: লর্ড ভলডেমর্টের দাস]] :[[/অধ্যায় ২০|অধ্যায় ২০: ডিমেন্টরস কিস]] :[[/অধ্যায় ২১|অধ্যায় ২১: হারমায়োনির গোপন কথা]] :[[/অধ্যায় ২২|অধ্যায় ২২: আবারও পেঁচার ডাক]] == সারসংক্ষেপ == হ্যারি পটার সিরিজের তৃতীয় খণ্ড, '''''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান''''', ১৩ বছর বয়সী হ্যারি পটারের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে লেখা। বইটির শিরোনাম দণ্ডপ্রাপ্ত আসামী সিরিয়াস ব্ল্যাককে নির্দেশ করে, যিনি জাদুকরদের কারাগার আজকাবান থেকে পালিয়ে গেছেন। ব্ল্যাকের জীবনের সাথে হ্যারির অতীত জড়িয়ে ছিল এবং বর্তমানের ঘটনাপ্রবাহেও তার প্রভাব অব্যাহত রয়েছে। সিরিজের আগের বইগুলোর তুলনায় এই বইটি কিছুটা অন্ধকারাচ্ছন্ন এবং পরিপক্ক; এখানে হ্যারির চরিত্রের জটিল দিকগুলো ফুটে উঠেছে, তাঁর অতীতের রহস্যময় স্থানগুলো উন্মোচিত হয়েছে এবং এই বইয়েই প্রথমবারের মতো 'ডিমেন্টর'দের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছে। পুরো সিরিজের মধ্যে এটিই একমাত্র বই যেখানে লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না। == বইয়ের বিশেষ আকর্ষণসমূহ == * পরিদর্শিত নতুন স্থানসমূহ: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাক]] * কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষক: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস জন লুপিন]] * শিরোনামের উৎস: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান কারাগার]] p6s4o1aux6ta711jrttzs7yj805wrtw 93219 93218 2026-05-05T05:12:21Z Sumanta3023 11988 /* অধ্যায়সমূহ */ 93219 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই|prev=চেম্বার অব সিক্রেটস|next=গবলেট অব ফায়ার|tab=3}} == অধ্যায়সমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} <noinclude>{{মডিউলের মুদ্রণ সংস্করণ|মাগলস_গাইড_টু_হ্যারি_পটার/বই/প্রিজনার_অব_আজকাবান/মুদ্রণ_সংস্করণ||''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান''}}</noinclude> :[[/অধ্যায় ১|অধ্যায় ১: পেঁচার ডাক]] :[[/অধ্যায় ২|অধ্যায় ২: আন্ট মার্জের মস্ত ভুল]] :[[/অধ্যায় ৩|অধ্যায় ৩: দ্য নাইট বাস]] :[[/অধ্যায় ৪|অধ্যায় ৪: দ্য লিকি কলড্রন]] :[[/অধ্যায় ৫|অধ্যায় ৫: ডিমেন্টর]] :[[/অধ্যায় ৬|অধ্যায় ৬: চা পাতা আর পাখির নখ]] :[[/অধ্যায় ৭|অধ্যায় ৭: আলমারির ভেতর বগার্ট]] :[[/অধ্যায় ৮|অধ্যায় ৮: ফ্যাট লেডির পলায়ন]] :[[/অধ্যায় ৯|অধ্যায় ৯: নিদারুণ পরাজয়]] :[[/অধ্যায় ১০|অধ্যায় ১০: ম্যাপ অফ ম্যারাউডার্স]] :[[/অধ্যায় ১১|অধ্যায় ১১: দ্য ফায়ারবোল্ট]] :[[/অধ্যায় ১২|অধ্যায় ১২: প্যাট্রোনাস]] :[[/অধ্যায় ১৩|অধ্যায় ১৩: গ্রিফিন্ডর বনাম রেভেনক্ল]] :[[/অধ্যায় ১৪|অধ্যায় ১৪: স্নেপের আক্রোশ]] :[[/অধ্যায় ১৫|অধ্যায় ১৫: কুইডিচ ফাইনাল]] :[[/অধ্যায় ১৬|অধ্যায় ১৬: প্রফেসর ট্রিলনির ভবিষ্যদ্বাণী]] :[[/অধ্যায় ১৭|অধ্যায় ১৭: বিড়াল, ইঁদুর আর কুকুর]] :[[/অধ্যায় ১৮|অধ্যায় ১৮: মুনি, ওয়ার্মটেইল, প্যাডফুট এবং প্রংস]] :[[/অধ্যায় ১৯|অধ্যায় ১৯: লর্ড ভলডেমর্টের দাস]] :[[/অধ্যায় ২০|অধ্যায় ২০: ডিমেন্টরস কিস]] :[[/অধ্যায় ২১|অধ্যায় ২১: হারমায়োনির গোপন কথা]] :[[/অধ্যায় ২২|অধ্যায় ২২: আবারও পেঁচার ডাক]] == সারসংক্ষেপ == হ্যারি পটার সিরিজের তৃতীয় খণ্ড, '''''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান''''', ১৩ বছর বয়সী হ্যারি পটারের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে লেখা। বইটির শিরোনাম দণ্ডপ্রাপ্ত আসামী সিরিয়াস ব্ল্যাককে নির্দেশ করে, যিনি জাদুকরদের কারাগার আজকাবান থেকে পালিয়ে গেছেন। ব্ল্যাকের জীবনের সাথে হ্যারির অতীত জড়িয়ে ছিল এবং বর্তমানের ঘটনাপ্রবাহেও তার প্রভাব অব্যাহত রয়েছে। সিরিজের আগের বইগুলোর তুলনায় এই বইটি কিছুটা অন্ধকারাচ্ছন্ন এবং পরিপক্ক; এখানে হ্যারির চরিত্রের জটিল দিকগুলো ফুটে উঠেছে, তাঁর অতীতের রহস্যময় স্থানগুলো উন্মোচিত হয়েছে এবং এই বইয়েই প্রথমবারের মতো 'ডিমেন্টর'দের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছে। পুরো সিরিজের মধ্যে এটিই একমাত্র বই যেখানে লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না। == বইয়ের বিশেষ আকর্ষণসমূহ == * পরিদর্শিত নতুন স্থানসমূহ: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাক]] * কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষক: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস জন লুপিন]] * শিরোনামের উৎস: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান কারাগার]] ld1fkr0atn79054ywucz6vfd334650u 93220 93219 2026-05-05T05:12:58Z Sumanta3023 11988 /* অধ্যায়সমূহ */ 93220 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই|prev=চেম্বার অব সিক্রেটস|next=গবলেট অব ফায়ার|tab=3}} == অধ্যায়সমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} :[[/অধ্যায় ১|অধ্যায় ১: পেঁচার ডাক]] :[[/অধ্যায় ২|অধ্যায় ২: আন্ট মার্জের মস্ত ভুল]] :[[/অধ্যায় ৩|অধ্যায় ৩: দ্য নাইট বাস]] :[[/অধ্যায় ৪|অধ্যায় ৪: দ্য লিকি কলড্রন]] :[[/অধ্যায় ৫|অধ্যায় ৫: ডিমেন্টর]] :[[/অধ্যায় ৬|অধ্যায় ৬: চা পাতা আর পাখির নখ]] :[[/অধ্যায় ৭|অধ্যায় ৭: আলমারির ভেতর বগার্ট]] :[[/অধ্যায় ৮|অধ্যায় ৮: ফ্যাট লেডির পলায়ন]] :[[/অধ্যায় ৯|অধ্যায় ৯: নিদারুণ পরাজয়]] :[[/অধ্যায় ১০|অধ্যায় ১০: ম্যাপ অফ ম্যারাউডার্স]] :[[/অধ্যায় ১১|অধ্যায় ১১: দ্য ফায়ারবোল্ট]] :[[/অধ্যায় ১২|অধ্যায় ১২: প্যাট্রোনাস]] :[[/অধ্যায় ১৩|অধ্যায় ১৩: গ্রিফিন্ডর বনাম রেভেনক্ল]] :[[/অধ্যায় ১৪|অধ্যায় ১৪: স্নেপের আক্রোশ]] :[[/অধ্যায় ১৫|অধ্যায় ১৫: কুইডিচ ফাইনাল]] :[[/অধ্যায় ১৬|অধ্যায় ১৬: প্রফেসর ট্রিলনির ভবিষ্যদ্বাণী]] :[[/অধ্যায় ১৭|অধ্যায় ১৭: বিড়াল, ইঁদুর আর কুকুর]] :[[/অধ্যায় ১৮|অধ্যায় ১৮: মুনি, ওয়ার্মটেইল, প্যাডফুট এবং প্রংস]] :[[/অধ্যায় ১৯|অধ্যায় ১৯: লর্ড ভলডেমর্টের দাস]] :[[/অধ্যায় ২০|অধ্যায় ২০: ডিমেন্টরস কিস]] :[[/অধ্যায় ২১|অধ্যায় ২১: হারমায়োনির গোপন কথা]] :[[/অধ্যায় ২২|অধ্যায় ২২: আবারও পেঁচার ডাক]] == সারসংক্ষেপ == হ্যারি পটার সিরিজের তৃতীয় খণ্ড, '''''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান''''', ১৩ বছর বয়সী হ্যারি পটারের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে লেখা। বইটির শিরোনাম দণ্ডপ্রাপ্ত আসামী সিরিয়াস ব্ল্যাককে নির্দেশ করে, যিনি জাদুকরদের কারাগার আজকাবান থেকে পালিয়ে গেছেন। ব্ল্যাকের জীবনের সাথে হ্যারির অতীত জড়িয়ে ছিল এবং বর্তমানের ঘটনাপ্রবাহেও তার প্রভাব অব্যাহত রয়েছে। সিরিজের আগের বইগুলোর তুলনায় এই বইটি কিছুটা অন্ধকারাচ্ছন্ন এবং পরিপক্ক; এখানে হ্যারির চরিত্রের জটিল দিকগুলো ফুটে উঠেছে, তাঁর অতীতের রহস্যময় স্থানগুলো উন্মোচিত হয়েছে এবং এই বইয়েই প্রথমবারের মতো 'ডিমেন্টর'দের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছে। পুরো সিরিজের মধ্যে এটিই একমাত্র বই যেখানে লর্ড ভলডেমর্টকে সরাসরি দেখা যায় না। == বইয়ের বিশেষ আকর্ষণসমূহ == * পরিদর্শিত নতুন স্থানসমূহ: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগসমিড|হগসমিড]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শ্রীকিং শ্যাক|শ্রীকিং শ্যাক]] * কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষক: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস জন লুপিন]] * শিরোনামের উৎস: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান কারাগার]] p6s4o1aux6ta711jrttzs7yj805wrtw 1 28468 93221 2026-05-05T05:13:49Z Sumanta3023 11988 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93221 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 3 28469 93222 2026-05-05T05:40:21Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93222 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৫:৪০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) pqse2kybbxm77hp8ob904cii5xs43yn 0 28470 93224 2026-05-05T06:04:14Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই|prev=গবলেট অব ফায়ার|next=হাফ-ব্লাড প্রিন্স|tab=5}} == অধ্যায়সমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} <noinclude>{{মডিউলের মুদ্রণ সংস্করণ|মাগলস_গাইড_টু_হ্যারি_পটার/বই/অর্ডার_অ..." দিয়ে পাতা তৈরি 93224 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই|prev=গবলেট অব ফায়ার|next=হাফ-ব্লাড প্রিন্স|tab=5}} == অধ্যায়সমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} <noinclude>{{মডিউলের মুদ্রণ সংস্করণ|মাগলস_গাইড_টু_হ্যারি_পটার/বই/অর্ডার_অফ_দ্য_ফিনিক্স/মুদ্রণ_সংস্করণ||''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স''}}</noinclude> :[[/অধ্যায় ১|অধ্যায় ১: ড্যাডলি ডিমেন্টেড]] :[[/অধ্যায় ২|অধ্যায় ২: এক ঝাঁক পেঁচা]] :[[/অধ্যায় ৩|অধ্যায় ৩: অগ্রগামী দল]] :[[/অধ্যায় ৪|অধ্যায় ৪: বারো নম্বর, গ্রিমল্ড প্লেস]] :[[/অধ্যায় ৫|অধ্যায় ৫: অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]] :[[/অধ্যায় ৬|অধ্যায় ৬: ব্ল্যাকদের মহৎ এবং অতি প্রাচীন বংশ]] :[[/অধ্যায় ৭|অধ্যায় ৭: জাদু মন্ত্রণালয়]] :[[/অধ্যায় ৮|অধ্যায় ৮: শুনানি]] :[[/অধ্যায় ৯|অধ্যায় ৯: মিসেস উইজলির বিলাপ]] :[[/অধ্যায় ১০|অধ্যায় ১০: লুনা লাভগুড]] :[[/অধ্যায় ১১|অধ্যায় ১১: সর্টিং হ্যাটের নতুন গান]] :[[/অধ্যায় ১২|অধ্যায় ১২: প্রফেসর আমব্রিজ]] :[[/অধ্যায় ১৩|অধ্যায় ১৩: ডলোরেসের সাথে ডিটেনশন]] :[[/অধ্যায় ১৪|অধ্যায় ১৪: পার্সি এবং প্যাডফুট]] :[[/অধ্যায় ১৫|অধ্যায় ১৫: হগওয়ার্টস হাই ইনকুইজিটর]] :[[/অধ্যায় ১৬|অধ্যায় ১৬: হগস হেডে]] :[[/অধ্যায় ১৭|অধ্যায় ১৭: চব্বিশ নম্বর শিক্ষা ডিক্রি]] :[[/অধ্যায় ১৮|অধ্যায় ১৮: ডাম্বলডোরস আর্মি]] :[[/অধ্যায় ১৯|অধ্যায় ১৯: সিংহ এবং সর্প]] :[[/অধ্যায় ২০|অধ্যায় ২০: হ্যাগ্রিডের গল্প]] :[[/অধ্যায় ২১|অধ্যায় ২১: সাপের চোখ]] :[[/অধ্যায় ২২|অধ্যায় ২২: সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল]] :[[/অধ্যায় ২৩|অধ্যায় ২৩: বন্ধ ওয়ার্ডে বড়দিন]] :[[/অধ্যায় ২৪|অধ্যায় ২৪: অকলামেন্সি]] :[[/অধ্যায় ২৫|অধ্যায় ২৫: বিটল অ্যাট বে]] :[[/অধ্যায় ২৬|অধ্যায় ২৬: দৃশ্যমান এবং অভাবিত]] :[[/অধ্যায় ২৭|অধ্যায় ২৭: সেনট্যর এবং বিশ্বাসঘাতক]] :[[/অধ্যায় ২৮|অধ্যায় ২৮: স্নেপের নিকৃষ্টতম স্মৃতি]] :[[/অধ্যায় ২৯|অধ্যায় ২৯: ক্যারিয়ার পরামর্শ]] :[[/অধ্যায় ৩০|অধ্যায় ৩০: গ্রপ]] :[[/অধ্যায় ৩১|অধ্যায় ৩১: ও.ডব্লিউ.এল]] :[[/অধ্যায় ৩২|অধ্যায় ৩২: আগুনের বাইরে]] :[[/অধ্যায় ৩৩|অধ্যায় ৩৩: লড়াই এবং পলায়ন]] :[[/অধ্যায় ৩৪|অধ্যায় ৩৪: ডিপার্টমেন্ট অফ মিস্ট্রিজ]] :[[/অধ্যায় ৩৫|অধ্যায় ৩৫: পর্দার ওপারে]] :[[/অধ্যায় ৩৬|অধ্যায় ৩৬: একমাত্র যাকে তিনি ভয় পেতেন]] :[[/অধ্যায় ৩৭|অধ্যায় ৩৭: হারিয়ে যাওয়া ভবিষ্যদ্বাণী]] :[[/অধ্যায় ৩৮|অধ্যায় ৩৮: দ্বিতীয় যুদ্ধ শুরু]] == সারসংক্ষেপ == হ্যারি পটার সিরিজের পঞ্চম খণ্ড, '''''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স''''' বর্ণিত হয়েছে এখন পনেরো বছর বয়সী হ্যারির দৃষ্টিভঙ্গি থেকে। এটি সম্ভবত হ্যারি পটার সিরিজের সবচেয়ে অন্ধকারাচ্ছন্ন বই। অবাক করার মতো বিষয় হলো, লর্ড [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্ট]] এবং তাঁর ডেথ ইটারদের প্রত্যাবর্তন এই বইটিকে অতটা রহস্যময় বা ভীতিকর করে তোলেনি, কারণ এই বছর তাঁরা খুব কম সক্রিয় ছিলেন। বরং এর ভয়াবহতা ফুটে উঠেছে হ্যারির চারপাশে থাকা শত্রুদের আধিক্যে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/কর্নেলিয়াস ফাজ|কর্নেলিয়াস ফাজের]] নেতৃত্বাধীন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়]] হ্যারি এবং ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে অবস্থান নিয়েছে। উপরন্তু, হ্যারিকে মোকাবিলা করতে হয় এক নতুন প্রতিপক্ষ এবং সম্ভবত এই সিরিজের সবচেয়ে ঘৃণিত চরিত্র—মন্ত্রণালয়ের এক তুচ্ছ আমলা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজকে]]। প্রচলিত জাদুবিদ্যা, হগওয়ার্টসের ঘটনাবলি এবং বিরক্তিকর ডার্সলিদের পাশাপাশি এই বইয়ে লর্ড ভলডেমর্টের পতন ঘটাতে নিবেদিতপ্রাণ দল 'অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্সের' পুনরুত্থান এবং ভলডেমর্টের প্রকাশ্যে ফিরে আসার ঘটনা রয়েছে। আগের খণ্ডগুলোর তুলনায় অনেক বেশি গভীর এবং পরিণত এই বইয়ে হ্যারিকে ব্যক্তিগত ক্ষতি এবং প্রতিকূলতার সাথে লড়াই করতে দেখা যায়, যার মাধ্যমে তাঁর দক্ষতা ও পরিপক্কতা বৃদ্ধি পায়। ৭৬৬ পৃষ্ঠার (ব্লুমসবারি সংস্করণ) এই বইটি প্রথম দর্শনে বেশ বিশাল মনে হলেও, এর অক্ষরের আকার প্রথম তিনটি খণ্ডের তুলনায় কিছুটা বড়। যদি এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনের'']] সমান অক্ষরের আকারে ছাপা হতো, তবে এর পৃষ্ঠা সংখ্যা হতো প্রায় ৬৫৫ (যেখানে ফিলোসফার্স স্টোনের পৃষ্ঠা সংখ্যা ২২৩)। তা সত্ত্বেও, এটি সাতটি খণ্ডের মধ্যে বৃহত্তম। == বইয়ের বিশেষ আকর্ষণসমূহ == * পরিদর্শিত নতুন স্থানসমূহ: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গ্রিমল্ড প্লেস|গ্রিমল্ড প্লেস]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/জাদু মন্ত্রণালয়|জাদু মন্ত্রণালয়]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল|সেন্ট মাঙ্গোস হাসপাতাল]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট|রুম অফ রিকোয়ারমেন্ট]] * কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা শিক্ষক: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজ]] (অফিসিয়াল শিক্ষক), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]] (ডাম্বলডোরস আর্মির শিক্ষক) * শিরোনামের উৎস: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনা/অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স|অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফক্স|ফক্স (ফিনিক্স পাখি)]] 4cjjt0e46fa1g3rb4ok6w1l5hbs6kiy 1 28471 93226 2026-05-05T06:04:46Z Sumanta3023 11988 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93226 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 0 28472 93227 2026-05-05T06:15:01Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই|prev=অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|next=ডেথলি হ্যালোস|tab=৬}} == অধ্যায়সমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} <noinclude>{{মডিউলের মুদ্রণ সংস্করণ|মাগলস_গাইড_টু_হ্যারি_পটার/বই/হাফ-ব..." দিয়ে পাতা তৈরি 93227 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই|prev=অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|next=ডেথলি হ্যালোস|tab=৬}} == অধ্যায়সমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} <noinclude>{{মডিউলের মুদ্রণ সংস্করণ|মাগলস_গাইড_টু_হ্যারি_পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ_সংস্করণ||''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স''}}</noinclude> :[[/অধ্যায় ১|অধ্যায় ১: অন্য মন্ত্রী]] :[[/অধ্যায় ২|অধ্যায় ২: স্পিনার্স এন্ড]] :[[/অধ্যায় ৩|অধ্যায় ৩: উইল অ্যান্ড ওয়োন্ট]] :[[/অধ্যায় ৪|অধ্যায় ৪: হোরেস স্লাগহর্ন]] :[[/অধ্যায় ৫|অধ্যায় ৫: অতিরিক্ত শ্লেষ্মা]] :[[/অধ্যায় ৬|অধ্যায় ৬: ড্র্যাকোর পথ পরিবর্তন]] :[[/অধ্যায় ৭|অধ্যায় ৭: দ্য স্লাগ ক্লাব]] :[[/অধ্যায় ৮|অধ্যায় ৮: স্ন্যাপের বিজয়]] :[[/অধ্যায় ৯|অধ্যায় ৯: হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] :[[/অধ্যায় ১০|অধ্যায় ১০: দ্য হাউস অব গন্ট]] :[[/অধ্যায় ১১|অধ্যায় ১১: হারমায়োনির সাহায্যকারী হাত]] :[[/অধ্যায় ১২|অধ্যায় ১২: রূপা এবং ওপাল]] :[[/অধ্যায় ১৩|অধ্যায় ১৩: গোপন রিডল]] :[[/অধ্যায় ১৪|অধ্যায় ১৪: ফেলিক্স ফেলিসিস]] :[[/অধ্যায় ১৫|অধ্যায় ১৫: অলঙ্ঘনীয় প্রতিজ্ঞা]] :[[/অধ্যায় ১৬|অধ্যায় ১৬: একটি অত্যন্ত শীতল বড়দিন]] :[[/অধ্যায় ১৭|অধ্যায় ১৭: একটি মন্থর স্মৃতি]] :[[/অধ্যায় ১৮|অধ্যায় ১৮: জন্মদিনের বিস্ময়]] :[[/অধ্যায় ১৯|অধ্যায় ১৯: এলফদের অনুসরণ]] :[[/অধ্যায় ২০|অধ্যায় ২০: লর্ড ভলডেমর্টের অনুরোধ]] :[[/অধ্যায় ২১|অধ্যায় ২১: অজানা কক্ষ]] :[[/অধ্যায় ২২|অধ্যায় ২২: সমাহিত করার পর]] :[[/অধ্যায় ২৩|অধ্যায় ২৩: হরক্রাক্সসমূহ]] :[[/অধ্যায় ২৪|অধ্যায় ২৪: সেকটামসেম্প্রা]] :[[/অধ্যায় ২৫|অধ্যায় ২৫: ভবিষ্যৎবক্তার আড়িপাতা কথা]] :[[/অধ্যায় ২৬|অধ্যায় ২৬: গুহা]] :[[/অধ্যায় ২৭|অধ্যায় ২৭: বজ্রাহত টাওয়ার]] :[[/অধ্যায় ২৮|অধ্যায় ২৮: রাজপুত্রের পলায়ন]] :[[/অধ্যায় ২৯|অধ্যায় ২৯: ফিনিক্সের বিলাপ]] :[[/অধ্যায় ৩০|অধ্যায় ৩০: সাদা সমাধি]] == সারসংক্ষেপ == আমরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটারের]] সাথে যোগ দিই যখন সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টস]] স্কুল অব উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রিতে তার ষষ্ঠ বর্ষে প্রবেশ করে। এই খণ্ডটি এখনকার ১৬ বছর বয়সী হ্যারির দৃষ্টিভঙ্গি থেকে লেখা হয়েছে, কারণ সে তার পছন্দের পেশার জন্য প্রয়োজনীয় নিউট-স্তরের পরীক্ষার প্রস্তুতির জন্য উন্নত কোর্সগুলোতে অংশ নিচ্ছে। আগের খণ্ডগুলোর তুলনায় এটি একটি অন্ধকারচ্ছন্ন বই, এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্টের]] ইতিহাস এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]] বিশ্বের ওপর তার প্রভাব সম্পর্কে আরও বেশি কিছু প্রকাশ করে। ভলডেমর্ট প্রকাশ্যে আবির্ভূত হয়েছে এবং তার উপস্থিতি জাদুকর বিশ্বের দৈনন্দিন জীবনে প্রভাব ফেলতে শুরু করেছে। যদিও এই সিরিজটি ধারাবাহিকভাবে হ্যারি পটারের জীবনের সাত বছরকে কভার করে, প্রথম পাঁচটি খণ্ডের প্রতিটিই মূলত স্বয়ংসম্পূর্ণ। এই বইটি একটি দুই খণ্ডের উপন্যাসের প্রথম অংশ হিসেবে বেশি লেখা হয়েছে এবং সেই হিসেবে এর সমাপ্তি বেশ অসম্পূর্ণ মনে হয়। দ্রষ্টব্য: যদিও এই বইটি সিরিজের দীর্ঘতম বইগুলোর মধ্যে একটি, ৬০৭ পৃষ্ঠায় (ব্লুমসবারি / রেইনকোস্ট সংস্করণ), এটি উল্লেখযোগ্যভাবে বড় টাইপে সেট করা হয়েছে। এটি যদি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']]-এর সমান সাইজের টাইপ হতো, তবে এটি ৪১৪ পৃষ্ঠা (প্রায়) হতো যেখানে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন''-এর জন্য ২২৩ পৃষ্ঠা। == বইয়ের উল্লেখযোগ্য দিকসমূহ == *নতুন পরিদর্শিত স্থানসমূহ: মাগল প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয় (১০ নম্বর ডাউনিং স্ট্রিট), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড|স্পিনার্স এন্ড]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাউস অব গন্ট|মারভোলো গন্টের বাসভবন]], লন্ডনের একটি এতিমখানা, সেই গুহা যেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|তরুণ টম রিডল]] তার এতিমখানার দুই শিশুকে (ডেনিস বিশপ এবং অ্যামি বেনসন) নির্যাতন করেছিল, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড এবং জর্জ উইজলি|ফ্রেড এবং জর্জ উইজলির]] কৌতুকের দোকান: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস|উইজলিস উইজার্ড হুইজেস]], হেপজিবা স্মিথের বাড়ি। *''ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস'' শিক্ষক: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]] *নতুন শিক্ষক: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন|হোরাস স্লাগহর্ন]] *শিরোনামটি নির্দেশ করে: হ্যারির ধার করা ''অ্যাডভান্সড পোশন মেকিং'' বইটির পূর্ববর্তী মালিককে। ez902x9374cyok80ytwpeirxegkfud1 93232 93227 2026-05-05T06:22:20Z Sumanta3023 11988 93232 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই|prev=অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|next=ডেথলি হ্যালোস|tab=৬}} == অধ্যায়সমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} <noinclude>{{মডিউলের মুদ্রণ সংস্করণ|মাগলস_গাইড_টু_হ্যারি_পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/মুদ্রণ_সংস্করণ||''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স''}}</noinclude> :[[/অধ্যায় ১|অধ্যায় ১: অন্য মন্ত্রী]] :[[/অধ্যায় ২|অধ্যায় ২: স্পিনার্স এন্ড]] :[[/অধ্যায় ৩|অধ্যায় ৩: উইল অ্যান্ড ওয়োন্ট]] :[[/অধ্যায় ৪|অধ্যায় ৪: হোরেস স্লাগহর্ন]] :[[/অধ্যায় ৫|অধ্যায় ৫: অতিরিক্ত শ্লেষ্মা]] :[[/অধ্যায় ৬|অধ্যায় ৬: ড্র্যাকোর পথ পরিবর্তন]] :[[/অধ্যায় ৭|অধ্যায় ৭: দ্য স্লাগ ক্লাব]] :[[/অধ্যায় ৮|অধ্যায় ৮: স্ন্যাপের বিজয়]] :[[/অধ্যায় ৯|অধ্যায় ৯: হাফ-ব্লাড প্রিন্স]] :[[/অধ্যায় ১০|অধ্যায় ১০: দ্য হাউস অব গন্ট]] :[[/অধ্যায় ১১|অধ্যায় ১১: হারমায়োনির সাহায্যকারী হাত]] :[[/অধ্যায় ১২|অধ্যায় ১২: রূপা এবং ওপাল]] :[[/অধ্যায় ১৩|অধ্যায় ১৩: গোপন রিডল]] :[[/অধ্যায় ১৪|অধ্যায় ১৪: ফেলিক্স ফেলিসিস]] :[[/অধ্যায় ১৫|অধ্যায় ১৫: অলঙ্ঘনীয় প্রতিজ্ঞা]] :[[/অধ্যায় ১৬|অধ্যায় ১৬: একটি অত্যন্ত শীতল বড়দিন]] :[[/অধ্যায় ১৭|অধ্যায় ১৭: একটি মন্থর স্মৃতি]] :[[/অধ্যায় ১৮|অধ্যায় ১৮: জন্মদিনের বিস্ময়]] :[[/অধ্যায় ১৯|অধ্যায় ১৯: এলফদের অনুসরণ]] :[[/অধ্যায় ২০|অধ্যায় ২০: লর্ড ভলডেমর্টের অনুরোধ]] :[[/অধ্যায় ২১|অধ্যায় ২১: অজানা কক্ষ]] :[[/অধ্যায় ২২|অধ্যায় ২২: সমাহিত করার পর]] :[[/অধ্যায় ২৩|অধ্যায় ২৩: হরক্রাক্সসমূহ]] :[[/অধ্যায় ২৪|অধ্যায় ২৪: সেকটামসেম্প্রা]] :[[/অধ্যায় ২৫|অধ্যায় ২৫: ভবিষ্যৎবক্তার আড়িপাতা কথা]] :[[/অধ্যায় ২৬|অধ্যায় ২৬: গুহা]] :[[/অধ্যায় ২৭|অধ্যায় ২৭: বজ্রাহত টাওয়ার]] :[[/অধ্যায় ২৮|অধ্যায় ২৮: রাজপুত্রের পলায়ন]] :[[/অধ্যায় ২৯|অধ্যায় ২৯: ফিনিক্সের বিলাপ]] :[[/অধ্যায় ৩০|অধ্যায় ৩০: সাদা সমাধি]] == সারসংক্ষেপ == আমরা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটারের]] সাথে যোগ দিই যখন সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টস]] স্কুল অব উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রিতে তার ষষ্ঠ বর্ষে প্রবেশ করে। এই খণ্ডটি এখনকার ১৬ বছর বয়সী হ্যারির দৃষ্টিভঙ্গি থেকে লেখা হয়েছে, কারণ সে তার পছন্দের পেশার জন্য প্রয়োজনীয় নিউট-স্তরের পরীক্ষার প্রস্তুতির জন্য উন্নত কোর্সগুলোতে অংশ নিচ্ছে। আগের খণ্ডগুলোর তুলনায় এটি একটি অন্ধকারচ্ছন্ন বই, এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্টের]] ইতিহাস এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]] বিশ্বের ওপর তার প্রভাব সম্পর্কে আরও বেশি কিছু প্রকাশ করে। ভলডেমর্ট প্রকাশ্যে আবির্ভূত হয়েছে এবং তার উপস্থিতি জাদুকর বিশ্বের দৈনন্দিন জীবনে প্রভাব ফেলতে শুরু করেছে। যদিও এই সিরিজটি ধারাবাহিকভাবে হ্যারি পটারের জীবনের সাত বছরকে কভার করে, প্রথম পাঁচটি খণ্ডের প্রতিটিই মূলত স্বয়ংসম্পূর্ণ। এই বইটি একটি দুই খণ্ডের উপন্যাসের প্রথম অংশ হিসেবে বেশি লেখা হয়েছে এবং সেই হিসেবে এর সমাপ্তি বেশ অসম্পূর্ণ মনে হয়। দ্রষ্টব্য: যদিও এই বইটি সিরিজের দীর্ঘতম বইগুলোর মধ্যে একটি, ৬০৭ পৃষ্ঠায় (ব্লুমসবারি / রেইনকোস্ট সংস্করণ), এটি উল্লেখযোগ্যভাবে বড় টাইপে সেট করা হয়েছে। এটি যদি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনের'']] সমান সাইজের টাইপ হতো, তবে এটি ৪১৪ পৃষ্ঠা (প্রায়) হতো যেখানে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনের'' জন্য ২২৩ পৃষ্ঠা। == বইয়ের উল্লেখযোগ্য দিকসমূহ == *নতুন পরিদর্শিত স্থানসমূহ: মাগল প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয় (১০ নম্বর ডাউনিং স্ট্রিট), [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/স্পিনার্স এন্ড|স্পিনার্স এন্ড]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হাউস অব গন্ট|মারভোলো গন্টের বাসভবন]], লন্ডনের একটি এতিমখানা, সেই গুহা যেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|তরুণ টম রিডল]] তার এতিমখানার দুই শিশুকে (ডেনিস বিশপ এবং অ্যামি বেনসন) নির্যাতন করেছিল, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্রেড এবং জর্জ উইজলি|ফ্রেড এবং জর্জ উইজলির]] কৌতুকের দোকান: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/উইজলিস উইজার্ড হুইজেস|উইজলিস উইজার্ড হুইজেস]], হেপজিবা স্মিথের বাড়ি। *''ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস'' শিক্ষক: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]] *নতুন শিক্ষক: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন|হোরাস স্লাগহর্ন]] *শিরোনামটি নির্দেশ করে: হ্যারির ধার করা ''অ্যাডভান্সড পোশন মেকিং'' বইটির পূর্ববর্তী মালিককে। ftqqpfwdxf4xq5pawppmcakdbrz6pns 1 28473 93228 2026-05-05T06:15:20Z Sumanta3023 11988 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93228 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 0 28474 93230 2026-05-05T06:21:09Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই|prev=হাফ-ব্লাড প্রিন্স|tab=৭}} == অধ্যায়সমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} <noinclude>{{মডিউলের মুদ্রণ সংস্করণ|মাগলস_গাইড_টু_হ্যারি_পটার/বই/ডেথলি_হ্যালোজ/মুদ্রণ_সংস..." দিয়ে পাতা তৈরি 93230 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই|prev=হাফ-ব্লাড প্রিন্স|tab=৭}} == অধ্যায়সমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} <noinclude>{{মডিউলের মুদ্রণ সংস্করণ|মাগলস_গাইড_টু_হ্যারি_পটার/বই/ডেথলি_হ্যালোজ/মুদ্রণ_সংস্করণ||''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ''}}</noinclude> :[[/অধ্যায় ১|অধ্যায় ১: ডার্ক লর্ডের উত্থান]] :[[/অধ্যায় ২|অধ্যায় ২: স্মরণে]] :[[/অধ্যায় ৩|অধ্যায় ৩: ডার্সলিদের প্রস্থান]] :[[/অধ্যায় ৪|অধ্যায় ৪: সাত হ্যারি]] :[[/অধ্যায় ৫|অধ্যায় ৫: পতিত যোদ্ধা]] :[[/অধ্যায় ৬|অধ্যায় ৬: পাজামা পরিহিত ঘোস্ট]] :[[/অধ্যায় ৭|অধ্যায় ৭: অ্যালবাস ডাম্বলডোরের উইল]] :[[/অধ্যায় ৮|অধ্যায় ৮: বিবাহ অনুষ্ঠান]] :[[/অধ্যায় ৯|অধ্যায় ৯: লুকানোর একটি জায়গা]] :[[/অধ্যায় ১০|অধ্যায় ১০: ক্রিচারের কাহিনী]] :[[/অধ্যায় ১১|অধ্যায় ১১: ঘুষ]] :[[/অধ্যায় ১২|অধ্যায় ১২: জাদুই শক্তি]] :[[/অধ্যায় ১৩|অধ্যায় ১৩: মাগল-জাত নিবন্ধন কমিশন]] :[[/অধ্যায় ১৪|অধ্যায় ১৪: চোর]] :[[/অধ্যায় ১৫|অধ্যায় ১৫: গবলিনের প্রতিশোধ]] :[[/অধ্যায় ১৬|অধ্যায় ১৬: গড্রিকস হোলো]] :[[/অধ্যায় ১৭|অধ্যায় ১৭: ব্যাথিল্ডার গোপনীয়তা]] :[[/অধ্যায় ১৮|অধ্যায় ১৮: অ্যালবাস ডাম্বলডোরের জীবন ও মিথ্যা]] :[[/অধ্যায় ১৯|অধ্যায় ১৯: রূপালী হরিণী]] :[[/অধ্যায় ২০|অধ্যায় ২০: জেনোফিলিয়াস লাভগুড]] :[[/অধ্যায় ২১|অধ্যায় ২১: তিন ভাইয়ের কাহিনী]] :[[/অধ্যায় ২২|অধ্যায় ২২: ডেথলি হ্যালোজ]] :[[/অধ্যায় ২৩|অধ্যায় ২৩: ম্যালফয় ম্যানর]] :[[/অধ্যায় ২৪|অধ্যায় ২৪: জাদুদণ্ড নির্মাতা]] :[[/অধ্যায় ২৫|অধ্যায় ২৫: শেল কটেজ]] :[[/অধ্যায় ২৬|অধ্যায় ২৬: গ্রিনগটস]] :[[/অধ্যায় ২৭|অধ্যায় ২৭: চূড়ান্ত লুকানোর জায়গা]] :[[/অধ্যায় ২৮|অধ্যায় ২৮: হারানো আয়না]] :[[/অধ্যায় ২৯|অধ্যায় ২৯: হারানো ডায়াডেম]] :[[/অধ্যায় ৩০|অধ্যায় ৩০: সেভেরাস স্নেপের বরখাস্তকরণ]] :[[/অধ্যায় ৩১|অধ্যায় ৩১: হগওয়ার্টসের যুদ্ধ]] :[[/অধ্যায় ৩২|অধ্যায় ৩২: এল্ডার ওয়ান্ড]] :[[/অধ্যায় ৩৩|অধ্যায় ৩৩: রাজপুত্রের কাহিনী]] :[[/অধ্যায় ৩৪|অধ্যায় ৩৪: আবার সেই বন]] :[[/অধ্যায় ৩৫|অধ্যায় ৩৫: কিংস ক্রস]] :[[/অধ্যায় ৩৬|অধ্যায় ৩৬: পরিকল্পনার ত্রুটি]] :[[/উপসংহার|উপসংহার: উনিশ বছর পর]] == সারসংক্ষেপ == আমরা আরও একবার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটারের]] সাথে যোগ দিই যখন সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] তার সপ্তম বর্ষ হতে পারত এমন সময়ে প্রবেশ করে। বইটি এখনকার ১৭ বছর বয়সী হ্যারির দৃষ্টিভঙ্গি থেকে লেখা হয়েছে যখন সে আগের বছরের শেষে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোরের]] দেওয়া মিশনটি সম্পন্ন করার প্রস্তুতি নিচ্ছে। তর্কযোগ্যভাবে সিরিজের সবচেয়ে অন্ধকারচ্ছন্ন বই, এই খণ্ডটি দেখায় যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] জাদুকর বিশ্বের ওপর তার দখল আরও শক্ত করছে এবং সেটিকে তার নিজস্ব বিশুদ্ধ-রক্তের নকশায় নতুন রূপ দিচ্ছে। হ্যারি পটার সিনেমাগুলোতে সাত সংখ্যাটিকে প্রতিনিয়ত একটি জাদুকরী সংখ্যা হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, লর্ড ভলডেমর্ট ঠিক সাতটি হরক্রাক্স তৈরি করে, হ্যারি যখন ক্যাপ্টেন হয় তখন তার কুইডিচ শার্টের নম্বর ছিল সাত এবং ম্যাড-আই-এর ট্রাঙ্কে সাতটি তালা ছিল। যদিও এই সিরিজটি ধারাবাহিকভাবে হ্যারি পটারের জীবনের সাত বছরকে কভার করে, প্রথম পাঁচটি খণ্ড মূলত স্বয়ংসম্পূর্ণ গল্প। সেগুলোর বিপরীতে, এই বইটি একটি দুই খণ্ডের উপন্যাসের দ্বিতীয় অংশ হিসেবে বেশি লেখা হয়েছে এবং এটি আগের বই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সের'']] সাথে গভীরভাবে যুক্ত। দ্রষ্টব্য: যদিও এই বইটি সিরিজের দীর্ঘতম বইগুলোর মধ্যে একটি, ৬০৭ পৃষ্ঠায় (ব্লুমসবারি / রেইনকোস্ট সংস্করণ), এটি কিছুটা বড় টাইপে সেট করা হয়েছে। এটি যদি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনের'']] সমান সাইজের টাইপ হতো, তবে এটি ৫২০ পৃষ্ঠা (প্রায়) হতো যেখানে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনের'' জন্য ২২৩ পৃষ্ঠা। == বইয়ের উল্লেখযোগ্য দিকসমূহ == *নতুন পরিদর্শিত স্থানসমূহ: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিকস হোলো|গড্রিকস হোলো]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানর]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ|শেল কটেজ]], লাভগুডের বাড়ি (একটি পাহাড়ের ওপর) *''ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস'' শিক্ষক: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো|অ্যামিকাস ক্যারো]] *প্রধান শিক্ষক: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]] *শিরোনামটি নির্দেশ করে: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২|ডেথলি হ্যালোজকে]] == বিস্তারিত বিশ্লেষণ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} *[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ|সামগ্রিক বিশ্লেষণ]] *[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র|চরিত্রের বিকাশ]] *[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/থিম|প্রধান থিমসমূহ]] *[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ|বাস্তব বিশ্বের সাথে সংযোগ]] 0jc09ew12j125e90rj16f3gdxashufl 93248 93230 2026-05-05T07:09:47Z Sumanta3023 11988 /* অধ্যায়সমূহ */ 93248 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই|prev=হাফ-ব্লাড প্রিন্স|tab=৭}} == অধ্যায়সমূহ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} :[[/অধ্যায় ১|অধ্যায় ১: ডার্ক লর্ডের উত্থান]] :[[/অধ্যায় ২|অধ্যায় ২: স্মরণে]] :[[/অধ্যায় ৩|অধ্যায় ৩: ডার্সলিদের প্রস্থান]] :[[/অধ্যায় ৪|অধ্যায় ৪: সাত হ্যারি]] :[[/অধ্যায় ৫|অধ্যায় ৫: পতিত যোদ্ধা]] :[[/অধ্যায় ৬|অধ্যায় ৬: পাজামা পরিহিত ঘোস্ট]] :[[/অধ্যায় ৭|অধ্যায় ৭: অ্যালবাস ডাম্বলডোরের উইল]] :[[/অধ্যায় ৮|অধ্যায় ৮: বিবাহ অনুষ্ঠান]] :[[/অধ্যায় ৯|অধ্যায় ৯: লুকানোর একটি জায়গা]] :[[/অধ্যায় ১০|অধ্যায় ১০: ক্রিচারের কাহিনী]] :[[/অধ্যায় ১১|অধ্যায় ১১: ঘুষ]] :[[/অধ্যায় ১২|অধ্যায় ১২: জাদুই শক্তি]] :[[/অধ্যায় ১৩|অধ্যায় ১৩: মাগল-জাত নিবন্ধন কমিশন]] :[[/অধ্যায় ১৪|অধ্যায় ১৪: চোর]] :[[/অধ্যায় ১৫|অধ্যায় ১৫: গবলিনের প্রতিশোধ]] :[[/অধ্যায় ১৬|অধ্যায় ১৬: গড্রিকস হোলো]] :[[/অধ্যায় ১৭|অধ্যায় ১৭: ব্যাথিল্ডার গোপনীয়তা]] :[[/অধ্যায় ১৮|অধ্যায় ১৮: অ্যালবাস ডাম্বলডোরের জীবন ও মিথ্যা]] :[[/অধ্যায় ১৯|অধ্যায় ১৯: রূপালী হরিণী]] :[[/অধ্যায় ২০|অধ্যায় ২০: জেনোফিলিয়াস লাভগুড]] :[[/অধ্যায় ২১|অধ্যায় ২১: তিন ভাইয়ের কাহিনী]] :[[/অধ্যায় ২২|অধ্যায় ২২: ডেথলি হ্যালোজ]] :[[/অধ্যায় ২৩|অধ্যায় ২৩: ম্যালফয় ম্যানর]] :[[/অধ্যায় ২৪|অধ্যায় ২৪: জাদুদণ্ড নির্মাতা]] :[[/অধ্যায় ২৫|অধ্যায় ২৫: শেল কটেজ]] :[[/অধ্যায় ২৬|অধ্যায় ২৬: গ্রিনগটস]] :[[/অধ্যায় ২৭|অধ্যায় ২৭: চূড়ান্ত লুকানোর জায়গা]] :[[/অধ্যায় ২৮|অধ্যায় ২৮: হারানো আয়না]] :[[/অধ্যায় ২৯|অধ্যায় ২৯: হারানো ডায়াডেম]] :[[/অধ্যায় ৩০|অধ্যায় ৩০: সেভেরাস স্নেপের বরখাস্তকরণ]] :[[/অধ্যায় ৩১|অধ্যায় ৩১: হগওয়ার্টসের যুদ্ধ]] :[[/অধ্যায় ৩২|অধ্যায় ৩২: এল্ডার ওয়ান্ড]] :[[/অধ্যায় ৩৩|অধ্যায় ৩৩: রাজপুত্রের কাহিনী]] :[[/অধ্যায় ৩৪|অধ্যায় ৩৪: আবার সেই বন]] :[[/অধ্যায় ৩৫|অধ্যায় ৩৫: কিংস ক্রস]] :[[/অধ্যায় ৩৬|অধ্যায় ৩৬: পরিকল্পনার ত্রুটি]] :[[/উপসংহার|উপসংহার: উনিশ বছর পর]] == সারসংক্ষেপ == আমরা আরও একবার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটারের]] সাথে যোগ দিই যখন সে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস স্কুল অব উইচক্র্যাফট অ্যান্ড উইজার্ড্রি|হগওয়ার্টসে]] তার সপ্তম বর্ষ হতে পারত এমন সময়ে প্রবেশ করে। বইটি এখনকার ১৭ বছর বয়সী হ্যারির দৃষ্টিভঙ্গি থেকে লেখা হয়েছে যখন সে আগের বছরের শেষে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোরের]] দেওয়া মিশনটি সম্পন্ন করার প্রস্তুতি নিচ্ছে। তর্কযোগ্যভাবে সিরিজের সবচেয়ে অন্ধকারচ্ছন্ন বই, এই খণ্ডটি দেখায় যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] জাদুকর বিশ্বের ওপর তার দখল আরও শক্ত করছে এবং সেটিকে তার নিজস্ব বিশুদ্ধ-রক্তের নকশায় নতুন রূপ দিচ্ছে। হ্যারি পটার সিনেমাগুলোতে সাত সংখ্যাটিকে প্রতিনিয়ত একটি জাদুকরী সংখ্যা হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, লর্ড ভলডেমর্ট ঠিক সাতটি হরক্রাক্স তৈরি করে, হ্যারি যখন ক্যাপ্টেন হয় তখন তার কুইডিচ শার্টের নম্বর ছিল সাত এবং ম্যাড-আই-এর ট্রাঙ্কে সাতটি তালা ছিল। যদিও এই সিরিজটি ধারাবাহিকভাবে হ্যারি পটারের জীবনের সাত বছরকে কভার করে, প্রথম পাঁচটি খণ্ড মূলত স্বয়ংসম্পূর্ণ গল্প। সেগুলোর বিপরীতে, এই বইটি একটি দুই খণ্ডের উপন্যাসের দ্বিতীয় অংশ হিসেবে বেশি লেখা হয়েছে এবং এটি আগের বই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সের'']] সাথে গভীরভাবে যুক্ত। দ্রষ্টব্য: যদিও এই বইটি সিরিজের দীর্ঘতম বইগুলোর মধ্যে একটি, ৬০৭ পৃষ্ঠায় (ব্লুমসবারি / রেইনকোস্ট সংস্করণ), এটি কিছুটা বড় টাইপে সেট করা হয়েছে। এটি যদি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনের'']] সমান সাইজের টাইপ হতো, তবে এটি ৫২০ পৃষ্ঠা (প্রায়) হতো যেখানে ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনের'' জন্য ২২৩ পৃষ্ঠা। == বইয়ের উল্লেখযোগ্য দিকসমূহ == *নতুন পরিদর্শিত স্থানসমূহ: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/গড্রিকস হোলো|গড্রিকস হোলো]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/ম্যালফয় ম্যানর|ম্যালফয় ম্যানর]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/শেল কটেজ|শেল কটেজ]], লাভগুডের বাড়ি (একটি পাহাড়ের ওপর) *''ডিফেন্স অ্যাগেইনস্ট দ্য ডার্ক আর্টস'' শিক্ষক: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যামিকাস ক্যারো|অ্যামিকাস ক্যারো]] *প্রধান শিক্ষক: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]] *শিরোনামটি নির্দেশ করে: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ২২|ডেথলি হ্যালোজকে]] == বিস্তারিত বিশ্লেষণ == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} *[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/বিশ্লেষণ|সামগ্রিক বিশ্লেষণ]] *[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/চরিত্র|চরিত্রের বিকাশ]] *[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/থিম|প্রধান থিমসমূহ]] *[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/সংযোগ|বাস্তব বিশ্বের সাথে সংযোগ]] 7gjkldwj9fb2eh01pv1876ht04jui9y 1 28475 93231 2026-05-05T06:21:37Z Sumanta3023 11988 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93231 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 10 28476 93234 2026-05-05T06:23:25Z MdsShakil 7280 MdsShakil [[টেমপ্লেট:Muggles' Guide to Harry Potter/Book]] কে [[টেমপ্লেট:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই]] শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন 93234 wikitext text/x-wiki #পুনর্নির্দেশ [[টেমপ্লেট:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই]] cv02g27xvdfcmdvp3p8fc7t34cdnssn 10 28477 93236 2026-05-05T06:23:25Z MdsShakil 7280 MdsShakil [[টেমপ্লেট:Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page]] কে [[টেমপ্লেট:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Page]] শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন 93236 wikitext text/x-wiki #পুনর্নির্দেশ [[টেমপ্লেট:মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Page]] q6r08m69m3h18ax10cz29r0mx6hmyud 0 28478 93237 2026-05-05T06:32:26Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=অ্যালোহোমোরা| ধরন=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু#মন্ত্র|মন্ত্র]]| বৈশিষ্ট্য=তালা খোলে| উপস্থিতি=মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্..." দিয়ে পাতা তৈরি 93237 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=অ্যালোহোমোরা| ধরন=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু#মন্ত্র|মন্ত্র]]| বৈশিষ্ট্য=তালা খোলে| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']]}} == সারসংক্ষেপ == '''''অ্যালোহোমোরা''''' হলো এমন একটি মন্ত্র যা দরজা এবং জানালার তালা খোলার জন্য ব্যবহৃত হয়। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} আমরা প্রথম এই মন্ত্রটির সাথে পরিচিত হই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারির]] প্রথম শিক্ষাবর্ষের দুই সপ্তাহ পরে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] এটি একটি দরজা খোলার জন্য ব্যবহার করে, যাতে তারা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/আরগাস ফিলচ|ফিলচের]] হাত থেকে পালাতে পারে। পুরো বইজুড়ে যখনই কোনো তালাবদ্ধ দরজা পাওয়া যায়, হারমায়োনি যদি কাছে থাকে, তবে তাকেই প্রথম এটি খোলার চেষ্টা করার জন্য ডাকা হয়; মনে হয় যে সে এই নির্দিষ্ট মন্ত্রটিতে সবচেয়ে বেশি অভ্যস্ত। তবে সব দরজা এই জাদুর প্রভাবে খোলে না; উদাহরণস্বরূপ, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|অধ্যাপক আমব্রিজ]] তার দরজায় পাল্টা-জাদু করে রেখেছিলেন যাতে ''অ্যালোহোমোরা'' কাজ না করে, যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস]] হ্যারিকে যে ছুরিটি দিয়েছিল তা কাজ করেছিল। == বিশ্লেষণ == জাদুকর বিশ্বে আদৌ তালা রাখার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে কাউকে অবাক হতে হয়। তালা খোলার মন্ত্রটি এতটাই সহজ যে একজন ১২ বছর বয়সী মেয়েও এটি চালাতে পারে এবং দৃশ্যত এটি হগওয়ার্টসের প্রথম বর্ষের পাঠ্যক্রমের অংশ হিসেবে শেখানো হয়; এবং এমন কিছু শিল্পকর্ম (যেমন সিরিয়াসের ছুরি) বিদ্যমান যা তালা খোলার মন্ত্রের বিরুদ্ধে সুরক্ষিত তালাগুলোও খুলে ফেলতে পারে। একজন মাগলের দৃষ্টিকোণ থেকে আমাদের ধরে নিতে হবে যে, জাদুকর বিশ্বে একটি সাধারণ তালা একটি মাগল ইয়েল তালার মতো যা একটি ক্রেডিট কার্ড দিয়ে খোলা সম্ভব; এটি কেবল প্রাথমিক নিরাপত্তা এবং তার বেশি কিছু নয়। যদি অ্যালোহোমোরা প্রতিরোধী জাদু ব্যবহার করা হয়, তবে সেই নিরাপত্তা অনেকটা বোল্ট লকের মতো হয়, যেখানে সিরিয়াসের ছুরিটি আরও বিশেষায়িত তালা-খোলার সরঞ্জামের মতো; সম্ভবত সেই ছুরিটি মন্ত্রণালয়ের আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত বা আইনি ব্যবস্থার বাইরে থেকে কেনা। আর সবশেষে উচ্চ-নিরাপত্তার তালা রয়েছে, যেমন মন্ত্রণালয়ের তালাগুলো (যার মধ্যে একটি আসলে সিরিয়াসের ছুরিটিকে গলিয়ে ফেলেছিল) এবং গ্রিনগটসের ভল্টগুলো। == প্রশ্নসমূহ == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} # হারমায়োনি এই মন্ত্রটি ''দ্য স্ট্যান্ডার্ড বুক অব স্পেলস, গ্রেড ১''-এ খুঁজে পায়, তাহলে জাদুকররা প্রথমেই দরজা লক করার ঝামেলা কেন করে যদি এত সহজ একটি মন্ত্র দিয়ে সেগুলো খোলা যায়? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} {{BookCat}} mula7w2cv6y65ombo4x75tpchietequ 0 28479 93238 2026-05-05T06:36:18Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=অ্যানিমেগাস (বহুবচন: অ্যানিমেজাই)| ধরন=জাদুকর / জাদুকরী শ্রেণী| বৈশিষ্ট্য=নিজেকে প্রাণীতে রূপান্তর করা| উপস্থিতি=মাগলস গাইড টু হ্যারি প..." দিয়ে পাতা তৈরি 93238 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=অ্যানিমেগাস (বহুবচন: অ্যানিমেজাই)| ধরন=জাদুকর / জাদুকরী শ্রেণী| বৈশিষ্ট্য=নিজেকে প্রাণীতে রূপান্তর করা| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] (প্রথম দেখা); [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']] (সংজ্ঞায়িত)}} 267lvv0ygeptd3a45x0030qx1r46v85 93239 93238 2026-05-05T06:39:03Z Sumanta3023 11988 /* */ 93239 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=অ্যানিমেগাস (বহুবচন: অ্যানিমেজাই)| ধরন=জাদুকর / জাদুকরী শ্রেণী| বৈশিষ্ট্য=নিজেকে প্রাণীতে রূপান্তর করা| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] (প্রথম দেখা); [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']] (সংজ্ঞায়িত)}} == সারসংক্ষেপ == একজন '''''অ্যানিমেগাস''''' হলেন এমন একজন জাদুকরী বা জাদুকর যার ইচ্ছা অনুযায়ী একটি নির্দিষ্ট প্রাণীতে রূপান্তরিত হওয়ার বিরল ক্ষমতা রয়েছে। অ্যানিমেগাস মন্ত্রটি সম্পাদন করা অত্যন্ত কঠিন এবং বিপজ্জনক, যা শতাব্দীর সমস্ত অ্যানিমেজাইদের জাদুমন্ত্রণালয় কর্তৃক নিবন্ধিত হওয়ার অন্যতম কারণ। আরেকটি কারণ হলো যেন মন্ত্রণালয় নিশ্চিত করতে পারে যে কোনো অ্যানিমেগাস তাদের প্রাণীরূপে থাকাকালীন কোনো অবৈধ উদ্দেশ্যে নিজের ক্ষমতা ব্যবহার না করে। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} যদিও এই পরিভাষাটি কেবল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]-এ উপস্থাপিত এবং সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে, কিছু জাদুকরী বা জাদুকরের প্রাণীর রূপ ধারণ করার ক্ষমতা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']]-এর একদম প্রথম অধ্যায় থেকেই দেখা যায়। এখানে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অধ্যাপক ডাম্বলডোর]] একটি তিলকিত বিড়ালকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল]] হিসেবে সম্বোধন করেন এবং পুনরায় তাকিয়ে দেখেন সেখানে একজন মহিলা বসে আছেন। অ্যানিমেজাইরা অত্যন্ত বিরল। এটি প্রকাশ করা হয়েছে যে অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল এই শতাব্দীর মাত্র সাতজন নিবন্ধিত অ্যানিমেজাইদের মধ্যে একজন। তবে, আমরা চারজন ''অনিবন্ধিত'' অ্যানিমেগাস সম্পর্কে জানি: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু (ওয়ার্মটেল)]], যে ইঁদুরে রূপান্তরিত হতে পারে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]], যে একটি বড় কালো কুকুরে পরিণত হতে পারে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটার]], যে হরিণে রূপান্তরিত হতো এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্কিটার]], যে একটি গোবরে পোকা হয়ে যায়। অ্যানিমেগাস রূপান্তর হলো জাদুর খুব অল্প কিছু রূপের মধ্যে একটি যা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড|জাদুদণ্ড]] ছাড়াই নিয়ন্ত্রিতভাবে সম্পাদন করা সম্ভব। সিরিয়াস এবং ওয়ার্মটেল জাদুদণ্ড ছাড়াই তাদের অ্যানিমেগাস রূপ ধারণ করার ক্ষমতা প্রদর্শন করেছে। এমন কিছুর উল্লেখ নেই যা একজন অ্যানিমেগাসকে রূপান্তরিত হওয়া থেকে আটকাতে পারে, জাদুদণ্ড থাক বা না থাক; তবে দৃশ্যত একটি মন্ত্র রয়েছে, যা ক্যাননের বাইরে হোমরফাস চার্ম নামে পরিচিত, যা রূপান্তরিত কোনো অ্যানিমেগাসকে জোরপূর্বক মানুষের রূপে ফিরিয়ে আনতে ব্যবহার করা যায়। আমরা সিরিয়াস ব্ল্যাক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেমাস লুপিন|রেমাস লুপিনকে]] ট্রায়ো বা সেই ত্রয়ীর কাছে পিটার পেটিগ্রুকে প্রকাশ করতে এই জাদুটি ব্যবহার করতে দেখি। আমরা লক্ষ্য করেছি যে মন্ত্রটি লুপিন এবং ব্ল্যাক একসাথে নিক্ষেপ করেছিল; মন্ত্রের শক্তি বাড়ানোর জন্য এটি প্রয়োজনীয় হয়ে থাকতে পারে। একজন জাদুকরের মন্ত্র নিক্ষেপ রূপান্তর ঘটাতে যথেষ্ট নাও হতে পারে, যদি না লক্ষ্যবস্তু হওয়া জাদুকরটি মন্ত্র নিক্ষেপকারী জাদুকরের চেয়ে জাদুর দিক থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল হয়। k6vlficyb7fcagmj0uqdayj5131tafz 93246 93239 2026-05-05T07:04:14Z Sumanta3023 11988 /* বিস্তারিত বর্ণনা */ 93246 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=অ্যানিমেগাস (বহুবচন: অ্যানিমেজাই)| ধরন=জাদুকর / জাদুকরী শ্রেণী| বৈশিষ্ট্য=নিজেকে প্রাণীতে রূপান্তর করা| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] (প্রথম দেখা); [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']] (সংজ্ঞায়িত)}} == সারসংক্ষেপ == একজন '''''অ্যানিমেগাস''''' হলেন এমন একজন জাদুকরী বা জাদুকর যার ইচ্ছা অনুযায়ী একটি নির্দিষ্ট প্রাণীতে রূপান্তরিত হওয়ার বিরল ক্ষমতা রয়েছে। অ্যানিমেগাস মন্ত্রটি সম্পাদন করা অত্যন্ত কঠিন এবং বিপজ্জনক, যা শতাব্দীর সমস্ত অ্যানিমেজাইদের জাদুমন্ত্রণালয় কর্তৃক নিবন্ধিত হওয়ার অন্যতম কারণ। আরেকটি কারণ হলো যেন মন্ত্রণালয় নিশ্চিত করতে পারে যে কোনো অ্যানিমেগাস তাদের প্রাণীরূপে থাকাকালীন কোনো অবৈধ উদ্দেশ্যে নিজের ক্ষমতা ব্যবহার না করে। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} যদিও এই পরিভাষাটি কেবল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]-এ উপস্থাপিত এবং সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে, কিছু জাদুকরী বা জাদুকরের প্রাণীর রূপ ধারণ করার ক্ষমতা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']]-এর একদম প্রথম অধ্যায় থেকেই দেখা যায়। এখানে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অধ্যাপক ডাম্বলডোর]] একটি তিলকিত বিড়ালকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল]] হিসেবে সম্বোধন করেন এবং পুনরায় তাকিয়ে দেখেন সেখানে একজন মহিলা বসে আছেন। অ্যানিমেজাইরা অত্যন্ত বিরল। এটি প্রকাশ করা হয়েছে যে অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল এই শতাব্দীর মাত্র সাতজন নিবন্ধিত অ্যানিমেজাইদের মধ্যে একজন। তবে, আমরা চারজন ''অনিবন্ধিত'' অ্যানিমেগাস সম্পর্কে জানি: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু (ওয়ার্মটেল)]], যে ইঁদুরে রূপান্তরিত হতে পারে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]], যে একটি বড় কালো কুকুরে পরিণত হতে পারে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটার]], যে হরিণে রূপান্তরিত হতো এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্কিটার]], যে একটি গোবরে পোকা হয়ে যায়। অ্যানিমেগাস রূপান্তর হলো জাদুর খুব অল্প কিছু রূপের মধ্যে একটি যা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড|জাদুদণ্ড]] ছাড়াই নিয়ন্ত্রিতভাবে সম্পাদন করা সম্ভব। সিরিয়াস এবং ওয়ার্মটেল জাদুদণ্ড ছাড়াই তাদের অ্যানিমেগাস রূপ ধারণ করার ক্ষমতা প্রদর্শন করেছে। এমন কিছুর উল্লেখ নেই যা একজন অ্যানিমেগাসকে রূপান্তরিত হওয়া থেকে আটকাতে পারে, জাদুদণ্ড থাক বা না থাক; তবে দৃশ্যত একটি মন্ত্র রয়েছে, যা ক্যাননের বাইরে হোমরফাস চার্ম নামে পরিচিত, যা রূপান্তরিত কোনো অ্যানিমেগাসকে জোরপূর্বক মানুষের রূপে ফিরিয়ে আনতে ব্যবহার করা যায়। আমরা সিরিয়াস ব্ল্যাক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেমাস লুপিন|রেমাস লুপিনকে]] ট্রায়ো বা সেই ত্রয়ীর কাছে পিটার পেটিগ্রুকে প্রকাশ করতে এই জাদুটি ব্যবহার করতে দেখি। আমরা লক্ষ্য করেছি যে মন্ত্রটি লুপিন এবং ব্ল্যাক একসাথে নিক্ষেপ করেছিল; মন্ত্রের শক্তি বাড়ানোর জন্য এটি প্রয়োজনীয় হয়ে থাকতে পারে। একজন জাদুকরের মন্ত্র নিক্ষেপ রূপান্তর ঘটাতে যথেষ্ট নাও হতে পারে, যদি না লক্ষ্যবস্তু হওয়া জাদুকরটি মন্ত্র নিক্ষেপকারী জাদুকরের চেয়ে জাদুর দিক থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল হয়। == বিশ্লেষণ == জেমস পটার, সিরিয়াস ব্ল্যাক এবং পিটার পেটিগ্রু সবাই অ্যানিমেগাস হয়েছিলেন যখন তারা জানতে পারেন যে তাদের বন্ধু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিন]] একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব|নেকড়ে মানব]]। যেহেতু একজন নেকড়ে মানব কেবল মানুষের জন্যই বিপজ্জনক, তাই তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে প্রাণীতে রূপান্তরিত হয়ে তারা তার রূপান্তরের সময় তাকে সঙ্গ দিতে পারবেন। লুপিন যখন নেকড়ে রূপে থাকতেন, তখন তারা রাতে হগওয়ার্টসের মাঠে ঘুরে বেড়ানোর জন্য তাদের এই শক্তি ব্যবহার করতেন। রিতা স্কিটার, যিনি একজন প্রতিবেদক, সম্ভবত একারণেই অ্যানিমেগাস হয়েছিলেন যাতে তিনি মানুষের ওপর গুপ্তচরবৃত্তি করে তার লেখা পত্রিকাগুলোর জন্য ভালো খবর সংগ্রহ করতে পারেন, বিশেষ করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|দ্য ''ডেইলি প্রফেট'']] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি|''উইচ উইকলি'']]-এর জন্য। লক্ষ্যণীয় যে, যে জাদুকরী বা জাদুকর এই মন্ত্রটি সম্পাদন করেন, তিনি কোন নির্দিষ্ট প্রাণীতে রূপান্তরিত হবেন তার ওপর তার কোনো নিয়ন্ত্রণ থাকে না; জাদুকরের প্রাণীর রূপটি কেমন হবে তা নির্ভর করে মন্ত্রটি সম্পাদন করার সময় তার ব্যক্তিত্বের ওপর। রিতা যে একটি গোবরে পোকা হয়েছিলেন, যা প্রবাদপ্রতিম "দেয়ালের মাছি" হওয়ার খুব কাছাকাছি, তা কেবল দৈব ঘটনা হতে পারে – তিনি নিজে এটি নির্বাচন করতে পারতেন না। কাউকে ধরে নিতে হবে যে, একজন জাদুকরের অ্যানিমেগাস হওয়ার প্রধান উদ্দেশ্য হলো কোনো নিরীহ পশুরে রূপান্তর হওয়া, যাতে অবৈধ কাজ করার সময় শনাক্তকরণ এড়িয়ে যাওয়া যায়। এই কারণেই মন্ত্রণালয় শর্ত দেয় যে সকল অ্যানিমেগাসকে নিবন্ধিত হতে হবে, যাতে কোনো রূপান্তরিত জাদুকর অবৈধ কাজ করার সিদ্ধান্ত নিলে তাকে শনাক্ত করা যায়। ''দ্য টেলস অব বিডল দ্য বার্ড''-এ উল্লিখিত (ডাম্বলডোরের "ব্যাবিটি র‍্যাবিটি অ্যান্ড হার ক্যালকিং স্টাম্প" বিষয়ক নোটে), অ্যানিমেগাস রূপান্তর হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন|ট্রান্সফিগারেশনের]] একটি রূপ। তবে একটি পার্থক্য রয়েছে; একজন জাদুকর যাকে ট্রান্সফিগারেশনের মাধ্যমে প্রাণীতে রূপান্তরিত করা হয় সে পুরোপুরি একটি প্রাণীতে পরিণত হয়, যার মস্তিষ্ক, বোধশক্তি এবং ক্ষমতাও সেই প্রাণীর মতোই থাকে। এর অর্থ হলো অন্য কোনো জাদুকর তাকে পুনরায় তার আদি রূপে ট্রান্সফিগার না করা পর্যন্ত তাকে বাধ্যতামূলকভাবে প্রাণী হিসেবেই থাকতে হয়। অন্যদিকে অ্যানিমেগাস রূপান্তরের পর, জাদুকর তার নিজস্ব আদি বুদ্ধি এবং ক্ষমতা অক্ষুণ্ণ রাখেন এবং তাই নিজেকে পুনরায় মানুষের রূপে ফিরিয়ে আনতে পারেন। সম্ভবত এটি উল্লেখ করা উচিত যে অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল তার অ্যানিমেগাস অবস্থায় থাকাকালীন কখনোই কোনো বেআইনি কাজ করেননি। তার অ্যানিমেগাস হওয়ার একমাত্র কারণ ছিল তার ট্রান্সফিগারেশন শিক্ষার অংশ হিসেবে। == প্রশ্নসমূহ == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} # যদি একজন জাদুকর অ্যানিমেগাস মন্ত্রটি দুইবার সম্পাদন করেন, তবে কি তিনি দুটি ভিন্ন ধরনের প্রাণীতে রূপান্তরিত হতে পারবেন? নাকি এটি তিনি যে প্রাণীতে রূপান্তরিত হতে পারেন তার ধরন পরিবর্তন করে দেবে? কেন? # একজন জাদুকরের অ্যানিমেগাস রূপ কি তাদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|প্যাট্রোনাসের]] মতোই হতে পারে? # আবেগজনিত আঘাতের কারণে একজন জাদুকরের অ্যানিমেগাস রূপ কি পরিবর্তিত হতে পারে, যেমনটি প্যাট্রোনাসের ক্ষেত্রে হতে পারে? # একজন অ্যানিমেগাস হওয়ার জন্য আপনার কোনো মন্ত্র নাকি কোনো ওষুধ ব্যবহার করার সম্ভাবনা বেশি? # আপনি কি কোন প্রাণীতে রূপান্তরিত হবেন তা নিজে নির্বাচন করতে পারেন? # একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস|মেটামর্ফম্যাগাস]] যিনি অ্যানিমেগাস হয়েছেন, তিনি কি রূপান্তরিত অবস্থায় নিজের চেহারা পরিবর্তন করতে পারেন? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} সম্ভবত এটি উল্লেখ করা উচিত যে, প্রকৃতপক্ষে আমরা একজন জাদুকরকে দেখি যিনি অ্যানিমেগাস এবং প্যাট্রোনাস উভয় রূপই প্রদর্শন করেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ'']]-এ অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল অন্য তিনজন হাউস প্রধানকে তলব করার জন্য তিনটি প্যাট্রোনাস পাঠান। এটি লক্ষ্য করা উচিত যে, এই প্যাট্রোনাসগুলো তার অ্যানিমেগাস রূপের মতোই আকৃতি ধারণ করে — তিলকিত বিড়াল। সুতরাং, এটি ধরে নেওয়া নিরাপদ যে অ্যানিমেগাস রূপ এবং প্যাট্রোনাস রূপ একই হবে, যদি দুটি মন্ত্র একই সময়ে সম্পাদন করা হয়। তবে, অ্যানিমেগাস মন্ত্রটি (রূপান্তরের বিপরীতে) দৃশ্যত একটি সক্ষমকারী মন্ত্র, যা ইচ্ছা অনুযায়ী রূপান্তর করার অনুমতি দেয়। আমাদের কাছে থাকা সামান্য তথ্য আমাদের বিশ্বাস করতে পরিচালিত করে যে, একবার মন্ত্রটি সম্পাদন করা হলে অ্যানিমেগাস রূপটি নির্ধারিত হয়ে যায়, অন্যদিকে জীবনের পরিবর্তনের কারণে প্যাট্রোনাস পরিবর্তিত হতে পারে; প্যাট্রোনাস এবং অ্যানিমেগাস উভয় রূপই মন্ত্রটি সম্পাদন করার সময়ের ব্যক্তিত্বকে প্রতিফলিত করে, তবে প্যাট্রোনাস মন্ত্রটি বারবার নিক্ষেপ করা হয় যেখানে অ্যানিমেগাস সাধারণত কেবল একবারই সম্পাদন করা হয়। {{BookCat}} jubi55mxowywdzovpwjrn3m53d11g4u 93247 93246 2026-05-05T07:06:12Z Sumanta3023 11988 93247 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=অ্যানিমেগাস (বহুবচন: অ্যানিমেজাই)| ধরন=জাদুকর / জাদুকরী শ্রেণী| বৈশিষ্ট্য=নিজেকে প্রাণীতে রূপান্তর করা| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] (প্রথম দেখা); [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']] (সংজ্ঞায়িত)}} == সারসংক্ষেপ == একজন '''''অ্যানিমেগাস''''' হলেন এমন একজন জাদুকরী বা জাদুকর যার ইচ্ছা অনুযায়ী একটি নির্দিষ্ট প্রাণীতে রূপান্তরিত হওয়ার বিরল ক্ষমতা রয়েছে। অ্যানিমেগাস মন্ত্রটি সম্পাদন করা অত্যন্ত কঠিন এবং বিপজ্জনক, যা শতাব্দীর সমস্ত অ্যানিমেজাইদের জাদুমন্ত্রণালয় কর্তৃক নিবন্ধিত হওয়ার অন্যতম কারণ। আরেকটি কারণ হলো যেন মন্ত্রণালয় নিশ্চিত করতে পারে যে কোনো অ্যানিমেগাস তাদের প্রাণীরূপে থাকাকালীন কোনো অবৈধ উদ্দেশ্যে নিজের ক্ষমতা ব্যবহার না করে। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} যদিও এই পরিভাষাটি কেবল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] উপস্থাপিত এবং সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে, কিছু জাদুকরী বা জাদুকরের প্রাণীর রূপ ধারণ করার ক্ষমতা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনের'']] একদম প্রথম অধ্যায় থেকেই দেখা যায়। এখানে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অধ্যাপক ডাম্বলডোর]] একটি তিলকিত বিড়ালকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মিনার্ভা ম্যাকগোনাগল|অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল]] হিসেবে সম্বোধন করেন এবং পুনরায় তাকিয়ে দেখেন সেখানে একজন মহিলা বসে আছেন। অ্যানিমেজাইরা অত্যন্ত বিরল। এটি প্রকাশ করা হয়েছে যে অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল এই শতাব্দীর মাত্র সাতজন নিবন্ধিত অ্যানিমেজাইদের মধ্যে একজন। তবে, আমরা চারজন ''অনিবন্ধিত'' অ্যানিমেগাস সম্পর্কে জানি: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|পিটার পেটিগ্রু (ওয়ার্মটেল)]], যে ইঁদুরে রূপান্তরিত হতে পারে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাক]], যে একটি বড় কালো কুকুরে পরিণত হতে পারে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|জেমস পটার]], যে হরিণে রূপান্তরিত হতো এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিতা স্কিটার|রিতা স্কিটার]], যে একটি গোবরে পোকা হয়ে যায়। অ্যানিমেগাস রূপান্তর হলো জাদুর খুব অল্প কিছু রূপের মধ্যে একটি যা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদুদণ্ড|জাদুদণ্ড]] ছাড়াই নিয়ন্ত্রিতভাবে সম্পাদন করা সম্ভব। সিরিয়াস এবং ওয়ার্মটেল জাদুদণ্ড ছাড়াই তাদের অ্যানিমেগাস রূপ ধারণ করার ক্ষমতা প্রদর্শন করেছে। এমন কিছুর উল্লেখ নেই যা একজন অ্যানিমেগাসকে রূপান্তরিত হওয়া থেকে আটকাতে পারে, জাদুদণ্ড থাক বা না থাক; তবে দৃশ্যত একটি মন্ত্র রয়েছে, যা ক্যাননের বাইরে হোমরফাস চার্ম নামে পরিচিত, যা রূপান্তরিত কোনো অ্যানিমেগাসকে জোরপূর্বক মানুষের রূপে ফিরিয়ে আনতে ব্যবহার করা যায়। আমরা সিরিয়াস ব্ল্যাক এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেমাস লুপিন|রেমাস লুপিনকে]] ট্রায়ো বা সেই ত্রয়ীর কাছে পিটার পেটিগ্রুকে প্রকাশ করতে এই জাদুটি ব্যবহার করতে দেখি। আমরা লক্ষ্য করেছি যে মন্ত্রটি লুপিন এবং ব্ল্যাক একসাথে নিক্ষেপ করেছিল; মন্ত্রের শক্তি বাড়ানোর জন্য এটি প্রয়োজনীয় হয়ে থাকতে পারে। একজন জাদুকরের মন্ত্র নিক্ষেপ রূপান্তর ঘটাতে যথেষ্ট নাও হতে পারে, যদি না লক্ষ্যবস্তু হওয়া জাদুকরটি মন্ত্র নিক্ষেপকারী জাদুকরের চেয়ে জাদুর দিক থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল হয়। == বিশ্লেষণ == জেমস পটার, সিরিয়াস ব্ল্যাক এবং পিটার পেটিগ্রু সবাই অ্যানিমেগাস হয়েছিলেন যখন তারা জানতে পারেন যে তাদের বন্ধু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিন]] একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/নেকড়ে মানব|নেকড়ে মানব]]। যেহেতু একজন নেকড়ে মানব কেবল মানুষের জন্যই বিপজ্জনক, তাই তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে প্রাণীতে রূপান্তরিত হয়ে তারা তার রূপান্তরের সময় তাকে সঙ্গ দিতে পারবেন। লুপিন যখন নেকড়ে রূপে থাকতেন, তখন তারা রাতে হগওয়ার্টসের মাঠে ঘুরে বেড়ানোর জন্য তাদের এই শক্তি ব্যবহার করতেন। রিতা স্কিটার, যিনি একজন প্রতিবেদক, সম্ভবত একারণেই অ্যানিমেগাস হয়েছিলেন যাতে তিনি মানুষের ওপর গুপ্তচরবৃত্তি করে তার লেখা পত্রিকাগুলোর জন্য ভালো খবর সংগ্রহ করতে পারেন, বিশেষ করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/দ্য ডেইলি প্রফেট|দ্য ''ডেইলি প্রফেট'']] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/উইচ উইকলি|''উইচ উইকলির'']] জন্য। লক্ষ্যণীয় যে, যে জাদুকরী বা জাদুকর এই মন্ত্রটি সম্পাদন করেন, তিনি কোন নির্দিষ্ট প্রাণীতে রূপান্তরিত হবেন তার ওপর তার কোনো নিয়ন্ত্রণ থাকে না; জাদুকরের প্রাণীর রূপটি কেমন হবে তা নির্ভর করে মন্ত্রটি সম্পাদন করার সময় তার ব্যক্তিত্বের ওপর। রিতা যে একটি গোবরে পোকা হয়েছিলেন, যা প্রবাদপ্রতিম "দেয়ালের মাছি" হওয়ার খুব কাছাকাছি, তা কেবল দৈব ঘটনা হতে পারে – তিনি নিজে এটি নির্বাচন করতে পারতেন না। কাউকে ধরে নিতে হবে যে, একজন জাদুকরের অ্যানিমেগাস হওয়ার প্রধান উদ্দেশ্য হলো কোনো নিরীহ পশুরে রূপান্তর হওয়া, যাতে অবৈধ কাজ করার সময় শনাক্তকরণ এড়িয়ে যাওয়া যায়। এই কারণেই মন্ত্রণালয় শর্ত দেয় যে সকল অ্যানিমেগাসকে নিবন্ধিত হতে হবে, যাতে কোনো রূপান্তরিত জাদুকর অবৈধ কাজ করার সিদ্ধান্ত নিলে তাকে শনাক্ত করা যায়। ''দ্য টেলস অব বিডল দ্য বার্ডে'' উল্লিখিত (ডাম্বলডোরের "ব্যাবিটি র‍্যাবিটি অ্যান্ড হার ক্যালকিং স্টাম্প" বিষয়ক নোটে), অ্যানিমেগাস রূপান্তর হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন|ট্রান্সফিগারেশনের]] একটি রূপ। তবে একটি পার্থক্য রয়েছে; একজন জাদুকর যাকে ট্রান্সফিগারেশনের মাধ্যমে প্রাণীতে রূপান্তরিত করা হয় সে পুরোপুরি একটি প্রাণীতে পরিণত হয়, যার মস্তিষ্ক, বোধশক্তি এবং ক্ষমতাও সেই প্রাণীর মতোই থাকে। এর অর্থ হলো অন্য কোনো জাদুকর তাকে পুনরায় তার আদি রূপে ট্রান্সফিগার না করা পর্যন্ত তাকে বাধ্যতামূলকভাবে প্রাণী হিসেবেই থাকতে হয়। অন্যদিকে অ্যানিমেগাস রূপান্তরের পর, জাদুকর তার নিজস্ব আদি বুদ্ধি এবং ক্ষমতা অক্ষুণ্ণ রাখেন এবং তাই নিজেকে পুনরায় মানুষের রূপে ফিরিয়ে আনতে পারেন। সম্ভবত এটি উল্লেখ করা উচিত যে অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল তার অ্যানিমেগাস অবস্থায় থাকাকালীন কখনোই কোনো বেআইনি কাজ করেননি। তার অ্যানিমেগাস হওয়ার একমাত্র কারণ ছিল তার ট্রান্সফিগারেশন শিক্ষার অংশ হিসেবে। == প্রশ্নসমূহ == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} # যদি একজন জাদুকর অ্যানিমেগাস মন্ত্রটি দুইবার সম্পাদন করেন, তবে কি তিনি দুটি ভিন্ন ধরনের প্রাণীতে রূপান্তরিত হতে পারবেন? নাকি এটি তিনি যে প্রাণীতে রূপান্তরিত হতে পারেন তার ধরন পরিবর্তন করে দেবে? কেন? # একজন জাদুকরের অ্যানিমেগাস রূপ কি তাদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|প্যাট্রোনাসের]] মতোই হতে পারে? # আবেগজনিত আঘাতের কারণে একজন জাদুকরের অ্যানিমেগাস রূপ কি পরিবর্তিত হতে পারে, যেমনটি প্যাট্রোনাসের ক্ষেত্রে হতে পারে? # একজন অ্যানিমেগাস হওয়ার জন্য আপনার কোনো মন্ত্র নাকি কোনো ওষুধ ব্যবহার করার সম্ভাবনা বেশি? # আপনি কি কোন প্রাণীতে রূপান্তরিত হবেন তা নিজে নির্বাচন করতে পারেন? # একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মেটামর্ফম্যাগাস|মেটামর্ফম্যাগাস]] যিনি অ্যানিমেগাস হয়েছেন, তিনি কি রূপান্তরিত অবস্থায় নিজের চেহারা পরিবর্তন করতে পারেন? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} সম্ভবত এটি উল্লেখ করা উচিত যে, প্রকৃতপক্ষে আমরা একজন জাদুকরকে দেখি যিনি অ্যানিমেগাস এবং প্যাট্রোনাস উভয় রূপই প্রদর্শন করেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩০|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজে'']] অধ্যাপক ম্যাকগোনাগল অন্য তিনজন হাউস প্রধানকে তলব করার জন্য তিনটি প্যাট্রোনাস পাঠান। এটি লক্ষ্য করা উচিত যে, এই প্যাট্রোনাসগুলো তার অ্যানিমেগাস রূপের মতোই আকৃতি ধারণ করে তিলকিত বিড়াল। সুতরাং, এটি ধরে নেওয়া নিরাপদ যে অ্যানিমেগাস রূপ এবং প্যাট্রোনাস রূপ একই হবে, যদি দুটি মন্ত্র একই সময়ে সম্পাদন করা হয়। তবে, অ্যানিমেগাস মন্ত্রটি (রূপান্তরের বিপরীতে) দৃশ্যত একটি সক্ষমকারী মন্ত্র, যা ইচ্ছা অনুযায়ী রূপান্তর করার অনুমতি দেয়। আমাদের কাছে থাকা সামান্য তথ্য আমাদের বিশ্বাস করতে পরিচালিত করে যে, একবার মন্ত্রটি সম্পাদন করা হলে অ্যানিমেগাস রূপটি নির্ধারিত হয়ে যায়, অন্যদিকে জীবনের পরিবর্তনের কারণে প্যাট্রোনাস পরিবর্তিত হতে পারে; প্যাট্রোনাস এবং অ্যানিমেগাস উভয় রূপই মন্ত্রটি সম্পাদন করার সময়ের ব্যক্তিত্বকে প্রতিফলিত করে, তবে প্যাট্রোনাস মন্ত্রটি বারবার নিক্ষেপ করা হয় যেখানে অ্যানিমেগাস সাধারণত কেবল একবারই সম্পাদন করা হয়। {{BookCat}} 0ck6l5c8oa1d22mg7wi8j73ms0clg4x 3 28480 93240 2026-05-05T06:40:21Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93240 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 4im8n13eyh42688dc3xg5yhgyg0tbyl 3 28481 93241 2026-05-05T06:40:31Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93241 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৬:৪০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 4im8n13eyh42688dc3xg5yhgyg0tbyl 3 28482 93250 2026-05-05T07:40:05Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93250 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 2bshwhofiojcirkruzywubr7zv59h0x 3 28483 93251 2026-05-05T07:40:15Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93251 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ০৭:৪০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) 2bshwhofiojcirkruzywubr7zv59h0x 0 28484 93252 2026-05-05T08:13:34Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=আভাডা কেডাভরা| ধরন=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু#মন্ত্র|মন্ত্র]] (অভিশাপ)| বৈশিষ্ট্য=তাত্ক্ষণিকভাবে মৃত্যু ঘটায়| উপস্থিতি=মাগলস গাইড..." দিয়ে পাতা তৈরি 93252 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=আভাডা কেডাভরা| ধরন=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু#মন্ত্র|মন্ত্র]] (অভিশাপ)| বৈশিষ্ট্য=তাত্ক্ষণিকভাবে মৃত্যু ঘটায়| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ফিলোসফার্স স্টোন|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন'']] (যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারের'']] আগে শনাক্ত করা যায়নি)|}} == সারসংক্ষেপ == '''আভাডা কেডাভরা''', যা '''''মৃত্যু অভিশাপ''''' হিসেবেও পরিচিত, একজন ব্যক্তিকে কোনো আঘাত ছাড়াই তাৎক্ষণিকভাবে হত্যা করে। এর কোনো পাল্টা জাদু নেই এবং কেবল একজন ব্যক্তি, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি পটার]], তার প্রতি তার মায়ের ভালোবাসার মাধ্যমে অর্জিত উৎসর্গীকৃত সুরক্ষার কারণে এটি থেকে বেঁচে ফিরেছেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস অভিশাপ]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিয়েটাস অভিশাপের]] সাথে এই মৃত্যু অভিশাপটিকে জাদুকর বিশ্বের সবচেয়ে ভয়ানক অভিশাপগুলোর একটি হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যেগুলোকে একত্রে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ|অক্ষমণীয় অভিশাপ]] বলা হয়; অন্য কোনো মানুষের ওপর এই তিনটির যেকোনো একটির ব্যবহার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবানে]] যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে দণ্ডনীয়। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} আভাডা কেডাভরা অভিশাপটি নিক্ষেপকারীর জাদুদণ্ড থেকে নির্গত সবুজ আলোর ঝলকানি এবং তীব্র শোঁ শোঁ শব্দের মাধ্যমে শনাক্ত করা যায়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ক্রুশিও|ক্রুশিয়েটাস অভিশাপ]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ইম্পেরিও|ইম্পেরিয়াস অভিশাপের]] পাশাপাশি আভাডা কেডাভরাকে জাদুকরী বিশ্বের সবচেয়ে ভয়ানক অভিশাপগুলোর একটি হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যেগুলোকে একত্রে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অক্ষমণীয় অভিশাপ|অক্ষমণীয় অভিশাপ]] বলা হয়; অন্য কোনো জাদুকরী বা জাদুকরের ওপর এই তিনটির যেকোনো একটির ব্যবহার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবানে]] যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে দণ্ডনীয়। আভাডা কেডাভরা হলো একটি আরামীয় বাক্যাংশ যার অর্থ "আমি বলার সাথে সাথে ধ্বংস করব।" মাগলদের উপহাসমূলক মন্ত্র "আব্রা কাডাব্রার" সাথে মিল রেখে শব্দগুলো চয়ন করা হয়েছে কি না তা অনিশ্চিত, তবে তা হওয়ার সম্ভাবনা বেশি। এটি বেশিরভাগ জাদুকরের কাছে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্টের]] সিগনেচার বা প্রধান অভিশাপ হিসেবেও পরিচিত। মৃত্যু অভিশাপটি "দুষ্ট" জাদুকরদের দ্বারা অসংখ্যবার এবং খুব কম ক্ষেত্রে "ভালো" জাদুকরদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছে: * [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারে'']] ভলডেমর্ট এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইস|ফ্র্যাঙ্ক ব্রাইসের]] বিরুদ্ধে ব্যবহার করে, তবে তখন এটি শনাক্ত করা হয়নি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা|কালো জাদুর বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা]] ক্লাসে ছদ্মবেশী [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|অ্যালাস্টর মুডি]] আমাদের সাথে এটি পরিচয় করিয়ে দেয়। ভলডেমর্টের নির্দেশে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/পিটার পেটিগ্রু|ওয়ার্মটেল]] এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেড্রিক ডিগরি|সেড্রিক ডিগরিকে]] হত্যা করতে ব্যবহার করে এবং পরবর্তীতে পুনরুত্থিত ভলডেমর্ট এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারির]] বিরুদ্ধে ব্যবহার করে, যদিও এক্ষেত্রে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম|প্রাইওরি ইনক্যানটাটেম]] প্রভাবের কারণে এটি বাধাগ্রস্ত হয়। * [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডিপার্টমেন্ট অব মিস্ট্রিসের যুদ্ধ|জাদু মন্ত্রণালয়ের সেই চূড়ান্ত যুদ্ধে]] লর্ড ভলডেমর্ট এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অ্যালবাস ডাম্বলডোরের]] বিরুদ্ধে ব্যবহার করে এবং ডাম্বলডোরের পোষা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ফোকস|ফিনিক্স ফোকস]] এটি ঠেকিয়ে দেয়। যদিও সম্ভাবনা আছে যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেল্লাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ|বেল্লাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ]] একই যুদ্ধে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাকের]] বিরুদ্ধে এটি ব্যবহার করেছিল, তবে বেল্লাট্রিক্সের ব্যবহৃত নির্দিষ্ট অভিশাপটির নাম উল্লেখ করা হয়নি। এছাড়া হ্যারির এমন প্রত্যাশা যে সিরিয়াস আর্চের অন্য প্রান্ত দিয়ে বেরিয়ে আসবে—এটি নির্দেশ করে যে সেটি অন্য কোনো অ-মারাত্মক অভিশাপ ছিল যা কেবল তাকে পর্দার ওপারে ঠেলে দিয়েছিল। * [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] বেল্লাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ একটি শেয়াল মারতে একবার এটি ব্যবহার করে এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|সেভেরাস স্নেপ]] একবার এটি অ্যালবাস ডাম্বলডোরের বিরুদ্ধে ব্যবহার করে। সম্ভবত এটি সেই অভিশাপ যা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/থরফিন রাউল|থরফিন রাউল]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|রিমাস লুপিনের]] বিরুদ্ধে ব্যবহারের চেষ্টা করেছিল; অভিশাপটি লুপিনকে লক্ষ্যভ্রষ্ট করে সহকর্মী ডেথ ইটার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/গিবন|গিবনকে]] আঘাত করে। * [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজে'']] হ্যারির সপ্তম বর্ষের শেষের দিকে সেই চূড়ান্ত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/হগওয়ার্টসের যুদ্ধ|হগওয়ার্টসের যুদ্ধের]] সময় অসংখ্য "সবুজ আলোর ঝলকানির" বর্ণনা পাওয়া যায়। এটি আমাদের বিশ্বাস করতে পরিচালিত করে যে, যুদ্ধের উভয় পক্ষের অনেক জাদুকরই এটি ব্যবহার করেছিলেন। এছাড়া ভলডেমর্ট এল্ডার ওয়ান্ডের খোঁজে থাকাকালীন এটি অসংখ্যবার ব্যবহার করে এবং বেল্লাট্রিক্সের ভল্ট থেকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|কাপ হরক্রাক্সটি]] চুরির খবর শুনে প্রচণ্ড ক্রোধে নিজের অনুসারীদের ওপর এটি প্রয়োগ করে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|প্রিভেট ড্রাইভ]] থেকে হ্যারির পলায়নের সময় ডেথ ইটাররা এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/নিষিদ্ধ বন|নিষিদ্ধ বনে]] হ্যারির বিরুদ্ধে ভলডেমর্ট এটি ব্যবহার করে। যুদ্ধের সময় এক দ্বন্দ্বযুদ্ধে বেল্লাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জকে হত্যা করতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মলি উইজলি|মিসেস উইজলিও]] সম্ভবত এই মন্ত্রটি ব্যবহার করেছিলেন, যদিও নাম উল্লেখ করা হয়নি। তবে এটি মনে রাখা উচিত যে মলি কোনো অক্ষমণীয় অভিশাপ, বিশেষ করে আভাডা কেডাভরা ব্যবহার করবেন—এমন সম্ভাবনা খুব কম; কারণ [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেলিয়ারমাস|এক্সপেলিয়ারমাসের]] মতো সাধারণ মন্ত্রও যদি যথেষ্ট শক্তি দিয়ে সরাসরি হৃদপিণ্ড বরাবর প্রয়োগ করা হয় তবে তা কাউকে হত্যা করতে পারে। * যদিও এটি স্পষ্টভাবে বলা হয়নি, তবে হ্যারির শৈশবের স্মৃতিতে থাকা সেই "সবুজ আলো", যার উল্লেখ প্রথম তিনটি বইয়ে পাওয়া যায়, তা নিশ্চিতভাবেই হ্যারির বিরুদ্ধে ভলডেমর্টের ব্যর্থ মৃত্যু অভিশাপ থেকে এসেছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ১৭|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজে'']] ভলডেমর্টের স্মৃতিতে আমরা দেখতে পাই যে সে এটি হ্যারির [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জেমস পটার|বাবা]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লিলি পটার|মা]] এবং সবশেষে হ্যারির নিজের বিরুদ্ধে ব্যবহার করেছিল। * [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/গবলেট অব ফায়ার|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারে'']] আমাদের বলা হয়েছে যে যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টেমিয়াস ক্রাউচ সিনিয়র|বার্টি ক্রাউচ]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর|অরোর বিভাগের]] প্রধান ছিলেন, তখন অরোরদের [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/ডেথ ইটার্স|ডেথ ইটারদের]] বিরুদ্ধে প্রাণঘাতী শক্তি ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। কাউকে ধরে নিতে হবে যে এটি মাঝেমধ্যে আভাডা কেডাভরা অভিশাপের রূপ নিত। == বিশ্লেষণ == একটি মাত্র শব্দের মাধ্যমে মৃত্যু ঘটানোর ধারণাটি সম্ভবত এমন এক চিন্তা যা মানুষকে ভাবায় যে যদি বাস্তবে জাদুর অস্তিত্ব থাকত; কেউ কেউ মনে করেন পৃথিবীটা হয়তো অনেক বেশি মার্জিত হতো যদি মন্দ কাজের প্রতিশোধ এত দ্রুত, সহজে এবং চূড়ান্তভাবে নেওয়া যেত। অবশ্য জাদুকর বিশ্বেও বিষয়টি এত সহজ নয়। শুরু থেকেই আমাদের বলা হয়েছে যে, যেকোনো মন্ত্র কার্যকর করার ক্ষেত্রে মন্ত্র নিক্ষেপকারীর মানসিক অবস্থা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এর উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/বগার্ট|বগার্টের]] বিরুদ্ধে ব্যবহৃত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/রিডিকুলাস|রিডিকুলাস]] এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টরদের]] বিরুদ্ধে ব্যবহৃত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|প্যাট্রোনাস]] মন্ত্র। এছাড়া, জাদু মন্ত্রণালয়ের যুদ্ধের সময় বেল্লাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ হ্যারিকে একটি কার্যকর ক্রুশিয়েটাস অভিশাপ দিতে না পারার কারণে উপহাস করেছিল। আমরা ধারণা করি যে, প্রকৃতপক্ষে কাজ করবে এমন একটি মৃত্যু অভিশাপ নিক্ষেপ করার জন্য আপনার মনকে লক্ষ্যবস্তুর প্রতি চরম কোনো নেতিবাচক আবেগে পূর্ণ থাকতে হবে। সেটি কি ঘৃণা হবে (যা ক্রুশিয়েটাস অভিশাপের জন্য প্রয়োজনীয়), নাকি ক্রোধ (যেটিতে ভলডেমর্ট অত্যন্ত পারদর্শী), তা আমরা জানি না। এছাড়া মানসিক শক্তিরও একটি বড় ভূমিকা থাকতে পারে; সম্ভবত দুর্বল জাদুকররা এই মন্ত্রটি কার্যকরভাবে নিক্ষেপ করতে পারে না। অবশ্য মন্ত্রটি নিক্ষেপ করার জন্য একটি বিশেষ মানসিক অবস্থার প্রয়োজন মানে এই নয় যে এটি ব্যবহার করা আটকানো যাবে; কারণ এই মানসিক অবস্থা আয়ত্ত করা সম্ভব। তাই এই অভিশাপের ব্যবহারের শাস্তি হিসেবে যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের প্রয়োজনীয়তা দেখা দেয়। এখানে যেভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে, তাতে এই যাবজ্জীবন কারাদণ্ড থেকে রেহাই পাওয়ার কোনো সুযোগ নেই। এমনকি দায়িত্ব পালনকালে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অরোর|অরোরদের]] এটি ব্যবহার করার প্রয়োজন হতে পারে—এমন কোনো সম্ভাবনাও রাখা হয়নি। এটি কিছুটা কঠোর মনে হতে পারে, কারণ এমন কিছু পরিস্থিতি আসতে পারে যেখানে মৃত্যু অভিশাপই হয়তো একমাত্র উপায়; কিন্তু আবারও বলতে হয়, এই বইগুলো শিশুদের জন্য লেখা এবং শিশুদের এই নিশ্চয়তা দেওয়া প্রয়োজন যে অপরাধের শাস্তি হবেই। == প্রশ্নসমূহ == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} # হ্যারি পটার কীভাবে মৃত্যু অভিশাপ থেকে বেঁচে ফিরেছিলেন এবং তাঁর মা কী করেছিলেন? # লর্ড ভলডেমর্ট কি অভিশাপটি তাঁর ওপর ফিরে আসার পর বেঁচে ছিলেন? যদি বেঁচে থাকেন, তবে তিনি জীবনের কোন অবস্থায় উপনীত হয়েছিলেন? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} এটি সম্ভবত গুরুত্বপূর্ণ যে, অন্য দুটি অক্ষমণীয় অভিশাপ ব্যবহার করা সত্ত্বেও হ্যারি নিজে কখনোই এই অভিশাপটি ব্যবহার করেনি। ভলডেমর্টের মৃত্যু ঘটেছিল হ্যারির বিরুদ্ধে তার নিজের ছোড়া অভিশাপ এবং সেই অভিশাপটি উল্টে তার নিজের দিকে ফিরে আসার কারণে। {{BookCat}} ht3w56oprf6kjvpgwmpq6w548ngcz1i 0 28485 93254 2026-05-05T08:18:04Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=ডিমেন্টর| ধরন=কালো জাদুর প্রাণী| বৈশিষ্ট্য=মাগলদের কাছে অদৃশ্য| উপস্থিতি=মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার..." দিয়ে পাতা তৈরি 93254 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=ডিমেন্টর| ধরন=কালো জাদুর প্রাণী| বৈশিষ্ট্য=মাগলদের কাছে অদৃশ্য| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]|}} 52999414etgiattquajx8m3uers31t5 93256 93254 2026-05-05T08:28:16Z Sumanta3023 11988 /* */ 93256 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=ডিমেন্টর| ধরন=কালো জাদুর প্রাণী| বৈশিষ্ট্য=মাগলদের কাছে অদৃশ্য| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]|}} == সারসংক্ষেপ == '''''ডিমেন্টররা''''' হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান কারাগারের]] প্রহরী। তাদের শারীরিক বৈশিষ্ট্যগুলো নির্ধারণ করা বেশ কঠিন, কারণ তারা প্রবহমান কালো আলখাল্লার নিচে নিজেদের সম্পূর্ণ ঢেকে রাখে। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/শিক্ষানবিস স্পয়লার}} প্রথম উপস্থিতিতে, একটি ডিমেন্টরকে "আলখাল্লা পরিহিত মূর্তি" হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। "এর মুখমণ্ডল এর হুডের নিচে সম্পূর্ণ লুকানো ছিল।" [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] যখন আমরা একে প্রথম দেখি, তখন আমরা এর একটি অংশ দেখতে পাই: "আলখাল্লা থেকে একটি হাত বেরিয়ে ছিল যা ছিল চকচকে, ধূসর বর্ণের, পিচ্ছিল ধরনের এবং ক্ষতবিক্ষত, যেন জলে পচে যাওয়া মৃত কোনো কিছু; হুডের নিচে থাকা সেই জিনিসটি, যাই হোক না কেন, একটি দীর্ঘ, ধীর এবং ঘড়ঘড়ে নিঃশ্বাস নিল, যেন মনে হচ্ছিল এটি এর চারপাশ থেকে বাতাসের চেয়েও বেশি কিছু শুষে নেওয়ার চেষ্টা করছে।" ডিমেন্টররা হলো কালো জাদুর প্রাণী যারা মানুষের সুখ শুষে নেয়, যা চারপাশে শীতলতা, অন্ধকার, কষ্ট এবং হতাশার এক পরিবেশ তৈরি করে। মানুষের মধ্য থেকে সুখ এবং আশা নিঃশেষ করে দেওয়ার ক্ষমতার কারণে, তাদের আজকাবানে প্রহরীর দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে, যেখানে তারা বন্দিদের পালানোর ইচ্ছা বা ক্ষমতা নষ্ট করে দেয়। এই প্রাণীটির একটি বৈশিষ্ট্য হলো কেবল জাদুকররাই একে দেখতে পায়। তবে মাগলরাও তাদের উপস্থিতি অনুভব করতে পারে। সুখ শুষে নেওয়া ছাড়াও এদের একমাত্র পরিচিত ক্ষমতা হলো "ডিমেন্টরস কিস" বা ডিমেন্টরের চুম্বন দেওয়ার ক্ষমতা, যার মাধ্যমে এটি মুখ দিয়ে মানুষের আত্মা বের করে নেয় এবং শরীরটি কেবল জীবিত অবস্থায় পড়ে থাকে যেখানে কোনো স্মৃতি, অনুভূতি বা আত্মবোধ অবশিষ্ট থাকে না। এই প্রক্রিয়াটি অপরিবর্তনীয়। তারা "এই পৃথিবীতে বিচরণকারী সবচেয়ে জঘন্য প্রাণীদের মধ্যে অন্যতম। তারা অন্ধকারতম, নোংরাতম স্থানে ভিড় জমায়, তারা ক্ষয় আর হতাশায় আনন্দ পায়, তারা তাদের চারপাশের বাতাস থেকে শান্তি, আশা আর সুখ শুষে নেয়। এমনকি মাগলরাও তাদের উপস্থিতি অনুভব করে, যদিও তারা এদের দেখতে পায় না। একটি ডিমেন্টরের খুব কাছাকাছি যান এবং আপনার প্রতিটি ভালো অনুভূতি, প্রতিটি সুখের স্মৃতি আপনার ভেতর থেকে শুষে নেওয়া হবে। যদি সুযোগ পায়, তবে ডিমেন্টরটি আপনার ওপর ততক্ষণ ভক্ষণ করবে যতক্ষণ না আপনি নিজের মতো কিছুতে পরিণত হন... আত্মাহীন এবং অশুভ। আপনার জীবনের সবচেয়ে খারাপ অভিজ্ঞতাগুলো ছাড়া আপনার কাছে আর কিছুই অবশিষ্ট থাকবে না," যেমনটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|অধ্যাপক লুপিন]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] বলেন। আমাদের জানা একমাত্র মন্ত্র যা এই প্রাণীদের হটিয়ে দিতে সক্ষম, তা হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|প্যাট্রোনাস চার্ম]]। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] যখন হ্যারি জোর দিয়ে বলে যে প্যাট্রোনাস চার্মই ডিমেন্টরদের বিরুদ্ধে লড়াই করার একমাত্র উপায়, তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|অধ্যাপক স্নেপ]] তাকে বলেন যে সে ভুল; কিন্তু ডিমেন্টরদের মোকাবিলা করার এই কথিত ভিন্ন উপায়টি কখনোই বর্ণনা করা হয়নি। == বিশ্লেষণ == ডিমেন্টরদের সাথে প্রথম মোলাকাত থেকেই হ্যারি অন্য যে কারোর তুলনায় তাদের প্রভাবে অনেক বেশি সংবেদনশীল ছিল ট্রেনের কামরায় উপস্থিত ছয়জন ব্যক্তির মধ্যে হ্যারি একাই অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিল যখন একটি ডিমেন্টর সেখানে তল্লাশি চালাতে প্রবেশ করে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০|ক্রিসমাসের ঠিক আগে]] অধ্যাপক লুপিনের সাথে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করার আগ পর্যন্ত হ্যারি খুব ভয়ে ছিল যে এটি হয়তো তার দুর্বলতার বহিঃপ্রকাশ। লুপিন বুঝিয়ে বলেন যে, হ্যারি আরও গভীরভাবে প্রভাবিত হয় কারণ ডিমেন্টররা ভালো স্মৃতিগুলো শুষে নিয়ে কেবল খারাপ স্মৃতিগুলোকে অবশিষ্ট রেখে কাজ করে এবং হ্যারির অতীত অন্য যে কারোর তুলনায় অনেক বেশি বিভীষিকাময়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] আমরা দেখতে পাই যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অধ্যাপক ডাম্বলডোর]] স্কুলের ভেতরে ডিমেন্টরদের রাখার প্রচেষ্টাকে রুখে দিতে সক্ষম হয়েছেন, কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়|মন্ত্রণালয়কে]] স্কুলের মাঠের বাইরে এবং স্কুলের প্রতিটি পরিচিত প্রবেশপথে তাদের মোতায়েন করা থেকে আটকাতে পারেননি। সেই সময়ে তাদের মূল উদ্দেশ্য হিসেবে জানানো হয়েছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] দুর্গে প্রবেশ করতে বাধা দেওয়া। কাউকে অবাক হতে হয় যে মন্ত্রণালয় কীভাবে বিশ্বাস করেছিল যে এটি কাজ করবে, কারণ সিরিয়াস ইতিমধ্যেই আজকাবান থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন, আর তাই ডিমেন্টরদের এড়ানোর কোনো না কোনো পথ অবশ্যই তাঁর জানা ছিল। সম্ভবত এটি ছিল মন্ত্রণালয়ের কেবল কিছু একটা করার চেষ্টা যাতে মনে হয় তারা কাজ করছে, যা তারা প্রায়ই করে থাকে। কাউকে এটিও অবাক করে যে, কেন ডিমেন্টররা আজকাবানের প্রহরী হিসেবেই রয়ে যাবে, যখন বিশ্বের অন্য জায়গায় আবেগ শুষে নেওয়ার মতো আরও অনেক মানুষ রয়েছে। সম্ভবত তাদের অনেককে হগওয়ার্টসে আসতে দেওয়া এবং আজকাবানের বন্দিদের তুলনায় বহির্বিশ্বের মানুষের কাছ থেকে কত বেশি প্রাণরস পাওয়া সম্ভব তা আবিষ্কার করতে দেওয়াটা একটি ভুল ছিল। এটি অবশ্যই সত্য যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের'']] মাঝামাঝি সময়ে তারা অত্যন্ত তৎপরতার সাথে আজকাবান ত্যাগ করেছিল। যদিও এটি কোথাও স্পষ্টভাবে বলা হয়নি, তবে একটি ইঙ্গিত রয়েছে যে ডিমেন্টররা প্রাকৃতিকভাবে জন্মানো প্রাণীর চেয়ে বরং একটি সৃষ্ট সত্তা। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] বর্ণিত ডিমেন্টরদের বংশবৃদ্ধি করার বিষয়টি আমাদের বিশ্বাস করতে পরিচালিত করে যে তারা প্রাকৃতিক উৎসের। সম্ভবত, প্রহরী কুকুরের মতো তারাও কোনো প্রাকৃতিক জাদুকরী প্রাণী (সম্ভবত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড|লেথিফোল্ড]]) থেকে বিশেষ প্রজনন পদ্ধতি অথবা জাদুকরদের প্রয়োজনীয় বৈশিষ্ট্যগুলো জাদুকরী উপায়ে বৃদ্ধির মাধ্যমে তৈরি হয়েছিল। == প্রশ্নসমূহ == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} # [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] জাদু মন্ত্রী আবহাওয়ার বিষণ্ণতাকে পালিয়ে আসা ডিমেন্টরদের বংশবৃদ্ধি এবং সংখ্যাবৃদ্ধির কারণ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারি এবং রন কেন এটি চিনতে সক্ষম হননি? # সিরিয়াস গ্রীষ্মমন্ডলীয় অঞ্চলে লুকিয়ে আছেন এটি অনুধাবন করার পর হ্যারি এক পর্যায়ে বলেন, "প্রখর সূর্যালোকের নিচে ডিমেন্টররা অনেকক্ষণ টিকে থাকতে পারবে এমনটা ভাবা তাঁর কাছে কঠিন মনে হচ্ছে।" এই ভাবনায় কি কোনো সত্যতা থাকতে পারে? # স্নেপ যখন মন্তব্য করেন যে ডিমেন্টরদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য অন্তত আরও একটি মন্ত্র রয়েছে, তখন তিনি কোন বিষয়ের কথা বলে থাকতে পারেন? == বৃহত্তর চিত্র == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/মাধ্যমিক স্পয়লার}} যদিও ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের'' মাঝামাঝি সময়ে ডিমেন্টররা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] সাথে যোগ দেওয়ার জন্য আজকাবান ত্যাগ করে, তবে তাদের আগের কর্মকাণ্ডগুলো দেখলে কাউকে ভাবতেই হয় যে, তারা আসলে শুরু থেকেই কার পক্ষে ছিল। পুরো ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'' জুড়ে যদিও ডিমেন্টররা নামমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] খুঁজছিল, কিন্তু তারা যেন হ্যারির ওপরই নজর স্থির করেছিল; এমনকি যখন হ্যারি এবং সিরিয়াস দুজনেই আটকা পড়েছিলেন, তখন তারা সিরিয়াসের পরিবর্তে হ্যারিকেই "চুম্বন" দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারের'' শেষে কর্নিলিয়াস ফাজ "নিজের সুরক্ষার জন্য" যে ডিমেন্টরটিকে সাথে করে নিয়ে এসেছিলেন, সেটি ফাজ জিজ্ঞাসাবাদ করার আগেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রকে]] চুম্বন দেয়। ডিমেন্টররা যদি ইতিমধ্যেই ভলডেমর্টের সাথে হাত মিলিয়ে থাকে, তবে এটি বেশ যুক্তিযুক্ত একটি কাজ ছিল কারণ এটি ভলডেমর্টের ফিরে আসার খবর জনসমক্ষে আসার প্রক্রিয়াটিকে আরও বিলম্বিত করেছিল। অবশ্য ডিমেন্টরটি ক্রাউচকে আজকাবান থেকে পালিয়ে যাওয়া কয়েদি হিসেবে চিনে থাকতে পারে; তবে সেটি হওয়ার সম্ভাবনা কম, কারণ গল্পের প্রায় দশ বছর আগে ক্রাউচের জায়গায় তাঁর মা আজকাবানে গিয়েছিলেন এবং সেই অদলবদল তখন কেউ টের পায়নি। যেহেতু তাদের আনুষ্ঠানিক দলবদল পর্যন্ত ডিমেন্টররা সর্বদা মন্ত্রণালয়ের নিয়ন্ত্রণেই ছিল বলে মনে হয়, তাই সবচেয়ে সম্ভাব্য ব্যাখ্যা হলো ফাজ ঠিক এই উদ্দেশ্যেই ডিমেন্টরটিকে নিজের সাথে এনেছিলেন (এ কারণেই ম্যাকগোনাগল এবং ডাম্বলডোরের মতো চরিত্ররা ক্রাউচ জুনিয়রের এই পরিণতির জন্য ব্যক্তিগতভাবে ফাজকেই দায়ী করেন)। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|প্রিভেট ড্রাইভের]] কাছে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি|ডাডলিকে]] আক্রমণ করা ডিমেন্টর দুটি দৃশ্যত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] আদেশে এসেছিল, অথবা অন্তত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২|বইটির শেষের দিকে]] তিনি তেমনই দাবি করেন। আক্রমণের সময় একটি প্রশ্ন উঠেছিল যে আমব্রিজ আসলে ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত কি না, কারণ পরে এক পর্যায়ে যখন তিনি হ্যারির হাত ধরেন তখন হ্যারির ক্ষতের দাগটি সামান্য টনটন করে উঠেছিল। তবে হ্যারির সাথে কথোপকথনে সিরিয়াস সেই ধারণাটি উড়িয়ে দেন এবং বলেন যে, আমব্রিজ যতই খারাপ হোন না কেন, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার]] বিশ্বাস করে না যে তিনি ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। ডিমেন্টরদের দীর্ঘ ধারাবাহিক কর্মকাণ্ড যা জাদুকর বিশ্বকে সরাসরি বাধাগ্রস্ত করে, তা থেকে কাউকে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে হয় যে তারা ভালো জাদুকরদের চেয়ে ভলডেমর্টকে অনুসরণ করতেই বেশি আগ্রহী। এছাড়া এটিও স্পষ্ট যে, সবচেয়ে ভালো সময়েও ডিমেন্টরদের ওপর জাদুকরদের নিয়ন্ত্রণ ছিল খুবই সামান্য। তবে ডিমেন্টররা অশুভ এমনটা ধরে নেওয়া হয়তো ভুল হতে পারে। বরং এটি হওয়ার সম্ভাবনা বেশি যে তারা নীতিবোধহীন; সম্ভবত নীতিবোধ সম্পর্কে কোনো বাস্তব ধারণা রাখার মতো যথেষ্ট বুদ্ধি তাদের নেই এবং তারা কেবল ভালো সুযোগের পেছনে ছোটে। হ্যারি তাদের লক্ষ্যবস্তু হয়েছিল সে হ্যারি বলে নয়, বরং ডিমেন্টরদের কাছে সিরিয়াসের চেয়ে সে ছিল প্রয়োজনীয় শক্তির অনেক ভালো একটি উৎস। বার্টি আক্রান্ত হয়েছিল কেবল একারণে যে সে ছিল অসহায় এবং শক্তির একটি উপযুক্ত উৎস (এবং হয়তো ফাজের ব্যক্তিগত নির্দেশের কারণে, যা কোনো ডিমেন্টর স্পষ্টতই অমান্য করবে না)। আর ডিমেন্টরদের ভলডেমর্টকে অনুসরণ করার একমাত্র কারণ হলো সে তাদের আজকাবানের দায়িত্ব থেকে মুক্তি দেয়, যার ফলে তারা মূল ভূখণ্ডের মানুষের থেকে আরও সমৃদ্ধ আহার সংগ্রহের সুযোগ পায়। এটি সম্ভবত দুঃখজনক যে, স্নেপ ডিমেন্টরদের নির্মূল করার আরও ভালো মন্ত্র থাকা বিষয়ক তাঁর মন্তব্যটি কখনোই ব্যাখ্যা করেননি। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সের'' শুরুতে ফাজ যেমনটি বলেছিলেন যে তারা বংশবৃদ্ধি করছে, তবে সেক্ষেত্রে তাদের সংখ্যা কমিয়ে আনার প্রয়োজনীয়তা দেখা দেবে। বর্তমানে আমাদের জানা নেই যে এটি কার্যকরভাবে করার কোনো পদ্ধতি আছে কি না; প্যাট্রোনাস চার্ম তাদের হটিয়ে দিতে পারে, কিন্তু তাদের ধ্বংস করতে পারে এমন কিছু আমাদের জানা নেই। অবশ্য এটি করা সম্ভব হতে পারে যদিও তা অত্যন্ত পরিশ্রমসাধ্য এবং কঠিন কাজ যে অনেকগুলো প্যাট্রোনাস দিয়ে তাদের তাড়িয়ে কোনো একটি ঘেরা জায়গায় নিয়ে যাওয়া, যেখানে তাদের ভক্ষণ করার মতো আবেগসম্পন্ন কোনো শিকার থাকবে না। এরপর যদি অনেকগুলো প্যাট্রোনাস দিয়ে ঘিরে তাদের পালানো রোধ করা যায়, তবে সম্ভবত তারা শেষ পর্যন্ত ক্ষুধায় মারা যাবে। তবে প্রয়োজনীয় সংখ্যক প্যাট্রোনাস নিক্ষেপ করার জন্য ঠিক কতজন জাদুকর লাগবে, তা আমরা অনুমান করতে পারি না। {{বইক্যাট}} muz0zzn8wsv0mwyhhgy88ne8hjbu0eg 93257 93256 2026-05-05T08:28:48Z Sumanta3023 11988 /* বিস্তারিত বর্ণনা */ 93257 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=ডিমেন্টর| ধরন=কালো জাদুর প্রাণী| বৈশিষ্ট্য=মাগলদের কাছে অদৃশ্য| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]|}} == সারসংক্ষেপ == '''''ডিমেন্টররা''''' হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান কারাগারের]] প্রহরী। তাদের শারীরিক বৈশিষ্ট্যগুলো নির্ধারণ করা বেশ কঠিন, কারণ তারা প্রবহমান কালো আলখাল্লার নিচে নিজেদের সম্পূর্ণ ঢেকে রাখে। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} প্রথম উপস্থিতিতে, একটি ডিমেন্টরকে "আলখাল্লা পরিহিত মূর্তি" হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। "এর মুখমণ্ডল এর হুডের নিচে সম্পূর্ণ লুকানো ছিল।" [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] যখন আমরা একে প্রথম দেখি, তখন আমরা এর একটি অংশ দেখতে পাই: "আলখাল্লা থেকে একটি হাত বেরিয়ে ছিল যা ছিল চকচকে, ধূসর বর্ণের, পিচ্ছিল ধরনের এবং ক্ষতবিক্ষত, যেন জলে পচে যাওয়া মৃত কোনো কিছু; হুডের নিচে থাকা সেই জিনিসটি, যাই হোক না কেন, একটি দীর্ঘ, ধীর এবং ঘড়ঘড়ে নিঃশ্বাস নিল, যেন মনে হচ্ছিল এটি এর চারপাশ থেকে বাতাসের চেয়েও বেশি কিছু শুষে নেওয়ার চেষ্টা করছে।" ডিমেন্টররা হলো কালো জাদুর প্রাণী যারা মানুষের সুখ শুষে নেয়, যা চারপাশে শীতলতা, অন্ধকার, কষ্ট এবং হতাশার এক পরিবেশ তৈরি করে। মানুষের মধ্য থেকে সুখ এবং আশা নিঃশেষ করে দেওয়ার ক্ষমতার কারণে, তাদের আজকাবানে প্রহরীর দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে, যেখানে তারা বন্দিদের পালানোর ইচ্ছা বা ক্ষমতা নষ্ট করে দেয়। এই প্রাণীটির একটি বৈশিষ্ট্য হলো কেবল জাদুকররাই একে দেখতে পায়। তবে মাগলরাও তাদের উপস্থিতি অনুভব করতে পারে। সুখ শুষে নেওয়া ছাড়াও এদের একমাত্র পরিচিত ক্ষমতা হলো "ডিমেন্টরস কিস" বা ডিমেন্টরের চুম্বন দেওয়ার ক্ষমতা, যার মাধ্যমে এটি মুখ দিয়ে মানুষের আত্মা বের করে নেয় এবং শরীরটি কেবল জীবিত অবস্থায় পড়ে থাকে যেখানে কোনো স্মৃতি, অনুভূতি বা আত্মবোধ অবশিষ্ট থাকে না। এই প্রক্রিয়াটি অপরিবর্তনীয়। তারা "এই পৃথিবীতে বিচরণকারী সবচেয়ে জঘন্য প্রাণীদের মধ্যে অন্যতম। তারা অন্ধকারতম, নোংরাতম স্থানে ভিড় জমায়, তারা ক্ষয় আর হতাশায় আনন্দ পায়, তারা তাদের চারপাশের বাতাস থেকে শান্তি, আশা আর সুখ শুষে নেয়। এমনকি মাগলরাও তাদের উপস্থিতি অনুভব করে, যদিও তারা এদের দেখতে পায় না। একটি ডিমেন্টরের খুব কাছাকাছি যান এবং আপনার প্রতিটি ভালো অনুভূতি, প্রতিটি সুখের স্মৃতি আপনার ভেতর থেকে শুষে নেওয়া হবে। যদি সুযোগ পায়, তবে ডিমেন্টরটি আপনার ওপর ততক্ষণ ভক্ষণ করবে যতক্ষণ না আপনি নিজের মতো কিছুতে পরিণত হন... আত্মাহীন এবং অশুভ। আপনার জীবনের সবচেয়ে খারাপ অভিজ্ঞতাগুলো ছাড়া আপনার কাছে আর কিছুই অবশিষ্ট থাকবে না," যেমনটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|অধ্যাপক লুপিন]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] বলেন। আমাদের জানা একমাত্র মন্ত্র যা এই প্রাণীদের হটিয়ে দিতে সক্ষম, তা হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|প্যাট্রোনাস চার্ম]]। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] যখন হ্যারি জোর দিয়ে বলে যে প্যাট্রোনাস চার্মই ডিমেন্টরদের বিরুদ্ধে লড়াই করার একমাত্র উপায়, তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|অধ্যাপক স্নেপ]] তাকে বলেন যে সে ভুল; কিন্তু ডিমেন্টরদের মোকাবিলা করার এই কথিত ভিন্ন উপায়টি কখনোই বর্ণনা করা হয়নি। == বিশ্লেষণ == ডিমেন্টরদের সাথে প্রথম মোলাকাত থেকেই হ্যারি অন্য যে কারোর তুলনায় তাদের প্রভাবে অনেক বেশি সংবেদনশীল ছিল ট্রেনের কামরায় উপস্থিত ছয়জন ব্যক্তির মধ্যে হ্যারি একাই অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিল যখন একটি ডিমেন্টর সেখানে তল্লাশি চালাতে প্রবেশ করে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০|ক্রিসমাসের ঠিক আগে]] অধ্যাপক লুপিনের সাথে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করার আগ পর্যন্ত হ্যারি খুব ভয়ে ছিল যে এটি হয়তো তার দুর্বলতার বহিঃপ্রকাশ। লুপিন বুঝিয়ে বলেন যে, হ্যারি আরও গভীরভাবে প্রভাবিত হয় কারণ ডিমেন্টররা ভালো স্মৃতিগুলো শুষে নিয়ে কেবল খারাপ স্মৃতিগুলোকে অবশিষ্ট রেখে কাজ করে এবং হ্যারির অতীত অন্য যে কারোর তুলনায় অনেক বেশি বিভীষিকাময়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] আমরা দেখতে পাই যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অধ্যাপক ডাম্বলডোর]] স্কুলের ভেতরে ডিমেন্টরদের রাখার প্রচেষ্টাকে রুখে দিতে সক্ষম হয়েছেন, কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়|মন্ত্রণালয়কে]] স্কুলের মাঠের বাইরে এবং স্কুলের প্রতিটি পরিচিত প্রবেশপথে তাদের মোতায়েন করা থেকে আটকাতে পারেননি। সেই সময়ে তাদের মূল উদ্দেশ্য হিসেবে জানানো হয়েছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] দুর্গে প্রবেশ করতে বাধা দেওয়া। কাউকে অবাক হতে হয় যে মন্ত্রণালয় কীভাবে বিশ্বাস করেছিল যে এটি কাজ করবে, কারণ সিরিয়াস ইতিমধ্যেই আজকাবান থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন, আর তাই ডিমেন্টরদের এড়ানোর কোনো না কোনো পথ অবশ্যই তাঁর জানা ছিল। সম্ভবত এটি ছিল মন্ত্রণালয়ের কেবল কিছু একটা করার চেষ্টা যাতে মনে হয় তারা কাজ করছে, যা তারা প্রায়ই করে থাকে। কাউকে এটিও অবাক করে যে, কেন ডিমেন্টররা আজকাবানের প্রহরী হিসেবেই রয়ে যাবে, যখন বিশ্বের অন্য জায়গায় আবেগ শুষে নেওয়ার মতো আরও অনেক মানুষ রয়েছে। সম্ভবত তাদের অনেককে হগওয়ার্টসে আসতে দেওয়া এবং আজকাবানের বন্দিদের তুলনায় বহির্বিশ্বের মানুষের কাছ থেকে কত বেশি প্রাণরস পাওয়া সম্ভব তা আবিষ্কার করতে দেওয়াটা একটি ভুল ছিল। এটি অবশ্যই সত্য যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের'']] মাঝামাঝি সময়ে তারা অত্যন্ত তৎপরতার সাথে আজকাবান ত্যাগ করেছিল। যদিও এটি কোথাও স্পষ্টভাবে বলা হয়নি, তবে একটি ইঙ্গিত রয়েছে যে ডিমেন্টররা প্রাকৃতিকভাবে জন্মানো প্রাণীর চেয়ে বরং একটি সৃষ্ট সত্তা। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] বর্ণিত ডিমেন্টরদের বংশবৃদ্ধি করার বিষয়টি আমাদের বিশ্বাস করতে পরিচালিত করে যে তারা প্রাকৃতিক উৎসের। সম্ভবত, প্রহরী কুকুরের মতো তারাও কোনো প্রাকৃতিক জাদুকরী প্রাণী (সম্ভবত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড|লেথিফোল্ড]]) থেকে বিশেষ প্রজনন পদ্ধতি অথবা জাদুকরদের প্রয়োজনীয় বৈশিষ্ট্যগুলো জাদুকরী উপায়ে বৃদ্ধির মাধ্যমে তৈরি হয়েছিল। == প্রশ্নসমূহ == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} # [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] জাদু মন্ত্রী আবহাওয়ার বিষণ্ণতাকে পালিয়ে আসা ডিমেন্টরদের বংশবৃদ্ধি এবং সংখ্যাবৃদ্ধির কারণ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারি এবং রন কেন এটি চিনতে সক্ষম হননি? # সিরিয়াস গ্রীষ্মমন্ডলীয় অঞ্চলে লুকিয়ে আছেন এটি অনুধাবন করার পর হ্যারি এক পর্যায়ে বলেন, "প্রখর সূর্যালোকের নিচে ডিমেন্টররা অনেকক্ষণ টিকে থাকতে পারবে এমনটা ভাবা তাঁর কাছে কঠিন মনে হচ্ছে।" এই ভাবনায় কি কোনো সত্যতা থাকতে পারে? # স্নেপ যখন মন্তব্য করেন যে ডিমেন্টরদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য অন্তত আরও একটি মন্ত্র রয়েছে, তখন তিনি কোন বিষয়ের কথা বলে থাকতে পারেন? == বৃহত্তর চিত্র == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/মাধ্যমিক স্পয়লার}} যদিও ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের'' মাঝামাঝি সময়ে ডিমেন্টররা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] সাথে যোগ দেওয়ার জন্য আজকাবান ত্যাগ করে, তবে তাদের আগের কর্মকাণ্ডগুলো দেখলে কাউকে ভাবতেই হয় যে, তারা আসলে শুরু থেকেই কার পক্ষে ছিল। পুরো ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'' জুড়ে যদিও ডিমেন্টররা নামমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] খুঁজছিল, কিন্তু তারা যেন হ্যারির ওপরই নজর স্থির করেছিল; এমনকি যখন হ্যারি এবং সিরিয়াস দুজনেই আটকা পড়েছিলেন, তখন তারা সিরিয়াসের পরিবর্তে হ্যারিকেই "চুম্বন" দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারের'' শেষে কর্নিলিয়াস ফাজ "নিজের সুরক্ষার জন্য" যে ডিমেন্টরটিকে সাথে করে নিয়ে এসেছিলেন, সেটি ফাজ জিজ্ঞাসাবাদ করার আগেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রকে]] চুম্বন দেয়। ডিমেন্টররা যদি ইতিমধ্যেই ভলডেমর্টের সাথে হাত মিলিয়ে থাকে, তবে এটি বেশ যুক্তিযুক্ত একটি কাজ ছিল কারণ এটি ভলডেমর্টের ফিরে আসার খবর জনসমক্ষে আসার প্রক্রিয়াটিকে আরও বিলম্বিত করেছিল। অবশ্য ডিমেন্টরটি ক্রাউচকে আজকাবান থেকে পালিয়ে যাওয়া কয়েদি হিসেবে চিনে থাকতে পারে; তবে সেটি হওয়ার সম্ভাবনা কম, কারণ গল্পের প্রায় দশ বছর আগে ক্রাউচের জায়গায় তাঁর মা আজকাবানে গিয়েছিলেন এবং সেই অদলবদল তখন কেউ টের পায়নি। যেহেতু তাদের আনুষ্ঠানিক দলবদল পর্যন্ত ডিমেন্টররা সর্বদা মন্ত্রণালয়ের নিয়ন্ত্রণেই ছিল বলে মনে হয়, তাই সবচেয়ে সম্ভাব্য ব্যাখ্যা হলো ফাজ ঠিক এই উদ্দেশ্যেই ডিমেন্টরটিকে নিজের সাথে এনেছিলেন (এ কারণেই ম্যাকগোনাগল এবং ডাম্বলডোরের মতো চরিত্ররা ক্রাউচ জুনিয়রের এই পরিণতির জন্য ব্যক্তিগতভাবে ফাজকেই দায়ী করেন)। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|প্রিভেট ড্রাইভের]] কাছে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি|ডাডলিকে]] আক্রমণ করা ডিমেন্টর দুটি দৃশ্যত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] আদেশে এসেছিল, অথবা অন্তত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২|বইটির শেষের দিকে]] তিনি তেমনই দাবি করেন। আক্রমণের সময় একটি প্রশ্ন উঠেছিল যে আমব্রিজ আসলে ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত কি না, কারণ পরে এক পর্যায়ে যখন তিনি হ্যারির হাত ধরেন তখন হ্যারির ক্ষতের দাগটি সামান্য টনটন করে উঠেছিল। তবে হ্যারির সাথে কথোপকথনে সিরিয়াস সেই ধারণাটি উড়িয়ে দেন এবং বলেন যে, আমব্রিজ যতই খারাপ হোন না কেন, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার]] বিশ্বাস করে না যে তিনি ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। ডিমেন্টরদের দীর্ঘ ধারাবাহিক কর্মকাণ্ড যা জাদুকর বিশ্বকে সরাসরি বাধাগ্রস্ত করে, তা থেকে কাউকে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে হয় যে তারা ভালো জাদুকরদের চেয়ে ভলডেমর্টকে অনুসরণ করতেই বেশি আগ্রহী। এছাড়া এটিও স্পষ্ট যে, সবচেয়ে ভালো সময়েও ডিমেন্টরদের ওপর জাদুকরদের নিয়ন্ত্রণ ছিল খুবই সামান্য। তবে ডিমেন্টররা অশুভ এমনটা ধরে নেওয়া হয়তো ভুল হতে পারে। বরং এটি হওয়ার সম্ভাবনা বেশি যে তারা নীতিবোধহীন; সম্ভবত নীতিবোধ সম্পর্কে কোনো বাস্তব ধারণা রাখার মতো যথেষ্ট বুদ্ধি তাদের নেই এবং তারা কেবল ভালো সুযোগের পেছনে ছোটে। হ্যারি তাদের লক্ষ্যবস্তু হয়েছিল সে হ্যারি বলে নয়, বরং ডিমেন্টরদের কাছে সিরিয়াসের চেয়ে সে ছিল প্রয়োজনীয় শক্তির অনেক ভালো একটি উৎস। বার্টি আক্রান্ত হয়েছিল কেবল একারণে যে সে ছিল অসহায় এবং শক্তির একটি উপযুক্ত উৎস (এবং হয়তো ফাজের ব্যক্তিগত নির্দেশের কারণে, যা কোনো ডিমেন্টর স্পষ্টতই অমান্য করবে না)। আর ডিমেন্টরদের ভলডেমর্টকে অনুসরণ করার একমাত্র কারণ হলো সে তাদের আজকাবানের দায়িত্ব থেকে মুক্তি দেয়, যার ফলে তারা মূল ভূখণ্ডের মানুষের থেকে আরও সমৃদ্ধ আহার সংগ্রহের সুযোগ পায়। এটি সম্ভবত দুঃখজনক যে, স্নেপ ডিমেন্টরদের নির্মূল করার আরও ভালো মন্ত্র থাকা বিষয়ক তাঁর মন্তব্যটি কখনোই ব্যাখ্যা করেননি। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সের'' শুরুতে ফাজ যেমনটি বলেছিলেন যে তারা বংশবৃদ্ধি করছে, তবে সেক্ষেত্রে তাদের সংখ্যা কমিয়ে আনার প্রয়োজনীয়তা দেখা দেবে। বর্তমানে আমাদের জানা নেই যে এটি কার্যকরভাবে করার কোনো পদ্ধতি আছে কি না; প্যাট্রোনাস চার্ম তাদের হটিয়ে দিতে পারে, কিন্তু তাদের ধ্বংস করতে পারে এমন কিছু আমাদের জানা নেই। অবশ্য এটি করা সম্ভব হতে পারে যদিও তা অত্যন্ত পরিশ্রমসাধ্য এবং কঠিন কাজ যে অনেকগুলো প্যাট্রোনাস দিয়ে তাদের তাড়িয়ে কোনো একটি ঘেরা জায়গায় নিয়ে যাওয়া, যেখানে তাদের ভক্ষণ করার মতো আবেগসম্পন্ন কোনো শিকার থাকবে না। এরপর যদি অনেকগুলো প্যাট্রোনাস দিয়ে ঘিরে তাদের পালানো রোধ করা যায়, তবে সম্ভবত তারা শেষ পর্যন্ত ক্ষুধায় মারা যাবে। তবে প্রয়োজনীয় সংখ্যক প্যাট্রোনাস নিক্ষেপ করার জন্য ঠিক কতজন জাদুকর লাগবে, তা আমরা অনুমান করতে পারি না। {{বইক্যাট}} bdwul6ge01jfsrt88pcypu9cv84xn3n 93258 93257 2026-05-05T08:29:23Z Sumanta3023 11988 /* বৃহত্তর চিত্র */ 93258 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=ডিমেন্টর| ধরন=কালো জাদুর প্রাণী| বৈশিষ্ট্য=মাগলদের কাছে অদৃশ্য| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]|}} == সারসংক্ষেপ == '''''ডিমেন্টররা''''' হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান কারাগারের]] প্রহরী। তাদের শারীরিক বৈশিষ্ট্যগুলো নির্ধারণ করা বেশ কঠিন, কারণ তারা প্রবহমান কালো আলখাল্লার নিচে নিজেদের সম্পূর্ণ ঢেকে রাখে। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} প্রথম উপস্থিতিতে, একটি ডিমেন্টরকে "আলখাল্লা পরিহিত মূর্তি" হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। "এর মুখমণ্ডল এর হুডের নিচে সম্পূর্ণ লুকানো ছিল।" [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] যখন আমরা একে প্রথম দেখি, তখন আমরা এর একটি অংশ দেখতে পাই: "আলখাল্লা থেকে একটি হাত বেরিয়ে ছিল যা ছিল চকচকে, ধূসর বর্ণের, পিচ্ছিল ধরনের এবং ক্ষতবিক্ষত, যেন জলে পচে যাওয়া মৃত কোনো কিছু; হুডের নিচে থাকা সেই জিনিসটি, যাই হোক না কেন, একটি দীর্ঘ, ধীর এবং ঘড়ঘড়ে নিঃশ্বাস নিল, যেন মনে হচ্ছিল এটি এর চারপাশ থেকে বাতাসের চেয়েও বেশি কিছু শুষে নেওয়ার চেষ্টা করছে।" ডিমেন্টররা হলো কালো জাদুর প্রাণী যারা মানুষের সুখ শুষে নেয়, যা চারপাশে শীতলতা, অন্ধকার, কষ্ট এবং হতাশার এক পরিবেশ তৈরি করে। মানুষের মধ্য থেকে সুখ এবং আশা নিঃশেষ করে দেওয়ার ক্ষমতার কারণে, তাদের আজকাবানে প্রহরীর দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে, যেখানে তারা বন্দিদের পালানোর ইচ্ছা বা ক্ষমতা নষ্ট করে দেয়। এই প্রাণীটির একটি বৈশিষ্ট্য হলো কেবল জাদুকররাই একে দেখতে পায়। তবে মাগলরাও তাদের উপস্থিতি অনুভব করতে পারে। সুখ শুষে নেওয়া ছাড়াও এদের একমাত্র পরিচিত ক্ষমতা হলো "ডিমেন্টরস কিস" বা ডিমেন্টরের চুম্বন দেওয়ার ক্ষমতা, যার মাধ্যমে এটি মুখ দিয়ে মানুষের আত্মা বের করে নেয় এবং শরীরটি কেবল জীবিত অবস্থায় পড়ে থাকে যেখানে কোনো স্মৃতি, অনুভূতি বা আত্মবোধ অবশিষ্ট থাকে না। এই প্রক্রিয়াটি অপরিবর্তনীয়। তারা "এই পৃথিবীতে বিচরণকারী সবচেয়ে জঘন্য প্রাণীদের মধ্যে অন্যতম। তারা অন্ধকারতম, নোংরাতম স্থানে ভিড় জমায়, তারা ক্ষয় আর হতাশায় আনন্দ পায়, তারা তাদের চারপাশের বাতাস থেকে শান্তি, আশা আর সুখ শুষে নেয়। এমনকি মাগলরাও তাদের উপস্থিতি অনুভব করে, যদিও তারা এদের দেখতে পায় না। একটি ডিমেন্টরের খুব কাছাকাছি যান এবং আপনার প্রতিটি ভালো অনুভূতি, প্রতিটি সুখের স্মৃতি আপনার ভেতর থেকে শুষে নেওয়া হবে। যদি সুযোগ পায়, তবে ডিমেন্টরটি আপনার ওপর ততক্ষণ ভক্ষণ করবে যতক্ষণ না আপনি নিজের মতো কিছুতে পরিণত হন... আত্মাহীন এবং অশুভ। আপনার জীবনের সবচেয়ে খারাপ অভিজ্ঞতাগুলো ছাড়া আপনার কাছে আর কিছুই অবশিষ্ট থাকবে না," যেমনটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|অধ্যাপক লুপিন]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] বলেন। আমাদের জানা একমাত্র মন্ত্র যা এই প্রাণীদের হটিয়ে দিতে সক্ষম, তা হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|প্যাট্রোনাস চার্ম]]। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] যখন হ্যারি জোর দিয়ে বলে যে প্যাট্রোনাস চার্মই ডিমেন্টরদের বিরুদ্ধে লড়াই করার একমাত্র উপায়, তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|অধ্যাপক স্নেপ]] তাকে বলেন যে সে ভুল; কিন্তু ডিমেন্টরদের মোকাবিলা করার এই কথিত ভিন্ন উপায়টি কখনোই বর্ণনা করা হয়নি। == বিশ্লেষণ == ডিমেন্টরদের সাথে প্রথম মোলাকাত থেকেই হ্যারি অন্য যে কারোর তুলনায় তাদের প্রভাবে অনেক বেশি সংবেদনশীল ছিল ট্রেনের কামরায় উপস্থিত ছয়জন ব্যক্তির মধ্যে হ্যারি একাই অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিল যখন একটি ডিমেন্টর সেখানে তল্লাশি চালাতে প্রবেশ করে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০|ক্রিসমাসের ঠিক আগে]] অধ্যাপক লুপিনের সাথে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করার আগ পর্যন্ত হ্যারি খুব ভয়ে ছিল যে এটি হয়তো তার দুর্বলতার বহিঃপ্রকাশ। লুপিন বুঝিয়ে বলেন যে, হ্যারি আরও গভীরভাবে প্রভাবিত হয় কারণ ডিমেন্টররা ভালো স্মৃতিগুলো শুষে নিয়ে কেবল খারাপ স্মৃতিগুলোকে অবশিষ্ট রেখে কাজ করে এবং হ্যারির অতীত অন্য যে কারোর তুলনায় অনেক বেশি বিভীষিকাময়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] আমরা দেখতে পাই যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অধ্যাপক ডাম্বলডোর]] স্কুলের ভেতরে ডিমেন্টরদের রাখার প্রচেষ্টাকে রুখে দিতে সক্ষম হয়েছেন, কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়|মন্ত্রণালয়কে]] স্কুলের মাঠের বাইরে এবং স্কুলের প্রতিটি পরিচিত প্রবেশপথে তাদের মোতায়েন করা থেকে আটকাতে পারেননি। সেই সময়ে তাদের মূল উদ্দেশ্য হিসেবে জানানো হয়েছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] দুর্গে প্রবেশ করতে বাধা দেওয়া। কাউকে অবাক হতে হয় যে মন্ত্রণালয় কীভাবে বিশ্বাস করেছিল যে এটি কাজ করবে, কারণ সিরিয়াস ইতিমধ্যেই আজকাবান থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন, আর তাই ডিমেন্টরদের এড়ানোর কোনো না কোনো পথ অবশ্যই তাঁর জানা ছিল। সম্ভবত এটি ছিল মন্ত্রণালয়ের কেবল কিছু একটা করার চেষ্টা যাতে মনে হয় তারা কাজ করছে, যা তারা প্রায়ই করে থাকে। কাউকে এটিও অবাক করে যে, কেন ডিমেন্টররা আজকাবানের প্রহরী হিসেবেই রয়ে যাবে, যখন বিশ্বের অন্য জায়গায় আবেগ শুষে নেওয়ার মতো আরও অনেক মানুষ রয়েছে। সম্ভবত তাদের অনেককে হগওয়ার্টসে আসতে দেওয়া এবং আজকাবানের বন্দিদের তুলনায় বহির্বিশ্বের মানুষের কাছ থেকে কত বেশি প্রাণরস পাওয়া সম্ভব তা আবিষ্কার করতে দেওয়াটা একটি ভুল ছিল। এটি অবশ্যই সত্য যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের'']] মাঝামাঝি সময়ে তারা অত্যন্ত তৎপরতার সাথে আজকাবান ত্যাগ করেছিল। যদিও এটি কোথাও স্পষ্টভাবে বলা হয়নি, তবে একটি ইঙ্গিত রয়েছে যে ডিমেন্টররা প্রাকৃতিকভাবে জন্মানো প্রাণীর চেয়ে বরং একটি সৃষ্ট সত্তা। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] বর্ণিত ডিমেন্টরদের বংশবৃদ্ধি করার বিষয়টি আমাদের বিশ্বাস করতে পরিচালিত করে যে তারা প্রাকৃতিক উৎসের। সম্ভবত, প্রহরী কুকুরের মতো তারাও কোনো প্রাকৃতিক জাদুকরী প্রাণী (সম্ভবত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড|লেথিফোল্ড]]) থেকে বিশেষ প্রজনন পদ্ধতি অথবা জাদুকরদের প্রয়োজনীয় বৈশিষ্ট্যগুলো জাদুকরী উপায়ে বৃদ্ধির মাধ্যমে তৈরি হয়েছিল। == প্রশ্নসমূহ == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} # [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] জাদু মন্ত্রী আবহাওয়ার বিষণ্ণতাকে পালিয়ে আসা ডিমেন্টরদের বংশবৃদ্ধি এবং সংখ্যাবৃদ্ধির কারণ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারি এবং রন কেন এটি চিনতে সক্ষম হননি? # সিরিয়াস গ্রীষ্মমন্ডলীয় অঞ্চলে লুকিয়ে আছেন এটি অনুধাবন করার পর হ্যারি এক পর্যায়ে বলেন, "প্রখর সূর্যালোকের নিচে ডিমেন্টররা অনেকক্ষণ টিকে থাকতে পারবে এমনটা ভাবা তাঁর কাছে কঠিন মনে হচ্ছে।" এই ভাবনায় কি কোনো সত্যতা থাকতে পারে? # স্নেপ যখন মন্তব্য করেন যে ডিমেন্টরদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য অন্তত আরও একটি মন্ত্র রয়েছে, তখন তিনি কোন বিষয়ের কথা বলে থাকতে পারেন? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} যদিও ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের'' মাঝামাঝি সময়ে ডিমেন্টররা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] সাথে যোগ দেওয়ার জন্য আজকাবান ত্যাগ করে, তবে তাদের আগের কর্মকাণ্ডগুলো দেখলে কাউকে ভাবতেই হয় যে, তারা আসলে শুরু থেকেই কার পক্ষে ছিল। পুরো ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'' জুড়ে যদিও ডিমেন্টররা নামমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] খুঁজছিল, কিন্তু তারা যেন হ্যারির ওপরই নজর স্থির করেছিল; এমনকি যখন হ্যারি এবং সিরিয়াস দুজনেই আটকা পড়েছিলেন, তখন তারা সিরিয়াসের পরিবর্তে হ্যারিকেই "চুম্বন" দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারের'' শেষে কর্নিলিয়াস ফাজ "নিজের সুরক্ষার জন্য" যে ডিমেন্টরটিকে সাথে করে নিয়ে এসেছিলেন, সেটি ফাজ জিজ্ঞাসাবাদ করার আগেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রকে]] চুম্বন দেয়। ডিমেন্টররা যদি ইতিমধ্যেই ভলডেমর্টের সাথে হাত মিলিয়ে থাকে, তবে এটি বেশ যুক্তিযুক্ত একটি কাজ ছিল কারণ এটি ভলডেমর্টের ফিরে আসার খবর জনসমক্ষে আসার প্রক্রিয়াটিকে আরও বিলম্বিত করেছিল। অবশ্য ডিমেন্টরটি ক্রাউচকে আজকাবান থেকে পালিয়ে যাওয়া কয়েদি হিসেবে চিনে থাকতে পারে; তবে সেটি হওয়ার সম্ভাবনা কম, কারণ গল্পের প্রায় দশ বছর আগে ক্রাউচের জায়গায় তাঁর মা আজকাবানে গিয়েছিলেন এবং সেই অদলবদল তখন কেউ টের পায়নি। যেহেতু তাদের আনুষ্ঠানিক দলবদল পর্যন্ত ডিমেন্টররা সর্বদা মন্ত্রণালয়ের নিয়ন্ত্রণেই ছিল বলে মনে হয়, তাই সবচেয়ে সম্ভাব্য ব্যাখ্যা হলো ফাজ ঠিক এই উদ্দেশ্যেই ডিমেন্টরটিকে নিজের সাথে এনেছিলেন (এ কারণেই ম্যাকগোনাগল এবং ডাম্বলডোরের মতো চরিত্ররা ক্রাউচ জুনিয়রের এই পরিণতির জন্য ব্যক্তিগতভাবে ফাজকেই দায়ী করেন)। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|প্রিভেট ড্রাইভের]] কাছে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি|ডাডলিকে]] আক্রমণ করা ডিমেন্টর দুটি দৃশ্যত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] আদেশে এসেছিল, অথবা অন্তত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২|বইটির শেষের দিকে]] তিনি তেমনই দাবি করেন। আক্রমণের সময় একটি প্রশ্ন উঠেছিল যে আমব্রিজ আসলে ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত কি না, কারণ পরে এক পর্যায়ে যখন তিনি হ্যারির হাত ধরেন তখন হ্যারির ক্ষতের দাগটি সামান্য টনটন করে উঠেছিল। তবে হ্যারির সাথে কথোপকথনে সিরিয়াস সেই ধারণাটি উড়িয়ে দেন এবং বলেন যে, আমব্রিজ যতই খারাপ হোন না কেন, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার]] বিশ্বাস করে না যে তিনি ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। ডিমেন্টরদের দীর্ঘ ধারাবাহিক কর্মকাণ্ড যা জাদুকর বিশ্বকে সরাসরি বাধাগ্রস্ত করে, তা থেকে কাউকে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে হয় যে তারা ভালো জাদুকরদের চেয়ে ভলডেমর্টকে অনুসরণ করতেই বেশি আগ্রহী। এছাড়া এটিও স্পষ্ট যে, সবচেয়ে ভালো সময়েও ডিমেন্টরদের ওপর জাদুকরদের নিয়ন্ত্রণ ছিল খুবই সামান্য। তবে ডিমেন্টররা অশুভ এমনটা ধরে নেওয়া হয়তো ভুল হতে পারে। বরং এটি হওয়ার সম্ভাবনা বেশি যে তারা নীতিবোধহীন; সম্ভবত নীতিবোধ সম্পর্কে কোনো বাস্তব ধারণা রাখার মতো যথেষ্ট বুদ্ধি তাদের নেই এবং তারা কেবল ভালো সুযোগের পেছনে ছোটে। হ্যারি তাদের লক্ষ্যবস্তু হয়েছিল সে হ্যারি বলে নয়, বরং ডিমেন্টরদের কাছে সিরিয়াসের চেয়ে সে ছিল প্রয়োজনীয় শক্তির অনেক ভালো একটি উৎস। বার্টি আক্রান্ত হয়েছিল কেবল একারণে যে সে ছিল অসহায় এবং শক্তির একটি উপযুক্ত উৎস (এবং হয়তো ফাজের ব্যক্তিগত নির্দেশের কারণে, যা কোনো ডিমেন্টর স্পষ্টতই অমান্য করবে না)। আর ডিমেন্টরদের ভলডেমর্টকে অনুসরণ করার একমাত্র কারণ হলো সে তাদের আজকাবানের দায়িত্ব থেকে মুক্তি দেয়, যার ফলে তারা মূল ভূখণ্ডের মানুষের থেকে আরও সমৃদ্ধ আহার সংগ্রহের সুযোগ পায়। এটি সম্ভবত দুঃখজনক যে, স্নেপ ডিমেন্টরদের নির্মূল করার আরও ভালো মন্ত্র থাকা বিষয়ক তাঁর মন্তব্যটি কখনোই ব্যাখ্যা করেননি। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সের'' শুরুতে ফাজ যেমনটি বলেছিলেন যে তারা বংশবৃদ্ধি করছে, তবে সেক্ষেত্রে তাদের সংখ্যা কমিয়ে আনার প্রয়োজনীয়তা দেখা দেবে। বর্তমানে আমাদের জানা নেই যে এটি কার্যকরভাবে করার কোনো পদ্ধতি আছে কি না; প্যাট্রোনাস চার্ম তাদের হটিয়ে দিতে পারে, কিন্তু তাদের ধ্বংস করতে পারে এমন কিছু আমাদের জানা নেই। অবশ্য এটি করা সম্ভব হতে পারে যদিও তা অত্যন্ত পরিশ্রমসাধ্য এবং কঠিন কাজ যে অনেকগুলো প্যাট্রোনাস দিয়ে তাদের তাড়িয়ে কোনো একটি ঘেরা জায়গায় নিয়ে যাওয়া, যেখানে তাদের ভক্ষণ করার মতো আবেগসম্পন্ন কোনো শিকার থাকবে না। এরপর যদি অনেকগুলো প্যাট্রোনাস দিয়ে ঘিরে তাদের পালানো রোধ করা যায়, তবে সম্ভবত তারা শেষ পর্যন্ত ক্ষুধায় মারা যাবে। তবে প্রয়োজনীয় সংখ্যক প্যাট্রোনাস নিক্ষেপ করার জন্য ঠিক কতজন জাদুকর লাগবে, তা আমরা অনুমান করতে পারি না। {{বইক্যাট}} naoyv6lnz7xx6e5akzug0lpejw5dv4e 93259 93258 2026-05-05T08:29:46Z Sumanta3023 11988 /* বৃহত্তর চিত্র */ 93259 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=ডিমেন্টর| ধরন=কালো জাদুর প্রাণী| বৈশিষ্ট্য=মাগলদের কাছে অদৃশ্য| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'']]|}} == সারসংক্ষেপ == '''''ডিমেন্টররা''''' হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/আজকাবান|আজকাবান কারাগারের]] প্রহরী। তাদের শারীরিক বৈশিষ্ট্যগুলো নির্ধারণ করা বেশ কঠিন, কারণ তারা প্রবহমান কালো আলখাল্লার নিচে নিজেদের সম্পূর্ণ ঢেকে রাখে। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Beginner Spoiler}} প্রথম উপস্থিতিতে, একটি ডিমেন্টরকে "আলখাল্লা পরিহিত মূর্তি" হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। "এর মুখমণ্ডল এর হুডের নিচে সম্পূর্ণ লুকানো ছিল।" [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ৫|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] যখন আমরা একে প্রথম দেখি, তখন আমরা এর একটি অংশ দেখতে পাই: "আলখাল্লা থেকে একটি হাত বেরিয়ে ছিল যা ছিল চকচকে, ধূসর বর্ণের, পিচ্ছিল ধরনের এবং ক্ষতবিক্ষত, যেন জলে পচে যাওয়া মৃত কোনো কিছু; হুডের নিচে থাকা সেই জিনিসটি, যাই হোক না কেন, একটি দীর্ঘ, ধীর এবং ঘড়ঘড়ে নিঃশ্বাস নিল, যেন মনে হচ্ছিল এটি এর চারপাশ থেকে বাতাসের চেয়েও বেশি কিছু শুষে নেওয়ার চেষ্টা করছে।" ডিমেন্টররা হলো কালো জাদুর প্রাণী যারা মানুষের সুখ শুষে নেয়, যা চারপাশে শীতলতা, অন্ধকার, কষ্ট এবং হতাশার এক পরিবেশ তৈরি করে। মানুষের মধ্য থেকে সুখ এবং আশা নিঃশেষ করে দেওয়ার ক্ষমতার কারণে, তাদের আজকাবানে প্রহরীর দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে, যেখানে তারা বন্দিদের পালানোর ইচ্ছা বা ক্ষমতা নষ্ট করে দেয়। এই প্রাণীটির একটি বৈশিষ্ট্য হলো কেবল জাদুকররাই একে দেখতে পায়। তবে মাগলরাও তাদের উপস্থিতি অনুভব করতে পারে। সুখ শুষে নেওয়া ছাড়াও এদের একমাত্র পরিচিত ক্ষমতা হলো "ডিমেন্টরস কিস" বা ডিমেন্টরের চুম্বন দেওয়ার ক্ষমতা, যার মাধ্যমে এটি মুখ দিয়ে মানুষের আত্মা বের করে নেয় এবং শরীরটি কেবল জীবিত অবস্থায় পড়ে থাকে যেখানে কোনো স্মৃতি, অনুভূতি বা আত্মবোধ অবশিষ্ট থাকে না। এই প্রক্রিয়াটি অপরিবর্তনীয়। তারা "এই পৃথিবীতে বিচরণকারী সবচেয়ে জঘন্য প্রাণীদের মধ্যে অন্যতম। তারা অন্ধকারতম, নোংরাতম স্থানে ভিড় জমায়, তারা ক্ষয় আর হতাশায় আনন্দ পায়, তারা তাদের চারপাশের বাতাস থেকে শান্তি, আশা আর সুখ শুষে নেয়। এমনকি মাগলরাও তাদের উপস্থিতি অনুভব করে, যদিও তারা এদের দেখতে পায় না। একটি ডিমেন্টরের খুব কাছাকাছি যান এবং আপনার প্রতিটি ভালো অনুভূতি, প্রতিটি সুখের স্মৃতি আপনার ভেতর থেকে শুষে নেওয়া হবে। যদি সুযোগ পায়, তবে ডিমেন্টরটি আপনার ওপর ততক্ষণ ভক্ষণ করবে যতক্ষণ না আপনি নিজের মতো কিছুতে পরিণত হন... আত্মাহীন এবং অশুভ। আপনার জীবনের সবচেয়ে খারাপ অভিজ্ঞতাগুলো ছাড়া আপনার কাছে আর কিছুই অবশিষ্ট থাকবে না," যেমনটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রিমাস লুপিন|অধ্যাপক লুপিন]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারিকে]] বলেন। আমাদের জানা একমাত্র মন্ত্র যা এই প্রাণীদের হটিয়ে দিতে সক্ষম, তা হলো [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|প্যাট্রোনাস চার্ম]]। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] যখন হ্যারি জোর দিয়ে বলে যে প্যাট্রোনাস চার্মই ডিমেন্টরদের বিরুদ্ধে লড়াই করার একমাত্র উপায়, তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সেভেরাস স্নেপ|অধ্যাপক স্নেপ]] তাকে বলেন যে সে ভুল; কিন্তু ডিমেন্টরদের মোকাবিলা করার এই কথিত ভিন্ন উপায়টি কখনোই বর্ণনা করা হয়নি। == বিশ্লেষণ == ডিমেন্টরদের সাথে প্রথম মোলাকাত থেকেই হ্যারি অন্য যে কারোর তুলনায় তাদের প্রভাবে অনেক বেশি সংবেদনশীল ছিল ট্রেনের কামরায় উপস্থিত ছয়জন ব্যক্তির মধ্যে হ্যারি একাই অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিল যখন একটি ডিমেন্টর সেখানে তল্লাশি চালাতে প্রবেশ করে। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান/অধ্যায় ১০|ক্রিসমাসের ঠিক আগে]] অধ্যাপক লুপিনের সাথে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করার আগ পর্যন্ত হ্যারি খুব ভয়ে ছিল যে এটি হয়তো তার দুর্বলতার বহিঃপ্রকাশ। লুপিন বুঝিয়ে বলেন যে, হ্যারি আরও গভীরভাবে প্রভাবিত হয় কারণ ডিমেন্টররা ভালো স্মৃতিগুলো শুষে নিয়ে কেবল খারাপ স্মৃতিগুলোকে অবশিষ্ট রেখে কাজ করে এবং হ্যারির অতীত অন্য যে কারোর তুলনায় অনেক বেশি বিভীষিকাময়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/প্রিজনার অব আজকাবান|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবানে'']] আমরা দেখতে পাই যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অধ্যাপক ডাম্বলডোর]] স্কুলের ভেতরে ডিমেন্টরদের রাখার প্রচেষ্টাকে রুখে দিতে সক্ষম হয়েছেন, কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/জাদু মন্ত্রণালয়|মন্ত্রণালয়কে]] স্কুলের মাঠের বাইরে এবং স্কুলের প্রতিটি পরিচিত প্রবেশপথে তাদের মোতায়েন করা থেকে আটকাতে পারেননি। সেই সময়ে তাদের মূল উদ্দেশ্য হিসেবে জানানো হয়েছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] দুর্গে প্রবেশ করতে বাধা দেওয়া। কাউকে অবাক হতে হয় যে মন্ত্রণালয় কীভাবে বিশ্বাস করেছিল যে এটি কাজ করবে, কারণ সিরিয়াস ইতিমধ্যেই আজকাবান থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন, আর তাই ডিমেন্টরদের এড়ানোর কোনো না কোনো পথ অবশ্যই তাঁর জানা ছিল। সম্ভবত এটি ছিল মন্ত্রণালয়ের কেবল কিছু একটা করার চেষ্টা যাতে মনে হয় তারা কাজ করছে, যা তারা প্রায়ই করে থাকে। কাউকে এটিও অবাক করে যে, কেন ডিমেন্টররা আজকাবানের প্রহরী হিসেবেই রয়ে যাবে, যখন বিশ্বের অন্য জায়গায় আবেগ শুষে নেওয়ার মতো আরও অনেক মানুষ রয়েছে। সম্ভবত তাদের অনেককে হগওয়ার্টসে আসতে দেওয়া এবং আজকাবানের বন্দিদের তুলনায় বহির্বিশ্বের মানুষের কাছ থেকে কত বেশি প্রাণরস পাওয়া সম্ভব তা আবিষ্কার করতে দেওয়াটা একটি ভুল ছিল। এটি অবশ্যই সত্য যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের'']] মাঝামাঝি সময়ে তারা অত্যন্ত তৎপরতার সাথে আজকাবান ত্যাগ করেছিল। যদিও এটি কোথাও স্পষ্টভাবে বলা হয়নি, তবে একটি ইঙ্গিত রয়েছে যে ডিমেন্টররা প্রাকৃতিকভাবে জন্মানো প্রাণীর চেয়ে বরং একটি সৃষ্ট সত্তা। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] বর্ণিত ডিমেন্টরদের বংশবৃদ্ধি করার বিষয়টি আমাদের বিশ্বাস করতে পরিচালিত করে যে তারা প্রাকৃতিক উৎসের। সম্ভবত, প্রহরী কুকুরের মতো তারাও কোনো প্রাকৃতিক জাদুকরী প্রাণী (সম্ভবত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/লেথিফোল্ড|লেথিফোল্ড]]) থেকে বিশেষ প্রজনন পদ্ধতি অথবা জাদুকরদের প্রয়োজনীয় বৈশিষ্ট্যগুলো জাদুকরী উপায়ে বৃদ্ধির মাধ্যমে তৈরি হয়েছিল। == প্রশ্নসমূহ == {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রশ্ন}} # [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সে'']] জাদু মন্ত্রী আবহাওয়ার বিষণ্ণতাকে পালিয়ে আসা ডিমেন্টরদের বংশবৃদ্ধি এবং সংখ্যাবৃদ্ধির কারণ হিসেবে চিহ্নিত করেন। হ্যারি এবং রন কেন এটি চিনতে সক্ষম হননি? # সিরিয়াস গ্রীষ্মমন্ডলীয় অঞ্চলে লুকিয়ে আছেন এটি অনুধাবন করার পর হ্যারি এক পর্যায়ে বলেন, "প্রখর সূর্যালোকের নিচে ডিমেন্টররা অনেকক্ষণ টিকে থাকতে পারবে এমনটা ভাবা তাঁর কাছে কঠিন মনে হচ্ছে।" এই ভাবনায় কি কোনো সত্যতা থাকতে পারে? # স্নেপ যখন মন্তব্য করেন যে ডিমেন্টরদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য অন্তত আরও একটি মন্ত্র রয়েছে, তখন তিনি কোন বিষয়ের কথা বলে থাকতে পারেন? == বৃহত্তর চিত্র == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} যদিও ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সের'' মাঝামাঝি সময়ে ডিমেন্টররা [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ভলডেমর্টের]] সাথে যোগ দেওয়ার জন্য আজকাবান ত্যাগ করে, তবে তাদের আগের কর্মকাণ্ডগুলো দেখলে কাউকে ভাবতেই হয় যে, তারা আসলে শুরু থেকেই কার পক্ষে ছিল। পুরো ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অব আজকাবান'' জুড়ে যদিও ডিমেন্টররা নামমাত্র [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সিরিয়াস ব্ল্যাক|সিরিয়াস ব্ল্যাককে]] খুঁজছিল, কিন্তু তারা যেন হ্যারির ওপরই নজর স্থির করেছিল; এমনকি যখন হ্যারি এবং সিরিয়াস দুজনেই আটকা পড়েছিলেন, তখন তারা সিরিয়াসের পরিবর্তে হ্যারিকেই "চুম্বন" দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অব ফায়ারের'' শেষে কর্নিলিয়াস ফাজ "নিজের সুরক্ষার জন্য" যে ডিমেন্টরটিকে সাথে করে নিয়ে এসেছিলেন, সেটি ফাজ জিজ্ঞাসাবাদ করার আগেই [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্টি ক্রাউচ জুনিয়র|বার্টি ক্রাউচ জুনিয়রকে]] চুম্বন দেয়। ডিমেন্টররা যদি ইতিমধ্যেই ভলডেমর্টের সাথে হাত মিলিয়ে থাকে, তবে এটি বেশ যুক্তিযুক্ত একটি কাজ ছিল কারণ এটি ভলডেমর্টের ফিরে আসার খবর জনসমক্ষে আসার প্রক্রিয়াটিকে আরও বিলম্বিত করেছিল। অবশ্য ডিমেন্টরটি ক্রাউচকে আজকাবান থেকে পালিয়ে যাওয়া কয়েদি হিসেবে চিনে থাকতে পারে; তবে সেটি হওয়ার সম্ভাবনা কম, কারণ গল্পের প্রায় দশ বছর আগে ক্রাউচের জায়গায় তাঁর মা আজকাবানে গিয়েছিলেন এবং সেই অদলবদল তখন কেউ টের পায়নি। যেহেতু তাদের আনুষ্ঠানিক দলবদল পর্যন্ত ডিমেন্টররা সর্বদা মন্ত্রণালয়ের নিয়ন্ত্রণেই ছিল বলে মনে হয়, তাই সবচেয়ে সম্ভাব্য ব্যাখ্যা হলো ফাজ ঠিক এই উদ্দেশ্যেই ডিমেন্টরটিকে নিজের সাথে এনেছিলেন (এ কারণেই ম্যাকগোনাগল এবং ডাম্বলডোরের মতো চরিত্ররা ক্রাউচ জুনিয়রের এই পরিণতির জন্য ব্যক্তিগতভাবে ফাজকেই দায়ী করেন)। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ১|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অব দ্য ফিনিক্সে'']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/প্রিভেট ড্রাইভ|প্রিভেট ড্রাইভের]] কাছে হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডাডলি ডার্সলি|ডাডলিকে]] আক্রমণ করা ডিমেন্টর দুটি দৃশ্যত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] আদেশে এসেছিল, অথবা অন্তত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ৩২|বইটির শেষের দিকে]] তিনি তেমনই দাবি করেন। আক্রমণের সময় একটি প্রশ্ন উঠেছিল যে আমব্রিজ আসলে ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত কি না, কারণ পরে এক পর্যায়ে যখন তিনি হ্যারির হাত ধরেন তখন হ্যারির ক্ষতের দাগটি সামান্য টনটন করে উঠেছিল। তবে হ্যারির সাথে কথোপকথনে সিরিয়াস সেই ধারণাটি উড়িয়ে দেন এবং বলেন যে, আমব্রিজ যতই খারাপ হোন না কেন, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/প্রধান ঘটনাবলী/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স|অর্ডার]] বিশ্বাস করে না যে তিনি ভলডেমর্ট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। ডিমেন্টরদের দীর্ঘ ধারাবাহিক কর্মকাণ্ড যা জাদুকর বিশ্বকে সরাসরি বাধাগ্রস্ত করে, তা থেকে কাউকে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হতে হয় যে তারা ভালো জাদুকরদের চেয়ে ভলডেমর্টকে অনুসরণ করতেই বেশি আগ্রহী। এছাড়া এটিও স্পষ্ট যে, সবচেয়ে ভালো সময়েও ডিমেন্টরদের ওপর জাদুকরদের নিয়ন্ত্রণ ছিল খুবই সামান্য। তবে ডিমেন্টররা অশুভ এমনটা ধরে নেওয়া হয়তো ভুল হতে পারে। বরং এটি হওয়ার সম্ভাবনা বেশি যে তারা নীতিবোধহীন; সম্ভবত নীতিবোধ সম্পর্কে কোনো বাস্তব ধারণা রাখার মতো যথেষ্ট বুদ্ধি তাদের নেই এবং তারা কেবল ভালো সুযোগের পেছনে ছোটে। হ্যারি তাদের লক্ষ্যবস্তু হয়েছিল সে হ্যারি বলে নয়, বরং ডিমেন্টরদের কাছে সিরিয়াসের চেয়ে সে ছিল প্রয়োজনীয় শক্তির অনেক ভালো একটি উৎস। বার্টি আক্রান্ত হয়েছিল কেবল একারণে যে সে ছিল অসহায় এবং শক্তির একটি উপযুক্ত উৎস (এবং হয়তো ফাজের ব্যক্তিগত নির্দেশের কারণে, যা কোনো ডিমেন্টর স্পষ্টতই অমান্য করবে না)। আর ডিমেন্টরদের ভলডেমর্টকে অনুসরণ করার একমাত্র কারণ হলো সে তাদের আজকাবানের দায়িত্ব থেকে মুক্তি দেয়, যার ফলে তারা মূল ভূখণ্ডের মানুষের থেকে আরও সমৃদ্ধ আহার সংগ্রহের সুযোগ পায়। এটি সম্ভবত দুঃখজনক যে, স্নেপ ডিমেন্টরদের নির্মূল করার আরও ভালো মন্ত্র থাকা বিষয়ক তাঁর মন্তব্যটি কখনোই ব্যাখ্যা করেননি। ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্সের'' শুরুতে ফাজ যেমনটি বলেছিলেন যে তারা বংশবৃদ্ধি করছে, তবে সেক্ষেত্রে তাদের সংখ্যা কমিয়ে আনার প্রয়োজনীয়তা দেখা দেবে। বর্তমানে আমাদের জানা নেই যে এটি কার্যকরভাবে করার কোনো পদ্ধতি আছে কি না; প্যাট্রোনাস চার্ম তাদের হটিয়ে দিতে পারে, কিন্তু তাদের ধ্বংস করতে পারে এমন কিছু আমাদের জানা নেই। অবশ্য এটি করা সম্ভব হতে পারে যদিও তা অত্যন্ত পরিশ্রমসাধ্য এবং কঠিন কাজ যে অনেকগুলো প্যাট্রোনাস দিয়ে তাদের তাড়িয়ে কোনো একটি ঘেরা জায়গায় নিয়ে যাওয়া, যেখানে তাদের ভক্ষণ করার মতো আবেগসম্পন্ন কোনো শিকার থাকবে না। এরপর যদি অনেকগুলো প্যাট্রোনাস দিয়ে ঘিরে তাদের পালানো রোধ করা যায়, তবে সম্ভবত তারা শেষ পর্যন্ত ক্ষুধায় মারা যাবে। তবে প্রয়োজনীয় সংখ্যক প্যাট্রোনাস নিক্ষেপ করার জন্য ঠিক কতজন জাদুকর লাগবে, তা আমরা অনুমান করতে পারি না। {{BookCat}} t3igukoymxr3otu2u64rie85aubho6t 14 28486 93255 2026-05-05T08:24:44Z MdsShakil 7280 "{{মূল বই বিষয়শ্রেণী}}" দিয়ে পাতা তৈরি 93255 wikitext text/x-wiki {{মূল বই বিষয়শ্রেণী}} 3521gy9bjbq7uw9q6660hmeadzrmek9 0 28487 93260 2026-05-05T08:33:19Z Sumanta3023 11988 "{{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=হরক্রাক্স| ধরন=জাদুকরী শিল্পকর্ম| বৈশিষ্ট্য=আত্মার খণ্ডাংশ, আংশিক অমরত্বের একটি রূপ| উপস্থিতি=মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব..." দিয়ে পাতা তৈরি 93260 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=হরক্রাক্স| ধরন=জাদুকরী শিল্পকর্ম| বৈশিষ্ট্য=আত্মার খণ্ডাংশ, আংশিক অমরত্বের একটি রূপ| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]}} qwa7q1g43s6t46g1x9oy041l9w2wt7d 93261 93260 2026-05-05T08:47:18Z Sumanta3023 11988 /* */ 93261 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=হরক্রাক্স| ধরন=জাদুকরী শিল্পকর্ম| বৈশিষ্ট্য=আত্মার খণ্ডাংশ, আংশিক অমরত্বের একটি রূপ| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]}} == সারসংক্ষেপ == হরক্রাক্সের সংজ্ঞার জন্য দেখুন: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]]। পুরো হ্যারি পটার সিরিজটি মূলত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ডার্ক লর্ডকে]] পরাজিত করার কাহিনীকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়েছে, যা ততক্ষণ পর্যন্ত সম্পূর্ণ হবে না যতক্ষণ না সবগুলো হরক্রাক্স ধ্বংস করা হচ্ছে। এই নিবন্ধটিতে হরক্রাক্সগুলোর তালিকা এবং সেগুলোর সম্পর্কে জানা থাকা বিস্তারিত তথ্য তুলে ধরা হলো। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} হরক্রাক্সের এই পুরো পরিকল্পনাটি শুরু হয় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] জন্মানোর প্রায় চল্লিশ বছর আগে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল|টম রিডল]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন|অধ্যাপক স্লাগহর্নকে]] হরক্রাক্স সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেন—নিজের আত্মাকে দুই জায়গায় রাখলে কি মৃত্যু থেকে ফিরে আসা সম্ভব? একের বেশি হরক্রাক্স কি বাড়তি সুরক্ষা দেবে? সাত সংখ্যাটির যেহেতু অনেক রহস্যময় গুণ রয়েছে, তাই সাতটি হরক্রাক্স কি একটি ভালো সংখ্যা হতে পারে? অধ্যাপক স্লাগহর্ন এই ভাবনায় আতঙ্কিত বোধ করেন, তবে রিডল এই ধারণা নিয়ে সেখান থেকে ফেরেন যে এটি অসম্ভব কিছু নয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অধ্যাপক ডাম্বলডোর]], যিনি তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন|ট্রান্সফিগারেশনের]] অধ্যাপক ছিলেন, সম্ভবত সন্দেহ করেছিলেন যে রিডল হরক্রাক্স নিয়ে পড়াশোনা করছেন; খুব সম্ভবত তিনি আগেই গ্রন্থাগার থেকে হরক্রাক্স বিষয়ক বইগুলো সরিয়ে নিয়েছিলেন, কারণ রিডল দাবি করেছিলেন যে তিনি সেগুলো খুঁজে পাননি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] পরবর্তীতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও]] বা সমন করার মন্ত্র ব্যবহার করে ডাম্বলডোরের পাঠাগার থেকে সেই বইগুলো উদ্ধার করতে সক্ষম হন। যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']]-এ হরক্রাক্সগুলোর সাথে প্রথম নামসহ পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় এই তথ্যের কোনো উল্লেখ ছিল না, তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ'']]-এ উল্লেখ করা হয়েছে যে ডাম্বলডোর মনে করতেন রিডল অধ্যাপক স্লাগহর্নের সাথে কথা বলার আগেই একটি হরক্রাক্স তৈরি করেছিলেন। বাস্তবেও তাই ঘটেছিল: লেখকের মতে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল সিনিয়রের]] মৃত্যুই আংটির হরক্রাক্সটি তৈরির সুযোগ করে দিয়েছিল, এবং রিডল যেদিন তাঁর বাবাকে হত্যা করেছিলেন সেই রাতেই তিনি তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট|মামা মরফিনের]] কাছ থেকে আংটিটি চুরি করেন। স্লাগহর্নের স্মৃতিতে আমরা টমকে আংটিটি পরা অবস্থায় দেখি। সুতরাং অনিবার্য সিদ্ধান্ত হলো যে সেই সময়েই আংটিটি একটি হরক্রাক্স ছিল, যদিও নিশ্চিতভাবেই সেটি ছিল একমাত্র। রিডল সাধারণত এমন সব বস্তু দিয়ে হরক্রাক্স তৈরি করতে পছন্দ করতেন যেগুলোর তাঁর কাছে মূল্য ছিল এবং সেগুলো লুকানোর জন্য এমন জায়গা বেছে নিতেন যা তাঁর কাছে তাৎপর্যপূর্ণ ছিল। এটি সম্ভব যে তিনি যত বেশি হরক্রাক্স তৈরি করেছেন, তাঁর আত্মার যে খণ্ডাংশগুলো তিনি আলাদা করে সরিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন সেগুলো প্রতিটি আগেরটির তুলনায় দুর্বল ছিল। ফলে এমনটা আশা করা যেতে পারে যে তাঁর তৈরি প্রথম হরক্রাক্সটি দ্বিতীয়টির চেয়ে শক্তিশালী হবে এবং দ্বিতীয়টি তৃতীয়টির চেয়ে শক্তিশালী হবে, এভাবেই চলতে থাকবে। কিন্তু বিষয়টি এমন ছিল না; যদিও রিডলের ভেতরে অবশিষ্ট থাকা আত্মার অংশটি দৃশ্যত খুব জীর্ণ ও ভঙ্গুর হয়ে পড়েছিল, তবে প্রতিটি হরক্রাক্সই নিজেকে রক্ষা করার ক্ষেত্রে আগেরগুলোর মতোই শক্তিশালী ছিল। শেষ পর্যন্ত রিডল (বা ভলডেমর্ট, যে নামে তিনি পরে পরিচিত হন) সাতটি হরক্রাক্স তৈরি করতে সমর্থ হন, যার মধ্যে একটি ছিল দুর্ঘটনাবশত। সেগুলো হলো নিম্নরূপ: # ডায়েরি হরক্রাক্স। সম্ভবত এটিই ছিল প্রথম তৈরি এবং প্রথম আবিষ্কৃত হরক্রাক্স। এটি তৈরি করা হয়েছিল যখন টম রিডল তখনও একজন ছাত্র। লেখক একটি অনলাইন চ্যাটে জানিয়েছেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল|মনিং মার্টলের]] মৃত্যুর মাধ্যমে এই হরক্রাক্সটি তৈরি করা হয়েছিল। সম্ভবত এটি একটি প্রাথমিক প্রচেষ্টা ছিল; রিডলের কাছে এই ডায়েরিটির মূল্য ছিল এই যে এটি প্রমাণ করত তিনি স্লিদারিনের প্রকৃত উত্তরসূরি। মজার ব্যাপার হলো, এটি হরক্রাক্সে রূপান্তরিত হওয়ার পরেই কেবল এই গুরুত্ব লাভ করেছিল। এটিই একমাত্র হরক্রাক্স যা প্রকৃতপক্ষে রিডলের একটি প্রতিমূর্তি (Simulacrum) তৈরি করে; সম্ভবত এটিই একমাত্র যেটিকে আসলে তা করতে দেওয়া হয়েছিল। হারমায়োনির পড়াশোনা থেকে বোঝা যায় যে, একটি হরক্রাক্স এমন কারোর জীবনশক্তি ব্যবহার করতে পারে যে এটির খুব কাছাকাছি আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ে এবং সেই শক্তি ব্যবহার করে যে ব্যক্তি আত্মা প্রদান করেছিল তাকে পুনরুত্পাদন করতে পারে। স্পষ্টতই এই ক্ষেত্রেও তাই ঘটেছিল: রিডল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনি]]-র জীবনশক্তি ব্যবহার করে নিজেকে পুনরুত্পাদন করছিলেন। আমরা দেখতে পাই যে টয়লেটে ফ্লাশ করা বা সারা গায়ে কালি ঢেলে দেওয়ার ফলেও ডায়েরিটির কোনো ক্ষতি হয়নি, যা একটি হরক্রাক্সের বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী প্রত্যাশিত। এই হরক্রাক্সটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারি একটি ব্যাসিলিস্কের দাঁত ব্যবহার করে ধ্বংস করেছিলেন। এই হরক্রাক্সটি আবিষ্কারের পর ডাম্বলডোর আসলে বেশ বিচলিত হয়েছিলেন; যদিও তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে রিডল একটি হরক্রাক্স তৈরি করেছেন, তবে এই বস্তুটিকে যেভাবে অবহেলার সাথে স্রেফ ঝামেলার সৃষ্টির জন্য ঝুঁকিতে ফেলা হয়েছিল, তা ইঙ্গিত দিচ্ছিল যে এর মূল্য একটি সাধারণ হরক্রাক্সের (যা অমরত্বের চাবিকাঠি) চেয়ে বেশ কম ছিল। # আংটি হরক্রাক্স। খুব সম্ভবত এটি রিডলের তৈরি দ্বিতীয় হরক্রাক্স এবং দ্বিতীয়টি যা আবিষ্কৃত হয়েছে। এটি সম্ভবত তাঁর পঞ্চম বা ষষ্ঠ বর্ষে আমরা টমের আঙুলে এটি দেখার ঠিক আগে তৈরি করা হয়েছিল। লেখক জানিয়েছেন যে, টম রিডল সিনিয়রের মৃত্যুই এই হরক্রাক্সটি তৈরির সুযোগ করে দিয়েছিল। যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] বিশ্বাস করেন না যে রিডল এটি হরক্রাক্সে রূপান্তরিত করার পর আর পরে থাকতে চাইতেন, তবে সম্ভবত সেই সময়ে এটি রাখার মতো কোনো নিরাপদ স্থান রিডলের কাছে ছিল না। পরবর্তীতে তিনি এটি জাদুকরী সুরক্ষা সহ গন্ট পরিবারের ধ্বংসস্তূপের মাঝে লুকিয়ে রাখেন; এটি নিশ্চিত যে তিনি সেখানে এটি লুকানোর আগে নিশ্চিত হতে চেয়েছিলেন যে এর মূল বাসিন্দারা আর ফিরে আসবে না। এটিও নিশ্চিত যে তিনি আংটিটির প্রকৃত পরিচয় জানতেন না; [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট|মারভলো গন্ট]] ভেবেছিলেন এটি পেভেরেল পরিবারের কুলচিহ্ন সংবলিত একটি সিগনেট আংটি, কিন্তু এর উপরিভাগে খোদাই করা চিহ্নটি আসলে ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজের]] প্রতীক। রিডলের কাছে এই আংটির তাৎপর্য ছিল বিশুদ্ধ-রক্তের পেভেরেল পরিবারের সাথে তাঁর সংযোগের প্রমাণ, যেমনটি তাঁর আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট|মরফিন গন্ট]] এবং মারভলোর কাছে ছিল; আর এর লুকানোর জায়গাটি তাৎপর্যপূর্ণ ছিল কারণ এটি ছিল তাঁর মা এবং দাদাবাড়ির ধ্বংসাবশেষ, যা তাঁর বংশমর্যাদার আংশিক প্রমাণ হিসেবে কাজ করত। অধ্যাপক ডাম্বলডোর সেখান থেকেই এটি উদ্ধার করেন; এরপর, ডাম্বলডোর এটি ধ্বংস করার প্রস্তুতি নিচ্ছেন জেনে হরক্রাক্সটি দৃশ্যত তাঁকে প্ররোচিত করে আংটিটি আঙুলে পরতে। এর ফলে আংটিতে থাকা অভিশাপটি ডাম্বলডোরের হাতের সেই ক্ষতি করে যা ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স''-এ স্পষ্ট ছিল এবং প্রকৃতপক্ষে এর ফলে তাঁর আয়ু বড়জোর এক বছর অবশিষ্ট ছিল। অভিশাপ সত্ত্বেও ডাম্বলডোর তাঁর দপ্তরে ফিরে আসতে সক্ষম হন এবং সেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার|গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার]] ব্যবহার করে হরক্রাক্সটি ধ্বংস করেন। # লকেট হরক্রাক্স। এটি আবিষ্কৃত তৃতীয় হরক্রাক্স হলেও সম্ভবত এটি ছিল তাঁর তৈরি পঞ্চম হরক্রাক্স। লেখক জানিয়েছেন যে, একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]] ভবঘুরের মৃত্যুর মাধ্যমে এটি তৈরি করা হয়েছিল। লকেটটি টম রিডলের (যিনি তখন নিজেকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] নামে ডাকতেন) কাছে অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ ছিল, কারণ এটির সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] সরাসরি সংযোগ ছিল—যিনি ভলডেমর্টের মতোই বিশুদ্ধ-রক্তের শ্রেষ্ঠত্বে বিশ্বাস করতেন। এছাড়া এটি স্লিদারিনের বংশধর হওয়ার প্রমাণ হিসেবেও কাজ করত। হরক্রাক্স হওয়ার আগে এটি যখন আমরা প্রথম দেখি, তখন এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপি গন্ট|মেরোপি গন্টের]] গলায় ছিল। তিনি স্পষ্টতই এটি সামান্য মূল্যে বিক্রি করে দিয়েছিলেন এবং পরবর্তীতে এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ|হেপজিবা স্মিথের]] সংগ্রহে জমা হয়। হেপজিবার মৃত্যুর ঠিক পরেই এটি অদৃশ্য হয়ে যায়; সম্ভবত টম রিডল সেই সময় এটি চুরি করে হরক্রাক্সে রূপান্তরিত করেছিলেন। হরক্রাক্স হিসেবে এটি প্রাথমিকভাবে সেই গুহার ভেতরের অববাহিকায় (basin) লুকানো ছিল, যেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']]-এ হ্যারি এবং অধ্যাপক ডাম্বলডোর গিয়েছিলেন। এই গুহাটি ভলডেমর্টের কাছে গুরুত্বপূর্ণ ছিল কারণ এটি ছিল সেই জায়গাগুলোর একটি যেখানে তিনি অনাথ আশ্রমের কিছু সঙ্গীকে নির্যাতন করার মাধ্যমে মাগলদের ওপর তাঁর শ্রেষ্ঠত্ব প্রথম জাহির করেছিলেন। লকেটটি পরবর্তীতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস ব্ল্যাক]] চুরি করেন এবং সেটির পরিবর্তে একটি নকল লকেট রেখে আসেন (যা হ্যারি ও ডাম্বলডোর খুঁজে পেয়েছিলেন)। রেগুলাস এটি ধ্বংস করার নির্দেশ দিয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]]-কে দিয়েছিলেন, কিন্তু ক্রিচার এটি ধ্বংস করতে ব্যর্থ হয়। এরপর এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার|মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের]] হাত ঘুরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] কাছে পৌঁছায়। হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] ডলোরেসের কাছ থেকে এটি চুরি করতে সক্ষম হন এবং শেষ পর্যন্ত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে এই হরক্রাক্সটি ধ্বংস করেন। ধ্বংস করার আগে লকেটটি খোলার প্রয়োজন ছিল; হ্যারি আবিষ্কার করেছিলেন যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলটাং|পারসেলটাং]] বা সাপের ভাষায় কথা বললে এটি খুলে যায়। # পেয়ালা হরক্রাক্স। এটি উদ্ধার করা চতুর্থ হরক্রাক্স এবং সম্ভবত এটি ছিল চতুর্থ তৈরি হরক্রাক্স; লেখকের মতে, হেপজিবা স্মিথের মৃত্যুর মাধ্যমে এটি তৈরি করা হয়েছিল। পেয়ালাটি ভলডেমর্টের কাছে তাৎপর্যপূর্ণ ছিল কারণ হগওয়ার্টসের চার প্রতিষ্ঠাতার একজন—[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফেলপাফ|হেলগা হাফেলপাফের]] সাথে এটির সরাসরি সংযোগ ছিল। আমরা এটি প্রথম দেখি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হকি|হকি]]-র স্মৃতিতে, যখন হেপজিবা স্মিথ তাঁর সম্পদগুলো দেখাচ্ছিলেন; এবং এটি ধরে নেওয়া হয় যে তাঁর মৃত্যুর সময় স্লিদারিনের লকেটের সাথে ভলডেমর্ট এটিও চুরি করেছিলেন। পরবর্তী সময়ে আমরা যখন পেয়ালাটি দেখি, তখন এটি গ্রিনগটসের একটি সর্বোচ্চ নিরাপত্তাবেষ্টিত ভল্টে তালাবদ্ধ অবস্থায় ছিল। হ্যারি বিশ্বাস করেন যে এই জায়গাটি ভলডেমর্টের কাছে গুরুত্বপূর্ণ ছিল কারণ গ্রিনগটসে একটি নিজস্ব ভল্ট থাকা মানে জাদুকর বিশ্বের প্রাচীন ঐতিহ্যের অধিকারী হওয়া। এই ভল্টটির মালিক ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেল্লাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ|বেল্লাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ]] এবং সেখান থেকে হরক্রাক্সটি চুরি যাওয়ার ঘটনায় ভলডেমর্ট প্রচণ্ড ক্রুদ্ধ হয়েছিলেন। পেয়ালা হরক্রাক্সটি চুরির খবর পাওয়ার পরই ভলডেমর্ট তাঁর সমস্ত হরক্রাক্স লুকানোর জায়গাগুলো পরিদর্শন করতে শুরু করেন যাতে নিশ্চিত হওয়া যায় যে সেগুলো নিরাপদ আছে কি না। তাঁর প্রচণ্ড রাগের কারণ হয়ে দাঁড়ায় এটি যে, সেগুলো নিরাপদ ছিল না। পেয়ালা হরক্রাক্সটি হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে বের করে আনেন এবং হগওয়ার্টসের চেম্বার অব সিক্রেটস থেকে উদ্ধার করা একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক|ব্যাসিলিস্কের]] দাঁত দিয়ে এটি ধ্বংস করেন। # ডায়াডেম হরক্রাক্স। এটি উদ্ধার করা পঞ্চম হরক্রাক্স হলেও সম্ভবত এটি ছিল তৃতীয় তৈরি হরক্রাক্স। হগওয়ার্টসে থাকাকালীনই রিডল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি|দ্য গ্রে লেডি]]-কে (অমায়িক কৌশলে) পটিয়ে জেনে নিয়েছিলেন যে র্যাভেনক্লর হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেমটি কোথায় আছে। দ্য গ্রে লেডি, যিনি জীবিত অবস্থায় ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র্যাভেনক্ল|রোয়েনা র্যাভেনক্লর]] কন্যা, ডায়াডেমটি চুরি করে আলবেনিয়ার একটি ফোকর থাকা গাছের মধ্যে লুকিয়ে রেখেছিলেন। সেটি উদ্ধার করার বা কাউকে এর অবস্থান জানানোর আগেই তিনি সেই ব্যক্তির হাতে খুন হন যিনি পরবর্তীতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন|দ্য ব্লাডি ব্যারন]] হিসেবে পরিচিত হন। রিডল এটির অবস্থান জানতে সক্ষম হন এবং সেটি উদ্ধার করার পর একে একটি হরক্রাক্সে রূপান্তরিত করেন; লেখকের মতে, সম্ভবত একজন আলবেনীয় কৃষককে হত্যার মাধ্যমে এটি করা হয়েছিল। ভলডেমর্টের কাছে ডায়াডেমটির মূল্য ছিল স্পষ্টতই চার প্রতিষ্ঠাতার একজন—র্যাভেনক্লর সাথে এর সংযোগ। হেপজিবা স্মিথের মৃত্যুর দশ বছর পর হগওয়ার্টস পরিদর্শনের সময় ভলডেমর্ট ডায়াডেমটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অব রিকয়ারমেন্ট|রুম অব রিকয়ারমেন্টের]] "আবর্জনার গুদাম" সদৃশ অবস্থায় লুকিয়ে রেখেছিলেন। ভলডেমর্টের কাছে এই জায়গাটির গুরুত্ব ছিল দ্বিমুখী: হ্যারির মতো রিডলও হগওয়ার্টসকেই প্রথম জায়গা হিসেবে বিবেচনা করতেন যেটিকে তিনি সত্যিকার অর্থে নিজের ঘর বলতে পারতেন; আর হ্যারির মতো না হলেও তিনি বিশ্বাস করতেন যে তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি রুম অব রিকয়ারমেন্টে প্রবেশের উপায় জানেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪|ষষ্ঠ বর্ষে]] যখন হ্যারি তাঁর পোশন পাঠ্যবইটি লুকাতে রুম অব রিকয়ারমেন্টে গিয়েছিলেন, তখন তিনি ডায়াডেমটি দেখেছিলেন এবং হাতেও নিয়েছিলেন, কিন্তু তখন তিনি এটি চিনতে পারেননি; অবশ্য সেই সময় তিনি এটি সম্পর্কে জানতেনও না। তিনি তাঁর পাঠ্যবই লুকানোর জায়গাটি চিহ্নিত করতে এটি ব্যবহার করেছিলেন বলেই পরবর্তীতে এটি মনে করতে পেরেছিলেন। এই হরক্রাক্সটি ধ্বংস হয়েছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ভিনসেন্ট ক্র্যাবের]] মাধ্যমে, যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার|ফিন্ডফায়ার]] তৈরি করতে শিখলেও তা নেভাতে জানত না। তার তৈরি সেই আগুন রুম অব রিকয়ারমেন্টের তৎকালীন সবকিছু ধ্বংস করে দিয়েছিল এবং প্রকৃতপক্ষে তাকেও গ্রাস করেছিল। আমরা দেখতে পাই যে হ্যারি যখন ডায়াডেমটি ধরেন তখন ফিন্ডফায়ার এটিকে বাতাসে ছুড়ে দিচ্ছিল, এবং রুম অব রিকয়ারমেন্ট থেকে বেরিয়ে আসার পর হ্যারির কোনো চেষ্টা ছাড়াই এটি তাঁর হাতের মাঝেই ভেঙে টুকরো টুকরো হয়ে যায়; আমরা কেবল ধরে নিতে পারি যে হরক্রাক্সটি ফিন্ডফায়ারের প্রভাবে "মারাত্মকভাবে" ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। # নাগিনী। এটি ছিল সপ্তম তৈরিকৃত এবং পঞ্চম উন্মোচিত হরক্রাক্স। নাগিনীকে অনেকটা বিকল্প পরিকল্পনা হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট তাঁর আত্মার টুকরোগুলোর একটি রহস্যময় সংখ্যা (সাত) পূর্ণ করার জন্য একটি ষষ্ঠ হরক্রাক্সের প্রয়োজন বোধ করছিলেন এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্সকে]] হত্যার সময় নাগিনী তাঁর হাতের কাছেই ছিল। (ভলডেমর্ট সেই সময় দুর্ঘটনাবশত তৈরি হওয়া হরক্রাক্সটির অস্তিত্ব সম্পর্কে জানতেন না এবং পুরো সিরিজ জুড়েই তিনি তা জানতেন না।) নাগিনী সেই সময় পর্যন্ত তাঁর সার্বক্ষণিক সঙ্গী ছিল এবং হরক্রাক্সে রূপান্তরিত হওয়ার পর সে কিছু মানবিক বৈশিষ্ট্য দেখাতে শুরু করে। এটি নিশ্চিত যে নাগিনী এবং ভলডেমর্ট তাঁদের চিন্তাভাবনা একে অপরের সাথে ভাগ করে নিচ্ছিলেন যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১|হ্যারি আর্থার উইজলির ওপর নাগিনীর আক্রমণটি দেখেছিলেন]]। ভলডেমর্ট যখন জানতে পারলেন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে, তখন তিনি নাগিনীকে নিরাপদ রাখতে তার চারপাশে সুরক্ষামূলক মন্ত্র তৈরি করেছিলেন; কিন্তু হ্যারি মারা গেছেন বলে বিশ্বাস করার পর তিনি আর তা প্রয়োজনীয় মনে করেননি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট|সর্টিং হ্যাট]] থেকে পাওয়া গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার ব্যবহার করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটম]] নাগিনীর শিরচ্ছেদ করেন। # হ্যারি। ষষ্ঠ তৈরিকৃত এবং সপ্তম উন্মোচিত এই হরক্রাক্সটি ছিল সম্পূর্ণ দুর্ঘটনাবশত; যদিও হ্যারির ক্ষেত্রে "হরক্রাক্স" শব্দটি ব্যবহার করা আসলে পুরোপুরি সংগত নয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ'']]-এ উন্মোচিত হয়েছে যে, হ্যারির বাবা-মাকে হত্যার ঘটনাটি ভলডেমর্টের আগে থেকেই জীর্ণ আত্মাকে পুনরায় বিদীর্ণ করেছিল এবং সেই বিচ্ছিন্ন খণ্ডাংশটি তার নিকটতম অক্ষত আত্মা হিসেবে হ্যারিকে খুঁজে নিয়ে তার সাথে নিজেকে সংযুক্ত করেছিল। হ্যারির ভেতরে থাকা আত্মার এই খণ্ডাংশটি তাকে ভলডেমর্টের কিছু বিশেষ ক্ষমতা প্রদান করেছিল, বিশেষ করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলটাং|সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা]]; এবং পুরো সাতটি বই জুড়েই এটি তাকে ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা ও অনুভূতি সম্পর্কে সচেতন রেখেছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ'']]-এ ভলডেমর্ট যখন দ্বিতীয়বার হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি নিজেরই এই আত্মার খণ্ডাংশটি ধ্বংস করে ফেলেন। হ্যারির শরীরে তখনও বিদ্যমান রক্তের সুরক্ষার (blood protection) কারণে তিনি হ্যারিকে হত্যা করতে পারেননি। তবে লেখক বলেছেন যে, এই আত্মার খণ্ডাংশটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারি পারসেলটাং বা সাপের ভাষায় কথা বলার ক্ষমতা হারিয়েছেন। 0cqve69d1n3kexwjlelzcmn2p3ttfaf 93263 93261 2026-05-05T08:59:15Z Sumanta3023 11988 /* বিস্তারিত বর্ণনা */ 93263 wikitext text/x-wiki {{মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু| নাম=হরক্রাক্স| ধরন=জাদুকরী শিল্পকর্ম| বৈশিষ্ট্য=আত্মার খণ্ডাংশ, আংশিক অমরত্বের একটি রূপ| উপস্থিতি=[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]}} == সারসংক্ষেপ == হরক্রাক্সের সংজ্ঞার জন্য দেখুন: [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]]। পুরো হ্যারি পটার সিরিজটি মূলত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|ডার্ক লর্ডকে]] পরাজিত করার কাহিনীকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়েছে, যা ততক্ষণ পর্যন্ত সম্পূর্ণ হবে না যতক্ষণ না সবগুলো হরক্রাক্স ধ্বংস করা হচ্ছে। এই নিবন্ধটিতে হরক্রাক্সগুলোর তালিকা এবং সেগুলোর সম্পর্কে জানা থাকা বিস্তারিত তথ্য তুলে ধরা হলো। == বিস্তারিত বর্ণনা == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} হরক্রাক্সের এই পুরো পরিকল্পনাটি শুরু হয় [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] জন্মানোর প্রায় চল্লিশ বছর আগে, যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভলো রিডল|টম রিডল]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হোরাস স্লাগহর্ন|অধ্যাপক স্লাগহর্নকে]] হরক্রাক্স সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেন—নিজের আত্মাকে দুই জায়গায় রাখলে কি মৃত্যু থেকে ফিরে আসা সম্ভব? একের বেশি হরক্রাক্স কি বাড়তি সুরক্ষা দেবে? সাত সংখ্যাটির যেহেতু অনেক রহস্যময় গুণ রয়েছে, তাই সাতটি হরক্রাক্স কি একটি ভালো সংখ্যা হতে পারে? অধ্যাপক স্লাগহর্ন এই ভাবনায় আতঙ্কিত বোধ করেন, তবে রিডল এই ধারণা নিয়ে সেখান থেকে ফেরেন যে এটি অসম্ভব কিছু নয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|অধ্যাপক ডাম্বলডোর]], যিনি তখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ট্রান্সফিগারেশন|ট্রান্সফিগারেশনের]] অধ্যাপক ছিলেন, সম্ভবত সন্দেহ করেছিলেন যে রিডল হরক্রাক্স নিয়ে পড়াশোনা করছেন; খুব সম্ভবত তিনি আগেই গ্রন্থাগার থেকে হরক্রাক্স বিষয়ক বইগুলো সরিয়ে নিয়েছিলেন, কারণ রিডল দাবি করেছিলেন যে তিনি সেগুলো খুঁজে পাননি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] পরবর্তীতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/অ্যাকিও|অ্যাকিও]] বা সমন করার মন্ত্র ব্যবহার করে ডাম্বলডোরের পাঠাগার থেকে সেই বইগুলো উদ্ধার করতে সক্ষম হন। যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']]-এ হরক্রাক্সগুলোর সাথে প্রথম নামসহ পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় এই তথ্যের কোনো উল্লেখ ছিল না, তবে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ'']]-এ উল্লেখ করা হয়েছে যে ডাম্বলডোর মনে করতেন রিডল অধ্যাপক স্লাগহর্নের সাথে কথা বলার আগেই একটি হরক্রাক্স তৈরি করেছিলেন। বাস্তবেও তাই ঘটেছিল: লেখকের মতে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম রিডল সিনিয়র|টম রিডল সিনিয়রের]] মৃত্যুই আংটির হরক্রাক্সটি তৈরির সুযোগ করে দিয়েছিল, এবং রিডল যেদিন তাঁর বাবাকে হত্যা করেছিলেন সেই রাতেই তিনি তাঁর [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট|মামা মরফিনের]] কাছ থেকে আংটিটি চুরি করেন। স্লাগহর্নের স্মৃতিতে আমরা টমকে আংটিটি পরা অবস্থায় দেখি। সুতরাং অনিবার্য সিদ্ধান্ত হলো যে সেই সময়েই আংটিটি একটি হরক্রাক্স ছিল, যদিও নিশ্চিতভাবেই সেটি ছিল একমাত্র। রিডল সাধারণত এমন সব বস্তু দিয়ে হরক্রাক্স তৈরি করতে পছন্দ করতেন যেগুলোর তাঁর কাছে মূল্য ছিল এবং সেগুলো লুকানোর জন্য এমন জায়গা বেছে নিতেন যা তাঁর কাছে তাৎপর্যপূর্ণ ছিল। এটি সম্ভব যে তিনি যত বেশি হরক্রাক্স তৈরি করেছেন, তাঁর আত্মার যে খণ্ডাংশগুলো তিনি আলাদা করে সরিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন সেগুলো প্রতিটি আগেরটির তুলনায় দুর্বল ছিল। ফলে এমনটা আশা করা যেতে পারে যে তাঁর তৈরি প্রথম হরক্রাক্সটি দ্বিতীয়টির চেয়ে শক্তিশালী হবে এবং দ্বিতীয়টি তৃতীয়টির চেয়ে শক্তিশালী হবে, এভাবেই চলতে থাকবে। কিন্তু বিষয়টি এমন ছিল না; যদিও রিডলের ভেতরে অবশিষ্ট থাকা আত্মার অংশটি দৃশ্যত খুব জীর্ণ ও ভঙ্গুর হয়ে পড়েছিল, তবে প্রতিটি হরক্রাক্সই নিজেকে রক্ষা করার ক্ষেত্রে আগেরগুলোর মতোই শক্তিশালী ছিল। শেষ পর্যন্ত রিডল (বা ভলডেমর্ট, যে নামে তিনি পরে পরিচিত হন) সাতটি হরক্রাক্স তৈরি করতে সমর্থ হন, যার মধ্যে একটি ছিল দুর্ঘটনাবশত। সেগুলো হলো নিম্নরূপ: # ডায়েরি হরক্রাক্স। সম্ভবত এটিই ছিল প্রথম তৈরি এবং প্রথম আবিষ্কৃত হরক্রাক্স। এটি তৈরি করা হয়েছিল যখন টম রিডল তখনও একজন ছাত্র। লেখক একটি অনলাইন চ্যাটে জানিয়েছেন যে, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মনিং মার্টল|মনিং মার্টলের]] মৃত্যুর মাধ্যমে এই হরক্রাক্সটি তৈরি করা হয়েছিল। সম্ভবত এটি একটি প্রাথমিক প্রচেষ্টা ছিল; রিডলের কাছে এই ডায়েরিটির মূল্য ছিল এই যে এটি প্রমাণ করত তিনি স্লিদারিনের প্রকৃত উত্তরসূরি। মজার ব্যাপার হলো, এটি হরক্রাক্সে রূপান্তরিত হওয়ার পরেই কেবল এই গুরুত্ব লাভ করেছিল। এটিই একমাত্র হরক্রাক্স যা প্রকৃতপক্ষে রিডলের একটি প্রতিমূর্তি (Simulacrum) তৈরি করে; সম্ভবত এটিই একমাত্র যেটিকে আসলে তা করতে দেওয়া হয়েছিল। হারমায়োনির পড়াশোনা থেকে বোঝা যায় যে, একটি হরক্রাক্স এমন কারোর জীবনশক্তি ব্যবহার করতে পারে যে এটির খুব কাছাকাছি আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ে এবং সেই শক্তি ব্যবহার করে যে ব্যক্তি আত্মা প্রদান করেছিল তাকে পুনরুত্পাদন করতে পারে। স্পষ্টতই এই ক্ষেত্রেও তাই ঘটেছিল: রিডল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/জিনি উইজলি|জিনি]]-র জীবনশক্তি ব্যবহার করে নিজেকে পুনরুত্পাদন করছিলেন। আমরা দেখতে পাই যে টয়লেটে ফ্লাশ করা বা সারা গায়ে কালি ঢেলে দেওয়ার ফলেও ডায়েরিটির কোনো ক্ষতি হয়নি, যা একটি হরক্রাক্সের বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী প্রত্যাশিত। এই হরক্রাক্সটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/চেম্বার অব সিক্রেটস|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস'']]-এ হ্যারি একটি ব্যাসিলিস্কের দাঁত ব্যবহার করে ধ্বংস করেছিলেন। এই হরক্রাক্সটি আবিষ্কারের পর ডাম্বলডোর আসলে বেশ বিচলিত হয়েছিলেন; যদিও তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে রিডল একটি হরক্রাক্স তৈরি করেছেন, তবে এই বস্তুটিকে যেভাবে অবহেলার সাথে স্রেফ ঝামেলার সৃষ্টির জন্য ঝুঁকিতে ফেলা হয়েছিল, তা ইঙ্গিত দিচ্ছিল যে এর মূল্য একটি সাধারণ হরক্রাক্সের (যা অমরত্বের চাবিকাঠি) চেয়ে বেশ কম ছিল। # আংটি হরক্রাক্স। খুব সম্ভবত এটি রিডলের তৈরি দ্বিতীয় হরক্রাক্স এবং দ্বিতীয়টি যা আবিষ্কৃত হয়েছে। এটি সম্ভবত তাঁর পঞ্চম বা ষষ্ঠ বর্ষে আমরা টমের আঙুলে এটি দেখার ঠিক আগে তৈরি করা হয়েছিল। লেখক জানিয়েছেন যে, টম রিডল সিনিয়রের মৃত্যুই এই হরক্রাক্সটি তৈরির সুযোগ করে দিয়েছিল। যদিও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] বিশ্বাস করেন না যে রিডল এটি হরক্রাক্সে রূপান্তরিত করার পর আর পরে থাকতে চাইতেন, তবে সম্ভবত সেই সময়ে এটি রাখার মতো কোনো নিরাপদ স্থান রিডলের কাছে ছিল না। পরবর্তীতে তিনি এটি জাদুকরী সুরক্ষা সহ গন্ট পরিবারের ধ্বংসস্তূপের মাঝে লুকিয়ে রাখেন; এটি নিশ্চিত যে তিনি সেখানে এটি লুকানোর আগে নিশ্চিত হতে চেয়েছিলেন যে এর মূল বাসিন্দারা আর ফিরে আসবে না। এটিও নিশ্চিত যে তিনি আংটিটির প্রকৃত পরিচয় জানতেন না; [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মারভলো গন্ট|মারভলো গন্ট]] ভেবেছিলেন এটি পেভেরেল পরিবারের কুলচিহ্ন সংবলিত একটি সিগনেট আংটি, কিন্তু এর উপরিভাগে খোদাই করা চিহ্নটি আসলে ছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডেথলি হ্যালোজ|ডেথলি হ্যালোজের]] প্রতীক। রিডলের কাছে এই আংটির তাৎপর্য ছিল বিশুদ্ধ-রক্তের পেভেরেল পরিবারের সাথে তাঁর সংযোগের প্রমাণ, যেমনটি তাঁর আগে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মরফিন গন্ট|মরফিন গন্ট]] এবং মারভলোর কাছে ছিল; আর এর লুকানোর জায়গাটি তাৎপর্যপূর্ণ ছিল কারণ এটি ছিল তাঁর মা এবং দাদাবাড়ির ধ্বংসাবশেষ, যা তাঁর বংশমর্যাদার আংশিক প্রমাণ হিসেবে কাজ করত। অধ্যাপক ডাম্বলডোর সেখান থেকেই এটি উদ্ধার করেন; এরপর, ডাম্বলডোর এটি ধ্বংস করার প্রস্তুতি নিচ্ছেন জেনে হরক্রাক্সটি দৃশ্যত তাঁকে প্ররোচিত করে আংটিটি আঙুলে পরতে। এর ফলে আংটিতে থাকা অভিশাপটি ডাম্বলডোরের হাতের সেই ক্ষতি করে যা ''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স''-এ স্পষ্ট ছিল এবং প্রকৃতপক্ষে এর ফলে তাঁর আয়ু বড়জোর এক বছর অবশিষ্ট ছিল। অভিশাপ সত্ত্বেও ডাম্বলডোর তাঁর দপ্তরে ফিরে আসতে সক্ষম হন এবং সেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার|গড্রিক গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার]] ব্যবহার করে হরক্রাক্সটি ধ্বংস করেন। # লকেট হরক্রাক্স। এটি আবিষ্কৃত তৃতীয় হরক্রাক্স হলেও সম্ভবত এটি ছিল তাঁর তৈরি পঞ্চম হরক্রাক্স। লেখক জানিয়েছেন যে, একজন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/মাগল|মাগল]] ভবঘুরের মৃত্যুর মাধ্যমে এটি তৈরি করা হয়েছিল। লকেটটি টম রিডলের (যিনি তখন নিজেকে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/লর্ড ভলডেমর্ট|লর্ড ভলডেমর্ট]] নামে ডাকতেন) কাছে অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ ছিল, কারণ এটির সাথে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সালাজার স্লিদারিন|সালাজার স্লিদারিনের]] সরাসরি সংযোগ ছিল—যিনি ভলডেমর্টের মতোই বিশুদ্ধ-রক্তের শ্রেষ্ঠত্বে বিশ্বাস করতেন। এছাড়া এটি স্লিদারিনের বংশধর হওয়ার প্রমাণ হিসেবেও কাজ করত। হরক্রাক্স হওয়ার আগে এটি যখন আমরা প্রথম দেখি, তখন এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মেরোপি গন্ট|মেরোপি গন্টের]] গলায় ছিল। তিনি স্পষ্টতই এটি সামান্য মূল্যে বিক্রি করে দিয়েছিলেন এবং পরবর্তীতে এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেপজিবা স্মিথ|হেপজিবা স্মিথের]] সংগ্রহে জমা হয়। হেপজিবার মৃত্যুর ঠিক পরেই এটি অদৃশ্য হয়ে যায়; সম্ভবত টম রিডল সেই সময় এটি চুরি করে হরক্রাক্সে রূপান্তরিত করেছিলেন। হরক্রাক্স হিসেবে এটি প্রাথমিকভাবে সেই গুহার ভেতরের অববাহিকায় (basin) লুকানো ছিল, যেখানে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৬|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স'']]-এ হ্যারি এবং অধ্যাপক ডাম্বলডোর গিয়েছিলেন। এই গুহাটি ভলডেমর্টের কাছে গুরুত্বপূর্ণ ছিল কারণ এটি ছিল সেই জায়গাগুলোর একটি যেখানে তিনি অনাথ আশ্রমের কিছু সঙ্গীকে নির্যাতন করার মাধ্যমে মাগলদের ওপর তাঁর শ্রেষ্ঠত্ব প্রথম জাহির করেছিলেন। লকেটটি পরবর্তীতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রেগুলাস ব্ল্যাক|রেগুলাস ব্ল্যাক]] চুরি করেন এবং সেটির পরিবর্তে একটি নকল লকেট রেখে আসেন (যা হ্যারি ও ডাম্বলডোর খুঁজে পেয়েছিলেন)। রেগুলাস এটি ধ্বংস করার নির্দেশ দিয়ে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ক্রিচার|ক্রিচার]]-কে দিয়েছিলেন, কিন্তু ক্রিচার এটি ধ্বংস করতে ব্যর্থ হয়। এরপর এটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/মানডাঙ্গাস ফ্লেচার|মানডাঙ্গাস ফ্লেচারের]] হাত ঘুরে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ডলোরেস আমব্রিজ|ডলোরেস আমব্রিজের]] কাছে পৌঁছায়। হ্যারি এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] ডলোরেসের কাছ থেকে এটি চুরি করতে সক্ষম হন এবং শেষ পর্যন্ত [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার দিয়ে এই হরক্রাক্সটি ধ্বংস করেন। ধ্বংস করার আগে লকেটটি খোলার প্রয়োজন ছিল; হ্যারি আবিষ্কার করেছিলেন যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলটাং|পারসেলটাং]] বা সাপের ভাষায় কথা বললে এটি খুলে যায়। # পেয়ালা হরক্রাক্স। এটি উদ্ধার করা চতুর্থ হরক্রাক্স এবং সম্ভবত এটি ছিল চতুর্থ তৈরি হরক্রাক্স; লেখকের মতে, হেপজিবা স্মিথের মৃত্যুর মাধ্যমে এটি তৈরি করা হয়েছিল। পেয়ালাটি ভলডেমর্টের কাছে তাৎপর্যপূর্ণ ছিল কারণ হগওয়ার্টসের চার প্রতিষ্ঠাতার একজন—[[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হেলগা হাফেলপাফ|হেলগা হাফেলপাফের]] সাথে এটির সরাসরি সংযোগ ছিল। আমরা এটি প্রথম দেখি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হকি|হকি]]-র স্মৃতিতে, যখন হেপজিবা স্মিথ তাঁর সম্পদগুলো দেখাচ্ছিলেন; এবং এটি ধরে নেওয়া হয় যে তাঁর মৃত্যুর সময় স্লিদারিনের লকেটের সাথে ভলডেমর্ট এটিও চুরি করেছিলেন। পরবর্তী সময়ে আমরা যখন পেয়ালাটি দেখি, তখন এটি গ্রিনগটসের একটি সর্বোচ্চ নিরাপত্তাবেষ্টিত ভল্টে তালাবদ্ধ অবস্থায় ছিল। হ্যারি বিশ্বাস করেন যে এই জায়গাটি ভলডেমর্টের কাছে গুরুত্বপূর্ণ ছিল কারণ গ্রিনগটসে একটি নিজস্ব ভল্ট থাকা মানে জাদুকর বিশ্বের প্রাচীন ঐতিহ্যের অধিকারী হওয়া। এই ভল্টটির মালিক ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বেল্লাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ|বেল্লাট্রিক্স লেস্ট্র্যাঞ্জ]] এবং সেখান থেকে হরক্রাক্সটি চুরি যাওয়ার ঘটনায় ভলডেমর্ট প্রচণ্ড ক্রুদ্ধ হয়েছিলেন। পেয়ালা হরক্রাক্সটি চুরির খবর পাওয়ার পরই ভলডেমর্ট তাঁর সমস্ত হরক্রাক্স লুকানোর জায়গাগুলো পরিদর্শন করতে শুরু করেন যাতে নিশ্চিত হওয়া যায় যে সেগুলো নিরাপদ আছে কি না। তাঁর প্রচণ্ড রাগের কারণ হয়ে দাঁড়ায় এটি যে, সেগুলো নিরাপদ ছিল না। পেয়ালা হরক্রাক্সটি হারমায়োনি গ্রিনগটস থেকে বের করে আনেন এবং হগওয়ার্টসের চেম্বার অব সিক্রেটস থেকে উদ্ধার করা একটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ব্যাসিলিস্ক|ব্যাসিলিস্কের]] দাঁত দিয়ে এটি ধ্বংস করেন। # ডায়াডেম হরক্রাক্স। এটি উদ্ধার করা পঞ্চম হরক্রাক্স হলেও সম্ভবত এটি ছিল তৃতীয় তৈরি হরক্রাক্স। হগওয়ার্টসে থাকাকালীনই রিডল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য গ্রে লেডি|দ্য গ্রে লেডি]]-কে (অমায়িক কৌশলে) পটিয়ে জেনে নিয়েছিলেন যে র‍্যাভেনক্ল হারিয়ে যাওয়া ডায়াডেমটি কোথায় আছে। দ্য গ্রে লেডি, যিনি জীবিত অবস্থায় ছিলেন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রোয়েনা র‍্যাভেনক্ল|রোয়েনা র‍্যাভেনক্লর]] কন্যা, ডায়াডেমটি চুরি করে আলবেনিয়ার একটি ফোকর থাকা গাছের মধ্যে লুকিয়ে রেখেছিলেন। সেটি উদ্ধার করার বা কাউকে এর অবস্থান জানানোর আগেই তিনি সেই ব্যক্তির হাতে খুন হন যিনি পরবর্তীতে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/দ্য ব্লাডি ব্যারন|দ্য ব্লাডি ব্যারন]] হিসেবে পরিচিত হন। রিডল এটির অবস্থান জানতে সক্ষম হন এবং সেটি উদ্ধার করার পর একে একটি হরক্রাক্সে রূপান্তরিত করেন; লেখকের মতে, সম্ভবত একজন আলবেনীয় কৃষককে হত্যার মাধ্যমে এটি করা হয়েছিল। ভলডেমর্টের কাছে ডায়াডেমটির মূল্য ছিল স্পষ্টতই চার প্রতিষ্ঠাতার একজন—র‍্যাভেনক্লর সাথে এর সংযোগ। হেপজিবা স্মিথের মৃত্যুর দশ বছর পর হগওয়ার্টস পরিদর্শনের সময় ভলডেমর্ট ডায়াডেমটি [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/রুম অব রিকয়ারমেন্ট|রুম অব রিকয়ারমেন্টের]] "আবর্জনার গুদাম" সদৃশ অবস্থায় লুকিয়ে রেখেছিলেন। ভলডেমর্টের কাছে এই জায়গাটির গুরুত্ব ছিল দ্বিমুখী: হ্যারির মতো রিডলও হগওয়ার্টসকেই প্রথম জায়গা হিসেবে বিবেচনা করতেন যেটিকে তিনি সত্যিকার অর্থে নিজের ঘর বলতে পারতেন; আর হ্যারির মতো না হলেও তিনি বিশ্বাস করতেন যে তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি রুম অব রিকয়ারমেন্টে প্রবেশের উপায় জানেন। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ২৪|ষষ্ঠ বর্ষে]] যখন হ্যারি তাঁর পোশন পাঠ্যবইটি লুকাতে রুম অব রিকয়ারমেন্টে গিয়েছিলেন, তখন তিনি ডায়াডেমটি দেখেছিলেন এবং হাতেও নিয়েছিলেন, কিন্তু তখন তিনি এটি চিনতে পারেননি; অবশ্য সেই সময় তিনি এটি সম্পর্কে জানতেনও না। তিনি তাঁর পাঠ্যবই লুকানোর জায়গাটি চিহ্নিত করতে এটি ব্যবহার করেছিলেন বলেই পরবর্তীতে এটি মনে করতে পেরেছিলেন। এই হরক্রাক্সটি ধ্বংস হয়েছিল [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/ভিনসেন্ট ক্র্যাব|ভিনসেন্ট ক্র্যাবের]] মাধ্যমে, যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ফিন্ডফায়ার|ফিন্ডফায়ার]] তৈরি করতে শিখলেও তা নেভাতে জানত না। তার তৈরি সেই আগুন রুম অব রিকয়ারমেন্টের তৎকালীন সবকিছু ধ্বংস করে দিয়েছিল এবং প্রকৃতপক্ষে তাকেও গ্রাস করেছিল। আমরা দেখতে পাই যে হ্যারি যখন ডায়াডেমটি ধরেন তখন ফিন্ডফায়ার এটিকে বাতাসে ছুড়ে দিচ্ছিল, এবং রুম অব রিকয়ারমেন্ট থেকে বেরিয়ে আসার পর হ্যারির কোনো চেষ্টা ছাড়াই এটি তাঁর হাতের মাঝেই ভেঙে টুকরো টুকরো হয়ে যায়; আমরা কেবল ধরে নিতে পারি যে হরক্রাক্সটি ফিন্ডফায়ারের প্রভাবে "মারাত্মকভাবে" ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। # নাগিনী। এটি ছিল সপ্তম তৈরিকৃত এবং পঞ্চম উন্মোচিত হরক্রাক্স। নাগিনীকে অনেকটা বিকল্প পরিকল্পনা হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছিল। ভলডেমর্ট তাঁর আত্মার টুকরোগুলোর একটি রহস্যময় সংখ্যা (সাত) পূর্ণ করার জন্য একটি ষষ্ঠ হরক্রাক্সের প্রয়োজন বোধ করছিলেন এবং [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/বার্থা জর্কিন্স|বার্থা জর্কিন্সকে]] হত্যার সময় নাগিনী তাঁর হাতের কাছেই ছিল। (ভলডেমর্ট সেই সময় দুর্ঘটনাবশত তৈরি হওয়া হরক্রাক্সটির অস্তিত্ব সম্পর্কে জানতেন না এবং পুরো সিরিজ জুড়েই তিনি তা জানতেন না।) নাগিনী সেই সময় পর্যন্ত তাঁর সার্বক্ষণিক সঙ্গী ছিল এবং হরক্রাক্সে রূপান্তরিত হওয়ার পর সে কিছু মানবিক বৈশিষ্ট্য দেখাতে শুরু করে। এটি নিশ্চিত যে নাগিনী এবং ভলডেমর্ট তাঁদের চিন্তাভাবনা একে অপরের সাথে ভাগ করে নিচ্ছিলেন যখন [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/অর্ডার অব দ্য ফিনিক্স/অধ্যায় ২১|হ্যারি আর্থার উইজলির ওপর নাগিনীর আক্রমণটি দেখেছিলেন]]। ভলডেমর্ট যখন জানতে পারলেন যে তাঁর হরক্রাক্সগুলো আক্রান্ত হচ্ছে, তখন তিনি নাগিনীকে নিরাপদ রাখতে তার চারপাশে সুরক্ষামূলক মন্ত্র তৈরি করেছিলেন; কিন্তু হ্যারি মারা গেছেন বলে বিশ্বাস করার পর তিনি আর তা প্রয়োজনীয় মনে করেননি। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/সর্টিং হ্যাট|সর্টিং হ্যাট]] থেকে পাওয়া গ্রিফিন্ডরের তলোয়ার ব্যবহার করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/নেভিল লংবটম|নেভিল লংবটম]] নাগিনীর শিরচ্ছেদ করেন। # হ্যারি। ষষ্ঠ তৈরিকৃত এবং সপ্তম উন্মোচিত এই হরক্রাক্সটি ছিল সম্পূর্ণ দুর্ঘটনাবশত; যদিও হ্যারির ক্ষেত্রে "হরক্রাক্স" শব্দটি ব্যবহার করা আসলে পুরোপুরি সংগত নয়। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৩|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ'']]-এ উন্মোচিত হয়েছে যে, হ্যারির বাবা-মাকে হত্যার ঘটনাটি ভলডেমর্টের আগে থেকেই জীর্ণ আত্মাকে পুনরায় বিদীর্ণ করেছিল এবং সেই বিচ্ছিন্ন খণ্ডাংশটি তার নিকটতম অক্ষত আত্মা হিসেবে হ্যারিকে খুঁজে নিয়ে তার সাথে নিজেকে সংযুক্ত করেছিল। হ্যারির ভেতরে থাকা আত্মার এই খণ্ডাংশটি তাকে ভলডেমর্টের কিছু বিশেষ ক্ষমতা প্রদান করেছিল, বিশেষ করে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/পারসেলটাং|সাপের সাথে কথা বলার ক্ষমতা]]; এবং পুরো সাতটি বই জুড়েই এটি তাকে ভলডেমর্টের চিন্তাভাবনা ও অনুভূতি সম্পর্কে সচেতন রেখেছিল। [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/ডেথলি হ্যালোজ/অধ্যায় ৩৪|''হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ'']]-এ ভলডেমর্ট যখন দ্বিতীয়বার হ্যারিকে হত্যার চেষ্টা করেন, তখন তিনি নিজেরই এই আত্মার খণ্ডাংশটি ধ্বংস করে ফেলেন। হ্যারির শরীরে তখনও বিদ্যমান রক্তের সুরক্ষার (blood protection) কারণে তিনি হ্যারিকে হত্যা করতে পারেননি। তবে লেখক বলেছেন যে, এই আত্মার খণ্ডাংশটি ধ্বংস হওয়ার সাথে সাথে হ্যারি পারসেলটাং বা সাপের ভাষায় কথা বলার ক্ষমতা হারিয়েছেন। 9bhtd59hd8vatdhazxacxybimeh3z4v 3 28488 93296 2026-05-05T09:38:50Z MediaWiki message delivery 1948 /* উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ */ নতুন অনুচ্ছেদ 93296 wikitext text/x-wiki == উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬: অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ == {| style="margin: 1em 4em;" |- valign="top" | [[চিত্র:Wikibooks Writing Contest.svg|146px|link=উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]] | <div style="background-color:#f4f3f0; color: #393D38; padding: 0.4em 1em;border-radius:10px;"> সুপ্রিয় {{BASEPAGENAME}},<br>আপনি জেনে খুশি হবেন যে বাংলা উইকিবইয়ে নতুন বই তৈরির লক্ষ্যে শুরু হয়েছে '''[[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬]]'''। ১ মে থেকে ৩১ মে ২০২৬ পর্যন্ত চলা এই প্রতিযোগিতায় আপনি ইংরেজি উইকিবই থেকে মানসম্মত পাতা বাংলায় অনুবাদ করার মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে পারেন। প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের জন্য রয়েছে মোট ৬০০০ টাকা পর্যন্ত গিফট ভাউচার ও মুদ্রিত সনদপত্র, এবং কমপক্ষে একটি পাতা গৃহীত হলেই থাকছে ডিজিটাল সনদপত্র। অংশগ্রহণকারীদের জন্য শর্তসাপেক্ষে মোবাইল ইন্টারনেট সহায়তাও প্রদান করা হচ্ছে। প্রতিযোগিতার বিস্তারিত নিয়মাবলি এবং অন্যান তথ্য জনতে আমাদের [[উইকিবই:উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬|প্রকল্প পাতাটি]] দেখুন। যেকোনো প্রয়োজনে আমাদের [https://t.me/bnwikibooks টেলিগ্রাম গ্রুপে] যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণ বাংলা উইকিবইকে আরও সমৃদ্ধ করবে। প্রতিযোগিতার আয়োজক দলের পক্ষে —[[ব্যবহারকারী:MdsShakil|শাকিল]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:MdsShakil|আলাপ]]) ০৯:৩৮, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) </div> |} <!-- https://bn.wikibooks.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:MdsShakil/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0/%E0%A7%A7&oldid=93268-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:MdsShakil@bnwikibooks পাঠিয়েছেন --> m9slh2avgrp20kawv8qt4njecxs0blu 1 28489 93527 2026-05-05T11:12:07Z Nettime Sujata 5690 https://fountain.toolforge.org/editathons/wrcbn2026 93527 wikitext text/x-wiki {{আলাপ পাতা}} {{আলাপ পাতা/উইকিবই লিখন প্রতিযোগিতা ২০২৬}} 6kajrhfwmzx9cnnmg9uwu8gqfh1kzmb 0 28490 93529 2026-05-05T11:23:14Z Nettime Sujata 5690 পাতা তৈরি 93529 wikitext text/x-wiki {{কাজ চলছে}} {{Muggles' Guide to Harry Potter/Book/Page|prev=অধ্যায় ১৪|next=অধ্যায় ১৬|tab=১৫|title=গবলিনের প্রতিশোধ}} == সারমর্ম == {{spoiler}} [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/রন উইজলি|রন]] ও [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হারমায়োনি গ্রেঞ্জার|হারমায়োনি]] জেগে ওঠার আগেই, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/হ্যারি পটার|হ্যারি]] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালাস্টর মুডি|মুডির]] জাদুকরী চোখটি একটি গাছের নিচে পুঁতে দেয়। এরপর তারা একটি ছোট শহরে শিবির স্থানান্তর করে, কিন্তু [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/ডিমেন্টর|ডিমেন্টরদের]] উপস্থিতির কারণে হ্যারি সেখানে প্রবেশ করতে পারে না। রন অবাক হয়ে যায়; সাধারণত, হ্যারি চমৎকার [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/এক্সপেক্টো প্যাট্রোনাম|প্যাট্রোনাস]] তৈরি করে, কিন্তু এখন তাকে অক্ষম বলে মনে হচ্ছে। হারমায়োনির সন্দেহ হয় যে [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/হরক্রাক্স|হরক্রাক্স]] টি হয়তো তাকে প্রভাবিত করছে। হারমায়োনি যখন তার কাছ থেকে হরক্রাক্সটি নিয়ে নেয়, হ্যারি সঙ্গে সঙ্গে ভালো বোধ করে, কিন্তু সেটি পরা অবস্থায় সে যা যা করেছিল তা মনে করে তার বিশ্বাস হয় যে সে আবিষ্ট ছিল না। লকেটটি হারিয়ে যাওয়ার ভয়ে সে শুধু লকেটটি বহন করার হারমায়োনির প্রস্তাবটি নাকচ করে দেয়। হারমায়োনি পালা করে এটি পরার প্রস্তাব দেয়। The Trio wanders the countryside, camping in a new location each night. Harry, Ron, and Hermione endlessly debate where the other Horcruxes could be. Harry is adamant that one is at [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/হগওয়ার্টস জাদুবিদ্যা ও জাদুকর বিদ্যালয়|হগওয়ার্টস]], that being the only place [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/টম মারভোলো রিডল|টম রিডল]] ever considered home. Ron thinks [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/অ্যালবাস ডাম্বলডোর|ডাম্বলডোর]] would have found it by now, but Harry reminds him that Dumbledore never claimed to know every Hogwarts secret. They find Tom Riddle's [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/হাফ-ব্লাড প্রিন্স/অধ্যায় ১৩|অনাথ আশ্রম]] in London, but it has been demolished and replaced by offices. Hermione's suggestion to search the foundation is vetoed. As they travel throughout the country, Ron, used to three hot meals a day, becomes increasingly annoyed with Hermione's cooking attempts. One night, Harry hears someone. Hermione silently deals out [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Extendable Ear|Extendable Ears]]. [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Ted Tonks|Ted Tonks]], the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Goblin|Goblin]], [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Griphook|Griphook]], and his compatriot, Gornuk can be heard talking nearby. Also nearby is [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Dean Thomas|Dean Thomas]] and someone named Dirk, who was being transported to Azkaban but escaped. According to Dirk, Griphook told him that several Hogwarts students, including [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Ginny Weasley|Ginny]], sneaked into [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Severus Snape|Snape]]'s office and broke into the case containing [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Sword of Gryffindor|the Sword of Gryffindor]]. They were caught and given detention. About a week later, Snape transferred the Sword to [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Rodolphus Lestrange|the Lestranges']] [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Gringotts|Gringotts]] vault. But Griphook immediately recognized the sword was a Wizard-made fake. Dirk also mentions that the students had been "cruelly punished." The group now believes that Harry Potter was telling the truth about Snape [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Half-Blood Prince/Chapter 27|killing Dumbledore]], and anyone wanting to know what is really happening should read [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/The Quibbler|''The Quibbler'']]. Lately, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Xenophilius Lovegood|Xeno Lovegood]] has been publishing truthful stories, without mentioning [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Crumple Horned Snorkack|Crumple-Horned Snorkacks]]. Shortly after, the party moves off. Hermione pulls out [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Phineas Nigellus Black|Phineas Nigellus']] portrait. She blindfolds him so he is unable to report their location. Phineas updates them about Ginny, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Neville Longbottom|Neville]], and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Luna Lovegood|Luna]], whose punishment was working in the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Forbidden Forest|Forbidden Forest]] with [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Rubeus Hagrid|Hagrid]]. When asked about the Sword, Phineas explains that Goblin armor rejects ordinary dirt, accepting only that which makes it stronger. Harry wants Dumbledore brought from his office portrait, but the former Headmasters can only travel to their own portraits outside Hogwarts and to other portraits within the castle, nowhere else. Phineas, however, says that Dumbledore used the Sword to break open a ring. Harry and Hermione realize that the Sword absorbed [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Basilisk|Basilisk]] venom when Harry [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Chamber of Secrets/Chapter 17|killed the Basilisk]] with it. Now it can destroy [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Horcrux|Horcruxes]], but they have no idea where the Sword is located. When Harry asks Ron for his opinion, he appears unenthusiastic and agitated, and accuses Harry of not knowing what he is doing. A heated argument erupts, and Ron nearly attacks Harry. Hermione casts a [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Protego|shield charm]] to block him. Ron removes the Locket and threatens to leave; when Hermione refuses to go with him, Ron storms off into the night, [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Apparition|Disapparating]]. == Analysis == This chapter is critical in that it reveals not only that Dumbledore destroyed the Ring Horcrux, but also that there is an additional way to use Basilisk venom to eliminate Horcruxes. Until this point, the only known venom source is the Basilisk fangs in the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/স্থান/Chamber of Secrets|Chamber of Secrets]] underneath Hogwarts. Harry, apparently, is reluctant to return to Hogwarts, possibly fearing Snape. Now, we discover that the Sword of Gryffindor, which absorbed venom from the Basilisk that Harry killed, can be used to destroy Horcruxes. While a Basilisk fang or Gryffindor's Sword is needed to dispatch Horcruxes, the sword that was in Snape's office and is now secured in a vault at Gringotts Bank is only a replica and will not do the job. The problem now is, where is the real Sword of Gryffindor hidden and who might be hiding it? Meanwhile, the mission suffers a severe blow with Ron's abrupt departure, which was motivated by several factors. Ron is affected more by the Horcrux Locket than the other two, so that his angers and fears are exacerbated to a greater extent whenever he wears the Locket. This often leaves him in a downbeat and negative mood. Additionally, compared to Harry who always suffered miserably at the Dursleys, Ron enjoyed everyday creature comforts, regular meals at home and Hogwarts, and being coddled by his overly-protective mother; his family situation thus left him more dependent than Harry and less self-sufficient than Hermione. Moreover, Ron as the youngest son had always been content to tag along after his older brothers, and is now doing the same with Harry and Hermione. Likely this is in part because he thought Harry knew more about what he was doing, and that Dumbledore had told Harry what to do. Even though Harry had strongly discouraged him from joining his mission, Ron had insisted on going, mostly out of loyalty and friendship. But injury, harsh living conditions, frustration with Harry's seeming indecisiveness, knowing his sister suffered punishment at Hogwarts, and constant worry about his family, coupled with the Locket's Darkness so strongly exerted upon him, have left Ron unable to control his anger and impatience. Eavesdropping on the other party, and hearing them preparing salmon when the best Hermione could manage was a bony pike, seems to have pushed him past his limit, resulting in Ron's lashing out at Harry. Harry, equally frustrated by what little and confusing information Dumbledore left him, and by his long-running uncertainty about what he could do once he found a Horcrux, is unable to contain his own temper and flares back at Ron, resulting in the latter's departure. Although his full name is not mentioned here, the Dirk who is traveling with Ted Tonks may be [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Dirk Cresswell|Dirk Cresswell]], one-time head of the Goblin Liaison Office in the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Ministry of Magic|Ministry of Magic]]. This would explain why he was traveling with Griphook, as well as suggest why he had to leave the Ministry&mdash;in an earlier chapter, we saw that Dirk had been investigated and "found" to have Muggle ancestry. == Questions == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}} === Review === #Why did Hermione want to search the building foundation where Voldemort's orphanage used to be? What might she have expected to find? Why are Harry and Ron against this? #Why does Ron abruptly leave the Trio? What might be affecting his decision? #Why does Hermione distrust Phineas Nigellus enough that she blindfolds him whenever she summons him to his portrait? Why didn't she worry about this while at Grimmauld Place? #Could Phineas have revealed their presence to anyone while they were there, and who might that be? === Further Study === #Why does Hermione take on the cooking task? Is the author assigning her a traditional female role for a reason? #Why does Harry bury Moody's magical eye, rather than keep it? Could it have been used to aid their mission? If so, how? #Why doesn't the Trio make contact with the other parties they hear in the woods, especially knowing that friends like Dean Thomas and Ted Tonks are among them? #Why would the ''Quibbler'', a paper known for its outlandish stories, now publish the "truth" about Harry Potter? How can it be trusted to be the truth? #The Trio overhear that Ginny, Neville, and Luna were "severely" punished for attempting to steal Gryffindor's sword, yet Phineas Nigellus' portrait tells them that Snape only assigned the students detention in the Forbidden Forest with Hagrid. Why would Snape give them such a light punishment for such a serious offense? #Knowing that Basilisk venom destroys Horcruxes, why doesn't the Trio sneak into Hogwarts to collect its fangs from the Chamber of Secrets to use as weapons? #Each Trio member was affected emotionally and physically by wearing the Locket Horcrux. Did [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/চরিত্র/Dolores Umbridge|Dolores Umbridge]] suffer any ill-effects while she wore it? Why, or why not? == Greater Picture == {{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}} We recall that Harry had destroyed Riddle's Diary with a Basilisk fang, and that Hermione had mentioned Basilisk venom as being among the rare items able to destroy a Horcrux. The reader may wonder why the Trio has not gone to Hogwarts to gather the dead monster's fangs that are still lying in the Chamber of Secrets and use them to destroy the Horcruxes, rather than beginning what now seems to be a nearly impossible quest for the Sword which could be anywhere. While that may seem logical, this apparently never occurred to them while planning the mission. If it had, and it was earlier on, they should have been able to safely return to Hogwarts while it was still under McGonagall's command and before Snape's return. However, it is probably a safe assumption that if the Trio realizes this now, Harry would probably only be able to enter Hogwarts once; he is unable to easily flit in, nab a fang, and nip back out again. Even with his Invisibility Cloak, Harry knows that Snape might detect his presence using Legilimancy, thus forcing Harry to stand and fight. Nor can an ally there retrieve and smuggle a fang to him because the Chamber of Secrets can only be opened by someone speaking [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Parseltongue|Parseltongue]], though Ron [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Deathly Hallows/Chapter 31|later]] overcomes this particular obstacle. With Snape now Headmaster and the Carrows teaching [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Muggle Studies|Muggle Studies]] and [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Defence Against the Dark Arts|Dark Arts]], there is now a permanent [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|Death Eater]] presence at the school that, at least from the Trio's perspective, would make such an intrusion seem nearly impossible. Unknown to the Trio just yet, Snape would likely have avoided interfering. When the Trio must return to Hogwarts later in the book, it is Ron who realizes that the fangs can destroy Horcruxes, and he devises a way to enter the Chamber. Until then, Hogwarts is effectively inaccessible to the Trio, and, after hearing that the Sword is no longer at Hogwarts, Harry believes he no longer needs to go there to destroy the Locket Horcrux. Later, he learns that another soul shard is hidden at the school, forcing his return. For now, it is a great relief to him, and us, to know how Horcruxes can be destroyed without recourse to the Basilisk fangs in the Chamber, even if the Trio must still locate Gryffindor's real Sword with its Basilisk-venom infusion. It becomes clearer why Dumbledore attempted to bequeath the Sword to Harry. It is also logical to assume that it was Dumbledore who switched the real Sword for the fake one, with the intention that Harry would then find the genuine blade to destroy the Horcruxes. It will be revealed that Dumbledore knew he only had a short time left to live, which is probably when he included Gryffindor's Sword in his will as a clue that Harry would need it. Dumbledore apparently also arranged for an, as yet, unknown ally to dispatch the real Sword to Harry in an upcoming chapter. To Ron's credit, he does attempt to rejoin the group immediately after his angry departure, but he runs into some unexpected trouble. Also, Dumbledore had anticipated that Ron, being the most immature and least prepared, might fail the mission at some point. Dumbledore's bequest to Ron, (the [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/জাদু/Deluminator|Deluminator]]), is actually [[মাগলস গাইড টু হ্যারি পটার/বই/Deathly Hallows/Chapter 19|a means]] for him to find his way back, should he ever become separated from the Trio, as Ron unexpectedly discovers later. hji3b5ib2d6pxnz9iot33ns7n5ramta 3 28491 93531 2026-05-05T11:40:21Z KanikBot 8129 স্বাগতম! 93531 wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিবইয়ে স্বাগত == {{স্বাগত/২য় সংস্করণ}} ১১:৪০, ৫ মে ২০২৬ (ইউটিসি) ac0givp3a4fm0w8yfrc9spe7swio519